Canon Advanced Printing Technology for Canon LBP3200
R1.10 Ver.1.00.0.009a
R1.10 Ver.1.10.0.011 (Windows Vista)
****************************************************************
ܹ˾Э

Ҫ

ļͼܹ˾¼ơܹ˾֮ɵģ淶
ʹüܹ˾ģ߷ЧЭ飨¼ơЭ
顱ܹ˾֮صĵ/ֲԼĳЩ
ܹ˾ĸӡӡͶ๦Χ豸¼ơܲƷ
ȵӡˢϣ¼ơ

ʹñ֮ǰϸĶЭ飬ⱾЭй涨
ȨơȷֱܻʹüΪͬ
ܱЭиԼͬⱾЭ
벻Ҫʹñ򱾼ṩģ
κ˿


1.  Ȩ
ܹ˾ʹüܲƷʱ˵ġ޵ļǶռ
ʹã˵ġʹá桢װءװʡִлʾ
ȣɣҽֱӻͨܲƷ
ӵļϣ¼ơָʹñ
ûͨӵָʹñ
뱣֤ЩûرЭйܵ
ƺԼ

ֻһݡ

2.  
ֻڱЭȷȨɵķΧʹñң
ýתáת⡢ޡתƻ򴫵ݸ
κεҲýı䡢תΪһֳԣö
޸ġࡢ򹤳̣
εʵʩΪ

3.  Ȩ
޸ġƶɾκθԭ
ļܹ˾ɷйذȨ

4.  Ȩ
ܹ˾ɷԼ豾κȨ
Ȩ֪ʶȨȨ
ڴȷ涨⣬ܹ˾δʾʾתû
˾ɷκ֪ʶȨɺȨ

5.  
ͬ漰йصĳڷ桢ƺ͹涨ȣͬⲻΥ
Щɡƺ͹涨δ׼¡ֱӻ
ӵسڻٳڱ

6.  ֧
Ǽܹ˾ܹ˾ķֹ˾֧侭̻̣
Ǽܹ˾ɷΪάʹñ
ܹ˾ṩ汾޸Ļֵ֧ȡ

7.  ֤Ͳе⳥
֤  ڡ״̬Ļṩģκʽġ
ʾĻǰʾı֤ڶ԰ʾƷ֤
ĿĵԵı֤ܵеķն
һκ覴ãбķУ
ȫáĳЩң˾ϵֹųʾ֤
Ŀܶá
˱֤ضķȨڹң˾ϵĲ
죬ҲӵȨ

Ǽܹ˾ܹ˾ķֹ˾֧侭̻̣
Ǽܹ˾ɷ֤ĹܷҪҲ֤
вжϻûд

е⳥  κ£Ǽܹ˾ܹ˾ķֹ˾֧
侭̻̣Ǽܹ˾ɷɱ
κʧʹûʹñκʧ
ҵʧҵϢʧҵжϻ⳥ԵġżȻ
ȻʧȣеκΣʹܹ˾ܹ˾ķֹ˾
֧侭̻̣Ǽܹ˾ɷѾ֪ܻ
ЩʧĳЩң˾ϵֹƻųЩ
ʧżȻȻ𺦡ȵΣƻ
ܶá

  зķΧڣشܹ˾ܹ˾
ֹ˾֧侭̡̻ܹ˾ɷйڱ
ʹñ⳥Ρ

8.  
ЭɴܱЭʱʼʹñ
ʱʼЧЧֱֹͨٱ
иֹЭ顣δرЭЭ齫
ֹЭֹʱܹ˾ʹ䷨Ȩ⣬
иˣЭ 4 7  11 
ڱЭֹȻЧ

9.  Ȩ
 C.F.R.  48 C.F.R. 2.101 У1995
10°棩ġҵĿ-- ɸ÷ 48 C.F.R. 12.212 
19959°棩ġü͡üĵ
ɡ
գ C.F.R. 48 C.F.R. 12.212  48 C.F.R. 
227.7202-1  227.7202-4 ֵĹ涨19956°棩
ΪûʹߣõıʹȨڱЭ
й涨ЩȨΧ֮ڡΪܹ˾
ַΪձĿ302šʱࣺ146-8501

10.  ɷ
еκκйϽȨķԺͥΪϷ
ʱϽΧڣ÷Ժͥ϶õЧϣ
ȻȫԼЧ

11.  
ȷֱܻʹüΪĶⱾ
Э飬ͬظҲͬⱾЭͼܹ˾
֮ͱ˵ĺһȡͼܹ˾֮
ľͱ˵пͷдЭ鼰κ
Ϣɼܹ˾ʽȨĴЭκ޸ĶΪ
Ч



ԱЭκʣԭҪϵܹ˾
дŸüܲƷڹġõġܹ˾
ֹ˾/̡


*****************************Ҫ*****************************

л Canon LBP3200е Canon Advanced Printing
Technology ʹܸԽʹӼ㡣׿ԽƷʡ
ֽŴݵĴӡٶȡ׵Ĳܣϣ⡣

ȡƷйϢ; Canon LBP3200  
Canon LBP3200 ֲᡣ

 README ļҪڽʹñƷпĳЩҪ
⡣

==================================================================

ݣ

1. 
2. ɫ
3. ӡWindows 2000/XP/Vista
4. жûӵӡWindows 2000/XP/Vista
5. Windows 2000/XP/Vista ӡ
6. ڴӡҵδʱ WindowsWindows 2000/XP/Vista
7. й Windows 2000/XP/Vista ӡİװ
8.  Windows XP/Vista ûеİװ
9. װӡдӡ״̬ڣWindows Vista
10. Windows XP/Vista ûʹôӡʱ״̬ʾ
11.CAPT Windows ǽʵó
12.ʹôӡܵĿͻ
13.ӡַWindows Vista
14.ӡԵķȨޣWindows Vista
15.ӡϸߣWindows Vista
16. Windows VistaWindows Vistaӡ

==================================================================

1. 

 Canon LBP3200 ӡġáԡԻУű
òΪ 100% ʱĳЩӦó޷ȷӡ£
뽫űΪ 100%
Ӧó䱸ùܣӦóű

==================================================================

2. ɫ

ɫڴӡɫλͼͲɫıʱЧ
Canon LBP3200ṩİɫܡ
 Windows 2000/XP/Vista £֧ϵͳɫ

==================================================================

3. ӡWindows 2000/XP/Vista

ҪӡݣCanon LBP3200е
Canon LBP3200 

==================================================================

4. жûӵӡWindows 2000/XP/Vista

 PC ִСж Canon LBP3200ûͬPC 
ϵCanon LBP3200 ӡӣûӵ Canon 
LBP3200 ӡйϢɾ
£ûӦִж֮ǰɾ Canon LBP3200 
ӡͼꡣ

==================================================================

5. Windows 2000/XP/Vista ӡ

 Windows 2000/XP/Vista ϰװӡʱĿ
Ϊض˿ڣôӡԲشӡҪһ
شӡ밲װһӡѡһض˿ڡ

==================================================================

6. ڴӡҵδʱ WindowsWindows 2000/XP/Vista

 Canon LBP3200 ӡҵδɵʱҪ
Windows 2000/XP/Vista˫ӡļе Canon LBP3200
ͣӡҵȻ Windows 2000/XP/Vista

==================================================================

7. й Windows 2000/XP/Vista ӡİװ

Windows 2000/XP/Vista ڰװӡʱƼʹ
AdministratorsȨװӡ
ͻԼСAdministratorsȨ޶дӡİװ
ϵͳȫϵƣЩܿ޷ʹá 


[޷ʹõĹ 1] (Windows 2000/XP/Vista);
- ޷ɡCanon LBP3200顣
-  Windows ʱӡ״̬ڲԶ

[]
(ͻôﵽʱ);
- ûСAdministratorsPower UserȨ (Windows 
  2000/XP/Vista ʱ)
- ļϵͳǡNTFS


[޷ʹõĹ 2] (Windows 2000/XP/Vista);
- ڡ/ɾУжس޷Ǽǡ
  Windows XP Ϊ [ӻɾ]Windows Vista Ϊ[жس]

[]ͻôﵽʱ;
- ûСAdministratorsPower UserȨޡ

==================================================================

8.  Windows XP/Vista ûеİװ

 Windows XP/Vista аװ Canon LBP3200 ʱ벻ҪΪ Windows 
XP/Vista ġûллûаװ
ʹáûлʱȷڰװǰµ¼

==================================================================

9. װӡдӡ״̬ڣWindows Vista

ڰװӡӡ״̬ڴӡʱ
ԶС
ʱֶдӡ״̬ڡ

==================================================================

10.  Windows XP/Vista ûʹôӡʱ״̬ʾ

ʹ Windows XP/Vista Ŀûлܸû򲻻ڴӡ
״̬ʾӡ״̬
Ҫʾ״̬µ¼򿪴ӡ״̬ڡ


==================================================================

11. CAPT Windows ǽʵó

ӡʹõĲϵͳװ Windows ǽ Windows 
XP Service Pack 2ͻ˼ͨ Windows ǽơ
[CAPT Windows ǽʵó]  Windows ǽȡֹ
ֹͻ˼ͨŵʵó
[CAPT Windows ǽʵó] λڽѹصļʱļ
 [WF_UTIL] ļУṩ [LBP3200 User Software] CD-ROM 
 [Simpchin] - [WF_UTIL] ļС
й [CAPT Windows ǽʵó] ϸϢ
note_ex.pdf

==================================================================

12. ʹôӡܵĿͻ

ͻʹõ Windows XP Service Pack 2 װ Windows 
ǽϵͳáͻδãӡ
״̬ڡвȷʾӡ״̬Ҳ޷ʹĳЩӡ
ܡ
(1) ʾ [Windows ǽ]Windows Vista Ϊ [Windows ǽ]
    Ի
     Windows XP [ʼ] ˵ѡ []Ȼ󵥻 [
     Internet ] -> [Windows ǽ]
     Windows Vista [ʼ] ˵ѡ []Ȼ󵥻 
    [ͨ Windows ǽ] [ûʻ] Ի
    뵥 []
(2)  [Windows ǽ] Ի [] ҳϵ [ļʹӡ
    ] ԱѡѡбǣȻ󵥻 [ȷ] ť

==================================================================

13. ӡַWindows Vista

ӡʹˡ@ַʱϵͳΪӡЧʶ
˴ӡӶ²ܴӡá

==================================================================

14. ӡԵķȨޣWindows Vista

¼װӡʱʹõʻԱʻʱͲ
ԹԱȨ޷ʴӡԡ
ҪʴӡԣҼӡͼ꣬Ȼѡ [ùԱʻ
]

==================================================================

15. ӡϸߣWindows Vista

ĳЩӦóУԽ߿ΪС 1 ptʵʴӡ߿
൱ 1 pt ߿

==================================================================

16.  Windows VistaWindows Vistaӡ

 Windows Vista ӡ֮ǰִá
δִõ½дӡݿ޷ӡ
ָýдӡ
(1) Ҽӡͼ꣬Ȼѡ []
(2) ʾ [߼] ѡ
(3) ѡ [ʹų́ӡԱؽӡ]Ȼѡ [ں̨
    һҳʱʼӡ]
(4)  [ȷ]

==================================================================

<END OF README.TXT>
