################################################################################

CATZ 6
Novembre 2006
README.TXT Italiano

################################################################################

Grazie per aver acquistato CATZ 6 per PC. In questo file sono riportate le informazioni più recenti non contenute nel manuale.

################################################################################

Sommario

################################################################################

1. Requisiti minimi di sistema
2. Problemi noti
3. Supporto tecnico e siti web utili
4. Copyright

################################################################################

1. Requisiti minimi di sistema

################################################################################

•	Processore Pentium III a 800 MHz
•	Scheda video GeForce2 o superiore
•	256 MB di RAM
•	Unità CD ROM 8x
•	500 MB per quella massima
•	Windows 98/2000/Me/XP
•	DirectX 9.0c
•	Scheda audio compatibile con DirectX 9.0c con supporto 16 bit

################################################################################

2. Problemi noti

################################################################################

2.1. Installazione dei driver video 

Se riscontri problemi grafici, installa i driver più recenti per la tua scheda video. In fondo a questo documento sono riportati gli indirizzi dei principali produttori di schede video. 

--------------------------------------------------------------------------------
2.2. Installazione dei driver audio

Se riscontri problemi col sonoro, installa i driver più recenti per la tua scheda audio . In fondo a questo documento sono riportati gli indirizzi dei principali produttori di schede audio. 

--------------------------------------------------------------------------------
2.3. Installazione di DirectX

CATZ 6 richiede DirectX 9.0c o superiore per funzionare correttamente. Per scaricare la versione più recente di DirectX, collegati al sito:

	http://www.microsoft.com/windows/directx/downloads

--------------------------------------------------------------------------------
2.4. Problemi noti

Alt-Tab 
Si sconsiglia di minimizzare CATZ 6 premendo la combinazione Alt-Tab. Benché la procedura possa occasionalmente funzionare, potrebbero riscontrarsi problemi di funzionalità.

--------------------------------------------------------------------------------
2.5. Problemi noti con le schede video 

CATZ 6 attualmente non supporta le seguenti schede video: Radeon 7000 e Radeon 7200.

################################################################################

3. Supporto tecnico e siti web utili

################################################################################

3.1. Supporto tecnico

NOVITÀ! Per offrirvi un miglior servizio, Ubisoft vi fornisce supporto completamente ONLINE.

Visitate la sezione Risposte del sito del nostro Supporto Tecnico
http://ubisoft-it.custhelp.com
Nel nostro archivio Risposte troverete gli stessi suggerimenti che ricevereste telefonando o inviando un'e-mail ai nostri tecnici. Il servizio è attivo 24 ore al giorno!
Il collegamento Invio Domande, da utilizzare per l'invio di un'e-mail, ci consentirà di ricevere tutte le informazioni sul vostro sistema e sul problema riscontrato, permettendoci di poterlo risolvere alla prima richiesta.
Assicuratevi di includere tutte le informazioni sul vostro sistema, il vostro problema e il gioco a cui vi riferite.
Se non avete una casella di posta elettronica, un nostro tecnico può assistervi dalle 15.00 alle 16.30 al numero di telefono 02 48 86 71 60. Le tariffe applicate sono le normali tariffe telefoniche e dipendono dal tipo di contratto stipulato con il proprio operatore. Se possibile, accertatevi di avere il computer a portata di mano prima di contattare il servizio di Supporto Tecnico Ubisoft.

SUGGERIMENTI E CONSIGLI

Spiacenti, ma il Supporto Tecnico Ubisoft non fornisce suggerimenti, consigli e soluzioni per nessuno dei nostri giochi. Visitate http://ubisoft-it.custhelp.com per informazioni su siti correlati.

--------------------------------------------------------------------------------
3.2. Siti web utili

Ultima versione di DirectX:
	http://www.microsoft.com/windows/directx/downloads
	
Ultimi driver ATI:
	http://www.ati.com

Ultimi driver NVIDIA:
	http://www.nvidia.com
	
Ultimi driver Matrox:
	http://www.matrox.com
	
Ultimi driver Creative Labs:
	http://www.creative.com
	
Ultimi driver Hercules:
	http://www.hercules.com


################################################################################

4. Copyright

################################################################################

© 2006 Ubisoft Entertainment.
All Rights Reserved.
Catz, Ubisoft, Ubi.com, and Ubisoft logo are the trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
Developed by ImaginEngine, a division of Foundation 9 Entertainment.

LICENZA D'USO DEL PRODOTTO MULTIMEDIALE

La preghiamo di leggere attentamente la presente Licenza prima d'installare il programma (“Prodotto Multimediale”).
La presente Licenza ha il valore di un accordo tra lei l'utente (l'”Utente”) e Ubisoft Entertainment e/o i suoi concessionari e/o gli aventi diritto (“Ubisoft”), che conferisce all'utilizzatore un diritto non esclusivo e non cedibile del Prodotto Multimediale. 
Installando il Prodotto Multimediale, l' Utente s'impegnerà a rispettare i termini e le condizioni della presente Licenza.

1- La Licenza
Ubisoft conferisce all'utilizzatore una Licenza d'uso non esclusiva e non cedibile del Prodotto Multimediale, restando in tal modo proprietaria di tutti i diritti afferenti.
I diritti che non saranno specificatamente trasferiti dalla presente Licenza, resteranno proprietà esclusiva di Ubisoft.
Il Prodotto Multimediale è dato in licenza all'Utente e non venduto, ad uso esclusivamente privato.
La presente Licenza non conferirà alcun diritto o titolo sul Prodotto Multimediale e non dovrà essere intesa come un trasferimento dei diritti di proprietà intellettuale sul Prodotto Multimediale.

2- Proprietà del Prodotto Multimediale
L'Utente riconosce che l'insieme dei diritti relativi al Prodotto Multimediale e ai suoi elementi distintivi (e in particolare: titoli, codici informatici, temi, personaggi, nomi dei personaggi, intrighi, storie, dialoghi, ambientazioni, concetti, immagini, fotografie, animazioni, video, musiche e testi incorporati nel Prodotto Multimediale), nonché qualsivoglia diritto relativo al marchio, al diritto d'autore e copyright, sono proprietà esclusiva di Ubisoft e sono pertanto salvaguardati dalla normativa francese, nonché da altre leggi, trattati e accordi internazionali in materia di proprietà intellettuale.

3- Utilizzo del Prodotto Multimediale
L'Utente è autorizzato a utilizzare Prodotto Multimediale in modo conforme alle istruzioni fornite nel manuale o riportate sulla confezione del Prodotto stesso. 
La presenta Licenza sarà pertanto accordata nell'ambito di un esclusivo uso personale.

Sono espressamente vietati:
-	La realizzazione di copie del Prodotto Multimediale.
-	Lo sfruttamento commerciale del Prodotto Multimediale.
-	Un uso contrario alla morale o alle leggi attualmente in vigore. 
-	Interventi di ogni tipo sul Prodotto Multimediale nonché la creazione di qualsiasi programma ad esso ispirato.
-	La trasmissione su rete telefonica del Prodotto Multimediale o tramite qualsiasi altro mezzo elettronico, salvo nel corso delle partite a più giocatori, tramite i canali autorizzati. 
-	La creazione o la diffusione di livelli e/o di soggetti non espressamente autorizzati.
-	La decompilazione, la reverse engineering o la frammentazione del Prodotto Multimediale.

All'Utente non sarà consentito di vendere, concedere in sublicenza, né tantomeno di noleggiare a terzi il Prodotto Multimediale.
L'Utente potrà trasferire il Prodotto Multimediale solo nel caso in cui il destinatario dichiari d'accettare i termini e le condizioni della presente Licenza. In questo caso, l'Utente si farà carico di trasferire tutte le componenti e la documentazione relativi al Prodotto Multimediale. L'Utente s'impegnerà altresì a cancellare dal suo computer qualsiasi copia del Prodotto Multimediale. In questo caso, la presente Licenza sarà da considerarsi automaticamente e immediatamente risolta.

4- Risoluzione della Licenza
La presente Licenza entrerà in vigore dalla prima utilizzazione del Prodotto Multimediale.
Essa sarà automaticamente risolta da Ubisoft senza previa comunicazione all'utilizzatore, in caso d'inadempimento di quest'ultimo dei termini e delle condizioni contenuti nella presente Licenza.

5- Garanzia
Ubisoft offre Assistenza Tecnica. Quando ci contattate, cercate di essere il più precisi possibile riguardo al problema riscontrato e accertatevi di comunicare i dettagli elencati qui di seguito:

-	Il nome del produttore del vostro computer
-	La marca e la velocità del processore
-	Quanta RAM possedete
-	La versione di Windows che state utilizzando (se non ne siete sicuri, cliccate col pulsante destro del mouse sull'icona Risorse del computer situata sul desktop e selezionate Proprietà)
-	Il nome del produttore e il numero del modello della scheda video, del modem e della scheda audio.

Per un periodo di novanta (90) giorni dalla data di acquisto (fa fede la data dello scontrino) Ubisoft garantisce all'acquirente del software originale che il compact disc (CD) fornito con il presente Prodotto Multimediale è privo di difetti; il periodo di garanzia può variare a seconda della legge vigente.

Per la sostituzione, spedite il Prodotto Multimediale difettoso, dopo aver consultato l'assistenza tecnica, tramite raccomandata, allegate il manuale e la scheda di registrazione, se non ancora inviata. Precisate nome e indirizzo (incluso il codice di avviamento postale), nonché la data di acquisto e il punto vendita. Avete anche la possibilità di sostituire il prodotto difettoso direttamente dal rivenditore dove è stato effettuato l'acquisto. 

Se il software viene spedito senza la prova d'acquisto o a periodo di garanzia scaduto, Ubisoft sarà libera di ripararlo o sostituirlo a spese del cliente. Questa garanzia non è valida se il disco è stato danneggiato per negligenza, cadute/urti o uso improprio, o se è stato modificato dopo l'acquisto.

6- Limitazione della Garanzia
L'Utente si assume espressamente i rischi dell'utilizzo del presente Prodotto Multimediale.
Il Prodotto Multimediale è fornito così com'è, senza altra garanzia oltre quella espressamente prevista dall'articolo 5 della presente Licenza. 
L'Utente è responsabile di ogni altro costo di riparazione e/o correzione del Prodotto Multimediale.
Secondo quanto previsto dalla legge, Ubisoft non fornisce garanzia relativa al valore di mercato del Prodotto Multimediale, rispetto alla soddisfazione dell'Utente o alla sua capacità di assolvere funzioni specifiche. 
L'Utente assume tutti i rischi connessi a mancati introiti, alla perdita di dati, errori e/o altre informazioni derivanti dall'utilizzo del presente Prodotto Multimediale.
Dal momento che alcune legislazioni non tengono conto della garanzia limitata precedentemente menzionata, è possibile che questa non sia applicabile.

7- Responsabilità
In nessun caso Ubisoft potrà essere ritenuta responsabile di qualsivoglia danno diretto, indiretto, accidentale, speciale, accessorio o quant'altro, che dovesse derivare dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzo, nonché dalla possessione o dal cattivo funzionamento del Prodotto Multimediale e questo anche nel caso in cui Ubisoft sia a conoscenza dell'eventualità di un tale danno. 
Ubisoft declina, in particolare, qualsiasi responsabilità derivante da un uso del Prodotto Multimediale contrario alle precauzioni d'impiego riportate sul manuale e sulla confezione. 

Determinate normative non consentono l'esonero dalla responsabilità nei casi specifici di danni diretti o accessori. È Pertanto possibile che l'esclusione summenzionata non venga applicata all'utilizzatore.

Tale licenza d'uso del Prodotto Multimediale comporta per l'utilizzatore determinati diritti specifici. L'Utente sarà inoltre suscettibile di godere di altri diritti in virtù delle leggi del suo stato.
