Miranda Language Pack Version 1
Language: Chinese (Simplified)
Locale: 0804
Authors: Lancaster
Author-email: bortlancaster@yahoo.com.cn
Plugins-included:  Plugins List.TXT

; This file is created by Miranda Translator.NET 1.1.0.0 (2008/6/13)
; Visit http://www.studiokuma.com/Miranda/helper/ for more information.

; FLID: Chinese Simplified Language Pack CleanUI 037.11.01.24

; Generated on 2011/1/24 1:42 Local Time
; Additional Info: .net Framework v2.0.50727.4952

; ʼ汾 Stark Wong ԰Դ, , . ͬΪ GPL.
; κ, , 跭,  Blog : http://lancaster.themex.net/?p=271
; Google Code Ŀ: http://code.google.com/p/mimlangpackchs/

; лѲ԰Ľ:
; [ ɿ ], ʯF, 2008, sunwind, бѧ, 

; ֪ (ʱ޷):
; : վʹʻ㲻ͬ, δ¼, 뷴Ա.
; History++: ¼˵.
; File Association Manager: ѡ.
; New Away System: ѡ˵.
; PopUp Plus: ѡ˵.
; Skin editor for clist_nicer+: ѡ.
; Clist Nicer+: ѡ.
; Sessions: ѡ.
; HTTPServer: ʾ.
; Non-IM Contact: ڲʾ.
; Tlen: ѡʾ.


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Behind The Edge 0.0.0.2\main.c
[Miranda's AutoHide option is not working properly with BehindEdge\n]
Miranda Զѡ BehindEdge Эͬ\n
[Contact List]
ϵб
[Hide behind the edge]
Զ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Behind The Edge 0.0.0.2\main.rc
[Hide delay]
ʱ
[Edit]
༭
[Show delay]
ʾʱ
[Screen position]
Ļλ
[Delays]
ӳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Capture 0.0.0.3\capture.cpp
[Capture]
ͼ
[Capture with Borland C++Builder 6]
Capture ʹ Borland C++ Builder 6 
[default]
Ĭֵ
[CaptureAndSend]
ͼ
[MYICON]
ҵͼ
[capture]
ͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Capture 0.0.0.3\pic.cpp
[Send File(s)]
ļ
[&Send]
(&S)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\addeditsettingsdlg.c
[Cannot Convert!]
޷ת! 
[New BYTE value]
 BYTE ֵ
[Edit BYTE value]
༭ BYTE ֵ
[New WORD value]
 WORD ֵ
[Edit WORD value]
༭ WORD ֵ
[New DWORD value]
 DWORD ֵ
[Edit DWORD value]
༭ DWORD ֵ
[New STRING value]
 STRING ֵ
[Edit STRING value]
༭ STRING ֵ
[New UNICODE value]
 UNICODE ֵ
[Edit UNICODE value]
༭ UNICODE ֵ
[New BLOB value]
 BLOB ֵ
[Edit BLOB value]
༭ BLOB ֵ
[Couldnt allocate enough memory!]
޷㹻ڴ! 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\copymodule.c
[Settings]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\deletemodule.c
[Are you sure you want to delete module "%s"?]
ȷҪɾģ "%s"? 
[Confirm Module Deletion]
ȷɾģ
[Delete module from Database]
ݿɾģ
[Delete module from Database... Loading]
ݿɾģ... 
[Delete module from all contacts (Includes Setting)]
ϵɾģ()

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\exportimport.c
[Export to file]
ļ
[Error Loading Module List]
ģб
[Couldn't open file for writing]
޷дļ
[Do you want to overwrite it "%s"?]
Ҫ "%s" ? 
[Contact already exists]
ϵѾ
[Import from files]
ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\findwindow.c
[Enter a string to search the DB for]
Ҫݿַ
[Stop]
ֹͣ
[Replaced with]
滻Ϊ
[Deleted]
ɾ
[Found]
ҵ
[%s Module "%s" in contact "%s"]
%s ģ "%s" ϵ "%s"
[%s Setting "%s" in module "%s" in contact "%s" - "%s"]
%s  "%s" ģ "%s" ϵ "%s" - "%s"
[%s Setting "%s" in module "%s" in contact "%s"]
%s  "%s" ģ "%s" ϵ "%s"
[%s "%s" in Setting "%s" in module "%s" in contact "%s"]
%s "%s"  "%s" ģ "%s" ϵ "%s"
[Searching...]
...
[Error Loading Setting List]
б
[Finished. %d items were found, %d items were deleted.]
. ҵ %d , ɾ %d .
[Finished. %d items were found, %d items were replaced.]
. ҵ %d , 滻 %d .
[Finished. %d items were found.]
. ҵ %d .
[&Replace]
滻(&R)
[&Search]
(&S)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\icons.c
[Closed Known Module]
رյ֪ģ
[Open Known Module]
򿪵֪ģ
[Closed Unknown Module]
رյδ֪ģ
[Open Unknown Module]
򿪵δ֪ģ
[Contacts Group]
ϵȺ
[Unknown Contact]
δ֪ϵ
[Known Contact]
֪ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\main.c
[Advanced Database Editor. More advanced & bugfixed by Bio.\r\n[ ]
߼ݿ༭. ߼ &  by Bio.\r\n[ 
[Database Editor++]
ݿ༭
[Show DataBase Editor]
ʾݿ༭
[Open user tree in DBE++]
ݿ༭дû

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\main_window.c
[Are you sure you want to delete contact "%s"?]
ȷҪɾϵ "%s"? 
[Confirm Contact Delete]
ȷɾϵ
[Database Editor++ (unicode mode)]
ݿ༭ (Unicode ģʽ)
[Database Editor++ (ansi mode)]
ݿ༭ (Ansi ģʽ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\moduletree.c
[Loading contacts...]
ϵ...
[Loading modules...]
ģ...
[Module tree not found]
ģδҵ
[Contacts]
ϵ
[HANDLE]

[Add module to contact "%s"]
ģϵ "%s"

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\options.c
[Plugins]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\resource.rc
[Database Editor++ Search and Replace]
ݿ༭滻
[Case Sensitive]
ִСд
[Module Name]
ģ
[Exact Match]
ȫ
[Setting Name]

[Setting Value]
ֵ
[Found field]
ҷΧ
[&Cancel]
ȡ(&C)
[Search For]
Ŀ
[Text:]
ı: 
[In:]
: 
[Replace With]
滻Ϊ
[Entirely]
ȫƥ
[Restore last opened position]
ԭλ
[Automatically expand "settings" when Database Editor ++ starts]
ݿ༭ʱԶչ ""
[Use known modules list]
ʹ֪ģб
[Warn when deleting modules]
ɾģʱ
[Open user tree in DBE++" menu item]
ݿ༭дû" ˵
[Use popups when watched settings change values]
ֵʱʹõʾ
[Modules to ALWAYS mark as known (e.g core modules)]
ԶΪ֪ģ (ģ)
[Put a space or comma between each module name]
ģƼԿո򶺺ż
[Changes to this list will take effect next time miranda starts]
Դб´ Miranda ʱЧ
[Popup timeout (0 for infinite)]
ڳʱ (0 )
[Background Colour]
ɫ
[If the module name has a space in it, put a \\ before the space. eg "aaa\\ bbb"]
ģƺո, ڿոǰ \\.  "aaa\\ bbb"
[Add a module to contact]
ģϵ
[Add a module named]
ģ
[Add to all contacts (Includes Settings)]
ϵ ()
[OK]
ȷ
[Cancel]
ȡ
[Edit Setting]
༭
[Byte]
ֽ
[Word]

[Dword]
˫
[String]
ַ
[Hexadecimal]
ʮ
[Decimal]
ʮ
[Value Name:]
ֵ: 
[Value Data:]
ֵ: 
[Base]

[Save Value as:]
ֵΪ: 
[Watched Database Variables]
ݿ
[Copy module to contact]
ģϵ
[Copy to all contacts (Includes Settings)]
ϵ()
[Contact to copy module and settings to]
Ҫģ鼰õĿϵ
[Import Module/Settings]
ģ/
[Import]

[Insert &CR/LF]
 CR/LF(&C)
[Paste the Settings to import here.]
ڴճҪ. 
[DBEditor++]
ݿ༭
[Static]
̬
[&Main]
Ҫ(&M)
[&Refresh Modules]
ˢģ(&R)
[Refresh &Settings]
ˢ(&S)
[E&xit]
˳(&X)
[&Actions]
(&A)
[&Search and Replace]
滻(&S)
[&Delete Module]
ɾģ(&D)
[&Watches]
(&W)
[&View all]
ȫ鿴(&V)
[&Delete all]
ȫɾ(&D)
[&Export]
(&E)
[Entire &Database]
ݿ(&D)
[All &Settings]
(&S)
[All &Contacts]
ϵ(&C)
[&Import]
(&I)
[From a &file]
ļ(&F)
[From pasted &text]
ճı(&T)
[&Options]
ѡ(&O)
[&Sort by protocol]
Э(&S)
[Show &All]
ʾϵ(&A)
[Show only &Loaded]
ʾѼ(&L)
[Show only &Unloaded]
ʾδ(&U)
[Edit &Bytes in Hex]
ʮƱ༭ &Bytes
[Edit &Words in Hex]
ʮƱ༭ &Words
[Edit &Dwords in Hex]
ʮƱ༭ &Dwords
[&Restore position]
ԭλ(&R)
[Item context]
Ŀ
[&Edit / Rename]
༭/(&E)
[NEW]

[&Byte]
ֽ(&B)
[&Word]
(&W)
[&Dword]
˫(&D)
[&String]
ַ(&S)
[&Convert to]
ת(&C)
[Encyption]

[View Decrypted String]
ʾѽַ
[View Encrypted String]
ʾѼַ
[Decrypt String]
ַ
[Encrypt String]
ַ
[&Watch]
(&W)
[&Delete]
ɾ(&D)
[Null Mod context]
ģ黷
[&Rename]
(&R)
[Copy To Contact]
Ƶϵ
[Export Module]
ģ
[Add To Known Modules]
֪ģ
[Contact menu]
ϵ˲˵
[&Clone]
(&C)
[Export Contact]
ϵ
[Import Settings]

[From a file]
ļ
[From pasted text]
ճı
[&Add Module]
ģ(&A)
[NULL contact menu]
ϵ˵
[Export Settings]

[Contacts menu]
ϵ˲˵
[Export Contacts]
ϵ
[Import Contacts]
ϵ
[Contact Mod context]
ϵģ黷
[Export Module from all contacts]
ϵ˵ģ
[new item]
Ŀ
[Watch Window]
Ӵ
[Reload Watch List]
¼ؼб

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\settinglist.c
[Name]

[Data]

[Type]

[Size]
С
[BYTE]
ֽ
[WORD]

[DWORD]
˫
[STRING]
ַ
[<unsupported>]
<֧>
[<unknown>]
<δ֪>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\DBEditor++ 3.1.3.6\watchedvars.c
[Contact]
緽ʽ
[Module]
ģ
[Setting]

[Database Setting Changed: \nModule: "%s" , Setting: "%s"\nNew Value: (BYTE) %d]
ݿѱ: \nģ: "%s", : "%s"\nֵ: (BYTE) %d
[Database Setting Changed: \nModule: "%s" , Setting: "%s"\nNew Value: (WORD) %d]
ݿѱ: \nģ: "%s", : "%s"\nֵ: (WORD) %d
[Database Setting Changed: \nModule: "%s" , Setting: "%s"\nNew Value: (DWORD) 0x%X]
ݿѱ: \nģ: "%s", : "%s"\nֵ: (DWORD) 0x%X
[Database Setting Changed: \nModule: "%s" , Setting: "%s"\nNew Value: "%s"]
ݿѱ: \nģ: "%s", : "%s"\nֵ: "%s"
[Database Setting Changed: \nModule: "%s" , Setting: "%s"\nNew Value (UTF8): "%s"]
ݿѱ: \nģ: "%s", : "%s"\nֵ (UTF8): "%s"

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\File Association Manager 0.1.1.0\assoclist.c
[%hs files]
%hs ļ
[Description]

[URLs on Websites]
վ
[File Types]
ļ
[File Association Error]
ļ
[There was an error writing to the registry to modify the file/url associations.\nReason: %s]
޸ļ/URL дעʱִ.\nԭ: %s
[Unknown]
δ֪
[Autostart Error]
Զô
[There was an error writing to the registry to modify the autostart list.\n\nReason: %s]
޸Զдעʱִ.\n\nԭ: %s
[Miranda IM Database]
Miranda IM ݿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\File Association Manager 0.1.1.0\dde.c
[Miranda IM could not open file]
Miranda IM ܴļ
[Miranda IM was not able to open "]
Miranda IM ܴ "
[Miranda IM could not open URL]
Miranda IM ܴ URL

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\File Association Manager 0.1.1.0\main.c
[The File Association Manager Plugin can not be loaded. It requires Miranda IM %hs or later.]
ļ޷. Ҫ Miranda IM %hs ߰汾.
[File Association Manager Plugin]
ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\File Association Manager 0.1.1.0\resource.rc
[Registered associations for Miranda IM:]
Ϊ Miranda IM ע:
[Miscellaneous]

[&Start Miranda IM automatically when the Computer starts (using current profile)]
ʱԶ Miranda IM(ʹõǰļ&S)
[Only associate with Miranda IM while it is &running]
 Miranda IM ʱ(&R)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\File Association Manager 0.1.1.0\test.c
[AIM Link Protocol]
AIM Э
[ICQ Link Shortcut]
ICQ ӿݷʽ
[&Add to Contact List...]
ϵб(&A)...
[Yahoo Link Protocol]
Yahoo Э
[MSN Link Protocol]
MSN Э
[Gadu-Gadu Link Protocol]
Gadu-Gadu Э
[Jabber Link Protocol]
Jabber Э
[Miranda Installer Package (demo purpose)]
Miranda װ(ʾ;)
[&Install]
װ(&I)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\History Sweeper+ 0.2.0.2\historysweeper.rc
[History Sweeper]
ʷ
[Sweep history for this contacts:]
ϵʷ:
[Main menu action:]
˵:
[Custom Action:]
Զ:
[Use UNSAFE mode (sweep fastest as possible, but dangerous for DB)]
ʹ UNSAFE ģʽ (ɸ, ݿΣ)
[Perform custom action on entry/exit]
/˳ʱִԶ
[Do not preserve any history]
κʷ
[Sweep on closing message window]
رմʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\History Sweeper+ 0.2.0.2\histroysweeper.c
[Sweep history messages?]
Ϣʷ?
[Sweep system history?]
ϵͳʷ?
[Sweep whole history?]
ȫʷ?
[Sweep history from selected contacts?]
ѡϵʷ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\History Sweeper+ 0.2.0.2\main.c
[Sweep history [%d]]
ʷ [%d]
[MainMenuAction]
˵
[History Enabled]
ʷ
[Please update History Sweeper to ANSI Version]
ʷΪ ANSI 汾
[Please update History Sweeper to Unicode Version]
ʷΪ Unicode 汾
[Sweep history]
ʷ
[Change History Policy]
ʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\History Sweeper+ 0.2.0.2\options.c
[Sweep system history]
ϵͳʷ
[Sweep whole history]
ȫʷ
[Sweep history from selected contacts]
ѡϵʷ
[All events]
¼
[Older than 1 Day]
 1 
[Older than 3 Days]
 3 
[Older than 7 Days]
 7 
[Older than 2 Weeks (14 days)]
 2  (14 )
[Older than 1 Month (30 days)]
 1  (30 )
[Older than 3 Months (90 days)]
 3  (90 )
[Older than 6 Months (180 days)]
 6  (180 )
[Older than 1 Year (364 days)]
 1  (364 )
[Main]
Ҫ
[History Disabled]
ʷ
[Custom Action]
Զ
[*** All contacts ***]
*** ϵ ***
[*** System History ***]
*** ϵͳʷ ***
[History]
ʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\IgnoreState 0.0.2.2\commonheaders.h
[Full Ignore]
ȫ
[Partial Ignore]
ֺ
[Message Ignore]
Ϣ
[All]
ȫ
[Messages]
Ϣ
[Files]
ļ
[User Online]
û
[Authorization]
Ȩ
[You Were Added]
ѱ
[Typing Notify]
֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\IgnoreState 0.0.2.2\ignore.rc
[Plugin settings]

[Use]
ʹ
[slot to draw the icon]
ۻͼ
[Warning: classic contact list plugin doesn`t have ability to use extraicons]
: ϵбֶ֧ͼ
[Filtered events:]
¼:
[Use Miranda ignore settings for All Contacts]
ϵʹ Miranda 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\IgnoreState 0.0.2.2\main.cpp
[The plugin requires Miranda IM 0.8.0.29 or later for correct applying its preferences.]
˲Ҫ Miranda IM 0.8.0.29 ߰汾ʹ.
[IgnoreState]
״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\IgnoreState 0.0.2.2\options.cpp
[Extraicons plugin is used, use Contact list > Extraicons for customize.]
ͼ, ʹϵб > ͼԶ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\New Away System 0.3.6.7\AwayOpt.cpp
[Your most recent status messages are placed in this category. It's not recommended to put your messages manually here, as they'll be replaced by your recent messages.]
ʹù״̬Ϣڴ. ƼֶϢ, ΪǻὫʹϢ.
[You may put your frequently used and favorite messages in this category.]
ɰѳúϲϢڴ.
[Open Variables help dialog]
򿪱Ի
[** All contacts **]
** ϵ **
[** Unknown contacts **]
** δ֪ϵ **
[Predefined messages]
ԤϢ
[Recent messages]
Ϣ
[Gone fragging]
Ϸȥ
[Been fragging since %]
ʼս %
[Creepy]
ֲ
[Your master, %]
, %
[Default messages]
ĬϢ
[Online]

[Yep, I'm here.]
, . 
[Away]

[Gone since %]
뿪 %
[NA]

[Give it up, I'm not in!]
, Ҳ! 
[Occupied]
æµ
[Not right now.]
ڲ. 
[DND]

[Give a guy some peace, would ya?]
һ㰲, ? 
[Free for chat]
п
[I'm a chatbot!]
! 
[Invisible]

[I'm hiding from the mafia.]
ڶ. 
[On the phone]
绰
[I'm on the phone since %]
ڽӵ绰 %
[Out to lunch]
ò
[Having my ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,supper,dinner),breakfast),supper) since %]
ҵ ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,supper,dinner),breakfast),supper) since %

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\New Away System 0.3.6.7\AwaySys.cpp
[New Away System [ Build #]
뿪ϵͳ [ Build #
[ DEBUG]
 
[New Away System plugin for Miranda IM.  Build #]
Miranda IM 뿪ϵͳ.  汾 #
[) read your ]
) Ķ 
[ message:\r\n]
 Ϣ:\r\n
[Set %s message for the contact]
Ϊϵ %s Ϣ
[Re&ad %s Message]
Ķ %s Ϣ(&A)
[Stranger]
İ
[%d hours]
%d Сʱ
[%d minutes]
%d 
[%d seconds]
%d 
[Read status message]
Ķ״̬Ϣ
[Set status message]
״̬Ϣ
[NewAwaySys: Incoming status message request]
뿪ϵͳ: ״̬Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\New Away System 0.3.6.7\Common.h
[?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) is reading your %]
?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) Ķ %
[Miranda IM autoreply >\r\n%nas_message%]
Miranda IM Զظ >\r\n%nas_message%
[`[`?cdate()-?ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) read your %]
`[`?cdate()-?ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) Ķ %
[extended status]
չ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\New Away System 0.3.6.7\MsgTree.cpp
[You've made changes to multiple Message trees at a time.\r\nDo you want to leave changes in "]
漰Ϣ.\r\nǷҪ "
[" dialog?\r\nPress Yes to leave changes in this dialog, or No to discard its changes and save changes of the other Message tree instead.]
" Ի?\r\nȷʵڶԻб, ȡĲϢ.
[New Away System]
뿪ϵͳ
[Do you really want to delete this ]
ɾ 
[category with its messages?]
Ϣ?
[message?]
Ϣ?
[New category]
·
[New message]
Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\New Away System 0.3.6.7\m_popup.h
[PopUps]

[Default]
Ĭ
[Warning]

[Notify]
֪ͨ
[PopUp 1.0.1.x compatability]
ڲ 1.0.1.x 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\New Away System 0.3.6.7\Notification.cpp
[) is reading your ]
) Ķ 
[Error #%d]
 #%d
[Can't open the log file]
޷־ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\New Away System 0.3.6.7\ReadAwayMsg.cpp
[&Close]
ر(&C)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\New Away System 0.3.6.7\Resources.rc
[      Log status requests to a file]
      ¼״̬ļ
[Button]
ť
[Path]
·
[View]
鿴
[Append UIN to file name]
 UIN ļ
[Text]
ı
[&Variables]
(&V)
[Log requests only if popup notification for a contact is enabled]
ֻҪϵ˵֪ͨͼ¼
[      Popup notification]
      ֪ͨ
[Popup text format]
ıʽ
[Preview]
Ԥ
[Click action]

[On left click]
ʱ
[On right click]
Ҽʱ
[Delay]
ʱ
[Sec]

[0 = Default]
0 = Ĭֵ
[-1 = Infinite]
-1 = 
[Colours]
ɫ
[Background]

[Use default]
ʹĬֵ
[Only notify when:]
֪ͨ:
[&Away]
(&A)
[&NA]
û(&N)
[Occ&upied]
æµ(&U)
[&DND]
(&D)
[&Free for chat]
п(&F)
[&Other]
(&O)
[Don't reply to ICQ contacts]
Ҫظ ICQ ϵ
[Send maximum]
ֵ
[times (-1=infinite)]
ʱ(-1=)
[On event...]
¼...
[Save autoreply to the history]
Զظʷ
[Autoreply format]
Զظʽ
[Disable autoreply when]
Զظ
[On&line]
(&L)
[&Invisible]
(&I)
[On the &Phone]
绰(&P)
[Out to &Lunch]
ò(&L)
[      Autoreply]
      Զظ
[Se&ttings]
(&T)
[Ignore requests]

[Send an autoreply]
Զظ
[New &Category]
·(&C)
[Save As &New]
´Ϊ(&N)
[&Save]
(&S)
[Title:]
: 
[Use this message as default for]
ʹôϢΪĬֵΪ
[Delete]
ɾ
[Wait]
ȴ
[seconds before closing the status message dialog (-1=don't close)]
ر״̬ϢԻ(-1=ر)
[Store]

[most recent messages (0=disable)]
ʹϢ(0=)
[...for each status separately]
...Ϊÿ״ֱ̬
[By default...]
ΪĬ...
[Use the message from last time]
ʹϴεϢ
[Use the default message]
ʹĬϢ
[Reset per-protocol messages when changing global status]
ȫ״̬ʱÿЭϢ
[Store protocol messages for each status separately]
Ϊÿ״̬ЭϢ
[Store protocol autoreply/ignore settings for each status separately]
Ϊÿ״̬ЭԶظ/
[Remember last message used for a contact...]
סϵʹõϢ...
[Store contact autoreply/ignore settings for each status separately]
Ϊÿ״̬ϵԶظ/
[Enable contact menu item]
ϵ˵
[Use protocol specific nick for %nas_mynick%]
Ϊ %nas_mynick% ʹЭس
[Update status messages for non-ICQ protocols every]
Ϊ ICQ Э״̬Ϣÿ
[seconds]

[Don't show the message dialog for]
ҪʾϢԻΪ
[%s Message for %s]
%s Ϣ %s
[Retrieving %s message...]
ڻȡ %s Ϣ..
[Notify of requests]
֪ͨ
[Don't notify of requests]
Ҫ֪ͨ
[Autoreply on]
Զظ
[Autoreply off]
رԶظ
[Don't send status message]
Ҫ״̬Ϣ
[Note: these settings are applied to all status modes at once.]
ע: ЩûӦ״̬ģʽ.
[Means the setting is different for different status modes / contacts]
ڲͬ ״̬ģʽ/ϵ 岻ͬ
[Set away message window options]
뿪Ϣѡ
[Show predefined &messages]
ʾԤϢ(&M)
[Show &contacts]
ʾϵ(&C)
[Save default window settings &automatically]
ԶĬϴ(&A)
[&Save current window settings as default]
浱ǰΪĬֵ(&S)
[Disable parsing of status messages by Variables plugin]
ñ״̬Ϣ
[Message tree menu]
Ϣ˵
[Create new &message]
½Ϣ(&M)
[Create new &category]
½(&C)
[Message tree category menu]
Ϣ˵
[Set as &default for]
ΪĬֵΪ(&D)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\New Away System 0.3.6.7\SetAwayMsg.cpp
[Apply]
Ӧ
[Do you want to apply the message?]
ǷʹôϢ?
[Set ]
 
[status]
״̬
[ message]
 Ϣ
[ for ]
 Ϊ 
[all contacts]
ϵ
[ protocol]
 Э
[Closing in %d]
%d ر
[ contacts *]
 ϵ *

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\QuickSearch Mod 1.4.0.15\sr_global.pas
[Protocol]
Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\QuickSearch Mod 1.4.0.15\sr_optdialog.pas
[Metacontact]
мϵ
[Script]
ű
[Service]

[number value]
ֵ
[integer value]
ֵ
[ANSI string]
ANSI ַ
[Unicode string]
Unicode ַ
[current contact]
ǰϵ
[Module/InfoType]
ģ/Ϣ
[Title]

[New]

[Save Item]
Ŀ
[Up]

[Down]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\QuickSearch Mod 1.4.0.15\sr_window.pas
[%u users found (%u) Online: %u]
ҵ %u û (%u) : %u
[deleted]
ɾ
[off]
ֹͣ
[active]
Ч
[Do you really want to delete selected contacts?]
ɾѡϵ?
[Some of selected contacts in different metacontacts already]
һЩѡϵмϵ
[One or more contacts in same Meta already. Try to convert anyway?]
һϵͬм. ת?
[Selected]
ѡ
[contacts]
ϵ
[&Copy]
(&C)
[C&onvert to Meta]
תΪм(&O)
[&Move to Group]
Ⱥ
[Stay on Top]
ڶ
[Male]

[Female]
Ů

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\QuickSearch Mod 1.4.0.15\tmpl.rc
[Script Editor]
ű༭
[&OK]
ȷ(&O)
[&Help]
˵(&H)
[C&ancel]
ȡ(&A)
[Save]

[STATIC]
̬
[Type:]
: 
[InfoType:]
Ϣ
[Service:]
: 
[Module:]
ģ: 
[Setting:]
:
[wParam type:]
wParam :
[lParam type:]
lParam :
[Sort by Status]
״̬
[Only Users in List]
бû
[Auto Close mode]
Զرģʽ
[Draw Grid]
Ƹ
[Show Client Icons]
ʾͻͼ
[Save search pattern]
ģʽ
[Item in Main Menu]
˵
[Button on TopToolBar]
TopToolBar ť
[Tool Window Style]
ߴʽ
[Copy line to CSV]
 CSV
[CSV with headers]
CSV 
[Skip minimized columns]
С
[Additional Options]
ѡ
[HotKeys]
ݼ
[Global scope hotkey]
ȫȼ
[Miranda scope hotkey]
Miranda Χȼ
[Close]
ر
[Show Offline contacts]
ʾϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Send Screenshot 0.2.6.3\mirandaH\m_chat.h
[User &details]
ûϸ(&D)
[&Op]
(&O)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Send Screenshot 0.2.6.3\Source\CThreadImageShack.cpp
[Could not extract the link to the image.]
޷ͼƬ. 
[Not a supported file type.]
ļͲ. 
[Send screenshot]
Ļͼ
[Starting upload!]
ڿʼϴ! 
[Upload completed!]
ϴ! 
[Error while sending the image!]
ͼƬʱ! 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Send Screenshot 0.2.6.3\Source\Main.cpp
[Send Screenshot]
Ļͼ
[Take a screenshot and send it to a contact.]
Ļͼϵ
[Could not create main dialog.]
޷Ի. 
[Error]

[Send desktop screenshot]
ͼ
[Take a screenshot]
нͼ
[Could not register miranda service.]
޷ע Miranda . 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Send Screenshot 0.2.6.3\Source\UAboutForm.dfm
[About]

[Send Screenshot v0.2.2.2]
Ļͼ v0.2.2.2
[Copyright @ 2004-2006 S]
Ȩ @ 2004-2006 S
[Thanks to Ricardo Pescume for helping me with GDI+.]
лRicardo Pescume  GDI+ ṩİ.
[This program is free software; you can redistribute it ]
Ϊ; ٷַ 
[and/or modify it under the terms of the GNU General ]
޸,  GNU ͨ 
[Public License as published by the Free Software ]
֤; 
[Foundation; either version 2 of the License, or (at ]
 V2 汾֤,  (ѡ 
[your option) any later version.]
) κθ߰汾.
[This program is distributed in the hope that it will be ]
ϣ˳ķ 
[useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without ]
õ, κȨ; 
[even the implied warranty of MERCHANTABILITY or ]
κҵȨ 
[FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See ]
ض;Ȩ.  鿴 
[the GNU General Public License for more details.]
GNU ͨù֤ɻȡϸ.
[You should have received a copy of the GNU ]
Ӧյһ GNU 
[General Public License along with this program; if ]
ͨù֤, ͬ˳;  
[not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 ]
δյ, дŸ, Inc., 675 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Send Screenshot 0.2.6.3\Source\UEditForm.cpp
[Send the screenshot?]
Ļͼ? 
[Set Width]
ÿ
[New width?]
¿? 
[Question]

[Type the text to be draw:]
Ҫı: 
[From]
ļ
[to]

[Area]

[Set &Width]
ÿ(&W)
[Set C&olor]
ɫ(&O)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Send Screenshot 0.2.6.3\Source\UEditForm.dfm
[&Action]
(&A)
[&Capture Again]
ץȡ(&C)
[Clo&se]
ر(&S)
[Close&&S&end]
رղ(&S)
[Close&&Sa&ve]
رղ(&V)
[&Tools]
(&T)
[&Pen tool]
ʹ(&P)
[&Rectangle tool]
ι(&R)
[&Ellipse tool]
Բ(&E)
[&Crop tool]
й(&C)
[&Line tool]
(&L)
[&Text tool]
ı(&T)
[Selection Tool]
ѡ񹤾
[Tool &Options]
ѡ(&O)
[Fille&d]
(&E)
[&Font]
(&F)
[Transparent &Background]
͸(&B)
[Set &Width (2)]
ÿ (2)(&W)
[Set C&olor (Red)]
ɫ ()(&O)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Send Screenshot 0.2.6.3\Source\UMainForm.cpp
[Select a target window.]
ѡĿ괰
[HTTP Server is not loaded!]
HTTP δ! 
[Could not start the HTTP Server plugin.]
޷ HTTP . 
[Could not add a share to the HTTP Server plugin.]
޷ӹ HTTP . 
[FTP File is not loaded!]
FTP ļδ! 
[Could not add a share to the FTP File plugin.]
޷ӹ FTP ļ. 
[<Unknown Contact>]
<δ֪ϵ>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Send Screenshot 0.2.6.3\Source\UMainForm.dfm
[Send screenshot to <Unknow Contact> - Capture Options]
Ļͼ <δ֪ϵ> - ץȡѡ
[&Capture]
׽(&C)
[Use Edit&or]
ʹñ༭(&O)
[&Format :]
ʽ(&F): 
[Send B&y :]
ͷ(&Y): 
[File Transfer]
ļ
[E-mail]
ʼ
[HTTP Server]
HTTP 
[FTP File]
FTP ļ
[Drag&&Drop the target on the desired window.]
ϷĿ. 
[&Desktop]
(&D)
[Single &Window]
һ(&W)
[C&lient Area]
ͻ(&L)
[Caption :]
: 
[Size (HxW) :]
С (HxW): 
[JPG &Quality :]
JPG Ʒ(&Q): 
[&Emulate Send button click.]
ģͰť(&E). 
[Delete &after send]
ͺɾ(&A)
[&Fill description textbox.]
дı(&F). 
[Ti&med capture]
ʱץȡ(&M)
[Time (secs) :]
ʱ (): 
[&Just save it]
(&J)
[E&xplore]
̽(&X)
[Open again]
´

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Services list 0.0.2.6\ServicesList\dlg_handlers.cpp
[transient]

[dynamic discovery]
̬̽
[Available services (%d) :]
÷ (%d): 
[The clipboard is not available, retry]
޷ʹü, 
[Could not set clipboard data]
޷ü
[Could not open clipboard]
޷򿪼
[Services List autogenerated description]
бԶ
[Hotkey for service '%s' added successfully]
 '%s' ȼѳɹ
[There's already a hotkey configured for service '%s']
 '%s' ȼ
[Service '%s'does not exist ???]
 '%s'  ???
[Service %s was added to module AddTTBB as entry %s]
 %s  %s ģ AddTTBB
[Copy to clipboard]
Ƶ
[Add to Hotkeys+]
 Hotkeys+
[Add TopToolBar button]
 TopToolBar ť

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Services list 0.0.2.6\ServicesList\hooked_events.cpp
[Services]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Services list 0.0.2.6\ServicesList\ServicesList.rc
[Dialog]
Ի
[Available services:]
÷: 
[Service discovery mode:]
̽ģʽ: 
[(restart required)]
(Ҫ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\TopToolBar 0.7.1.0\buttonopt.c
[Protocols]
Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\TopToolBar 0.7.1.0\InternalButtons.c
[Hide Offline Users]
û
[Show All Users]
ʾû
[Show Groups]
ʾȺ
[Hide Groups]
Ⱥ
[Disable Sounds]
Ч
[Enable Sounds]

[Show only Online Users]
ʾû
[Groups On/Off]
Ⱥ/ر
[Sounds Enable/Disable]
Ч/
[Show Options Page]
ʾѡҳ
[Minimize Button]
Сť
[Find/Add Contacts]
/ϵ
[Show Main Menu]
ʾ˵
[Test]

[Show Options]
ʾѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\TopToolBar 0.7.1.0\launchbt.c
[Separator]
ָ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\TopToolBar 0.7.1.0\main.c
[ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.This plugin uses MultiWindow or CList_MW plugin.]
ToptoolBar ڶ˿Ӱťṩٴȡ. ˲ʹ MultiWindow  CList_MW . 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\TopToolBar 0.7.1.0\main.rc
[Buttons Order && Visibility]
ť˳򼰿ɼ
[Buttons order:]
ť˳: 
[Up:]
: 
[Down:]
: 
[Click on images to select new bitmaps.]
ͼƬѡλͼ. 
[Add Separator]
ӷָ
[Del Separator]
ɾָ
[Add Launch]
Ŀ
[Del Launch]
ɾĿ
[Name: ]
: 
[Path:]
·:
[Set]

[Separator Button]
ָť
[Launch Button]
аť
[Image Directory:]
ͼƬĿ¼: 
[Button Height:]
ť߶: 
[Button Width: ]
ť: 
[Use Miranda Button Class]
ʹ Miranda ť
[Use Flat Mode]
ʹƽģʽ
[Use IcoLib (need restart!)]
ʹ IcoLib (Ҫ! )
[TopToolBar Background]
TopToolBar 
[Background colour:]
ɫ: 
[Selection colour:]
ѡĿɫ: 
[Use background bitmap]
ʹñλͼ
[Stretch to width]

[Stretch to height]
߶
[Tile horizontally]
ƽ
[Tile vertically]
ƽ
[Scroll with text]
ıһ
[Stretch proportionally]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\TopToolBar 0.7.1.0\ttbopt.c
[Select Directory]
ѡĿ¼
[Bitmap/Icon files]
λͼ/ͼļ
[All Files]
ļ
[Select Up Bitmap]
ѡδʱλͼ
[Select Down Bitmap]
ѡʱλͼ
[TTBBackground]
TTB 
[Buttons]
ť

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Variables 0.2.3.8\helpers\stshelpers.cpp
[I've been away since %time%.]
 %time% . 
[Nope, not here.]
, . 
[That'll be the phone.]
绰ϵ. 
[Mmm...food.]
...ʳ. 
[idleeeeeeee]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Variables 0.2.3.8\Variables\help.cpp
[Token]

[Tokens]

[Input]

[Help]
˵
[Variables Help]

[Open String Formatting Help]
ַʽ˵

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Variables 0.2.3.8\Variables\main.cpp
[Variables (x64, Unicode)]
 (x64, Unicode)
[Variables (Unicode)]
(Unicode)
[Variables]

[Adds support for dynamic variables in strings for plugins]
Ϊַ̬֧

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Variables 0.2.3.8\Variables\parse_external.cpp
[Stopped]
ֹͣ
[Paused]
ͣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Variables 0.2.3.8\Variables\Variables.rc
[Parse]

[Auto parse]
Զ
[Parse the following string at startup]
ʱַ
[Automatically strip "end of line" characters]
Զȥ "" 
[Automatically strip white space]
Զȥհ
[Test area]

[Click on the help button to get more information]
ťԻøϢ
[Parse options]
ѡ
[Automatically strip all non-parsing characters]
Զȥзǽַ
[Trigger when the following string changes]
ַ仯ʱ
[Please enter your input below]
·
[Don't set a contact]
Ҫϵ
[Set to the following contact]
Ϊϵ
[The token %subject% is translated into a special contact, which depends on the situation in which the string is parsed. Use this dialog to simulate the contact to which %subject% translates. An example for using this token is: !cinfo(%subject%,display).]
 %subject% תΪһϵ, Ӹַ. ʹô˶Ի %subject% תΪģϵ. һʹô˱ʾ: !cinfo(%subject%,display).
[The token %extratext% is translated into a string which depends on the situation in which the string is parsed. Use this dialog to simulate the string to which %extratext% translates.]
 %extratext% ַתΪַ. ʹô˶Ի %extratext% תΪģַ.
[The Variables plugin translates various tokens into a certain value. An example is: I'm running Miranda %mirandaversion%. The substring %mirandaversion% will be translated into the correct version number. The following list shows all available tokens.]
תͬĳһֵ. һʾ:  Miranda %mirandaversion%. Ӵ %mirandaversion% תΪȷİ汾. ·бʾпñ.
[Notes]

[Variables...]
...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\WATrack 0.0.6.10\frame\frameunit.pas
[All Bitmaps]
λͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\WATrack 0.0.6.10\frame\frm.rc
[Use frame]
ʹÿ
[Show info in the frame]
ڿʾϢ
[Show controls in the frame]
ڿʾ
[Show volume controls]
ʾ
[Alpha]
͸
[Background color]
ɫ
[Use Picture]
ʹͼƬ
[Use cover instead of picture]
ʹ÷ͼƬ
[Center horizontally]
ˮƽ
[Center vertically]
ֱ
[Bottom]
ײ
[Right]

[Use styled trackbar]
ʹ÷񻯸
[Show trackbar]
ʾ
[Frame refresh time]
ˢʱ
[Use buttons gap]
ʹðť
[Hide frame when player not found]
޲ųʱؿ
[Hide frame when no music played]
ֲʱؿ
[Cover padding]
油λ
[Choose font...]
ѡ...
[Text effect]
ıЧ
[Cut]

[Wrap]

[Roll]

[PingPong]

[Align text to center]
ı
[Text movement]
ıƶ
[Text rotation speed (1-20)]
ıٶ (1-20)
[Scroll step]

[Scroll gap]

[Minimum scroll tail]
Сټ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\WATrack 0.0.6.10\popup\popup.rc
[Show popup]
ʾ
[Show file name in info]
Ϣʾļ
[sec]

[Custom]
Զ
[Permanent]

[Actions]

[Info]
Ϣ
[Show player]
ʾų
[Next track]
һ
[Left click]

[Right click]
Ҽ
[Colors]
ɫ
[Default colors]
Ĭɫ
[Windows colors]
ɫ
[Custom colors]
Զɫ
[Show by request only]
ʾ
[Hotkey]
ȼ
[Global hotkey]
ȫȼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\WATrack 0.0.6.10\popup\popups.pas
[Music Info]
Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\WATrack 0.0.6.10\res\dlgopt.rc
[Refresh time, sec]
ˢʱ ()
[Unicode to Ansi translation codepage:]
Unicode  Ansi תҳ: 
[Options]
ѡ
[Insert in messages]
Ϣв
[Use status messages]
ʹ״̬Ϣ
[Use XStatus]
ʹչ״̬
[Independed XStatus]
չ״̬
[Use process implantation]
ʹýֲ
[Simple Template mode]
ģģʽ
[Clear xStatus before set new one]
չ״̬ǰ
[Use existing XStatus]
ʹѴչ״̬
[Only if 'Music' status was set]
 '' ״̬ʱ
[Keep 'Music' XStatus]
 '' չ״̬
[Replace underlines with spaces]
Կո滻»
[Check file time]
ļʱ
[Other thread handle check]
̴߳
[Keep old file]
ļ
[Color]
ɫ
[Format]
ʽ
[Normal]
׼
[No Music]

[No Player]
޲ų
[Statuses]
״̬
[User message]
ûϢ
[Channel message]
ƵϢ
[Reset]

[Template]
ģ
[[X]Status Title / Text]
 [X]Status  / ı
[Audio]
Ƶ
[Video]
ͼƬ
[This is simplified version of template editor. This templates will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses]
Ǽ򻯵ģ༭. Щģ彫Э, Э鼰(ý)״̬
[Chat Template]
ģ
[Popup Title / Text]
ڱ / ı
[Frame Text]
ı
[Export Text]
ı
[FileSize text format]
ļСıʽ
[File size]
ļС
[Bytes]
ֽ
[Kilobytes]
Kb
[Megabytes]
Mb
[Precision]
ȷ
[Postfix]
׺
[none]

[lowercase %type%]
Сд %type%
[Formats]
ʽ
[VBR macro]
VBR 
[VBR or empty]
VBR  
[VBR or CBR]
VBR  CBR
[Players list]
ųб
[Player name letters]
ųĸ
[All uppercase]
ȫд
[Do not change]

[All lowercase]
ȫСд
[Emulate Multimedia keys]
ģý
[Check]

[None]

[Color codes]
ɫ
[WATrack Macro Info]
WATrack Ϣ
[Text insertion to other Apps]
ıӦó
[Cover filenames]
ļ
[Share music list]
б
[Save events in database]
¼ݿ
[Output]

[Music Info Request]
Ϣ
[Request Error]

[Save ignored requests]
Ѻ
[Answer to ignored requests]
Ѻ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\WATrack 0.0.6.10\stat\stat.rc
[Disable Log]
ü¼
[Statistic log file]
ͳ־ļ
[Sort]

[Autosort period, days]
Զʱ, 
[Report file]
ļ
[Report]

[Template file]
ģļ
[Export default]
Ĭ
[Show in report]
ʾڱ
[Freq. songs]
Ƶ
[Freq. artists]
ݳƵ
[Freq. album]
Freq. ר
[Freq. paths]
·Ƶ
[Last played songs]
󲥷Ÿ
[Song time]
ʱ
[Sort log file]
־ļ
[by Title]

[by Date]

[by Count]

[by Path]
·
[by Length]

[Reverse order]

[Report Items]
Ŀ
[Open report]
򿪱
[Add report file ext.]
ӱļչ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\WATrack 0.0.6.10\stat\statlog.pas
[Music Statistic]
ͳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\smileyadd\options.cpp
[Smileys]

[Customize]
Զ
[Off]
ر
[Top]

[Smiley Packs]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\smileyadd\resource.rc
[Smiley Categories]

[Specify Smiley Pack for each category]
Ϊÿָ
[Name:]
: 
[Author:]
: 
[Version:]
汾: 
[Display]
ʾ
[Replace only smileys surrounded by spaces]
滻ԿոΧ
[Scale smiley to textheight]
Ϊı
[Animate]
̬?
[Disable custom smileys]
Զ
[Smiley Selector]
ѡ
[Surround inserted smiley with spaces]
ԿոΧ
[Use first smiley for selection size]
ʹ׸ΪѡС
[IEView style window]
IEView ʽ
[Input Area]

[Enable Smileys]
ñ
[Don't replace at cursor]
Ҫ滻λ
[Built-In Message Dialog Support]
Ϣ֧
[Disable]

[Smiley Button]
鰴ť
[Max "Custom Smiley" height]
 "Զ" ߶
[High Quality smiley scaling]

[Min smiley height]
С߶

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\resource.rc
[Update]

[Brief Info]
ҪϢ
[Webpage]
ҳ
[Update weather information on startup]
ʱϢ
[Update weather information every]
Ϣÿ
[minutes]

[Consider weather info updated only when condition and temperature are changed]
ȫʱΪϢѸ
[Remove old data when updating]
ʱƳ
[Make the contact italic when weather alert is issued]
ʱʹϵб
[Open URLs in new browser window]
дַ
[Modes]
ģʽ
[Use weather condition as protocol status]
ʹ״ΪЭ״̬
[Avatar only mode]
ͷģʽ
[Units]
λ
[Temperature]

[Celsius]

[Fahrenheit]

[Degree sign:]
¶ȷ: 
[Wind]

[km/h]
/ʱ
[m/s]
/
[mph]
Ӣ/ʱ
[knots]

[Visibility]
ɼ
[km]

[miles]
Ӣ
[Pressure]
ѹ
[kPa]
ǧ
[mb (hPa)]
 ()
[inches]
Ӣ
[mm Hg (torr)]
׹ ()
[Day/Month]
/
[No change]

[2 chars]
2 ַ
[3 chars]
3 ַ
[Do not append units to values]
Ҫӵλֵ
[Do not display fractional values]
ҪʾСֵ
[Frame]

[Avatar size]
ͷС
[Edit Weather Station]
༭վ
[Weather Station]
վ
[City name]

[Log Information]
¼Ϣ
[Use internal history]
ʹڲʷ
[Use external file]
ʹⲿļ
[Overwrite file upon update]
ʱļ
[Link Settings]

[More Info URL]
Ϣַ
[Weather Map]
ͼ
[Other Options]
ѡ
[Set as default station]
ΪĬվ
[Disable automatic update for this station]
ԴվԶ
[Disable PopUp for this station]
Դվõ
[Change]

[PopUp Options]
ѡ
[Enable popups]
õ
[Popup only when condition changes]
״ʱ
[Background colour]
ɫ
[Text colour]
ıɫ
[Use Windows colours]
ʹ Windows ɫ
[Popup Actions]
ڲ
[Left Click]

[Right Click]
Ҽ
[Popup Delay]
ʱ
[From PopUp plugin]
ڲ
[Popup Text]
ı
[Popup Title]
ڱ
[Updates]

[Alerts]

[Errors]

[Brief Info Title]
ҪϢ
[Note Text]
ı
[Extra Text]
ı
[External Log]
ⲿ¼
[History Log]
ʷ¼
[Variable List]
б
[More Variables]

[Status Message]
״̬Ϣ
[Sunset]

[Feel-like]
о
[Today's Low]

[Today's High]

[Sunrise]
ճ
[Dewpoint]
¶
[Humidity]
ʪ
[More...]
...
[Weather Protocol INI Setup]
Э INI 
[Weather Protocol cannot find any weather INI file stored in your computer.  To setup weather INI and add weather stations, please follow the steps:]
Э޷ҵκαе INI ļ. װ INI վ, 밴в: 
[Click here to download a weather ini file from Miranda file listing]
˴ Miranda ļб ini ļ
[Extract the weather ini file from archive to this directory]
ѹļѹ ini ļĿ¼
[Click here to load the data from the new ini file into memory]
˽ ini ļϼڴ
[Add new weather station and close this dialog]
վرմ˶Ի
[Total INI files]
INI ļۼ
[Total memory used]
ڴʹͳ
[Reload INI]
¼ INI
[City:]
: 
[Menu]
˵
[Dismiss PopUp]
رյʾ
[Open brief information]
򿪸ҪϢ
[Open complete forecast]
Ԥ
[Open weather map]
ͼ
[View history]
鿴ʷ
[Open log file]
־ļ
[Show user menu]
ʾû˵
[Show user detail]
ʾûϢ
[To old setting]
Ϊ趨
[To default]
ΪĬֵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\weather.h
[N/A]

[Invalid ID format, missing "/" (10)]
Ч ID ʽ, © "/" (10)
[Invalid service (11)]
Ч (11)
[Invalid station (12)]
Чվ (12)
[Weather service ini for this station is not found (20)]
Ҳվ ini (20)
[Netlib error - check your internet connection (30)]
Netlib  - Ļ (30)
[Empty data is retrieved (40)]
յհ (40)
[Document not found (42)]
Ҳļ (42)
[Document too short to contain any weather data (43)]
ļС, ܺκ (43)
[Unknown error (99)]
δ֪ (99)
[HTTP Error: No content (204)]
HTTP : û (204)
[HTTP Error: Data moved (301)]
HTTP : ƶ (301)
[HTTP Error: Use proxy (305)]
HTTP : ʹô (305)
[HTTP Error: Temporary redirect (307)]
HTTP : ʱָ (307)
[HTTP Error: Bad request (400)]
HTTP : ȷ (400)
[HTTP Error: Unauthorized (401)]
HTTP : δȨ (401)
[HTTP Error: Payment required (402)]
HTTP : Ҫ֧ (402)
[HTTP Error: Forbidden (403)]
HTTP : ܾȡ (403)
[HTTP Error: Not found (404)]
HTTP : Ҳ (404)
[HTTP Error: Method not allowed (405)]
HTTP :  (405)
[HTTP Error: Proxy authentication required (407)]
HTTP : Ҫ֤ (407)
[HTTP Error: Gone (410)]
HTTP : ȥ (410)
[HTTP Error: Internal server error (500)]
HTTP : ڲ (500)
[HTTP Error: Bad gateway (502)]
HTTP : زȷ (502)
[HTTP Error: Service unavailable (503)]
HTTP : ޷ʹ (503)
[HTTP Error: Gateway timeout (504)]
HTTP : ѳʱ (504)
[%c\nTemperature: %t\nFeel-Like: %f\nPressure: %p\nWind: %i  %w\nHumidity: %m\nDew Point: %e\nVisibility: %v\n\nSun Rise: %r\nSun Set: %y\n\n5 Days Forecast:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]]
%c\n: %t\nо: %f\nѹ: %p\n: %i  %w\nʪ: %m\n¶: %e\nܼ: %v\n\nճ: %r\n: %y\n\n5 Ԥ: \n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]
[Feel-Like: %f\nPressure: %p\nWind: %i  %w\nHumidity: %m\nDew Point: %e\nVisibility: %v\n\nSun Rise: %r\nSun Set: %y\n\n5 Days Forecast:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]]
о: %f\nѹ: %p\n: %i  %w\nʪ: %m\n¶: %e\nܼ: %v\n\nճ: %r\n: %y\n\n5 Ԥ: \n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]
[Weather Condition for %n as of %u]
%n  %u 
[%c, %t (feel-like %f)	Wind: %i %w	Humidity: %m]
%c, %t (о %f)	: %i %w	ʪ: %m
[%n at %u:	%c, %t (feel-like %f)	Wind: %i %w	Humidity: %m]
%n  %u: 	%c, %t (о %f)	: %i %w	ʪ: %m
[%c, %t\nToday:  High %h, Low %l]
%c, %t\n:    %h,  %l

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\weather_addstn.c
[Current weather information for %s.]
%s ǰϢ. 
[%s is now the default weather station]
%s ڳΪĬվ
[Weather Protocol]
Э
[Please try again after weather update is completed.]
ɺ. 
[<Enter station name here>]
<ڴվ>
[<Enter station ID here>]
<ڴվ ID>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\weather_contacts.c
[Weather condition was not logged.]
δ¼. 
[The URL for complete forcast have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
Ԥַδ. ڱ༭öԻ趨. 
[The URL for weather map have not been set.  You can set it from the Edit Settings dialog.]
δͼַ. ڱ༭öԻ趨. 
[Text Files]
ıļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\weather_conv.c
[in]

[<unknown time>]
<δ֪ʱ>
[<Error>]
<>
[HTTP Error %i]
HTTP  %1

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\weather_http.c
[Weather HTTP connections]
 HTTP 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\weather_icons.c
[Protocol icon]
Эͼ
[main]
Ҫ
[Update Disabled]
ѽ
[disabled]

[View Log]
鿴¼
[log]
¼
[Update with Clear]

[update2]
2
[View Brief]
Ҫ鿴
[brief]
ժҪ
[View Complete]
鿴
[read]
Ķ
[Weather Update]

[update]

[map]
ͼ
[Popup]

[popup]

[No Popup]
޵
[nopopup]
޵
[Edit Settings]
༭

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\weather_info.c
[The corresponding INI file for "%s" is not found.]
Ҳ "%s" Ӧ INI ļ. 
[Weather INI information]
 INI Ϣ
[Weather INI information for "%s":]
"%s"  INI Ϣ: 
[Internal Name:]
ڲ: 
[INI Version:]
INI 汾: 
[File Name:]
ļ: 
[Item Count:]
Ŀ: 
[Memory Used:]
ʹڴ: 
[bytes]
ֽ
[Description:]
: 
[Here is a list of custom variables that are currently available]
ǵǰԶб

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\weather_ini.c
[No update data file is found.  Please check your Plugins\\Weather directory.]
Ҳκθļ.  Plugins\\Weather Ŀ¼. 
[Invalid ini format for: %s]
Ч ini ʽ: %s
[All update data has been reloaded.]
и¶ȡ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\weather_opt.c
[General]

[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]
%c\tǰ\n%d\tǰ\n%e\t¶\n%f\tо\n%h\t\n%i\t\n%l\t\n%m\tʪ\n%n\tվ\n%p\tѹ\n%r\tճʱ\n%s\tվ ID\n%t\t\n%u\tʱ\n%v\tܼ\n%w\t\n%y\t
[Weather Protocol Text Preview]
ЭıԤ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\weather_popup.c
[This is the name of the city]
ǳ
[Here is a short weather description]
Ǽ
[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temperature\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]
%c\tǰ\n%d\tǰʱ\n%e\t¶\n%f\tо\n%h\t\n%i\t\n%l\t\n%m\tʪ\n%n\tվ\n%p\tѹ\n%r\tճʱ\n%s\tվ ID\n%t\t\n%u\tʱ\n%v\tܼ\n%w\t\n%y\t
[%[..]\tcustom variables]
%[..]\tԶ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\weather\weather_userinfo.c
[Current condition for %n]
%s ǰ
[Last update on:   %u]
:    %u
[Variable]

[Information]
Ϣ
[Retrieving new data, please wait...]
ڻȡ, Ժ...
[More Info]
Ϣ
[No information available.\nPlease update weather condition first.]
޿Ϣ. \nȸ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\CustomizeFiltersForm.dfm
[Customize Filters]
Զ
[R&eset to Default]
ΪĬֵ(&E)
[Filter Properties]

[&Name:]
(&N): 
[Include custom event type (0-65535)]
Զ¼ (0-65535)
[Show only selected events]
ֻʾѡ¼
[Show all except selected events]
ʾѡ¼
[Filters]

[&Down]
(&D)
[&Up]
(&U)
[&Add]
(&A)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\CustomizeFiltersForm.pas
[New Filter #%d]
 #%d
[Incoming & Outgoing]
뼰
[Events]
¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\CustomizeToolbar.dfm
[Customize Toolbar]
Զ幤
[A&vailable buttons:]
ʹðť: 
[Buttons on &toolbar:]
ť(&T): 
[&Add >>]
(&A) >>
[<< &Remove]
<< Ƴ(&R)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\CustomizeToolbar.pas
[Event Filters]
¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\EmptyHistoryForm.dfm
[Empty History]
ʷ
[Yes]

[No]

[Empty history of subcontacts also]
ͬʱϵʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\EmptyHistoryForm.pas
[History of this contact is password protected]
ϵʷ뱣
[Do you really want to delete ALL items for this contact?]
ȷҪɾϵ "" Ŀ? 
[Note: It can take several minutes for large histories]
ע: ʷĿ϶ʱҪ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\EventDetailForm.dfm
[Event Details]
¼ϸϢ
[Prevous message]
һϢ
[Prev]
һ
[Next message]
һϢ
[Next]
һ
[Reply &Quoted]
ûظ
[Event Info]
¼Ϣ
[Date/Time:]
/ʱ: 
[From:]
: 
[To:]
: 
[Show sender information]
ʾϢ
[Show receiver information]
ʾϢ
[Message direction]
Ϣ
[&Browse Received Files]
ѽļ(&B)
[&Open file folder]
ļĿ¼(&O)
[&Copy Filename]
ļ(&C)
[Open in &new window]
´д(&N)
[&Open in existing window]
Ѵڴд(&O)
[&Copy Link]
(&C)
[Copy All]
ȫ
[Select &All]
ȫѡ(&C)
[Text Formatting]
ıʽ
[Send &Message]
Ϣ(&M)
[&Reply Quoted]
ûظ(&R)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\GlobalSearch.dfm
[Global History Search]
ȫʷ
[Search for]
Ŀ
[Search]

[Password:]
: 
[Search Protected Contacts]
ܱϵ
[Starting up...]
...
[No items found]
ҲκĿ
[No items for your current filter]
ǰҲκĿ
[Full History Log]
ʷ¼
[Partial History Log]
ʷ¼
[History++ export]
History++ 
[### (generated by history++ plugin)]
### ( History++ )
[<h6>Generated by <b>History++</b> Plugin</h6>]
<h6> <b>History++</b> </h6>
[Conversation started at %s]
Իѿʼ %s
[Clear Search]

[Advanced Search Options]
߼ѡ
[Search any word]
κִ
[Search all words]
ִ
[Search exact phrase]
ȫϴʻ
[Search messages from]
Ϣ
[Limit Search Range]
Χ
[Advanced search options]
߼ѡ
[Limit search range]
Χ
[Limit event types]
¼
[Search protected contacts]
ܱϵ
[Bookmarks]
ǩ
[Find]

[Filter]

[Copy]

[Search messages matched to]
Ϣ
[Limit Event Types]
¼
[Sh&ow in context]
ڻʾ(&O)
[Set &Bookmark]
ǩ(&B)
[Speak Message]
ʶϢ
[Copy &Text]
ı(&T)
[&Save Selected...]
ѡΧ(&S)...
[Save History]
ʷ
[&Customize...]
Զ(&C)...
[Toolbar]

[Hide Menu]
ز˵
[&File Actions]
ļ(&F)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\GlobalSearch.pas
[%.0n items in %d contacts found. Searched for %.1f sec in %.0n items.]
ҵ %.0n Ŀ %d λϵ.  %.1f  %.0n Ŀ. 
[All Results]
н
[System History]
ϵͳʷ
[Searching "%s"...]
 "%s"...
[Searching... Please wait.]
...Ժ. 
[Preparing search...]
׼...
[Searching... %.0n items in %d contacts found]
... ҵ %.0n Ŀ %d λϵ
[History is not protected, searching all contacts]
ʷδ, ϵ
[Searching unprotected contacts only]
δܱϵ
[Searching all contacts]
ϵ
[You have entered the wrong password.]
˲ȷ. 
[History++ Password Protection]
History++ 뱣
[Wrong password]
벻ȷ
[Please wait while closing the window...]
ڹرմ, Ժ...
[Partial History [%s] - [%s]]
ʷ [%s] - [%s]
[Remove &Bookmark]
Ƴǩ(&B)
[Ready to search]

[Click Search button to start]
밴 "" ťʼ
[From %s]
 %s
[To %s]
 %s
[HotSearch: %s (F3 to find next)]
: %s ( F3 һ)
[You have reached the end of the history.]
ѵʷ¼β. 
[Do you want to continue searching at the beginning?]
ͷʼ? 
[History++ Search]
History++ 
[Loading...]
...
[Saving...]
...
[Deleting...]
ɾ...
[Do you really want to delete selected items (%.0f)?]
ҪɾѡĿ (%.0f)? 
[Delete Selected]
ɾѡĿ
[Do you really want to delete selected item?]
ҪɾѡĿ? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\HistoryForm.dfm
[History is empty]
ʷΪ
[No such items]
ûĿ
[User Details]
ûϸ
[User Menu]
û˵
[Conversations]
Ի
[History Actions]
ʷ
[History Search]
ʷ
[You need password to access this history]
Ҫȡʷ
[Enter]
س
[&Open]
(&O)
[Export as &HTML...]
Ϊ HTML(&M)...
[Export as &XML...]
Ϊ XML(&X)...
[Export as &RTF...]
Ϊ RTF(&R)...
[Export as &mContacts...]
Ϊ &mContacts...
[Export as &Text...]
Ϊı(&T)...
[Empty history...]
ʷ...
[Text direction]
ı
[Always RTL]
Զ
[Always LTR]
Զ
[ANSI Encoding]
ANSI 
[System default codepage]
ϵͳĬϴҳ
[Unknown codepage %u]
δ֪ҳ %u
[Password protection...]
뱣...
[Select]
ѡ
[Save...]
...
[Rename &Bookmark]
ǩ(&B)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\HistoryForm.pas
[&Pseudo-edit]
α༭(&P)
[%.0n items in history]
ʷ %.0n Ŀ
[Pseudo-edit mode...]
α༭ģʽ...
[Full History [%s] - [%s]]
ʷ [%s] - [%s]
[Phrase not found]
Ҳʻ
[Continued from the top]
ѴӶ˼
[Continued from the bottom]
Ѵӵײ
[Search: %s (F3 to find next)]
: %s ( F3 һ)
["%s" not found]
Ҳ "%s"
[You have entered the wrong password]
˴
[%d event]
%d ¼
[%0.n events (%s)]
%0.n ¼ (%s)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\HistoryGrid.pas
[Remove Bookmark]
Ƴǩ
[Set Bookmark]
ǩ
[Hide headers]
ر
[Show headers]
ʾ
[Running version of AniSmiley is not supported]
 AniSmiley 汾в֧
[Running version of SmileyAdd is not supported]
 SmileyAdd 汾в֧
[Running version of Emoticons is not supported]
 Emoticons 汾в֧

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\historypp.dpr
[History++ module could not be loaded, richedit 2.0+ module is missing.\nPress OK to continue loading Miranda.]
޷ History++ ģ,  Richedit 2.0+ ģȱʧ. \n밴 "ȷ"  Miranda. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\hpp_contacts.pas
[Server]

[(Unknown Contact)']
(δ֪ϵ)'

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\hpp_eventfilters.pas
[Show all events]
ʾ¼
[Link URLs]
 URL
[Status changes]
״̬
[Status message changes]
״̬Ϣ
[Nick changes]
ǳƱ
[Avatar changes]
ͷ
[WATrack notify]
WATrack ֪ͨ
[Voice calls]

[All except changes]

[All except system]
ϵͳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\hpp_events.pas
[Incoming events]
¼
[Outgoing events]
¼
[Message]
Ϣ
[Link]

[File transfer]
ļ
[FILE]
ļ
[System message]
ϵͳϢ
[SMS message]
SMS Ϣ
[Webpager message]
ҳϢ
[EMail Express message]
ʼٵϢ
[SMTP Simple Email]
SMTP ʼ
[Other events (unknown)]
¼ (δ֪)
[Voice call]

[Outgoing file transfer: %s]
ļ: %s
[Incoming file transfer: %s]
ļ: %s
[Authorisation request by %s (%s%d): %s]
%s (%s%d) Ȩ: %s
[You were added by %s (%s%d)]
ѱ %s (%s%d) 
[Outgoing contacts: %s]
ϵ: %s
[Incoming contacts: %s]
ϵ: %s
[Webpager message from %s (%s): %s]
%s (%s) ϴϢ: %s
[Email express from %s (%s): %s]
%s (%s) ʼٵ: %s
[Status change: %s]
״̬: %s
[Authorization request granted by %s (%d): %s]
Ȩ %s (%d) ׼: %s
[Authorization request denied by %s (%d): %s]
Ȩ %s (%d) ܾ: %s
[User %s (%d) removed himself from your contact list: %s]
û %s (%d) ѴϵбƳԼ: %s
[Authorization future request by %s (%d): %s]
%s (%d) δȨ: %s
[User %s (%d) changed icq client: %s]
û %s (%d) ѱ ICQ ͻ: %s
[Status request by %s (%d):%s]
%s (%d) ״̬: %s
[Ignored status request by %s (%d):%s]
Ѻ %s (%d) ״̬: %s
[Broadcast message from %s (%s): %s]
%s (%s) 㲥Ϣ: %s
[closed chat session]
رỰ
[WATrack: information request]
WATrack: Ϣ
[Artist: %s\r\nTitle: %s\r\nAlbum: %s]
ݳ: %s\r\n: %s\r\nר: %s
[WATrack: %s]
WATrack: %s
[WATrack: request denied]
WATrack: 󱻾ܾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\hpp_externalgrid.pas
[No "%s" items]
û "%s" Ŀ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\hpp_options.pas
[Contact history]
ϵʷ
[History search]
ʷ
[Conversation divider]
̸ָ
[Conversation icon]
̸ͼ
[Conversation summer]
̸ļ
[Conversation autumn]
̸＾
[Conversation winter]
̸
[Conversation spring]
̸
[Conversation year]
̸
[In-place filter wait]
˵ȴ
[Search panel]

[Search All Results]
ȫ
[Save All]
ȫ
[Search Up]

[Search Down]

[Delete All]
ȫɾ
[End of page]
ҳβ
[Clear in-place filter]

[Conversation hide]
̸
[Drop down arrow]
ͷ
[Bookmark enabled]
ǩ
[Bookmark disabled]
ѽǩ
[Incoming nick]
ǳ
[Divider]
ָ
[Outgoing nick]
ǳ
[Selected text]
ѡı
[Selected background]
ѡ
[Incoming message]
Ϣ
[Outgoing message]
Ϣ
[Incoming file]
ļ
[Outgoing file]
ļ
[Incoming url]
ַ
[Outgoing url]
ַ
[Incoming SMS Message]
 SMS Ϣ
[Outgoing SMS Message]
 SMS Ϣ
[Incoming contacts]
ϵ
[Outgoing contacts]
ϵ
[Conversation header]
̸
[Incoming timestamp]
ʱ
[Outgoing timestamp]
ʱ
[Grid messages]
Ϣ
[Grid background]
񱳾
[Incoming WATrack notify]
 WATrack ֪ͨ
[Outgoing WATrack notify]
 WATrack ֪ͨ
[Cannot load icon pack (%s) from:\r\n%s\r\nThis can cause no icons will be shown.]
޷ͼ (%s): \r\n%s\r\nܵ²ʾκͼ. 
[You are using old icon pack from:\r\n%s\r\nThis can cause missing icons, so update the icon pack.]
ʹоͼ: \r\n%s\r\nܵ©ͼ, ͼ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\hpp_opt_dialog.rc
[Appearance options]
ѡ
[Show event icons]
ʾ¼ͼ
[Use RTL by default]
Ĭʹ
[Open event details by Enter]
 Enter ¼ϸ
[Show events count in menu]
ڲ˵ʾ¼ۼ
[Formatting options]
ʽѡ
[Enable BBCodes]
 BBCode
[Enable SmileyAdd support]
 SmileyAdd ֧
[Enable MathModule support]
 MathModule ֧
[Enable raw RTF support]
ԭʼ RTF ֧
[Display changed avatars]
ʾѱͷ
[Message log options]
Ϣ¼ѡ
[Imitate IEView API]
ģ IEView API
[Group messages]
Ϣ
[Disable border]
ñ߿
[Disable scroll bar]
ù
[History view options]
ʷ鿴ѡ
[Recent events on top]
¼ڶ
[Change appearance]

[To change fonts you need to install FontService plugin.]
ҪҪװ FontService . 
[FontService is installed. Go to Customize -> Fonts to change settings.]
FontService Ѱװ. 뵽 "Զ->" . 
[Download FontService plugin]
 FontService 
[To change icons you need to install IcoLib plugin.]
ҪͼҪװ IcoLib 
[IcoLib is installed. Go to Customize -> Icons to change icons.]
IcoLib Ѿװ. 뵽 "Զ->ͼ" . 
[Download IcoLib plugin]
 IcoLib 
[More info on these plugins]
ЩϢ
[Visit Wiki page for more options]
άҳԻȡѡ
[Please restart Miranda IM for your changes to take effect.]
 Miranda IM ıЧ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\PassCheckForm.dfm
[Password Check]

[Enter password]

[To access Password Protection options you need to enter password]
Ҫȡ뱣ѡ, 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\PassForm.dfm
[Password Options]
ѡ
[Protect all contacts]
ϵ
[Protect only selected contacts]
ѡϵ
[Password...]
...
[&Refresh List]
ˢб(&R)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\PassForm.pas
[Password not set]
δ
[Password set]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\PassNewForm.dfm
[New Password]

[Enter new password]

[Confirm:]
ȷ: 
[Leave this fields blank to disable password]

[Pay attention to CAPS LOCK button state]
ע CAPS LOCK ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\History++\plugin\PassNewForm.pas
[Password and Confirm fields should be similar]
뼰ȷӦ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\Deprecated\notify_imp.cpp
[<empty>]
<>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\Deprecated\opt_notify.cpp
[Infinite]

[1 second]
1 
[2 seconds]
2 
[3 seconds]
3 
[4 seconds]
4 
[5 seconds]
5 
[7 seconds]
7 
[10 seconds]
10 
[15 seconds]
15 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\Deprecated\res_notify.rc
[Left Click:]
: 
[Right Click:]
Ҽ: 
[Style]
ʽ
[Background:]
: 
[Use Default]
ʹĬֵ
[Timeout:]
ʱ: 
[Interaction]

[Display when]
ʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\src\srmm_menu.cpp
[Popup Mode: Auto]
ģʽ: Զ
[Popup Mode: Favourtite]
ģʽ: Favourtite
[Popup Mode: Ignore fullscreen]
ģʽ: ȫ
[Popup Mode: Block contact]
ģʽ: ϵ
[Auto]
Զ
[Ignore fullscreen]
ȫ
[Block]
ֹ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Pescuma\extraicons\options.cpp
[Extra icons]
ͼ
[* only the first %d icons will be shown]
* ʾǰ %d ͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Pescuma\extraicons\resource.rc
[Select the extra icons to be shown in the contact list:]
ѡĶͼ꽫ʾϵб:
[You can group/ungroup icons by selecting then (CTRL+left click) and using the popup menu (right click)]
ѡͼ (CTRL+) ʹõ˵ (һ) /ȡ Ⱥ
[Group]
Ⱥ
[Ungroup]
ȡȺ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Twitter\connection.cpp
[Please enter a username.]
û.
[Please enter a password.]
.
[Your username/password combination was incorrect.]
û/.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Twitter\proto.cpp
[Send Tweet...]
 Tweet...
[Network]

[Basic]

[Popups]

[%s server connection]
%s 
[%s avatar connection]
%s ͷ
[%s Protocol]
%s Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Twitter\theme.cpp
[Reply...]
ظ...
[Visit Homepage]
ҳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Twitter\twitter.rc
[Username:]
û: 
[Server:]
: 
[Create a new Twitter account]
½ Twitter ˺
[Send Tweet]
 Tweet
[Misc. Options]

[Use group chat for Twitter feed]
Twitter ʹȺ
[Base URL:]
 URL:
[Polling rate:]
ѯ:
[Once every]
һ
[Please cycle your connection for these changes to take effect]
ʹЩЧ
[Enable popup notifications for Tweets]
 Tweets ʾ
[Use Windows colors]
ʹ Windows ɫ
[Use Popup colors]
ʹõڲɫ
[Use custom colors]
ʹԶɫ
[Back]

[Timeouts]
ʱ
[But not during sign-on]
ڵ¼ʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Pack\Chinese Simplified Language Pack CleanUI - additions.txr
[Chinese Simplified Language Pack CleanUI]
԰ CleanUI 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Weather INI\Weather.com.cn.txr
[Weather 0.3.x Update Data 1.3]
Weather 0.3.x  1.3
[Header]

[Date]

[Solar Terms]

[Holiday]

[Sunrise2mz]
ճ
[Sunset2mz]

[Zip]

[Forecast Day 1 Day]
1Ԥ 
[Forecast Day 1 Day Name]
1Ԥ ()
[Forecast Day 1 Night Name]
1Ԥ ()
[Forecast Day 1 Condition]
1Ԥ 
[Forecast Day 1 Condition Night]
1Ԥ 
[Forecast Day 1 High]
1Ԥ 
[Forecast Day 1 Low]
1Ԥ 
[Forecast Day 1 Wind Direction]
1Ԥ 
[Forecast Day 1 Wind Direction Night]
1Ԥ 
[Forecast Day 1 Wind]
1Ԥ 
[Forecast Day 1 Wind Night]
1Ԥ 
[Forecast Day 2 Day]
2Ԥ 
[Forecast Day 2 Day Name]
2Ԥ ()
[Forecast Day 2 Night Name]
2Ԥ ()
[Forecast Day 2 Condition]
2Ԥ 
[Forecast Day 2 Condition Night]
2Ԥ 
[Forecast Day 2 High]
2Ԥ 
[Forecast Day 2 Low]
2Ԥ 
[Forecast Day 2 Wind Direction]
2Ԥ 
[Forecast Day 2 Wind Direction Night]
2Ԥ 
[Forecast Day 2 Wind]
2Ԥ 
[Forecast Day 2 Wind Night]
2Ԥ 
[Forecast Day 3 Day]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Day Name]
3Ԥ ()
[Forecast Day 3 Night Name]
3Ԥ ()
[Forecast Day 3 Condition]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Condition Night]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 High]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Low]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Wind Direction]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Wind Direction Night]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Wind]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Wind Night]
3Ԥ 
[Forecast Day 4 Day]
4Ԥ 
[Forecast Day 4 Day Name]
4Ԥ ()
[Forecast Day 4 Night Name]
4Ԥ ()
[Forecast Day 4 Condition]
4Ԥ 
[Forecast Day 4 Condition Night]
4Ԥ 
[Forecast Day 4 High]
4Ԥ 
[Forecast Day 4 Low]
4Ԥ
[Forecast Day 4 Wind Direction]
4Ԥ 
[Forecast Day 4 Wind Direction Night]
4Ԥ 
[Forecast Day 4 Wind]
4Ԥ 
[Forecast Day 4 Wind Night]
4Ԥ 
[Forecast Day 5 Day]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 Day Name]
5Ԥ ()
[Forecast Day 5 Night Name]
5Ԥ ()
[Forecast Day 5 Condition]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 Condition Night]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 High]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 Low]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 Wind Direction]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 Wind Direction Night]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 Wind]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 Wind Night]
5Ԥ 
[Forecast Day 6 Day]
6Ԥ 
[Forecast Day 6 Day Name]
6Ԥ ()
[Forecast Day 6 Night Name]
6Ԥ ()
[Forecast Day 6 Condition]
6Ԥ 
[Forecast Day 6 Condition Night]
6Ԥ 
[Forecast Day 6 High]
6Ԥ 
[Forecast Day 6 Low]
6Ԥ 
[Forecast Day 6 Wind Direction]
6Ԥ 
[Forecast Day 6 Wind Direction Night]
5Ԥ 
[Forecast Day 6 Wind]
6Ԥ 
[Forecast Day 6 Wind Night]
6Ԥ 
[Forecast Day 7 Day]
7Ԥ 
[Forecast Day 7 Day Name]
7Ԥ ()
[Forecast Day 7 Condition]
7Ԥ 
[Forecast Day 7 High]
7Ԥ 
[Forecast Day 7 Low]
7Ԥ 
[Forecast Day 7 Wind Direction]
7Ԥ 
[Forecast Day 7 Wind]
7Ԥ 
[Ultraviolet Intensity Index]
ǿָ
[Air Pollution Index]
Ⱦָ
[Dressing Index]
ָ
[Comfort Index]
ʶָ
[Car Wash Index]
ϴָ
[Traffic Index]
ָͨ
[Tourism Index]
ָ
[Traffic - Road Index]
·ָ
[Condition]

[High]

[Low]

[Wind Direction]

[Wind Speed]

[Feel]
о
[Forecast Day 1]
1Ԥ
[Forecast Day 2]
2Ԥ
[Forecast Day 3]
3Ԥ
[Forecast Day 4]
4Ԥ
[Forecast Day 5]
5Ԥ
[Forecast Day 6]
6Ԥ
[Forecast Day 7]
7Ԥ
[Surrounding Areas 1]
ܱߵ 1
[Surrounding Areas 2]
ܱߵ 2
[Surrounding Areas 3]
ܱߵ 3
[ID Search]
ID 
[Name Search]

[Icons]
ͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Weather INI\wundergrnd_xml.txr
[Alert]

[Latitude]
γ
[Longitude]

[Observatory]
̨
[Wind Direction DEG]
Ƕ
[Wind Gust]

[Pressure Tendency]
ѹ
[Forecast Day 1 Text]
1Ԥ 
[Forecast Day 2 Text]
2Ԥ 
[Timezone]
ʱ
[Moon]
¹
[Local Time]
ʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Actman - additions.txr
[No Description]
˵
[Open contact window]
ϵ˴
[Call service]
з
[Integer]

[last result]

[parameter]

[structure]
ṹ
[Execute program]
ִг
[Insert text]
ı
[Link to action]

[not defined]
δ
[MessageBox]
Ի
[Action manager]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Behind The Edge - translation.txr
[Behind The Edge]
Զ
[Dock left edge]

[Dock right edge]
Ҳ
[Dock up-left corner]
Ͻ
[Dock up-right corner]
Ͻ
[Dock down-left corner]
½
[Dock down-right corner]
½
[Miranda's AutoHide and AutoSize options is not working properly with BehindEdge\nTurn it off to enable BehindEdge]
Miranda ԶؼıСѡ BehindEdge Эͬ\n BehindEdge 뽫ѡ
[Hides contact list behind the screen edge (like the Windows taskbar) with several variants of hot-spots]
ϵбĻԵ( Windows ) ֶּ֧ȵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Capture - additions.txr
[&Draw Rectangle]
(&D)
[D&raw Circle]
Բ(&R)
[&Type Text]
д(&T)
[Dr&aw Arrow]
ͷ(&A)
[&Undo]
(&U)
[&Save image]
Ϊ(&S)
[&Exit]
˳(&E)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Crash Dumper - additions.txr
[Crash Dumper Unicode]
ת Unicode
[Crash Dumper]
ת
[Store to clipboard]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Database Editor++ - additions.txr
["Open user tree in DBE++" menu item]
"ݿ༭дû" ˵

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Database Editor++ - translation.txr
[Couldnt create the image list...]
޷Ӱб...
[(UNLOADED)]
(δ)
[(UNKNOWN)]
(δ֪)
[Are you sure you want to delete module \"%s\"?]
ɾģ \"%s\"?
[Found Module \"%s\" in contact \"%s\" ; <- module, contact name]
ҵģ \"%s\" ϵ \"%s\" ; <- ģ, ϵ
[Found Setting \"%s\" in module \"%s\" in contact \"%s\" ; <- setting, module, contact name]
ҵ \"%s\" ģ \"%s\" ϵ \"%s\" ; <- , ģ, ϵ
[Found in Setting \"%s\" in module \"%s\" in contact \"%s\" ; <-setting,module, contact name]
ҵ \"%s\" ģ \"%s\" ϵ \"%s\" ; <-,ģ, ϵ
[Finished. %d items found]
. ҵ %d Ŀ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Extra Icons Service - additions.txr
[Slot 1:]
 1:
[Slot 2:]
 2:
[Slot 3:]
 3:
[Slot 4:]
 4:
[Slot 5:]
 5:
[Slot 6:]
 6:
[Slot 7:]
 7:
[Slot 8:]
 8:
[Slot 9:]
 9:
[Slot 10:]
 10:
[Account Type]
˺
[Extra Status]
չ״̬
[Jabber Activity]
Jabber 
[Jabber Mood]
Jabber 
[AIM Account Type]
AIM ˺
[AIM Extended Status]
AIM չ״̬
[ICQ XStatus]
ICQ չ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Extra Icons Service - translation.txr
[Account]
ʺ
[Phone/SMS]
绰/
[Homepage]
ҳ
[Chat activity]

[Gender]
Ա
[You can group/ungroup icons by selecting then and using the popup menu]
ѡͼ겢ʹҼ˵ Ⱥ/ȡȺ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Favourite Contacts - additions.txr
[Favourite Contacts]
ҵ
[Enable groups]
Ⱥ
[Multicolumn menu]
в˵
[Align to the right]
Ҷ
[Draw avatar border]
ͷ߿
[Hide for transparent avatars]
͸ͷ
[Dim idle contact icons]
ϵͼ
[Use system colors and fonts]
ʹϵͳɫ
[Hotkey shows menu centered on screen]
ȼʱʾ˵Ļ
[Menu item preview:]
˵Ԥ:
[Set up menu hotkey...]
ò˵ȼ...
[Configure fonts and colors...]
弰ɫ...
[Selected contact name (color)]
ѡϵ (ɫ)
[Selected second line (color)]
ѡϵ˵ڶ (ɫ)
[Show favourite contacts]
ʾҵ
[Favourite Contact]
ҵ
[Regular Contact]
ϵ
[recent contacts]
ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\File Association Manager - additions.txr
[Associations]

[Associations for Miranda IM]
Miranda IM 
[Autostart]
Զ
[&Defaults]
Ĭ(&D)
[&Enable]
(&E)
[&Disable]
(&D)
[Miranda IM and its plugins are capable to handle the following file types and website links:]
Miranda IM ܴļͼվ:
[Miranda IM is not run automatically when the computer is started.]
Miranda IM ҪڵʱԶ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\File Association Manager - Translation.txr
[Handles file type associations and URLs like aim, ymsgr, xmpp, wpmsg, gg, tlen.]
ļ͹ Aim, Ymsgr, Xmpp, Wpmsg, GG, Tlen.
[The File Association Manager Plugin can not be loaded. It requires Miranda IM %s or later.]
ļ޷. Ҫ Miranda IM %s ߰汾.
[Miranda IM could not open the file]
Miranda IM ޷򿪴ļ
[Miranda IM was not able to open "%s".\n\nThere is no registered handler for this file type.]
Miranda IM ޷ "%s".\n\nδעᴦļ.
[Miranda IM was not able to open "%s".\n\nThe file could not be processed.]
Miranda IM ޷ "%s".\n\nļ޷.
[Miranda IM was not able to open "%s".\n\nThere is no registered handler for this URL type.]
Miranda IM ޷ "%s".\n\nδעᴦ.
[Miranda IM was not able to open "%s".\n\nThe given URL is invalid and can not be parsed.]
Miranda IM ޷ "%s".\n\nЧ޷.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Fingerprint Plus - additions.txr
[Fingerprint]
ָ
[Fingerprint icons]
ָͼ
[Base Icon]
ͼ
[Show unknown]
ʾδ֪
[Show unicode flag]
ʾ unicode 
[Show one icon]
ʾһͼ
[Show pack icon (if available)]
ʾͼ ()
[Show jabber transport]
ʾ jabber 
[Show protocol]
ʾЭ
[Show version]
ʾ汾
[Overlay Icon #1]
ͼ #1
[Overlay Icon #2]
ͼ #2
[Show Jabber resource]
ʾ Jabber Դ
[Show Miranda version]
ʾ Miranda 汾
[Overlay Icon #3]
ͼ #3
[Show +secure]
ʾ +ȫ
[Show in options icon group:]
ʾѡͼ:
[bots]

[services]

[Multi-Protocol]
Э
[Pack overlays]

[Web-based]
 Web
[Extra icon slot (restart required):]
չͼ (Ҫ)
[Client (default)]
ͻ (Ĭ)
[Advanced 1]
߼ 1
[Advanced 2]
߼ 2
[Advanced 3]
߼ 3
[Advanced 4]
߼ 4

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Ftpfile YM - additions.txr
[FTP File YM]
FTP ļ YM
[Command after upload]
ϴִ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\History Events - additions.txr
[Avatar change]
ͷ
[Avatar change:]
ͷ:
[Client Change]
ͻ˱
[Listening Change]

[Nickname Change]
سƱ
[Status Change]
״̬
[Status Message Change]
״̬Ϣ
[X-Status Change]
X-Status 
[X-Status Message Change]
X-Status Ϣ
[Idle Change]
ñ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\History Keeper - additions.txr
[Removal:]
Ƴ:
[Removal]
Ƴ
[Avatar removal:]
ͷƳ: 
[Avatar removal]
ͷƳ
[Client]
ͻ
[Listening]

[Nickname]
ǳ
[Status]
״̬
[X-Status Message]
չ״̬Ϣ
[X-Status]
չ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\History Keeper - translation.txr
[Idle]

[%s Change]
%s 
[ Tracking ]
 ׷ 
[Show when contacts change their %s]
ϵ˱ %s ʱʾ
[Template:]
ģ:
[Show when contacts remove their %s]
ϵƳ %s ʱʾ
[ Colours ]
 ɫ
[Use default colours]
ʹĬɫ
[ Delay ]
 ʱ
[From popup plugin]
ӵڲ
[ Actions ]
 
[On right click:]
Ҽʱ: 
[On left click:]
ʱ: 
[Do nothing]
޲
[Close popup]
رյ
[Show history]
ʾʷ
[Open message window]
Ϣ
[Speak]
˵
[Announce when contacts change their %s]
ϵ˱ %s ʱ֪ͨ
[Announce when contacts remove their %s]
ϵƳ %s ʱ֪ͨ
[ Track ]
 
[s before notifying (to avoid duplications)]
֪ͨ (ظ)
[Don't notify on protocol connection]
ҪЭʱ֪ͨ
[ Protocols ]
 Э
[Enable tracking for these protocols:]
Э׷: 
[ Log to file ]
¼ļ
[Filename:]
ļ: 
[Log when contacts change their %s]
ϵ˱ %s ʱ¼
[Log when contacts remove their %s]
ϵƳ %s ʱ¼
[Notifications]
֪ͨ
[Log to History]
¼ʷ
[Log to File]
¼ļ
[Notify using Popups]
ʹõ֪ͨ
[Notify using Sounds]
ʹ֪ͨ
[Notify using Speak plugin]
ʹʶ֪ͨ
[Ignore %s changes]
 %s 
[Log %s changes]
¼ %s 
[Don't log %s changes]
Ҫ¼ %s 
[Notify %s changes]
֪ͨ %s 
[Don't notify %s changes]
Ҫ֪ͨ %s 
[%s change]
%s 
[%s removal]
Ƴ %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\History Sweeper - translation.txr
[Sweep history at Miranda IM startup]
Miranda IM ʱʷ
[Sweep history at Miranda IM shutdown]
Miranda IM رʱʷ
[Put an item in the main menu*]
˵*
[Put an item in the contact menu*]
ϵ˵*
[At Startup/Shutdown:]
/رʱ:
[* Note: Miranda IM will have to be restarted for changes to take effect.]
* ע: Miranda IM ĲЧ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\History++ - additions.txr
[&Empty History]
ʷ(&E)
[&Empty System History]
ϵͳʷ(&E)
[&System History]
ϵͳʷ(&S)
[His&tory Search]
ʷ(&T)
[&Voice calls]
(&V)
[&WATrack notify]
&WATrack ʾ
[&Status message changes]
״̬Ϣ(&S)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\History++ - translation.txr
[Search Up (Ctrl+Up)]
(Ctrl+Up)
[Search Down (Ctrl+Down)]
(Ctrl+Down)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\HotKey plugin - additions.txr
[Use Variables]
ʹñ
[Enable Plugin]
ò
[CList only]
ϵб
[Local]

[Process type]

[Continue hotkey process]
ȼ
[Action range]
Χ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Hotkeys Plus - additions.txr
[Run]

[Associated key]

[1st argument]
һ
[2nd argument]
ڶ
[Scope]
Χ
[List: View]
б: 鿴
[List: Management]
б: 
[Action: Edit]
: ༭
[Consistency Checking]
һԼ
[Items associated with the same hotkey]
ĿȼѶ
[Disable items]
Ŀ
[Drop repeated hotkeys]
ظȼ
[Remove items with unexisting services]
ƳѴڷ
[Remove same items]
Ƴͬ
[Properties]

[Enable Contact Menu item]
ϵ˵
[Allow multiple services on single hotkey]
һ
[Use "Variables" plugin]
ʹ "" 
[Variable name for selected text]
ѡı
[Sounds of Typing]

[In private chat only]
˽
[Fill]

[<<-- Pass to List]
<<-- صб
[Core]

[&Add custom...]
Զ...(&A)
[Add hotkey]
ȼ
[Clear]

[Management]

[&Custom...]
Զ(&C)...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Hotkeys Plus - translation.txr
[Hotkey item #%d]
ȼ #%d
[For Win9x use other plugin version.]
Win9x ʹ汾.
[Win9x plugin version can work incorrect on newer Windows versions!\nUse Win2k/XP version instead.]
Win9x 汾° Windows ȷ!\nʹ Win2k/XP 汾.
[System]
ϵͳ
[You should select any item!]
ӦѡһĿ!
[goes]
ȥ
[Starts]
ʼ
[List]
б
[Menus]
˵
[Use \"Add hotkey\" item in Contact Menu]
ʹϵ˵ \"ȼ\" 
[Do something]
Щ
[Service with such name is not registered within Miranda IM workspace!]
δɹע Miranda IM !
[Show Miranda About Window]
ʾ Miranda ڴ
[Key pressing]

[Single hotkey can be associated with more than one function.\nPrevious hotkey for this item - [%s] - was bound with %d items except this.\n\nPress \"Yes\" to change hotkeys also for other items that have [%s] as hotkey.\nPress \"No\" to change hotkey only for current item.]
һȼɹ.\nǰȼ - [%s] -  %d Ŀ.\n\n \"\" ıȼͬʱΪĿ [%s] Ϊȼ.\nPress \"\" Ϊǰıȼ.
[This hotkey already in use!\nChoose any other one.]
ȼʹ!\nѡһ.
[Fill the service line!]
!
[The service line is empty!]
Ϊ!
[Start the service \'%s\']
 \'%s\'
[You're trying to add the item equal to already existed!]
Ѵ!
[You have added the hotkey to the hotkey group]
ȼȼ
[You have not closed any conversation window\nafter Miranda was started.]
Ƿرκ̸\n Miranda .
[Show menu\nto select item from the list\nof predefined services\nor to enter custom data\nShortcut: [Menu], [Right Click]]
ʾ˵\nбѡĿ\nԤ\nԶ\nݷʽ: [˵], [һ]
[Add new hotkey]
ȼ
[Invoke dialog with possibility to change\nservice name, hotkey description,\nkeys' combination and other data\nShortcut: [Double Click]]
öԻܸı\n, ȼ,\nϼ\nݷʽ: [˫]
[Edit selected item in the list]
༭бѡ
[After the pressing \'Apply\' button,\nthe hotkey will be removed\nfrom the processing procedure\nShortcut: [Del]]
 \'Ӧ\' ť,\nȼƳ\nӴ\nݷʽ: [Del]
[Delete selected item in the list]
ɾбѡ
[So you can see what do the service\nShortcut: [Backspace]]
ɿ˷ʲô\nݷʽ: [Backspace]
[Run selected item in the list]
бѡ
[For functions having character string as second argument:\nstatus message, URL, words to paste.\nIf function does not support text parameters,\nthe text just will be not saved.]
ΪַΪڶ:\n״̬Ϣ, URL, ճı.\n纯֧ı,\nı.
[You can input text here...]
ڴı...
[Show SRMM]
ʾ SRMM
[Activate (Double Click)]
 (˫)
[Send File]
ļ
[Send Link]

[Open History]
ʷ
[Show User Info]
ʾûϢ
[Show Contact Menu]
ʾϵ˵
[Send File as Message]
ļ¼ΪϢ
[Open Contact tree in DBE++]
 DBE++ ϵ
[Open exported History]
򿪵ʷ
[Rename Contact]
ϵ
[Delete Contact]
ɾϵ
[Set Visibility and Ignore]
ÿɼԼ
[Set Avatar]
ͷ
[Show Last Seen Info]
ʾ󿴼Ϣ
[Trace IP]
׷ IP
[Read Status Message]
Ķ״̬Ϣ
[Hide Contact]
ϵ
[Ignore Contact]
ϵ
[Open Received Files]
յļ
[Change Contact Protocol]
ϵЭ
[Change Contact Group]
ϵȺ
[Copy IP]
 IP
[Open Home Page]
ҳ
[Set Contact Priority]
ϵȼ
[Send Messages Total]
ۼƷϢ
[Send Desktop Screenshot]

[&Clear]
(&C)
[Set hot key]
ȼ
[<< List]
<< б
[Perform]
ִ
[Add...]
...
[Add custom...]
Զ...
[Checking]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\IEView - translation.txr
[IEView plugin]
IEView 
[Currently the following BBCodes are supported: [b][i][u][img][size][color]]
Ŀǰ֧ BBCodes: [b][i][u][img][size][color]
[Enable support for Flash files in smileys and BBCodes]
ñ鼰 BBCode Flash ļ֧
[Message Log]
Ϣ¼
[Mode]
ģʽ
[Background image]
ͼƬ
[External CSS file]
ⲿ CSS ļ
[Templates]
ģ
[Events To Show]
¼ʾ
[Show file events]
ʾļ¼
[Show url events]
ʾַ¼
[Show status changes]
ʾ״̬
[Log Options]
¼ѡ
[Show nicknames]
ʾǳ
[Show time]
ʾʱ
[Show seconds]
ʾ
[Show date]
ʾ
[Use long date format]
ʹóڸʽ
[Use relative timestamp]
ʹʱ
[Use message grouping]
ʹϢȺ鹦
[Animated Smiley Libraries]
̬
[Enable smiley replacement]
ñ滻
[Specify library for each protocol]
ÿЭָͬ
[Only replace isolated smileys]
滻
[Surround smileys with spaces]
ԿոΧ
[Replace smileys in user names]
滻û
[Group Chats]
Ⱥ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\JGmail - translation.txr
[Ok]
ȷ
[Agents...]
...
[Change Password...]
...
[Multi-User Conference...]
û...
[Personal vCard...]
 vCard...
[Redirect]
ض
[Bad request]

[Unauthorized]
δȨ
[Payment required]
֧Ҫ
[Forbidden]
ֹ
[Not found]
δҵ
[Not allowed]

[Not acceptable]
ܽ
[Registration required]
ע
[Request timeout]
ʱ
[Conflict]
ͻ
[Internal server error]
ڲ
[Not implemented]
δʵ
[Remote server error]
Զ̷
[Service unavailable]
񲻿
[Remote server timeout]
Զ̷ʱ
[Unknown error]
δ֪
[Unknwon error message]
δ֪Ϣ
[Jabber Error Message]
Jabber Ϣ
[Jabber Connection Error]
Jabber Ӵ
[Enter password for]

[Jabber Authentication]
Jabber ֤
[Authentication failed for]
֤ʧ
[CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]
Ҫ. ǰװ. 
[Jabber Account Registration]
Jabber ʺע
[Register]
ע
[No message]
Ϣ
[Connecting...]
...
[Sending registration information...]
ڷעϢ...
[Requesting registration instruction...]
עָ...
[Error: Not enough memory]
: ڴ治
[Error: Cannot resolve server address]
: ޷ַ
[Error: Cannot connect to the server]
: ޷
[Error: Connection lost]
: Ӷʧ
[Registration successful]
עɹ
[connection]

[Resource:]
Դ
[Save password]

[Login Server:]
¼: 
[Port:]
˿:
[Register new user]
עû
[Jabber Protocol Option]
Jabber Эѡ
[List of public servers]
б
[Expert]
ר
[Manually specify connection host]
ָ
[Host:]
: 
[Keep connection alive]
ӻ
[Automatically reconnect after unintentional disconnection]
ڷԤڶϿӺԶ
[User directory:]
ûĿ¼: 
[Messaging language:]
ͨ: 
[System default]
ϵͳĬֵ
[These changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
Щý´ Jabber ʱЧ. 
[Advanced]
߼
[Use PASS server]
ʹ
[PASS server:]
:
[Specify local address for file sending]
ļָصַ
[External address:]
ⲿַ:
[Show transport agents on contact list]
ϵбʾ
[Automatically add contact when accept authorization]
ȨʱԶϵ
[Send messages slower, but with full acknowledgement]
ԽٶȷϢ, ʹ֪ͨ
[Jabber Agents]
Jabber 
[Register/Search Jabber Agents]
ע/ Jabber 
[Jabber server:]
Jabber : 
[Browse]

[Register...]
ע...
[Browse/Join chat room...]
/...
[Registered Jabber Transports]
ע Jabber 
[Offline]

[Log on]
¼
[Log off]
ע
[Unregister]
ע
[Jabber Agent Registration]
Jabber ע
[Instruction:]
ָ: 
[Please wait...]
Ժ...
[Change Password]

[Set New Password for]

[Current Password:]
ǰ: 
[New Password:]
: 
[Confirm New Password:]
ȷ: 
[New password does not match.]
벻ƥ. 
[Current password is incorrect.]
ǰ벻ȷ. 
[Password is successfully changed. Don't forget to update your password in the Jabber protocol option.]
ѳɹ. 벻Ҫ Jabber Эѡи. 
[Password cannot be changed.]
޷. 
[Jabber Multi-User Conference]
Jabber û
[Conference server:]
: 
[Join...]
...
[Join Jabber Multi-User Conference Room]
 Jabber û
[Room:]
: 
[Personal vCard]
 vCard
[Personal]

[Full name:]
ȫ: 
[Nick name:]
ǳ: 
[First name:]
: 
[Middle:]
м: 
[Last name:]
: 
[Date of birth:]
: 
[Gender:]
Ա: 
[Occupation:]
ְҵ: 
[Homepage:]
ҳ: 
[E-mail:]
ʼ: 
[Phone:]
绰: 
[Home]
ͥ
[Work]

[Company:]
˾: 
[Department:]
: 
[Address1:]
ַ 1: 
[Address2:]
ַ 2: 
[State:]
: 
[ZIP:]
: 
[Country:]
: 
[Photo]
Ƭ
[Note]
ǩ
[Only JPG, GIF, and BMP image files smaller than 40 KB are supported.]
ַ֧С 40KB  JPG, GIF,  BMP ͼƬļ. 
[Update Now]

[Save changes]

[Updating]

[Saving]

[Resources:]
Դ: 
[Subscription type:]
: 
[both]

[from]

[none (not on roster)]
 ()
[Software:]
: 
[System:]
ϵͳ: 
[<not specified>]
<δָ>
[Windows]

[<Photo not available while offline>]
<ʱ޷ʹƬ>
[<No photo>]
<Ƭ>
[Show invisible users]
ʾû
[Tlen Authentication]
Tlen ֤
[Last]

[check]

[hour]
Сʱ
[day]

[week]

[month]

[Labels]
ǩ
[Subject]

[New mail from]
ʼ
[MinTime: ]
Сʱ: 
[Mailbox request]

[Mailbox result]

[Matched]
ѷ
[Error Code]

[Synchronized]
ͬ
[System clock]
ϵͳʱ
[synchronized]
ͬ
[NOT ]
δ
[LocalDrift]

[No connection]

[Impossible to check]
ܼ
[wait]
Ⱥ
[cancel]
ȡ
[Some One]
ĳ
[Me Myself]
Լ
[A GMail notify test]
һ GMail ֪ͨ
[Hi, I am trying the e-mail notification in JGmail.dll]
, ڳ JGmail.dll ʼ֪ͨ
[Misc]

[Visit GMail]
 GMail

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\ListeningTo - additions.txr
[ListeningTo (Unicode)]
Ϣ (Unicode)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\ListeningTo - translation.txr
[Listening to]

[Send to all protocols]
͸Э
[Send to %s]
͸ %s
[Enable/Disable sending Listening To info (to all protocols)]
/÷Ϣ (Э)
[Listening info]
Ϣ
[ Listening to information ]
 Ϣ
[Enable sending listening information to contacts]
÷Ϣϵ
[Music]

[Radio]

[Others]

[You also have to enable it per protocol in the main menu]
Ҳ˵ΪÿЭ
[ XStatus ]
 չ״̬ 
[For protocols that don't support listening to but support XStatus:]
Ϊ֧֧չ״̬Э: 
[Set XStatus to Music and show listening info]
չ״̬ΪֲʾϢ
[If other XStatus is not set, set XStatus to Music and show listening info]
ûչ״̬ʱ, չ״̬ΪֲʾϢ
[If XStatus is Music, show listening info]
չ״̬ʱ, ʾϢ
[ Contacts ]
 ϵ
[Apply template for info from contacts (overrides contacts template)]
ӦģϵϢ (ϵģ)
[Show advanced icon in slot]
ʾ߼ͼ
[ Listening to ]
 
[Variables:]
: 
[%artist% - Artist name]
%artist% - ݳ
[%album% - Album name]
%album% - ר
[%title% - Song title]
%title% - 
[%track% - Track number]
%track% - 
[%year% - Song year]
%year% - 
[%genre% - Song genre]
%genre% - 
[%length% - Song length]
%length% - 
[%player% - Player name]
%player% - ų
[%type% - Media type (Music, Radio, Video, etc)]
%type% - ý (, 㲥, Ƶ)
[When variable not found, use:]
Ҳʱ, ʹ: 
[Message:]
Ϣ: 
[Other Variables:]
: 
[%listening% - Listening to info (as set above)]
%listening% - Ϣ ()
[When nothing is playing, replace %listening% with:]
δʱ,  %listening% 滻Ϊ: 
[Players]

[Get info from WATrack plugin]
 WATrack ȡϢ
[Get info from these players:]
²ųȡϢ
[Windows Media Player]
Windows ý岥
[foobar2000 (need to install the plugin manually)]
foobar2000 (Ҫֶװ)
[Other players]
ų
[Ask for new info every]
ѯϢÿ
[Allow auto-loading plugins into players (affect players with *)]
Զزų (Ӱ * ǲų)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\mContacts - translation.txr
[&Export contact list]
ϵб(&E)
[&Import contact list]
ϵб(&I)
[Export contact list]
ϵб(&E)
[While exporting MIM will be completely blocked until finished.]
ʱ, MIM ȫֱ. 
[Are You sure?]
ȷ? 
[Select export file name]
ѡ񵼳ļ
[INI Files]
INI ļ
[All files]
ļ
[Export history (if available)?]
ʷ (ʱ)? 
[Contact list is empty.\nNothing to export.]
ϵбΪ. \n޿ɵĿ. 
[Nothing was exported.]
Ŀ. 
[Exported:]
ѵ: 
[contact(s).]
ϵ. 
['Export contact list' is busy.]
 "ϵб" æµ. 
[Import contact list]
ϵб
[While importing MIM will be completely blocked until finished.]
ʱ, MIM ȫֱ. 
[Select import file name]
ѡļ
[Import history (if available, can take a while)?]
ʷ (ʱ, Ҫһ)? 
[To import:]
: 
[Nothing was imported.]
ѵĿ. 
[Imported:]
ѵ: 
['Import contact list' is busy.]
 "ϵб" æµ. 
[DAT Files]
DAT ļ
[Export contact history]
ϵʷ
[There was an error during contact history export.]
ϵʷʱ. 
[history event(s).]
ʷ¼. 
['Export contact history' is busy.]
 "ϵʷ" æµ. 
[Import contact history]
ϵʷ
[There was an error during contact history import.]
ϵʷʱ. 
[Delete whole history from selected contact, are you realy sure?]
ѡϵɾʷ, ȷ? 
[Delete contact history]
ɾϵʷ
[Whole history from selected contact has been deleted.]
ѡϵʷɾ. 
[Protocol independent contact list/history import/export.]
Эϵб/ʷ/. 
[&Delete whole history from all contacts]
ϵɾʷ(&D)
[Delete whole history from all contacts (including system history), are you realy sure?]
ϵɾʷ (ϵͳʷ), ȷ? 
[Delete whole history]
ɾʷ
[Whole history from all contacts has been deleted.]
ϵʷɾ. 
[Only merge history (don't add new contacts)?]
ϲʷ (Ҫϵ)? 
[Merge history if contact already on list?]
ϵбϲʷ? 
[Check for history events duplicates?]
ظʷ¼? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\MenuItemEx - additions.txr
[MenuItemEx]
չ˵
[Copy xStatus Message]
չ״̬Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\My Details - additions.txr
[Previous protocol]
һЭ
[Next protocol]
һЭ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\New Away System - additions.txr
[Away System]
뿪ϵͳ
[Log to a file only when popup notification for a contact is enabled]
ϵ˵֪ͨʱд־ļ
[Use the most recent message]
ʹϢ
[Store protocol autoreply settings for each status separately]
Ϊÿ״ֱ̬𱣴ЭԶظ
[Enable contact menu items]
ϵ˵
[Don't reply when I'm invisible to the contact]
ϵʱҪظ
[Reply only when Idle]
ʱظ
[Reply only when contact's message window is closed]
ϵϢڹرʱظ
[Reset this counter also when I just change my status text\n(when status icon remains the same)]
ıѷ״̬ıʱҲü(״̬ͼ걣ֲʱ)
[Disable autoreply when...]
Զظ...
[Autoreply format:]
Զظʽ:
[%extratext% is your status message]
%extratext% ״̬Ϣ
[Open contact details window]
ϵϸϴ
[Open contact menu]
ϵ˵
[Open contact history]
ϵʷ
[Enable autoreply]
Զظ
[** Not-on-list contacts **]
** Ǻбϵ **

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\New Away System - translation.txr
[Edit status messages]
༭״̬Ϣ
[Main options]
ѡ
[Autoreply]
Զظ
[Log]
¼
[Been fragging since %nas_awaysince_time%, I'll msg you later when the adrenaline wears off.]
ʼս %nas_awaysince_time%, Ժ侲һϵ.
[Gone since %nas_awaysince_time%, will be back later.]
%nas_awaysince_time% 뿪, Ժ.
[I'm on the phone since %nas_awaysince_time%, give me a sec!]
 %nas_awaysince_time% һֱڽӵ绰, Ұ!
[Having my ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,supper,dinner),breakfast),supper) since %nas_awaysince_time%.]
ҵ ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,supper,dinner),breakfast),supper) since %nas_awaysince_time%.
[?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) is reading your %nas_statdesc% message:\r\n%nas_message%]
?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) Ķ %nas_statdesc% message:\r\n%nas_message%
[`[`?cdate()-?ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) read your %nas_statdesc% message:\r\n%nas_message%\r\n\r\n]
`[`?cdate()-?ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) Ķ %nas_statdesc% message:\r\n%nas_message%\r\n\r\n
[message:\r\n]
Ϣ:\r\n
[Set %s message for %s]
 %s ϢΪ %s
[Away since time in format x (x is optional)]
뿪ʱʽ x (x Ϊѡ)
[Away since date in format x (x is optional)]
뿪ڸʽ x (x Ϊѡ)
[Status description]
״̬
[Your nick for current protocol]
ǰЭس
[Number of status message requests from the contact]
ϵ״̬Ϣ
[Number of messages from the contact]
ϵϢ
[Time passed until request]
ʱֱ
[Your status message (this variable is used in log and popup format strings only)]
״̬Ϣ (˱ڼ¼ڸʽַʹ)
[Returns one of your predefined messages by its title: ?nas_predefinedmessage(creepy)]
ɱⷵһԤϢ: ?nas_predefinedmessage(creepy)
[Toggle autoreply on/off]
лԶظ /ر
[Toggle autoreply off]
лԶظر
[Toggle autoreply on]
лԶظ
[contacts *]
ϵ *
[message]
Ϣ
[for ]
 
[protocol]
Э
[Create new category]
·
[Save as new message]
ΪϢ
[Save, replacing the selected message]
, 滻ѡϢ
[Show settings menu]
ʾò˵

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Nudge - additions.txr
[Nudge : Default]
: Ĭ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Quick Contacts - translation.txr
[Quick Contacts]
ϵ
[Open dialog]
򿪶Ի
[Open Quick Contacts dialog]
򿪿ϵ˶Ի
[Quick Contacts...]
ϵ...
[Enter Username:]
û:
[Show all contacts]
ʾϵ
[Send message]
Ϣ
[Make a voice call]

[Send file]
ļ
[Send URL]

[Open userinfo]
ûϢ
[Open history]
ʷ
[Last Sent]

[Enable last-sent-to]
͵
[recognize all messages sent]
ȷзϢ
[recognize messages sent with hotkey only]
ȼȷϢ
[Show offline contacts on these protocols:]
ЩЭʾϵ:
[But hide them if protocol is offline]
Э
[Append group name to contact name]
Ⱥϵ
[But show it as a column ...]
ʾΪ ...
[... on left side of name]
... 
[Hide subcontacts]
ϵ
[But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]
бЭϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Quick Messages - additions.txr
[Quick Messages]
Ϣ
[Button Left-Click menu]
Ҽ˵
[Menu entry value:]
˵ֵ:
[Add to QuickMenu]
ٲ˵
[Consider as ServiceName]
Ϊ
[Misc.]
.
[Button Right-Click value]
Ҽֵ
[Auto-send on Left-Click]
Զ
[Auto-send on Right-Click]
ҼԶ
[Enable QuickMenu]
ÿٲ˵
[Quick Messages Help]
Ϣ
[List of variables:]
б:
[- Selected text]
- ѡı
[- Text from Clipboard]
- ı
[- Contacts Protocol name (upper case)]
- ϵЭ (д)
[- Contact display name]
- ϵʾ
[- Contact first name]
- ϵ
[- Contact last name]
- ϵ
[Tips:]
ʾ:
[*Rename menu item into "---" to insert separator]
*˵Ϊ "---" ӷָ
[*Use drag'n'drop for arranging menu items]
*ʹϷſɵ˵
[Global QuickSearch hotkey]
ȫֿȼ
[Local QuickSearch hotkey]
ؿȼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\RSSNews - translation.txr
[Adding new feed]
¶
[Manage feed]

[Auto &discovery]
Զ̽(&D)
[Authentication]
֤
[Use &authentication]
ʹ֤(&A)
[Username]
û
[Password]

[Check every]
ÿ
[Visualization]
Ӿ
[&Reset]
(&R)
[Display news using the following format:]
ʹиʽʾ: 
[All item's tags are valid. Put them between #. Example: #<author>#]
ĿǩЧ. 뽫Ƿ # ֮. : #<author>#
[&Ok]
ȷ(&O)
[RSSNews - Authentication]
RSSNews - ֤
[This feed seems to need authentication. Please fill username and password fields:]
˶ƺҪ֤. дû: 
[&Do not ask again for this feed]
벻Ҫٴѯʴ˶(&D)
[There are no new items for this feed for a long period of time.]
˶кܳʱĿ. 
[What do you want to do?]
? 
[&Continue checking this feed for new items]
˶Ŀ(&C)
[&Delete this feed]
ɾ˶(&D)
[Do not &warn me again for this feed]
벻ҪٴѴ˶(&W)
[Example]

[Feed]

[&Add...]
(&A)...
[&Edit...]
༭(&E)...
[Retrieve news at &startup]
ʱȡ(&S)
[&Import...]
(&I)...
[E&xport...]
(&X)...
[RSSNews - Import]
RSSNews - 
[Import from:]
: 
[&Go]
ʼ(&G)
[Available feeds:]
ö: 
[Feeds to be imported:]
Ҫ붩: 
[RSSNews - Export]
RSSNews - 
[Feeds to be exported:]
Ҫ: 
[Export to file:]
ļ: 
[Enter a value in Title field.]
ڱֵ. 
[Enter a value in URL field.]
 URL ֵ. 
[Enter a value greater than zero in Minutes field.]
ڷ 0 ֵ. 
[Enter a value in Username field.]
ûֵ. 
[Enter a value in Password field.]
ֵ. 
[Select a feed to manage.]
ѡҪ. 
[Select a feed to delete.]
ѡҪɾ. 
[Invalid path and/or filename.]
·/ļЧ. 
[Exporting sucessfully completed.]
ɹ. 
[There are no items to be exported.]
޿ɵĿ. 
[RSSNews plugin did not find any feed.]
RSSNews Ҳκζ. 
[Importing sucessfully completed.]
ѳɹ. 
[There are no items to be imported.]
޿ɵĿ. 
[Wait...]
Ժ...
[%s\nis a valid feed's address.]
%s\nЧĵַ. 
[RSSNews found a new feed's address]
RSSNews ҵ¶ĵַ
[Do you want to use it?]
Ҫʹ? 
[is no longer available at the server and no forwarding address is known.]
Ѳ, ת͵ַδ֪. 
[This condition is expected to be considered permanent.]
Ԥõ. 
[Would you like to delete this feed?]
Ҫɾ˶? 
[Forbidden address]
ַܵ
[Authorization will not help and the request should not be repeated.]
Ȩûа, ҴӦٴظ. 
[RSSNews plugin requires Miranda IM 0.4.0.0 or above. This plugin will be disabled.]
RSSNews Ҫ Miranda IM 0.4.0.0 ߰汾. ˲. 
[Feed sucessfully added.]
ѳɹ. 
[Retrieve &news]
ȡ(&N)
[&Check all feeds]
ж(&C)
[&Add new feed...]
¶(&A)...
[&Export...]
(&E)...
[MyFeeds]
ҵĶ
[OPML File]
OPML ļ
[Feed ID]
 ID
[Feed protocol]
Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\SecuredMMAP - additions.txr
[Enable encryption]
ü
[Miranda SecuredMMAP + Autobackups database driver]
Miranda SecuredMMAP + Զݿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\SecureIM - additions.txr
[Create SecureIM connection]
ȫ
[Disable SecureIM connection]
 SecureIM 
[Menu State]
˵״̬
[Overlays]
ͼ
[SecureIM mode (Native)]
SecureIM ģʽ (ԭʼ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Send Screenshot - additions.txr
[Calls]

[None, do not discover services]
, Ҫ̽
[Static, on service create]
̬, ڷ񴴽ʱ
[Dynamic, on service create or call]
̬, ڷ񴴽ʱ
[Screenshots]
Ļͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Send Screenshot - translation.txr
[Miranda is exiting]
Miranda ˳
[Could not register miranda service MS_SENDSS_SCREENSHOT.]
޷ע Miranda  MS_SENDSS_SCREENSHOT.
[Could not register miranda service MS_SENDSS_SENDDESKTOP.]
޷ע miranda  MS_SENDSS_SENDDESKTOP.
[Close all capture dialogs and edit windows now, after that press OK.]
ȷ, رв׽Ի򼰱༭.
[Send screenshot to <unknown> - Capture Options]
ͽ <δ֪> - ׽ѡ
[Des&tination Folder :]
Ŀļ(&T): 
[C&hoose]
ѡ(&H)
[A&bout]
(&B)
[(Unknown Contact)]
(δ֪ϵ)
[Destination for the image file(s):]
ͼƬļĿλ: 
[C&olor]
ɫ(&O)
[&Set Width]
ÿ(&S)
[To]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Services List - additions.txr
[Total time]
ۼʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Skin editor for clist_nicer+ - additions.txr
[Export to skin file]
Ƥļ
[Load from skin file]
Ƥļ
[Not yet supported]
ݲ֧

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\SmileyAdd - additions.txr
[Max Custom smiley size]
Զߴ
[Protocol specific]
Эض
[Smiley Cache]
黺

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\SmileyAdd - translation.txr
[Only replace isolated smileys (spaces on both sides)]
滻ı(ԿոΧ)
[smileys]

[Standard]
׼
[Show Smiley Selection Window]
ʾѡ񴰿
[Nothing loaded]
ûм
[SmileyAdd Built-In Message Dialog Support]
SmileyAdd ڽϢԻ֧
[GDI+ not installed. Smiley Pack %s could not be loaded.\nGDI+ can be downloaded here: http://www.microsoft.com/downloads]
GDI+ δװ.  %s ܼ.\nGDI+ ɴӴ: http://www.microsoft.com/downloads
[Smiley #%u in file %s for Smiley Pack %s not found. Correct Smiley Pack implementation.]
 #%u ļ %s ڱ %s δҵ. Уִ.
[Smiley Pack %s not found.\nSelect correct Smiley Pack in the Miranda Options | Events | Smileys.]
 %s δҵ.\nѡȷ Miranda ѡ | ¼ | .
[MS XML parser not installed. Smiley Pack %s could not be loaded.\nMS XML parser can be downloaded here: http://www.microsoft.com/downloads]
MS XML δװ.  %s ܼ.\nMS XML ɴӴ: http://www.microsoft.com/downloads
[Smiley Pack malformed: %s on line %u position: %u Correct Smiley Pack implementation.\n XML spec could found here: http://www.w3.org/TR/xml11/]
Ч: %s  %u λ: %u Уִ.\n XML ɴӴҵ: http://www.w3.org/TR/xml11/
[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.\nCorrect Smiley Pack implementation.]
ʽ "%s" ڱ "%s" Ч.\nУִ.
[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".\nCorrect Smiley Pack implementation.]
ʽ "%s" ڱ "%s"  "ƥ".\nУִ.
[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]
SmileyAdd ܱظ.\nɾ 'Plugins' Ŀ¼µظļ.
[Assign Smiley Category]
Ӧ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Spell Checker - additions.txr
[Spell Checker (Unicode)]
ƴд(Unicode)
[Ask before sending a message with spelling errors]
Ϣǰʾƴд
[Spell checker for the message windows. Uses Hunspell to do the checking.]
Ϣƴд. ʹ Hunspell .

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Spell Checker - translation.txr
[Message Sessions]
ϢỰ
[Spell Checker]
ƴд
[Auto-replacements]
Զ滻
[Dictionaries]
ֵ
[Custom Dictionaries]
ûֵ
[Flags DLL]
ӿ
[Enabled]

[Disabled]

[Default language:]
Ĭ:
[Auto-replace words with dictionary suggestions]
ֵ佨Զ滻ƴд
[Ignore words with numbers]
Ժֵ
[Ignore words in UPPER CASE]
Դдĸдƴд
[Download more dictionaries]
ظǵ
[Underline type:]
»:
[Line]

[Dotted]

[Dash]

[Dash dot]
ߵ
[Dash dot dot]
ߵ
[Wave]

[Thick]

[Show corrections in submenu]
Ӳ˵ʾѡ
[Show all corrections in context menu (takes more time to show)]
ʾȫѡ (Ժʱ)
[Show wrong word]
ʾƴд
[Use flags]
ʹô
[Use input language to select dictionary]
ʹѡǵ
[Enable auto-replacements]
Զ滻
[Language:]
: 
[Wrong word]

[Correction]
У
[Language]

[Enable spell checking]
ƴд
[Always replace with]
滻
[Ignore all]
ȫ
[Add to dictionary]
ǵ
[Wrong word: %s]
ƴд: %s
[Other...]
...
[Add auto-replace word]
Զ滻
[Wrong word:]
ƴд:
[Correction:]
:
[No separators and all lowercase chars]
޷ַָСд
[Use variables in correction]
Уʹñ
[The wrong word can't be empty!]
ֲΪ!
[The correction can't be empty!]
УΪ!
[The correction can't be equal to the wrong word!]
ڴ!
[Wrong Correction]
ѡʴ
[The wrong word typed by the user]
û
[Something is wrong with the message window.\n\nThis usually means one of two things:\n- In tabSRMM the checkbox 'Enable event API' is disabled or\n- You are using SRMM (which don't support Spell Checker).\n   In this case, please install tabSRMM or Scriver.]
Ϣڷ.\n\nͨζ:\n-  tabSRMM ѡ '¼ API' û\n- ʹ SRMM (֧ƴд).\n   , 밲װ tabSRMM  Scriver.
[There are spelling errors. Are you sure you want to send this message?]
ƴд. ȷҪʹϢ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\StartupStatus - additions.txr
[Show dialog]
ʾԻ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Tipper YM - additions.txr
[Extra status]
չ״̬
[Country flag]

[Hide offline protocols]
Э
[Basic tooltip]
ʾ
[Expanded tooltip]
չʾ
[Number of contacts]
ϵ
[Logon time]
¼ʱ
[Unread emails]
δʼ
[Miranda uptime]
ʱ
[Clist event]
ϵб¼
[Jabber activity]
Jabber 
[Effect speed:]
Ӧٶ:
[Protocol lock status]
Э״̬
[Disable status message retrieve in all statuses]
״̬״̬Ϣ
[Status bar and tray tooltip]
״̬ʾ
[Limit status messages in status bar and tray tooltips to:]
״̬״̬ϢʾΪ:
[Don't send to any protocols]
Ҫ͸κЭ
[Don't send to]
Ҫ͸
[Send to]
͸
[Toggle send to all protocols]
л͸Э
[Toggle send to]
л͸

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\TopToolbar - additions.txr
[tabSRMM Session List]
tabSRMM Ựб
[tabSRMM Tray Menu]
tabSRMM ̲˵
[_up]
_
[_dn]
_

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\UseActions - additions.txr
[UseActions]
û
[The way actions could be called]
ʽ޷
[Toolbar buttons]
ť
[Root popup:]
:
[Name through vars:]
Ƽ:
[Contact menu item]
ϵ˲˵
[separated]
ָ
[show only if variables return 1]
 1 ʱʾ
[Tray menu item]
̲˵
[Core Hotkey]
ȼ
[Main menu item]
˵
[Registered actions]
ע

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\UserinfoEx - additions.txr
[Refresh UserDetails]
ˢûϸ
[UserInfoEx]
ûϢչ
[AnnivList]
б
[CheckAnniv]

[Gender (uinfoex)]
Ա (uinfoex)
[Reminder (uinfoex)]
 (uinfoex)
[Homepage (uinfoex)]
ҳ (uinfoex)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Variables - additions.txr
[External Applications]
ⲿӦ
[retrieves song name of the song currently playing in Winamp]
ȡ Winamp ǰ
[retrieves current Winamp state (Playing/Paused/Stopped)]
ȡ Winamp ǰ״̬ (/ͣ/ֹͣ)
[Internet Related]

[converts a 32-bit number (in host byte order) to IPv4 dotted notation]
ת 32-bit  (ֽ˳)  IPv4 ֱʾ
[converts a 32-bit number to IPv4 dotted notation]
ת 32-bit  IPv4 ֱʾ
[converts each hex value into non-html character]
תÿʮֵ Html ַ
[converts each non-html character into hex format]
תÿ Html ַʮƸʽ
[get the BossKey name]
ȡϰ
[Album name]
ר
[Artist name]
ݳ
[Song genre]

[Listening info as set in the options]
ѡ趨Ϣ
[Song length]

[Player name]

[Song name]

[Track number]

[Media type: Music, Video, etc]
ý: , Ƶ, 
[Song year]

[Logical Expressions]
߼ʽ
[performs logical AND (x && y && ...)]
ִ߼ AND (x && y && ...)
[performs w, then shows z and performs y while x is TRUE]
ִ w ֱ x Ϊ TRUE, Ȼʾ z ִ y
[TRUE if x > y]
 x > y  TRUE
[shows y if x is TRUE, otherwise it shows z]
 x Ϊ TRUE ʾ y, ʾ z
[shows x if x is TRUE, otherwise it shows y (if(x,x,y))]
 x Ϊ TRUE ʾ x, ʾ y (if(x,x,y))
[the first argument parsed successfully]
ײɹ
[y if w > x, else z]
 w > x  y,  z
[y if string length of w > x, else z]
 w ַ > x  y,  z
[TRUE if x is longer than y]
 x  y 򷵻 TRUE
[performs logical NOT (!x)]
ִ߼ NOT (!x)
[performs logical OR (x || y || ...)]
ִ߼ OR (x || y || ...)
[performs logical XOR (x ^ y)]
ִ߼ XOR (x ^ y)
[Mathematical Functions]
ѧ
[x divided by y]
x  y
[converts decimal value x to hex value and padds to length y]
תʮֵ x ʮλֵ y 
[maximum value of (decimal) arguments]
ֵ (ʮ)
[minimum value of (decimal) arguments]
Сֵ (ʮ)
[x modulo y (remainder of x divided by y)]
x ģ y (x  y )
[x times y]
x  y
[x times y divided by z]
x  y  z
[pads decimal value x to length y with zeros]
 0 ʮֵ x  y
[random number]

[Miranda Related]
Miranda 
[number of contacts with property y described by x, example: (unregistered,nick)]
 y  x ϵ, ʾ: (unregistered,nick)
[info property y of contact x]
ϵ x Ϣ y
[translates status code x into a status description]
ת״̬ x Ϊ״̬
[zth contact with property y described by x, example: (unregistered,nick) (z is optional)]
 y  x zth ϵ, ʾ: (unregistered,nick) (z ѡ)
[get the contact display name]
ϵʾ
[get the date and time (using Miranda format)]
ڼʱ (ʹ Miranda ʽ)
[db profile name]
ݿļ
[db profile path]
ݿļ·
[db setting z of module y of contact x]
ݿģ y  z ϵ x
[get last seen date of contact x in format y (y is optional)]
ȡϵ x 󿴵 ʽ y (y ѡ)
[get last seen status of contact x]
ȡϵ x 󿴵״̬
[get last seen time of contact x in format y (y is optional)]
ȡϵ x 󿴵ʱ ʽ y (y ѡ)
[get event for contact x (optional), according to y,z,w, see documentation]
 y,z,w ȡϵ x ¼ (x ѡ), ĵ
[path to the Miranda-IM executable]
Miranda-IM ִ·
[get the version of Miranda]
ȡ Miranda 汾
[current status description of protocol x (without x, the global status is retrieved)]
Э x ǰ״̬ ( x, ȡ״̬)
[info property y of protocol id x]
Э id x Ϣ y 
[retrieves the subject, depending on situation]
, ӻ
[translates x]
 x
[Current protocol name]
ǰЭ
[String Functions]
ַ
[converts each first letter of a word to uppercase, all others to lowercase]
תÿĸд, Сд
[converts each first letter of a word to uppercase]
תÿĸд
[inserts 'end of line' character]
 'β' 
[Replace all occurrences of \n (Unix) by \r\n (Windows)]
滻 \n (Unix) Ϊ \r\n (Windows)
[depends on calling plugin]
Ӻв
[cuts x after the first line and appends y (y is optional)]
ȥ x кݲ y (y ѡ)
[replaces all end of line characters by y (y is optional)]
滻βַΪ y (y ѡ)
[inserts string y at position z in string x]
ַ x λ z ַ y
[trims x to length y, keeping first y characters]
 x ʼȡ y, ׸ y ַ
[length of x]
x 
[the number of lines in string x]
ַ x 
[the longest string of the arguments]
ַ
[converts x to lowercase]
ת x Сд
[no operation, x as given]
޲, x ٳ
[pads x to length y prepending character z (z is optional)]
 x  y ʹַ z ɿʼ (z ѡ)
[pads x to length y appending character z (z is optional)]
 x  y ʹַ z β (z ѡ)
[pads x to length y prepending character z, or cut if x is longer (z is optional)]
 x  y ʹַ z ɿʼ,  x ϳȥ (z ѡ)
[pads x to length y appending character z, or cut if x is longer (z is optional)]
 x  y ʹַ z β,  x ϳȥ (z ѡ)
[repeats x y times]
ظ x y 
[replace all occurrences of y in x with z, multiple y and z arguments allowed]
滻 x  y Ϊ z,  y  z 
[trims x to length y, keeping last y characters]
޼ x  y,  y ַ
[moves string x, z characters to the left and trims it to y characters]
ƶַ x, z ַȥո y ַ
[the xth string of the arguments]
 xth ַ
[the shortest string of the arguments]
ַ
[location of first occurrence of character y in string x]
ַ x  y ַÿһγֵλ
[TRUE if x equals y]
 x  y  TRUE
[TRUE if x equals y, ignoring case]
 x  y  TRUE, Դд
[TRUE if x equals any of the following arguments]
 x  TRUE
[TRUE if the first z characters of x equal y]
 x ÿһ z ַ y  TRUE
[TRUE if the first z characters of x equal y, ignoring case]
 x ÿһ z ַ y  TRUE, Դд
[location of last occurrence of character y in string x]
ַ x ַ y λ
[location of first occurrence of string y in x]
ַ x ȳַ y λ
[substring of x starting from position y to z]
x  y ʼ z Ӵ
[z if y equals x, multiple y and z arguments allowed]
y  x  z,  y  z 
[inserts x tab characters (x is optional)]
 x  tab ַ (x ѡ)
[removes white spaces in before and after x]
Ƴ x ǰĿո
[converts x to upper case]
ת x Ϊд
[words (separated by white spaces) number y to z from string x (z is optional)]
ַ x  y  z ִ (Կո)  (z ѡ)
[System Functions]
ϵͳ
[current date in format y (y is optional)]
ǰ y ʽ (y ѡ)
[computer name]

[cpu load of process x (without extension) (x is optional)]
 x cpu  (չ) (x ѡ)
[current time in format y (y is optional)]
ǰʱ y ʽ (y ѡ)
[number of seconds between date x and y (x and y in format: M/d/yy H:m:s)]
 x  y (x  y ʽ: M/d/yy H:m:s)
[the directory y directories above x]
x  y Ŀ¼
[strips y directories from x]
 x а y Ŀ¼
[TRUE if directory x exists]
Ŀ¼ x  TRUE
[expand environment variable x]
价 x
[TRUE if file x exists]
ļ x  TRUE
[window title of first window of class x]
 x ״ڱ
[shows files and directories of directory z, with filter y, separated by z (y and z optional)]
ʾļĿ¼ z б, ʹù y, ָ z (y  z ѡ)
[TRUE if process x is running]
 x 򷵻 TRUE
[value y from registry key x (REG_SZ (string) values only)]
y ֵע x (REG_SZ  (ַ) )
[formats timestamp x (seconds since 1/1/1970) in date format y]
ʽʱ x ( 1/1/1970 ) ڸʽ y
[formats timestamp x (seconds since 1/1/1970) in time format y]
ʽʱ x ( 1/1/1970 ) ʱʽ y
[y > 0: line number y from file x, y = 0: the whole file, y < 0: line y counted from the end, y = r: random line]
y > 0: ļ x к y, y = 0: ļ, y < 0: к y ļβ, y = r: 
[uptime in seconds]
ʱ()
[user name]
û
[stores y as alias named x]
洢 y Ϊ x
[variable set by put(s) with name x]
ȡʹ put(s) õı x ֵ
[x, and stores y as variable named x]
x, 洢 y ΪΪ x
[only stores y as variables x]
洢 y  x
[Translates to the protocol name]
ΪЭ
[text from clipboard]
Ӽȡı
[Replace all occurrences of \n (Unix) by \r \n (Windows)]
滻 \n (Unix) Ϊ \r \n (Windows)
[TRUE if service function is exists]
 TRUE
[will return parsed string %miranda_profile%\Porfiles\%miranda_profilename%\AvatarCache]
ؽַ %miranda_profile%\Porfiles\%miranda_profilename%\AvatarCache
[will return parsed string %miranda_profile%\Porfiles\%miranda_profilename%\Logs]
ؽַ %miranda_profile%\Porfiles\%miranda_profilename%\Logs

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Variables Toys - additions.txr
[Variables Toys]

[Nicknames]
س
[Set nickname]
س
[Minimum delay between updates]
Сʱ
[Result]

[Reflect delay]
ӳʱ
[Set avatar]
ͷ
[If file cannot be opened use this file]
ļ޷ʹôļ
[Set media]
öý
[Song]

[Artist]
ݳ
[Album]
ר
[Result (artist - song (album))]
 (ݳ -  (ר))

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\WATrack - additions.txr
[Statistics]
ͳ
[player window title]
ڱ
[artist]
ݳ
[song title]

[album]
ר
[genre]

[media file name]
ýļ
[bitrate]

[track number]

[number of channels]
Ƶ
["mono"/"stereo"]
""/""
[samplerate]

[total song length (sec)]
ۼʱ ()
[song year (date)]
 ()
[current song position (sec)]
ǰλ ()
[time/length * 100%]
ʱ/ * 100%
[comment from tag]
ǩע
[player name]

[player version]
汾
[media file size]
ýļС
[media file type]
ýļ
[VBR or not (empty)]
VBR  ()
[player status (stopped,playing,paused)]
״̬ (ֹͣ, , ͣ)
[FPS (frames per second), video only]
FPS (ÿ), Ƶ
[codec, video only]
, Ƶ
[width, video only]
, Ƶ
[height, video only]
߶, Ƶ
[player version in text format]
ıʽ汾
[Lyric from ID3v2 tag]
ID3v2 ǩ
[Cover file path]
ļ·
[Player volume (0-15)]
 (0-15)
[Player homepage URL]
ҳ
[player status (not translated)]
״̬ (δ)
[Format text Info]
ʽıϢ
[Get user's Music Info]
ȡûϢ
[Disable Plugin]
ò
[Create WATrack report]
 WATrack 
[Global WATrack hotkey]
ȫ WATrack ȼ
[WATrack data insert hotkey]
WATrack ȼ
[WATrack popup hotkey]
WATrack ʾȼ
[Statistic]
ͳ
[Modules]
ģ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Weather - additions.txr
[Weather]

[Author]

[File Version]
ļ汾
[INI Version]
INI 汾
[Display Name]
ʾ
[File Name]
ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Weather - description - additions.txr
[Sunny]

[Fair]

[Sunny/Windy]
/
[Clear/Windy]
/
[Fair/Windy]
/
[Partly Sunny]
ֲ
[Mostly Clear]

[Partly Sunny/Windy]
ֲ/
[Mostly Clear/Windy]
/
[Mostly Sunny]

[Mostly Sunny/Windy]
/
[Windy]

[Blowing Widespread Dust]
ߴ
[Cloudy]

[Overcast]

[Cloudy/Windy]
/
[Overcast/Windy]
/
[Mostly Cloudy/Windy]
󲿶/
[Mostly Cloudy]
󲿶
[Scattered Clouds]
ɢ
[Partly Cloudy]
ֲ
[Light Drizzle]
Сëë
[Drizzle]
ëë
[Light Rain]
С
[Rain]

[Heavy Rain]

[Light Rain/Fog]
С/
[Rain/Fog]
/
[Light Drizzle/Windy]
Сëë/
[Drizzle/Windy]
ëë/
[Light Rain/Windy]
С/
[Rain/Windy]
/
[Heavy Rain/Windy]
/
[AM Light Rain]
 С
[PM Light Rain]
 С
[AM Light Rain/Windy]
 С/
[PM Light Rain/Windy]
 С/
[Light Showers Rain Mist]
С
[Light Showers Rain]
С
[Chance Of Rain]

[Chance of Rain]

[Light Rain Showers]
С
[Light Rain Mist]
С
[Light Rain Haze]
С걡
[Rain Mist]

[Rain Shower]

[Shower]

[Heavy Rain Shower]

[Heavy Rain Shower/Windy]
/
[Light Rain Shower]
С
[AM Shower]
 
[PM Shower]
 
[Scattered Shower]

[Rain Shower/Windy]
/
[Shower/Windy]
/
[Light Rain Shower/Windy]
С/
[AM Shower/Windy]
 /
[PM Shower/Windy]
 /
[Scattered Shower/Windy]
/
[Few Showers]

[Few Showers/Windy]
/
[Showers in the Vicinity]
ڽ
[Thunder in the Vicinity]
ڽ
[Showers Rain]

[Thunderstorms]
ױ
[Thunderstorm]
ױ
[Scattered Thunderstorms]
ױ
[Thunderstorms/Windy]
ױ/
[Scattered Thunderstorms/Windy]
ױ/
[Rain/Thunder]
/
[Light Thunderstorms/Rain]
Сױ/
[Thunderstorms/Rain]
ױ/
[Light Rain with Thunder]
С
[Rain with Thunder]

[Thunderstorm Haze]
ױ
[Heavy Thunderstorm Rain Mist]
ױ
[Light Thunderstorm Rain Mist]
Сױ
[Light Thunderstorm Rain]
Сױ
[Thunderstorm Rain Mist]
ױ
[Heavy Thunderstorm Rain]
ױ
[Thunderstorm Rain]
ױ
[Thunderstorms And Rain]
ױ
[Light Showers Rain Fog]
С
[Showers Rain Mist]
걡
[Light Showers Rain Haze]
С
[Chance Of A Thunderstorm]
ױ
[Light Thunderstorm Rain Haze]
Сױ
[Light Snow]
Сѩ
[Snow]
ѩ
[Heavy Snow]
ѩ
[Light Snow Pellets]
С
[Snow Pellets]

[Light Ice Pellets]
С
[Ice Pellets]

[Wintery Weather]

[Light Freezing Rain]
΢
[Freezing Rain]
ж
[Flurries/Windy]
ѩ/
[Light Flurries/Windy]
Сѩ/
[Light Snow/Windy]
Сѩ/
[Snow/Windy]
ѩ/
[Heavy Snow/Windy]
ѩ/
[Light Snow Pellets/Windy]
С/
[Snow Pellets/Windy]
/
[Light Ice Pellets/Windy]
С/
[Ice Pellets/Windy]
/
[Light Freezing Rain/Windy]
΢/
[Freezing Rain/Windy]
/
[Wintery Mix]
˪
[Light Snow Grains]
Сѩ
[Snow Grains]
ѩ
[AM Snow]
 ѩ
[PM Snow]
 ѩ
[AM Light Snow]
 Сѩ
[PM Light Snow]
 Сѩ
[Ice Crystals]

[Ice Crystals/Windy]
/
[Rain/Snow]
/ѩ
[Rain/Show/Windy]
/ѩ/
[Light Rain/Freezing Rain]
С/
[Rain/Freezing Rain]
/
[Light Rain/Freezing Rain/Windy]
С//
[Rain/Freezing Rain/Windy]
//
[Light Snow Mist]
Сѩ
[Snow Showers]
ѩ
[Heavy Snow Shower]
ѩ
[Heavy Snow Shower/Windy]
ѩ/
[PM Snow Showers]
 ѩ
[AM Snow Showers]
 ѩ
[Rain/Snow Showers]
/ѩ
[Snow Showers/Windy]
ѩ/
[PM Snow Showers/Windy]
 ѩ/
[AM Snow Showers/Windy]
 ѩ/
[Rain/Snow Showers/Windy]
/ѩ/
[Light Snow Showers]
Сѩ
[Light Snow Showers/Windy]
Сѩ/
[Flurries]
ѩ
[Light Flurries]
Сѩ
[Scattered Flurries]
ѩ
[Few Flurries]
ѩ
[Few Flurries/Windy]
ѩ/
[Scattered Snow Showers]
ѩ
[Scattered Snow Showers/Windy]
ѩ/
[Few Snow Showers]
ѩ
[Few Snow Showers/Windy]
ѩ/
[Freezing Drizzle]
ë
[Light Freezing Drizzle]
΢ë
[Freezing Drizzle/Windy]
ë/
[Light Freezing Drizzle/Windy]
΢ë/
[Drifting Snow]
ʹѩ
[Chance Of Snow]
ѩʴ
[Fog]

[Haze]

[Mist]

[Fog/Windy]
/
[Haze/Windy]
/
[Mist/Windy]
/
[Partial Fog]
ֲ
[Smoke]

[Foggy]

[AM Fog/PM Sun]
 / 
[Light Snow Grains Freezing Fog]
Сѩ
[Freezing Fog]

[Light Rain Fog]
С
[NbE]
΢
[NNE]
ƫ
[NEbN]
΢
[NE]

[NEbE]
΢
[ENE]
ƫ
[EbN]
΢
[EbS]
΢
[ESE]
ƫ
[SEbE]
΢
[SE]

[SEbS]
΢
[SSE]
ƫ
[SbE]
΢
[SbW]
΢
[SSW]
ƫ
[SWbS]
΢
[SW]

[SWbW]
΢
[WSW]
ƫ
[WbS]
΢
[WbN]
΢
[WNW]
ƫ
[NWbW]
΢
[NW]

[NWbN]
΢
[NNW]
ƫ
[NbW]
΢
[North]

[Falling]
½
[Steady]
ȶ
[Sand Storm]
ɳ
[Tomorrow]

[Mon]
һ
[Tue]
ڶ
[Wed]

[Thu]

[Fri]

[Sat]

[Sun]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Weather - description.txr
[# Weather Sunny 1 #]
#   1 #
[# Weather Sunny 2 #]
#   2 #
[# Weather Sunny 3 #]
#   3 #
[# Weather Partly Cloudy 1 #]
#  ֲ 1 #
[# Weather Partly Cloudy 2 #]
#  ֲ 2 #
[# Weather Partly Cloudy 3 #]
#  ֲ 3 #
[# Weather Partly Cloudy 4 #]
#  ֲ 4 #
[# Weather Partly Cloudy 5 #]
#  ֲ 5 #
[# Weather Cloudy 1 #]
#   1 #
[# Weather Cloudy 2 #]
#   2 #
[# Weather Rain 1 #]
#   1 #
[# Weather Rain 2 #]
#   2 #
[# Weather Rain Shower 1 #]
#   1 #
[# Weather Rain Shower 2 #]
#   2 #
[# Weather Snow 1 #]
#  ѩ 1 #
[# Weather Snow 2 #]
#  ѩ 2 #
[# Weather Snow 3 #]
#  ѩ 3 #
[# Weather Snow 4 #]
#  ѩ 4 #
[# Weather Snow Shower 1 #]
#  ѩ 1 #
[# Weather Snow Shower 2 #]
#  ѩ 2 #
[# Weather Lightning 1 #]
#   1 #
[# Weather Fog 1 #]
#   1 #
[# Weather Fog 2 #]
#   2 #
[# Weather Fog 3 #]
#   3 #
[# Weather Fog 4 #]
#   4 #
[# Weather Fog 5 #]
#   5 #
[# Weather Fog 6 #]
#   6 #

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Weather - translation.txr
[#condition Weather]
#
[Update weather information at startup]
ʱϢ
[When condition unavailable, use the status:]
ʱ,ʹ״̬:
[Special status]
ض״̬
[Extra text]
չı
[Weather text]
ı
[Do not display weather condition as protocol status]
ҪʾΪЭ״̬
[Showers]

[AM Showers]
 
[PM Showers]
 
[Scatter Showers]

[Rain / Wind]
/
[Showers / Wind]
/
[AM Showers / Wind]
 /
[PM Showers / Wind]
 /
[Scatter Showers / Wind]
/
[Few Showers / Wind]
/
[Add New Weather Station]
վ
[Weather Alert Issued]
ѷ
[Weather Condition Changed]
ѱ
[Feel-Like: %f\nPressure: %p\nWind: %i  %w\nHumidity: %m\nDew Point: %e\nVisibility: %v\n\nSun Rise: %r\nSun Set: %y\n\n5 Days Forecast:\n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]"]
о: %f\nѹ: %p\n: %i  %w\nʪ: %m\n¶: %e\nܼ: %v\n\nճ: %r\n: %y\n\n5 Ԥ: \n%[Forecast Day 1]\n%[Forecast Day 2]\n%[Forecast Day 3]\n%[Forecast Day 4]\n%[Forecast Day 5]"
[Disable internal station status icon selection]
ڲվ״̬ͼѡ
[Disable support for automatic protocol icons assignment]
ԶЭͼ֧
[Install and load your weather ini file here]
ɴ˰װ ini ļ
[Never show this at startup again]
ʱҪٴʾ
[Display warning if INI file is not found at startup]
ʱ INI ļδҵʾ
[Invalid ID format, missing \"/\" (10)]
Ч ID ʽ, ȱ \"/\" (10)
[Disable auto update when status changes to offline, enable when changes to other]
״̬ΪѻʱԶ, ״̬
[To old settings]

[Remove Old Data then Update All]
Ƴݺ
[Remove Old Data then Update]
Ƴݺ
[Auto Update Enabled]
Զ
[Auto Update Disabled]
Զѽ
[View all weather details for this contact]
Ϊϵȫϸ
[Get city name from ID]
 ID ȡ
[<Enter city name here>]
<ڴ>
[Weather status will free to change all the time if this option is enabled.]
ôѡ״̬ʱɸı.
[Change display texts]
ʾı
[View weather INI information]
鿴 INI Ϣ
[View webpage]
鿴ҳ
[Reset to default]
ΪĬֵ
[Click \"Yes\" to download new data files, \"No\" to load Weather Protocol without any update support]
 \"\" ļ, \"\" Эκθ֧
[A list of Weather INI files currently in memory:]
 INI ļбĿǰڴ:
[Name\tAuthor\tFile Version\tINI ver\tItems\tDisplay Name\t\tFile Name]
\t\tļ汾\tINI 汾\t\tʾ\t\tļ
[Total INI files:\t%i]
ۼ INI ļ:\t%i
[Total memory used:\t%i bytes]
ۼڴʹ:\t%i ֽ
[Weather INI Information]
 INI Ϣ
[The corresponding INI file for \"%s\" is not found.]
Ӧ INI ļ \"%s\" δҵ.
[Weather INI information for \"%s\":]
 INI Ϣ \"%s\":
[Monday]
һ
[Tuesday]
ڶ
[Wednesday]

[Thursday]

[Friday]

[Saturday]

[Sunday]

[Rising]

[rising]

[steady]
ȶ
[falling]
½
[Error when obtaining data: %s]
ȡϢʱ: %s
[The URL for complete forcast have not been set.  You can set it from the Edit Settings dialog.]
Ԥַδ.޸öԻ趨.
[Texts]
ı
[Click the button on the left to change the display and log texts]
ʾ¼ı
[Advanced Options]
߼ѡ
[Hide Weather in status bar and status menu]
״̬״̬˵
[Note that icon cannot be changed when this feature is enabled]
עô˹ʱͼ겻ɸ
[Disable internal icon selection]
ڲͼѡ
[Miranda IM has to be restarted for the changes to take effect.]
Miranda IM ʹЧ.
[Enable &weather notification]
֪ͨ(&W)
[Disable &weather notification]
֪ͨ(&W)
[Update All Weather]

[Reload All Update Data]
и
[calm]
޷
[Calm]
ƽ
[East]

[South]

[West]

[Northwest]

[Northeast]

[Southwest]

[Southeast]

[North Northwest]

[North Northeast]

[South Southwest]

[South Southeast]

[East Northeast]

[West Southwest]

[West Northwest]

[East Southeast]
϶
[unlimited]

[Unlimited]

[hPa]

[torr]

[Show main menu items]
ʾ˵
[minutes.]
.
[Show informations and warnings]
ʾϢ;
[PopUp Text]
ı
[Weather Protocol Text Options]
Эıѡ
[Update Weather]

[Brief Information]
ҪϢ
[Read Complete Forecast]
Ԥ
[Weather Notification]
֪ͨ
[Last update on:   %d   %u]
:   %d   %u
[Do you want to view more information?]
Ƿ鿴Ϣ?
[Brief information for ]
Ϣ 
[Unable to retrieve weather information for %s]
޷Ϊ %s ȡϢ
[Station ID]
վ ID
[T-Storm]
ױ
[Blowing Sand]
ߴɳ
[Low Drifting Sand]
ʹɳ
[Blowing Dust]
ߴ
[Widespread Dust/Windy]
ɳ/
[Widespread Dust]
ɳ
[Duststorm]

[Data Not Available]
ݲ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\World Time Protocol - additions.txr
[Interface]

[Format Date]
ʽ
[and Time]
ʱ
[%n = label]
%n = ǩ
[Contact List:]
ϵб:
[%d = date]
%d = 
[%o = offset]
%o = ʱ
[Hide in status bar and status menu (requires restart - uncheck to set icons)]
״̬״̬˵ (Ҫ - ȡͼ)
[World Time]
ʱ
[World Time Protocol]
ʱЭ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\YAMN - additions.txr
[User Name:]
û:
[Codepage:]
ҳ:
[Only check when ...]
鵱 ...
[Execute Application]
ִӦó
[Tray Icon]
ͼ
[Sound]

[Mail Notifications]
ʼ֪ͨ
[..s Popup duration]
..s ڳ
[Use custom colour]
ʹԶɫ
[Mail notifier and browser for Miranda IM. Included POP3 protocol.]
Miranda IM ʼ֪ͨ.  POP3 Э. 
[POP3 protocol (internal)]
POP3 Э ()
[Connect Fail]
ʧ
[Launch Application]
Ӧó
[TopToolBar UP]
TopToolBar 
[TopToolBar Down]
TopToolBar 
[YAMN Account Folder]
YAMN ʺĿ¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\YAMN - translation.txr
[YAMN: new mail]
YAMN: ʼ
[YAMN: connect failed]
YAMN: ʧ
[No new mail, %d spam(s)]
ʼ, %d ʼ
[No new mail]
ʼ
[YAMN uninstalling]
װ YAMN
[Do you also want to remove native YAMN plugins settings?]
ҲƳ YAMN רò? 
[Check &mail (YAMN)]
ʼ (YAMN)(&M)
[Hotkey for mail check:]
ʼȼ: 
[TopToolBar button "Check mail"]
TopToolBar "ʼ" ť
[Installed plugins]
Ѱװ
[Copyright:]
Ȩ: 
[Contact:]
ϵ: 
[%s - %d new mails, %d total]
%s - %d ʼ,  %d 
[ - new mail(s)]
 - ʼ(s)
[Run application]
Ӧó
[Delete selected]
ɾѡĿ
[Delete confirmation]
ȷɾ
[Do you really want to delete %d selected mails?]
ɾ %d ѡʼ? 
[ - connection error]
 - Ӵ
[Cannot allocate memory for received data]
޷Ϊյݷڴ
[Bad user name or error while logging]
ʾЧû¼
[Bad user or password or error while logging]
ʾЧû
[Cannot get number of messages]
޷ȡʼ
[Cannot resolve message signatures]
޷Ϣǩ
[Cannot get sizes of messages]
޷ȡϢС
[Cannot find server]
޷ҵ
[Cannot connect to server]
޷ӷ
[System error occured]
ϵͳ
[Cannot send data]
޷
[Cannot receive data]
޷

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\YAMN pop3 - translation.txr
[Found new version of account book, not compatible with this version of YAMN.]
ҵ°汾ʻ, ˰汾 YAMN . 
[Error reading account file. Account file corrupted.]
޷ȡʺļ. ʺļ. 
[Memory allocation error while data reading]
ȡʱڴ
[Reading file error. File already in use?]
ļȡʱ. ļʹ? 
[Error while copying data to disk occured. File in use?]
ʱ. ļʹ? 
[YAMN (internal POP3) read error]
YAMN ( POP3) ȡ
[POP3 plugin- write file error]
POP3 - ȡļ
[Error %d-%d-%d-%d:]
 %d-%d-%d-%d: 
[Memory allocation error.]
ڴ. 
[Account is about to be stopped.]
ʺ׼ֹͣ. 
[Cannot connect to POP3 server.]
޷ POP3 . 
[Cannot allocate memory for received data.]
޷ΪϷڴ. 
[Cannot login to POP3 server.]
޷¼ POP3 . 
[Bad user or password.]
û벻ȷ. 
[Server does not support APOP authorization.]
֧ APOP ֤. 
[Error while executing POP3 command.]
 POP3 ʱ. 
[Cannot connect to server with NetLib.]
޷ NetLib . 
[Cannot send data.]
޷. 
[Cannot receive data.]
޷. 
[OpenSSL not loaded.]
δ OpenSSL. 
[Windows socket 2.0 init failed.]
Windows socket 2.0 ʼʧ. 
[DNS lookup error.]
DNS ҳ. 
[Error while creating base socket.]
ײ׽ʱ. 
[Error connecting to server with socket.]
׽ʱ. 
[Error while creating SSL structure.]
 SSL ṹʱ
[Error connecting socket with SSL.]
 SSL ׽ʱ
[Server rejected connection with SSL.]
Ѿܾ SSL . 
[Cannot write SSL data.]
޷д SSL . 
[Cannot read SSL data.]
޷ȡ SSL . 
[Please wait while account is in use.]
Ժ˻ʹ.
[Please wait while no account is in use.]
Ժֱʺʹ. 
[Time left to next check [s]: %d]
´μʣʱ []: %d
[Select executable used for notification]
ѡ֪ͨʱʹõĿִļ
[Input error]

[This is not a valid number value]
Чֵ
[At least one mail notification event must be checked]
ѡһʼ֪ͨ¼
[Please select application to run]
ѡҪӦó
[Check this account]
ʺ
[User:]
û: 
[APOP auth]
APOP ֤
[Check interval [min]:]
 []: 
[Sound notification]
֪ͨ
[Message notification]
Ϣ֪ͨ
[Tray icon notification]
ϵͳ֪ͨ
[Application execution:]
Ӧóִļ: 
[Persistant message]
Ϣ
[Sound notification if failed]
ʧʱ֪ͨ
[Message notification if failed]
ʧʱϢ֪ͨ
[Tray icon notification if failed]
ʧʱϵͳ֪ͨ
[Default codepage:]
Ĭϴҳ: 
[Check while:]
ͬʱ:
[Startup check]
ʱ
[Reset counter]
ü
[Account Test]
ʺŲ
[Account Test (failed)]
ʺŲ (Ѳ)
[You have N new mails]
 N ʼ
[Connection failed message]
ʧϢ
[Popup notification]
֪ͨ
[Popup if no mail]
ʼʱ
[Single popup]
һ
[Multi popup]
ص
[Popup notification if failed]
ʧʱ֪ͨ
[Check from menu]
Ӳ˵
[New mail notifications]
ʼ֪ͨ
[No new mail notifications]
ʼ֪ͨ
[Connection failure notifications]
ʧ֪ͨ
[Connecting to server]

[Reading new mails (%d%% done)]
ڶȡʼ ( %d%%)
[Disconnected]
Ͽ
[Entering POP3 account]
ڽ POP3 ʺ
[Searching for new mail]
ʼ
[Deleting requested mails]
ɾʼ
[Deleting spam]
ɾʼ
[Delete account confirmation]
ȷɾʺ
[Do you really want to delete this account?]
Ҫɾʺ? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\YAPP - additions.txr
[Default Timeout]
Ĭϳʱ
[Never timeout]
ʱ
[Set timeout:]
óʱ: 
[Disable when]
õ
[Global hover]
ȫָ
[No time]
ʱ
[Time on left]
ʱ
[Time on right]
ʱҷ
[Time above avatar]
ʱͷ
[Full-screen app running]
ȫӦó
[Width:]
: 
[Maximum height:]
߶: 
[Padding:]
λ: 
[Text colour:]
ıɫ: 
[Set timeout]
óʱ
[Timeout Value (0 = default):]
ʱֵ (0 = Ĭ):
[&Events filter]
¼(&E)
[&Log default]
¼Ĭ(&L)
[&History default]
ʷĬ(&H)
[&Watrack notify]
&Watrack ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\4x4x4 0.1.0.3a\plugin.cpp
[play 4x4x4 with other miranda users]
 Miranda û 4x4x4

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\4x4x4 0.1.0.3a\text.h
[waiting for move...]
ȴƶ...
[waiting for answer...]
ȴ...
[%s wants undo last move]
%s 뷴һ
[undo last move?]
һ?
[not allowed :(]
 :(
[allowed :)]
 :)
[send new game request?]
Ϸ?
[send restart round request?]
¿ʼ?
[new game]
Ϸ
[game restarted]
Ϸ¿ʼ
[%s doesn't want to restart]
%s ¿ʼ
[%s doesn't want to play again]
%s 
[you are the winner!]
Ӯ!
[you have lost :|]
 :|
[connection closed]
ӹر
[%s requests a round of 4x4x4]
%s  4x4x4 
[%s: play again?]
%s: ?
[%s: restart round?]
%s: ؿ¾?
[your move]

[timeout - sending again...]
ʱ - ط...
[timeout]
ʱ
[4x4x4 request from %s]
4x4x4  %s
[send a 4x4x4 request to %s]
 4x4x4  %s
[sending request...]
...
[canceled :(]
ȡ :(
[ERROR]

[ERROR: required gameversion]
: Ҫ Gameversion
[%s is Offline]
%s 
[%s is Online]
%s 
[you are Offline]
ǰ
[connecting...]
...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Acrypter 0.721\Unit1.dfm
[Acrypter Key Mangment]
Acrypter Կ
[User settings]
û
[Send def key]
ĬԿ
[Hide null]
ؿ
[protocols]
Э
[Encrypted]

[session]
Ự
[Partial key]
Կ
[data stored]
ݴ洢
[Press right mouse]
Ҽ
[select non-default]
ѡĬ
[key encryption]
Կ
[Be private !]
˽ !
[Panel2]
2
[Be aware of everything...]
֪һ...
[  Key Managment  ]
  Կ  
[   Export to file...        ]
   ļ...        
[   Import from file...   ]
   ļ...   
[    Create a new key      ]
    ½Կ      
[Remove current key...   ]
ƳǰԿ...   
[Set default]
ΪĬֵ
[Owner Name]

[Edit1]
༭1
[Memo1]
1
[Changes are applied immediately]
Ӧ
[Modify message on recieve]
ʱ޸Ϣ
[Prefix]
ǰ׺
[Key recieving procedure]
Կճ
[Store temp data,min]
ʱ,
[Modify message on send (visual)]
ʱ޸Ϣ (ɼ)
[Split messages]
Ϣ
[Add line : Ctrl-Insert]
 : Ctrl-Insert
[Remove line : Ctrl-Delete]
Ƴ : Ctrl-Delete
[Zero values means unlimited length]
ֵζ޳
[Max message length]
Ϣ
[Random key generation]
Կ
[Change key every,sec]
Կÿ,
[Values below 60 s are not ]
ֵõ 60  
[recomended]

[ACrypter key|*.ack]
ACrypter Կ|*.ack
[Acrypter Key|*.ack]
Acrypter Կ|*.ack

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Acrypter 0.721\Unit2.dfm
[Create a new key]
½Կ
[Panel1]
1
[[  Generate password  ]]
[    ]
[   Create the key      ]
   Կ      
[Pass]
ͨ
[pass]
ͨ
[Other information]
Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\AddContact+ 0.9.8.6\addcontact.c
[Add Contact Manually]
ֶϵ
[User ID:]
û ID:
[Please authorize my request and add me to your contact list.]
Ȩҵ, Ҽϵб. 
[The contact cannot be added to your contact list. Make sure the User ID is entered properly.]
ϵ޷ϵб. ȷû ID ȷ.
[Add Contact]
ϵ
[The contact cannot be added to your contact list. If you are not connected to that network, try to connect. Also, make sure the User ID is entered properly.]
ϵ޷б. δ, . ͬʱ, ȷû ID Ƿȷ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\AddContact+ 0.9.8.6\main.c
[&Add Contact Manually...]
ֶϵ(&A)...
[AddContact+]
ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\AddContact+ 0.9.8.6\resource.rc
[Add %s]
 %s
[Protocol:]
Э: 
[Custom name:]
Զ: 
[Group:]
Ⱥ: 
[Send "You were added"]
 "ѱ" 
[Send authorization request]
Ȩ
[Authorization Request]
Ȩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Alt. Browse Received Files 0.0.1.1\browse.dpr
[Browse Received Files]
յļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Anna the Alicebot 0.0.0.4\alicebot.cpp
[Hi, I'm Anna the robot and I'll be chatting with you while my user is away.]
, Anna ,ҵû뿪ʱ,ҽ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Anna the Alicebot 0.0.0.4\alicebot.rc
[Autochat everybody]
Զ
[Autochat anybody not in contact list]
δϵбԶ
[Autochat everybody while away]
뿪ʱԶ
[Warn contacts Anna is chatting:]
ϵ Anna ʼ:
[Mark replied to messages as read]
ѻظϢΪѶ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Authorization State 0.0.1.0\authstate.rc
[Show Auth icon]
ʾ֤ͼ
[Show Grant icon]
ʾȨͼ
[* Show Menu Item]
* ʾ˵
[Show icons only for recently added contacts]
ϵʾͼ
[* Restart of Miranda required]
*  Miranda

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Authorization State 0.0.1.0\main.cpp
[Authorization State]
Ȩ״̬
[If contact didn't authorized you this plugin puts an icon in front of contacts name]
ϵδȨǰʾһͼ
[Disable AuthState Icons]
֤״̬ͼ
[Enable AuthState Icons]
֤״̬ͼ
[Auth State]
֤״̬
[Auth]
֤
[Grant]
Ȩ
[Auth & Grant]
֤Ȩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\AutoReplacer 0.0.1.0\main.c
[Adds import/export features to AutoReplacer plugin.]
ΪԶӵ/.
[Txt File]
TXT ļ
[Import sucessfully done. You need restart Miranda NOW for changes to take effect.]
ɹ. Ҫ Miranda ʹıЧ.
[Error importing AutoText entries.]
ԶıĿ. 
[Error importing AutoCorrection entries.]
ԶĿ. 
[Error importing exceptions entries.]
Ŀ. 
[Export sucessfully done.]
ɹ.
[Error exporting AutoText entries.]
ԶıĿ. 
[Error exporting AutoCorrection entries.]
ԶĿ. 
[Error exporting exception entries.]
Ŀ. 
[import AutoText entries]
ԶıĿ
[import AutoCorrection entries]
ԶĿ
[import capitalize exception entries]
дĿ
[import two initial capitals exception entries]
ĸдĿ
[export AutoText entries]
ԶıĿ
[export AutoCorrection entries]
ԶĿ
[export capitalize exception entries]
дĿ
[export two initial capitals exception entries]
ִдĿ
[AutoReplacer import]
Զ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\AutoReplacer 0.0.1.0\resource.rc
[AutoReplacer]
Զ
[I want to...]
...
[Close the Miranda's options window before doing any import operation.]
κεǰر Miranda ѡ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\AutoShutdown 1.4.0.2\frame.c
[Shutdown at:]
ر: 
[Time left:]
ʣʱ: 
[Automatic Shutdown]
Զر
[Progress Bar]

[Countdown on Frame]
ڿеʱ
[&Unpause Countdown]
ͣʱ(&U)
[&Pause Countdown]
ͣʱ(&P)
[&Cancel Countdown]
ȡʱ(&C)
[AutoShutdown]
Զػ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\AutoShutdown 1.4.0.2\main.c
[The AutoShutdown plugin can not be loaded. It requires Miranda IM %hs or later.]
޷ AutoShutdown . Ҫ Miranda IM %hs ߰汾. 
[AutoShutdown Plugin]
AutoShutdown 
[Active]

[Inactive]
δ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\AutoShutdown 1.4.0.2\resource.rc
[Shutdown]
ػ
[&Show confirmation dialog before shutdown]
رǰʾȷ϶Ի
[&Countdown starts at:]
ʱʼ(&C): 
[Shutdown Events]
ػ¼
[&Activate automatic shutdown with the same settings again if Miranda IM was closed with automatic shutdown enabled]
 Miranda IM رʱԶػ, ͬԶػ(&A)
[&Ignore hidden or temporary contacts when watching for all contacts being offline]
мϵʱ, غʱϵ(&I)
[Critical Shutdown Events]
عػ¼
[Automatically shutdown the computer and turn the power off when one of the following occurs:]
¼ʱԶػضϵԴ: 
[&Thunderstorm warning is issued  (Weather)]
پѷ () (&T)
[&Harddrive overheats (HDD Info)]
Ӳ̹ (HDD Info) (&H)
[Select the automatic shutdown event]
ѡԶر¼
[Shutdown at &specific time]
ָʱر(&S)
[Shutdown a&t:]
ر(&T): 
[Shutdown i&n:]
ر(&N): 
[Shutdown when a &message is received containing the following text:]
յıϢʱر(&M)
[Shutdown when Miranda IM becomes &idle]
 Miranda IM Ϊʱر(&I)
[Configure]

[Shutdown when &prozessor usage drops below:]
ʹ½(&P): 
[(current: 0%)]
(ǰ: 0%)
[Shutdown when all contacts are &offline]
ϵ˶ʱر(&O)
[Shutdown when all &file transfers are finished]
ļ䶼ʱر(&F)
[&Action:]
(&A): 
[Unsaved data in open applications except Miranda IM might get lost.]
 Miranda Im ѴӦóδϿܻᶪʧ. 
[Please click "Cancel" if you would like to abort the process.]
ֹ밴 "ȡ". 
[&Now!]
(&N)! 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\AutoShutdown 1.4.0.2\settingsdlg.c
[(current: %u%%)]
(ǰ: %u%%)
[Start/Stop automatic shutdown]
ʼ/ֹͣԶر
[Sdop automatic shutdown]
ֹͣԶػ
[Start automatic shutdown]
ʼԶر
[Toggle Automatic Shutdown]
лԶر

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\AutoShutdown 1.4.0.2\shutdownsvc.c
[Automatic Shutdown Error]
Զرմ
[The shutdown process failed!\nReason: %s]
ػʧ! \nԭ: %s
[Inititiating the shutdown process failed!\nReason: %s]
ʼػʧ! \nԭ: %s
[Automatic Shutdown Countdown]
Զرյʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Birthday reminder 0.3.1.0\birthday.c
[Birthday notifier]
֪ͨ
[Notifies you when your buddy has a birthday. It is activated some days earlier]
ĺǰ֪ͨ.
[Birthday reminder]

[Birthday reminder: it's coming]
: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Birthday reminder 0.3.1.0\birthday_options.c
[Contact options]
ϵѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Birthday reminder 0.3.1.0\resource.rc
[Remind]

[days earlier]
֮ǰ
[Choose contact to edit settings:]
ѡϵԱ༭:
[Disable (do not notify)]
 (֪ͨ)
[Get from database]
ݿȡ
[Show messagebox]
ʾϢ
[Default options]
Ĭѡ
[Notify me every]
֪ͨÿ
[hours]
Сʱ
[Frequency]
Ƶ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\BNET Messenger 0.2.1.6\Source\language.h
[Use Miranda IM to talk to your friends in battle.net.]
ʹ Miranda IM  battle.net ѶԻ. 
[Battle.net connection]
Battle.net 
[Could not create log file]
޷־ļ
[Battle.net Forward]
Battle.net ת
[Please remove me from your friends list. Usage: /f r "name"]
бƳ. ÷: /f r ""
[Battle.net Friends List]
Battle.net б
[BNET Tweak]
BNET 
[Where is contact?]
ϵ? 
[Connection refused!\nYou cannot login more than once at the same time]
ѱܾ! \nͬʱ¼
[Username or Password incorrect !]
û벻ȷ! 
[Battle.net friends list]
Battle.net б
[This channel is restricted!]
Ƶ! 
[The bot is connected.]
. 
[The bot is not connected.]
δ. 
[The bot is connecting ...]
...
[%s is now %s.]
%s  %s. 
[using: %s]
ʹ: %s
[in   : %s]
  : %s
[<empty slot>]
<ղ>
[The bot could not connect to Battle.net.\n\nVerify your gateway setting and check your internet connection.]
޷ Battle.net. \n\n֤, Ļ. 
[The bot could not login to Battle.net.\n\nCheck bot name and bot password and verify you have registered the bot name and password on the given Battle.net gateway.]
޷¼ Battle.net. \n\nĻƼ, ָ֤ Battle.net ע. 
[You are using the default bot.\n\nSince this one is shared with all other users, you should not add friends\nin your contact list until you get your own bot.\n\n]
ʹĬϻ. \n\nû, ڻȡԼĻǰ\nӦϵб. \n\n
[No information about %s.]
ûй %s Ϣ. 
[Where is %s?]
%s ? 
[He/she is away. (%s)\n]
/. (%s)\n
[Do not disturb him/her. (%s)\n]
/. (%s)\n
[is offline.]
ǰ. 
[uses %s and is chatting in %s.\n]
ʹ %s  %s . \n
[is playing %s in the game %s.\n]
 %s Ϸ %s. \n
[You are on his/her friends list]
/б
[Do you have nothing to say to me?]
ûл˵? 
[To send a message whisper me 'm target message'.]
Ļ 'm Ŀ Ϣ'. 
[What do you wanted to say?]
˵ʲô? 
[The contact %s does not exist.]
ϵ %s . 
[Failed to send message.]
Ϣʧ. 
[You are currently '%s'.]
ǰ '%s'. 
[Quick help for set status: Send s followed by ... to go ...:]
״̬˵:  s  ... to go ...: 
[0,e,E - Offline,  1,o,O - Online,   2,a,A - Away,      3,d,D - DND,   4,n,N - N/A]
0,e,E - ,  1,o,O - ,   2,a,A - ,      3,d,D - ,   4,n,N - û
[5,c,C - Occupied, 6,f,F - FreeChat, 7,i,I - Invisible, 8,p,P - Phone, 9,l,L - Lunch]
5,c,C - æµ, 6,f,F - , 7,i,I - , 8,p,P - 绰, 9,l,L - ò
[Unknown mode chosen. Send me 's ?' for some quick help.]
ѡδ֪ģʽ.  's ?' ɻȡһЩ˵. 
[Changing the status to '%s'.]
ڱ״̬ '%s'. 
[Current time is]
ǰʱ
[BNET Messenger quick help. You can use the following commands:]
BNET Messenger ˵. ʹЩ: 
[m - send a message, s - change status, t - get local time]
m - Ϣ, s - ״̬, t - ȡǰʱ
[Unknown command. Whisper me a 'h' for quick help.]
δ֪.  'h' ɻȡ˵. 
[Message succesfully sent to %s.]
Ϣѳɹ͸ %s. 
[Timeout while sending message to %s.]
Ϣ %s ʱʱ. 
[Failed to send message to %s.]
Ϣ %s ʧ. 
[Error while sending message to %s.]
Ϣ %s ʱ. 
[You received an URL from %s.]
յ %s URL. 
[%s wants to send you a file.]
%s 봫ļ. 
[%s has send you a list of contacts.]
%s ѷϵб. 
[%s requests for an authorization.]
%s Ȩ. 
[%s added you to his/her contact list.]
%s ѽ/ϵб. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\BNET Messenger 0.2.1.6\Source\main.cpp
[BNET Messenger]
BNET ʹ
[Do you want to disable the battle.net plugin ?]
 battle.net ? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\BNET Messenger 0.2.1.6\Source\resource.rc
[Login Information]
¼Ϣ
[Home Channel]
Ƶ
[Gateway]

[Server Data]

[Port]
˿
[Note : You have to reconnect before changes take effect]
ע: ҪʹЧ
[Verbose logfile]
꾡־ļ
[Tell friends list not to add bot]
бҪӻ
[Enable UTF-8 transcoding]
 UTF-8 ת
[Note : Channel name must start with "public chat" ( see FAQ )]
ע: ƵƱ "public chat" ʼ (ĳ)
[Forwarding]
ת
[Enable Forwarding]
ת
[Master]

[Forward Messages]
תϢ
[Forward Status changes]
ת״̬
[Show protocol name in every message]
ÿϢʾЭ
[Forward only to master if online ( no popup message )]
ʱֻת (ʾ)
[Set Miranda to "Occupied" if master is in a game]
Ϸʱ Miranda Ϊ "æµ"
[battle.net?account details]
Battle.net ʺϸ
[Please enter your battle.net?account details]
 Battle.net ʺϸ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Bonsai 0.0.2.3\FixOptions\Bonsai.rc
[Options group and title]
Ⱥ鼰ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Bonsai 0.0.2.3\FixOptions\dlg_handlers.cpp
[This will reset all plugins to their default group and title.\nDo you wish to reset all plugins to their default group and title ?]
˲вĬȺ鼰.\nǷвĬȺ鼰?
[Proceed ?]
?
[Do you want to save the changes now ?]
Ƿڱ?
[Changes not saved]
δ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Bonsai 0.0.2.3\FixOptions\hooked_events.cpp
[Arrange Options]
ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Buddy Pounce 0.3.2.1\dialog.c
[Send If My Status Is...]
͵ҵ״̬...
[Send If They Change Status to...]
͵ǵ״̬Ϊ...
[Reuse Pounce]
ʹͻϮ
[Give Up delay]
ʱ
[Confirmation Window]
ȷϴ
[Send a File]
ļ
[Send If My Status Is]
͵ҵ״̬
[Any]
κ
[Free For Chat]
п
[On The Phone]
绰
[Out To Lunch]
ò
[Send If Their Status changes]
͵ǵ״̬Ϊ
[From Offline]

[To Online]

[To Away]

[To NA]
û
[To Occupied]
æµ
[To DND]

[To Free For Chat]
п
[To Invisible]

[To On The Phone]
绰
[To Out To Lunch]
ò
[The Message    (%d Characters)]
Ϣ (%d ַ)
[The Message    (0 Characters)]
Ϣ (0 ַ)
[Reuse this message? (0 to use it once)]
ʹôϢ? (0 ʹһ)
[Times]
ʱ
[Reuse]
ʹ
[Giveup after.. (0 to not giveup)]
... (0 )
[Days]

[Show confirmation window? (0 to not Show)]
ʾȷϴ? (0 ʾ)
[Seconds to wait before sending]
ǰȴʱ ()
[ConfirmTimeout]
ȷϳʱ
[Send a file]
ļ
[Pounce being sent to %s in %d seconds]
ͻϮ͸ %s  %d 
[Retry]

[Message successfully sent to %s]
Ϣѳɹ͸ %s
[Message failed to send to %s]
͸ %s Ϣʧ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Buddy Pounce 0.3.2.1\main.c
[Buddy Pounce]
ͻϮ
[Allows you to send a message to contacts if they change status and your not there to say hi. Bassically offline messaging for protocols that dont have it.]
Լϵ˱״̬ʱϢ. ϾǶͨЭ鷢. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Buddy Pounce 0.3.2.1\resource.rc
[Confirm Pounce send]
ȷϷͻϮ
[Send]

[Pounce being sent to]
ͻϮ
[The Message:]
Ϣ: 
[Delete Pounce]
ɾͻϮ
[Load default Settings]
Ĭ
[Setting text...........]
ı...........
[Contact To Send Pounce To]
ϵ˷ͻϮ
[<< Simple]
<< 
[Advanced >>]
߼ >>
[The Message]
Ϣ
[Check1]
1
[Use Advanced Dialog]
ʹø߼Ի
[The Message:       (Characters:  )]
Ϣ: (:   )
[Default Settings        These settings are also used when sending a "Simple" pounce]
Ĭ        ЩҲڷ "" ͻϮʱʹ
[Show Delivery Messages]
ʾϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Call Netmeeting 1.0.0.84\main.c
[Call Netmeeting Plugin]
 Netmeeting 
[Call Netmeeting Plugin for Miranda]
Miranda  Netmeeting 
[Copyright ? Guillermo Daniel Simanavicius, 2003]
Guillermo Daniel Simanavicius Ȩ, 2003
[Call NetMeeting Plugin]
 NetMeeting 
[&Netmeeting call]
&Netmeeting 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Command Line 0.0.2.8\CmdLine\mimcmd_handlers.cpp
[Command '%s' is not currently supported.]
 '%s' ǰ֧.
[Wrong number of parameters for command '%s'.]
 '%s'.
[Unknown parameter '%s' for command '%s'.]
δ֪ '%s'  '%s'.
[Current status: %s.]
ǰ״̬: %s.
[Changed global status to '%s' (previous status was '%s').]
ȫ״̬Ϊ '%s' (֮ǰ״̬Ϊ '%s').
[Changed '%s' status to '%s' (previous status was '%s').]
 '%s' ״̬Ϊ '%s' (֮ǰ״̬Ϊ '%s').
['%s' doesn't seem to be a valid protocol.]
'%s' ƺһЧЭ.
[Failed to change status for protocol '%s' to '%s'.]
޷Э״̬ '%s' Ϊ '%s'.
[Failed to set '%s' status message to '%s' (status is '%s').]
޷ '%s' ״̬ϢΪ '%s' (״̬Ϊ '%s').
[Successfully set '%s' status message to '%s' (status is '%s').]
ɹ '%s' ״̬ϢΪ '%s' (״̬Ϊ '%s').
[Changed '%s' status message to '%s' (status is '%s').]
 '%s' ״̬ϢΪ '%s' (״̬Ϊ '%s').
[Failed to change status message for protocol '%s' to '%s' (status is '%s').]
޷Э״̬Ϣ '%s' Ϊ '%s' (״̬Ϊ '%s').
[Issued check email command to Exchange plugin.]
ʼ Exchange .
[Exchange plugin is not running.]
Exchange δ.
[Issued check email command to YAMN plugin.]
ʼ YAMN .
[YAMN plugin is not running.]
YAMN δ.
[CallService call successful: service '%s' returned %d.]
зóɹ:  '%s'  %d.
[Invalid parameter '%s' passed to CallService command.]
Ч '%s' ݸз.
[Service '%s' does not exist.]
 '%s' .
[Message sent to '%s'.]
Ϣ '%s'.
[Message to '%s' was marked as sent but the protocol seems to be offline]
 '%s' ϢΪѷ, Эƺ
[Could not send message to '%s'.]
޷Ϣ '%s'.
[Timed out while waiting for acknowledgement for contact '%s'.]
ȴϵ '%s' ȷֱʱ.
[Could not find contact handle for contact '%s'.]
޷ҵϵ '%s'.
[Setting '%s/%s' deleted.]
 '%s/%s' ɾ.
[Wrote '%s:%s' to database entry '%s/%s'.]
д '%s:%s' ݿĿ '%s/%s'.
[Could not retrieve setting '%s/%s': %s.]
޷ '%s/%s': %s.
[Setting '%s/%s' was not found.]
 '%s/%s' δҵ.
['%s' proxy was disabled.]
'%s' .
['%s' proxy was enabled.]
'%s' .
[%s proxy server: %s %s:%d.]
%s : %s %s:%d.
[%s proxy set to %s %s:%d.]
%s Ϊ %s %s:%d.
[%s The port or the proxy type parameter is invalid.]
%s ˿ڲЧ.
[[me]]
[]
[No unread messages found.]
δϢ.
[%s:%s - %d unread events.]
%s:%s - %d δ¼.
[Contact '%s' has '%d' events in history.]
ϵ '%s'  '%d' ¼ʷ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Command Line 0.0.2.8\CmdLine\services.cpp
[Could not create CommandLine listening server!]
޷м!
[You can only run one instance of CmdLine plugin.]
ֻһвʵ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Command Line 0.0.2.8\executable\MimCmd\commands.cpp
[No help for '%s'.]
 '%s' ذ.
[Available commands: ]
: 
[Miranda has been closed or an error has occured while waiting for the result, could not process request.]
Miranda ѱرջڵȴ, ޷.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Command Line 0.0.2.8\executable\MimCmd\MimCmd.cpp
[%s usage:\n]
%s ÷:\n
[%s <command> [<param> [, <param> ..]]\n]
%s <> [<> [, <> ..]]\n
[This will tell Miranda to run the specified command. The commands can have zero, one or more parameters. Use '%s help' to get a list of possible commands.\n]
˲ Miranda ָ. 0, 1 . ʹ '%s help' ɻȡб.\n
[No command can have more than %d parameters\n]
 %d \n
[%s version %s]
%s 汾 %s
[Could not create connection with Miranda or could not retrieve list of known commands.\n]
޷ Miranda ӻ޷֪б.\n
[Unknown command '%s'.\n]
δ֪ '%s'.\n

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Console 0.0.5.4\netlib\netlibconsole.c
[Show/Hide Console]
ʾ/ؿ̨
[Hide Console]
ؿ̨
[Show Console]
ʾ̨
[Console]
̨
[Save selection to file]
ѡļ
[Save log to file]
־ļ
[Miranda Netlib Log]
Miranda Netlib ¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Console 0.0.5.4\netlib\netliblog.c
[Hide console]
ؿ̨
[NULL]
ֵ
[Show console]
ʾ̨
[Select where log file will be created]
ѡ־ļλ
[Select program to be run]
ѡҪг

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Console 0.0.5.4\netlib\netlibopts.c
[<All connections>]
<>
[(often %d)]
(ͨ %d)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Console 0.0.5.4\resource.rc
[Incoming Connections]

[Logging...]
¼...
[Use proxy server]
ʹô
[Enable authentication]
֤
[Resolve hostnames through proxy]
ͨ
[Port Range:]
˿ڷΧ: 
[Example: 1050-1070, 2000-2010, 2500]
: 1050-1070,2000-2010,2500
[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.]
ҪӲõǰҳЧ. 
[Use NTLM authentication]
ʹ NTLM ֤
[Outgoing Connections]

[Enable UPnP port mapping]
 UPnP ˿ڶӦ
[Netlib Log Options]
Netlib ¼ѡ
[Show]
״̬ͬʱʾ
[Received bytes]
յֽ
[Sent bytes]
ֽ
[Additional data due to proxy communication]
ͨѶµĶݿ
[Text dumps where available]
ıת
[Auto-detect text]
Զı
[Calling modules' names]
ģ
[Log to]
¼
[Clear console]
̨
[Show console on load]
ʱʾ̨
[Remember last state]
ס״̬
[File]
ļ
[Show this dialog box when Miranda IM starts]
Miranda IM ʱʾ˶Ի
[Run programm when Miranda IM starts (eg tail -f, dbgview, etc):]
 Miranda IM ʱг ( tail -f, dbgview ): 
[Run now]

[Save as default]
ΪĬֵ
[Console                                    ]
̨                                    

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Contacts Status Notification 0.1.2.2\ContactsStatus.c
[Message box]
ϢԻ
[Tray & Contact List]
̼ϵб
[Status: From Offline]
״̬: 
[Status: Offline]
״̬: 
[Status: Online]
״̬: 
[Status: Invisible]
״̬: 
[Status: Away]
״̬: 
[Status: DND]
״̬: 
[Status: NA]
״̬: ޷ʹ
[Status: Occupied]
״̬: æµ
[Status: Free for chat]
״̬: п
[Status: On the phone]
״̬: 绰
[Status: Out to lunch]
״̬: ò
[Contacts Status Notification]
ϵ״̬֪ͨ
[If contact has change status, I show Popup]
ϵѱ״̬, ʾ
[Filename]
ļ
[Contacts Status]
ϵ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Contacts Status Notification 0.1.2.2\ContactsStatus.rc
[Notification mode]
֪ͨģʽ
[Tooltips]
ʾ
[Icon blinking]
ͼ˸
[Sounds]

[Individual sounds]

[Don't notify after protocol connection]
ҪЭӺ֪ͨ
[for]

[Watch selected protocols]
ѡЭ
[Use Events/Ignore/Online settings]
ʹ¼//
[Notify if protocol disconnected]
Эʱ֪ͨ
[Contacts notification]
ϵ֪ͨ
[Any changes]
κα
[Become from Offline]
߱
[Go to && become from Offline]
Ϊ߱
[Selected statuses]
ѡ״̬
[Miranda native mode]
Miranda ģʽ
[Use 'User Online' icon as 'From Offline']
ʹ "û" ͼΪ "߱" 
[Popup colors]
ɫ
[Color schema]
ɫ
[Online colors:]
ɫ: 
[Away colors:]
ɫ: 
[Offline colors:]
ɫ: 
[Custom color schema]
Զɫ
[User status:]
û״̬: 
[Use colors:]
ʹɫ: 
[Custom colors:]
Զɫ: 
[Popup options]
ѡ
[Disable popup]
õ
[Custom popup delay]
Զ嵯ʱ
[s]

[Show protocol name]
ʾЭ
[Show contact's gender (if available)]
ʾϵԱ (ʱ)
[Show previous status of contact]
ʾϵ֮ǰ״̬
[Show away message (if available)]
ʾϢ (ʱ)
[Popup actions]
ڲ
[&Set...]
(&S)...
[&Remove]
Ƴ(&R)
[&Play]
(&P)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Contacts Status Notification 0.1.2.2\resource.h
[User is %s]
û %s
[User going to %s]
û׼%s
[%s\nUser has been %s]
%s\nû %s
[%s\nMessage: %s]
%s\nϢ: %s
[Some reason]
ĳЩԭ
[Enable &status change notification]
״̬֪ͨ(&S)
[Disable &status change notification]
״̬֪ͨ(&S)
[Some protocol]
ĳЩЭ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Contacts+ 1.5.2.0\contacts.rc
[Send contacts]
ϵ
[Choose contacts to be send:]
ѡҪ͵ϵ:
[&Select All]
ȫѡ(&S)
[Received contacts]
ϵ
[Add to &group:]
Ⱥ(&G):
[&Details]
ϸ(&D)
[Contacts send error]
ϵ˷ʹ
[An error has occured. The protocol reported the following error:]
. Эѻر˴˴: 
[Try again]
һ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Contacts+ 1.5.2.0\main.cpp
[Contacts received from]
ϵ˽
[Incoming Contacts]
ϵ
[Outgoing Contacts]
ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\CopyIP 0.0.0.4\CopyIP.c
[This plugin allows you to copy a user's IP to the clipboard.]
˲û IP .

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\CopyIP 0.0.0.4\CopyIP_clist.c
[Copy &IP]
 &IP

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Country Flags 0.1.0.3\extraimg.c
[Advanced #%u]
߼ #%u

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Country Flags 0.1.0.3\icons.c
[Country Flags]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Country Flags 0.1.0.3\main.c
[The Country Flags Plugin can not be loaded. It requires Miranda IM %hs or later.]
޷. Ҫ Miranda IM %hs ߰汾.
[Country Flags Plugin]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Country Flags 0.1.0.3\resource.rc
[Show country flag as &status icon on message window]
ϢʾΪ״̬ͼ(&S)
[Show country flag as &extra image on contact list]
ϵбʾΪͼ(&E)
[In following contact list &column:]
ϵб(&C):
[Use &unknown flag if the country can not be determined]
޷ȷʹδ֪(&U)
[Use &IP-to-country database for country detection]
ʹ &IP-to-country ݿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Crypto++ 0.0.2.2\commonheaders.cpp
[ library for SecureIM plugin ( ]
 SecureIM ֿ֧ ( 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Crypto++ 0.0.2.2\cpp_pgp6.cpp
[Open Public Keyring]
򿪹
[Open Secret Keyring]
˽

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Custom User Details 0.6.2\contactinfo.c
[The phone number should start with a + and consist of numbers, spaces, brackets and hyphens only.]
绰Ӧ + ͷ, , ո, żֱ. 
[Invalid Phone Number]
Ч绰
[Primary]
Ҫ
[Custom %d]
Զ %d
[Fax]

[Mobile]
ֻ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Custom User Details 0.6.2\export.c
[Owner]

[There was nothing to export]
޿ɵ
[Custom User Details]
Զûϸ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Custom User Details 0.6.2\import.c
[Open Vcard file for: ]
 Vcard ļ: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Custom User Details 0.6.2\importcsv.c
[UserInfo]
ûϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Custom User Details 0.6.2\resource.rc
[%s: User Details]
%s: ûϸ
[Export vCard]
 vCard
[Import vCard]
 vCard
[View personal user details and more.]
鿴ûϸϼϢ. 
[Email]

[Fax:]
:
[Mobile:]
ֻ:
[Protocol Email:]
Э:
[Custom Email1:]
Զ1:
[Custom Email2:]
Զ2:
[Copy from existing]
и
[Street:]
ֵ: 
[Postal code:]
: 
[Local Time:]
ʱ:
[Timezone not set]
ʱδ
[My notes:]
ҵı: 
[Nickname:]
ǳ: 
[Middle name:]
м:
[Age:]
: 
[Web Page]
ҳ
[Personal:]
:
[Work:]
:
[Go!]
ʼ!
[Position:]
ְ: 
[Summary of Updates]
ժҪ
[Nick Name:]
س:
[First Name:]
:
[Middle Name:]
м:
[Last Name:]
:
[Home Phone:]
ͥ绰:
[Home Fax:]
ͥ:
[Home Mobile::]
ֻͥ:
[Work Phone:]
绰:
[Work Fax:]
:
[Work Mobile:]
ֻ:
[Custom Email 1:]
Զ 1:
[Custom Email 2:]
Զ 2:
[Postal Code:]
:
[Timezone:]
ʱ: 
[Company]
˾
[Street::]
ֵ:
[Postcode]

[Notes:]
ǩ:
[Select &None]
δѡ(&N)
[Summary]
ܽ
[From Update]
Ӹ
[Current Info]
ǰϢ
[Location]
λ
[Web Pages]
ҳ
[Update all Contacts]
ϵ
[Choose CSV Import Values]
ѡ CSV ֵ
[Values]
ֵ
[Phone numbers]
绰
[Reload]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Custom User Details 0.6.2\userinfo.c
[Adds a tab to the user details dialog that will let you store users details locally in the database and import/export to vCard files that are compatible with Outlook and others.]
һǩûϸ϶Ի, ش洢ûϸݿ, ɵ/Ϊ vCard ļԼ Outlook .
[&Update]
(&U)
[User &Details]
ûϸ(&D)
[View/Change My &Details...]
鿴/ҵϸ(&D)...
[Export vCard file]
 vCard ļ
[&Contact Info]
ϵϢ(&C)
[Import vCard file]
 vCard ļ
[Import CSV file]
 CSV ļ
[Export CSV file]
 CSV ļ
[Mass &Update]
(&U)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Display Control 0.1.1.28\trunc\res\DspControl.rc
[Display Control enabled]
ʾ
[Status trigger]
״̬
[Protocol trigger]
Э鴥
[Event type trigger]
¼ʹ
[Incoming URL]
ַ
[You Were Added Message]
Ϣ
[Authorisation Request]
Ȩ
[Select when do you want the plugin to turn on your screen. Treat the following options as event triggers. Select only the options that you want to trigger the screen to turn on.]
Ļʱѡ. ¼ѡ. ѡҪѡԴĻ.
[Time trigger]
ʱ䴥
[Enter the range in time, when you want your screen turning on. Note that starting time can be higher then the ending time.]
Ļʱ䷶Χ. ע, ʼʱ䲻ڽʱ.
[Enable plugin:]
ò:
[To enable or disable the plugin for an individual contact, click on the icon to the right of it. Clicking on the group's icon, enables/disables the plugin for all the contacts in that group.]
Ըϵûò, Ҳͼ꼴. Ⱥͼ, ϵ/ò.
[Show hidden]
ʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Exchange Rates protocol 0.2.0.0\currency_form.dfm
[Button5]
ť5
[Display options]
ʾѡ
[Contact caption]
ϵ˱
[Example:]
ʾ:
[Variable list]
б
[Value]
ֵ
[My Rates]
ҵ
[Rate]
ȼ
[Get from]

[YER]
YER Ҳ
[YUN]
YUN ˹
[ZAR]
ZAR Ϸ
[ZMK]
ZMK ޱ
[ZWD]
ZWD ͲΤ
[New rate]

[Refresh Interval]
ˢ¼
[secs]

[Number of digits after decimal separator]
Сλ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Exchange Rates protocol 0.2.0.0\cx_options.rc
[Setup Currencies]
û

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Exchange Rates protocol 0.2.0.0\ExchangeRates.dpr
[exchangerates]

[&Update exchanges...]
»(&U)...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Extended Idle System 0.5.0.0\extendedidlesystem.c
[minutes of inactivity]
޻
[Extended Idle]
չ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Extended Idle System 0.5.0.0\resource.rc
[Set Away mode when screen saver engages]
ʱΪ뿪ģʽ
[Set Away mode when the computer is locked (2000/XP+ only)]
ʱΪ뿪ģʽ ( 2000/XP+)
[Set Away mode when a terminal session is disconnected]
ն˻ỰϿʱΪ뿪ģʽ
[Set Away mode after]
뿪ģʽ
[minutes without mouse movement]
Ӳƶ
[Keep it]

[Set N/A mode after]
òģʽ
[Go to Idle after]
תΪ
[Go to Idle when in Away or N/A mode.]
뿪ģʽתΪ.
[Keep Idle as private, i.e. do not let protocols report it.]
˽, Эַ.
[Idle-Status Messages]
״̬Ϣ
[Do not reply to requests for this message]
ظϢ
[Use the same message as Away message]
ʹͬ뿪Ϣ
[Use this message:]
ʹôϢ: 
[Use %time% for the current time, %date% for the current date]
ʹ %time% Ϊǰʱ, %date% Ϊǰ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\FDD Notify 0.0.2.3\main.c
[FDD Notify]
֪ͨ
[Flashes your floppy LED when an event has arrived]
յ¼ʱ LED 
[Could not open PortTalk device. Check installation of the driver.]
޷ PortTalk 豸. 鰲װ.
[Message Received]
յϢ
[Message Session]
ϢỰ
[Message Session is typing...]
ϢỰ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\FDD Notify 0.0.2.3\options.c
[Floppy Flash]

[Rules]

[Flashing]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\FDD Notify 0.0.2.3\resources.rc
[Protocols to check]
ҪͨѶЭ
[Events to react on]
¼Ӧ
[Incoming messages]
Ϣ
[Incoming files]
ļ
[Incoming URLs]

[Everything else]
һ
[Message-Event only]
Ϣ¼
[Blink if message window is open]
ϢѴ˸
[     ... and not in foreground]
     ... ҷǰ̨
[Only if last is]
Ϊ
[sec. old]
. 
[Flash until]
˸ֱ
[is re-attended]
ע⵽
[Events are opened]
¼Ѵ
[End of 'notify when' conditions]
 '֪ͨ' 
[Notify when]
֪ͨ
[Full Screen mode]
ȫģʽ
[Screen Saver is running]
Ļʱ
[Workstation is Locked (2000/XP)]
վ (2000/XP)
[Defined programs are running]
ȷ
[All other situations]

[Only notify if status is]
֪ͨ״̬Ϊ
[Pending Events]
ȴ¼
[Remind me every]
ÿ
[Wait before starting flashing]
ȴʼ˸
[Flash speed]
˸ٶ
[Fast]

[Slow]

[&Preview]
Ԥ(&P)
[Set program list]
óб
[Program]

[Add]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Find A Message 0.2.1.0\dialog.c
[Time/Date]
ʱ/

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Find A Message 0.2.1.0\findMessage.c
[Search Canceled]
Ѱȡ
[Progress: %d/%d Contacts Searched. %d/%d Messages Searched]
:  %d/%d ϵ.  %d/%d Ϣ
[Finished... %d Contacts Searched. %d Messages Found]
...  %d ϵ.  %d Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Find A Message 0.2.1.0\main.c
[Find a message in your history...]
ʷ¼вϢ...
[&Find a Message]
Ϣ(&F)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Find A Message 0.2.1.0\resource.rc
[Only show messages ]
ʾϢ
[After]

[Before]
ǰ
[Show a maximum of]
ʾ
[results. (0 for unlimited)]
. (0 )
[Search with case sensitivity]
ִСд
[All contacts]
ϵ
[Contacts to search]
ϵ
[Sort by]
ʽΪ
[Export results to a &TXT file]
Ϊ &TXT ļ
[&Copy this message to Clipboard]
ƴϢ(&C)
[Find A Message......]
Ϣ......
[With AT LEAST ONE of these]
һ
[with ALL of these words]
Щִ
[with NONE of these words]
ûЩִ
[Search Progress]
Ѱ
[with the EXACT PHRASE]

[&Advanced]
߼(&A)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\FlashAvatars 0.0.1.12\cflash.cpp
[Flash avatars service (unicode)]
Flash ͷ (unicode)
[Load and display flash avatars]
زʾ Flash ͷ
[Copyright 2000-2006 Miranda-IM project]
Miranda-IM ĿȨ 2000-2006

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\GamerStatus 1.0.0.4\defines.h
[Process]

[Key]

[FILE NOT FOUND]
ļδҵ
[FILE FOUND, AGE: %i min]
ļҵ, ʱ: %i 
[Group name]
Ⱥ
[Count]
ܼ
[Only online]

[Disable pop-ups]
õʾ
[Disable sounds]

[Are you sure that you want to delete this process-group?\n\nNOTE: The deletion will take effect immediately!]
ȷҪɾ˽?\n\nע: ɾЧ!
[Delete?]
ɾ?
[Textfiles]
ıļ
[Select LaunchInfo.txt]
ѡ LaunchInfo.txt
[The new gamerStatus plugin has found settings of a former version.\nThese settings are not compatible with the new version.\nDo you want to import these settings to further use them?]
°Ϸ״̬˾ɰ.\nЩ°汾.\nǷ뵼ЩԱʹ?
[Import old gamerStatus settings?]
Ϸ״̬?
[import gamerStatus settings into ONE group?]
Ϸ״̬һȺ?
[Delete old gamerStatus settings?]
ɾϷ״̬?
[GamerStatus variables]
Ϸ״̬
[LaunchInfo - What's this?]
LaunchInfo - ʲô?
[Help on delays]
ӳٰ
[editing: %s]
༭: %s
[editing: New process]
༭: ½
[[b]%s[/b] activated]
[b]%s[/b] 
[[b]%s[/b] detected running]
[b]%s[/b] ⵽
[[b]%s[/b] detected running, delay: %is]
[b]%s[/b] ⵽, ӳ: %is
[[b]%s[/b] terminated]
[b]%s[/b] ֹ
[[b]%s[/b] terminated, delay: %is]
[b]%s[/b] ֹ, ӳ: %is
[Changed to [b]%s[/b]]
Ϊ [b]%s[/b]
[[b]%s[/b] disabled]
[b]%s[/b] 
[Disabled status-control for [b]%s[/b]]
 [b]%s[/b] ״̬
[[b]Back[/b] to normal]
[b]ָ[/b] Ĭ
[LaunchInfo.txt could [b]not[/b] be [b]opened[/b]]
LaunchInfo.txt  [b]޷[/b] [b][/b]

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\GamerStatus 1.0.0.4\main.cpp
[GamerStatus plugin]
Ϸ״̬
[GamerStatus]
Ϸ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\GamerStatus 1.0.0.4\options.cpp
[Lose changes to this entry? (Click NO to cancel)]
޸? (  ȡ)
[Modified setting]
޸
[Save changes to this entry?]
?
[Modified settings]
޸
[You must enter a process name!]
!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\GamerStatus 1.0.0.4\resource.rc
[Additional actions]
Ӳ
[Notify through pop-up]
֪ͨ
[only for online protocols]
Э
[Disable miranda sounds]
 Miranda 
[Groupname:]
Ⱥ:
[Processes]

[Status:]
״̬: 
[Statustext:]
״̬ı:
[Set status on activation]
ʱ״̬
[activation delay]
ӳ
[deactivation delay]
ӳ
[GamerStatus Plugin]
Ϸ״̬
[Check process list every]
бÿ
[seconds (1 - 30)]
 (1 - 30)
[LaunchInfo options]
ִϢѡ
[Ignored protocols]
Э
[Double-click for details:]
˫鿴ϸϢ:
[Import old settings]

[Always set global status (experimental)]
ʼȫ״̬ (ʵ)
[LaunchInfo-options]
ִϢ-ѡ
[LaunchInfo.txt location and filename:]
LaunchInfo.txt λüļ:
[Replace %launchinfo% if file is found]
滻 %launchinfo% ļҵ
[Data must be not older than]
ݱ벻
[min]
С
[Current data]
ǰ
[All data must be available]
ݱ
[Double-click to insert the variable]
˫

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Gmail Notifier Plugin 0.1.4.0\main.c
[Gmail Notifier Plugin]
Gmail ֪ͨ
[Check your Gmail inbox locally]
ؼ Gmail 
[Checking Gmail Inbox...]
 Gmail ...
[Please wait for seconds.]
Ե.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Gmail Notifier Plugin 0.1.4.0\notify.c
[There are no new messages,]
Ϣ,
[Goto Gmail Inbox?]
ת Gmail ?
[Please check your settings.]
.
[Open Gmail Inbox?]
 Gmail ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Gmail Notifier Plugin 0.1.4.0\options.c
[Gmail Notifier]
Gmail ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Gmail Notifier Plugin 0.1.4.0\options.rc
[System Tray]
ϵͳ
[Popup Window]

[PopUp Plugin]
ڲ
[Force it use IE for Auto Login]
ǿʹ IE Զ¼
[Gmail Account]
Gmail ʺ
[Configuration]

[Check Gmail Inbox every]
 Gmail ռÿ
[Notifier on:]
֪ͨ: 
[sec.]

[Duration:]
ʱ: 
[Notifier on Contact List]
ϵб֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\GnuPG 0.7.0.2\main.cpp
[GnuPG Plugin (Ansi/Unicode)]
GnuPG  (Ansi/Unicode)
[OpenPGP/GnuPG Plugin v0.7.0.2 by Zakhar V. Bardymov (]
OpenPGP/GnuPG  v0.7.0.2 by Zakhar V. Bardymov (
[ based on GnuPG Plugin v0.0.0.4 by Harald Treder]
  GnuPG  v0.0.0.4 by Harald Treder

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\GnuPG 0.7.0.2\resource.rc
[Key ID:]
Կ ID:
[Key received:]
յԿ:
[GnuPG Plugin - Passphrase]
GnuPG  - 
[Enter passphrase for the secret key of user:]
ΪûȫԿ:
[User ID]
û ID
[Executable:]
ִ:
[Home Directory:]
Ŀ¼:
[Key Assignment]
Կ
[Your Key]
Կ
[&Refresh]
ˢ(&R)
[Contact Key]
ϵԿ
[R&efresh]
ˢ(&E)
[Store Passphrases Temporary]
ʱ洢Կ
[Import Public Keys Automatically]
Զ빫Կ
[Tags]
ǩ
[Start Tag]
ʼ
[End Tag]

[Commandline Arguments]
в
[List Public Keys:]
Կб:
[List Secret Keys:]
˽Կб:
[Import Public Key:]
빫Կ:
[Export Public Key:]
Կ:
[Detect User ID:]
û ID:
[Encrypt:]
:
[Decrypt:]
:
[Debug]

[Tempdir:]
ʱĿ¼:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\History Linklist 0.1.1.2\linklist.rc
[Linklist Plugin]
б
[Search for:]
: 
[Message types]
Ϣ
[All directions]
з
[Incoming only]

[Outgoing only]

[All types]

[Mail addresses only]
ַ
[Web addresses only]
ҳַ
[Deep search]

[Colour Select]
ѡɫ
[Plugin Default]
Ĭֵ
[Outgoing messages]
͵Ϣ
[Backgroundcolour]
ɫ
[Use Miranda Settings]
ʹ Miranda 
[Textcolour]
ıɫ
[General Settings]

[Open links always in a new window]
Զ´ڴ
[Update list on new events]
¼ʱб
[Show whole Message on 'mouse over' event]
'꾭' ¼ʱʾϢ
[Save window position individually for each contact]
Ϊÿϵ˷ֱ𱣴洰λ
[Show...]
ʾ...
[Parting line]
ֽ
[Timestamp]
ʱ
[Direction]

[&File]
ļ(&F)
[Message &Direction]
Ϣ(&D)
[&Outgoing Messages Only]
Ϣ(&O)
[&Incoming Messages Only]
Ϣ(&I)
[Message &Type]
Ϣ(&T)
[&Webaddresses Only]
ҳַ(&W)
[&Mail-Addresses Only]
ַ(&M)
[&Clear Search Results]
(&C)
[&About]
(&A)
[link]

[Open]

[Open in new Window]
´д
[Copy to Clipboard]
Ƶ
[Show Message]
ʾϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\HTTPServer 0.1.2.2\GuiElements.cpp
[Share Current Directory]
ǰĿ¼
[Specify a file to share]
ָҪļ
[Share name]

[Max Downloads]

[Allowed IP]
 IP
[Allowed Mask]

[Real path]
ʵ·
[User]
û
[Agent]

[Completed]

[Speed]
ٶ
[No share selected]
ѡ
[You external ip was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]
ⲿ IP  %d.%d.%d.%d\r\nԴ: %s
[You need to restart miranda to change the main menu]
Ҫ Miranda Ըı˵
[HTTP Share new file]
HTTP ļ
[Show HTTP server statistics]
ʾ HTTP ͳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\HTTPServer 0.1.2.2\HttpUser.cpp
[Share removed]
Ƴ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\HTTPServer 0.1.2.2\main.cpp
[Disable HTTP server]
 HTTP 
[Enable HTTP server]
 HTTP 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\HTTPServer 0.1.2.2\resource.rc
[Max downloads]

[Address]
ַ
[Mask]

[HTTP Server statistics view]
HTTP ͳƲ鿴
[Display hidden shares]
ʾع
[New share]
·
[Set to default]
ΪĬֵ
[External server name]
ⲿ
[This is the link pasted to the message window]
ճϢ
[Write log file]
д־ļ
[Enable / Disable HTTP server]
 /  HTTP 
[Main menu items]
˵Ŀ
[Open log]
򿪼¼
[Show popups]
ʾ
[Page keyword]
ҳؼ
[URL address]
URL ַ
[%ExternalIP% variable]
%ExternalIP% 
[Transfer limit (kb/sec)]
 (kb/)
[No control when Away/NA]
/ûʱ
[Connection control]
ӿ
[Index creation]

[Create HTML (compatibility)]
 HTML ()
[Create XML]
 XML
[Total connection limit]

[Connections per user limit]
ÿû
[Default download limit]
Ĭ
[&Edit share]
༭(&E)
[&Remove share]
Ƴ(&R)
[&Open in Browser]
д(&O)
[&Copy link]
(&C)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ICQ2SMS 0.0.1.4\adddlgs.rc
[ICQ2SMS Setting]
ICQ2SMS 
[User name]
û
[SMTP Server:]
SMTP :
[Fwd E-Mail address:]
תַ:
[Split messages larger then]
ָϢ
[characters]
ַ
[Default codepage]
Ĭϴҳ
[Forward mesage throught email gateway]
ͨתϢ
[Use template]
ʹģ
[From Address:]
ӵַ:
[Template for Email Subject]
ʼģ
[Template for Email]
ʼģ
[Request URL]
 URL
[POST Data]
POST 
[Use Proxy]
ʹô
[Proxy Name]

[Proxy Port]
˿
[Template for message <MSG>]
Ϣģ <MSG>
[Forward through HTTP Interface]
ͨ HTTP ӿת
[Transliterate message (cp1251 -> latin) ?]
ֱϢ (cp1251 -> latin) ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ICQ2SMS 0.0.1.4\filtdlgs.rc
[Filter messages with following words]
ִʱϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ICQ2SMS 0.0.1.4\ICQ2SMS.DPR
[ICQ2SMS plugin]
ICQ2SMS 
[Responder]
Ӧ
[Spam Filter]
ķ
[Templates for Email]
ʼģ
[Options NetSend/HTTP]
NetSend/HTTP ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ICQ2SMS 0.0.1.4\OPTDLGS.rc
[ICQ 2 SMS Forward Options]
ICQ 2 SMS תѡ
[Is Active ?]
Ѽ ?
[Forward through email gateway]
ͨת
[Auto Activate when N/A]
״̬Զ
[Auto Deactivate when Online]
״̬Զͣ
[Listen protocol]
Э
[Auto Activate when Away]
뿪״̬Զ
[Auto Activate when workstation is locked]
վʱԶ
[Auto activate when inactive]
ǻʱԶ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ICQ2SMS 0.0.1.4\OPTWEB.rc
[ICQ 2 SMS Http Forward Options]
ICQ 2 SMS Http תѡ
[Forward through NET SEND interface]
ͨ NET SEND ӿת
[HTTP Send]
HTTP 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ICQ2SMS 0.0.1.4\sendmsg.rc
[Send message through sms2icq]
ͨ sms2icq Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ICQ2SMS 0.0.1.4\SETTDLGS.rc
[ICQ 2 SMS Responder settings]
ICQ 2 SMS Ӧ
[Respond on each forward]
ÿתӦ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ICQ2SMS 0.0.1.4\SPLASH.rc
[ICQ 2 SMS Plugin ]
ICQ 2 SMS 
[See readme.txt for help]
 readme.txt ɻȡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ICQ2SMS 0.0.1.4\template.rc
[Use Template for Messages]
Ϣʹģ
[Template for Email Subject/NetSend from:]
ʼ/NetSend :
[Template for Email/ICQ/NetSend Body:]
ʼ/ICQ/NetSend ģ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\IEView History Viewer 0.0.1.4\IEHistory\dlgHandlers.cpp
[An error occured while trying to create the worker thread (%m)]
ͼ߳ʱ (%m)
[First event shown in page]
ʾҳ¼
[Last event shown in page]
ʾҳ¼
[Out of a total of]
ܼ
[You can't close the window now, wait for all events to load.]
ڲܹرմ˴, ȴ¼.
[Text search]
ı
[Time search]
ʱ
[Search finished. No more entries ...]
. ޸Ŀ ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\IEView History Viewer 0.0.1.4\IEHistory\events.cpp
[View contact's history]
鿴ϵʷ
[View system history]
鿴ϵͳʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\IEView History Viewer 0.0.1.4\IEHistory\IEHistory.rc
[&Prev]
һҳ(&P)
[&Next]
һҳ(&N)
[Number of events to load]
¼
[Load all events]
¼
[Load only ]

[events per page.]
ÿҳ¼.
[Show last page first]
ʾҳ
[Other options]
ѡ
[Load items in background]
̨
[RTL is default text direction.]
ıĬҶ.
[&Find next]
һ(&F)
[Text :]
ı :

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\IgnoreContact 1.0.2.3\ignorecontact.c
[IgnoreContact plugin]
ϵ˲
[Simple plugin allows to ignore contact quickly]
ɿٺϵ˵ļ򵥲
[Do you want to move %s to ignore list?]
Ƿ뽫 %s б?
[Do you want to restore %s from ignore list?]
Ƿ뽫 %s Ӻбԭ?
[Unignore Contact]
ȡϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\IgnoreContact 1.0.2.3\resource.rc
[Ignore Contact options]
ϵѡ
[Hide contact]
ϵ
[Mark contact as ignored]
ϵΪ
[Deny existing authorization request]
ܾѴȨ
[Close existing message window]
رѴϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\IM2SMS 0.1.0.0\IM2SMS.cpp
[Forward IM to SMS]
ת IM  SMS
[Activate IM2S&MS]
 IM2S&MS
[Deactivate IM2S&MS]
ͣ IM2S&MS

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\IM2SMS 0.1.0.0\Resource.rc
[How do you want to activate IM2SMS?]
μ IM2SMS?
[Target cellphone number:]
Ŀֻ:
[Check3]
3
[Only from the main menu]
˵
[When I'm...]
...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Ip Messenger (LAN) 0.8.0.1\main.cpp
[%s plugin register]
%s ע
[File upload complete]
ļϴ
[Upload canceled]
ϴֹ
[send file to ipmsg friend]
ļ IPMsg 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Ip Messenger (LAN) 0.8.0.1\mipmsg.rc
[transfer speed]
ٶ
[Pause]
ͣ
[Cancel all]
ȡ
[file transfer info]
ļϢ
[transfer speed:]
ٶ:
[my default name]
ҵ
[remove guest account when restart]
Ƴÿ˺
[Enable Lan Message]
Ϣ
[IP Messenger port]
IP Messenger ˿
[LAN Communication]
ͨ
[my status in network]
ҵ״̬
[online]

[away]

[hide]

[Hide inactive accounts]
طǻʺ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Ip Messenger (LAN) 0.8.0.1\options.cpp
[Accounts]
ʺ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Ip Messenger (LAN) 0.8.0.1\webIm.cpp
[WebGuest]
ҳϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Keyboard Notify Ext. 1.5.7.7\main.c
[Keyboard Notify Ext.]
֪ͨչ
[Flashes your keyboard LEDs when a message has arrived]
Ϣʱ˸ļ LED

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Keyboard Notify Ext. 1.5.7.7\options.c
[Keyboard Flash]
˸
[Themes]

[Ignore]

[Keyboard Notify Theme]
֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Keyboard Notify Ext. 1.5.7.7\resources.rc
[xStatuses]
չ״̬
[Keys to flash]
˸
[Flashing effects]
˸Ч
[All at the same time]
ͬһʱ
[In turn]

[In sequence]

[Custom theme]
Զ
[Accordingly to events' count]
¼ͳ
[Emulate keypresses (Use this option if you are using an USB keyboard)]
ģⰴ (ʹ USB ʹôѡ)
[Create/Edit Themes]
/༭ 
[Theme]

[Import/Export]
/
[Export...]
...
[Import...]
...
[Override existing]

[Set LEDs for events]
Ϊ¼ LED
[Message events]
Ϣ¼
[File events]
ļ¼
[URL events]
ַ¼
[Other events]
¼
[Consider event opened after]
¼
[Use custom theme]
ʹԶ
[The following events are being ignored:]
Щ¼: 
[Ignore messages]
Ϣ
[Ignore URLs]

[Ignore files]
ļ
[Ignore others]

[Ignore none]
ȫ
[Set xStatus list]
չ״̬б

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Keyboard Notify+ 1.4.3.0\main.cpp
[Keyboard Notify]

[simple]
ģʽ
[reversed]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Keyboard Notify+ 1.4.3.0\resources.rc
[ Notify when]
 ֪ͨ
[LEDs to flash]
 LED
[Seconds to wait before starting flash]
ǰȴ
[Screensaver is running]
Ļ
[Workstation is locked ]
վ
[Fullscreen mode]
ȫģʽ
[Flashing time]
ʱ
[seconds (0 = unlimited)]
 (0 = )
[In]

[Turn on without blinking]
˸
[sequence]
˳
[Beep]
֪ͨ
[Hz]

[Beep the PC Speaker]
ʹ PC ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Language Pack Manager 1.0.2.2\main.c
[The Language Pack Manager Plugin can not be loaded. It requires Miranda IM %hs or later.]
԰Ա޷. Ҫ Miranda IM %hs ߰汾.
[Language Pack Manager Plugin]
԰Ա

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Language Pack Manager 1.0.2.2\options.c
[All installed plugins are included.]
Ѱװ. 
[(incompatible)]
()
[Current]
ǰ
[Installed Languages]
װ
[LangMan]
԰Ա
[EnableAutoUpdates]
Զ
[Miranda Language Pack Version 1]
Miranda ԰汾 1
[built-in]
ڽ
[&Remove...]
Ƴ(&R)...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Language Pack Manager 1.0.2.2\resource.rc
[Language Pack Update Now Available]
԰ڿ
[A new version of a Language Pack is now available. Click the install button to download and install this new update.]
°汾԰. װťزװ˸.
[Current:]
ǰ: 
[New:]
:
[&Install Now]
ڰװ(&I)
[Select your language]
ѡ
[Miranda IM is available in many languages.\nHere is a list of all available languages of the file listing, please select your native &language:]
Miranda IM ֶ֧.\nһ File Listing б, ѡ(&L):
[Download &all languages]
(&A)
[Note: This will download and install the newest language pack available for the selected language. There might be language packs from other authors available on the file listing.]
ע: ˲زװѡ¿԰. File Listing Ͽ߷԰.
[Author(s):]
: 
[Hyperlink]

[Last modified using:]
޸ʱʹ: 
[Date:]
:
[Locale:]
ϵ: 
[Not included:]
δ: 
[Download more Language Packs]
ظ԰
[Check for new &versions of Language Packs periodically]
ڼ°汾԰(&V)
[&Download Language]
(&D)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Language Pack Manager 1.0.2.2\update.c
[<title>]
<>
[English (default)]
Ӣ (Ĭ)
[Language Pack Download finished]
԰
[The download succeeded!]
سɹ!
[The download failed!\n\nThe language pack could not be downloaded or extracted.]
ʧ!\n\n԰޷ػȡ.
[downloading]

[Language Pack Update succeeded]
԰³ɹ
[The language pack "%s" has been sucessfully downloaded and installed.]
԰ "%s" زװɹ.
[Language Pack Update failed]
԰ʧ
[The language pack "%s" could not be downloaded or extracted.]
԰ "%s" ޷ػȡ.
[Language Pack Update HTTP connection]
԰ HTTP 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Magnetic Windows 0.0.3.2\MagneticWindows.cpp
[Magnetic Windows]

[Makes the main contactlist and the chat windows snapping to the desktop border and to each other.]
ϵб촰Ե, ұ˴.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Magnetic Windows 0.0.3.2\Options.cpp
[%d pix]
%d 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Magnetic Windows 0.0.3.2\Options.rc
[Snap windows]

[15 pix]
15 
[For Scriver users: automatically hold down the CTRL key while moving/sizing. (make sure you use Scriver!)]
 Scriver û: ƶ/ıСʱԶ CTRL . (ȷʹõ Scriver!)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\mDynDNS 0.8.1.1\mDynDNS.cpp
[Your IP on dyndns.org account, has been updated.]
 Dyndns.org ʺ IP, Ѹ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\mDynDNS 0.8.1.1\resource.rc
[Domain alias:]
:
[Register new account on dyndns.org]
 Dyndns.org עʺ
[&From PopUp plugin]
ӵڲ(&F)
[&Custom]
Զ(&C)
[P&ermanent]
(&E)
[General Options]
ѡ
[Enable error popups]
󵯳ʾ
[Enable updating notification]
ø֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Message Export mod 3.1.0.3\main.cpp
[View &History]
鿴ʷ(&H)
[Open E&xported History]
򿪵ʷ(&X)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Message Export mod 3.1.0.3\options.cpp
[Max line width must be at least %d]
п %d
[Select Destination Directory]
ѡĿĿ¼
[Message export]
Ϣ
[Message export2]
Ϣ2

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Message Export mod 3.1.0.3\resource.rc
[Use internal viewer]
ʹ
[Replace miranda history]
滻 Miranda ʷ
[Use UTF8 in new files]
ļʹ UTF8
[Append extra new line]
Ӷ
[Use << and >>]
ʹ <<  >>
[Auto filename]
Զļ
[Clear all]
ȫ
[Export all history]
ʷ
[Export directory]
Ŀ¼
[Max column width]
п
[Time format]
ʱʽ
[Export format]
ʽ
[Default file]
Ĭļ
[File viewer]
ļ
[Exporting old messages]
Ϣ
[History file for %s (%s format %s)]
%s ʷļ (%s ʽ %s)
[&Find...]
(&F)...
[&External]
ⲿ(&E)
[Prompt for action]
ж
[When filename changes]
ļʱ
[Rename file]
ļ
[When user is deleted]
ûɾʱ
[Delete file]
ɾļ
[UserList]
ûб
[Export selected]
ѡ
[Set to default filename]
ΪĬļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Message Export mod 3.1.0.3\utils.cpp
[File name for the user "%s" has changed !\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file ?]
ûļ "%s" ѱ !\n\n:\t%s\n:\t%s\n\nȷ޸ļ ?
[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]
޸ļʧ\n\n:\t%s\n:\t%s\n\nʧܴ: %s
[The following user made an authorization request:]
ûȨҪ:
[The following user added you to their contact list:]
ûѼϵб:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\MessagePopup 0.0.0.1\main.cpp
[MessagePopup]
Ϣʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\MessagePopup 0.0.0.1\MsgPopup.rc
[ASTERISK style]
ʾϢʽ
[Foreground]
ǰ
[ERROR style]
Ϣʽ
[EXCLAMATION style]
Ϣʽ
[QUESTION style]
ѯϢʽ
[Timeout]
ʱ
[Special values of the "Timeout":\n -1 - infinity, 0 - use default timeout value]
"ʱ" ر:\n -1 - ʱ, 0 - ʹĬϳʱ
[Emit a sound]
ʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\MessagePopup 0.0.0.1\options.cpp
[Message with question]
Ϣ
[ - demo]
 - Ԥ
[Message with exclamation]
ǾϢ
[Message with error]
ǴϢ
[Message with asterisk]
ʾϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\MIMLocker 0.0.4.1\MIMLocker\MIMLocker.cpp
[Locks Miranda IM interface until password is entered]
 Miranda IM ֱΪֹ
[Temporary back-door]
ʱ
[Failed to set hook]
ùʧ
[Failed to find any CList plugin]
Ҳκϵб
[Failed to hook API. Some features shall be disabled.]
API ʧ. ӦýĳЩ. 
[Password was not set]
δ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\MIMLocker 0.0.4.1\MIMLocker\MIMLocker.rc
[Unlock]

[Miranda IM is locked. Enter password to unlock it.]
Miranda IM . . 
[Disable popups]
õ
[Lock tray icons]
ͼ
[When locked]
ʱ
[Set password...]
...
[Change status to]
״̬Ϊ
[Change it back on unlock]
ʱı
[Lock Miranda when system is locked (Win+L)]
ϵͳʱҲ Miranda (Win+L)
[Change password]

[New password:]
: 
[Old password:]
: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\MIMLocker 0.0.4.1\MIMLocker\SettingsDialog.cpp
[Set password]

[You must enter your old password]

[New password and its confirmation are different.\nTry once more.]
뼰ȷ벻ͬ. \nһ. 
[This will reset your password. Continue?]
˲. Ƿ? 
[Invalid password]
Ч
[Your password has been changed]
ѱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\MIMLocker 0.0.4.1\MIMLocker\UnlockDialog.cpp
[Miranda IM is locked. Please enter password to unlock it.]
Miranda IM ѱ. . 
[Password is incorrect.]
벻ȷ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Miranda Scripting Plugin (mBot) 0.0.3.4-1\src\mbot\dialogs.cpp
[Please enter some data:]
һЩ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Miranda Scripting Plugin (mBot) 0.0.3.4-1\src\mbot\mbot.cpp
[MSP - Miranda Scripting Plugin]
MSP - Miranda ű

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Miranda Scripting Plugin (mBot) 0.0.3.4-1\src\mbot\mbot.rc
[MBot Console]
MBot ̨
[Activate]

[Event]
¼
[Deactivate]
ͣ
[Unload]
ж
[Uninstall]
װ
[popup2]
2
[Install Script]
װű
[Install Extension]
װչ
[popup3]
3
[Enable]

[Disable all events]
¼
[Disable file caching (overwrites script settings)]
ļ (ǽű)
[Enable MBot]
 MBot
[Show MBot console on startup]
ʱʾ MBot ̨
[Command Tags]
ǩ
[Show MBot console on error]
ִʱʾ MBot ̨
[Wrap console output]
̨Զ
[Disable scheduler]
õȳ
[Script tag (default: "?>")]
űǩ (Ĭֵ: "?>")
[Command tag (default: "m>")]
ǩ (Ĭֵ: "m>")
[Enable WWW Server]
 WWW 
[Registered Handlers]
עᴦ
[Enable WWW Log]
 WWW ¼
[Show advanced script configuration (requires options restart);]
ʾ߼ű (Ҫѡ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Miranda Scripting Plugin (mBot) 0.0.3.4-1\src\mbot\window.cpp
[Registered handlers]
עᴦ
[Installed scripts (double click to configure)]
Ѱװű(˫)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\mSecure 1.0.2\res\OPTFORM.RC
[EDIT]
༭
[Protection]

[Enter password to enable profile protection]
ļ
[To disable profile protection leave password field blank]
Ҫļ뽫
[Currently protected:]
ǰѱ: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\mSecure 1.0.2\res\PASSFORM.RC
[Miranda mSecure Protection]
Miranda mSecure 
[Exit]
뿪
[Enter password to load Miranda]
Լ Miranda
[Profile:]
ļ: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\mSecure 1.0.2\source\ms_options.pas
[Miranda startup]
Miranda 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\mSecure 1.0.2\source\ms_passform.pas
[Wrong password. Try again.]
벻ȷ, . 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\MsgTemplates 2009.03.24\MsgTemplates.rc
[Message templates]
Ϣģ
[Remove]
Ƴ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Notes & Reminders 0.0.4.5\hotkeys.c
[Sticky Notes]
ǩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Notes & Reminders 0.0.4.5\main.c
[New "Sticky Notes & Reminders"]
 "ǩ"
[New "Notes & Reminders" - Sticky Notes & Reminders Implementation for Miranda IM.]
 "ʼǼ" - Miranda IM ǩѹ. 
[Notes & Reminders]
ʼǼ
[Add New Note]
±ʼ
[Add New Reminder]

[Notes && Reminders]
ʼǼ
[&New Note]
ʼ(&N)
[&Show / Hide Notes]
ʾ/رʼ(&S)
[&Delete All Notes]
ɾбʼ(&D)
[&New Reminder]
(&N)
[&View Reminders]
鿴(&V)
[&Delete All Reminders]
ɾ(&V)
[Reminder Notify]
֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Notes & Reminders 0.0.4.5\reminders.c
[Reminder]

[min.]

[Reminder text]
ı
[Date of activation]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Notes & Reminders 0.0.4.5\resource.rc
[Sticky Notes Options]
ǩѡ
[Note Colors]
ʼɫ
[Note Caption Color]
ʼǱɫ
[Note Body Color]
ʼɫ
[Note Fonts]
ʼ
[Sample Text Caption]
ı
[Pick Font for Caption]
ѡ
[Sample Text Body]
ı
[Pick Font for Body]
ѡ
[Hot Keys]
ȼ
[New note Hot Key]
ʼȼ
[Show/Hide Notes Hot Key]
ʾ/رʼȼ
[New Reminder Hot Key]
ȼ
[Default Note Size]
ĬϱʼǴС
[Width (Pixels)]
 ()
[Height (Pixels)]
߶ ()
[Startup options]
ѡ
[Show notes at startup]
ʱʾʼ
[Add Contact list menu items]
ϵб˵Ŀ
[(Require Miranda restart)]
(Ҫ Miranda)
[Note Transparency (Windows 2K && XP)]
ʼ͸ (Windows 2K  XP)
[Use this sound for reminders :]
ʹô: 
[Reset to defaults]
ΪĬֵ
[Sound...]
...
[Send Reminders through E-mail / SMS :]
ʹʼ/SMS : 
[Show Scrollbars]
ʾ
[Add Reminder]

[Trigger On Time && Date:]
ʱ估: 
[Time]
ʱ
[Reoccurence]
ظ
[Daily]
ÿ
[Weekly]
ÿ
[Monthly]
ÿ
[Reminder Note:]
ѱʼ: 
[&Add Reminder]
(&A)
[After :]
֮: 
[Notify me Again in]
ٴ֪ͨ
[&Dismiss]
ر
[Create Note]
ʼ
[Reminders List]
б
[Add New]
Ŀ
[Context Menu Reminder ListView]
˵б鿴
[Delete Reminder]
ɾ
[Delete All Reminders]
ɾ
[Context Menu Note Popup]
˵ʼǵ
[Remove Note]
Ƴʼ
[Hide Note]
رʼ
[Togle On Top]
лʾ
[Undo]

[&Paste]
ճ(&P)
[C&ut]
(&U)
[C&lear]
(&L)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewEventNotify 0.2.2.3a\main.c
[NewEventNotify]
¼֪ͨ
[Notifies you when you receive a message, url, file or any other event by displaying a popup. Uses the PopUp-Plugin by hrk. ]
յϢ, , ļκ¼ʱʾʾ֪ͨ. ʹõڲ  hrk. 
[Original plugin was written by icebreaker, modified by Prezes and some ]
ԭ icebreaker, ޸ Prezes  some 
[bugfixes were made by vj, vlko, Nightwish, TheLeech and others. More fixes & updates by Joe @ Whale]
ȱ޸ vj, vlko, Nightwish, TheLeech . ޸ Joe @ Whale

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewEventNotify 0.2.2.3a\neweventnotify.h
[You were added!]
ѱ! 
[Requests your authorisation]
Ȩ
[ICQ Web pager]
ICQ ϴ
[ICQ Email express]
ICQ ʼ
[Unknown Event]
δ֪¼
[Event Notify]
¼֪ͨ
[Notify of new events]
֪ͨ¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewEventNotify 0.2.2.3a\popup.c
[Received %d contacts.]
յ %d ϵ.
[ added you to the contact list]
 ϵб
[ requested authorization]
 Ȩ
[Plugin Test]

[Number of new message: ]
Ϣ: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewEventNotify 0.2.2.3a\resource.rc
[Show entry in the PopUps menu]
˵ʾĿ
[Temporarily disable Event Popups]
ʱ¼
[Show Preview of Event in Popup]
ڵʾ¼Ԥ
[Popup Options]
ѡ
[Time to expires]
ֹʱ
[Notify me of ...]
֪ͨҹ...
[Left Click Actions]

[Dismiss Popup]
رյʾ
[Open Event]
¼
[Dismiss Event]
ر¼
[Right Click Actions]
Ҽ
[Time Expires Actions]
ڲ
[Don't show Popup when Message-Dialog is already open]
ϢԻѴʱҪʾ
[Hide Popup when sending new message]
Ϣʱص
[Open Reply-Dialog instead of reading the Message]
ô򿪻ظԻȡϢ
[Merge popups from one user]
ͬϵ˺ϲ
[Show Date]
ʾ
[Show Time]
ʾʱ
[Show Headers]
ʾ
[Number of begin shown messages]
ʼʾϢ
[Last message display first]
Ϣʾǰ
[Last message display last]
Ϣʾ
[No popups for RSS contacts]
RSS ϵ˲ʹõ
[No popups for read messages]
ȡϢʱ޵

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewStatusNotify 1.1.2.2\indiv_sounds.c
[(default sound)]
(Ĭ)
[Sounds (Individual Statuses)]
 (Ի)
[Sound for the status]
״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewStatusNotify 1.1.2.2\main.c
[(was %s)]
(֮ǰ %s)
[NewStatusNotify]
״̬֪ͨ
[Notifies you when a contact changes his/hers status.]
ϵ˱/״̬ʱ֪ͨ. 
[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]
޷ָС %d  %d ֵ. 
[<retrieving status message>]
<ڽ״̬Ϣ>
[%s, %s. %s changed to: %s (was: %s).\r\n]
%s, %s. %s ѱΪ: %s (ǰ: %s). \r\n
[Status Notify]
״̬֪ͨ
[Sounds (Individual Statuses) 2]
 (Ի) 2
[(M) is back online!]
(M) ٴ! 
[(F) is back online!]
(F) ٴ! 
[(U) is back online!]
(U) ٴ! 
[User: Online]
û: 
[(M) went offline! :(]
(M) Ϊ!  :(
[(F) went offline! :(]
(F) Ϊ!  :(
[(U) went offline! :(]
(U) Ϊ!  :(
[User: Offline]
û: 
[(M) hide in shadows...]
(M) Ӱ...
[(F) hide in shadows...]
(F) Ӱ...
[(U) hide in shadows...]
(U) Ӱ...
[User: Invisible]
û: 
[(M) feels talkative!]
(M) о̸ܽ! 
[(F) feels talkative!]
(F) о̸ܽ! 
[(U) feels talkative!]
(U) о̸ܽ! 
[User: Free For Chat]
û: 
[(M) went Away]
(M) Ѿ
[(F) went Away]
(F) Ѿ
[(U) went Away]
(U) Ѿ
[User: Away]
û: 
[(M) isn't there anymore!]
(M) Ѳ! 
[(F) isn't there anymore!]
(F) Ѳ! 
[(U) isn't there anymore!]
(U) Ѳ! 
[User: Not Available]
û: ޷ʹ
[(M) has something else to do.]
(M) Ҫ. 
[(F) has something else to do.]
(F) Ҫ. 
[(U) has something else to do.]
(U) Ҫ. 
[User: Occupied]
û: æµ
[(M) doesn't want to be disturbed!]
(M) 뱻! 
[(F) doesn't want to be disturbed!]
(F) 뱻! 
[(U) doesn't want to be disturbed!]
(U) 뱻! 
[User: Do Not Disturb]
û: 
[(M) is eating something]
(M) ڳԶ
[(F) is eating something]
(F) ڳԶ
[(U) is eating something]
(U) ڳԶ
[User: Out To Lunch]
û: ò
[(M) had to answer the phone]
(M) Ҫ绰
[(F) had to answer the phone]
(F) Ҫ绰
[(U) had to answer the phone]
(U) Ҫ绰
[User: On The Phone]
û: 绰
[Enable status &notification]
״̬֪ͨ(&N)
[Disable status &notification]
״̬֪ͨ(&N)
[<error>]
<>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewStatusNotify 1.1.2.2\resource.rc
[Notify when a contact changes to one of these statuses]
ϵ˱ΪЩ״̬ʱ֪ͨ
[Always when changing from offline]
߱ʱԶ֪ͨ
[Plugin activation]
ò
[Automatically turn off PopUps and Sounds on status change]
״̬ʱԶرյڼ
[Temporarily disable NewStatusNotify (disables popups and sounds)]
ʱ״̬֪ͨ (õڼ)
[Put an item in the main menu to easily enable/disable the plugin (note: requires a restart of Miranda)]
Ӳ˵Ա/ò (ע: Ҫ Miranda)
[Show PopUps when I connect]
ʱʾ
[Do not warn me for people not in my Contact List]
ҷϵб߲Ҫʾ
[Blink icon in the system tray]
ϵͳͼ
[Use status icon]
ʹ״̬ͼ
[Sound options]
ѡ
[Use Internal &Speaker]
ʹ(&S)
[&Avoid clipping]
Ԥ(&A)
[To select the sounds to play, click on "Sounds" in the menu on the left.]
Ҫѡ񲥷, 󷽲˵ "" . 
[Dismiss]
ر
[Open message]
Ϣ
[Open user menu]
û˵
[&Use Windows colours]
ʹ Windows ɫ
[U&se Popup colours]
ʹõɫ(&S)
[Use standard &descriptions]
ʹñ׼(&D)
[Read status &message]
ȡ״̬Ϣ(&M)
[Show &previous status too]
Ҳʾǰ״̬(&P)
[Previe&w]
Ԥ(&W)
[Instructions]
ָ
[Double click on a nickname to configure his/hers sounds for each status. Note that you can use the same sound for more than one status or more than one contact if you wish.]
ǳ˫/ÿ״̬. Ҫעϣ, ڶ״̬ϵʹͬ. 
[When the Individual Sounds page gets opened, you can:]
򿪸ҳ, : 
[- configure a sound either by selecting a status and then clicking on "Change", or by double clicking on the status itself.]
- ѡ״̬ "" , ˫ϵ˿. 
[- delete a sound either by selecting a status and then clicking on "Delete" or by pressing the DEL key. When you delete a sound, the default one will be used.]
- ѡ״̬ "ɾ"  DEL ɾ. ɾ, ʹĬ. 
[&Change]
(&C)
[Automatically disable sounds or popups when I change to:]
ұΪЩ״̬ʱԶ򵯳: 
[&Log status changes to file]
¼״̬ļ(&L)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewStatusNotify 1.1.2.2\statuschange.c
[%s is Away]
%s 
[%s is N/A]
%s ޷ʹ
[%s is Occupied]
%s æµ
[%s is in DND]
%s 
[%s is Invisible]
%s 
[%s is Free for chat]
%s п
[%s is On the phone]
%s ڽ绰
[%s is Out to lunch]
%s 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Non-IM Contact 0.5.0.1\contactinfo.c
[Select Folder]
ѡļ
[Timer]
ʱ
[Non-IM Contact protocol timer is Disabled]
ǼʱͨϵЭʱѽ
[New Non-IM Contact]
Ǽʱͨϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Non-IM Contact 0.5.0.1\dialog.c
[Contacts Display Info]
ϵʾϢ
[Link and CList Settings]
Ӽϵб
[Copy Contact]
ϵ
[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\n]
ַ滻...\r\nпʹõı. İȡʵ˵. \r\n\r\n
[file(X)\t\t<- specifies the file to read from\r\nMUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\n]
file(X)\t\t<- ָļ\r\n ""  start()  end()  wholeline()\r\n
[filename(X)\t\t<- copyies the filename of file X.\r\n]
filename(X)\t\t<- ļ X ļ. \r\n
[start(...)\t\t<-specifies where to start copying from.\r\n]
start(...)\t\t<-ָҪʼλ. \r\n
[end(...)\t\t<-specifies where to stop copying.\r\n]
end(...)\t\t<-ָҪֹͣλ. \r\n
[wholeline(line(...))\t<-specifies a whole line to copy\r\n\r\n]
wholeline(line(...))\t<-ָҪ\r\n\r\n
[start() and end() explained\r\n.........................\r\n]
 start()  end() ˵\r\n.........................\r\n
[MUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(seperatorX) variable\r\n]
 line() ʼֻ " ַ,  csv(ָX) \r\n
[The number specifies which character in the line to start/end copying.\r\nThe string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n]
ָھҪ ʼ/ Ƶַ. \r\nַָھҪ ʼ/ Ƶı. \r\n
[csv(seperatorX) explained...\r\nseperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character.\r\nX is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before)\r\n\r\n]
csv(ָX) ˵...\r\nָ "tab"  "space" κεһַ. \r\nX ǰ X ָ (ֹͣǰ)\r\n\r\n
[Lastly the line(...) variable...\r\n]
 line(...) ...\r\n
[Inside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X).\r\nthe X in lastline is the Xth line above the last line. i.e lastline(1) will use the 2nd last line of the file.\r\n]
ڱ (ָк),  " ַ (ʹַо),  lastline(X). \r\nlastline X һϷ X .  lastline(1) ʹļ 2 . \r\n
[If searching for a line with u may put a + or - X after the closing ) i.e line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\n]
ھн, ڹرյ )  +  - X,  line("һЩִ")+3 ǰ "һЩִ" ӵĺ 3 . \r\n\r\n
[Some Expamples...\r\n\r\n]
һЩ...\r\n\r\n
[filename(0)     <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1))) <- the wholeline above the first occurance of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, untill the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- starts from the first occurance of zzzz in the line after the first occurance of hello, untill the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
filename(0)     <- ʾ 0 ļļ\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- ʾ 0 ļһе\r\nfile(0)wholeline(line("")-1))) <- wholeline Ӧļڵһ "" ľ\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- ʼļ 2 , ɵ 2 ʼ, ֱһеĵ 4  (ڵ 0 ļ)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- ɵ 0 ļеһõľӺֵһ zzzz пʼ, ֱ 6 еĵ 17 ַ (ɵ 0 пʼ). \r\n

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Non-IM Contact 0.5.0.1\files.c
[File couldn't be opened]
޷ļ
[File couldn't be opened,2]
޷ļ,2
[line(%-3d) = | %s]
к(%-3d) = | %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Non-IM Contact 0.5.0.1\http.c
[Non-IM Contacts]
Ǽʱͨϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Non-IM Contact 0.5.0.1\main.c
[Non-IM Contact]
ǼʱͨѶϵ
[Non-IM Contact allows you to add "contacts" that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]
ǼʱͨѶϵݷʽ, վ "ϵ". \r\nϵƿԴıļжȡ (κ ASCII ļ). \r\n˲ "ҵ"  "ıȡ" ϰ汾)
[&Non-IM Contact]
Ǽʱͨϵ(&N)
[&Add Non-IM Contact]
ӷǼʱͨϵ(&A)
[&View/Edit Files]
鿴/༭ļ(&V)
[&Export all Non-IM Contacts]
зǼʱͨϵ(&E)
[&Import Non-IM Contacts]
Ǽʱͨϵ(&E)
[&String Maker]
ַ(&S)
[E&dit Contact Settings]
༭ϵ(&D)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Non-IM Contact 0.5.0.1\namereplacing.c
[%s - ERROR: no line specified or line not found (in %s)]
%s - : δָҲ ( %s)
[%s - ERROR: file couldnt be opened (in %s)]
%s - : ޷ļ ( %s)
[%s - ERROR: no file specified in settings (in %s)]
%s - : δָļ ( %s)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Non-IM Contact 0.5.0.1\resource.rc
[View/Edit Files]
鿴/༭ļ
[Add File]
ļ
[Add URL]
ַ
[Remove Selected File]
Ƴѡļ
[file(#)]
ļ(#)
[Update URL every]
ַÿ
[Intervals]

[If the protocol timer is disabled web pages wont be updated]
Эʱ, ҳᱻ
[contact display info]
ϵʾϢ
[Contacts display name]
ϵʾ
[Contacts Tooltip]
ϵ˹ʾ
[other settings]

[Program parameters:]
: 
[O&pen File]
ļ(&P)
[O&pen Folder]
ļ(&P)
[CList Settings]
ϵб
[Status Icon]
״̬ͼ
[Group\\Sub-Group]
Ⱥ\\Ⱥ
[Timer Settings]
ʱ
[Use Timer]
ʹüʱ
[Contact is always visible]
ϵԶɼ
[Unless Non-IM Contacts protocol is OFFLINE]
ǷǼʱͨϵЭ
[Timer Intervals.  ]
ʱ. 
[Ignore global status change]
ȫ״̬
[Away as another status]
״̬
[Disable timer]
üʱ
[Timer interval (in seconds)]
ʱ ()
[This will take affect after Non-IM Contacts' status is changed]
⽫ڷǼʱͨϵ״̬ʱЧ
[Timer Options]
ʱѡ
[String Maker]
ַ
[&Test String]
ַ(&T)
[String to test]
Եַ
[Returns....]
...
[Help!!!]
!!!
[Copy / Export contact]
 / ϵ
[&Export Non-IM Contact]
Ǽʱͨϵ(&E)
[Co&py Non-IM Contact]
ƷǼʱͨϵ(&P)
[Type one replace string per line in the format "origional text,new text"]
ÿһոʽ "ԭı,ı" һ滻ַ
[EXAMPLE: %fn1,%fn2]
: %fn1,%fn2

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NoSound 0.4.3\main.c
[No unwanted sounds]
޲Ҫ
[Adds options to automatically disable or enable the sound notifications and the flashing of the icon in the system tray in the different status modes.]
ѡ, ͬ״̬ģʽԶû֪ͨϵͳͼ.
[&Disable all sounds]
(&D)
[&Enable sounds]
(&E)
[NoSound]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NoSound 0.4.3\resource.rc
[Online mode]
ģʽ
[Away mode]
ģʽ
[DND mode]
ģʽ
[NA mode]
ģʽ
[Occupied mode]
æµģʽ
[Free for chat mode]
пģʽ
[Invisible mode]
ģʽ
[Enable sounds in]

[Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]
 "л" ˵ ( Miranda)
[Flash systray icon in]
ͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NotifyAnything 0.0.2.8\NotifyAnything.rc
[Property Page]
ҳ
[Security]
ȫ
[Only listen to localhost]

[Play sounds]

[Use internal speaker]
ʹ
[Log to file]
¼ļ
[Message debugging]
Ϣ
[(Default is 12001)]
(ĬΪ 12001)
[Allow actions to execute programs]
ִг

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NotifyAnything 0.0.2.8\options.cpp
[LogService]
־
[Log (*.log)\0*.log\0Text (*.txt)\0*.txt\0All Files (*.*)\0*.*\0]
־ (*.log)\0*.log\0ı (*.txt)\0*.txt\0ļ (*.*)\0*.*\0
[Invalid port number]
Ч˿ں
[NotifyAnything]
֪ͨ
[Notify Anything]
֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Open Miranda Folder 1.1.0.0\openFolder.h
[Open Folder]
ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Plugin sweeper 0.4.1\main.c
[Plugin sweeper]

[Remove all DB entries of a plugin]
ƳݿеĿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Plugin sweeper 0.4.1\resource.rc
[selected contact]
ѡеϵ
[Add manually]
ֶ
[Remove manually]
ֶƳ
[Select plugin:]
ѡ:
[Plugin settings:]
趨:
[Remove settings from:]
Ƴ:
[Add plugin manually]
ֶӲ
[Plugin name:]
:
[Module string used by plugin:]
ʹõģַ:
[Remove plugin manually]
ֶƳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Plugin sweeper 0.4.1\utils.c
[Main contact]
ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ProtoLink 0.2.1.0\plugin.c
[Handle .icq files and protocol URLs like: xmpp: ymsgr: gg:]
 .icq ļЭ, : xmpp: ymsgr: gg:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ProtoLink 0.2.1.0\resource.rc
[Registered associations]
ע
[&ICQ files - .icq]
&ICQ ļ - .icq
[&Yahoo links - ymsgr:]
&Yahoo  - ymsgr:
[&Jabber links - xmpp:]
&Jabber  - xmpp:
[&Gadu-Gadu links - gg:]
&Gadu-Gadu  - gg:
[&Tlen links - tlen:]
&Tlen  - tlen:
[&WPKontakt links - wpmgr:]
&WPKontakt  - wpmgr:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Quick Replies 0.8.1.0\quickreplies\events.cpp
[Quick Replies\r\nLeft button - open menu\r\nRight button - options page]
ٻظ\r\n - 򿪲˵\r\nҼ - ѡҳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Quick Replies 0.8.1.0\quickreplies\resources.rc
[Send replies immediately]
ͻظ
[- Add your replies, one per line.]
- Ļظ, ÿһ.
[Hints:]
:
[- Add "---" for separator.]
-  "---" ʾָ.
[- Press [v] button for variable's help.]
-  [v] ʾ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\RealReconnect 0.0.1.1\realreconnect.c
[Real Reconnect Plugin]
Real Reconnect 
[Makes real reconnecting for all protocols]
Э
[Finished]
ѽ
[reconnecting]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\RealReconnect 0.0.1.1\realreconnect.rc
[Timeout (s)]
ʱ ()
[(The timeout require at least PopUp plugin v 1.0.1.9. Setting it to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]
(ʱҪ v1.0.1.9 °汾ڲ. Ϊ 0 ʹĬϳʱ趨, -1 Ϊʱ)
[&Create log file]
־ļ(&C)
[&Reconnect interval seconds]
(&R)
[Reconnect for these &protocols:]
Э(&P):

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Recent Contacts 0.0.2.0\resource.rc
[Recent Contacts]
ϵ
[Number shown contacts:\n (0 to show all)]
ʾϵ:\n (0 ʾ)
[Format of date and time\n(Look to readme for placeholders help)]
ʽڼʱ\n(ռλ鿴)
[Hide offline contacts]
ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Recent Contacts 0.0.2.0\V_RecentContacts.cpp
[Show Contact]
ʾϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Reconnect 0.0.1.5\connect.rc
[Attempts]

[Max Attempts:]
Դ:
[msec]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Reconnect 0.0.1.5\Main.c
[Given plugin restores connection with servers in case of his loss.]
ṩʱԭӷ.
[Timer do not set!]
ʱδ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ScrollLockNotify 1.0.1.3\main.cpp
[Flashes the scroll lock keyboard LED upon arrival of a new event.]
¼ʱ Scroll Lock LED .

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ScrollLockNotify 1.0.1.3\ScrollLockNotify.rc
[Flash duration]

[Flash until Miranda gets focused]
ֱ Miranda ý
[Flash for max]

[Flash interval (speed)]
 (ٶ)
[Additional LEDs]
 LED
[Troubleshooting]
ϼ
[Force newer Windows version (only try if flashing doesn't work)]
ǿ° Windows (޷ʱ)
[Flash when my status is]
ҵ״̬Ϊ
[Flash on]

[URLs]
ַ
[Auth requests]
ȨҪ
[Added notifications]
֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\shlext 2.0.1.2\shlcom.pas
[Recently]

[Clear entries]
Ŀ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\shlext 2.0.1.2\shldlgs.rc
[Display contacts in their assigned groups (if any)]
ʾϵָȺ ()
[Only if/when the contact list is using them]
/ϵбʹ
[Display hidden, ignored or temporary contacts]
ʾ, Իʱϵ
[Shell Status]
Shell ״̬
[Shell context menus]
Shell ˵
[Do not display the profile name in use]
ʹвҪʾļ
[Show contacts that you have set privacy rules for]
ʾϵõ˽
[Do not show status icons in menus]
Ҫڲ˵ʾ״̬ͼ
[Do not show contacts that are offline, even if my contact list does]
Ҫʾϵ, ʹҵϵб

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\shlext 2.0.1.2\shlext.dpr
[Problem, registration missing/deleted.]
, Ǽʧ/ɾ.
[Successfully created shell registration.]
ɹ Shell Ǽ.
[Not Approved]
δ׼
[Approved]
׼
[Are you sure? this will remove all the settings stored in your database and all registry entries created for shlext to work with Explorer]
Ƿȷ? ˲Ƴд洢ݿü Shlext ʹ乤 Explorer еע
[Disable/Remove shlext]
/Ƴ Shlext

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Away 0.0.3.2\aa_utils.cpp
[Reconnect after]
Ӻ
[January]
1
[February]
2
[March]
3
[April]
4
[May]
5
[June]
6
[July]
7
[August]
8
[September]
9
[October]
10
[November]
11
[December]
12
[Jan]
һ
[Feb]

[Mar]

[Apr]

[Jun]

[Jul]

[Aug]

[Sep]

[Oct]
ʮ
[Nov]
ʮһ
[Dec]
ʮ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Away 0.0.3.2\autoaway.cpp
[Smart Auto Away]
Զ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Away 0.0.3.2\dlgproc.cpp
[Status Messages]
״̬Ϣ
[Reconnect]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Away 0.0.3.2\globals.cpp
[year (4 digits)]
 (4 )
[year (2 digits)]
 (2 )
[name of month]
·
[short name of month]
·д
[weekday (full)]
 ()
[weekday (abbreviated)]
 (д)
[Localized Date (Long)]
 ()
[Localized Date (Short)]
 ()
[hours (24)]
ʱ (24)
[hours (12)]
ʱ (12)
[AM/PM]
/
[Localized Time (Long)]
ʱ ()
[Localized Time (no Seconds)]
ʱ ()
[Time Zone]
ʱ
[total bias]
ȫƫ
[time zone name]
ʱ
[tabulator]
Ʊλ
[line break]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Away 0.0.3.2\globals.h
[-- Date --]
--  --
[-- Time --]
-- ʱ --
[-- Time Zone --]
-- ʱ --
[-- Format --]
-- ʽ --

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Away 0.0.3.2\idleMessages.cpp
[I am here]

[Short Idle]

[Long Idle]
ʱ
[Variables to use]
ʹ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Away 0.0.3.2\saa-res.rc
[Requested Status:]
Ҫ״̬: 
[Current Status:]
ǰ״̬: 
[Apply to all protocols]
ӦЭ
[Change my status mode to:]
ҵ״̬Ϊ: 
[Only if my requested status is:]
״̬Ϊ: 
[reconnect after]

[If my current status is:]
ҵǰ״̬: 
[Too Fast!]
! 
[Do not reconnect after fatal error]
شҪ
[Keep main status offline*]
״̬*
[* Setting this option may confuse other plugins]
* ôѡܻ
[If Windows is inactive]
 Windows δʱ
[If Miranda is inactive]
 Miranda δʱ
[Use GetLastInputInfo()]
ʹ GetLastInputInfo()
[Force short idle if:]
ǿƶ: 
[Workstation is Locked (2K/XP)]
վʱ (2K/XP)
[Inactivity times:]
δʱ: 
[Short idle after]

[Long idle after]
ʱ
[Do not share my idle info.]
ҪҵϢ. 
[Do not set "Not Idle" automaticaly]
ҪԶ ""
[Set "Not Idle" on manual status change]
 "" ֶ״̬
[Simulate Idle]
ģ
[Be Not Idle]

[Be Short Idle]

[Be Long Idle]
ʱ
[Disable Idle menu. (restart is required)]
ò˵. (Ҫ)
[Use:]
ʹ: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Away 0.0.3.2\saamain.cpp
[Smart Auto Away Module]
Զģ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Away 0.0.3.2\saani.c
[Smart Auto Away NI]
Զ NI

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Replier 0.0.1.2\GUI\AddRuleDlg.cpp
[Edit rule]
༭
[Please, specify longer contact name]
ָϳϵ
[header is too big]

[Rule with the same contact name already exists]
ͬϵƹѴ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Replier 0.0.1.2\GUI\EditReplyDlg.cpp
[message is too big]
Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Replier 0.0.1.2\GUI\OptionsDlg.cpp
[DND/NA/Away/Occupied modes]
///æµģʽ
[Online/Free for chat modes]
/пģʽ
[too big size]

[Do you really want delete selected rule ?]
Ҫɾѡ? 
[Options are changed in another dialog]
ѡԻб

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Replier 0.0.1.2\GUI\SettingsDlgHolder.cpp
[General options, provides basic functionality.]
ѡ, ṩ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Replier 0.0.1.2\AUR.cpp
[Disable Auto replier]
Զظ
[Enable Auto replier]
Զظ
[not transient]
ʱ
[doesn't replace anything built-in]
滻κģ
[&Autoreply to this user]
Զظû(&A)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Replier 0.0.1.2\AUR.rc
[Add rule]
ӹ
[Delete rule]
ɾ
[Header text:]
ı: 
[Message text:]
Ϣı: 
[Auto replier settings]
Զظ
[Reply delay:]
ظʱ: 
[second(s)]

[Custom rules]
Զ
[Disable when Miranda is switched on]
 Miranda ʱ
[Enable when status becomes]
Ϊ״̬ʱ
[Ask to set autoreply message when mode changes]
ģʽʱѯԶظϢ
[Disable when status becomes]
Ϊ״̬ʱ
[Save autoreplies to history]
ԶظϢʷ¼
[Adding rule]
ӹ
[Rule settings]

[Rule name:]
: 
[Contact name]
ϵ
[Reply text:]
ظı: 
[Extended action handler:]
չ: 
[Set autoreply message]
ԶظϢ
[Header:]
: 
[Select user from a list]
бѡû

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Replier 0.0.1.2\CrushLog.cpp
[Exception has occured please, analize or just send log file\n\r ]
¼, ־ļ\n\r
[\r\n to developer.]
\r\n . 
[AutoReplier crush. Support: ICQ# 161762046]
Զظ. ֧: ICQ# 161762046

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Replier 0.0.1.2\MessagesHandler.cpp
[Generated autoreply:\r\n]
Զظ: \r\n

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Smart Auto Replier 0.0.1.2\ModeMessHandler.cpp
[Well, I would talk to you if Miranda IM supported chat]
,  Miranda IM ֧, Ի

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\SMS 2.5.1.2\Resource\resource.rc
[Received SMS]
Ѵ SMS
[&Reply]
ظ(&R)
[Read Next]
һ
[Message received:]
ѽϢ: 
[Number:]
: 
[Send SMS]
 SMS
[Add number to list]
б
[Save number]

[Multiple >>]
 >>
[Enter message:]
Ϣ: 
[Chars:]
: 
[By:]
:
[SMS Message Didn't Send]
SMS Ϣδ
[&Try again]
(&T)
[The SMS message send timed out]
SMS Ϣѳʱ
[SMS Plugin]
SMS 
[Begining]
ʼ
[End]

[Show server notifications:]
ʾ֪ͨ: 
[Put signature at the:]
ǩ: 
[Use Signature?]
ʹǩ? 
[Save window position per contact:]
Ϊÿλϵ˱洰λ:
[Auto popup on new message:]
ԶϢ:
[Defatult SMS Account:]
Ĭ SMS ʺ:
[SMS Message Sent]
SMS Ϣѷ
[Message ID:]
Ϣ ID: 
[Source:]
Դ: 
[Network:]
: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\SMS 2.5.1.2\Source\options.c
[SMS Messages]
SMS Ϣ
[From %s:\r\n\r\n]
 %s:\r\n\r\n

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\SMS 2.5.1.2\Source\receive.c
[Received SMS Confirmation]
Ѵ SMS ȷ
[SMS message didn't send by ICQ to %s because :\r\n]
SMS Ϣδ ICQ ͸ %s, Ϊ: \r\n
[SMS Confirmation from %s]
 %s  SMS ȷ
[SMS Message from %s]
 %s  SMS Ϣ
[Incoming SMS Confirmation]
 SMS ȷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\SMS 2.5.1.2\Source\send.c
[Send &SMS...]
 SMS(&S)...
[&SMS Message]
SMS Ϣ(&S)
[Can't load SMS Plugin. There are no protocols loaded which support SMS sending.]
޷ SMS . ǰЭ֧ SMS .
[SMS Plugin Error]
SMS 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\SMS 2.5.1.2\Source\senddlg.c
[View User's History]
鿴ûʷ
[Add Number To The Multiple List]
б
[Save Number To The User's Details Phonebook]
뱣ûϸϢ绰
[Show/Hide Multiple List]
ʾ/ضб
[Shows How Much Chars You've Typed]
ʾַ
[The SMS message send to %s timed out.]
͸ %s  SMS ϢѾʱ. 
[<< Single]
<< һ
[Can't send SMS. There isn't loaded account which support SMS sending.]
޷ SMS. ǰʺ֧ SMS .
[Message is too long, press OK to continue.]
Ϣ, 밴 "ȷ" . 
[Error - Message too long]
 - Ϣ
[Valid phone numbers are of the form '+(country code)(phone number)'. The contents of the phone number portion is dependent on the national layout of phone numbers, but often omits the leading zero.]
Ч绰ʽΪ '+()(绰)'. 绰벿ɸù绰ʽ, ͨʡԿͷ 0. 
[Invalid phone number]
Ч绰
[There must be numbers in the list first.]
ббֿʼ. 
[No Numbers]
޺

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\Include\m_fontservice.h
[My Group]
ҵȺ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\common.h
[Spammers]
ķ
[Hello %sender%,\r\nI don't like such messages. Please don't send them to me anymore.\r\nThanks.\r\n\r\n(Automated message)]
 %sender%, \r\nҲϲϢ. 벻Ҫٷ͸. \r\nлл. \r\n\r\n(ԶϢ)
[Hello %sender%,\r\nPlease reply "%securitycode%" if you want to contact me. If you don't reply correctly your messages will be ignored. Sorry for the inconvenience.\r\nThis spam check guarantees that you are a real person.\r\nYou have %triesleft% tries left.\r\nThanks in advance!\r\n\r\n(Automated message)]
 %sender%, \r\n, ظ "%securitycode%". ûȷػظ, Ϣ. ڴ˶ԵµĲǸ. \r\nķȷ. \r\n %triesleft% γԻ. \r\nлĺ! \r\n\r\n(ԶϢ)
[Thank you for your help!\r\nAll your previous messages were delivered. New messages do now reach me directly without an additional spam check.\r\n\r\n(Automated message)]
лİ! \r\n֮ǰϢѵ. ϢҲֱӽӴҶķ. \r\n\r\n(ԶϢ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\contact.c
[ (Spammer)]
 (ķ)
[Contact set as spammer]
ϵ˱Ϊķ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\extraimg.c
[Spammer Indicator]
ķ߱־

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\folders.c
[Spam Definitions]
ķ
[Customized Words]
Զִ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\logfile.c
[Spam Filter Error]
ķ
[The log file "%s"\r\ncan not be written.\r\n\r\nProblem:\r\n%s\r\nPlease check the settings.]
޷д־ļ "%s". \r\n\r\n: \r\n%s\r\n. 
[Message marked read]
ΪѶ
[Message deleted]
ɾķϢ
[User ignored]
ûѺ
[Received Spam]
յķϢ
[Logged since]
¼ʼ
[Recognition:]
ʶ:
[Result:]
:
["Date";"Time";"User";"Type";"Recognition";"Result";"Message"\r\n]
"";"ʱ";"û";"";"ʶ";"";"Ϣ"\r\n
[[%log_date% %log_time%, User: %log_user%, Type: %log_type%]\r\nRecognition: %log_recognition%\t\r\nResult: %log_result%\r\n%log_message%\r\n\r\n]
 [%log_date% %log_time%, û: %log_user%, : %log_type%]\r\nʶ: %log_recognition%\t\r\n: %log_result%\r\n%log_message%\r\n\r\n]

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\main.c
[Spam Filter (Unicode)]
ķ (Unicode)
[Development build not intended for release. (]
ʽ. (
[Filters out advertisment messages, messages sent by robots and other disliked messages such as hoax messages.]
˹Ϣ, ɻ˷ϢɧϢϷŪϢ. 
[Automated message]
ԶϢ
[Please forward]
ת
[Added Notification]
Ѽ֪ͨ
[WebPager]
ϴ
[EmailExpress]
ʼ
[Advertisment Alert]
澯
[Disliked Message Alert]
ɧϢ
[Robot Alert]
˾
[Popup Background]
ڱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\menuitems.c
[&Mark as spammer]
Ϊķ(&M)
[&Unmark spammer]
ķ߽(&U)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\options.c
[Select Log File]
ѡ־ļ
[Log Files (*.log)]
־ļ (*.log)
[Text Files (*.txt)]
ıļ (*.txt)
[Comma Separated Values Files (*.csv)]
ŷָļ (*.csv)
[XML Files (*.xml; *.xsl)]
XML ļ (*.xml; *.xsl)
[All Logging Files (*.log; *.txt; *.csv; *.xml)]
־ļ (*.log; *.txt; *.csv; *.xml)
[All Files (*.*)]
ļ (*.*)
[Are you sure that the Auto Ignore counters shall really be reset?\r\n\r\nSpammers that are not already ignored will then not be remembered any longer.]
ȷҪԶԼ? \r\n\r\nδķ߽ټǵ. 
[Reset Auto Ignore]
Զ
[Add bad phrase/pattern]
Ӳʻ/ʽ
[Remove bad phrase/pattern]
Ƴʻ/ʽ
[Add good phrase/pattern]
ôʻ/ʽ
[Remove good phrase/pattern]
Ƴôʻ/ʽ
[The entered bad phrase "%s" already exists in the list.\r\n\r\nThe filter doesn't differentiate between lower and upper case.\r\nTwo entries with the same phrase are not neccessary\nand will decrease the filter quality.\r\n\r\nShall the bad phrase be added anyway?]
벻ʻ "%s" Ѵб. \r\n\r\n˹ִСд. \r\nͬʻĿǲҪ, ή͹. \r\n\r\nҪӴ˲ʻ? 
[The entered bad phrase "%s" already exists in the default bad phrases lists.\r\n\r\nAllowing the same bad phrase in the customized bad phrases lists will\npull down the filter quality.\r\n\r\nShall the bad phrase be added anyway?]
벻ʻ "%s" ѴĬϲʻб. \r\n\r\nԶ岻ʻбаͬʻ㽫ή͹. \r\n\r\nҪӴ˲ʻ? 
[The entered good phrase "%s" already exists\r\nin the list.\r\n\r\nThe filter doesn't differentiate between lower and upper case.\r\nTwo entries with the same phrase are not neccessary\nand will decrease the filter quality.\r\n\r\nShall the good phrase be added anyway?]
ôʻ "%s" Ѵб. \r\n\r\n˹ִСд. \r\nͬʻĿǲҪ, ή͹. \r\n\r\nҪӴôʻ? 
[Add indicating phrase/pattern]
ӱ־ʻ/ʽ
[Remove indicating phrase]
Ƴ־ʻ
[The entered indicating phrase "%s" already exists in the list.\r\n\r\nThe filter doesn't differentiate between lower and upper case.\r\nTwo entries with the same phrase are not neccessary\nand will decrease the filter quality.\r\n\r\nShall the indicating phrase be added anyway?]
־ʻ "%s" Ѵб. \r\n\r\n˹ִСд. \r\nͬʻĿǲҪ, ή͹. \r\n\r\nҪӴ˱־ʻ? 
[Not Available]
޷ʹ
[Advertisment Filter]

[Disliked Messages Filter]
ɧϢ
[Packet]

[Version]
汾
[Spam Definitions: Advertisment Filter]
ķ: 
[Default Bad Words]
Ĭϲִ
[Known Spammers]
֪ķ
[Known Teaser Texts]
֪ϷŪ
[URL Recognition]
URL ʶ
[Phone Number Recognition]
绰ʶ
[Different Format Recognition: Text]
ͬʽʶ: ı
[Different Format Recognition: Numbers]
ͬʽʶ: 
[Different Format Recognition: Separators]
ͬʽʶ: ָ
[Spam Definitions: Disliked Messages Filter]
ķ: ɧϢ
[Known Hoax Texts]
֪ƭ
[&How to use Regular Expressions]
ʹʽ(&H)
[(Regular Expressions disabled)]
(ʽѽ)
[The entered phrase "%s" consists of a Regular Expression containing a syntax error!\r\n\r\nAdding an malformed Regular Expression will cause the filter\r\nto treat the expression as a normal phrase.\r\n\r\nShall the malformed Regular Expression be added anyway?]
ʻ "%s" ʽ﷨! \r\n\r\nЧʽΪͨʻ. \r\n\r\nȻҪӴЧʽ? 
[Syntax Error in Regular Expression]
ʽк﷨
[Use variables in the message text]
Ϣıʹñ
[You chose to ignore all kind of messages from contacts that are not on your contact list although the spam filter is activated.\r\n\r\nShall the spam filter be deactivated?]
ѡзϵбϢ, ķǰʹ. \r\n\r\nķӦֹͣʹ? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\popup.c
[Disable &spam popups]
ֹͣķϢ(&S)
[Enable &spam popups]
ķϢ(&S)
[Disliked Message Alert!]
ɧϢ! 
[Advertisment Alert!]
澯! 
[Robot Alert!]
˾! 
[Spam Message Overlay]
ķϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\popup.h
[Spam Alerts]
ķ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\services.c
[Spam Filter Critical Error]
ķش
[A very critical internal error was detected!\r\nProbably the filter will not work at all.\r\n\r\nPlease update to the most current version if this problem persists.]
Ѽ⵽ǳڲ! \r\n˲ȫ겻ʹ. \r\n\r\n°汾. 
[Spam Filter was not able to send an automated message to the user "%s".]
ķ޷ԶϢû "%s". 
[Mark Contact as Spammer]
ϵ˱Ϊķ
[Are you sure that the contact "%s" shall be marked as spammer?\r\n\r\nMarking a contact as spammer means that all associated messages will be recognized as spam and the contact will be completely ignored in the future.\r\n\r\nA contact that was marked as spammer can be restored using the options dialog.]
ȷϵ "%s" Ϊķ?\r\n\r\nһϵΪķ˼ϢȷΪķϢδϵȫ.\r\n\r\nΪķߵϵ˿ѡԻлԭ.
[Robot message]
Ϣ
[Contains %u disliked indicating phrase(s)/pattern(s)]
 %u ־ɧŴʻ/ʽ
[Is multiple]
Ƕ
[Is hoax text]
Ƕ
[Is empty]
Ϊ
[Is capitalized]
Ǵд
[User is known as spammer]
ûѱʶΪķ
[Is teaser]
ϷŪ
[Contains URL address]
 URL ַ
[Contains phone number]
е绰
[Spam Filter Warning]
ķ
[The filter has detected %u malformed Regular Expression(s) in the default bad words!\r\n\r\nPlease update your installed Spam Definitions to the latest versions to resolve this problem.\r\nThis problem might also be caused by Spam Definitions that are not compatible with your system codepage.]
Ĭϲִм⵽ %u Чʽ! \r\n\r\nѰװķ°汾Խ. \r\nҲķϵͳҳ. 
[Contains %u bad phrase(s)/pattern(s)]
 %u ʻ/ʽ
[Contains %u differently formated bad phrase(s)/pattern(s)]
 %u ʽͬĲʻ/ʽ
[Contains %u good phrase(s)/pattern(s)]
 %u ôʻ/ʽ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\spamdefinitions.c
[You did not install any Spam Definition files! Spam Filter can not work as powerful as it could.\r\n\r\nPlease install at least one language of the Spam Definitions.]
δװκķļ! ķ޷. \r\n\r\n밲װһԵķ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\SpamFilter.rc
[&New phrase/pattern:]
ʻ/ʽ(&N): 
[(You can use normal words or Regular Expressions)]
(ʹñ׼ִʻʽ)
[Quick Quide to Regular Expressions:]
ʽٵ: 
[Alternatives:]
ѡ: 
[gilbert|sullivan finds "gilbert" or "sullivan"]
gilbert|sullivan  "gilbert"  "sullivan"
[Subpatterns:]
ʽ: 
[cat(aract|erpillar) finds "cataract" or "caterpillar"]
cat(aract|erpillar)  "cataract"  "caterpillar"
[Repetitions:]
ظ: 
[z{2,4} matches "zz", "zzz" or "zzzz"\r\n* is equivalent to {0,}\r\n+ is equivalent to {1,}\r\n? is equivalent to {0,1}]
z{2,4}  "zz", "zzz"  "zzzz"\r\n* ͬ {0,}\r\n+ ͬ {1,}\r\n? ͬ {0,1}
[Generic Types:]
һ: 
[\\d represents any decimal digit\r\n\\D represents any character that is not a decimal digit]
\\d κʮ\r\n\\D κηʮַ
[Assertions:]
: 
[(?<!foo)bar finds an occurrence of "bar" that is not preceded by "foo"\r\n(?<= for positive lookahead assertions\r\n(?<! for negative lookahead assertions\r\n(?= for positive lookbehind assertions\r\n(?! for negative lookbehind assertions]
(?<!foo)bar δʹ "foo" ͷ "bar"\r\n(?<= ֵǰ綨\r\n?<! ֵǰ綨\r\n(?= ֵ綨\r\n(?! ֵ綨
[Back References:]
: 
[(sens|respons)e and \\1ibility matches "sense and sensibility" and "response and responsibility", but not "sense and responsibility"]
(sens|respons)e and \\1ibility  "sense and sensibility"  "response and responsibility",  "sense and responsibility"
[All syntax elements can be combined or nested using subpatterns.]
﷨ԪؿɺϲǶʹģʽ
[Configure Advertisment Filter]
ù
[Bad Phrases/Patterns]
ʻ/ʽ
[Look for standard &bad phrases in received messages]
ѽϢв鿴׼ʻ(&B)
[Also watch for following &customized bad phrases:]
ҲЩԶ岻ʻ(&C): 
[All&owed bad phrases until spam:]
Ϊķǰʻ(&O): 
[Recogni&ze different formating]
ʶͬʽ(&Z)
[Allowed &formated bad phrases:]
ʻʽ(&F): 
[Filter out messages from standard &known spammers]
˵֪׼ķϢ(&K)
[Bad Contents]
ݹ
[&URL addresses]
URL ַ(&U)
[&Phone numbers]
绰(&P)
[C&apitalized messages]
дϢ(&A)
[Messages containing &spaces only]
ոϢ(&S)
[&Multiple messages with same content]
ͬϢ(&M)
[&Teaser messages]
ϷŪϢ(&T)
[Good Phrases/Patterns]
ôʻ/ʽ
[Messages are &no spam when containing some of the following phrases:]
Ϣк´ʻʱᱻķϢ: 
[Allo&wed phrases until no spam:]
ΪķĴʻ(&W): 
[Warning: Not all Spam Definitions are available! Some features are disabled.]
: ķ嶼! ĳЩѱ. 
[Spam &Definitions]
ķ(&D)
[&Advertisment Filter (recommended)]
 (Ƽ)(&A)
[Filters out advertisments from unknown users that are not on the contact list.]
˵ϵбû. 
[C&onfigure...]
(&O)...
[&Robot Filter]
˹(&R)
[Filters out all automated messages from unknown contacts via requesting a correct answer from the sender.]
ͨͨ߻شȷ˵δ֪ϵԶϢ. 
[Co&nfigure...]
(&N)...
[&Disliked Messages Filter]
ɧϢ(&D)
[Filters out disliked messages such as hoax messages from known contacts that are on your contact list.]
˵ϵб֪ϵɧϢ, Ϣ. 
[Con&figure...]
(&F)...
[Auto Ignore]
Զ
[Automatically &ignore spamming users]
Զķû(&I)
[Allowed spam per &user:]
ÿûķ(&U): 
[Rese&t...]
(&T)...
[Spa&mmers]
ķ(&M)
[Spam Notification]
ķ֪ͨ
[Show &popup on spam message]
յķϢʱʾ(&P)
[&Log spam messages to file:]
ķϢ¼ļ(&L): 
[&Show]
ʾ(&S)
[Behaviour]
Ϊ
[Mar&k spam messages as read]
ķϢΪĶ(&K)
[D&elete spam messages]
ɾķϢ(&E)
[Message Types]
Ϣ
[Types of incoming e&vents which shall be checked for spam:]
¼Ӧķ(&V): 
[Configure Disliked Messages Filter]
ɧϢ
[Disliked Contents]
ɧ
[Messages containing &known hoax message texts]
Ϣ֪ƭϢı(&K)
[Indicating Phrases/Patterns]
־ʻ/ʽ
[Look for the following indicating &phrases:]
鿴Щ־ʻ(&P): 
[Auto Reply]
Զظ
[Auto &reply to disliked messages using the following text:]
ıԶظɧϢ(&R): 
[(You can use the substitute symbols %sender% and %message% for the appropriate contents.)]
(ʹ %sender%  %message%. )
[Add the reply to contact &history]
ظϵʷ(&H)
[Configure Robot Filter]
û˹
[Message Texts]
Ϣı
[&Instruction:]
ָ(&I): 
[&Confirmation:]
ȷ(&C): 
[(You can use the substitute symbols %sender%, %message%, %securitycode% and %triesleft% for the appropriate contents.)]
(Ϊʵʹ %sender%, %message%, %securitycode%  %triesleft%. )
[Add the message texts to contact &history]
Ϣıϵʷ(&H)
[Security Code]
ȫ
[The following text needs to be replied by the contact to confirm that the message was not sent automatically:]
ϵҪظıȷϢԶ: 
[&Random]
(&R)
[(You can use readable words, too.)]
(ҲʹܿĴ)
[&Hide users until they identified themselves]
ûֱʶԼΪֹ(&H)
[Note: The filter gets invoked after the Advertisment Filter.\r\nThus, no instruction message will be sent in reply to advertisment messages.]
ע: ڹ. \r\n, Ϣͻظ. 
[Spam Definitions: %s]
ķ: %s
[Installed Spam Definitions for filter:]
ѰװĹķ: 
[Download more Spam Definitions]
ظķ
[Ignored Spammers]
Ѻķ
[The following contacts were recognized as spammers:]
ЩϵѱʶΪķ: 
[Spammer]
ķ
[Accept]

[&Hide spammers from contact list]
ϵбķ(&H)
[Store spammers in special &group:]
ķ߱رȺ(&G): 
[WordsList]
ִб
[SpamDef]
ķ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Spam Filter 2.5.2.3\utilities.c
[Other]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Splash Screen 0.1.1.2\src\main.cpp
[Splash Screen]

[Splash Screen (Debug)]
 (԰汾)
[Shows splash at Miranda startup [Built: ]
ʾ Miranda  [汾: 
[SplashScreen]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Splash Screen 0.1.1.2\src\splash.rc
[Fade In]

[Fade Out]

[Preview...]
Ԥ...
[Splash:]
: 
[Appearance]

[Splash Options]
ѡ
[Show Splash]
ʾ
[Fade:]
/: 
[Sound:]
: 
[Play sound]

[Display time:]
ʾʱ:
[Fade step:]
: 
[msecs]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\StatusChange 1.3pd\main.c
[Change status when you send/receive and event.]
/Ϣ¼ʱ״̬.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\StatusChange 1.3pd\resource.rc
[On events...]
¼...
[Receive]

[...change status to...]
...״̬Ϊ...
[... if status is...]
... ״̬Ϊ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\StopSpam+ 0.0.1.2\res\stopspam.rc
[Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]
: (Ctrl-Enter س)
[Restore defaults]
ԭĬ
[Answer:]
ش:
[Congratulation:]
ף:
[Auth. request reply:]
֤  :
[Installed protocols:]
ѰװЭ:
[Despammed protocols:]
Despammed Э:
[Do not send more than ]
Ҫͳ 
[ questions to one contact (0 - for no limit)]
 ÿϵ (0 - )
[Enable StopSpam-StopSpam infinite talk protection]
 StopSpam-StopSpam ͨ
[Add contact permanently]
ϵ
[Enable auth. requests blocking]
 ֤  

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Tlen Protocol 1.8.0.0\jabber_opt.c
[Voice Chats]

[These changes will take effect the next time you connect to the Tlen network.]
Щ仯´ Tlen ʱЧ.
[Tlen Protocol Option]
Tlen Эѡ
[Accept all alerts]
о
[Ignore alerts from unauthorized contacts]
δȨϵ˺Ծ
[Ignore all alerts]
о
[Always ask me]

[Accept invitations from authorized contacts]
Ȩϵ˽
[Accept all invitations]

[Ignore invitations from unauthorized contacts]
Ȩϵ
[Ignore all invitation]

[<Last message>]
<Ϣ>
[<Ask me>]
<ѯ>
[%s mail]
%s ʼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Tlen Protocol 1.8.0.0\jabber_svc.c
[Tlen login]
Tlen ¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Tlen Protocol 1.8.0.0\jabber_thread.c
[%s Web Messages]
%s Ϣ
[Web message]
Ϣ
[An alert has been received.]
յ
[Private conference]
˽˻

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Tlen Protocol 1.8.0.0\tlen.c
[The Tlen protocol plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.7 or later.]
Tlen Э޷. Ҫ Miranda IM 0.7 ߰汾.
[Tlen Protocol Plugin]
Tlen Э
[Incoming mail]
ʼ
[TlenMailNotify]
Tlen ʼ֪ͨ
[TlenAlertNotify]
Tlen ֪ͨ
[Voice chat]

[TlenVoiceNotify]
Tlen ֪ͨ
[Tlen Chats]
Tlen 
[Multi-User Conference]
û
[Tlen Inbox]
Tlen 
[Voice Chat]

[Request authorization]
ҪȨ
[Grant authorization]
׼Ȩ
[Send picture]
ͼƬ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Tlen Protocol 1.8.0.0\Tlen.rc
[Create new account]
ʺ
[Leave status message after disconnection]
Ͽ״̬Ϣ
[Ignore advertisements]
Թ
[Automatically delete contacts not in my roster]
Զɾҷеϵ
[Show offline users with status messages as invisible in contact list]
ʾϵбû״̬ϢΪ
[Enable avatars]
ͷ
[Send and receive client version information]
ͺͽտͻ˰汾Ϣ
[Alert policy]

[Use Nudge plugin]
ʹ
[Log alerts as messages]
¼ΪϢ
[Group chat policy]
Ⱥ
[Voice chat policy]

[Recording device:]
¼豸:
[Playback device:]
豸:
[Expert Options]
רѡ
[Login server:]
¼: 
[Connection Host:]
:
[Enable Always Visible and Never Visible]
Զɼɼ
[P2P Connections]
P2P 
[Use proxy for incoming connections]
ʹô
[Proxy type:]
: 
[Proxy server:]
: 
[Proxy requires authorization]
ҪȨ
[Mail Notification]
ʼ֪ͨ
[Enable incoming mail notification]
ôʼ֪ͨ
[Jabber Password]
Jabber 
[Year of birth:]
:
[School:]
ѧУ:
[Looking for:]
Ѱ:
[Voice chats]

[Publicly visible status]
״̬
[Avatar]
ͷ
[Avatar Options]
ͷѡ
[Public avatar]
ͷ
[Tlen login:]
Tlen ¼:
[Subscription:]
:
[Personal Information]
Ϣ
[Extra Search Criterias]

[Plan:]
ƻ:
[Tlen Voice Chat]
Tlen 
[Quality]

[Out]

[Finish]

[Tlen Voice Chat Invitation]
Tlen 
[&Accept]
(&A)
[The following invitation to join a voice chat is received.]
յ, .

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Tlen Protocol 1.8.0.0\tlen_file.c
[1 File]
1 ļ
[%d Files]
%d ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Tlen Protocol 1.8.0.0\tlen_muc.c
[You have been kicked. Reason: %s ]
ѱ. : %s 
[You cannot join this chat room, because you are banned.]
ѱ, ޷.
[Chat room not found.]
޷ҵ.
[This is a private chat room and you are not one of the members.]
һ˽Ա.
[You cannot send any message unless you join this chat room.]
ҷܷκϢ.
[Chat room with already created.]
ѽ.
[Nickname '%s' is already registered.]
س '%s' ѱע.
[Nickname already in use, please try another one. Hint: '%s' is free.]
سѱʹ, 볢. ʾ: '%s' δʹ.
[You cannot register more than %s nicknames.]
޷עᳬ %s س.
[You cannot create more than %s chat rooms.]
޷ %s .
[You cannot join more than %s chat rooms.]
޷볬 %s .
[Anonymous nicknames are not allowed in this chat room.]
в.
[Unknown error code : %d]
δ֪ : %d

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Tlen Protocol 1.8.0.0\tlen_userinfo.c
[not on roster]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Tlen Protocol 1.8.0.0\tlen_voice.c
[...Connecting...]
......
[...Waiting for connection...]
...ȴ...
[...Finished...]
......
[...Error...]
......
[...Denied...]
...ܾ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Traffic Counter 0.1.1.0\resource.rc
[Selected totals]
ѡ
[Notification]
֪ͨ
[Notify me on every]
֪ͨÿ
[kilobytes]
KB
[Popup timeout]
ڳʱ
[Show now]
ʾ
[Space between lines:]
м:
[Account counters format string:]
˺żʽַ:
[Overall counter format string:]
ʽַ:
[Tooltip format string:]
ʾʽַ:
[Display traffic for current]
ʾǰ
[Auto clear traffic]
Զ
[Now traffic will be cleared.]
.
[Are you sure?]
ȷ? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Traffic Counter 0.1.1.0\statistics.c
[Adaptive]
Ӧ
[Hourly]
ÿСʱ
[Yearly]
ÿ
[Period]
ʱ
[Incoming]

[Outgoing]

[Sum]
ܼ
[Couldn't read statistics file]
޷ȡͳļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Traffic Counter 0.1.1.0\TrafficCounter.c
[Traffic counter]
ͳ
[Font]

[Traffic counter/]
ͳ/
[Show current traffic]
ʾǰ
[Show total traffic]
ʾ
[Time counter/]
ʱ/
[Show time counter]
ʾʱ
[General/]
/
[Show icon]
ʾͼ
[Show ICQ x-status icon]
ʾ ICQ չ״̬ͼ
[Show account name]
ʾ˺
[Draw frame as skin element]
ƿƤԪ
[Show tooltip in traffic window]
ʾʾ
["Toggle traffic counter" in main menu]
˵ʾ "лͳ"
[Visible accounts/]
˺/
[Summary traffic for active accounts]
˺
[Overall traffic]

[Active accounts/]
˺/
[Hide now]

[Day]

[Week]

[Month]

[Year]

[Traffic statistics]
ͳ
[Now:]
:
[Total:]
: 
[Toggle traffic counter]
лͳ
[Hide traffic window]

[Clear the current (Now:) value]
ǰ (:) ֵ
[Traffic counter notification]
ͳʾ
[%d kilobytes sent]
 %d KB
[%d kilobytes received]
յ %d KB

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Translator 0.1.2.2\Translator\dlg_handlers.cpp
[Strings in memory: %d / %d]
еַ: %d / %d
[The clipboard is not available, retry.]
޷ʹ, . 
[Please select an output file.]
ѡһļ.
[Please specify a locale.]
ָԻ.
[Save language pack as]
԰Ϊ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Translator 0.1.2.2\Translator\hooked_events.cpp
[Translations manager]

[Translator]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Translator 0.1.2.2\Translator\translation_utils.cpp
[Starting to read language pack file and previous translations.]
ʼȡ԰ǰķļ.
[Finished reading language pack file and previous translations.]
ɶȡ԰ǰķļ.
[Not enough memory to create export buffers.]
㹻ڴ洴.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Translator 0.1.2.2\Translator\Translator.rc
[Translator options]

[General settings]

[Number of strings to keep in memory before writing to disk:]
дӲǰбַ:
[Log the following strings:]
¼ַ:
[This value is used as a minimum, the actual number might be bigger.\nWarning: setting a big number will increase memory requirements considerably.]
ֵΪʹ,ʵֵܻ.\n: ֽἫڴ.
[Custom code page]
Զҳ
[Flush to disk now]
Ӳļ
[Flush on exit]
˳ʱ
[Translation mode]
ģʽ
[Warning: Translation mode will increase memory requirements further.\nYou should only enable this mode if you plan to write Miranda translations.\nYou need to restart Miranda for the setting to take effect.]
: ģʽռԽԽڴ.\nֻеƻдʱôģʽ.\nҪʹЧ.
[Translations window]
봰
[Normal mode]
ͨģʽ
[Enable dynamic translation]
ö̬
[Ignore double translations]
˫ط
[Ignore untranslated strings when building language pack]
԰ʱδַ
[Filter entries automatically after]
Զ˼¼
[milliseconds]

[Manage translations]
ļ
[English text:]
Ӣı:
[Translation:]
: 
[Autosave translation]
Զ淭
[Create language pack]
԰
[Filter translations:]
˷ļ:
[Export language pack]
԰
[Output location:]
λ:
[Email(s):]
ʼ:
[Plugins included:]
:
[Updater FLID:]
 FLID:
[Additional comments]
˵

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\TweakMiranda 1.0.0.1\main.c
[TweakMiranda]
 Miranda
[Allows to tweak some internal Miranda settings. For real experts only.]
һЩ Miranda ڲ. ֻרʹ. 
[The file tweak.txt could not be opened. Check out its path and permissione.]
޷ tweak.txt. ·Ȩ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\TweakMiranda 1.0.0.1\resource.rc
[For a detailed explaination of these options, read the file tweak.txt]
Щϸ, Ķ tweak.txt
[Messaging (internal mode, no plugins)]
ͨ (ڲģʽ, ǲ)
[Number of window "flashes" on new message]
Ϣ "" 
[Milliseconds for send timeout with full acknowledgement]
ͳʱʹִ ()
[Miscellanea]

[Send Miranda into swap space when hiding the contact list]
ϵбʱ Miranda ռ
[Disable system tray notification (used by some plugins too)]
ϵͳ֪ͨ (ĳЩҲʹ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Version Information 1.4.3.3\CVersionInfo.cpp
[If you are going to use this report to submit a bug, remember to check the website for questions or help the developers may need.\r\nIf you don't check your bug report and give feedback, it will not be fixed!]
ݱύȱ, ǵüվ򿪷Ҫ. \r\nȱݱ沢ṩϢ, ޷޸! 
[Information successfully written to file: "%s".]
Ϣѳɹдļ: "%s". 
[Error during the creation of file "%s". Disk may be full or write protected.]
ļ "%s" ʱ. ̿д뱣. 
[Information successfully copied into clipboard.]
ϢѳɹƵ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Version Information 1.4.3.3\dlgHandlers.cpp
[Are you sure you want to enable this option ?\nPlease only enable this option if you really know what you're doing and what the option is for or if someone asked you to do it.]
ȷҪôѡ? \n֪ʲô, ֪ѡûĳʱ, ôĿ. 
[Show plugin UUIDs ?]
ʾ UUID? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Version Information 1.4.3.3\hooked_events.cpp
[Version Information]
汾Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Version Information 1.4.3.3\main.cpp
[Test 1]
 1

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Version Information 1.4.3.3\resource.rc
[Output to:]
: 
[Text file]
ıļ
[Clipboard]

[Select output:]
ѡ: 
[Upload to site]
ϴվ
[Forum style formatting]
̳ʽʽ
[Aditional options:]
ѡ: 
[Do it now]

[Show window in taskbar]
ʾ
[Ask every time]
ÿѯ
[Also copy info to clipboard]
ͬʱϢƵ
[Upload site settings]
ϴվ
[Highlight version number using]
ͻʾʹð汾
[Show disabled plugins too]
ͬʱʾѽò
[Attempt to find unloadable plugins (doesn't work on Windows 98)]
Ѱ޷ز ( Windows 98 ޷)
[Suppress header information]
ֹϢ
[Enable debug messages]
õϢ
[Show plugin UUIDs]
ʾ UUID
[Show installed languages]
ʾѰװ
[Miranda Version Information]
Miranda 汾Ϣ
[&Copy text]
ı(&C)
[Upload]
ϴ
[&Save to file]
ļ(&S)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Version Information 1.4.3.3\utils.cpp
[Ok, something went wrong in the "%s" setting. Report back the following values:\nFacility: %X\nError code: %X\nLine number: %d]
Ok, "%s" е. رЩֵ: \n豸: %X\n: %X\nк: %d

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Wassup 0.3.1.6\AutoCU.cpp
[Could not find components in the downloaded file, please check your proxy settings]
޷ļҵ, Ĵ
[Error has occured during transfer!]
ʱ! 
[Wassup Updates]
Wassup 
[There are some updates you should check out]
һЩӦò鿴ĸ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Wassup 0.3.1.6\Handlers.cpp
[Download]

[Web Info]
Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Wassup 0.3.1.6\Options.cpp
[Miranda Installer (MirInst.exe)]
Miranda װ (MirInst.exe)
[Executables (*.exe)]
ִļ (*.exe)
[Select Miranda Installer's path]
ѡ Miranda İװ·
[<< Connecting...]
<< ...
[>> Connected!]
>> ! 
[<< Waiting for reply...]
<< ڵȺظ...
[>> Received %lu bytes]
>> յ %lu ֽ
[>> Received %lu/%lu bytes (%d%%)]
>> յ %lu/%lu ֽ (%d%%)
[Error!]
! 
[Subcategory]
ӷ
[Plugins Updates]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Wassup 0.3.1.6\Pages.cpp
[>> Resolving...]
>> ...
[Using Cache...]
ʹû...
[Miranda's changelog]
Miranda ¼
[Protocols' changelog]
Э¼
[Plugins' changelog]
¼
[Latest nightly build]
 Nightly 汾
[Latest ICQ plugin]
 ICQ 
[Latest Jabber plugin]
 Jabber 
[Latest Yahoo plugin]
 Yahoo 
[Latest Classic Contact List]
¾ϵб
[Latest MultiWindow Contact List]
 MultiWindow ϵб
[Latest AIM plugin]
 AIM 
[Latest MSN plugin]
 MSN 
[Latest SRMM plugin]
 SRMM 
[Nightly updates]
Nightly 
[All Selections]
ѡĿ
[Customise]
Զ
[Localisation]
ػ
[Tools]

[Documentation]
ļ
[Development]

[Last Update]

[Select directory to save to:]
ѡ񱣴Ŀ¼: 
[Emoticons]

[Source Code]
Դ
[Details]
ϸ
[More]

[Customisation files]
Զļ
[Localisation files]
ػļ
[Development files]
ļ
[Show me]
ʾ
[A new nightly version of Miranda IM]
 Miranda IM Nightly 汾
[Some plugins were updated]
ĳЩѸ
[Updated customisation files]
Զļ
[Updated localisation files]
±ػļ
[Updated tools]
Ѹ¹
[Updated documentation]
ļ
[Updated development files]
Ѹ¿ļ
[Some of your tracked plugins have updates]
ĳЩ׷ٲи
[Looking up installed plugins...]
ڲ鿴Ѱװ...
[Latest version]
°汾
[Last checked version]
ϴμ汾
[Installed version]
Ѱװ汾

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Wassup 0.3.1.6\Procs.cpp
[Source Type (*.%s)]
Դ (#.%s)
[Save download to...]
...
[Resolving %s...]
ڽ %s...
[Connecting to %s...]
 %s...
[Connected!]
! 
[Waiting for reply]
ڵȺظ
[Receiving file...]
ڽļ...
[/ %lu files]
/ %lu ļ
[%lu MB/sec]
%lu MB/
[%lu KB/sec]
%lu KB/
[%lu bytes/sec]
%lu ֽ/
[Stopped by user]
ѱûֹͣ
[Press OK to continue]
밴 "ȷ" 
[Are you sure you would like to abort?]
ȷҪ? 
[Clear List]
б
[Download All...]
ȫ...
[Install All...]
ȫװ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Wassup 0.3.1.6\Resources.rc
[Updated plugins]
Ѹ²
[Updated docs]
Ѹļ
[Updated devel files]
Ѹ¿ļ
[Check for updates on startup]
ʱ
[Use HTTP Proxy Server]
ʹ HTTP 
[Do not save files to disk]
Ҫļ
[Open file/directory when download finishes]
ʱļ/Ŀ¼
[Remember dialog size and position]
סԻСλ
[Add a TopToolBar button]
 TopToolBar ť
[Always show complete changelog]
Զʾ¼
[Browse...]
...
[Network settings]

[Auto-Checkups]
Զ
[Every]
ÿ
[hour/s]
Сʱ
[Miranda Installer path:]
Miranda װ·: 
[Components]

[Since last time I checked]
Դһμ
[Since:]
Դ: 
[Select highlighted]
ѡͻʾ
[Clear All]
ȫ
[Install]
װ
[Highlight updates...]
ͻʾ...
[Skip file]
ļ
[Abort]

[Progress]

[/ 0 files]
/ 0 ļ
[Updates since:]
: 
[Get List from Server]
ӷȡб
[Plugins Selection]
ѡ
[Only select active plugins]
ѡǰʹò
[Select installed plugins]
ѡѰװ
[Select All]
ȫѡ
[Select Updated]
ѡѸµ
[Multi-Selection]
ѡ
[Current build date:]
ǰ: 
[Latest nightly build:]
 Nightly 汾: 
[Querying...]
ѯ...
[Changelogs...]
¼...
[Installations]
װ
[Latest Miranda build]
 Miranda 汾
[Latest]

[&Download]
(&D)
[&Copy URL to clipboard]
ַ(&C)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Wassup 0.3.1.6\Wassup.cpp
[Check for Miranda IM updates]
 Miranda IM 
[Nightlies]
°汾
[Could not initialize WinSock! Try restarting Miranda]
޷ʼ׽ӿ 볢 Miranda

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WhenWasIt birthday reminder 0.3.2.5\WhenWasIt\dlg_handlers.cpp
[Set popup delay when notifying of upcoming birthdays.\nFormat: default delay [ | delay for birthdays occuring today]]
֪ͨʱõʱ.\nʽ: Ĭʱ [ | ʱ]
[Please select the module where you want the date of birth to be saved.\r\n"UserInfo" is the default location.\r\nUse "Protocol module" to make the data visible in User Details.\n"mBirthday module" uses the same module as mBirthday plugin.]
ʱѡģ.\r\n"ûϢ" Ĭλ.\r\nʹ "Эģ" ʹʾûϸ.\n"mBirthday ģ" Ϊ mBirthday ʹͬģ.
[Set birthday for %s:]
Ϊ %s :
[%S protocol]
%S Э
[%s protocol]
%s Э
[Birthday list (%d)]
б (%d)
[Birthday]

[Age]

[Closing in %d seconds]
%d ر
[Closing in %d second]
%d ر

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WhenWasIt birthday reminder 0.3.2.5\WhenWasIt\hooked_events.cpp
[Birthday list]
б
[Refresh user details]
ˢûϸ
[Import birthdays]

[Export birthdays]

[Add/change user &birthday]
/û(&B)
[Check for birthdays]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WhenWasIt birthday reminder 0.3.2.5\WhenWasIt\icons.cpp
[WhenWasIt birthday reminder]
WhenWasIt 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WhenWasIt birthday reminder 0.3.2.5\WhenWasIt\notifiers.cpp
[No upcoming birthdays.]
޼.
[%s has birthday in %d days.]
%s  %d .
[%s has birthday tomorrow.]
%s .
[%s has birthday today.]
%s .
[%s had birthday %d days ago.]
%s  %d ǰ.
[%s had birthday yesterday.]
%s .
[%s has birthday today (Should not happen, please report).]
%s  (Ӧ÷, 뱨).
[Birthday - %s]
 - %s
[He]

[She]

[He/She]
/
[%s\n%s will be %d years old.]
%s\n%s  %d .
[%s\n%s just turned %d.]
%s\n%s  %d.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WhenWasIt birthday reminder 0.3.2.5\WhenWasIt\services.cpp
[Starting to refresh user details]
ʼˢûϸ
[Done refreshing user details]
ˢûϸ
[Please select a file to import birthdays from ...]
ѡӺļ ...
[Importing birthdays from file: %s]
ļ: %s
[Done importing birthdays]

[Please select a file to export birthdays to ...]
ѡ񵼳ļ ...
[Exporting birthdays to file: %s]
ļ: %s
[Done exporting birthdays]
յ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WhenWasIt birthday reminder 0.3.2.5\WhenWasIt\WhenWasIt.rc
[Notify of birthdays using:]
֪ͨʹ:
[Popup timeout:]
ڳʱ:
[Don't show popups for subcontacts]
ϵ˲Ҫʾ
[Show popup when no birthdays are near]
ٽʱʾ
[Popup mouse click]

[Left]

[Contact list icon]
ϵбͼ
[Use slot]
ʹò
[to draw icon.]
ͼ.
[Play sounds when there are]

[days or less to birthday.]
.
[Start notifying ]
ʼ֪ͨ 
[days in advance and]
֮ǰ
[hours.]
Сʱ.
[Only notify once per day.]
һ֪ͨһ.
[By default use]
Ĭʹ
[to save birthday data.]
.
[in birthday list window]
б
[seconds.]
. 
[Notify for]
֪ͨΪ
[afterwards]
Ȼ
[In background]
ڱ
[Set birthday:]
:
[Manage anniversaries]

[Upcoming birthdays]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Window Start Position 0.2.0.2\main.c
[Window Start Position]
λ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Window Start Position 0.2.0.2\resource.rc
[Contact List Window Start Position]
ϵбλ
[Pixels from Top]

[Pixels from Bottom]
ײ
[Pixels from Side]

[Width]

[Always start...]
Զ...
[Minimized to System Tray]
Сϵͳ
[Opened]
Ѵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Windows Live Messenger History Import 0.8.0.0\resource.rc
[This wizard will help you import message history from Windows Live Messenger.]
򵼽 Windows Live Messenger ʷ¼.
[Please notice that only history of existing contacts in Miranda IM will be imported.]
ע Miranda IM Ѵϵ˲ܵʷ.
[It is recommended that you create a backup of your current Miranda IM profile before importing.]
ǰǰ Miranda IM ļ.
[Click "Next" to choose the information you wish to import, or click "Cancel" to exit the wizard and continue using Miranda IM.]
 "һ" ѡ뵼Ϣ, 򵥻 "ȡ" ˳򵼼ʹ Miranda IM.
[If you wish to import more information, click "Next" to return to the start of the wizard, otherwise click "Finish" to continue using Miranda IM.]
뵼Ϣ,  "һ" 򵼿ʼ, 򵥻 "" Լʹ Miranda IM.
[Import completed!]
!
[Please specify the directory that store the Windows Live Messager history. This is usually at\r\n\r\n%USERPROFILE%\\My Documents\\My Received Files\\]
ָ Windows Live Messager ʷ¼Ŀ¼. ͨʹ\r\n\r\n%USERPROFILE%\\My Documents\\My Received Files\\
[&Browse...]
(&B)...
[&Filename:]
ļ(&F): 
[Warning:\r\nPlease make sure Windows Live Messenger is not running!]
:\r\nȷ Windows Live Messenger δ!
[Now importing...]
...
[WLM History Importer Wizard]
WLM ʷ
[&Next >]
һ(&N) >
[< &Back]
< һ(&B)
[Import all]

[Custom import]
Զ嵼
[Select this if you want to import as much data as possible.]
뵼뾡ܶѡ.
[Select this if you want to customize what to import.]
Զ嵼ѡ.
[Select items to import:]
ѡҪĿ: 
[Only since:]
: 
[File Transfers]
ļ
[Please choose the account that the history will import to:]
ѡʺʷ¼:
[There is no MSN account...]
û MSN ʺ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Windows Live Messenger History Import 0.8.0.0\wizard.cpp
[Are you sure to start importing?]
ȷ뿪ʼ?
[WLM History Importer]
WLM ʷ
[Please select the Windows Live Messenger message history directory:]
ѡ Windows Live Messenger ϢʷĿ¼:
[File 'MessageLog.xsl' is missing.\r\nIs this a Windows Live Messenger message history folder?]
ļ 'MessageLog.xsl' ʧ.\r\nһ Windows Live Messenger ϢʷĿ¼?
[Sorry the account name that you chose is too long...]
Ǹѡʺƹ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Windows Live Messenger History Import 0.8.0.0\wlmHistoryImport.cpp
[Error on initializating XML parser.\r\nWLM History Importer will not be loaded.]
ʼ XML .\r\nWLM ʷ.
[&WLM Import...]
&WLM ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Windows Live Messenger History Import 0.8.0.0\wlmImporter.cpp
[Please indicate your name:\r\n]
:\r\n
[\r\nYES: ]
\r\n: 
[\r\nNO: ]
\r\n: 
[\r\n\r\nCancel: Abort the history import]
\r\n\r\nȡ: ֹʷ
[Aborting message import...]
ֹϢ...
[Could not open file...]
޷ļ...
[Failed to find the size of file...]
ȡļСʧ...
[The file size is larger than 16MB...]
ļС 16MB...
[The selected account does not exist.]
ѡʺŲ.
[Windows Live Messenger message history will not be imported.]
Windows Live Messenger Ϣʷ.
[Number of MSN contacts in current profile: %d]
ǰļ MSN ϵ: %d
[Importing history for contact: %s]
ϵʷ¼: %s
[%d files found for contact %s]
%d ļϵ %s
[%d events added.]
%d ¼.
[%d duplicated events skipped.]
%d ظ¼.
[%d events filtered.]
%d ¼.
[%d chat log message skipped.]
%d Ϣ¼.
[%d events failed to import.]
%d ¼ʧ.
[Finished importing!]
!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WinPopup Protocol 0.0.0.18\options.cpp
[Retrieving...]
...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WinPopup Protocol 0.0.0.18\services.cpp
[Explore]

[Add contact...]
ϵ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WinPopup Protocol 0.0.0.18\winpopup_proto.cpp
[Cannot resolve contacts IP-address. Add it anyway?]
ܽϵ IP-ַ. ζ?
[Cannot send message]
޷Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WinPopup Protocol 0.0.0.18\winpopup_proto.h
[Cannot stop Messenger service]
ֹͣϢ
[Cannot start Messenger service]
Ϣ
[Cannot enable Messenger service]
Ϣ
[Cannot create receiving mailslot]
ܴʲ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WinPopup Protocol 0.0.0.18\winpopup_proto.rc
[Auto-reply to users with your status message while away]
뿪ʱԶ״̬Ϣظû
[Filter Duplicate Messages (RECOMMENDED)]
ظϢ(Ƽ)
[Use Mailslot when sending (RECOMMENDED)]
ʹʲ۴(Ƽ)
[Use NetBIOS when sending]
ʹ NetBIOS 
[Use Messenger service when sending and receiving]
ͺͽʱʹʹ
[Nick]
ǳ
[NetBIOS names registration]
NetBIOS ע
[Successful names]
Ƴɹ
[Failed names]
ʧ
[Other names]

[Legacy online status detection]
״̬
[Group contact]
Ⱥϵ
[Always Online]
Զ
[NetBIOS names:]
NetBIOS :
[Comment:]
ע:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WUMF1 Who uses my files 0.2.0.2\resource.rc
[WUMF: Current connections]
WUMF: ǰ
[Popup delay settings]
ڳʱ趨
[PopUp Delay (seconds)]
ʱ()
[Text color]
ıɫ
[Show infinitely]
һֱʾ
[Default PopUp delay]
Ĭϳʱ趨
[Choose delay time]
ѡʱʱ
[Popup color settings]
ɫ
[Use windows colors]
ʹ Windows ɫ
[Use default PopUp colors]
ʹĬϵʾɫ
[Choose colors]
ѡɫ
[File access filter && logging settings]
ļʹ˺־¼趨
[Please note that this settings has effect only with PopUps Interoperability plugin version 1.0.1.9 or higher]
ע:ֻаװ PopUps Interoperability  1.0.1.9 ߰汾ʹЧ
[Log into text file]
¼ıļ
[Log folders access]
¼ļз
[Alerts on folders access]
ļзʱ
[Log files and folders in UNC format]
¼ļļ(ͨ)
[Alert files && folders in UNC format]
ļļ(ͨ)
[Log computer name with username]
¼û
[Alert computer name with username]
û
[Disabled options will be available in the next version]
ѡ¸汾ʵ
[Show current connections]
ʾǰ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WUMF1 Who uses my files 0.2.0.2\wumfplug.c
[WUMF: Who Use My Files?]
WUMF: ˭ʹҵļ?
[Scans for network users of your shared files and notify you with popups. Uses PopUps Interoperability by Luca Santarelli. PopUps plugin must be activated!]
ɨĹļʹ߲Եʾ֪ͨ. ʹ PopUps Interoperability by Luca Santarelli. PopUps 뼤!
[?2003 Nike. Freeware. Please mail me all bugs & your suggestions.]
?2003 Nike. . 뽫ȱݼĽ鷢ʼ.
[Enable WUMF popups]
 WUMF ʾ
[Disable WUMF popups]
 WUMF ʾ
[WUMF: Show connections]
WUMF: ʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\XFire Protocol 0.1.3.4\xfiretest\main.cpp
[Login failed.]
¼ʧ.
[The protocol version is too old.]
Э汾.
[Someone loged in with your account.disconnect.]
ʹ˺ŵ¼.ѶϿ.
[&XFire Online Profile]
&XFire ļ
[XFire &Clan Site]
XFire ٷվ(&C)
[C&opy Server Address and Port]
Ʒַ˿(&O)
[Cop&y Voice Server Address and Port]
ַ˿(&Y)
[Join &Game ...]
Ϸ(&G) ...
[&My XFire Online Profile]
ҵ XFire ļ(&M)
[&Rescan my Games ...]
ɨҵϷ(&R) ...
[XFire does not support offline messaging!]
XFire ֧Ϣ!
[No Loginname is set!]
δõ¼!
[No Password is set!]
δ!
[Unable to connect to XFire.]
޷ XFire.
[Start game]
ʼϷ
[Found %i Games!%s%s]
ҵ %i Ϸ!%s%s
[Playing]

[Add me to your friends list.]
ĺб.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\XFire Protocol 0.1.3.4\xfiretest\options.cpp
[Advanced #1 (ICQ X-Status)]
߼ #1 (ICQ X-Status)
[Advanced #2]
߼ #2
[Advanced #3]
߼ #3
[Advanced #4]
߼ #4
[The changes you have made require you to reconnect to the XFire network before they take effect]
Щ XFire Ч
[XFire Options]
XFire ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\XFire Protocol 0.1.3.4\xfiretest\resource.rc
[Loginname:]
¼:
[Nick:]
ǳ: 
[Disable Avatars]
ͷ
[Disable XFire MessageBox]
 XFire Ϣ
[No Ip/Port in StatusMsg]
״̬Ϣ IP/˿
[Switch to Online instead of AFK on non supported Globalstatuses]
л AFK, ֧ȫ״̬
[Icon Options *]
ͼѡ *
[Gameicon:]
Ϸͼ:
[ComboBox]
Ͽ
[Voiceicon:]
ͼ:
[* requires Miranda restart]
* Ҫ Miranda
[Dont create automatically Clangroups]
ҪԶ Clangroups
[Scan for games on every Miranda start]
ÿ Miranda ʱɨϷ
[XFire Username:]
XFire û:
[XFire Nick:]
XFire س:
[Game]
Ϸ
[Voicechat]

[IP:]
IP: 
[Userdetails]
ûϸ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Zero Notifications 0.0.0.5\res\ZeroNotifyW.rc
[No sounds when:]
:
[No SysTray blink when:]
ϵͳ˸:
[No CLIST blink when:]
ϵб˸:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Zero Notifications 0.0.0.5\main.c
[Skin]
Ƥ
[UseSound]
ʹ
[DisableTrayFlash]

[NoBlink]
˸
[NoIconBlink]
ͼ˸
[NoCLCBlink]
ϵб˸
[HideMenu]
ز˵
[Zero Notifications]
0 ֪ͨ
[Please update ]
 
[ to ANSI Version]
  ANSI 汾
[ to Unicode Version]
  Unicode 汾

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ZeroUpdate 0.0.0.3\Resource.rc
[Update found!]
ҵ!
[Download update!]
ظ!
[Current version: ]
ǰ汾: 
[New version: ]
°汾: 
[View info]
鿴Ϣ
[Downloading...]
...
[Pack update options]
ѡ
[Automatically check for pack updates]
Զ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\ZeroUpdate 0.0.0.3\ZeroUpdate.cpp
[Simple updater for Miranda IM premodified packs]
Miranda IM 򵥰
[Check for pack updates]

[No updates found.]
δҵ.
[Pack Updater]

[Downloading version info...]
ذ汾Ϣ...
[Name of Update's file is not supported.]
ļδ֧.
[Downloading pack updates...]
ذ...
[Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda IM will be closed.]
. ʼ? ݽᱣ, Miranda IM ر.
[You have chosen not to install the update immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n]
ѡװ.\nԴλֶװ:\n\n
[Current version:]
ǰ汾:
[New version:]
°汾:
[Download update]
ظ
[An error occured while downloading the update]
ظʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\SVN\Mainrepo\Buddyexpectator\BuddyExpectator.cpp
[Hiding %s (%s)]
 %s (%s)
[%d days since last message]
%d Ϣ
[Disable Miss You]
㹦
[Enable Miss You]
㹦
[You awaited this contact!]
ڴϵѾ!
[has gone online for the first time.]
״.
[has returned after a long absence.]
ñط.
[has returned after being absent since %#x]
Դʧ %#x
[has not returned after a long absence.]
δ¶.
[has not returned after being absent since %#x]
δ¶Դ %#x
[Contact returned]
ϵ˷
[Contact still absent]
ϵδ¶
[Miss you event]
¼
[Hide contact event]
ϵ¼
[Tray/popup icon]
/ʾͼ
[Hide]

[NeverHide]
δ
[Never hide this contact]
δشϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\SVN\Mainrepo\Buddyexpectator\BuddyExpectator.rc
[When a contact returns after ]
ϵ˷ 
[Show a popup]
ʾʾ
[Add an event (flashing icon) to the contact]
¼ (ͼ) ϵ
[On event action (double click) or popup click:]
¼ (˫) 򵯳ʾ:
[Open User Details]
ûϸ
[Return notification]
֪ͨ
[When a contact is absent for]
ϵʧ
[Long time no see]
ܾû
[or comes online for the first time]
״
[Enable "Miss you" feature]
 "" 
[Hide when no messages for]
Ϣʱ
[Use Popups colors]
ʹõʾɫ
[Last seen online:]
:
[Last input message:]
Ϣ:
[Custom absence period:]
Զʧʱ:
[days]

[Notify always]
Զ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\SVN\Mainrepo\Buddyexpectator\options.cpp
[weeks]

[months]

[years]

[Delete the contact]
ɾϵ
[has returned after being absent since %d days]
ʧ %d 
[not detected]
δ
[not found]
Ҳ
[This contact has been absent for an extended period of time.]
ϵʧ˺ܳʱ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\SVN\Pescuma\historylog\historylog.cpp
[Unknown UIN]
δ֪ UIN
[%s has joined]
%s Ѽ
[%s has left]
%s 뿪
[%s has left (%s)]
%s 뿪 (%s)
[%s has disconnected]
%s ѶϿ
[%s has disconnected (%s)]
%s ѶϿ (%s)
[%s is now known as %s]
%s ڸΪ %s
[%s kicked %s]
%s ѱ %s
[%s kicked %s (%s)]
%s  %s (%s)
[Notice from %s: %s]
%s : %s
[The topic is \'%s\']
 \'%s\'
[The topic is \'%s\' (set by %s)]
 \'%s\' ( %s )
[%s enables \'%s\' status for %s]
%s  \'%s\' ״̬ %s
[%s disables \'%s\' status for %s]
%s ѽ \'%s\' ״̬ %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\SVN\Pescuma\historylog\resource.rc
[Filename pattern:]
ļʽ:
[Only log for these protocols:]
¼ЩЭ:
[Only these event types:]
Щ¼:
[Ident multi-line messages]
ʶϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\SVN\Pescuma\skins\options.cpp
[Skins]
Ƥ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\SVN\Pescuma\skins\resource.rc
[Skin:]
Ƥ:
[Skin options:]
Ƥѡ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\4x4x4.txr
[play 4x4x4]
 4x4x4
[4x4x4: Connection closed]
4x4x4: ӹر
[4x4x4: Game Started]
4x4x4: Ϸʼ
[4x4x4: Incoming Move]
4x4x4: ƶ
[4x4x4: Incoming Request]
4x4x4: 
[4x4x4: Incoming Restart]
4x4x4: ؿ
[4x4x4: Incoming Undo]
4x4x4: 
[4x4x4: Loser]
4x4x4: 
[4x4x4: Reply: no]
4x4x4: ظ: 
[4x4x4: Reply: yes]
4x4x4: ظ: 
[4x4x4: Timeout]
4x4x4: ʱ
[4x4x4: Winner]
4x4x4: Ӯ
[send]

[Stats]
״̬
[won]
Ӯ
[lost]

[moves]
ƶ
[time per move]
ÿʱ
[my time]
ҵʱ
[opponent time]
ʱ
[play time]
Ϸʱ
[last move]
һ
[winner]
Ӯ
[current move]
ǰ
[Opponent]

[game version]
Ϸ汾
[restart]

[undo]

[exit]
˳
[clear stats]
״̬
[clear history]
ʷ
[my moves]
ҵƶ
[average time per move]
ÿƽʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\aaaaServicesList.txr
[Tries to list all services available in Miranda.]
г Miranda п÷.
[Services list]
б

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Acrypter.txr
[''%s'' is not a valid component name]
''%s'' Ч
['%s' is not a valid integer value]
'%s' Чֵ
[ - Dock zone has no control]
 - ޷
[ - Dock zone not found]
 - δҵ
[%d is an invalid PageIndex value.  PageIndex must be between 0 and %d]
%d Ϊ޷ҳֵ.  ҳ 0  %d 
[%s (%s, line %d)]
%s (%s,  %d)
[%s property out of range]
%s ԳΧ
[&Abort]
ֹ(&A)
[3D Dark Shadow]
3D Ӱ
[A class named %s already exists]
 %s Ѵ
[A component named %s already exists]
 %s Ѵ
[Abstract Error]
ժҪ
[Access violation at address %p in module '%s'. %s of address %p]
ģ '%s' еַ %p ȡΥ. ַ %p  %s
[Access violation at address %p. %s of address %p]
ַ %p ȡΥ. ַ %p  %s
[Ancestor for '%s' not found]
'%s' ϼδҵ
[Application Error]
Ӧó
[Assertion failed]
ʧ
[Bitmap image is not valid]
λͼӳЧ
[Bitmaps]
λͼ
[Bits index out of range]
λΧ
[Can't write to a read-only resource stream]
޷дֻԴ
[Cannot assign a %s to a %s]
޷ %s  %s
[Cannot change the size of an icon]
޷ıͼС
[Cannot change Visible in OnShow or OnHide]
޷ı OnShow  OnHide ɼ
[Cannot create form. No MDI forms are currently active]
޷. ǰ޻ MDI 
[Cannot drag a form]
޷
[Cannot focus a disabled or invisible window]
ûش޷ȡ
[Cannot hide an MDI Child Form]
޷ MDI Ӵ
[Cannot make a visible window modal]
޷ôڿɼ
[Canvas does not allow drawing]
ͼ
[Class %s not found]
 %s δҵ
[Clipboard does not support Icons]
岻֧ͼ
[Disk full]

[Division by zero]
Ϊ
[Docked control must have a name]
ͣؼ
[Enhanced Metafiles]
ǿԪ
[Error creating window class]

[Error creating window device context]
豸ݴ
[Error reading %s%s%s: %s]
ȡ %s%s%s: %s
[Error removing control from dock tree]
ͣƳؼ
[External exception %x]
ⲿ %x
[File access denied]
ļʱܾ
[Icon image is not valid]
ͼʾӳЧ
[Invalid filename]
Чļ
[Invalid image size]
ЧͼƬС
[Menu '%s' is already being used by another form]
˵ '%s' ѱʹ
[Menu index out of range]
˵Χ
[Menu inserted twice]
˵
[Metafile is not valid]
ͼԪļЧ
[Metafiles]
ͼԪļ
[No argument for format '%s']
޲θʽ '%s'
[Property is read-only]
ֻ
[Range check error]
Χ
[Read beyond end of file]
Ķļβ
[Stack overflow]
ջ
[Sub-menu is not in menu]
Ӳ˵ڲ˵
[Text exceeds memo capacity]
ı
[Too many open files]
򿪹ļ
[Unable to insert a line]
޷
[Unable to Replace Image]
޷ͼƬ
[Unsupported clipboard format]
ֵ֧ļʽ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\actman.txr
[Contact window]
ϵ˴
[Text insert]
ı
[vars]

[DWord]
˫
[Result action]
ж
[Window option]
ѡ
[Show in popup]
ʾ
[Start hidden]

[Show in messagebox]
ʾԻ
[Start maximized]

[Continued]

[Parallel]

[Insert into message]
Ϣ
[Process time, ms]
ʱ, 
[Process options]
ѡ
[Do not show]
Ҫʾ
[Current path]
ǰ·
[Start normal]

[Structure]
ṹ
[Plugin for manage hotkeys to open contact window, insert text, run program and call services]
ȼɴϵ˴, ı, г򼰺з
[Copy to]
Ƶ
[Paste from as]
ճΪ
[Variables (below)]
 ()
[Variables script]
ű
[Other Action groups]

[Operation]

[Last result]

[Own settings]
趨
[Array]

[Message title]
Ϣ
[Message text]
Ϣı
[OK, Cancel]
ȷ, ȡ
[Abort, Retry, Ignore]
ֹ, , 
[Yes, No, Cancel]
, , ȡ
[Yes, No]
, 
[Retry, Cancel]
, ȡ
[Result as integer]

[Keep Last Result]

[Keep handle only]
ִ
[Variables mark]

[Structure Editor]
ṹ༭
[Result as structure]
Ϊṹ
[Byte Array]
ֽ
[Word Array]

[Pointer to bytes]
ָֽ
[Pointer to words]
ָ
[Data length]
ݳ
['<proto>' in service name will be replaced by protocol name for contact handle in parameter]
к '<proto>' ϵ˲ʱ滻ΪЭ
[Paste from]
ճ
[Service result]

[Free memory]
ͷڴ
[Append]

[Append data to file]
ļ
[Choose action]
ѡ
[A&ppend]
(&P)
[Action "$" exists, do you want to rewrite it?]
 "$" Ѵ, Ƿ븲?
[Don't use Variables]
Ҫʹñ
[Contact list format]
ϵбʽ
[Active accounts only]
ʺ
[Dropdown list format]
бʽ
[Apply format]
øʽ
[You can use %name%, %uid%, %account% and %group% macros]
ʹ %name%, %uid%, %account%  %group% 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\addcontactplus.txr
[Provides the ability to add contacts manually (without searching for them)]
ṩֶϵ˹ ()

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\advaimg.txr
[Generic image services for Miranda IM]
Miranda IM ͨͼƬ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\AdvancedAutoAway.txr
[Auto Away General]
Զ뿪
[Ignore caps-lock, num-lock and scroll-lock keys]
 Caps-lock, Num-lock  Scroll-lock 
[Ignore CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
 CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC  WIN 
[Ignore any key combination with above keys]
κκϰϼ
[Monitor keyboard activity]
Ӽ̲
[Monitor mouse activity]

[Auto Away Messages]
Զ뿪Ϣ
[Auto Away Rules]
Զ
[You enabled "Change my status mode to" in the "Idle" options dialog, AdvancedAutoAway's options are ignored.]
Ѿ "" ѡԻ "ҵ״̬ϢΪ" ѡ, ߼ԶѡѺ. 
[when workstation is locked]
վʱ
[only set when inactive]
ǻʱ
[Reset status on return]
ʱ״̬
[Only set if current status is]
ڵǰ״̬
[AdvancedAutoAway, an Auto Away module with some more options than the original.]
߼Զ뿪, ԴܴԶ뿪ģṩѡ.
[Auto Away]
Զ뿪
[minutes of %s mode]
 %s ģʽ
[Auto Away Status Messages]
Զ״̬Ϣ
[Monitor Miranda's activity only]
 Miranda 
[when screen saver engages]
Ļ
[Confirm resetting status]
ȷϸλ״̬
[minutes of level 1 mode]
 1 ģʽ
[Only set if status is]
ý״̬Ϊ
[Check interval (secs)]
 ()
[Confirm dialog timeout (secs)]
ȷ϶Իʱ ()
[Advanced Auto Away]
߼Զ뿪
[Set if status is]
״̬Ϊ
[only when inactive]
ǻʱ
[Reset status]
״̬
[Specify settings for each protocol]
ΪÿЭָ
[Use same settings for all protocols]
Эʹͬ
[after]
֮

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\AdvSplashScreen.txr
[Shows a splash at Miranda startup]
Miranda ʱʾ
[Show Miranda Version]
ʾ Miranda 汾
[Show splash]
ʾ
[Show random splash]
ʾ
[Fade in:]
:
[Fade out:]
:
[steps]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\alarms.txr
[&New Alarm...]
(&N)...
[&Suspend]
ͣ(&S)
[Alarm Reminders]

[Alarm: System Tray]
: ϵͳ
[Alarm]

[Alarms]

[Alert 1]
 1
[Alert 2]
 2
[Alert 3]
 3
[Alert Window]
Ѵ
[Auto hide/show]
Զ/ʾ
[Auto size vertically]
ԶôֱС
[Date and Time]
ڼʱ
[Default snooze:]
Ĭϴ: 
[Disable next occurence]
´η
[Don't steal focus unless idle]
ⲻҪȡ
[Don't trigger on startup]
Ҫʱ
[Example Alarm]

[Hide Reminders]
Ŀ
[Hide/show with clist]
б/ʾ
[i'm hiding]

[Menu: Set Alarm]
˵: 
[Menu: Show/Hide Reminders]
˵: ʾ/
[No reminder]

[Occurrence]

[Period (hours):]
 (Сʱ): 
[Please enter a title for this alarm.]
˾. 
[Reminder Frame Context]
ѿܻ
[Reminder Frame]
ѿ
[Reminder: Soon]
: 
[Reminder: Very Soon]
: ܿ
[Row Height:]
и: 
[Run command:]
: 
[Set a new alarm]

[Set Alarm]

[Show Reminders]
ʾĿ
[Snooze]

[Some example text. Example, example, example.]
һЩı. , , . 
[The alarm time you have selected is in the past.]
ѡ񾯸ʱǹȥ. 
[Transparency (%):]
͸ (%): 
[Use popup plugin]
ʹõڲ
[Weekdays]
ÿ
[Alarms/Background]
/
[Alarms/Selection Background]
/ѡ
[Snooze time:]
ʱ:
[Set once-off, daily, weekly and weekday alarms.]
һ, ÿ, ÿܺվ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\AlwaysOnline.txr
[Reconnect timeout]
ӳʱ
[Fast (not recommended)]
 (Ƽ)
[Show debug messages]
ʾϢ
[Enable plugin]
ò
[Reconnect only if dial-up available]
ſʱ
[Warning! Your reconnect timeout settings are too fast... It may cause a critical error and disallow to connect for a long time.]
! ӳʱù...ܵش, ڳʱڲ. 
[Plugin tries to restore connection automatically.]
ԶԭӲ.
[AlwaysOnline]
ʼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\AniSmiley.txr
[AniSmiley is service plugin for Miranda IM to provide ability for plugins to insert animated images into native SRMM dialogs.]
AniSmiley  Miranda IM , ṩ붯ͼ SRMM Ի.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\assocmgr.txr
[Miranda IM and its plugins are capable to handle the following\nfile types and website links:]
Miranda IM ץȡ\nļͼվ:
[Extensions]
չ
[Miranda IM is run automatically when the computer is started.]
ʱԶ Miranda IM.
[ files]
 ļ
[Associations are available]

[The settings can be modified later on again in Options > Services > Associations]
ЩÿԺ޸ ѡ >  > 
[There was an error writing to the registry to modify the autostart list.%n%n%1]
޸עԶʱһд.%n%n%1
[URL Protocol]
URL Э
[DefaultIcon]
Ĭͼ
[Extension]
չ
[EditFlags]
༭־
[File Types Extension]
ļչ
[File Types Section Info]
ļͲϢ
[Access failed:\n%.64hs(%.128s)\n%.250hs(%u)\n%.256hs (%u)]
ʧ:\n%.64hs(%.128s)\n%.250hs(%u)\n%.256hs (%u)
[SupportedTypes]
֧
[Trusted Protocols]
ֵЭ
[File Association Manager]
ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Atomic.txr
[Could not initiate Winsock]
Winsock ޷
[Could not create socket]
޷׽
[Could not set new date and time]
޷ڼʱ
[Could not retrive date/time from any server]
޷κη/ʱ
[This plugin retrieves the exact time from a timeserver and sets the clock on your system]
˲ʱȷʱ䲢ϵͳʱ
[The addressfield is empty!]
ֶַΪ!
[Failed to load Winsock!]
 Winsock ʧ!
[Atomic requires another version of Winsock!]
Atomic Ҫ汾 Winsock!
[Time was successfully synchronised!]
ѳɹͬʱ!
[Failed to set the local time!]
ñʱʧ!
[Time difference was greater was 1 hour, not synchronizing clock!]
ʱȽϴ 1 Сʱ, ͬʱ!
[Could not connect to any of the servers in the database!]
޷ݿκη!
[Could not find any address in the database!]
ݿ޷ҵκεַ!
[Synchronization statistics]
ͬͳ
[Client originate date and time:]
Դͻڼʱ:
[Server receive date and time:]
ڼʱ:
[Server transmit date and time:]
ڼʱ:
[Client destination date and time:]
Ŀͻڼʱ:
[Round trip delay:]
ӳ:
[Local clock offset was:]
ʱƫΪ:
[Servers]

[Server A:]
 A:
[Server B:]
 B:
[Server C:]
 C:
[Server D:]
 D:
[Server E:]
 E:
[Options for automatic retrievel]
Զѡ
[Retrive time automatically at startup]
ʱԶʱ
[Wait 25 seconds before connecting]
ǰȴ 25 
[Show a message when time has been set]
ʱ䱻ʱʾһϢ
[Play a soundfile when time has been set]
ʱ䱻ʱһļ
[Update frequency (hours)]
Ƶ (Сʱ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\aur.txr
[Zero is not acceptable value]
0 Ϊɽֵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\AuthState.txr
[Enable Menu Item (*)]
ò˵ (*)
[Enable AuthState icons]
֤״̬ͼ
[Disable AuthState icons]
֤״̬ͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\AutoDBBackup.txr
[Auto Backups]
Զ
[Wait this long for Miranda to exit (secs):]
Miranda ˳ʱȴʱ ():
[Backup folder name:]
ļ:
[Additional command (will be executed after the backup is made):]
 (ڱɺִ):

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\AutoReplacer.txr
[AutoCorrection]
Զ
[AutoText]
Զı
[&Enable AutoCorrection]
Զ(&E)
[&Enable AutoText]
Զı(&E)
[Correct TWo INitial &CApitals]
ԭʼд(&C)
[Capitalize first letter of &sentences]
ĸд(&S)
[Capitalize &names of days]
ƴд(&N)
[AutoText entries]
ԶıĿ
[Replace]
滻
[With]
Ϊ
[E&xceptions...]
(&X)...
[Exceptions]

[&Capitalize]
д(&C)
[&TWo INitial CApitals]
ʼд(&T)
[Do not capitalize sentences beginning with]
Ҫ¿ͷֽдд
[Do not correct words beginning with]
Ҫ¿ͷִʽ
[Correct accidental usage of cAPS &LOCK Key]
ȷʹ cAPS &LOCK 
[monday]
һ
[tuesday]
ڶ
[wednesday]

[thursday]

[friday]

[saturday]

[sunday]

[Adds AutoCorrection and AutoText features to message window.]
ԶԶıϢ.
[Error importing exception entries.]
Ŀ.
[Error importing AutoText etries.]
ԶıĿ.
[Import/Export...]
/...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Autorun.txr
[Autorun]
Զ
[Launch Miranda IM at system startup]
ϵͳʱִ Miranda IM
[Note: At startup Miranda IM will use current profile]
ע:  Miranda IM ʱʹõǰļ
[This plugin is a simple way to enable/disable to launch Miranda IM with system startup.]
˲ṩ㷽 / ϵͳʱִ Miranda IM.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\AwaySys.txr
[When I'm]

[don't send the status message]
Ҫ״̬Ϣ
[Status Message Dialog]
״̬ϢԻ
[For:]
:
[don't pop the status message dialog]
Ҫ״̬ϢԻ
[Show 5 more recent messages in the list]
бʾ 5 Ϣ
[Current time]
ǰʱ
[Current date]
ǰ
[Present day]

[Status type]
״̬
[Contact's nickname]
ϵس
[Contact's custom name]
ϵԶ
[Contact's first name]
ϵ
[Time of request]
ʱ
[Number of messages from contact]
ϵϢ
[Time that has passed until request]
ʱѹֱ
[A random line from filename]
ļ
[Returns line num from filename]
ļк
[Current song playing in Winamp]
Winamp ǰŸ
[Remember last message used for a contact when changing status message]
״̬Ϣıʱסϵʹ״̬Ϣ
[Send status message on event]
¼з״̬Ϣ
[Only send status message to non-ICQ contacts]
״̬Ϣ ICQ ϵ
[Every time]
ÿ
[Log when i send the status message]
¼ҷ͵״̬Ϣ
[Send...]
...
[Change %s Message for %s]
 %s Ϣ %s
[Don't send this contact my status message]
Ҫҵ״̬Ϣ͸ϵ
[Send this contact the status message on event]
¼зʹϵ״̬Ϣ
[Contacts >>]
ϵ >>
[Chars]
ַ
[(Ungrouped)]
(δ)
[(group)]
(Ⱥ)
[Variables List]
б
[More Options]
ѡ
[Default Message]
ĬϢ
[Delete Settings]
ɾ
[Never close the status message dialog]
ر״̬ϢԻ
[second(s) before closing the status message dialog]
״̬ϢԻ
[Remember last message for each status separately]
ֱסÿ״̬Ϣ
[Remember the status message dialog's position]
ס״̬ϢԻλ
[An error has occured while trying to acquire messages]
ԻȡϢʱ
[Are you sure you would like to delete settings? If you continue, all of your settings will be deleted!]
ȷҪɾ? , ýɾ. 
[All settings will be erased after you close the options window!]
ýرѡںɾ! 
[Please enter a title for the message before saving.]
ǰϢ.
[Please enter a message before saving.]
ǰһϢ.
[Been fragging since %time%, I'll msg you later when the adrenaline wears off.]
ʼս %time%, Ժ侲һϵ.
[Not here]

[Gone since %time%, will be back later.]
뿪 %time%, Ժ.
[I'm on the phone since %time%, give me a sec!]
ڽӵ绰 %time%, Ե!
[Could not get Miranda's window, Aborting...]
޷ȡ Miranda , ...
[Do not pop up dialog asking for status message]
ҪԻѯ״̬Ϣ
[Away System - More Options]
뿪ϵͳ - ѡ
[Disable Miranda's Away Dialog]
 Miranda 뿪Ի
[A new Away System for Miranda]
Miranda 뿪ϵͳ
[Expand >>]
 >>
[Reduce <<]
 <<
[You can use variables from "variable" plugin (look miranda-im.org in Files/Services).]
ʹ ""  ( miranda-im.org ļ/񴦲鿴).
[-- Recent --]
--  --
[Show 5 more recent message in the list]
бʾ 5 Ϣ
[Don't Send Away Msg on event]
Ҫ¼з뿪Ϣ
[Send Away Msg on event]
¼з뿪Ϣ
[Send Away Msg on/off]
/ 뿪Ϣ
[Apply to all]
Ӧ
[Always set the same message]
ԶͬϢ
[Show status profiles in status list]
״̬бʾ״̬ļ
[recent messages (0 = disable)]
Ϣ (0 = )
[Leave last played track's title after exiting the player]
˳ȡ󲥷
[Set random status message every]
ѭ״̬Ϣÿ
[Remember last dialog window position]
סԻλ
[Show 'Copy Away Message' item in contact menu]
ʾ '뿪Ϣ' ϵ˵
[Show 'Status Message...' item in status menu]
״̬˵ʾ '״̬Ϣ...'
[Disable auto status change]
Զ״̬
[Status Message...]
״̬Ϣ...
[Disable Auto Status Change]
Զ״̬
[Enable auto status change]
Զ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\BattleShip.txr
["Battleship" game]
"ս" Ϸ
[Play "Battleship" game]
 "ս" Ϸ
[&New game]
Ϸ(&N)
[&Ready!]
׼!(&R)
[Just start a new game...]
ʼϷ...
[Arrange your ships]
ս
[Your opponent is tired of playing]
Ķֲ
[You win!]
ʤ! 
[Sorry, You lose...]
Ǹ, ...
[Your move!]
ƶ!
[Opponent's move...]
ƶ...
[Wait for answer...]
ȴ...
[Opponent is not ready. Waiting...]
δ׼. ȴ...
[Hurry up! Opponent is ready to fight.]
! ׼ս.
[Game in progress. Do you really want to terminate?]
Ϸ. ֹ?
[Your opponent want to restart. Do you agree?]
Ķ¿. Ƿͬ?
[Empty]

[Injured]

[Sunk]
³
[Miss]
δ
[Horiz. ship: Beginning]
ˮƽ. : 
[Horiz. ship: Middle]
ˮƽ. : м
[Horiz. ship: Ending]
ˮƽ. : ռ
[Horiz. ship: Alone]
ˮƽ. : ¼
[Vert. ship: Beginning]
ֱ. : 
[Vert. ship: Middle]
ֱ. : м
[Vert. ship: Ending]
ֱ. : ռ
[Vert. ship: Alone]
ֱ. : ¼
[Unknown command for "Battleship" game received]
"ս" Ϸյδ֪
[*Battleship game* There's someone who wants to play the game with you!]
*սϷ* һϷ!
[The cool game from my childhood]
ҵĺͯʱĿϷ
[Battleship: New game]
ս: Ϸ
[Battleship: Defeat]
ս: ʧ
[Battleship: Victory]
ս: ʤ
[Battleship: Game is started]
ս: Ϸѿʼ
[Battleship: Your move]
ս: ƶ
[Battleship: You miss]
ս: δ
[Battleship: You hit]
ս: 
[Battleship: You destroyed enemy's ship]
ս: ݻ˵˵Ľ
[Battleship: Opp. move]
ս: ƶ
[Battleship: Opp. miss]
ս: δ
[Battleship: Opp. hit]
ս: ֹ
[Battleship: Opp. destroyed your ship]
ս: ִݻĽ
[Battleship: Take the ship]
ս: 𽢴
[Battleship: Drop the ship]
ս: ½
[Select a skin file]
ѡƤļ
[Timeout, ms]
ʱ, 
[Show buttons in the top]
ڶʾť
[Shot speed, ms]
ٶ, 
[Response delay, ms]
Ӧӳ, 
[Here's a next sequence to play:]
Ϸһ:
[1. You have to make the handshake. For this you have to press "New game" button. This one sends a request to your opponent. When you got his answer the game will start.\n2. The game will start with ship arrangement. You must move all available ships from a right side into a left. Use a left-click to take/drop a ship. A right mouse button is toggle a direction of a ship.\n3. When you will finish your arrangement you have to press the "Ready!" button. If your opponent isn't ready the appropriate message will shown in the status bar.\n4. Current state of the game is reflected in the status bar.\nGood luck and have fun!]
1. . Ϊ밴 "Ϸ" ť. ⽫Ķַһ. õĴʱϷʼ.\n2. ϷʼҪý. Ҳཫпý. ʹ/½. Ҽл.\n3. ɲʱ谴 "׼!" ť. Ķδ׼״̬ʾϢ.\n4. ǰϷ״̬Ҳʾ״̬.\nף, ø!
[Score %d:%d]
 %d:%d
[Legend:]
ͼ:
[Alive ship]
Ҵ潢
[Quick Help]
ٰ
[Clear Score]

[An offer of new game]
ʼϷ
[Arrangement is finished]

[User Status Icon]
û״̬ͼ
[Your pal must have a same version of the game as you. Check it up!]
ĺѱʹͬ汾Ϸ. ˲!
["Battleship" game: Defeat]
"ս" Ϸ: ʧ
["Battleship" game: Drop the ship]
"ս" Ϸ: ½
["Battleship" game: Game is started]
"ս" Ϸ: Ϸѿʼ
["Battleship" game: New game]
"ս" Ϸ: Ϸ
["Battleship" game: Opp. destroyed your ship]
"ս" Ϸ: ִݻĽ
["Battleship" game: Opp. hit]
"ս" Ϸ: ֹ
["Battleship" game: Opp. miss]
"ս" Ϸ: δ
["Battleship" game: Opp. move]
"ս" Ϸ: ƶ
["Battleship" game: Take the ship]
"ս" Ϸ: 𽢴
["Battleship" game: Victory]
"ս" Ϸ: ʤ
["Battleship" game: You destroyed enemy's ship]
"ս" Ϸ: ݻ˶ֵĽ
["Battleship" game: You hit]
"ս" Ϸ: 
["Battleship" game: You miss]
"ս" Ϸ: δ
["Battleship" game: Your move]
"ս" Ϸ: ƶ
[*Battleship* There's someone who wants to play the game with you!]
*ս* һϷ!
[*"Battleship" game* There's someone who wants to play the game with you!]
*"ս" Ϸ* һϷ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Birhday.txr
[not implemented yet]
δʵ
[%s has birthday today]
%s 
[today]

[in %d days]
 %d 
[has birthday %s.\n%s becomes %d years old.]
 %s.\n%s  %d .
[%s has birthday %s.\n%s becomes %d years old.]
%s  %s.\n%s  %d .
[No birthdays]

[to remind about]
й
[Hide popup]
صʾ
[Leave popup]
رյʾ
[Message dialog]
ϢԻ
[Show main menu item (restart needed)]
ʾ˵ ()
[Remind once a day]
ÿһ
[Contact options (%s)]
ϵѡ (%s)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Boltun.txr
[Boltun/Auto Chat]
Boltun/Զ
[Boltun/Not to Chat]
Boltun/
[Boltun Autochat everybody]
Boltun Զ
[Boltun Autochat anybody not in contact list]
Boltun κηǺбϵԶ
[Boltun Autochat everybody while away]
Boltun 뿪ʱԶ
[Warn contacts Boltun is chatting]
ϵ Boltun ʼ
[Time of pauses before answer]
ڻش֮ǰͣʱ
[Warning text]
ı
[Base of remarks]
Ի
[Boltun Error]
Boltun 
[Can't load SmartBot.dll]
޷ SmartBot.dll
[Failed to load base of remarks from %s]
ػԻ %s ʧ
[Boltun Autochat everybody not in contact list]
Boltun зǺбϵԶ
[Mark replied messages as read]
ǻظϢΪѶ
[Time before the answer]
شʱ
[Typing time depends on message length (in chars)]
ʱȡϢ (ַ)
[Typing and thinking time can be much longer]
뼰˼ʱɸ
[Typing time (for a message of 4 words):]
ʱ (һϢ 4 ):
[Thinking time:]
˼ʱ:
[Stay silent, if have no good aswers]
شȷ򱣳ֳĬ
[Start answers with a lowercase letter]
شСдĸͷ
[Don't use "I don't understand"-like answers]
Ҫʹ "Ҳ"-Ϊ
[Boltun, the chat bot in the russian language.]
Boltun, .
[Boltun, the chat bot in russian languages, Using SmartBot engine by ProVirus.]
Boltun, , ʹ SmartBot  by ProVirus.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Bonsai.txr
[Current group]
ǰȺ
[Current title]
ǰ
[Initial group]
ʼȺ
[Initial title]
ʼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\BuddyExpectator.txr
[When a contact returns after]
ϵ˷غ
[Absence period]
ʧʱ
[Last input message]
Ϣ
[Last seen online]

[Note: in additional you may specify any sound  on 'Sounds' panel]
ע: ָ⸽ '' 
[Notify after an absence of ]
ʾʧ 
[On event action (double click):]
¼ (˫):
[This plugin notifies you when any contact comes online after an absence of long period.]
˲ʾЩϵʧܳʱ.
[BuddyExpectator: contact returned]
BuddyExpectator: ϵ
[has returned after an absence of long period.]
ʧ˺ܳʱ.
[has returned after an absence since %#x]
Դʧ %#x
[It's already necessary to notify of this contact - an absence has been detected.]
ϵʾ - ⵽ʧ˺ܳʱ.
[monthes]

[Buddy Expectator+]
ͻϮ+

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\CallNetmeeting.txr
[Use external IP?]
ʹչ IP?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ChangeInfo.txr
[This password does not match the password you originally entered. Check Caps Lock and try again.]
ԭ벻.  Caps Lock, Ȼһ. 
[Wrong Password]
벻ȷ
[The ICQ server does not support passwords longer than 9 characters. Please use a shorter password.]
ICQ ֳ֧ 9 ַ. ʹý϶. 
[Password too long]

[You've made some changes to your ICQ info but it has not been saved to the server. Are you sure you want to close this dialog?]
ѶԼ ICQ ĳЩ, δ. ȷҪرմ˶Ի? 
[ICQ Info Not Saved]
ICQ δ
[Change ICQ Info]
 ICQ Ϣ
[Please re-type your new password in order to confirm it before it is uploaded.]
ϴ֮ǰٴȷ.
[Confirm New Password]
ȷ
[Change Details]
ϸ
[Adds an extra tab to the user info dialog to change your own details on the server.]
һչǩûϢԻԸķϸ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Clist_classic.txr
[ms delay]
ӳ
[Global Status Icons]
ȫ״̬ͼ
[Contact Display]
ϵʾ
[HotKey1]
ȼ1
[HotKey2]
ȼ2
[Web Search:]
: 
[Classic contact list]
ϵб
[Row height:]
и: 
[Selection colour]
ѡɫ
[Sort contacts by name]
ϵ˰
[Sort contacts by protocol]
ϵ˰Э
[Sort contacts by status]
ϵ˰״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\cmiex.txr
[ContactsMenuItemEx]
ϵ˲˵չ
[Copy Info]
Ϣ
[Note: plugin retrieving status message is needed]
ע: Ҫ״̬Ϣ
[Show Last Online Time]
ʾʱ
[Last Online Format]
߸ʽ
[Extended Contacts Menu]
չϵ˲˵

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Contacts.txr
[Contacts received from %s]
յϵ %s
[Send contacts to %s]
ϵ %s
[Send contacts...]
ϵ...
[&Add selected]
ѡ(&A)
[Allows you to send and receive contacts]
ͼϵ
[Send Contacts to]
ϵ
[Contacts from]
ϵ
[Add to List]
б
[The contacts send timed out.]
ϵ˷ͳʱ.
[Contacts transfer failed!]
ϵתʧ!
[The selected contact does not support receiving contacts.]
ѡϵ˲ֽ֧ϵ.
[Send/Receive Contacts+]
/ϵ+

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ContactsEx.txr
[Browse Files]
ļ
[ContactsEx]
ϵչ
[Folder View]
ļ¼ͼ
[Explorer View]
Դͼ
[Hide Menu Item]
ز˵
[Disable Menu Item]
ò˵
[Last Online Options]
ѡ
[Adds a context menu item to your contacts showing the time the contact was last online.]
һ˵ϵ, ʾϵʱ.
[Enable Last Online]

[Menu item text:]
˵ı:
[If last online is unknown:]
δ֪:
[If contact is currently online:]
ϵ˵ǰ:
[Last Online Variables]
߱
[Browse Files Options]
ļѡ
[Adds a "Browse Files" context menu item to your contacts.]
 "ļ" ˵ϵ.
[Enable Browse Files]
ļ
[Folder view type:]
ļͼ:
[If contacts directory is empty:]
ϵĿ¼Ϊ:
[If contacts directory does not exist:]
ϵĿ¼:
[View Homepage Options]
鿴ҳѡ
[Adds a "View Homepage" context menu item to your contacts.]
 "鿴ҳ" ˵ϵ.
[Enable View Homepage]
ò鿴ҳ
[If contact is missing a homepage:]
ϵҳ:
[Icon in menu item:]
˵ͼ:
[Show Icon]
ʾͼ
[Hide Icon]
ͼ
[Copy IP Address]
 IP ַ
[Copy IP Address Options]
 IP ַѡ
[Adds a "Copy IP Adress" context menu item to your contacts.]
 " IP ַ" ˵ϵ.
[Enable Copy IP Address]
ø IP ַ
[If contact's IP address is unknown:]
ϵ IP ַδ֪:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ContactsStatus.txr
[Use color:]
ʹòɫ:
[Contact info]
ϵϢ
[Simple]

[User status]
û״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ContactVisibility.txr
[&Always Offline]
Զ(&A)
[&Always Online]
Զ(&A)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\crashrpt.txr
[In case of Miranda crash caused by core or plugin, reports invalid plugin, call stack with source filenames and line numbers]
 Miranda ں˻, 㱨Ч, öջԴļк

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\cryptopp.txr
[Crypto++ library for SecureIM plugin]
SecureIM õ Crypto++ 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\CustomUserDetails.txr
[Date Of Birth:]
:
[View/Change My &Details]
鿴/ҵϸ(&D)
[From Update:]
Ӹ:
[Current Info:]
ǰϢ:
[Mass &Import]
(&I)
[Mass &Export]
(&E)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\dbExport.txr
[&Export to autoexec.ini...]
Ϊ autoexec.ini(&E)...
[I could not open file '%s' for writing.\nCheck disk space and your write privileges.]
޷дļ '%s'.\nĴ̿ռ估дȨ.
[Exports your settings into an autoexec_<yourname>.ini file.]
Ϊ autoexec_<>.ini ļ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\DBViewer.txr
[Database viewer]
ݿ鿴
[byte]
ֽ
[word]

[double word]
˫
[string]
ַ
[(empty)]
()
[(password)]
()
[size of blob:]
blob С:
[adress of blob:]
blob ַ:
[type:]
:
[value:]
ֵ:
[It is not recommended to change or delete any values if you don't know what they represent or are used for!\nThe author takes no warranty!]
弰, 鲻Ҫɾκֵ!\n߶Դ˸Ų!
[Change/delete setting]
/ɾ
[user:]
û:
[handle:]
:
[module:]
ģ:
[setting:]
:
[current value:]
ǰֵ:
[new value:]
ֵ:
[Are you sure you want to delete this setting?]
ȷҪɾ?
[View, change and delete DB settings]
鿴, ļɾݿ
[base:]
:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\dbx_3x.txr
[db3x Plugin]
db3x 
[The db3x plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.7.0.0 or later.]
db3x ޷.  Miranda IM 0.7.0.0 ߰汾.
[Backup periodically:]
ڱ:
[Backup when Miranda exits]
Miranda ˳ʱ
[Backup when Miranda starts]
Miranda ʱ
[db3x driver]
db3x 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\dbx_3xSA.txr
[SecureDB+AutoBackup]
SecureDB+Զ
[SecureDB+Autobackup]
SecureDB+Զ
[del contact]
ɾϵ
[%s (Contact Chain is corrupted)]
%s (ϵ)
[%s (Invalid module to add)]
%s (Чģ)
[%s (Module chain is corrupted)]
%s (ģ)
[%s (Settings chain is corrupted)]
%s ()
[Start Watchdog]
ʼ
[Advanced database support]
߼ݿ֧
[add contact]
ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\dbx_3xSV.txr
[Save DB...]
ݿ...
[DB extras]
ݿ⸽
[Remove Password]
Ƴ
[Miranda IM Profile Virtual Database]
Miranda IM ļݿ
[Unable to realize DB to %s]
޷ʵݿ %s
[Error writing DB to %s]
ݿд %s
[Realize DB?]
ʵݿ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\dbx_dbrw.txr
[Miranda IM database driver engine powered by SQLite v3.3.10 [Alpha #4]]
Miranda IM ݿ SQLite v3.3.10 [Alpha #4]
[Your Miranda IM profile is being compacted.  Please wait...]
 Miranda IM ļѹ. Ժ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\dbx_mmap.txr
[db3x_mmap Plugin]
db3x_mmap 
[Disk is full. Miranda IM will now shutdown.]
. Miranda IM ر.
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
ṩ Miranda ݿ֧: ȫ, ϵʷ, ÿϵ趨. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\dbx_mmap_sa.txr
[Disk is full. Miranda will now shutdown.]
. Miranda ڽر. 
[Database Features]
ݿ⹦
[Too many errors!]
̫Ĵ!
[Login to Miranda IM]
¼ Miranda IM
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact. Enhanced modification with Encoding and Autobackups]
ṩ Miranda ݿ֧: ȫ, ϵ, ʷ, ÿϵ. ǿ뼰Զݹ
[DB is already secured!]
ݿѰȫ!
[Please enter password for]
Ϊ
[Database encryption]
ݿ
[(Contact Chain is corrupted)]
(ϵ)
[(Invalid module found in database)]
(ݿзЧģ)
[(Module chain is corrupted)]
(ģ)
[(Module Name "%s" not unique)]
(ģ "%s" Ψһ)
[(Module Offset %d not unique)]
(ģƫ %d Ψһ)
[(Retrieving Module Name from Cache failed!)]
(ɻмģʧ!)
[(Settings chain is corrupted)]
()
[(Write to file failed)]
(дļʧ)
[Database failure %d. Miranda will now shutdown. %s]
ݿʧ %d. Miranda ֽر. %s
[GetContactSettingWorker() got a module of invalid length (0 or > 255). \n]
GetContactSettingWorker() ȡЧģ (0  > 255). \n
[GetContactSettingWorker() got a setting of invalid length (0 or > 255). \n]
GetContactSettingWorker() ȡЧ (0  > 255). \n
[MirandaWatchDog(): Miranda Process opened. Waiting for termination. \n]
MirandaWatchDog(): Miranda ѿ. ȴֹ. \n
[MirandaWatchDog(): Miranda Process terminated. Closing profile. \n]
MirandaWatchDog(): Miranda ֹ. رļ. \n
[plugins]

[WriteContactSetting() got a module of invalid length (0 or > 255). \n]
WriteContactSetting() ȡЧģ (0  > 255). \n
[WriteContactSetting() got a setting of invalid length (0 or > 255). \n]
WriteContactSetting() ȡЧ (0  > 255). \n
[Site:]
λ:
[Info:]
Ϣ:
[Old password]

[New password]

[Crypto module doesnt chosen, using first found]
Crypto ģδѡ, ʹ׸ҵ
[Notice]
ע
[Miranda MMAP Secured Database]
Miranda MMAP ȫݿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Docking.txr
[Docking]
ͣ
[&Enable Docking]
ͣ(&E)
[don't dock between &Monitors]
ʾ䲻ͣ(&M)
[Edge &sensitivity]
Ե(&S)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Dos.txr
[Start DOS...]
ʼ DOS...
[Stop DOS...]
ֹͣ DOS...
[Number of messgaes (0 for infinite):]
Ϣ (0 Ϊ):
[Send custom message:]
ԶϢ:
[Message rate (ms):]
Ϣ ():
[Message size (byte):]
ϢС (ֽ):
[Random characters count:]
ַ:
[Send only to online contacts]
͸ϵ
[Client based method]
ڿͻ˷

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\DoubleMsgKiller.php.txr
[Sent you the same message once more !]
ٴظϢ !
[Sent you the same message once more!]
ٴظϢ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\dyna.txr
[A cheeky hack to load certain plugins without having to restart Miranda]
 Miranda ̬ز
[&Load Plugin...]
ز(&L)...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\EmailExpress.txr
[EmailExpress received]
յ EmailExpress
[Incoming EmailExpress]
 EmailExpress

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\EmLanProto.txr
[E-mage LAN Protocol]
E-mage Э
[E-mage LAN protocol]
E-mage Э
[LAN Settings]

[Select your IP address]
ѡ IP ַ
[Select your name]
ѡ
[Use computer name]
ʹü

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Emoticons.txr
[Enable custom smileys]
Զ
[Replace emoticons in text input area too]
ıҲ滻
[Use default emoticon pack for unknown protocols]
֪ЭʹĬϱ
[Only replace emoticons surrounded by spaces]
滻ոΧı
[Download more emoticon packs]
ظ
[by %s]
 %s
[Emoticon downloads]

[Emoticon Packs]

[Emoticons Background]
鱳
[Emoticons Text]
ı
[ Emoticons ]
  
[Protocols Configuration]
Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\EventNotify.txr
[Flat]
ƽ
[Beveled]
б
[Upper left corner]
Ͻ
[Upper right corner]
Ͻ
[Lower left corner]
½
[Lower right corner]
½
[Centered]

[Vertical]
ֱ
[Horizontal]
ˮƽ
[Solid]
ɫ
[Popup appearance]
ʾ
[Notifying]
֪ͨ
[Here will be the preview of the message/URL/file event.]
Ԥ Ϣ//ļ ¼.
[Style:]
ʽ:
[Placement:]
λ:
[Spreading:]
Χ:
[Color:]
ɫ:
[Font:]
:
[seconds visible (0 to disable)]
ɼ (0 )
[Transparency (Windows 2000 && XP only)]
͸ ( Windows 2000 && XP)
[Even when message window is opened]
ʹϢѴ
[Dismiss events when]
ر¼
[New URL]

[New file]
ļ
[Synchronize with Miranda]
 Miranda ͬ
[Pops up a window when you receive a message]
յϢʱ
[Miranda IM rocks!]
Miranda IM !
[Extended away]
չ뿪
[Do not disturb]

[file]
ļ
[Popup ...]
ʾ ...
[Text ...]
ı ...
[... font:]
... :
[... color:]
... ɫ:
[Background ...]
 ...
[... style:]
... ʽ:
[... position:]
... λ:
[... spreading:]
... Χ:
[seconds visible]
ɼ
[Notify ...]
֪ͨ ...
[... on message event]
... Ϣ¼
[... on URL event]
... ¼
[... on file event]
... ļ¼
[... always]
... ʼ
[Dismiss events in ...]
ر¼ ...
[... online ...]
...  ...
[... away ...]
...  ...
[... extended away ...]
... չ뿪 ...
[... occupied ...]
... æµ ...
[... do not disturb ...]
...  ...
[... free for chat ...]
... п ...
[... invisible ...]
...  ...
[... out to lunch ...]
... ò ...
[... on the phone ...]
... 绰 ...
[... mode]
... ģʽ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ExchangeRates.txr
[Unavailable data replacement]
޿滻
[Rates]

[From currency:]
ӻ:
[into:]
:
[Amount:]
ܼ:
[Delete rate]
ɾ
[ExchangeRates]

[This plugin shows exchange rates for chosen currencies in the contact list.]
˲ʾָһϵб.
[ExchangeRates data connection]

[&Update rate]
(&U)
[Amount of currency]
ܼ
[Source currency]
Դ
[Destination currency]
Ŀ
[Current rate between source and destination currency, 1/1]
ǰԴĿ, 1/1
[Current rate between source and destination currency, by amount]
ǰԴĿ, by amount
[Previous rate between source and destination currency, 1/1]
ǰԴĿ, 1/1
[Previous rate between source and destination currency, by amount]
ǰԴĿ, by amount
[Upcoming rate between source and destination currency, 1/1 (where applicable)]
ǰԴĿ, 1/1 (ʱ)
[Upcoming rate between source and destination currency, by amount (where applicable)]
ǰԴĿ, by amount (ʱ)
[Rate source]
Դ
[Date and time of last update]
ڼʱ
[Delete on Apply]
ʱɾ
[Are you sure to delete this %s/%s (from %s) rate?]
ȷҪɾ %s/%s ( %s)?
[No conversion to the same currency!]
ûתΪͬ!
[&Update exchanges]
»(&U)
[Stop exchange update]
ֹͣҸ
[Change rate]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ExtApp.txr
[(&& for mnemonic)]
(&& Ǽ)
[Application]
Ӧó
[Caption:]
˵:
[Contact Menu Item]
ϵ˲˵
[E&xternal App.]
ⲿӦó(&X).
[External Apps.]
ⲿӦó.
[Icon:]
ͼ:
[Select external application file]
ѡⲿӦóļ
[This plugin allows you to call external applications from the contact list.]
˲ϵбⲿӦó.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ExtendedIdle.txr
[Extended Idle System, an Auto Away & Idle module with some more options than the original.]
չϵͳ, һԶ뿪&ģ, Դṩѡ.
[Extended Idle System]
չϵͳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\extraicons.txr
[<Empty>]
<>
[Extra Icons Service]
ͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\facebook.txr
[Default group for newly added contacts:]
ϵĬȺ:
[User-Agent:]
û:
[Set Facebook status through Miranda status]
Miranda ״̬Ϊ Facebook ״̬
[Create a new Facebook account]
½ Facebook ˺
[What's on your mind?]
뷨?
[Mind...]
뷨...
[Set Facebook status through Miranda status (TBD)]
 Facebook ״̬Ϊ Miranda ״̬ (TBD)
[Show cookies]
ʾ Cookies
[No cookies available.]
޿ Cookies.
[Facebook Protocol]
Facebook Э
[Enable loggin for debugging purposes]
õ־
[Info Dialog]
ϢԻ
[Probably wrong password entered, please try again.]
, .
[Enable popup notifications for others minds]
뷨ʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\FastMsg.txr
[Fast Messages]
Ϣ
[Fast Messages...]
Ϣ...
[Message Text]
Ϣı
[Message List]
Ϣб
[* Double click to edit message text]
* ˫༭Ϣı
[Send messages automatically]
ԶϢ
[Add message to list]
Ϣб
[Delete message from list]
бɾϢ
[Up message]
Ϣ
[Down message]
Ϣ
[Edit message]
༭Ϣ
[Group Name]
Ⱥ
[Group List]
Ⱥб
[* Double click to edit group name]
* ˫༭Ⱥ
[Move]
ƶ
[Old button position (Scriver)]
ɰťλ (Scriver)
[Groups down]
Ⱥ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\FileAsMessage.txr
[file tranfer by using the messaging services - as plain text]
ʹϢļ - ıʽ
[Chunk size]
С
[Delays between sends]
ӳ
[Transfer settings]

[Unsent]
δ
[Sent]

[To send]

[Received]
յ
[Use only alphanumeric encoding on transfer]
ʹĸ봫
[Extra options: Events ?File Transfers, "Receiving files" group]
չѡ: ¼ ļ, "ļ" Ⱥ
[Revive]
ָ
[File already exists. Overwrite?]
ļѴ. ?
[Request sent. Awaiting of acceptance..]
ѷ. ȴ..
[If you see this "garbage", probably you have no "fileAsMessage" plugin installed, see http://miranda-im.org/download/details.php?action=viewfile&id=1811 for more information and download.]
 "" Ϣ, δװ "fileAsMessage" , 鿴 http://miranda-im.org/download/details.php?action=viewfile&id=1811 ȡϢ.
[Size: %d bytes]
С: %d ֽ
[Couldn't open a file]
޷ļ
[Received successfully]
ճɹ
[Requesting of missing chunks]
Ч
[Sent successfully]
ͳɹ
[Paused, 'coz connection dropped]
ͣ, 'coz ѶϿ
[Transfer is in progress. Do you really want to close?]
ڴ. ر?
[Cancelled by user]
ûȡ
[Cancelled by remote user]
Զûȡ
[Recv file]
ļ
[Select a file]
ѡһļ
[Incoming file...]
ļ...
[Synchronizing...]
ͬ...
[Paused...]
ͣ...
[New incoming file request. Do you want proceed?]
µļ. Ƿ?
[Incoming file request. Do you want proceed?]
յļ. Ƿ?
[Unknown command for "file As Message" was received]
յ "file As Message" δ֪
[Failed on file initialization]
ļʼʧ
[Can't get a file size]
޷ļС
[Save as]
Ϊ
[Revive a transfer]
ָ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Findamsg.txr
[with EXACT PHRASE]

[Finished... %d Contacts Searched. %d/%d Messages Found]
...  %d ϵ. ҵ %d/%d Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\FirstRun.txr
[Displays the Accounts window at the first start]
״ʱʾ˺Ŵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Flags.txr
[Docs]
ĵ
[Include &IP-to-country lookup in country detection]
 &IP-to-country ԲҼ
[Use &unknown flag if country can not be determined]
粻ȷʹδ֪־(&U)
[Faroe Islands]
Ⱥ
[Saipan Island (Northern Mariana Islands)]
ൺ (Ⱥ)
[Service offering misc country utilities as flag icons and a IP-to-Country database.]
ṩʾΪͼ깦ܼһ IP-to-Country ݿ.
[Guantanamo Bay]
Ħ
[Australian Antarctic Territory]
Ĵϼ
[Falkland Islands (Malvinas)]
Ⱥ (ά˹Ⱥ)
[Service offering misc country utilities and especially flag icons.]
ṩҹط񼰶ͼ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\FlashAvatars.txr
[Load and manage flash avatars]
ز Flash ͷ
[Flash Avatars]
Flash ͷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\FlatClist.txr
[Window Border]
ڱ߿
[Contact List Border]
б߿
[System Border]
ϵͳ߿
[Custom Border]
Զ߿

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Folders.txr
[Service plugin. Allows plugins to save their data to user selected folders; supports variables.]
. ûѡĿ¼; ֱ֧.
[Custom folders]
Զļ
[Refresh preview]
ˢԤ
[Variables help]
˵
[Some changes weren't saved. Apply the changes now ?]
ĳЩδ. ҪӦñ? 
[Custom folders variables help]
Զļб˵
[Custom profile folders]
Զļ
[\\ul\\b Environment variables\\par\n]
\\ul\\b \\par\n
[program that can use environment variables, i.e. %<env variable>%.\n]
޷ʹû, i.e. %<env variable>%.\n
[\\ul\\b Examples:\\par\n]
\\ul\\b ʾ:\\par\n
[profile is 'default.dat' and miranda's path is 'c:\\\\program files\\\\miranda im' then:\\par\n]
ļΪ 'default.dat' Miranda ·Ϊ 'c:\\\\program files\\\\miranda im' then:\\par\n

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\FontService.txr
[Provides a UI for font settings, and services to plugins for font control.]
ṩûüƷ.
[Select multiple fonts by dragging or by using the control key]
ͨϷŻƼѡ
[Reset to Default]
ΪĬֵ
[Font Group]
Ⱥ
[* you may need to restart for the changes to take effect]
* ҪЧ
[Horizontal grid lines]
ˮƽ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\FortuneAwayMsg.txr
[(Used for the %fortunemsg%-type variables)]
(ʹ %fortunemsg% ͱ)
[(Used for the %protofortunemsg%-type variables)]
(ʹ %protofortunemsg% ͱ)
[(Used for the %statusfortunemsg%-type variables)]
(ʹ %statusfortunemsg% ͱ)
[Remove CR characters ('\\r')]
Ƴ CR ַ('\\r')

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\FtpFile.txr
[FTP File - Select files]
FTP ļ - ѡļ
[FTP File Error]
FTP ļ
[You must change the settings before you FTP a file.]
FTP ļǰ.
[Error connecting to server]
ӷ
[Aborting all files...]
ֹļ...
[Could not change remote directory to %s (%d, %d)\n\nMore info:\n%s\n\nRetry will try to create the directory]
޷ԶĿ¼Ϊ %s (%d, %d)\n\nϢ:\n%s\n\nԽԴĿ¼
[Could not change remote directory to %s (%d)\n\nRetry will try to create the directory]
޷ԶĿ¼Ϊ %s (%d)\n\nԽԴĿ¼
[Could not create directory]
޷Ŀ¼
[Error opening local file %s]
򿪱ļ %s 
[Ignoring this file: %s]
Դļ: %s
[Error opening file on server]
򿪷ļ
[Error writing remote file file %s]
Զдļ %s 
[Error reading local file %s (%d)\nIgnoring this file...]
ȡļ %s (%d)\nԴļ...
[%s\nsent bytes (%d) didn't match filesize (%d)]
%s\nֽ (%d) ļС (%d)
[FtpCommand error]
Ftp 
[Ignoring error.]
Դ.
[%s (%d, %d)\n\nMore info:\n%s\n\n%s]
%s (%d, %d)\n\nϢ:\n%s\n\n%s
[Do you want to delete a partially uploaded file?]
Ƿɾϴļ?
[Could not delete file from server]
޷ӷɾļ
[FTP File (uploading file)]
FTP ļ (ϴļ)
[FTP File (paused)]
FTP ļ (ͣ)
[Upload info]
ϴϢ
[Upload speed:]
ϴٶ:
[FTP Server %d]
FTP  %d
[FTP server]
FTP 
[Host name]

[Directory on server]
Ŀ¼
[Use Passive mode]
ʹñģʽ
[File URL options]
ļѡ
[Automatically send URL to the contact]
ԶӸϵ
[Copy URL to message log]
ַϢ־
[Remove national characters from filename]
ļƳַ
[FTP account]
FTP ʻ
[Account name]
ʻ
[Menu items options]
˵ѡ
[Use submenu in contact menu:]
ʹϵ˵:
[Always (use submenu in any situation)]
ʼ (κʹӲ˵)
[When more than one account is set]
óһ˺ʱ
[Never (place items directly into contact menu)]
 (ֱӷϵ˵)
[File download link]
ļ
[Autosend download link to contact]
ԶӸϵ
[Copy download link to message log]
Ϣ¼
[Menu items]
˵
[Use submenu (restart required)]
ʹӲ˵ (Ч)
[Close dialog after upload finishes]
ϴϺرնԻ
[Upload manager - %d file(s)]
ϴ - %d ļ
[Sending for:]
:
[Download link for uploaded file:]
ϴļ:
[Copy link to clipboard]

[Could not change remote directory.\nDo you want to upload file?]
޷ıԶĿ¼.\nҪϴļ?
[FTPFile]
FTP ļ
[Completed:]
:
[Remaining:]
ʣ:
[Do you really want to cancel all running uploads?]
ȷҪֹϴ?
[FTP File manager]
FTP ļ
[FTPFile manager]
FTP ļ
[Delete from list]
бɾ
[Deselect all]
ȡ
[No files...]
ļ...
[Delete from FTP]
 FTP ɾ
[FINISHED]

[Copy link]

[Do you really want to cancel running upload?]
ȷҪֹϴ?
[Show FTPFile manager]
ʾ FTP ļ
[Download link:]
صַ:
[You have to fill and enable at least one FTP server in setting.]
дһ FTP .
[Automatically delete file from FTP server after (experimental):]
ɺԶ FTP ɾļ (ʵ):
[Error occurred when connecting to server.]
ӷʱ.
[Aborting file upload...]
ֹļϴ...
[Upload file manager]
ϴļ
[Automatically delete file after...]
ɺԶɾļ...
[%d days]
%d 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\GameQuery.txr
[Map:]
ͼ:
[Game:]
Ϸ:
[Name Info]
Ϣ
[Address Info]
ַϢ
[Server Details]
ϸ
[Players:]
:
[On joining a server change all protocols status to AWAY]
Э״̬Ϊ뿪
[IP Address:]
IP ַ:
[Set Game Query to INVISIBLE to stop it scanning while you are playing.]
ϷѯΪ״ֹ̬ͣɨ.
[Set Game]
Ϸ
[Reset Game]
Ϸ
[Mod Description:]
˵:
[Useable Replacements: %servername    %map   %pcount   %pmax   %game   %mod   %ip    %port]
滻: %servername    %map   %pcount   %pmax   %game   %mod   %ip    %port
[Query Server]
ѯ
[Domain Name:]
:
[Game exe:]
Ϸ exe:
[Away Messages]
뿪Ϣ
[Minimise Miranda Main Window]
С Miranda 
[Join Server]

[&Add Server]
ӷ(&A)
[Game Settings]
Ϸ
[Display Tooltips]
ʾʾ
[Add New Game Server]
Ϸ
[Server Name:]
:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Gender.txr
[Set Gender]
Ա
[Set Male]
Ϊ
[Set Female]
ΪŮ
[Set Undefined]
Ϊδ֪
[Enable menu items]
ò˵
[No info]
Ϣ
[Draw an icon when gender info not found]
ԱϢδҵʱһͼ
[Show Contact Gender]
ʾϵԱ
[Shows contacts gender as an icon in contact list]
ʾϵԱͼϵб

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Ghostify.txr
[Note: You must have contact list transparency enabled to use this plugin]
ע: ϵб͸ʹô˲
[&Enable Ghostify]
 Ghostify(&E)
[&Unghostify on mouse hover]
ͣ &Unghostify
[Track mouse &actions]
׷
[Pass &right mouse button to Miranda]
ͨҼ Miranda(&R)
[Testfield]
ֶ
[&Ghost delay]
&Ghost ӳ
[&Hover delay]
ͣӳ(&H)
[&Sensitivity]
ж(&S)
[low]

[high]

[Ghostify Window]
Ghostify 
[Unghostify Window]
Unghostify 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\GmailM.txr
[Check your Gmail inboxes locally]
ؼ Gmail 
[GmailMNotifier]
Gmail ʺ֪ͨ
[On DBClick:]
˫ʱ: 
[Login using default browser]
ʹĬ¼
[Login using Internet Explorer]
ʹ Internet Explorer ¼
[Run custom program]
Զ
[Use online contacts when no new mail]
ʼʱʹϵ
[Enable icon selection and icon in status bar (restart)]
ѡͼ꼰״̬ͼ ()
[This is a shared computer so disable Auto Login]
һ̨, Զ¼
[Log unread threads into database (enable history)]
ݿм¼δϢ (ʷ)
[Enable icon in status bar (restart required)]
״̬ͼ ()
[Mark database events as unread.]
ݿ¼Ϊδ.
[Gmail Interface]
Gmail 
[Basic HTML]
 HTML
[&Check All Gmail Inboxes]
 Gmail ռ(&C)
[&Check Gmail Inbox]
 Gmail ռ(&C)
[Can't open Internet!]
޷򿪻! 
[Can't reach server!]
޷! 
[Can't get rss feed!]
޷ȡ rss ! 
[Wrong name or password!]
ƻ벻ȷ! 
[Gmail: New Thread(s)]
Gmail: 
[No user name or password!]
û! 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\GnuPG.txr
[Please verify your settings in M->Options->Plugins->GnuPG and GnuPG Advanced.]
ȷڲ˵->ѡ->->GnuPG  GnuPG ߼.
[The GnuPG Plugin requires the GnuPG executable "gpg.exe".]
GnuPG  GnuPG ִļ "gpg.exe".
[The export of your public key failed.]
Կʧ.
[The import of the key failed.]
Կʧ.
[Could not generate a list of the secret GnuPG keys.]
޷ GnuPG ˽Կб.
[Could not generate a list of the public GnuPG keys.]
޷ GnuPG Կб.
[Could not obtain the GnuPG user id.]
޷ȡ GnuPG û id.
[GnuPG Plugin]
GnuPG 
[Select GnuPG Executable]
ѡ GnuPG ִļ
[GnuPG Plugin - Warning]
GnuPG  - 
[GnuPG Plugin - Error]
GnuPG  - 
[Use GnuPG Encryption]
ʹ GnuPG 
[Send GnuPG Key]
 GnuPG Կ
[You received a public key.]
յһԿ.
[You received a public key. It was added to your keyring.]
յһԿ. Կ.
[You received an encrypted message. Could not detect the user id of the public key, used to encrypt it.]
յһϢ. ޷û ID ĹԿ, .
[Unknown User ID]
δ֪û ID
[Could not encrypt the message. It wasn't sent.]
޷Ϣ. Ϣδ.
[GnuPG Advanced]
GnuPG ߼
[Key and User ID]
Կû ID

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\HddInfo.txr
[Create debug log]
־
[Print temperature data to log-file]
־м¼¶Ϣ
[Show item in the Main menu]
˵ʾĿ
[Show warning popup if temperature is higher than]
ʾ浯, ¶ȸ
[or]

[only]

[only for]

[Key Combination]
ϼ
[Enter custom value in seconds]
Զֵ
[Current temperature is %d C]
Ŀǰ¶ %d
[Disable popups, use MsgBox]
õ, ʹϢԻ
[Show standard popup]
ʾ׼
[New line]

[sec(s)]

[min(s)]

[Show popup with various HDD info]
ڷֱʾͬӲϢ
[Popup should not be closed automatically]
ڲҪԶر
[Show Miranda About Box]
ʾ Miranda ڴ
[Track drives]

[Debugging]

[HDD Tracking]
Ӳ̼
[Default || Warning || Custom]
Ĭ ||  || Զ
[HDD &Temperature]
Ӳ¶(&T)
[Time-out]
ʱ
[Now plug-in is only for support of "HDD Info".]
Ŀǰ֧ "ӲϢ".
[Restore]
ԭ
[hour(s)]
Сʱ
[Add hot key ('Hotkeys+' plugin)]
ӿݼ ('Hotkeys+' )
[Show popup with HDD temperature]
ʾӲ¶
[for all drives]

[Time-out (in seconds)]
ʱ()
[Enter 0 for default popup time-outs]
 0 ʾĬϵʱ
[Default text]
Ĭı
[HDD Temperature Tracking]
Ӳ¶ȼ
[Popup border]
ڱ߿
[Add new]

[Formatted popup variables]
ʽĵֵ
[Popup view]
Ч
[Restore custom]
ԭԶ
[Show custom formatted popup]
ʾԶʽ
[Show default formatted  popup]
ʾĬϸʽ
[Show for all drives]
ʾ
[Show only for these drives]
ʾЩ
[Time-out to inquire device(s)]
ѯ豸ʱ
[Disk Drives]

[Disk Mounting Notification]
̰װ֪ͨ
[Notify about current temperature]
֪ͨĿǰ¶
[Hard disk drive info]
ӲϢ
[HDD Info]
ӲϢ
[Print data to log]
¼ݵ־
[Put data to Contact List caption]
ݼӵϵб
[Data window]
ݴ
[Popup customizable by variables]
Զ
[Add to variable postfix of unit]
ӱ׺λ
[&HDD Temperature]
Ӳ¶(&H)
[H&DD Information]
ӲϢ(&D)
[Warn if device's temperature exceeds...\n(in degree centigrade)]
浱豸¶ȳ...\n(϶)
[Time-out\n(in seconds)]
ʱ\n()
[You have to install plugin "Hotkeys+" for this feature!]
Ҫװ "Hotkeys+" ʵָù!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\HistoryEditor.txr
[History Editor]
ʷ༭
[Mark as Read]
ΪѶ
[Erase All Contacts History]
ϵʷ
[Export History to XML File]
ʷΪ XML ļ
[Export History to Text File]
ʷΪıļ
[(UNLOADED) %s (%s)      <- contacts name then protocol]
(δ) %s (%s)      <- ϵ ȻЭ
[%s (UNKNOWN)]
%s (δ֪)
[Are you sure you want to remove all history from this contact?]
ȷҪƳϵʷ?
[Cannot mark a outgoing event as Unread!]
޷Ƿ¼Ϊδ!
[In/Out]
/
[(Unknown) requests authorization]
(δ֪) Ȩ
[%u Added You]
%u 
[%s Added You]
%s 
[(Unknown) Added You]
(δ֪) 
[Remember to run DBTool to shrink your profile as it will have wasted space now!]
ǵ DBTool Żļ, ջ˷ѿռ!
[Current User]
ǰû
[Message: %s\r\n\r\n]
Ϣ: %s\r\n\r\n
[URL: %s\r\n\r\n]
: %s\r\n\r\n
[Logged Status Change: %s\r\n\r\n]
¼״̬: %s\r\n\r\n
[Auth Request: %s\r\n\r\n]
֤: %s\r\n\r\n
[Contact Added: %s\r\n\r\n]
ϵ: %s\r\n\r\n
[File Transfer: %s\r\n\r\n]
ļ: %s\r\n\r\n
[Unknown Event: %s\r\n\r\n]
δ֪¼: %s\r\n\r\n
[View History with History Editor]
ʹʷ༭鿴ʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\HistorySweeper.txr
[This plugin can sweep system history, history from all contacts or only from chosen; also it may sweep history older than certain time; and may do it at Miranda IM startup/shutdown.]
˲ϵͳʷ, ϵʷѡ; Ҳĳʱʷ; 趨 Miranda IM /رʱִЩ.
[Sweep history at Miranda shutdown]
Miranda رʱʷ
[Sweep history at Miranda startup]
Miranda ʱʷ
[History Sweeper+]
ʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\HistoryViewer.txr
[Message history [%s]]
Ϣʷ [%s]
[&Search... ]
(&S)... 
[Show:]
ʾ: 
[last 100]
 100 
[last 200]
 200 
[last 500]
 500 
[Copy to msg]
ƵϢ
[Find what:]
ʲô: 
[Whole word]
ִ
[Backward]

[Forward]
ǰ
[Display items]
ʾĿ
[Show date/time]
ʾ/ʱ
[Scale:]
: 
[Display messages]
ʾϢ
[Reverse order (last event on top)]
˳ (¼ڶ)
[Limit number of messages at startup]
ʱϢ
[Use plain fonts and colors]
ʹͨ弰ɫ
[Remember window position and size for each contact]
סÿϵ˴λüС
[Show loading progress indicator]
ʾڼؽָʾ
[Left align message 'body']
Ϣ "" 
[Use SmileyAdd to replace smileys]
ʹ SmileyAdd 滻
[Use Textformat to add formatting]
ʹ Textformat Ӹʽ
[Replaces the standard history viewer]
滻׼ʷ鿴

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\HostFile.txr
[Host &File]
Host ļ(&F)
[Enable HostFile HTTP Server]
 HostFile HTTP 
[Disable HostFile HTTP Server]
 HostFile HTTP 
[HTTP file publishing]
HTTP ļ
[HTTP Server root path]
HTTP Ŀ¼
[Run server on port:]
зڶ˿:
[      Manual IP selection]
      ֶѡ IP
[select Connection]
ѡ
[set fixed IP]
ù̶ IP
[URL substitution (i.e. http://myserver.org:2222/my_directory/)]
ַ滻 (i.e. http://myserver.org:2222/my_directory/)
[Show Enable/Disable Server item in (M) menu]
ڲ˵ʾ/õķĿ
[Start server when "HostFile" clicked in contact menu]
ϵ˵е "HostFile" 
[Enable HTTP Server]
 HTTP 
[Disable HTTP Server]
 HTTP 
[HTTP Server:]
HTTP :
[running on]
ʼ
[port]
˿

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\HotContact.txr
[HotContact plugin]
HotContact 
[With this plugin you can assign individual hotkeys to your favourite contacts. In this way you have easy access to their chat windows.]
ʹô˲, Ϊϵָȼ. ʹַʽɵķ촰.
[HotContact global settings]
HotContact ȫ
[Simulate double-click instead of launching the message window]
ģ˫Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\HotKey.txr
[Hotkey Control]
ȼ
[Open contact-specific windows by hotkey]
ʹȼضϵ˴
[With Win button]
ʹ Win 
[Result to message]
Ϣ
[View result]
鿴
[-- new --]
--  --
[undefined]
δ
[0, if succesful]
0, ɹ
[0, if unsuccesful]
0, δɹ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\HTTPServer.txr
[&New share]
(&N)
[IPAddress1]
IP ַ 1
[IPAddress2]
IP ַ 2
[Max ( bytes / sec )]
 ( ֽ /  )
[Speed control]
ٶȿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\icq2sms.txr
[Enter username:]
û:
[Enter hotkey:]
ȼ:
[Misc:]
:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\icqstatchk.txr
[ICQ [Check status]]
ICQ [״̬]
[Invisible method check]
ģʽ
[Anonymous, but only for ICQ 5, Miranda IM and Trillian]
,  ICQ 5, Miranda IM  Trillian
[Not anonymous, but for all clients]
, пͻ
[Display status messages]
ʾ״̬Ϣ
[ICQ Status Checker]
ICQ ״̬鹤
[Check status ICQ users and detect invisible user for all IM clients. Used http://kanicq.ru/invisible/en.]
 ICQ û״̬̽пͻ˵û. ʹ http://kanicq.ru/invisible/en.
[An error occured while checking status (commucation with server), please try it again later...]
״̬ʱ (ͨ) , Ժ...
[An error occured while checking status (service error), please try it again later...]
״̬ʱ () , Ժ...
[Sorry, this is not ICQ user. I can check status only ICQ users :(]
Ǹ, ⲻ ICQ û. ֻܼ ICQ û״̬ :(

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\IEView.txr
[Currently the following BBCodes are supported: [b][i][u][s][img][size][color]]
ǰ֧ BBCodes: [b][i][u][s][img][size][color]
[Currently the following BBCodes are supported: [b][i][u][s][img][size][color][url]]
ǰ֧ BBCode: [b][i][u][s][img][size][color][url]
[Enable workaround for PNG transparency]
 PNG ͸
[Hide window border]
شڿ
[Compatibility Mode]
ģʽ
[Use External CSS]
ʹⲿ CSS
[Use Templates]
ʹģ
[Template Options]
ģѡ
[Grouping]

[RTL]

[Copy Link]

[Save Image As...]
ͼƬΪ...
[Print]
ӡ
[Show source]
ʾԴ
[%s has joined.]
%s Ѽ.
[%s has left.]
%s 뿪.
[Message Log Background]
Ϣ¼
[RTL CSS file]
RTL CSS ļ
[RTL templates]
RTL ģ
[Template Library]
ģ
[The topic is %s.]
Ϊ %s.
[Use external CSS file]
ʹⲿ CSS ļ
[Use template-based HTML builder]
ʹûģ HTML 
[HTML Log Options]
HTML ¼ѡ
[RTL template file]
RTL ģļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\importtxt.txr
[Imports history saved in TXT files from other clients]
ͻ˵뱣Ϊ TXT ļʷ¼
[Import history to ]
ʷ¼ 
[Import history]
ʷ¼
[Choose a file...]
ѡļ...
[Choose a pattern...]
ѡģʽ...
[Choose a file for import...]
ѡļ...
[Text files (*.txt)]
ıļ (*.txt)
[All files (*.*)]
ļ (*.*)
[Error in cfg file: ]
CFG ļ: 
[No Files Patterns Found]
ļģʽδҵ
[No messages in this file]
ļδҵ¼
[Import started...]
ѿʼ...
[Added: %d messages]
: %d Ϣ
[Duplicates: %d messages]
ظ: %d Ϣ
[In: %d:%d:%d]
: %d:%d:%d
[Import not finished. Do you realy want close?]
δ. Ҫر?
[Error adding message to DB]
Ϣݿ
[Error opening file]
ļ
[Error mapping file]
ӳļ
[Error mapping]
ӳ
[Header not found]
δҵ
[Import Text Files Wizard]
ıļ
[This wizard will help you import message history from some other clients and Miranda plugins, stored in text files.]
򵼽ĳЩͻ˼ Miranda 洢ıļеʷ¼.
[Click ""Next"" to choose the information you wish to import, or click ""Cancel"" to exit the wizard and continue using Miranda.]
 ""һ"" ѡϣЩϢ,  ""ȡ"" ˳, ʹ Miranda.
[Choose type of imported files:]
ѡļ:
[Select files or the whole directory for import:]
ѡļĿ¼:
[Files...]
ļ...
[Directory...]
Ŀ¼...
[All previous chosen files will try to import to this protocol.]
֮ǰѡļԵЭ.
[Select protocol or account:]
ѡЭ˺:
[Click "Next" to start Import or "Cancel" to Abort.]
 "һ" ʼ "ȡ" ֹ.
[Select folder for import...]
ѡĿ¼...
[File: %s]
ļ: %s
[To: %s]
: %s
[Can''t determine destination contact]
Ŀϵ޷ҵ
[Default extension]
Ĭչ
[Its not %s file]
һ %s ļ
[Duplicate:]
ظ:
[Your version of Miranda don't support XML parsing]
 Miranda 汾֧ XML 
[Check for duplicates]
ظ
[Check messages for duplicates]
ظϢ
[Show duplicates]
ʾظ
[Error at initialization XML parser]
ʼ XML ʱ
[Import history to %s (%s)]
ʷ %s (%s)
[Can't determine destination contact]
ȷĿϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Imp_ICQ.txr
[Import ICQ Corp...]
 ICQ Corp...
[Update ICQ Corp contacts]
 ICQ Corp ϵ
[Import failed]
ʧ
[Update complete!]
!
[Import complete!]
!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\inv4inv.txr
[Enable Invisible 4 Invisible]
 Invisible 4 Invisible
[Stay Visible for ICQ contact who went Invisible but is Always Visible for us]
 ICQ ϵ˱ֿɼ
[Active Protocols:]
Э:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\JGmail.txr
[Tab1]
ǩ1
[List1]
б1
[Synchronize Clock]
ͬʱ
[Saving chats to server is: ]
¼: 
[email]
ʼ
[StartTLS if available]
ʱ StartTLS
[Suppress startup check]
ֹ
[Don't re-request mail box Automatically]
ҪԶ
[Validate contacts being added]
֤ϵ
[Errors: ]
: 
[Use Fake Contact]
ʹüϵ
[Debug: ]
: 
[Clock: ]
ʱ: 
[Labels query:]
ǩѯ: 
[Enable GMail functionality]
 GMail 
[Add room to Bookmarks when adding to roster]
ͬʱǩ
[Messages: ]
Ϣ: 
[Visit GMail on E-Mail PopUp click]
ʼϵʱ GMail
[Functionality]

[Suppress Errors]
ֹ
[Check Now!]
! 
[Use PopUps]
ʹõ
[Show Labels]
ʾǩ
[Show Request]
ʾ
[Show Result]
ʾ
[Silently]
ž
[Treat Invisible as Unavailable]
޷ʹ
[VCard Menu]
VCard ˵
[Agents]

[Request]

[Revoke]

[New E-Mail]
ʼ
[E-Mail Error]
ʼ
[E-Mail Info]
ʼϢ
[E-Mail Clock]
ʼʱ
[Convert Chat / Contact]
ת / ϵ
[Transport Logon/Off]
¼/ע
[Transport Resolve]

[JGMAIL: New Mail Notify]
JGMAIL: ʼ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\KeyboardNotify.txr
[Incomming messages]
Ϣ
[left->right]
->
[right->left]
->
[left<->right]
<->

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\LinkList.txr
[History Linklist]
ʷб
[&Create Linklist]
б(&C)
[No Miranda Settings specified!]
 Miranda ָ!
[incoming]

[mailaddresses]
ʼַ
[Matches for searchtext]
ƥı
[Miranda Linklist]
Miranda б
[outgoing]

[Processing history...]
ʷ...
[Processing list...]
б...
[search options]
ѡ
[History is empty!]
ʷΪ!
[Could not create window!]
޷!
[No messages found!\nPlease change current filter options.]
δҵϢ!\nĵǰѡ.
[There are no links in history!]
ʷ!
[Unable to load the Rich Edit control!]
޷ Rich Edit ؼ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\LoadAvatars.txr
[Contact picture...]
ϵͼƬ...
[Show warning messages (popup plugin required)]
ʾϢ (赯)
[Contact Picture]
ϵͼƬ
[The pictures you can set here are used as default avatars for contacts  which don't have their own. These pictures are NOT your own avatars.]
ڴõͼƬͷϵĬͷ. ЩͼƬ "" Լͷ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Look-In.txr
[Hide other user info tabs from dialog]
ӶԻûϢǩ
[Plugin/protocol/template corresponding]
/Э/ģ ͨ
[Hide other user info tabs from dialog (works, if other language in Miranda is not used)]
ӶԻûϢǩ (Ч,  Miranda δʹ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\LSSecurity.txr
[Enter password:]
:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\MagneticWindows.txr
[Alternate behauvior of shift key: move windows together by default]
Shift Ϊ: ĬϽƵһ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\MakeRelative.txr
[Uses Path.dll to change to relative the path of some DB items.]
ʹ Path.dll ޸һЩݿΪ·.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\MathModulePP.txr
[MimeTeX location:]
MimeTeX λ:
[Adjust formula size: %.1f%%]
ʽС: %.1f%%
[ForeColor:]
ǰɫ:
[BackColor:]
ɫ:
[create images with alpha channel]
ʹ alpha ͨͼ
[Buffering]

[Buffer images in memory]
ͼʹڴ
[%d images]
%d ͼ
[Buffer images on HDD in]
ͼʹӲ
[Clear Buffer]

[New profile]
ļ
[Add formula]
ӹʽ
[Add profile]
ļ
[Add default profile]
Ĭļ
[Add default profiles]
Ĭļ
[Import profile]
ļ
[Export profile]
ļ
[Rebuild Menu]
ؽ˵
[Reset Menu]
ò˵
[Refresh Preview]
ˢԤ
[Save Preview As...]
ԤΪ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\mBot.txr
[Script tag (default: \"?>\")]
űǩ (Ĭ: \"?>\")
[Command tag (default: \"m>\")]
ǩ (Ĭ: \"m>\")
[Cache]

[&Show MBot Console]
ʾ MBot ̨(&S)
[Access Denied]
ȡ
[Could not allocate memory!]
޷ڴ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\mContacts.txr
[&Export contact history]
ϵʷ(&E)
[&Import contact history]
ϵʷ(&I)
[&Delete contact history]
ɾϵʷ(&D)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\mebeam.txr
[Allows people to support video & audio chats.]
ʹƵƵ֧.
[Start MeBeam video chat]
ʼ MeBeam Ƶ
[You are invited to video chat at http://www.mebeam.com/miranda.php?mir_%s]
Ƶ http://www.mebeam.com/miranda.php?mir_%s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\MenuEx.txr
[Shown menu items]
ʾ˵
[Show alpha icons]
ʾ Alpha ͼ
[Show alpha icon]
ʾ Alpha ͼ
[Copy Status Message (SMR needed)]
״̬Ϣ (Ҫ SMR)
[Set user properties by contact menu]
ϵ˵û
[Adds contact specific options: Browse Files, View Website, Last Online, and Copy IP Address]
ѡ: ļ, 鿴վ, ߼ IP ַ
[Hide menu item if directory does not exist]
Ŀ¼ز˵
[Last Status]
״̬
[Copy to Account]
Ƶ˺
[Copy to Account (Ctrl+click for move to Account)]
Ƶ˺ (Ctrl+ƶ˺)
[* Use Ctrl+click to see popup with the copied text]
* ʹ Ctrl+ڵʾиı
[Show in list]
бʾ
[Add message name]
Ϣ
[Add item name]

[Do you want to send authorization request\nto new contact?]
Ƿ뷢Ȩ\nϵ?
[Open ignore settings]
򿪺
[Show ID in menu item]
ڲ˵ʾ ID
[Trim too long ID]
ض̹ ID

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\MergeContacts.txr
[Could not get status icon]
޷ȡ״̬ͼ
[This value is invalid.\nEnter a number between (and including) 0 and 7.]
ֵЧ.\n0  7 ֮().
[This value is invalid.\nEnter a number between (and including) 0 and 60000.]
ֵЧ.\n 0  60000 ֮().
[This is a main contact all sub contacts will\nbe removed as well. Proceed?]
һϵ, ϵ˽\nƳ. Ƿ?
[message from]
Ϣ
[Contact hierarchy]
ϵ˵ȼ
[Insert as main contact]
Ϊϵ
[Insert as sub contact]
Ϊϵ
[Remove selected]
Ƴѡ
[Show main contact status in contact menus]
ϵ˵ʾϵ
[Automatically open main contact window on doubleclick (if online)]
˫Զϵ˴ ()
[Select next online contact if main contact is offline]
ϵѡϵ
[Forward all received messages to the main contact]
յϢתϵ
[Dynamically set the best contact as main]
̬ϵΪ
[Prefer main contact to others (e.g. show main contact status as long as not offline)]
Ƽϵ (e.g. ʾϵ״ֻ̬Ҫ)
[Show a different icon for merged contacts]
Ϊϲϵʾͬͼ
[Icon change delay (set higher if the new icons don't always show)]
ͼӳ (ͼ겻ʼʾ)
[Show number of sub contacts as name postfix (i.e. "Name [2]")]
ʾϵΪƺ׺ (i.e. " [2]")
[Show a '*' symbol as postfix]
ʾһ '*' Ϊ׺
[* May require you to close and restart Miranda]
* Ҫرղ Miranda
[Priorize contacts by]
ϵ
[Enter the contact information above or drag any contact out of the contact list window to enter its information in the form. Then select if you wish to add the contact as a main or sub contact.]
ϵбקϵ, бϵϢ. Ȼѡӵϵ, Ϊϵ.
[Doubleclick on a sub contact to swap it with the main contact.]
˫ϵлϵ.
[Number of contacts to show in contact menus:]
ϵ˵ʾϵ:
[Status information might be wrong until you re-logon.]
µ¼ǰ״̬ϢǴ.
[This contact is not on your list...]
ϵ˲б...
[This contact is allready a sub contact.\nDelete it first and reinsert it here...]
ϵϵ.\nɾ¶...
[This contact is allready a main contact.\nDelete it first and reinsert it here...]
ϵϵ.\nɾ¶...
[No main contact selected for this sub contact!\nPlease select a contact from the list]
ϵδѡϵ!\nбѡһϵ
[Invalid main contact!]
Чϵ!
[Merge Contacts]
ϲϵ
[Hierarchy]
ȼ
[Sub contacts:]
ϵ:
[Show all sub contacts]
ʾϵ
[Merged Contact]
ϲϵ
[Please select the sub contact you wish to send a message to.]
ѡ뷢Ϣĸϵ.
[MAIN]

[Clear all MergeContacts database entries]
мϵݿ
[Enter the contact information above or drag'n'drop any contact from the contact list.]
ϷϵϢϵбקϵ.
[Done. Please restart Miranda.]
.  Miranda.
[Please confirm]
ȷ
[I will delete all database entries related to the\nMerge Contacts plugin now (cleans merged hierarchy as well).\nProceed?]
ֽɾмϵ\nݿ (ָĬϲ).\nʼִ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\MessageNotify.txr
[MessageNotify]
Ϣ֪ͨ
[Notification Options]
֪ͨѡ
[Notify if window not open]
細δ֪ͨ
[Notify if window isn't 'foreground']
細ڷ'ǰ̨'֪ͨ
[Close window on right click]
һرմ
[Set timeout (otherwise, infinite)]
óʱ (, )
[Timeout (seconds, 0 == default):]
ʱ (, 0 == Ĭ):
[Set popup colours]
õʾɫ
[%s Message]
%s Ϣ
[Speech]
˵
[Notification Types]
֪ͨ
[Include message text]
Ϣı

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\messagestotal.txr
['Show Messages Total' menu item (*)]
'ʾϢܼ' ˵ (*)
[%c = Contact Name; %n = Messages Total]
%c = ϵ; %n = Ϣܼ
[(*) Required restart]
(*) 
[At send message]
ڷϢ
[At show message]
ʾϢ
[Send Messages total]
Ϣܼ
[Send only if number > 0]
 > 0 ʱ
[Show avatar in popup]
ʾʾͷ
[Show MessageBox]
ʾϢԻ
[Show Messages total]
ʾϢܼ
[Show Popups]
ʾʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\miranda-im-history.txr
[Saves your messages and contacts online]
߱Ϣϵ
[Sync]
ͬ
[View IM-History]
鿴 IM ʷ
[Connection:]
:
[Integrate with IM-History all-in-one suite]
IM ʷһװ
[IM-History Options]
IM ʷѡ
[New to IM-History?]
 IM ʷ?
[Create an account!]
һʺ!
[Invalid e-mail or password]
Чʻ
[IM-History Miranda plugin]
IM ʷ Miranda 
[IM-History]
IM ʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\modernopt.txr
[Visit official Miranda IM website]
 Miranda IM ٷҳ
[Switch to classic options]
лѡ
[View help online]
鿴߰
[Setup your account information to start messaging.]
˺ϢԱ㿪ʼ.
[Change the look of Miranda IM according to your taste.]
 Miranda IM ʺĿζ.
[Configure behaviour of your contact list.]
ϵбΪ.
[Customize look&&feel of your chat windows here.]
Զ촰ۼ.
[Ban those users and events, you are annoyed with.]
ڴ˷Щջû¼.
[Set your status messages and idle reporting.]
״̬Ϣñ.
[Miranda IM is all about plugins. Manage all the plugins you have here.]
Miranda IM в. ڴ˹в.
[You have some unsaved changes here.\n Do you wish to apply settings before switching?]
һЩδ.\n лǰǷ?
[Addons]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\mSecure.txr
[Protects your miranda profile]
 Miranda ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\msg2speech.txr
[Select voice]
ѡ
[Voice of contact]
ϵ
[Present as]
ǰΪ
[Speak contact info]
ʶϵϢ
[Speak when you are]
ʶ
[Any status]
״̬
[Can not load AcaTts.dll]
޷ AcaTts.dll

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Msg_Export.txr
[You have unapplyed changes do you wish to apply these first ?]
ȡ, ǷЩ ?
[No contacts found to export]
δҵϵ
[Failed to export at least one contact]
ʧ, Ҫһϵ
[Reading database information ( Phase 1 of 2 )]
ȡݿϢ ( ׶ 1 of 2 )
[Sorting and writing database information ( Phase 2 of 2 )]
дݿϢ ( ׶ 2 of 2 )
[Message has not been saved !]
Ϣδ !
[Failed to get the path to Msg_Export.dll\nPlease locate Msg_Export.txt your self]
޷ȡ Msg_Export.dll ·\nжλ Msg_Export.txt
[Failed to move to the end of the file :\n]
ļβʧ :\n
[Failed to open or create file :\n]
򿪻ļʧ :\n
[Nick      :]
س:
[FirstName :]
:
[LastName  :]
:
[e-mail    :]
:
[Reason    :]
ԭ:
[Failed to write message to the file :\n]
Ϣдļʧ :\n
[Failed to write URL/File to the file :\n]
URL/ļдļʧ :\n
[File: ]
ļ: 
[Description: ]
: 
[EmailExpress from:]
EmailExpress :
[No from address]
Դַ
[Failed to write EmailExpress to the file :\n]
д EmailExpress ļʧ :\n
[Failed to write SMS to the file :\n]
д SMS ļʧ :\n
[You need to restart miranda to change the history function]
Ҫ Miranda Ըıʷ
[History file for %s (%s)]
%s ʷļ (%s)
[Find...]
...
[External]
ⲿ
[Search string was not found !]
ַδҵ !
[No to A&ll]
ȫ(&L)
[Color...]
ɫ...
[Font...]
...
[Failed to delete the file]
޷ɾļ
[Prompt to delete file]
ɾļ
[Failed to replace Miranda History.\r\nThis is most likely due to changes in Miranda.]
滻 Miranda ʷʧ.\r\nԭ Miranda ĳЩ޸.
[User has been deleted do you want to delete the file ?]
ûɾȷɾļ ?
[Syntax highlight]
﷨ͻʾ
[WebPager from:]
WebPager :
[Export Protocols]
Э
[Message export (mod by ring0)]
Ϣ (mod by ring0)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\mTextControl.txr
[Provides text render API for different plugins.]
ΪֲṩıЧ API.
[Text Display]
ıʾ
[Display technique]
ʾ
[Simple text renderer (faster, RTL, no fancy stuff)]
ıȾ (, RTL, Ч)
[Advanced text renderer (smilies, bbcodes, no RTL)]
߼ıȾ (, bbcodes,  RTL)
[Autodetect]
Զ
[Left-To-Right]

[Right-To-Left]

[In-text objects]
ı
[SmileyAdd Smilies]
SmileyAdd 
[MathModule Formulas]
MathModule ʽ
[Text Controls]
ı

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\mToolTip.txr
[Show various contact infos as tooltip]
ڹʾʾϵϢ
[Choose image file]
ѡͼƬļ
[mToolTip info]
mToolTip Ϣ
[Show tooltip even if list is not focused]
бǽʱȻʾʾ
[Show tooltip over groups]
Ⱥʾʾ
[Show: Retrieving mode message... (%smsg)]
ʾ: ڻȡģʽϢ... (%smsg)
[Remove empty lines]
Ƴ
[Tooltip message]
ʾϢ
[Variable not available]
޷ʹñ
[Tooltip delay]
ʾʱ
[mToolTip look]
mToolTip 
[Fixed width]
̶
[Show tooltip over statusbar]
״̬ʾʾ
[Auto-resize tooltip photo]
ԶƬС
[DefaultToolTipTxt]
%sicon%photo
[Font & Text color]
弰ıɫ
[Border light color]
ǳɫ
[Border dark color]
ɫ
[%smsg timeout:]
%smsg ʱ: 
[Text to border space]
ıλ
[mToolTip advanced]
mToolTip ߼
[mToolTip protocol]
mToolTip Э
[mToolTip text]
mToolTip ı
[mToolTip - Variables]
mToolTip - 
[mToolTip - Font & Text color selection]
mToolTip - ѡ弰ıɫ
[Font size]
С
[Photo selection]
ѡƬ
[ICQ web photo]
ICQ Ƭ
[Bar color]
ɫ
[Photo border (default)]
Ƭ (Ĭ)
[Birthday!]
! 
[Tooltip delay:]
ʾʱ: 
[Line color]
ɫ
[mToolTip - Photo link]
mToolTip - Ƭ
[Drop shadow (WinXP+ only)]
Ӱ ( WinXP+)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Multiwindow.txr
[My contacts]
ҵϵ
[Window(Frames)]
()
[Status Bar(Frames)]
״̬()
[Note: In MultiWindow plugin this option change order only in StatusBar.]
ע: ڶരڲиĴѡЧ״̬.
[This plugin allow plugins add new windows to frames in main miranda window. Check description of Frames patch in http://bethoven.thefellowsheep.org]
˲ Miranda ¿. ɲ鿴ܲ http://bethoven.thefellowsheep.org

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\NetDetect.txr
[Connects and disconnects Miranda according to the presence of your Internet connection]
ӺͶϿ Miranda

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\NewEventNotify.txr
[Notifies you when you receive a message, url, file or any other event by displaying a popup. Uses the PopUp-Plugin by hrk]
յϢ, ַ, ļ¼ʱԵ֪ͨ. ʹ hrk ĵڲ
[Popup Colors]
ɫ
[Show entry in the main menu]
˵ʾĿ
[Use OSD plugin instead of popups]
ʹ OSD 浯
[No popups for readed messages]
Ϣ޵ʾ
[Show newer messeges]
ʾϢ
[Show older messeges]
ʾϢ
[Disable new event notification]
¼֪ͨ
[Enable new event notification]
¼֪ͨ
[You were added]
ѱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\nHistory.txr
[&Backward]
(&B)
[&From Cursor]
ӹ(&F)
[Shows history events in an improved way.]
Ըѷʽʾʷ¼.
[Whole word(s)]

[Entire history for the selected contact]
ѡϵʷ
[Displayed history]
ʾʷ
[nHistory Export]
nHistory 
[to File]
ļ
[Proceed]

[Search As]
Ϊ
[Export what?]
ʲô?
[Text Filter]
ı
[Phrase]

[All Words]
ִ
[Any Word]
ִ
[Message Filter]
Ϣ
[Message Type]
Ϣ
[Search for Message]
Ϣ
[Forwar&d]
ǰ(&D)
[Selected messages]
ѡϢ
[As Memo]
Ϊ
[To Message Window]
Ϣ
[Bounce]
˻
[Delete Message]
ɾϢ
[Load 10 Recent]
 10 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\NickNameSwitch.txr
[Remove Custom Name]
ƳԶ
[Restore Custom Name]
ԭԶ
[Remove All Custom Name]
ƳԶ
[Remove all Custom Name]
ƳԶ
[Restore All Custom Name]
ԭԶ
[Restore all Custom Name]
ԭԶ
[Are you sure you want to replace the original backup copy of custom nickname \"%s\" and change it to \"%s\"?\n\nIf select \"No\", the current custom nickname will be lost!]
ȷҪȡǰݵԶ \"%s\" Ϊ \"%s\"?\n\nѡ \"", ǰԶƽᶪʧ!
[Nickname Switch]
ǳл
[Changes in hot key require restarting Miranda to take in effect.]
ȼ Miranda ʹЧ.
[Easily switch back and forth between user's nickname and custom nickname.]
ûǳƺԶǳƼл.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\NIMcontact.txr
[&Files]
ļ(&F)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\NoHistory.txr
[Disable History]
ʷ
[Disable history for this contact]
ôϵʷ
[Keep history for this contact]
ϵʷ
[Enable History]
ʷ
[Clear History]
ʷ
[This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]
 "Ƴ" ϵʷ. \nȷҪ? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\nsn_from10to11.txr
[Moves NSN popup settings to PopUp Plugin]
ƶ NSN ʾ PopUp 
[Export completed.]
.
[The settings have been exported. You can close Miranda and delete NSN_From10To11.dll now.]
Щѵ. ɹر Miranda ɾ NSN_From10To11.dll.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Nudge.txr
[Nudge for MetaContacts]
мϵ
[Plugin to shake the clist and chat window]
ṩϵб촰
[Send &Nudge]
(&N)
[Nudge]

[Nudge for MSN]
MSN 
[Nudge as Default]
Ĭ
[Check status for which nudge are allowed]
״̬
[Protocol options]
Эѡ
[Specify options for each protocol]
ΪÿЭָѡ
[Enable clist shaking]
ϵб
[Enable message window shaking]
Ϣ
[Treat nudge as a message]
ΪϢ
[Sending text]
ı
[Receiving text]
ı
[Allow sending one nudge to the same contact every :]
ͬһϵ˷ÿ:
[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
ͬϵ˽һÿ: 
[Show as status change]
״̬ʾ
[Auto resend nudge]
Զط
[Shaking Clist Options]
ϵбѡ
[Shaking Message Window Options]
Ϣѡ
[Number of move]
ƶ
[Width of move]
ƶ
[Window Shaking]

[You received a nudge]
յһ
[You sent a nudge]
ѷһ
[Nudge for MRA]
MRA 
[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
* һͬϵÿ: 
[Auto resend nudge after]
Զ·
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
* ʱΪ̶ֵ޸. 
[Number of moves]
ƶ
[Shake the chat window]
촰
[You are not allowed to send too much nudge (only 1 each %d sec, %d sec left)]
͹ (ÿ %d һ,  %d )
[received a nudge]

[sent a nudge]

[Allow nudges when you're:]
״̬ʱ: 
[Nudge for IRC]
IRC 
[Nudge for YAHOO]
YAHOO 
[Nudge for JABBER]
JABBER 
[Enable Nudge support]
֧
[Enable nudge]

[Allow nudges when you're]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\NWSend.txr
[Send NCP Message Across All User Connections]
ûӷ NCP Ϣ
[Transcode Outgoing Messages]
뷢Ϣ
[Transcode Incoming Messages]
յϢ
[Message Poll Interval (Sec):]
Ϣѯ ():
[On-Line Poll Interval (Sec):]
ѯ ():

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\OptionFont.txr
[Option Font]
ѡ
[&Change Option Window's Font]
ѡ(&C)
[Changes the font used by other windows\n(Require restart Miranda)]
ʹ\n(Ҫ Miranda)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\OTR.txr
[New Private Key]
˽Կ
[OTR encrypted session with '%s' is being continued]
'%s' OTR ܻỰڼ
[A new fingerprint has been recieved from '%s'\n\n%s\n\nDo you trust it?]
յһµָƴ '%s'\n\n%s\n\nǷ?
[OTR Log Message]
OTR ¼Ϣ
[OTR Warning]
OTR 
[User ended encrypted session]
ûѽܻỰ
[Insecure]
ȫ
[OTR Encryption Status]
OTR ״̬
[Start OTR]
ʼ OTR
[OTR Generating Private Key]
OTR ˽Կ
[Stop OTR]
ֹͣ OTR
[The receiver has not yet accepted or rejected your fingerprint.\nSend the message unencrypted?]
δָܻܾ.\nδϢ?
[Would you like to save the current fingerprint list?]
Ƿ뱣浱ǰָ?
[Opportunistic]

[Generating new key...please wait]
Կ...Ժ
[OTR New Fingerprint]
OTR ָ
[Generating new private key.]
˽Կ.
[Beggining OTR encrypted session with '%s']
ʼ OTR ܻỰ '%s'
[Secure]
ȫ
[Would you like to generate a new private key for this protocol?]
ΪЭһµ˽Կ?
[Default Policy]
Ĭϲ
[Please wait.]
Ժ.
[Popups Icon]
ͼ
[OTR encrypted session with '%s' has ended]
'%s' OTR ܻỰѽ
[OTR Information]
OTR Ϣ
[Policy]

[User '%s' ended encrypted session]
û '%s' ѽܻỰ
[Could not create temporary folder.]
޷ʱļ. 
[End sessions when contacts go offline]
ϵʱỰ
[End Sessions on window close]
ڹرʱỰ
[Timeout FINISHED sessions back to PLAINTEXT (TAKE CARE!)]
ʱỰָ(С!)
[Show OTR messages inline]
ʾ OTR Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Path.txr
[Provides PATH services to other plugins for Miranda versions prior to 0.4]
Miranda 0.4 ߰汾Ϊṩ·
[Miranda now supports PATH routines, this plugin can be disabled.]
Miranda ֧ PATH , ˲Խ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\PicPlugin.txr
[Picture Plugin]
ͼƬ
[Adds the option to set and view a picture for each contact]
ѡúͲ鿴ÿϵ˵ͼƬ
[Set/Change &Picture]
/ͼƬ(&P)
[Show P&icture]
ʾͼƬ(&I)
[Picture]
ͼƬ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\PluginSweeper.txr
[No uninstallable plugins found]
ûҵжصĲ
[Are you sure you want to remove all DB settings of this plugin?]
ȷҪƳòеݿ趨?
[Uninstaller]
ж
[Do you really want to remove this plugin from the list?]
ȷҪбƳò?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Pmanager.txr
[Closes Miranda IM and starts Profile Manager]
ر Miranda IM ļ
[&Change Profile...]
ļ(&C)...
[Are you sure want to change your profile? Miranda will be closed.]
ȷļ? Miranda ر.
[&Show Profile Manager...]
ʾļ(&S)...
[Starts Profile Manager]
ļ
[Profile manager]
ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ProtoChange.txr
[Move Contact]
ƶϵ
[Contact Name]
ϵ
[Old Protocol Name]
Э
[New Protocol Name]
Э
[Move settings as well]
ͬƶ
[Protocol Change]
Э
[Please close all dialog first.]
ȹرжԻ.
[Keep old settings]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ProxySwitch.txr
[Current IP address]
ǰ IP ַ
[Direct]
ֱ
[Disable &IP change notification]
 &IP л֪ͨ
[Disable Proxy]
ô
[Enable &IP change notification]
 &IP л֪ͨ
[Enable Proxy]
ô
[IP Change Notification]
IP л֪ͨ
[Proxy Settings && Interfaces]
ü
[Proxy]

[Show my &IP Addresses]
ʾҵ &IP ַ
[This plugin requires modified version of Miranda IM.\nIt is not able to change proxy settings now!\nRead proxySwitch_readme.txt for more information.]
˲޸İ Miranda IM.\nֲ֧л!\n proxySwitch_readme.txt ȡϢ.
[disconnected]
Ͽ
[proxySwitch]
л

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\quickmessages.txr
[Plugin for quick insert pre-defined messages in message input area.]
ϢٲԤϢ.
[*Rename menu item into \"---\" to insert separator]
*˵Ϊ \"---\" ɲָ
[You have changed the plugin settings via database.\nThis requires restart!]
ѸĴ˲ݿ.\nЧ!
[Enter Value]
ֵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\RandomBackgroundChanger.txr
[Random Background Changer]

[Image directory]
ͼƬĿ¼
[Change at startup]
ʱ
[Change on timer]
ʱ
[Delay (minutes)]
ʱ ()
[Change randomly]

[Change in alphabetic order]
ĸ˳
[Change on status change]
״̬ʱ
[Add menu item in main menu (requires restart)]
˵ʾ˵()
[Change now]
ڸ
[Add Event]
¼
[Eventname]
¼
[Status settings]
״̬趨
[Image file or directory]
ͼƬļļ
[Change BG]

[RandomBGC]

[Random Background Changer, changes the background image of your contact list automaticaly.]
, ԶϵбͼƬ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\rate.txr
[Contact`s Rate]
ϵ˵ȼ
[Show rating of contact in contact list (if presents).]
ϵбʾȼ ().
[Warning: your contact list plugin doesn`t have ability to sort contacts by rate.]
: ϵбְ֧ϵ˵ȼ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\RealReconnect.txr
[Started]
ѿʼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ReceivedFilesFolder.txr
[Adds a menuitem which opens the Miranda IM folder.]
Ӵ Miranda IM ļв˵.
[Received Files Folders]
ļ
[Open received files folders]
ļ
[Received Files Folder Options]
ļѡ
[Show 'Open received files folder' on contacts menu]
ʾ 'ļ' ڻ˵
[Show 'Open received files folder' on main menu]
ʾ 'ļ' ˵
[The folder don't exist]
Ŀ¼
[Integrate in TobToolBar]
 TobToolBar

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Reconnect.txr
[Maximum Attempts:]
Դ:
[(0 = infinite)]
(0 = )
[Automatic Network Reconnect]
Զ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\RePosition.txr
[RePosition]
帴λ
[&RePosition Miranda]
Miranda 帴λ (&R)
[Miranda's visible again.\nEnjoy youself!]
ϲ!\nMiranda ѳɹָɼ.
[Miranda's position has been restored!]
ѻԭ Miranda λ!
[Miranda is outside the visible area.\nIts position won't be stored.]
Miranda 峬ӷΧ\nλýᱻ.
[Miranda's actual position has been saved!]
Miranda 嵱ǰλѱ!
[Show &Messages]
ʾϢ(&M)
[Save on &exit]
˳ʱ(&E)
[Re&Position on start]
ʱλ(&P)
[&Save position]
洰λ(&S)
[You can save Miranda's actual position by clicking here.]
Ա浱ǰ Miranda λ.
[&Save position now]
洰λ(&S)
[&RePosition now]
λλ(&R)
[Wanna RePosition Miranda inside the visible screen area? Just do it!]
Ҫָ Miranda ? !
[You can select a hotkey to use instead of opening the menu with the mouse.]
趨һݼ򿪲˵.
[&Save Miranda Position]
 Miranda λ(&S)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\restart.txr
[Adds Restart menu item]
˵
[Restart Plugin]

[Restart Miranda]
 Miranda

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\saa.txr
[&Idle]
(&I)
[Not Idle]

[%s cannot set status messages]
%s ޷״̬Ϣ
[I am back]
һ
[I am distracted]
еķ
[I am sleeping]
˯
[I came back on %H:%M:%S%b%Z (%z)]
һ %H:%M:%S%b%Z (%z)
[I am distracted since %H:%M:%S%b%Z (%z)]
еķԴ %H:%M:%S%b%Z (%z)
[I fell asleep on %H:%M:%S %d %E %Y (%W)%b%Z (%z)]
˯ %H:%M:%S %d %E %Y (%W)%b%Z (%z)
[Set the default status message after ]
Ĭ״̬Ϣ 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\sar.txr
[Advanced autoreplier plugin which is capable to execute custom actions depending on incoming messages.]
߼Զظ, ɸݴϢִָԶ.
[Smart Auto Replier]
Զظ
[Enable Smart Auto Replier]
Զظ
[Disable Smart Auto Replier]
Զظ
[Reply action:]
ظ:
[Do not execute actions if conversation window with user is opened]
ûỰѴִв
[Smart Auto Replier settings]
Զظ
[Rule action]

[Use only custom rules]
ʹԶ
[Please, choose contact to apply rule to]
ѡӦô˹Щϵ
[Generated autoreply by SAR plugin:\n]
ʹԶظԶظ:\n
[Smart Auto Replier script]
Զظű
[Internal error]
ڲ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SecureDB.txr
[Use folders plug-in to handle backup path (requires restart)]
ʹļвƱ· ()
[SecureDB: Create Database Backup]
SecureDB: ݿⱸ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SendSS.txr
[Send using:]
ʹ:
[Miranda's File Transfer.]
Miranda ļ.
[Send to default email client.]
Ĭʼͻ.
[Method for capturing the screenshot:]
׽Ļͼ:
[Internal function.]
ڲ.
[PrintScreen Emulation. (waste clipboard content)]
ģ PrintScreen. (ƻ)
[&Crop]
(&C)
[&Ellipse]
Բ(&E)
[&Line]
(&L)
[&Pen]
(&P)
[&Text]
ı(&T)
[<unknow>]
<δ֪>
[JPG Quality]
JPG 
[Print&Screen Emulation]
ģ Print Screen(&S)
[(Unknow Contact)]
(δ֪ϵ)
[<Unknow Contact>]
<δ֪ϵ>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ShellFileSend.txr
[Contact`s menu]
ϵ˲˵
[Don`t show &groups]
ʾȺ (&G)
[Show most recent recipients]
ʾý
[&Up to:]
(&U):
[Zip files before send]
ǰѹļ
[Name of the archive:]
ļ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\showuin.txr
[ShowUIN]
ʾ UIN
[ShowUIN options]
ShowUIN 趨
[Display format:]
ʾʽ:
[Copy format:]
Ƹʽ:
[Following macroses are available:]
ʹ±:
[Instant messaging protocol]
ʱϢЭ
[Protocol UIN]
Э UIN
[Protocol nickname]
Эǳ
[Contact-list nickname]
ϵбǳ
[Protocol first name]
Э
[Protocol last name]
Э
[First + last name in one string]
ϲֺ
[Protocol e-mail address]
Эַ
[Adds an item containing contact info (UIN etc.) to the contact's right-click menu. Click on this item to copy info to clipboard.]
ϵҼ˵мһϵϢ( UIN ) Ŀ.Ϣ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Skype.txr
[Support for Skype network]
Skype ֧
[Call (Skype)]
 (Skype)
[Call using SkypeOut]
ʹ SkypeOut 
[&Open groupchat]
Ⱥ(&O)
[Import Skype history]
 Skype ʷ
[Start Skype with miranda, if it is not running using the following cmdline options:]
 Sype  Miranda һ, δʱʹЩѡ: 
[/NOTRAY - Skype tray icon becomes grey and is therefore "invisible"]
/NOTRAY - Skype ͼΪɫ,  ""
[/NOSPLASH - Don't show Splash screen on startup]
/NOSPLASH - Ҫʱʾ־
[/MINIMIZED - Start Skype minimized]
/MINIMIZED - Сʽ Skype
[Shut down Skype when you close Miranda]
ر Miranda ʱر Skype
[Unload Skype when you change to status "offline"]
״̬Ϊ "" ʱж Skype
[Try at least]

[times to connect to Skype API before giving up]
 Skype API ŷ
[Use your custom path]
ʹԶ·
[/REMOVEABLE - For running portable skype]
/REMOVEABLE - бЯ skype ʱ
[/DATAPATH - Specify the path for portable skype]
/DATAPATH - ָЯ skype ·
[Skype default]
Skype Ĭ
[Skype Advanced]
Skype ߼
[Skype advanced]
Skype ߼
[Enable Skype Menu options (currently: Find/Add user)]
 Skype ˵ѡ (ǰ: /û)
[Use Popup-Plugin (if installed) for displaying messages ]
ʹõڲ (Ѱװ) ʾϢ
[Use groupchat interface for conversations - requires chat.dll (Please don't!)]
ڶԻʱʹȺ - Ҫ chat.dll (! )
[Suppress all error-Messages (not recommended, but if it annoys you.. ;)]
ֹдϢ (Ƽ, ʱʹ.. ;)
[SkypeOut contacts are in status]
SkypeOut ϵ״̬Ϊ
[Keep requested online status on startup under every circumstance]
κ¶ʱ״̬
[Cleanup Nicknames]
ǳ
[Use time zone patch]
ʹʱ
[Skypeproxy]
Skype 
[Use Skypeproxy connection over network instead of local Skype API]
ʹ Skypeproxy Ӵ汾 Skype API
[You must restart Miranda in order to let the settings take effect]
 Miranda Ч
[This Skypeproxy requires password authentication:]
 Skypeproxy Ҫ֤: 
[Skype proxy]
Skype 
[ERROR: Skype not running / too old / working!]
: Skype δ /  / !
[Mark groupchat message as read to avoid notification.]
ȺϢΪѶԱ֪ͨ.
[Wheee, Skype won't let me use the API. :(]
Wheee, Skype ʹ API. :(
[Phonecall]
绰
[Incoming Skype Call]
յ Skype 
[Incoming call from %s]
 %s 
[Skype Popups]
Skype 
[Incoming Calls]

[Show incoming calls popup]
ʾ絯
[Error Message]
Ϣ
[Display Error Message]
ʾϢ
[History import complete!]
ʷ!
[Cleanup finished.]
.
[Preview Error Message]
ԤϢ
[Skype was not found installed :(]
Skype δװ :(
[Show default skype avatar for contacts]
ʾ Skype ϵĬͷ
[%s is calling]
%s 
[Add Skype contact]
 Skype ϵ
[Answer call; set call to %s on hold]
𸴺;  %s Ϊͣ
[Birthday :]
: 
[City :]
: 
[Do a SkypeOut-call]
 SkypeOut 
[FEMALE]
Ů
[Hang up call (Skype)]
ҶϺ (Skype)
[Hang up SkypeOut call]
Ҷ SkypeOut 
[Hang up]
Ҷ
[Home phone :]
õ绰: 
[Homepage :]
ҳ: 
[Join conference with %s]
 %s 
[MALE]

[Name :]
: 
[No Topic]

[Office phone :]
绰: 
[Province :]
ʡ/: 
[Resume call]
ָ
[Sex :]
Ա: 
[This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda-Profile? (If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]
һ Skype Э. Ҫڴ Miranda ļЭ? (ѡ "" , Ժڲѡ. )
[Skype protocol]
Skype Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SMR.txr
[Enable Status Message Check]
״̬Ϣ
[Disable Status Message Check]
״̬Ϣ
[Status Msg Retrieve]
״̬Ϣ
[ Retrieve ]
  
[Retrieve status messages every]
״̬Ϣÿ
[Retrieve on status change]
״̬ʱ
[Also retrieve after]
״̬
[seconds after status change]

[ Clear ]
  
[Clear message on status change]
״̬ʱϢ
[Always clear message if status does not support messages]
粻֧״̬ϢԶ֮
[(even for contacts with msg check disabled)]
(ʹϵϢ)
[If contact has XStatus set:]
ϵչ״̬Ϊ:
[Retrieve as usual]
м
[Clear only if XStatus message is set]
չ״̬Ϣ
[Set to XStatus Message]
Ϊչ״̬Ϣ
[Set to XStatus Name: XStatus Message]
Ϊչ״̬: չ״̬Ϣ
[Get status messages for these protocols:]
ΪЩЭȡ״̬Ϣ: 
[This feature is mainly for use with protocols that store status messages on server rather then in database (like ICQ). Uncheck any other protocol - status messages will be read in a standard way then.]
˹Ҫڽ״̬ϢݿЭ ( ICQ). ѡЭ - ״̬Ϣñ׼ȡ. 
[Set to XStatus Name]
Ϊչ״̬
[This feature is mainly for use with protocols that store status messages on server rather then in database (like ICQ). Don't enable it for MSN or Jabber - they already save the status message in database and won't work correctly if you enable this.]
˹ҪЭ״̬Ϣ洢ڷݿ ( ICQ). MSN  Jabber Ҫô˹ - ѱ״̬Ϣݿ, ô˹ܽ޷.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SMS.txr
[Can't load SMS Plugin, ICQ protocol must be loaded.]
޷ SMS , ICQ ЭѼ. 
[From %s on ICQ:\r\n\r\n]
 ICQ  %s: \r\n\r\n
[SMS message didn't send by ICQ to %s because:\r\n]
Ϣ޷ʹ ICQ  %s Ϊ:\r\n
[Use Signature]
ʹǩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SMSPlus.txr
[&Send SMS+]
Ͷ(&S)
[Sender]

[Send At]

[Invalid ACK data!]
Ч ACK !
[Deliver]

[Error ID]
 ID
[Message ID]
Ϣ ID
[Build]
汾
[by]

[Sent by]

[SMS To E-mail Gateway :]
ʼ:
[Always Send Through E-mail Gateway]
Զͨʼط
[Insert Signature In Message]
Ϣвǩ
[Signature:]
ǩ:
[SMS+ Options]
ѡ
[SMS From]
Ŵ
[From :]
:
[Phone No :]
绰:
[Message :]
Ϣ:
[&Show details]
ʾϸ(&S)
[Send SMS+]
Ͷ
[0 character(s); 0 part(s)]
0 ַ; 0 
[To :]
:
[Phone Number]
绰
[Send Through E-mail Gateway]
ͨʼط
[Deliver State]
״̬
[Show Details]
ʾϸ
[character(s);]
ַ;
[Request sent through E-mail Gateway!]
ͨʼط!
[Successfully delivered through E-mail Gateway!]
ͨʼسɹ!
[Request sent!]
ѷ!
[Undeliverable!]
δ!
[SMS To]

[Successfully delivered!]
ɹ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SMSrus.txr
[Allows to send SMS via MTS, Beeline and Megafon]
ͨ MTS  SMS, Beeline  Megafon
[Send &SMS (rus)]
 &SMS (rus)
[Send &SMS]
 &SMS
[SMS was successfully sent.]
SMS ѷͳɹ.
[Message (100):]
Ϣ (100):
[Use transliteration]
ʹ÷
[Picture code:]
ͼ֤:
[Phone (7):]
绰 (7):
[Code (3):]
 (3):
[Operator:]
:
[Show IE window]
ʾ IE 
[Don't send message]
Ϣ
[Chars limit:       ]
:       
[Send SMS (rus)]
 SMS (rus)
[SMS(rus) options]
SMS(rus) ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SMTPSimple.txr
[Send e-&mail]
ʼ(&M)
[Compose e-mail]
׫дʼ
[Open Message in Default E-mail Client]
ĬϵʼдϢ
[Change Sender's Info]
Ϣ
[Carbon Copy]
͸
[Blind Carbon Copy]
͸
[Attach Files]

[Recipient's Full Name]
ռȫ
[Recipient's E-mail]
ռַ
[Save User's Full Name and E-mail]
ûȫַ
[Store messages in history]
ʷбϢ
[Send a copy to myself]
һݸԼ
[Contact List Layout]
ϵб
[Even if no e-mail defined]
ʹδ
[Compose dialog]
׫дԻ
[Message Dialog Layout]
ϢԻ򲼾
[Show Fullname field]
ʾȫ
[Use display name as default]
Ĭʾû
[Include signature only on send]
ʱǩ
[E-mail From:]
ʼ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SplashScreen.txr
[Splash options]
ѡ
[Splash file:]
ļ:
[Active:]
:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SRMM_mod.txr
[Messaging Modifications]
Ϣ
[Modifications]

[Split mode MOD]
ģʽ޸İ
[Single mode MOD]
һģʽ޸İ
[Show typed characters count on 'Send' button label]
ʾַͳ '' ťǩ
[Align 'Send' && 'Close' buttons to the right]
Ҷ '' && 'ر' ť
[Hide 'Send' && 'Close' buttons]
 '' && 'ر' ť
[Show status as icon]
ʾ״̬Ϊͼ
[Show short caption (only nickname)]
ʾ̱ (س)
[Enable contacts contextmenu anywhere in message dialog]
ϢԻλýԿʾϵ˻˵
[Minimize inactive message dialog automatically after]
ԶСǻϢԻ
[Close inactive message dialog automatically after]
ԶرշǻϢԻ
[Show time then name]
ǰʾʱ
[Show event in a new line]
ʾ¼
[Activate RTL support]
 RTL ֧
[Show contact's localtime in history log]
ʾϵ˱ʱʷ¼
[Typing Sound]

[Typing Bell]

[Typing Backspace]
˸
[Typing Typing]

[Autosave notsent message]
ԶδϢ
[Insert paragraph feed in every event]
ÿ¼Բ
[Hide temporary contacts from CList when message dialog is closed]
رϢԻʱϵ
[\n\r\n\rhas either a wrong size (max. 150x150) or is not a recognized image file.]
\n\r\n\rͼС (. 150x150) ֧ͼļ.
[Show Contact's Picture]
ʾϵͼƬ
[Contact's Picture]
ϵͼƬ
[You can't use this Unicode version of SRMM Mod under Win9x.\n\rSorry. Go and get the nonUnicode version of SRMM Mod.]
 Win9x ʹ Unicode .\n\rǸ. ط Unicode 汾 SRMM Mod.
[A newer version of SRMM Mod is out there.\n\rDo you want to visit the homepage?]
° SRMM Mod .\n\rDo you want to visit the homepage?
[This is a beta version of SRMM Mod.\n\rPlease report bugs at me.]
ǲ԰汾 SRMM Mod.\n\rһ㱨ȱ.
[Popup minimized and don't steal focus]
СҲȡý
[Send Message Typing Notification]
Ϣ֪ͨ
[Show Message Typing Notification in caption]
ʾϢ֪ͨڱ
[Show Message Typing Notification as status icon]
ʾϢ֪ͨΪ״̬ͼ
[ ...is typing]
 ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\StartupOptions.txr
[Adds command line options and user configurable startup options to Miranda IM.]
Ϊ Miranda IM ѡûԶѡ.
[Startup Options]
ѡ
[Startup Options Plugin Settings]
ѡ
[Disable Command Line Support]
֧
[Disable Startup Options]
ѡ
[Set Status To]
״̬Ϊ
[Set Window State]
ô״̬
[Purge History]
ʷ
[Disable Exit Options]
ʾ˳ѡ
[Exit Options]
˳ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\StatusChange.txr
[StatusChange]
״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\stocks.txr
[&Update all stocks]
йƱ(&U)
[Adding new stock]
¹
[Display information using the following format:]
ʹ¸ʽʾϢ:
[Manage stock]
Ʊ
[Read the Stocks-symbols.txt file.]
Ķ Stocks-symbols.txt ļ.
[Select a stock to delete.]
ѡҪɾĹƱ.
[Select a stock to manage.]
ѡҪĹƱ.
[Variables: #title#, #lasttrade#, #date#, #time#, #change#, #volume#, #open#, #high#, #low#]
: #title#, #lasttrade#, #date#, #time#, #change#, #volume#, #open#, #high#, #low#
[Stock]
Ʊ
[Enter a value in Symbol field.]
ڷֵ.
[Stocks]
Ʊ
[Retrieve information at &startup]
ʱϢ(&S)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SwitchLayout.txr
[Allows to switch a layout of the entered text in the message window if the text is written in a wrong layout.]
ıִлϢı.
[Use Ctrl+WinKey]
ʹ Ctrl+Win 
[Switch Layout:]
л:
[If no text is selected, convert the last word]
ıѡ, ת
[Switch Layout]
л

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\TabModPlus.txr
[TabSRMM MaDMOD settings]
TabSRMM MaDMOD 
[Enable animated GIF-Avatars]
ö̬ GIF ͷ֧
[Enable typing-sound]

[Enable [img] tag button]
 [img] ǩť
[Enable client icon in statusbar]
״̬ͻͼʾ
[Restart required!]
!
[Close current tab after send]
ͺرյǰǩ
[Enable fix for nicklist scrolling]
سбƽ
[Enable tabsrmm icon-pack version check]
 Tabsrmm ͼ汾

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\tooltip.txr
[Truncate long lines to:]
ضϳı:
[characters.]
ַ.
[Show tooltips after:]
ʾʾ:
[milliseconds.]
.
[Enable advanced formatting]
ø߼ıȾ
[Use system tooltips]
ϵͳʾ
[Use Popup Plus based tooltips (requires Popup Plus 2.1.0.7 or newer)]
ʹ Popup Plus ʾ ( Popup Plus 2.1.0.7 ߰汾)
[Tooltip content]
ʾ
[Available information]
Ϣ
[Account: Software]
˺: ͻ
[Account: Status]
˺: ״̬
[Contact: E-mail]
ϵʽ: ʼ
[Contact: Phone]
ϵʽ: 绰
[Location: City]
ڵ: 
[Location: Country]
ڵ: 
[Location: Languages]
ڵ: 
[Personal: Age]
: 
[Personal: Birthday]
: 
[Personal: First Name]
: 
[Personal: Full Name]
: ȫ
[Personal: Last Name]
: 
[Help on variables...]
...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Translator.txr
[Tries to retrieve all translatable strings in Miranda.]
Լ Miranda ַ.
[Aditional comments]
˵
[Enable translation mode]
÷ģʽ
[Warning: This mode will increase memory requirements even further.\nYou should only enable this mode if you plan to write Miranda translations.\nYou need to restart Miranda for the setting to take effect.]
: ģʽռԽԽڴ.\nֻеƻдʱôģʽ.\nҪʹЧ.
[All strings]
ַ
[Only untranslated strings]
δַ
[Only translated strings]
ѷַ
[Number of strings to keep in memory]
бַ
[before writing to disk.]
дӲǰ.
[Flush to disk]
Ӳļ
[Translations folder]
ļĿ¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\TransliterateEx.txr
[Transliterate]

[The following events are being transliterated:]
¼:
[Outgoing Messages]
Ϣ
[Incoming Messages]
Ϣ
[Transliterate all]

[Transliterate none]

[Auto detect \"Input Language\"]
Զ \"\"

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\TweakUI.txr
[Use default border]
ʹĬϱ߿
[Thin-line border]
ϸ߿
[Double border]
˫߿
[Static edge]
̬Ե
[Sunken edge]
ݱԵ
[All border's changes will hide the titlebar.]
б߿Ľر.
[Make main window transparent, but let contacts opaque]
ʹ͸, ϵ˲͸
[Some changes need a Miranda restart to take effect]
һЩ Miranda Ч
[Disable background picture]
ñͼƬ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\twitter.txr
[Twitter Plugin]
Twitter 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\uptime.txr
[Windows &Uptime]
Windows ʱ(&U)
[Windows Uptime]
Windows ʱ
[Windows has been running for %i day(s), %i hour(s), %i minute(s) and %i.%03i second(s).]
Windows  %i , %i Сʱ, %i , %i.%03i .
[Shows your Windows' uptime, which is the time elapsed since your last reboot.]
ʾ Windows ʱ, ϴھʱ.
[Shows Windows uptime]
ʾ Windows ʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\UserGuide.txr
[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide]
˲˵Բ鿴 Miranda IM ûֲ
[User Guide]
ûֲ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\VIUploader.txr
[%d newer plugins]
%d ɸ²
[VersionInfo Uploader]
汾Ϣϴ
[VersionInfo Uploader - newer plugins available]
汾Ϣϴ - õĸ²
[There are %d newer plugins available]
 %d ɸµĲ
[This plugin requires Version Info plugin to be present.\nIt cannot work without it.]
˲Ҫ 汾Ϣ .\n޷.
[Uploading Version Info report to server]
ϴ汾Ϣ
[Successfully uploaded version info report]
ϴ汾Ϣɹ
[Failed to upload version info report]
ϴ汾Ϣʧ
[Please provide a user and a password before]
ṩһû
[Successfully registered user]
ע˻ɹ
[Upload Version Info report]
ϴ汾Ϣ
[Upload report on Miranda startup]
Miranda ʱϴ
[Check for updated plugins on a successful upload]
ϴɹ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\V_RecentContacts.txr
[Main icon]
ͼ
[Adds a menu item in main menu, which open the window with list of last used contacts names, sorted in order from most recent to least.]
˵, ʾϵʱϵб.
[Show Recent Contacts]
ʾϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\wbOSD.txr
[Alpha:]
: 
[Alternative shadow]
Ӱ
[miranda is gr8 and this is a long message ;-)]
Miranda ̫, һϢ ;-)
[Shadow align]
Ӱ
[Shadow color]
Ӱɫ
[Shadow distance:]
Ӱ: 
[Show events]
ʾ¼
[Show message window after click]
ʾϢ
[Show my status changes]
ʾҵ״̬
[Show testing OSD]
ʾ OSD
[Show when my status is:]
ʾҵ״̬Ϊ: 
[Timeout (ms):]
ʱ (): 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Weather.txr
[Retrieve weather information and display them in your contact list]
Ϣʾϵб
[Retrieve weather information and display them in your contact list.]
Ϣϵбʾ.
[Disable support for automatic station icon assignment]
Զվͼ֧
[Weather Text]
ı
[%s - Update All]
%s - 
[Brief Weather Information]
Ϣ
[Read More]
˽
[Use English units]
ʹӢƵλ
[Display current condition on contact list]
ϵбʾǰ
[If new protocol is installed or icon is changed:]
°װЭͼ仯:
[Rebuild Icons]
ؽͼ
[Display Text]
ʾı
[Cannot reset status while updating weather]
ʱ״̬
[Weather updates are re-activated]
Ѽ
[Weather updates are now disabled]
ѽ
[Override Default Settings]
Ĭ
[Please close all weather dialog first.]
ȹرԻ.
[No weather station found!]
δҵվ!
[current condition]

[current date]
ǰ
[Click "Yes" to download new data files, "No" to load Weather Protocol without any update support]
 "" ļ, "" ޸֧Э
[Invalid time delay.\n\nEnter '0' for using default time.\nEnter '-1' for keeping popup forever.\nUsing value > 1 to specify the amount of seconds.]
Чʱӳ.\n\n '0' ʹĬʱ.\n '-1' Զʾʾ.\nʹֵ > 1 ָ.
[Enable/Disable Weather Update]
/
[Frame Font]

[Frame Background]
ܱ
[Display in a frame]
ڿʾ
[No Pupup]
޵ʾ
[Debug for INI files]
INI ļ
[Frame Title Font]
ܱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\WebPager.txr
[Incoming WebPager]
 WebPager
[ICQ WebPager message received]
ѽ ICQ WebPager Ϣ
[Error creating WebPager window]
 WebPager ڴ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\welcomescr.txr
[Welcome screen]
ӭĻ
[Update on timer]
ʱ
[Update counters every]
¼ÿ
[Update on events]
¼
[(not recommended)]
(Ƽ)
[Update only when workstation is locked]
վʱ
[Add summary]
ժҪ
[Resolve protocol names]
Э
[Remove Miranda IM records]
ɾ Miranda IM ¼
[Update counters immediately when workstation is locked]
վʱ¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Whiteboard.txr
[Whiteboard]
װ
[Brush]

[Pick color]
ȡɫ
[&Save As...]
Ϊ(&S)...
[You will lose all unsaved changes. Do you really want to close the window?]
ʧδ. Ҫرմ?
[Whiteboard: Start of the session]
װ: Ựʼ
[Whiteboard error]
װ
[You will lose all unsaved changes. Do you really want to load another drawing?]
ʧδ. Ҫ?
[File was loaded successfully]
ļسɹ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\WhoIsReadingMyStatusMsg.txr
[Notifies you when someone is reading your ICQ status message.]
Ķ ICQ ״̬Ϣʱ֪ͨ.
[\[%day/%month/%year - %hour:%minute\] %clname read your %status message]
\[%day/%month/%year - %hour:%minute\] %clname Ķ %status message
[%clname\r\nis reading your %status message]
%clname\r\nis Ķ %status Ϣ
[WhoIsReadingMyStatusMsg]
˭Ķҵ״̬Ϣ
[&Log to a file]
¼ļ(&L)
[Path :]
· :
[&Append UIN to file name]
 UIN ļ(&A)
[Text to log:]
ı¼:
[Also notify if who read is]
ͬʱ֪ͨ˭Ķ
[Not on contact list]
δϵб
[&Enable notification via popup]
õ֪ͨ(&E)
[Use default &background colour]
ʹĬϱɫ(&B)
[Use default &text colour]
ʹĬıɫ(&T)
[Click]

[&Configure]
(&C)
[PopUp click]
ڵ
[Open user details window]
ûϸϴ
[Status text]
״̬ı
[Name like in contact list]
ֺϵб
[Day (dd)]
 (dd)
[Month (mm)]
 (mm)
[Year (yyyy)]
 (yyyy)
[Hour (hh)]
Сʱ (hh)
[Minutes (mm)]
 (mm)
[Internal IP]
ڲ IP
[External IP]
չ IP
[Incoming status message request]
յ״̬Ϣ
[Log File]
־ļ
[&Disable WhoIsReading popups]
˭Ķʾ(&D)
[&Enable WhoIsReading popups]
˭Ķʾ(&E)
[read your status message]
Ķ״̬Ϣ
[Notifies you when someone is reading your status message.]
Ķ״̬Ϣʱ֪ͨ.
[[%day/%month/%year - %hour:%minute] %clname read your %status message]
[%day/%month/%year - %hour:%minute] %clname Ķ %status Ϣ
[Do not notify through &popup]
ͨʾ֪ͨ(&P)
[WhoIsReadingMyStatusMsgNotify]
˭Ķҵ״̬Ϣ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\WinampNotify.txr
[Notifies you about which song is playing in Winamp(TM).]
֪ͨ׸ Winamp в.
[WinampNotify]
Winamp ֪ͨ
[Use &hotkey to show popup]
ʹȼʾʾ(&H)
[Hotkey :]
ȼ :
[Do not notify when a new song begins to play, only notify when the hotkey is pressed]
ʱҪ֪ͨ, ȼʱ֪ͨ
[/music replacement]
/music 滻
[&Enable replacement]
滻(&E)
[Replace "/music" text in message dialog with]
ϢԻ滻 "/music" Ϊ
[Use default &icon]
ʹĬͼ(&I)
[song title (shown in the playlist)]
 (ʾڲб)
[the song length]

[samplerate (ex. 44 kHz)]
 (ex. 44 kHz)
[bitrate (ex. 128 kBit/s)]
 (ex. 128 kBit/s)
[channels (ex. Mono/Stereo)]
Ƶ (ex. /)
[elapsed time]
ʱ
[remaining time]
ʣʱ
[playlist position]
бλ
[Go to previous track]
תһ
[Go to next track]
תһ
[Pause/Play]
ֹͣ/
[Stop with fadeout]
ֹͣ
[Stop after current track]
ǰ첥ֹͣ
[Icon File]
ͼļ
[Close Winamp]
ر Winamp
[Open file info box]
ļϢ
[Raise volume by 1%]
 1%
[Lower volume by 1%]
 1%
[Open jump to time dialog]
ʱתԻ
[Open jump to file dialog]
ļתԻ
[Add current track as a bookmark]
ӵǰΪǩ
[Close PopUp immediately after left click]
رյʾ
[Close PopUp immediately after right click]
Ҽرյʾ
[&Disable WinampNotify popups]
 Winamp ֪ͨʾ(&D)
[&Enable WinampNotify popups]
 Winamp ֪ͨʾ(&E)
[Mono]

[Stereo]

[Advanced text options]
߼ı
[Put here the same title formatting from your player (You'll be able to use it on the above text)]
ıʽ (ıʹ)
[Notifies you when Winamp begins to play a song.]
 Winamp ʼʱ֪ͨ.
[Notifies you which song is playing in Winamp.]
 Winamp ڲʱ֪ͨ.
[Append message to status message when status is]
״̬ϢϢ
[Append text to status message when status is]
״̬Ϣı
[Avaliable in the next version]
һ汾ʵ
[bitrate (ex. 128Kbit)]
 (ex. 128 kbit)
[Do not show file &extension]
Ҫʾļչ(&E)
[Do not show playlist &number]
Ҫʾб(&N)
[samplerate (ex. 44KHz)]
 (ex. 44KHz)
[Winamp is playing now]
Winamp ڲ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Winpopup_Proto.txr
[Auto-reply]
Զظ
[Cannot operate Messenger service]
޷ʹ
[Cannot register NetBIOS name]
޷ע NetBIOS 
[Computer,User,Group]
,û,
[LAN adapter]

[No progress]
޽չ
[Please shutdown any other IM applications and/or Messenger service]
رʱͨѶ / ʹ
[Unexpected service status change]
벻ķ״̬仯
[Workgroup]

[%s\n%s\nAccess denied]
%s\n%s\nܾ
[%s\n%s\nError 0x%08x]
%s\n%s\n 0x%08x
[%s\n%s\nNo progress]
%s\n%s\n޽չ
[%s\n%s\nQuery service status error 0x%08x]
%s\n%s\nѯ״̬ 0x%08x
[%s\n%s\nUnexpected service status change]
%s\n%s\nķ״̬ı
[%s\nCannot get Service Manager interface]
%s\n޷ȡ÷ӿ
[%s\nError 0x%08x]
%s\n 0x%08x
[%s\nPlease shutdown any other IM applications]
%s\nرκ IM Ӧó
[Cannot connect to Service Manager]
޷
[Cannot create sending mailslot]
޷ʼ
[Cannot open Messenger service in Service Manager]
޷򿪷ʹ
[Cannot start previously stopped Messenger service]
޷ֹͣʹ
[I am]

[A duplicate name existed in the local name table.]
Ʊдظ.
[A name conflict was detected.]
⵽Ƴͻ.
[A system error occurred.]
ϵͳ.
[An asynchronous operation is not yet finished.]
첽δ.
[ERROR: cannot load library (%s)\n]
: ޷ؿ (%s)\n
[ERROR: cannot locate function name (%s) from dll\n]
: ޷ Dll ҵ (%s)\n
[No resource was available.]
Դ.
[No service access points (SAPs) were available for NetBIOS.]
 NetBIOS ʵ (SAPs) .
[Operating system resources were exhausted. The application can retry the command later.]
ϵͳԴѺľ. ӦóԺ.
[The attempt to lock the user area failed.]
ûʧ.
[The buffer address was illegal.]
ַǷ.
[The command finished while a cancel operation was occurring.]
ȡʱ.
[The command finished; the name has active sessions and is no longer registered.]
; лỰҲע.
[The command was canceled.]
ȡ.
[The command was timed out.]
ʱ.
[The environment was not defined.]
˻δ.
[The interface was busy.]
˽ӿæµ.
[The local session table was full.]
ػỰ.
[The maximum number of applications was exceeded.]
Ӧ.
[The name table was full.]
Ʊ.
[The name was defined by another local process.]
ѱؽ̶.
[The name was deleted.]
ѱɾ.
[The NCB address was not valid.]
NCB ַЧ.
[The NCB DDID was invalid.]
NCB DDID Ч.
[The ncb_lana_num member did not specify a valid network number.]
ncb_lana_num ԱδָһЧ.
[The NCBCANCEL command was not valid; the command was not canceled.]
NCBCANCEL Ч; δȡ.
[The operation succeeded.]
˴βɹ.
[The remote session table was full. The request to open a session was rejected.]
Զ̻Ự. ¿Ựܾ.
[The requested resources were not available.]
Դ.
[The session ended abnormally.]
Ự쳣.
[The session number was out of range.]
ỰΧ.
[The session was closed.]
Ựر.
[The system did not find the name that was called.]
ϵͳ޷ҵ.
[Too many commands were outstanding; the application can retry the command later.]
δ; ӦóԺ.
[Trying LoadLibrary (%s)\n]
ͼÿ (%s)\n
[Wildcards are not permitted in the ncb_name member.]
ncb_name Աͨ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\wlmhistoryimport.txr
[Imports messages from Windows Live Messenger.]
 Windows Live Messenger Ϣ.
[From Windows Live Messager database.]
 Windows Live Messager ݿ.
[Your MSN plugin is not loaded...]
 MSN δ...
[WLM History Import Wizard]
WLM ʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\WorldTime.txr
[Display world times.]
ʾʱ. 
[Show/hide with contact list (*if set, show/hide menu item has no effect)]
ϵбʾ/ (*ʱ, ʾ/ز˵ĿʧЧ)
[Hide main menu item (requires restart)]
˵Ŀ (Ҫ)
[Show Window]
ʾ
[Night]
ҹ
[Font size:]
С: 
[Use the Customize/Fonts options to change text size and colour]
ʹ "Զ/" ѡııСɫ
[Time Details]
ʱϸϢ
[Alphabetical]
ĸ˳
[Geographical]
˳
[Sort Order:]
: 
[*Hide/Show &World Time Window]
*/ʾʱ䴰(&W)
[%t = time]
%t = ʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\YAPP.txr
[Yet Another Popup Plugin - Provides popup notification window services (unicode and ansi) to other plugins]
Yet Another ڲ - Ϊṩ֪ͨ(Unicode  Ansi)
[Provides a common popup interface for different plugins.]
Ϊͬṩͨõڽ
[Placement]
λ
[First Line]

[First line]
һ
[Title underline]
»
[Enable Popups]
õ
[Example With a Long Title]
ⷶ
[An avatar.]
һͷ. 
[Popup history]
ʷ
[Timeout value (0 = default):]
ʱֵ (0 = Ĭֵ): 
[Copy message to clipboard]
Ϣ
[Copy title to clipboard]
Ʊ⵽
[You cannot set a default timeout of 0.\nValue has been reset.]
޷ 0 ΪĬϳʱ. \nֵѱ. 
[Copy timestamp to clipboard]
ʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\zeronotify.txr
[Adds options to automatically disable notifications when a protocol is in a certain status.]
ѡЭ鴦ض״̬ʱԶ֪ͨ.
[Disable &Sounds]
(&S)
[Enable &Sounds]
(&S)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Weather\Intellicast.txr
[Ceiling]
Ļ
[Full]

[Waning Crescent]

[Waning Gibbous]
͹
[Waxing Crescent]
ü
[Waxing Gibbous]
ӯ͹
[Last Quarter]

[First Quarter]

[Forecast Day 8]
8Ԥ
[Forecast Day 9]
9Ԥ
[Forecast Day 10]
10Ԥ
[Forecast today]
Ԥ
[Heat Index]
ָ
[MoonRise]
³
[MoonSet]

[Update1]
1
[Update2]
2
[Wind Chill]
纮
[Broken Clouds]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Weather\yweather.txr
[Forecast Day 1 Date]
1Ԥ 
[Wind Direction Degrees]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\=dbtool=.txr
[%s\\Backup (%d) of %s]
%s\\ (%d)  %s
[%s\\Backup of %s]
%s\\%s ı
[&File:]
ļ(&F): 
[&Finish]
(&F)
[&Other...]
(&O)...
[<check only>]
<>
[Aggressive: random junk at %08X: skipping]
:  %08X : 
[Aggressive: unlinked data at %08X: can't automatically place]
:  %08X δ: ޷Զ
[Aggressively find corruption]
ز𻵲
[All tasks completed but with errors (%d)]
, д (%d)
[All tasks completed successfully]
ѳɹ
[All tasks have been completed.]
. 
[Backup:]
: 
[Can't create file mapping (%u)]
޷ļӳ (%u)
[Can't create map view of file (%u)]
޷ļӳ鿴 (%u)
[Can't create output file (%u)]
޷ļ (%u)
[Can't write to output file - disk full? (%u)]
޷дļ - ? (%u)
[Can't write to working file, aggressive mode may be too aggressive now]
޷д빤ļ, ģʽǰܹڻ
[Check consistency only]

[Cleaning Options]
ѡ
[Click Next to continue]
밴 "һ" 
[Click Next to try opening the file again, or click Back to select a new profile database to manipulate.]
밴 "һ" ٴδ򿪸ļ,  "һ" ѡҪάļݿ. 
[Contact chain corrupted, further entries ignored]
ϵ, Ŀ
[Contact count marked wrongly: correcting]
ϵȷ: 
[Convert old Unicode messages to UTF8]
תɰ Unicode ϢΪ UTF8
[Converts history messages in pre-0.7 format (ANSI+UCS2) to the new UTF8 format supported by 0.7. Saves the database space in most cases (recommended).]
ת 0.7 ǰʷϢʽ (ANSI+UCS2) Ϊ 0.7 ֵ֧ UTF8 ʽ. ڶܽʡݿռ (Ƽ). 
[Create backup]

[Creates a backup copy of the database before any of the requested changes are made.]
ִκαǰȴݿı. 
[Database is corrupted and too small to contain any recoverable data]
ݿ, Сòκοɻָ
[Database is marked as belonging to an unknown version of Miranda]
ݿΪδ֪汾 Miranda
[Database is newly created and has no data to process]
ݿ½, û账
[Database signature is corrupted, automatic repair is impossible]
ݿǩ, ܽԶ
[Database worker thread activated]
ݿ⹤߳Ѽ
[Duplicate event was found: skipping]
ҵظ¼: 
[Elapsed time: %d sec]
ʱ:%d 
[Empty settings group at %08X: skipping]
%08X п: 
[Erase all histories]
ɾʷ
[Error Opening Database]
ݿ
[Error reading, database truncated? (%u)]
ȡ, ݿⱻض? (%u)
[Errors were encountered, however you selected not to backup the original database. It is strongly recommended that you do so in case important data was omitted. Do you wish to keep a backup of the original database?]
, δѡ񱸷ԭݿ. ǽԱҪϱ©. Ҫԭݿ? 
[Event chain corrupted, further entries ignored]
¼, Ŀ
[Event chain corrupted, trying to recover...]
¼, ڳԻָ...
[Event count marked wrongly: correcting]
¼ȷ: 
[Event marked as first which is not: correcting]
ǵĲ¼: 
[Event not backlinked correctly: fixing]
¼δȷ: ޸
[Event position in chain is not correct: fixing]
¼λòȷ: ޸
[Event position in chain is not correct: unable to fix]
¼λòȷ: ޷޸
[Event position in chain is not correct]
¼λòȷ
[Extra flags found in event: removing]
¼ҵ: Ƴ
[File Access Options]
ļȡѡ
[Finished!]
! 
[First event not marked as such: correcting]
¼δ: 
[First unread event marked wrong: fixing]
ǵĵһδ¼ȷ: ޸
[Infeasibly large event blob: skipping]
ܵĴ¼: 
[Infeasibly large settings blob: skipping]
ò: 
[Invalid module name offset, skipping data]
ģƫֵЧ, 
[Invalid offset found (database truncated?)]
ҵЧƫֵ (ݿѱض? )
[Invalid offset found]
ҵЧƫֵ
[Just checks that the database is valid, without writing anything to the disk.]
ݿǷЧ, дκ. 
[Launch Miranda with this profile]
ʹôļ Miranda
[Launches Miranda with the profile that was just worked on.]
ʹôǰʹõļ Miranda
[Mark all events read]
¼Ϊ
[Marks all the history events as read. This will rectify any problems with old messages always appearing in the message window log box.]
ʷ¼Ϊ. ⽫һЩϢǳϢе. 
[Miranda Database Tool]
Miranda ݿ⹤
[Miranda Databases (*.dat)\0*.DAT\0All Files (*)\0*\0]
Miranda ݿ(*.dat)\0*.DAT\0ļ(*)\0*\0
[Miranda Databases (*.dat)]
Miranda ݿ (*.dat)
[Module chain corrupted, further entries ignored]
ģ, Ŀ
[Module name '%s' is not unique: %d duplicates found)]
ģ '%s' Ƕ: ҵ %d ظĿ
[More than one user contact: keeping only first]
ظûϵ: һ
[Performing aggressive pass]
ڽл
[Please wait while the requested operations are being performed.]
Ժִ. 
[Processing aborted by user]
ѱûȡ
[Processing completed successfully]
ѳɹ
[Processing contact chain]
ڴϵ
[Processing final tasks]
ڴ
[Processing has not yet completed, if you cancel now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to cancel?]
δ, ȡ, عԭʼݿ⽫ԭ. ȻҪȡ? 
[Processing has not yet completed, if you go back now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to go back?]
δ, ڷ, عԭʼݿ⽫ԭ. ȻҪ? 
[Processing module name chain]
ڴģ
[Processing user data]
ڴû
[Removes all the saved history for all contacts in the database.]
ƳݿȫϵѴʷ. 
[Scans the database for data that is not linked to any other data. This requires more disk space and more time, so is only required if you suspect corruption.]
ɨݿ. Ҫ̿ռʱ, Խʱʹ. 
[Select Miranda Profile]
ѡ Miranda ļ
[Select the &profile database from the list below. If the database you wish to use is not listed here then click Other to browse your computer.]
бѡļݿ. ʹõݿδг, 밴 "" ļ. 
[Settings chain corrupted, further entries ignored]
, Ŀ
[The file may be in use by a currently running copy of Miranda. Exit any running Mirandas and click Next to retry.]
ļܱ Miranda ʹ. ˳ Miranda,  "һ" . 
[The processing of the database has been completed. Click Next to return to the start of the wizard to select another database to check, or click Finish to exit the wizard.]
ݿ⴦. 밴 "һ" 򵼿ʼѡҪݿ,  "" . 
[There was an error opening the profile database given.]
ָݿʱ. 
[This programme is licenced under the terms of the GNU General Public License.]
˳ GNU ͨù֤. 
[To continue, click Next.]
, 밴 "һ" . 
[Total size]
ۼƴС
[Unable to delete original file]
޷ɾԭļ
[Unable to rename original file]
޷ԭļ
[Unable to rename output file]
޷ļ
[Unreasonably long module name, skipping]
ģƲس, 
[User corrupted, this could cause major problems]
û, ܻᵼش
[Using this Wizard you can compact your Miranda profile database to remove dead space created during normal usage, as well as repair a large number of issues that could affect the database.]
ʹôѹ Miranda ݿ, Ƴʹռõռ, ޸ܶӰݿ. 
[Wasted]
˷
[Welcome to the Miranda Database Wizard]
ӭʹ Miranda ݿ
[Working...]
...
[You can choose the Miranda profile database to compact or repair.]
ѡҪѹ޸ Miranda ļݿ
[You can choose to remove information from the database while it is being processed.]
ѡݿ⴦ʱƳϢ. 
[You can select low level options to determine how the database is processed.]
ѡͽѡԾݿӦδ. 
[Scanning cryptors directory]
ɨ Cryptors Ŀ¼
[Cryptor loaded: %s [%s] (%s)]
Ѽ Cryptor: %s [%s] (%s)
[%d crypto modules loaded]
%d Crypto ģѼ
[Database is Secured MMAP database]
ݿΪ Secured MMAP ʽ
[Sorry, but your database encrypted with unknown module]
ܱǸ, ݿģδ֪
[You are not authorized for access to Database]
δȨݿ
[your database]
ݿ
[Secured MMAP: authorization successful]
Secured MMAP: Ȩɹ
[current database]
ǰݿ
[Database encrypted with %s by %s]
ݿ %s  %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Script\Webi - translation.txr
[Write the following characters]
дַ
[Login]
¼
[try to fix constant width]
ȿ
[keep current status]
ֵǰ״̬
[Global Status]
״̬
[Status message]
״̬Ϣ
[Custom name]
Զ
[X-Status Title]
չ״̬
[X-Status message]
չ״̬Ϣ
[Show offline contacts]
ʾϵ
[Hide offline users]
û
[Delete uploaded files]
ɾϴļ
[Logoff]
ע
[Failed to send message!]
޷Ϣ!
[Reply]
ظ
[Quick Reply]
ٻظ
[Outgoing File Transfer]
ļ
[Incoming File Transfer]
ļ
[You've added this user to your contact list]
Ӵûϵб
[You've been added to the user contacts list]
ѱûϵб
[Outgoing Authorization Request]
Ȩ
[Incoming Authorization Request]
Ȩ
[Back in History]
صʷ
[Latest Message]
Ϣ
[Show History]
ʾʷ
[was not found in history]
ʷ¼δҵ
[Writing]
д
[%s is missing. Create a new one under quickreply settings.]
%s ʧ. ڿٻظ½һ.
[Lock Webi Host when loging in to Webi (lock like win+L)]
¼ Webi ʱ Webi  ( Win+L)
[Do not lock when using localhost]
ʹ Localhost ʱҪ
[captcha enabeled]
֤
[Clear Session completly]
Ự
[Logout after %s Minutes]
%s Ӻע
[%s to disable]
%s 
[Charset to be used:]
ַ:
[notify on new updates]
иʱ֪ͨ
[auto-install updates]
Զװ
[Play %s when new message arrives]
Ϣʱ %s
[When new messages arrived and window is unfocused, notify with:]
Ϣʱڲȡý, ֪ͨʹ:
[nothing]

[Popup (recomended)]
 (Ƽ)
[Window Focus]
ڻý
[Javascript alert]
Javascript ʾ
[needs Javascript]
 Javascript
[show Birthday when %s days left]
 %s ʱʾ
[mark events as read]
¼ΪѶ
[mark all events read now]
̱¼Ѷ
[My Status Settings]
ҵ״̬
[X-Status support]
չ״̬֧
[ask for nick-name]
ѯس
[Clist Settings]
ϵб
[set ignored groups]
ñԵȺ
[set ignored protocols]
ñԵЭ
[Use groups]
ʹȺ
[refresh Clist after %s secounds]
%s ˢϵб
[Show last %s Contacts over Clist:]
ϵбʾ %s ϵ:
[Devide Clist after %s entrys]
%s ָϵб
[Devide Clist into %s colums]
ָϵбΪ %s 
[Sort groups by]
Ⱥ
[Sort contacts by]
ϵ
[Do not sort]
Ҫ
[like in Clist]
ϵб
[Time since last message]
Ϣ
[Nick name]
ǳ
[use X-Status Icons]
ʹչ״̬ͼ
[Show X-Status instead of usual]
չ״̬Ĭ״̬
[Shorten Group names longer than %s chars]
̳ %s ַȺ
[Shorten Contact names longer than %s chars]
̳ %s ַϵ
[show Metacontacts Subcontacts]
ʾмϵ˵ϵ
[show new messages in hidden groups]
ʾȺϢ
[Chat Settings]

[refresh Messagewindow after %s secounds]
%s ˢϢ
[show %s messages per page]
ÿҳʾ %s Ϣ
[Notify about new messages from other contacts while chatting]
ʱ֪ͨϵϢ
[Use Tabs to chat]
ʹñǩ
[Close Tabs when logging out]
עʱرձǩ
[Show Users Away message]
ʾû뿪Ϣ
[Show Users X-Status]
ʾûչ״̬
[format of timestamp]
ʱʽ
[year]

[prefix shown in front of incoming messages]
Ϣʾǰ׺
[prefix shown in front of outgoing messages]
Ϣʾǰ׺
[%s for icons]
%s ͼ
[Show input over chat]
ʾ
[Show quickreply over chat]
ʾٻظ
[Single line reply (Enter=send)]
ߴ (=)
[Smileys Settings]

[use smileys]
ʹñ
[get Smileypack from %s unpac it to inc/smileys/ or use the editorsmiley]
ȡ %s ѹ inc/smileys/ ʹñ༭
[use protocol specific smileys]
ʹЭָ
[smileys have to be surrounded with whitespaces]
ԿոΧ
[maximum size of smileys]
ߴ
[Quickreply Settings]
ٻظ
[open QuickReplyEditor]
򿪿ٻظ༭
[Turn on Quickreply]
ٻظ
[Show input and quickreply at the same time]
ͬʱʾ뼰ٻظ
[background color for buttons]
ťɫ
[other values]
ֵ
[File Settings]
ļ
[enable Filesupport]
ļ֧
[To make this field editable change the settings in Miranda -> Mainmenu -> Webi Settings]
ȷֶÿ޸ Miranda -> ˵ -> Webi 
[To make this field uneditable change the settings in Miranda -> Mainmenu -> Webi Settings]
ȷֶò޸ Miranda -> ˵ -> Webi 
[autoaccept files]
Զļ
[To enable this function change the settings in Miranda -> Mainmenu -> Webi Settings]
ô˹޸ Miranda -> ˵ -> Webi 
[To disable this function change the settings in Miranda -> Mainmenu -> Webi Settings]
ô˹޸ Miranda -> ˵ -> Webi 
[make it possible to send files located on Webi host]
ȷʹ Webi ļ
[Avatar Settings]
ͷ
[enable avatars]
ͷ
[refresh avatars every time (can cause huge serverload/errors)]
ÿζˢͷ (ɷ/)
[maximum size of avatar]
ͷߴ
[quality of avatar]
ͷ
[avatar file if no contact/protocol specific one]
ͷļϵ/Эָ
[Input invalid]
Ч
[You have the current Version]
°汾
[New Updates are available!!!]
޸¿!!!
[Yours is]

[Your Version has to be updated manually!!!]
İ汾ֶ!!!
[go to Updatepage]
ҳ
[Ignore this Version]
Դ˰汾
[for updates]

[You need to visit the]
Ҫ
[actions will be executed]
ִ
[already existed]
Ѵ
[created]
Ѵ
[An error occured. It will not be continued to keep webi working.]
һ. Webi ޷.
[ERROR creating Foler]
Ŀ¼
[Update engin was updatet]
Ѹ
[Next Version reached. Reload needed to ensure working]
°. Ҫȷ
[no action necessary]
޲Ҫ
[failed to update]
޷
[Cleaned up]

[was updated]
Ѹ
[Sucessfully updated]
ɹ
[An error occured]

[Tooltip Settings]
ʾ
[No Message]
Ϣ
[enable Tooltips]
ùʾ
[Use IE compatibility]
ʹ IE ݷʽ
[Tooltip width:]
ʾ:
[background color:]
ɫ:
[border color:]
߿ɫ:
[text color:]
ıɫ:
[color codes]
ɫ
[This function has been disabeled.]
˹ѽ.
[To enable it, change the settings in Miranda -> Mainmenu -> Webi Settings]
, ޸ Miranda -> ˵ -> Webi 
[Save as Shortcut]
Ϊݷʽ
[change drive]
ı
[select drive]
ѡ
[Sorry, the given folder does not exist or acces was denied]
Ǹ, ļвڻܾȡ
[No destination for incomed files specified in Miranda DB]
Miranda ݿδָļλ
[This file does not exist!!!]
ļ!!!
[< back]
< 
[Upper direcory]
дĿ¼
[The given folder does not exist.]
ļв.
[No or invalid Contact specified.]
δָЧϵ.
[This function has been disabeled. To enable it, make sure there is a line<br/>define(\'DISABLE_REMOTE_SEND_FILES\', false);<br/>in inc/settings/user.php]
˹ѽ. , ȷд<br/>define(\'DISABLE_REMOTE_SEND_FILES\', false);<br/>in inc/settings/user.php
[This file could not be send.]
ļ޷.
[there is a problem]
һ
[File is redy to be send]
ļ׼
[Current location]
ǰλ
[If you continue, the people who did not download a file you sent to them yet, will not be able to download the file]
, ͸ǵļ, ޷ظļ
[Error: No file uploaded]
: ļϴ
[Choose a file you want to send]
ѡһ뷢͵ļ
[Send files located on the Webi Host]
ʹ Webi ļ
[Mark all protocols you want to hide in Clist and my Status]
ϵбҵ״̬صЭ
[Modification saved]
޸ѱ
[Mark all groups you want to hide in Clist]
ϵбصȺ
[Now it looks the following]
ڿ
[Modify]
޸
[Every line is one Quickreply button]
ÿһٻظť
[change]

[Searche for]

[Replace with image]
滻Ϊͼ
[located in]
λ
[Which Portocoll Smileypack do you want to modify?]
޸ĸЭ?
[continue]

[Use Mobile Settings]
ʹƶ
[Leave mobile settings]
뿪ƶ
[Swich to mobile settings]
лƶ
[Webi Settings]
Webi 
[Protected Webi Settings]
 Webi 
[enable login]
õ¼
[repeat Password]
ظ
[enable remotesend]
Զ̴
[autoaccept setting editable]
Զñ༭
[place settings in MBot submenu]
 MBot Ӳ˵
[Do you want to visit Webi now?]
ڷ Webi ?
[No empty username or password allowed!]
û!
[Passwords don't match!]
벻ƥ!
[You have to set a password!]
!
[ERROR: Could not redirect because headers were already sent]
: ͷѷ޷ض
[You first have to set the protected settings over Mirnad -> Mainmenu -> Webi settings]
 Miranda ȫ -> ˵ -> Webi 
[define a valid charset in your settings]
жһЧַ
[wrong argument]
ֱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\Accu-Intl-XML.txr
[Weather 0.3.x Update Data 1.2]
Weather 0.3.x  1.2
[Update Time]
ʱ
[Timezone 1]
ʱ 1
[Timezone 2]
ʱ 2
[Wind Gusts]
ǿ
[Precipitation 1]
ˮ 1
[Precipitation 2]
ˮ 2
[Precipitation 3]
ˮ 3
[Moonrise]

[Moonset]

[Forecast Day 1 Wind Speed]
1Ԥ 
[Forecast Day 1 Precipitation 1]
1Ԥ ˮ 1
[Forecast Day 1 Precipitation 2]
1Ԥ ˮ 2
[Forecast Day 1 Precipitation 3]
1Ԥ ˮ 3
[Forecast Day 1 Night Condition]
1Ԥ  
[Forecast Day 1 Night Text]
1Ԥ 
[Forecast Day 1 Night High]
1Ԥ  
[Forecast Day 1 Night Low]
1Ԥ  
[Forecast Day 1 Night Wind Speed]
1Ԥ  
[Forecast Day 1 Night Wind Direction]
1Ԥ  
[Forecast Day 1 Night Precipitation 1]
1Ԥ  ˮ 1
[Forecast Day 1 Night Precipitation 2]
1Ԥ  ˮ 2
[Forecast Day 1 Night Precipitation 3]
1Ԥ  ˮ 3
[Forecast Day 2 Date]
2Ԥ 
[Forecast Day 2 Wind Speed]
2Ԥ 
[Forecast Day 2 Precipitation 1]
2Ԥ ˮ 1
[Forecast Day 2 Precipitation 2]
2Ԥ ˮ 2
[Forecast Day 2 Precipitation 3]
2Ԥ ˮ 3
[Forecast Day 2 Night Condition]
2Ԥ  
[Forecast Day 2 Night Text]
Ԥ2
[Forecast Day 2 Night High]
2Ԥ  
[Forecast Day 2 Night Low]
2Ԥ  
[Forecast Day 2 Night Wind Speed]
2Ԥ  
[Forecast Day 2 Night Wind Direction]
2Ԥ  
[Forecast Day 2 Night Precipitation 1]
2Ԥ  ˮ 1
[Forecast Day 2 Night Precipitation 2]
2Ԥ  ˮ 2
[Forecast Day 2 Night Precipitation 3]
2Ԥ  ˮ 3
[Forecast Day 3 Date]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Text]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Wind Speed]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Precipitation 1]
3Ԥ ˮ 1
[Forecast Day 3 Precipitation 2]
3Ԥ ˮ 2
[Forecast Day 3 Precipitation 3]
3Ԥ ˮ 3
[Forecast Day 3 Night Condition]
3Ԥ  
[Forecast Day 3 Night Text]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Night High]
3Ԥ  
[Forecast Day 3 Night Low]
3Ԥ  
[Forecast Day 3 Night Wind Speed]
3Ԥ  
[Forecast Day 3 Night Wind Direction]
3Ԥ  
[Forecast Day 3 Night Precipitation 1]
3Ԥ  ˮ 1
[Forecast Day 3 Night Precipitation 2]
3Ԥ  ˮ 2
[Forecast Day 3 Night Precipitation 3]
3Ԥ  ˮ 3
[Forecast Day 4 Date]
4Ԥ 
[Forecast Day 4 Text]
4Ԥ 
[Forecast Day 4 Wind Speed]
4Ԥ 
[Forecast Day 4 Precipitation 1]
4Ԥ ˮ 1
[Forecast Day 4 Precipitation 2]
4Ԥ ˮ 2
[Forecast Day 4 Precipitation 3]
4Ԥ ˮ 3
[Forecast Day 4 Night Condition]
4Ԥ  
[Forecast Day 4 Night Text]
4Ԥ 
[Forecast Day 4 Night High]
4Ԥ  
[Forecast Day 4 Night Low]
4Ԥ  
[Forecast Day 4 Night Wind Speed]
4Ԥ  
[Forecast Day 4 Night Wind Direction]
4Ԥ  
[Forecast Day 4 Night Precipitation 1]
4Ԥ  ˮ 1
[Forecast Day 4 Night Precipitation 2]
4Ԥ  ˮ 2
[Forecast Day 4 Night Precipitation 3]
4Ԥ  ˮ 3
[Forecast Day 5 Date]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 Text]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 Wind Speed]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 Precipitation 1]
5Ԥ ˮ 1
[Forecast Day 5 Precipitation 2]
5Ԥ ˮ 2
[Forecast Day 5 Precipitation 3]
5Ԥ ˮ 3
[Forecast Day 5 Night Condition]
5Ԥ  
[Forecast Day 5 Night Text]
5Ԥ 
[Forecast Day 5 Night High]
5Ԥ  
[Forecast Day 5 Night Low]
5Ԥ  
[Forecast Day 5 Night Wind Speed]
5Ԥ  
[Forecast Day 5 Night Wind Direction]
5Ԥ  
[Forecast Day 5 Night Precipitation 1]
5Ԥ  ˮ 1
[Forecast Day 5 Night Precipitation 2]
5Ԥ  ˮ 2
[Forecast Day 5 Night Precipitation 3]
5Ԥ  ˮ 3

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\AccuWeather_15day.txr
[Forecast Day 2 Day_1]
2Ԥ Day_1
[Forecast Day 2 Day_2]
2Ԥ Day_2
[Forecast Day 3 Day_1]
3Ԥ Day_1
[Forecast Day 3 Day_2]
3Ԥ Day_2
[Forecast Day 4 Day_1]
4Ԥ Day_1
[Forecast Day 4 Day_2]
4Ԥ Day_2
[Forecast Day 5 Day_1]
5Ԥ Day_1
[Forecast Day 5 Day_2]
5Ԥ Day_2
[Forecast Day 6 Day_1]
6Ԥ Day_1
[Forecast Day 6 Day_2]
6Ԥ Day_2
[Forecast Day 7 Day_1]
7Ԥ Day_1
[Forecast Day 7 Day_2]
7Ԥ Day_2
[Forecast Day 8 Day_1]
8Ԥ Day_1
[Forecast Day 8 Day_2]
8Ԥ Day_2
[Forecast Day 8 Day]
8Ԥ 
[Forecast Day 8 Condition]
8Ԥ 
[Forecast Day 8 Low]
8Ԥ 
[Forecast Day 8 High]
8Ԥ 
[Forecast Day 9 Day_1]
9Ԥ Day_1
[Forecast Day 9 Day_2]
9Ԥ Day_2
[Forecast Day 9 Day]
9Ԥ 
[Forecast Day 9 Condition]
9Ԥ 
[Forecast Day 9 Low]
9Ԥ 
[Forecast Day 9 High]
9Ԥ 
[Forecast Day 10 Day_1]
10Ԥ Day_1
[Forecast Day 10 Day_2]
10Ԥ Day_2
[Forecast Day 10 Day]
10Ԥ 
[Forecast Day 10 Condition]
10Ԥ 
[Forecast Day 10 Low]
10Ԥ 
[Forecast Day 10 High]
10Ԥ 
[Forecast Day 11 Day_1]
 11 Ԥ Day_1
[Forecast Day 11 Day_2]
 11 Ԥ Day_2
[Forecast Day 11 Day]
 11 Ԥ 
[Forecast Day 11 Condition]
 11 Ԥ 
[Forecast Day 11 Low]
 11 Ԥ 
[Forecast Day 11 High]
 11 Ԥ 
[Forecast Day 12 Day_1]
 12 Ԥ Day_1
[Forecast Day 12 Day_2]
 12 Ԥ Day_2
[Forecast Day 12 Day]
 12 Ԥ 
[Forecast Day 12 Condition]
 12 Ԥ 
[Forecast Day 12 Low]
 12 Ԥ 
[Forecast Day 12 High]
 12 Ԥ 
[Forecast Day 13 Day_1]
 13 Ԥ Day_1
[Forecast Day 13 Day_2]
 13 Ԥ Day_2
[Forecast Day 13 Day]
 13 Ԥ 
[Forecast Day 13 Condition]
 13 Ԥ 
[Forecast Day 13 Low]
 13 Ԥ 
[Forecast Day 13 High]
 13 Ԥ 
[Forecast Day 14 Day_1]
 14 Ԥ Day_1
[Forecast Day 14 Day_2]
 14 Ԥ Day_2
[Forecast Day 14 Day]
 14 Ԥ 
[Forecast Day 14 Condition]
 14 Ԥ 
[Forecast Day 14 Low]
 14 Ԥ 
[Forecast Day 14 High]
 14 Ԥ 
[Forecast Day 15 Day_1]
 15 Ԥ Day_1
[Forecast Day 15 Day_2]
 15 Ԥ Day_2
[Forecast Day 15 Day]
 15 Ԥ 
[Forecast Day 15 Condition]
 15 Ԥ 
[Forecast Day 15 Low]
 15 Ԥ 
[Forecast Day 15 High]
 15 Ԥ 
[Forecast Day 11]
 11 Ԥ
[Forecast Day 12]
 12 Ԥ
[Forecast Day 13]
 13 Ԥ
[Forecast Day 14]
 14 Ԥ
[Forecast Day 15]
 15 Ԥ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\AccuWeather_5day.txr
[Forecast Day 1 Day_1]
1Ԥ Day_1
[Forecast Day 1 Day_2]
1Ԥ Day_2
[Forecast Day 1 Feel]
1Ԥ о
[Forecast Day 2 Feel]
2Ԥ о
[Forecast Day 3 Feel]
3Ԥ о
[Forecast Day 4 Feel]
4Ԥ о
[Forecast Day 5 Feel]
5Ԥ о
[Forecast Day 6 Feel]
6Ԥ о
[Forecast Day 7 Feel]
7Ԥ о
[Forecast Day 8 Feel]
8Ԥ о
[Forecast Day 9 Feel]
9Ԥ о

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\AccuWeather_hourly.txr
[Weather 0.3.x Update Data 1.1]
Weather 0.3.x  1.1
[Update3]
3

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\Gismeteo-short.txr
[Day Length]
ճ
[Moon Phase]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\Gismeteo.txr
[Delimeter]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\gismeteo_pda.txr
[Weather 0.3.x Update Data 1.1a]
Weather 0.3.x  1.1a
[Pressure Change]
ѹ仯

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\gismeteo_wap.txr
[Station]
վ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\realmeteo.txr
[Weather 0.3.x Update Data 1.4]
Weather 0.3.x  1.4

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\weatherch-XML.txr
[Zone]
ʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\weatherxml.txr
[Update VAR]
 VAR
[Forcast Update VAR]
Ԥ VAR
[Forcast Update]
Ԥ
[Forecast Day 0]
0 Ԥ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\wetter.txr
[Wind Force]

[Niederschlag]

[Local time]
ʱ
[zodiac]
Ƶ
[Mon phase]

[Monrise]

[Monset]

[Mon Zodiac]
Ƶ
[sunshine]

[Forecast Day 1 Morning]
1Ԥ 糿
[Forecast Day 1 Midday]
1Ԥ 
[Forecast Day 1 Evening]
1Ԥ ƻ
[Forecast Day 1 Night]
1Ԥ 
[Forecast Day 2 Morning]
2Ԥ 糿
[Forecast Day 2 Midday]
2Ԥ 
[Forecast Day 2 Evening]
2Ԥ ƻ
[Forecast Day 2 Night]
2Ԥ 
[Forecast Day 3 Morning]
3Ԥ 糿
[Forecast Day 3 Midday]
3Ԥ 
[Forecast Day 3 Evening]
3Ԥ ƻ
[Forecast Day 3 Night]
3Ԥ 
[Weather alert content]

[Weather alert type]

[Weather alert weigh]

[Weather alert headline]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\wetterc.txr
[Wind Squall]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\wundergrnd.txr
[Visible Light Length]
ɼⳤ
[Forecast Day 6 Text]
6Ԥ 
[Forecast Day 6 Night Text]
6Ԥ 
[Forecast Day 7 Text]
7Ԥ 
[Forecast Day 7 Night Text]
7Ԥ 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\4x4x4 - translation.txr
[yes]

[no]

[ok]

[close]
ر
[name]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\AddContact+ - translation.txr
[Provides the ability to add contacts manually (without searching for them).]
ṩֶϵ˹ ().

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Authorization State - translation.txr
[Web]
ҳ
[Advanced 5]
߼ 5

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\AutoReplacer - additions.txr
[Please read the readme file for help, there are instructions on how to use and how to configure the plugin.]
Ķļ, ʹüò̳.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\AutoReplacer - translation.txr
[Select an item to delete.]
ѡҪɾĿ. 
[Change Case]
Сд
[lowercase]
Сд
[UPPERCASE]
д
[iNVERTED]

[Sentence case]
ӴСд
[Title Case]
Сд
[&Import/Export...]
/(&I)...
[&Do it!]
(&D)! 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\AutoShutdown - translation.txr
[Adds the possibility to shutdown the computer when a specified event occurs.]
ָ¼ʱӹػ.
[Automatic &shutdown...]
Զر(&S)...
[Stop automatic &shutdown]
ֹͣԶر(&S)
[Stop automatic shutdown]
ֹͣԶر
[Second(s)]

[Minute(s)]

[Hour(s)]
Сʱ
[Day(s)]

[Week(s)]

[Month(s)]

[Close Miranda IM]
ر Miranda IM
[Sets all Miranda IM protocols to offline and closes Miranda IM.]
 Miranda IM Э߲ر Miranda IM. 
[Set Miranda IM offline]
趨 Miranda IM 
[Sets all Miranda IM protocols to offline.]
 Miranda IM Э. 
[Log off user]
עû
[Logs the current Windows user off so that another user can log in.]
ǰ Windows ûעʹûɵ¼. 
[Restart computer]

[Shuts down Windows and then restarts Windows.]
ر Windows . 
[Shutdown computer]
رյ
[Closes all running programs and shuts down Windows to a point at which it is safe to turn off the power.]
رеĳ򲢹ر Windows ֱ԰ȫرյԴ. 
[Standby mode]
ģʽ
[Saves the current Windows session in memory and sets the system to suspend mode.]
浱ǰ Windows Ựڴ沢ʹϵͳģʽ. 
[Hibernate mode]
ģʽ
[Saves the current Windows session on harddisc, so that the power can be turned off.]
浱ǰ Windows ỰӲ, ʹԴԱر. 
[Lock workstation]
վ
[Locks the computer. To unlock the computer, you must log in.]
. Ҫ, ¼. 
[Hang up dialup connections]
Ҷϲ
[Sets all protocols to offline and closes all RAS connections.]
趨Э߲ر RAS . 
[Shutdown: Close Miranda IM]
ػ: ر Miranda IM
[Shutdown: Set Miranda IM offline]
ػ:  Miranda IM 
[Shutdown: Log off user]
ػ: עû
[Shutdown: Restart computer]
ػ: 
[Shutdown: Shutdown computer]
ػ: رռ
[Shutdown: Standby mode]
ػ: ģʽ
[Shutdown: Hibernate mode]
ػ: ģʽ
[Shutdown: Lock workstation]
ػ: վ
[Shutdown: Hang up dialup connections]
ػ: Ҷϲ
[Miranda IM is going to be automatically closed in %i second(s).]
Miranda IM  %i (s) Զر.
[You will be logged off automatically in %i second(s).]
 %i (s) Զע.
[The computer will automatically be restarted in %i second(s).]
 %i (s) Զ.
[The computer will automatically be set to standby mode in %i second(s).]
 %i (s) Զ.
[The computer will automatically be set to hibernate mode in %i second(s).]
 %i (s) Զ.
[The workstation will automatically get locked in %i second(s).]
վ %i (s) Զ.
[The computer will automatically be shut down in %i second(s).]
 %i (s) Զػ.
[All dialup connections will be closed in %i second(s).]
вӽ %i (s) ر.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Avatar History - translation.txr
[Avatar History]
ͷʷ
[View Avatar History]
鿴ͷʷ
[Avatars]
ͷ
[ Logging options ]
 ¼ѡ 
[Store old avatars on disk]
ͷ
[Also create per contact folders with shortcuts]
ͬʱΪÿϵĿ¼ݷʽ
[Log avatar changes to history]
¼ͷʷ
[ History templates ]
 ʷģ 
[Track when contacts remove their avatars too]
ϵƳͷʱҲ׷
[Keep all in same folder]
ͬһĿ¼
[Avatar Change]
ͷ
[Show popup when a contact change his avatar]
ϵ˱ͷʱʾ
[Show avatar history]
ʾͷʷ
[Show contact history]
ʾϵʷ
[Test Contact]
ϵ
[Test description]

[Avatar History: Select how to store history avatars]
ͷʷ: ѡαʷͷ
[Please select how the avatar history should be stored. This setting can NOT be changed in future, because it would cause all previous history to be lost.]
ѡͷʷӦα. ý "" , Ϊᵼоʷʧ. 
[Store history in miranda history and all history avatars in same folder]
ʷ Miranda ʷ, ʷͷ񱣴ͬļ
[History is stored inside miranda db. It can be seen by History++ or Avatar History internal viewer.]
ʷѱ Miranda ݿ. ʹ History++ ͷʷò鿴ۿ. 
[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Avatar Hash>]
ͷ񱣴 <ļ>\\Avatars History\\<ͷɢֵ>
[Store history in miranda history and history avatars in per protocol folders]
ʷ Miranda ʷ, ʷͷ񱣴ÿЭļ
[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar Hash>]
ͷ񱣴 <ļ>\\Avatars History\\<Э>\\<ͷɢֵ>
[Store history in miranda history and history avatars in per contact folders using shortcuts]
ʷ Miranda ʷ, ʷͷʹÿݷʽÿһλϵ˶ļ
[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar Hash> and have a shortcut per history entry in <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp>]
ͷ񱣴 <ļ>\\Avatars History\\<Э>\\<ͷɢֵ>, ÿʷĿ <ļ>\\Avatars History\\<Э>\\<ϵ ID>\\<ʱ> пݷʽ
[Store history avatars in per contact folders using shortcut]
ÿϵĿ¼ʹÿݷʽʷͷ
[History is stored only in disk. It can be seen by Avatar History internal viewer.]
ʷڴ. ʹͷʷò鿴ۿ. 
[Store history avatars in per contact folders]
ʷÿλϵ˶ļ
[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp> (the same image can be stored lot of times)]
ͷ񱣴 <ļ>\\Avatars History\\<Э>\\<ϵ ID>\\<ʱ> (ͬͼƬܱ)
[Store this user's old avatars in disk]
ϵ˾ͷ
[Log this user's avatars changes to history]
¼ϵͷʷ
[Show popups for this user]
Ϊûʾ
[Save As...]
ļ...
[Delete this entry]
ɾĿ
[Delete this entry and the bitmap file]
ɾĿλͼ
[Please select an avatar from the list]
бѡһͷ
[No avatar selected]
δѡͷ
[Delete avatar log?]
ɾͷ¼? 
[Are you sure you wish to delete this history entry?\nOnly the entry in history will be deleted, bitmap file will be kept!]
ȷҪɾʷĿ? \nʷеĿɾ, λͼᱣ! 
[Are you sure you wish to delete this avatar shortcut?\nOnly shortcut will be deleted, bitmap file will be kept!]
ȷҪɾͷݷʽ? \nݷʽɾ, λͼ! 
[Delete avatar?]
ɾͷ? 
[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the history entry and the bitmap file.\nWARNING:This can affect more than one entry in history!]
ȷҪɾ˴浵ͷ? \n˲ɾʷĿλͼ. \n: ӰʷжĿ! 
[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the shortcut and the bitmap file.\nWARNING:This can affect more than one shortcut!]
ȷҪɾ˴浵ͷ? \n˲ɾݷʽλͼ. \n: Ӱʷжݷʽ! 
[Unknown Protocol]
δ֪Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\BattleShip - translation.txr
[Do you really want to reset the game statistics?]
ҪϷ? 
[Games]
Ϸ
[Have fun online!]
߳Ȥ! 
[Load &skin...]
Ƥ(&S)...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Birthday reminder - translation.txr
[Check birthdays]

[User details]
ûϸ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Buddy Pounce - additions.txr
[&Buddy Pounce]
ͻϮ(&B)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\BuddyExpectator - translation.txr
[BuddyExpectator: contact still absent]
BuddyExpectator: ϵȻʧ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\ClientChangeNotify_translation.txr
[First Name]

[Last Name]

[Send Message]
Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\CList Classic sje - translation.txr
[List Background]
б
[List Text]
бı
[<none>]
<>
[&Message]
Ϣ(&M)
[Connecting]

[Connecting (attempt %d)]
 (ͼ %d)
[This contact is on an instant messaging system which stores its contact list on a central server. The contact will be removed from the server and from your contact list when you next connect to that network.]
ϵ˱ڼʱͨϵͳϵб. ´ε¼ʱӷϵбƳϵ. 
[De&lete]
ɾ(&L)
[&Add permanently to list]
üб(&A)
[Hotkeys]
ȼ
[Global]
ȫ
['(Unknown Contact)']
'(δ֪ϵ)'
[&Main Menu]
˵(&M)
[&Status]
״̬(&S)
[Window]

[Status Bar]
״̬
[New Group]
Ⱥ
[You already have a group with that name. Please enter a unique name for the group.]
ͬȺ. ΪȺе. 
[Rename Group]
Ⱥ
[This group]
Ⱥ
[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]
б, ϵʷ/ɼ
[Are you sure you want to delete %s?]
ȷҪɾ %s? 
[Show/Hide:]
ʾ/: 
[Read Msg:]
ĶϢ:
[Net Search:]
:
[Open in new browser window]
д
[Hide empty groups]
ؿȺ
[Disable groups]
Ⱥ
[Ask before deleting contacts]
ɾϵǰѯ
[Single click interface]
ͨĿ
[Always show status in tooltip]
ʼڹʾʾ״̬
[Disable icon blinking]
ͼ
[Cycle icons every]
״̬ͬʱÿ
[Show multiple icons]
ʾͼ
[Only when statuses differ]
״̬ͬʱ
[Always on top]
ʼö
[Tool style main window]
ʽ
[Minimize to tray]
С
[Hide contact list after it has been idle for]
ʱϵб
[Automatically resize window to height of list]
ԶڴСб߶
[Size upwards]
ȴС
[Fade contact list in/out]
ϵб/
[Transparent contact list]
ϵб͸
[Slider2]
2
[Show menu bar]
ʾ˵
[Easy move]
ƶ
[Show title bar]
ʾ
[If window is partially covered, bring to front instead of hiding]
вֱڸ, ö
[Show drop shadow (restart required)]
ʹӰ (Ҫ)
[Pin to desktop]
̶
[Show divider between online and offline contacts]
ϵ֮ʾָ
[Hot track items as mouse passes over]
Ŀƶʱʾȸ
[Disable drag and drop of items]
ĿϷ
[Disable rename of items by clicking twice]
Ŀ˫
[Show selection even when list is not focused]
бǽʱʾѡĿ
[Make selection highlight translucent]
ѡĿͻʾ͸
[Draw a line alongside group names]
Ⱥ֮仭
[Show counts of number of contacts in a group]
ʾÿȺϵ
[Hide group counts when there are none online]
Ⱥʱ
[Sort groups alphabetically]
Ⱥ鰴ĸ
[Quicksearch in open groups only]
ڴ򿪵Ⱥڿ
[Scroll list smoothly]
ƽб
[Grey out entire list when:]
б: 
[Dim idle contacts]
ϵ
[Hide vertical scroll bar]
شֱ
[Typeface]

[Colour]
ɫ
[Bold]

[Italic]
б
[Underline]
»
[Gamma correction]
٤У
[Use background image]
ʹñͼƬ
[Show status bar]
ʾ״̬
[Show icons]
ʾͼ
[Show protocol names]
ʾЭ
[Show status text]
ʾ״̬ı
[Right click opens status menu]
Ҽ״̬˵
[Right click opens Miranda IM menu]
Ҽ Miranda IM ˵
[Make sections equal width]
Ϊͬ
[Show bevels on panels]
ʾб
[Show resize grip indicator]
ʾСͷ
[Use Options->Ignore (expert mode) to unhide contacts.]
ʹ "ѡ-> (רģʽ)" ϵ. 
[This will erase all history and settings for this contact!]
˲ɾϵʷ! 
[URL:]
:
[icon when statuses differ]
ͼ
[seconds, when statuses differ]
ѭͼ
[maximum]
രڵ
[% of screen]
%
[Title bar text:]
ı: 
[Inactive opacity:]
δʱ͸: 
[Active opacity:]
ʱ͸: 
['Hide Offline' means to hide:]
'' ˼: 
[Indent groups by:]
Ⱥ: 
[pixels]

[Time:]
ʱ: 
[Left margin:]
߽: 
[same]
ͬ
[as:]
: 
[Selected text:]
ѡı: 
[Hottrack text:]
ȸı: 
[Quicksearch text:]
ı: 
[Size:]
С: 
[Colour:]
ɫ: 
[System tray icon]
ϵͳͼ
[System tray icon when using multiple protocols]
ʹöЭʱϵͳͼ
[Contact List Sorting]
ϵб
[Translucency options (Windows 2000/XP only)]
͸ѡ ( Windows 2000/XP )
[Items]
Ŀ
[Groups]
Ⱥ
[Visual]
Ӿ
[Fonts]

[Rows]

[Additional Colours]
ɫ
[Contact List Background]
ϵб
[&Offline\tCtrl+0]
(&O)\tCtrl+0
[On&line\tCtrl+1]
(&L)\tCtrl+1
[&Away\tCtrl+2]
(&A)\tCtrl+2
[&NA\tCtrl+3]
û(&N)\tCtrl+3
[Occ&upied\tCtrl+4]
æµ(&U)\tCtrl+4
[&DND\tCtrl+5]
(&D)\tCtrl+5
[&Free for chat\tCtrl+6]
(&F)\tCtrl+6
[&Invisible\tCtrl+7]
(&I)\tCtrl+7
[On the &Phone\tCtrl+8]
绰(&P)\tCtrl+8
[Out to &Lunch\tCtrl+9]
ò(&L)\tCtrl+9
[&Hide/Show]
/ʾ(&H)
[&New Group]
Ⱥ(&N)
[&Hide Offline Users]
û(&H)
[Hide &Offline Users out here]
سû(&O)
[Hide &Empty Groups]
ؿȺ(&E)
[Disable &Groups]
Ⱥ(&G)
[Hide Miranda]
 Miranda
[&New Subgroup]
Ⱥ(&N)
[&Hide Offline Users in here]
ش˴û(&H)
[&Rename Group]
Ⱥ(&R)
[&Delete Group]
ɾȺ(&D)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Contact Left Channel History - translation.txr
[left channel]
뿪Ƶ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Contact`s Rate - additions.txr
[Contact Rate]
ϵ˵ȼ
[Rate high]
߼
[Rate medium]
м
[Rate low]
ͼ
[Contact rate]
ϵ˵ȼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Country Flags - Translation.txr
[Montenegro, Republic of]
ɽ͹
[Serbia, Republic of]
άǹ͹

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Emoticons - translation.txr
[Embed videos]
ǶƵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Facebook - additions.txr
[Real name:]
:
[Real name: ]
: 
[Miranda/0.x (default)]
Miranda/0.x (Ĭ)
[Facebook Icon]
Facebook ͼ
[Mind]
뷨
[Enable logging]
ü¼
[Facebook protocol]
Facebook Э
[Miranda IM (default)]
Miranda IM (Ĭ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Fast Messages - translation.txr
[Move message]
ƶϢ
[Add group]
Ⱥ
[Edit group name]
༭Ⱥ
[Delete group]
ɾȺ
[Up group]
Ⱥ
[Down group]
Ⱥ
[No messages in list]
бϢ
[Delete group with all messages?]
ɾȺ鼰Ϣ? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Gamer Plugin - translation.txr
[Network interface used by games:]
Ҳʹõӿ:
[       Enable process]
       ý
[Check running processes every]
еĽÿ
[Add new profile]
ļ
[Process count]
ۼ
[Change Status?]
״̬?
[Only Message?]
Ϣ?
[Don't change when]
Ҫĵ
[Set status back?]
ָ״̬?
[Disable Popups?]
õʾ?
[Disable Sounds?]
?
[New Profile]
ļ
[Sample Application]
ʾӦó
[New Status Message...]
״̬Ϣ...
[Edit Profile]
༭ļ
[Processlist]
б
[.exe name]
.exe 
[Application name]
Ӧó
[While process is running:]
ʱ:
[Profile name:]
ļ:
[       Change status when running process is found]
       ֽʱ״̬
[Change status mode to:]
״̬ģʽΪ:
[Dont change status, only set new message]
Ҫ״̬, Ϣ
[Status Message:]
״̬Ϣ: 
[Dont change when]
Ҫĵ
[Restore old status and message when application is closed]
Ӧóرʱԭ״̬Ϣ
[%game% - will be replaced with the associated 'Application' string\r\nInstall Variables.dll for more variables.]
%game% - 滻Ϊ 'Ӧó' ִ\r\nװ Variables.dll ɻø.
[Confirm Profile Delete]
ȷļɾ
[Are you sure you want to delete the profile '%s' and all settings for this profile?]
ȷҪɾļ '%s' ?
[I'm playing %game% now.\r\n?if(?query(%serverip%),At the moment I'm playing on this Server:\r\n?tab()%servername%\r\n?tab()IP: %serverip%\r\n?tab()Map: %map%`,` Players: %players%/%slots%,)]
 %game%.\r\n?if(?query(%serverip%),Ŀǰз:\r\n?tab()%servername%\r\n?tab()IP: %serverip%\r\n?tab()ͼ: %map%`,` : %players%/%slots%,)
[I'm playing %game%, please dont't disturb.]
 %game%, .
[Media Players]
ý岥
[I'm listening to music...]
...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\GamerStatus - translation.txr
[LaunchInfo.txt could [b]not[/b] be opened]
LaunchInfo.txt  [b]޷[/b] 
[Delete this entry?]
ɾ?
[Plugin enabled]

[Process name]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Ghostify - translation.txr
[second]

[pixel]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Gmail Multiple Notifier - translation.txr
[TXT|BG:]
ı|:
[custom program]
Զ
[Checking...]
...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\GnuPG - additions.txr
[The GnuPG Plugin requires the GnuPG executable \"gpg.exe\".]
GnuPG Ҫ GnuPG ִļ "gpg.exe". 
[Executable Files]
ִļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\History Log - additions.txr
[History Log depends on History Events to work!]
ʷ¼ʷ¼!
[Disk Log]
̼¼
[User joined]
û
[User left]
û뿪
[User disconnected]
ûϿ
[User kicked]
û
[Nickname change]
سƸ
[Topic change]

[Information message]
ϢϢ
[Status enabled]
״̬
[Status disabled]
״̬
[Highlighted Message]
ͻʾϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\History viewer - translation.txr
[Co&py All]
ȫ(&C)
[Case sensitive]
ִСд
[&Find Next]
һ(&F)
[Format:]
ʽ: 
[Show names]
ʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\HTTPServer - additions.txr
[Failed to bind to port %s\r\nThis is most likely because another program or service is using this port]
󶨶˿ʧ %s\r\nΪһʹô˶˿
[Current IP Address: ]
ǰ IP ַ: 
[Current Address: ]
ǰַ: 
[IP Adress: ]
IP ַ: 
[You are browsing from]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\IEView History Viewer - additions.txr
[IEView History Viewer (Unicode)]
IEView ʷ (Unicode)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Importtxt - translation.txr
[Start]
ʼ
[It is recommended that you create a backup of your current Miranda profile before importing.]
鵼ǰȱݵǰ Miranda ļ. 
[Files:]
ļ: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\InterfaceLock.txr
[GetVersionEx failed!]
GetVersionEx ʧ!
[status changed]
״̬ѱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\IP Messenger - additions.txr
[NickName]
ǳ
[Send a packet every minute to my contact list]
ÿӷһݰҵϵ
[IP Messenger protocol]
IP Messenger Э
[receive files folder:]
ļĿ¼:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Jabber_MP - additions.txr
[Roster control]

[Roster (contact list on server) management]
 (ϵϵб) 
[Nick Name]
س
[Subscription]

[Extended Features]
չ
[This is a meebo server]
һ Meebo 
[* changes will be applied after miranda restart]
*  Miranda Ч
[Service Discovery...]
̽...
[Registered Transports...]
עᴫ...
[Local Transports...]
ش...
[Browse Chatrooms...]
...
[Privacy Lists...]
˽б...
[Custom Status]
Զ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Just send a mail - additions.txr
[Simple plug to send e-mails to your buddies]
򵥲ʼĺ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Keyboard Notify Ext. - translation.txr
[Create/Edit theme]
/༭ 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Language Pack Manager - additions.txr
[Nederlands]

[Language Pack Manager]
԰Ա

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Language Pack Manager - Translation.txr
[Language pack manager]
԰Ա
[Helps you manage Language Packs of different languages.]
ͬ԰. 
[Chinese]
/
[Portuguese]

[French]

[Hebrew]
ϣ
[Hungarian]

[Italian]

[Spanish]

[Ukrainian]
ڿ
[Russian]

[German]
¹
[Dutch]

[Bulgarian]

[Czech]
ݿ
[Korean]

[Polish]

[Turkish]

[Swedish]

[Japanese]

[Belarusian]
׶˹
[Danish]

[Finnish]

[Croatian]
̩

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Last seen plugin - translation.txr
[Last seen]
󿴼
[Last seen options]
󿴼ѡ
[Last seen menuitem]
󿴼˵
[Userinfo tab]
ûϢǩ
[username]
û
[UIN/handle]
UIN/
[external IP]
ⲿ IP
[internal IP]
ڲ IP
[Ignore contacts going offline]
ԱΪϵ
[Enable 'Missed Ones' feature]
 '' 
[You missed following contacts:]
Щϵ: 
[Count times]

[last seen history]
󿴼ʷ
[Log to history]
¼ʷ
[Maximum size]
С
[Protocols to watch:]
ҪЭ: 
[Alert when user status changes]
û״̬ʱ
[Send Instant Message]
Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\MergeContacts - additions.txr
[MAIN contact]
ϵ
[Sub contact slot]
ϵ˲
[MergeContact background]
мϵ˱
[MergeContact foreground]
мϵǰ
[SubMergeContact background]
мϵ˱
[SubMergeContact foreground]
мϵǰ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\MergeContacts - translation.txr
[Contact Menu]
ϵ˲˵
[hierarchy]
ȼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Message Export mod - translation.txr
[File name for the user \"%s\" has changed !\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file ?]
ûļ \"%s\" Ѹ !\n\n:\t%s\n:\t%s\n\nǷ޸ļ ?
[&Yes]
(&Y)
[Yes to &All]
ȫȷ(&A)
[&No]
(&N)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Messages Total  Notify - translation.txr
[Messages Total Notify]
Ϣܼ֪ͨ
[Message was sent to]
ѷϢ
[total messages]
Ϣܼ
[Common]
һ
[Show popup notify every]
ʾ֪ͨÿ
[messages]
Ϣ
[Send messages]
Ϣ
[Send messages total every]
Ϣܼÿ
[Show notify too]
Ҳʾ֪ͨ
[Show information after send]
ͺʾϢ
[Save to history]
ʷ
[Send immediately]

[Play sound at popup notify]
֪ͨʱ
[Play sound at send messages action]
Ϣʱ
[Message window]
Ϣ
[Send messages total history]
Ϣܼʷ
[Nothing]

[Popup colours]
ɫ
[Auto send]
Զ
[Defaults]
Ĭ
[%n - messages total]
%n - Ϣܼ
[%c - contact name]
%c - ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\MIMLocker - additions.txr
[Lock]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\mIpMsg - translation.txr
[Network interface]
ӿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\mRadio - additions.txr
[Add Station]
վ
[REC]
¼
[Record path]
¼·
[Station Name]
վ
[Station URL (required)]
վ()
[max]

[Genre]

[Use EAX]
ʹ EAX
[Buffer, ms (5000)]
, (5000)
[Bitrate]

[Add station]
վ
[To list]
б
[To INI]
 INI
[Timeout, ms (5000)]
ʱ, (5000)
[Shuffle playlist]
򲥷б
[Loop single media]
ѭ
[Play from first]
ͷ
[Continuous record]
¼
[OFF]
ر
[Offline station as Offline]
վʾΪ
[Autoconnect last station]
Զվ
[Generic]

[Padded Cell]
С
[Bathroom]
ԡ
[Living Room]

[Stone Room]
ʯͷ
[Auditorium]

[Concert Hall]

[Cave]
Ѩ
[Arena]
̨
[Hangar]
ﳧ
[Carpeted Hallway]
̺
[Hallway]

[Stone Corridor]
ʯ
[Alley]
ͬ
[Mountains]
ɽ
[Quarry]
ʯ
[Plain]
ԭ
[Parking Lot]
ͣ
[Sewer Pipe]
ˮ
[Under Water]
ˮ
[Drugged]
Ի
[Dizzy]
ѣ
[Psychotic]

[Start record]
ʼ¼
[Stop record]
ֹͣ¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\mRadio - translation.txr
[Playing music from:]
:
[Can't play selected station]
޷ѡվ
[mRadio protocol is disabled]
mRadio Э鱻
[There was a problem loading BASS.DLL library]
 BASS.DLL ʱ
[Can''t initialize device]
޷ʼ豸
[Incorrect BASS.DLL]
 BASS.DLL
[BASS version 2.2 was not loaded]
BASS 2.2 δ
[mRadio settings]
mRadio 
[BASS.DLL not found!]
BASS.DLL δҵ!
[Frequency:]
Ƶ:
[Channels:]
Ƶ:
[Bitrate:]
:
[Genre:]
:
[Now playing:]
ڲ:
[bits]

[Volume]

[Equalizer]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Msg2Speech - translation.txr
[Shut up]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\MsgPopup.txr
[MessagePopup - demo]
Ϣ - Ԥ
[This stuff will replace MessageBox'es [whose have only OK button] into Popups]
ȡֻȷťϢΪ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\MUCC - additions.txr
[MUCC Plugin]
MUCC 
[Default Log Appearence]
Ĭϼ¼
[Show message on a new line]
ʾϢ
[Default Timestamp Settings]
Ĭʱ
[Default Text Formatting Filter]
Ĭıʽ
[Font name]

[Font style]
ʽ
[Default Event Filter]
Ĭ¼
[Default Window Flashing]
Ĭϴ˸
[Use tabbed mode]
ʹñǩģʽ
[Limit log history to (events):]
Ƽ¼ʷΪ (¼):
[Others names]

[User list]
ûб
[User list group]
ûб
[Choose font]
ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Myspace - additions.txr
[Handle myim: links on websites]
 myim: վ
[Sign up for a new account]
עʺ
[Blog comments]

[Profile comments]

[Friend requests]

[Picture comments]
ͼƬ
[Blog subscription posts]
Ͷ
[Unknown messages from server]
δ֪Ϣ
[Add friends]
Ӻ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\NewEventNotify - translation.txr
[This is a sample message event :-)]
ǷϢ¼ :-)
[This is a sample URL event ;-)]
Ƿַ¼ ;-)
[This is a sample file event :-D]
Ƿļ¼ :-D
[This is a sample other event ;-D]
Ƿ¼ ;-D

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Nick History - translation.txr
[ History ]
 ʷ
[Log changes to history]
¼ʷ
[Don't save Unicode parts for 7bit ANSI history (saves db space)]
ҪΪ 7 ֽ ANSI ʷ Unicode  (ɽʡݿռ)
[Track when contacts change their nicknames]
ϵ˱ǳʱ׷
[Track when contacts remove their nicknames]
ϵƳǳʱ׷
[Only when the contact is not offline]
ϵ˷ʱ
[Log Nickname changes]
¼ǳƱ
[Don't log Nickname changes]
Ҫ¼ǳƱ
[changed his/her nickname to %s]
/سΪ %s
[removed his/her nickname]
Ƴ/س
[<no nickname>]
<ǳ>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Non-IM Contact - additions.txr
[Timer intervals... Non-IM Contact Protocol timer is 1 seconds]
ʱ... ǼʱͨϵЭʱλΪ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Personalized Sound - additions.txr
[This plugin makes it possible for each user on the list to have a special sound when a message arrives.]
˲ΪбÿûøϢʾ.
[Event sounds]
¼
[<default sound>]
<Ĭ>
[Select sound]
ѡ
[Listen]

[Select a custom sound file or clear to use the default]
ѡһԶļʹĬ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\PicPlugin - translation.txr
[Bitmap images (*.bmp)\0*.BMP\0JPEG images (*.jpg)\0*.JPG\0]
λͼͼ (*.bmp)\0*.BMP\0JPEG ͼ (*.jpg)\0*.JPG\0

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Plugins Descriptions - additions.txr
[A service plugin to handle custom history events]
Զʷ¼ķ
[Logs history events to disk on the fly and speaks then]
мڼ¼ʷ¼Ӳ
[Anna is an A.I. bot that talks to your friends. This is an ALICE implementation (j-alice) using Anna personality. j-alice engine: http://www.j-alice.org,  Anna AIML files: http://annabot.sourceforge.net,  ALICE: http://www.alicebot.org.]
Anna һܻ. ALICE ʵ (j-alice) ʹ Anna personality. j-alice : http://www.j-alice.org,  Anna AIML ļ: http://annabot.sourceforge.net,  ALICE: http://www.alicebot.org.
[This plugin keeps backups of all your contacts' avatar changes and/or shows popups]
˲汸ϵͷĲʾ
[Anti-Boss plugin]
ϰ
[Provides chat rooms for protocols supporting it]
ΪЭṩ֧
[Display contacts, event notifications, protocol status]
ʾϵ, ¼֪ͨ, Э״̬
[Display contacts, event notifications, protocol status with advantage visual modifications. Supported MW modifications, enchanced metacontact cooperation.]
ʹø߼Ӿʾϵ, ¼֪ͨ, Э״̬. ֧ MW , ǿмϵ֧.
[Display contacts, event notifications, protocol status with MW modifications]
ʹ MW ʾϵ, ¼֪ͨ, Э״̬
[Allow inline skin item editing for clist nicer+]
༭ Clist Nicer+ ƤĿ
[Keep your ICQ Custom statuses in an integrated, easy to use manager. This plugin offers simple management functions to keep your extra statuses on one place.]
 ICQ Զ״̬, ʹõĹ. ˲ɼбչ״̬, ṩ˼򵥹.
[DB Autobackuper default plugins for SecuredMMAP DataBase]
SecuredMMAP ݿԶݲ
[Fingerprint Plus (client version) icons module set extra icon of your buddies according to their client version]
Fingerprint Plus (ͻ˰汾) ͼģݺѿͻ˰汾չͼ
[Provides support for Gadu-Gadu protocol]
ṩ Gadu-Gadu Э֧
[Log various types of events to history]
¼ͬʷ¼
[Easy, fast and feature complete history viewer.]
, ҹ걸ʷ.
[Runs Miranda service functions on pressing hot keys./nSounds on key pressing.]
ȼ Miranda ./nȼʾ.
[Support for ICQ network, enhanced.]
ṩ ICQ ǿ֧.
[Imports contacts and messages from Mirabilis ICQ and Miranda IM.]
 Mirabilis ICQ  Miranda IM ϵ˺Ϣ.
[IRC protocol for Miranda IM]
Miranda IM IRC Э
[Handle listening information to/for contacts]
Ϊϵ˼Ϣ
[Merges contacts from the same or different protocols into one]
ϲͬͬЭϵһ
[Adds support for communicating with users of the MSN Messenger network]
 MSN Ϣû֧ͨ
[Show and allows you to edit your details for all protocols.]
ʾ༭Эϸ.
[Prevent miranda from storing any history]
ֹ Miranda 洢κʷ
[Displays popups for custom events, triggered by UDP packages.]
Զ¼ʾ,  UDP .
[OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda IM]
Miranda IM OTR (Off-the-Record) 
[Ping labelled IP addresses or domain names.]
Ping IP ַ.
[Provides popup notification services for different plugins.]
Ϊֲṩ֪ͨ.
[This Plugin allow you to quick search for nickname,firstname, lastname, email, uin in your contact list.And now you may add any setting to display - for exampleusers version of miranda,group or city.]
˲ϵбпǳ,,,ʼ,Uin.Ϊ԰ Miranda ʾκ - .
[RSS/Atom reader.]
RSS/Atom Ķ.
[Scriver - send and receive instant messages]
Scriver - ͼռʱϢ
[SecureIM plugin for Miranda IM]
Miranda IM SecureIM 
[Log when a user was last seen online and which users were online while you were away]
û󿴼߻ûֱ뿪ʱ¼
[This plugin replaces built-in away system.]
˲滻뿪ϵͳ.
[Send and receive instant messages]
ͼռʱϢ
[Crash Dumper for Miranda IM]
Miranda IM Ϣռ
[Chat module for instant messaging and group chat, offering a tabbed interface and many advanced features.]
ʱϢ켰Ⱥģ,ṩǩ漰Ƚ.
[Tool Tip notification windows]
ʾ֪ͨ
[Gives extended ability to edit information about your contacts locally. It does not matter what information your contact gives about himself. If you know more you can add more.]
ṩ༭ϵϢչ.ϵṩЩϢ.֪,.
[Automatic Updater for Miranda]
Զ Miranda
[Paste played music info into message window or status text]
ճڲϢ촰ڻ״̬ı
[Adds 'contacts' showing the time at specified locations around the world.]
 'ϵ' ʾָصʱ.
[Communicating over LAN using IP Messenger protocol]
ʹ IP Messenger Эʵ־ͨ
[Allows you to send and receive messages over Microsoft LAN. WinPopup and Net Send replacement powerd by Miranda IM.]
΢зͺͽϢ. 滻 WinPopup  Net Send ṩ Miranda IM ֧.
[Support for new options design.]
ѡ֧.
[Outgoing message templates plugin]
Ϣģ
[Talk with friend]
ѽ̸
[Meebo plugin for Jabber protocol]
Jabber Э Meebo 
[Show ignore state of contact in contacts list.]
ϵбʾ״̬.
[The long description of your plugin, to go in the plugin options dialog]
Ĳƪ, ѡԻ
[Makes the main contactlist and the chat windows magnetic. By default hold the SHIFT key down to move/size them together.]
ϵб촰ھ. Ĭϰ SHIFT  ƶ/ıС.
[Favourite contacts menu]
ҵ˵
[IEView history viewer for unicode cores.]
IEView ʷ Unicode ں˰汾.
[Shows a small tooltip above system tray area when a contact status is changed.]
ϵ״̬ıʱʾһСʾϵͳ.
[Show different economic rates and quotes]
ʾ־ûʼ
[Volume control for Mirandas event sounds and mRadio (UNICODE)]
Mirandas ¼ mRadio  (UNICODE)
[FTP a file to a server and send the URL to your friend]
FTP һļӸ
[IP messenger plugin]
IP messenger 
[MySpace IM protocol]
MySpace IM Э
[Event processing plugin]
¼ų̲

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\ProtoLink - translation.txr
[Links]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Quick Contacts - translation.txr
[ Last Sent ]
  

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Quick Replies - translation.txr
[Quick Replies]
ٻظ
[Button %s]
ť %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Quotes - additions.txr
[Dukascopy Swiss Forex Group]
Dukascopy ʿͶ
[Minutes]

[Seconds]

[Hours]
Сʱ
[Rate:]
:
[Rate Fetch Time:]
ʲɼʱ:
[Info provided by]
ṩϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\RSS News Popup - additions.txr
[RSS news]
RSS 
[Download  news every]
ÿ
[Initial timeout:]
ʼʱ:
[characters per line]
ÿַ
[Show up to ]
鿴 
[lines per news]
ÿ
[Do not show news when computer is idle]
״̬ʱʾ
[Verbose]
ϸ
[Message-like news]
Ϣ
[silent]

[Show popup windows every]
ʾÿ
[Keep window visible for]
ִڿɼ
[Popup background colour:]
ڱɫ:
[Popup text colour:]
ıɫ:
[Get more newsfeeds]
øŶ
[RSS News Popup]
RSS ʽ
[Shows RSS news in small popup window.]
ʾ RSS С͵.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Sessions - additions.txr
[Sessions]
Ự
[Action on Startup]

[Action on Exit]
˳
[Open Sessions Manager dialog]
򿪻ỰԻ
[Only if last session present]
Ựʱ
[Restore Last Session]
ԭỰ
[Save Current Session]
浱ǰỰ
[Startup delay]
ʱ
[Save only last]

[User Sessions Management]
ʹûỰ
[Crash Recovery mode]
ָģʽ
[&Save Session]
Ự(&S)
[Enter session name:]
Ự:
[Save and Close]
沢ر
[Sessions Manager]
Ự
[Load last session]
Ự
[Save session...]
Ự...
[Load session...]
ػỰ...
[Open Sessions Manager]
򿪻Ự
[Save Session]
Ự
[Show Favorite Sessions Menu]
ʾỰ˵
[Favorite Session]
Ự
[Not favorite Session]
Ự
[Load Session]
ػỰ
[Load last Session]
Ự
[Restore last Session]
ԭỰ
[Restore Session]
ԭỰ
[Choose session to restore from the list:]
бѡҪԭĻỰ:
[&Restore Session]
ԭỰ(&R)
[Exclude hidden contacts from/nsession on exit]
˳Ựʱųϵ
[Warn, when some of LastSession/ncontacts are hidden]
ỰĳЩϵʱʾ
[Show other warnings ("session/nalready opened" etc...)]
ʾ ("ỰѴ" ...)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\SimpleAway - translation.txr
[Re&ad Away Message]
ĶϢ(&A)
[Add to Predefined]
Ԥ
[%s Status Message: %s]
%s ״̬Ϣ: %s
[Protocols *]
Э *
[Layout]

[Pop up dialog asking for new message]
ԻѯϢ
[Set an empty message]
ÿϢ
[Use default message]
ʹĬϢ
[Use last message]
ʹϢ
[Use last message set for this status]
״̬ʹϢ
[Set the following message:]
Ϣ:
[Store up to]
ౣ
[recent messages.]
Ϣ.
[Automatically close dialog window after]
ԶرնԻ򴰿
[Check for winamp song change every]
 Winamp ÿ
[Clear Predefined]
Ԥ
[Do not set status message]
״̬Ϣ
[Always set this message:]
뿪ôϢ:
[Show status list]
ʾ״̬б
[Show icons in status list]
״̬бʾͼ
[Show icons in message list]
Ϣбʾͼ
[Co&py to Clipboard]
Ƶ(&P)
[* These setting may not work with some plugins.]
* Щÿ޷ĳЩЭͬ.
[Remove Carriage Return (CR = '\\r' = #0D) chars from status messages]
״̬ϢƳз(CR = '\\r' = #0D)
[Recent Message]
Ϣ
[Predefined Message]
ԤϢ
[Copy Away Message]
뿪Ϣ
[Retrieving status message for %s...]
״̬Ϣ %s...
[Change Status Message]
״̬Ϣ
[Paste]
ճ
[Select all]
ȫѡ
[OK (%d)]
 (%d)
[Show 'Copy Away Message' item in contact menu.]
ʾ '뿪Ϣ' ϵ˵.
[Buttons:]
ť:
[Pop up dialog box]
Ի
[Max length:]
󳤶:
[Put default message in message list]
ĬϢϢб
[Show next to cancel button]
ʾȡť
[Show in message list]
ʾϢб
[Flat, next to cancel button]
ƽ, ȡť

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Skins - additions.txr
[MyDetails]
ҵϸ
[Show avatar]
ʾͷ
[Allow avatar to grow (be bigger than original image)]
ͷչ (ԭͼʱ)
[Use fixed size avatar]
ʹù̶Сͷ
[Show status]
ʾ״̬
[Show status message]
ʾ״̬Ϣ
[Show listening to]
ʾϢ
[Show protocol cycle buttons]
ʾЭѭť
[Left border:]
󷽱߿:
[Top border:]
Ϸ߿:
[Right border:]
ҷ߿:
[Bottom border:]
ı߿:
[Avatar fixed size]
ͷ̶С
[Show unread mail count]
ʾδʼ
[Skins (Unicode)]
Ƥ (Unicode)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Smart Auto Away - additions.txr
[Set the default status message after 1 min]
1 ӺĬ״̬Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\SMTP Simple - translation.txr
[Send e-mail]
ʼ
[Profile]
ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\sndVol - additions.txr
[Sounds Volume]

[Mute button]
ť
[Auto-preview]
ԶԤ
[Set mRadio volume]
 mRadio 
[Mute mRadio ]
mRadio  
[Use windows default colour]
ʹ Windows Ĭɫ
[Sound Volume]

[mRadio off]
mRadio ر
[mRadio on]
mRadio 
[SoundVolume]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\SpamFilter - translation.txr
[The Spam Filter plugin requires database driver (db3x) %s or later.]
ķҪݿ(db3x) %s ߰汾.
[The Spam Filter plugin can not be loaded. It requires Miranda IM %s or later.]
ķ޷. Ҫ Miranda IM %s ߰汾.
[Are you sure that the contact \"%s\" shall be marked as spammer?\r\n\r\nMarking a contact as spammer means that all associated messages will be recognized as spam and the contact will be completely ignored in the future.\r\n\r\nA contact that was marked as spammer can be restored using the options dialog.]
ȷϵ \"%s\" Ϊķ?\r\n\r\nһϵΪķ˼ϢȷΪķϢδϵȫ.\r\n\r\nΪķߵϵ˿ѡԻлԭ.
[Spam Filter Error"), TranslateT("The log file \"%s\"\r\ncan not be written.\r\n\r\nProblem:\r\n%s\r\nPlease check the settings.]
ķ"), TranslateT("־ļ \"%s\"\r\n޷д.\r\n\r\n:\r\n%s\r\n.
[Spam Filter was not able to send an automated message to the user \"%s\".]
ķ޷ԶϢû \"%s\".
[The filter has detected %u incorrect Regular Expression(s) in the default bad words!\r\n\r\nPlease update your installed Spam Definitions to the latest versions to resolve this problem.\r\nThis problem might also be caused by Spam Definitions that are not compatible with your system codepage.]
⵽ %u ȷʽ(s) Ĭϲִ!\r\n\r\nװķ°汾Խ.\r\nҲķϵͳ벻ݵµ.
[Number of users currently being in danger of being ignored.]
ǰûΣпʼ.
[Spam Filter: Incoming Spam]
ķ: յķ
[Contains only spaces]
ո
[&Rese&t...]
(&R&T)...
[Show &popup when a spam message is received]
յķϢʱʾʾ(&P)
[Hello %sender%,\r\nPlease reply \"%securitycode%\" if you want to contact me. If you don't reply correctly your messages will be ignored. Sorry for the inconvenience.\r\nThis spam check quarantees that you are a real person.\r\nYou have %triesleft% tries left.\r\nThanks in advance!\r\n\r\n(Automated message)]
 %sender%,\r\nظ \"%securitycode%\" ϵ. ûȷϢ. ڴĲʾǸ.\r\nķϢ齫ȷǷһ.\r\n %triesleft% 뿪.\r\nл!\r\n\r\n(ԶϢ)
[&New indicating phrase/pattern:]
½/ģʽ(&N):
[Remove indicating phrase/pattern]
Ƴ/ģʽ
[(You can use normal words and Regular Expressions)]
(ʹһʻʽ)
[Repetitions]
ظ
[Warning: Not all Spam Definitions are available!\r\nSome features are disabled.]
: еķ!\r\nһЩܱ.
[English]
Ӣ
[Spam Definitions: English]
ķ: Ӣ
[Spam Definitions: Chinese]
ķ: 
[Spam Definitions: French]
ķ: 
[Spam Definitions: Portuguese]
ķ: 
[Spam Definitions: Russian]
ķ: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Splash Screen - additions.txr
[Splash Screen Error]

[You need the png2dib plugin v. 0.1.3.x or later to process PNG images]
Ҫ png2dib  v. 0.1.3.x ߰汾ܴ PNG ͼƬ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Splash Screen - translation.txr
[Loop sound]
ظ
[Prefix:]
ǰ׺

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Status Message Change Notify - translation.txr
[Status Message Change Notify]
״̬Ϣ֪ͨ
[changed his/her status message to %n]
/״̬ϢΪ %n
[removes his/her status message]
Ƴ/״̬Ϣ
[changes his/her status message to %n]
/״̬ϢΪ %n
[<no status message>]
<״̬Ϣ>
[Enable status message change notification]
״̬Ϣ֪ͨ
[Disable status message change notification]
״̬Ϣ֪ͨ
[List Contacts with Status Message]
г״̬Ϣϵ
[Go To URL in Status Message]
ת״̬Ϣַ
[User has changed status message]
û״̬Ϣ
[Old status message]
״̬Ϣ
[New status message]
״̬Ϣ
[PopUps Enabled]
õ
[PopUps Disabled]
õ
[List Contacts]
ϵ
[Go To URL]
ת
[Status Message History]
״̬Ϣʷ
[Log To File]
¼ļ
[Clear history]
ʷ
[Enable/Disable popups for this contact]
Ϊϵ˴/õ
[Enable/Disable history for this contact]
ϵ/ʷ
[Enable/Disable logging to file for this contact]
ϵ/ü¼ļ
[Enable PopUps]
õ
[Only if status message has changed]
״̬Ϣ
[Ignore empty status messages]
Կհ״̬Ϣ
[Use OSD Plugin instead]
ʹ OSD 
[Do not log empty status messages]
Ҫ¼״̬Ϣ
[Refresh list automatically]
Զˢб
[Disable protocols which you don't wish to be notified for]
ȡ֪ͨЭ
[Keep history of up to]
ౣʷΪ
[status messages]
״̬Ϣ
[History template]
ʷģ
[Clear status messages history for all contacts]
ϵ״̬Ϣʷ
[Message Window]
Ϣ
[Show status message changes in message window]
Ϣʾ״̬Ϣ
[Message removed]
ϢƳ
[Message changed]
Ϣѱ
[Logging]
¼
[Log in Ascii]
¼Ϊ Ascii
[You can use %c with log filename to append nicknames]
ʹ %c Ϊ־ļس
[Log template]
¼ģ
[Show PopUps]
ʾ
[Keep History]
ʷ
[Open contact details]
ϵϸ
[View status message history]
鿴״̬Ϣʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Status Message History - additions.txr
[Status Message History (Unicode)]
״̬Ϣʷ (Unicode)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Status Message History - translation.txr
[Track when contacts change their status messages]
ϵ˱״̬Ϣʱ׷
[Track when contacts remove their status messages]
ϵƳ״̬Ϣʱ׷
[Status Msg Change]
״̬Ϣ
[Log Status Message changes]
¼״̬Ϣ
[Don't log Status Message changes]
Ҫ¼״̬Ϣ
[changed his/her status message to %s]
/״̬ϢΪ %s
[removed his/her status message]
Ƴ/״̬Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Status Message Retriever - additions.txr
[Status Message Retriever]
״̬Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\StopSpam+ - additions.txr
[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!]
! ! !

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Tlen - additions.txr
[Tlen chats]
Tlen 
[Microphone]
˷
[Speaker]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Tlen - translation.txr
[The connection requires an OpenSSL library, which is not installed.]
Ҫ OpenSSL ֿ֧, δװ. 
[New mail]
ʼ
[Unknown error message]
δ֪Ϣ
[Tlen Chats...]
Tlen ...
[Create a new account]
½ʺ
[Use SSL]
ʹ SSL
[Send and receive version information]
ͼհ汾Ϣ
[File Transfer and Voice Chats]
ļ估
[Current Avatar]
ǰͷ
[New Avatar]
ͷ
[Public]

[Note: Image size max. 64x64]
ʾ: ͼƬС. 64x64

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Tooltip Notify - additions.txr
[Tooltip Notify]
ʾ֪ͨ
[Notify upon the following events]
¼ʾ֪ͨ
[Duration]
ʱ
[Show tooltip for]
ʾʾ
[Duration x2 upon online event]
¼ʱ x2
[Double click on tooltip]
˫ʾ
[Behavior]
Ϊ
[Shows/Hides CList]
ʾ/ϵб
[Opens message dialog]
ϢԻ
[Suppress notifications upon connection for]
ֹ֪ͨ
[Obey 'Suppress online notification' settings]
 'ֹ֪ͨ' 
[Auto positioning]
Զλ
[Prefix proto name]
ǰ׺
[Transparent input]
͸
[Transparent tooltip]
͸ʾ
[Tooltip Notify: Offline]
ʾ֪ͨ: 
[Tooltip Notify: Online]
ʾ֪ͨ: 
[Tooltip Notify: Other]
ʾ֪ͨ: 
[Tooltip Notify: Typing]
ʾ֪ͨ: 
[Other Status]
״̬
[All other]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Traffic Counter - additions.txr
[Show/Hide frame]
ʾ/ؿ
[Adding traffic and time counters]
ʱͳ
[Last clear date:]
:
[Clear traffic now]

[Don't show clear question]
ѯǷ
[Automaticaly clear traffic every:]
Զÿ:
[Last clear date format string:]
ڸʽַ:
[Protocol counters format string:]
ЭͳƸʽַ:
[Show last clear date]
ʾ
[Show protocol icon]
ʾЭͼ
[Active protocols]
Э
[Visible protocols]
ɼЭ
[Summary traffic for active protocols]
Э
[Traffic Counter]
ͳ
[Last clear date:{}?ts2date(%tc_LastClearTS%, d MMMM yyyy)]
:{}?ts2date(%tc_LastClearTS%, d MMMM yyyy)
[Overall{}Now: ?tc_GetTraffic(overall,now,both,d) - Total: ?tc_GetTraffic(overall,total,both,d)]
ܼ{}: ?tc_GetTraffic(overall,now,both,d) - ۼ: ?tc_GetTraffic(overall,total,both,d)
[Draw last clear date]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\TV plugin - additions.txr
[TV]

[TV program images]
ӽĿͼ
[Quick guide]
ָ
[Run TV application]
еӦó
[TV plugin for Miranda IM]
Miranda IM Ӳ
[Re-download TV guide]
صָ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\TV plugin - translation.txr
[TV plugin]
Ӳ
[Program ID]
Ŀ
[Redownload TV guide]
Redownload ָ
[Show TV overview]
ʾӸſ
[Show TV guide]
ʾָ
[Show TV schedule]
ʾʱ
[TV overview]
Ӹſ
[Tv program for %s]
ӽĿ %s
[No info available...]
޿Ϣ...
[No program is available!]
޽Ŀ!
[Scheduled]
ʱ
[No scheduled programs today...]
ԤĿ...
[will start in %d minutes...]
 %d Ӻʼ...
[TV plugin HTTP connections]
Ӳ HTTP 
[Failed to connect to \"%s\" - Invalid response, code %d]
޷ӵ \"%s\" - ЧӦ,  %d
[Failed to connect to \"%s\" - Error code %d]
޷ӵ \"%s\" -  %d
[Window options]
ѡ
[Use single window mode (one window for all channels)]
ʹõģʽ (Ƶʹһ)
[Use multi window mode (separate window for each channel)]
ʹöരģʽ (ÿƵʹõ)
[Save window size and position]
洰ڴСλ
[Hide scrollbar]
ع
[Auto scroll to current program]
ԶǰĿ
[TV guide options]
ָѡ
[Show original title]
ʾԭ
[Show program info]
ʾĿϢ
[Sort channels in alphabetical order (TV overview)]
Ƶĸ (Ӹſ)
[Scheduled programs]
ԤĿ
[Auto mark programs as scheduled]
ԶǽĿΪԤ
[Keywords (separated by '|' char)]
ؼ ( '|' ַָ)
[keyword^t = search only in title, keyword^i = search only in info]
ؼ^t = , ؼ^i = Ϣ
[Notify all programs by popups]
нĿʹõ֪ͨ
[Notify scheduled programs by:]
ԤĿ֪ͨ:
[Dialog window]
Ի򴰿
[Show notification]
ʾ֪ͨ
[min. before program start]
. Ŀʼǰ
[Dialog options]
Իѡ
[Drop shadow effect]
ӰЧ
[Opacity:]
͸: 
[TV tuner application]
ӵг
[Path to executable:]
ִļ·:
[Program pictures]
ĿͼƬ
[Enable download of program pictures]
ؽĿͼƬ
[Use current program picture as avatar of channel]
ʹõǰĿͼƬΪƵͷ
[Even items background]
ż
[Current program background]
ǰĿ
[Scheduled program background]
ԤĿ
[Time label]
ʱǩ
[Channel name]
Ƶ
[Original title]
ԭ
[Subtitle]

[Program info]
ĿϢ
[Shift time backward]
ʱ
[Shift time forward]
ʱǰ
[Scheduled program (popup)]
ԤĿ ()
[Scheduled program (dialog)]
ԤĿ (Ի)
[TV guide data]
ָ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\un4seen's bass interface - translation.txr
[un4seen's bass version: %d.%d.%d.%d]
un4seen's bass 汾: %d.%d.%d.%d
[Volume:]
:
[Current bass.dll path:]
ǰ bass.dll ·:
[bass.dll loading error]
bass.dll ش
[un4seen's bass interface]
un4seen's bass ӿ
[Maximum number of channels:]
Ƶ:
[Bass Interface]
Bass ӿ
[Output Device (applied after restart):]
豸 (Ч):
[Quiet time:]
Ϣʱ:
[download bass library]
 Bass 
[--default device--]
--Ĭ豸--

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Version Information - additions.txr
[DialogBox]
Ի
[Customize using folders plugin]
ʹļвԶ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Voice Service - additions.txr
[Voice Service (Unicode)]
(Unicode)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Voice Service - translation.txr
[Voice Calls]

[New Voice Call]

[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?]
%s Ҫͨ. Ƿ?
[Answer]

[Drop]
Ҷ
[From now on, repeat this action for this contact]
, Դϵظ˲
[Auto actions]
Զ
[ Automatic Actions ]
 Զ 
[Auto accept this contact calls]
Զϵ˺
[Auto drop this contacts calls]
ԶҶϴϵ˺
[ Frame ]
  
[Auto-size frame]
ӦС
[Talking]
̸
[Calling]

[Ended]

[On Hold]

[Ringing]

[Voice Call]

[Answer Voice Call]

[Hold Voice Call]

[Drop Voice Call]
Ҷ
[Calling %s]
 %s
[Ringing call from %s]
д %s
[Voice call ended]
ѽ
[Call from %s started]
%s ѿʼ
[Voice call started]
ѿʼ
[Call from %s is on hold]
%s б
[Voice call on hold]
б
[Answer call]

[Drop call]
ҶϺ
[Hold call]
ͣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\WannaBe OSD - translation.txr
[Align]

[Select font]
ѡ
[Shadow]
Ӱ
[Shadow distance]
Ӱ
[Announce]

[Transparent]
͸
[Window width:]
ڿ:
[Window height:]
ڸ߶:
[%s is %s]
%s Ϊ %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Wassup - translation.txr
[Skip File]
ļ
[Downloads]

[Select file:]
ѡļ:
[A new nightly]
 Nightly
[Latest nightly build (Debug)]
 Nightly 汾 ()
[Latest nightly build (Source)]
 Nightly 汾 (Դ)
[The latest Miranda IM build, should be used with caution.]
 Miranda IM 汾, Ӧʹ.
[The latest Miranda IM build, built with debugging information. Mostly useful for developers.]
 Miranda IM 汾, ڽϢ. 濪.
[The latest Miranda IM build's source code]
 Miranda IM 汾Դ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Webfile - translation.txr
[WebFile Default]
WebFile Ĭ
[WebFile Server]
WebFile 
[WebIM Name]
WebIM
[Server IP]
 IP
[WebFile Share new file]
WebFile ļ
[Show WebFile server statistics]
ʾ WebFile ͳ
[Send package every]
ͷÿ
[(will affect DDNS UDP and TCP register)]
(Ӱ DDNS UDP  TCP ע)
[Registe Code]
ע
[Disable WebFile server]
 WebFile 
[Enable WebFile server]
 WebFile 
[WebFile  Server statistics view]
WebFile ͳƲ鿴
[Enable WebFileIM server]
 WebFileIM 
[my extern IP]
ҵⲿ IP
[Default WebFile port]
Ĭ WebFile ˿
[for noip.cn]
 noip.cn ע
[TCP Client]
TCP ͻ
[UDP Client]
UDP ͻ
[File share link]
ļ
[Remove all WebGuest accout when restart]
ʱɾҳÿʺ
[receive file successfully: ]
ļճɹ: 
[Push leftMouse button,drag\r\ndouble click to send]
϶\r\n˫
[Upload file type check]
ϴļ
[reject file upload.]
ļͲܾϴ.
[miss file type]
ļ
[disallow file type]

[File download by]
ļ
[open upload directory]
ϴļ
[only supprot:]
֧:
[Share file with local IP]
ñ IP ļ
[ list :]
 б :
[transfer finished.]
.
[Default front page]
Ĭҳ
[Default group name]
ĬȺ
[My DDNS name]
ҵ DDNS 
[webfile friend need! important for dyndns.com !]
ʹ Webfile ѹ DDNS (dyndns.com )!
[DDNS name will replace in:]
DDNS ƽ滻Ϊ:
[can't resolve:]
޷:
[DDNS failed]
DDNS עʧ
[username and password do not match]
û벻ƥ
[get extern IP error, check:]
ȡⲿ IP ʧ, ޸Ĵ˴:
[update successful]
³ɹ
[no host exsit]

[non-existent]

[Default web title]
Ĭҳ
[no change]
ޱ仯
[Open in Web browser]

[Add WebFile friend]
 WebFile 
[Invalid IP-address or DNS name]
Ч IP 
[please Set your DDNS name or IP]
Ķ̬ IP
[other user can add you as friend]
ûΪ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\WhenWasIt birthday reminder - additions.txr
[WhenWasIt birthday reminder (Unicode)]
WhenWasIt  (Unicode)
[UserInfo module]
ûϢģ
[Protocol module]
Эģ
[mBirthday module]
mBirthday ģ
[Upcoming age]

[Current age]
ʵ
[All contacts except hidden ones]
ϵ
[All contacts except ignored ones]
ϵ
[All contacts except hidden and ignored ones]
ؼϵ
[Check birthdays menu item]
ղ˵
[List birthdays menu item]
б˵
[Add/change birthday]
/
[1 day to birthday]
1 
[2 days to birthday]
2 
[3 days to birthday]
3 
[4 days to birthday]
4 
[5 days to birthday]
5 
[6 days to birthday]
6 
[7 days to birthday]
7 
[8 days to birthday]
8 
[9 days to birthday]
9 
[More than 9 days to birthday]
 9 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Whiteboard - translation.txr
[%s - Whiteboard]
%s - װ
[&Edit]
༭(&E)
[&Load...]
(&L)...
[&New]
½(&N)
[&Redo]
ظ(&R)
[Cu&t]
(&T)
[Whiteboard plugin requires DataAsMessage v0.1.0.2 or above to work properly.]
װ DataAsMessage v0.1.0.2 ߰汾.
[Can't save the file]
޷ļ
[Drag tool]
϶
[Ellipse]
Բ
[Eraser]
Ƥ
[File was saved successfully]
ļɹ
[Magnifier]
Ŵ
[Rectangle]

[There was an error loading the file]
ļʱ
[You will lose all unsaved changes. Do you really want to reset the drawing?]
ʧδ. Ҫû?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\WhoIsReadingMyStatusMsgNotify - additions.txr
[Enable &XStatus notification]
 &չ״̬֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\WhoIsReadingMyStatusMsgNotify - translation.txr
[Hidden]

[First name]

[Last name]

[XStatus]
չ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\WinampNotify - translation.txr
[Icon]
ͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\WinPopup Protocol - additions.txr
[WinPopup Protocol]
WinPopup Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\XFire Protocol - additions.txr
[Create a new Xfire account on website]
վ½ Xfire ˺
[Lost Password?]
붪ʧ?
[Account options]
˺ѡ
[Note: You can only change these settings, if you are connected to Xfire.]
ʾ:  Xfire, ޸.
[Show nicknames when available]
ʾسƵʱ
[Game Status]
Ϸ״̬
[Show my friends]
ʾҵĺ
[Show on my profile and miniprofile]
ʾҵĸϼ
[Show my game server data]
ʾҵϷ
[Show friends of my friends]
ʾҵĺѵĺ
[Other Activity]

[Show my voice chat server to my friends]
ʾҵ
[Show people when I type to them]
ʾҵļϢ
[Current Protocolversion:]
ǰЭ汾:
[Gamedetection]
Ϸ
[Disable game detection]
Ϸ
[Disable popups when ingame]
Ϸнõʾ
[Disable sound events when ingame]
Ϸнʾ
[Use TSRemote.dll to get teamspeak server info]
ʹ TSRemote.dll ȡ Teamspeak Ϣ
[Automatically update icons.dll (pro-laming.de)]
Զ icons.dll (pro-laming.de)
[Automatically update xfire_games.ini (pro-laming.de)]
Զ xfire_games.ini (pro-laming.de)
[Background updating]
̨
[Download missing game icons from Xfire website]
 Xfire վȱʧϷͼ
[No backup on update]
ʱб
[Use alternate way for Avatar download]
ͷʹ滻·
[Automatically reconnect on protocol version changes]
Э汾ıʱԶ
[Disable avatars]
ͷ
[Display popup, if someone start a game]
ĳ˿ʼϷ, ʾ
[Don't automatically create clan groups]
ҪԶȺ
[Dont display game search results]
ҪʾϷ
[Dont display game search status window]
ҪʾϷ״̬
[GameServerQuery support]
Ϸѯ֧
[Hide yourself in buddylist]
ںб
[No custom away message]
δ뿪Ϣ
[Remove friend of friend buddies from database]
ݿнӶԷбƳ
[Use Online status for unsupported global statuses]
ֵ֧ȫ״̬Ĭʹ״̬
[Automatically scan for games:]
ԶɨϷ:
[Main group for Friends of Friends:]
֮ѵȺ:
[Main group for clan groups:]
ȺȺ:
[Display Error and Infomessage:]
ʾϢ:
[On every start]
ÿοʼ
[Chat rooms]

[Messagebox]
Ϣ
[Blocklist / Games]
 / Ϸ
[Blocked User List]
ûб
[This list contains all your blocked Xfie users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
 Xfie û. ͺ, ɴƳ.
[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User ...]
Ҽбеϵ˲ѡû, ɷǳ򵥵ķĳ ...
[This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]
ļϷ, Ϸ⼰Ϸ.  Xfire ֵ֧Ϸ.
[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you dont have it.]
ļԭϷͼ. ûдļ, ѡͼ.
[Be sure you put these files in following folder:]
ȷѰЩļĿ¼:
[Change the status to occupied or dnd]
״̬Ϊæµ
[With this feature, following status message will be set on your other protocol plugins, if you are ingame. So your other buddy's can also see what you play. It will also change the status to occupied, if this option is enabled.]
˴˹, Ϸ, ״̬ϢЭ. ĺѿԿʲô. ôѡ, ״̬Ϊæµ.
[The status message and status will be reset, if you close the game.]
˳Ϸ, ״̬Ϣ״̬.
[Following Variables are available: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%]
֧±: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%
[* Variables plugin needed]
* Ҫ
[Dont detect this game as running]
ҪϷǷ
[Dont set status message for other protocols]
Э鲻Ҫ״̬Ϣ
[Working Folder]
Ŀ¼
[Game Icon Folder]
ϷͼĿ¼
[Play this Game ...]
Ϸ ...
[Join &Voice ...]
(&V) ...
[Remove F&riend ...]
Ƴ(&R) ...
[Block U&ser ...]
û(&S) ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\avs\acc.cpp
[Protocols have different avatars]
ÿЭʹòͬͷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\avs\avs.rc
[The pictures you can set here are used as default avatars\nfor contacts that don't have their own.\nUse the checkboxes to enable/disable showing avatars for the protocols.]
ڴõͼƬΪĬͷ\nͷϵ.\nʹøѡ/ʾЭͷ.
[Set default picture]
ĬͼƬ
[Delete default picture]
ɾĬͼƬ
[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own Avatar goto Main Menu | View/Change My Details | Avatars]
ע: ЩͼƬԼͷ.\nͷ ˵ | 鿴/ҵϸ | ͷ
[Try to draw avatar background transparent (for images without transparency)]
Ի͸ͷ񱳾 (͸Чͼ)
[Num of points to define bkg:]
屳õ: 
[Color difference allowed:]
ɫ:
[Make transparency proportional to color diff]
ɫͬ͸
[Draw avatars grayscale]
ʹͷ
[Show warning messages]
ʾϢ
[When setting avatars, always make them square]
ͷʱ, ʼʹʷ
[Try to draw own avatar background transparent (for images without transparency)]
ԻƼ͸ͷ񱳾 (͸Чͼ)
[This uses the same additional options as in "Contact Avatars" tab]
˴ "ϵͷ" ǩʹͬĸѡ
[Protect the picture and prevent automatic avatars from overwriting it]
ͼƬֹԶͷ񸲸
[Make the avatar square]
ʹͷʷ
[Resize the avatar to fit max allowed protocol size]
ͷԷЭߴ
[Contact picture]
ϵͼƬ
[Picture options]
ͼƬѡ
[Protect the picture]
ͼƬ
[Set as hidden]
Ϊ
[Try to make picture background transparent]
ͼƬ͸
[Use defaults]
ʹĬֵ
[ Options ]
 ѡ
[ Background ]
 
[Points:]
: 
[Color diff:]
ɫ: 
[Use per protocol avatars]
ÿЭʹòͬͷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\chat\chat.rc
[Show these events only:]
ʾ¼: 
[Users joining]
û
[Users leaving]
û뿪
[Topic changes]

[Disconnects]
Ͽ
[User kicks]
û
[Notices]

[Log timestamp]
¼ʱ
[Other name]

[Your name]

[Enable highlighting]
ͻʾ
[Limit log text to (events):]
Ƽ¼ıΪ (¼): 
[Trim to (kB)]
ضΪ (kB)
[Words to highlight (wildcards allowed)]
ͻʾִ (ͨ)
[Enable logging to disk]
ü¼
[Log directory]
¼Ŀ¼
[Add new rooms to group:]
·䵽Ⱥ: 
[Userlist row distance (pixels):]
ûбм (): 
[Use same style as in the message log]
Ϣ¼ʹͬʽ
[Use custom colours]
ʹԶɫ
[Popups for the Chat plugin]

[Clear lo&g]
¼(&G)
[Co&py all]
ȫ(&P)
[Word lookup]
ִʼ
[Wikipedia]
άٿ
[Open a &new browser window]
(&N)
[&Open in current browser window]
ڵǰд(&O)
[Undo  ]

[Redo]

[Tabs]
ǩ
[&Close tab]
رձǩ(&C)
[C&lose other tabs]
رǩ(&L)
[&Open at this position]
ڵǰλô(&O)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\chat\log.c
[You have joined %s]
Ѽ %s
[You are now known as %s]
ڱΪ %s
[Notice from %s: ]
%s Ĺ: 
[The topic is \'%s%s\']
 \'%s%s\'
[ (set by %s on %s)]
 ( %s  %s)
[ (set by %s)]
 ( %s )

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\chat\main.c
[Miranda could not load the Chat plugin because Microsoft Rich Edit v 3 is missing.\nIf you are using Windows 95/98/NT or WINE please upgrade your Rich Edit control.\n\nDo you want to download an update now?.]
Miranda ޷, Ϊȱ Microsoft Rich Edit v3. \nʹ Windows 95/98/NT  WINE,  Rich Edit ؼ. \n\nҪظ? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\clist\clcfonts.c
[Standard contacts]
׼ϵ
[Online contacts to whom you have a different visibility]
вͬɼȵϵ
[Offline contacts]
ϵ
[Contacts which are 'not on list']
 "б" еϵ
[Group member counts]
ȺԱ
[Dividers]
ָ
[Offline contacts to whom you have a different visibility]
вͬɼȵϵ
[Selected Text]
ѡı
[Hottrack Text]
ȸı
[Quicksearch Text]
ı

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\clist\clcopts.c
[Not focused]
δȡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\clist\resource.rc
[Enable docking]
ͣ
[Ordering:]
:
[Contact list:]
ϵб:
[If window is partially covered, bring iy to front]
細ڱָ, ö
[Window:]
:
[Contact list background:]
ϵб:
[Tray]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\clist_nicer\skineditor\skinedit.rc
[Skin items]
ƤĿ
[Gradient]

[Left to right]

[Right to left]

[Top to bottom]

[Bottom to top]

[Round corners]
Բ
[Top-Left]

[Top-Right]

[Bottom-Right]

[Bottom-Left]

[Item colors]
Ŀɫ
[First color]
Ҫɫ
[Textcolor]
ıɫ
[Second color]
Ҫɫ
[Alpha (percent)]
͸ (ٷֱ)
[Item margins]
Ŀ߽
[Item borders]
Ŀ
[Border style]
ʽ
[3D border (bright / dark)]
3D  ( / )
[Item ignored]
ѺĿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\db3x\resource.rc
[Install Database Settings]
װݿ
[A file containing new database settings has been placed in the Miranda IM directory.]
Miranda IM Ŀ¼аݿõļ. 
[Do you want to import the settings now?]
ڵЩ? 
[No to all]
ȫ
[&View contents]
鿴(&V)
[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]
ȫϵͳ, κ޷ȷ֪Ƿȫı, . 
[Database Setting Change]
ݿñ
[Database settings are being imported from]
ݿ׼
[This file wishes to change the setting]
ļϣ
[to the value]
ֵ
[Do you want to allow this change?]
Ƿ? 
[&Allow all further changes to this section]
˲(&A)
[Cancel Import]
ȡ
[Database Import Complete]
ݿ⵼
[The import has completed from]

[What do you want to do with the file now?]
Դļʲô? 
[&Recycle]
ѭʹ(&R)
[&Move/Rename]
ƶ/(&L)
[&Leave]
뿪(&L)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\freeimage\Miranda\main.cpp
[Miranda Image services]
Miranda ͼƬ
[Nightwish, The FreeImage project (http://freeimage.sourceforge.net/)]
Nightwish, FreeImage Ŀ (http://freeimage.sourceforge.net/)
[Copyright 2000-2008 Miranda-IM project, uses the FreeImage distribution]
Miranda-IM ĿȨ 2000-2008, ʹ FreeImage

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\import\resource.rc
[Choose how you would like to import:]
ѡε: 
[From a Miranda IM database.]
 Miranda IM ݿ. 
[From a Mirabilis ICQ (99a - 2003a) database.]
 Mirabilis ICQ (99a - 2003a) ݿ. 
[Use the Find/Add contacts tool to populate my contact list.]
ʹò/ϵ˹߽ϵб. 
[This wizard will help you import contacts and message history from Mirabilis ICQ, as well as letting you import from other Miranda IM profiles.]
򵼽 Mirabilis ICQ еϵ˺Ϣʷ,  Miranda IM ļе. 
[Click "Next" to choose the information you wish to import, or click "Cancel" to exit the wizard and continue using Miranda.]
 "һ" ѡ뵼Ϣ,  "ȡ" 뿪򵼼ʹ Miranda. 
[If you wish to import more information, click "Next" to return to the start of the wizard, otherwise click "Finish" to start using Miranda.]
ϣϢ,   "һ" ʼλ,   "" ʼʹ Miranda. 
[You will probably never need to use this wizard again, so you can save memory by not loading it every time you start Miranda. This will mean that the import menu item will no longer be available.]
ܲҪ,  Miranda ʱش˲Խʡڴ. ⽫ζŵ˵ٿ. 
[Do not load the import plugin at startup again]
ʱҪص
[Import completed]

[If at a future date you wish to use the wizard again, you can make it load again by going to the Plugins section of the Options dialog box.]
ٴʹô,  "ѡ - " еѡʹ¼. 
[Miranda has found Mirabilis ICQ databases corresponding to the following ICQ numbers. Please select the one you wish to import, or click "Other Database" if your database is not listed.]
Miranda ҵ ICQ Ӧ Mirabilis ICQ ݿ. ѡ뵼Ŀ, ݿδг밴 "ݿ" . 
[&Other Database...]
ݿ(&O)...
[Warning: Mirabilis ICQ running. Import may not be reliable.]
: Mirabilis ICQ . ܲ. 
[&Account:]
˺(&A):
[Miranda has found Miranda profiles with the following names. Please select the one you wish to import, or click "Other Profile" if your profile is not listed, or if the list is empty.]
Miranda ҵƵ Miranda ļ. ѡ뵼Ŀ, ݿδг밴 "ļ" . 
[&Other Profile...]
ļ(&O)...
[Import Information Wizard]
Ϣ
[Import all contacts and all messages]
ϵ˺Ϣ
[Only import contacts]
ϵ
[Select this if you want to import as much data as possible. This is the recommended option.]
뵼, ѡ. (Ƽ) 
[Select this if you want to import contacts but don't want to import any message history.]
뵼ϵ˵뵼κϢʷ, ѡ. 
[Select this if you want to cutomize what to import.]
Զ嵼뷶Χ, ѡ. 
[Miranda has now been configured to automatically download the contacts in your server-side contact list the next time you connect to ICQ.]
Miranda 趨´ ICQ ʱԶķϵб. 
[If you want to change the way Miranda handles server-side contacts at a later time, you can do this in the "ICQ Contacts" page in the Miranda options.]
Ժ޸ Miranda ϵ˵ķʽ,  "ѡ - ICQ ϵ" в. 
[New contacts && groups]
ϵ˺Ⱥ
[System history]
ϵͳʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\_disabled_src\ExtFrames\modern_ext_frames_opt.c
[Frames]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\_disabled_src\groups.c
[Are you sure you want to delete this group?  This operation can not be undone.]
ȷҪɾȺ? ò޷ָ. 
[Delete Group]
ɾȺ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_clcopts.cpp
[Contact List/Contact names]
ϵб/ϵ
[Contact List/Row Items]
ϵб/Ŀ
[Contact List/Frame texts]
ϵб/ı
[Contact List/Special colours]
ϵб/رɫ
[Away contacts]
ϵ
[DND contacts]
ŵϵ
[NA contacts]
ûյϵ
[Occupied contacts]
æµϵ
[Free for chat contacts]
пϵ
[Invisible contacts]
ϵ
[On the phone contacts]
绰ϵ
[Out to lunch contacts]
ò͵ϵ
[Contacts who are 'not on list']
'б' ϵ
[Open groups]
ѴȺ
[Open group member counts]
ѴȺԱ
[Closed groups]
ѹرȺ
[Closed group member counts]
ѹرȺԱ
[Second line]
ڶ
[Third line]

[Contact time]
ϵʱ
[Status bar text]
״̬ı
[Event area text]
¼ı
[Current view mode text]
ǰ鿴ģʽı
[Hot text]

[Quick search text]
ı
[Menu text]
˵ı
[Selected menu text]
ѡ˵ı
[Frame title text]
ܱı
[Statusbar text]
״̬ı
[3rd party frames transparent back colour]
ʹ͸ɫ
[Contact list skin]
ϵбƤ
[SubIndent]

[Name (use locale settings)]
 (ʹϵ)
[Last message time]
Ϣʱ
[Account Name]
ʺ
[-Nothing-]
--
[Hide to tray]

[Behind left edge]
󷽱Ե
[Behind right edge]
ҷԵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_clistevents.cpp
[Event Area]
¼
[No Events]
û¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_clistmenus.cpp
[Contact rate None]
ϵ˵ȼ 
[Contact rate Low]
ϵ˵ȼ 
[Contact rate Medium]
ϵ˵ȼ 
[Contact rate High]
ϵ˵ȼ 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_cluiframes.cpp
[&Visible]
ɼ(&V)
[&Show title]
ʾ(&S)
[&Locked]
(&L)
[&Expanded]
չ(&E)
[&Floating Mode]
ģʽ(&F)
[&Border]
(&B)
[&Align]
(&A)
[&Top]
(&T)
[&Client]
ͻ(&C)
[&Bottom]
ײ(&B)
[&Position]
λ(&P)
[Show All Frames]
ʾп
[Show All Titlebars]
ʾб
[Hide All Titlebars]
б
[Lock Frame]

[Visible]
ɼ
[Show TitleBar]
ʾ
[Floating]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_extraimage.cpp
[Always Visible]
Զɼ
[Never Visible]
ɼ
[Chat Activity]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_framesmenu.cpp
[FrameMenu]
ܲ˵

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_groupmenu.cpp
[GroupMenu]
Ⱥ˵
[&Find/Add Contacts...]
/ϵ(&F)...
[&Options...]
ѡ(&O)...
[SubGroupMenu]
Ⱥ˵
[&New SubGroup]
Ⱥ(&N)
[&Show Offline Users in here]
ڴʾû(&S)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_keyboard.cpp
[Close Miranda]
ر Miranda
[Restore last status]
ԭ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_rowtemplateopt.cpp
[Empty %s cell]
 %s Ԫ
[column]

[line]

[columns]

[lines]

[%s, contain %s]
%s,  %s
[ layered]
ֲ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_skineditor.cpp
[Image size is]
ͼƬСΪ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernopt\resource.rc
[Custom1]
Զ1
[Sample page]
ʾҳ
[Miranda IM Options]
Miranda IM ѡ
[Use arrow keys to choose category]
ʹ÷ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\mwclist\CLUIFrames\cluiframes.c
[&FrameTitle]
ܱ(&F)
[&Show TitleBar]
ʾ(&S)
[&Collapsed]
۵(&C)
[New Menu System not Found...]
Ҳ˵ϵͳ...
[TitleBarFont]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\mwclist\CLUIFrames\extraimage.c
[Email Icon]
ʼͼ
[Sms Icon]
ͼ
[Web Icon]
ҳͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\mwclist\BkgrCfg.c
[Backgrounds]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\mwclist\clcopts.c
[List MetaContacts]
гмϵ
[StatusBar Background]
״̬
[Status messages]
״̬Ϣ
[Group Closed]
Ⱥѹر
[Hover Contacts]
ϵͣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\mwclist\clisttray.c
[Tray Menu]
̲˵

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\mwclist\clui.c
[My Contacts]
ҵϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\mwclist\groupmenu.c
[Group Menu]
Ⱥ˵
[SubGroup Menu]
Ⱥ˵

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\mwclist\resource.rc
[Tile vertically according to Row Height]
иƽ
[Warning!\r\nThis MenuObject not support user defined options.]
! \r\n MenuObject ֧ûԶѡ. 
[MenuObjects]
˵
[MenuItems]
˵Ŀ
[InsertSeparator]
ָ
[ms, delay between icon blinking]
, ͼʱ
[Dont move offline user to bottom]
ûƵײ
[Enable drop shadow (restart required)]
Ӱ ()
[Contact List Extra Icons]
ϵбͼ
[Protocol Type]
Э
[Cellular]
ֻ
[Advanced #1]
߼ #1
[!!! Note: all client icons are made by Angeli-ka, and I have her permission to use them in clist_mw plugin.]
!!! ע: пͻͼ Angeli-ka , ѻ clist_mw . 
[Hide vertical scrollbar]
شֱ
[Selection Mode]
ѡģʽ
[Less selection]
ѡ
[Full selection]
ѡ
[No selection]
ѡ
[Use 'Meta' protocol icons for Metacontacts]
мϵʹ "м" Эͼ
[Avoid doubleclick expand]
˫չ
[Hide all 'Extra icons' for subcontacts]
ϵ "ͼ" 
[MetaContacts supporting]
֧мϵ
[Ignore Empty Extra icons places (arrange to right).]
Կհ׶ͼλ (). 
[Hide offline subcontacts.]
ϵ. 
[Right click opens Miranda menu]
Ҽ Miranda ˵
[Show size grip]
ʾС
[Show bevel effect on panels]
ʾб
[Use connecting Icon]
ʹͼ
[Use New Drawer for StatusBar]
״̬ʹ»Ʒ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\Scriver\chat\clist.c
[Join chat]

[Open chat window]
촰

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\Scriver\chat\log.c
[Notice from %s]
%s 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\Scriver\chat\main.c
[&Join]
(&J)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\Scriver\chat\tools.c
[%s wants your attention in %s]
%s Ҫע %s
[%s speaks in %s]
%s  %s ˵
[%s has joined %s]
%s Ѽ %s
[%s has left %s]
%s 뿪 %s
[%s kicked %s from %s]
%s  %s  %s
[Topic change in %s]
%s 
[Information in %s]
%s Ϣ
[%s enables \'%s\' status for %s in %s]
%s  \'%s\' ״̬ %s  %s
[%s disables \'%s\' status for %s in %s]
%s  \'%s\' ״̬ %s  %s
[%s says: %s]
%s ˵: %s
[Look up \'%s\':]
 \'%s\': 
[No word to look up]
޿ɲִ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\Scriver\msgoptions.c
[Event Log]
¼¼
[Group Chat]
Ⱥ
[Group Chat Log]
Ⱥ¼
[Outgoing background]
ͱ
[Incoming background]
뱳
[Outgoing name]

[Outgoing time]
ʱ
[Terminal]
ն
[Outgoing colon]
ʱ
[Incoming name]

[Incoming time]
ʱ
[Incoming colon]
ʱ
[Message area]
Ϣ
[Input area background]
򱳾
[Outgoing URL]
ַ
[Infobar contact name]
Ϣ ϵ
[Infobar background]
Ϣ
[Infobar status message]
Ϣ ״̬Ϣ
[Messaging]
ͨ
[Single Messaging]
һϢ
[** New contacts **]
** ϵ **
[Show balloon popup (unsupported system)]
ʾʽ (ֵ֧ϵͳ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\Scriver\msgtimedout.c
[An unknown error has occured.]
δ֪
[Send Error]
ʹ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\Scriver\resource.rc
[Automatically pop up the window when]
Զڵ
[and stay minimized]
С
[Cascade new windows]
´
[Save size and location for each contact]
Ϊÿλϵ˱Сλ
[Minimize on send]
ʱС
[Hide windows on close]
رʱش
[Auto resize input area]
ԶС
[Send message on 'Enter']
 "Enter" Ϣ
[Send message on double 'Enter']
 "Enter" Ϣ
[Remember unsent messages]
סδϢ
[Delete temporary contacts on closing]
رʱɾʱϵ
[Show warning when message has not been received after]
ʾ浱Ϣδܽ
[Enable tabs]
ñǩ
[Always show tab bar]
Զʾǩ
[Tabs at bottom]
ǩڵײ
[Limit names on tabs to]
ƱǩΪ
[Show close button on each tab ]
ÿǩʾرհť
[Switch to active tab]
лǩ
[Limit number of tabs per window to]
ÿƱǩΪ
[Use separate windows for group chats]
Ⱥʹö
[Limit number of group chats tabs per window to]
ȺÿƱǩΪ
[Show titlebar]
ʾ
[Show toolbar]
ʾ
[Show infobar]
ʾϢ
[Show avatars]
ʾͷ
[Use the contact's status icon as the window icon]
ʹϵ״̬ͼΪͼ
[Show progress indicator]
ʾָʾ
[Enable transparency]
͸
[inactive]
δЧ
[Message Window Event Log]
ͨŴ¼¼
[Enable IEView]
 IEView
[Log status changes]
¼״̬
[Long date format]
ڸʽ
[Relative date]

[Enable message grouping]
Ϣ
[Mark follow-up msgs with timestamp]
ʱǸϢ
[Start message text on a new line]
пʼϢı
[Show lines between messages]
Ϣʾ
[Indent text]
ı
[Customize fonts and colors]
Զ弰ɫ
[Preload]
Ԥ
[Unread events only]
δ¼
[Events in the last]
¼
[events]
¼
[Typing Notification Options]
֪ͨѡ
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
Ϣʱ, ͼ֪ͨЩû: 
[Show typing notification switch in the status bar]
״̬ʾ֪ͨ
[Show typing notifications when a user is typing a message]
ûϢʱʾ֪ͨ
[Update message window icons when a user is typing]
ûʱϢͼ
[Show typing notification when no message dialog is open]
ûдϢԻʱʾ֪ͨ
[Flash in the system tray and in the contact list]
ϵͳ̺ϵб
[Show balloon popup]
ʾʽ
[while sending the following message:]
Ϣʱ: 
[Send To All Tabs]
͵бǩ
[You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure ?]
׼ϢѴ򿪱ǩ. \nȷ? 
[Remember my choice for this container]
סԴľ
[User list row height]
ûби
[Save logs]
¼
[Trim to]
ضΪ
[(0 means default setting, -1 means indefinite time)]
(0 Ĭ, -1 ʱ)
[Wikipedia (en)]
άٿ(en)
[C&lear Log]
¼(&L)
[&Open link]
(&O)
[Paste && Send]
ճ && 
[Close Other Tabs]
رǩ
[Close Tab]
رձǩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\Scriver\sendqueue.c
[The message send timed out.]
Ϣѳʱ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\testplugin\testplug.c
[&Test Plugin...]
Բ(&T)...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\xml\xml.cpp
[Core XML driver for Miranda version earlier than 0.8]
Miranda 0.8 ߰汾 XML 
[Provides XML parsing & creation services]
ṩ XML 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\AimOscar\aim.rc
[AIM User Details]
AIM ûϸ
[Screen Name:]
ʾ:
[Display Name:]
ʾ: 
[AIM Options]
AIM ѡ
[Message Delivery Confirmation]
Ϣȷ
[Do Not Autoreply When Away]
ʱҪԶظ
[Convert Incoming Messages to BBCode]
ѴϢתΪ BBCode
[Convert Outgoing Messages to HTML]
ѷϢתΪ HTML
[Disable Account Type Icons]
ʺͼ
[Disable Extended Status Icons]
չ״̬ͼ
[Notify about new mail]
ʼ֪ͨ
[Instant Idle on Login]
¼
[Force Proxy File Transfers]
ǿʹôļ
[Masquerade as a Sidekick/Hiptop User]
αװ Sidekick/Hiptop û
[*Aim must be reconnected  for some option to take effect.]
*Aim ӲʹĳЩѡЧ. 
[Connection]

[Disable SSL]
 SSL
[Manage Server Groups]
Ⱥ
[Force Single Client]
ǿƵһͻ
[Save Profile]
ļ
[Create a new AIM account]
½ AIM ˺
[AIM Instant Idler]
AIM 
[Number of Hours:]
Сʱ: 
[Number of Minutes:]
: 
[Set Idle]

[Unset Idle]

[Users who can contact me:]
Щû:
[Allow all users]
û
[Allow only users on contact list]
ϵбû
[Allow only users below]
û
[Block all users]
ֹû
[Block only users below]
ֹû
[Allow contacts to be notified of:]
ϵ֪ͨ:
[Join Chat Room]

[Chat Room]

[This allows access to user defined chat rooms. To access predefined chat rooms use web links]
˲û. ҪԤҿʹ
[Original]
ԭ
[Repeat]
ظ
[*Passwords don't match.]
*벻ƥ.
[Screen Name]
ʾ
[Confirm Account]
ȷʻ
[*Applied upon reconnect]
*Ч
[Save Changes]

[Invite Buddy To Chat Room]

[&Invite]
(&I)
[Invitation reason]
ԭ
[Chat Room Invitation Request]

[&Deny]
ܾ(&D)
[Room]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\AimOscar\chat.cpp
[Me]

[&Invite user...]
û(&I)...
[&Leave chat session]
뿪Ự(&L)
[User &history]
ûʷ(&H)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\AimOscar\error.cpp
[Invalid Screen Name or password.]
Чʾƻ.
[Mismatched Screen Name or password.]
ƥʾƻ.
[You are connecting too frequently. Try waiting 10 minutes to reconnect.]
ӹƵ.  10 Ӻ.
[Unknown error occured when attempting to connect.]
ʱδ֪.
[Invalid SNAC header.]
Ч SNAC ͷ.
[Server rate limit exceeded.]
.
[Client rate limit exceeded]
ͻ
[Recipient is not logged in.]
ռδ¼.
[Requested service is unavailable.]
Ҫķ.
[Requested service is not defined.]
Ҫķδ.
[You sent obsolete SNAC.]
 SNAC .
[Not supported by server.]
ִ֧˷.
[Not supported by the client.]
ִ֧˿ͻ.
[Refused by client.]
ͻ˾ܾ.
[Reply too big.]
ظ.
[Response lost.]
Ӧ.
[Request denied.]
Ҫ󱻾ܾ.
[Incorrect SNAC format.]
SNAC ʽȷ.
[Insufficient rights.]
Ȩ޲.
[Recipient blocked.]
ռ˱.
[Sender too evil.]
̫а.
[Receiver too evil.]
ջ̫а.
[User temporarily unavailable.]
ûݲ.
[No Match.]
ƥ.
[List overflow.]
б.
[Request ambiguous.]
ģ.
[Server queue full.]
.
[Not while on AOL.]
ͬʱ AOL.
[Check your Screen Name.]
ʾ.
[Check your Password.]
.
[Check your Email Address.]
ĵʵַ.
[Service temporarily unavailable.]
ݲ.
[Field change temporarily unavailable.]
ֶαʱ.
[Invalid Screen Name.]
Чʾ.
[Invalid Password.]
Ч.
[Invalid Email.]
Ч.
[Invalid Registration Preference.]
Чע.
[Invalid Old Password.]
Ч.
[Invalid Screen Name Length.]
Чʾ.
[Invalid Password Length.]
Ч볤.
[Invalid Email Length.]
Чʳ.
[Invalid Old Password Length.]
Ч볤.
[Need Old Password.]
Ҫ.
[Read Only Field.]
ֶֻ.
[Write Only Field.]
дֶ.
[Unsupported Type.]
δ֧.
[An Error has occured.]
.
[Invalid Account.]
˻Ч.
[Delete Account.]
˻ɾ.
[Expired Account.]
˻.
[No Database access.]
ݿ.
[Invalid Database fields.]
Чݿֶ.
[Bad Database status.]
ݿ״̬.
[Migration Cancel.]
Ǩȡ.
[Internal Error.]
ڲ.
[There is already a Pending Request for this Screen Name.]
дʾƴ.
[Not DT status.]
 DT ״̬.
[Outstanding Confirmation.]
δȷ.
[No Email Address.]
޵ʵַ.
[Over Limit.]
.
[Email Host Fail.]
.
[DNS Fail.]
DNS .

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\AimOscar\file.cpp
[Failed to open file: %s : %s]
޷ļ: %s : %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\AimOscar\popup.cpp
[Open mail account?]
ʼ˺?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\AimOscar\theme.cpp
[&Block]
(&B)
[&Unblock]
(&U)
[Manage Account]
ʺ
[Instant Idle]

[Read &HTML Away Message]
Ķ &HTML Ϣ
[Read Profile]
Ķļ
[Add To Server List]
б

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Gadu-Gadu\dialogs.c
[Conference]

[<Last Status>]
<״̬>
[Popup window]

[Message with [img] BBCode]
ͨʹ [img] BBCode
[You need to specify your registration e-mail first.]
Ҫָע. 
[Your password will be sent to your registration e-mail.\nDo you want to continue ?]
뽫ᷢ͵ע. \nҪ? 
[You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now ?]
ӦκʺñǰȶϿ. \nϿ? 
[Allow]

[Ask]
ѯ
[Your info has been uploaded to public catalog.]
ϢϴĿ¼. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\changeinfo\constants.cpp
[GMT-12:00 Eniwetok; Kwajalein]
GMT-12:00 п; ֻ
[GMT-11:00 Midway Island; Samoa]
GMT-11:00 ;; Ħ
[GMT-10:00 Hawaii]
GMT-10:00 
[GMT-9:00 Alaska]
GMT-9:00 ˹
[GMT-8:00 Pacific Time; Tijuana]
GMT-8:00 ׼ʱ; Ừ
[GMT-7:00 Arizona; Mountain Time]
GMT-7:00 ɣ; ɽر׼ʱ
[GMT-6:00 Central Time; Central America; Saskatchewan]
GMT-6:00 вʱ; ; ˹
[GMT-5:00 Eastern Time; Bogota; Lima; Quito]
GMT-5:00 ʱ; ; ; 
[GMT-4:00 Atlantic Time; Santiago; Caracas; La Paz]
GMT-4:00 ʱ; ʥǸ; ˹; ˹
[GMT-3:30 Newfoundland]
GMT-3:30 Ŧ
[GMT-3:00 Greenland; Buenos Aires; Georgetown]
GMT-3:00 ; ŵ˹˹; ζ
[GMT-2:00 Mid-Atlantic]
GMT-2:00 в
[GMT-1:00 Cape Verde Islands; Azores]
GMT-1:00 ýȺ; ٶȺ
[GMT+0:00 London; Dublin; Edinburgh; Lisbon; Casablanca]
GMT+0:00 ׶; ; ; ˹; 
[GMT+1:00 Central European Time; West Central Africa; Warsaw]
GMT+1:00  ׼ʱ; ; ɳ
[GMT+2:00 Jerusalem; Helsinki; Harare; Cairo; Bucharest; Athens]
GMT+2:00 Ү·; ն; ; ; ˹; ŵ
[GMT+3:00 Moscow; St. Petersburg; Nairobi; Kuwait; Baghdad]
GMT+3:00 Ī˹; ʥ˵±; ; ; ͸
[GMT+3:30 Tehran]
GMT+3:00 º
[GMT+4:00 Baku; Tbilisi; Yerevan; Abu Dhabi; Muscat]
GMT+4:00 Ϳ; ڱ˹; ; ; ˹
[GMT+4:30 Kabul]
GMT+4:30 
[GMT+5:00 Calcutta; Chennai; Mumbai; New Delhi; Ekaterinburg]
GMT+5:00 Ӷ; ɭ; ; µ; Ҷֱ
[GMT+6:00 Astana; Dhaka; Almaty; Novosibirsk; Sri Jayawardenepura]
GMT+6:00  ˹; ￨; ľͼ; ; ˹׵
[GMT+6:30 Rangoon]
GMT+6:30 
[GMT+7:00 Bankok; Hanoi; Jakarta; Krasnoyarsk]
GMT+7:00 ; ; żӴ; ˹ŵǶ˹
[GMT+8:00 Perth; Taipei; Singapore; Hong Kong; Beijing]
GMT+8:00 ˹; ̨; ¼; ; 
[GMT+9:00 Tokyo; Osaka; Seoul; Sapporo; Yakutsk]
GMT+9:00 ; ; ; ; ſĿ
[GMT+9:30 Darwin; Adelaide]
GMT+9:30 ; 
[GMT+10:00 East Australia; Guam; Vladivostok]
GMT+10:00 ĴǶ; ص; ˹п
[GMT+11:00 Magadan; Solomon Is.; New Caledonia]
GMT+11:00 ӵ; Ⱥ; ¿
[GMT+12:00 Auckland; Wellington; Fiji; Kamchatka; Marshall Is.]
GMT+12:00 ¿; ; 쳼; Ӱ뵺; ܶȺ
[FirstName]

[LastName]

[Primary e-mail]
ַ
[e-mail0]
ʼ0
[Secondary e-mail]
Ҫ
[e-mail1]
ʼ1
[Tertiary e-mail]

[e-mail2]
ʼ2
[Street]
ֵ
[City]

[State]
/
[ZIP/postcode]
ZIP/
[ZIP]

[Country]

[Phone number]
绰
[Phone]
绰
[Fax number]

[Cellular number]
ֻ
[Personal Detail]

[Year of birth]

[BirthYear]

[Month of birth]
·
[BirthMonth]
·
[Day of birth]

[BirthDay]

[Marital Status]
״
[MaritalStatus]
״
[Spoken language 1]
 1
[Language1]
1
[Spoken language 2]
 2
[Language2]
2
[Spoken language 3]
 3
[Language3]
3
[Originally from]
ԭ
[OriginStreet]
ԭס
[OriginCity]
ԭ
[OriginState]
ԭ
[OriginCountry]
ԭ
[Education]

[Level]
ȼ
[StudyLevel]
ѧ
[Institute]
ѧԺ
[StudyInstitute]
ѧϰѧԺ
[Degree]
ѧλ
[StudyDegree]
ѧѧλ
[Graduation Year]
ҵ
[StudyYear]
ѧ
[Company name]
˾
[Company homepage]
˾ҳ
[CompanyHomepage]
˾ҳ
[Company street]
˾ֵ
[CompanyStreet]
˾ֵ
[Company city]
˾
[CompanyCity]
˾
[Company state]
˾/
[CompanyState]
˾/
[Company phone]
˾绰
[CompanyPhone]
˾绰
[Company fax]
˾
[CompanyFax]
˾
[Company ZIP/postcode]
˾ ZIP/
[CompanyZIP]
˾
[Company country]
˾
[CompanyCountry]
˾
[Company department]
˾
[CompanyDepartment]
˾
[Company position]
˾ְλ
[CompanyPosition]
˾ְλ
[Company industry]
˾ҵ
[CompanyIndustry]
˾ҵ
[Company occupation]
˾ְҵ
[CompanyOccupation]
˾ְҵ
[Personal Interests]
Ȥ
[Interest category 1]
Ȥ 1
[Interest areas 1]
Ȥ1
[Interest category 2]
Ȥ 2
[Interest areas 2]
Ȥ 2
[Interest category 3]
Ȥ 3
[Interest areas 3]
Ȥ 3
[Interest category 4]
Ȥ 4
[Interest areas 4]
Ȥ 4
[Past Background]

[Category 1]
 1
[Past Background 1]
 1
[Category 2]
 2
[Past Background 2]
 2
[Category 3]
 3
[Past Background 3]
 3
[Affiliations]
ϵ
[Affiliation category 1]
ϵ 1
[Affiliation 1]
ϵ 1
[Affiliation category 2]
ϵ 2
[Affiliation 2]
ϵ 2
[Affiliation category 3]
ϵ 3
[Affiliation 3]
ϵ 3

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\changeinfo\upload.cpp
[You are not currently connected to the ICQ network. You must be online in order to update your information on the server.]
δ ICQ . ߺܸڷϵ
[Change ICQ Details]
 ICQ ϸ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\UI\askauthentication.cpp
[Please authorize me to add you to my contact list.]
Ȩҽϵб. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\UI\loginpassword.cpp
[Enter a password for UIN %u:]
 UIN %u : 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\UI\userinfotab.cpp
[ (DC Established)]
 (ѽ DC)
[ScreenName:]
ʾ: 
[Member since:]
Ա: 
[%s Details]
%s ϸ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\icq_fieldnames.cpp
[Afghanistan]

[Albania]

[Algeria]

[Andorra]
͹
[Angola]

[Anguilla]

[Antigua and Barbuda]
ϺͰͲ
[Antilles]
˹Ⱥ
[Argentina]
͢
[Armenia]

[Aruba]
 ³͵ 
[Ascension Island]
ɭɵ
[Australia]
Ĵ
[Australia, Antarctic Territory]
Ĵ, ϼ
[Australia, Christmas Island]
Ĵ, ʥ
[Australia, Cocos (Keeling) Islands]
Ĵ, ƿ˹ () Ⱥ
[Australia, Norfolk Island]
Ĵ, ŵ˵
[Austria]
µ
[Azerbaijan]
ݽ
[Bahamas]
͹Ⱥ
[Bahrain]
ֵ
[Bangladesh]
ϼ
[Barbados]
ͰͶ˹
[Barbuda]
Ͳﵺ
[Belarus]
׶˹
[Belgium]
ʱ
[Belize]

[Benin]

[Bermuda]
ĽȺ
[Bhutan]

[Bolivia]
ά
[Bosnia and Herzegovina]
˹Ǽά
[Botswana]

[Brazil]

[British Virgin Islands]
ӢάȺ
[Brunei]

[Bulgaria]

[Burkina Faso]
ɷ
[Burundi]
¡
[Cambodia]
կ
[Cameroon]
¡
[Canada]
ô
[Canary Islands]
Ⱥ
[Cape Verde Islands]
ýȺ
[Cayman Islands]
Ⱥ
[Central African Republic]
зǹ͹
[Chad]
է
[Chile, Republic of]
͹
[China]
й
[Cocos (Keeling) Islands]
ƿ˹()Ⱥ
[Colombia]
ױ
[Comoros]
Ħ
[Congo, Democratic Republic of (Zaire)]
չ͹ ()
[Congo, Republic of the]
չ͹
[Cook Islands]
Ⱥ
[Costa Rica]
˹
[Cote d'Ivoire (Ivory Coast)]
ص()
[Croatia]
޵
[Cuba]
Ű
[Greek, Republic of South Cyprus]
ϣ, ·˹͹
[Czech Republic]
ݿ˹͹
[Denmark]

[Diego Garcia]
ϸǵ
[Djibouti]

[Dominica]

[Dominican Republic]
ӹ͹
[Ecuador]
϶
[Egypt]

[El Salvador]
߶
[Equatorial Guinea]

[Eritrea]

[Estonia]
ɳ
[Ethiopia]

[Europe]
ŷ
[Faeroe Islands]
Ⱥ
[Falkland Islands]
Ⱥ
[Fiji]
쳼
[Finland]

[France]

[French Antilles]
˹Ⱥ
[French Guiana]

[French Polynesia]

[Gabon]

[Gambia]
Ա
[Georgia]

[Germany]
¹
[Ghana]

[Gibraltar]
ֱ
[Greece]
ϣ
[Greenland]

[Grenada]
ɴ
[Guadeloupe]
ϵ
[Guam, US Territory of]
ص
[Guatemala]
Σ
[Guinea]

[Guinea-Bissau]
Ǳ
[Guyana]

[Haiti]

[Honduras]
鶼˹
[Hong Kong]

[Hungary]

[Iceland]

[India]
ӡ
[Indonesia]
ӡ
[Iran (Islamic Republic of)]
 (˹͹)
[Iraq]

[Ireland]

[Israel]
ɫ
[Italy]

[Jamaica]

[Japan]
ձ
[Jordan]
Լ
[Kazakhstan]

[Kenya]

[Kiribati]
˹
[Korea, North]

[Korea, South]
Ϻ
[Kuwait]

[Kyrgyzstan]
˹˹̹
[Laos]

[Latvia]
ά
[Lebanon]

[Lesotho]

[Liberia]

[Libyan Arab Jamahiriya]

[Liechtenstein]
֧ʿ
[Lithuania]

[Luxembourg]
¬ɭ
[Macau]

[Macedonia, Republic of]
ٹ͹
[Madagascar]
˹
[Malawi]
ά
[Malaysia]

[Maldives]

[Mali]

[Malta]

[Marshall Islands]
ܶȺ
[Martinique]
˵
[Mauritania]
ë
[Mauritius]
ë˹
[Mayotte Island]
Լص
[Mexico]
ī
[Micronesia, Federated States of]
ܿ
[Moldova, Republic of]
Ħ߹͹
[Monaco]
Ħɸ
[Mongolia]
ɹ
[Montserrat]
ص
[Morocco]
Ħ
[Mozambique]
Īɣȿ
[Myanmar]

[Namibia]
ױ
[Nauru]
³
[Nepal]
Ჴ
[Netherlands]

[Netherlands Antilles]
˹Ⱥ
[St. Maarten]
ʥ
[Curacao]

[Netherlands (Bonaire Island)]
 (ڶ)
[Netherlands (Saba Island)]
 (͵)
[Netherlands (St. Eustatius Island)]
 (ʥ˹Ъ˹)
[Nevis]
ά˹
[New Caledonia]
¿
[New Zealand]

[Nicaragua]

[Niger]
ն
[Nigeria]

[Niue]
Ŧ
[Northern Mariana Islands, US Territory of]
Ⱥ, 
[Norway]
Ų
[Oman]

[Pakistan]
ͻ˹̹
[Palau]
Ⱥ
[Panama]

[Papua New Guinea]
Ͳ¼
[Paraguay]

[Peru]
³
[Philippines]
ɱ
[Poland]

[Portugal]

[Puerto Rico]

[Qatar]

[Reunion Island]

[Romania]

[Rota Island]

[Russia]
˹
[Rwanda]
¬
[Samoa (USA)]
Ħ ()
[Samoa, Western]
Ħ, 
[Saint Helena]
ʥõ
[Saint Kitts]
ʥ˹и
[Saint Kitts and Nevis]
ʥ˹иά˹
[Saint Lucia]
 ʥ¬ 
[Saint Pierre and Miquelon]
ʥƤܿ¡
[Saint Vincent and the Grenadines]
ʥɭؼɶ˹
[Saipan Island]
ൺ
[San Marino]
ʥŵ
[Sao Tome and Principe]
ʥ
[Saudi Arabia]
ɳذ
[Scotland]
ո
[Senegal]
ڼӶ
[Seychelles]

[Sierra Leone]

[Singapore]
¼
[Slovakia]
˹工
[Slovenia]
˹ά
[Solomon Islands]
Ⱥ
[Somalia]

[South Africa]
Ϸ
[Spain]

[Spain, Canary Islands]
, Ⱥ
[Sri Lanka]
˹
[Sudan]
յ
[Suriname]

[Swaziland]
˹ʿ
[Sweden]

[Switzerland]
ʿ
[Syrian Arab Republic]
ǹ͹
[Taiwan]
̨
[Tajikistan]
˹̹
[Tanzania]
 ̹ɣ 
[Thailand]
̩
[Tinian Island]

[Timor, East]
, 
[Togo]

[Tokelau]
пȺ
[Tonga]

[Trinidad and Tobago]
Ͷ͸
[Tunisia]
ͻ˹
[Turkey]

[Turkey, Republic of Northern Cyprus]
, ·˹͹
[Turkmenistan]
˹̹
[Turks and Caicos Islands]
ؿ˹Ϳ˹Ⱥ
[Tuvalu]
ͼ¬
[Uganda]
ڸɴ
[Ukraine]
ڿ
[United Arab Emirates]

[United Kingdom]
Ӣ
[Uruguay]

[USA]

[Uzbekistan]
ȱ˹̹
[Vanuatu]
Ŭͼ
[Vatican City]
ٸԳ
[Venezuela]
ί
[Vietnam]
Խ
[Virgin Islands (UK)]
άȺ (Ӣ)
[Virgin Islands (USA)]
άȺ ()
[Wales]
ʿ
[Wallis and Futuna Islands]
˹Ⱥ͸ͼȺ
[Yemen]
Ҳ
[Yugoslavia]
˹
[Kosovo, Republic of]
ֹ͹
[Zambia]
ޱ
[Zimbabwe]
ͲΤ
[Art]

[Astronomy]

[Audio and Visual]
ƵƵ
[Business]
ҵ
[Business Services]
ҵ
[Cars]

[Celebrity Fans]
׷
[Clothing]

[Collections]
ղ
[Computers]

[Culture]
Ļ
[Ecology]
̬ѧ
[Entertainment]

[Finance and Corporate]
ҵ
[Fitness]

[Health and Beauty]

[Hobbies]
Ȥ
[Home Automation]
ͥԶ
[Household Products]
ҾƷ
[Government]

[ICQ - Help]
ICQ - 
[Internet]

[Lifestyle]

[Mail Order Catalog]
ʹĿ¼
[Media]
ý
[Movies and TV]
Ӱ͵
[Mystics]

[News and Media]
źý
[Outdoors]

[Parenting]

[Parties]
ɶ
[Pets and Animals]
Ͷ
[Publishing]

[Religion]
ڽ
[Retail Stores]
̵
[Science]
Ƽ
[Skills]

[Social science]
ѧ
[Space]

[Sporting and Athletic]
뾺
[Sports]
˶
[Travel]

[Web Design]
ҳ
[Women]
Ů
[Afrikaans]
ϷǺ
[Albanian]

[Arabic]

[Armenian]

[Azerbaijani]
ݽ
[Belorussian]
׶˹
[Bhojpuri]
ȹ
[Bosnian]
˹
[Burmese]

[Cantonese]

[Catalan]
̩
[Chamorro]
Ħ
[Esperanto]

[Estonian]
ɳ
[Farsi]
˹
[Gaelic]
Ƕ
[Greek]
ϣ
[Gujarati]
ż
[Hindi]
ӡ
[Icelandic]

[Indonesian]
ӡ
[Khmer]

[Kurdish]

[Lao]

[Latvian]
ά
[Lithuanian]

[Macedonian]

[Malay]

[Mandarin]

[Mongolian]
ɹ
[Norwegian]
Ų
[Persian]
˹
[Punjabi]

[Romanian]

[Serbian]
ά
[Sindhi]
ŵ
[Slovak]
˹工
[Slovenian]
˹
[Somali]

[Swahili]
˹ϣ
[Tagalog]
·
[Taiwanese]
̨
[Tamil]
̩׶
[Tatar]

[Thai]
̩
[Urdu]
ڶ
[Vietnamese]
Խ
[Welsh]
ʿ
[Yiddish]

[Yoruba]
Լ³
[Elementary School]
Сѧ
[High School]
ѧ
[College]
ѧԺ
[University]
ѧ
[Military]

[Past Work Place]
ص
[Past Organization]

[Associated degree]
س̶
[Bachelor's degree]
ѧʿѧλ
[Elementary]
Сѧ
[High-school]

[Master's degree]
˶ʿѧλ
[PhD]
ʿ
[Postdoctoral]
ʿ
[University / College]
ѧ / ѧԺ
[Agriculture]
ũҵ
[Arts]

[Construction]

[Consumer Goods]
Ʒ
[Corporate Services]
ҵ
[Finance]
ƾ
[High Tech]
߿Ƽ
[Legal]

[Manufacturing]
ҵ
[Medical & Health Care]
ҽƼ
[Non-Profit Organization Management]
Ӫ֯
[Recreation, Travel & Entertainment]
, μ
[Service Industry]
ҵ
[Transportation]

[Academic]
ѧ
[Administrative]

[Art/Entertainment]
/
[College Student]
ѧԺѧ
[Community & Social]
罻
[Engineering]

[Financial Services]
ڷ
[High School Student]

[ICQ - Providing Help]
ICQ - ṩ
[Law]

[Managerial]

[Medical/Health]
ҽҩ/
[Non-Government Organization]
֯
[Professional]
רҵ
[Retail]
ҵ
[Retired]

[Science & Research]
ѧо
[Technical]

[University Student]
ѧ
[Web Building]
վ
[Other Services]

[Alumni Org.]
Уѻ
[Charity Org.]
֯
[Club/Social Org.]
ֲ/
[Community Org.]
֯
[Cultural Org.]
Ļ֯
[Fan Clubs]
׷ֲ
[Fraternity/Sorority]
ֵܻ/Ů
[Hobbyists Org.]
ͬ֯
[International Org.]
֯
[Nature and Environment Org.]
Զ֯
[Professional Org.]
רҵ֯
[Scientific/Technical Org.]
ѧ/Ƽ֯
[Self Improvement Group]
ҸС
[Spiritual/Religious Org.]
ڽ/֯
[Sports Org.]
֯
[Support Org.]
֧֯
[Trade and Business Org.]
ó׼ҵ֯
[Union]

[Volunteer Org.]
幤֯
[60-above]
60 
[Single]

[Close relationships]
ܹϵ
[Engaged]
Ѷ
[Married]
ѽ
[Divorced]

[Separated]
ѷֿ
[Widowed]
Ѹ
[Open relationship]
Źϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\icq_filerequests.cpp
[No description given]
ָ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\icq_popups.cpp
[Sample Note]
ͨ
[Sample Warning]

[Sample Error]

[Sample Fatal]
ش
[Sample Spambot]
ķ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\icq_uploadui.cpp
[NOT FOUND]
Ҳ
[ALREADY EXISTS]
Ѵ
[INVALID DATA]
Ч
[LIST FULL]
б
[FAILED]
ʧ
[Select contacts you want to store on server.]
ѡ뱣ϵ. 
[Ready...]
׼...
[Server rate warning -> slowing down the process.]
ʾ -> ڼ. 
[Adding group "%s"...]
ڼȺ "%s"...
[Uploading %s...]
ϴ %s...
[No upload group available]
޿ϴȺ
[Deleting %s...]
ɾ %s...
[Moving %s to group "%s"...]
ƶ %s  "%s" Ⱥ...
[Adding %s to visible list...]
 %s ɼб...
[Adding %s to invisible list...]
 %s б...
[Deleting %s from visible list...]
ӿɼбɾ %s...
[Deleting %s from invisible list...]
бɾ %s...
[Cleaning groups]
Ⱥ
[Updating group "%s"...]
ڸȺ "%s"...
[Deleting group "%s"...]
ɾȺ "%s"...
[All operations complete]
в
[You have to be online to sychronize the server-list !]
Ҫ߲ͬб! 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\icq_xtraz.cpp
[Greeting card:]
꿨: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\log.cpp
[ICQ Note]
ICQ ʾ
[ICQ Warning]
ICQ 
[ICQ Error]
ICQ 
[ICQ Fatal]
ICQ ش
[The server did not respond to the connection attempt within a reasonable time, it may be temporarily down. Try again later.]
ڹ涨ʱӦ, ʱͣ. Ժ. 
[The connection with the server was abortively closed during the connection attempt. You may have lost your local network connection.]
ӷʧ. Ѷʧ. 
[Miranda was unable to resolve the name of a server to its numeric address. This is most likely caused by a catastrophic loss of your network connection (for example, your modem has disconnected), but if you are behind a proxy, you may need to use the 'Resolve hostnames through proxy' option in M->Options->Network.]
Miranda ޷Ϊֵַ. ͨͻȻʧӵ (, ĵƽѶ), ʹô, Ҫʹ "˵->ѡ->->ͨ" ѡ. 
[Miranda was unable to make a connection with a server. It is likely that the server is down, in which case you should wait for a while and try again later.]
Miranda ޷. Ƿ޷ʹ, ӦԺ. 
[Your proxy rejected the user name and password that you provided. Please check them in M->Options->Network.]
Ѿܾṩû.  "˵->ѡ->" м. 
[The server to which you are trying to connect does not exist. Check your spelling in M->Options->Network->ICQ.]
ӵķ.  "˵->ѡ->->ICQ" мƴд. 
[error]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\JabberG\version.rc
[XML Console]
XML ̨
[Reset log]
ü¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\MSN\msn_auth.cpp
[Your username or password is incorrect]
û벻ȷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\MSN\msn_chat.cpp
[Chat #]
 #

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\MSN\msn_errors.cpp
[MSN Services are temporarily unavailable, please try to connect later]
MSN ʱ޷ʹ, Ժ
[MSN Services are too busy, please try to connect later]
MSN æ, Ժ
[MSN protocol does not allow you to communicate with others when you are invisible]
MSN Э鲻ʱͨѶ
[MSN plugin cannot add a new contact because the contact list is full]
ϵб, MSN ޷ϵ
[User is already in your contact list]
ûϵб
[User not online]
ûû
[Your MSN account e-mail is unverified. Goto http://www.passport.com and verify the primary e-mail first]
 MSN ʺδ֤. 뵽 http://www.passport.com ַ֤
[Unrecognised error %d. The server has closed our connection]
޷ʶ %d. ѹرҷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\MSN\msn_msgqueue.cpp
[Message delivery failed]
Ϣʧ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Yahoo\chat.cpp
[[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]
 [miranda] ѻȡ: %s, Ϣ: %s
[I am sorry, but i can't join your conference since this feature is not currently implemented in my client.]
Ǹ, ޷Ļ, ΪҵĿͻִ֧˹. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Yahoo\icolib.cpp
[Mail]

[mail]
ʼ
[profile]
ļ
[Refresh]
ˢ
[refresh]
ˢ
[Address Book]
ַ
[Set Status]
״̬
[Calendar]

[calendar]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Yahoo\options.cpp
[The changes you have made require you to restart Miranda IM before they take effect]
Ҫ Miranda IM Ч
[YAHOO Options]
YAHOO ѡ
[The changes you have made require you to reconnect to the Yahoo network before they take effect]
ı Yahoo Ч
[You need to be connected to Yahoo to add to Ignore List.]
Ҫ Yahoo Ӻб. 
[Yahoo Ignore]
Yahoo 
[Please enter a valid buddy name to ignore.]
ЧԺ. 
[The buddy is already on your ignore list. ]
˺ĺб. 
[You need to be connected to Yahoo to remove from the Ignore List.]
Ҫ Yahoo ܴӺбƳ. 
[Please select a buddy on the ignore list to remove.]
ںбѡҪƳĺ. 
[Ignore List]
б

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Yahoo\services.cpp
[Yahoo Error]
Yahoo 
[You need to be connected to set the custom message]
ҪӲԶϢ
[Please enter your yahoo id in Options/Network/Yahoo]
뵽 "ѡ -  - Yahoo"  Yahoo ID
[You need to be connected to refresh your buddy list]
ҪӲˢĺб
[Set &Custom Status]
Զ״̬(&C)
[&Edit My Profile]
༭ҵļ(&E)
[&My Profile]
ҵļ(&M)
[&Yahoo Mail]
Yahoo (&Y)
[&Address Book]
ַ(&A)
[&Calendar]
(&C)
[&Show Profile]
ʾļ(&S)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Yahoo\webcam.cpp
[[miranda] Got webcam invite. (not currently supported)]
 [miranda] յƵ. (ݲ֧)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Yahoo\Yahoo.rc
[Create a new Yahoo account using the Yahoo website]
ʹ Yahoo վ Yahoo ʺ
[Use Yahoo Address Book (YAB)]
ʹ Yahoo ַ (YAB)
[Show Avatars]
ʾͷ
[AutoLogin to Yahoo Website(s)]
Զ¼ Yahoo վ
[Display Yahoo notifications]
ʾ Yahoo ֪ͨ
[Show Errors]
ʾ
[Yahoo Japan]
Yahoo ձ
[Create a new Yahoo account]
½ Yahoo ˺
[Connection Settings]

[Yahoo Ignore List]
Yahoo б
[Ignore anyone who is not on my Yahoo buddy list ]
з Yahoo бԱ
[Ignore only the people below: ]
: 
[Set Custom Status]
Զ״̬
[Show as busy]
ʾΪæµ
[Client:]
ͻ: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\clist\movetogroup.cpp
[<Root Group>]
<Ⱥ>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\findadd\searchresults.cpp
[Could not start a search on '%s', there was a problem - is %s connected?]
޷ '%s' ,  - %s Ƿ? 
[Could not search on any of the protocols, are you online?]
޷κЭ, Ƿ? 
[Problem with search]

[Searching]

[1 %s user found]
ҵ 1  %s û
[%d %s users found]
ҵ %d  %s û
[%d users found (]
ҵ %d û (
[No users found]
ûҵû

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\keybindings\keybindings.cpp
[Shortcut already assigned to "%s" action.\nIf you click "Add" the shortcut will be reassigned.]
ټѷ "%s" . \n "", ˿ټ·. 
[Key Bindings]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\srauth\auth.cpp
[%s requests authorization]
%s Ȩ
[%u requests authorization]
%u Ȩ
[%s added you to their contact list]
%s ǵϵб
[%u added you to their contact list]
%u ѽϵб
[AuthRequest]
֤ʾ
[AddedEvent]
¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\sremail\email.cpp
[User has not registered an e-mail address]
ûδǼַ
[&E-mail]
ʼ(&E)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\srfile\file.cpp
[File from %s]
 %s յļ
[File &Transfers...]
ļ(&T)...
[RecvFile]
ļ
[FileDone]
ļ
[FileFailed]
ļʧ
[FileDenied]
ļܾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\srfile\fileexistsdlg.cpp
[%s File]
%s ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\srurl\url.cpp
[URL from %s]
 %s յַ
[Web Page Address (&URL)]
ҳַ (URL)(&U)
[RecvUrl]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\useronline\useronline.cpp
[UserOnline]
û

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\utils\bmpfilter.cpp
[You need an image services plugin to process PNG images.]
ҪͼƬ PNG ͼƬ. 
[Windows Bitmaps]
Windows λͼ
[JPEG Bitmaps]
JPEG λͼ
[GIF Bitmaps]
GIF λͼ
[PNG Bitmaps]
PNG λͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda-tools\dbtool\initialchecks.cpp
[ (Output).dat]
 ().dat

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda-tools\dbtool\resource.rc
[whiterect]
ٲԱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\src\actions.cpp
[Popup Plus/One more action]
Popup Plus/
[no overwrite]

[Quick reply]
ٻظ
[Dismiss popup]
رյʾ
[Pin popup]
ڱ
[Action]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\src\config.cpp
[Do you really want to reset Popup Plus settings?]
 Popup Plus ?
[Test preview for the popup plugin settings. This is supposed to be long enough not to fit in one line...]
Ԥ. Ӧÿһеĳ...
[This is a notification message]
֪ͨϢ
[This is a warning message]
ǾϢ
[This is an error message]
ǴϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\src\icons.cpp
[Popups are enabled]
õ
[Popups are disabled]
õ
[With "favourite" overlay]
"ҵ" ͼ
[With "fullscreen" overlay]
"ȫ" ͼ
[Popup History]
ʷ
[Refresh skin list]
ˢƤб
[Popup Placement]
ڷλ
[Popup Group]
Ⱥ
[Show default]
Ĭʾ
[Favorite Contact]
ҵϵ
[Show in Fullscreen]
ȫʾ
[Blocked Contact]
ϵ
[Pin Popup]
ڱ
[Pinned Popup]
̶
[Add Contact Permanently]
ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\src\opt_adv.cpp
[No effect]
Ч
[Fade in/out]
/

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\src\opt_gen.cpp
[Maximum width]

[upper left corner]
Ͻ
[lower left corner]
½
[lower right corner]
½
[upper right corner]
Ͻ
[horizontal]
ˮƽ
[vertical]
ֱ
[Popup Plus Warning]
Popup Plus 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\src\popup_wnd2.cpp
[Failed to register custom edit box window class.]
עԶ༭򴰿ʧ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\resource.rc
[Content && Style]
ݼʽ
[Go to Customize > Fonts && Colors for fonts and colors options]
Զ > 弰ɫѡ
[Effects]
Ч
[Live Preview]
ʵԤ
[Size && Position]
Сλ
[Enable popup history]
õʷ
[Store last]

[Use History++ to render log]
ʹ History++ Ⱦ¼
[Draw avatar borders]
ͷ߿
[Draw borders for semitransparent avatars too]
͸ͷҲƱ߿
[Round corners by]
ԲΪ
[Avatar size:]
ͷС: 
[Enable avatar updates]
ͷ
[Multimonitor (98/ME/2000/XP)]
Ļ (98/ME/2000/XP)
[Start the popups in the monitor with]
ʾʾʾ
[Miranda's window]
Miranda Ļ
[the active window]
ǰĻ
[Transparency]
͸
[Enable Win 9x/Me transparency]
 Win 9x/Me ͸
[Use transparency (Windows 2000+)]
ʹ͸ (Windows 2000+)
[opacity:]
͸:
[Opaque popups under cursor]
ָʱ͸
[Slide Popup]
õƬʽʾ
[Effect:]
Ч:
[Time (in)..:]
ʱ ()..:
[Time (out):]
ʱ ():
[Limit window amount to:]
ƴΪ:
[*need restart]
*
[* - built-in skins]
* - Ƥ
[Skin options]
Ƥѡ
[Never show news]
ʾ
[Desktop]

[Popup Area]

[pixel(s)]

[Distance between popups]
ڼ
[Configure popup area]
õ
[Enable popup actions]
õڲ
[Popup Actions are those tiny buttons below notification text.]
ڲ֪ͨı·ЩСť
[Common Actions]
ͨ
[Please choose in what cases default actions should be added:]
ѡʲôӦĬ¼:
[Add info && menu for IM contacts only]
Ϊ IM ϵϢ && ˵
[Add default actions for contacts only]
ΪϵĬϲ
[Don't close popups on default actions]
ĬϲҪرյ
[Use large icons]
ʹôͼ
[Popup actions will be displayed as:]
ڲʾΪ:
[Icons and labels below text]
ı·ʾͼ꼰ǩ
[Icons on the left]
ͼ
[Icons aligned to the right]
ͼҶ
[Show Actions: (requires apply)]
ʾ: (ҪӦ)
[Mouse Actions Overwrite]

[LeftButton]

[MiddleButton]
м
[RightButton]
Ҽ
[General options]
ѡ
[Enable this notification]
ô֪ͨ
[Left click action:]
:
[Right click action:]
һ:
[Disable when global status is...]
õ״̬Ϊ...
[Disable when relevant protocol's status is...]
õЭ״̬Ϊ...
[Colors can be configured in\r\nCustomize > Fonts && Colors]
ɫ\r\nԶ > 弰ɫ
[Disable if message window is open]
ϢѴ
[Per-contact settings]
ÿϵ
[Show always]
Զʾ
[Never show]
ʾ
[Infinite popup delay]
޵ʱ
[Popup delay:]
ʱ:
[Do not close hovered popups]
Ҫرµ
[Dynamically resize the popups]
̬ı䵯ڴС
[Minimum width]
С
[Layout:]
:
[Process Clist events]
ϵб¼
[Reorder Popups]
򵯳
[Disable when:]
: 
[Always (has priority)]
Զ (ȼ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\rambler.txr
[Pressure Feel]
ѹо
[Forecast Day 01 Moon]
1Ԥ 
[Forecast Day 01 Wind Direction]
1Ԥ 
[Forecast Day 01 Day Long]
1Ԥ ճ
[Forecast Day 01 Pressure]
1Ԥ ѹ
[Forecast Day 01 Pressure Feel]
1Ԥ ѹо
[Forecast Day 01 Humidity]
1Ԥ ʪ
[Forecast Day 02 Moon]
2Ԥ 
[Forecast Day 02 Wind Direction]
2Ԥ 
[Forecast Day 02 Day Long]
2Ԥ ճ
[Forecast Day 02 Pressure]
2Ԥ ѹ
[Forecast Day 02 Pressure Feel]
2Ԥ ѹо
[Forecast Day 02 Humidity]
2Ԥ ʪ
[Forecast Day 03 Moon]
3Ԥ 
[Forecast Day 03 Wind Direction]
3Ԥ 
[Forecast Day 03 Day Long]
3Ԥ ճ
[Forecast Day 03 Pressure]
3Ԥ ѹ
[Forecast Day 03 Pressure Feel]
3Ԥ ѹо
[Forecast Day 03 Humidity]
3Ԥ ʪ
[Forecast Day 04 Moon]
4Ԥ 
[Forecast Day 04 Wind Direction]
4Ԥ 
[Forecast Day 04 Day Long]
4Ԥ ճ
[Forecast Day 04 Pressure]
4Ԥ ѹ
[Forecast Day 04 Pressure Feel]
4Ԥ ѹо
[Forecast Day 04 Humidity]
4Ԥ ʪ
[Forecast Day 05 Moon]
5Ԥ 
[Forecast Day 05 Wind Direction]
5Ԥ 
[Forecast Day 05 Day Long]
5Ԥ ճ
[Forecast Day 05 Pressure]
5Ԥ ѹ
[Forecast Day 05 Pressure Feel]
5Ԥ ѹо
[Forecast Day 05 Humidity]
5Ԥ ʪ
[Forecast Day 06 Moon]
6Ԥ 
[Forecast Day 06 Wind Direction]
6Ԥ 
[Forecast Day 06 Day Long]
6Ԥ ճ
[Forecast Day 06 Pressure]
6Ԥ ѹ
[Forecast Day 06 Pressure Feel]
6Ԥ ѹо
[Forecast Day 06 Humidity]
6Ԥ ʪ
[Forecast Day 07 Moon]
7Ԥ 
[Forecast Day 07 Wind Direction]
7Ԥ 
[Forecast Day 07 Day Long]
7Ԥ ճ
[Forecast Day 07 Pressure]
7Ԥ ѹ
[Forecast Day 07 Pressure Feel]
7Ԥ ѹо
[Forecast Day 07 Humidity]
7Ԥ ʪ
[Forecast Day 08 Moon]
8Ԥ 
[Forecast Day 08 Wind Direction]
8Ԥ 
[Forecast Day 08 Day Long]
8Ԥ ճ
[Forecast Day 08 Pressure]
8Ԥ ѹ
[Forecast Day 08 Pressure Feel]
8Ԥ ѹо
[Forecast Day 08 Humidity]
8Ԥ ʪ
[Forecast Day 09 Moon]
9Ԥ 
[Forecast Day 09 Wind Direction]
9Ԥ 
[Forecast Day 09 Day Long]
9Ԥ ճ
[Forecast Day 09 Pressure]
9Ԥ ѹ
[Forecast Day 09 Pressure Feel]
9Ԥ ѹо
[Forecast Day 09 Humidity]
9Ԥ ʪ
[Forecast Day 10 Moon]
10Ԥ 
[Forecast Day 10 Wind Direction]
10Ԥ 
[Forecast Day 10 Day Long]
10Ԥ ճ
[Forecast Day 10 Pressure]
10Ԥ ѹ
[Forecast Day 10 Pressure Feel]
10Ԥ ѹо
[Forecast Day 10 Humidity]
10Ԥ ʪ
[Forecast Day 01 Day]
1Ԥ 
[Forecast Day 02 Day]
2Ԥ 
[Forecast Day 03 Day]
3Ԥ 
[Forecast Day 04 Day]
4Ԥ 
[Forecast Day 05 Day]
5Ԥ 
[Forecast Day 06 Day]
6Ԥ 
[Forecast Day 07 Day]
7Ԥ 
[Forecast Day 08 Day]
8Ԥ 
[Forecast Day 09 Day]
9Ԥ 
[Forecast Day 01 High]
1Ԥ 
[Forecast Day 01 Low]
1Ԥ 
[Forecast Day 02 High]
2Ԥ 
[Forecast Day 02 Low]
2Ԥ 
[Forecast Day 03 High]
3Ԥ 
[Forecast Day 03 Low]
3Ԥ 
[Forecast Day 04 High]
4Ԥ 
[Forecast Day 04 Low]
4Ԥ 
[Forecast Day 05 High]
5Ԥ 
[Forecast Day 05 Low]
5Ԥ 
[Forecast Day 06 High]
6Ԥ 
[Forecast Day 06 Low]
6Ԥ 
[Forecast Day 07 High]
7Ԥ 
[Forecast Day 07 Low]
7Ԥ 
[Forecast Day 08 High]
8Ԥ 
[Forecast Day 08 Low]
8Ԥ 
[Forecast Day 09 High]
9Ԥ 
[Forecast Day 09 Low]
9Ԥ 
[Forecast Day 01 DCondition]
1Ԥ 
[Forecast Day 01 Wind]
1Ԥ 
[Forecast Day 01 Wind Speed]
1Ԥ 
[Forecast Day 02 DCondition]
2Ԥ 
[Forecast Day 02 Wind]
2Ԥ 
[Forecast Day 02 Wind Speed]
2Ԥ 
[Forecast Day 03 DCondition]
3Ԥ 
[Forecast Day 03 Wind]
3Ԥ 
[Forecast Day 03 Wind Speed]
3Ԥ 
[Forecast Day 04 DCondition]
4Ԥ 
[Forecast Day 04 Wind]
4Ԥ 
[Forecast Day 04 Wind Speed]
4Ԥ 
[Forecast Day 05 DCondition]
5Ԥ 
[Forecast Day 05 Wind]
5Ԥ 
[Forecast Day 05 Wind Speed]
5Ԥ 
[Forecast Day 06 DCondition]
6Ԥ 
[Forecast Day 06 Wind]
6Ԥ 
[Forecast Day 06 Wind Speed]
6Ԥ 
[Forecast Day 07 DCondition]
7Ԥ 
[Forecast Day 07 Wind]
7Ԥ 
[Forecast Day 07 Wind Speed]
7Ԥ 
[Forecast Day 08 DCondition]
8Ԥ 
[Forecast Day 08 Wind]
8Ԥ 
[Forecast Day 08 Wind Speed]
8Ԥ 
[Forecast Day 09 DCondition]
9Ԥ 
[Forecast Day 09 Wind]
9Ԥ 
[Forecast Day 09 Wind Speed]
9Ԥ 
[Forecast Day 10 DCondition]
10Ԥ 
[Forecast Day 10 Wind]
10Ԥ 
[Forecast Day 10 Wind Speed]
10Ԥ 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\chat\window.c
[Insert a smiley]

[Make the text bold (CTRL+B)]
ʹı (CTRL+B)
[Make the text italicized (CTRL+I)]
ʹıб (CTRL+I)
[Make the text underlined (CTRL+U)]
ʹı» (CTRL+U)
[Select a background color for the text (CTRL+L)]
Ϊıѡ񱳾ɫ (CTRL+L)
[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]
Ϊıѡǰɫ (CTRL+K)
[Show the history (CTRL+H)]
ʾʷ (CTRL+H)
[Show/hide the nicklist (CTRL+N)]
ʾ/ǳб (CTRL+N)
[Control this room (CTRL+O)]
ƴ˷ (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
/¼ (CTRL+F)
[Close current tab (CTRL+F4)]
رյǰǩ (CTRL+F4)
[%s: Chat Room (%u user)]
%s:  (%u û)
[%s: Chat Room (%u users)]
%s:  (%u û)
[%s: Message Session]
%s: ϢỰ
[%s: Message Session (%u users)]
%s: ϢỰ (%u û)
[Unique id]
 ID

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\import\mirabilis.c
[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
ָļ. ȷȷ. 
[Mirabilis Import]
Mirabilis 
[Mirabilis ICQ database indexes]
Mirabilis ICQ ݿ
[This looks like a ICQ 99a database.]
 ICQ 99a ݿ. 
[This looks like a ICQ 99b database.]
 ICQ 99b ݿ. 
[This looks like a ICQ 2000a database.]
 ICQ 2000a ݿ. 
[This looks like a ICQ 2000b database.]
 ICQ 2000b ݿ. 
[This looks like a ICQ 2001, 2002 or 2003a database.]
 ICQ 2001, 2002  2003a ݿ. 
[This database is an unknown version.]
ݿ汾δ֪. 
[Attempting to parse sub list at offset %u.]
ƫֵ %u б. 
[Error: Unknown sub list type (%u) at offset %u.]
: δ֪б (%u) ƫֵ %u. 
[Attempting to parse property block at offset %u.]
ƫֵ %u . 
[Error: Unknown datatype (%u) at offset %u.]
: δ֪ (%u) ƫֵ %u. 
[Attempting to parse property block list at offset %u.]
ƫֵ %u б. 
[Failed to read Property block.]
޷ȡ. 
[Attempting to parse wav file list at offset %u.]
ƫֵ %u  wav ļб. 
[Attempting to parse group list, type %d.]
ԽȺб,  %d. 
[ERROR: Failed to find owner information.]
: ޷ҵϢ. 
[ERROR: Failed to find contact list groups.]
: ޷ҵϵбȺ. 
[Importing groups.]
ڵȺ. 
[This database does not contain any contact groups.]
ݿвκϵȺ. 
[ERROR: An error occurred while importing groups.]
: Ⱥʱ. 
[All groups may not have not been imported.]
Ⱥ鶼. 
[Skipping inactive contact.]
ǻϵ. 
[Skipping contact with unsupported version.]
ʹòְ֧汾ϵ. 
[Skipping unrecognizable contact.]
޷ʶϵ. 
[Skipping non-ICQ contact %u.]
 ICQ ϵ %u. 
[Skipping duplicate ICQ contact %u, %s]
ظ ICQ ϵ %u, %s
[Skipping duplicate ICQ contact %u]
ظ ICQ ϵ %u
[Ignoring msg from user %d at ofs %d.]
ںû %d ƫֵ %d Ϣ. 
[Ignoring msg with no text from %d ofs %d.]
ںû %d ƫֵ %d ĿհϢ. 
[Skipping event with ID < 2001.]
 ID < 2001 ¼. 
[Skipping 'Request for auth.' msg, ofs %d.]
 '֤' Ϣ, ƫֵ %d. 
[Skipping 'Auth. denied' msg, ofs %d.]
 '֤Ѿܾ' Ϣ, ƫֵ %d. 
[Skipping 'Auth. accepted' msg, ofs %d.]
 '' Ϣ, ƫֵ %d. 
[Skipping 'System message', ofs %d.]
 'ϵͳϢ', ƫֵ %d. 
[Skipping 'You were added' msg, ofs %d.]
 'ѱ' Ϣ, ƫֵ %d. 
[Skipping 'WWW Pager' msg, ofs %d.]
 'WWW ' Ϣ, ƫֵ %d. 
[Skipping 'Email Express' msg, ofs %d.]
 'ʼ' Ϣ, ƫֵ %d. 
[Skipping 'Contact' msg, ofs %d.]
 'ϵ' Ϣ, ƫֵ %d. 
[Skipping 'Phonecall' msg (?), ofs %d.]
 '绰' Ϣ (?), ƫֵ %d. 
[Skipping 'SMS' msg (?), ofs %d.]
 'SMS' Ϣ (?), ƫֵ %d. 
[Skipping 29 msg, ofs %d.]
 29 Ϣ, ƫֵ %d. 
[Skipping 'Birthday' msg (?), ofs %d.]
 '' Ϣ (?), ƫֵ %d. 
[Skipping 32 msg, ofs %d.]
 32 Ϣ, ƫֵ %d. 
[Skipping unknown 0xE0 subtype (%d), ofs %d.]
δ֪ 0xE0  (%d), ƫֵ %d. 
[Skipping 'Chat request' msg, ofs %d.]
 '' Ϣ, ƫֵ %d. 
[Skipping file message offset %d.]
ļϢƫֵ %d. 
[Skipping message type 0xE3 at offset %d.]
Ϣ 0xE3 ƫֵ %d. 
[Skipping unknown event type %d at offset %d.]
δ֪¼ %d ƫֵ %d. 
[Failed to open index file]
޷ļ
[Import aborted]
ȡ
[Failed to open database file]
ݿļʧ
[Group import was not completed.]
Ⱥ鵼δ. 
[ICQ account is not installed.]
ICQ ˺δװ.
[No ICQ contacts or history will be imported.]
ᵼ ICQ ϵ˻ʷ. 
[Importing contacts]
ڵϵ
[Importing history (this may take a while)]
ڵʷ (Ҫһʱ)
[Import completed in %d seconds.]
 %d . 
[Added %d contacts and %d groups.]
Ѽ %d λϵ˺ %d Ⱥ. 
[Added %d events and skipped %d duplicates.]
 %d ¼,  %d ظĿ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_clc.cpp
[Contact List/Avatar Overlay]
ϵб/ͷ
[Contact List/Status Overlay]
ϵб/״̬
[Contact List smileys]
ϵб
[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
뽫ϵ '%s' תΪмϵ˲ '%s' мϵ? 
[Converting to MetaContact]
תΪмϵ
[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]
뽫ϵ '%s' תΪмϵ˲ '%s' мϵ ( %s Ƴ)? 
[Converting to MetaContact (Moving)]
תΪмϵ (ƶ)
[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]
뽫ϵ '%s' мϵ '%s'? 
[Adding contact to MetaContact]
ϵмϵ
[Do You want contact '%s' to be default ?]
뽫ϵ '%s' ΪĬֵ? 
[Set default contact]
Ĭϵ
[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]
뽫ϵ '%s' мϵ '%s' Ƴ,  '%s'? 
[Changing MetaContacts (Moving)]
мϵ (ƶ)
[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]
뽫ϵ '%s' мϵ '%s' Ƴ '%s'? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_skinopt.cpp
[Load/Save]
/
[Object Editor]
༭
[( unknown )]
( δ֪ )
[%s\n\n%s\n\nAuthor(s):\t %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]
%s\n\n%s\n\n: \t %s\n: \t %s\nվ: \t %s\n\nļ: \t %s
[%s\n\n%s\n\nAuthor(s): %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]
%s\n\n%s\n\n: %s\n: \t %s\nվ: \t %s\n\nļ: \t %s
[This is second default Modern Contact list skin in Vista Aero style]
Ϊ Vista Aero ʽĵڶĬ Modern Contact List Ƥ
[Angeli-Ka (graphics), FYR (template)]
Angeli-Ka (ͼ), FYR (ģ)
[Inside library]
Ƥ
[Skin Information]
ƤϢ
[Skin editor contains not stored changes.\n\nAll changes will be lost.\n\n Continue to load new skin?]
Ƥ༭δ. \n\nбᶪʧ. \n\nƤ? 
[Warning!]
! 
[Current skin was not saved to file.\n\nAll changes will be lost.\n\n Continue to load new skin?]
ǰƤδļ. \n\nбᶪʧ. \n\nƤ? 
[Miranda skin file]
Miranda Ƥļ
[Preview is not available\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTHOR(S):\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nHOMEPAGE:\n%s]
Ԥ޷ʹ\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\n: \n%s\n\n: \n%s\n\nҳ: \n%s
[%s\n\n%s\n\nAUTHORS:\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nWEB:\n%s\n\n\n]
%s\n\n%s\n\n: \n%s\n\n: \n%s\n\nվ: \n%s\n\n\n
[graphics by Angeli-Ka\ntemplate by FYR]
ͼ by Angeli-Ka\nģ by FYR
[Select skin from list]
бѡƤ
[Please select skin to apply]
ѡҪӦƤ
[Default Skin]
ĬƤ
[%Default Skin%]
%ĬƤ%

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_statusbar_options.cpp
[<<Global>>]
<<ȫ>>
[Center]
м

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_viewmodebar.cpp
[Ungrouped contacts]
δϵ
[And]

[Or]

[Older than]

[Newer than]

[Configuring view mode: %s]
ò鿴ģʽ: %s
[Sticky contacts]
ϵ
[Filtering]

[Configure view modes]
ò鿴ģʽ
[Really delete this view mode? This cannot be undone]
ȷҪɾ˲鿴ģʽ? ˲޷ָ
[Delete a view mode]
ɾ鿴ģʽ
[A view mode with this name does alredy exist]
˲鿴ģʽѴ
[Duplicate name]
ظ
[All Contacts]
ϵ
[Setup View Modes...]
ò鿴ģʽ...
[Select a view mode]
ѡ鿴ģʽ
[Setup view modes]
ò鿴ģʽ
[Clear view mode and return to default display]
鿴ģʽĬʾ
[Reset view mode]
ò鿴ģʽ
[View Modes]
鿴ģʽ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\Scriver\globals.c
[Add contact]
ϵ
[User's details]
ûϸ
[User's history]
ûʷ
[Close session]
رջỰ
[Smiley button]
鰴ť
[User is typing]
û
[Typing notification off]
ʾѹر
[Unicode is on]
Unicode Ѵ
[Unicode is off]
Unicode ѹر
[Sending]

[Quote button]
ðť
[Close button]
رհť
[Icon overlay]
ͼص
[Incoming message (10x10)]
Ϣ (10x10)
[Outgoing message (10x10)]
Ϣ (10x10)
[Notice (10x10)]
 (10x10)
[Window Icon]
ͼ
[Italics]
б
[Underlined]
»
[Room history]
ʷ
[Room settings]

[Event filter disabled]
¼ѽ
[Event filter enabled]
¼
[Hide userlist]
ûб
[Show userlist]
ʾûб
[Status 1 (10x10)]
״̬ 1 (10x10)
[Status 2 (10x10]
״̬ 2 (10x10
[Status 3 (10x10)]
״̬ 3 (10x10)
[Status 4 (10x10)]
״̬ 4 (10x10)
[Status 5 (10x10)]
״̬ 5 (10x10)
[Status 6 (10x10)]
״̬ 6 (10x10)
[Group Chats Log]
Ⱥ¼
[Message in (10x10)]
յϢ (10x10)
[Message out (10x10)]
Ϣ (10x10)
[Action (10x10)]
 (10x10)
[Add Status (10x10)]
״̬ (10x10)
[Remove status (10x10)]
Ƴ״̬ (10x10)
[Join (10x10)]
 (10x10)
[Leave (10x10)]
뿪 (10x10)
[Quit (10x10)]
 (10x10)
[Kick (10x10)]
 (10x10)
[Nickchange (10x10)]
ǳƱ (10x10)
[Topic (10x10)]
 (10x10)
[Highlight (10x10)]
ͻʾ (10x10)
[Information (10x10)]
Ϣ (10x10)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\tabsrmm\src\buttonsbar.cpp
[Protocol Button]
Э鰴ť
[Info button]
Ϣť
[Insert Emoticon]

[Bold text]
ı
[Italic text]
ıб
[Underlined text]
ı»
[Strike-through text]
ıɾ
[Select font color]
ѡɫ
[Send message\nClick dropdown arrow for sending options]
Ϣ\nͷʾѡ
[Quote last message OR selected text]
Ϣѡı
[Message Log Options]
Ϣ¼ѡ
[Edit user notes]
༭û˵
[Change background color]
ɫ
[Toggle nick list]
лǳб
[Event filter - right click to setup, left click to activate/deactivate]
¼ - Ҽ, /ʧЧ
[Channel manager]
ƵԱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\tabsrmm\src\eventpopups.cpp
[One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behaviour, please review the Event Notifications settings page.]
һӴڲΪ "ر¼". \nעѡܻи, Ϊδ¼ "Ƴ" ¼. \nܻᵼ¼޷ʾΪ "". Ϊ, 鿴¼֪ͨҳ. 
[Unknown module or contact]
δ֪ģϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Gadu-Gadu\resource.rc
[Gadu-Gadu User Details]
Gadu-Gadu ûϸ
[Gadu-Gadu Number:]
Gadu-Gadu : 
[Remove account]
Ƴʺ
[Retrieve password]
ȡ
[Friends only]

[Show offline users with status message as invisible in contact list]
ϵбʾ״̬Ϣû
[After disconnection leave away message of status:]
ڶϿӺ󱣳״̬Ϣ: 
[Receive image and after image is received use:]
ͼƬͼƬʹ: 
[Show links from unknown contacts]
ʾδ֪ϵ
[Conference policy]

[if total participant count greater than:]
: 
[if unknown participant count greater than:]
δ֪: 
[in other case]

[Advanced Configuration]
߼
[Show connection errors]
ʾӴ
[Manually specify connection servers' hosts]
ֶָӷ
[* new line is separator\n** hostname:port format]
* Ϊָ\n** :˿ ʽ
[Use SSL secure connection]
ʹ SSL ȫ
[Use direct connections]
ʹֱ
[Use forwarding]
ʹת
[Internal IP:]
ڲ IP: 
[Family name:]
: 
[Origin city:]
: 
[Birth year:]
: 
[&Save changes]
(&S)
[Enter token to continue]
Ǽ
[Create Gadu-Gadu account]
 Gadu-Gadu ʺ
[This will create new Gadu-Gadu account.]
˲ Gadu-Gadu ʺ. 
[Confirm password:]
ȷ: 
[New e-mail:]
ʼ: 
[&Create]
(&C)
[Remove Gadu-Gadu account]
Ƴ Gadu-Gadu ʺ
[This will remove your Gadu-Gadu account.]
˲Ƴ Gadu-Gadu ʺ. 
[Yes, I want to remove my account]
ǵ, Ƴҵʺ
[Change Gadu-Gadu password]
 Gadu-Gadu 
[Changes current Gadu-Gadu user password.]
ǰ Gadu-Gadu û. 
[Change Gadu-Gadu e-mail]
 Gadu-Gadu ʼ
[Changes current Gadu-Gadu user e-mail.]
ǰ Gadu-Gadu ʼ. 
[Age from:]
: 
[to:]
: 
[Search online users only]
û
[Open new conference]
»
[Select conference participants.]
ѡ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IRCG\IRC.rc
[&Del]
ɾ(&D)
[only while connecting]
ʱ
[Force visible (-i)]
ǿƿɼ (-i)
[Rejoin channel if kicked]
߳ʱ¼Ƶ
[Rejoin channels on reconnect]
ʱ¼Ƶ
[Disable tray balloon on error]
ִʱʾ
[Show addresses]
ʾַ
[Use server window]
ʹ÷
[Show server window on startup]
ʱʾ
[Automatically join on invite]
ʱԶ
['Old style' mode changes]
'ʽ' ģʽ
[Update online statuses for users]
û״̬
[Update statuses in channel nicklist]
Ƶǳб״̬
[Internet address]
ַ
[Port range]
˿ڷΧ
[User ID (Ident)]
û ID (ʶ)
[Full name (e-mail)]
 ()
[Server name]

[Alternative nick]
滻ǳ
[Ident]
ʶ
[Default network]
Ĭ
[User info - Required]
ûϢ - 
[Wait (s)]
ȴ ()
[Retry count]
Դ
[Fear the monkeys!!!]
־! ! ! 
[Check every (s):]
ÿ (): 
[Don't check if more than (users):]
 (û): 
[User information]
ûϢ
[Userinfo]
ûϢ
[&Query]
ѯ(&Q)
[Channels]
Ƶ
[Away Info]
Ϣ
[The server returned the following information. Please note that this information might be misleading and/or falsified]
ѷشϢ. עЩϢ󵼻ٳɷ. 
[CTCP information]
CTCP Ϣ
[&Set]
(&S)
[Alias]

[Perform on event:]
ִ¼: 
[Scripting support]
ű֧
[Quit message:]
˳Ϣ: 
[Server code page:]
ҳ: 
[Enable UTF8 autodetection]
Զ UTF8
[Add server]
ӷ
[On]

[Host address]
ַ
[Server description]

[Channels on server]
Ƶ
[Filter by]

[C&onnect]
(&O)
[Hostmask]

[&Clear all]
ȫ(&C)
[Online detection mode]
߼ģʽ
[Wildcard enabled network search]
֧ͨ
[Bans]

[Invites]

[Excepts]

[Only Ops set topic]
Ա
[No external messages]
ⲿϢ
[Invite only]

[Moderated]

[Key:]
ֵ: 
[User limit:]
û: 
[Private]
˽
[Secret]

[Topic]

[User modes]
ûģʽ
[Channel modes]
Ƶģʽ
[Use the options to set modes for this channel. You are usually required to be op. or higher to modify.]
ʹѡôƵģʽ. ͨҪԱȨ޲޸. 
[Strip colors]
ɫ
[Send-ahead]
Ԥȷ
[Attempt reverse DCC (good if firewalled)]
Է DCC (зǽʱϺ)
[everyone on the contact list]
ϵб
[everyone]

[Disconnect DCC chats when disconnecting from server]
ӷʱж DCC 
[Manually set external IP:]
ֶⲿ IP: 
[Client-to-Client File Transfers]
C2C ļ
[Client-to-Client Protocol]
C2C Э
[Client-to-Client Chats]
C2C 
[Send mode:]
ģʽ: 
[Packet size (b):]
С (b): 
[Get IP address from server]
ӷȡ IP ַ
[Auto-accept from:]
Զܴ: 
[Send notice]
͹
[CTCP Chat Request]
CTCP 
[Enable (*)]
 (*)
[Ignore channel messages by default]
ĬϺƵϢ
[Ignore filetransfer requests]
ļ
[Ignore DCC Chat requests]
 DCC 
[Ignore DCC Chat requests from unknown contacts]
δ֪ϵ DCC 
[Ignore users]
û
[(*) Queries from users on your contactlist are never ignored]
(*) ϵбûѯ
[Queries]
ѯ
[Ignore mask ( nick!user@host )]
 ( ǳ!û@ )
[Network (*)]
 (*)
[Ignore events]
¼
[(*) blank to set this mask for all networks]
(*) սӦ
[Alternate nick]
ǳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\clist\clistmod.cpp
[This plugin requires db3x plugin version 0.5.1.0 or later]
˲ db3x  0.5.1.0 °汾

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\database\profilemanager.cpp
[<In Use>]
<ʹ>
[Are you sure you want to remove profile "%s"?]
ȷƳļ "%s"?
[Driver]

[Created]

[&Run]
(&R)
[Miranda Profiles from]
Miranda ļ
[Select or create your Miranda IM user profile]
ѡ½ Miranda IM ûļ
[My Profiles]
ҵļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\help\about.cpp
[Built %s %s]
 %s %s
[Credits >]
 >
[< Copyright]
< Ȩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\srfile\filesenddlg.cpp
[%d files]
%d ļ
[%d directories]
%d Ŀ¼
[View User's Details]
鿴ûϸ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\updatenotify\updatenotify.cpp
[Update notification]
֪ͨ
[Check for Update]

[Update Notify]
֪ͨ
[Miranda IM %s Now Available]
Miranda IM %s ѿ
[No Update Available]
޿ø
[You are running the latest version of Miranda IM.  No update is available at this time.]
е Miranda IM °汾. ޿ø. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda-tools\dbtool\selectdb.cpp
[Database]
ݿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Yahoo\im.cpp
[Message is too long: Yahoo messages are limited by 800 UTF8 chars]
Ϣ: Yahoo Ϣ 800  UTF8 ַ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\avatarhistory\AvatarHistory.rc
[Avatar List Popup]
ͷб
[MetaContacts have special handling: the info is always copied from subcontacts (notifications from a meta are ignored)]
мϵر: Զϵ˸ (мϵ˷֪ͨᱻ)
[Store history avatars in per contact folders using shortcuts]
ʹÿݷʽʷÿλϵ˶ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\avh_import\avh_import.c
[Avatar History Import (Unicode)]
ͷʷ (Unicode)
[Avatar History Import]
ͷʷ
[This plugin converts AVH history to new format]
˲ת AVH ʷ¸ʽ
[Avatar History will be imported.\nPlease, don't close Miranda before it ends.]
ͷʷ.\nǰ벻Ҫر Miranda.
[Previous Avatar History has been successfully imported.\nYou can remove Avatar History Importer plugin now.]
ͷʷɹ.\nڿƳͷʷ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\bclist\clcopts.c
[Group: %name% %count% [%mode%]]
Ⱥ: %name% %count% [%mode%]
[Divider: %s]
ָ: %s
[Info: %s]
Ϣ: %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\bclist\init.c
[A contact list for blind folks]
ΪäƵϵб
[Ricardo Pescuma Domenecci, based on previous work from Miranda IM project]
Ricardo Pescuma Domenecci,  Miranda IM Ŀ
[Copyright 2000-2009 Miranda IM project, Ricardo Pescuma Domenecci]
Miranda IM ĿȨ 2000-2009, Ricardo Pescuma Domenecci
[Expanded]
չ
[Colapsed]
ر

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\bclist\resource.rc
[Read Message:]
ĶϢ: 
[Divider:]
ָ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\clch\clch.cpp
[Contact Left Channel History]
ϵ뿪Ƶʷ
[Log when contact left channel to history]
ϵ뿪Ƶʱ¼ʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\countme\countme.cpp
[CountMe Plugin]
CountMe 
[CountMe Plugin (1.0.3.2 ]
CountMe  (1.0.3.2 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\db3xSV\VDBTest\main.c
[VirtDBTest]
ݿ
[Plugin to test and demostrate VirualDB services.\r\nNot for general use!]
Լʾݿ.\r\nǳ;!
[VirualDB Author]
ݿ
[VirtualDB]
ݿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\db3xSV\VDBTest\resource.rc
[Plugin to test the Virtualizable DB services]
ݿ
[Backup to:]
:
[OverrideDB]
ݿ
[Save as...]
Ϊ...
[FileName:]
ļ:
[Virtualize!]
⻯!
[Realize!]
ʵ!
[Virt/Real]
/ʵ
[Get Status]
ȡ״̬
[ImageSize:]
ӳС:
[ErrState:]
״̬:
[Blocks:]
:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\db3xSV\database.c
[Miranda has detected corruption in your database. This corruption maybe fixed by DBTool.  Please download it from http://www.miranda-im.org. Miranda will now shutdown.]
Miranda ⵽ݿ. ʹ DBTool ޸.  http://www.miranda-im.org . Miranda ڽر. 
[Database Panic]
ݿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\db3xSV\dbini.c
[Invalid setting type. The first character of every value must be b, w, d, l, s or n.]
Ч趨. ÿֵһַ b, w, d, l, s  n. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\db3xSV\resource.rc
[Please type in your password]

[Database:]
ݿ:
[Please type in your new password]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\db3xSV\SecureDB.c
[Password has been changed!]
Ѹ!
[Are you sure you want to remove the password?]
ȷƳ?
[Password has been removed!]
Ƴ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\dbx_tree\dbConfig.rc
[dbxTree Profile Wizard]
dbxTree ļ
[Next >]
һ >
[< Prev]
< һ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\emoticons\resource.rc
[Pack:]
:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\eSpeak\eSpeak.cpp
[Languages]

[Languages/Flags]
/־

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\eSpeak\options.cpp
[Types]

[Some]
һЩ
[Speak contact name before text]
ıϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\eSpeak\resource.rc
[ System voice ]
 ϵͳ 
[Voice:]
:
[Variant:]
:
[Pitch:]
:
[Range:]
Χ: 
[Punctuation:]
:
[Test:]
:
[Enable speak for this contact]
ϵ
[Speak the following events:]
¼:
[ Enabled when ]
 õ 
[ Disable when global status is: ]
 õ״̬Ϊ: 
[Enable only if Miranda is idle]
 Miranda ʱ
[Truncate text if it is longer than]
ضı糤
[ Advanced ]
߼ѡ
[Respect Miranda sound mute]
 Miranda 
[Select voice variant based on contact genre]
ϵѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\historyevents\historyevents.cpp
[History/Events]
ʷ/¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\historyevents\options.cpp
[Show in message window]
Ϣʾ
[Respect text format]
ıʽ
[Respect text font]
ı
[Only add if message window is open]
Ϣڴʱ
[Keep in database:]
ݿ:
[Forever]
Զ
[For 1 year]
 1 
[For 6 months]
 6 
[For 1 month]
 1 
[For 1 week]
 1 
[For 1 day]
 1 
[Only to view in message window]
Ϣв鿴
[Max 10 events]
 10 ¼
[Max 100 events]
 100 ¼
[Don't store]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\historyevents\resource.rc
[Event types:]
¼:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\historykeeper\config.cpp
[ClientHistory]
ͻʷ
[ListenHistory]
ʷ
[ListeningTo]

[is now listening to %new%]
 %new%
[stopped listening to music]
ֹͣ
[NickHistory]
سʷ
[StatusHistory]
״̬ʷ
[changed his/her %s to %%new%%: %%msg%% (was %%old%%)]
ѱ/ %s Ϊ %%new%%: %%msg%% (֮ǰ %%old%%)
[StatusMsg]
״̬Ϣ
[XSMHistory]
XSM ʷ
[XStatusName]
չ״̬
[XStatusHistory]
չ״̬ʷ
[XStatusMsg]
չ״̬Ϣ
[IdleHistory]
ʷ
[is now idle]
Ŀǰ
[returned from idle]
÷

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\historykeeper\historykeeper.cpp
[History Keeper]
ʷԱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\historykeeper\options.cpp
[changed his/her %s to %%new%% (was %%old%%)]
Ѿ/ %s Ϊ %%new%% (֮ǰ %%old%%)
[%%contact%% changed his/her %s to %%new%%]
%%contact%% ѱ/ %s Ϊ %%new%%

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\gmail.cpp
[Maibox result]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\icolib.cpp
[Add to roster]

[AdHoc Command]
ر

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber.rc
[Go]
ǰ
[Search service]

[Priority:]
ȼ
[Press here to download OpenSSL, required for SSL & TLS support]
 OpenSSL, SSL & TLS ֱ֧
[Allow file sending through direct peer-to-peer connection]
ʹֱ P2P ӷļ
[Specify proxy server]
ָ
[Allow file sending through bytestream proxy server]
ַļ
[Specify external address]
ָⲿַ
[Automatically join conferences on login]
ڵ¼ʱԶ
[Autoaccept multiuser chat invitations]
Զܶû
[Disable main menu]
˵
[Disable SASL authentication (for old servers)]
 SASL ֤ (Ծɷ)
[Automatically join Bookmarks on login]
ڵ¼ʱԶǩ
[Last logoff time:]
עʱ:
[Idle since:]
ʱ: 
[Search...]
...
[Register with a new service...]
ע·...
[Command]

[Jabber Form]
Jabber 
[Submit]
ύ
[Complete]

[View and update Jabber personal vCard]
鿴 Jabber  vCard
[Jabber vCard: Add Email Address]
Jabber vCard: ַ
[Email address:]
ַ: 
[Jabber vCard: Add Phone Number]
Jabber vCard: ӵ绰
[Phone number:]
绰: 
[Voice]

[Modem]
ƽ
[Pager]
Ѱ
[Text/Messaging]
ı/ͨ
[JID List]
JID б
[Jabber Groupchat Invite a User]
Jabber Ⱥû
[Room JID:]
 JID: 
[Other JID:]
 JID: 
[Reason:]
ԭ: 
[Multi-User Conference Invitation]
û
[The following invitation to join a multi-user conference is received.]
յû. 
[Note: Only JPGs and GIFs\nImage size max 64x64\nFile size max 6kB]
ע:  JPG  GIF\nͼƬС 64x64\nļС 6kB
[Jabber Bookmarks]
Jabber ǩ
[Bookmark Details]
ǩϸ
[Transport]

[Auto-join]
Զ
[Room JID/ URL:]
 JID/ URL: 
[Bookmark Name:]
ǩ: 
[Bookmark Type]
ǩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_adhoc.cpp
[Error %s %s]
 %s %s
[Select Command]
ѡ
[Not supported]
֧
[Done]

[In progress. Please Wait...]
. Ժ...
[Execute]

[Requesting command list. Please wait...]
б. Ժ...
[Jabber Add-Hoc commands at]
Jabber Add-Hoc 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_bookmarks.cpp
[Bookmark Name]
ǩ
[Room JID / URL]
 JID / ַ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_chat.cpp
[Moderator]

[Add to Bookmarks]
ǩ
[&Voice List...]
б(&V)...
[&Ban List...]
б(&B)...
[&Member List...]
Աб(&M)...
[Mo&derator List...]
б(&D)...
[&Admin List...]
Աб(&A)...
[&Owner List...]
б(&O)...
[Change &Nickname...]
ǳ(&N)...
[Set &Topic...]
(&T)...
[&Invite a User...]
û(&I)...
[Room Con&figuration...]
(&F)...
[Destroy Room...]
ٷ...
[&User Details]
ûϸ(&U)
[Kick]

[Ban]

[Toggle &Voice]
л(&V)
[Toggle Moderator]
л
[Toggle Admin]
лԱ
[Toggle Owner]
л
[Reason to kick]
ԭ
[Reason to ban]
ԭ
[Set topic for]
Ϊ
[Change nickname in]
ǳ
[Reason to destroy]
ƻԭ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_groupchat.cpp
[Join]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_icolib.cpp
[Status Icons]
״̬ͼ
[transport]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_iqid.cpp
[Resource ]
Դ
[type]

[Jabber Protocol]
Jabber Э
[Jabber Bookmarks Error]
Jabber ǩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_iqid_muc.cpp
[Voice List]
б
[Member List]
Աб
[Moderator List]
άб
[Ban List]
б
[Admin List]
Աб
[Owner List]
б
[Removing]
Ƴ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_menu.cpp
[&Convert to Contact]
תΪϵ(&C)
[Revoke authorization]
Ȩ
[Convert]
ת
[Login/logout]
¼/ע
[Resolve nicks]
ǳ
[Commands]

[Last active]

[No activity yet, use server's choice]
޲, ʹ÷ѡ
[Highest priority (server's choice)]
ȼ (ѡ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_opt.cpp
[This operation will kill your account, roster and all another information stored at the server. Are you ready to do that?]
ɾʺ, ἰڷϢ. ׼Ҫ? 
[Account removal warning]
ʺƳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_search.cpp
[Error %s %s\r\nPlease select other server]
 %s %s\r\nѡ
[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]
յδ֪ظ\r\nѡ
[Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]
 %s %s\r\nָϸ
[Search error]

[Select/type search service URL above and press <Go>]
ѡ/ URL Ȼ <ǰ>
[Please wait...\r\nConnecting search server...]
Ժ...\r\n...
[You have to be connected to server]
Ҫ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_svc.cpp
[Bookmarks...]
ǩ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_thread.cpp
[No known auth mechanisms available. Giving up.]
޿֪֤. ڷ. 
[Jabber Error]
Jabber 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_userinfo.cpp
[<click resource to view>]
<Դ鿴>
[unknown]
δ֪
[user online now]
û
[none ( not on roster )]
 (  )
[format]
ʽ
[Unknown format]
δ֪ʽ
[Only files smaller than 40 KB are supported.]
֧С 40 KB ļ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\JGmail\jabber_vcard.cpp
[Jabber vCard: Edit Email Address]
Jabber vCard: ༭ַ
[Jabber vCard: Edit Phone Number]
Jabber vCard: ༭绰

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\lastseen-mod\main.c
[LastSeen]
󿴼
[User status change]
û״̬ı
[Changed to Online]
Ϊ
[User Logged Off]
ûע
[User Logged In]
û¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\lastseen-mod\options.c
[PopupStamp]

[PopupStampText]
ı
[MenuStamp]
˵
[UserStamp]
û
[FileStamp]
ļ
[FileName]
ļ
[HistoryStamp]
ʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\lastseen-mod\resource.rc
[Enable Idle support]
֧
[Popup interoperability missing or disabled. You need Popups plugin]
ʧ. Ҫڲ
[Use popups]
ʹõ
[PopUp Colors]
ɫ
[Reset colors]
ɫ
[Disable CList Notifications]
ϵбʾ
[For watched protocols]
ΪЭ
[For non-watched protocols]
ΪǼЭ
[Last seen plugin]
󿴼
[Test\nTest]
\n

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\lastseen-mod\seen.h
[-- User --]
-- û --
[nick]
س
[Old status]
״̬
[Client info]
ͻϢ
[Note:]
ע:
[for empty string]
Ϊַ
[instead of]
滻Ϊ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\lastseen-mod\utils.c
[<never seen>]
<δ>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\listeningto\resource.rc
[Enable sending listening information to contacts:]
÷Ϣϵ: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\Meebo\resource.rc
[Automatically authorize meebo me contacts]
ԶȨ meebo me ϵ
[Remove meebo me contacts that don't have history when they go offline]
 meebo me ϵʱҪƳʷ
[Remove meebo me contacts that have history when they go offline]
 meebo me ϵʱƳʷ
[Move meebo me contacts to group:]
ƶ meebo me ϵȺ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\mydetails\resource.rc
[Set My Nickname]
ҵǳ
[ General ]
 
[Cycle through protocols every:]
Эѭÿ: 
[Global on avatar]
ȫͷ
[Global on nickname]
ȫǳ
[Auto-resize frame]
С
[Use contact list smileys]
ʹϵб
[Global on status]
ȫ״̬
[Replace Smileys]
滻
[Resize Smileys]
ñС
[Global on status message]
ȫ״̬Ϣ
[ Avatar ]
 ͷ
[Draw border on avatar]
ͷƿ
[Border Color:]
ɫ: 
[Round corners of avatars]
ͷԲ
[Custom corner size:]
ԶתǴС: 
[Set My Status Message for All Status]
Ϊ״̬ҵ״̬Ϣ
[Status popup]
״̬
[&Offline]
(&O)
[Context popup]

[Set My Avatar...]
ҵͷ...
[Set My Nickname...]
ҵǳ...
[Set My Status Message...]
ҵ״̬Ϣ...
[Enable Listening To]

[Show next protocol]
ʾһЭ
[Show previous protocol]
ʾһЭ
[Cycle through protocols]
Эѭ
[Don't cycle through protocols]
ҪЭѭ
[Nick popup]
ǳƵ
[Status message popup]
״̬Ϣ
[Avatar popup]
ͷ񵯳
[ListeningTo popup]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\ngnotify\main.c
[Notifies you when you receive a message, url, file or any other event by displaying a popup. Uses the PopUp-Plugin by hrk,]
յϢ, , ļ¼ʱʾ֪ͨ. ʹõ PopUp  hrk ,
[bugfixes were made by vj, vlko, Nightwish, TheLeech and others.]
ȱ vj, vlko, Nightwish, TheLeech .

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\ngnotify\newgenerationnotify.h
[Event Notify (Message)]
¼֪ͨ (Ϣ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\ngnotify\popup.c
[%s added you to the contact list]
%s ѽϵб
[%s requested authorization]
%s Ȩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\ngnotify\resource.rc
[Disable notifications]
֪ͨ
[Disable notifications for RSS contacts]
 RSS ϵ֪ͨ
[Show preview of event in popup]
ʾ Popup ¼Ԥ
[Message Notifications]
Ϣ֪ͨ
[Don't show popup when message dialog is already open]
ѴԻ߲ʾʾ
[Hide popup when sending new message]
Ϣʱʾ
[Number of messages shown]
ʾϢ
[Last message at the begining]
Ϣڿͷ
[Last message at the end]
Ϣڽβ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\notification_history\notification_history.cpp
[History Notification]
ʷ֪ͨ
[Notification type that log notifications to system/contacts history]
֪ͨ ¼֪ͨϵͳ/ϵʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\notification_history\resource.rc
[When the notification has no contact associated:]
޹ϵʱ֪ͨ:
[Add to system history]
ϵͳʷ
[Mark as read]
Ѷ
[When the notification has a contact associated:]
йϵʱ֪ͨ:
[Add to contact history]
ϵʷ
[ Log ]
 ¼ 
[ Text ]
 ı 
[System history text:]
ϵͳʷı:
[Contact history text:]
ϵʷı:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\notification_log\notification_log.cpp
[Log Notification]
¼֪ͨ
[Notification type that log to a file]
֪ͨ ¼ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\notification_log\resource.rc
[Line of text:]
ı:
[File name:]
ļ:
[Path is relative to Logs folder]
·Ϊ־ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\notification_speak\notification_speak.cpp
[Speak Notification]
֪ͨ
[Notification type that speak notifications aloud. Depends on Speak plugin.]
֪ͨ ֪ͨ. ȡ.
[Speak Notification requires Speak plugin to be installed]
֪ͨ谲װ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\notification_speak\resource.rc
[Say notification aloud]
֪ͨ
[Text to speak:]
ı:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\nudge\main.cpp
[ExampleAction]
ʾ
[Nudge : Shake contact list/chat window]
: ϵб/촰
[Nudge : Send a nudge]
: 
[Nudge for]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\nudge\resource.rc
[Popup duration]
ڳʱ
[Privacy]
˽
[Shake the contact list]
ϵб

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\quickcontacts\quickcontacts.cpp
[Quick Contacts/Open dialog]
ϵ/򿪶Ի
[Quick Contacts/Voice]
ϵ/
[Quick Contacts/File]
Send file/ļ
[Quick Contacts/URL]
ϵ/URL
[Quick Contacts/Info]
ϵ/Ϣ
[Quick Contacts/History]
ϵ/ʷ
[Quick Contacts/Menu]
ϵ/˵
[Quick Contacts/All Contacts]
ϵ/ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\quickcontacts\resource.rc
[Show all contacts (Ctrl+A)]
ʾϵ (Ctrl+A)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\qupdater\options.cpp
[Plugin Name]

[Version URL]
汾 URL
[Version Prefix]
汾 Prefix
[Update URL]
 URL
[Beta Version URL]
Beta  URL
[Beta Version Prefix]
Beta  Prefix
[Beta Update URL]
Beta  URL
[Beta Changelog URL]
Beta ¼¼ URL

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\qupdater\qupdater.cpp
[Simulates updater API to gather plugin info to use at Q search site]
ģ API ռϢʹ Q վ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\qupdater\resource.rc
[ Output File ]
 ļ 
[CSV File:]
CSV ļ:
[Dump Now]
ת
[Plugins ]
 
[Dump on miranda start]
Miranda ʱת

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\rps\rps.c
[Remove Personal Settings]
Ƴ
[Remove personal settings to allow to send a profile to other user(s) without sending personal data.]
Ƴ ļʱḽ.
[Configuration file could not be found!]
޷ҵļ!
[All your personal settings will be erased!\n]
и!\n
[Settings are deleted now.]
ɾ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\simpleaway\awaymsg.c
[Copy %s Message]
 %s Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\simpleaway\main.c
[SimpleAway]
뿪
[Flags]

[LastMsg]
Ϣ
[SaveMessageToDB(): Set "%s" status message (without inserted vars) for %s.]
SaveMessageToDB():  "%s" ״̬Ϣ (޲)  %s.
[SaveMessageToDB(): Set "%s" status message for %s.]
SaveMessageToDB():  "%s" ״̬Ϣ %s.
[GetAwayMessage(): %s has %s status and "%s" status message.]
GetAwayMessage(): %s  %s ״̬ "%s" ״̬Ϣ.
[StartupStatus]
״̬
[SetStatusMessage(): Set %s status for %s.]
SetStatusMessage():  %s ״̬ %s.
[ChangeStatusMessage(): %s status mode = %s.]
ChangeStatusMessage(): %s ״̬ģʽ = %s.
[ChangeStatusMessage(): Set %s status and "%s" status message for %s.]
ChangeStatusMessage():  %s ״̬ "%s" ״̬Ϣ %s.
[ChangeStatusMessage(): Set %s status for %s.]
ChangeStatusMessage():  %s ״̬ %s.
[ProcessProtoAck(): Send away message "%s" reply.]
ProcessProtoAck(): 뿪Ϣ "%s" .
[ProcessProtoAck(): Set %s status for %s.]
ProcessProtoAck():  %s ״̬ %s.
[SetStartupStatus(): Set %s status and "%s" status message for %s.]
SetStartupStatus():  %s ״̬ "%s" ״̬Ϣ %s.
[SATimerProc(): Set %s status and "%s" status message for %s.]
SATimerProc():  %s ״̬ "%s" ״̬Ϣ %s.
[SARandMsgTimerProc(): Set %s status and "%s" status message for %s.]
SARandMsgTimerProc():  %s ״̬ "%s" ״̬Ϣ %s.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\simpleaway\msgbox.c
[<startup>]
<>
[<current>]
<ǰ>
[Are you sure you want to clear status message history?]
ȷ״̬Ϣʷ?
[Confirm clearing history]
ȷʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\simpleaway\options.c
[* Your contact list plugin doesn't support this feature. Try another one.]
* ϵбִ֧˹. .
[Are you sure you want to clear predefined status messages?]
ȷԤ״̬Ϣ?
[Confirm clearing predefined]
ȷԤ
[<Last status>]
<״̬>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\simpleaway\resource.rc
[Fortune]
Ƹ
[More variables...]
...
[Do not change status message]
ı״̬Ϣ
[* This feature is only available when using StartupStatus.]
* ˹ܽʹ StartupStatus ʱ.
[Status on Startup]
״̬
[Set status after]
״̬
[miliseconds]

[Independent setting for each protocol]
ÿЭ
[Pop up dialog asking for status message]
Իѯ״̬Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\siprtc\ui\acceptt120.h
[%s would like to have a session using Whiteboard or Application Sharing with you.\nDo you want to accept the invitation?]
%s ϣװ.\nǷ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\siprtc\ui\annoyuser.cpp
[SIP Protocol]
SIP Э
[Right-click to copy this information]
һƴϢ
[Press Ctrl+C to copy this information]
 Ctrl+C ƴϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\siprtc\ui\clistframe.h
[Type in phone number or SIP Address]
绰 SIP ַ
[SIP Call]
SIP 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\siprtc\clientobserver.h
[%s\n\n%s\nError: %X]
%s\n\n%s\n: %X
[SIP RTC Protocol]
SIP RTC Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\siprtc\Module.h
[Cannot initialize the SIP Protocol because\nMicrosoft RTC (Real-time Communications) 1.3 is not installed on this computer.\nClick Retry to get more information.]
޷ʼ SIP Э\n˼δװ Microsoft RTC (ʵʱͨ) 1.3.\nԻȡϢ.
[Start &Application Sharing]
(&A)
[Start &Whiteboard]
װ(&W)
[&Hang up]
Ҷ(&H)
[&Call]
(&C)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\siprtc\rtchelper.h
[Unknown error %X]
δ֪ %X

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\siprtc\SipRtc.rc
[Call in progress]
к
[Sign In to a SIP Network]
¼ SIP 
[Automatic configuration]
Զ
[Sign-in name:]
¼:
[Server name or IP address:]
ƻ IP ַ:
[Connect using:]
ʹ:
[Connection settings]

[Enter you SIP sign-in name to sign in to SIP network]
 SIP ¼Ե¼ SIP 
[Example: someone@example.com]
ʾ: someone@example.com
[Realm:]
:
[Account:]
ʺ:
[Examples: DOMAIN\\username, someone@example.com]
ʾ: \\û, someone@example.com
[Enter you sign-in name, account and password to sign in to SIP network]
ĵ¼, ʺżԵ¼ SIP 
[Authentication settings]
֤
[Note: You have to reconnect to the SIP network before the changes take effect]
ע:  SIP ʹЧ
[Enable log to file]
ü¼ļ
[Invitation to a data sharing session]
ݷ
[&Reject]
ܾ(&R)
[User would like to have a session using Whiteboard or Application Sharing with you.\nDo you want to accept the invitation?]
ûϣװ.\nǷ?
[Call]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\skype\Skript1.rc
[Auto Detect]
Զ
[Dial]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\skype\skype.cpp
[showPopupErr]
ʾڴ
[showPopup]
ʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\skype\skypeopt.cpp
[localhost]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\smcnotify\smcnotify.c
[Notifies, logs and stores history of your contacts' status messages changes]
֪ͨ, ¼ϵ״̬Ϣʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\spellchecker\resource.rc
[Edit...]
༭: 
[Use dictionaries from other programs]
ʹǵ
[Avoid removing underscores (slows down checking of long texts)]
Ƴ» (ıʱٶ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\voiceservice\frame.cpp
[Show dialpad]
ʾּ
[Make call]

[Call with %s]
 %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\voiceservice\options.cpp
[Devices]
豸

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\voiceservice\resource.rc
[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
%s ͨ. Ƿͬ?\n\nͨ, ǰͨ.
[Automatic Actions]
Զ
[Input:]
:
[Output:]
:
[Echo cancelation]

[Microphone boost]
˷ǿ
[Frame Popup]
ܵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\voiceservice\voiceservice.cpp
[Error initializing portaudio.]
ʼ portaudio .
[Voice Service]

[Call %s with %s]
 %s  %s
[%s with %s]
%s  %s
[with %s]
 %s
[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be dropped.]
%s ͨ. Ƿͬ?\n\nͨ, ǰͨҶ.
[Unknown number]
δ֪

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\yamn\proto\pop3\pop3opt.cpp
[No account selected]
δѡʺ
[New Account]
ʺ
[Cannot allocate memory space for new account]
޷Ϊʺŷڴռ
[Memory error]
ڴ
[You have N new mail messages]
 N ʼ
[No new mail message]
ʼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\yamn\proto\netlib.cpp
[%s connection]
%s 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\yamn\resources\YAMN.rc
[Use contact notification for this account]
Ϊʺʹϵ֪ͨ
[Replace nick name]
滻ǳ
[Disable Events]
¼
[Disable STLS]
 STLS
[Auto retrieve body]
Զ
[New Mail]
ʼ
[Check while ...]
鵱...
[Choose modes]
ѡģʽ
[YAMN General Options]
YAMN ѡ
[Enable YAMN Main Menu (Require Restart)]
 YAMN ˵ (Ҫ)
[MailBrowser Options]
ʼѡ
[Enable Close on Delete Button]
ɾرհť
[Show long localised date]
ʾֲ
[Don't show today's date]
Ҫʾ
[Date/Time Representation]
/ʱ ʾ
[Don't show seconds]
Ҫʾ
[Show YAMN as a Protocol  (Require Restart)]
ʾ YAMN Э (Ҫ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MenuItemEx\tags\1.2.1.14\main.c
[Set user properties by contact menu ( ]
ϵ˵û ( 
[Copy ID]
 ID
[Always visible]
Զɼ
[Never visible]
ɼ
[Hide from list]
б
[Ignore...]
...
[Protocol...]
Э...
[Group...]
Ⱥ...
[Send 'You were added']
 'ѱ'
[Copy Status Message]
״̬Ϣ
[Copy MirVer]
 MirVer

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MenuItemEx\tags\1.2.1.14\menuex.rc
[DUMMY]
ģ
[Request Authorization]
Ȩ
[Add protocol name]
Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MenuItemEx\trunk\main.c
[XStatus title]
չ״̬
[XStatus message]
չ״̬Ϣ
[Activity title]

[Activity text]
ı

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MenuItemEx\trunk\menuex.rc
[Enter an authorization request]
Ȩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\src\history.cpp
[Popup History is disabeled]
ʷѽ
[Popup History message]
ʷϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\src\main.cpp
[Classes]

[General (old)]
 ()
[Toggle Popups]
л
[Enable &popup module]
õģ(&P)
[Disable &popup module]
õģ(&P)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\src\opt_class.cpp
[Fonts & Colors]
弰ɫ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\MPK\Popup Plus\trunk\miranda\plugins\popup\src\opt_skins.cpp
[Failed to register preview box window class.]
עԤ򴰿ʧ.
[Failed to register custom dialog box window class.]
עԶԻ򴰿ʧ.
[Skin preview]
ԤƤ
[Just take a look at this skin... ;)]
Ƥ... ;)
[Refresh List]
ˢб

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecuredMMAP\dbtool\encryption.cpp
[Password is not correct!]
벻ȷ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecuredMMAP\backup.c
[Copying database file...]
ݿļ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecuredMMAP\db3x_mmap.rc
[Please enter your new password]

[Backup progress]
б
[Email:]
ʼ:
[Unique ID:]
 ID: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecuredMMAP\dialogs.c
[Password is too short!]
!
[Passwords do not match!]
벻ƥ!
[Passwords are not identical!]
벻!
[Wrong password!]
!
[Passwords doesnt match!]
δƥ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecuredMMAP\options.c
[Backups]

[Select Backup Folder]
ѡĿ¼
[Error Creating Backup Folder]
Ŀ¼
[Backup Database]
ݿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecuredMMAP\security.c
[Crypto modules not found]
Crypto ģδҵ
[Set Password]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecureIM\CryptoPP\GPGw\resource.rc
[GnuPG Plugin - Select public key]
GnuPG  - ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecureIM\CryptoPP\commonheaders.cpp
[ library for SecureIM plugin (]
 SecureIM ֿ֧(

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecureIM\SecureIM\commonheaders.cpp
[ plugin for Miranda IM (]
 Miranda IM (

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecureIM\SecureIM\main.cpp
[SecureIM status]
SecureIM ״̬
[SecureIM [Native]]
SecureIM [ԭʼ]

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecureIM\SecureIM\resource.rc
[User List]
ûб
[Enable Secure Offline messages]
ðȫϢ
[Enable Secure File Transfer]
ðȫļ
[Always show status icons in contact list]
Զϵбʾ״̬ͼ
[Context Menu only for "Miranda" clients]
 "Miranda" ͻʾ˵
[Status in Context Menu]
˵ʾ״̬
[Disable encryption for game plugins]
Ϸ
[Always secured if possible]
Զʹðȫ
[Not secured for NotOnList]
Ǻǰȫ
[Auto accept RSA key (NOT SECURED)]
Զ RSA Կ (ǰȫ)
[Mode in Context Menu]
ڻ˵ʾģʽ
[Key Exchange Timeout :]
Կʱ: 
[Offline Key Timeout :]
Կʱ: 
[Reset All]
ȫ
[Split Messages]
Ϣ
[Online:]
ʱ: 
[Offline:]
:
[RSA Key]
RSA Կ
[&Copy SHA1]
 SHA1(&C)
[E&xport]
(&X)
[Set &keyrings...]
Կ(&K)...
[Disable keyrings use]
Կ
[Load &Private key]
ȡ˽Կ(&P)
[Temp Dir:]
ʱĿ¼:
[Save Pass]

[Key agreement colors]
ԿӦɫ
[Secure connection colors]
ȫɫ
[Send/Receive encrypted colors]
/Ѽɫ
[SecureIM PopUp Colors]
SecureIM ɫ
[PopUp Timeout]
ڳʱ
[Time in Seconds]
ʱ뵥λ
[0 = Default PopUp Timeout Value]
0 = Ĭϵڳʱֵ
[Show a popup on established connection]
Ӻʾ
[Show a popup on disabled connection]
Ӻʾ
[Show a popup on key send]
Կʱʾ
[Show a popup on key received]
Կʱʾ
[Show a popup on each secure send]
ÿΰȫʱʾ
[Show a popup on each secure receive]
ÿΰȫʱʾ
[SecureIM plugin Passphrase of private key]
SecureIM ˽Կͨ
[Enter passphrase for the secret key:]
˽ͨ:
[Native SecureIM]
õ SecureIM
[Always Try to Establish Secure IM]
ԶԽ Secure IM
[Secure IM Enabled]
Secure IM 
[Secure IM Disabled]
Secure IM ѽ
[Pre-shared key]
ԤȷԿ
[Set key]
Կ
[Delete key]
ɾԿ
[Set pre-shared key]
ԤԿ
[Delete pre-shared key]
ɾԤԿ
[Public key]

[Export key]
Կ
[Import key]
Կ
[Export public key]

[Import public key]
빫
[Delete public key]
ɾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecureIM\SecureIM\secureim.h
[Connection Disabled]
ӽ
[Connection Established]
Ѵ
[Disable Secure Connection]
ʾȫ
[Establishe Secure Connection]
ȫ
[Secure Connection Disabled]
ȫѽ
[Secure Connection Established]
ȫѴ
[Secure Connection In Process]
ȫӴ
[Recv Secured Message]
հȫϢ
[Sent Secured Message]
ͰȫϢ
[Always Try]
ʼճ
[Native mode]
ԭʼģʽ
[PGP mode]
PGP ģʽ
[GPG mode]
GPG ģʽ
[RSA/AES mode]
RSA/AES ģʽ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\fetion\fetion.cpp
[%s plugin connections]
%s 
[Fetion]

[Change &Nickname]
ǳ(&N)
[&Modify Personal Signature]
޸ĸǩ(&M)
[Change &Head Image]
ͷͼƬ(&H)
[&QQ Mail]
QQ ʼ(&Q)
[Show and copy my Public &IP]
ʾҵĹ IP(&I)
[&Download Group]
ط(&D)
[&Upload Group]
ϴ(&U)
[&Remove contacts not in Server]
Ƴڷϵ
[&Ignore any Add Requests]
м(&I)
[Re&download User Head]
ûͷ
[Get &Weather Information]
ȡϢ(&W)
[&Suppress Qun Message Receive]
ýȺϢ(&E)
[&Toggle Qun List]
лȺԱб(&T)
[Test Service]
Է
[Switch Send Mode to SMS]
лģʽΪ SMS
[Contact Messaging Font]
ϵͨ
[Qun Messaging Font]
Ⱥͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\fetion\fetion.rc
[&Fetion ID:]
 ID(&F):
[&Password:]
(&P): 
[Force &Invisible]
ǿ(&I)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\fetion\network.cpp
[Failed connecting to server]
ʧ
[The contact/group is already in your contact list.]
ϵ/Ⱥϵб.
[NOTE: Group join request will only be sent when authorization reason is enabled.]
ʾ: дȨԭʱŷͼȺ.
[Fetion ID]
 ID
[You entered an invalid search criteria. ID must be either Fetion ID or CMCC Mobile Phone Number.]
Ч. ID Ϊ ID  CMCC ֻ.
[Error: This contact doesn't have a uri!]
: ϵ uri!
[Switch Send Mode to Auto]
лģʽΪ Auto
[Send Mode for this contact changed to SMS.]
ϵ˷ģʽΪ SMS.
[Send Mode for this contact changed to Auto.]
ϵ˷ģʽΪԶ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\fetion\socket.cpp
[Warning: %S Thread caused an unhandled exception. MIMFetion is trying to resume operation.\nIf this doesn't work, please restart Miranda IM.]
: %S ̵߳߳δ. MIMFetion Իָ.\n޷,  Miranda IM.
[MIMFetion is forced to disconnect due to chained crash events. Please reconnect or restart Miranda.]
MIMFetion ¼ж. ӻ Miranda.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\fetion\ssl.cpp
[Internet Explorer is in the 'Offline' mode. Switch IE to the 'Online' mode and then try to relogin]
Internet Explorer ǰ 'ѻ' ģʽ, 뽫 IE лΪ '' ģʽ, µ¼
[Fetion verification failed with error %d: %S]
֤ʧ  %d: %S
[Valid SSLEAY32.DLL must be installed to perform the SSL login]
밲װЧ SSLEAY32.DLL ִ SSL ¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq2\api\qunimageserver.cpp
[Warning: Failed to bind port for image web server. Qun image for IEView not available.]
: ޷ͼƬ˿. IEView ȺͼƬ޷ʹ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq2\codeverify.cpp
[Unable to retrieve verification image. please try again.]
޷ȡ֤ͼƬ, һ. 
[verycode may have changed. Please contact developer.]
Verycode Ѹı. ϵ.
[Incorrect verify code, try again please!]
֤벻ȷ, һ! 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq2\details.cpp
[The member is already in your contact list.]
˻Աϵб. 
[Are you sure you want to kick user %d out of this Qun %d?]
ȷҪû %d ߳Ⱥ %d? 
[Are you sure you want to transfer Qun %d to user %d?]
ȷҪת %d Ⱥ %d? 
[%d Hours (%d Hours to Next Level)]
%d Сʱ (һȼ %d Сʱ)
[Qun Details]
ȺϸϢ
[Qun Members]
ȺԱ
[QQ Overview]
QQ 
[QQ Contact]
QQ ϵ
[QQ Details]
QQ ϸ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq2\options.cpp
[Head Image and User Head]
ͷԶͷ
[Head Image]
ͷ
[QQ Show]
QQ 
[No Message Conversion]
Ϣת
[Receive: No Change, Send: Convert to Simplified]
: , : תΪ
[Receive: Convert to Traditional, Send: No Change]
: תΪ, : 
[Receive: Convert to Traditional, Send: Convert to Simplified]
: תΪ, : תΪ
[This copy of MirandaQQ is based on EVA %S, Module: %S]
 MirandaQQ  EVA %S, ģ: %S
[Unicode Messaging Support(UTF-8) is Enabled.]
 Unicode ֧ͨ (UTF-8). 
[Unicode Messaging Support is Disabled.]
Unicode ֧ͨѽ. 
[The changes you have made require you to reconnect to the QQ network before they take effect]
 QQ Ч
[<Default>]
<Ĭ>
[Select Document Root]
ѡļĿ¼
[Source Qun:]
ԴȺ:
[Select Relay Source]
ѡмԴ
[Account/Messaging]
ʺ/ͨ
[Qun Settings]
Ⱥ
[Helper]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq2\qunlist.cpp
[0Please Wait...]
0 Ժ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq2\resource.rc
[Choose Account]
ѡʺ
[Choose the account for sending QQ message:]
ѡ QQ Ϣʺ: 
[&QQID:]
QQID(&Q): 
[Login &Server:]
¼(&S): 
[&Auto Select]
Զѡ(&A)
[Force &Unicode]
ǿ Unicode(&U)
[Copyright Notice]
Ȩͨ
[&Conversion:]
ת(&C): 
[Sex:]
Ա:
[Area:]
:
[Province:]
ʡ: 
[Client Version:]
ͻ˰汾: 
[Face:]
ͷ:
[Personal Sig:]
ǩ: 
[Qun ID:]
Ⱥ: 
[Creator:]
: 
[Category:]
: 
[Qun Notice (Member only)]
Ⱥͨ (Աܿ)
[Qun Description]
Ⱥ
[&Add To Me]
(&A)
[&Del Member]
ɾԱ(&D)
[&Set Admin]
ùԱ(&S)
[&Unset Admin]
ùԱ(&U)
[&Transfer]
ת(&T)
[Address:]
ַ:
[Zip Code:]
:
[Level:]
ȼ: 
[Real Name:]
:
[Home Page:]
ҳ:
[College:]
ѧԺ: 
[Zodiac:]
Ф: 
[Blood:]
Ѫ:
[Horoscope:]
: 
[Add Qun Member]
ȺԱ
[Qun:]
Ⱥ: 
[Member to &Add:]
ҪӳԱ(&A): 
[Suppress Qun Messa&ges by default (Requires Reconnect)]
ĬֹȺϢ (Ҫ)(&G)
[Don't &load qun images (Requires Reconnect)]
ҪȺͼ (Ҫ)(&L)
[Add QQ &Number to member list (Requires Reconnect)]
 QQ Աб (Ҫ)
[Don't add history items for &ignored qun]
ҪΪѺȺʷĿ(&I)
[Change Signature]
ǩ
[Enter new Personal Signature:]
¸ǩ: 
[Don't Add &Identity to contacts when multiple accounts (Requires Reconnect)]
ʹöʺʱҪϵʶַ (Ҫ)(&I)
[Re&move invalid characters in Nicknames (Requires Reconnect)]
ƳǳЧַ (Ҫ)(&M)
[Don't use &Personal Signature support (Requires Reconnect)]
øǩ֧ (Ҫ)(&P)
[Reply &Mode Message]
ظģʽϢ(&M)
[Filter A&ll Add Request]
м(&L)
[Use avatar support for:]
ʹͷ֧: 
[Use S&tatus Message as Personal Signature]
ʹ״̬ϢΪǩ(&T)
[Need &Acknowledgement on sending messages]
ϢʱҪȷ(&A)
[Show &News Broadcast]
ʾŹ㲥(&N)
[Show QQ Mai&l Notification]
ʾ QQ ʼ֪ͨ(&L)
[Don't show &Progress Popups]
Ҫʾȵ(&P)
[Manual Version override: 0x]
ֹ汾: 0x
[Font and Color selection is now placed in FontService page.]
弰ɫѡѷ FontService ҳ. 
[Select Image to Post]
ѡҪͼƬ
[Post Image]
ͼƬ
[Rename Image]
ͼƬ
[&Enter a new name for the image:]
ͼƬ(&E): 
[Code Verification]
֤
[Your QQ Number requires graphical code verification. \nPlease enter the code as shown in following picture:]
 QQ ҪͼƬ֤. \nͼƬʾ: 
[Code:]
: 
[Settings in this page affect all copies of MirandaQQ. All settings here will take effect after restarting Miranda IM.]
ҳýӰ MirandaQQ . ý Miranda IM Ч. 
[Completely disable Qun &Image support (and built-in web server)]
ȫȺͼƬ֧ (Լ)
[Web Server]

[&Allow non-local connections]
Ǳ(&A)
[Binds to port:]
˿: 
[Document &root:]
ļĿ¼(&R): 
[Don't &remove qun image on exit]
Ҫ˳ʱƳȺͼ(&R)
[&Server:]
(&S): 
[Kick Member]
߳Ա

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq3\api\network.cpp
[Connection to QQ server lost]
 QQ Ӷʧ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq3\api\qunimage.cpp
[QQ Qun Image Operation (%s)]
QQ ȺͼƬ (%s)
[Recv: ]
: 
[Connecting to Server]

[Connecting to %S]
 %S
[Send: ]
: 
[Requesting Face]
ͷ
[Receiving %d/%d]
ڽ %d/%d
[Requesting Agent]

[Sending File Info]
ڷļϢ
[Requesting Start]
ʼ
[Sending %d/%d]
ڷ %d/%d
[Requesting Data]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq3\api\socket.cpp
[Warning: %S Thread caused an unhandled exception. MirandaQQ is trying to resume operation.\nIf this doesn't work, please restart Miranda IM.]
: %S ̵߳δ¼. MirandaQQ Իָ. \n޷ʹ,  Miranda IM. 
[MirandaQQ is forced to disconnect due to chained crash events. Please reconnect or restart Miranda.]
MirandaQQ ж. ӻ Miranda.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq3\api\userhead.cpp
[QQ User Head Operation (%s)]
QQ Զͷ (%s)
[Requesting UH Information for %d contacts]
 %d ϵͷϢ
[Processing ]
ڴ
[Requesting Info]
Ϣ
[Starting Transfer]
ڿʼ
[Transferring %d/%d]
ڴ %d/%d

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq3\callbacks.cpp
[Qun need authorization. Please enable authorization and enter your reason.]
ȺҪ֤. ֤ԭ. 
[This Qun does not allow others to join]
Ⱥ˼
[Temp Session: %s(%d) in %s]
ʱỰ: %s(%d)  %s
[Authorization request for User %d send successfully.\nThe user will be in your contact list when he/she approve your request.]
û %d Ȩѳɹ. \n/׼Ҫ, ûϵб. 
[Personal Signature Modified]
޸ĸǩ
[You request to join group %d has been rejected by admin %d.\nReason:\n\n%s]
Ⱥ %d ѱԱ %d ܾ. \nԭ: \n\n%s
[%ld bytes]
%ld ֽ
[Last Login: %s\nClock Skew: %ds]
ϴε¼: %s\nʱƫ: %d 
[Last IP: %S:%d\n]
 IP: %S:%d\n
[Current IP: %S:%d]
ǰ IP: %S:%d
[Please switch server. If it doesn't help, then your QQ number can only be used in QQ2007/TM2007. No unofficial clients can be used.]
ʹ¼. ûа, ô QQ ֻ QQ2007/TM2007, ʹκηǹٷͻ. 
[MIMQQ Project Nagato Beta]
MIMQQ Ŀ Nagato Beta
[Not moving contact %s (%d) because he/she is maintained by MetaContacts]
δƶϵ %s (%d), Ϊ/мϵά
[Retrieved %d users, %d quns from %d groups.]
ѻȡ %d û, %d Ⱥ %d . 
[(QQ Qun) %s]
(QQ Ⱥ) %s
[Unable to initialize qun %d:\n%s]
޷ʼȺ %d\n%s
[Qun Modification Request for %d %s.\n%s]
 %d Ⱥ޸%s. \n%s
[succeeded]
ɹ
[failed]
ʧ
[Qun Exit Request for %d %s.\n%s]
 %d ȺѾ%s. \n%s
[Administrator of Qun %d denied your join request\n%s]
Ⱥ %d ԱѾܾļȺ\n%s
[Add qun result of qun %d:\n%s]
Ⱥ %d Ⱥ: \n%s
[Authentication Required]
Ҫ֤
[Authentication Not Required]
֤
[No Add]
ܼ
[Qun Administration Request for %d %s.\n%s]
 %d Ⱥ%s. \n%s
[Qun Transfer Request for %d %s.\n%s]
 %d Ⱥת %s. \n%s
[You got a new QQ Mail!]
յһ QQ ʼ! 
[Sender: %s\nTitle: %s]
ļ: %s\n: %s
[You were logged out from QQ network due to duplicated login]
 QQ ˺ظ¼ע
[You received a file/pic transfer request from %s(%d), which MIMQQ2 is not supported\n\nFilename: %s]
 %s(%d) յļ/ͼƬ, ˹ MIMQQ2 ֧. \n\nļ: %s
[You have been approved to join Qun %d.]
ѱ׼Ⱥ %d. 
[The Qun Creator assigned %d to be administrator.]
Ⱥί %d ΪԱ. 
[The Qun Creator revoked administrator identity of %d.]
Ⱥѳ %d Ա. 
[%d left this Qun.]
%d 뿪Ⱥ. 
[%d(%s) removed %d from this Qun.]
%d(%s) ѴӴȺƳ %d. 
[%d(%s) added %d to this Qun.]
%d(%s) ѽ %d Ⱥ. 
[Weather of %s %s:\n\n]
%s %s : \n\n
[%sCondition: %s\nWind: %s\nMax: %d Min: %d\n%s\n\n]
%s: %s\n: %s\n: %d : %d\n%s\n\n
[Contact is already in contact list.]
ϵϵб.
[QQ User %d does not allow others to add him/her.]
QQ û %d ˽/Ϊϵ. 
[Your add friend request to %d have been approved.]
Ӻ %d ѱ׼. 
[Your request to be removed from %d %s.]
 %d Ƴ%s. 
[Not moving contact %d because he/she is maintained by MetaContacts]
Ҫƶϵ %d  / мϵ
[Process %d users in %d groups.]
 %d û %d Ⱥ.
[%d users and %d groups uploaded to server.]
ϴ %d ϵ˼ %d . 
[Failed upload contact list]
ϴϵбʧ
[Specified contact has been removed from server list.]
ָϵѴӷбƳ. 
[Failed to remove specified contact from server list.]
޷ӷбƳָϵ. 
[The server does not allow you to login.]
÷¼.
[Password incorrect.]
벻ȷ.
[Connection to server timed out.]
ӷʱ.
[You have logged in from another location.]
λõ¼.
[QQ Qun]
QQ Ⱥ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq3\main.cpp
[MirandaQQ Link Protocol]
MirandaQQ Э
[&Remove me from his/her list]
Ҵ/бƳ(&R)
[&Add a member to Qun]
ӳԱȺ(&A)
[Resend &authorization request]
·Ȩ(&A)
[Change my Qun &Card Name]
ҵȺƬ(&C)
[Post &Image]
ͼƬ(&I)
[Qun &Space]
Ⱥռ(&S)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq3\options.cpp
[This copy of MirandaQQ is based on MyQQ %S, Module: %S]
 MirandaQQ  MyQQ %S, ģ: %S

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq3\services.cpp
[You did not select an contact from the list.]
δбѡϵ. 
[Do you want to delete the contact from server?\n(If you answer 'No', the contact will appear in your list again when you online next time)]
Ҫӷɾϵ? \n(ش '', ´ʱϵ˽ٴγϵб)
[Do you want to exit the Qun?\n(If you answer 'Yes', you will need authorization again)]
Ҫ뿪 QQ Ⱥ? \n(ش '', Ҫ½Ȩ)
[Select &Image]
ѡͼƬ(&I)
[Allow &receive of Qun Message]
ȺϢ(&R)
[Keep this Qun &silent]
ôȺְ(&S)
[Error: File Agent Key not set!\n\nI will try to request key again, please try sending after 1 minute.]
: ļԿδ! \n\nһ᳢Կ,  1 ӺԷ. 
[The specified Qun/QQID Does not exist]
ָȺ/QQ Ų
[You are not connected to QQ Network!]
δ QQ ! 
[Your public IP Address is %s. This address has been copied to your clipboard.]
Ĺ IP ַ %s. ˵ַѸƵ. 
[Failed to open clipboard!]
򿪼ʧ! 
[My IP Address]
ҵ IP ַ
[Change Nickname]
ǳ
[Enter new Nickname:]
ǳ: 
[Change Qun Card Name]
ȺƬ: 
[Enter new Qun Card Name:]
ȺƬ: 
[Authorization Reason]
Ȩԭ
[Please enter authorization reason:]
Ȩԭ:
[Reauthorize]
Ȩ
[The qun needs authorization, please enter your reason:]
ȺҪ֤, ԭ: 
[The user needs authorization, please enter your reason:]
ӴûҪȨ, ԭ: 
[Enter Password]

[Please enter your QQ login password:]
 QQ ¼: 
[You cannot set an empty nickname.]
޷ÿհǳ. 
[Unexpected Exception: Failed to obtain QunID!]
δԤ: ȡ QunID ʧ! 
[You must enter a reason.]
ԭ. 
[You must enter a password.]
. 
[Maintenance Operation Completed.]
ά. 
[You must be connected to use this function.]
Ӳʹô˹. 
[Add Requests are now Blocked.]
ڱ. 
[Add Requests are now Allowed.]
ڱ. 
[&Enable Qun Message Receive]
ýȺϢ(&E)
[Qun Message Receive is now suppressed. It will be enabled when you send a Qun Message.]
ȺϢѽ. ȺϢʱԶ. 
[Qun Message Receive is now enabled.]
ȺϢ. 
[You will be removed from his/her contact list, are you sure?]
/ϵббƳ, ȷ? 
[Failed sending qun image because the file is inaccessible]
Ⱥͼʧ, ļ޷ȡ
[Warning! Sending non-GIF nor JPG files to qun can only be received by clients using MirandaQQ.]
! ͷ GIF  JPG ļȺнɱʹ MirandaQQ û. 
[You can only send qun images that are less than or equals to 61440 bytes.]
ֻܷСڻ 61440 ֽȺͼƬ.
[User head download is in progress, please try again later.]
ûͷ, Ժ. 
[Image Files (*.jpg; *.gif)\0*.jpg;*.gif\0]
ͼƬļ (*.jpg; *.gif)\0*.jpg;*.gif\0
[Qun List is now Enabled. It will be shown when you switch tab or open new chat window.]
ȺԱб. лǩ촰ʱͻʾ. 
[Qun List is now Disabled.]
ȺԱбѽ. 
[%d custom emoticons has been added to your smileys files. Please restart Miranda IM/reapply ASL to take effect.]
%s ԶѼıļ.  Miranda IM Ӧ ASL. 
[Selected file is corrupted.]
ѡļ. 
[Selected file is not a valid EIP file.]
ѡļЧ EIP ļ. 
[Failed to mount selected EIP file.]
޷ѡ EIP ļ. 
[Send deny message?\n(If you choose No, then the request is ignored to user)]
;ܾϢ? \n(ѡ, ôûյ)
[This build of MirandaQQ2 does not support file transfer.]
˰ MirandaQQ2 ֧ļ. 
[Only 1 file is allowed]
 1 ļ
[This MirandaQQ2 build does not support file transfer.]
˰ MirandaQQ2 ֧ļ. 
[Invalid connection string specified.]
ָЧַ. 
[You didn't specify the QQID to be used.]
ûָҪʹ QQID. 
[The URI shortcut cannot be handled because you did not create a MirandaQQ account.]
޷ URI ݷʽ, Ϊδ MirandaQQ ʺ. 
[The URI shortcut cannot be handled because you don't have an online MirandaQQ account.]
 MirandaQQ ʺŶδߵ URI ޷.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\MIMQQHelper\ChatQunList.cpp
[Creator (Online)]
 ()
[Moderators (Online)]
Ա ()
[Shareholders (Online)]
Ա ()
[Creator (Offline)]
 ()
[Moderators (Offline)]
Ա ()
[Shareholders (Offline)]
Ա ()
[Creator]

[Moderators]
Ա
[Shareholders]
Ա

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\MIMQQHelper\MIMQQHelper.cpp
[Qun Member List (TabSRMM only)]
ȺԱб (TabSRMM ר)
[Chatroom Support (TabSRMM only)]
֧ (TabSRMM ר)
[The changes you have made to helper require you to restart Miranda IM before they take effect]
ԸҪ Miranda IM Ч. 
[MirandaQQ Helper]
MirandaQQ 
[Failed to launch PHP executable. Check path.]
޷ PHP ִļ. ·. 
[Change EIP]
 QQ 
[%d custom emoticons imported.]
ѵ %d . 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\MIMQQHelper\MIMQQHelper.rc
[E&xtended Qun Support:]
չȺ֧(&X): 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\SVN\BossKey+\BossKey.rc
[Trigger when Miranda is hiding]
Miranda ʱ
[Trigger when Miranda is showing]
Miranda ʾʱ
[Pre-conditions]
ǰ
[BossKey]
ϰ
[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
Զ -> ȼ޸Ŀݼ
[When I press the hotkey:]
Ұ¿ݼ:
[Change only if current status is Online]
ǰ״̬Ϊʱ
[Use default status message]
ʹĬ״̬Ϣ
[Show the Tray Icon]
ʾͼ
[When I return:]
ҷʱ:
[Request password:]
Ҫ:
[Change status back]
ָ״̬Ϊ
[Workstation is Locked (2000/XP+)]
վ(2000/XP+)
[Windows is inactive]
ڼ
[Hide Miranda when:]
 Miranda :
[Miranda is inactive]
Miranda 
[Miranda is started]
Miranda 
[Create a main menu item]
˵Ŀ
[Restore hiding on startup after failure]
ʧܺԭ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\AIM.txr
[(seconds)]
()
[AIM Account Setup]
AIM ʺ
[Aim Profile Editing Dialog]
Aim ļ༭Ի
[Check Mail on Login]
¼ʱʼ
[File Transfer Grace Period:]
ļ: 
[Please enter your AIM account details to continue:]
 AIM ʺϸԼ: 
[Screenname:]
ʾ: 
[Send Keep Alive Packets]
ͱӷ
[Aim Protocol]
AIM Э
[No information has been provided by the server.]
δṩκ. 
[[Auto-Response]:]
 [ԶӦ]: 
[[Auto-Response]: ]
 [ԶӦ]:  
[Check Mail]
ʼ
[AIM Contact Options]
AIM ϵѡ
[AIM Contacts]
AIM ϵ
[AIM Error]
AIM 
[AIM Group Chat]
AIM Ⱥ
[AIM MetaContact corrupted - the number of subcontacts is incorrect.]
AIM мϵ - ϵȷ.
[AIM Network Error]
AIM 
[AIM Password Change]
AIM 
[AIM Protocol]
AIM Э
[AIM Support]
AIM ֧
[AIM Warning Level Change]
AIM ȼ仯
[AIM Warning]
AIM 
[Handle aim: links on websites]
վϵ aim: 
[Screenname]
ʾ
[AOL?Instant Messenger server connection]
AOL?IM 
[%s - AIM Group Chat, %d user(s)]
%s - AIM Ⱥ, %d û(s)
[%s (%s) changed status to %s.]
%s (%s) ״̬Ϊ %s.
[%s is currently offline.  Please try again later when the user is online.]
%s ǰ.  ûߺ.
[&Add User to List...]
ûб(&A)...
[&Leave Channel]
뿪Ƶ(&L)
[&Show Channel]
ʾƵ(&S)
[&User Info...]
ûϢ(&U)...
[&Warn User]
û(&W)
[(%s) AIM Contacts]
(%s) AIM ϵ
[(%s) AIM Group Chat]
(%s) AIM Ⱥ
[(Private)]
(˽)
[*** %s has %s %s]
*** %s  %s %s
[[%s] *** Chat session ended]
[%s] *** Ự
[[%s] *** Chat session started]
[%s] *** Ựʼ
[[%s] Cancelling file receive request from %s]
[%s] ȡļ %s
[[%s] Denying file receive request from %s]
[%s] ܾļ %s
[[%s] File transfer complete]
[%s] ļ
[[%s] Receieved file receive request from %s]
[%s] յļʾ %s
[[%s] Received file %d of %d]
[%s] յļ %d  %d
[[%s] Receiving %s]
[%s]  %s
[A message has been dropped. You are exceeding the server speed limit.]
һϢѶʧ. ѳٶ.
[A restart of Miranda IM is required for changes to take effect.]
 Miranda IM ʹЧ.
[Administrator]
Ա
[An unknown signon error has occurred.  Please try again later.]
δ֪¼.  Ժ.
[Anonymous]

[AOL has reported that you have been warned by another user.]
AOL ֪ͨѱû.
[AOL Instant Messenger client-to-client connections]
AOL IM C2C 
[AOL Instant Messenger server connection]
AOL ʱͨŷ
[AOL User]
AOL û
[AOL?Instant Messenger Login]
AOL?IM ¼
[Buddy Added Successfully!]
ӳɹ!
[Buddy does not exist on server!]
Ѳڷ!
[Buddy not avaliable.]
Ѳ.
[Buddy:]
:
[CANCEL]
ȡ
[Change AIM Password]
 AIM 
[Chat invitation from %s]
 %s
[Chat:]
:
[Confirm Delete]
ȷɾ
[Currently Offline]
ǰ
[Do you want to disable the AIM protocol (requires restart)?]
 AIM Э (Ҫ)?
[Enable Warn User menu item for contacts]
ϵ˵ľû˵
[Exchange:]
:
[Flash window on activity in chat]
촰
[Formatted screenname does not match your screenname.]
ʽʾ䲻ƥ.
[Group Chat Invitatation]
Ⱥ
[Group Chat Options]
Ⱥѡ
[Ignore group chat join requests]
Ⱥļ
[Ignore join requests]
Լ
[Import extra contacts from the server list on next login]
´ε¼ʱӷбչϵ
[Incorrect nickname or password.  Please change your login details and try again.]
ȷسƻ.  ޸ϸ¼ϲ.
[Invite to Group Chat...]
Ⱥ...
[Join me in this chat.]
һ.
[Join/Create AIM Group Chat]
/ AIM Ⱥ
[Join/Create Group Chat...]
/Ⱥ...
[Log chat conversations]
¼Ự
[Lost AIM Password?]
AIM 붪ʧ?
[Minimize chats to system tray icon]
С촰Ϊϵͳͼ
[mins]

[My Date]
ҵ
[My Message]
ҵϢ
[My Name]
ҵ
[No User information Provided]
δṩûϢ
[Normal User]
ͨû
[Note: Use port 0 to connect on a random port]
ע: ʹö˿ 0 ˿
[Notify me when I have been warned by another user]
ұûʱ֪ͨ
[Only reply to users in your contact list]
ϵбû
[Parts/Joins]
뿪/
[Please enter the name of the chat you wish to join:]
:
[Please enter your AOL?Instant Messenger login details to continue:]
 AOL IM ϸ¼Լ:
[Please enter your old and new password:]
¾:
[Read Away Message]
Ķ뿪Ϣ
[Recover Lost Password]
ָʧ
[Register Account]
עʻ
[Send a chat invitation to the following user:]
û:
[Send Area]

[Send message on Ctrl+Enter]
Ctrl+Enter Ϣ
[Show change password menu item]
ʾ޸˵
[Show error messages]
ʾϢ
[Show join chat main menu item]
ʾ˵
[Show join group chat main menu item]
ʾȺ˵
[Show joins/parts in log]
ʾ/뿪ڼ¼
[Show Profile]
鿴
[Show sync buddy list menu item]
ʾͬб˵
[Show timestamp in log]
ڼ¼ʾʱ
[Show tooltip messages]
ʾʾϢ
[Sync Buddy List with Server-side list]
ͬбڷб
[Sync Buddy with Server-side list]
ͬڷб
[The service is temporarily unavailable.  Please try again later.]
÷ʱ޷ʹ.  Ժ.
[Unable to add buddy or group. You may have the max allowed buddies or groups or are trying to add a buddy to a group that doesn't exist and cannot be created.]
޷ӺѻȺ. ѳѻȺ, Ӻһ޷Ⱥ.
[Unconfirmed AOL User]
δ֤ AOL û
[Unconfirmed User]
δ֤û
[Unknown AOL User]
δ֪ AOL û
[Unknown User]
δ֪û
[User Type:]
û:
[Verify Password:]
֤:
[Warn %s (%s)]
 %s (%s)
[Warn %s]
 %s
[Warn User]
û
[Warned By:]
汻:
[Warning Level:]
伶:
[Wireless AOL User]
 AOL û
[Wireless User]
û
[You are sending messages too fast.  Some messages may have been dropped.]
Ϣ.  һЩϢѶ.
[You have been connecting and disconnecting too frequently.  Wait 10 minutes and try again.  If you continue to try, you will need to wait even longer.]
ӺͶϿƵ.  ȴ 10 Ӻ.  , Ҫȴʱ.
[You have been invited to the following chat:]
ѱ:
[You Have Been Warned]
ѱ
[You missed a message because it was sent too fast.]
ʧһϢ䷢͹.
[You missed a message because it was too big.]
ʧһϢ.
[You were warned by %s.  Your new warning level is %d%%.]
 %s .  ¾伶Ϊ %d%%.
[Your warning level has been changed to %d%%.]
ľ伶ѸΪ %d%%.
[Your warning level is currently too high to sign on.  Please try again later.]
ǰ¼伶.  Ժ.
[AIM Group Chats (%d)]
AIM Ⱥ (%d)
[Would you like to warn %s?\r\n\r\nYou must have exchanged messages with this user recently in order for this to work.]
뾯 %s ?\r\n\r\nʹô˹кʹûͨϢ.
[AIM Chat Logs]
AIM ¼
[AIM OSCAR Plugin]
AIM OSCAR 
[Please, enter a username in the options dialog.]
ѡԻû.
[%s Client-to-client connection]
%s C2C 
[AOL Mail]
AOL 
[AIM Icon]
AIM ͼ
[AOL Bot]
AOL 
[Confirmed]
ȷ
[Not Confirmed]
δȷ
[Profile Editor]
򵥱༭
[Foreground Color]
ǰɫ
[Not Bold]
Ǵ
[Not Italic]
б
[Not Underline]
»
[Subscript]
±
[Not Subscript]
±
[Superscript]
ϱ
[Not Superscript]
ϱ
[Normal Script]
ͨı
[Not Normal Script]
ͨı
[*AimOSCAR must be reconnected  for some option to take effect.]
*AimOSCAR ʹĳЩѡЧ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\AutoResponse.txr
[Auto Response - Settings]
ԶӦ - 
[Auto Respond when in Away / NA]
 / ʱԶظ
[Message to Respond with...]
ظϢ...
[Set Respond Msg]
ûظϢ
[Auto Response when in Away/NA, can be enabled/disabled]
/ʱԶӦ, /

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\avatarhist.txr
[Avatar change\n%contact% changed his/her avatar]
ͷ\n%contact% /ͷ
[Avatar removal\n%contact% removed his/her avatar]
ͷƳ\n%contact% Ƴ/ͷ
[changed his/her avatar]
/ͷ
[removed his/her avatar]
Ƴ/ͷ
[Avatar Overlay]
ͷ񸲸ͼ
[Avatar history...]
ͷʷ...
[Log avatar changes to disk]
¼ͷ
[Log this user's avatars]
¼ûͷ
[Popup background colour]
ڱɫ
[Popup text colour]
ıɫ
[Show 'Avatar History' on contacts' menus (takes effect after restart)]
ʾ 'ͷʷ' ϵҼ˵ (Ч)
[Show popup when user changes their avatar]
ûͷʱʾʾ
[Use default colours for popups]
ʹĬɫ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\BehindTheEdge.txr
[Account or connection error!]
ʺŻӴ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\BNETMessenger.txr
[&Account description:]
ʺ˵(&A):
[&Add a new account]
½ʺ(&A)
[&Connect]
(&C)
[&Delete selected account]
ɾѡʺ(&D)
[&Disconnect]
Ͽ(&D)
[&Enable melting of messages in send queue]
 Melting ϢڷͶ(&E)
[&Messages per]
Ϣÿ(&M)
[&Reenable all message boxes]
Ϣ(&R)
[&Seconds]
(&S)
[&Time between friends list updates (in seconds)]
б¼ʱ( &T)
[Account properties]
ʺ
[Added]

[Available accounts (double click to edit):]
ʺ (˫༭):
[Battle.net Messenger : Current friend list]
Battle.net Messenger : ǰб
[Battle.net Messenger : Expert tweaking]
Battle.net Messenger : רҵ
[Battle.net Messenger : Filter  Configuration]
Battle.net Messenger : 
[Battle.net Messenger : Message Bot Configuration]
Battle.net Messenger : Ϣ
[BNET Friends]
BNET 
[Bot's &gateway:]
(&G):
[Bot's &home channel:]
˼ͥƵ(&H):
[Bot's &password:]
(&P):
[Bot's &username:]
û(&U):
[Bot information]
Ϣ
[Bot is connected.]
.
[Channel:]
Ƶ:
[Contact information]
ϵϢ
[Don't &show this message box again.]
ҪٴʾϢ.
[E&nable UTF-8 encoding for SC/BW/WC clients]
 SC/BW/WC ͻ UTF-8 
[I want to receive the following events:]
յ¼:
[I want to receive the following status changes:]
յ״̬仯:
[P&ort  (def. 6112):]
˿(&O)  (def. 6112):
[Restrict sending speed to:]
ƷٶΪ:
[Send me events only if my status is:]
¼ҵ״̬Ϊ:
[Send to all]

[T&ime between getting status of friends (in seconds)]
ȡ״̬ʱ( &I)
[Use Miranda IM while playing on Battle.net and talk to the people on your friends list.]
 Battle.net Ϸʱʹ Miranda IM .
[Your BNET &name:]
 BNET (&N):
[Messenger configuration]
Messenger 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\BossKey.txr
[Hide/Show Miranda]
/ʾ Miranda
[(Previous Status)]
(ǰ״̬)
[...set the status message to:]
...״̬ϢΪ: 
[and...]
...
[When I return, change my status to...]
ҷʱ, ״̬Ϊ...
[I'm back!]
һ! 
[When I press the hotkey, change status to:]
Ұȼʱ, ״̬Ϊ: 
[(Current Status)]
(ǰ״̬)
[Be back soon!]
ϻ! 
[Use built in to Miranda hotkey module]
ʹ Miranda Դݼģ
[Use built in to Miranda hotkey module (restart required)]
ʹ Miranda ȼģ (Ҫ)
[Hide Miranda if the computer is locked]
ʱ Miranda
[The BossKey+ cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.7.0.0 or later.]
BossKey+ ޷. Ҫ Miranda IM 0.7.0.0 ߰汾.
[Hide Miranda IM]
 Miranda IM
[Miranda IM is locked.\nEnter password to unlock it.]
Miranda IM .\n.
[Password is not correct!\nPlease, enter correct password.]
벻ȷ!\nȷ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\BuddyPounce.txr
[Default Pounce Settings]
ĬͻϮ
[Send when contact (MSN status)]
ϵʱ (MSN ״̬)
[Changes from OFFLINE]
߸
[Changes to ONLINE]
Ϊ
[Changes to AWAY (BRB)]
Ϊ뿪 (BRB)
[Changes to NA (AWAY)]
Ϊ (뿪)
[Changes to Occupied (BUSY)]
Ϊæµ (æ)
[Changes to DND]
Ϊ
[Changes to 'Free For Chat']
Ϊ 'п'
[Changes to 'On The Phone']
Ϊ '绰'
[Changes to 'Out To Lunch']
Ϊ 'ò'
[ONLINE]

[AWAY (BRB)]
뿪 (BRB)
[NA (AWAY)]
 (뿪)
[Occupied (BUSY)]
æµ (æ)
['Free For Chat']
'п'
['On The Phone']
'绰'
['Out To Lunch']
'ò'
[Giveup after]

[Use Confirmation Window]
ʹȷϴ
[CHECK THIS FOR IT TO SEND]
ڷʱ
[&Delete Pounce]
ɾͻϮ(&D)
[&Load default settings]
Ĭ(&L)
[Buddy Pounce setup for %s]
ͻϮ %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ChangeKeyboardLayout.txr
[Set strings for unknown layouts (Plugins->ChangeKeyboardLayout)!]
δִ֪ (->ļ̲)!
[Strings for known layouts has been replaced. Please modify strings for unknown layouts if you have one!]
ִ֪滻. ޸Ĵδִ֪!
[Options:]
ѡ:
[Hotkey for changing layout of text:]
ıȼ:
[Layout of text is current the layout]
ǰΪı
["Current word" mode]
"ǰִ" ģʽ
[Log operations:]
¼:
[Copy result to clipboard]
ƽ
[Show result in MessageBox()]
ڶԻʾ
[Strings for keyboard layouts:]
ִ̲:
[ChangeKeyboardLayout]
ļ̲
[HotKey for changing layout of text:]
ıȼ:
[Plugin for change keyboard layout of text (multilayout)]
ıֲ̲ (಼)
[Changing layout:]
Ĳ:
[Changing layout (alternative):]
Ĳ (ѡ):
[Changing case:]
ķ:
[Log operations]
¼
[Show result in PopUp]
ڵʾʾ
[Layout of text is the current layout]
ǰΪı
[Two-way changing layout (experimental)]
˫޸Ĳ (ʵ)
[Strings for keyboard layouts]
ִ̲
[Changing Case]
ķ
[Changing Layout]
Ĳ
[PopUp colours]
ʾɫ
[Windows colours]
ɫ
[Custom colours]
Զɫ
[Inverting lettercase:]
תСд:
[Set Caps Lock state when inverting lettercase:]
תСдʱ Caps Lock ״̬:
[Invert current state]
תǰ״̬
[Switch off]
ر
[Change active keyboard layout in system]
ı䵱ǰϵͳ̲

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Chat.txr
[Options for using a tabbed interface]
ʹñǩѡ
[Use a tabbed interface]
ʹñǩ
[Close tab on doubleclick]
˫رձǩ
[Restore previously open tabs when showing the window]
ʾʱԭϴδ򿪵ıǩ
[Show tabs at the bottom]
ײʾǩ
[Chat Log]
¼
[Users status was changed]
û״̬Ѹ
[Chat windows]
촰
[Toggle userlist]
лûб
[%s wants your attention in room %s]
%s ϣעⷿ %s
[Userlist user indent (pixels):]
ûб ():
[Userlist lines]
ûб
[User list members (Away)]
ûбԱ (뿪)
[User list members]
ûбԱ
[Message Background]
Ϣ
[Userlist Background]
ûб
[Userlist Lines]
ûб
[Chat Module]
ģ
[Chat log]
¼
[User list statuses]
ûб״̬
[Send message by pressing the Enter key]
 Enter ʱϢ
[Send message by pressing the Enter key twice]
 Enter ʱϢ
[Show button for sending messages]
ʾϢͰť
[Show name of the chat room in the top left of the window]
ʾڴϷ
[Show buttons for controlling the chat room]
ʾҿưť
[Show buttons for formatting the text you are typing]
ʾʽť
[Show lines in the userlist]
ʾûб
[Show new windows cascaded]
´
[Save the size and position of chat rooms]
ҵĴСλ
[Custom2]
Զ2
[Userlist Background (selected)]
ûб (ѡ)
[Make the text bold]
ʹı
[Make the text italicized]
ʹıб
[Make the text underlined]
ʹı»
[Select a background color for the text]
ѡıɫ
[Select a foreground color for the text]
ѡıǰɫ
[Show the history]
ʾʷ
[Show/hide the nicklist]
ʾ/سб
[Control this room]
ƴ˷
[Enable/disable the event filter]
/¼
[Save the size and position of chat rooms individually]
ҴСλ
[Chat: Incoming message]
: Ϣ
[Chat: Message is highlighted]
: Ϣ
[Chat: The topic has been changed]
: ⱻ
[Chat: User has changed name]
: û
[Chat: User has disconnected]
: û
[Chat: User has joined]
: û
[Chat: User has kicked some other user]
: ûߵһЩû
[Chat: User has left]
: û뿪
[Chat: User has performed an action]
: ûִһ
[Chat: User has sent a notice]
: ûһ֪ͨ
[Event: Available]
¼: 
[Event: Away]
뿪: 뿪
[Event: Disconnect]
¼: 
[Event: DND]
¼: 
[Event: Free for chat]
¼: п
[Event: N/A]
¼: 
[Event: Occupied]
¼: æµ
[Event: On the phone]
¼: 绰
[Event: Out for lunch]
¼: ò
[Online notification of contacts]
ϵ֪ͨ
[Outgoing commands are not shown in the server window]
ڲʾ
[Outgoing commands are shown in the server window]
ʾ
[The following is known about this user on the network. The information is not necessarily accurate]
Ϊû֪. ЩϢһ׼ȷ
[timer (s): ]
ʱ (): 
[%s : Channel (%u Users)]
%s : Ƶ (%u û)
[%s wants your attention in room %u]
%s ϣעⷿ %u
[Record all events in the room to a log file]
¼з¼־ļ
[Show icon in tray for notices]
֪ͨʾͼ
[Show pop-up for notices]
ʾ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ClientChangeNotify.txr
[%s (was %s)]
%s ( %s)
[) changed client to ]
) ѱͻΪ
[ClientChangeNotify: Client changed]
ClientChangeNotify: ͻѱ
[(you can use regular expressions here)]
(ڴʹʽ)
[(you have to install pcre.dll or pcre3.dll to use regular expressions here)]
(밲װ pcre.dll  pcre3.dll ʹʽ)
[ClientChangeNotify error]
ClientChangeNotify 
[ClientChangeNotify requires it to work properly.]
ͻ˱֪ͨҪ.
[Don't notify for contacts with disabled status notification]
ϵ˽״̬֪ͨҪ
[Don't remind me anymore]
Ҫ
[Fingerprint plugin not found.]
ָƲδװ.
[Ignore these clients (separated by semicolons):]
Щͻ (Էֺŷָ):
[Notify also when just client version changes]
ͻ˰汾ʱ֪ͨ
[Show client version]
ʾͻ˰汾
[Show previous client name]
ʾǰͻ
[\r\n(was ]
\r\n(ǰ
[changed client to ]
ѱͻΪ
[Fingerprint plugin not found. Please make sure that you have the latest version installed. ClientChangeNotify requires it to work properly.]
Ҳ Fingerprint . ȷѰװ°汾. ClientChangeNotify Ҫ. 
[ClientChangeNotify]
ͻ˱֪ͨ
[Disable c&lient change notification]
ÿͻ˱֪ͨ(&L)
[Enable c&lient change notification]
ÿͻ˱֪ͨ(&L)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Clist_mw.txr
[MenuOrder]
˵˳

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Clist_nicer.txr
[&Skinned frame]
ʹƤ(&S)
[Skinned frame]
ʹƤ
[&About the contact list...]
ϵб(&A)...
[Clist docking]
ͣϵб
[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
ʹĬϱʱ޷ͣϵб. ùߴڻ޿ʽ. 
[Add New...]
...
[Always Left]
Զ
[Always Right]
Զҷ
[Apply this profile]
Ӧôļ
[Automatic (RTL)]
Զ ()
[Display Profiles]
ʾļ
[Far left]

[Far right]
Ҳ
[Floating contacts]
ϵ
[For RTL only]
ר
[Groups and layout]
Ⱥ鼰
[Last Message]
Ϣ
[List layout]
б
[Message Frequency]
ϢƵ
[RTL TEXT only]
ıר
[Rename...]
...
[When needed]
Ҫʱ
[When space allows it]
ռʱ
[With Nickname - left]
ǳ - 
[With Nickname - right]
ǳ - 
[&Contact list settings...]
ϵб...
[Contact list display and ignore options for %s]
%s ϵбʾѡ
[Default (global setting)]
Ĭֵ (ȫ)
[Hide always]
Զ
[Revert to default]
ԭΪĬֵ
[Show always when available]
ʱԶʾ
[When needed by status message]
״̬ϢҪʱ
[When space is available]
пÿռʱ
[Clear view mode]
鿴ģʽ
[Contact list local time]
ϵбʱ
[Find and add contacts]
Ҳϵ
[Find contacts]
ϵ
[Frame titles]
ܱ
[Minimize contact list]
Сϵб
[Open main menu]
˵
[Open preferences]
򿪲ѡ
[Select view mode]
ѡ鿴ģʽ
[Set status modes]
״̬ģʽ
[Show / hide offline contacts]
ʾ/ϵ
[Show menu]
ʾ˵
[Show tabSRMM menu]
ʾ tabSRMM ˵
[Show tabSRMM session list]
ʾ tabSRMM Ựб
[Toggle group mode]
лȺģʽ
[Toggle groups]
лȺ
[Toggle show online/offline]
лʾ/
[Toggle sounds]
л
[Thin border]
ϸ
[Tool Window]
ߴ
[< Reload]
< ¼
[About CList Nicer+]
 CList Nicer+
[Always align icons and text for missing avatars]
ԶΪͷ߶ͼ꼰ı
[Appear always offline (block contact)]
ԶʾΪ (ϵ)
[Appear always online]
ԶʾΪ
[Apply group indent values to background drawing]
ӦȺֵƱ
[Apply last active view mode ]
ӦʹõĲ鿴ģʽ
[Auto mode]
Զģʽ
[Auto-Hide Status Floater]
Զ״̬
[Automatically fill background with wallpaper (tiled wallpaper only)]
ԶԱֽ䱳 (ƽ̷ʽֽ)
[Avatar alignment]
ͷ
[Blend selection with background]
ѡ
[Buttonbar]
ť
[Center groupnames horizontally]
Ⱥˮƽ
[Centered when possible]
ʱ
[Client margins]
ͻ˱߽
[Clip border by]
ű߿
[Contact list layout]
ϵб
[Corner radius]
߽ǰ뾶
[Decrease Button Size]
СťС
[Disable Visual Styles]
Ӿʽ
[Display status message when available]
ʱʾ״̬Ϣ
[Do not separate offline contacts]
Ҫָϵ
[Do not show system tray icon tooltips on mouse over]
Ҫ꾭ϵͳʱʾʾ
[Don't request avatars for offline contacts]
ϵͷ
[Double click on avatar opens userinfo]
ͷϵ´ûϢ
[Draw a border around avatars]
ΪͷƱ߿
[Draw background skin]
ƱƤ
[Draw overlay icon on avatar]
ͷϻƲͼ
[Draw sunken Frame]
ưݿ
[Draw sunken edge]
ưݱԵ
[Embedded frames border]
Ƕʽ
[Extra icon size]
ͼС
[Extra icons (drag items to reorder them)]
ͼ (Ϸ)
[Finally by]

[First by]

[Flat Toolbar Buttons]
ƽ滯ť
[Floating contacts appearance]
ϵ
[Frame titlebar height]
ܱ߶
[Fully transparent (like TweakUI)]
ȫ͸ ( TweakUI)
[Gap between frames]
ܼ
[Group row height]
Ⱥи
[Group top padding]
Ⱥ鶥˲λ
[Hide as offline]
ʱ
[Hide numbers when all offline]
ȫʱ
[Hide this contact from the list]
бشϵ
[If you enable this, the background settings will affect the entire contact list frame.]
ôѡ, ýӰϵб. 
[Ignore selection for groups]
Ⱥѡ
[Ignore these events]
Щ¼
[Increase Button Size]
ӰťС
[Inner Row vertical padding]
ڲдֱλ
[Make selection shape equal to selected item]
ʹѡ״ѡĿͬ
[Margins (left/right)]
߽ (/)
[Margins and spacing]
߽缰
[Mark protocols locked from global status changes]
ЭΪȫ״̬
[Minimum row height:]
Си: 
[Move events to the top of list\nor group]
ƶ¼б\Ⱥ
[Move marked Contacts to this Group]
ѱϵƵȺ
[NOTE: This is work in progress. Most options here do NOT yet work as they should, because the code is not yet implemented. Please don't report these issues as bugs, because they aren't bugs, just unfinished stuff.]
ע: ڽ. Ĵѡвʹ, Ϊδʵ. 벻ҪЩȱ, Ϊǲȱ, ֻδ.
[No expand/collapse icon]
չ/۵ͼ
[Only show contact floaters when contact list is hidden or minimized]
ϵбػСʱʾϵ˸
[Only when timezone differs]
ʱͬʱ
[Padding]
λ
[Per contact skins:]
ÿλϵƤ: 
[Protocol skins override status text colors]
ЭƤ״̬ıɫ
[Radius]
뾶
[Replace status icons with xStatus]
չ״̬滻״̬ͼ
[Reserved]
Ԥ
[Reserved2]
Ԥ2
[Reserved3]
Ԥ3
[Reserved4]
Ԥ4
[Reserved5]
Ԥ5
[Right align contacts]
Ҷϵ
[Rounded avatars]
ͷԲ
[Row gap]
о
[Second text line]
ڶı
[Set all buttons to skinned mode]
аťΪƤģʽ
[Set base visiblity on the frames menu]
ڿܲ˵ûɼ
[Show 2nd line:]
ʾڶ: 
[Show Avatar:]
ʾϵ: 
[Show Event Area in Floater]
״̬ʾ¼
[Show ICQ extended status icons]
ʾ ICQ չ״̬ͼ
[Show Metacontact proto Icons]
ʾмϵЭͼ
[Show Status Icons]
ʾ״̬ͼ
[Show Visibility Icons]
ʾɼͼ
[Show additional Buttons]
ʾӰť
[Show button bar]
ʾť
[Show contact with priority]
ȼʾϵ
[Show contacts local time]
ʾϵ˱ʱ
[Show extra icons]
ʾͼ
[Show local time]
ʾʱ
[Show menu and status buttons]
ʾ˵״̬ť
[Show number of contacts in a group]
ʾȺϵ
[Show second text line]
ʾڶı
[Show second text line:]
ʾڶı: 
[Show status icons]
ʾ״̬ͼ
[Show visibility icon]
ʾɼͼ
[Show visibility icons]
ʾɼͼ
[Simple layout]
򵥲
[Skinned Tool Bar]
Ƥ
[Suppress added notifications]
ֹ֪ͨ
[Suppress auth requests]
ֹȨ
[Suppress online notifications]
ֹ֪ͨ
[Synchronzie floater visibility with contact list]
ɼϵбͬ
[Then by]
Ȼ
[To show a previously hidden contact, navigate to Options->Events->Ignore, search the contact in the list and tick the checkbox next to its name.]
Ҫʾ֮ǰصϵ,  "ѡ->¼->" , бϵ˲ѡ. 
[Use Overlay icons on avatars]
ͷʹòͼ
[Use Status Floater]
ʹ״̬
[Use fast gradient drawing]
ʹÿٽ
[Use full row for selection and hottracking]
ѡȸʱʹ
[Use metacontact protocol icons instead of subcontacts]
ʹмϵЭͼȡϵ
[Use per protocol/contact skinning]
ʹöЭ/ϵƤ
[Use these settings to skin the entire background]
ʹЩû
[When possible, draw status icons in avatar space]
ʱ, ͷռ״̬ͼ
[xStatus]
չ״̬
[Current view mode: %s]
ǰ鿴ģʽ: %s
[Client (fingerprint required)]
ͻ (ҪָƲ)
[Copy from]

[Enable floating contacts (required restart)]
øϵ (Ҫ)
[Fill with contact list background color]
ʹϵбɫ
[Hottracked contact]
ȸϵ
[Hover time]
ͣʱ
[Image items]
ͼƬĿ
[No events...]
¼...
[Offline contact]
ϵ
[Reserved, unused]
Ԥ, δʹ
[Rounded corners]
Բ
[Selected contact]
ѡϵ
[Snap to edges (hold CTRL for snap between floaters)]
Ե ( CTRL ʹ໥)
[Telephone]
绰
[View modes]
鿴ģʽ
[Bumped]
͹
[Etched]
ο
[EventArea]
¼
[Setup accounts]
ʺ
[Auto - hide]
Զ - 
[Autohide]
Զ
[Availability of a status message will be used for row height calculations]
״̬ϢԽڼи
[Color 1]
ɫ 1
[Color 2]
ɫ 2
[Consider status message]
״̬Ϣ
[Contact display]
ϵʾ
[Contact list avatars require the avatar service plugins to be installed.]
ϵбͷ谲װͷ.
[Contact list avatars]
ϵбͷ
[Contact list fonts]
ϵб
[Contactlist Items]
ϵб
[Enable avatar display on the contact list]
ϵбͷʾ
[Frames_Menu]
ܲ˵
[Ignore all subcontact states]
ϵ״̬
[Ignore for groups]
Ⱥ
[ignore this item completely]
ȫ
[Inherit transparency from background items]
̳б͸
[Inner Row padding]

[Margins (px)]
հ ()
[Max. Height]
߶
[Multiple Rows mode]
ģʽ
[Render with GDI+]
GDI+ Ⱦ
[Selective status icons]
ֲ״̬ͼ
[Set Name]

[Show client icons]
ʾͻͼ
[Show extended status icons]
ʾչ״̬ͼ
[Show MetaContact protocol icons]
ʾмϵЭͼ
[Show multiple rows:]
ʾ:
[Some text colors may be overriden by the contact list skin configuration.]
һЩıɫܱϵбƤø.
[Sunken frame]
°
[Use Overlay icons]
ʹøͼ
[Use contact groups]
ʹϵȺ
[Show only online contacts]
ʾϵ
[Auto expand groups]
ԶչȺ
[And finally by]

[First, sort by]
, 
[Right align]
Ҷ
[Use per protocol/contact skinning ]
ʹÿЭ/ϵƤ
[Connecting Icons]
ͼ
[Overlay Icons]
ͼ
[Contact on visible list]
ɼбеϵ
[Contact on invisible list or blocked]
беϵ
[Chat room/IRC channel activity]
/IRC Ƶ
[Never]

[Open Miranda folder]
 Miranda Ŀ¼
[Open database editor]
ݿ༭
[Toogle popups]
лʾ
[Open Jabber bookmarks]
 Jabber ǩ
[Display Listening to when available (has priority)]
ʱʾϢ ()

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\CmdLine.txr
[This plugin lets you control Miranda from the command line.]
˲п Miranda.
[Issued a quit command.]
˳.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Console.txr
[Scrolling (Ctrl+Q)]
 (Ctrl+Q)
[Pause logging(Ctrl+P)]
ֹͣ¼(Ctrl+P)
[Save log to file (Ctrl+S)]
־ļ (Ctrl+S)
[Copy selected log (Ctrl+C)]
ѡ־ (Ctrl+C)
[Delete selected (Del)]
ɾѡ (Del)
[Log options (Ctrl+O)]
־ѡ (Ctrl+O)
[Start logging in all tabs]
бǩʼ¼
[Pause logging in all tabs]
бǩֹͣ¼
[Close tab (Ctrl+W)]
رձǩ (Ctrl+W)
[Single window mode (Restart needed)]
ģʽ ()
[Text wrap length (25-255)]
ı (25-255)
[Show Hide Console]
ʾؿ̨
[Open outgoing connections with delay (can be useful on XP SP2)]
ôӸʱ ( XP SP2)
[* Restart needed]
* 
[Show icons in log*]
־ʾͼ*
[Single window mode*]
ģʽ*
[Lines wrap length [25-255]]
а [25-255]
[Log size limit [1 000 - 1 000 000 lines]]
־С [1 000 - 1 000 000 ]
[New lines between events*]
¼ʾ*
[Always show at start]
ʾ
[Save settings and restart console]
ǫ̀

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\cslist.txr
[Custom Status List]
Զ״̬б
[List settings]
б
[Confirm deletion of items]
ȷɾĿ
[Delete entries in ICQ Custom status menu after Import]
ɾ ICQ Զ״̬˵
[Menu item placement]
˵λ
[Global Status Menu]
ȫ״̬˵
[At the top]
ö
[At the bottom]
õ
[ICQ Status Menu]
ICQ ״̬˵
[Hide "Custom status" menu]
 "Զ״̬" ˵
[(ICQ Plus/eternity mods only)]
( ICQ Plus/eternity mods)
[Note: Some options may require restart of Miranda IM]
ע: һЩѡ Miranda IM
[Add new item]

[Modify selected item]
޸ѡ
[Delete selected item]
ɾѡ
[Import statuses from database]
ݿ⵼״̬
[Close without changing custom status]
رδԶ״̬
[Clear custom status (reset to None) and close]
Զ״̬ (Ϊ) ر
[Set custom status to selected one and close]
ѡԶ״̬ر
[Do you want to delete old DB entries after Import?]
ǷڵɾݿĿ?
[Undo changes]

[Show Custom Status List]
ʾԶ״̬б
[Global Status Menu at the top]
ȫ״̬˵ö
[Global Status Menu at the bottom]
ȫ״̬˵õ
[Regular statuses]
״̬
[Set/unset current item as favorite]
/ȡ ǰղؼ
[Filter list]
б
[Main Icon]
ͼ
[No items available in the database.\nClick the Add button to define some.]
ݿ޿.\nӰťɶ.
[Modify item]
޸Ŀ
[I'm High]
Һܸ
[Note: This option requires newest version of ICQ plugin to work properly. Check details at the plugin homepage.]
ע: ѡ° ICQ . ҳϸ.
[Allow extra ICQ Custom status items (ICQ Plus only)]
չ ICQ Զ״̬ ( ICQ Plus)
[Remember last window position]
ס󴰿λ
[Note: Menu items are only visible when at least one ICQ account is properly set. Check if you have at least one account with UIN filled in.]
ע: һ ICQ ˺ȷʱ, ˵Żʾ. Ƿһ˺ż UIN д.
[Do you want old database entries to be deleted after Import?]
Ƿ뽫ݿĿɾ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Fingerprint.txr
[Icon packages]
ͼ
[Client Icons/Mail.ru Agent]
ͻͼ/Mail.ru Agent
[Fingerprint (client version) icons module set extra icon of your buddies according to their client version]
ָ (ͻ˰汾) ͼģպѿͻ˰汾Ӧͼ
[Client Icons/C6]
ͻͼ/C6
[Client Icons/AIM]
ͻͼ/AIM
[Client Icons/ICQ]
ͻͼ/ICQ
[Client Icons/IRC]
ͻͼ/IRC
[Client Icons/JABBER]
ͻͼ/JABBER
[Client Icons/Miranda]
ͻͼ/Miranda
[Client Icons/Mobile]
ͻͼ/Mobile
[Client Icons/MSN]
ͻͼ/MSN
[Client Icons/Other]
ͻͼ/
[Client Icons/SKYPE]
ͻͼ/SKYPE
[Client Icons/Yahoo]
ͻͼ/Yahoo
[Client Icons/QQ]
ͻͼ/QQ
[Client Icons/Weather]
ͻͼ/
[Unknown for protocol]
δ֪Э
[Unknown for fingerprint]
δָ֪
[on Java]
 Java
[on Flash]
 Flash
[on Windows]
 Windows
[on MacOS]
 MacOS
[on Linux]
 Linux
[Client Icons/Gadu-Gadu]
ͻͼ/Gadu-Gadu
[Client Icons/Multi-Protocol]
ͻͼ/Э
[Client Icons/Miranda/overlays#1]
ͻͼ/Miranda/#1
[Client Icons/Miranda/overlays#2]
ͻͼ/Miranda/#2
[Client Icons/Web-based]
ͻͼ/Web-based
[Client Icons/Miranda/pack overlays]
ͻͼ/Miranda/
[Client Icons/Multi-Protocol/overlays]
ͻͼ/Э/
[Client Icons/JABBER/bots]
ͻͼ/JABBER/
[Client Icons/JABBER/services]
ͻͼ/JABBER/
[Icon group options will be fully applied after restart]
ͼѡЧ
[Fingerprint Plus]
ָ
[Fingerprint Mod]
ָ޸İ
[Fingerprint Mod+]
ָ޸ļǿ
[Showing groups]
ʾȺ
[Overlay#1]
#1
[Overlay#2]
#2
[Overlay#3]
#3
[icon slot]
ͼ
[Fingerprint Mod+ (client version) icons module set extra icon of your buddies according to their client version.]
Fingerprint Mod+ (ͻ˰汾) ĺѿͻ˰汾չͼģ.
[Undetected client]
δ֪ͻ
[on Vista]
 Vista

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\FltContacts.txr
[Floating Contacts]
ϵ
[Remove thumb]
Ƴϵ
[Hide all thumbs]
иϵ
[Show all thumbs]
ʾиϵ
[Show/Hide all thumbs]
ʾ/ͼ
[Hiding contacts]
ϵ
[Hide all contacts]
ϵ
[Hide when a fulscreen app is active]
ȫĻӦóʱ
[Hide when contact list is shown]
ϵбʾʱ
[Stick together]
ճһ
[Use fixed width]
ʹù̶
[requires mToolTip or Tipper plugin]
 mToolTip  Tipper 
[Bring to front]
ǰ
[Bring to front every]
ǰÿ
[<Contact List Text>]
ϵбı
[Floating Contacts Background]
ϵ˱
[Draw border]
ƿ
[Left-top edges color:]
Ϸ߽ɫ: 
[Right-bottom eges color:]
·߽ɫ: 
[Hide if offline]

[Show thumbs]
ʾͼ
[Hide thumbs/Remove thumb]
ͼ/Ƴͼ
[Show offline]
ʾ
[Hide when a fullscreen app is active]
ȫ򼤻ʱ
[Floating Contacts plugin for Miranda]
Miranda ϵ˲

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\gamer.txr
[       Enable process checking]
       ý̼
[Copy this profile]
ƴļ
[Add empty profile]
ӿļ
[Profile Name:]
ļ:
[Change Status]
״̬
[       Use per-protocol settings]
       ʹöЭ
[Use per-protocol settings?]
ʹöЭ?
[You can use different settings for every protocol.]
ÿЭʹòͬ.
[The status of \"pushed-down\" protocols won't be changed]
\"pushed-down\" Э״̬ı
[Popups should ... while process is running]
ʾ ... ֱ
[be enabled]

[be disabled]

[Sounds should ... while process is running]
ʾ ... ֱ
[.exe name/path]
.exe /·
[Add new process to list]
б
[Hint: Enter complete path to make sure the correct process is recognized.]
ʾ: ·ȷȷִ.
[Process List]
б
[Change status?]
״̬?
[Gamer Plugin]
Ҳ
[Only message?]
Ϣ?
[Edit process]
༭

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\GamerStatus.txr
[GamerStatus changes your status if a configured program is running.]
ó, Ϸ״̬״̬.
[%s is running]
%s 
[Disabled GameAway mode]
 GameAway ģʽ
[Compare process-names (instead of ID's)]
ԱȽ ( ID)
[Process name:]
:
[Set ICQ status to]
 ICQ ״̬Ϊ
[when process is detected running]
⵽
[Set old status when process terminates]
ֹʱΪ״̬
[Variables you can use in away message]
뿪Ϣʹñ
[%statdesc%:  description of your current status (ie. NA, Occupied, ..)]
%statdesc%:  ǰ״̬ (ie. , æµ, ..)
[%exename%:  Process name that's running]
%exename%:  ˽
[%clipboard%:  Text in clipboard (if available)]
%clipboard%:  ı ()
[If AwaySys Plugin 0.2.7.8 or higher is installed; you can also use AwaySys variables.]
Ѱװ뿪ϵͳ 0.2.7.8 ߰汾; ʹ뿪ϵͳı.
[Fun LaunchInfo.txt variables]
Fun LaunchInfo.txt 
[Just put them between %li_ and %, like %li_VariableName%.]
ֻҪ %li_  % ֮,  %li_VariableName%.
[Some examples are: %li_GameType%, %li_ServerName%, %li_ServerAddr%, ...]
һЩʾ: %li_GameType%, %li_ServerName%, %li_ServerAddr%, ...
[(optional)]
(ѡ)
[Process names]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\HistoryKeeper.txr
[Show when contacts change their client]
ϵ˸ͻʱʾ
[Show when contacts change their listening]
ϵ˸Ϣʱʾ
[Show when contacts change their nickname]
ϵ˸سʱʾ
[Show when contacts change their status]
ϵ˸״̬ʱʾ
[Show when contacts change their status message]
ϵ˸״̬Ϣʱʾ
[Show when contacts change their x-status]
ϵ˸չ״̬ʱʾ
[Show when contacts change their x-status message]
ϵ˸չ״̬Ϣʱʾ
[Show when contacts remove their listening]
ϵƳϢʱʾ
[Show when contacts remove their status message]
ϵƳ״̬Ϣʱʾ
[Show when contacts remove their x-status]
ϵƳչ״̬ʱʾ
[Show when contacts remove their x-status message]
ϵƳչ״̬Ϣʱʾ
[Announce when contacts change their client]
ϵ˸ͻʱͨ
[Announce when contacts change their listening]
ϵ˸Ϣʱͨ
[Announce when contacts change their nickname]
ϵ˸سʱͨ
[Announce when contacts change their status]
ϵ˸״̬ʱͨ
[Announce when contacts change their status message]
ϵ˸״̬Ϣʱͨ
[Announce when contacts change their x-status]
ϵ˸չ״̬ʱͨ
[Announce when contacts change their x-status message]
ϵ˸չ״̬Ϣʱͨ
[Announce when contacts remove their listening]
ϵƳϢʱͨ
[Announce when contacts remove their status message]
ϵƳ״̬Ϣʱͨ
[Announce when contacts remove their x-status]
ϵƳչ״̬ʱͨ
[Announce when contacts remove their x-status message]
ϵƳչ״̬Ϣʱͨ
[Log when contacts change their client]
ϵ˸ͻʱ¼
[Log when contacts change their listening]
ϵ˸Ϣʱ¼
[Log when contacts change their nickname]
ϵ˸سʱ¼
[Log when contacts change their status]
ϵ˸״̬ʱ¼
[Log when contacts change their status message]
ϵ˸״̬Ϣʱ¼
[Log when contacts change their x-status]
ϵ˸չ״̬ʱ¼
[Log when contacts change their x-status message]
ϵ˸չ״̬Ϣʱ¼
[Log when contacts remove their listening]
ϵƳϢʱ¼
[Log when contacts remove their status message]
ϵƳ״̬Ϣʱ¼
[Log when contacts remove their x-status]
ϵƳչ״̬ʱ¼
[Log when contacts remove their x-status message]
ϵƳչ״̬Ϣʱ¼
[Ignore Client changes]
Կͻ˱
[Ignore Listening changes]

[Ignore Nickname changes]
سƱ
[Ignore Status changes]
״̬
[Ignore Status message changes]
״̬Ϣ
[Ignore X-Status changes]
չ״̬
[Ignore X-Status Message changes]
չ״̬Ϣ
[Log Client changes]
¼ͻ˱
[Log Listening changes]
¼
[Log Status changes]
¼״̬Ϣ
[Log X-Status changes]
¼չ״̬
[Log X-Status Message changes]
¼չ״̬Ϣ
[Don't log Client changes]
¼ͻ˱
[Don't log Listening changes]
¼
[Don't log Status changes]
¼״̬Ϣ
[Don't log X-Status changes]
¼չ״̬
[Don't log X-Status Message changes]
¼չ״̬Ϣ
[Notify Client changes]
֪ͨͻ˱
[Notify Listening changes]
֪ͨ
[Notify Nickname changes]
֪ͨسƱ
[Notify Status changes]
֪ͨ״̬
[Notify Status Message changes]
֪ͨ״̬Ϣ
[Notify X-Status changes]
֪ͨչ״̬
[Notify X-Status Message changes]
֪ͨչ״̬Ϣ
[Don't notify Client changes]
֪ͨͻ˱
[Don't notify Listening changes]
֪ͨ
[Don't notify Nickname changes]
֪ͨسƱ
[Don't notify Status changes]
֪ͨ״̬
[Don't notify Status Message changes]
֪ͨ״̬Ϣ
[Don't notify X-Status changes]
֪ͨչ״̬
[Don't notify X-Status Message changes]
֪ͨչ״̬Ϣ
[Client change]
ͻ˱
[Listening change]

[Status Message change]
״̬Ϣ
[X-Status change]
չ״̬Ƴ
[X-Status Message change]
չ״̬ϢƳ
[Listening removal]
Ƴ
[Nickname removal]
سƳ
[X-Status removal]
չ״̬Ƴ
[X-Status Message removal]
չ״̬ϢƳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\HotKeysPlus.txr
[Runs Miranda service functions on pressing hot keys]
ȼ Miranda 
[Use "Add hotkey" item in Contact Menu]
ʹ "ȼ" ϵ˲˵
[Show window 'About Miranda IM']
ʾ ' Miranda IM'
[Show Miranda Support page]
ʾ Miranda ֧ҳ
[Go to Miranda web-site]
 Miranda վ
[Report a bug]
㱨ȱ
[Show last closed conversation window]
ʾرնԻ
[Paste text]
ճı
[Open site]
վ
[Show or hide Contact List]
ʾϵб
[Activate Contact List]
ϵб
[Open Options]
ѡ
[Open 'Find User' dialog]
 'û' Ի
[Show user info window]
ʾûϢ
[Open Global Search in History]
ʷȫ
[Show System History]
ʾϵͳʷ
[Open DB Editor]
ݿ༭
[Show info about current music]
ʾǰϢ
[Create report from log and run it]
־д沢
[Start the service '%s']
 '%s'
[Enable/disable all popups]
/еʾ
[Backspace key]
˸
[Show Main menu]
ʾ˵
[Show or hide offline contacts]
ʾϵ
[Show last closed conversation]
ʾرնԻ
[Open Database Editor]
ݿ༭
[Numeric key]
ּ
[Change common status]
ȫ״̬
[Show service name in List]
ʾб
[Reset coloumns]

[Show Main Status menu]
ʾ״̬˵
[Space key]
ո
[For Status and X-Status functions.]
״̬չ״̬.
[Run [Backspace]]
 [Backspace]
[You can input digits here...]
ڴ...
[Delete [Del]]
ɾ [Del]
[Alphabetic key]
ĸ
[Rebuild the base]
ؽ
[Edit [Double Click]]
༭ [˫]

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Icolib.txr
[IcoLib service already exists. Its already embedded in MirandaIM core or you have duplicated plugin]
IcoLib Ѵ. ˲Ѱ MirandaIM ں˻Ĳظ
[IcoLib plugin]
IcoLib 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\KeepStatus.txr
[<from trigger>]
<Ӵ>
[KeepStatus]
״̬
[%s Connected from another location]
%s Ѵλõ¼
[%s Login error, cancel reconnecting]
%s ¼, ȡ
[%s Login error (next retry (%d) in %ds)]
%s ¼ (´ (%d)  %ds)
[%s Status error (next retry (%d) in %ds)]
%s ״̬ (´ (%d)  %ds)
[Status error (next retry (%d) in %ds)]
״̬ (´ (%d)  %ds)
[Resetting status... (last try (%d))%s]
ڸλ״̬... (ϴγ (%d))%s
[Resetting status... (next retry (%d) in %ds)%s]
ڸλ״̬... (´γ (%d)  %ds)%s
[No internet connection seems available... (last try (%d))]
ƺ޿... (ϴγ (%d))
[No internet connection seems available... (next retry (%d) in %ds)]
ƺ޿... (´γ (%d)  %ds)
[Status was set ok]
״̬
[Giving up]
ڷ
[KeepStatus requires at least v0.3.1 (final) of Miranda IM, get it at www.miranda-im.org]
KeepStatus Ҫ v0.3.1 (հ) Miranda IM,  www.miranda-im.org ȡ
[connection lost]
Ӷʧ
[each retry]
ÿ
[, each retry]
, ÿ
[success]
ɹ
[, success]
, ɹ
[giving up]
ڷ
[, giving up]
, ڷ
[Check connection]

[Don't reconnect if no internet connection seems available]
޿ʱҪ
[Continuously check for internet connection]

[Do so by pinging host]
ɼʵ
[Cancel reconnecting]
ȡ
[Show when connection is lost]
Ӷʧʱʾ
[Show when a connection attempt is made]
ӳʱʾ
[Show when reconnection has finished]
ʱʾ
[Show other messages]
ʾϢ
[Show additional information in popups]
ڵʾϢ
[connection loss is detected]
Ѽ⵽Ӷʧ
[reconnection attempt is made]
ѽӳ
[successfull reconnected]
ѳɹ
[giving up reconnecting]
ѷ
[Increase delay exponential]
ָʽʱ
[Cancel all if a protocol connects from another location]
Эλʱȫȡ
[Reconnect on APM resume]
APM ָʱ
[Stop trying to reconnect]
ֹͣ
[Set delay to]
ʱΪ
[React on login errors]
ڵ¼ʱӦ
[Set protocol offline before a connection attempt]
ڳǰȰЭΪ
[Ignore locked status of protocols]
Э״̬
[Max. retries]
Դ
[Delay between retries (secs)]
֮ӳʱ ()
[Max. delay (secs)]
ʱ ()
[Max. protocol connecting time (secs)]
Эʱ ()
[Consider connection lost after]
Ƕʧ
[failed pings]
 ping ʧ
[Continuously check interval (secs)]
 ()
[Dial-Up]

[KeepStatus, A connection checker, for use with (or without) StartupStatus and/or AdvancedAutoAway.]
KeepStatus, һӼ,  () StartupStatus / AdvancedAutoAway һʹ. 
[Increase exponential]
ָ
[Initial delay]
ʼӳ
[Max. delay]
ӳ
[On left Click]

[On right Click]
һ
[Resetting status... (last try (%d))]
λ״̬... ( (%d))
[Resetting status... (next retry (%d) in %ds)]
λ״̬... (´γ (%d)  %ds)
[KeepStatus: assigning status %d to %s]
״̬: ״̬ %d  %s
[KeepStatus: cancel on login error (%s)]
״̬: ¼ (%s) ȡ
[KeepStatus: connection lost! (%s)]
״̬: Ӷʧ! (%s)
[KeepStatus: connection lost! (continuesly check)]
: Ӷʧ! (Ӽ)
[KeepStatus: connection state change]
״̬: ״̬
[KeepStatus: Enable/Disable checking]
״̬: /ü
[KeepStatus: icmp.dll error (1)]
״̬: icmp.dll  (1)
[KeepStatus: icmp.dll error (2)]
״̬: icmp.dll  (2)
[KeepStatus: icmp.dll not found, ping disabled]
״̬: icmp.dll δҵ, ping 
[KeepStatus: pinging %s (result: %d)]
״̬: pinging %s (: %d)
[KeepStatus: set delay to %d on login error (%s)]
״̬: ¼ (%s) ʱΪ %d
[KeepStatus: Setting %s offline before making a new connection attempt]
״̬: ³ǰ %s 
[KeepStatus: stop checking (%s)]
״̬: ֹͣ (%s)
[KeepStatus: unable to resolve %s]
״̬: ޷ %s
[Reconnect on login failures]
ӵ¼ʧ
[Continuesly check for internet connection]
黥
[Dial-Up (please read keepstatus.txt)]
 (Ķ keepstatus.txt)
[Initial delay (seconds)]
ʼʱ ()
[Max. delay (seconds)]
ʱ ()
[minutes of ]

[Timers]
ʱ
[Reconnecting]

[Protocol Connection]
Э
[%s	(will be set to %s)]
%s	(Ϊ %s)
[%s\t(will be set to %s)]
%s\t(Ϊ %s)
[%s\t(will be set to %s)\n]
%s\t(Ϊ %s)\n
[%s\t(will be set to %s)\r\n]
%s\t(Ϊ %s)\r\n
[(will be set to %s)]
(Ϊ %s)
[will be set to]
Ϊ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\LangMan.txr
[%ls Language Pack]
%ls ԰
[The download succeeded]
سɹ
[The download failed\n\nThe language pack could not be downloaded or extracted.]
ʧ\n\n԰޷ػȡ.
[Russian (RU)]
 (RU)
[Russian Language Pack]
԰

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\MetaContacts.txr
[Toggle Off]
лر
[Toggle On]
л
[Convert to MetaContact]
תΪмϵ
[Add to Existing]
Ѵ
[Set to Default]
ΪĬ
[Toggle MetaContacts Off]
лмϵ˹ر
[Add to existing MetaContact...]
Ѵмϵ...
[Edit MetaContact...]
༭мϵ...
[Set as MetaContact default]
ΪмϵĬֵ
[Delete MetaContact]
ɾмϵ
[Set default contact on receipt of message]
ϢʱĬϵ
[Always send to default contact if not offline]
Զ͸Ĭϵ
[Suppress status notification for subcontacts]
ֹϵ״̬֪ͨ
[Context Menu]
˵
[Use contact's unique id]
ʹϵ˶ ID
[Use contact's display name]
ʹϵʾ
[Contact Labels]
ϵ˱ǩ
[Set default and open message window]
ΪĬֵϢ
[Show subcontact context menu]
ʾϵ˻˵
[Show user information]
ʹûϢ
[Display subcontact nickname]
ʾϵǳ
[Display subcontact display name]
ʾϵʾ
[Hide in status bar and status menu (*requires restart, uncheck to set proto icons)]
״̬״̬˵ (* Ҫ, Эͼʱ벻Ҫѡ)
[History (** beware - change at your own risk **)]
ʷ (** С - ʱге **)
[Copy subcontact history to MetaContact when creating or adding]
мϵʱϵʷ
[Number of days to copy (0=all):]
Ҫ (0=ȫ): 
[Use subcontact message windows]
ʹϵϢ
[Keep MetaContact history synchronized with subcontacts]
мϵʷϵͬ
[Keep subcontact history synchronized with MetaContact]
ϵʷмϵͬ
[Copy subcontact data]
ϵ
[Lock name to first contact]
λϵ
[but only for the current conversation]
ΪǰԻ
[&Set as Default]
ΪĬֵ(&S)
[Move &Up]
(&U)
[Move &Down]
(&D)
[Force use of default for sending (even if offline)]
ʱǿʹĬֵ (ʹ)
[Send &Offline]
߷(&O)
[Send Offline]
߷
[Remove from MetaContact]
мϵƳ
[MetaContact corrupted - the number of subcontacts is incorrect.\nDeleting MetaContact.]
мϵ - ϵȷ. \nɾмϵ. 
[Context]

[Editing]
༭
[Priorities]
ȼ
[Subcontact Priorities]
ϵȼ
[Could not write clist displayname of contact to MetaContact]
޷дϵбʾмϵ
[Could not write contact count to MetaContact]
ϵ޷дмϵ
[Could not write contact handle to MetaContact]
ϵ˴޷дмϵ
[Could not write contact protocol to MetaContact MetaContact is full]
޷дϵЭмϵ, мϵ
[Could not write contact status string to MetaContact]
ϵ״ַ̬޷дмϵ
[Could not write contact status to MetaContact]
ϵ״̬޷дмϵ
[Could not write MetaContact contact number to contact]
мϵ˺޷дϵ
[Could not write MetaContact id to contact]
мϵ ID ޷дϵ
[Could not write nickname of contact to MetaContact]
ϵǳ޷дмϵ
[Could not write unique id of contact to MetaContact Contact is 'Not on List' - please add the contact to your contact list before assigning.]
޷дϵΨһ id мϵ, ϵ '' - ǰȽϵ˼ϵб.
[Please select a MetaContact:]
ѡһλмϵ: 
[Please wait while the contact's history is copied.]
ڸϵʷ, Ժ. 
[Please wait while the contact's history is removed.]
Ƴϵʷ, Ժ. 
[Sort Alphabetically]
ĸ˳
[Adding %s...]
ڼ %s...
[No suitable MetaContact found]
Ҳκмϵ
[Assignment to the MetaContact failed.]
мϵ˹ʧ. 
[You are going to remove all the contacts associated with this MetaContact.\nThis will delete the MetaContact.\n\nProceed Anyway?]
ҪƳймϵ. \nɾмϵ. \n\nҪ? 
[Rank:]
: 
[(Lower ranks are preferred)]
(ѡ)
[Could not get MetaContact id]
޷ȡмϵ ID
[Could not get unique id of contact]
޷ȡϵ˶ ID
[Could not retreive contact protocol]
޷ȡϵЭ
[Could not retreive MetaContact contact count]
޷ȡмϵ
[Delete MetaContact?]
ɾмϵ? 
[History Copy]
ʷ
[History Remove]
Ƴʷ
[Add to Existing MetaContact]
Ѵмϵ
[Toggle MetaContacts On]
лмϵ˴
[Assignment Error]
ָɴ
[Assignment failure]
ʧ
[Contact is 'Not on List' - please add the contact to your contact list before assigning.]
ϵ 'б' - ָǰȽϵ˼ϵб. 
[Could not write contact protocol to MetaContact]
ϵЭ޷дмϵ
[Could not write unique id of contact to MetaContact]
ϵ˶ ID ޷дмϵ
[Error - Database corruption.\nPlugin disabled.]
 - ݿ. \n. 
[Free to Chat]
п
[Meta ID]
м ID
[MetaContact Conflict]
мϵ˳ͻ
[MetaContact corrupted - the number of subcontacts is incorrect.\nDelete MetaContact?]
мϵ - ϵȷ. \nɾмϵ? 
[MetaContact is full]
мϵԱ
[MetaContacts Warning]
мϵ˾
[Multiple MetaContacts]
мϵ
[No MetaContact selected]
ѡмϵ
[No online contacts found.]
Ҳκϵ. 
[On the Phone]
绰
[Please select a MetaContact]
ѡһλмϵ
[The 'MetaContacts Hidden Group' has been added to your contact list.\nThis is most likely due to server-side contact information. To fix this, so that\nMetaContacts continues to function correctly, you should:\n   - disable MetaContacts using the 'Toggle MetaContacts Off' main menu item\n   - move all contacts out of this group\n   - synchronize your contacts with the server\n   - re-enable MetaContacts]
'мϵȺ' Ѽϵб.\nܿϵϢ. , \nʹмϵ˼, :\n   - ʹ˵ 'лмϵ˹ر' мϵ\n   - ϵƳȺ\n   - ӷͬϵ\n   - мϵ
[There was a problem in assigning the contact to the MetaContact]
ָмϵʱ
[This contact is a MetaContact.\nYou can't add a MetaContact to another MetaContact.\n\nPlease choose another.]
ϵΪмϵ. \n\n޷мϵ˼мϵ. \n\nѡ. 
[This contact is already associated to a MetaContact.\nYou cannot add a contact to multiple MetaContacts.]
ϵѾмϵ. \n\n޷һλϵ˼мϵ. 
[This will remove the MetaContact permanently.\n\nProceed Anyway?]
˲Ƴмϵ. \n\nҪ? 
[Toggle MetaContacts On/Off]
лмϵ /ر
[a contact]
һλϵ
[Copy subcontact history]
ϵʷ
[- re-enable MetaContacts]
- мϵ
[MetaContacts Plugin]
мϵ˲
[&Message (meta)]
Ϣ(&M м)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\mioverlay.txr
[Overlay Position]
λ
[Displaytime]
ʾʱ
[Disable Overlay]
ø
[&Disable Overlay]
ø(&D)
[Screen]
Ļ
[Skip fullscreen detection]
ȫ
[Here you can specify the overlay position on your screen.]
ָĻλ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\MSN.txr
[MSN requires message send timeout in your Message window plugin to be not less then 60 sec. Please correct the timeout value.]
MSN ҪϢڲͳʱ 60 . ʱֵ.
[The MSN protocol plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.9.0.0 or later.]
MSN Э޷.  Miranda IM 0.9.0.0 ߰汾.
[My Live &Space]
ҵ Live ռ(&S)
[Setup Live &Alerts]
 Live ֪ͨ(&A)
[Enable 'Custom Smiley' popup]
 'Զ' 
[Run the following application when new Hotmail arrives]
 Hotmail ʱг
[MSN Options]
MSN ѡ
[Relative list]
б
[Blocked list]

[Allowed list]
б
[Contact list]
ϵб
[Local list]
б
[Start Netmeeting]
ʼ Netmeeting
[Invite to chat]

[Block user]
û
[MSN Services]
MSN 
[Hotmail Inbox]
Hotmail 
[Unable to contact MS Passport servers check proxy/firewall settings]
޷ϵ MS Passport , /ǽ
[Internet secure connection (SSL) failed with error %d: %s]
簲ȫ (SSL) ʧ,  %d: %s
[MSN Protocol]
MSN Э
[MSN plugin connections]
MSN 
[Hotmail Notify]
Hotmail ֪ͨ
[Hotmail from %s]
%s  Hotmail ʼ
[Hotmail from %s (%s)]
Hotmail  %s (%s)
[A new mail has come from %s (title: %s).]
%s ʼ (: %s).
[A new mail has come from %s (%s) (title: %s).]
%s (%s) ʼ (: %s).
[Subject: %s]
: %s
[Unread mail is available: %d messages (%d junk e-mails).]
δʼ: %d Ϣ (%d ʼ). 
[Test: Arrival Hotmail]
: ʹ Hotmail
[A New Hotmail has come!]
 Hotmail ʹ! 
[Contact left channel]
ϵ뿪Ƶ
[%s (%s) has joined the chat with %s]
%s (%s) Ѽ %s 
[First message delivered]
һϢѴ
[typing...]
...
[Display Hotmail &Inbox]
ʾ Hotmail ռ(&I)
[&Invite to chat]
(&I)
[Set &Nickname]
ǳ(&N)
[Edit MSN &Profile]
༭ MSN (&P)
[&Start Netmeeting]
 Netmeeting(&S)
[Set &Avatar]
ͷ(&A)
[View MSN Services &Status]
鿴 MSN ״̬(&S)
[&View Profile]
鿴ļ(&V)
[Attempt to make the SSL connection resulted to error %d: %s.]
ͼʹ SSL ӵ´ %d: %s.
[Cannot start the file transfer: no free sockets. Error %d: %s.]
޷ʼļ: ޿׽.  %d: %s.
[Cannot start the file transfer due to the lack of free sockets.]
ȱ׽޷ʼļ.
[Cannot start the file transfer: cannot listen on a socket. Error %d: %s.]
޷ļ: ޷׽.  %d: %s.
[Contact tried to send its webcam data (currently not supported)]
ϵ˳ԷƵ (ݲ֧)
[Contact tried to view our webcam data (currently not supported)]
ϵ˳Բ鿴ҷƵ (ݲ֧)
[Contact tried to open an audio conference (currently not supported)]
ϵ˳ԴƵ (ݲ֧)
[file transfer is canceled by remote host]
ļ䱻Զȡ
[file transfer: time out occurred]
ļ: ʱ
[MSN protocol allows only one file to be sent at a time]
MSN Эͬʱһļ
[MSN protocol does not support offline messages]
MSN Э鲻֧Ϣ
[Message is too long: MSN messages are limited by 1202 UTF8 chars]
Ϣ: MSN Ϣ 1202  UTF8 ַ
[Server has requested an unknown protocol set (%s)]
δ֪Э鼯 (%s)
[Unknown or invalid host name was specified (%s). Error %d: %s]
δ֪Чָ (%s).  %d: %s
[Unprocessed error: %s]
δ: %s
[You must be talking to start Netmeeting]
ڶԻв Netmeeting
[You must specify your e-mail in Options/Network/MSN]
 "ѡ -  - MSN" ַָ
[Create a new MSN messenger account using the MSN website]
ʹ MSN վ MSN messenger ʺ
[Use MSN protocol v.8]
ʹ MSN Э v.8
[Send message font color/size info inside messages]
Ϣзɫ/СϢ
[Disable all contacts not included into my contact list]
вҷϵбеϵ
[Manage server groups]
Ⱥ
[Treat Away status as 'Be Right Back']
״̬ 'Ҫ'
[Never update your nickname from server]
ӷǳ
[Run the following application when new Hotmail is arrived]
 Hotmail ִʱ³
[Server groups import may change your contact list layout after next login. Do you want to upload your groups to the server?]
Ⱥ鵼´ε¼ʱıϵб. Ⱥϴ? 
[Use HTTP gateway mode (incompatible with MSN Gateway plugin)]
ʹ HTTP ģʽ ( MSN ز)
[Use IE proxy settings]
ʹ IE 
[Keep connection alive (send a ping packet every minute)]
 (ÿӷһ ping )
[Use MSN Messenger 7 protocol]
ʹ MSN Messenger 7 Э
[Use OpenSSL encryption (requires LIBSSL32.DLL)]
ʹ OpenSSL  ( LIBSSL32.DLL)
[Automatically obtain host/port for incoming file transfers]
ԶӴļȡ/˿
[The changes you have made require you to reconnect to the MSN Messenger network before they take effect]
Ҫ MSN Messenger Ч
[Disable receiving Hotmail notifications]
 Hotmail ֪ͨ
[Ignore new messages in 'Junk Mail' folder only (at startup)]
 'ʼ' ļеϢ (ʱ)
[Display popups when user is typing]
ûʱʾʾ
[Enable 'First message delivered' popup]
 'һϢѴ' ʾ
[Enable 'User left channel' popup]
 'û뿪Ƶ' ʾ
[png2lib download]
png2lib 
[To enable the avatar support, you must obtain the valid copy of the png2dib.dll. Choose one of the following:]
ͷ֧, õЧ png2dib.dll. ѡһ:
[[Install] - install a png2lib plugin using Miranda Installer]
[װ] - ʹ Miranda װװ png2lib 
[[Download] - manually download a zipped DLL and then unzip it to the plugins folder]
[] - ֶһѹ DLL ȻѹĿ¼
[[Cancel] - disable the avatar support]
[ȡ] - ͷ֧
[Server list]
б
[Server List Manager]
бԱ
[Contact is included into your server list]
ϵķб
[Somebody included you in his/her server list]
ĳѽ/ķб
[Allowed (active) contact]
 () ϵ
[Blocked contact]
ѷϵ
[This conversation has been inactive, participants will be removed.]
˻Ựֹͣʹ, ߽. 
[To resume the conversation, please quit this session and start a new chat session.]
ҪָԻ, ˳λ, Ự.
[MSN Chat #]
MSN  #
[There is only 1 person left in the chat, do you want to switch back to standard message window?]
ֻʣ 1 , Ƿлر׼Ϣ? 
[User is already in the chat session.]
ûỰ. 
[No active chat session is found.]
ҲκʹỰ. 
[Running on a mobile device]
ƶ豸
[Running on a MSN mobile device]
 MSN ƶ豸
[Using MSN Webmessenger]
ʹ MSN Webmessenger
[%s sent you %d custom animated smiley(s):\n%s]
%s ͸ %d Զ嶯̬:\n%s
[%s sent you %d custom smiley(s):\n%s]
%s ͸ %d Զ:\n%s
[Set Nickname]
ǳ
[Live Alert]
Live 
[Live Mail]
Live ʼ
[Allow people on my contact list send messages to mobile device]
ҷϵбеϵ˷Ϣƶ豸
[Enable 'Contact left channel' popup]
 'ϵ뿪Ƶ' 
[Use OpenSSL encryption (requires LIBEAY32.DLL)]
ʹ OpenSSL  (Ҫ LIBEAY32.DLL)
[Chat session established by contact request]
ỰӦϵ
[Chat session established by my request]
ỰӦҵ
[MSN Alert]
MSN 
[sent you %d custom animated smiley(s):\n%s]
 %d Զ嶯̬: \n%s
[sent you %d custom smiley(s):\n%s]
 %d Զ: \n%s
[Hotmail from %S]
 %S յ Hotmail
[Hotmail from %S (%s)]
 %s յ Hotmail (%s)
[Hotmail from %s (%S)]
 %s յ Hotmail (%S)
[Subject: %S]
: %S
[My MSN &Space]
ҵ MSN ռ(&S)
[Automatically obtain host/port]
Զȡ/˿
[Chat session established]
ѽỰ
[IP info available only after login]
IP Ϣ¼ʹ
[Manually specify host/port]
ֶָ/˿
[Message is too long: SMS page limited to 133 UTF8 chars]
Ϣ: SMS Ϣ 133  UTF8 ַ
[Offline messages could not be sent to this contact]
޷ϵ˷Ϣ
[You are not allowed to send offline messages to this user]
ѱֹϵ˷Ϣ
[You cannot send message to yourself]
ܷϢԼ
[You sent too many offline messages and have been locked out]
ѷ͹Ϣ, 
[Chat session dropped due to inactivity]
Ựǻ
[Enable 'Chat Session Established' popup]
 'ѽỰ' 
[MSN Chat]
MSN 
[MSN Default]
MSN Ĭ
[MSN Extras]
MSN չ
[MSN Member Directory]
MSN ԱĿ¼
[MSN Passport verification failed with error %d: %s]
MSN Passport ֤ʧ,  %d: %s
[MSN Server Lists]
MSN б
[Custom Smiley]
Զ
[Use OpenSSL (requires LIBEAY32.DLL) ]
ʹ OpenSSL ( LIBEAY32.DLL)
[(SSL through Internet Explrer is used when unchecked)]
(ѡʱ Internet Explorer ʹ SSL)
[MSN Protocol Plugin]
MSN Э
[MSN Protocol requires message timeout to be not less then 30 sec. Correct the timeout value.]
MSN Э涨Ϣʱ 30 . ʱֵ.
[MSN Protocol requires messages timeout to be not less then 30 sec. Correct the timeout value.]
MSN Э涨Ϣʱ 30 . ʱֵ.
[No Title]
ޱ
[The MSN protocol plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.7.0.1 or later.]
MSN ޷.  Miranda IM 0.7.0.1 ߰汾.
[Contact tried to open a webcam conference, which isn't supported]
ϵͼƵ, в֧
[Contact tried to open an audio conference, which isn't supported]
ϵͼ, в֧
[Server Lists]
б
[Cannot send messages to E-mail only contacts]
޷Ϣʼϵ
[Contact already in your contact list]
ϵϵб
[MSN Protocol requires message timeout to be not less then 60 sec. Correct the timeout value.]
MSN ЭҪϢʱ 60 . ʱֵ. 
[MSN Protocol requires messages timeout to be not less then 60 sec. Correct the timeout value.]
MSN ЭҪϢʱ 60 . ʱֵ. 
[Non IM Contacts]
ǼʱͨѶϵ
[Offline messaging is not allowed for LCS contacts]
 LCS ϵ˷Ϣ
[&Block/Unblock]
/(&B)
[Unread mail is available.]
δʼ.
[You cannot add yourself to the contact list]
ϵб
[Use MSN protocol v.10]
ʹ MSN Э v.10
[My MSN Member Profile]
ҵ MSN Ա
[%s plugin HTTPS connections]
%s  HTTPS 
[Create a new Windows Live account]
½ Windows Live ʺ
[Middle Name]
м
[Mobile Device (used for SMS)]
ƶ豸 ( SMS)
[Spouse/Partner]
ż/
[The MSN protocol plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.8.0.0 or later.]
MSN Э޷.  Miranda IM 0.8.0.0 ߰汾.
[Disable Popup notifications]
õʾ
[Disable Tray notifications]
֪ͨ
[Ignore new messages not in Inbox folder]
ԷĿ¼ʼ
[Open Hotmail &Inbox]
 Hotmail (&I)
[Disable Contact List notifications]
ϵб֪ͨ
[Contact  is on your local list]
ϵı
[Block Contact]
ϵ
[Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
ϵ %s ѴӷƳ.\nǷ "" ϵʷ¼?
[Display &Hotmail Inbox]
ʾ &Hotmail 
[Edit Live &Space]
༭ Live ռ(&S)
[MSN Delete Contact]
MSN ɾϵ
[MSN protocol]
MSN Э
[Open &Hotmail Inbox]
 &Hotmail 
[Remove from Hotmail Address book]
 Hotmail ַƳ
[Send &Hotmail E-mail]
 &Hotmail E-mail
[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
δʼ: %d  %d Ŀ¼).
[View Live &Space]
鿴 Live ռ(&S)
[Contact is on your local list]
ϵıб
[Direct:]
ֱ:
[Gateway:]
:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\MyDetails.txr
[<no status name>]
<״̬>
[Hide My Details]
ҵϸ
[Main Window/Backgrnd]
/
[Set My Avatar for %s...]
ҵ %s ͷ...
[Set My Nickname for %s...]
ҵ %s ǳ...
[Set My Status Message for %s...]
ҵ %s ״̬Ϣ...
[Show My Details]
ʾҵϸ
[Set My Nickname for %s]
ҵ %s ǳ
[Set My Status Message for %s]
ҵ %s ״̬Ϣ
[ Frame Options ]
 ѡ
[ Protocol ]
 Э
[Align text to right]
Ҷı
[Allow it to grow]

[Background Color:]
ɫ: 
[Bottom:]
ײ: 
[Custom size:]
ԶС: 
[Left:]
: 
[Right:]
: 
[Top:]
: 
[Use free space (under avatar) to other texts]
ʹÿпռ (ͷ·) ı
[Enable Listening To for %s]
 %s 
[Show protocol cycle button]
ʾЭѭť
[Unread Email Count]
δʼۼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\NewStatusNotify.txr
[Individual Sounds]

[Use standard status &descriptions]
ʹñ׼״̬(&D)
[Enable/Disable status &notification]
/״̬֪ͨ(&N)
[Use "Individual sounds"]
ʹ ""
[Use OSD instead of popups]
ʹ OSD 
[NewStatusNotify - General Options]
״̬֪ͨ - ѡ
[NewStatusNotify - Individual Sound Options]
״̬֪ͨ - ѡ
[NewStatusNotify - PopUp Options]
״̬֪ͨ - ѡ
[Notifies you when a contact changes his/hers status]
ϵ˸ / ״̬ʱ֪ͨ
[Notifies you when a contact changes his/her status.]
ϵ˸ / ״̬ʱ֪ͨ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\NickHistory.txr
[Nick History]
ǳʷ
[Don't save UNICODE parts for 7bit ANSI history (saves db space)]
Ҫ UNICODE Ϊ 7λ ANSI ʷ (ʡݿռ)
[ Templates ]
 ģ 
[Changed:]
:
[Removed:]
Ƴ:
[Enable nickname tracking for theese protocols:]
Эس׷:
[Nick Change]
سƱ
[Show popups on changes]
ʱʾʾ
[On Right Click:]
Ҽ:
[On Left Click:]
:
[Do Nothing]
ʲôҲ
[Close Popup]
رյʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\ping.txr
[Graph]
ͼ
[Control Protocol:]
Э:
[Attach to contact list]
ϵб
[Ping timeout (secs):]
Ping ʱ ():
[Destinations...]
Ŀ...
[Failed to initialize. Plugin disabled.]
ʼʧ. .
[Log Filename:]
־ļ:
[On success, if my status is:]
ɹҵ״̬Ϊ:
[Do not change icon when testing]
ʱıͼ
[Use the Customize/Fonts options to change text size and colour.]
ʹԶ/ѡııСɫ.
[TCP Connect]
TCP 
[Enable all pings]
 pings
[Host %s requests that you reduce the amount of traffic you are sending.]
 %s Ҫٷͨ.
[Enable All Pings]
 Pings
[Repeats for success/failure:]
ظɹ/ʧ:
[Delay between pings (secs):]
Ping ʱ ():
[Disable all pings]
 pings
[Disable All Pings]
 Pings
[Block Repetitions]
ظ
[Ping Destination]
Ping Ŀ
[PING Destinations]
PING Ŀ
[Ping Destinations]
Ping Ŀ
[Execute the following command on double-click:]
˫ִ:
[Show/Hide &Ping Window]
ʾ/ &Ping 
[Set my status to:]
ҵ״̬Ϊ:
[(Optional) Command Parameters:]
(ѡ) :
[Install the FontService plugin to change the font and font colour.]
װԸ弰ɫ.
[Not Responding]
Ӧ
[Ping Plugin]
Ping 
[Responding]
Ӧ
[Testing]

[Unknown Address]
δַ֪
[Add to contact list group:]
ϵбȺ:
[*Hide/Show &Ping Window]
*/ʾ &Ping 
[Hosts...]
...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\QuickContacts.txr
[Send file (Ctrl+F)]
ļ (Ctrl+F)
[Send URL (Ctrl+U)]
 (Ctrl+U)
[Open userinfo (Ctrl+I)]
ûϢ (Ctrl+I)
[Open history (Ctrl+H)]
ʷ (Ctrl+H)
[Open contact menu (Ctrl+M)]
ϵ˲˵ (Ctrl+M)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Quotes.txr
[&Choose Quotes to watch in contact list:]
ѡʾϵбеļӱ(&C):
[&Refresh Quotes Every:]
ˢ±ÿ(&R):
[&Refresh Rates Every:]
ˢ(&R):
[&Display in Contact List as:]
ʾϵбΪ(&D):
[&Status Message:]
״̬Ϣ(&S):
[&Variables...]
(&V)...
[V&ariables...]
(&A)...
[&Convert:]
һ(&C):
[&into:]
(&I):
[&Watched currency rates:]
ӻ(&W):
[Open Log File...]
־ļ...
[Use &Internal History]
ʹʷ(&I)
[&Format:]
ʽ(&F):
[&Add to History only if Value Changed]
ֵʷ(&A)
[Use &External File]
ʹⲿļ(&E)
[&Select File:]
ѡļ(&S):
[F&ormat:]
ʽ(&O):
[Add to &Log only if Value Changed]
ֵ¼(&L)
[Source of Information]
ϢԴ
[Rate Value]
ֵ
[Previous Rate Value]
ǰֵ
[Fetch Time]
ȡʱ
[Fetch Date]
ȡ
[Fetch Time and Date]
ȡʱ
[Percentage Character (%)]
ٷֱַ (%)
[Tabulation]

[Left slash (\\)]
б (\\)
[From Currency Full Name]
ӻȫ
[From Currency Short Name]
ӻд
[Into Currency Full Name]
ȫ
[Into Currency Short Name]
д
[Short notation for "%f/%i"]
򻯷 "%f/%i"
[Quote Symbol]
۷
[Quote Name]

[Show currency rates and economic quotes]
ʾһʺ;ñ
[Quote/Rate up]
/
[Quote/Rate down]
/½
[Quote/Rate not changed]
/ޱ仯
[Quote Section]

[Quotes HTTP connections]
 HTTP 
[&to:]
(&T):
[Currency Converter...]
һ...
[Currency Converter]
һ
[Chart...]
ͼ...
[There is no possibility to build chart for this quote.]
˱޷ͼ.
[Refresh All Quotes\\Rates]
ˢб\\
[Current Rate:]
ǰ:
[Previous Rate:]
ǰ:
[Quote\\Rate Info]
\\Ϣ
[&Watched Quotes:]
ۿ(&W):
[Export All Quotes]
б
[Import All Quotes]
б
[&Swap]
(&S)
[&Advanced Settings...]
߼(&A)...
[Variables Allowed: %miranda_userdata%,%quotename%]
: %miranda_userdata%,%quotename%
[Use contact specific settings]
ʹϵ˽
[Show &Popup Window]
ʾ(&P)
[Show Popup Window Only if Value &Changed]
ֵ仯ʱʾ(&C)
[Popup settings...]
...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\RSS.txr
[Maximum displayed items]
ʾ
[Enter a value equal or greater than zero in Maximum items displayed field.]
ʾ, ڻ 0.
[Avaliable feeds:]
ö:
[Check &all feeds]
ж(&A)
[RSSNews - Idle feed]
RSSNews - ö
[Feed options]
ѡ
[Maximum news displayed]
ʾ
[&Store only unread news]
δ(&S)
[Real URL :]
ʵ URL :
[goes to]

[&Manage feed...]
(&M)...
[&Delete feed]
ɾ(&D)
[Feed enabled]
ö
[Feed disabled]
ö
[Do not show warning, help and &error messages]
Ҫʾ, ˵Ϣ
[Enter a value in Server field.]
趨.
[Enter a value in Location field.]
תλ趨.
[RSS plugin can't connect to the server %s, it may be temporarily down. Please try again later.]
RSS ޷ %s, ʱͣ. Ժ. 
[RSS plugin is unable to resolve the name of the server %s.]
RSS ޷ %s . 
[All item's tags are valid. Put them between #.]
ĿǩЧ. 뽫 # ֮.
[Do not show warning and &error messages]
ʾ漰Ϣ(&E)
[Example: #<author>#, #<pubDate>#, etc.]
ʾ: #<author>#, #<pubDate>#, ȵ.
[Examples: #<author>#, #<pubDate>#, etc.]
ʾ: #<author>#, #<pubDate>#, ȵ.
[Maximum items displayed]
ʾĿ
[Store news using the following format:]
ʹ¸ʽ:
[RSSNews connection]
RSSNews 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\skins.txr
[Avatar fixed size (pixels):]
ͷ̶С ():

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SmileyAdd.txr
[Smiley support for Miranda Instant Messanger]
Ϊ Miranda IM ṩ֧
[Place button old style]
ɰťʽ
[Enable smiley replacement in message dialog]
ϢԻñ滻
[Enable smiley replacement in message dialog  (needs restart)]
ϢԻñ滻 ()
[Enable smiley replacement for use in other plugins]
Ϊñ滻
[Enable smiley select button]
ñѡť
[Replace isolated smileys (spaces on both sides)]
滻 (߶пո)
[Smiley libraries]

[Use one smiley library for all]
ʹͬ
[Specify library for each category]
ÿ൥ָ
[(Leave blank to disable for this category)]
(ô)
[Smiley library]

[Display borders]
ʾ߿
[Word wrap]
Զ
[(Note: You may need to close some dialogs for changes to take effect!)]
(ע: ҪرһЩԻʹЧ!)
[Adds smiley support to standard message dialog]
Ϊ׼ϢԻӱ֧
[Adds smiley support to Miranda IM]
Ϊ Miranda IM ӱ֧
[Standard smileys]
׼
[AIM smileys]
AIM 
[ICQ smileys]
ICQ 
[POP3 smileys]
POP3 
[Button Smiley]
ť
[MeGa SmiLeYs]
MeGa 
[Smiley Pack %s not found.\nSelect correct Smiley Pack in the Miranda Options | Customize | Smileys.]
 %s δҵ.\n Miranda ѡѡȷ | Զ | .
[Smiley #%u in Smiley Pack %s not found. Correct Smiley Pack implementation.]
 #%u ڱ %s δҵ. .
[SmileyAdd emoticon file (*.msl)]
SmileyAdd ļ (*.msl)
[Smileybutton]
鰴ť
[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.]
ʽ "%s" ڱ "%s" Ч.
[Selection]
ѡĿ
[Smiley #%u in file %s for Smiley Pack %s not found.]
 #%u ļ %s ڱ %s δҵ.
[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\n]
ͬʱִһ SmileyAdd ʵ.\n
[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".]
ʽ "%s" ڱ "%s" ɲ "ƥ".
[Remove duplicate instances from 'Plugins' directory]
 '' Ŀ¼Ƴظʵ
[Time elapsed: %u]
ʱѹ: %u
[GDI+ can be downloaded here: http://www.microsoft.com/downloads]
GDI+ : http://www.microsoft.com/downloads
[Smiley Pack %s not found.\n]
 %s δҵ.\n
[Test String]
ַ
[GDI+ not installed.\n]
GDI+ δװ.\n
[SmileyAdd HTTP connections]
SmileyAdd HTTP 
[Select correct Smiley Pack in the Miranda Options | Customize | Smileys.]
 Miranda ѡѡȷ | Զ | .
[There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee Network Log for details.]
ر (Ӧÿɾ).\nϸϿɲ鿴¼.
[Prevent window from going offscreen]
ֹʾĻ
[Specify Smiley Pack for each protocol]
ÿЭ鵥ָ
[Assign Smiley Pack]
ָ
[Regular Expression "%s" malformed. Correct Smiley Pack implementation.]
ʽ "%s" Ч. .
[Max Custom smiley height]
Զ߶

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\sndVol.txr
[Click to toggle all sounds]
л
[sndVol (UNICODE)]
 (UNICODE)
[Click to mute mRadio only, right click for mRadio settings]
 mRadio , һ mRadio 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SpellChecker.txr
[Unknown Flag]
δ֪
[Spell Checker/Flags]
ƴд/
[Corrections]
ѡ
[Auto-correct words]
Զִ
[Show all corrections]
ʾи
[Flag icons]
ͼ
[ Spell Checker ]
ƴд
[Auto-replace words with user defined replacements]
ûϰԶ滻ƴд
[OLD WORD]
ԭ
[The correction can't be an empty word!]
ѡʲΪ!
[The correction can't be the equal to the wrong word!]
ѡ޷滻!
[Could not find the message dialog. This usually means one of two things:\n- In tabSRMM the checkbox 'Enable event API' is disabled or\n- You are using SRMM (which don't support Spell Checker)]
޷ҵϢԻ. ͨζһ:\n- tabSRMM ѡ '¼ API' \n- ʹ SRMM (֧ƴд)
[Wrong words]

[Enable/disable spell checker]
/ƴд

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SRMM.txr
[Messaging Log]
ͨż¼
[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
Miranda ޷Ϣģ, riched20.dll ʧ. ʹ Windows 95  WINE ȷѰװ riched20.dll.  ''  Miranda.
[Save the window size and location individually for each contact]
Ϊÿϵ˵洰ڴСλ
[Show 'Send' button]
ʾ "" ť
[Show username on top row]
ʾû
[Show toolbar buttons on top row]
ʾť
[Show character count]
ʾַ
[Support control up/down in message area to show previously sent messages]
֧Ϣ/¿ʾϢ
[Delete temporary contacts when closing message window]
رϢʱɾʱϵ
[Enable avatar support in the message window]
Ϣͷ֧
[Limit avatar height to ]
ͷ߶Ϊ
[Show timestamp]
ʾʱ
[Show dates]
ʾ
[Automatically popup window when:]
Զڵ: 
[Message Window Options]
ͨŴѡ
[Send and receive instant messages using a split mode or single mode interface.]
ʹòֻһģʽ淢ͼռʱϢ.
[Send/Receive Messaging]
/Ϣ
[%.200s: Message Received]
%.200s: Ϣյ
[%.200s: Send Message]
%.200s: Ϣ
[Display Time in Message Log]
Ϣ¼ʾʱ
[Message send error]
Ϣʹ
[Read &Next (%u)]
ȡһ(%u &N)
[Read &Next]
ȡһ(&N)
[Single Mode]
һģʽ
[Split Mode]
ģʽ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\startupstatus.txr
[<last>]
<ϴ>
[<n/a>]
<>
[Minimized]
С
[Create a status menu item]
״̬˵Ŀ
[At least one profile must exist]
һļ
[Your default profile will be changed]
Ĭļı
[Some changes you made require a restart of Miranda-IM]
ĳЩҪ Miranda-IM
[Status Profiles]
״̬ļ
[StatusProfiles]
ļ
[There is a maximum of 6 menu items]
 6 ˵Ŀ
[Set window state]
ô״̬
[Set status to offline before exit]
뿪ǰ״̬Ϊ
[Activate status profile]
״̬ļ
[Set docked]
ͣ
[Set window location]
ôλ
[Set window size]
ôڴС
[Allow override]

[Automatically dial on startup]
ʱԶ
[Automatically hang up on exit]
뿪ʱԶҶ
[Create a TopToolBar button]
 TopToolBar ť
[Show confirm dialog when loading]
ʱʾȷ϶Ի
[In submenu]
Ӳ˵
[Create Shortcut]
ݷʽ
[Show CMDL]
ʾ
[Profile name]
ļ
[Set after]

[Note: status profiles can be created in the 'Status Profiles' options screen]
ע: ״̬ļ "״̬ļ" ѡн
[Dial-up (experimental)]
 (ʵ)
[Command Line]

[Default profile]
Ĭļ
[Create a TopToolBar button for this profile]
Ϊļһ TopToolBar ť
[Change status on startup]
ʱ״̬
[Show dialog on startup]
ʱʾԻ
[Change window state]
Ĵ״̬
[Minimized Window]
С
[Hidden Window]
ش
[Normal Window]
ͨ
[Status on startup]
״̬
[Window on startup]

[Set %s message for %s.]
 %s Ϣ %s. 
[Use Miranda's message setting]
ʹ Miranda Ϣ
[StartupStatus, allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
StartupStatus,  Miranda ʱӦ״̬, ΪÿЭ. 
[Confirm Status]
ȷ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Svc_crshdmp.txr
[Miranda Crashed. dbghelp.dll v. 6.8 required to provide a crash report]
Miranda . dbghelp.dll v. 6.8 Ҫṩһ
[VersionInfo stored into file %s]
汾Ϣļ %s
[VersionInfo file %s is inaccessible]
汾Ϣļ %s 
[Store to file]
ļ
[Get Version Info]
ȡ汾Ϣ
[Show with DLLs]
ʾӿ
[Show Version Information]
ʾ汾Ϣ
[Upload Version Information]
ϴ汾Ϣ
[Crash Report write location is inaccesible]
治д
[More then one crash reporting plugin installed. This will result in inability of creating crash reports]
װ˶. ⽫޷
[To Clipboard]

[To File]
ļ
[View Version Information ]
鿴汾Ϣ
[Upload automatically when changed]
Զϴ
[VersionInfo upload successful,\n %d old plugins]
汾Ϣϴɹ,\n %d ɲ
[Cannot upload VersionInfo. Incorrect username or password]
ϴ汾Ϣ. û
[Cannot upload VersionInfo. User is banned]
ϴ汾Ϣ. û
[Cannot upload VersionInfo. Daily upload limit exceeded]
ϴ汾Ϣ. ÿϴ
[Cannot upload VersionInfo. Unknown error]
ϴ汾Ϣ. δ֪
[Cannot upload VersionInfo. Host unreachable.]
ϴ汾Ϣ. ޷.
[Crash Dumper HTTP connections]
Crash Dumper HTTP 
[Miranda crashed. Crash report stored in the folder:\n %s]
Miranda . 汣Ŀ¼:\n %s
[Miranda Crash Dumper]
Miranda ת
[Version Information To Clipboard]
汾Ϣ
[Version Information To File]
汾Ϣļ
[Support for miranda-vi.org]
miranda-vi.org ֧
[Crash Report]

[Crash Reports]

[Trap all possible exceptions]
׽һп
[Open crash report directory]
򿪱Ŀ¼
[Open miranda-vi.org]
 miranda-vi.org
[Use classic dates]
ʹñ׼
[Caution: Do not enable this option unless there is no other way you can  get a crash report When in use you will get much more crash reports then you expect or need to worry about]
ע: ޷õҪôѡ, ʹʱõǳ֮꾡ı, ȻԤڻҪ
[Miranda crashed. Crash report stored in the folder:\n %s\n\n Would you like store it in the clipboard as well?]
Miranda . 汣ļ:\n %s\n\n ǷҪƵ?
[Disable Crash Reporting]
ñ
[Notify only if crash stops Miranda]
 Miranda ֹͣʱʾ
[Copy To Clipboard]
Ƶ
[Copy Version Info to clipboard]
ư汾Ϣ
[Show Version Info]
ʾ汾Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Svc_VI.txr
[VersionInfo]
汾Ϣ
[Output folder]
Ŀ¼
[Add a menu item to the main Miranda Menu]
Ӳ˵ Miranda ˵
[You will need to restart Miranda to add/remove the menu item.]
Ҫ Miranda /Ƴ˵.
[Ask everytime]
ÿζѯ
[Collects and prints information related to Miranda, the plugins and the OS.]
ռӡ Miranda, ϵͳϢ.
[Informations successfully copied into clipboard.]
ϢѳɹƵ.
[Informations successfully written on file: "%s".]
Ϣɹдļ: "%s".
[If you are going to use this report to submit a bug, remember to check the website for questions or help the developers may need.\nIf you don't check your bug and give help, it will not be fixed!]
Ҫʹô˱ύȱ, ǵüվʻ򿪷߰, ܻ.\nȱݲṩذ, ޴޸!
[Version Informations]
汾Ϣ
[&Version Informations]
汾Ϣ(&V)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Tlen.txr
[Clerk]
ְԱ
[Friendship]
Ѻ
[Unemployed]
ʧҵ
[Manager]

[Teacher]
ʦ
[Pensioner]
Ա
[Somebody to talk]

[Housekeeper]

[Flirt/romance]
/
[Specialist]
ר
[Student]
ѧ
[Farmer]
ũ
[Doctor]
ҽ
[I'd like to go downtown]
Ըȥ
[I'd like to go on a blind date]
Լ
[I'd like to go to the cinema]
ȥӰ
[I'd like to go to the disco]
ȥ
[I'd like to take a walk]
ɢ
[Waiting for suggestion]
ȴ
[Available]

[College student]
ѧ
[...Status...]
...״̬...
[Event Filter]
¼
[Topic:]
:
[User JID:]
ʹ JID:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\TopToolBar.txr
[Separator 0]
ָ 0
[Separator 1]
ָ 1
[Separator 2]
ָ 2
[Separator 3]
ָ 3
[Separator 4]
ָ 4
[Separator 5]
ָ 5
[Separator 6]
ָ 6
[Separator 7]
ָ 7
[Separator 8]
ָ 8
[Separator 9]
ָ 9
[Separator 10]
ָ 10
[Separator 11]
ָ 11
[Separator 12]
ָ 12
[Separator 13]
ָ 13
[Separator 14]
ָ 14
[Separator 15]
ָ 15
[Separator 16]
ָ 16
[Separator 17]
ָ 17
[Separator 18]
ָ 18
[Separator 19]
ָ 19
[Separator 20]
ָ 20
[Separator 21]
ָ 21
[Separator 22]
ָ 22
[Separator 23]
ָ 23
[Separator 24]
ָ 24
[Separator 25]
ָ 25
[Separator 26]
ָ 26
[Separator 27]
ָ 27
[Separator 28]
ָ 28
[Separator 29]
ָ 29
[Separator 30]
ָ 30
[Execute Path]
ִ·
[WUMF: Show connections list]
WUMF: ʾб
[ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.This plugin uses MultiWindow plugin.]
ToptoolBar ڶӿٷʰť.˲ʹ MultiWindow .
[Network Connections]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\TrafficCounter.txr
[Traffic Counter - add feature to count traffic and time]
ͳ - ʱͳƹ
[(unknown)]
(δ֪)
[Now traffic will be cleared. Are you sure?]
. ȷ?
[Show/Hide traffic window]
ʾ/
[Draw traffic in kilobytes]
 KB 
[Draw last clear time]
ʱ
[Traffic counter test]
ͳƲ
[%d bytes recv%c%d bytes send]
յ %d ֽ%c %d ֽ
[%dk bytes recv%c%dk bytes send]
յ %dk ֽ%c %dk ֽ
[%d bytes send]
 %d ֽ
[%dk bytes send]
 %dk ֽ
[%d bytes recv]
յ %d ֽ
[%dk bytes recv]
յ %dk ֽ
[Show/Hide traffic window:]
ʾ/:
[Show on traffic window last clear date]
ʾ
[Traffic window background color:]
ڱɫ:
[Traffic window font color:]
ɫ:
[Draw border around window]
ƴڱ߿
[Transparent traffic window]
͸
[Show/hide traffic window together with contact list]
лʾ/ϵб
[Show traffic in kilobytes]
 KB ʾ
[Minimize traffic window size]
СڴС
[Use multiwindow]
ʹöര
[You will need to restart miranda for the changes you have made to take effect.]
Ҫ Miranda ʹЧ.
[Time counter]
ʱͳ
[Options just as Traffic counter]
ѡͳ
[Show/Hide time window:]
ʾ/ʱ䴰:
[Time window background color:]
ʱ䴰ڱɫ:
[Time window font color:]
ʱ䴰ɫ:
[Show/hide time window together with contact list]
лʾ/ʱ䴰ϵб
[Hide time window]
ʱ䴰
[Reset time]
ʱ
[Show/Hide time window]
ʾ/ʱ䴰
[Time counter options]
ʱͳѡ
[Traffic counter expert options]
ͳƸ߼ѡ
[Traffic counter options]
ͳѡ
[kbytes]
KB
[mbytes]
MB
[dynamic]
̬
[%d total bytes send, %d total bytes recv%c%d bytes send now, %d bytes recv now%cLast clear date: %s]
ۼƷ %d ֽ, ۼƽ %d ֽ%c%d ֽڷ, %d ֽڽ%c: %s
[Transparency options (Windows 2000/XP only)]
͸ѡ ( Windows 2000/XP)
[Transparent time window]
͸ʱ䴰
[Always on top (only if multiwindow is off)]
Զö (രڹر)
[Show/hide time window together with contact list (only if multiwindow is off)]
лʾ/ʱ䴰ϵб (രڹرʱ)
[Show/hide traffic window together with contact list (only if multiwindow is off)]
лʾ/ϵб (രڹرʱ)
[Show size in:]
ʾС:
[Minimize traffic window size (only if multiwindow is on)]
СڴС (രڴ)
[Fixed line height]
̶и
[Line height:]
и:
[Last clear date alignment:]
ڶ뷽ʽ:
[Draw line above last clear date]
Ϸƺ
[Traffic counter: TEST]
ͳ: 
["Show/Hide traffic" in main menu]
"ʾ/" ˵
["Show/Hide time" in main menu]
"ʾ/ʱ" ˵
[Show console when Miranda IM starts]
Miranda IM ʱʾ̨
[Incoming connections]

[Outgoing connections]

[Last clear date format:]
ڸʽ:
[%d total bytes send, %d total bytes recv%c%d bytes send now, %d bytes recv now\nLast clear date: %s]
ۼƷ %d ֽ, ۼյ %d ֽ%c%d ֽڷ, %d ֽڽ\n: %s
[Get time counter value. A: <ProtocolName> OR summary; B: now OR total]
ȡʱۼֵ. A: <Э> ժҪ; B: ڻܼ
[Get traffic counter value. A: <ProtocolName> OR overall OR summary; B: now OR total; C: sent OR recieved OR both; D: b - in bytes, k - in kilobytes, m - in megabytes, d - dynamic]
ȡۼֵ. A: <Э> ȫժҪ; B: ڻܼ; C: ͻյ; D: b - ֽ, k - KB, m - MB, d - ̬
[Get last clear date timestamp]
ȡʱ
[Clear statistics]
ͳ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Updater.txr
[Updates Found]
ҵ
[Updater has detected updated versions\nof the following Miranda components:]
⵽°汾 Miranda :
[Temporary Files]
ʱļ
[Saved Archives]
浵
[Update and Exit]
²˳
[Updater]
³
[(But only once per day)]
(ÿһ)
[Check daily]
ÿ
[Install without confirmation if idle]
ʱװȷ
[Backup updated files]
Ѹļ
[Global Status Control]
ȫ״̬ؼ
[Start offline, restore after update check]
ʼʱ, ¼ɺԭ
[Use popups for progress info]
ʹõʾϢ
[Show 'Update and Exit' menu item]
ʾ '²˳' ˵Ŀ
[Keep downloaded archives]
ĵ
[Only install DLLs automatically]
Զװӿ
[Don't unzip]
Ҫѹ
[Update on build number change.]
汾ű. 
[Component Name]

[Use Beta?]
ʹò԰? 
[Progress - Checking for updates...]
 - ڼ...
[Downloading XML data]
 XML 
[Progress - %d%%]
 - %d%%
[Scanning plugins folder]
ɨļ
[Scanning language packs]
ɨ԰
[Updating component file listing ids]
ڸļб IDS
[Checking for updates]
ڼ
[Checking plugin: %s]
ڼ: %s
[Changelog]
¼
[Confirm Files]
ȷļ
[Confirm install for individual files]
Ϊļȷϰװ
[Confirm Updates]
ȷϸ
[Current Version]
ǰ汾
[Download but do not install]
صװ
[Invert Selection]
ѡ
[New Version]
°汾
[Progress - Downloading updates...]
 - ظ...
[Select DLLs]
ѡӿ
[Uncheck the files that you do not want installed:]
밲װļȡѡ: 
[Updates are available for the following components:]
Щʹø¹: 
[Downloading plugin: %s]
ز: %s
[Downloading]

[Update on major version change.]
汾ű. 
[Update on minor version change.]
汾ű. 
[Update on release number change.]
а汾ű. 
[FORCED]
ǿ
[FALSE]

[Failed to download XML data: ]
 XML ʧ: 
[Failed to download "%s": ]
 "%s" ʧ: 
[TRUE]

[Russian Language Pack (Homeric)]
԰ (Homeric)
[Updater connection]
³
[Check for updates]

[Data:]
: 
[Backups:]
: 
[Saved archives:]
ѱ浵: 
[%s Error]
%s 
[Checking for Updates]
ڼ
[Click here to install]
˰װ
[Could not create backup folder]
޷ļ
[Could not create data file for restart.]
޷ļ. 
[Could not create data file for restart]
޷Ϊļ
[Downloading Updates]
ظ
[Failed to decompress XML data]
ѹ XML ʧ
[Failed to download XML data - Invalid response, code %d]
 XML ʧ - ӦЧ,  %d
[Failed to download XML data - Response is NULL]
 XML ʧ - ӦΪ
[Miranda's not 'OK TO EXIT'.]
Miranda  '뿪'. 
[Select Updates Folder]
ѡĿ¼
[Skipping plugin: %s]
: %s
[The folder you have chosen for temporary files is not empty.\nALL FILES in this folder will be REMOVED during the update process.]
ѡʱļĿ¼ǿ.\n¹дļļƳ.
[Updater Error]
´
[Updater Warning]
´
[Updater: Error Downloading XML Data]
:  XML ϴ
[Updates Available]
пʹø
[Updates:]
:
[Zipfile is corrupt or not a zipfile]
Zip ļ𻵻ѹļ
[Failed to restart Miranda]
 Miranda ʧ
[Success]
ɹ
[Still more data to unzip]
иѹ
[or press Cancel to abort.]
ȡֹ.
[Library does not contain Miranda PluginInfo function]
ⲻ Miranda Ϣ
[File not loadable as library]
ļΪ
[BZ2 Decompression, configuration error]
BZ2 ѹ, ô
[Failed to allocate memory]
ڴʧ
[Miranda did not exit - cannot install or restart.\n]
Miranda δ˳ - ޷װ.\n
[unknown zip result code]
δ֪ѹ
[%s Warning]
%s 
[Error writing to file]
дļ
[DB2 Decompression, memory error]
BZ2 ѹ, ڴ
[Your 'temporary files' folder is set to NULL. Install aborted.]
 'ʱļ' Ŀ¼Ϊ. װֹ.
[Error reading file]
ȡļe
[File not found in the zipfile]
ѹļδҵ
[Couldn't create/open file]
޷/ļ
[Press OK to kill the process, ]
ȷ, 
[It seems Miranda is still running. Aborting update.]
ƺ Miranda . ֹ.
[BZ2 Decompression, parameter error]
BZ2 ѹ, 
[No network - aborting update check]
 - ȡ¼
[Failed to download "%s" - Invalid response, code %d]
 "%s" ʧ - ӦЧ,  %d
[Correct password required]
ȷ
[WARNING: Updater will move or delete everything in the 'Updates' folder when installing - so do not point it at anything important (e.g. your plugins folder) or put anything other than updates in there!]
: °װʱƶɾ '' Ŀ¼ļ - ԲҪκҪλ (ĲĿ¼) κ޹ļڴ!
[Culdn't duplicate handle]
޷ظ
[Read Unicode text line]
ȡ Unicode ı
[no backups]
ޱ
[Updater: Error getting data - too many redirects]
: ȡϴ - ض
[(Double-click to toggle)]
(˫л)
[Check for updates now]
ڼ
[Could not create backup folder.]
޷ļ.
[Could not open zip file.]
޷ѹļ.
[Enable 'Restart' menu item]
 '' ˵
[Error downloading XML data...\nResponse is NULL]
 XML ݴ...\nӦΪ
[Update, then shutdown]
, Ȼػ
[Updates are available for the following plugins:]
²ɸ:
[Updates: [ **do NOT set this to be your plugins folder!]]
: [ **ҪôΪĲĿ¼!]
[Check for Plugin Updates]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\useactions.txr
[This plugin makes use of actions, serviced by Actions Manager plugin (ActMan, by Awkward)]
˲ò (ActMan, by Awkward) ṩ
[Menu icons]
˵ͼ
[No actions manager (ActMan) plugin found.\n\rYou can't use UseActions plugin without ActMan.\n\rUseActions will not be loaded.]
ûҵ (ActMan) .\n\r޷ ActMan ʹû.\n\rûᱻ.
[Error loading actions]
ز

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\voiceservice.txr
[Provide services for protocols that support voice calls]
ΪЭṩ֧ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\WhenWasIt.txr
[Notifies you of upcoming birthdays.]
֪ͨ.
[Birthdays (When Was It)]
 (When Was It)
[Add/change user birthday]
Ӹû
[Birthday Reminder]

[Birthday near]
ٽ
[%d days to birthday]
%d 
[More than %d days to birthday]
 %d 
[days in advance.]
ǰ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\XFire.txr
[XFire Protocol]
XFire Э
[You can only change your nick, if you are connected to Xfire.]
 Xfire, ɸس.
[Proxy settings]

[Proxy:]
:
[Use proxy]
ʹô
[Enter your HTTP Proxy here. SOCKS4/5 are currently not supported.]
ڴ HTTP . SOCKS4/5 ǰв֧.
[Enable server IP/Port detection]
÷ IP/˿ڼ
[Enable TeamSpeak2/Ventrilo detection]
 TeamSpeak2/Ventrilo 
[Show usernames only]
ʾû
[Dialog / Icon Options *]
Ի / ͼѡ *
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
б Xfire û. ䷢ͺڴƳ.
[Setup your Games...]
Ϸ...
[Change the status to occupied]
״̬Ϊæµ
[The protocol version is too old. Changed current version from %d to %d. You can reconnect now.]
Э汾. ĵǰ汾 %d  %d. .
[Games found:%s%s]
Ϸҵ:%s%s
[&Setup my Games ...]
ҵϷ(&S) ...
[Do you really want delete your friend %s?]
ɾ %s?
[Automatically Detect]
Զ
[Never Detect]

[Manuel Setup]
ֶ
[Browse ...]
 ...
[Setup your Games ...]
Ϸ ...
[Searching games ...]
Ϸ ...
[Activity Report]

[Don't move friends to clan groups]
ҪƶȺ
[Add a new game ...]
һϷ ...
[Add a new game]
һϷ
[Add Game]
Ϸ
[Please choose one game in the list!]
бѡһϷ!
[Please wait ...]
Ե ...
[Buddy start a game]
ѿʼϷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\YAMN.txr
[Check &mail (This Account)]
ʼ(&M ǰʺ)
[Check &mail (All Account)]
ʼ(&M ʺ)
[TopToolBar button "Chack mail"]
TopToolBar ť "ʼ"
[Use subject to detect spam]
ʼ
[Performs easy filtering. YAMN required (http://www.majvan.host.sk/Projekty/YAMN).]
ִм׹. YAMN Ҫ (http://www.majvan.host.sk/Projekty/YAMN).
[Check while...]
鵱...
[Invalid]
Ч
[%d new mail message(s), %d total]
%d ʼ, %d ܼ
[%s - %d new mail messages, %d total]
%s - %d ʼ, %d ܼ
[- new mail message(s)]
- ʼ
[YAMN: new mail message]
YAMN: ʼ
[Launch application]
Ӧó
[Searching for new mail message]
ʼ
[- new mail(s)]
- ʼ
[%d new mail(s), %d total]
%d ʼ,  %d 
[%s : %d new mail(s), %d total]
%s: %d ʼ,  %d 
[Check mail]
ʼ
[Error %d-%d-%d:]
 %d-%d-%d:
[Cannot connect to server.]
޷.
[APOP Auth]
APOP ֤
[- connection error]
- Ӵ
[%s : %d new mail message(s), %d total]
%s : %d ʼ, %d ܼ
[Copy Selected]
ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\avs\options.cpp
[Set avatar options for %s]
趨 %s ͷѡ
[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
ӴɾͼƬļ (Ҫǿ, ɾͼƬ)? 
[Reset contact picture]
ϵͼƬ
[Contact has no avatar]
ϵͷ
[No avatar]
ͷ
[Are you sure you want to remove your avatar?]
ȷҪƳͷ? 
[Global Avatar]
ȫͷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\clist_nicer\CLUIFrames\movetogroup.cpp
[&Floating Contact]
ϵ(&F)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\clist_nicer\skineditor\main.cpp
[Skin editor]
Ƥ༭
[Skin editor for clist_nicer+]
clist_nicer+ Ƥ༭
[<None>]
<>
[Raised]

[Sunken]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\clist_nicer\SRC\clistmenus.cpp
[Add permanently]

[Always]
Զ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\clist_nicer\SRC\extBackg.cpp
[Load and apply]
زӦ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\clist_nicer\SRC\viewmodes.cpp
[No view mode]
޲鿴ģʽ
[Clear current View Mode]
ǰ鿴ģʽ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\db3x_mmap\database.c
[Database failure. Miranda will now shutdown.]
ݿʧ. Miranda ڽر. 
[Database Error]
ݿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_clistopts.cpp
[Row]

[Row design]

[Second Line]
ڶ
[Third Line]

[Extra Icons]
ͼ
[Row items]
ڶ
[Animate Avatars (GDI+ and Avatar Service module (avs.dll) are required)]
̬ͷ (Ҫ GDI+ ͷģ avs.dll)
[Left align group names]
Ⱥ
[Center group names]
Ⱥƾ
[Right align group names]
ȺҶ
[Visibility/Chat activity]
ɼ/
[Web page]
ҳ
[Client (fingerprint.dll is required)]
ͻ (Ҫ fingerprint.dll)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\tabsrmm\chat\chat.rc
[You can add the user by user name or his id. Wildcards are allowed and recommended.]
ʹû ID û. Ƽʹͨ.
[  Show these events]
  ʾЩ¼
[Chat integration is disabled. You can enable it here, and then you to NEED RESTART Miranda after making this change.\n\nYou MUST disable the standard chat plugin when you enable the group chat support here. Otherwise no group chat at all may work.]
ѽ. ɴ,  "" Miranda Ч. \n\nڴȺֺ֧,  "" ñ׼. 򶼲. 
[Log files]
־ļ
[Maximum size for log files (in kB)]
־ļ (KB)
[Group chat log formatting]
Ⱥ¼ʽ
[Timestamp (window)]
ʱ ()
[Timestamp (logfile)]
ʱ (־ļ)
[Maximum number of events in the message window]
Ϣ¼
[Groupchat userlist row height (pixels)]
Ⱥûби ()
[Open log file base folder]
־ļ
[Default settings for known event types]
֪¼Ĭ
[Show when filter is active]
ʱʾ
[Show Popup]
ʾʾ
[Notify in tray]
֪ͨ
[Suppress tray notifications for focused channel windows]
Ƶڽֹ֪ͨ
[Do not show popups when the channel window is not open]
ƵδʱҪʾʾ
[Highlight event]
ͻʾ¼
[Line markers in the message log]
Ϣ¼ʹб
[Highlight user names]
ͻʾû
[Enable highlighting for user names]
ͻʾû
[Also look in user ids]
ͬʱ鿴û ID
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
ͻʾ, ʹͨ *  ?, ĿԿոָ
[Highlight message text]
Ϣıͻʾ
[Enable highlighting for message text]
Ϣıͻʾ
[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
ͻʾִ, ͨ *  ?, ÿոָĿ. ֻͻʾԼس.
[Highlight messages containing my own nick name]
ͻʾϢԼس

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Gadu-Gadu\services.c
[Gadu-Gadu Number]
Gadu-Gadu 
[To remove your Gadu-Gadu avatar, you must use the MojaGeneracja.pl website.]
Ƴ Gadu-Gadu ͷ, ʹ MojaGeneracja.pl վ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\icq_filetransfer.cpp
[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
ļ䱻ж, Ϊѡļ֮һ޷Ӵ̶ȡ. ѱɾ. 
[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]
ļձж, Ϊ Miranda ޷дĿļ. Աֻļ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\icq_xstatus.cpp
[Angry]

[Taking a bath]
ϴ
[Tired]
ƣ
[Party]
ɶ
[Drinking beer]
ںơ
[Thinking]
˼
[Eating]
Զ
[Watching TV]
ڿ
[Meeting]
ڿ
[Coffee]

[Listening to music]

[Shooting]

[Having fun]

[Gaming]

[Studying]
ѧϰ
[Shopping]

[Feeling sick]
岻
[Sleeping]
˯
[Surfing]
_
[Browsing]

[Working]
ڹ
[Typing]

[Picnic]
Ұ
[Cooking]

[Smoking]
ڳ
[I'm high]

[On WC]

[To be or not to be]
滹ǻ
[Watching pro7 on TV]
ڿ pro7
[Love]

[%s Custom Status]
%s Զ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\clist\groups.cpp
[Are you sure you want to delete group '%s'?  This operation can not be undone.]
ȷɾȺ '%s'?  ˲ɻָ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\clist\keyboard.cpp
[Show Hide Contact List]
ʾ/ϵб
[Read Message]
ĶϢ
[Search in site]
վ
[Open Options Page]
ѡҳ
[Open Find User Dialog]
򿪲ûԻ
[Set All Offline]
ȫΪ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\netlib\netliblog.cpp
[(Miranda Core Logging)]
(Miranda ļ¼)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\options\filter.cpp
[Options search]
ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\skin\skinicons.cpp
[Group (Open)]
Ⱥ ()
[Group (Closed)]
Ⱥ (ر)
[Down Arrow]
¼ͷ
[Find User]
û
[Send E-mail]
ʼ
[Rename]

[Search All]
ȫ
[Tick]
ѡ
[No Tick]
δѡ
[Miranda Website]
Miranda վ
[Small Dot]
С
[Filled Blob]
 Blob
[Empty Blob]
 Blob
[Unicode plugin]
Unicode 
[ANSI plugin]
ANSI 
[Running plugin]
в
[Unloaded plugin]
δز
[ShowHide]
ʾ
[Main Menu]
˵
[Leave chat]
뿪
[Move to Group]
Ⱥ
[Locked status]
״̬
[%s Icons]
%s ͼ
[Main Icons]
Ҫͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\yamn\browser\mailbrowser.cpp
[No new mail message, %d spam(s)]
ʼ, %d ʼ(s)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\yamn\mails\mime.cpp
[Part]
˿

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\yamn\proto\pop3\pop3comm.cpp
[Reading body %s]
Ķ %s
[Reading new mail messages (%d%% done)]
Ķʼ (%d%% )

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\yamn\main.cpp
[Yet Another Mail Notifier]
Yet Another ʼ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\alarms\frame.cpp
[%dh %dm]
%d Сʱ %d 
[%dm]
%d 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\alarms\init.c
[Miranda database - with AutoBackups]
Miranda ݿ - Զ
[Miranda-IM project]
Miranda-IM Ŀ
[Copyright 2000-2005 Miranda-IM project]
Miranda-IM ĿȨ 2000-2005

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\alarms\resource.rc
[Indent:]
: 
[Parameters:]
: 
[Once]
һ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\attache\DebugTools.cpp
[HTTP upload failed. Status code: %d]
HTTP ϴʧ. ״̬: %d
[MiniDump Error]
MiniDump 
[Upload succeeded, but there was no response from the server.]
ϴѳɹ, Ӧ. 
[Server error code: %d]
: %d
[Your dump has been successfully stored.\n"%s"\n\nCopy URL to clipboard?]
תѱɹ. \n"%s"\n\nַ? 
[MiniDump Upload Succeeded]
MiniDump ϴѳɹ
[Failed to copy URL to clipboard.]
ַʧ. 
[MiniDump crash dump created.\nCrash in module: %s\n\nUpload to miranda-im.org?]
MiniDump תѴ. \nģ: %s\n\nϴ miranda-im.org? 
[Attache - Crash Dump]
Attache - ת
[Crash in module: %s\nDump file: %s]
ģ: %s\nתļ: %s
[MiniDump - Crash Dump Created]
MiniDump - תѴ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\attache\MiniDump.cpp
[Crash Dumps]
ת

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\attache\minidump.rc
[Confirm uploads]
ȷϴ
[Remove uploaded files]
Ƴϴļ
[Reporter ID:]
ر ID: 
[Copy URL to clipboard?\n\n\nTip: paste this URL into your bug reports,\nwhich can be submitted at]
}ַ? \n\n\nʾ: Ѵַⱨ, \nñύַΪ
[Your dump has been successfully uploaded,\nand can be accessed at ]
תѱɹϴ, \nļĴȡַΪ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\attache\options.cpp
[MiniDump - Crash Dump]
MiniDump - ת

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\clist_classic_sje\frames.c
[Show all frames]
ʾп

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\clist_classic_sje\resource.rc
[No frame border]
޿ܱ߿
[O&ptions...]
ѡ(&p)...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\db3x_autobackups\backup.c
[Rotating backup files...]
ļ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\db3x_autobackups\db3x_mmap.rc
[Automatic Backups]
Զ
[Every:]
ÿ:
[Backup to folder:]
Ŀ¼:
[Number of backups to keep:]
:
[Backup NOW]
ڱ
[Disable progress bar]
ý
[When Miranda starts]
 Miranda 
[When Miranda exits]
 Miranda ˳
[Periodically:]
:
[Backup in Progress]
ݽ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\db3x_autobackups\options.c
[Database Backups]
ݿⱸ
[Backup Profile]
ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\exip\main.cpp
[ExIP]
չ IP
[Retreive external IP address]
չ IP ַ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\exip\resource.rc
[External IP Address:]
չ IP ַ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\font_service\FontService.cpp
[FontService (ANSI)]
 (ANSI)
[FontService]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\font_service\resource.rc
[&Font:]
(&F): 
[Font st&yle:]
ʽ(&Y): 
[&Size:]
С(&S): 
[Stri&keout]
ɾ(&K)
[&Underline]
»(&U)
[&Color:]
ɫ(&C): 
[Sample]

[Sc&ript:]
ַ(&R): 
[&Apply]
Ӧ(&A)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\iax\dllmain.cpp
[Failed to initialize IAX Client library. Plugin disabled.]
ʼ IAX ͻ˿ʧ. .
[IAX Plugin error]
IAX 
[This plugin requires Miranda version 0.6+. Plugin disabled.]
˲Ҫ Miranda 0.6+. .

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\iax\iax.rc
[Caller ID]
ÿ ID
[*Source port:]
*Դ˿:
[(*Changes will take effect after restart)]
(*Ч)
[Call Window]
д
[Hotkey:]
ȼ: 
[Popup on incoming call]
ʱʾ
[Popup on outgoing call]
ʱʾ
[Mic boost]
˷ǿ
[Hang Up]
Ҷ
[Keypad]

[Function]

[Changes will take effect after restart]
Ч
[Allowed]

[Preferred]
ѡ
[New IAX Contact]
 IAX ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\iax\iax_interface.cpp
[Status: %s]
״̬: %s
[Notice: %s]
֪ͨ: %s
[Fatal: %s]
: %s
[Text: %s]
ı: %s
[Ringing (OUT)]
 ()
[Ringing (IN)]
 ()
[You have %d messages.]
 %d Ϣ.
[Registration rejected]
עᱻܾ
[Registration timeout]
עᳬʱ
[Ring (Inbound)]
 (վ)
[Ring (Outbound)]
 (վ)
[Key Press]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\iax\menu.cpp
[You must enter a number and a name.]
һ뼰.
[IAX Input Error]
IAX 
[Answer Call]

[Dial Number]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\iax\options.cpp
[Codecs]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\iax\utils.cpp
[ Error]
 
[ Warning]
 
[ Information]
 Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\internet_time\InternetTime.cpp
[Internet Time]
ʱ
[Display Swatch Internet Time.]
ʾʱ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\internet_time\plugwin.cpp
[Hide/Show &World Time Window]
/ʾʱ䴰(&W)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\justtabs\justtabs.cpp
[Container]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\justtabs\options.cpp
[Messaging Tabs]
Ϣǩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\justtabs\resource.rc
[No titlebar]
ޱ
[Show contact icon on tabs]
ǩʾϵͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\justtabs\win.cpp
[Always On Top]
Զö
[Close current tab]
رյǰǩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\last_contact\options.cpp
[Last Contact]
ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\last_contact\resource.rc
[Hot Key]
ȼ
[Windows Key]
Windows 
[Hide window if already visible]
ʾش
[Open multiple windows]
򿪶

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\meta2\import.cpp
[History Copy - %d%%]
ʷ - %d%%
[Current contact: %s]
ǰϵ: %s
[Do you wish to remove your old metacontacts from your profile?]
ǷļƳмϵ?
[Delete Old MetaContacts]
ɾмϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\meta2\meta2.rc
[Select MetaContact]
ѡмϵ
[Edit MetaContact]
༭мϵ
[Old-style MetaContacts have been detected in your database. Press 'OK' to import these contacts, or press cancel to ignore them.\n\nImporting history may take a while.]
⵽ݿоʽмϵ.  'ȷ' Щϵ, ȡ.\n\nʷҪһЩʱ.
[Import history from old MetaContacts into new ones]
Ӿмϵ˵ʷϵ
[Merge subcontact history into new MetaContact history]
ϲϵʷмϵʷ
[Do not import history]
Ҫʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\meta2\options.cpp
[MetaContacts]
мϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\meta2\priorities.cpp
[<default>]
<Ĭ>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\metacontacts\addto.c
[Either there is no MetaContact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\n]
ݿκмϵ (ӦȽһλϵתΪмϵ)\n

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\metacontacts\meta_menu.c
[Unforce Default]
ǿĬֵ
[Force Default]
ǿĬֵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\metacontacts\meta_services.c
[Message from %s]
 %s յϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\metacontacts\meta_utils.c
[The 'MetaContacts Hidden Group' has been added to your contact list.\n]
'MetaContacts Hidden Group' ȺѾϵб. \n
[Out to Lunch]
ò
[IDLE]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\MirandaPlugin\Templates\1033\menu.cpp
[Changed menu text]
˵ı

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\MySpace\menu.cpp
[Show profile]
鿴

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\MySpace\MySpace.rc
[MySpace - Choose Nick Name]
MySpace - ѡس
[Before you can use the MySpace IM network, you must choose a unique nick name.]
ʹ MySpace IM ǰ, ѡһΨһس.
[NickName:]
س:
[Check if Available]

[Fill in the box above and click the button to see whether the nick name you have chosen is allowed.]
Ϸ, ť鿴ѡسǷϷ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\MySpace\nick_dialog.cpp
[Checking availability. Please wait.]
Ƿ. Ե.
[Setting your nick name. Please wait.]
趨س. Ե.
[Sorry, that nick name is already taken.]
Ǹ, سѱʹ.
[That nick name is available. Press OK to use it as your personal nick name.]
سƿ. ȷϿʹΪĸس.
[Failed to set your nick name.]
سʧ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\MySpace\notifications.cpp
[You have unread mail]
δʼ
[You have unread blog comments]
δ
[You have unread profile comments]
δ
[You have new friend requests]
δ
[You have unread picture comments]
δͼƬ
[You have unread blog subscription posts]
δͶ
[You have unread log subscription posts]
δļ¼
[Unknown event:\n%s = %s\n\nClick here to go to your homepage]
δ֪¼:\n%s = %s\n\n˴ҳ
[You received a ZAP: %s]
յ ZAP: %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\MySpace\proto.cpp
[UserID]
ûID

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\MySpace\srmm_icon.cpp
[Send ZAP]
 ZAP

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\nohtml\nohtml.rc
[Replace HTML with BBCodes]
滻 HTML Ϊ BBCodes
[Replace BBCodes with HTML]
滻 BBCodes Ϊ HTML
[Apply To]
Ӧ
[Encode HTML]
 HTML
[OTR encrypted sessions]
OTR ܻỰ
[Remove HTML]
Ƴ HTML

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\otr\dllmain.cpp
[OTR encrypted session with '%s'.\n\nFingerprint is UNVERIFIED.\n\n%s\n\nVerify?]
OTR ܻỰ '%s'.\n\nָδʵ.\n\n%s\n\nʵ?
[Beginning OTR encrypted session with '%s']
'%s' ʼ OTR ܻỰ
[Beginning OTR encrypted session with '%s' (NOT VERIFIED)]
'%s' ʼ OTR ܻỰ(δʵ)
['%s' has terminated the OTR session]
'%s' ֹ OTR Ự
[OTR session terminated]
OTR Ựֹ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\otr\options.cpp
[Manual]
ֶ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\otr\resource.rc
[Generating new private key - please wait.]
˽Կ - Ժ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\ping\options.cpp
[<all>]
<>
[Hosts]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\ping\ping.rc
[Use CSV format]
ʹ CSV ʽ
[Edit Host]
༭ Host
[Label:]
ǩ
[Options...]
ѡ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\ping\pinggraph.cpp
[Show grid lines]
ʾ
[Show stats]
ʾͳ
[%d ms]
%d 
[AVG %.1lf ms]
ƽ %.1lf 
[MAX %hd ms]
 %hd 
[MIN %hd ms]
С %hd 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\ping\pingthread.cpp
[%s - setting status of protocol '%s' (%d)]
%s - Э״̬ '%s' (%d)
[%s - reply, %d]
%s - , %d
[%s - timeout]
%s - ʱ
[enabled]

[double clicked]
˫

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\ping_protocol\options.cpp
[You cannot set any status to the same as 'disabled']
'ѽ' κ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\ping_protocol\pingproto.cpp
[Old PingPlug data detected in database.\nWould you like to import?]
⵽ݿдھ Ping .\nǷ뵼?
[PingPlug Import]
Ping 
[Should I ask this question again\nnext time you start Miranda?]
´ Miranda ʱ\nǷҪٴ?
[PING Protocol]
PING Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\ping_protocol\pingproto.rc
[Put details in status message]
״̬Ϣʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\ping_protocol\pingthread.cpp
[Uknnown]
δ֪

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\random_message_changer\main.cpp
[Random Message Changer]
任Ϣ
[Loads a random Status-Message from a file.]
ļм״̬Ϣ.
[Can't open file!]
޷ļ!
[RMC Error]
RMC 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\random_message_changer\options.cpp
[Random Messages]
Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\random_message_changer\RMC_Dialog.rc
[change on status-change]
״̬ʱ
[change every]
ÿ
[change while away]
뿪ʱ
[change while n/a]
ʱ
[change while occ]
occ ʱ
[change while dnd]
ʱ
[change while ffc]
ffc ʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\sametime\conference.cpp
[I'm outa here.]
.
[Invitation rejected - already present.]
뱻ܾ - Ѵ.
[Your invitation has been rejected.]
ѱܾ.
[Please join this meeting.]
뱾λ.
[%s's Conference]
%s Ļ
[Leave Conference]
뿪
[Start Conference]
ʼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\sametime\messaging.cpp
[Sametime Error]
Sametime 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\sametime\resource.rc
[Server name:]
:
[Get contacts from server]
ӷȡϵ
[Upload Contacts]
ϴϵ
[Import from file...]
ļ...
[Error Display]
ʾ
[Use message boxes]
ʹϢ
[Use system tray baloons]
ʹϵͳ
[Client ID]
ͻ ID
[Auto-add new contacts]
Զϵ
[Encryption]

[40 or 128 bit]
40  128 λ
[Treat 'idle' as 'away']
 '' Ϊ '뿪'
[Meanwhile lib ver: 1.0.2]
Meanwhile lib 汾: 1.0.2
[Use old client version]
ʹþɿͻ˰汾
[Send Announcement]
ͨ
[Message Text:]
Ϣı:
[Invert\n Selection]
ת\n ѡ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\sametime\sametime.cpp
[You must install chat.dll to enable group chat.]
밲װ chat.dll Ⱥ.
[This plugin requires a Unicode capable Windows installation.]
˲ Windows Unicode ֧.
[This plugin requires db3x plugin version 0.5.1.0 or later.]
˲ db3x  0.5.1.0 ߰汾.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\sametime\session.cpp
[Sametime Administrator Message]
Sametime ԱϢ
[Session Announcement - from '%s']
Ựͨ -  '%s'
[No server connection!]
޷!
[Send Announcement...]
ͨ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\sametime\session_announce_win.cpp
[Recipients]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\sametime\userlist.cpp
[Failed to upload contacts - Storage service unavailable.]
ϴϵʧ - 񲻿.
[Group?]
Ⱥ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\tipper\tipper.rc
[Text indent:]
ı: 
[General padding:]
油λ: 
[Alignment]

[Labels:]
ǩ: 
[Values:]
ֵ: 
[Sidebar width:]
: 
[Text padding:]
ıλ: 
[Avatar padding:]
ͷλ: 
[Max avatar size:]
ͷС: 
[Keep original avatar size]
ԭͷС
[Background image:]
ͼƬ: 
[Stretch]

[Substitution]
滻
[Contact protocol module]
ϵЭģ
[Setting or prefix:]
ûǰ׺
[Item]
Ŀ
[Value:]
ֵ: 
[Draw a line above]
ƺ
[Value on a new line]
ֵ
[Substitutions]
滻
[Max width:]
: 
[Max height:]
߶: 
[Show if list not focused]
бǽʱʾ
[Hover time:]
ͣʱ: 
[Min width:]
С: 
[Min height:]
С߶: 
[Opacity(%):]
͸(%): 
[Transparent background]
͸
[Border]

[Round corners (window)]
Բ ()
[Status bar tips]
״̬ʾ
[Round corners (avatar)]
Բ (ͷ)
[Dimensions]
С

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\window_timeout\options.c
[Window Timeout]
Window ʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\window_timeout\resources.rc
[Window Timeout:]
Window ʱ:
[Delay close for received events only]
յ¼ʱӳٹر

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\window_timeout\windowtimeout.c
[Hides message windows after a specified period of inactivity]
Ϣںָʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\worldtime\plugwin.cpp
[WorldTime]
ʱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\worldtime\WorldTime.rc
[Sunrise:]
ճ: 
[Sunset:]
: 
[test menu]
Բ˵
[Testing!!!]
! ! ! 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\xframes\xframes.rc
[Move with contact list]
ϵбƶ
[Copy contact list]
ϵб
[Normal window]
ͨ
[Tool window]
ߴ
[Thin]
ϸ
[Hide/show with contact list]
ϵб/ʾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\yapp\notify_imp.cpp
[YAPP Popups]
YAPP 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecuredMMAP\db_autobackups\backup.c
[Miranda Databases]
Miranda ݿ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecuredMMAP\db_autobackups\db_autobackups.rc
[Go to the Customize -> Folders to change settings]
Զ -> ļ޸
[Disable Popups]
õ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecuredMMAP\db_autobackups\main.c
[Database backuped]
ݿѱ
[Save Profile As...]
ļΪ...
[Supported DataBase Driver Not Found!]
δҵֵ֧ݿ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\SecuredMMAP\db_autobackups\options.c
[path to root miranda folder]
Miranda Ŀ¼
[path to current miranda profile]
Miranda ǰļĿ¼
[name of current miranda profile (filename, without extension)]
Miranda ǰļ (ļ, չ)
[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]
ؽַ %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%
[same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]
ǰ¼ Windows û, 뻷 %APPDATA% ͬ
[username for currently logged-on Windows user]
ǰ¼ Windows û
["My Documents" folder for currently logged-on Windows user]
ǰ¼ Windows û "ҵĵ" Ŀ¼
["Desktop" folder for currently logged-on Windows user]
ǰ¼ Windows û "" Ŀ¼
[any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)]
ǰ Windows Ự⻷ ( %systemroot%, %allusersprofile%, .)
[Database AutoBackups]
ݿԶ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\fetion\protocol.cpp
[You did not enter your username or mobile phone number in options.]
δѡûֻ.
[You did not enter your password in options.]
δѡ.
[Fetion service not available for your UIN/Phone number.]
ŷ֧ UIN/绰.
[Incorrect UIN/Phone number or password.]
Ч UIN/绰.
[New version of client required to use with this uid.]
°ͻʹô uid.
[Your UIN requires graphic verification, however MIMFetion doesn't support it yet.\nPlease login with official client first. If this error stills shows, change your password to become more complex.]
 UIN ͼ֤,  MIMFetion в֧.\nȵ¼ٷͻ. Ȼʾ˴, 뽫޸.
[The password for your UIN is too simple. The server rejected your login.]
 UIN ڼ. ܾ¼.
[Unknown login error occured, please try again later.]
δ֪¼, Ժ.
[Incorrect Password]

[Unknown Server Response]
δ֪Ӧ
[buddy-lists]
б
[You have been approved to join group %d!]
ѱ׼Ⱥ %d!
[You have been rejected to join group %d.]
ѱܾȺ %d.
[Offline Fetion Message/SMS Message is limited to 180 wide characters.]
߷Ϣ/ 180 .
[<My Fetion Account>]
<ҵķʺ>
[Authorization request sent successfully. You will be notified of result when group administrators replied.]
Ȩͳɹ. ȺԱ𸴺յ֪ͨ.
[Failed sending authorization request. Please try again later.\n\nServer replied error number %d.]
Ȩʧ. Ժ.\n\n𸴴 %d.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Advanced Auto Away 0.8.0.40\StatusPlugins\resource.rc
[Command Line:]
: 
[Enable checking]
ü
[Disable checking]
ü
[Trigger when connection loss is detected]
Ӷʧʱ
[Trigger when reconnection attempt is made]
ʱ
[Trigger when successfull reconnected]
ӳɹʱ
[Trigger when giving up reconnecting]
ʱ
[Trigger when reconnected from another location]
λʱ
[Trigger when a login error occurs]
¼ִʱ
[Entering first auto-away status]
״νԶ뿪״̬
[Entering second auto-away status]
ٴνԶ뿪״̬
[Leaving first auto-away status]
״νԶ뿪״̬
[Leaving second auto-away status]
ٴνԶ뿪״̬
[Becoming active without status change]
ΪԾ״̬ı
[TriggerData]

[Status: The status the protocol will change to\r\nProtocol: The protocol changing state]
״̬: Э״̬ıΪ\r\nЭ: Э״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Advanced Auto Away - translation.txr
[Startup requires Miranda IM of version 0.8, get it at www.miranda-im.org]
 Miranda IM 0.8 汾,  www.miranda-im.org .
[loc: %d x %d]
λ: %d x %d
[size: %d x %d]
С: %d x %d
[Del]
ɾ
[You enabled ]
 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\stopspam mod 0.0.1.9\options.cpp
[Congratulations! You just passed human/robot test. Now you can write me a message.]
ϲ! ͨ / . ԸҷϢ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\stopspam mod 0.0.1.9\stopspam.rc
[Available accounts:]
˻:
[Filtered accounts:]
ɸѡʺ:
[Hide unanswered contacts and spammers from contact list]
ϵб޴ϵ˼
[Ignore spammers (do not write messages to history)]
 (Ҫ¼Ϣʷ)
[Log spam to file]
¼Ϣļ
[Case insensitive answer checking]
𰸼ʱԴСд
[Disable question in invisible mode]
ģʽ
[Enable integration with DOS plugin]
ü DOS 
[Remove Excluded contacts after restart]
Ƴųϵ
[Add contacts to specified group:]
ϵָȺ:
[Ignore URL in messages and auth requests]
ԺϢȨ
[Add contact to server list]
ϵб
[After congratulation (ICQ only)]
ףغ ( ICQ)
[Automatically grant authorization]
ԶȨ
[Remove all tempory contacts after restart]
Ƴʱϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Scriver.txr
[Scriver/Chat log]
Scriver/¼
[Scriver/Chat windows]
Scriver/촰
[Scriver/Group Chats]
Scriver/Ⱥ
[Scriver/Single Messaging]
Scriver/һͨ
[Close Session]
رջỰ
[Quote Text]
ı
[Sending in progress: %d message(s) left...]
:  %d Ϣ
[User Menu - %s]
û˵ - %s
[User Menu - %u]
û˵ - %u
[File received]
ѽļ
[File sent]
ѷļ
[URL received]
ѽַ
[URL sent]
ѷַ
[Scriver/Messaging]
Scriver/ͨ
[Automatically switch to active tab]
Զлʹеıǩ
[But be polite]
Ҫò
[Draw lines between messages]
Ϣƺ
[Hide containers on close]
رʱ
[Hide tab bar if there is only one tab]
һǩʱرǩ
[Limit avatar height to min.]
ͷ߶ΪС
[Limit number of chats tabs per container to]
ÿǩΪ
[Limit number of tabs per container to]
ÿǩΪ
[Look And Feel]
ۼо
[Save message draft when closing message window]
رϢʱϢݸ
[Save the splitter position individually for each contact]
Ϊÿϵ˱ָλ
[Show 'sending in progress' indicator]
ʾ '' ָʾ
[Show close button on each tab]
ÿǩʾرհť
[Show tool bar ]
ʾ
[Use separate containers for chats]
ʹ÷ָ
[and max.]

[Smiley]

[User list background (selected)]
ûб (ѡ)
[User list background]
ûб
[User list lines]
ûб
[User list members (online)]
ûбԱ ()
[Stay minimized]
С
[Show tool bar]
ʾ
[Input area background:]
:
[Do not bring new tabs to front]
Ҫ±ǩö
[Limit names on tabs to 20 characters]
Ʊǩ 20 ַ
[Save message draft on close]
رʱϢ
[and do not steal focus]
ȡ
[Save splitter position for each contact]
Ϊÿϵ˱ָλ
[Show toolbar ]
ʾ
[Limit height to min.]
С߶.
[Use original size]
ʹԭͼС
[Long data format]
ڸʽ
[Appearance and functionality of chat windows]
Ⱥ鴰ۼ
[Flash when someone speaks]
˷ʱ
[Flash when a word is highlighted]
ͻʾʻʱ
[Show chat user list]
ʾȺûб
[Show send button]
ʾͰť
[Show chat control buttons]
ʾȺưť
[Show text formatting buttons]
ʾıʽť
[Enable button context menus]
ðť˵
[Show topic on your contact list (if supported)]
ϵбʾ (֧)
[Do not play sounds when focused]
ȡʱҪʾ
[Do not pop up when joining]
ʱҪʾ
[Show and hide by double clicking in the contact list]
˫ϵбʱػʾ
[Show contact statuses (if supported)]
ʾϵ״̬ (֧)
[Display contact status icon before role icon]
ڽɫͼǰʾϵ״̬ͼ
[Add ':' to auto-completed names]
 ':' Զ
[Timestamp has same colour as event]
ʱ¼ͬɫ
[Limit user names to 20 characters]
û 20 ַ
[Strip colors from messages]
Ϣвɫ
[Enable 'event filter' for new rooms]
· '¼'
[Action: Send to All]
: 
[Window: Close Tab]
: رձǩ
[Window: Minimize]
: С
[Window: Clear Log]
: ¼
[Window: Toggle Infobar]
: лϢ
[Window: Toggle Toolbar]
: л
[Window: Toggle Titlebar]
: л
[Window: Toggle Statusbar]
: л״̬
[Navigate: Tab %d]
: Tab %d
[Navigate: Next Tab]
: һǩ
[Navigate: Previous Tab]
: һǩ
[Navigate: Tab 1]
: ǩ 1
[Navigate: Tab 2]
: ǩ 2
[Navigate: Tab 3]
: ǩ 3
[Navigate: Tab 4]
: ǩ 4
[Navigate: Tab 5]
: ǩ 5
[Navigate: Tab 6]
: ǩ 6
[Navigate: Tab 7]
: ǩ 7
[Navigate: Tab 8]
: ǩ 8
[Navigate: Tab 9]
: ǩ 9
[Action: Paste & Send]
: ճ
[Action: Quote]
: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\chat\options.c
[Others nicknames]
ǳ
[Your nickname]
ǳ
[User has joined]
ûѼ
[User has left]
û뿪
[User has disconnected]
ûѶ
[User kicked ...]
ûѱ...
[User is now known as ...]
ûڸΪ ...
[Notice from user]
û
[The topic is ...]
 ...
[Information messages]
ϢϢ
[User enables status for ...]
û״̬Ϊ ...
[User disables status for ...]
û״̬Ϊ ...
[Action message]
Ϣ
[Highlighted message]
ͻʾϢ
[Message typing area]
Ϣ
[User list members (Online)]
ûбԱ ()
[User list members (away)]
ûбԱ ()
[Flash window when someone speaks]
˵ʱ
[FlashWindow]

[Flash window when a word is highlighted]
ִʱͻʾʱ
[FlashWindowHighlight]
ͻԴ
[Show list of users in the chat room]
ʾûб
[ShowNicklist]
ʾسб
[ShowSend]
ʾ
[ShowFormatButtons]
ʾʽť
[Show button menus when right clicking the buttons]
ڰťϵҼʱʾťܲ˵
[RightClickFilter]
һ
[CascadeWindows]

[SavePosition]
λ
[Show the topic of the room on your contact list (if supported)]
ϵбʾ (֧)
[Do not play sounds when the chat room is focused]
һȡʱҪЧ
[Do not pop up the window when joining a chat room]
ʱҪʾ
[Toggle the visible state when double clicking in the contact list]
ϵб˫лɼ״̬
[Show contact statuses if protocol supports them]
Э֧ʾϵ״̬
[Display contact status icon before user role icon]
ûɫͼǰʾϵ״̬ͼ
[Prefix all events with a timestamp]
¼ǰʱ
[ShowTimeStamp]
ʾʱ
[Only prefix with timestamp if it has changed]
б仯ʱżʱ
[ShowTimeStampIfChanged]
ʾʱ
[Timestamp has same colour as the event]
ʱ¼ʹͬɫ
[TimeStampEventColour]
ʱ¼ɫ
[Indent the second line of a message]
Ϣڶ
[LogIndentEnabled]
ü¼
[Limit user names in the message log to 20 characters]
Ϣ¼û 20 ַ
[Add \':\' to auto-completed user names]
 \':\' Զɵû
[Strip colors from messages in the log]
ڼ¼ȥϢɫ
[Enable the \'event filter\' for new rooms]
Ϊ· "¼" 
[Show topic changes]
ʾ
[Show users joining]
ʾû
[Show users disconnecting]
ʾû
[Show messages]
ʾϢ
[Show actions]
ʾ
[Show users leaving]
ʾû뿪
[Show users being kicked]
ʾû
[Show notices]
ʾ
[Show users changing name]
ʾû
[Show information messages]
ʾϢϢ
[Show status changes of users]
ʾû״̬
[Show icon for topic changes]
ʾͼ
[Show icon for users joining]
ʾûͼ
[Show icon for users disconnecting]
ʾûжͼ
[Show icon for messages]
ʾϢͼ
[Show icon for actions]
ʾͼ
[Show icon for highlights]
ʾͻʾͼ
[Show icon for users leaving]
ʾû뿪ͼ
[Show icon for users kicking other user]
ʾûûͼ
[Show icon for notices ]
ʾͼ
[Show icon for name changes]
ʾƱͼ
[Show icon for information messages]
ʾϢϢͼ
[Show icon for status changes]
ʾ״̬ͼ
[Show icons in tray only when the chat room is not active]
δʱϵͳʾͼ
[Show icon in tray for topic changes]
ʱϵͳʾͼ
[Show icon in tray for users joining]
ûʱϵͳʾͼ
[Show icon in tray for users disconnecting]
ûϿʱϵͳʾͼ
[Show icon in tray for messages]
ϵͳʾϢͼ
[Show icon in tray for actions]
ϵͳʾͼ
[Show icon in tray for highlights]
ϵͳʾͻʾͼ
[Show icon in tray for users leaving]
ϵͳʾû뿪ͼ
[Show icon in tray for users kicking other user]
ϵͳʾûûͼ
[Show icon in tray for notices ]
ϵͳʾͼ
[Show icon in tray for name changes]
ϵͳʾƱͼ
[Show icon in tray for information messages]
ϵͳʾϢϢͼ
[Show icon in tray for status changes]
ϵͳʾ״̬ͼ
[Show pop-ups only when the chat room is not active]
δʱʾ
[Show pop-up for topic changes]
ʱʾ
[Show pop-up for users joining]
ûʱʾ
[Show pop-up for users disconnecting]
ûϿʱʾ
[Show pop-up for messages]
Ϣʱʾ
[Show pop-up for actions]
вʱʾ
[Show pop-up for highlights]
ͻʾʱʾ
[Show pop-up for users leaving]
û뿪ʱʾ
[Show pop-up for users kicking other user]
ûûʱʾ
[Show pop-up for notices ]
йʱʾ
[Show pop-up for name changes]
Ʊʱʾ
[Show pop-up for information messages]
ϢϢʱʾ
[Show pop-up for status changes]
״̬ʱʾ
[Status 2 (10x10)]
״̬ 2 (10x10)
[Appearance and functionality of chat room windows]
Ҵۼ
[Appearance of the message log]
Ϣ¼
[Default events to show in new chat rooms if the \'event filter\' is enabled]
 "¼" ʱʾĬ¼
[Icons to display in the message log]
Ϣ¼ʾͼ
[Icons to display in the tray]
ϵͳʾͼ
[Pop-ups to display]
ʾ
[AddToGroup]
Ⱥ
[Group chats]
Ⱥ
[Chat]

[Message is highlighted]
ͻʾϢ
[User has performed an action]
ûһ
[User has kicked some other user]
ûû
[User's status was changed]
û״̬ѱ
[User has changed name]
ûѸ
[User has sent a notice]
ûѷ͹
[The topic has been changed]
ѱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\Scriver\chat\options.c
[Add \':\' to auto-completed names]
 \':\' to Զ
[Enable \'event filter\' for new rooms]
Ϊ· \'¼\'
[Message background]
Ϣ
[nick of current contact (if defined)]
ǰϵس (綨)
[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]
ǰϵЭ (綨). Эֶ֧ʺʱʹʺ
[UserID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
ǰϵ UserID (綨).  ICQ UIN , Jabber JID, .
[day of month, 1-31]
, 1-31
[day of month, 01-31]
, 01-31
[month number, 1-12]
·, 1-12
[month number, 01-12]
·, 01-12
[abbreviated month name]
д·
[full month name]
ȫ·
[year without century, 01-  99]
2 λ, 01-  99
[year with century, 1901-9999]
4 λ, 1901-9999
[abbreviated weekday name]
д
[full weekday name]
ȫ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\tabsrmm\src\typingnotify.cpp
[Disable &typing notification]
ü֪ͨ(&T)
[Enable &typing notification]
ü֪ͨ(&T)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\JabberG\jabber.rc
[Edit Note]
༭ʼ
[Tags:]
ǩ:
[Use custom connection host and port:]
ʹԶ˿: 
[Roster Editor]
༭
[Roster editor\nView and modify your server-side contact list.]
༭\n鿴޸ķϵб.
[Import from file]
ļ
[Use hostname as resource]
ʹΪԴ
[Use TLS]
ʹ TLS
[Language for human-readable resources:]
ĶԴ:  
[Specify external address:]
ָⲿַ: 
[Allow file sending through bytestream proxy server:]
ʹôֽļ: 
[Hint:]
ʾ: 
[Try to uncheck all checkmarks above if you're experiencing troubles with sending files. But it can cause problems with transfer of large files.]
ļʱ鷳, 볢ȡѡѡ. ʹļʱܳ. 
[Save password for this session]
Ϊ˻Ự
[Data form test]
ϱ
[Load]

[Create or Join Groupchat]
Ⱥ
[Jabber Multi-User Conference\nCreate or join existing conference room.]
Jabber û\nѴڵĻ.
[Recently visited chatrooms:]
ʹ: 
[Apply Filter]
Ӧù
[Reset Filter]
ù
[Invite Users]
û
[<room jid>\nSend groupchat invitation.]
< JID>\nȺ.
[Invitation reason:]
ԭ:
[Groupchat Invitation]
Ⱥ
[<room jid>\nIncoming groupchat invitation.]
< JID>\nյȺ.
[You are invited to conference room by]
Ļ
[with following reason:]
ԭ:
[Server side bookmarks\nStore conference rooms and web links on server.]
ǩ\nҼ.
[Auto-join (Automatically join Bookmarks must be enabled in Miranda options)]
Զ ( "Miranda ѡ - Զǩ" )
[Privacy Lists]
˽б
[Privacy Lists\nFlexible way to configure visibility and more.]
˽б\nÿɼԼ.
[Lists:]
б: 
[Rules:]
: 
[Simple Mode]
ģʽ
[Advanced Mode]
߼ģʽ
[Add list... (Ins)]
б...(Ins)
[Activate (Space)]
 (ո)
[Set as default (Ctrl+Space)]
ΪĬֵ (Ctrl+ո)
[Remove list (Del)]
Ƴб (Del)
[Add rule (Ins)]
ӹ (Ins)
[Edit rule... (F2)]
༭... (F2)
[Move rule up (Alt+Up)]
 (Alt+Up)
[Move rule down (Alt+Down)]
 (Alt+Down)
[Remove rule (Del)]
Ƴ (Del)
[Privacy rule]
˽
[If:]
: 
[Then:]
ô: 
[following stanza types:]
½: 
[Incoming presence]
֪
[Outgoing presence]
֪
[New privacy list name:]
˽б: 
[Enter the name of the new list:]
б: 
[Service Discovery]
̽
[View as tree]
Ŀ¼ʽ鿴
[View as list]
бʽ鿴
[Favourites]
ҵ
[Node:]
ڵ: 
[Change %s Message]
 %s Ϣ
[Account type:]
ʺ: 
[Register account now]
עʺ
[Jabber Account Information:]
Jabber ʺϢ: 
[Member Information]
ԱϢ
[Member Information\n<user id>]
ԱϢ\n<û ID>
[Role:]
ɫ: 
[Set role]
ýɫ: 
[Affiliation:]
: 
[Set affiliation]

[Status message:]
״̬Ϣ: 
[Chat options]
ѡ
[Custom messages]
ԶϢ
[Quit:]
뿪: 
[Slap:]
ƻ: 
[HTTP Authorization\nAccept or reject incoming request]
HTTP Ȩ\nܾͬյ
[Someone (maybe you) has requested the following file:]
ĳ () ļ: 
[Request was sent from JID:]
ɴ JID : 
[The transaction identifier is:]
ʶ: 
[Request method is:]
󷽷: 
[If you wish to confirm this request, please click authorize. Otherwise, press deny to reject it.]
ϣȷϴ, Ȩ. ܾ. 
[Authorize]
Ȩ
[Deny]
ܾ
[Jabber Notebook]
Jabber ʼǱ
[Jabber notebook\nStore notes on server and access them from anywhere.]
Jabber ʼǱ\nʼԱʱط.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\clist\clistmenus.cpp
[Custom status]
Զ״̬
[%s (locked)]
%s ()
[MainMenu]
˵
[ContactMenu]
ϵ˲˵

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\help\help.cpp
[&About...]
(&A)...
[&Support]
֧(&S)
[&Miranda IM Homepage]
Miranda IM ҳ(&M)
[&Report Bug]
㱨ȱ(&R)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\ex_import\dlg_ExImModules.cpp
[Required modules]
ģ
[Optional modules]
ѡģ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\ex_import\dlg_ExImOpenSaveFile.cpp
[Shows Miranda's installation directory.]
ʾ Miranda װĿ¼. 
[Shows the directory with all your Miranda's profiles.]
ʾ Miranda ļĿ¼. 
[The OpenFileDialog returned an error: %d!]
ļԻ򷵻ش: %d!
[The SaveFileDialog returned an error: %d!]
ļԻ򷵻ش: %d!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\ex_import\svc_ExImXML.cpp
[Can't create xml file!\n%S]
ܴ XML ļ!\n%S
[Export took %f msec]
 %f msec
[Contact: %s (%S)]
ϵ: %s (%S)
[Importing %s caused error %d]
 %s ´ %d
[Loading contact %s from xml failed with error %d]
 XML ϵ %s ʧ  %d
[Importing Owner caused error %d]
˵´ %d
[Parser is unable to load XMLCard "%s"\nError: %d\nDescription: %s]
﷨޷ XMLCard "%s"\n: %d\n: %s
[The selected file is no valid XMLCard]
ѡļΪЧ XMLCard
[The version of the XMLCard is not supported by UserInfoEx]
UserInfoEx ִ֧˰汾 XMLCard
[Import complete]

[Owner contact successfully imported.]
ϵ˳ɹ.
[Selected XMLCard does not contain an owner contact!]
ѡ XMLCard δϵ!
[Import took %f msec]
뻨 %f msec
[Some basic statistics]
һЩͳ
[added contacts: %u / %u\nadded settings: %u / %u\nadded events %u / %u\nduplicated events: %u]
ϵ: %u / %u\n: %u / %u\n¼ %u / %u\nظ¼: %u
[FATAL: An exception was thrown while importing contacts from xmlCard!]
Ҫ:  xmlCard ϵʱ׳һ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\classMAnnivDate.cpp
[Aries]
ĵ
[Taurus]
ţ
[Gemini]
˫
[Cancer]
з
[Leo]
ʨ
[Virgo]
Ů
[Libra]

[Scorpio]
Ы
[Sagittarius]

[Capricorn]
ħЫ
[Aquarius]
ˮƿ
[Pisces]
˫
[%s provides a new birthday via protocol.\nIt is %s. The old one was %s.\n\nDo you want to use this as the new birthday for this contact?]
%s ͨЭṩ. \n %s, Ϊ %s. \n\nʹΪϵ? 
[Update custom birthday]
Զ
[Keeps your custom birthday up to date.]
Զ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\classPsTree.cpp
[Due to a parameter error, one of the treeitems can't be added!]
ڲ, һĿ!
[An fatal error occured on adding a property sheet page!\nDialog creation aborted!]
ԱҳʱһĴ!\nԻ򴴽ֹ!
[Rename Item]
Ŀ
[Hide Item]
Ŀ
[Show Items:]
ʾĿ: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\classPsTreeItem.cpp
[Creating unique name for a page failed with %d and error code %d]
Ψһҳʧ %d  %d
[Creating the label for a page failed with %d and error code %d]
ǩҳʧ %d  %d
[The dialog template type is no longer supported]
ԻģѲ֧

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\ctrl_annivedit.cpp
[Add a new anniversary]

[Delete an existing anniversary]
ɾѴ
[Unspecified]
δָ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\ctrl_contact.cpp
[Edit E-Mail]
༭ E-Mail
[Edit Phone Number]
༭绰
[The phone number should start with a + and consist of\nnumbers, spaces, brackets and hyphens only.]
绰Ӧ + ʼ, , ո, żַ. 
[Syntax Error]
﷨
[Choose the item to display.]
ѡҪʾĿ. 
[Edit the currently displayed item.]
༭ǰʾĿ. 
[Add a new custom item.]
ԶĿ: 
[Delete the selected item.]
ɾѡĿ. 
[CRITICAL: Unable to edit current entry!\nThis should not happen!]
ؼ: ޷޸ļ¼!\nǱ÷!
[Do you really want to delete the current selected item?\n\t%s\n\t%s]
ҪɾǰѡĿ? \n\t%s\n\t%s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\mir_icolib.cpp
[IM Naming]
IM 
[Marital status]
״: 
[Anniversary]

[Export: Modules]
: ģ
[Export: Folder]
: ļ
[Details Infobar]
ϸϢ
[Phone Infobar]
绰Ϣ
[E-Mail Infobar]
ʼϢ
[Export VCard]
 VCard
[Import VCard]
 vCard
[Anniversary Infobar]
Ϣ
[Export]

[Goto]
ת
[Custom Phone]
Զ绰
[e-mail]

[Down arrow]
¼ͷ
[Ex-/Import]
/
[Backup Birthday]

[Birthday today]

[Birthday tomorrow]

[Birthday in 2 days]
2 
[Birthday in 3 days]
3 
[Birthday in 4 days]
4 
[Birthday in 5 days]
5 
[Birthday in 6 days]
6 
[Birthday in 7 days]
7 
[Birthday in 8 days]
8 
[Birthday in 9 days]
9 
[Birthday later]
Ժ
[Anniversary today]

[Anniversary tomorrow]

[Anniversary in 2 days]
2 
[Anniversary in 3 days]
3 
[Anniversary in 4 days]
4 
[Anniversary in 5 days]
5 
[Anniversary in 6 days]
6 
[Anniversary in 7 days]
7 
[Anniversary in 8 days]
8 
[Anniversary in 9 days]
9 
[Anniversary later]
Ժ
[Warning: Your current IconPack's version differs from the one UserInfoEx is designed for.\nSome icons may not be displayed correctly]
: ʹõͼ汾Ϊ UserInfoEx .\nһЩͼ޷ȷʾ
[Warning: No IconPack found in one of the following directories: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!]
: ͼ޷Ŀ¼ҵ: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\psp_about.cpp
[My Notes:]
ҵı: 
[About:]
: 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\psp_anniversary.cpp
[Please enter a valid Description first!]
Ч!
[No valid date selected for editing!]
༭ʱδѡЧ
[Do you really want to delete the %s?]
Ҫɾ %s? 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\psp_contact.cpp
[Open in Browser]
д
[Address & Contact]
ַ & ϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\psp_profile.cpp
[Past]

[Affiliation]
ϵ
[Interest]
Ȥ
[Sorry, but there is a problem with adding a new item of type "%s"]
Ǹ,  "%s" ʱ
[Add Interest]
Ȥ
[Add Affliation]
Ӵϵ
[Add Past]
ӹȥ
[Edit Category]
༭
[Edit Value]
༭ֵ
[Delete an entry]
ɾĿ
[Do you really want to delete this entry?]
ɾĿ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\svc_avatar.cpp
[Your png2dib.dll is either obsolete or damaged.]
 png2dib.dll ܹڳ¾ɻ. 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\svc_constants.cpp
[Serbo-Croatian]
ά-޵
[Culture & Literature]
Ļѧ
[Movies/TV]
Ӱ/
[Outdoor Activities]

[Pets/Animals]
/
[Science/Technology]
ѧ/Ƽ
[Nature and Environment]
Ȼ
[News & Media]
żý
[Business & Economy]
ҵ
[Finance and corporate]
ҵ
[Consumer electronics]
ѵ
[Retail stores]
̵
[Health and beauty]

[Household products]
ͥƷ
[Mail order catalog]
ʹĿ¼
[Business services]
ҵ
[Audio and visual]

[Sporting and athletic]
˶Ա
[Home automation]
ҾԶ
[TmplPast Work Place]
TmplPast ص
[TmplPast Organization]
TmplPast ֯

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\svc_email.cpp
[Memory allocation error!]
ڴ! 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\svc_homepage.cpp
[User has no valid homepage]
ûЧҳ
[View Homepage]
鿴ҳ
[&Homepage]
ҳ(&H)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\svc_refreshci.cpp
[Refresh Contact Details]
ˢϵϸϢ
[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaning]
[b]%s (%S)...[/b]\n%d ϵ·
[Preparing...]
׼...
[Abort Refreshing Contact Details]
ֹˢϵϸϢ
[Do you want to cancel the current refresh procedure?]
Ƿȡǰˢ³?
[Miranda must be online for refreshing contact information!]
Miranda ߲ˢϵϢ!
[The function caused an exception!]
˹ܵһ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\svc_reminder.cpp
[%s has %s today.]
%s  %s. 
[an anniversary]

[%s has the following anniversaries:\0]
%s ¼:\0
[%d. %s today\0]
%d. %s \0
[%d. %s tomorrow\0]
%d. %s \0
[%d. %s in %d days\0]
%d. %s  %d \0
[Anniversaries]

[\n%s becomes %d years old.]
\n%s Ϊ %d . 
[No anniversaries to remind of]

[Check anniversaries]

[Backing up and syncing all birthdays complete!]
ݲͬ!
[Anniversary Reminder]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\BossKey+ - translation.txr
[BossKey: Key pressed]
BossKey: Կѹ
[BossKey: Hide/Show Miranda]
BossKey: /ʾ Miranda
[BossKey: Miranda is hidden]
BossKey: Miranda 
[Go to Customize -> Hotkeys to change hotkey.]
Զ -> ȼĿݼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\FTP File YM 0.5.0.0\dialog.cpp
[User Info]
ûϢ
[Copy Link to Clipboard]

[FTP File Manager]
FTP ļ
[Do you really want to cancel all running jobs?]
ȡ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\FTP File YM 0.5.0.0\ftpfile.cpp
[Upload file(s)]
ϴļ
[Zip and upload file(s)]
ѹϴļ
[Zip and upload folder]
ѹϴĿ¼
[Upload file]
ϴļ
[Zip and upload file]
ѹϴļ
[You have to fill FTP server setting before upload a file.]
ϴļǰд FTP .
[Error has occurred while trying to create a dialog!]
ԽԻʱ!
[FTP File YM won't be loaded because libcurl.dll is missing or wrong version!]
FTP File YM ޷, libcurl.dll ʧ汾!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\FTP File YM 0.5.0.0\ftpfile.rc
[Use passive mode]
ʹñģʽ
[Default FTP server]
Ĭ FTP 
[Close dialog after upload is completed]
ϴϺرնԻ
[ZIP support]
ZIP ֧
[Enter archive name manually]
ֶ뵵
[Compression level:]
ѹȼ:
[Upload File Manager]
ϴļ
[File:]
ļ:
[Speed:]
ٶ: 
[File Manager]
ļ
[User info]
ûϢ
[UPLOADING...]
ϴ...
[Deselect All]
ȡ
[Enter file name]
ļ
[File exists]
ļѴ
[Overwrite]
»
[File with the same name already exists on the server.]
ͬļѴڷ.
[How to proceed?]
ν?
[Copy URL]

[Delete from List]
бɾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\FTP File YM 0.5.0.0\job_generic.cpp
[FTP File - Select a folder]
FTP ļ - ѡһĿ¼
[Folder not found!]
Ŀ¼δҵ!
[The selected folder does not contain any files.\nFTP File sends files only from the selected folder, not from subfolders.]
ѡļвκļ.\nFTP ļֻܴѡļзļ, ļ.
[CANCELED]
ȡ
[COMPLETED]

[CONNECTING...]
...
[CREATED]
Ѵ
[PACKING...]
...
[PAUSED]
ͣ
[WAITING...]
ȴ...
[UNKNOWN]
δ֪

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\FTP File YM 0.5.0.0\job_packer.cpp
[Error occured when zipping the file(s).]
ѹļʱ.
[Do you really want to cancel this upload?]
ȡϴ?
[Status: %s\r\nFile: %s\r\nServer: %s]
״̬: %s\r\nļ: %s\r\n: %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\FTP File YM 0.5.0.0\job_upload.cpp
[Resume]
ָ
[File exists - %s]
ļѴ - %s
[Error occurred when opening local file.\nAborting file upload...]
򿪱ļʱ.\nֹļϴ...
[Error occurred when initializing libcurl.\nAborting file upload...]
ʼ libcurl ʱ.\nļϴֹ...
[FTP error occurred.\n%s]
FTP .\n%s
[WAITTING...]
ȴ...
[%s\r\nSpeed: %s\r\nCompleted: %s\r\nRemaining: %s]
%s\r\nٶ: %s\r\n: %s\r\nʣ: %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\FTP File YM 0.5.0.0\options.cpp
[FTP (Standard)]
FTP (׼)
[FTP+SSL (Explicit)]
FTP+SSL (ʽ)
[FTP+SSL (Implicit)]
FTP+SSL (ʽ)
[SFTP (Secure FTP over SSH)]
SFTP (ȫ FTP ʹ SSH)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Ftpfile YM - translate.txr
[You have to fill FTP server setting before upload file.]
ϴļ֮ǰд FTP .
[Download url:]
صַ:
[Download file]
ļ
[File with the same name alredy exists on the server.]
ͬļѴڷ.
[How to procced?]
ν?
[SFTP (Secure FTP ove SSH)]
SFTP (SSH ȫ FTP)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Message Converter 0.0.0.1\msgconv\msgconv.cpp
[Message Converter]
Ϣת
[msgconv mode: manual]
Ϣתģʽ: ֶ
[msgconv mode: auto]
Ϣתģʽ: Զ
[msg&conv mode]
Ϣתģʽ(&C)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Message Converter 0.0.0.1\msgconv\msgconv.rc
[Converter options]
תѡ
[Words delimiters:]
ִʷָ:
[Word-by-word conversion]
Word-by-word ת
[Full pre-send conversion]
ȫת

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Message Converter 0.0.0.1\msgconv\options.cpp
[Option files (*.opt)\0*.opt\0\0]
ѡļ (*.opt)\0*.opt\0\0
[Select destination]
ѡĿ
[Select source]
ѡԴ
[Reqeuest canceled or bad file format]
ȡļʽ
[No data loaded]
ݼ
[Reqeuest canceled or file access denied]
ȡļʱܾ
[No data saved]
ݱ
[Same hotkey is already used]
ȼѱʹ
[Duplicated hotkey]
ظȼ
[Same mode name is already used]
ͬģѱʹ
[Duplicated mode name]
ظģ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Weather INI\msnw.txr
[Humidity TEMP]
ʪ TEMP

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Away System Mod 0.3.6.8\CommonLibs\m_ContactSettings.h
[XStatus change notifications:]
չ״̬֪ͨ:
[Use global settings]
ʹȫ
[Tooltip text]
ʾı
[Other setting]

[Some group]
һЩȺ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Away System Mod 0.3.6.8\CommonLibs\m_LogService.h
[My plugin - log title]
ҵĲ - ־
[`[`!cdate()-!ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) changed client to %extratext%]
`[`!cdate()-!ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) ͻΪ %extratext%
[%s changed his client to %s]
%s ͻΪ %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Away System Mod 0.3.6.8\CommonLibs\pcre.cpp
[Warning, unknown pattern modifier '%c':\n%s]
, δ֪ģʽ仯 '%c':\n%s
[Syntax error in regexp\n%s\nat offset %d: %s.]
ʽ﷨\n%s\nƫ %d: %s.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Away System Mod 0.3.6.8\NewAwaySys\AwayOpt.cpp
[Other (XStatus)]
 (չ״̬)
[Create new message]
Ϣ
[You can put your frequently used and favorite messages in this category.]
ɽúϲϢڴ˷.
[Statuses messages]
״̬Ϣ
[Been gone since %nas_awaysince_time%, will be back later.]
뿪 %nas_awaysince_time%, ϻ.
[I've been on the phone since %nas_awaysince_time%, give me a sec!]
绰 %nas_awaysince_time%, Ե!
[Been having ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,supper,dinner),breakfast),supper) since %nas_awaysince_time%.]
?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,,),),)  %nas_awaysince_time%.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Away System Mod 0.3.6.8\NewAwaySys\AwaySys.cpp
[New Away System: Status message request notifications]
뿪ϵͳ: ״̬Ϣʾ֪ͨ
[Enable autoreply when you are %s]
Զظ %s
["Store contact autoreply/ignore settings for each status separately" is enabled, so this setting is per-contact AND per-status.]
"ÿϵ˽Եϵ Զظ/ " , ԴΪÿϵ˺״̬.
[Don't send status message when you are %s]
Ҫ״̬Ϣ,  %s
[Ignore status message requests from this contact and don't send an autoreply.\r\n"Store contact autoreply/ignore settings for each status separately" is enabled, so this setting is per-contact AND per-status.]
Դϵ״̬ϢҲԶظ.\r\n"ÿϵ˽Եϵ Զظ/ " , ԴΪÿϵ˺״̬.
[Ignore status message requests from this contact and don't send an autoreply]
Դϵ״̬ϢҲԶظ
[Use the default setting]
ûĬ
[New Away System\tStatus description]
뿪ϵͳ\t״̬
[New Away System\tYour nick for current protocol]
뿪ϵͳ\tĵǰЭس
[New Away System\tNumber of status message requests from the contact]
뿪ϵͳ\tϵ״̬Ϣ
[New Away System\tNumber of messages from the contact]
뿪ϵͳ\tϵϢ
[New Away System\tTime passed until request]
뿪ϵͳ\tȴֱ
[New Away System\t(x)\tReturns one of your predefined messages by its title: ?nas_predefinedmessage(creepy)]
뿪ϵͳ\t(x)\tһԤϢ: ?nas_predefinedmessage(creepy)
[New Away System\tCurrent protocol name]
뿪ϵͳ\tǰЭ
[New Away System plugin requires Miranda version 0.6.0.0 or above.]
뿪ϵͳ Miranda 0.6.0.0 ߰汾.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Away System Mod 0.3.6.8\NewAwaySys\Common.h
[?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) is reading your %nas_statdesc% message:\r\n%extratext%]
?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) ڶȡ %nas_statdesc% Ϣ:\r\n%extratext%
[Miranda IM autoreply >\r\n%extratext%]
Miranda IM Զظ >\r\n%extratext%
[Variables plugin is not installed]
δװ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Away System Mod 0.3.6.8\NewAwaySys\MsgTree.cpp
[Do you really want to delete this category with its messages?]
ɾ˷༰Ϣ?
[Do you really want to delete this message?]
ɾϢ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Away System Mod 0.3.6.8\NewAwaySys\NewAwaySys.rc
[Statuses messages:]
״̬Ϣ:
[Configure autoaway]
Զ뿪
[Store for each status separately]
ÿ״ֱ̬𱣴
[Use default...]
ʹĬ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Away System Mod 0.3.6.8\NewAwaySys\Notification.cpp
[Can't open log file ]
޷־ļ 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\New Away System Mod 0.3.6.8\NewAwaySys\SetAwayMsg.cpp
[Save as a new message]
ΪϢ
[Don't send the status message to selected contact(s)]
Ҫ״̬Ϣָϵ
[Send an autoreply to selected contact(s)]
һԶظѡϵ
[Set message for]
Ϣ
[message for]
Ϣ
[ (autoreply only)]
 (Զظ)
[available autoreply only]
Զظ
[all accounts]
ʺ
[account]
ʺ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\QuickSearch Mod - additions.txr
[Int]

[ContactInfo]
ϵϢ
[LastEvent]
¼
[TimeStamp]
ʱ
[Normal background]
ͨ
[Normal foreground]
ͨǰ
[Odd background]

[Odd foreground]
ǰ
[Disabled account background]
ʺű
[Disabled account foreground]
ʺǰ
[Deleted account background]
ɾʺű
[Deleted account foreground]
ɾʺǰ
[Not-in-list contact background]
бϵ˱
[Not-in-list contact foreground]
бϵǰ
[Quick Search]

[Open main window]

[Previous item]
һ
[Next item]
һ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang CHT\langpack_chineset.txr
[Show Tool Bar]
ʾ
[Confirmation Dialog]
ȷ϶Ի
[Countdown starts at:]
ʱʼ: 
[Setting Remembering]
ס
[&Activate the automatic shutdown with the same settings again if Miranda IM was closed with automatic shutdown enabled]
 Miranda IM Զر, ͬԶر(&A)
[Thunderstorm Shutdown]
ٹػ
[Automatically shutdown the computer and turn the power off if a &thunderstorm warning is issued]
ٹػʱԶرյԵԴ(&T)
[Quarter(s)]

[Miranda IM is going to be automatically closed in %u second(s).]
Miranda IM  %u Զر. 
[All Miranda IM protocols are going to be set to offline in %u second(s).]
 Miranda IM Э齫 %u ԶΪ. 
[You will be logged off automatically in %u second(s).]
 %u 뱻Զע. 
[The computer will automatically be restarted in %u second(s).]
˵Խ %u Զ. 
[The computer will automatically be set to standby mode in %u second(s).]
˵Խ %u Զģʽ. 
[The computer will automatically be set to hibernate mode in %u second(s).]
˵Խ %u Զģʽ. 
[The workstation will automatically get locked in %u second(s).]
˹վ %u 뱻Զ. 
[All dialup connections will be closed in %u second(s).]
вӽ %u ر. 
[The computer will automatically be shut down in %u second(s).]
˵Խ %u Զػ. 
[Active Protocols]
õЭ
[Set proto picture]
ЭͼƬ
[Delete proto picture]
ɾЭͼƬ
[Max allowed file size for avatars: (KBytes)]
ͷļС: (KBytes)
[Make my avatars transparent too]
Ҳʹҵͷ͸
[Make avatars grayscale]
ʹͷ
[When setting avatars, always make it square]
ͷʱ, Զʹʷ
[Avatar service (Unicode)]
ͷ(Unicode)
[Avatar service]
ͷ
[Load and manage contact pictures for other plugins]
ΪزϵͼƬ
[Flash Animations]
Flash ̬
[XML Files]
XML ļ
[Set My Avatar]
ҵͷ
[Set My Avatar for %s]
Ϊ %s 趨ҵͷ
[GDI+ is not installed on this system. Support for .GIF and .JPG avatars has been disabled.]
GDI+ δװϵͳ. .GIF  .JPG ͷ֧ѽ. 
[Avatar Service warning]
ͷ񾯸
[My Avatars]
ҵͷ
[Protocol Avatars Cache]
Эͷ񻺴
[Contact pictures]
ϵͼƬ
[The bot got no answer from Battle.net.\n\nYou possibly get this message if you your IP was banned by Battle.net for different reasons. Maybe the bot sent its messages too fast or you?ve reconnected too often in a short time.\n\nYou could change your IP, try another gateway or simply wait some time.]
ûд Battle.net õκδ. \n\n IP ڸԭ Battle.net ʱ, пܿϢ. ܻ˷Ϣٶȹ, ڶʱ. \n\nԸı IP, ػԺ. 
[The bot got banned for flooding.\n\nThat is really sad... If you?re an expert try tweaking the settings. If you?ve already done that, you did it not so well...]
Ķ. \n\nĺź...רҵĻ, 볢ԵУ. ѵУ, òǺܺ...
[battle.net? account details]
battle.net? ʺϸ
[Please enter your battle.net? account details]
 battle.net? ʺϸ
[The unicode version of ClientChangeNotify plugin requires db3x plugin version 0.5.1.0 or later]
Unicode 汾 ClientChangeNotify Ҫ db3x 汾 0.5.1.0 
[Enable notification]
֪ͨ
[Don't notify for hidden contacts and for contacts with disabled status notification]
Ҫ֪ͨؼ״̬֪ͨϵ
[No times]
ʱ
[Standard hh:mm:ss times]
׼ hh:mm:ss ʱ
[Times in milliseconds]
ԺΪλʱ
[Times in microseconds]
΢Ϊλʱ
[<mixed>]

[Log Options...]
¼ѡ...
[Specify ports to be used for outgoing connections]
ָӶ˿
[Specify ports to be used for incoming connections]
ָӶ˿
[Run programme when Miranda IM starts (eg tail -f, dbgview, etc):]
Miranda IM ʱдӦó ( tail -f, dbgview ): 
[Test folders]
ļ
[Folders]
ļ
[(UNLOADED) %s (%s)]
(δ) %s (%s)
[%s (UNLOADED)]
%s (δ)
[%s (Unloaded)]
%s (δ)
[Found Module "%s" in contact "%s"]
ҵģ "%s" ϵ "%s"
[Found Setting "%s" in module "%s" in contact "%s"]
ҵ "%s" ģ "%s" ϵ "%s"
[Found in Setting "%s" in module "%s" in contact "%s"]
 "%s" ģ "%s" ϵ "%s" ҵ
[Searching for: %s]
: %s
[Advanced Database Editor.\r\nMore advanced & bugfixed by Bio.]
߼ݿ༭. \r\n Bio ṩ߼ܼ. 
[Find and Replace]
Ҽ滻
[Replace with:]
滻Ϊ: 
[Database Editor++ Find Dialog]
ݿ༭ҶԻ
[Results]

[Add to all contacts (Includes Settings folder)]
ϵ (ļ)
[Copy Module To Contact]
ģϵ
[Copy to all contacts (Includes Settings folder)]
ϵ (ļ)
[&Search...]
(&S)...
[Search and &Replace]
滻(&R)
[Use Miranda colours and font settings]
ʹ Miranda ɫ
[px]

[GB to Big5 Converter]
GB  Big5 ת
[Convert incoming and outgoing messages between Chinese GB and BIG5 encoding.]
뼰͵Ϣ GB  BIG5 ת. 
[Cannot find translation mapping file!  Please put conv_%s.dat in the plugin directory.]
޷ҵӦļ! 뽫 conv_%s.dat ڲĿ¼. 
[Chinese Big5/GB Conversion]
 Big5/GB ת
[(Settings)]
()
[(All Contacts)]
(ϵ)
[Chinese Encoding]
ı
[Convert Database Settings]
תݿ
[Conversion Settings]
ת
[No Conversion]
ת
[GB (simp/trad)\nto\nBig5 (trad)]
GB (/)\n\nBig5 ()
[Big5 (simp/trad)\nto\nGB (simp)]
Big5 (/)\n\nGB ()
[Big5 (simp/trad)\nto\nBig5 (trad)]
Big5 (/)\n\nBig5 ()
[Outging Messages]
Ϣ
[Convert Database Setting]
תݿ
[Convert to]
תΪ
[Use single online contact (selected account)]
ʹõһϵ (ѡʺ)
[Monitor all labels when using filters]
ʹùʱбǩ
[Suppress animate error notifications]
ֹ̬֪ͨ
[Can't send account data!]
޷ʺ! 
[Can't get variable AUTH!]
޷ȡ AUTH ! 
[Login failed!]
¼ʧ
[Can't load inbox page!]
޷ռҳ! 
[Can't parse page!]
޷ҳ! 
[No new messages!]
Ϣ! 
[ new/ ]
 /
[ unread thread(s)]
 δϢ
[American Samoa]
ĦȺ
[Christmas Island]
ʥ
[Cocos-Keeling Islands]
ƿ˹-Ⱥ
[Cyprus]
·˹
[Macedonia (F.Y.R.O.M.)]
 (F.Y.R.O.M.)
[Norfolk Island]
ŵ˵
[Western Samoa]
Ħ
[Yugoslavia - Serbia]
˹ - ά
[Yugoslavia - Montenegro]
˹ - ŵڸ
[Farci]

[Taiwaness]
̨
[Unknown value]
δֵ֪
[Upload in progress...]
ϴ...
[Upload complete]
ϴ
[Message to %s]
Ϣ %s
[URL to %s]
ַ %s
[File to %s]
ļ %s
[History for %s]
%s ʷ
[Are you sure you want to delete this history item?]
ȷҪɾʷĿ? 
[Delete History]
ɾʷ
[Are you sure you want to delete these history items?]
ȷҪɾЩʷĿ? 
[History Viewer (History#)]
ʷ鿴 (History#)
[Message History]
Ϣʷ
[ requested authorisation]
 Ȩ
[ was added.]
 ѱ. 
[Clear Log]
¼
[Today]

[Yesterday]

[avatar]
ͷ
[Bitmap is not suggested size\nResize?]
λͼƼС\nС? 
[transports]

[Trigger if...]
...
[&Languages]
(&L)
[Language Pack Manager (Unicode)]
԰Ա (Unicode)
[The Language Pack Manager plugin can not be loaded. It requires Miranda IM %s or later.]
޷԰Ա. Ҫ Miranda IM %s ߰汾. 
[This version of the Language Pack Manager plugin is incompatible with your Miranda IM version. Install the ANSI version of the plugin instead.]
˰汾԰Ա Miranda IM 汾. 밲װ ANSI 汾. 
[Incompatible]

[Context Help]
˵
[No Help Pack installed!]
Ѱװ˵! 
[%ls Help Pack]
%ls ˵
[%hs Language Pack]
%hs ԰
[%hs Help Pack]
%hs ˵
[LastSeen: User status change]
󿴼: û״̬
[Add a mark to contact with birthday near]
ӱϵ˵ٽ
[Mark with]

[Mark contacts with birthday near]
ٽϵ
[Use a char mark]
ʹַ
[Add char mark before contact name]
ϵǰַ
[Use MultiWindow icon]
ʹ MultiWindow ͼ
[Use PopUp]
ʹõ
[day(s) before birthday.]
ǰ. 
[Set contact status to Invisible if birthday near]
ٽʱøϵ״̬Ϊ
[Set birthday date:]
: 
[Use found birthday date]
ʹҵ
[Use mBirthday date]
ʹ mBirthday 
[Do not use any birthday date]
Ҫʹκ
[Year:]
: 
[Month:]
: 
[Day:]
: 
[day to]
쵽
[days to]
쵽
[birthday...]
...
[year(s) old]

[Has birthday]

[Failed sending qun image. Please try again.]
Ⱥͼʧ. һ. 
[Login operation timed out]
¼ʱ
[Login Failed]
¼ʧ
[Image/Emoticon]
ͼƬ/
[You are talking with %s(%d) in %s]
 %s(%d) Ի ԴȺ %s
[%d joined this Qun.]
%d ѼȺ. 
[Your have been successfully exit Qun %d.]
ѳɹ뿪Ⱥ %d. 
[You received a QQ Mail!\nSender: %s\nTitle: %s]
յһ QQ ʼ! \nļ: %s\n: %s
[The specified buddy is already in your contact list.]
ָϵб. 
[QQ User %d needs authorization. Please enable the authorization and enter your reason.]
QQ û %d Ҫ֤. ֤ԭ. 
[Retrieving Qun Members...]
ڻȡ QQ ȺԱ...
[%d Suns, %d Moons, %d Stars\n%d hrs]
%d ̫, %d , %d \n%d Сʱ
[%d Hours]
%d Сʱ
[Qun Card]
ȺƬ
[%s Avatar]
%s ͷ
[Adds support for communicating with users and quns of the Tencent QQ network]
ӶѶ QQ ûȺͨѶ֧
[&Select Font for Messaging]
ѡͨʹ(&S)
[Select &Color for Messaging]
ѡͨʹɫ(&C)
[Toggle &Qun List]
лȺԱб(&Q)
[Post Qun Image]
ȺͼƬ
[Display as GBK (No Conversion)]
 GBK ʾ (ת)
[Convert to T/S BIG5 (With WINAPI)]
תΪ BIG5 / (ʹ WINAPI)
[Convert to T BIG5 (With GBBIG5Conv)]
תΪ BIG5  (ʹ GBBIG5Conv)
[No Conversion (GBK OS only!)]
ת ( GBK ϵͳ)
[Convert to T/S GBK (With WINAPI)]
תΪ GBK / (ʹ WINAPI)
[Convert to S GBK (With GBBIG5Conv)]
תΪ GBK  (ʹ GBBIG5Conv)
[MirandaQQ is currently using QQ2005/2006 Protocol Version 0x%04x]
MirandaQQ ǰʹ QQ2005/2006 Э 汾 0x%04x
[Qun Member: %d/%d]
ȺԱ: %d/%d
[Admins]
Ա
[Members]
Ա
[&Hidden Mode]
ģʽ(&H)
[Reconnect on &Connection Lost (Requires Reconnect)]
ʱ (Ҫ)(&C)
[Fake &Video Device Present (Requires Reconnect)]
αƵ豸 (Ҫ)(&V)
[Character Set Conversion]
ַת
[&Receive Message:]
Ϣ(&R): 
[S&end Message:]
Ϣ(&E): 
[Use Unicode for received messages]
Ϣʱʹ Unicode
[Use Unicode for sending messages]
Ϣʱʹ Unicode
[NOTE: When Unicode messaging support is enabled, a Unicode version of message will also be saved to history. Character Set Conversion will not be performed for Unicode Messages, so non-Simplified Chinese Characters can be presented correctly in BIG5 OS.]
ע:  Unicode ֧ͨʱ, ʷлһ Unicode 汾Ϣ. Unicode Ϣַת, ԷǼַ BIG5 ϵͳʾ. 
[To view Unicode Messages, you need Unicode version of SRMM, TabSRMM or Scriver, and History++ 1.5 for viewing saved messages.]
Ҫ鿴 Unicode Ϣ, Ҫ Unicode 汾 SRMM, TabSRMM  Scriver, Լ History++ 1.5 Բ鿴ѴϢ. 
[Use SRMM instead of &Chat Plugin for Qun support (Requires restart)]
QQ Ⱥʹ SRMM ʹ (Ҫ)(&C)
[Color workaround for new &Chat Plugin (Requires Reconnect)]
ɫ (Ҫ)(&C)
[Don't write chat message to &history (Chat Plugin only)]
ҪϢдʷ (ʹʱЧ)(&H)
[Need &Acknowledgement on sending messages (Requires Restart)]
Ϣʱȴȷ (Ҫ)(&A)
[Show A&dvertisement]
ʾ(&D)
[Use QQ2006 Festival Edition Version ID 0x0f15 (Requires Reconnect)]
ʹ QQ2006 ڰ 0x0f15 (Ҫ)
[Using QQ2006 Protocol has the following differences:]
ʹ QQ2006 Эвͬ: 
[Advantages:\n- Get notification when member joins or leaves qun]
ŵ: \n- гԱ뿪Ⱥʱõ֪ͨ
[Disadvantages:\n- Unable to send temporary session messages]
ȱ: \n- ޷ʱỰϢ
[MirandaQQ only supports HTTP/SOCKS4/SOCKS5 proxy.]
MirandaQQ ֧ HTTP/SOCKS4/SOCKS5 . 
[You didn't select a server to connect.\nPlease choose one in options.]
δѡҪӷ. \nѡѡһ. 
[Specified connection string is not in correct format.]
ַָʽȷ. 
[You specified an unsupported protocol in connection string.]
ַָ˲֧Э
[You didn't specify the proxy to use.]
δָҪʹô. 
[Only TCP servers are allowed for proxy connection.]
ӽʹ TCP . 
[You didn't specify the password to be used.]
ûָҪʹ. 
[You entered a QQID which is too long]
 QQID 
[&Kick Member]
߳Ա(&K)
[Are you sure you want to kick user %s out of this Qun %s?]
ȷҪ %s ߳Ⱥ %s? 
[(Posting Qun Image)]
(ڷȺͼƬ)
[Your message contains invalid image. The message has not been sent.]
ϢкЧͼƬ. Ϣδ. 
[Your IP is not yet available. Please wait a minute for keepalive action.]
 IP δܻȡ. ȺһñӲʼ. 
[You cannot start this file transfer because another transfer is in progress.]
޷ʼļ, Ϊļڽд. 
[Only one transfer session is allowed for each QQ contact]
ÿλ QQ ϵ˽һỰ
[User Head Download is already in progress!]
ûͷڽ! 
[You selected a conversion method that requires the GBBIG5Conv Plugin. Conversion will now set to native conversion]
ѡתʽҪ GBBIG5Conv . תָΪֱת
[Member List (%d/%d) : (*=Creator, +=Admin, O=Online)\n]
Աб (%d/%d): (*=Ⱥ, +=Ա, O=)\n
[Twitter Icon]
Twitter ͼ
[reply]
ظ
[Reply to Tweet]
ظ Tweet
[homepage]
ҳ
[Requesting file %s]
Ҫļ %s
[Requesting send agent]
Ҫʹ
[Requesting send start]
ҪͿʼ
[Sending file info for %s]
ڴ %s ļϢ
[Requesting User Head Information]
ҪûͷϢ
[Requesting User Head for %d]
Ҫ %d ûͷ
[Waiting for User Head data for %d]
ڵȺ %d ûͷ
[Receiving User Head Packet for %d, %d/%d]
ڽ %d ûͷ, %d/%d
[Switching to relay server]
лм̷
[Attention: MirandaQQ is logged in using QQ2006 Compatibility Mode, some functions do not work properly.]
ע: MirandaQQ ʹ QQ2006 ģʽ¼, ֹܲ. 
[Your have been successfully exit Qun %d.\n%s]
ѳɹ˳Ⱥ %d. \n%s
[Your QQ account requires graphical verification, which MirandaQQ is not yet supported.]
 QQ ʺҪͼƬ֤,  MirandaQQ ǰв֧. 
[Force &Refresh]
ǿˢ(&R)
[Unicode Messaging Support is Enabled.]
Unicode ֧ͨ. 
[Crash Protection: Invalid info->mServer]
󱣻: Ч info->mServer
[Connecting to server %S:%d]
ӷ %S:%d
[Connection to server %S:%d failed (%d)]
 %S:%d ʧ (%d)
[Failed connecting to Qun Image server]
޷ȺͼƬ
[QQ QunImage Operation]
QQ ȺͼƬ
[QQ User Head Download]
QQ ûͷ
[QQ File Transfer]
QQ ļ
[Conection to QQ Server lost]
ʧȥ QQ 
[Host string must start with tcp:// or udp://]
ַ tcp://  udp:// ʼ
[Your public IP Address is %hs. This address has been copied to your clipboard.]
Ĺ IP ַ %hs. ˵ַѸƵļ. 
[QQ File Transfer Operation]
QQ ļ
[Sending file accept reply to %d]
ڷļܻظ %d
[Change &EIP]
 EIP(&E)
[Max width]

[Notify you via popup when someone changes his/her nickname]
ĳ˱/ǳʱԵ֪ͨ
[Enable ni&ckname change notification]
ǳƱ֪ͨ(&C)
[Disable ni&ckname change notification]
ǳƱ֪ͨ(&C)
[changes his/her nickname to:]
/ǳΪ: 
[My Custom Name]
ҵԶ
[Old Nickame]
ǳ
[New Nickame]
ǳ
[Contact Menu Icon]
ϵ˲˵ͼ
[External History]
ⲿʷ
[Internal History]
ڲʷ
[PopUp Notify]
֪ͨ
[PopUp Enabled]
õ
[PopUp Disabled]
ѽõ
[Nickname History]
ǳʷ
[Enable/Disable internal logging for this contact]
Ϊϵ˴/ڲ¼
[Enable/Disable external logging for this contact]
Ϊϵ˴/ⲿ¼
[Nickname Change Notification]
ǳƱ֪ͨ
[View Nickname History]
鿴ǳʷ
[Nickname Changed]
ǳѱ
[PopUp]

[Temporarily disable Popups]
ʱõ
[Use contact's custom nickname to display popup]
ʹϵԶǳʾ
[PopUp text]
ı
[PopUp display time]
ʾʱ
[Log format]
¼ʽ
[History format]
ʷʽ
[Maximun entries]
Ŀ
[View nickname history]
ʾǳʷ
[%s is now %s]
%s %s
[Nick History (Unicode)]
ǳʷ (Unicode)
[Log nickname changes to history]
¼ǳƱʷ
[Open Miranda Folder]
 Miranda ļ
[Simplified Chinese]

[Traditional Chinese]

[Central European]
ŷ
[Cyrillic]

[Latin I]
 I
[Baltic]
޵ĺ
[Korean (Johab)]
 (Johab)
[Error: I could not register the PopUp Window class.\nThe plugin will not operate.]
: ޷עᵯ. \n˲޷. 
[Dismiss Current Popup]
رյǰʾ
[Dismiss All Popups]
رеʾ
[* Popup Classic]
* ŵʽ
[Display time]
ʾʱ
[Default color]
Ĭɫ
[Default text color]
Ĭıɫ
[Disable popups in fullscreen mode]
ȫģʽõ
[Slide popups while reordering]
ʱ
[You may set up custom fonts and colors in Customize > Fonts section in Miranda IM options.]
 Miranda IM ѡ "Զ > " Զ弰ɫ. 
[Window sliding]

[Window fading (Windows 2000+)]
ڵ (Windows 2000+)
[Reorder PopUps]
е
[Vanish time:]
ʧʱ:
[Start the popups in the monitor that contains]
ڿƼʾ
[Performance]
Ч
[Use advanced text render (mtextcontrol.dll)]
ʹø߼ıƳ (mtextcontrol.dll)
[Do not show more than]
Ҫʾ
[items]
Ŀ
[popup windows]

[Whole Screen]
Ļ
[Spacing:]
ռ: 
[Simple Auto Replier]
Զظ
[Dear %user%, the owner left the following message:]
װ %user%, ˴Ϣ: 
[Disable Simple Auto &Replier]
üԶظ(&R)
[Enable Simple Auto &Replier]
üԶظ(&R)
[Enable Auto Replier]
üԶظ
[Reply Message Heading:]
ظϢ: 
[Reply Message when]
ظϢ
[No-repeat Interval:]
ظʾ: 
[&Default]
Ĭֵ(&D)
[Error while decrypting the message.]
Ϣʱ. 
[Your message is too long.\r\n Message is canceled !]
Ϣ. \r\nѱȡ! 
[Warning !]
! 
[User has not answered to key exchange !\r\nYour messages are still in SecureIm queue, do you want to send them Unencrypted now ?]
ûδԿʱ! \r\nϢȻ SecureIm , δܷʽ? 
[User is offline now, Do you want to send your message ?\r\nIt will be unencrypted !]
ûǰ, ҪϢ? \r\n⽫δܵ! 
[Can't Send Encrypted Message !]
޷ѼϢ! 
[User is offline now and his secure key has been expired, Do you want to send your message ?\r\nIt will be unencrypted !]
ûǰ, ȫԿѹ, ҪϢ? \r\n⽫δܵ! 
[You Must Enable SecureIM with this user...]
Ϊû SecureIM. 
[SecureIM not enabled !]
SecureIM δ! 
[User is offline now, Do you want to send your message ?\nIt will be unencrypted !]
ûǰ, ҪϢ? \nδܵ! 
[Miranda Client Detection]
Miranda ͻ˼
[Contact List Icon]
ϵбͼ
[advanced #1]
߼ #1
[advanced #2]
߼ #2
[Send ScreenShot]
Ļͼ
[Take a screenshot and sends it to selected contact.]
Ļͼѡϵ
[Copyright @ 2004-2005 S]
Ȩ @ 2004-2005 S
[Using 3th party library to save PNG, JPG and GIF files.]
ʹõⱣ PNG, JPG  GIF ļ. 
[The content of the clipboard will be not saved. (This warning appear only one time.)]
ݽᱻ. (˾ʾһ. )
[Send screenshot to <unknow> - Capture Options]
Ļͼ <δ֪> - ׽ѡ
[&Rectangle]
(&R)
[PM]

[Occuped]
æµ
[Out For Lunch]
ò
[Smart Auto Away - Debug]
Զ - ԰汾
[Enable/Disable status message checking for this contact]
/ôϵ״̬Ϣ
[Notify you via popup when someone changes his/her status message]
ϵ״̬Ϣʱʹõ֪ͨ
[Enable &status message change notification]
״̬Ϣ֪ͨ(&S)
[Disable &status message change notification]
״̬Ϣ֪ͨ(&S)
[Enable SMCN PopUps]
 SMCN 
[Disable SMCN PopUps]
 SMCN 
[List Status Messages]
г״̬Ϣ
[View Status Message History]
鿴״̬Ϣʷ
[Status Message Changed]
״̬Ϣѱ
[changes his/her status message to:]
/״̬Ϣ: 
[cleares his/her status message]
/״̬Ϣ
[changes his/her status message:]
/״̬Ϣ: 
[Status Msg Change Notify]
״̬Ϣ֪ͨ
[<empty status message>]
<հ״̬Ϣ>
[Do not notify and log when status message is empty]
״̬ϢΪʱ֪ͨ¼
[Hide quick settings from contact menu]
ϵ˵ؿ
[Maximum entries]
Ŀ
[Message cleared]
Ϣ
[%n New Status Message]
%n ״̬Ϣ
[%o Old Status Message]
%o ״̬Ϣ
[%D/%M/%Y day/month/year]
%D/%M/%Y //
[%c Custom nickname]
%c Զǳ
[%H:%m Time (in 24h format)]
%H:%m Time (24 Сʱ)
[%h:%m %a (in 12h format)]
%h:%m %a (12 Сʱ)
[\\n line break]
\\n 
[\\t tab stop]
\\t 
[Clear msgs history\nfor all contacts]
ϵ\nϢʷ
[Also retrieve on status change]
Ҳ״̬ʱȡ
[Please update SmileyAdd to ANSI Version]
 SmileyAdd  ANSI 汾
[Please update SmileyAdd to Unicode Version]
 SmileyAdd  Unicode 汾
[Send SMS text messages to mobile phones through the ICQ network\n+Improvments by NuKe007]
ͨ ICQ 緢 SMS ıϢֻ\n+ NuKe007 Ľ
[My messages]
ҵϢ
[My URLs]
ҵַ
[My files]
ҵļ
[Your messages]
Ϣ
[Your URLs]
ַ
[Your files]
ļ
[My name]
ҵ
[My time]
ҵʱ
[My colon]
ҵʱ
[Your time]
ʱ
[Your colon]
ʱ
[Log status message changes to history]
¼״̬Ϣʷ. 
[...is &typing]
...ڼ(&T)
[...stopped t&yping]
...ֹͣ(&Y)
[&Do not show if msg window is opened]
ϢڴʱҪʾ(&D)
[Only &one popup for each contact]
ÿϵ˽һ(&O)
[Show &entry in the main menu]
˵ʾĿ(&E)
[D&isable popups]
õ(&I)
[PopUp timeout (is typing)]
ڳʱ (ʱ)
[From protocol]
Эȡ
[PopUp timeout (stopped typing)]
ڳʱ (ֹͣ)
[Flash icon in the contact &list]
ϵбͼ(&L)
[Do not fl&ash if msg window is opened]
ϢڴʱҪ(&A)
[Preview all]
ȫԤ
['Contact is typing' notify. Enjoy! 8-)              [ ]
'ϵڼ' ֪ͨ. ! 8-)              []
[Set #1]
ͼ꼯 #1
[Set #2]
ͼ꼯 #2
[Set #3]
ͼ꼯 #3
[Set #4]
ͼ꼯 #4
[Set #5]
ͼ꼯 #5
[Set #6]
ͼ꼯 #6
[Set #7]
ͼ꼯 #7
[Set #8]
ͼ꼯 #8
[Set #9]
ͼ꼯 #9
[%s is typing a message]
%s ڼϢ
[Warning: Popup plugin not found!]
: Ҳڲ! 
[Warning: Current Popup plugin version is not supported! Update it!]
: ֵ֧ǰ汾! ! 
[Note: Native typing API not found! Emulating...]
: ؼ API δҵ! ģ...
[...is typing a message.]
...ڼϢ. 
[...has stopped typing.]
...ֹͣ. 
[Typing Notify: is typing]
֪ͨ: 
[Typing Notify: stopped typing]
֪ͨ: ֹͣ
[Edit Contact Information]
༭ϵϢ
[Naming]

[Second name:]
: 
[Your contact's local time is:]
ϵ˱ʱΪ: 
[Partner:]
: 
[Marital status:]
״: 
[Person]

[Remind me]

[days before.]
֮ǰ. 
[Origin]
Դ
[County/State:]
/: 
[Reminder settings:]
: 
[Contact added to ContactList:]
ϵѼϵб: 
[Office:]
칤: 
[Superior:]
ϼ: 
[Assistant:]
: 
[1. language:]
1. : 
[2. language:]
2. : 
[3. language:]
3. : 
[Language skills]
Լ
[Add Phone Number]
ӵ绰
[Enter your number, don't worry about formating.]
ĺ, ʽ. 
[Enter a category for this number:]
˺: 
[Enter country, area code and phone number:]
, ż绰: 
[Or enter a full international number:]
Ĺʺ: 
[Phone can receive SMS text messages]
˵绰ɽ SMS ıϢ
[Add E-Mail]

[Enter your full e-mail address.]
ַ. 
[(e.g.: john.doe@provider.com)]
(: john.doe@provider.com)
[Enter a representitive name for the e-mail address here.]
ڴΪַ. 
[Enter the e-mail address here.]
ڴַ. 
[Show menu items]
ʾ˵Ŀ
[CList extra icon:]
ϵбͼ: 
[Icon flashing on event]
¼ʱͼ
[Perform check on each startup]
ÿʱ
[Time of last check:]
ϴμʱ: 
[Birthday compatibility mode:]
ռģʽ: 
[Automatically backup and keep protocol based birthdays up to date]
ԶݼֻЭ
[Use ignore list]
ʹúб
[What do you want to export?]
뵼ʲô? 
[Contact Information]
ϵϢ
[Contact History]
ϵʷ
[Birthday popup colours]
յɫ
[Show reminder messages as popups (if reminder is enabled)]
ʾϢ ()
[Anniversary popup colours]
굯ɫ
[Add Affiliation]
Ӵϵ
[Select Modules]
ѡģ
[Check the Modules in the TreeView which you want to export for the contact. To add  the file as a new list entry later you need to export at least the protocol module.]
Ŀ¼ѡϵ뵼ģ. ҪԺļΪбĿ, ҪЭģ. 
[Check all]
ȫѡ
[Uncheck all]
ȫѡ
[Add Anniversary]

[You can edit the annviversary here.]
ڴ˱༭. 
[Enter a name for the anniversary here please:]
ڴ: 
[Select a date here:]
ɴѡ: 
[Remind me of this anniversary.]
Ҵ. 
[Anniversary list]
б
[This list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]
бṩϵ. 
[Statistics:]
ͳ: 
[with birthday:]
: 
[female:]
Ů: 
[male:]
: 
[number of contacts:]
ϵ: 
[average age:]
ƽ: 
[Show &during the next]
ʾ
[day(s)]
(&D)
[Popup this dialog on a contact's anniversary]
ϵʱ˶Ի
[Reset factory defaults]
Ϊ
[Check file version of default IconPack to prevent wrong icon display]
Ĭͼļ汾Էֹʾͼ
[Copy UserInfo and mBirthday module from SubContact to set missing information]
ϵ˸ UserInfo  mBirthday ģ©Ϣ
[Scan SubContacts for missing information]
ɨϵ˲©Ϣ
[Display icons on each dialog button]
ÿԻťʾͼ
[(*) Requires Miranda to be restarted.]
(*) Ҫ Miranda. 
[Enable extended 'GetContactInfo' module (*)]
չ 'GetContactInfo' ģ (*)
[Use Windows Timezone]
ʹ Windows ʱ
[Enable extended 'send/receive email' service (*)]
չ '/ʼ'  (*)
[Protocol's information]
ЭϢ
[Custom information]
ԶϢ
[Overwritten information]
Ϣ
[Changed information]
ѱϢ
[Enable colours to give information about information's status.]
ɫṩϢ״̬. 
[Make protocol based contact information readonly.]
ʹЭϵϢֻ. 
[Enable groups in details dialog's treeview.]
ϸϢԻ״鿴Ⱥ. 
[Sort all tree items alphabetically.]
ĸ˳Ŀ. 
[Info of a MetaContact's SubContact]
мϵϵϢ
[Change my ICQ details with UserInfoEx. (Disabled if ICQ doesn't support it)]
ʹ UserInfoEx ҵ ICQ ϸ. ( ICQ ֧ʱ)
[Make item labels readonly.]
ʹĿǩֻ. 
[Importing contacts. Please wait...]
ڵϵ. Ժ...
[Setting/Event (20/100)]
/¼ (20/100)
[Enable contact menu items to export/import vCards]
õ/ vCard ϵ˵
[Cascade main menu items]
˵Ŀ
[Cascade contact menu:]
ϵ˵: 
[Ex-/Import items]
/Ŀ
[Cascading menu items is available only if the genmenu plugin is installed.]
Ѱװ genmenu ʱʹò˵Ŀ. 
[E-Mail]

[Replace the following default icons:]
滻ЩĬͼ: 
[This options require a contact list which supports extra icons.]
ѡҪϵбֶ֧ͼ. 
[Use Zodiac as avatar]
ʹΪͷ
[all Contacts]
ϵ
[Select a destination file...]
ѡĿļ...
[Import User Details from VCard]
 VCard ûϸ
[Removes an item from the list]
бƳĿ
[Birthdays only]

[Anniversaries only]
ʱ
[Disabled reminder]

[Upload Details]
ϴϸ
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
ǰδ ICQ . \n߲ܸ·Ϣ. \n\nıݿ. 
[Uploading]
ϴ
[General\\Contact (private)]
\\ϵ (˽)
[General\\Origin]
\\Դ
[Work\\Contact (Work)]
\\ϵ ()
[About\\Profile]
\\ļ
[About\\Notes]
\\
[Import results]

[Ex-/Import contact]
/ϵ
[Export all contacts]
ϵ
[Import all contacts]
ϵ
[Backup birthdays]

[&Export group]
Ⱥ(&E)
[Ready]

[Reminder disabled]
ѽ
[Bithdays only]
ʱ
[everything]
κĿ
[mBirthday (default)]
mBirthday (Ĭֵ)
[Extended UserInfo]
չûϢ
[Details Dialog]
ϸ϶Ի
[Integration]

[Select an IconPack]
ѡͼ
[%s has the following anniversaries:]
%s Щ: 
[%d. %s today]
%d.  %s
[%d. %s tomorrow]
%d.  %s
[%d. %s after %d days]
%d. %s  %d 
[%s has %s tomorrow.]
%s  %s. 
[%s has %s after %d days.]
%s  %s  %d . 
[%s has %s today]
%s  %s
[%d. %s in %d days]
%d. %s  %d 
[%s has %s in %d days.]
%s  %s  %d . 
[Show new message/status change info using onscreen display]
ĻʾϢ/״̬Ϣ
[Variables:\n  %n : Nick\n  %m : Message\n  %l : New line]
: \n  %n: ǳ\n  %m: Ϣ\n  %l: 
[offline]

[occupied]
æµ
[free for chat]
п
[invisible]

[on the phone]
绰
[out to lunch]
ò
[Use \]
ʹ \
[Get Info from player]
ӲųȡϢ
[Error report]
󱨸
[Try to use OLE interface]
ʹ OLE 
[Report format]
ʽ
[Text+Graph]
ı+ͼ
[Use external style]
ʹⲿʽ
[WATrack Macro Info (Doubleclick to copy to Clipboard)]
WATrack Ϣ (˫Ƶ)
[Only if messages not used]
δʹϢʱ
[Don't use]
ʹ
[Frame template]
ģ
[Makes the Contact List always start on the right or left of the screen. X pixels away from the taskbar, from the top (or bottom dependig where you have the taskbar), and from the right of the screen. It uses the same clWidth the clist had when you last closed Miranda.]
ʹϵбԶĻҷ. Զ X , Ӷ (ײǷڶ), Ļ. ʹһιر Miranda ͬб clWidth.
[SRMM and tabSRMM Window Start Position]
SRMM  tabSRMM λ
[Use last width (instead of the above width)]
ʹ ()
[I'm working on it... :-)]
ڹ... :-)
[Mail source]
ʼԴ
[Neutral]

[BossKey\tget the BossKey name]
BossKey\tget ϰ
[Grow avatar to fit max allowed protocol size]
չͷʺЭߴ
[Contact Avatars]
ϵͷ
[Own Avatars]
ͷ
[Status menu]
״̬˵
[tabSRMM session list]
tabSRMM Ựб
[tabSRMM Menu]
tabSRMM ˵
[Sounds are off]
ѹر
[CList - Nicer/Default]
CList- Nicer/Ĭ
[CList - Nicer/Overlay Icons]
CList - Nicer/ͼ
[CList - Nicer/Connecting Icons]
CList - Nicer/ͼ
[%s Connecting]
%s 
[Status mode]
״̬ģʽ
[Event area]
¼
[Title bar]

[No border]
޿
[Opacity]
͸
[Show tooltips]
ʾʾ
[Copyright ? 2004-2010 by the Miranda IM project. More detailed copyright information can be found in the included README file.\n\nThis software is distributed and licensed under the terms of the GNU General Public License V2 or any later version.]
Miranda IM Ŀ 2004-2010 Ȩ. ϸȨϢɲİļ.\n\nַ֤ GNU ͨù֤ V2 κθ߰汾.
[build time]
ʱ
[Support and latest version information]
ּ֧°汾Ϣ
[Profiles (WIP)]
ļ (WIP)
[Classes (WIP)]
 (WIP)
[Height]
߶
[Rounded border]
ԲǱ߿
[Always Hide On Taskbar]
Զ
[Available view modes]
ò鿴ģʽ
[Include protocols]
Э
[Include groups]
Ⱥ
[Include status modes]
״̬ģʽ
[Using the contact list on the left side, you can select contacts which will be "sticky" for this view mode. These contacts will ignore the standard filter rules and only use the status mode filter below.]
ʹϵб, ѡڴ˲鿴ģʽ "" ϵ. Щϵ˽Ա׼˹, ֻʹг״̬ģʽ. 
[Automatically clear this view mode after]
Զ˲鿴ģʽ
[View mode options]
鿴ģʽѡ
[Last message ]
Ϣ
[Load this skin on startup]
ʱشƤ
[Apply skin now]
ӦƤ
[Unload skin]
жƤ
[Incoming file transfers]
ļ
[Reserved #1]
Ԥ #1
[Reserved #2]
Ԥ #2
[Ignored event from/to self]
Է/͸Լ¼
[Added contact %u (found in history)]
ϵ %u (ʷҵ)
[Failed to add %s contact %s]
޷ %s ϵ %s
[Added %s contact %s, '%s']
 %s ϵ %s,  "%s" 
[Added %s contact %s]
 %s ϵ %s
[Skipping duplicate group %s.]
ظȺ %s. 
[Miranda Import]
Miranda 
[Miranda IM database]
Miranda IM ݿ
[Signature mismatch]
ǩ
[This looks like a Miranda database, version 0.1.0.0 or above.]
 Miranda 0.1.0.0 °汾ݿ. 
[Version mismatch]
汾
[Failed to find setting %s]
޷ҵ %s
[Failed to find module %s]
޷ҵģ %s
[DEBUG: Deleted setting treated as 0-length setting]
: ɾΪ 0 
[ERROR: Faulty settings chain]
: д
[Found module: %s]
ҵģ: %s
[Ignoring module: %s]
ģ: %s
[Warning: Found module with no name]
: ҵûƵģ
[Ignoring setting: %s]
ں: %s
[Getting type %u value for setting: %s]
ڻȡ %u ֵ: %s
[Modulename corrupted]
ģ
[No owner found.]
δҵ. 
[Skipping contact with no protocol]
Эϵ
[Skipping contact, %s not installed.]
ϵ, %s δװ. 
[Skipping non-IM contact (%s)]
Ǽʱͨϵ (%s)
[Skipping %s contact, ID not found]
 %s ϵ, ޷ҵ ID
[Skipping duplicate %s contact %s]
ظ %s ϵ %s
[Unknown error while adding %s contact %s]
 %s ϵ %s ʱδ֪
[Failed to add message]
޷Ϣ
[Could not open file.]
޷ļ. 
[This is not a valid Miranda IM database.]
Ч Miranda IM ݿ. 
[Read failure.]
ȡʧ. 
[Number of contacts in database: %d]
ݿϵ: %d
[Group import failed.]
޷Ⱥ. 
[Importing contacts.]
ڵϵ. 
[ERROR: Chain broken, no valid contact at %d]
: Ͽ, %d Чϵ
[Skipping new contacts import.]
ϵ. 
[Importing system history.]
ڵϵͳʷ. 
[Skipping system history import.]
ϵͳʷ. 
[Importing history.]
ڵʷ
[Skipping history import.]
ʷ. 
[Added %d contacts, %d groups and %d events.]
 %d λϵ, %d Ⱥ鼰 %d ¼. 
[Skipped %d contacts.]
 %d λϵ. 
[Skipped %d duplicates and %d filtered events.]
 %d ظ %d ѹ˵¼. 
[Skipped %d duplicates.]
 %d ظĿ. 
[TrayMenu]
̲˵
[Show Contact &Avatar]
ʾϵͷ(&A)
[Hide Contact &Avatar]
ϵͷ(&A)
[ToolBar]

[StatusMenu]
״̬˵
[Minimize]
С
[Transparency:]
͸:
[Window behaviour:]
:
[List sorting:]
嵥:
[Status bar:]
״̬:
[List content:]
бϵ:
[1st:]
һ:
[2nd:]
:
[3rd:]
:
[Hide contact list after ]
ϵб
[Animate Avatars]
̬ͷ
[Show contact time in list]
бʾϵʱ
[Compact mode]
ģʽ
[Use Windows Colors]
ʹ Windows ɫ
[Available skins]
Ƥ
[\n\n\nPlease select one of available skins. \n\nOr browse for skin not in list.]
\n\n\nѡһƤ. \n\nδбеƤ. 
[Skin Preview]
ԤƤ
[WARNING: \tSkins can modify your current profile. Rollback is not possible. \n\t\tPlease BACKUP your database before applying skin.]
: \tƤ޸ǰļ, Ҳɻָ. \n\t\tӦƤǰȱݿ. 
[* Restart may be required for all changes to take effect]
* ҪбЧ
[Available objects]
ʹö
[Object properties]

[Image file and fitting mode]
ͼƬļʺģʽ
[Borders]

[Fit mode]
ʺģʽ
[Fragment location]
Ƭλ
[W x H: 0 x 0 pixels]
W x H: 0 x 0 
[Show contacts in groups]
Ⱥʾϵ
[Editing view mode]
༭鿴ģʽ
[Space between]

[Vertical Align]
ֱ
[Horizontal Align]
ˮƽ
[Multiline status bar:]
״̬: 
[Accounts per line]
ÿһʾʺ
[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
* ״̬߶: \n˵: ->״̬->ʾ, Ȼ״̬ϻ. 
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behaviour]
 [Shift]  [һ] Ϊ
[[Ctrl]+[Left Click] to filter only  protocol. Click on empty space to show all]
[Ctrl]+[] ɸѡЭ. ռʾ
[Set options per account]
趨ÿʺŵѡ
[Enable custom account settings]
Զʺ
[Hide account completely]
ȫʺ
[Show xStatus Name]
ʾչ״̬
[Show xStatus icon]
ʾչ״̬ͼ
[Show both icons]
ʾ˫ͼ
[Show normal status as overlay]
Բʽʾ׼״̬
[Status overlay opacity is 75% ]
״̬͸Ϊ 75%
[Show unread emails (if supported)]
ʾδʼ (֧ʱ)
[Space on Left]
հ
[Space on right]
հҲ
[Toolbar settings]

[Hints:\n* Use Drag&&Drop feature to change buttons order.\n* You can change button icons at Customize->Icons Toolbar section]
ʾ: \n*ʹϷŹܿɸı䰴ť˳. \n* "Զ->ͼ" бťͼ
[Show Toolbar with next buttons:]
ʾ°ť: 
[Button width]
ť: 
[Multiline toolbar]
й
[Autosize toolbar]
ԶС
[Place offline users out of groups]
ûȺ
[Bring to front if covered]
ڸʱö
[Lock manual resize]
ֶС
[Drag to ]
Ϸŵ
[Easy Scroll]
׹
[x100 msec]
x100 
[show delay]
ʾʱ
[hide delay]
ʱ
[Hide method]
ط
[keep on screen]
Ļ
[Snap to edges]
Ե
[Event notify area]
¼֪ͨ
[Show automaticaly]
Զʾ
[Dock to sides]
Ե
[and minimum]

[Fade out entire list when:]
б: 
[System tray icon mode]
ϵͳͼģʽ
[Use xStatus icon]
ʹչ״̬ͼ
[only when statuses differ]
״̬ͬʱ
[Expand metacontacts]
չмϵ
[MetaContacts stuff]
мϵĿ
[Additional stuff]
Ŀ
[For other stuff MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-im.org/download]
мϵ˲ʾѡ. \n\nhttp://miranda-im.org/download
[Allow internal requesting of away message text]
ڲϢı
[Subcontacts indent:]
ϵ: 
[Remove away message if contact became offline]
ϵʱƳϢ
[Show time only if it is different from current time]
뵱ǰʱ䲻ͬʱʾʱ
[Show contact time as row item]
Ŀʾϵʱ
[Client area margins]
ͻ߽
[Thin border main window]
ϸ
[Borderless main window]
޿
[Between frames:]
ܼ: 
[After captions:]
: 
[Gaps]

[Use Non-Layered mode]
ʹ÷ǲģʽ
[Non-layered mode]
ǲģʽ
[Disable Skin Engine]
Ƥ
[Enable Aero Glass (Vista)]
 Aero Glass (Vista)
[Order of items:]
Ŀ˳: 
[Min row height:]
Си: 
[Row border:]
п: 
[Variable row height]
ɱи
[Align left items to left]
Ŀ
[Align right items to right]
ҶҲĿ
[Right margin:]
ұ߽: 
[Compact mode\n(Show avatars and additional text\non selected contacts only)]
ģʽ\n(ѡϵʾͷ񼰸ı)
[Draw overlay icons]
Ʋͼ
[Ignore size for row height calcs]
Լи
[Normal overlay icon]
׼ͼ
[Protocol status icon]
Э״̬ͼ
[Contact icon]
ϵͼ
[height]
߶
[Use old render method (Fast, but has artefacts)]
ʹþʽƷ (ٶȿ, ȱ)
[Hide icon when showing avatar]
ʾͷʱͼ
[Draw icon in avatar space]
ͷλûͼ
[Hide groups icon]
Ⱥͼ
[Always show "Always visibile" icon]
Զʾ "Զɼ" ͼ
[Use extra status icon instead protocol]
ʹö״̬ͼЭ״̬ͼ
[Draw normal status as overlay]
Բʽʾ׼״̬
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
Ķģʽ (ģ)
[Replace smileys in clist]
滻ϵбеı
[Use protocol smileys]
ʹЭ
[Draw smileys on first line]
ڵһлƱ
[Resize smileys and 'Listining to' icon]
Զ鼰 "" ͼС
[Align to right]
Ҷ
[Append nick if different from custom name]
ǳԶƲͬʱ
[Trim long text with ellipsis]
ʡԺŽض̳ı
[Show second line]
ʾڶ
[Top space:]
ռ: 
[Draw smileys on second line]
ڵڶлƱ
[Away Message]
Ϣ
[Show status if there isn't away message]
ûϢʱʾ״̬
[Show listening to if there isn't away message]
ûϢʱʾ
[XStatus has priority]
չ״̬
[Use 'XStatus: XMessage']
ʹ 'չ״̬: XMessage'
[(Variables will be replaced)]
(滻)
[Show third line]
ʾ
[Draw smileys on third line]
Ʊڵ
[Top/Left]
/
[Bottom/Right]
/
[Position (vertical)]
λ (ֱ)
[Show Title]
ʾ
[Locked]

[Frames Order]
˳
[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]
!!!                        вṩʹ
[Row template]
ģ
[Add container]

[Remove container]
Ƴ
[Vertical align:]
ֱ: 
[Horizontal align:]
ˮƽ: 
[Container type:]
: 
[Container width:]
: 
[Container height:]
߶: 
[Layered]

[Move up]

[Move down]

[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]
ѡҳڿ, Ӵ˴κ. \nڸ߲. 
[Miranda IM configuration center]
Miranda IM 
[Chats]

[Add Contact Permanently to List]
ϵüб
[signed off (was %s)]
ע (֮ǰ %s)
[signed on (%s)]
ѵ¼ (%s)
[is now %s (was %s)]
 %s (֮ǰ %s)
[%s is typing a message...]
%s ڼϢ...
[Last message received on %s at %s.]
Ϣ %s %s. 
[Typing Notification]
֪ͨ
[Instant messages]
ʱϢ
[Incoming (Focused Window)]
 (ڻȡ)
[Incoming (Unfocused Window)]
 (δȡ)
[Incoming (New Session)]
 (»Ự)
[Close the message window on send]
ʱرϢ
[Minimize the message window on send]
ʱСϢ
[pixels.]
. 
[Load unread events only]
δ¼
[Load number of previous events]
¼
[Load previous events less than]

[minutes old]
ǰ
[Load History Events]
ʷ¼
[Update inactive message window icons when a user is typing]
ûʱ·ǻϢͼ
[Save the window position for each contact]
ÿϵ˶дλ
[Message window behaviour:]
ϢΪ:
[Messaging:]
Ϣ:
[TabSRMM/Group Chats]
TabSRMM/Ⱥ
[Group chat log background]
Ⱥ¼
[Log background]
¼
[TabSRMM/Single Messaging]
TabSRMM/һͨ
[Status background]
״̬
[Incoming background(old)]
뱳()
[Outgoing background(old)]
ͱ()
[Horizontal Grid Lines]
ˮƽ
[TabSRMM/Info Panel]
TabSRMM/Ϣ
[Panel background low]
屳
[Panel background high]
屳
[TabSRMM/Common colors]
TabSRMM/ɫ
[Toolbar background high]
 
[Toolbar background low]
 
[Window fill color]
ɫ
[Text area borders]
ı߿
[Aero glow effect]
Aero Ч
[Generic text color (only when fill color is set)]
ͨļɫ (ɫʱ)
[TabSRMM/Tabs]
TabSRMM/ǩ
[Normal text]
ͨı
[Active text]
ı
[Hovered text]
ͣı
[Unread text]
δı
[Active background]

[Hovered background]
ͣ
[Unread background]
δ
[Chat log symbols (Webdings)]
¼ (Webdings)
[>> Outgoing messages]
>> Ϣ
[>> Outgoing misc events]
>> ¼
[<< Incoming messages]
<< Ϣ
[<< Incoming misc events]
<< ¼
[>> Outgoing name]
>> 
[>> Outgoing timestamp]
>> ʱ
[<< Incoming name]
<< 
[<< Incoming timestamp]
<< ʱ
[>> Outgoing messages (old)]
>> Ϣ()
[>> Outgoing misc events (old)]
>> ¼()
[<< Incoming messages (old)]
<< Ϣ()
[<< Incoming misc events (old)]
<< ¼()
[>> Outgoing name (old)]
>> ()
[>> Outgoing timestamp (old)]
>> ʱ ()
[<< Incoming name (old)]
<< ()
[<< Incoming timestamp (old)]
<< ʱ ()
[* Message Input Area]
* Ϣ
[* Status changes]
* ״̬
[* Dividers]
* ָ
[* Error and warning Messages]
* 󼰾Ϣ
[* Symbols (incoming)]
*  ()
[* Symbols (outgoing)]
*  ()
[Contacts local time]
ϵ˱ʱ
[Window caption (skinned mode)]
ڱ (Ƥģʽ)
[Open new chat rooms in the default container]
Ĭд
[Create tabs or windows for highlight events]
ͻʾ¼ǩ򴰿
[Activate chat window on highlight]
촰ʱͻʾ
[Colorize nicknames in member list]
ڳԱбнǳɫ
[Show topic as status message on the contact list]
ϵбʾΪ״̬Ϣ
[Hide or show the window by double click in the contact list]
ϵб˫ػʾ
[Sync splitter position with standard IM sessions]
ڱ׼ IM Ựָָͬλ
[Show contact's status modes if supported by the protocol]
Э֧ʾϵ״̬ģʽ
[Display contact's status icon before user role icon]
ûɫͼƬǰʾϵ״̬ͼ
[Use IRC style status indicators in the user list]
ûбʹ IRC ״ָ̬ʾ
[Use alternative sorting method in member list]
ڳԱбʹý
[Timestamp only when event time differs]
¼ʱ䲻ͬʱʾʱ
[Timestamp has same color as the event]
ʱʹͬɫ¼
[Add a colon (:) to auto-completed user names]
һð (:) Զû
[Start private conversation on doubleclick in nick list (insert nick if unchecked)]
ǳб˫ʼ˽ (ѡʱǳ)
[Use IRC style status indicators in the log]
ڼ¼ʹ IRC ʽ״ָ̬ʾ
[Allow clickable user names in the message log]
Ϣ¼û
[Colorize user names in message log]
Ϣ¼ʹòɫû
[Scale down icons to 10x10 pixels in the chat log]
¼нͼΪ 10x10 
[Place a separator in the log after a window lost its foreground status]
һʧȥ״̬ʱڼ¼һָ
[Only place a separator when an incoming event is announced with a popup]
һ¼ʾʱһָ
[Support the math module plugin]
ֹ֧ʽ༭
[Remove Status (10x10)]
Ƴ״̬ (10x10)
[TabSRMM/Group chat windows]
TabSRMM/Ⱥ촰
[TabSRMM/Group chat log]
TabSRMM/Ⱥ¼
[Channel operators]
ƵԱ
[Half operators]
Ա
[Voiced]

[Extended mode 1]
չģʽ 1
[Extended mode 2]
չģʽ 2
[Selection background]
ѡΧ
[Incremental search highlight]
ͻʾ
[Fields background]
λ
[Userlist background]
ûб
[Expand or collapse the side bar]
չ۵
[&Messaging settings...]
ͨ(&M)...
[&Send later job list...]
Ժҵ(&S)...
[Unforce failed]
޷ǿ
[The selected protocol cannot be forced at this time]
ѡЭ޷ڴʱǿ
[Tahoma]
Tahoma
[Event notifications]
¼֪ͨ
[Message window skin]
ϢƤ
[Image tag]
ͼƬ
[Quote text]
ı
[Save and close]
沢ر
[Format bold]
ʽ
[Format italic]
бʽ
[Format underline]
»߸ʽ
[Font face]

[Font color]
ɫ
[Format strike-through]
ʽɾ
[Event filter]
¼
[Nick list]
سб
[Message delivery error]
Ϣݴ
[Statuschange]
״̬
[Static container icon]
̬ͼ
[Sounds (status bar)]
 (״̬)
[Pulldown Arrow]
λͷ
[Left Arrow]
ͷ
[Right Arrow]
Ҽͷ
[Up Arrow]
ϼͷ
[Session List]
Ựб
[Frame 1]
 1
[Frame 2]
 2
[Frame 3]
 3
[Frame 4]
 4
[TabSRMM/Default]
TabSRMM/Ĭ
[TabSRMM/Toolbar]
TabSRMM/
[TabSRMM/Message Log]
TabSRMM/Ϣ¼
[TabSRMM/Animated Tray]
TabSRMM/̬
[Clock symbol (for the info panel clock)]
ʱӷ (Ϣʱ)
[Feature disabled (used as overlay)]
ܽ (ʹø)
[Feature enabled (used as overlay)]
 (ʹø)
[tabSRMM Message (%s)]
tabSRMM Ϣ (%s)
[Message In]
յϢ
[Message Out]
Ϣ
[Group In (Start)]
յȺ (ʼ)
[Group Out (Start)]
Ⱥ (ʼ)
[Group In (Inner)]
յȺ (ڲ)
[Group Out (Inner)]
Ⱥ (ڲ)
[Status change]
״̬
[Error message]
Ϣ
[Hide titlebar]
ر
[Container options...]
ѡ...
[Message Session...]
ϢỰ...
[Attach to]

[Meta Contact]
мϵ
[(Forced)]
(ǿ)
[Autoselect]
Զѡ
[Use Protocol]
ʹЭ
[Set Default Protocol]
ʹĬЭ
[Unique Id]
Ψһ Id
[%s: Chat Room (%u user%s)]
%s:  (%u û%s)
[%s: Chat Room (%u users%s)]
%s:  (%u û%s)
[, event filter active]
, ¼Ѽ
[The filter canoot be enabled, because there are no event types selected either global or for this chat room]
޷ù, ΪȫֻҶûѡ¼
[Event filter error]
¼˴
[Container options]
ѡ
[Tabs at the top]
ǩλϷ
[Tabs at the bottom]
ǩڵײ
[Switch bar on the left side]
лλ
[Switch bar on the right side]
лλҲ
[Configure container options for\n%s]
ѡ\n%s
[&View]
鿴(&V)
[&User]
û(&U)
[&Room]
(&R)
[Message &Log]
Ϣ¼(&L)
[&Container]
(&C)
[Sounds are %s. Click to toggle status, hold SHIFT and click to set for all open containers]
ǰ %s. л״̬, ס SHIFT Ϊд
[Sending typing notifications is %s.]
ͼ֪ͨǰ%s. 
[Extended status for %s: %s]
%s: %s չ״̬
[%s is using]
%s ʹ
[Status message for %s (%s)]
%s ״̬Ϣ (%s)
[tabSRMM Information]
tabSRMM Ϣ
[All message containers need to close before the skin can be changed\nProceed?]
ƤǰҪȹرϢ\nҪ? 
[Change skin]
Ƥ
[Warning: Popup plugin not found.]
: ʾδҵ.
[Warning: Current Popup plugin version is not supported.]
: ֵ֧ǰʾ汾.
[Favorites]
ҵ
[Recent Sessions]
Ự
[Last received: %s at %s]
: %s %s
[There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]
 %d ҵ. Ϣ: %d ֽ, Ϣ: %d ֽ\n\n%d ϢѼԺͶ
[Window layout]

[Tabs and switch bar]
ǩл
[Window size and theme]
ڴС
[Choose your options for the tabbed user interface. Not all options can be applied to open windows. You may need to close and re-open them.]
ѡǩʽûѡ. ѡѴ򿪴. Ҫرؿ.
[Select, when you want to see event notifications (popups) for this window. The settings apply to all tabs within this window.]
ѡ, 뿴˴ڵ¼֪ͨ (ʾ). Ӧڴ˴бǩ.
[You can select a private theme (.tabsrmm file) for this container which will then override the default message log theme. You will have to close and re-open all message windows after changing this option.]
Ϊϵѡһ˽ (.tabsrmm ļ) ⽫ĬϢ¼. Ĵѡرղ´Ϣ.
[This feature requires Windows 2000 or later and may be unavailable when using a container skin.]
˹ Windows 2000 ߰汾, ʹƤʱ޷ʹ.
[Unknown event]
δ֪¼
[New messages: ]
Ϣ: 
[No status message]
״̬Ϣ
[%s is typing a message.]
%s Ϣ.
[Select container for %s]
ѡ %s 
[This name is already in use]
ʹ
[You cannot rename the default container]
޷Ĭ
[You cannot delete the default container]
޷ɾĬ
[Error creating destination directory]
ĿĿ¼
[Save contact picture]
ϵͼƬ
[The file exists. Do you want to overwrite it?]
ļѴ. 븲? 
[Topic is: %s]
Ϊ: %s
[no topic set.]
δ.
[%s has entered text.]
%s .
[Contact Picture Settings...]
ϵͼƬ...
[Set Your Avatar...]
ͷ...
[Do you want to also read message templates from the theme?\nCaution: This will overwrite the stored template set which may affect the look of your message window significantly.\nSelect cancel to not load anything at all.]
жȡϢģ? \nע: ģ弯, ӰϢʾʽ. \nѡ "ȡ" κ. 
[Load theme]

[The 'paste and send' feature is disabled. You can enable it on the 'General' options page in the 'Sending Messages' section]
 "ճ" ѹر.  "ѡ -> Ϣ -> " . 
[Either the nudge plugin is not installed or the contact's protocol does not support sending a nudge event.]
δװϵЭ鲻ַ֧¼.
[Use default codepage]
ʹĬϴҳ
[UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nRight click for MetaContact control\nClick dropdown to add or remove user from your favorites.]
UID: %s ( SHIFT  -> Ƶ)\nʾûϸϢ\nһʾмϵ˿\nղؼӻɾû.
[No UID]
 UID
[UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nClick dropdown to change this contact's favorite status.]
UID: %s ( SHIFT  -> Ƶ)\nʾûϸϢ\nһʾмϵ˿\nĴϵղ״̬.
[signed off.]
ע. 
[signed on and is now %s.]
ѵ¼, ǰ%s. 
[changed status from %s to %s.]
״̬ %s Ϊ %s. 
[There are unsent messages waiting for confirmation.\nWhen you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the Window(s)?]
ȺȷϵδϢ. \nڹرմ, Miranda Է, ޷֪ͨκεʹ. \nȷҪرմ? 
[Message window warning]
Ϣھ
[You haven't selected any contacts from the list. Click the checkbox box next to a name to send the message to that person.]
δбѡκϵ. ԵѡѡԷϢϵ. 
[A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]
һϢʧ. \nϢ. 
[A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]
һϢ촰ڹرպʧ. ·Ϣ
[Multisend: successfully sent to: %s]
ط: ͳɹ: %s
[Message successfully queued for later delivery.\nIt will be sent as soon as possible and a popup will inform you about the result.]
ϢɹԺͶ.\n췢Եʾ֪ͨ.
[The send later feature is not available on this protocol.]
ЭԺ͹ܲ.
[\n(Sent delayed. Original timestamp %s)]
\n(ӳ. ԭʱ %s)
[Session list.\nClick left for a list of open sessions.\nClick right to access favorites and quickly configure message window behavior]
Ựб.\nб򿪻Ự.\nҼҵϢΪ
[Character Encoding]
ַ
[A message failed to send successfully.]
޷ɹϢ. 
[WARNING: The message you are trying to paste exceeds the message size limit for the active protocol. It will be sent in chunks of max %d characters]
: ճϢǰЭϢС. ֶ( %d ַ). 
[The message you are trying to paste exceeds the message size limit for the active protocol. Only the first %d characters will be sent.]
ճϢǰЭϢС. ʼ %d ַ. 
[Save and close session]
沢رջỰ
[Autoscrolling is disabled (press F12 to enable it)]
Զѽ ( F12 )
[Click for contact menu\nClick dropdown for window settings]
ʾϵ˵\nͷʾ
[Send later]
Ժ
[Selection copied to clipboard]
ѡѸƵ
[Autoscrolling is disabled, %d message(s) queued (press F12 to enable it)]
Զѽ, %d Ϣ ( F12 )
[Unknown client]
δ֪ͻ
[No extended status message available]
޿չ״̬Ϣ
[Delivery failure: %s]
ʧ: %s
[The message send timed out]
ϢѾʱ
[Show Contact Picture]
ʾϵͼƬ
[You cannot edit user notes when there are unsent messages]
δϢʱܱ༭ûע
[You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt-N) to save the notes and return to normal messaging mode]
ڱ༭ûע. ٴεťʹȼ (Ĭ: Alt-N) עͲָͨѶģʽ
[Warning: you have selected a subprotocol for sending the following messages which is currently offline]
: ѡʱЭ鷢Ϣ
[Contact is offline and this protocol does not support sending files to offline users.]
ϵ, Э鲻ַ֧ļû. 
[Multisend: failed sending to: %s]
ط: ʧ: %s
[Highlight User...]
ͻʾû...
[Add user to highlight list]
ûͻʾб
[Edit user highlight list]
༭ûͻʾб
[Edit Highlight List...]
༭б...
[Contact not on list. You may add it...]
ϵ˲. ɽ...
[A send later job completed successfully.\nThe original message: %s]
һԺҵɹ.\nԭϢ: %s
[Open User Details...]
ûϸ...
[Messaging Settings...]
Ϣ...
[Room Settings...]
...
[Open History...]
ʷ...
[minute]

[, %d %s, %d %s idle]
, %d %s, %d %s 
[, %d %s idle]
, %d %s 
[Contact avatars]
ϵͷ
[Sound notifications]
֪ͨ
[%s    Idle: %dh,%02dm]
%s    : %dh,%02dm
[\\tab \\ul\\b Status message:\\ul0\\b0 \\par %s]
\\tab \\ul\\b ״̬Ϣ:\\ul0\\b0 \\par %s
[\\par\\par\\tab \\ul\\b Extended status information:\\ul0\\b0 \\par ]
\\par\\par\\tab \\ul\\b չ״̬Ϣ:\\ul0\\b0 \\par 
[\\par\\par\\tab \\ul\\b Listening to:\\ul0\\b0 \\par %s]
\\par\\par\\tab \\ul\\b Ϣ:\\ul0\\b0 \\par %s
[\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0  %s]
\\par\\par\\ul\\b ͻ:\\ul0\\b0  %s
[Insert [img] tag / surround selected text with [img][/img]]
 [img] ǩ /  [img][/img] ѡı
[Original timestamp]
ԭʱ
[Last send info]
Ϣ
[<All contacts>]
<ϵ>
[Failed]
ʧ
[Sent OK]
 OK
[Pending]
ȴ
[Wait ACK]
ȴ ACK
[Configuration issue|The unattended send feature is disabled. The \\b1 send later\\b0  and \\b1 send to multiple contacts\\b0  features depend on it.\n\nYou must enable it under \\b1Options->Message Sessions->Advanced tweaks\\b0. Changing this option requires a restart.]
|Զ͹ܽ. \\b1 Ժ\\b0   \\b1 ط\\b0  ڴ.\n\n \\b1ѡ->ϢỰ->߼\\b0. ѡЧ.
[Removed]
Ƴ
[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]
Ҫ޸һ״̬\nԶͶ. Ҫ´ִмƻʱ.\n\n˲޷.
[Queue manager]
й
[Suspended]
ͣ
[Deferred]
ӳ
[A send later job failed to complete.\nThe original message: %s]
һԺδ.\nԭʼϢ: %s
[The message cannot be sent delayed or to multiple contacts, because it exceeds the maximum allowed message length of %d bytes]
Ϣ޷ӳٻط, ΪϢ %d ֽ
[Default container]
Ĭ
[Incoming file (invalid format]
ļ (Чʽ
[Add this contact permanently to your contact list]
ϵüϵб
[Do not add this contact permanently]
Ӵϵ
[Chat room %s]
 %s
[Server window]

[%d Unread]
%d δ
[%d User(s)]
%d û
[Previews not availble when using History++ plugin for message log display.]
Ϣ¼ʹ History++ ʾʱ޷Ԥ.
[TabSRMM warning message]
TabSRMM Ϣ
[Use Global Setting]
ʹȫ
[Always On]
Զ
[Always Off]
Զر
[Show always (if present)]
Զʾ ()
[Never show it at all]
ʾ
[Force History++]
ǿʹ History++
[Force IEView]
ǿ IEView
[Force Default Message Log]
ǿʹĬϢ¼
[Simple Tags (*/_)]
򵥱ǩ (*/_)
[Force Off]
ǿƹر
[Time zone service is missing]
ʱʧ
[Set messaging options for %s]
ͨѶѡ %s
[1 pixel, solid]
1 , 
[Rounded (only for internal avatar drawing)]
Բ (ڲͷ)
[Globally on]
ȫִ
[On, if present]

[Globally OFF]
ȫֹر
[On, if present, always in bottom display]
, , Զʾڵײ
[Don't show them]
Ҫʾ
[Window layout tweaks]
ڲֵ
[Set panel visibility for this %s]
 %s ɼ
[contact]
ϵ
[chat room]

[Do not synchronize the panel height with IM windows]
Ҫͬ IM ߶
[Do not synchronize the panel height with group chat windows]
ҪͬȺĴ߶
[Inherit from container setting]
ü̳
[Always off]
ʼչر
[Always on]
ʼմ
[Use default size]
ʹĬϴС
[Use private size]
ʹ˽дС
[History++ plugin]
History++ 
[Always, but no popup when window is focused]
Զ, ڻȡʱʾ
[Only when no message window is open]
Ϣδʱ
[Normal - close tab, if last tab is closed also close the window]
ͨ - رձǩ, Ϊǩرմ
[Minimize the window to the task bar]
С
[Close or hide window, depends on the close button setting above]
رջش, 水ťر
[Choose status modes]
ѡ״̬ģʽ
[year without century, 01-99]
2 λ, 01-99
[No markers]
ޱ
[Show as icons]
ʾΪͼ
[Show as text symbols]
ʾΪı
[Template Set Editor]
ģ弯༭
[This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]
˲ģ弯ɵĬģ. ȷ? 
[Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]
ģ弯ѱ, رղ´Ϣ. ģ༭ڽر. 
[Template editor help]
ģ༭˵
[Tabs and layout]
ǩ
[Containers]

[Message log]
Ϣ¼
[Tool bar]

[Advanced tweaks]
߼
[Log formatting]
¼ʽ
[Events and filters]
¼
[Highlighting]
ͻʾ
[You have chosen to use an external plugin for displaying the message history in the chat window. Most of the settings on this page are for the standard message log viewer only and will have no effect. To change the appearance of the message log, you must configure either IEView or History++.]
ѡʹһⲿʾ촰Ϣʷ. ҳ϶Ա׼־鿴, κЧ. ҪϢ־, 䱸 IEView  History++.
[<no skin>]
<Ƥ>
[Important release notes|A test warning message]
Ҫ˵|һԾϢ
[Edit user notes|You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt-N) to save the notes and return to normal messaging mode]
༭û˵|ڱ༭û˵. ٴεťʹȼ (Ĭ: Alt-N) ɱ˵ģʽ
[Aero peek warning|You have enabled Aero Peek features and loaded a custom container window skin\n\nThis can result in minor visual anomalies in the live preview feature.]
Aero peek | Aero Peek ܲԶƤ\n\nܵʵʱԤ΢Ӿ.
[Settings problem|The option \\b1 History->Imitate IEView API\\b0  is enabled and the History++ plugin is active. This can cause problems when using IEView as message log viewer.\n\nShould I correct the option (a restart is required)?]
|ѡ \\b1 ʷ->ģ IEView API\\b0   History++ . ʹ IEView ΪϢ¼鿴ʱܵ.\n\nǷѡ ()?
[Closing Window|You are about to close a window with multiple tabs open.\n\nProceed?]
رմ|رմ򿪶ǩĴ.\n\nǷ?
[Closing options dialog|To reflect the changes done by importing a theme in the options dialog, the dialog must be closed after loading a theme \\b1 and unsaved changes might be lost\\b0 .\n\nDo you want to continue?]
رѡԻ|ʹѡԻеЧ, Իر\\b1 δĿܻᶪʧ\\b0 .\n\nǷ?
[Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]
|ɫḲƤ趨.\n\nǷ?
[Message window tweaks]
Ϣڵ
[Error feedback]

[Show client icon in status bar (fingerprint plugin required)]
״̬ʾͻͼ (ҪָƲ)
[Enable typing sounds]

[Disable animated GIF avatars (will not affect already open message windows)]
ö̬ GIF ͷ (ѴϢЧ)
[Close current tab on send]
ʱرյǰǩ
[Disable error popups on sending failures]
÷ʧʱ󵯳
[Use Aero Glass for the message window (Vista+)]
Ϣʹ Aero Glass (Vista+)
[Use Windows 7 task bar features for tabbed windows (*)]
ǩʹ Windows 7  (*)
[Automatic keyboard layout: Do not load the system default for new contacts]
Զ̲: ҪΪϵ˼ϵͳĬ
[Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later) (*)]
Զ (ʵԹ, طͼԺ) (*)
[Show a preview of the event]
ʾ¼Ԥ
[Don't announce event when message dialog is open]
ϢԻʱҪ¼
[Don't announce events from RSS protocols]
Ҫ RSS Э¼
[Enable the system tray icon]
ϵͳͼ
[Merge new events for the same contact into existing popup]
ϲͬһϵ¼еʾ
[Open event]
¼
[Dismiss event]
ر¼
[Disable event notifications for instant messages]
ʱ¼֪ͨ
[Disable event notifications for group chats]
Ⱥʱ¼֪ͨ
[Disable notifications for non-message events]
÷Ϣ¼֪ͨ
[Remove popups for a contact when the message window is focused]
ϢȡýʱƳϵ˵ʾ
[Remove popups for a contact when I start typing a reply]
ҿʼظʱƳϵ˵ʾ
[Remove popups for a contact when I send a reply]
ҷͻظʱƳϵ˵ʾ
[Left click actions (popups only)]
 ()
[Right click actions (popups only)]
Ҽ ()
[Timeout actions (popups only)]
ʱ ()
[Combine notifications for the same contact]
ϲͬһϵ֪ͨ
[Remove popups under following conditions]
Ƴ
[Message window behaviour]
ϢΪ
[Sending messages]
Ϣ
[Send on SHIFT - Enter]
SHIFT - Enter 
[Always flash contact list and tray icon for new messages]
ϢʱԶϵбͼ
[Delete temporary contacts on close]
رճʱɾʱϵ
[Enable "Paste and send" feature]
 "ճ" 
[Automatically split long messages (experimental, use with care)]
ԶָϢ (ʵ, Сʹ)
[Message log appearance]
Ϣ¼
[Support for external plugins]
֧ⲿ
[Additional events to show]
¼ʾ
[Timestamp settings (note: timstamps also depend on your templates)]
ʱ (ע: ʱҲȡģ)
[Message log icons]
Ϣ¼ͼ
[Show timestamps]
ʾʱ
[Show dates in timestamps]
ʱʾ
[Show seconds in timestamps]
ʱʾ
[Use contacts local time (if timezone info available)]
ʹϵ˱ʱ (ʱϢʱ)
[Draw grid lines]
ʾ
[Event type icons in the message log]
Ϣ¼ʹ¼ͼ
[Text symbols as event markers]
¼ʹı
[Use Incoming/Outgoing Icons]
ʹô/ͼ
[Use Message Grouping]
ʹϢ
[Indent message body]
Ϣ
[Simple text formatting (*bold* etc.)]
ıʽ ( *bold*)
[Support BBCode formatting]
֧ BBCode ʽ
[RTL is default text direction]
ΪĬı
[Support Math Module plugin]
ֹ֧ʽ༭
[Show events at the new line (IEView Compatibility Mode)]
ʾ¼ (IEView ģʽ)
[Underline timestamp/nickname (IEView Compatibility Mode)]
ʱ/ǳƼ» (IEView ģʽ)
[Show timestamp after nickname (IEView Compatibility Mode)]
ǳƺʾʱ (IEView ģʽ)
[Automatically copy selected text]
Զѡı
[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]
ʹñ׼ģ (ȡѡʱģֽ֧ʹþģ)
[Tab options]
ǩѡ
[How to create tabs and windows for incoming messages]
Ϣδǩ
[Miscellaneous options]
ѡ
[Show status text on tabs]
ǩʾ״̬ı
[Prefer xStatus icons when available]
ʱʹչ״̬ͼ
[Detailed tooltip on tabs (requires mToolTip or Tipper plugin)]
ǩϸʾ ( mToolTip  Tipper )
[ALWAYS activate new message sessions (has PRIORITY over the options below)]
ԶϢỰ (ѡ)
[Automatically create new message sessions without activating them]
ϢỰʱ
[New windows are minimized (the option above MUST be active)]
´С (ѡ뼤)
[Activate a minimized window when a new tab is created inside it]
±ǩʱС
[Automatically switch existing tabs in minimized windows on incoming messages (ignored when using Aero Peek task bar features)]
յϢʱԶлСѴڱǩ (ʹ Aero Peek ǩʱ)
[Remember and set keyboard layout per contact]
סÿλϵ˵ļ̲
[Close button only hides message windows]
رհťϢ
[Allow TAB key in typing area (this will disable focus selection by TAB key)]
 TAB  (˲ TAB л)
[Add offline contacts to multisend list]
ϵ˼طб
[TabSRMM exception]
TabSRMM 쳣
[Continue]

[Exit Miranda]
˳ Miranda
[Although the exception was caught and you may continue working with Miranda, you should restart the program as soon as possible. The exception may have damaged internal data structures and can have a serious impact on stability.]
Ȼץ쳣, ɼʹ Miranda, Ӧþ. 쳣ܻƻڲݽṹȶӰ.
[Customize the panel]
Զ
[Scope of settings]
÷Χ
[Use global or private panel height]
ʹȫֻ˽߶
[Set size to]
ôСΪ
[Compact (1 Line)]
 (1 )
[Normal (2 Lines)]
 (2 )
[Large]

[Tip: To use a custom size you can always drag the bottom edge of the panel]
ʾ: ϶ײԵԶС
[Note: All settings are applied immediately]
ע: Ч
[The container is using private settings. The panel  height  will not be shared with other containers.]
ʹ˽. ߶Ƚ.
[Show picture for this contact]
ϵʾͼƬ
[Message send timeout]
Ϣͳʱ
[Input history size]
ʷС
[entries]

[Options marked with an asterisk (*) will only take effect after Miranda has been restarted.]
Ǻ (*) ѡ Miranda ŻЧ. 
[More about advanced tweaks]
ڸ߼ĸϢ
[Revert to (safe) defaults]
ԭΪ (ȫ) Ĭֵ
[Event notify options]
¼֪ͨѡ
[Limit message preview to]
ϢԤ
[Only show event notifications when my status is...]
ʾ¼֪ͨ״̬Ϊ...
[Timeout (seconds, 0 = default, -1 = no timeout)]
ʱ (, 0 = Ĭֵ, -1 = ʱ)
[Use the message log color theme for group chat popups]
Ⱥ쵯ʾʹϢ¼ɫ
[No compatible popup plugin was found. The event notification\nsystem is not available.]
ʾδҵ. ¼֪ͨ\nϵͳ.
[All modes]
ģʽ
[Message log view mode (does not affect open windows)]
Ϣ־鿴ģʽ (ӰѴ)
[Select how to display the message log. This setting can be ignored when one of the listed plugins is not installed.]
ѡʾϢ¼. гδװʱ, ÿܱ. 
[Send text formatting method]
Ϣʽʽ
[You can override the global setting for text formatting here. Use "Force Off" to never send formatting info for this contact.]
ڴ˸ıʽȫ. ʹ "ǿƹر" ϵ˷͸ʽϢ. 
[ANSI codepage]
ANSI ҳ
[Codepage for ANSI encoding/decoding when sending or receiving non-unicode messages.]
ͻշ Unicode Ϣʱʹõ ANSI /ҳ. 
[Info panel mode]
Ϣģʽ
[Show avatar in message window]
Ϣʾͷ
[Use private splitter position]
ʹ˽зָλ
[Contact is a favorite contact]
ϵΪϲϵ
[Force ANSI send / receive]
ǿ ANSI  / 
[Ignore sending timeouts]
Էͳʱ
[Load only actual history]
ʵʷ
[Always trim message log to]
Զ¼ضΪ
[Contact time zone]
ϵʱ
[Only show tab bar when it's needed]
Ҫʱʾǩ
[Container stays on top]
Զö
[Vertical maximize]
ֱ
[Close or hide inactive container after]
رջطǻں
[sec. (0=never)]
. (0=)
[Automatically size input area (*)]
С (*)
[Use default setting]
ʹĬֵ
[Flash until focused]
ֱȡ
[Disable flashing]

[Enable popups if minimized]
Сʱõ
[Enable popups if unfocused]
ǽʱõ
[Show popups for inactive tabs in active containers]
Ϊǰǻǩʾ
[Hide the status bar]
״̬
[Hide the menu bar]
ز˵
[User ID in status bar]
״̬û ID
[Hide the tool bar]
ع
[Place the tool bar at the bottom (*)]
õ (*)
[Show the info panel]
ʾϢ
[Hide title bar]
ر
[Title bar format]
ʽ
[Available formats]
øʽ
[Use this to specify a private message log theme for this container. This will have no effect when using IEView or another message log viewer and should NOT be confused with skins.]
ɴָǰ˽лϢ־. ⲻӰ IEView Ϣ¼鿴ʹ, ӦƤ.
[Use global container size and position]
ʹȫСλ
[Save current as global]
浱ǰΪȫ
[When checked, this container will use private settings, otherwise settings are shared among containers.]
ѡʱ, ʹ˽, 乲.
[Tab location]
ǩλ
[When using the switch bar, use the following layout]
ʹлʱ, ʹ²
[Flash event icon on tab]
ǩ¼ͼ
[Flash text label on tabs]
ǩֱǩ
[Single row tab control (*)]
бǩ (*)
[Close button on tabs]
ǩʾرհť
[Use button tabs (*)]
ʹðťǩ (*)
[You have chosen to disable all event notifications for open message windows.]
ѡдϢڵ¼֪ͨ.
[Show contact avatars]
ʾϵͷ
[Show my own avatars]
ʾѷͷ
[Show avatars on task bar (Win 7, large task bar required)]
ʾͷ (Win 7, ͼ)
[Enable sound effects]
Ч
[Play sounds when minimized]
Сʱ
[Play sounds when not focused]
ǽʱ
[Play sounds for inactive tabs in active containers]
ΪǰзǻԾǩ
[Play sounds for the active tab / window]
Ϊǰ ǩ/ 
[Options marked with an asterisk (*) do not affect open message windows.]
ѡбǺ (*) ߶Ѵ촰Ч.
[Message window options]
Ϣѡ
[Avatar options (size and scaling only for bottom avatar display)]
ͷѡ (Сڵײʾͷ)
[Maximum display height (pixels)]
ʾ߶ ()
[(0 = no limit)]
(0 = )
[Send text formatting:]
ıʽ: 
[Try to keep original size]
ԱԭʼС
[Help on this]
Ŀ˵
[Reset all hidden warnings]
ؾ
[Indent values]
ֵ
[Left/Right]
/
[Template sets]
ģ弯
[Standard templates...]
׼ģ...
[RTL templates...]
ģ...
[Global message log display]
ȫϢ¼ʾ
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to the them:]
ڼϢʱ, ͼ֪ͨЩû: 
[          Show typing notifications in the message window]
          Ϣʾ֪ͨ
[Flash window once on typing events (only if flashing enabled)]
¼ʱһ ()
[          Show typing notifications in the contact list and tray]
          ϵбϵͳʾ֪ͨ
[Show typing notification when message dialog is open]
ϢԻʱʾ֪ͨ
[Show balloon tooltip in the system tray]
ϵͳʾʽʾ
[          Show popups when a user is typing]
          ûʱʾʽ
[More about typing notifications]
ڼ֪ͨĸϢ
[Setup status modes for automatic tab creation...]
Զǩ״̬ģʽ...
[Limit nicknames on tabs to]
ƱǩǳΪ
[ESC key behavior]
ESC Ϊ
[Select container]
ѡ
[Available containers]

[Create a new container]

[Create new]
µ
[Show in IM chats]
Իʾ
[Show in chat rooms]
ʾ
[Gap between buttons:]
ť:
[Hide if there isn't enough space]
㹻ռ
[Insert Separator]
ָ
[To set container options, please use the container settings dialog. It is available by:\n1. choosing "container settings" from the system menu of a container.\n2. right clicking the tab or the button bar in any message window.]
Ҫѡ, ʹöԻ. Ի·: \n1. ϵͳ˵ѡ "" \n2. κϢڰťǩҼ. 
[Tabs should be used in the following way]
ǩӦʹ·
[Use contact list groups for organizing tabs (one window per group)]
ʹϵбȺ֯ǩ (ÿһ)
[Tabbed interface, limit the maximum number of tabs per window to:]
ǩʽ, ÿǩΪ:
[No tabs at all, each session has its own top level window]
ñǩ, ÿỰΪ㴰
[Default mode (tabbed interface, manual assignments)]
Ĭģʽ (ǩʽ, ֹ)
[Container flashing]

[Flash containers]

[times]

[Flash interval]

[Help on containers]
˵
[Aero effect]
Aero Ч
[Edit template]
༭ģ
[Double click a template to edit it. Select a template from the list box and click "Update Preview" to show a preview message.]
ģ˫༭. бѡģ岢 "Ԥ" ʾԤϢ. 
[Get more help on variables]
ȡ˵
[Define up to 5 colors which you can use with some variables]
 5 ֿĳЩɫ
[Update Preview]
ģ
[Save Template]
ģ
[Forget]

[Revert to Default]
ԭΪĬֵ
[Reset all templates...]
ģ...
[Default width for fixed (single row) tabs]
̶ () ǩĬϿ
[Tab text label padding vertical]
ǩıֱλ
[Tab page padding:]
ǩλ: 
[inner]
ڲ
[outer]
ⲿ
[Bottom tabs vertical adjustment:]
ײǩֱ: 
[NOTE: some settings will not affect open containers.]
ע: ĳЩòӰѴ. 
[Tab layout tweaks]
ǩֵ
[About tabSRMM]
 tabSRMM
[Copyright ? 2004-2010 by the Miranda IM project. More  \ndetailed copyright information can be found in the included README file.\n\nThis software is distributed and licensed under the terms of the GNU General Public License V2 or any later version.]
Miranda IM Ŀ 2004-2010 Ȩ.   \nϸȨϢɲ鿴ļ.\n\nַ GNU ͨù֤ V2 ߰汾.
[Selected skin]
ѡƤ
[Rescan]
ɨ
[Reload active skin]
صǰƤ
[Load fonts and colors provided by skin]
Ƥṩ弰ɫ
[Load templates provided by skin (use with care, will overwrite your templates)]
Ƥṩģ (Сʹ, ⽫ģ)
[Skin root folder]
ƤĿ¼
[Before you can load or unload a skin, you must close all message windows.]
ػжƤǰ, رϢ.
[Close open message windows now]
رմϢ
[Theme support]
֧
[You can export and import all your color and font settings here. This allows you to create a Theme file which can be shared between different profiles or with your buddies.]
ԴӴ˵뵼еɫ. ԴһļڲͬļĺѼ.
[Export to a file...]
ļ...
[Import from a file...]
ļ...
[Use different icons to mark incoming and outgoing messages]
ԲͬͼǴͷ͵Ϣ
[Date and time]
ڼʱ
[Show seconds in timestamp]
ʱʾ
[Show date in timestamps]
ʱʾ
[Use contacts local time]
ʹϵ˱ʱ
[Display grid lines]
ʾ
[Message grouping]
ϢȺ
[Support BBCODE]
֧ BBCODE
[Log status changes (in open message windows only)]
¼״̬ (ѴϢ)
[Revert to global options]
ԭΪȫѡ
[You can set private message log options for this contact here. Filled boxes are inherited from the global settings which can be found on Message Sessions->Message Log]
ڴôϵ˽Ϣ¼ѡ. ѡ "ϢỰ->Ϣ¼" ȫ̳
[Use normal templates (uncheck to use simple templates)]
ʹñ׼ģ (ȡѡʱʹþģ)
[&Quote]
(&Q)
[Freeze Log]
¼
[Editor]
༭
[Paste formatted Text]
ճʽı
[Paste and Send immediately]
ճ
[Copy all]
ȫ
[Show Message Length Indicator]
ʾϢָʾ
[Leave Chat Room]
뿪
[Save Tab Position]
ǩλ
[Clear saved Tab Position]
ѱǩλ
[Attach to Container...]
...
[Container Options...]
ѡ...
[Close Container]
ر
[Hidden for this Contact]
Դϵ
[Visible for this Contact]
Դϵ˿ɼ
[Always keep the button bar at full width]
Զְť
[Save this Picture As...]
ͼƬΪ: 
[&Message Log Settings]
Ϣ¼(&M)
[&Global...]
ȫ(&G)...
[&For this Contact...]
Ϊϵ(&F)...
[Send &Default]
ĬϷ(&D)
[Send to &multiple Users]
͸λû(&M)
[Send to &Container]
(&C)
[Send &Later]
Ժ(&L)
[Force &ANSI]
ǿ ANSI(&A)
[Send unsafe (ignore Timeouts)]
ǰȫ (Գʱ)
[Send Nudge]

[Splitter Position]
ָλ
[Send Text Formatting]
ıʽ
[This Contact]
ϵ
[Global Setting]
ȫ
[Unread Menu]
δ˵
[Traycontext]
̻
[Disable All Event Notifications]
¼֪ͨ
[Don't create Windows automatically]
ֹԶ
[Hide all Message Containers]
Ϣ
[Restore all Message Containers]
ԭϢ
[Don't play Sounds]
ֹ
[Be "Super Quiet"]
""
[Default Color]
Ĭɫ
[Red]

[Green]

[Blue]

[Magenta]
筺ɫ
[Yellow]

[Cyan]
ɫ
[Black]

[White]

[Clear all Formatting]
иʽ
[Dummy]

[No Message Sessions opened]
ѴϢỰ
[Add Contact to Favorites]
ϵ˼ҵ
[Remove Contact from Favorites]
ϵ˴ҵƳ
[Splitter context]
ָ
[Set Position for this Session]
Ϊ˻Ựλ
[Set and Save for all Sessions]
ΪлỰò
[Set and Save for this Contact only]
Ϊϵò
[Revert to old Position]
ԭΪλ
[Mark Selected for Removal]
ѡΪɾ
[Reset Selected]
ѡ
[Hold Selected]
ѡ
[Resume Selected]
ָѡ
[Cancel all Multisend Jobs]
ȡжط
[Copy Message to Clipboard]
Ϣ
[Save Message Log As...]
Ϣ¼Ϊ...
[Close Message Session\tCtrl-W]
رϢỰ\tCtrl-W
[Close Container\tAlt-F4]
ر\tAlt-F4
[Show Menu Bar]
ʾ˵
[Show Status Bar]
ʾ״̬
[Info Panel...]
Ϣ...
[Tool Bar]

[Place ToolBar at bottom]
ڵײù
[Title Bar]

[Tabs at Bottom]
ǩڵײ
[Window Flashing]

[Use default Value]
ʹĬֵ
[Disable Flashing]

[Show Multisend Contact List]
ʾطϵб
[Event Popups]
¼
[Disable all Event Popups]
¼
[Show Popups if Window is minimized]
Сʱʾ
[Show Popups if Window is unfocused]
ڷǽʱʾ
[Show Popups for all inactive sessions]
δỰʾ
[Save current Window Position as Default]
浱ǰλΪĬֵ
[About tabSRMM...]
 tabSRMM...
[Queued send jobs]
зҵ
[Queued jobs]
ҵ
[Filter by contact:]
ϵ˹:
[Display popups for failed jobs]
ʧʾʾʾ
[Display popups for completed jobs]
ʾʾ
[Do not show this message again]
ҪٴʾϢ
[Message sending:]
Ϣ:
[Esc closes sessions (minimizes window, if disabled)]
Esc رջỰ (С)
[Always pop up and activate new windows]
ǵ´
[Create new windows in minimized state]
С״̬´
[Send on Shift+Enter]
Shift+Enter 
[Send message on Enter]
سϢ
[Send message on double Enter]
»سϢ
[Tabs:]
ǩ:
[Use tabbed interface]
ʹñǩʽ
[Create new tabs without activating them]
½ǩ
[Pop up minimized window when a new tab is created]
½ǩʱС
[Automatically switch tabs in minimized windows]
СʱԶлǩ
[History:]
ʷ:
[Notifications:]
֪ͨ:
[Don't announce when dialog is open]
Իʱͨ
[Send message on Ctrl+Enter (always enabled)]
Ctrl+Enter Ϣ ()
[Aim was unable to bind to a port. File transfers may not succeed in some cases.]
Aim ޷󶨶˿. ļĳЩ޷ɹ.
[Contact tried to open an audio/video conference (currently not supported)]
ϵͼһƵ/Ƶ (в֧)
[Successfully removed buddy from list.]
ɹбƳ.
[Item you want to delete not found in list.]
ҪɾĿб.
[Failed to add buddy to list: Item already exist.]
Ӻбʧ: ĿѾ.
[Error adding buddy(invalid id?, already in list?)]
ӺѴ(Ч id?, б?)
[Cannot add buddy. Limit for this type of item exceeded.]
޷Ӻ. ƴͨ.
[Error? Attempting to add ICQ contact to an AIM list.]
?  ICQ ϵ AIM б.
[Cannot add this buddy because it requires authorization.]
ҪȨ޷Ӻ.
[Unknown error when adding buddy to list. Error code %#x]
ʱδ֪.  %#x
[Successfully modified group.]
ɹ޸Ⱥ.
[Item you want to modify not found in list.]
бδҵҪ޸.
[Unknown error when attempting to modify a group. Error code %#x]
ͼ޸Ⱥʱδ֪.  %#x
[You've got mail! Checked at]
ʼ! 
[Error uploading avatar. (Too small)]
ϴͷ. (С)
[Error uploading avatar. (Too big)]
ϴͷ. ()
[Error uploading avatar. (Wrong type)]
ϴͷ. ()
[Error uploading avatar. (Is banned)]
ϴͷ. (ֹ)
[Error uploading avatar. (Unknown error)]
ϴͷ. (δ֪)
[A confirmation message has been sent to the new email address. Please follow its instructions.]
ȷʼѷ. ָʾ.
[A confirmation message has been sent to your email address. Please follow its instructions.]
ȷʼѷ. ָʾ.
[Unable to confirm at this time. Please try again later.]
޷ȷ. Ժ.
[Your account has already been confirmed.]
ʻѱȷ.
[Can't start the confirmation procedure.]
޷ȷϳ.
[Admin]
Ա
[Background Color]
ɫ
[Join me in this buddy chat!]
һ˽!
[Please, enter a password in the options dialog.]
ѡԻ.
[Failed to open file: %s ]
ļʧ: %s 
[External direct connections hostname %s is invalid. Disabling external host forwarding.]
ⲿֱ %s Ч. ⲿת. 
[Server hostname %s is invalid. Using default hostname provided by the network.]
 %s Ч. ʹṩĬ. 
[Connection cannot be established because of error:\n\t%s]
д޷: \n\t%s
[List import successful.]
б. 
[List remove successful.]
бƳ. 
[List export successful.]
б. 
[Image received]
ѽͼƬ
[HTTP failed memory]
HTTP ڴʧ
[HTTP failed resolving]
HTTP ʧ
[HTTP failed connecting]
HTTP ʧ
[HTTP failed reading]
HTTP ȡʧ
[HTTP failed writing]
HTTP дʧ
[Unknown HTTP error]
δ֪ HTTP 
[Open &conference...]
򿪻(&C)...
[&Clear ignored conferences]
ѺԻ(&C)
[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want do participate ?]
%s ѷ,  %d  ( %d ֪). \nҪ? 
[%s initiated the conference.]
%s Ѿʼ. 
[This is my own conference.]
˽˻. 
[Participants]

['Unknown']
'δ֪'
[You have to be connected to open new conference.]
ҪӲܴ». 
[All ignored conferences are now unignored and the conference policy will act again.]
ѺԻѽ, 򽫼Ч. 
[There are no ignored conferences.]
ѺԻ. 
[Import list from server]
ӷб
[Import list from text file]
ıļб
[Remove list from server]
ӷƳб
[Export list to server]
б
[Export list to text file]
бıļ
[Account settings]
ʺ
[Previous image]
һͼƬ
[Next image]
һͼƬ
[Send image]
ͼƬ
[Save image]
ͼƬ
[Delete image]
ɾͼƬ
[Clear ignored conferences]
ѺԻ
[&Image]
ͼƬ(&I)
[Image files (*.bmp,*.jpg,*.gif,*.png)]
ͼƬļ (*.bmp;*.jpg;*.gif;*.png)
[Image cannot be written to disk.]
޷ͼƬд. 
[Image from %s]
%s ͼƬ
[Image for %s]
%s ͼƬ
[Select picture to send]
ѡҪͼƬ
[Image exceeds maximum allowed size of 255 KB.]
ͼƬС 255 KB. 
[You have to be connected before you can import/export contacts from/to server.]
ҪӲܴӷ/ϵ. 
[List cannot be imported because of error:\n\t%s]
д޷б: \n\t%s
[List cannot be removeed because of error:\n\t%s]
д޷Ƴб: \n\t%s
[Text files]
ıļ
[List cannot be imported from file "%s" because of error:\n\t%s]
޷ļ "%s" , Ϊ:\n\t%s
[List cannot be exported to file "%s" because of error:\n\t%s]
д޷бļ "%s": \n\t%s
[List cannot be exported because of error:\n\t%s]
д޷б: \n\t%s
[Import List From &Server]
ӷб(&S)
[Import List From &Text File...]
ıļб(&T)...
[&Remove List From Server]
ӷƳб(&R)
[Export List To &Server]
б(&S)
[Export List To &Text File...]
бıļ(&T)...
[Password could not be reminded because of error:\n\t%s]
Ϊд޷: \n\t%s
[Password was sent to your e-mail.]
ѷ. 
[Token retrieval failed because of error:\n\t%s]
д޷ȡ: \n\t%s
[Could not load token image.]
޷رͼƬ. 
[Cannot register new account because of error:\n\t%s]
д޷עʺ: \n\t%s
[You have registered new account.\nPlease fill up your personal details in "M->Change my details..."]
עʺ. \n "˵->ҵϸ..." ϸ
[Your account cannot be removed because of error:\n\t%s]
д޷Ƴʺ: \n\t%s
[Bad number or password]
벻ȷ
[Your account has been removed.]
ʺƳ. 
[Your password cannot be changed because of error:\n\t%s]
д޷: \n\t%s
[Invalid data entered]
Ч
[Your password has been changed.]
ѱ. 
[Your e-mail cannot be changed because of error:\n\t%s]
д޷: \n\t%s
[Bad old e-mail or password]
벻ȷ
[Your e-mail has been changed.]
ѱ. 
[The password does not match your current password. Check Caps Lock and try again.]
뵱ǰ벻.  Caps Lock, һ. 
[The password does not match the password you originally entered. Check Caps Lock and try again.]
ԭ벻.  Caps Lock, һ. 
[The ICQ server does not support passwords longer than 8 characters. Please use a shorter password.]
ICQ ִ֧ 8 ַ. ʹý϶̵. 
[<unremovable once applied>]
<Ӧú޷Ƴ>
[You've made some changes to your ICQ details but it has not been saved to the server. Are you sure you want to close this dialog?]
 ICQ ϸһЩĶ, δ. ȷҪرմ˶Ի? 
[Upload FAILED]
ϴʧ
[Unable to connect to migrated ICQ communication server]
޷Ǩ ICQ ͨѶ
[Unable to connect to ICQ communication server]
޷ ICQ ͨѶ
[You could not sign on because the server returned invalid data. Try again.]
޷¼, ΪЧ. . 
[You have been disconnected from the ICQ network because the current server shut down.]
Ѵ ICQ , Ϊǰػ. 
[Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).]
ʧ. \n ICQ 뱻ܾ (%d). 
[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).]
ʧ. \nʱ޷ʹ (%d). 
[Connection failed.\nServer has too many connections from your IP (%d).]
ʧ. \nй IP  (%d). 
[Connection failed.\nYou have connected too quickly,\nplease wait and retry 10 to 20 minutes later (%d).]
ʧ. \nӹƵ, \nԺ, 10  20 Ӻ (%d). 
[Connection failed.\nThe server did not accept this client version.]
ʧ. \nܴ˿ͻ˰汾. 
[The server sent warning, this version is getting old.\nTry to look for a new one.]
ѷ;, ˰汾. \n볢Ը. 
[Connection failed.\nYou were rejected by the server for an unknown reason.\nThis can happen if the UIN is already connected.]
ʧ. \nδ֪ԭ򱻷ܾ.  UIN ·. 
[Connection failed.\nSecure (MD5) login is not supported on this account.]
ʧ. \nʺŲְ֧ȫ (MD5) ¼. 
[Connection failed.\nUnknown error during sign on: 0x%02x]
ʧ. \n¼ʱδ֪: 0x%02x
[You have been disconnected from the ICQ network because you logged on from another location using the same ICQ number.]
Ѵ ICQ ϶Ͽ, ΪѴλʹͬ ICQ ¼. 
[Unknown runtime error: 0x%02x]
δ֪ʱ: 0x%02x
[A server migration has failed because the server returned invalid data. You must reconnect manually.]
һǨʧ, ΪЧ. ֶ. 
[Failed to request offline messages. They may be received next time you log in.]
޷Ϣ. ǿ´ε¼ʱ. 
[Unknown AIM]
δ֪ AIM
[Spambot Detected]
ķ
[Contact deleted & further events blocked.]
ϵѱ, ¼. 
[Incoming URL:]
ַ: 
[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x02]
ķٶȹ. Ժ. \r\nSNAC(4.1)  x02
[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x03]
ķٶȹ. Ժ. \r\nSNAC(4.1)  x03
[The contact does not support receiving offline messages.]
ϵ˲ֽ֧Ϣ. 
[The user has logged off. Select 'Retry' to send an offline message.\r\nSNAC(4.1) Error x04]
ûע. ѡ '' Ϣ. \r\nSNAC(4.1)  x04
[The messaging service is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x05]
ͨŷʱ޷ʹ. Ժ. \r\nSNAC(4.1)  x05
[The receiving client does not support this type of message.\r\nSNAC(4.1) Error x09]
տͻ˲ִ֧Ϣ. \r\nSNAC(4.1)  x09
[You sent too long message. The receiving client does not support it.\r\nSNAC(4.1) Error x0A]
ķϢ. տͻ˲֧. \r\nSNAC(4.1)  x0A
[The SNAC format was rejected by the server.\nSNAC(4.1) Error x0E]
SNAC ʽѱܾ. \nSNAC(4.1)  x0E
[The user is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x13]
ûʱ޷ʹ. Ժ. \r\nSNAC(4.1)  x13
[SNAC(4.1) SENDMSG Error (x%02x)]
SNAC(4.1) SENDMSG  (x%02x)
[Contact "%s" has closed the message window.]
ϵ "%s" ѹرϢ. 
[Server contact list is unavailable, Miranda will use local contact list.]
޷ʹ÷ϵб, Miranda ʹñϵб. 
[Updating of server contact failed.]
·ϵʧ. 
[Adding of privacy item to server list failed.]
˽Ŀбʧ. 
[Removing of privacy item from server list failed.]
ӷбƳ˽Ŀʧ. 
[Adding of contact to server list failed.]
ϵбʧ. 
[Adding of group to server list failed.]
Ⱥбʧ. 
[Removing of contact from server list failed.]
ӷбƳϵʧ. 
[Updating of group on server list failed.]
·бϵʧ. 
[Removing of group from server list failed.]
ӷбƳȺʧ. 
[Moving of user to another group on server list failed.]
ƶûбȺʧ. 
[Renaming of server group failed.]
Ⱥʧ. 
[Contact "%s" was authorized in the server list.]
ϵ "%s" ѱȨб. 
[Contact "%s" lost its authorization in the server list.]
ϵ "%s" ѶʧбȨ. 
[User "%s" was removed from server list.]
û "%s" ѴӷбƳ
[Secure login failed.\nInvalid server response.]
ȫ¼ʧ. \nӦЧ. 
[Secure login failed.\nInvalid key length.]
ȫ¼ʧ. \nԿЧ. 
[Are you sure you want to revoke user's authorization (this will remove you from his/her list on some clients) ?]
ȷҪûȨ (ĳЩͻ˻Ὣ/бƳ)? 
[Confirmation]
ȷ
[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was invalid.]
** Ϣѱ ICQ  ** ϢЧ. 
[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was too long.]
** Ϣѱ ICQ  ** Ϣ. 
[** This message was blocked by the ICQ server ** The sender has flooded the server.]
** Ϣѱ ICQ  ** . 
[** This message was blocked by the ICQ server ** You are too evil.]
** Ϣѱ ICQ  ** Ҳ̫. 
[** Unknown missed message event.]
** δ֪ʧϢ¼.
[Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.]
ϴͷ, ʱЧʹ. 
[Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]
ϴͷ, ܾͼƬ. 
[Display all problems]
ʾ
[Display problems causing possible loss of data]
ʾܵ¶ʧϵ
[Display explanations for disconnection]
ʾԭ
[Display problems requiring user intervention]
ʾҪû
[Do not display any problems (not recommended)]
Ҫʾκ (Ƽ)
[Features]

[%s client-to-client connections]
%s C2C 
[Add to server list]
б
[Show custom status details]
ʾԶ״̬ϸ
[You have not entered a ICQ number.\nConfigure this in Options->Network->ICQ and try again.]
δ ICQ . \nѡ->->ICQ ò. 
[Unable to connect to ICQ login server]
޷ ICQ ¼
[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in M->Options->ICQ->Network.]
Miranda ޷˿Լͻֱ֮ P2P . ʹô󲿷 ICQ 繦, ޷ͻļ. \n\nװзǽ, ܻ Miranda, ڴӦ÷ǽĳЩ˿ڿ,  ˵->ѡ->ICQ->趨 Miranda ʹö˿. 
[Connection failed.\nLogin sequence failed for unknown reason.\nTry again later.]
ʧ. \n¼˳δ֪ԭʧ. \nԺ. 
[Your connection with the ICQ server was abortively closed]
 ICQ ѱԹر
[The contact's information was too big and was truncated.]
ϵϢ, ѱض. 
[You cannot use Unicode version of ICQ Protocol plug-in with Ansi version of Miranda IM.]
޷ Ansi  Miranda IM ʹ Unicode  ICQ Э.
[ICQ Plugin]
ICQ 
[You cannot use Ansi version of ICQ Protocol plug-in with Unicode version of Miranda IM.]
޷ Unicode  Miranda IM ʹ Ansi  ICQ Э.
[The file transfer was aborted by the other user.]
ļѱûȡ. 
[The file transfer failed: Proxy error]
ļʧ: 
[The file transfer failed: Invalid request]
ļʧ: Ч
[The file transfer failed: Proxy unavailable]
ļʧ: ޷ʹ
[Failed to Initialize File Transfer. No valid files were specified.]
޷ʼļ. δָЧļ. 
[The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4GB can be sent only separately.]
δļ.  4GB ļֱ. 
[Failed to Initialize File Transfer. Unable to bind local port and File proxy unavailable.]
޷ʼļ. ޷Ӧض˿ļҲ޷ʹ. 
[Connection lost during file transfer.]
ļʱʧ. 
[File transfer negotiation failed for unknown reason.]
ļ佻ʧ, ԭδ֪. 
[The checksum of file "%s" does not match, the file is probably damaged.]
ļ "%s" Уֵ, ļ. 
[ICQ Number:]
ICQ :
[Create a new ICQ account]
½ ICQ ˺
[Enter ICQ Password]
 ICQ 
[Remember this session password]
´˻Ự
[Enter a password for UIN %d:]
 UIN %d : 
[ICQ number:]
ICQ : 
[Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.]
ʾ: ڴ, Miranda ÿʱѯ. 
[Retrieve a lost password or ICQ number]
ȡضʧ ICQ 
[Create a new ICQ account using the ICQ website]
ʹ ICQ վ ICQ ʺ
[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through a http proxy server.]
ʾ: ʹö˿ 0 ˿.  HTTP , 볢Ӷ˿ 80  443. 
[Secure Connection (SSL) [experimental]]
ȫ (SSL) [ʵ]
[Secure (MD5) login]
ȫ (MD5) ¼
[Send 'Keep-alives' (enable this if you use a proxy server and frequently get disconnected)]
 '' (ʹôƵ)
[Ignore concurrent error messages]
ͬʱĴϢ
[Show connection error messages:]
ʾӴϢ: 
[ICQ contacts stored on server]
ICQ ϵ˴洢ڷ
[Manage server's list...]
б...
[Enable server-side contact lists *]
÷ϵб *
[Add contacts to the server's list when I add them to mine]
ϵʱ, Ҳб
[Update my contacts' details from the server *]
ӷϵϸ
[Update contacts' details on the server's list when I change them in mine]
ϵϸʱ, Ҳ·б
[ICQ avatars]
ICQ ͷ
[Enable avatar support]
ͷ֧
[Check avatar validity before saving *]
ͷǰȼЧ *
[Load avatars automatically (like ICQ Lite)]
Զͷ ( ICQ Lite)
[Allow bigger owner avatars (up to 128x128) [experimental]]
ϴͷ ( 128x128) [ʵ]
[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]
Ҫ ICQ ñҳЧ. 
[You cannot enable/disable the server-side contact list while you are connected to the ICQ network.]
 ICQ ʱ, ޷/÷ϵб. 
[Note: The options marked with an asterisk have important side-effects or caveats that may not be initially apparent documented in the help.]
ע: Ǻűѡصĸ, ڰδȷ˵.
[Enable unicode messaging support]
 Unicode ֧ͨ
[Send all messages in unicode if possible]
ܵĻ Unicode Ϣ
[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
ʹô˴ҳ Ansi <-> Unicode ת: 
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
ʱɼϢϵ
[Notify me when a message delivery has failed (recommended)]
Ϣʧʱ֪ͨ (Ƽ)
[Use only server's acknowledgement (faster)]
ʹ÷ȷ (Ͽ)
[Peer-to-peer Messaging]
P2P ͨ
[Enable peer-to-peer message connections]
 P2P Ϣ
[Passive mode, i.e. do not initiate new connections]
ģʽ, 
[Extra Features]
⹦
[Enable Custom status support for xtraz]
 xtraz Զ״̬֧
[Enable Custom status support for moods]
Զ״̬֧
[Reset Custom status on status change]
״̬ʱԶ״̬
[Auto-retrieve Custom status details]
ԶȡԶ״̬ϸϢ
[Block known Spam Bots]
֪ķ
[Enable AIM contacts support]
 AIM ϵ֧
[Direct connections]
ֱ
[Allowing direct connections will expose your IP address but may be necessary for some ICQ features to work properly.]
ֱӽ¶ IP ַ, ҪʹĳЩ ICQ , . 
[Allow direct connections with any user]
κûֱ
[Allow direct connections with users on my contact list]
ҷϵ嵥ûֱ
[Allow direct connections only when I authorize or initiate them]
Ȩʱֱ
[Contact List Authorization]
ϵбȨ
[All users may add me to their Contact List]
ûɽҼǵϵб
[I want to be asked when someone wants to add me to their Contact List]
κ뽫Ҽǵϵбʱѯ
[Misc Settings]

[Allow others to view my Online / Offline status from the web (Web Aware)]
˲鿴ҵ/״̬ (ʶ)
[Allow others to view my primary e-mail address]
˲鿴ҵַ
[Only reply to status message requests from users on my contact list]
ҷϵбû״̬Ϣ
[Only reply to status message request from visible contacts]
𸴿ɼϵ˵״̬Ϣ
[Some options are greyed out because they can only be changed when you are online.]
һЩѡѱ, Ϊֻʱܱ. 
[Enable popup support]
õ֧
[Display errors using popups]
ʹõʾ
[Display popup when spambot is detected]
ķʱʾ
[Look && Feel]
ۼо
[Back Color]
ɫ
[Text Color]
ıɫ
[Timeout (*)]
ͣʱ (*)
[Fatal]
ش
[Spam detected]
ķ
[&Use Windows colors]
ʹ Windows ɫ(&U)
[Use system &icons]
ʹϵͳͼ(&I)
[(*) Timeouts require Popup v. 1.0.1.9 or later]
(*) ͣʱҪڲ v. 1.0.1.9 °汾
[External IP:]
ⲿ IP: 
[Protocol Version:]
Э汾: 
[User Client:]
ûͻ: 
[Online since:]
ʱ: 
[System up since:]
ʱ: 
[Keywords:]
ؼ: 
[Organisation:]
֯: 
[Background info]

[Interests]
Ȥ
[Manage ICQ Server Contacts]
 ICQ ϵ
[Select contacts to store:]
ѡҪϵ
[Synchronize]
ͬ
[Custom Status "%s" Details]
Զ״̬ "%s" ϸ
[Retrieving custom status details...]
ڻȡԶ״̬ϸ...
[Confirm Password Change]
ȷ
[Please re-type your new password:]
: 
[Enter your current password:]
ĵǰ: 
[<invalid>]
<Ч>
[CTCP chat request from %s]
CTCP  %s
[%s sets mode %s]
%s ģʽ %s
[%s sets mode %s%s]
%s ģʽ %s%s
[CTCP ERROR: Malformed CTCP command received from %s!%s@%s. Possible attempt to take control of your irc client registered]
CTCP :  %s!%s@%s յʽ CTCP . ͼǼǵ IRC ͻ
[CTCP FINGER requested by %s]
%s  CTCP FINGER
[CTCP VERSION requested by %s]
%s  CTCP VERSION
[CTCP SOURCE requested by %s]
%s  CTCP SOURCE
[CTCP USERINFO requested by %s]
%s  CTCP USERINFO
[CTCP PING requested by %s]
%s  CTCP PING
[CTCP TIME requested by %s]
%s  CTCP TIME
[DCC: Chat request from %s denied]
DCC: %s ѱܾ
[DCC: File transfer request from %s denied]
DCC: %s ļѱܾ
[DCC: Reverse file transfer request from %s denied [No local IP]]
DCC: %s ļѱܾ [ޱ IP]
[DCC ERROR: Malformed CTCP request from %s [%s]]
DCC : %s [%s] CTCP ʽ
[DCC: File transfer resume request from %s denied]
DCC: %s ļѱܾ
[CTCP %s requested by %s]
CTCP %s  %s 
[CTCP PING reply from %s: %u sec(s)]
%s CTCP PING ظ: %u 
[CTCP %s reply from %s: %s]
CTCP %s ظ %s: %s
[Downloading list (%u%%) - %u channels]
б (%u%%) - %u Ƶ
[Downloading list - %u channels]
б - %u Ƶ
[Done: %u channels]
: %u Ƶ
[(probably truncated by server)]
(ѱض)
[Change nickname]
ǳ
[IRC error]
IRC 
[Please enter the hostmask (nick!user@host)\nNOTE! Contacts on your contact list are never ignored]
 (ǳ!û@)\nע! ϵбеûԵ
[Please enter the reason]
ԭ
[Ban'n Kick]

[Jerk]

[*Disconnected*]
*ѶϿ*
[The usage of /AWAY in your perform buffer is restricted\n as IRC sends this command automatically.]
ִлʹ /AWAY Ƶ, \nΪ IRC Զʹ. 
[IRC Error]
IRC 
[The buddy check function is enabled]
Ѽ鹦
[The buddy check function is disabled]
Ѽ鹦ѽ
[Incorrect parameters. Usage: /sleep [ms], ms should be greater than 0 and less than 4000.]
Ƿ. ÷: /sleep [], Ӧ 0 С 4000.
[Ignore system is enabled]
ϵͳ
[Ignore system is disabled]
ϵͳѽ
[%s on %s is now ignored (+%s)]
%s  %s ѱ (+%s)
[%s is not ignored now]
%s ѽ
[%s was not ignored]
%s δ
[Outgoing commands are shown]
ʾ
[Outgoing commands are not shown]
ʾ
[The time interval for the buddy check function is now at default setting]
Ѽ鹦ܼʱΪĬֵ
[The time interval for the buddy check function is now %u seconds]
Ѽ鹦ܼʱΪ %u 
[This command is not recommended on a network of this size!\r\nIt will probably cause high CPU usage and/or high bandwidth\r\nusage for around %u to %u minute(s).\r\n\r\nDo you want to continue?]
ִС! \r\nܵ¸ CPU ʹ / ߴռ\r\nԼ %u  %u . \r\n\r\n? 
[IRC warning]
IRC 
[Aborted]
ѷ
[CTCP %s request sent to %s]
CTCP %s ѷ %s
[DCC ERROR: Unable to automatically resolve external IP]
DCC : ޷Զⲿ IP
[DCC CHAT request sent to %s]
DCC CHAT ѷ %s
[DCC ERROR: Unable to bind port]
DCC : ޷˿
[Input command]

[Please enter the reply]
ظ
[Failed to connect to]
޷ӵ
[DCC ERROR: Unable to bind local port for passive filetransfer]
DOC : ޷󶨱ض˿ڽбļ
[The IRC protocol depends on another plugin called \'Chat\'\n\nDo you want to download it from the Miranda IM web site now?]
IRC ЭΪ \'Chat\' Ĳ. \n\nҪ Miranda IM վ? 
[DCC ERROR: No valid files specified]
DCC : δָЧļ
[DCC reversed file transfer request sent to %s [%s]]
DCC ļʹ %s [%s]
[DCC file transfer request sent to %s [%s]]
DCC ļʹ %s [%s]
[DCC ERROR: Unable to bind local port]
DCC : ޷ض˿
[The protocol is not online]
Эδ
[The dcc chat connection is not active]
DCC δʹ
[Please choose an IRC-network to go online. This network will be the default.]
ѡҪߵ IRC . 罫ΪĬֵ. 
[Connection can not be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]
޷! δб (ǳ, û ID  m_name). 
[The IRC protocol plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.8.0.9 or later.]
޷ IRC Э. Ҫ Miranda IM 0.8.0.9 ߰汾. 
[IRC Protocol Plugin]
IRC Э
[Channel list]
Ƶб
[Quick connect]

[Show channel]
ʾƵ
[Incoming DCC Chat]
 DCC 
[Logo (48x48)]
־ (48x48)
[Cyrillic (Windows)]
 (Windows)
[Cyrillic (KOI8R)]
 (KOI8R)
[Please complete all fields]

[Add a new network]

[Edit this network]
༭
[Delete this network]
ɾ
[Do you want to delete\r\n%s]
ȷҪɾ\r\n%s
[Delete server]
ɾ
[Edit server]
༭
[<Resolved IP: ]
<ѽ IP: 
[<Automatic>]
<Զ>
[<Local IP: ]
< IP: 
[Click to set commands that will be performed for this event]
˴趨¼ִ
[Click to delete the commands for this event]
˴ɾ¼
[Default ANSI codepage]
Ĭ ANSI ҳ
[Add new ignore]
ºĿ
[Edit this ignore]
༭˺Ŀ
[Delete this ignore]
ɾ˺Ŀ
[Ignore mask]

[Add ignore]
Ӻ
[Edit ignore]
༭
[DCC'n CTCP]
DCC  CTCP
[WallOps from %s: ]
%s  WallOps: 
[%s invites you to %s]
%s  %s
[%s is away]
%s 
[These are online: ]
Щ: 
[CTCP %s reply sent to %s]
CTCP %s ظʹ %s
[CTCP %s reply sent to %s: %s]
CTCP %s ظʹ %s: %s
[Notice to %s: ]
 %s Ĺ: 
[&Quick connect]
(&Q)
[&Join channel]
Ƶ(&J)
[&Change your nickname]
ǳ(&C)
[Show the &list of available channels]
ʾƵб(&L)
[&Show the server window]
ʾ(&S)
[Channel &settings]
Ƶ(&S)
[&WhoIs info]
WhoIs Ϣ(&W)
[Di&sconnect]
Ͽ(&C)
[&Add to ignore list]
б(&A)
[%s (%s) is requesting a client-to-client chat connection.]
%s (%s)  C2C . 
[Please enter the hostmask (nick!user@host) \nNOTE! Contacts on your contact list are never ignored]
 (ǳ!û@)\nע! беϵԶ
[Join channel]
Ƶ
[Please enter a channel to join]
ҪƵ
[Please select IRC network and enter the password if needed]
ѡ IRC 粢Ҫʱ
[Change nick name]
ǳ
[Please enter a unique nickname]
еǳ
[Please enter your authentification code]
֤
[Authentificate nick]
֤ǳ
[Are you sure you want to unregister your current nick?]
ȷҪעᵱǰǳ? 
[Delete nick]
ɾǳ
[Identify nick]
ʶǳ
[Please enter your password]

[Set new password]

[Please enter desired languageID (numeric value, depends on server)]
õ languageID (ֵ, Ӻ)
[Change language of NickServ messages]
 NickServ Ϣ
[Please enter URL that will be linked to your nick]
뽫ǳƵ URL
[Set URL, linked to nick]
 URL, ǳ
[Please enter your e-mail, that will be linked to your nick]
뽫ǳƵʼ
[Set e-mail, linked to nick]
ʼ, ǳ
[Please enter some information about your nick]
ǳϢ
[Set information for nick]
ΪǳϢ
[Please enter nick you want to link to your current nick]
뵱ǰǳӵǳ
[Link another nick to current nick]
ǳƵǰǳ
[Please enter nick you want to unlink from your current nick]
뵱ǰǳƽӵǳ
[Unlink another nick from current nick]
ӵǰǳƽǳ
[Please enter nick you want to set as your main nick]
ΪǳƵǳ
[Set main nick]
ǳ
[Please enter the notice text]
빫ı
[Please enter the channel name to invite to]
ҪƵ
[Invite to channel]
Ƶ
[Register nick]
עǳ
[Auth nick]
֤ǳ
[Remind password ]

[Set language]

[Set homepage]
ҳ
[Set e-mail]

[Set info]
Ϣ
[Hide e-mail from info]
Ϣ
[Show e-mail in info]
Ϣʾ
[Set security for nick]
ǳð
[Remove security for nick]
ǳƳ
[Link nick to current]
ǳǰ
[Unlink nick from current]
ӵǰƳǳ
[List all your nicks]
гǳ
[List your channels]
гƵ
[Kill unauthorized: off]
ɱδȨ: ر
[Kill unauthorized: on]
ɱδȨ: 
[Kill unauthorized: quick]
ɱδȨ: 
[Hide nick from list]
бǳ
[Show nick to list]
ʾǳб
[Show the server &window]
ʾ(&W)
[&Leave the channel]
뿪Ƶ(&L)
[&Invite to channel]
Ƶ(&I)
[Send &notice]
͹(&N)
[&Slap]
ƻ(&S)
[Nickserv info]
ǳƷϢ
[Nickserv kill ghost]
ǳƷɱ
[&Control]
(&C)
[Give Owner]
ָ
[Take Owner]
ȡ
[Give Admin]
ָԱ
[Take Admin]
ȡعԱ
[Give &Op]
ָ(&O)
[Take O&p]
ȡ(&O)
[Give &Halfop]
ָ(&H)
[Take H&alfop]
ȡ(&A)
[Give &Voice]
ָ(&V)
[Take V&oice]
ȡ(&O)
[&Kick]
(&K)
[Ki&ck (reason)]
 (ԭ)(&C)
[&Ban]
(&B)
[Ban'&n kick]
(&N)
[Ban'n kick (&reason)]
 (ԭ)(&N)
[&Direct Connection]
ֱ(&D)
[Request &Chat]
Ҫ(&C)
[Send &File]
ļ(&F)
[Add to &ignore list]
б(&I)
[&Add User]
û(&A)
[&Leave channel]
뿪Ƶ(&L)
[&Show server]
ʾ(&S)
[Connecting to]

[Reconnecting to]

[Channel]
Ƶ
[%s - Filtered - %d items]
%s - ѹ - %d 
[---- Not listed server ----]
---- δг ----
[Type new server address here]
ڴ˼·ַ
[Add ban/invite/exception]
ӷ//
[Edit selected ban/invite/exception]
༭//
[Delete selected ban/invite/exception]
ɾ//
[Set these modes for the channel]
ΪƵ趨Щģʽ
[Set this topic for the channel]
ΪƵ趨
[You have not applied all changes!\n\nApply before exiting?]
δӦб! \n\n뿪ǰӦ? 
[Add ban]

[Add invite]

[Add exception]

[Please enter the hostmask (nick!user@host)]
 (ǳ!û@)
[Edit ban]
༭
[Edit invite?]
༭? 
[Edit exception?]
༭? 
[Remove ban?]
Ƴ? 
[Remove invite?]
Ƴ? 
[Remove exception?]
Ƴ? 
[Jabber protocol plugin for Miranda IM (%s)]
Miranda IM Jabber Э
[I'm happy Miranda IM user. Get it at http://miranda-im.org/.]
ǿֵ Miranda IM û. 뵽 http://miranda-im.org/ ȡ. 
[/me slaps %s around a bit with a large trout]
/me  %s һ
[Jabber Ad-Hoc commands at]
Jabber ر
[Sending Ad-Hoc command to]
ر
[Address (JID or URL)]
ַ (JID  URL)
[Conferences]

[Member]
Ա
[Visitor]
ÿ
[Participant]

[User %s in now banned.]
û %s ǰѱ. 
[User %s changed status to %s with message: %s]
û %s ѱ״̬ %s Ϣ: %s
[User %s changed status to %s]
û %s ѱ״̬ %s
[Room configuration was changed.]
ѱ. 
[Outcast]
ⲿ㲥
[Affiliation of %s was changed to '%s'.]
%s ѱΪ '%s'. 
[Role of %s was changed to '%s'.]
%s ɫѱΪ '%s'. 
[because room is now members-only]
Ϊڽ޻Ա
[user banned]
ûѱ
[Change &nickname]
ǳ(&N)
[&Invite a user]
û(&I)
[&Roles]
ɫ(&R)
[&Participant list]
б(&P)
[&Moderator list]
б(&M)
[&Affiliations]
(&P)
[&Member list]
Աб(&P)
[&Admin list]
Աб(&A)
[&Owner list]
б(&A)
[Outcast list (&ban)]
б ()(&B)
[&Room options]
ѡ(&R)
[View/change &topic]
鿴/(&T)
[Add to &bookmarks]
ǩ(&B)
[&Configure...]
(&C)...
[&Destroy room]
ƻ(&D)
[Lin&ks]
(&K)
[Copy room &JID]
Ʒ JID (&J)
[Copy room topic]
Ʒ
[&Send presence]
״̬(&S)
[&User details]
ûϸ(&U)
[Member &info]
Ա(&I)
[&Add to roster]
(&A)
[&Copy to clipboard]
Ƶ(&C)
[Invite to room]

[Set &role]
ýɫ(&R)
[&Visitor]
ÿ(&V)
[&Participant]
(&P)
[&Moderator]
Ա(&M)
[Set &affiliation]
(&A)
[&None]
(&N)
[&Member]
Ա(&M)
[&Admin]
Ա(&A)
[&Owner]
(&O)
[Outcast (&ban)]
 ()(&B)
[Copy &nickname]
ǳ(&N)
[Copy real &JID]
ʵ JID(&J)
[Copy in-room JID]
 JID
[Real &JID: %s]
ʵ JID(&J): %s
[Send groupchat invitation.]
Ⱥ.
[Member Info:]
ԱϢ: 
[Real JID not available]
ʵ JID ޷ʹ
[Invite %s to %s]
 %s  %s
[Can't send data while you are offline.]
ʱ޷
[Outgoing XML parsing error]
 XML 
[request timeout.]
ʾʱ.
[Node hierarchy]
ڵȼƶ
[Node]
ڵ
[Navigate]

[Browse all favorites]
ҵ
[Remove all favorites]
Ƴҵ
[Registered transports]
עᴫ
[Browse local transports]
ش
[Browse chatrooms]

[Identities]

[category]

[Category]

[Supported features]
ֹ֧
[Info request error]
Ϣ
[Items request error]
Ŀ
[Failed to retrieve room list from server.]
޷ӷȡб. 
[No rooms available on server.]
޿÷. 
[Room list request timed out.]
бѳʱ. 
[<no nick>]
<ǳ>
[Please wait for room list to download.]
طб, Ժ. 
[Please specify groupchat directory first.]
ָȺĿ¼. 
[has set the subject to:]
Ϊ:
[Incoming groupchat invitation.]
յȺ.
[Agents list]
б
[Transports]

[Convert to room]
תΪ
[Send note]
ͱʼ
[OpenID Request]
OpenID 
[Discovery succeeded]
̽ɹ
[Dialogs]
Ի
[Discovery failed]
̽ʧ
[Discovery in progress]
̽
[Apply filter]
Ӧù
[Reset filter]
ù
[Navigate home]
λ
[Refresh node]
ˢ½ڵ
[Browse node]
ڵ
[RSS service]
RSS 
[Storage service]

[Weather service]

[Generic privacy list]
һ˽б
[Dialogs/Privacy]
Ի/˽
[Active privacy list]
˽б
[Default privacy list]
Ĭ˽б
[Allow Messages]
Ϣ
[Allow Presences (in)]
Ϣ ()
[Allow Presences (out)]
Ϣ ()
[Allow Queries]
ѯ
[Deny Messages]
ܾϢ
[Deny Presences (in)]
ܾϢ ()
[Deny Presences (out)]
ܾϢ ()
[Deny Queries]
ܾѯ
[%s, %d items (%s)]
%s, %d  (%s)
[Ban reason]

[Http authentication request received]
ѽ Http ֤
[Both]

[Incoming note from %s]
ʼǴ %s
[Send note to %s]
ͱʼ %s
[From: %s]
: %s
[All tags]
бǩ
[Notes are not saved, close this window without uploading data to server?]
ʼδ, رմ˴ڽϴ?
[Incoming note]
ʼ
[Confirm password]
ȷ
[Passwords do not match.]
벻ƥ.
[You can change your password only when you are online]
ʱ޸
[You must be online]

[Log chat state changes]
¼״̬
[Log presence subscription state changes]
¼ֶ״̬
[Log presence errors]
¼ִ
[Enable user moods receiving]
ýû
[Enable user tunes receiving]
ýû
[Enable user activity receiving]
û
[Receive notes]
յʼ
[Automatically save received notes]
Զյʼ
[Server options]
ѡ
[Enable stream compression (if possible)]
ѹ ()
[Enable XMPP server ping (XEP-0199)]
 XMPP  (XEP-0199)
[Enable remote controlling (from another resource of same JID only)]
Զ̿ (ͬ JID Դ)
[Automatically accept authorization requests]
ԶȨ
[Fix incorrect timestamps in incoming messages]
Ϣȷʱ
[Disable frame]
ÿ
[Show information about operating system in version replies]
ڰ汾ظʾϵͳϢ
[Accept only in band incoming filetransfers (don't disclose own IP)]
͵ļ (͸¶ IP)
[Accept HTTP Authentication requests (XEP-0070)]
 HTTP ֤ (XEP-0070)
[Automatically join bookmarks on login]
¼ʱԶǩ
[Hide conference windows at startup]
ʱػ鴰
[Do not show multiuser chat invitations]
ʾû
[Log events]
¼¼
[Ban notifications]
֪ͨ
[Room configuration changes]
ñ
[Affiliation changes]
Ա
[Role changes]
ɫ
[Uploading...]
ϴ...
[Public XMPP Network]
 XMPP 
[Secure XMPP Network]
ȫ XMPP 
[Secure XMPP Network (old style)]
ȫ XMPP  (ʽ)
[Facebook Chat]
Facebook 
[Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
ĳЩ´ Jabber ʱЧ. 
[Warning: privacy lists were changed on server.]
: ˽бڷ. 
[Error occurred while applying changes]
Ӧñʱ
[Privacy lists successfully saved]
˽бΪ
[Privacy list %s set as active]
˽б %s Ѽ
[Active privacy list successfully declined]
˽бѳɹܾ
[Error occurred while setting active list]
ûбʱ
[Privacy list %s set as default]
˽б %s ΪĬֵ
[Default privacy list successfully declined]
Ĭ˽бѳɹܾ
[Error occurred while setting default list]
Ĭбʱ
[Simple mode]
ģʽ
[Advanced mode]
߼ģʽ
[Add JID]
 JID
[Move rule up]

[Move rule down]

[Add list...]
б...
[Remove list]
Ƴб
[** Default **]
** Ĭֵ **
[** Subsription: both **]
** :  **
[** Subsription: to **]
** :  **
[** Subsription: from **]
** :  **
[** Subsription: none **]
** :  **
[allow ]

[deny ]
ܾ
[all.]
ȫ. 
[ and ]
 
[incoming presences]
Ϣ
[outgoing presences]
Ϣ
[queries]
ѯ
[Else ]

[If jabber id is ']
 jabber id Ϊ '
[ (nickname: ]
 (ǳ: 
[If group is ']
ȺΪ '
[If subscription is ']
״̬Ϊ '
[then ]
ʱ, 
[ (act., def.)]
 (ʹ, Ĭ)
[ (active)]
 (ʹ)
[ (default)]
 (Ĭֵ)
[Ready.]
. 
[Privacy lists are not saved, discard any changes and exit?]
˽бδ, б뿪? 
[Please save list before activating]
ǰȱб
[First, save the list]
, б
[Please save list before you make it the default list]
ʾΪĬбǰȱб
[Unable to save list because you are currently offline.]
Ϊ޷б. 
[List Editor...]
б༭...
[Jabber Resource]
Jabber Դ
[Command completed successfully]
ѳɹ
[Error occured during processing command]
ڼ䷢
[Set status]
״̬
[Set options]
ѡ
[Forward unread messages]
תδϢ
[Leave groupchats]
뿪Ⱥ
[Quit Miranda IM]
˳ Miranda IM
[Choose the status and status message]
ѡ״̬״̬Ϣ
[Extended Away (N/A)]
չ뿪 ()
[Do Not Disturb]

[Priority]
ȼ
[Change global status]
ıȫ״̬
[Set Options]
ѡ
[Set the desired options]
Ϊѡ
[Automatically Accept File Transfers]
Զļ
[Disable remote controlling (check twice what you are doing)]
Զ̿ (븴ʲô)
[There is no messages to forward]
˴Ϣת
[Forward options]
תѡ
[%d message(s) to be forwarded]
%d Ϣת
[Mark messages as read]
ϢѶ
[%d message(s) forwarded]
%d Ϣת
[Workstation successfully locked]
վɹ
[Error %d occured during workstation lock]
վ %d
[Confirmation needed]
ȷҪ
[Please confirm Miranda IM shutdown]
ȷ Miranda IM ر
[There is no groupchats to leave]
ȺĿ˳
[Choose the groupchats you want to leave]
ѡ뿪Ⱥ
[sent subscription request]
ѷͶ
[approved subscription request]
Ѻ׼
[declined subscription]
ѱܶ
[sent error presence]
ѷͳִ
[sent unknown presence type]
ѷδ֪
[JID:\t\t]
JID: \t\t
[Nick:\t\t]
ǳ: \t\t
[Status:\t\t]
״̬: \t\t
[Status text:\t]
״̬ı: \t
[Role:\t\t]
ɫ: \t\t
[Affiliation:\t]
ϵ: \t
[Real JID:\t]
ʵ JID: \t
[Message redirected from: %s\r\n%s]
Ϣض: %s\r\n%s
[Resource]
Դ
[Software]

[Resource priority]
Դȼ
[Idle since]

[Client capabilities]
ͻ
[Software information]
Ϣ
[Operating system]
ϵͳ
[Operating system version]
ϵͳ汾
[Software version]
汾
[Miranda IM core version]
Miranda IM İ汾
[Unicode build]
Unicode 汾
[Alpha build]
Alpha 汾
[Debug build]
Debug 汾
[Mood]

[Activity]

[Tune]

[Last logoff time]
ϴעʱ
[Uptime]
ʱ
[Logoff message]
עϢ
[<no information available>]
<޿Ϣ>
[Last active resource]
Դ
[Please switch online to see more details.]
лΪԲ鿴ϸ. 
[Copy only this value]
ƴֵ
[Advanced Status]
߼״̬
[Set mood...]
...
[Set activity...]
Ϊ...
[Afraid]
־
[Amazed]
Ծ
[Amorous]
ŭ
[Annoyed]

[Anxious]

[Aroused]

[Ashamed]

[Bored]

[Brave]
¸
[Cautious]

[Cold]

[Confident]

[Confused]

[Contemplative]
˼
[Contented]

[Cranky]

[Crazy]

[Creative]

[Curious]

[Dejected]

[Depressed]
ɥ
[Disappointed]
ʧ
[Disgusted]

[Dismayed]

[Distracted]

[Embarrassed]

[Envious]
ʼ
[Excited]
˷
[Flirtatious]

[Frustrated]
ʧ
[Grateful]
м
[Grieving]

[Grumpy]

[Guilty]
ھ
[Happy]

[Hopeful]
ϣ
[Hot]

[Humbled]
ǫѷ
[Humiliated]

[Hungry]

[Hurt]

[Impressed]
Ӱ
[In awe]
η
[In love]

[Indignant]
߿
[Interested]
ע
[Intoxicated]
˷
[Invincible]
ǿ
[Jealous]
ʼ
[Lonely]
į
[Lost]
ʧ
[Lucky]

[Mean]

[Moody]

[Nervous]

[Offended]
ð
[Outraged]
߿
[Playful]
Ϸ
[Proud]
Ժ
[Relaxed]

[Relieved]

[Remorseful]
ں
[Restless]

[Sad]

[Sarcastic]

[Satisfied]

[Serious]

[Shocked]

[Shy]

[Sick]

[Sleepy]
˯
[Spontaneous]

[Stressed]

[Strong]
ǿ
[Surprised]
ϲ
[Thankful]
ο
[Thirsty]
ڿ
[Undefined]
δ
[Weak]

[Worried]

[Mood: %s]
: %s
[Set Mood]

[Activity: %s]
: %s
[Set Activity]
û
[Listening To]

[Set filter...]
ù...
[Notify me when a message delivery has failed]
Ϣʧʱ֪ͨ
[Your host (or router):]
 (·): 
[%I64u bytes]
%I64u ֽ
[Cannot retrieve contact list]
޷ȡϵб
[Cannot create file '%s' during a file transfer]
޷ļʱļ '%s'
[Unable to open file '%s' for the file transfer, error %d]
޷Ϊļļ '%s',  %d
[Your avatar not set correctly. Avatar should be set in View/Change My Details | Avatar]
ͷδȷ. ͷ "鿴/ҵϸ - ͷ" 
[Cannot set avatar. File '%s' could not be created/overwritten]
޷趨ͷ. ļ '%s' ޷/
[Avatar upload failed!?!]
ͷϴʧ!?!
[New E-mail available in Inbox]
ʼִ
[Please enter your yahoo password in Options/Network/Yahoo]
뵽 "ѡ -  - Yahoo"  Yahoo 
[Yahoo Login Error]
Yahoo ¼
[Calendar Reminder]

[%s has rejected your request and sent the following message:]
%s Ѿܾ, Ϣ: 
[You Have %i unread msgs]
 %i δϢ
[New Mail (%i msgs)]
ʼ (%i Ϣ)
[From: %s\nSubject: %s]
: %s\n: %s
[Yahoo Ping Error]
Yahoo Ping 
[Could not log into Yahoo service - username not recognised.  Please verify that your username is correctly typed.]
޷¼ Yahoo  - ûЧ. ȷûдȷ. 
[Could not log into Yahoo service - password incorrect.  Please verify that your username and password are correctly typed.]
޷¼ Yahoo  - . ȷûдȷ. 
[Could not log into Yahoo service.  Your account has been locked.\nVisit %s to reactivate it.]
޷¼ Yahoo . ʺѱ. \n %s . 
[You have been logged out of the yahoo service, possibly due to a duplicate login.]
 Yahoo ѵǳ, Ϊظ¼. 
[You have been logged out of the yahoo service.]
 Yahoo ѵǳ. 
[Could not connect to the Yahoo service. Check your server/port and proxy settings.]
޷ Yahoo . ķ/˿ںʹ. 
[Could not log in, unknown reason: %d.]
޷¼, δ֪ԭ: %d. 
[Unknown error %s]
δ֪ %s
[Custom error %s]
Զ %s
[%s is not available for the conference]
%s ǰ޷л
[%s is already ignored]
%s ѱ
[%s is not in the ignore list]
%s ںб
[%s is in buddy list - cannot ignore ]
%s ںб - ޷
[System Error: %s]
ϵͳ: %s
[Server Connection Error: %s]
Ӵ: %s
[Could not connect to Yahoo server.  Please verify that you are connected to the net and the pager host and port are correctly entered.]
޷ Yahoo . ȷ, ҴͶ˿ȷ. 
[My custom name (not moveable)]
ҵԶ (ƶ)
[FirstName LastName]
 
['(Unknown Contact)' (not moveable)]
 "(δ֪ϵ)"  (ƶ)
[The profile already exists]
ļѴ
[Couldn't move '%s' to the Recycle Bin, Please select another profile name.]
޷ '%s' Ƶվ. ѡļ. 
[Problem moving profile]
ƶļ
[Unable to create the profile '%s', the error was %x]
޷ļ '%s',  %x
[Problem creating profile]
ļ
[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_3x.dll or equivalent.]
Miranda ޷ '%s', Ϊûаװκļ. \nҪװ dbx_3x.dll Ʋ. 
[No profile support installed!]
δװļ֧! 
[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.\nThis profile might also be damaged, please run DB-tool which should be installed.]
Miranda ޷ '%s', ʽδ֪.\nļ, Ѱװ DB-tool.
[Miranda can't understand that profile]
Miranda ޷ʶļ
[Miranda was unable to open '%s'\nIt's inaccessible or used by other application or Miranda instance]
Miranda ޷ '%s'\nܱ  Miranda IM ʹ
[Miranda can't open that profile]
Miranda ޷򿪴ļ
[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before every change that is made.]
޸İȫϵͳѾλ, бᾯʾ.
[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are known to be unsafe.]
޸İȫϵͳѾλ, ִ֪ȫǰᾯʾ.
[Security systems to prevent malicious changes have been disabled. You will receive no further warnings.]
޸İȫϵͳѱ. յؾ.
[This change is known to be safe.]
˱ǰȫ.
[This change is known to be potentially hazardous.]
˱ǱΣ.
[This change is not known to be safe.]
˱֪Ƿȫ.
[Invalid setting type. The first character of every value must be b, w, d, l, s, e, u, g, h or n.]
Ч. ÿֵַΪ b, w, d, l, s, e, u, g, h  n.
[You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.]
δдֶ. . 
[There are no results to display.]
޿ʾ. 
[All Networks]

[Handle]

[Installed Plugins]
Ѱװ
[Headers]

[Generic text]
ͨı
[Small text]
ı
[Invalid Message]
ЧϢ
[Outgoing Message]
Ϣ
[Incoming Message]
Ϣ
[Outgoing File]
ļ
[Incoming File]
ļ
[Icon Sets]
ͼ꼯
[Loading... %d%%]
... %d%%
[%s options]
%s ѡ
['%s' is disabled, re-enable?]
'%s' ѽ, ? 
[Re-enable Miranda plugin?]
 Miranda ? 
[Unable to load plugin in Service Mode!]
޷Էģʽز! 
[Plugin]

[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
޷κѰװϵб, Բѡѡϵб޷. 
[Can't find a contact list plugin! you need clist_classic or any other clist plugin.]
޷ҵϵб! Ҫ clist_classic  clist .
[No messaging plugins loaded. Please install/enable one of the messaging plugins, for instance, "srmm.dll"]
Ϣ. 밲װ/һϢ, , "srmm.dll"
[Editing account]
༭ʺ
[Upgrading account]
ʺ
[Account is disabled. Please activate it to access options.]
ʺѱ. 뼤Դȡѡ. 
[New account]
ʺ
[Configure...]
...
[Upgrade account]
ʺ
[Account ID]
ʺ ID
[Protocol is not loaded.]
Эδ.
[Upgrade]

[Account %s is being deleted]
ʺ %s ׼ɾ
[You need to disable plugin to delete this account]
ҪȽòɾ˺
[&Accounts...]
ʺ(&A)...
[Remove shortcut]
Ƴټ
[Add another shortcut]
ټ
[Scope:]
Χ:
[Actions:]
:
[Add binding]
Ӱ
[System scope]
System Χ
[Miranda scope]
Miranda Χ
[<Unknown>]
<δ֪>
[%s added you to the contact list\n%u (%s) on %s]
%s ѽϵб\n%u (%s)  %s
[%s added you to the contact list\n%u on %s]
%s ѽϵб\n%u  %s
[%s added you to the contact list\n%s on %s]
%s ѽϵб\n%s  %s
[(Unknown)]
(δ֪)
[View User Details]
鿴ûϸ
[%s requested authorization\n%u (%s) on %s]
%s ʾȨ\n%u (%s)  %s
[%s requested authorization\n%u on %s]
%s ʾȨ\n%u  %s
[%s requested authorization\n%s on %s]
%s ʾȨ\n%s  %s
[Feature is not supported by protocol]
˹Эв֧
[My Received Files]
յļ
[Cancelled]
ȡ
[This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?]
ļδɨ財. ȷҪ? 
[File Received]
ѽļ
[of]
, 
[Request sent, waiting for acceptance...]
ѷҪ, ڵȴ...
[Waiting for connection...]
ڵȴ...
[Unable to initiate transfer.]
޷ʼ
[Open...]
...
[Open folder]
ļ
[remaining]
ʣ
[Decision sent]
ѷ
[Connecting to proxy...]
...
[Connected]

[Initialising...]
ʼ...
[Moving to next file...]
һļ...
[File already exists]
ļѴ
[Sending...]
...
[Receiving...]
...
[File transfer denied]
ļѱܾ
[File transfer failed]
ļʧ
[Transfer completed.]
.
[Transfer completed, open file.]
, ļ.
[Transfer completed, open folder.]
, Ŀ¼.
[Scanning for viruses...]
ɨ財...
[Transfer and virus scan complete]
估ɨ
[Send URL to]
ַ
[Send timed out]
ѳʱ
[Edit E-Mail Address]
༭ַ
[Work Phone]
绰
[Work Fax]

[<unspecified>]
<δָ>
[Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]
, ͼδҵ. ͷ񽫱.
[Avatar Service]
ͷ
[Max Number of Flashes]

[Show Formatting]
ʾʽ
[YAHOO plugin HTTP connections]
YAHOO  HTTP 
[Enter account name (for example, My Google)]
ʺ ( "ҵ Google" )
[Choose the protocol type]
ѡЭ
[Specify the internal account name (optional)]
ָڲʺ (ѡ)
[&Authorize]
Ȩ(&A)
[Decide &Later]
Ժ(&L)
[Denial Reason:]
ܾԭ:
[About Miranda IM]
 Miranda IM
[Contact Display Options]
ϵʾѡ
[Instead of displaying contacts by their nickname, drag to choose another order:]
ϵǳʾ, Ϸѡ: 
[Miranda IM Profile Manager]
Miranda IM ļԱ
[Start in Service Mode with]
ģʽ
[Search:]
: 
[E-mail address]
ַ
[First:]
: 
[Last:]
: 
[More options]
ѡ
[Add to list]
б
[Find/Add Contacts\nHere you can add contacts to your contact list]
/ϵ\nɴϵб
[Options\nConfigure your Miranda Instant Messenger options]
ѡ\n Miranda IM ѡ
[Show expert options]
ʾרѡ
[Please select a subentry from the list]
бѡһĿ
[%s\nView personal user details and more]
%s\n鿴ûϸϼ
[Web page:]
ҳ: 
[Past background:]
: 
[Interests:]
Ȥ: 
[Spoken languages:]
: 
[Local time:]
ʱ: 
[Set custom time zone]
Զʱ
[Website:]
վ: 
[Add E-Mail Address]
ַ
[SSL Traffic]
SSL 
[Find What:]
ʲô: 
[File(s):]
ļ: 
[&Choose Again...]
ٴѡ(&C)...
[Total size:]
ۼƴС: 
[A&ccept]
(&C)
[&Decline]
ܾ(&D)
[Save to:]
: 
[Transfer completed, open file(s).]
, ļ. 
[No data transferred]
Ѵ
[File Already Exists]
ļѴ
[Resume all]
ȫָ
[Overwrite all]
ȫ
[Auto rename]
Զ
[Skip]

[Cancel transfer]
ȡ
[You are about to receive the file]
׼ļ
[Existing file]
Ѵļ
[Last modified:]
޸: 
[Open file]
ļ
[File properties]
ļ
[File being received]
׼ļ
[Enter URL:]
ַ: 
[Enter description:]
: 
[URL Received]
URL 
[&Open URL]
ַ(&O)
[&Change...]
(&C)
[Download more sounds]
ظ
[Sound Information]
Ϣ
[Location:]
λ: 
[Enable sound events]
¼
[Show category:]
ʾ: 
[&Load icon set...]
ͼ꼯(&L): 
[&Import icons >>]
ͼ(&I) >>
[Download more icons]
ظͼ
[Online Notification]
֪ͨ
[Auth Requests]
֤
[All Events]
¼
[Only the ticked contacts will be shown on the main contact list]
ѡϵ˻Ҫϵб
[You are visible to this person even when in invisible mode]
ģʽʱȻܿ
[You are never visible to this person]
Զῴ
[By default, use the same message as last time]
ĬʹһͬϢ
[By default, use this message:]
ĬʹôϢ: 
[Icon Index]
ͼ
[Icon library:]
ͼ: 
[Drag icons to main list to assign them:]
Ϸͼбɹ: 
[Import multiple]
ص
[To main icons]
ͼ
[<< &Import]
<< (&I)
[To default status icons]
Ĭ״̬ͼ
[Validate SSL certificates]
֤ SSL ֤
[Receiving files]
ļ
[Received files folder:]
ѽļļ: 
[Variables Allowed: %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_path%, %userprofile%]
: %userid%, %nick%, %proto%, %miranda_path%, %userprofile%
[Auto-accept incoming files from people on my contact list]
ԶҷϵбԱļ
[Minimize the file transfer window]
ļʱС
[Close window when transfer completes]
ʱرմ
[Clear completed transfers on window closing]
ڹرʱɴ
[Virus scanner]
ɨ
[Scan files:]
ɨļ: 
[Never, do not use virus scanning]
, ʹòɨ
[When all files have been downloaded]
ļʱ
[As each file finishes downloading]
ÿļʱ
[Command line:]
: 
[%f will be replaced by the file or folder name to be scanned]
%f ᱻɨļļ滻
[Warn me before opening a file that has not been scanned]
δɨļʱ
[If incoming files already exist]
ļѾʱ
[Ask me]
ѯ
[Rename (append " (1)", etc.)]
 ( " (1)" ȵ)
[You will always be asked about files from people not on your contact list]
ϵбԱļʱԶѯ
[Become idle if the following is left unattended:]
޹뿪Ϊ: 
[Become idle if the screen saver is active]
ĻʱΪ
[Become idle if the computer is locked (2000/XP+ only)]
ԱʱΪ ( 2000/XP+)
[Become idle if a terminal session is disconnected]
ն˻ỰжʱΪ
[Do not let protocols report any idle information]
ֹЭرκϢ
[minute(s)]

[Do not set status back to online when returning from idle]
÷ʱҪ״̬Ϊ
[Idle Options]
ѡ
[Become idle if application full screen]
ӦóȫΪ
[Please complete the following form to create a new user profile]
д±Դļ
[e.g. Workplace]
繤ص
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
ԲʹĬ, ṩ๦. , ʹĬ. 
[e.g. Miranda Database]
 Miranda ݿ
[Problem: Unable to find any database drivers, this means you can not create a new profile, you need to get dbx_3x.dll]
: ޷ҵκݿ, ζ޷ļ. Ҫ dbx_3x.dll
[Fonts and Colors]
弰ɫ
[Color/Background]
ɫ/
[Text Effect]
ıЧ
[Choose Font]
ѡ
[Menu Objects]
˵
[Menu Items]
˵
[Insert separator]
ָ
[Protocol menus]
Э˵
[Move to the main menu]
˵
[Move to the status bar]
״̬
[Note: Miranda IM will have to be restarted for changes to take effect.]
ע: Miranda IM ҪʹЧ. 
[Account Order && Visibility]
ʺ˳򼰿ɼ
[Show protocols in the following order, drag to choose another order:]
˳ʾЭ, Ϸѡ˳: 
[Miranda IM v%s Now Available]
Miranda IM v%s ѿ
[A new version of Miranda IM is now available.  Click the download button to download this new update.]
° Miranda IM .  "" ťش˸. 
[Latest Version:]
°汾:
[Your Version:]
İ汾: 
[&Download Now]
(&D)
[Update Notification Options]
֪ͨѡ
[Automatically check for new versions of Miranda IM]
ԶǷ° Miranda IM
[Check for updates for the following:]
¸:
[Stable releases]
ȶ
[Preview releases (beta)]
Ԥ (beta)
[Development releases (alpha)]
 (alpha)
[Shortcut:]
ټ: 
[Undo Changes]

[Reset To Default]
ΪĬֵ
[Accounts\nConfigure your IM accounts]
˺\n IM ˺
[Account information:]
ʺϢ: 
[Welcome to Miranda IM's account manager!\nHere you can set up your IM accounts.\n\nSelect an account from the list on the left to see the available options.  Alternatively, just click on the Plus sign underneath the list to set up a new IM account.]
ӭʹ Miranda IM ˺Ź!\nڴ IM ˺.\n\nбѡһʺſɲ鿴ѡ.  , ֻҪ·бмӺŰť½һ˺.
[Additional:]
: 
[Configure network...]
...
[Get more protocols...]
øЭ...
[&Upgrade]
(&U)
[Miranda IM is being restarted.\nPlease wait...]
Miranda IM ׼. \nԺ...
[Clear completed]
Ŀ
[Enable keyword search in options dialog]
ѡԻؼ
[If this option is checked it allows you to search for option pages that contain the search string or plugin name.]
ѡѡѡҳַ.
[Error Console]
̨
[Error notifications]
֪ͨ
[Headers:]
:
[This font is used to display main section titles or text elements.]
ʾҪ½ڱ⼰ı.
[Normal text:]
ͨı:
[This font is used to display most text element or section bodies.]
ʾıݼ.
[Minor notes:]
Ҫʾ:
[This font is used to display various addtional notes.]
ʾָ˵.
[Welcome to Miranda IM's account manager!\nHere you can set up your IM accounts.\n\nSelect an account from the list on the left to see the available options.  Alternatively, just click on the "New" button underneath the list to set up a new IM account.]
ӭʹ Miranda IM ʺŹԱ! \nڴļʱͨѶʺ. \n\nбѡʺŲ鿴ѡ. ҲԵб "" ťµļʱͨѶʺ. 
[Status messages:]
״̬Ϣ:
[Become idle if computer is left unattended for:]
ֵΪ:
[Idle (auto-away):]
 (Զ뿪):
[Event icon legend:]
¼ͼͼ:
[Choose events you wish to ingonre:]
ѡԵ¼:
[Font Effect]
Ч
[Base colour:]
ɫ:
[Secondary colour:]
ɫ:
[&Reset to default]
ΪĬֵ
[&Add to List]
б(&A)
[Cancel Change]
ȡ
[&Reset To Default]
ΪĬֵ(&R)
[My Details]
ҵϸ
[You must enter a label]
ǩ
[Invalid Substitution]
滻Ч
[<No Label>]
<ޱǩ>
[Icon on left]
ͼ
[Icon on right]
ͼҷ
[No icon]
ͼ
[No title]
ޱ
[Bottom right]

[Bottom left]

[Top right]

[Top left]

[Centre]
м
[Left avatar]
ͷ
[Right avatar]
ͷҷ
[Tooltips View]
ʾ鿴
[Content]

[Tooltips Content]
ʾ
[Sidebar]

[Updated Miranda components detected.\nClick here to install.]
 Miranda .\n˰װ.
[You are using the wrong version of this plugin.\nPlease download the NON-UNICODE version.\nPlugin disabled.]
ʹô˲ȷ汾. \nط UNICODE 汾. \nѽ. 
[You are using the wrong version of this plugin.\nPlease download the UNICODE version.\nPlugin disabled.]
ʹô˲ȷ汾. \n UNICODE 汾. \nѽ. 
[Show 'Restart' menu item]
ʾ '' ˵Ŀ
[Test popup class]
Ե
[Most recent unread session]
δỰ
[Paste and send]
ճ
[Contact's messaging prefs]
ϵϢѡ
[Send nudge]

[Quote message]
Ϣ
[Toggle send later]
лԺ
[Smiley selector]
ѡ
[Show message history]
ʾϢʷ
[Show user details]
ʾûϸ
[Toggle tool bar]
л
[Toggle info panel]
лϢ
[Toggle text direction]
лַʽ
[Toggle multi send]
лط
[Clear message log]
Ϣ¼
[Collapse side bar]
۵
[Toggle filter]
л
[Show server window]
ʾ
[Send Note]
ͱʼ
[Send Presence]
״̬
[Last Active]

[Server's Choice]
ѡ
[&Convert to Chat Room]
תΪ(&C)
[Services...]
...
[Registered Transports]
עᴫ
[Local Server Transports]
ط
[Browse Chatrooms]

[Create/Join groupchat]
/Ⱥ
[Roster editor]
༭
[Resource priority [%d]]
Դȼ [%d]
[Join conference]

[Open bookmarks]
򿪵ַ
[Service discovery]
̽
[Contact rows]
ϵ
[Frame title]
ܱ
[Frame text]
ı
[Border color]
ɫ
[Retrieving mode message...]
ڻȡģʽϢ...
[Max. X:]
X : 
[Max. Y:]
Y : 
[Connectivity]

[Messaging/Chat Bots]
ͨ/
[Messaging/Enhancements]
ͨ/ǿ
[Messaging/Message Dialogs]
ͨ/ϢԻ
[Protocols/IM Protocols]
Э/IM Э
[Protocols/LAN Protocols]
Э/LAN Э
[Protocols/Other Protocols]
Э/Э
[Protocols/Protocol Extensions]
Э/Эչ
[Security and Privacy]
ȫԼ˽
[Status and Events]
״̬¼
[Background Images]
ͼ
[Skins Archive]
Ƥ
[Development Kits]
߰
[ sec]
 
[Contact Visibility]
ϵ˿ɼ
[Change your visibility for individual contacts from the contact list context menu]
ϵб˵Ըϵ˿ɼ
[Plugin works as autoreplier - it's able to reply on all incoming messages, making possible use of rules that are applied to specific contacts.]
˲Զظʽ - ɻظдϢ, Ҳɽָϵ. 
[I am away...]
Ѿ...
[%currdate%, hail %username% user has left auto reply message:]
 %currdate%, %username% ûԶظϢ: 
[I am not near pc, read my mode msg:\r\n%modemessage%\r\n]
ڲڵ, ĶҵģʽϢ: \r\n%modemessage%\r\n
[Please, specify Rule Name]
ָ
[Please, specify Contact Name]
ָϵ
[Please, specify Reply Text]
ָظı
[reply to %s]
ظ %s
[Advanced Settings]
߼
[Change Status for %s only]
 %s ״̬
[Change Status for all protocols]
Э״̬
[Change status to:]
״̬Ϊ: 
[Note: There is NO guarantee that the status can be changed. The status will be updated on next polling.]
ע: ˳޷֤״̬ضܱ. ״̬´θʱʾ. 
[Frontpage]
ҳ
[Web Miranda handler is now disabled.]
Web Miranda ǰѽ. 
[Disable Web Miranda Handler]
 Web Miranda 
[Launch Web Miranda! (IE)]
 Web Miranda! (IE)
[Please Wait...]
Ժ...
[Last received on %s at %s]
 %s %s
[Web Miranda is now active. \nAll messages will be hidden from Miranda until you closes Web Miranda! or disable it from the menu.]
Web Miranda ʹ. \n Miranda յϢֱر Web Miranda! Ӳ˵н. 
[If you reload or close this window, all opened message sessions will be closed.]
¼ػرմ˴, ѴϢỰر. 
[Welcome to Web Miranda Configurator]
ӭʹ Web Miranda ó
[With Web Miranda Configurator, you can customize the settings for both Web Miranda, and the original Miranda client.]
 Web Miranda ó, Զ Web Miranda  Miranda . 
[You can make your own plugin page which will be shown in the list on the left, open sample.misc.php in config directory for more information.]
ԼĲҳ, ᱻʾб. ҪϢ,  config Ŀ¼ sample.misc.php. 
[Configurator Security Status:]
óȫ״̬: 
[You currently have full access to all configuration settings]
ǰĿӵȡȨ
[You currently have read-only access to configuration options. Please use your administrator credentials to unlock.]
ǰĿӵֻȨ. ʹĹԱ֤Ϣ. 
[System Tools]
ϵͳ
[Operation failed because you are using Windows NT/2000 and shutdown.exe not exist.]
ʧ, ʹõ Windows NT/2000 shutdown.exe . 
[You can do a few system related actions here.]
ڴ˽һЩϵͳز. 
[Shut Down PC]
رյ
[Restart PC]

[Logoff PC]
ע
[Shut Down Miranda]
ر Miranda
[User Password]
û
[If you want to be asked for password when starting Web Miranda!, assign a username and password here.]
 Web Miranda! ʱѯ, ڴָû. 
[NOTE: The user password can be overridden by the Administrator Password.]
ע: ûɱԱȡ. 
[<u>N</u>o Password]
(<u>N</u>)
[<u>E</u>nable authentication with]
֤(<u>E</u>), ʹ
[Administrator Password]
Ա
[If you want to protect the Web Miranda Configurator with password, assign them here.]
뱣 Web Miranda ó, ڴָ. 
[NOTE: If you forget the Administrator Password, you will have no way to change anything here unless you reset it by deleting the value using Miranda's Database Editor plugin.]
ע: ˹Ա, ޷Ĵ, ʹ Miranda ݿ༭ֵɾ. 
[<u>S</u>ame as User Password/No Password]
ûͬ/(<u>S</u>)
[En<u>a</u>ble authentication with]
֤(<u>a</u>), ʹ
[Display sidebar]
ʾ
[Beveled windows (3d-look)]
ݴ (3D Ӿ)
[Display border]
ʾ
[Fore color]
ǰɫ
[Back color]
ɫ
[&User birthday]
û(&U)
[&Birthday list]
б
[New game]
Ϸ
[Miranda's GoMoku]
Miranda 
[Do you want to restart?]
Ҫ¿ʼ? 
[Hey! Your opponent is trying to make a move out of turn!]
! Էδֵʱƶ! 
[Images have different dimensions! May cause a problem.]
ͼƬСͬ! ܻᵼ
[GoMoku: "My turn" sound]
: "ֵ" 
[GoMoku: "Opponent's turn" sound]
: "ֵԷ" 
[GoMoku: Defeat]
: ս
[GoMoku: Victory]
: սʤ
[GoMoku: "New game" request]
: "Ϸ" 
[GoMoku: Starting new game]
: ڿʼϷ
[GoMoku: Request was denied]
: 󱻾ܾ
[GoMoku: Not your turn]
: δֵ
[GoMoku: Game's over already]
: Ϸѽ
[GoMoku]

[Wait for your opponent]
ڵȺԷ
[Click to move]
ƶ
[You have won]
Ѿʤ
[Sorry, You lose]
ܱǸ, ս
[Your request was denied by opponent]
ѱԷܾ
[Try to press the button :)]
볢԰°ť :)
[*GoMoku* There's someone who wants to play the game with you!]
** һϷ! 
[A fatal error has been detected. Try to restart Miranda.]
⵽ش. 볢 Miranda. 
[Play &GoMoku]
(&G)
[GoMoku - Error]
 - 
[Empty place]
λ
[Normal: My chip]
׼: ҷ
[Normal: Opponent's chip]
׼: Է
[Highlighted: My chip]
ͻʾ: ҷ
[Highlighted: Opponent's chip]
ͻʾ: Է
[Battle-field size]
̴С
[Reopen game window to apply the changes.]
´ϷӦñ. 
[Opponent's move is out of a board]
Էƶ
[Probably the size of opponent's board is not same as yours. Check the game settings]
ܶԷ̴Сͬ. Ϸ
[Opponent is thinking]
Է˼
[Send a notification, when you are thinking more than]
֪ͨ, ˼ʱ䳬
[Showing an invitation messages]
ʾϢ
[as events in the contact list]
¼ϵб
[in PopUp windows]
ڵ
[Resend your move until the reply coming, every]
·ƶֱյظ, ÿ
[Query for continuation of the saved game]
ѯǷѱϷ
[There is an unfinished game. Do you want to continue this set?]
һδϷ. Ƿ? 
[Show privacy tools in user's menu]
û˵ʾ˽
[Default, corresponding to status]
Ĭֵ, ״̬
[Allow all users to see you]
û
[Block all users from seeing you]
ֹκû
[Allow only users in the Visible list to see you]
ɼбû
[Block only users in the Invisible list from seeing you]
ֹбû
[Allow only users in the Contact list to see you]
ϵбû
[WebAware]
ʶ
[Remove me from user's list]
ҴûбƳ
[Privacy Settings (ICQ)]
˽ (ICQ)
[ICQ Status:]
ICQ ״̬: 
[Flags:]
: 
[TLV-based search (ICQLite alike)]
 TLV  ( ICQLite)
[Rename contacts on the server's list when I rename them in mine]
ϵʱҲڷб
[Contacts upload delay (sec)]
ϵϴʱ ()
[Other features]

[Enable OEM convertion in console]
̨ OEM ת
[Enable Active Status Discovery]
̽ǰ״̬
[Select contacts to store/delete:]
ѡҪ/ɾϵ: 
[User ID and password]
û ID 
[Hint: ICQ number must be empty to have ability register new one.]
ʾ: ICQ ղעº. 
[Quick login]
ٵ¼
[Update my contacts' nicks from the server]
ӷϵǳ
[Add and remove contacts from server's list when I add/remove them from mine]
ϵб/ƳϵʱҲڷб/Ƴ
[Force update of list from server at next connect]
´ʱǿƴӷб
[Enable Passive Status Discovery]
ñʽ״̬̽
[&Get Capabilities]
ȡ(&G)
[&Retrieve IP]
ȡ IP(&R)
[&Ignore Check]
Լ(&I)
[Icon DLL]
ͼӿ
[Send Sc&reenShot]
Ļͼ
[Visual options]
Ӿѡ
[Also, allow a hidden send button]
ͬʱ, ʽͰť
[Send formatting info]
͸ʽϢ
[Use symbols instead of icons]
ʹ÷Ŵͼ
[Only format whole words]
ʽִ
[Use IEView as default message log]
ʹ IEView ΪĬϢ¼
[Use extra tabstops to format indent]
ʹöƱȸʽ
[Main Window]

[Backgrnd]

[Menu Bar]
˵
[Status Menu]
״̬˵
[GreyAlternate]
ɫ
[HotTracking]
ȸ
[Closed]
ѹر
[Odd]

[Subcontacts]
ϵ
[Confirm]
ȷ
[Client Icons]
ͻͼ
[Menu Icons]
˵ͼ
[TreeView]
״
[Show settings only for module:]
ʾģ: 
[<all modules>]
<ģ>
[<core modules>]
<ģ>
[WARNING! The account is going to be deleted. It means that all its settings, contacts and histories will be also erased.\n\nAre you absolutely sure?]
! ʺ类ɾ. ζͬʱɾ, ϵ˼¼.\n\nȷ?
[Your account was successfully upgraded. To activate it, restart of Miranda is needed.\n\nIf you want to restart Miranda now, press Yes, if you want to upgrade another account, press No]
ʺѳɹ. Ҫ, Ҫ Miranda.\n\n Miranda,  "", ʺ,  ""
[This account uses legacy protocol plugin. Use Miranda IM options dialogs to change it's preferences.]
ʺʹþɰЭ. ʹ Miranda IM ѡԻĲ.
[Welcome to Miranda IM's account manager!\n Here you can set up your IM accounts.\n\n Select an account from the list on the left to see the available options. Alternatively, just click on the Plus sign underneath the list to set up a new IM account.]
ӭʹ Miranda IM ʺŹԱ!\n ɰ IM ʺ.\n\n бѡһʺſɲ鿴ѡ. , б·ļӺŰť趨һ IM ʺ.
[Account Order & Visibility]
ʺ˳򼰿ɼ
[Show/Hide offline contacts]
ʾ/ϵ
[Database Editor]
ݿ༭
[Use/Disable groups]
/Ⱥ
[Disable Groups]
Ⱥ
[Enable/Disable sounds]
/
[Message windows - IM]
Ϣ - IM
[Message windows - all]
Ϣ - 
[Message windows - groupchats]
Ϣ - Ⱥ
[Dialogs/Discovery]
Ի/
[Do not pop up dialog asking for new message]
𵯳ԻѯϢ
[My Global Avatar Cache]
ҵȫͷ񻺴
[Data path]
·
[Skins root]
ƤĿ¼
[Saved Avatars]
ͷ
[Group chat logs root]
Ⱥ¼Ŀ¼
[Group log messages]
Ⱥ黯¼Ϣ
[IM and group chat module for Miranda IM.]
Miranda IM Ⱥģ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\new GPG encryption plugin 0.0.0.8\init.cpp
[GPG Turn off encryption]
GPG رռ
[GPG Turn on encryption]
GPG 򿪼
[GPG encryption status]
GPG ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\new GPG encryption plugin 0.0.0.8\main.cpp
[There is existing key for contact, would you like to replace with new key ?]
ϵԿѴ, Կ ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\new GPG encryption plugin 0.0.0.8\new_gpg.rc
[Load Public GPG key]
ع GPG Կ
[Load from file]
ļ
[Select existing]
ѡ
[Turn on encryption]
򿪼
[Import key from keyserver]
ӹԿԿ
[Set own key]
Կ
[Generate key]
Կ
[Select key for use]
ѡʹԿ
[Key password:]
Կ:
[Load other]

[Set GPG bin path and keyring home dir.]
 GPG ִļ·ԿĿ¼.
[Home directory:]
Ŀ¼:
[GnuPG binary:]
GnuPG :
[The new public key was recieved]
յ¹Կ
[Accept and enable encryption]
ܲü
[Key Generation dialog]
ԿɶԻ
[Key type:]
Կ:
[Key length:]
Կ:
[Expire date:]
:
[ex.: 2010-08-15]
.: 2010-08-15
[From 1024 to 4096]
 1024  4096
[It can take a long time, be patient]
Ҫܳʱ, ĵȴ
[0 - does not expire]
0 - δ
[Select existing public key from list]
бѡѴڹԿ
[Enter password for your secret key]
Կ
[Save password to database]
ݿ
[Default password]
Ĭ
[Select keyserver for key search:]
ѡԿĹԿ:
[Userlist:]
ûб:
[Export PubKey]
 PubKey
[Select own key]
ѡԿ
[Turn on debug log]
򿪵־
[Use jabber api on Miranda IM >= 0.9 (recomended)]
ʹ Jabber API  Miranda IM >= 0.9 (Ƽ)
[Encrypt file transfers]
ļ
[Add tags to encoded and decoded messages]
ӱǩͽϢ
[Incomming message tags:]
յϢǩ:
[Outgoing message tags:]
Ϣǩ:
[Open:]
:
[Close:]
ر:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\new GPG encryption plugin 0.0.0.8\options.cpp
[GnuPG Variables]
GnuPG 
[Turn off encryption]
رռ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\new GPG encryption plugin 0.0.0.8\utilities.cpp
[GPGEncryption]
GPG

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\NewXstatusNotify YM - translation.txr
[Can't open the log file!]
޷־ļ!
[%s, %s. %s changed %s to: %s.\r\n]
%s, %s. %s  %s Ϊ: %s.\r\n
[%s, %s. %s removed %s.\r\n]
%s, %s. %s Ƴ %s.\r\n
[Wave Files (*.wav)\0*.WAV\0All Files (*)\0*\0]
Wave ļ (*.wav)\0*.WAV\0ļ (*)\0*\0
[Extra status logging]
չ״̬¼
[From offline]

[User: from offline (has priority!)]
û:  (!)
[(M) hides in shadows...]
(M) ںڰ...
[(F) hides in shadows...]
(F) ںڰ...
[(U) hides in shadows...]
(U) ںڰ...
[Disable globally]
ȫֽ
[Disable when my status is:]
, ҵ״̬Ϊ:
[Disable only if I change global status]
ȫ״̬ʱ
[Don't warn me for people not in my Contact List]
ϵ˺ѲҪ
[Use individual sounds]
ʹø
[Go to Customize -> Sound to select the sounds]
Զ -> , ѡ
[Extra status notify]
չ״̬֪ͨ
[Disable All]

[Enable all]

[Log to message window]
¼Ϣ
[Enable logging to message window]
ü¼Ϣ
[Prevent identical logs]
ֹظ¼
[Keep events in history]
¼ʷ
[Disable for extra status 'Music']
չ״̬ ''
[Truncate message length to:]
ضϢ:
[New status:]
״̬:
[New message:]
Ϣ:
[Remove:]
Ƴ:
[Title - text delimiter:]
 - ıָ:
[Show available variables]
ʾñ
[Reset all templates to default]
ģΪĬ
[Reset templates]
ģ
[Do you want to reset all templates to default?]
ǷģΪĬ?
[Popups on contact status change to:]
ʾϵ״̬Ϊ:
[Use Popup colours]
ʹõɫ
[Popup title]
ʾ
[Show contact group name]
ʾϵȺ
[Use alternative descriptions]
ʹ
[Show previous status too]
Ҳʾ֮ǰ״̬
[This is \"from offline\" status message]
 \"\" ״̬Ϣ
[Enable sounds]

[Individual sounds are disabled.\n\nTo enable them, go to Options -  Status - Notify, enable \n""Use individual sounds"" checkbox, and then reopen this dialog.]
ѽ.\n\n, ѡ - ״̬ - ֪ͨ,  \n""ʹø"" ѡ, ´򿪴˶Ի.
[changed %N to: %T%D%I]
 %N Ϊ: %T%D%I
[changed %N message to:%D%I]
 %N ϢΪ:%D%I
[removed %N]
Ƴ %N
[changed %N @ %T%D%I]
 %N @ %T%D%I
[changed %N message @ %I]
 %N Ϣ @ %I
[has %N @ %T%D%I]
 %N @ %T%D%I

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\PackUpdater - translation.txr
[PackUpdater]

[Simple updater for Miranda IM premodified packs.]
Miranda IM Ԥ򵥸.
[Current version: %s]
ǰ汾: %s
[New version: %s]
°汾: %s
[An error occured while downloading the update.]
ʱ.
[URL for checking updates not found.]
δҵ.
[You have chosen not to install the pack update immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]
ѡ˲װ°.\nԴӴλֶװ:\n\n%s
[You had chosen not to install the pack update immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]
ѡ˲װ°.\nԴӴλֶװ:\n\n%s
[No files for update.]
޿ɸļ.
[Update checking already started!]
¼!
[Remind about not installed pack update]
δװ
[Message boxes (*)]
Ϣ (*)
[Info messages]
㲥Ϣ
[Progress dialogs]
ȶԻ
[* Needs popup actions to be enabled]
* õ
[Not sets for "Message boxes"]
δ "Ϣ"
[Downloads complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda IM will be closed.]
. ʼ? ݽ, Miranda IM ر.
[Clear pack updates folder]
ļ
[Download all updates]
и
[Downloading update...]
ظ...
[Update is not possible!\nYou have no Administrator's rights.\nPlease run Miranda IM with Administrator's rights.]
ɸ!\nûйԱȨ.\nԹԱ Miranda IM.
[Boxes]

[Message boxes]
Ϣ
[%s\n\nCurrent version: %s\nNew version: %s]
%s\n\nǰ汾: %s\n°汾: %s
[Pack Updater HTTP connection]
 HTTP 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Replacer 0.0.0.1\replacer.rc
[Add/Edit word]
/༭ 
[List fo words for replace:]
滻б:
[Add text]
ı

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Simple Status Message - translation.txr
[&Go to URL in %s Message]
 URL  %s Ϣ(&G)
[&Go to URL in Away Message]
뿪Ϣ URL(&G)
[Update variables in status messages every]
״̬Ϣбÿ
[Show 'Go to URL in Away Message' item in contact menu]
ʾ '뿪Ϣ URL' ϵ˲˵
[* This feature is available only when using StartupStatus plugin.]
* ʹ StartupStatus ʱ˹ܿ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Tipper YM 2.1.0.3\mir_smileys.cpp
[Tipper smileys]
Tipper 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Tipper YM 2.1.0.3\options.cpp
[Add item]

[Add separator]
ָ
[Reload skin list]
ˢƤб
[Apply skin]
Ƥ
[Get more skins]
ȡƤ
[Animation]
̬
[Fade]

[Tooltip skin]
ʾƤ
[Tray tooltip]
ʾ
[Extra]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Tipper YM 2.1.0.3\options.h
[Favourite contacts]
ҵϵ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Tipper YM 2.1.0.3\popwin.cpp
[ ago]
 ǰ
[Log on:]
:
[Unread emails:]
δʼ:
[Mood:]
:
[XStatus:]
չ״̬:
[Activity:]
:
[Listening to:]
:
[Copy all items with labels]
Ŀǩ
[Copy all items]
Ŀ
[Copy avatar]
ͷ
[<No Label>: ]
<ޱǩ>: 
[<No Value>]
<ֵ>
[Fav. contacts]
Fav. ϵ
[Miranda uptime:]
ʱ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Tipper YM 2.1.0.3\preset_items.cpp
[Birthday:]
:
[Identifier]
ʶ
[%sys:uidname|UID^!MetaContacts%:]
%sys:uidname|UID^!мϵ%:
[Idle:]
:
[IP internal]
ڲ IP
[IP internal:]
ڲ IP:
[Last message]
Ϣ
[Last message: (%sys:last_msg_reltime% ago)]
Ϣ: (%sys:last_msg_reltime% ago)
[Number of received messages]
յϢ
[Number of msg [IN]:]
Ϣ []:
[Number of sended messages]
ѷϢ
[Number of msg [OUT]:]
Ϣ []:
[XStatus title:]
չ״̬:
[XStatus text]
չ״̬ı
[XStatus text:]
չ״̬ı:
[[jabber.dll] Activity title]
[jabber.dll] 
[Activity title:]
:
[[jabber.dll] Activity text]
[jabber.dll] ı
[Activity text:]
ı:
[[seenplugin.dll] Last seen time]
[seenplugin.dll] 󿴼ʱ
[Last seen time:]
󿴼ʱ:
[[seenplugin.dll] Last seen status]
[seenplugin.dll] 󿴼״̬
[Last seen status:]
󿴼״̬:
[[weather.dll] Condition]
[weather.dll] 
[Condition:]
:
[[weather.dll] Humidity]
[weather.dll] ʪ
[Humidity:]
ʪ:
[[weather.dll] Max/Min temperature]
[weather.dll] /ʪ
[Max/Min:]
/:
[[weather.dll] Moon]
[weather.dll] 
[Moon:]
:
[[weather.dll] Pressure]
[weather.dll] ѹ
[Pressure:]
ѹ:
[[weather.dll] Sunrise]
[weather.dll] ճ
[[weather.dll] Sunset]
[weather.dll] 
[[weather.dll] Temperature]
[weather.dll] ¶
[Temperature:]
¶:
[[weather.dll] Update time]
[weather.dll] ʱ
[Update time:]
ʱ:
[[weather.dll] UV Index]
[weather.dll] ָ
[UV Index:]
ָ:
[[weather.dll] Visibility]
[weather.dll] ܼ
[Visibility:]
ܼ:
[[weather.dll] Wind]
[weather.dll] 
[Wind:]
:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Tipper YM 2.1.0.3\resource.rc
[Outer avatar padding:]
ͷⲿλ:
[Avatar border]
ͷ߿
[Title indent:]
:
[Value indent:]
ֵ:
[Inner avatar padding:]
ͷڲಹλ:
[Preset items:]
Ԥ:
[Parse Tipper variables first]
Ƚ Tipper 
[Advanced options]
߼ѡ
[Disable status message retrieving in invisible status]
״̬״̬Ϣ
[Retrieve XStatus details if auto-retrieve is disabled]
Զչ״̬ϸ
[Smileys support]
֧
[Resize smileys]
ű
[Replace only isolated smileys]
滻
[Disable status message retrieving in all statuses]
״̬״̬Ϣ
[Show tooltip after all content is ready (avatar && status message)]
ϵ˶ȡɺ(ͷ״̬Ϣ)ʾʾ
[Animation speed:]
ٶ:
[No preview]
Ԥ
[Skin option]
Ƥѡ
[Load fonts and colors]
弰ɫ
[Enable skin coloring]
Ƥɫ
[Load tooltip proportions]
عʾ
[Enable tray tooltips]
̹ʾ
[Handle tray tooltips by Tipper]
ʹ Tipper ̹ʾ
[Expand to second level after:]
չ:
[First level tooltip]
һʾ
[Second level tooltip]
ʾ
[Hide offline]

[Append protocol name]
Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Tipper YM 2.1.0.3\skin_parser.cpp
[# Solid color fill]
# ɫ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Source\Tipper YM 2.1.0.3\tipper.cpp
[Tray title]
̱
[Cannot obtain required interfaces!\nTooltips will not be available until you upgrade Miranda IM to the newest version.]
޷ñӿ!\nʾ޷ʹ, ֱ Miranda IM °汾.
[Tipper error]
Tipper 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Tooltip Notify 0.6.0.46\src\main.rc
[Select protocols]
ѡЭ
[Choose contacts...]
ѡϵ...
[Allow tooltip notifications for the following users:]
ûʾʾ֪ͨ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Tooltip Notify 0.6.0.46\src\TooltipNotify.cpp
[is]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Tooltip Notify - translation.txr
[Shows a small tooltip above system tray area when a contact status is changed]
ϵ״̬ʱϵͳʾһСʾ
[Notify upon the following contact status changes]
ϵ״̬ʱ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\clist_nicer\resource.rc
[Copyright ?2004-2010 by the Miranda IM project. More detailed copyright information can be found in the included README file.\n\nThis software is distributed and licensed under the terms of the GNU General Public License V2 or any later version.]
Miranda IM ĿȨ 2004-2010. ϸȨϢɲİļ.\n\nַ֤ GNU ͨù֤ V2 κθ߰汾.
[Reset order and visibility to default]
򼰿ɼΪĬ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\tabsrmm\chat\options.cpp
[DefaultContainer]
Ĭ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\tabsrmm\src\translator.cpp
[Allow BBCode formatting in outgoing messages]
Ϣʹ BBCode ʽ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\tabsrmm\resource.rc
[Size and scaling options for the bottom avatar display]
ΪײͷʾСѡ
[Windows Aero settings]
Windows Aero 
[Use Aero UI elements(only when not using a custom skin)]
ʹ Aero Ԫ(ʹԶƤʱ)
[Use Windows 7 task bar enhancements (restart required)]
ʹ Windows 7 ǿ ()
[Copyright ?2004-2010 by the Miranda IM project. More  \ndetailed copyright information can be found in the included README file.\n\nThis software is distributed and licensed under the terms of the GNU General Public License V2 or any later version.]
Miranda IM ĿȨ 2004-2010.   \nϸȨϢɲ鿴ļ.\n\nַ GNU ͨù֤ V2 ߰汾.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Yahoo\links.cpp
[YAHOO Link Protocol]
YAHOO Э

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Goodies\spellchecker\spellchecker.cpp
[Spell Checker/Toggle]
ƴд/л

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\ex_import\classExImContactBase.cpp
[contact identificaion]
ϵ˱ʶ
[The contact %s(%s) has no unique id in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
ϵ %s(%s) Ψһ vCard ID,\nϵбͬǳƼЭ.\nȷʹôϵ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\ex_import\classExImContactXML.cpp
[group]
Ⱥ
[Importing a new contact was aborted!]
ϵ˱ֹ!
[You aborted import of a new contact.\nSome information may be missing for this contact.\n\nDo you want to delete the incomplete contact?]
ֹ˵ϵ.\nϵĳЩϢܻᶪʧ.\n\nɾδϵ?
[Importing a new meta subcontact failed!]
мϵʧ!
[The newly created MetaSubContact '%s'\ncould not be added to MetaContact '%s'!\n\nDo you want to delete this contact?]
½мϵ '%s'\n޷мϵ '%s'!\n\nǷɾϵ?
[Settings: %S]
: %S
[Events: %S]
¼: %S

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\ex_import\svc_ExImINI.cpp
[The ini-file "%s"\nfor saving contact information could not be opened.]
Ini ļ "%s"\nڱϵϢܴ.
[None of the %d contacts, stored in the ini-file, match the selected contact!\nNothing will be imported]
%d ϵΪ,  ini ļ, ƥѡϵ!\nᵼκϢ
[Added %d of %d contacts stored in the ini-file.]
 %d  %d ϵ˱ ini ļ.
[The ini-file "%s"\nfor reading contact information could not be opened.]
Ini ļ "%s"\nڶȡϵϵܴ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\Res\resource.rc
[Edit Contact Information\nThis list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]
༭ϵϢ\nбΪṩϵ˵ļ.
[Just from the beginning.]
ոտʼ.
[Enter your phone number\nand don't worry about formating.]
ĵ绰\nصĸʽ.
[Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]
ȫַ.\n(: john.doe@provider.com)
[Replace progress dialogs with popups]
õ滻ȶԻ
[Replace message boxes with popups]
õ滻Ի
[Anniversary Editor]
༭
[Anniversary Editor\nAdd/Edit your anniversary here.]
༭\nڴ /޸ ļ.
[Upcomming anniversaries\nThis list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]
\nбΪṩϵб.
[Adapt propertysheet pages to aero mode.]
ԶԻӦ Aero ģʽ.
[Importing...\nPlease wait!]
...\nȴ!
[Show Menu Item]
ʾ˵
[Cascade:]
:
[AccountMenu]
˺Ų˵
[Use Zodiac as default avatar]
ʹûƵΪĬͷ
[Use global reminder settings.]
ʹȫ.
[Don't remind me of this anniversary.]
ҪҴ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\ctrl_tzcombo.cpp
[<Unspecified>]
<δָ>

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\dlg_anniversarylist.cpp
[Proto]
ԭ
[Popup Anniversary list]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\dlg_propsheet.cpp
[Protocol '%s' is offline]
Э '%s' 
[Creating the imagelist failed!]
ͼбʧ!
[Could not find contact's protocol. Maybe it is not active!]
޷ҵϵЭ. δ!
[No pages have been added. Canceling dialog creation!]
ҳ汻. ȡԻ򴴽!
[Details dialog failed to be created. Returning error is %d.]
ϸ϶Ի򴴽ʧ. ش %d.
[The Page to add has invalid size %d bytes!]
ҳЧС %d ֽ!
[Contact (private)]
ϵ (˽)
[Contact (Work)]
ϵ ()
[Upload ICQ Details]
ϴ ICQ ϸ
[Upload failed]
ϴʧ
[Your details were not uploaded successfully.\nThey were written to database only.]
ϸδϴɹ.\nдݿ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\init.cpp
[Fatal error, image services not found. Flags Module will be disabled.]
, ͼδҵ. Flags ģ齫.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\mir_menuitems.cpp
[&Export User Details]
ûϸ(&E)
[&Import User Details]
ûϸ(&I)
[Ex-/Import Group]
/ Ⱥ
[&Export Group]
Ⱥ(&E)
[&Import Group]
Ⱥ(&I)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\UserinfoEx\psp_options.cpp
[This will delete all settings, you've made!\nAll TreeView settings, window positions and any other settings!\n\nAre you sure to procceed?]
˲ɾ!\nб, λú!\n\nȷҪ?
[Everything is done!]
ȫ!
[All settings are reset to default values now!]
ΪĬֵ!
[UserInfo (default)]
ûϢ (Ĭ)
[This is the reminder message]
һϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Twitter - additions.txr
[Default group:]
ĬȺ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\PopUp Plus - additions.txr
[Go to Customize > Fonts section for fonts and colors options]
Զ > ѡ弰ɫѡ
[* Effect:]
* Ч:
[Fading]

[Test effect]
Ч
[Draw gradient background]
ƽ䱳
[Flat borders]
ƽ߿
[Drop shadow effect (Windows XP+)]
ӰЧ (Windows XP+)
[One more action]
ٴβ
[Second test action]
ڶԲ
[Test action]
Բ
[Play]

[Volume Down]

[Volume Up]

[Colors can be configured in Customize > Fonts section.]
ɫԶ > ѡ.
[Use advanced text render]
ʹø߼ıȾ
[Enable freeform shadows (XP+)]
ֻӰ (XP+)
[Enable Aero Glass (Vista+)]
 Aero Glass (Vista+)
[Make action icons customizable*]
Զͼ*
[Make OK/Cancel icons customizable*]
Զ ȷ/ȡ ͼ*
[Protocol Status]
Э״̬
[Content & Style]
ϵ˼ʽ
[Size & Position]
Сλ
[Add info & menu for IM contacts only]
Ϊ IM ϵϢ˵
[Performance & Tweaks]
ܼŻ
[Start the popups in the monitor]
ʾڴ˼
[updaterpopups]
µ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Avs.txr
[The pictures you can set here are used as default avatars for contacts which don't have their own. These pictures are NOT your own avatars.\nUse the checkboxes to enable/disable showing avatars for the protocols.]
ڴΪͷϵ趨Ĭͷ. ЩͼƬԼͷ. \nʹøѡ "/" ʾЭͷ. 
[The pictures you can set here are used as default avatars for contacts which don't have their own. These pictures are NOT your own avatars.]
ڴõͼƬΪͷϵ˵Ĭͷ. ЩͼƬԼͷ.
[This uses the same addicional options as in "Contact Avatars" tab]
ʹͬѡ "ϵͷ" ǩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Clist_modern.txr
[Status is Locked overlay]
״̬
[&Contact rate]
ϵ˵ȼ (&C)
[Show even if offline]
ʹʾ
[&Contact rate (Low)]
ϵ˵ȼ ( &C)
[&Contact rate (High)]
ϵ˵ȼ ( &C)
[&Contact rate (Medium)]
ϵ˵ȼ ( &C)
[Protocols per line]
Эÿ
[- Empty - (do not draw this object)]
-  - (Ҫƴ˶)
[Profile Name]
ļ
[* Restart can be required to all changes take effect]
* иЧ
[Effect]
Ч
[For other stuffs MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-im.org/download]
ԭмϵ˲޷.\n\nhttp://miranda-im.org/download
[Fragment (draw portion of image)]
Ƭ (ͼ񲿷)
[Frame Titles Color]
ܱɫ
[HotKey Information]
ȼϢ
[Hotkeys2]
ȼ2
[Image (draw image)]
ͼ (ͼ)
[Key color for owned frames]
ӵпɫ
[Left border]
߿
[Menu icons/%s]
˵ͼ/%s
[Menu Order]
˵˳
[Protocol order]
Э˳
[Right border]
ұ߿
[Root Group]
Ⱥ
[Solid fill object]
ʵ
[Space between ]
 
[Stretch Both directions]
˫
[Stretch Vertical, Tile Horizontal]
ֱ, ˮƽƽ
[Tile Both directions]
˫ƽ
[Tile Vertical, Stretch Horizontal]
ֱƽ, ˮƽ
[Warning!\nThis MenuObject not support user defined options.]
!\n˲˵֧ûѡ.
[&Hide Group]
Ⱥ(&H)
[Show status text in tooltip even when there is a message]
ʹϢҲڹʾʾ״̬ı
[Jabber Bookmark]
Jabber ǩ
[Show/Hide Offline Contacts]
ʾ/ϵ
[Changing MetaContact (Removing)]
мϵ (Ƴ)
[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' to group '%s'?]
Ƿ뽫ϵ '%s' мϵ '%s' Ⱥ '%s'?
[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s'?]
Ƿ뽫ϵ '%s' мϵ '%s' Ƴ?
[Do you want to contact '%s' be converted to MetaContact and contact '%s' be added?]
Ƿ뽫ϵ '%s' תΪмϵϵ '%s' ?
[Always show ]
ʼʾ 
[Main menu]
˵
[Menu Background]
˵
[Frames TitleBar BackGround]
ܱ
[ToolBar Background]

[bottom]
ײ
[extra]

[extra1]
1
[extra2]
2
[extra3]
3
[extra4]
4
[extra5]
5
[extra6]
6
[extra7]
7
[extra8]
8
[extra9]
9
[left]

[right]

[space]
հ
[text1]
ı1
[text2]
ı2
[text3]
ı3
[top]

[Animate Avatars (GDI+ and loadavatars.dll are required)]
̬ͷ (Ҫ GDI+  loadavatars.dll)
[Contact List/Client Icons]
ϵб/ͻͼ
[Creating new MetaContact]
½мϵ
[First icon offset]
ͼƫ
[Frame Titles]
ܱ
[Main Menu Selected]
˵ѡ
[Margins:]
հ:
[Menu Normal]
˵
[Objects]

[Select object:]
ѡ:
[Selected backgnd:]
ѡ񱳾:
[Statusbar]
״̬
[Temporary Text Color settings (will be removed in future)]
ʱıTemporary Text Color settings (will be removed in future)
[Use round window corners]
ʹԲ
[Align avatars to left]
ͷ
[Choose font ...]
ѡ ...
[Customizable Objects]
Զ
[Don't check icon size]
ҪͼС
[Don't move offline user to bottom]
Ҫϵײ
[Glyph]

[Left ]
 
[Setup view]
ͼ
[Select a view]
ѡһͼ
[Minimize Miranda]
С Miranda
[01:23 Sample - %s]
01:23  - %s
[Client (fingerprint icon module is required)]
ͻ (ָͼģ)
[Add Row/Column]
/
[Contains:]
:
[Disable Layer Engine\n(restart required)]
ò\n()
[Split to Columns]
Ϊ
[Split to Rows]
Ϊ
[Load Skin]
Ƥ
[Modify objects]
޸Ķ
[Modify Skin]
޸Ƥ
[Show xStatus]
ʾչ״̬
[WARNING: \tSkins can modify your current profile. Rollback is not possible. \n\t\tPlease BACKUP your database before appliing skin.]
: \tƤ޸ǰļ. ɻָ. \n\t\tƤǰȱݿ.
[Row Items]
ڶ
[Contact names]
ϵ
[Special colours]
رɫ
[Frame texts]
ı
[Accounts...]
ʺ...
[Edit Settings...]
༭...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\db_autobackups.txr
[Backup Folder]
Ŀ¼
[SecuredMMAP DataBase Not Found!]
SecuredMMAP ݿδҵ!
[Folders plugin installed.\nGo to the Customize -> Folders to change settings]
ļвѰװ.\nԶ-> ļи
[DB AutoBackups]
ݿԶ
[DB Autobackuper default plugins for Secured DataBase]
ȫݿԶݲ
[DB Autobackuper plugin for Secured DataBase]
ȫݿԶݲ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\SeenPlugin.txr
[Changed to Offline]
Ϊ
[Last seen plugin mod (NSNCompat)]
󿴼(NSNCompat)
[Name:%t%N%bStatus:%t%s%bDay:%t%d.%m.%Y%bTime:%t%H:%M:%S%bPrevious Status:%t%o%b%b%P ID:%t%u%bExternal IP:%t%i%bInternal IP:%t%r%bClientID: %t%C%b%bStatus Message:%t%T]
:%t%N%b״̬:%t%s%b:%t%d.%m.%Y%bʱ:%t%H:%M:%S%bǰ״̬:%t%o%b%b%P ID:%t%u%bչ IP:%t%i%bڲ IP:%t%r%bͻ ID: %t%C%b%b״̬Ϣ:%t%T
[Last Seen Variables]
󿴼
[%n is %s (%u)]
%n  %s (%u)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\TabSRMM.txr
[Show contact picture in message window]
ϢʾϵͼƬ
[TabSRMM data]
TabSRMM 
[TabSRMM Skins]
TabSRMM Ƥ
[TabSRMM Saved Avatars]
TabSRMM ͷ
[Message delivery in progress (%d unsent). You cannot close the session right now]
ϢͶݽ (%d δ). ڲܹرջỰ
[tabSRMM Message]
tabSRMM Ϣ
[Sounds are %s (click to toggle, SHIFT-click to apply for all containers)]
Ϊ %s (л, SHIFT-Ӧ)
[Secure IM is %s]
Secure IM  %s
[UIN: %s (SHIFT click copies it to the clipboard)]
UIN: %s (ס SHIFT ɸƵ)
[Info panel controls]
Ϣؼ
[&Retry]
(&R)
[Send &later]
Ժ(&L)
[Sending typing notifications is: %s]
֪ͨ: %s
[Retrieving Avatar...]
ͷ...
[Send queue full]
Ͷ
[Message: Queued Incoming]
Ϣ: 
[Message: Incoming]
Ϣ: 
[Message: Outgoing]
Ϣ: 
[Don't report if minimized]
Сʱ㱨
[Do you really want to close this session?]
رմ˻Ự?
[No status message available]
޿״̬Ϣ
[Either there is no status message available, or the protocol could not retrieve it.]
״̬Ϣ, Э޷.
[has either a wrong size (max 150 x 150) or is not a recognized image file]
ǴС ( 150 x 150) ǲʶͼļ
[Send Message to Multiple Users]
Ϣû
[View User's Details (Right click for MetaContact control)]
鿴ûϸϢ (һʾмϵ˿)
[%s is typing...]
%s ...
[Input locale saved.]
ѱ.
[Set Options for: %s]
ѡ: %s
[Message tabs]
Ϣǩ
[Message containers]
Ϣ
[Fonts and colors]
弰ɫ
[Message Window Fonts]
Ϣ
[Default background]
Ĭϱ
[Outgoing background:]
:
[Incoming background:]
뱳:
[Use multiple background colors]
ʹöرɫ
[Horizontal grid lines:]
ˮƽ:
[Extra microspacing at the end of a paragraph]
չ΢ڶ
[Also draw vertical grid lines]
ͬʱƴֱ
[Global container options]
ȫѡ
[Use the snapping windows plugin]
ʹڲ
[Warn on close message tab]
رϢǩʱ
[Vertical tab padding]
ֱǩ
[Tab control margins:]
ǩؼհ:
[Message tab and window creation options]
Ϣǩڽѡ
[Create tabs in the background]
̨ǩ
[Automatically pop up the window/tab when a message is received (has PRIORITY!)]
յϢʱԶ/ǩ (ȼ!)
[Automatically pop up the window/tab when a message is received]
յϢʱԶ/ǩ
[Automatically set default contact on receipt of message]
յϢԶĬϵ
[Automatically switch tabs in minimized containers]
ԶлСǩ
[Popup container if minimized]
С򵯳
[Create containers minimized on the taskbar]
С
[Message dialog visual settings]
ϢԻӾ
[Use flat toolbar buttons (classic windows theme only)]
ʹƽ湤ť (䴰)
[Flat message log (no static edge)]
ƽϢ¼ (޹̶Ե)
[Dim icons for idle contacts]
ϵʹðɫͼ
[Splitters have static edges]
ָʹþ̬߿
[Activate autolocale support]
 Autolocale ֧
[Input history:]
ʷ:
[ESC closes sessions (minimizes window, if disabled)]
ESC رջỰ (С)
[Use global hotkeys (configure modifiers below)]
ʹȫȼ (η)
[Modifiers]
η
[Perform version check on Icon DLL]
ִͼ DLL 汾
[Force more aggressive window updates]
ǿڸ
[(in pixels)]
()
[Items to show]
չʾ
[Enable message log scrolling hotkeys]
Ϣ¼ȼ
[Ignore per-contact message log settings]
ÿϵϢ¼
[Message body in a new line]
ʾϢ
[Underline timestamp/nickname]
ʱ/س »
[Show timestamp after nickname]
سƺʾʱ
[Indent message body (pixels)]
Ϣ ()
[Use relative timestamps]
ʹʱ
[Mark followup messages with timestamps]
Ϣʱ
[Attempt to fix \"future\" timestamps]
޸ \"δ\" ʱ
[Attempt to fix "future" timestamps]
޸ "δ" ʱ
[Avatar options]
ͷѡ
[Place dividers in inactive sessions]
δỰз÷ָ
[Use popup configuration for placing dividers]
ʹõ÷÷ָ
[Dynamically resize]
̬С
[Limit to]
Ϊ
[pixels in height]
߶
[On for protocols with avatar support]
Эͷ֧
[Per contact setting]
ÿϵ
[Enable event API (support for third party plugins)]
¼ API (Ϊṩ֧)
[Don't send UNICODE parts for 7bit ANSI messages (saves db space)]
Ҫ 7λ ANSI Ϣ UNICODE  (ʡݿռ)
[Display notifications with:]
ʾ֪ͨ:
[Tray notifications]
֪ͨ
[Allow the toolbar to hide the send button]
طͰť
[Flash contact list and tray icons for new events in unfocused windows]
ǽ㴰¼ϵбͼ
[Minimize the message window on clicking 'Send']
 '' СϢ
[UIN in status bar]
ʾ UIN ״̬
[Container size and position]
Сλ
[Use global]
ʹȫ
[Flashing options]
ѡ
[Titlebar options]
ѡ
[Container transparency]
͸
[Always enable popups for]
ʼõʾ
[inactive tabs]
Ծǩ
[Layout options]
ѡ
[&Select &All]
ѡ (&S &A)
[Load Background Image]
رͼƬ
[Remove Background Image]
ƳͼƬ
[Switch to next Tab]
лһǩ
[Switch to previous Tab]
лһǩ
[Toggle Avatar Display]
лͷʾ
[Reset the Avatar]
ͷ
[Load a local Picture as Avatar...]
رͼƬΪͷ...
[Load a local Picture as Avatar]
رͼƬΪͷ
[Disable automatic Avatar updates]
Զͷ
[Show Message Icons]
ʾϢͼ
[Symbols instead of Icons]
ͼ
[Show Nickname]
ʾس
[Display Timestamp after Nickname]
سƺʾʱ
[Use relative Timestamps]
ʹʱ
[Use long Date Format]
ʹóڸʽ
[Underline Timestamp and Nickname]
ʱسʾ»
[Message Log Settings are global]
Ϣ¼ȫֻ
[Apply Message Log Settings to all contacts]
Ϣ¼ϵ
[Show Status]
ʾ״̬
[Do not show Container Name]
ʾ
[Show Container Name as Prefix]
ʾΪǰ׺
[Show Container Name as Suffix]
ʾΪ׺
[Apply Container Options globally]
ѡΪȫ
[Set current Options as Default Values]
õǰѡΪĬֵ
[Send Menu]
Ͳ˵
[Protocol Menu]
Э˵
[IEView Setting]
IEView 
[Per Contact]
ÿϵ
[Set your visibility for this contact]
Դϵ˿ɼ
[SecureIM is on]
SecureIM 
[SecureIM is off]
SecureIM ر
[When set to "Local", current global settings are inherited for this user. Future changes of message log related options will then be private.]
Ϊ "ֲ" ʱ, ǰȫûû. Ϣ¼ѡ˽л.
[Global mode can be set on the message log options page. This option is only available when IEView is installed.]
Ϣ¼ѡҳȫģʽ. ѡ IEView װʱ.
[Message input area background image]
Ϣ򱳾ͼƬ
[Use private image]
ʹ˽ͼ
[Override message window templates]
Ϣģ
[Quick help on variables...]
ٰ...
[Double click a template to edit it. Select templates in the list box to show a preview]
˫ģб༭. бѡģʾԤ
[Disable ALL event notifications (check, if you're using an external plugin for event notifications)]
¼֪ͨ (ʹⲿ¼֪ͨʱѡ)
[Remove event popups for a contact when its message window becomes focused]
ϵϢڻȡʱƳ¼
[Remove event popups for a contact when you start typing a reply]
ظʱƳϵ¼
[Remove event popups for a contact when you send a reply]
ͻظʱƳϵ¼
[Announce events of type...]
¼...
[System tray and floater options]
ϵͳͼ꼰ѡ
[Show the floater]
ʾ
[When floater is enabled, only show it while the contact list is minimized]
øʱ, ϵбСʱʾ
[Show session list menu on the message windows status bar]
Ϣ״̬ʾỰб˵
[Minimize containers to system tray or floater]
Сϵͳ̻򸡶
[Minimize and restore animated]
Сԭ
[Popup merging (per user) options]
ںϲ (ÿû) ѡ
[Merge popups "per user" (experimental, unstable)]
Ϊ "ÿû" ϲ (ʵ, ȶ)
[Show date for merged popups]
ںϲʾ
[Show time for merged popups]
ںϲʾʱ
[Configure Tab Appearance...]
ñǩ...
[NOTE: Background colors will only work with FLAT (button-style) tabs.]
ע: ɫƽ (ťʽ) ǩ.
[Flash tab label]
ǩ
[Tab padding vertical]
ǩֱ
[Tab control margins]
ǩؼհ
[Configure tab appearance]
ñǩ
[Default width for button-style tabs]
ťʽǩĬϿ
[Retrieve status message when hovering info panel]
ͣϢʱ״̬Ϣ
[Allow PASTE AND SEND feature (Ctrl-D)]
 "ճ"  (Ctrl-D)
[Warn when closing a tab or window]
رձǩ򴰿ʱ
[ALWAYS pop up and activate new message windows (has PRIORITY!)]
ԶڲʾϢ (! )
[Create new tabs in existing windows without activating them]
Ѵڴн±ǩҲ
[Pop up a minimized window when a new tab is created]
±ǩʱС
[New events will automatically switch tabs in minimized windows]
Сʱ¼Զлǩ
[Don't draw visual styles on toolbar buttons]
ҪڹťϻӾʽ
[Flat toolbar buttons]
ƽʽť
[Splitters have static edges (uncheck this to make them invisible)]
ָо̬Ե (ѡʹ)
[No visible borders on text boxes]
ı޿
[Always use icon pack image on the smiley button]
鰴ťԶʹͼͼƬ
[Info panel fields]
Ϣ
[Nickname colors]
سɫ
[Message window fonts]
Ϣ
[Group chat fonts]
Ⱥ
[Show session list (right click to show quick menu)]
ʾỰб (Ҽʾٲ˵)
[Toggle notes display]
лʾ
[Cyrillic KOI8-R]
Ŵ˹ KOI8-R
[There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes]
 %d ҵ. Ϣ: %d ֽ, Ϣ: %d ֽ
[%-x:	insert a horizontal grid line with the color X (x is one of the predefined colors). If x is omitted, use the grid line color.]
%-x:	 X ɫˮƽ (x ΪһԤɫ).  x ʡ, ʹɫ.
[Use default colors]
ʹĬɫ
[<< Incoming time (old)]
<< ʱ()
[>> Outgoing time (old)]
>> ʱ()
[Hide nicklist]
ǳб
[Info panel and misc fonts]
Ϣ弰
[Infopanel / Contacts local time]
Ϣ / ϵ˱ʱ
[Infopanel / Nickname]
Ϣ / س
[Infopanel / Protocol]
Ϣ / Э
[Infopanel / Status]
Ϣ / ״̬
[Infopanel / UIN]
Ϣ / UIN
[Show nicklist]
ʾسб
[Tabs at the Bottom]
ǩλڵײ
[TabSRMM - Infopanel]
TabSRMM - Ϣ
[TabSRMM - other]
TabSRMM - 
[tabSRMM - tabbed message module (Unicode version)]
tabSRMM - ǩʽϢģ (Unicode 汾)
[tabSRMM - tabbed message module]
tabSRMM - ǩʽϢģ
[tabSRMM first time configuration]
tabSRMM ״
[tabSRMM is now a "split only" message module. The single read/send mode is no longer available.]
tabSRMM Ϊ "" Ϣģʽ.  Ķ/ ģʽѲ.
[TabSRMM Message log]
TabSRMM Ϣ¼
[tabSRMM Session List_dn]
tabSRMM Ựб_
[tabSRMM Session List_up]
tabSRMM Ựб_
[tabSRMM themes]
tabSRMM 
[tabSRMM Tray Menu_dn]
tabSRMM ̲˵_
[tabSRMM Tray Menu_up]
tabSRMM ̲˵_
[tabSRMM Warning Message]
tabSRMM Ϣ
[Window caption (skinned mode]
 (Ƥģʽ
[You should now immediatly restart Miranda to make this change take effect.]
Ӧ Miranda ñЧ. 
[\tConfigure container options]
\tѡ
[Balloon tooltips]
ʽʾ
[Don't use simple mode]
Ҫʹüģʽ
[Message from %s: %s]
 %s Ϣ: %s
[Notify for unfocused sessions]
֪ͨδȡỰ
[Notify only when no window is open]
޴򿪴ʱ֪ͨ
[On screen display]
Ļʾ
[One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as \"new\". If you don't want this behaviour, please review the Event Notifications settings page.]
һڲΪر¼.\nעѡܾкĸ, Ϊ¼δ.\nܵ \"\" ¼ʾ. ϣ, ¼֪ͨҳ.
[UIN: %s]
UIN: %s
[tabSRMM Quick Menu]
tabSRMM ٲ˵
[Message Log is frozen]
Ϣ¼Ѷ
[Message Log is frozen (%d queued)]
Ϣ¼ѱ (%d )
[Message saved for later delivery]
ϢѱԺ󴫵
[MetaContact: The enforced protocol (%d) is now offline.\nReverting to default protocol selection.]
мϵ: ʵʩЭ (%d) Ϊ.\nԭΪѡĬЭ.
[No UIN]
 UIN
[UIN: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for contact menu\nClick dropdown for infopanel settings.]
UIN: %s ( SHIFT  -> Ƶ)\nʾϵ˵\nʾϢ.
[View User's Details\nClick dropdown for window settings]
鿴ûϸ\nô
[View User's Details\nRight click for MetaContact control\nClick dropdown for window settings]
鿴ûϸ\nһʾмϵ˿\nô
[Contact picture settings...]
ϵͼƬ...
[Set your avatar...]
ͷ...
[User Id:]
û ID: 
[1 pixel solid]
1 ʵ
[3D - Raised inner]
 - ͹
[3D - Sunken]
 - 
[3D - Raised outer]
 - ͹
[Automatic]
Զ
[Edged]
Ե
[Flat (no border at all)]
ƽ (ȫ޿)
[Hide formatting buttons first]
ظʽť
[Hide standard buttons first]
ر׼ť
[Show them if present]
ʾ
[Tab appearance]
ǩ
[&tabSRMM settings]
&tabSRMM 
[Avatar menu]
ͷ˵
[Contact Preferences]
ϵ˲ѡ
[Contact is typing]
ϵ
[Favorite Contacts]
ϲϵ
[Message Log frozen]
Ϣ¼Ѷ
[Multisend indicator]
طָʾ
[RESERVED (currently not in use)]
Ԥ (ǰδʹ)
[Sending typing notify is on]
ͼ֪ͨѿ
[Sending typing notify is off]
ͼ֪ͨѹر
[Setup Sidebar]
ò
[Sounds are On]
Ѵ
[User menu]
û˵
[Dont]
Ҫ
[Also auto-close the last tab and its container]
ͬʱԶرǩԼ
[Announce events when status is...]
¼״̬...
[Announce events with]
¼ʽ
[Automatically close tabs after]
Զرձǩ
[Automatically close tabs and windows]
Զرձǩ
[Autosave on Close]
رʱԶ
[Be ]
 
[Border type]

[Check if you don't want this container to use the global container options. Titlebar format and window position can always be private.]
ʹȫѡʱѡ. ʽλÿԶ˽л. 
[Choose Background Color...]
ѡ񱳾ɫ
[Container Setting]

[Container mode]
ģʽ
[Container settings are private]
˽л
[Dark shadow]
Ӱ
[Default tab width:]
Ĭϱǩ: 
[Default window title format]
Ĭϴڱʽ
[Disable visual styles]
Ӿʽ
[Export Message Log Settings...]
Ϣ¼...
[Flash icon]
ͼ
[Flash text label]
ıǩ
[Global hotkey modifiers]
ȫȼη
[Grid Lines]

[Help Contents]

[Hot Track (mouse over)]
ȸ (ƹ)
[Import Message Log Settings...]
Ϣ¼...
[Indent Message Body]
Ϣ
[Info Panel field borders:]
Ϣ: 
[Info panel]
Ϣ
[Light shadow]
ǳӰ
[Log Items to show]
ʾ¼
[Log Status Changes]
¼״̬
[Max. height]
߶
[Maximum number of tabs per container]
ÿǩ
[Message Icons]
Ϣͼ
[Message Log Display]
Ϣ¼ʾ
[Message Log Formatting]
Ϣ¼ʽ
[Message Window Help...]
Ϣڰ...
[Message log settings]
Ϣ¼
[Message log view mode]
Ϣ¼鿴ģʽ
[NOTE: Background colors will only work with button-style tabs.]
ʾ: ɫڰťʽǩ. 
[Never close automatically]
Զر
[Preview popup]
Ԥ
[Quick Toggle\tALT-I]
л\tALT-I
[Quick help on Variables...]
˵...
[Save Now]

[Show Icons]
ʾͼ
[Show Seconds]
ʾ
[Show Symbols]
ʾ
[Show Timestamp]
ʾʱ
[Show Title Bar]
ʾ
[Show grid]
ʾ
[Show the Floater]
ʾ
[Simple Text Formatting]
ıʽ
[Simple configuration]

[Single row tab control]
бǩؼ
[Skinning is only available when running under Windows 2000 or later]
Ƥ Windows 2000 ϵͳ
[Splitter]
ָ
[Styled tabs]
ʽǩ
[Sync sounds with popup mode]
뵯ģʽͬ
[Tab background colors]
ǩɫ
[Tab label colors]
ǩɫ
[Text direction (BiDi)]
ı (BiDi)
[Timeout (seconds, 0 = use default)]
ʱ (, 0 = ʹĬ)
[Timestamp Settings]
ʱ
[Timezone offset]
ʱƫ
[UIN in Status Bar]
 UIN ״̬
[Unread]
δ
[Use Contacts local Time]
ʹϵ˱ʱ
[Use Default Message Log]
ʹĬϢ¼
[Use History++ Plugin]
ʹ History++ 
[Use IEView Plugin]
ʹ IEView 
[Use RTL for this Contact]
ϵʹ RTL
[Use button tabs]
ʹðťǩ
[Use contact list group names for organizing containers]
ʹϵбȺ֯
[Use default container mode (manual contact assignments)]
ʹĬģʽ (ֶӦϵ)
[Use global Setting for this Contact]
Ϊϵʹȫ
[Use multiple Background Colors]
ʹøϱɫ
[Use private title format]
ʹ˽бʽ
[Use simple Template]
ʹüģ
[Use simple Templates]
ʹüģ
[Use single window mode (one container per session)]
ʹõһģʽ (ÿỰʹһ)
[Use static container Icon]
ʹþ̬ͼ
[View Release Notes...]
ʾ˵...
[When auto-hiding toolbar buttons:]
Զعť:
[You appear always offline or have this contact blocked]
Զ߻ѷϵ
[You are always visible to this contact]
ԴϵԶɼ
[You can force a text direction mode for this contact. Otherwise, it will use the default value set on the message log options page.]
ǿƴϵıģʽ. , ʹϢ¼ѡĬֵ.
[Your status determines visibility to this contact]
״̬Դϵ˿ɼ
[minutes of inactivity (0 = disable)]
Ӳ (0 = )
[Message Window warning]
Ϣھ
[Template editor]
ģ༭
[<default, no change>]
<Ĭ, ɱ>
[Force History++ (plugin missing)]
ǿʹ History++ (ȱʧ)
[Force IEView (plugin missing)]
ǿʹ IEView (ȱʧ)
[Set options for %s]
 %s ѡ
[Use global Setting]
ʹȫ
[%d:\tday of month]
%d:\t·
[%I:\tIcon]
%I:\tͼ
[%r:\tDate, localized, using Today and yesterday, older dates in short format.]
%r:\t, ػ, ʹý, ʹö̸ʽ.
[%_:\tunderline, again, same way.]
%_:\tٴ», ͬ.
[%o:\tmonth]
%o:\t
[%s:\tSecond\n%o:\tMonth (number)\n%O:\tMonth (name)\n%d:\tDay of Month\n%w:\tDay of week\n%a:\thour (12)\n%p:\tAM/PM symbol]
%s:\t\n%o:\t ()\n%O:\t ()\n%d:\t·\n%w:\t\n%a:\tСʱ (12)\n%p:\tAM/PM 
[%t:\tlocalized timestamp (depending on your regional settings).]
%t:\tػʱ (ȡ).
[%E:\tDate, localized, depending on your regional settings. Short format (05/03/2005..)]
%E:\t, ػ, ȡ. ̸ʽ (05/03/2005..)
[%p:\tAM/PM symbol]
%p:\tAM/PM 
[%e:\tError message (only use it in the error message template)]
%e:\tϢ (ڴϢģʹ)
[%h:\thour (24 hour format, 0-23)]
%h:\tСʱ (24 Сʱʽ, 0-23)
[%l:\ta soft linefeed]
%l:\ta 
[%w:\tday of week (Sunday, Monday.. translatable)]
%w:\t (, һ.. )
[%O:\tName of month, translatable]
%O:\t·, 
[%m:\tminute]
%m:\t
[%s:\tsecond]
%s:\t
[%|:\tA "TAB" character. Advances to the next tab position, usually the position set by the left or right indent value.]
%|:\tһ "TAB" ַ. ǰһǩλ, ͨλֵ.
[%y:\tyear]
%y:\t
[%N:\tNickname]
%N:\tس
[%/:\titalic, same]
%/:\tб, ͬ
[%-x:\tinsert a horizontal grid line with the color X (x is one of the predefined colors). If x is omitted, use the grid line color.]
%-x:\t X ɫˮƽ (x ΪһԤɫ).  x ʡ, ʹɫ.
[%M:\tthe message string itself]
%M:\tϢַ
[%Hx:\tHighlight with color x (set the background color).]
%Hx:\tʹɫ x (ñɫ).
[%D:\tDate, localized, depending on your regional settings. Long format (May, 05, 2005...)]
%D:\t, ػ, ȡ. ʽ (May, 05, 2005...)
[%n:\ta "hard" line break (cr/lf - will break indent)]
%n:\ta "Ӳ"  (cr/lf - Ӱ)
[%a:\thour (12 hour format)]
%a:\tСʱ (12 Сʱʽ)
[%S:\tMessage symbol (from the webdings font)]
%S:\tϢ ( webdings )
[%fX:\tswitch to one of the predefined fonts, where X is a one character code and can have the following values (case sensitive as always):\\line d: -> font for date/timestamp\\line n: -> font for nickname\\line m: -> font for message text\\line M: -> font for \\b misc \\b0 events (file, URL, etc.)]
%fX:\tлһԤ,  X һַ, ֵ (ԶִСд):\\line d: -> /ʱ \\line n: -> س\\line m: -> Ϣı\\line M: ->  \\b ¼ \\b0  (ļ, URL, etc.)
[%R:\tDate, localized, using Today and Yesterday, older dates in long format.]
%R:\t, ػ, ʹý, ʹóʽ.
[\\line \\ul\\b Formatting (simple):\\ul0\\b0\\par]
\\line \\ul\\b ʽ ():\\ul0\\b0\\par
[\\line \\ul\\b Some examples:\\ul0\\b0\\line\\par \\b %&N\\b0 -\tprints the nickname, but does not use the font which is configured for nicknames.\\par\	\\b %fd%&N\\b0 -\tprints the nickname, using the font for timestamps (selected by %fd)\\par\	\\b %fd%c3%&N\\b0 -\tprints the nickname, using the font for timestamp, but with the text color set to color #4]
\\line \\ul\\b һЩ:\\ul0\\b0\\line\\par \\b %&N\\b0 -\tʾس, ʹس.\\par\	\\b %fd%&N\\b0 -\tʾس, ʹʱ (ѡ %fd)\\par\	\\b %fd%c3%&N\\b0 -\tʾس, ʹʱ, ıɫɫΪ #4
[Show list of users in a chat room]
ʾûб
[Use IRC style status indicators in the nicklist (@, %, + etc.)]
سбʹ IRC ״ָ̬ʾ (@, %, + etc.)
[Use text symbols instead of icons in the chat log (faster)]
¼ʹַŴͼ (Ͽ)
[Make nicknames clickable hyperlinks]
ʹǳƳΪɵ
[Colorize nicknames (not when using clickable nicknames)]
ɫس (ʹÿɵسʱЧ)
[Draw dividers to mark inactivity]
ƷָԱǲ
[Use the containers popup configuration to place dividers]
ʹ÷ָ
[Support math module plugin]
ֹ֧ʽ༭
[Icons to display in the tray and the message window tabs / title]
ʾ̺Ϣڱǩ / ͼ
[Skip all popups when no channel window is opened]
ѴƵʱе
[Enable chat integration (changing this needs restart)]
 (Ч)
[Error sending message]
Ϣ
[Select, in which cases you want to see event notifications for this message container. These options are disabled when you are using one of the "simple" notifications modes]
ѡڴ뿴Ϣ¼֪ͨ. ʹ "" ֪ͨģʽʱЩѡ
[You can select a private theme (.tabsrmm file) for this container which will then override the default message log theme.]
Ϊϵѡһ˽ (.tabsrmm ļ), ˲ĬϢ¼.
[This feature requires Windows 2000 or later and is not available when custom container skins are in use]
˹ Windows 2000 ߰汾ʹԶϵƤʱ
[Animated Tray]
̬ͼ
[Users status was changed]
û״̬ı
[Send and receive instant messages, using a split mode interface and tab containers.]
ͼռʱϢ, ʹòģʽӿڼǩ.
[Use individual background colors]
ʹöбɫ
[Container Mode]
ģʽ
[Show full name as a tooltip over tabs]
ڱǩʹùʾʾȫ
[Automatically create tabs in the background]
Զ̨ǩ
[Auto create tab on event]
¼Զǩ
[Also create Container, but do not activate it.]
ͬʱ, .
[Message dialog layout]
ϢԻ򲼾
[Show full UIN on toolbar]
ʾȫ UIN ڹ
[Use flat buttons]
ʹƽ水ť
[Multisend CLIST splits message history only]
Ͷϵ˽ʷ
[Tab Control border]
ǩƱ߿
[Use ESC key for closing sessions]
ʹ ESC رջỰ
[Use global hotkeys for finding message sessions]
ϢỰʹȫȼ
[Messaging Mode]
Ϣģʽ
[Automatically pop up the window when a message is received]
յϢʱԶ
[Use horizontal dividers in inactive sessions]
ڷǻỰʹˮƽָ
[Resize Avatar larger than]
ͷ
[Dynamically resize avatars depending on splitter position]
ָλö̬ͷС
[Use threaded streaming (RESTART Miranda if you change this)]
ʹ߳ (ĺ)
[Show protocol icon and userID field.]
ʾЭͼ꼰ֶ.
[Show toolbar buttons]
ʾť
[Use arrow icons]
ʹüͷͼ
[Enable hotkeys for scrolling the log]
¼ȼ
[Remove trailing empty lines]
Ƴβ
[More aggressive log updates]
ȡԼ¼
[Show Events in a new line]
ʾ¼
[Underline Timestamp/Nick]
ʱ/س »
[Show timestamp after Nickname]
سƺʾʱ
[Use thin gridlines]
ʹϸ
[Indent events]
¼
[Extra Buttons]
չť
[Use thin Grid Lines]
ʹϸ
[Disable All Message Sounds]
Ϣ
[Enable all Message Sounds]
Ϣ
[Sync Sounds with Event Popups]
ͬ¼ʾ
[Align for maximum Log Size]
¼С
[Align for full Width Button Bar]
ȫť
[Status Bar Settings]
״̬
[Show the Status Bar]
ʾ״̬
[Hide the Status Bar]
״̬
[Hide the Menu Bar]
ز˵
[Show container name in titlebar]
ʾ
[As prefix]
Ϊǰ׺
[As suffix]
Ϊ׺
[Set these values as defaults for new containers]
ЩֵΪĬ
[Also apply them to all existing containers]
ͬʱЩִ
[Load defaults]
Ĭ
[Sending typing notifications enabled.]
ͼ֪ͨ.
[Sending typing notifications disabled.]
ͼ֪ͨ.
[Last message received on %s at %s]
յϢ %s  %s
[%d Unsent]
%d δ
[&The message failed to send succesfully.]
Ϣδͳɹ(&T).
[A message delivery has failed. Click to open the message window]
Ϣʧ. ɴϢ
[&Send &Later]
Ժ(&S &L)
[&Send Later]
Ժ(&S)
[Show debugging info Popups]
ʾϢڵʾ
[Group subsequent messages]
ȺϢ
[Send Button]
Ͱť
[User Information]
ûϢ
[Never log Status Changes]
¼״̬
[Always use global Splitter Position]
ʼʹȫַָλ
[Save Splitter Position as global Default]
ָλΪȫĬ
[Load Defaults]
Ĭ
[Save these Settings as default Values]
ЩΪĬֵ
[The message failed to send successfully.]
Ϣδͳɹ.
[Send Later]
Ժ
[Close tab]
رձǩ
[Set Options for: default]
ѡ: Ĭ
[Enable Popups if minimized]
Сõʾ
[Show contacts name]
ʾϵ
[Show contacts status]
ʾϵ״̬
[only valid if name is also shown]
ʾЧ
[Use default value]
ʹĬֵ
[Flash forever]
Զ
[Never flash]
Ӳ
[Single Row tab control]
бǩؼ
[Transparency Options]
͸ѡ
[Set display name for the default container (instead of just ""default"")]
ΪĬʾ ( ""Ĭ"")
[Set display name for the default container (instead of just "default")]
ΪĬʾ ( ""Ĭ"")
[NOTE: these settings have no effect if you are using the "auto popup" feature.]
ע: ʹ "Զʾ" ЩЧ.
[**free**]
****
[<undef>]
<δ>
[black]

[blue]

[cyan]

[green]

[magenta]
Ϻ
[red]

[white]

[yellow]

[Change text color]
ıɫ
[Chat Rooms]

[Contact preferences]
ϵ˲ѡ
[Critical: cannot init IcoLib, no resource DLL found.]
ش: ޷ʼ IcoLib, ҲԴӿ. 
[Duplicate event handle detected]
ظ¼
[Emoticon]

[Insert emoticon]

[Miranda options]
Miranda ѡ
[My Nickname]
ҵس
[Open favorites]
ղؼ
[Open recent contacts]
ϵ
[Open session list]
򿪻Ựб
[tabSRMM release notes]
tabSRMM ˵
[tabSRMM warning]
tabSRMM 
[The icon pack is either missing or too old.]
ͼȫ.
[You are using an old icon pack (tabsrmm_icons.dll version < 3). This can cause missing icons, so please update the icon pack]
ʹþɰͼ (tabsrmm_icons.dll 汾 < 3). ܻᵼͼȱʧ, ͼ
[The input history is empty.]
ʷΪ.
[Critical error. Unsupported database driver found. tabSRMM will be disabled]
ش. δ֧ݿ. tabSRMM 
[Events to show]
Ҫʾ¼
[MULTISEND timeout: %d, %d]
طͳʱ: %d, %d
[Show symbols]
ʾ
[Use different background colors for incoming and outgoing messages]
Դ뼰Ϣʹòͬɫ
[WARNING: new tabindex: %d]
: ±ǩ: %d
[Warning: trying to create duplicate window]
: ͼظ
[%d is not a window]
%d Ǵ
[Log actions]
¼
[Log highlights]
¼ͻʾ
[Log information messages]
¼Ϣ
[Log messages]
¼Ϣ
[Log name changes]
¼Ʊ
[Log notices ]
¼
[Log these events to the log file (when file logging is enabled)]
¼Щ¼־ļ (ļ¼ʱ)
[Log topic changes]
¼
[Log users disconnecting]
¼û
[Log users joining]
¼û
[Log users kicking other user]
¼û
[Log users leaving]
¼뿪û
[Camera]

[Chit chatting]

[Crashing]
׹
[Eating... yummy]
Զ... yummy
[Funny]
Ȥ
[Going to toilet]
ȥϴּ
[UIN: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nClick dropdown for infopanel settings]
UIN: %s (SHIFT  -> Ƶ)\nʾûϸ\nͷʾϢ
[ToolBar settings]

[ESC closes whole container(uncheck for closing per-tab)]
ESC ر (ѡԹرյǩ)
[Hide containers on close(Experimental!)]
رʱ(ʵ! )
[Close button only hides message containers]
رհťϢ
[Close button only hides message container]
رհťϢ
[Allow tabulation (uncheck for TAB focus-switching)]
ǩ (ȡѡʹ TAB л)
[Create container/tab on highlight, if it's not available]
/ǩʱͻʾ
[Use IRC style status indicators in the member list (@, %, + etc.)]
ڳԱбʹ IRC ʽ״ָ̬ʾ (@, %, + )
[Colorize nicknames in message log]
Ϣ¼нǳɫ
[Place toolbar at bottom]
ڵײ
[Show this button in regular window]
ڳ洰ʾ˰ť
[Show this button in chat window]
촰ʾ˰ť
[Buttons spacing:]
ťռ: 
[Hide if there is not enough space]
û㹻ռʱ
[<Separator>]
<ָ>
[Show balloon]
ʾʾ
[&Do not show if msg window focused]
Ϣڷǽʾ(&D)
[TABSRMM: Typing]
TABSRMM: 
[Log Background]
¼
[Info Panel]
Ϣ
[&Export Message Log Settings...]
Ϣ¼(&E)...
[&Import Message Log Settings...]
Ϣ¼(&I)...
[Disable animated GIF avatars (*)]
ƽ⶯̬ GIF ͷ (*)
[Enable fix for nicklist scroll bar]
öǳб
[Enable icon pack version check (*)]
ͼ汾 (*)
[Enable image tag button (*)]
ͼƬǩť (*)
[Enable typing sounds (*)]
ü (*)
[General tweaks]

[Insert [/img] tag]
 [/img] ǩ
[Message window tweaks (changing any of them requires a restart)]
Ϣڵ (κĿ)
[Show client icon in status bar (fingerprint plugin required) (*)]
״̬ʾͻͼ (ָƲ) (*)
[UIN: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nRight click for MetaContact control\nClick dropdown for infopanel settings]
UIN: %s (SHIFT  -> Ƶ)\nʾûϸ\nҼʾмϵ˿\nͷʾϢ
[You are using an old icon pack (tabsrmm_icons.dll version < 3.5). This can cause missing icons, so please update the icon pack]
ʹþɰͼ (tabsrmm_icons.dll 汾 < 3.5). ᵼ²ͼ޷ʾ, ͼ
[ This option is disabled, if IEView is not installed.]
  IEView δװѡ.
[Allow PASTE AND SEND feature]
ճ͹
[Analog clock symbol]
ģʱӷ
[Background - Infopanel fields]
 - Ϣ
[Choose your message history appearance]
ѡʷ¼
[Compact theme (classic message window look)]
 (Ϣʽ)
[Failed to open help file]
򿪰ļʧ
[Leave this field empty to use the global theme.]
Ϊʹȫ.
[Message window theme]
Ϣ
[Other message window options]
Ϣѡ
[Popup configuration]
ʾ
[Send without Timeouts]
޳ʱ
[Show avatars when present]
ʾǰͷ
[Show the info panel in the message window.]
ϢʾϢ
[@Dividers]
@ָ
[@Status changes]
@״̬
[Align for full-width Button Bar]
ȫť
[Create containers, but leave them minimized]
, ʹС
[Create tabs and containers]
ǩ
[Message Area]
Ϣ
[Message Log formatting]
Ϣ¼ʽ
[Only show the tab bar when it is needed]
ʾǩ
[Outgoing files]
ļ
[Outgoing URLs]
 URLs
[Setup status modes...]
װ״̬ģʽ...
[Show UIN]
ʾ UIN
[Sounds (unimplemented yet)]
 ()
[Tab control border]
ǩؼ߿
[Toggle Avatar display]
лͷʾ
[Underline Timestamp / Nickname]
»ʱ / س
[Use extra Tabstops to format Indent]
ʹչƱλʽ
[Use in/out icons]
ʹ / ͼ
[You are %s on %s (MetaContact)]
 %s  %s (мϵ)
[You are %s on %s]
 %s  %s
[Add it]

[Leave it]
뿪
[Miscellanous options]

[Override message window templates (not yet implemented)]
Ϣģ (δ)
[Pulldown Button]
ť
[Show typing notifications in the message window]
Ϣʾ֪ͨ
[%n Unsent]
%n δ
[(needs Webdings font installed)]
(谲װ Webdings )
[\tThe message failed to send succesfully.]
\tϢδͳɹ.
[Activate support for external log]
ⲿ¼֧
[Do not resize avatars less than]
ҪͷСС
[This contact is not on your list]
ϵ˲б
[Use bold form for nickname (requires BBCode support)]
سƴ (Ҫ BBCode ֧)
[User ID in Status Bar]
״̬ʾû ID
[Set and save for this container]
Ϊò
[Automatically activate existing tabs in minimized windows]
ԶСѴڱǩ
[Splitters are visible]
ָɼ
[No borders for text areas (make them appear \"flat\")]
ıޱ߿ (ʹԵ \"ƽ\")
[Show session list menu on the message window status bar]
Ϣ״̬ʾỰб˵
[Disable event notifications (check, if you're using an external notification plugin)]
¼֪ͨ (, ʹⲿ֪ͨ)
[Configure container options for: %s]
ѡ: %s
[Aero glow on tabs]
ǩʹ Aero Ч
[%s has stopped typing.]
%s ֹͣ.
[Like tabs, vertical text orientation]
ǩ, ֱַ
[Compact layout, horizontal buttons]
ղ, ť
[Opaque, colored text]
͸, ɫı
[Silver shadow]
ɫӰ
[Custom (use own gradient colors)]
Զ (ʹнɫ)
[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
ͻʾ, ʹͨ *  ?, ĿԿոָ
[Common colors]
ɫ
[Toolbar background high (Aero mode only)]
 ( Aero ģʽ)
[Toolbar background low (Aero mode only)]
 ( Aero ģʽ)
[Disable popups for send later and multisend jobs]
Ժͼطҵʾ
[\n\nClient: ]
\n\nͻ: 
[Semi transparent, custom colors]
͸, Զɫ
[Enable \"Paste and send\" feature]
 \"ճ\" 
[Check if you don't want this container to use the global container options. Window position can always be private.]
ʹȫѡѡ. λԶ˽л.
[Place the tool bar at the bottom]
ڵײ
[Use static container icon]
ʹþ̬ͼ
[Multisend is unavailable, because the unattended send feature has not been enabled]
Զ͹δ, طͲ
[Advanced layout with avatars]
߼ͷ񲼾
[Advanced with avatars, vertical orientation]
߼ͷ, ֱ
[%d users]
%d û
[TabSRMM message]
TabSRMM Ϣ
[Contact started typing]
ϵ˿ʼ
[Contact stopped typing]
ϵֹͣ
[Status text:]
״̬ı:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Tipper.txr
[xStatus: empty xStatus name to default name]
չ״̬: չ״̬ʹĬ
[Right labels]
Ҳǩ
[XP only]
 XP
[<prefix>Day|Month|Year to age]
<ǰ׺>||
[<prefix>Day|Month|Year to date]
<ǰ׺>||
[<prefix>Day|Month|Year|Hours|Minutes|Seconds to time difference]
<ǰ׺>|||Сʱ||ʱ
[<prefix>Hours|Minutes to time]
<ǰ׺>Сʱ|ʱ
[<prefix>Hours|Minutes|Seconds to time]
<ǰ׺>Сʱ||ʱ
[BYTE to Male/Female (ICQ)]
ֽ/Ů (ICQ)
[BYTE to Yes/No]
ֽ/
[DWORD timestamp to date (long)]
˫ʱ ()
[DWORD timestamp to date (short)]
˫ʱ ()
[DWORD timestamp to time (no seconds)]
˫ʱʱ ()
[DWORD timestamp to time difference]
˫ʱʱ
[DWORD timestamp to time]
˫ʱʱ
[DWORD to ip address]
˫ IP ַ
[WORD to country name]

[WORD to status description]
״̬
[[No translation]]
[޷]
[Last message:]
Ϣ:
[BYTE timezone to time]
ֽʱʱ
[DWORD seconds to time difference]
˫ʱ
[Use glyph transformation]
ʹת
[Use item]
ʹ
[Draw options]
ѡ
[Stretch both directions]
˫
[Tile both directions]
˫ƽ
[Disable status message retrieve in invisible status]
״̬״̬ѶϢ
[Margins]
ҳߵĿհ
[Show effect]
ʾЧ
[Enable tray tooltip]
ùʾ
[Enable extended tray tooltip]
չʾ
[Use status bar setting]
ʹ״̬
[Expand tooltip after:]
չʾ:
[Displayed protocols]
ʾЭ
[Do you want to import selected skin setting? Current setting will be overwritten.]
Ƿ뵼ѡƤ趨? ǰ趨.
[New global status message.]
ȫ״̬Ϣ.
[Select image]
ѡͼƬ
[Tipper skin import]
Tipper Ƥ
[Xstatus:]
չ״̬:
[You need advaimg.dll plugin for advanced skin features. Get latest from Miranda alpha builds.]
Ҫ advaimg.dll ʹø߼Ƥ. ɴ Miranda ²԰лȡ.
[Empty message]
Ϣ
[Predefined items:]
Ԥ:
[<prefix>Day|Month to days to next birthday]
<ǰ׺>|´
[Any to /Idle or empty]
 /û
[Any to Idle/Not Idle/Unknown]
//δ֪
[BYTE to language (ICQ)]
ֽ (ICQ)
[WORD to name of a day (0..6, 0 = Sunday)]
 (0..6, 0 = )
[WORD to name of a month (1..12, 1 = January)]
 (1..12, 1 = һ)
[Load fonts and colors on startup]
ʱ弰ɫ趨
[Tipper skins]
Tipper Ƥ
[WORD to name of a day (0..6, 0 is Sunday)]
 (0..6, 0 Ϊ)
[WORD to name of a month (1..12, 1 is January)]
 (1..12, 1 Ϊһ)
[Meta contact:]
мϵ:
[X-Status:]
չ״̬:
[Last seen:]
󿴼:
[Registered:]
ע:
[Idle ago:]
:
[Total messages: %sys:msg_count_all%]
ۼϢ: %sys:msg_count_all%
[Sunrise / Sunset:]
ճ / :
[Phase of moon:]
:
[Tomorrow:]
:
[Day after tomorrow:]
:
[Station URL:]
վַ:
[with status]
״̬
[Last message: (%sys:last_msg_reltime% along)]
Ϣ: (%sys:last_msg_reltime% along)
[(received: %sys:msg_count_in%,sent: %sys:msg_count_out%)]
(: %sys:msg_count_in%,: %sys:msg_count_out%)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\xStatusNotify.txr
[changes XStatus ]
չ״̬ 
[to ]
 
[(was]
(Ϊ
[) changed XStatus ]
) չ״̬ 
[message (]
Ϣ (
[XStatus Notify: XStatus changed]
չ״̬֪ͨ: չ״̬
[Notify only when icon changes]
ͼʱ֪ͨ
[Show new status message]
ʾ״̬Ϣ
[XStatus name]
չ״̬
[Warning=]
=
[music]

[track]

[<no recent events>]
<¼>
[Technical info (log of filtered notifications)]
Ϣ (֪ͨ־)
[Don't filter notifications]
Ҫ֪ͨ
[Don't notify on connect]
ʱ֪ͨ
[Don't take any special measures to filter notifications]
Ҫȡκرʩ֪ͨ
[Enable popup notification]
õ֪ͨ
[Filter settings for message log]
Ϣ־
[Filter settings for popups]
ڹ
[Log new status message]
¼״̬Ϣ
[Log on opening message window]
¼Ϣ
[Log only when icon changes]
ͼʱ¼
[Log previous status too]
Ҳ¼֮ǰ״̬
[Logging to message window]
¼Ϣ
[XStatusNotify info]
չ״̬֪ͨϢ
[Always, even when XStatus notifications are disabled globally]
ʼ, ʹչ״̬֪ͨȫֽ
[Never, ignore XStatus changes for this contact]
, ϵչ״̬
[Use global filtering settings (default)]
ʹȫֹ (Ĭ)
[XStatus Notify plugin requires Miranda version 0.6.0.3 or later]
չ״̬֪ͨ Miranda 0.6.0.3 ߰汾
[XStatus Notify requires riched20.dll to work correctly. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed.]
չ״̬֪ͨ riched20.dll . ʹ Windows 95  WINE ȷ riched20.dll Ѱװ.
[XStatusNotify]
չ״̬֪ͨ
[`[`!cdate()-!ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) changed XStatus %extratext%\r\n\r\n]
`[`!cdate()-!ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) չ״̬ %extratext%\r\n\r\n
[changed XStatus message]
չ״̬Ϣ
[changed XStatus to %s]
չ״̬Ϊ %s
[changed XStatus to %s (was %s)]
չ״̬Ϊ %s ( %s)
[has XStatus %s]
չ״̬ %s
[removed XStatus (was %s)]
Ƴչ״̬ (Ϊ %s)
[ (was ]
 (Ϊ 
[Logging to message log]
¼Ϣ־
[Use NSN per contact popup setting]
ʹ NSN ÿϵ˵
['( Unknown Contact )']
'( δ֪ϵ )'
[Disable &XStatus notification]
չ״̬֪ͨ(&X)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\Yahoo.txr
[New Mail (99 msgs)]
ʼ (99 Ϣ)
[From: Sample User\nSubject: Testing123.]
: ʾû\n: 123.
[S&how My profile]
ʾҵļ(&H)
[&Show profile]
ʾļ(&S)
[Please install png2dib.dll for avatar support. ]
밲װ png2dib.dll ȡͷ֧. 
[Your png2dib.dll is either obsolete or damaged. ]
 png2dib.dll Ϊɰ. 
[unknown error %s]
δ֪ %s
[custom error %s]
Զ %s
[system error %s]
ϵͳ %s
[Connection to %s:%d failed]
 %s:%d ʧ
[Please enter Yahoo server to Connect to in Options.]
ѡҪӵ Yahoo . 
[Disable UTF8 encoding]
 UTF8 
[Disable main menu (needs restart)]
˵ ()
[Display Yahoo Mail notifications]
ʾ Yahoo ʼ֪ͨ
[Yahoo Mail]
Yahoo 
[YAHOO plugin connections]
YAHOO 
[AutoLogin to Yahoo ]
Զ¼ Yahoo
[Yahoo plugin requires db3x plugin version 0.5.1.0 or later]
Yahoo Ҫ db3x  0.5.1.0 °汾
[Yahoo Detail]
Yahoo ϸ
[Yahoo Directory Search]
Yahoo Ŀ¼
[Yahoo Member Profile]
Yahoo Ա
[Yahoo Protocol]
Yahoo Э
[[%s] Requesting file from %s]
[%s] ʾļ %s
[Yahoo Protocol Beta/Nightly]
Yahoo Э Beta/Nightly
[Disable Yahoo Menu Items]
 Yahoo ˵
[My Yahoo Member Profile]
ҵ Yahoo Ա
[Yahoo plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.8.0.24 or later.]
Yahoo ޷.  Miranda IM 0.8.0.24 ߰汾.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\=CORE=.txr
[%d directory]
%d Ŀ¼
[%d file]
%d ļ
[&Support\tF1]
֧(&S)\tF1
[Accessed]
ȡ
[Added event]
¼
[all]

[Also check for pre-release (alpha) versions.]
ͬʱδ () 汾. 
[at]

[Automatically check for new versions of Miranda IM.]
Զ Miranda IM °汾. 
[Configuration Files (*.ini)\0*.ini\0Text Files (*.txt)\0*.TXT\0All Files (*.*)\0*.*\0]
ļ (*.ini)\0*.ini\0ıļ (*.txt)\0*.TXT\0ļ (*.*)\0*.*\0
[Contour heavy]

[Contour thin]
ϸ
[Denied]
Ѿܾ
[Enter a reason for denial]
ܾԭ
[Error writing file]
дļ
[Failed to create file]
ļʧ
[find/add]
/
[IconOptions]
ͼѡ
[never]

[open]

[Outline smooth]
ƽ
[Outline]

[Received Files]
յļ
[Recycle Bin? \n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]
վ? \n\n: վļɾ.\n: ļпܰϢӦʵɾ.
[Sample Text]
ʾı
[Shadow at left]
Ӱ
[Shadow at right]
ӰҲ
[Smooth bump]
ƽյ
[The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the ]
ļ '%s' Ѵ. 뽫Ƶ
[WARNING! The account is going to be deleted. It means that all its settings, contacts and histories will be also erased.\n\n\Are you absolutely sure?]
! ʺŽɾ. ζе, ϵ˼ʷɾ.\n\n\ȷ?
[Welcome to Miranda IM's account manager!\nHere you can set up your IM accounts.\n\nSelect an account from the list on the left to see the available options. Alternatively, just click on the "New" button underneath the list to set up a new IM account.]
ӭʹ Miranda IM ʺŹԱ! \nڴļʱͨѶʺ. \n\n󷽵бѡʺԲ鿴õѡ. ҲԵб "" ťµļʱͨѶʺ. 
[Welcome to Miranda IM's account manager!\n \Here you can set up your IM accounts.\n\n \Select an account from the list on the left to see the available options. \Alternatively, just click on the Plus sign underneath the list to set up a new IM account.]
ӭʹ Miranda IM ʺŹ!\n \ڴ趨 IM ʺ.\n\n \бѡʺſɲ鿴ѡ. \, ֻҪһб·ļӺŰť½һ IM ʺ.
[You were added to this user's contact list.]
ѱûϵб. 
[Are you sure you want to remove profile \"%s\"?]
ǷƳļ \"%s\"?
[Your database is located in Miranda root folder.\n]
ݿλ Miranda Ŀ¼.\n
[Even though your profile folder is %s\n]
ʹļĿ¼Ϊ %s\n
[Profiles are not allowed in the Miranda root folder.\n]
ļ Miranda Ŀ¼.\n
[Please move Miranda database into the current profile folder.]
ƶ Miranda ݿǰļĿ¼.
[Profile cannot be placed into Miranda root folder.]
ļܷ Miranda Ŀ¼.
[Please move Miranda profile to some other location.]
ƶ Miranda ļλ.
[Miranda is trying upgrade your profile structure.\n]
Miranda ļṹ.\n
[It cannot move profile %s to the new location %s automatically\n]
޷Զƶļ %s λ %s\n
[Most likely due to insufficient privileges. Please move profile manually.]
Ȩ޲. ֶƶļ.
[Do not show choice at startup]
ʱʾѡ
[Manage your Miranda IM profile]
 Miranda IM ļ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\IAX.txr
[Failed to register hotkey]
עȼʧ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Tips\CleanTips - translation.txr
[ChatRoom ID]
 ID
[External ID]
չ ID
[Second Name]

[Full Name]
ȫ
[Province]
ʡ
[Department]

[Office]
칫
[Position]
ְλ
[Partner]

[BandName]
ֶ
[QLevel]
ȼ
[Online Mins]
ʱ
[QDay]

[Hour]
Сʱ
[Minute]

[SongName]

[Total Friends]
ۼ
[Logon]
¼
[ago]
ǰ
[Last Seen]
󿴼
[WeatherInfo]
Ϣ
[MyNotes]

[Origin Country]
ԭ
[Origin City]
ԭ
[Origin ZIP]
ԭ
[Origin State]
ԭʡ
[Origin Street]
ԭֵ
[Email 1]
 1
[Email 2]
 2
[Superior]
ϼ
[Assistent]

[Co. Street]
˾ֵ
[Co. Zip]
˾
[Co. City]
˾
[Co. State]
˾ʡ
[Co. Country]
˾
[Co. Phone]
˾绰
[Co. Cellular]
˾ƶ
[Co. Email]
˾
[Co. Email 1]
˾ 1
[Co. Email 2]
˾ 2
[Co. Homepage]
˾ҳ
[MsgCount]
Ϣͳ
[SubUID]
 ID
[SubName]

[SubProto]
Э
[Personal Signature]
ǩ
[Zodiac]
Ф
[Horoscope]

[Blood]
Ѫ
[Surrounding Areas]
ܱߵ
[Ultraviolet Intensity]

[Dressing]

[Car Wash]
ϴ
[Comfort]
ʶ
[Traffic]
ͨ
[Air Pollution]
Ⱦ
[Tourism]

[Traffic - Road]
·
[Member Since]
עʱ
[Station URL]
վ
[Next1]
һ1
[Next2]
һ2
[Next3]
һ3
[FromDesc]

[ToDesc]
һ
[FetchTime]
ȡʱ
[TZName]
ʱ
[QuoteProvider]
ṩ
[QuoteSymbol]
۷
[ComingDate]
´
[Source]
Դ
[CurrentRate]
ǰ
[CurrentDate]
ǰ
[LastUpdate]

[PreviousDate]
ǰ
[PreviousRate]
ǰ
[QunMember]
ȺԱ
[RealName]

[Active Days]
Ծ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\MirandaQQ - additions.txr
[Mouse]

[Cow]
ţ
[Tiger]

[Rabbit]

[Dragon]

[Snake]

[Horse]

[Goat]

[Monkey]

[Chicken]

[Dog]

[Pig]

[Qun Images]
ȺͼƬ
[Web Server Document Root]
ļĿ¼
[User Head:]
ûͷ:
[Download on demand]

[Only download for new contacts]
ϵ
[Always download all]
ʼȫ
[Only download for online contacts and quns]
ϵ˼Ⱥ
[Add Tail:]
Ϣ:
[Blood Type]
Ѫ
[Chinese Zodiac]
Ф
[Graduation College]
ҵԺУ
[Client Type]
ͻ
[Company Position]
˾ְλ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\plugins\modernb\modern_toolbar.cpp
[ShowHideOffline]
ʾ
[DatabaseEditor]
ݿ༭
[FindUser]
û
[UseGroups]
ûȺ
[EnableSounds]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\Gadu-Gadu\image.c
[Delete image from the list]
бɾͼ
[Save image to disk]
ͼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\plugins\newplugins.cpp
[MirandaPluginInfo]
Miranda Ϣ
[MirandaPluginInfoEx]
Miranda Ϣչ
[MirandaPluginInterfaces]
Miranda 
[DatabasePluginInfo]
ݿϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Miranda IM\Miranda IM - translation.txr
[Are you sure you want to delete contact \"%s\"?]
ȷҪɾϵ \"%s\"?
[Custom Status ]
Զ״̬
[List4]
б4
[Progress1]
1
[Slider1]
1
[Tree2]
2
[Using the contact list on the left side, you can select contacts which will be ]
ʹϵб, ѡϵ 
[XIMSS plugin]
XIMSS 
[\"Desktop\" folder for currently logged-on Windows user]
ǰ¼ Windows û \"\" ļ
[\"My Documents\" folder for currently logged-on Windows user]
ǰ¼ Windows û \"ҵĵ\" ļ
[plugin connections]

[Keep]

[Set Away mode when workstation is locked (2000/XP+ only)]
վʱ뿪ģʽ( 2000/XP+)
[When this checkbox is ticked, NewAwaySys counts \"send times\" starting from the last status message change, even if status mode didn't change.\nWhen the checkbox isn't ticked, \"send times\" are counted from last status mode change (i.e. disabled state is more restrictive).]
ѡ򱻹ѡ, NewAwaySys ͳƴ״̬Ϣʼ \"ʹ\", ʹ״̬ģʽδı.\nѡδѡ, ״̬ģʽʼͳ \"ʹ\" (ֹ״̬ϸ).
[Ignore status message requests from this contact and don't send an autoreply.\r\n\"Store contact autoreply/ignore settings for each status separately\" is enabled, so this setting is per-contact AND per-status.]
Դϵ״̬ϢҲԶظ.\r\n\"ÿϵ˽Եϵ Զظ/ \" , ԴΪÿϵ˺״̬.
[New Away System\t(x)\tAway since date in format x (x is optional)]
뿪ϵͳ\t(x)\t뿪ڸʽ x (x Ϊѡ)
[New Away System\t(x)\tAway since time in format x (x is optional)]
뿪ϵͳ\t(x)\t뿪ʱڸʽ x (x Ϊѡ)
[\"Store contact autoreply/ignore settings for each status separately\" is enabled, so this setting is per-contact AND per-status.]
\"ÿϵ˽Եϵ Զظ/ \" , ԴΪÿϵ˺״̬.
[You've made changes to multiple Message trees at a time.\r\nDo you want to leave changes in \"]
ͬʱ޸˶Ϣ.\r\nǷ뱣 \"
[Contact status change notifications]
ϵ״̬֪ͨ
[Enable popup notifications for this contact]
ϵõ֪ͨ
[Enable sound notifications for this contact]
ϵ֪ͨ
[Individual sounds are disabled.\n\nTo enable them, go to Options -  Status - Notify, enable \n]
ѽ.\n\n, ѡ -  ״̬ - ֪ͨ,  \n
[To select the sounds to play, click on ]
ѡ, 
[with popups]
ڵʾ
[with sounds]

[NickChangeNotify]
سƸ֪ͨ
[Add Button to TopToolBar]
Ӱť TopToolBar
[Add Item to Main Menu]
Ӱť˵
[Don't Use Tool Window Style]
Ҫʹùߴʽ
[Global scope hotkey:]
ȫַΧȼ: 
[List2]
б2
[Miranda scope hotkey:]
Miranda Χȼ: 
[Set Item]
Ŀ
[Show Only Users in List]
ʾбû
[Enter your AIM password]
 AIM 
[Enter your ICQ password]
 ICQ 
[Enter your Jabber password]
 Jabber 
[Enter your MSN password]
 MSN 
[Enter your YAHOO password]
 YAHOO 
[Secure Login]
ȫ¼
[Max ]
 
[Answer (Use divider to separate answers):]
 (ʹ÷ָָ):
[Answer is not case sensitive]
𰸲ִСд
[Disable protection for following protocols:]
Э鱣:
[Contact list plugin do not support frames.]
ϵбֿ֧.
[Current online]
ǰ
[Current traffic]
ǰ
[Display/]
ʾ/
[Summary traffic for visible accounts]
ʺͳ
[Total online]
ܼ
[Total traffic]
ܼ
[\"Toggle traffic counter\" in main menu]
\"л\" ˵
[Now traffic statistics for selected accounts will be cleared.\nContinue?]
ѡʺͳƽ.\n?
[Setting/Event ( 20/100 )]
/¼( 20/100 )
[Fatal memory allocation error on creating treeitem object]
Ŀʱڴ
[The contact %s( %s ) has no unique id in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
ϵ %s( %s ) Ψһ vCard id,\nбһӵͬسƺЭϵ.\nʹôϵ?
[Sub Contact: %s ( %S )]
ϵ: %s ( %S )
[The ini-file \"%s\"\nfor reading contact information could not be opened.]
INI ļ \"%s\"\nȡϵϢ޷.
[The ini-file \"%s\"\nfor saving contact information could not be opened.]
INI ļ \"%s\"\nϵϢ޷.
[Parser is unable to load XMLCard \"%s\"\nError: %d\nDescription: %s]
޷ȡ XMLCard \"%s\"\n: %d\n: %s
[mBirthday ( default )]
mBirthday (Ĭ)
[Edit Anniversary]
༭
[Sorry, but there is a problem with adding a new item of type \"%s\"]
Ǹ,  \"%s\" һЩ
[Automatically strip ]
Զȥ 
[Error during the creation of file \"%s\". Disk may be full or write protected.]
ļ \"%s\" . ̿д.
[Information successfully written to file: \"%s\".]
Ϣɹдļ: \"%s\".
[Ok, something went wrong in the \"%s\" setting. Report back the following values:\nFacility: %X\nError code: %X\nLine number: %d]
ǵ, \"%s\" ó. رֵ:\n豸: %X\n: %X\nк: %d
[Use &Windows colours]
ʹ &Windows ɫ
[Use Pop&up colours]
ʹõʾɫ(&U)
[Use cus&tom colors]
ʹԶɫ(&T)
[This uses the same additional options as in ]
˴ʹͬѡ 
[Copyright ?2004-2009 by the Miranda IM project. More detailed copyright information can be found in the included README file.\n\nThis software is distributed and licensed under the terms of the GNU General Public License V2 or any later version.]
Miranda IM ĿȨ 2004-2009. ϸȨϢɲİļ.\n\nַ֤ GNU ͨù֤ V2 κθ߰汾.
[Miranda Console]
Miranda ̨
[Contacts Send Error]
ϵ˷ʹ
[Contacts from different protocols cannot be send!]
ͬЭϵ޷!
[Last Online]

[Adds a ]
һ 
[Day (01-31)]
 (01-31)
[Day of Week]

[Day of Week Short]

[Hour (01-24)]
Сʱ (01-24)
[Hour (1-12)]
Сʱ (1-12)
[Minutes (00-60)]
 (00-60)
[Month (01-12)]
 (01-12)
[Month Name]

[Month Name Short]

[Seconds (00-60)]
 (00-60)
[Do you want to overwrite it \"%s\"?]
ȷʵ븲 \"%s\"?
[%s Module \"%s\" in contact \"%s\"]
%s ģ \"%s\" ϵ \"%s\"
[%s Setting \"%s\" in module \"%s\" in contact \"%s\"]
%s  \"%s\" ģ \"%s\" ϵ \"%s\"
[%s Setting \"%s\" in module \"%s\" in contact \"%s\" - \"%s\"]
%s  \"%s\" ģ \"%s\" ϵ \"%s\" - \"%s\"
[%s \"%s\" in Setting \"%s\" in module \"%s\" in contact \"%s\"]
%s \"%s\"  \"%s\" ģ \"%s\" ϵ \"%s\"
[Add module to contact \"%s\"]
ģϵ \"%s\"
[Automatically expand ]
Զչ 
[If the module name has a space in it, put a \\ before the space. eg ]
ģưո, 轫 \\ ڿոǰ.  
[Database Setting Changed: \nModule: \"%s\]
ݿñ: \nģ: \"%s\
[Can't write to working file, aggressive mode may be too aggressive now (%u)]
޷д빤, ģʽܹڻ (%u)
[Unable to delete aggressive working file]
޷ɾ
[ (Working Copy).dat]
 ().dat
[Can't create working file (%u)]
޷ļ (%u)
[Can't read from working file (%u)]
޷ȡļ (%u)
[Creating working database (aggressive mode)]
ڽݿ (ģʽ)
[Database is MMAP encrypted database]
ݿΪ MMAP ݿ
[Error writing file, probably disk full - try without aggressive mode (%u)]
дļʧ, ܴ - ȡģʽ (%u)
[Empty settings group at %08X: deleting]
%08X п: ɾ
[All tasks completed but with %d error%s]
,  %d 
[Got new friend requests: ]
º: 
[Got new messages: ]
Ϣ: 
[Login error, probably bad login credentials.]
¼, ܵ¼ƾ.
[Something happened to Facebook. Maybe there was some major update so you should wait for an update, or you have Facebook Lite set as default.]
Facebook һЩ. ҲһЩش仯, ɵȴ,  Facebook Lite ΪĬ.
[Sample event]
ʾ¼
[Share]

[Enable feeds]
ö
[Enable logging for debugging purposes]
õԼ¼
[Enable notifications]
֪ͨ
[Set Facebook ]
 Facebook 
[Unseen messages]
δϢ
[You have %d unseen messages]
 %d δϢ
[Account && Integration]
˺ && ۺ
[New notification]
֪ͨ
[Test...]
...
[Unable to get Netlib Avatar connection for Facebook]
޷ȡ Facebook Netlib ͷ
[Unable to get Netlib connection for Facebook]
޷ȡ Facebook Netlib 
[&Ignore]
(&I)
[Become invisible]
Ϊ
[Move to group]
Ⱥ
[On blocking... ]
... 
[Remove from the contact list]
ϵбƳ
[Read]

[Refresh Contacts History]
ˢϵʷ
[Refresh Contacts List]
ˢϵб
[CSS file]
CSS ļ
[Click ]
 
[If you want to change the way Miranda handles server-side contacts at a later time, you can do this in the ]
Ժ Miranda ϵ˷, ڴ 
[If you wish to import more information, click ]
뵼Ϣ,  
[Miranda has found Mirabilis ICQ databases corresponding to the following ICQ numbers. Please select the one you wish to import, or click ]
Miranda ҵ Mirabilis ICQ ݿӦ ICQ . ѡһ뵼,  
[Miranda has found Miranda profiles with the following names. Please select the one you wish to import, or click ]
Miranda ҵ Miranda ļ. ѡһ뵼,  
[Reset PopUp]
õ
[Context Menu only for ]
˵ 
[Exclude hidden contacts from session on exit]
˳ʱӻỰųϵ
[Save your current session?]
ĵǰỰ?
[Show other warnings (]
ʾ (
[Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
, ỰһЩϵʱ
[Advaimg library not found. Please get it from nigtlies to be able to use images.]
Advaimg ֿ֧޷ҵ.  nigtlies ȡԱʹͼ.
[Copyright ?2004-2010 by the Miranda IM project. More  \ndetailed copyright information can be found in the included README file.\n\nThis software is distributed and licensed under the terms of the GNU General Public License V2 or any later version.]
Miranda IM ĿȨ 2004-2010.   \nϸȨϢɲİļ.\n\nַ֤ GNU ͨù֤ V2 κθ߰汾.
[Double click a template to edit it. Select a template from the list box and click ]
˫ģб༭. бѡһģ岢 
[To set container options, please use the container settings dialog. It is available by:\n1. choosing ]
ѡ, ʹöԻ. ͨ:\n1. ѡ 
[You can override the global setting for text formatting here. Use ]
ɸȫıʽ. ʹ 
[No information available]
Ϣ
[Tool Tip]
ʾ
[Remove %break in front of %smsg if not needed]
粻Ҫ %smsg ǰƳ %break
[See tipinfo_info.txt for the descriptions]
鿴 tipinfo_info.txt ȡϢ
[Show tooltip over contacts]
ϵͣʾʾ
[Tooltip info]
ʾϢ
[ms tooltip delay]
 ʾʱ
[CreateProcess]

[Failed to download \"%s\" - Invalid response, code %d]
\"%s\" ʧ - ЧӦ,  %d
[Failed to download \"%s\": ]
\"%s\" ʧ: 
[Call from %s has ended]
%s ѽ
[Voice Call on hold]
б
[Voice call ringing]

[List5]
б5
[TopToolBar button ]
TopToolBar ť 
[List cannot be exported to file \"%s\" because of error:\n\t%s]
б޷ļ \"%s\" Ϊ:\n\t%s
[List cannot be imported from file \"%s\" because of error:\n\t%s]
ļ޷б \"%s\" :\n\t%s
[Change e-mail]

[Ignore incoming conference messages]
ԴϢ
[You have registered new account.\nPlease fill up your personal details in \"M->Change my details...\"]
עʺ.\nдĸ \"˵->ҵϸ...\"
[Contact \"%s\" has closed the message window.]
ϵ \"%s\" ѹرϢ.
[Contact \"%s\" lost its authorization in the server list.]
ϵ \"%s\" ѶʧбȨ.
[Contact \"%s\" was authorized in the server list.]
ϵ \"%s\" Ȩб.
[User \"%s\" was removed from server list.]
û \"%s\" ѴӷбƳ.
[Adding group \"%s\"...]
Ⱥ \"%s\"...
[Deleting group \"%s\"...]
ɾȺ \"%s\"...
[Moving %s to group \"%s\"...]
ƶ %s Ⱥ \"%s\"...
[Updating group \"%s\"...]
Ⱥ \"%s\"...
[The checksum of file \"%s\" does not match, the file is probably damaged.]
Уļ \"%s\" ƥ, ļ.
[512 - 65536 bytes]
512 - 65536 ֽ
[Add extra address]
չַ
[Automatic add contacts to server list on logon]
¼ʱԶϵб
[Automatic grand authorization to new users]
ԶΪûȨ
[Automatic grand authorization to users in contact list]
ԶΪϵбеûȨ
[Automatic request authorization on logon]
¼ʱԶʾȨ
[Bad words list]
ʻб
[Check temp contacts]
ʱϵ
[Click to Inbox]

[Create a new Mail.ru account using the Mail.ru website]
ʹ Mail.ru վ½ Mail.ru ʺ
[Delete avatar file with contact]
ɾϵͷ
[Delete spam bot contacts]
ɾʼϵ
[Disable spam check]
Ϣ
[Enable Anti Spam]
Ϣ
[Enable MRIM proxy connections]
 MRIM 
[Enable avatars support (loading)]
ͷ֧()
[Enable direct connections]
ֱ
[Example: Petrov_Ivan@mail.ru]
: Petrov_Ivan@mail.ru
[File send block size:]
ļͿС:
[Files exchange]
ļ
[Full e-mail:]
 e-mail:
[Hide menu items for non MRA contacts]
 MRA ϵز˵
[Hide my IP addresses]
ҵ IP ַ
[Mail.ru Account Setup]
Mail.ru ʺ
[Mail.ru e-mail:]
Mail.ru :
[Max. language changes in message (0 - disabled)]
ϢԸĴ (0 - )
[No out connection on receive]
ʱ޿
[No out connection on send]
ʱ޿
[Notify about new mail if increment]
ʾʼ֪ͨ
[Notify about new mail tray icon]
ʼͼ
[Out connections: ignory additional ports (443, 2041)]
: ԸӶ˿(443, 2041)
[Please enter your Mail.ru account details to continue:]
 Mail.ru ʺϢԼ:
[PopUp type]

[Popup settings]

[Retrieve a lost password]
һضʧ
[Return absolute path]
ؾ·
[Select e-mail]
ѡ
[Send Formated text (send RTF)]
͸ʽı ( RTF)
[Send spam report to server]
ʼ
[Show pop up]
ʾ
[Show received Formated text (RTF receive)]
ʾյĸʽı (RTF )
[Updates check interval, min]
¼, С
[Use keep-alive connections]
ʹñ
[Write to system history]
дϵͳʷ
[from:]
:
[(*) Use a zero to specify default delay]
(*) 0 ʹĬʱ
[Audio device]
Ƶ豸
[Calendar notice]
֪ͨ
[Custom application]
ԶӦó
[Delay (*)]
ʱ (*)
[E-mail notice]
ʼ֪ͨ
[Enable USB-pnone [ Yealink/Skypemate ]]
 USB 绰 [ Yealink/Skypemate ]
[File transfer packet size]
ļݰС
[Hangup notice]
Ҷ֪ͨ
[Host]

[Keep-alive timeout]
ӳʱ
[Left click action]
һ
[Press here to download OpenSSL, required for SSL support]
 OpenSSL, Ҫ SSL ֧
[Right click action]
һ
[Ring type]

[Accept phone call]
ܵ绰
[Cancel phone call]
ȡ绰
[Start phone call]
ʼ绰
[Executable]
ִ
[USB-phone initialization failed]
USB 绰ʼʧ
[You should terminate all active voice calls before refresh audio cards list]
ˢбǰӦֹлͨ
[Incoming call]

[You should set the password]
Ӧ
[You should set the server name to log in]
Ӧ÷Ա¼
[You should set the user name]
Ӧû
[You got an unknown notice]
һδ֪֪ͨ
[Call declined]
Ѿܾ
[Call disconnected]
ѶϿ
[Warnings]

[Shortcut already assigned to \"%s\" action.\nIf you click \"Add\" the shortcut will be reassigned.]
ݷʽѷ \"%s\" .\n \"\" ݷʽ·.
[No messaging plugins loaded. Please install/enable one of the messaging plugins, for instance, \"srmm.dll\"]
Ϣ.  װ/ һϢ, , \"srmm.dll\"
[Rename (append ]
 ( 
[Send ]
 
[Welcome to Miranda IM's account manager!\nHere you can set up your IM accounts.\n\nSelect an account from the list on the left to see the available options.  Alternatively, just click on the ]
ӭʹ Miranda IM ʺŹ!\nڴ IM ʺ.\n\nбѡʺſɲ鿴ѡ.  , ֻҪ 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Borkra\crshdmp\dumper.cpp
[\r\n%sActive Plugins (%u):%s\r\n]
\r\n%s (%u):%s\r\n
[\r\n%sUnloadable Plugins (%u):%s\r\n]
\r\n%sжز (%u):%s\r\n

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Eternity\facebook\communication.cpp
[Facebook API version has changed, wait and watch for the Facebook protocol update.]
Facebook API 汾ѱ, ȴ Facebook Э.
[Login error: ]
¼: 
[Something happened to Facebook. Maybe there was some major update so you should wait for an update.]
Facebook һЩ. һЩش, ȴ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Eternity\facebook\dialogs.cpp
[Note: This option requires restart of Miranda IM to work properly.]
ע: ѡ Miranda IM .
[Sample request]
ʾ
[Sample newsfeed]
ʾ
[Sample notification]
ʾ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Eternity\facebook\facebook.rc
[Force secure (HTTPS) connection]
ǿưȫ (HTTPS) 
[Automatically close chat windows on website]
Զرվ촰
[Post Miranda statuses to Wall]
 Miranda ״̬Ϳѻǽ
[News feeds]
Ŷ
[Client notifications]
ͻ֪ͨ
[Timeout (sec.)]
ʱ()
[(0 = default, -1 = infinite)]
(0 = Ĭ, -1 = )
[Use balloon notifications in system tray instead of popups]
ϵͳʹݵ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Eternity\facebook\json.cpp
[You have %s unseen messages]
 %s δϢ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Eternity\facebook\messages.cpp
[Error with sending message.]
Ϣ.
[You cannot send messages when you are offline.]
ʱ޷Ϣ.
[Facebook protocol don't support offline messages.]
Facebook Э鲻֧Ϣ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Eternity\facebook\proto.cpp
[News Feed]
Ŷ
[Other Event]
¼

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\message_notify\popups.cpp
[Message Notify]
Ϣ֪ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Scottellis\updater\updater.cpp
[Check for Updates]

[Restart]

[Check for Updates of Plugins]

[Restart Miranda IM]
 Miranda IM
[Update and Exit Miranda IM]
²˳ Miranda IM

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimfetion2\callbacks.cpp
[Incorrect Login Information or Verify Code.]
¼Ϣ֤벻ȷ.
[Warning: MIMQQ4 caused an unhandled exception, process phase is %d. MIMQQ4 is trying to resume operation.\nIf this doesn't work, please restart Miranda IM.]
: MIMQQ4 ޷쳣, λ %d. MIMQQ4 ͼָҵ.\nЧ,  Miranda IM.
[Note: A packet reply was failed to parse. Check MIM\\mimqq4dump directory and submit the files to developer.]
ע: һظ޷.  MIM\\mimqq4dump Ŀ¼ύļ.
[%u approved your authorization request!]
%u ׼Ȩ!
[%u rejected your authorization request. reason: %s]
%u ܾȨ. ԭ: %s
[You have been kicked offline due to login from another location.]
ʺһص¼, .
[%u rejected your authorization request!]
%u ܾȨ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimfetion2\codeverify.cpp
[Failed retrieving verification code,]
֤ʧ,
[Failed saving verification code,]
֤ʧ,

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimfetion2\mimfetion2.rc
[&Fetion ID/Tel:]
&Fetion ID/绰:
[  Disabled]
  
[Your action requires graphical code verification. \nPlease enter the code as shown in following picture:]
Ĳͼδ֤. \nͼƬʾĴ:
[You can click on the image to reload it.]
ɵͼ¼.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimfetion2\Protocol.cpp
[%S plugin connections]
%S 
[You must enter both ID and password to continue.]
 ID Լ.
[MIMFetion2 Only supports HTTP or SOCKS proxy.]
MIMFetion2 ֧ HTTP  SOCKS .
[Toggle &Silent]
ְ(&S)
[Send Mode: Auto]
ģʽ: Զ
[Send Mode: Force SMS]
ģʽ: ǿ SMS
[Send Mode: Force IM]
ģʽ: ǿ IM
[Your request has been sent.]
ѷ.
[Incorrect verification code!]
֤!
[Specified ID does not exist!]
ָ ID !
[Specified ID already exists in your contact list!]
ָ ID ϵб!
[Unknown reply from server!]
δ֪ظ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq2\api\quninfoext.cpp
[Note: Unable to update extended Qun information. You will need to perform manual update from main menu.]
ע: ޷³ȺϢ. Ҫ˵ֶ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq2\api\userhead.cpp
[Downloading Qun avatars...]
Ⱥͷ...

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq2\callbacks.cpp
[(Discusson Group) %s]
() %s

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq2\main.cpp
[Manual Retrieve E&xtended Qun Info]
ֶȺϢ(&X)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq4b\callbacks.cpp
[%s approved your authorization request!]
%s ׼Ȩ!

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Studiokuma\mimqq4b\Protocol.cpp
[You must enter both QQID and password to continue.]
 QQID Լ.
[MIMQQ4 Only supports HTTP or SOCKS proxy.]
MIMQQ4 ֧ HTTP  SOCKS .
[Failed opening specified file for upload.]
޷ָϴļ.
[Only GIF and JPG images are supported.]
֧ GIF  JPG ͼƬ.
[This MirandaQQ4 build does not support file transfer.]
˰ MirandaQQ4 ֧ļ.
[(Qun)]
(Ⱥ)
[Wrong verification code, please try again.]
֤, .
[Authorization request sent.]
Ȩ.
[Authorization request failed]
Ȩʧ
[Server replied an error code for authorization request.]
ظȨ.
[Failed to send authorization request. Please try again later.]
Ȩʧ. Ժ.
[No Auth Token. Please try again.]
Ȩ. .

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\Miranda IM\Miranda IM - additions.txr
[ICQ Details]
ICQ ϸ
[AOL Instant Messenger Client-to-client connection]
AOL ʱͨ C2C 
[JabberAccountChooser]
Jabber ˺ѡ
[Privacy lists]
˽
[Incoming Secure Message]
밲ȫϢ
[Outgoing Secure Message]
ȫϢ
[Aim bot]
Aim 
[ICQ unknown]
ICQ δ֪
[mobile]
ֻ
[portable]

[pack overlays]

[E-Mail Only]
 E-Mail
[WLM unknown]
WLM δ֪
[overlays]

[Discovery]
̽
[Activities]

[Moods]

[Doing chores]

[Drinking]

[Exercising]

[Grooming]
ϴ
[Having appointment]
Լ
[Relaxing]

[Traveling]

[Show Default]
ʾĬ
[New Column]
λ
[Save Column]
λ
[Column Up]
λ
[Column Down]
λ
[Delete Column]
ɾλ
[Key Exchange]
Կ
[flag Disabled]
ñ־
[flag Enabled]
ñ־
[flag Always Try]
ԶԱ־
[Recv Secured MSG (popup)]
հȫϢ()
[Send Secured MSG (popup)]
ͰȫϢ()
[Recv Key (popup)]
Կ()
[Send Key (popup)]
Կ()
[Plugin Enabled]

[Plugin Disabled]

[Create Report]

[Prev Hovered]
һͣ
[Play Hovered]
ͣ
[Pause Hovered]
ͣͣ
[Stop Hovered]
ֹͣͣ
[Next Hovered]
һͣ
[Prev Pushed]
һæµ
[Play Pushed]
æµ
[Pause Pushed]
ͣæµ
[Stop Pushed]
ֹͣæµ
[Next Pushed]
һæµ
[Volume Down Hovered]
ͣ
[Volume Up Hovered]
ͣ
[Slider]

[Volume Down Pushed]
æµ
[Volume Up Pushed]
æµ
[SecureIM status (disabled)]
SecureIM ״̬ ()
[Always try]
Զ
[QuickSearch]

[Controls]

[Frame Controls]
ܿؼ
[Reserved #3]
Ԥ #3
[Reserved #4]
Ԥ #4
[EMail]
ʼ
[Medium]
е
[Advanced 6]
߼ 6
[Advanced 7]
߼ 7
[Error (colors only)]
 (ɫ)
[Notification (colors only)]
֪ͨ (ɫ)
[Warning (colors only)]
 (ɫ)
[Clock]
ʱ
[Hovered Action]
ͣ
[Select, in which cases you want to see event notifications for this message container. These options are disabled when you are using one of the \"simple\" notifications modes]
ѡ, ϣϢ¼֪ͨ. ʹ \"\" ֪ͨģʽʱ, Щѡ.
[Use Aero Glass for the message window (Vista+)(experimental, use with care)]
Ϣʹ Aero Glass (Vista+)(, Сʹ)
[Topic is: no topic set.]
: .
[Switch bar on the right side (UNIMPLEMENTED)]
лλҲ (δʵʩ)
[History Events (Unicode)]
ʷ¼(Unicode)
[History Keeper (Unicode)]
ʷԱ(Unicode)
[IP Messenger Protocol]
IP Messenger Э
[Quick Search Mod]

[IRC protocol]
IRC Э
[IcqOscarJ Protocol]
IcqOscarJ Э
[Gadu-Gadu Protocol]
Gadu-Gadu Э
[Avatar History (Unicode)]
ͷʷ(Unicode)
[BossKey+ (Unicode)]
ϰ(Unicode)
[New Away System (Unicode)]
뿪ϵͳ(Unicode)
[Updater (Unicode)]
(Unicode)
[UserinfoEx ( Unicode )]
չûϢ(Unicode)
[(SSL through Internet Explrer is used when]
(ѡʱ Internet Explorer ʹ SSL) 
[Select, in which cases you want to see event notifications for this message\ncontainer. These options are disabled when you are using one of the\n"simple" notifications modes]
ѡ, ں뿴Ϣϵ¼֪ͨ.\nʹ "" ֪ͨģʽʱ, Щѡ
[You can select a private theme (.tabsrmm file) for this container which will\nthen override the default message log theme.]
Ϊϵѡһ˽ (.tabsrmm ļ)\n⽫ĬϢ¼.
[This feature requires Windows 2000 or later and is not available when\ncustom container skins are in use]
˹ Windows 2000 ߰汾 ʹԶϵƤʱ
[&Leave Chat]
뿪(&L)
[Ignore only the people bellow: ]
:
[Sign key]
ż
[Authorization request]
Ȩ
[Avatars Cache]
ͷ񻺴
[GGAccountChooser]
GG ˺ѡ
[Images]
ͼ
[Quick search]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\icq_proto.cpp
[%sGroups]
%sȺ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\icq_server.cpp
[Unable to connect to ICQ login server, SSL could not be negotiated]
޷ ICQ ¼, SSL ޷ͨ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IcqOscarJ\resources.rc
[Secure Connection (SSL)]
ȫ (SSL)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\IRCG\options.cpp
[delete]
ɾ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\JabberG\jabber_opt.cpp
[Enable XMPP link processing (requires Association Manager)]
 XMPP Ӵ ()
[Allow servers to request version (XEP-0092)]
汾 (XEP-0092)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\protocols\MSN\msn_commands.cpp
[Accept NetMeeting request from %s?]
Ƿ %s  NetMeeting ?

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\netlib\netlibssl.cpp
[Client cannot decode host message. Possible causes: Host does not support SSL or requires not existing security package]
ͻ޷Ϣ. ԭ: ֧ SSL Ҫڵİȫ
[Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
Ҫӵֻһ֤

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\modules\srawaymsg\awaymsg.cpp
[Re&ad Status Message]
Ķ״̬Ϣ(&A)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Miranda GoogleCode\miranda\src\resource.rc
[Add to contact list if authorized]
Ȩϵб
[\nStyles and effects are disabled for this font.]
\nʽЧ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\mRadio.txr
[This plugin plays and records Internet radio streams. Also local media files can be played.]
˲ɲŻ¼㲥. ͬҲɲűýļ.
[mRadio Mod]
mRadio ޸İ
[Sorry!]
Ǹ!
[Custom INI file]
Զ INI ļ
[Currently played URL]
ǰ
[Current stream title]
ǰ
[Station/playlist URL]
վ/б
[Currently used decoder]
ǰʹý
[connecting]

[aborting]
ȡ
[Can't initialize device]
޷ʼ豸
[Can't connect to net. Please, clear 'Work offline' option in Internet settings]
޷. ȡ 'ѻ' ѡ
[Start broadcasting]
ʼ㲥
[Stop broadcasting]
ֹͣ㲥
[Start/Stop broadcasting]
ʼ/ֹͣ㲥
[Start/Stop Record]
ʼ/ֹͣ¼
[Record]
¼
[Status message template]
״̬Ϣģ
[Equalizer presets]
Ԥþ
[Export All]

[Current status]
ǰ״̬
[Broadcast ON]
㲥
[Broadcast OFF]
㲥ر
[Add EQ preset]
 EQ 
[Delete EQ preset]
ɾ EQ 
[BASS library path (empty for default)]
BASS · (ĬΪ)
[Tries to connect]

[Mute]

[mRadio volume control]
mRadio 

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\PackUpdater.txr
[Updates found!]
ָ!
[PackUpdater has detected updated versions\nof the following Miranda components:]
PackUpdater ⵽\nMiranda 汾:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\PopUp.txr
[Pixel(s)]

[Sample text]
ʾı
[Set &Font]
(&F)
[Contents]

[Use &bold font for nick]
سӴ(&B)
[Display &Time]
ʾʱ(&T)
[Show s&econd line]
ʾڶ(&E)
[En&large PopUps by]
Ŵ󵯳Ϊ(&L)
[&Dynamically resize the popups]
ڶ̬ıС(&D)
[A&nimate PopUps (98/ME/2000/XP)]
ʽʾ(&N) (98/ME/2000/XP)
[Fade &in/out (2000/XP)]
/ &I(2000/XP)
[Use Tr&ansparency]
ʹ͸(&A)
[Transparency options (2000/XP)]
͸ѡ (2000/XP)
[Opaque]
͸
[Start windows in the...]
...
[... upper left corner]
... Ͻ
[... lower left corner]
... ½
[... lower right corner]
... ½
[... upper right corner]
... Ͻ
[... center]
... 
[Spread...]
Χ...
[... horizontally]
... ˮƽ
[... vertically]
... ֱ
[Use a...]
ʹ...
[... beveled style]
... бǷ
[... flat style]
... ƽ
[Hey, this is a status message!]
Hey, һ״̬Ϣ!
[Hey, this is a... real message!]
Hey, һ... Ϣ!
[&Minimum width]
С(&M)
[This is a notifying message (for developers)]
һ֪ͨϢ (ר)
[This is a warning message (for developers)]
һϢ (ר)
[Ok, something went wrong in the "%s" setting. Report back this error value: %d]
һЩ "%s". ر˴: %d
[Ma&ximum width]
С(&X)
[Concurrent PopUps]

[Use multiple threads]
ʹö߳
[Note: this option may (and may not) cause some unexpected crashes, be sure to disable it before reporting a bug.]
ע: ѡ (δ) һЩ벻ı, رǰȷѽôѡ.
[Multiline &popups]
е(&P)
[Hey, this is a two lined message!\nCool, isn't it?]
Hey, һ˫Ϣ!\nܿ, ǲ?
[opacity: %d%%]
͸: %d%%
[Use Tr&ansparency (2000/XP)]
ʹ͸ &A(2000/XP)
[Default colour]
Ĭɫ
[Default text colour]
Ĭıɫ
[In (ms)]
 (ms)
[Out (ms)]
 (ms)
[A&nimate PopUps]
(&N)
[Slide popups while rordering]
ʱ
[Disable PopUps when fullscreen]
ȫʱõ
[Some plus features:]
һЩǿ:
[Hey, this is a multilined message!\nCool, isn't it? Also you can use:\n- BBCodes for [b]bold[/b], [i]italic[/i] & [u]underlined[/u] text;\n- emoticons from SmileyAdd or nConvers :-)\n- MathModule formulas like this: [Math]e^i\pi=-1[Math]]
Hey, һϢ!\nܿ, ǲ? ʹ:\n- BBCodes ı [b][/b], [i]б[/i] & [u]»[/u];\n- SmileyAdd  nConvers  :-)\n- MathModule ʽ: [Math]e^i\pi=-1[Math]
[Plus]
ǿ
[Select emoticon package type:]
ѡ:
[Disable emoticons]
ñ
[Use SmileyAdd settings]
ʹ SmileyAdd 
[nConvers emoticon file (*.xep)]
nConvers ļ (*.xep)
[Select emoticon package file:]
ѡļ:
[SmileyAdd 0.1.3.2 workaround]
SmileyAdd 0.1.3.2 
[Advanced Look]
߼
[MathModule support]
ʽ༭֧
[BBCodes (like [b]..[/b] for bold)]
BBCodes ( [b]..[/b] )
[Truncate very long lines]
ضϳ
[PopUps drop shadow (WinXP+)]
Ӱ (WinXP+)
[Skin preferences]
Ƥ
[Choose preferred skin:]
ѡѡƤ:
[Image not available (bbCode)]
ͼ񲻿 (bbCode)
[Timestamp digit '0']
ʱ '0'
[Timestamp digit '1']
ʱ '1'
[Timestamp digit '2']
ʱ '2'
[Timestamp digit '3']
ʱ '3'
[Timestamp digit '4']
ʱ '4'
[Timestamp digit '5']
ʱ '5'
[Timestamp digit '6']
ʱ '6'
[Timestamp digit '7']
ʱ '7'
[Timestamp digit '8']
ʱ '8'
[Timestamp digit '9']
ʱ '9'
[Left edge of timestamp]
ʱ
[Right edge of timestamp]
ʱҲ
[Timestamp digit separator]
ʱַָ
[opacity: 75%]
͸: 75%
[Single window mode]
ģʽ
[Show newer messages first]
ʾϢ
[Ignore Subcontact Notifications]
ϵʾ
[Round avatar corners by]
ͷԲ
[Show colours]
ʾɫ
[Show shadow]
ʾӰ
[Options marked with asterisk will be applied after restart]
ǺѡЧ
[Performance && Tweaks]
 && 
[Check0]
0
[Check2]
2
[Check4]
4
[Check5]
5
[Check6]
6
[Check7]
7
[Check8]
8
[Check9]
9
[This is a special test preview for the popup plugin settings. The text and title are quite long so you can tweak your skin and plugin settings to best fit your needs :)]
һרԤ. ıܳ, ɵƤʺ :)
[...skin for popup windows]
...Ƥ
[Avatars to right]
ͷ
[Line under title]

[Use different colors]
ʹòͬɫ
[Use only one (but large) window]
ʹһ () 
[Avatars on right]
ͷ
[Customizable text color]
Զıɫ
[Display icon]
ʾͼ
[Show headerbar]
ʾ
[...skin for old plugins]
...ɰƤ
[PopUp Interoperability]
ڻ
[Provides a common PopUp interface for different plugins. Development of famous PopUp seems to be stopped so this is an update for  Luca Santarelli`s PopUp. Now it supports wrapping and emoticons ;). But this is just alpha-version and so contains lots of bugs :(]
Ϊͬṩõ.  Luca Santarelli ĵֹͣ. ֧Ƥ ;). ֻ Alpha 汾, ܶȱ :(
[Reload skins]
Ƥ
[Show colours in text bloc]
ɫı
[Show avatar border]
ʾͷ߿
[Black text bg.]
ɫı.
[Align avatar to right]
ͷҶ
[Black background]
ɫ
[Process Miranda IM tray notifications]
 Miranda IM ֪ͨ
[Show clock]
ʾʱ
[Clock Button]
ʱӰť
[Icon Button]
ͼ갴ť
[Popups On/Off]
ʾ/ر
[non rectangular]
Ǿ
[Avatar Border]
ͷ߿
[Popup History is disabled]
ʷѽ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\QuickSearch.txr
[New column]
λ
[ClientID]
ͻID
[Search on:]
:
[Quick Search:]
:
[E-mail Address:]
ַ:
[Ext IP]
ⲿ IP
[Last Event]
¼
[Online Since]
ߴ
[Quick Search Options]
ѡ
[De&fault]
Ĭ(&F)
[&Set Item]
(&S)
[At Start Sort by Status]
ʱ״̬
[Columns && Data]
⼰
[Not Selected]
δѡ
[FIRSTNAME]

[LASTNAME]

[CUSTOMNICK]
Զس
[EMAIL]

[CITY]

[STATE]

[COUNTRY]

[PHONE]
绰
[HOMEPAGE]
ҳ
[ABOUT]

[GENDER]
Ա
[AGE]

[This Plugin allow you to quick search for nickname,firstname, lastname, email, uin in your contact list.And now you may add any setting to display - for exampleusers version of miranda,group or city.Press F3 for activate...]
˲ϵбпǳ,,,ʼ,Uin.Ϊ԰ Miranda ʾκ - . F3 ...
[QuickSearch error]

[Metacontact background]
мϵ˱
[Metacontact foreground]
мϵǰ
[SubMetacontact background]
мϵ˱
[SubMetacontact foreground]
мϵǰ
[Colorize]
ɫ
[Hidden contact background]
ϵ˱
[Hidden contact foreground]
ϵǰ
[QuickSearch window hotkey]
ȼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Plugins\StopSpam.txr
[Automatically delete contacts from "Not In List" group]
Զɾ "б" ϵ
[StopSpam mod]
StopSpam ģ
[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
! ! !\r\n\r\n˲ǳ:\r\nϵбûϢ, ʹκη, δ֪ϵϢ. Ǻ, ˲ظһ, ûṩȷ, ϵбԱ㹵ͨ.
[Autoreply to auth. requests]
Զ ֤ 
[Question: (Ctrl+Enter for carriage return)]
: (Ctrl+Enter س)
[Remove Temporary Contacts]
Ƴʱϵ
[Choose despammed protocols:]
ѡ Despammed Э:
[Ignore Authorization requests with URL]
԰ӵȨʾ
[Avaible accounts:]
ʺ:
[It remains to attempt:]
Ȼ:
[The last attempt!]
!
[Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with.Please reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]
ΪӦʼļ߶װСͷʼϵͳ.,ظ "nospam" źͿո.
[Use regex for answers checking]
ʹʽ
[Log Spammers to system history]
¼ʼļϵͳʷ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Weather\weatherxml.txr
[N/a]

[Shallow Fog]
ǳ
[Moderate]
º
[New Moon]

[Full Moon]

[N/A%]
%
[Snow Shower]
ѩ
[Am Snow Showers]
 ѩ
[Pm Snow Showers]
 ѩ
[Am Clouds / Pm Sun]
  /  
[Snow Shower / Wind]
ѩ / 
[Cloudy / Wind]
 / 
[Heavy Snow And Windy]
ѩз
[Snow / Wind]
ѩ / 
[Snow Showers Early]
ѩ
[Am Snow Showers / Wind]
 ѩ / 
[Light Snow And Windy]
Сѩ
[Snow Showers / Wind Early]
ѩ / з
[Partly Cloudy And Windy]
ֲƶ
[Mostly Cloudy And Windy]
󲿶ƶƶ
[Rain / Snow / Wind]
 / ѩ / 
[Rain / Snow]
 / ѩ
[Clouds Early / Clearing Late]
 / ת
[Snow Showers Late]
תѩ
[Rain / Snow Showers]
 / ѩ
[Showers Late]
תѩ
[Scattered Showers]

[Am Showers]
 
[Am Rain / Snow Showers]
  / ѩ
[Pm Light Rain]
 С
[Mostly Cloudy / Wind]
󲿶 / 
[Light Rain Shower And Windy]
С
[Am Showers / Wind]
  / 
[Isolated T-Storms]
ֲȴ籩
[Showers Early]

[Rain / Snow Showers Late]
 / תѩ
[Pm Showers]
 
[Snow To Rain]
ѩתSnow To Rain
[Light Snow Shower]
Сѩ
[Fair And Windy]
з
[Pm T-Storms]
 ȴ籩
[Scattered T-Storms]
ϡȴ籩
[Light Rain Late]
С
[Am Light Rain]
 С
[T-Storms]
ȴ籩
[Rain / Thunder]
 / ױ
[Thunder In The Vicinity]
ܱױ
[Light Rain With Thunder]
Сױ
[Light Rain Early]
С
[Light Rain / Wind]
С/
[Rain To Snow]
תѩ
[Rain And Snow]
ѩ
[Rain / Snow Showers Early]
 / ѩ
[Snow Shower And Windy]
ѩ
[Light Snow Shower And Windy]
Сѩ
[Light Rain And Windy]
С
[Sleet]

[Sleet And Windy]

[Cloudy And Windy]
ƶ
[Light Drizzle And Windy]
Сëë
[Light Drizzle And Fog]
Сëë
[Fog And Windy]

[Light Snow Early]
Сѩ
[Snow Early]
ѩ
[Light Snow Late]
Сѩ
[Snow And Sleet]
ѩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\Weather\wundergrnd_intl.txr
[Light Thunderstorm]
Сױ
[Light Drizzle Mist]
Сëë걡
[Patches Fog]

[Light Showers Snow]
Сѩ
[of the Moon is Illuminated]

[Chance Of Rain 20% Chance Of Precipitation]
 20% 
[Chance Of Rain 30% Chance Of Precipitation]
 30% 
[Chance Of Rain 40% Chance Of Precipitation]
 40% 
[Chance Of Rain 50% Chance Of Precipitation]
 50% 
[Rain 50% Chance Of Precipitation]
 50% 
[Rain 60% Chance Of Precipitation]
 60% 
[Rain 70% Chance Of Precipitation]
 70% 
[Rain 80% Chance Of Precipitation]
 80% 
[Rain 90% Chance Of Precipitation]
 90% 
[Rain 100% Chance Of Precipitation]
 100% 
[T-Storms 100% Chance Of Precipitation]
ȴ籩 100% 
[T-Storms 90% Chance Of Precipitation]
ȴ籩 90% 
[T-Storms 80% Chance Of Precipitation]
ȴ籩 80% 
[T-Storms 70% Chance Of Precipitation]
ȴ籩 70% 
[T-Storms 60% Chance Of Precipitation]
ȴ籩 60% 
[T-Storms 40% Chance Of Precipitation]
ȴ籩 40% 
[Chance Of T-Storms 60% Chance Of Precipitation]
ȴ籩 60% 
[Chance Of T-Storms 50% Chance Of Precipitation]
ȴ籩 50% 
[Chance Of T-Storms 40% Chance Of Precipitation]
ȴ籩 40% 
[Chance Of T-Storms 30% Chance Of Precipitation]
ȴ籩 30% 
[Chance Of T-Storms 20% Chance Of Precipitation]
ȴ籩 20% 
[Chance Of Snow 20% Chance Of Precipitation]
ѩ 20% ѩ
[Chance Of Snow 30% Chance Of Precipitation]
ѩ 30% ѩ
[Chance Of Snow 40% Chance Of Precipitation]
ѩ 40% ѩ
[Chance Of Snow 50% Chance Of Precipitation]
ѩ 50% ѩ
[Max]

[Min]
С
[Light Showers Snow Rain]
Сѩ
[Light Freezing Drizzle Mist]
΢ëë걡
[Snow Rain]
ѩ
[Drizzle Mist]
ëë걡
[Light Fog]

[Showers Snow]
ѩ
[Heavy Showers Snow]
ѩ
[Light Snow Grains Mist]
Сѩ
[Light Showers Snow Mist]
Сѩ
[Heavy Showers Snow Heavy Blowing Snow]
ѩߴѩ
[Light Showers Snow Low Drifting Snow]
Сѩʹѩ
[Snow Blowing Snow]
ѩߴѩ
[Snow Freezing Rain]
ѩ
[Showers Snow Rain]
ѩ
[Light Snow Shallow Fog]
Сѩǳ
[Showers Snow Blowing Snow]
ѩߴѩ
[Blowing Snow]
ߴѩ
[Ice Crystals Mist]

[Light Freezing Drizzle Snow]
΢ëëѩ
[Light Snow Low Drifting Snow]
Сѩʹѩ
[Low Drifting Snow]
ʹѩ
[Light Freezing Rain Mist]
С걡
[Light Showers Snow Light Blowing Snow]
СѩСѩ
[Showers Snow Heavy Blowing Snow]
ѩߴѩ
[Light Snow Blowing Snow]
Сѩѩ
[Light Snow Light Blowing Snow]
СѩСѩ
[Light Snow Low Drifting Snow Mist]
Сѩʹѩ
[Light Showers Snow Blowing Snow]
Сѩѩ
[Freezing Drizzle Mist]
ëë걡
[Freezing Rain Mist]
걡
[Showers Snow Mist]
ѩ
[Heavy Showers Snow Blowing Snow]
ѩѩ
[Light Freezing Rain Light Showers Snow]
ССѩ
[Light Freezing Drizzle Light Snow]
΢ëëСѩ
[Heavy Fog]

[Light Showers Showers Rain]
С
[Showers Showers Rain]

[Light Rain Snow]
Сѩ
[Snow Mist]
ѩ
[Light Rain Snow Mist]
Сѩ
[Light Showers Snow Rain Mist]
Сѩ걡
[Heavy Blowing Snow]
ߴѩ
[Snow 50% Chance Of Precipitation]
ѩ 50% ѩ
[Drizzle Fog]
ëë
[Heavy Showers Snow Mist]
ѩ
[Light Freezing Rain Light Showers Snow Mist]
΢Сѩ
[Light Drizzle Fog]
Сëë
[Snow Rain Mist]
ѩ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Txr\Lang Russian SVN\=DUPES=.txr
[&File Transfers...]
ļ(&F)...
[(Default)]
(Ĭ)
[(NULL)]
()
[Abkhazian]

[Advanced #5]
߼ #5
[Advanced #6]
߼ #6
[Advanced #7]
߼ #7
[Afar]

[Akan]
Ⱒ
[Amharic]
ķ
[Aragonese]

[Assamese]
ķ
[Avaric]

[Avestan]
ά˹
[Aymara]

[Bambara]

[Bashkir]
ʲ
[Basque]
˹
[Bengali]
ϼ
[Bihari]
ȹ
[Bislama]
˹
[BokmЕl, Norwegian; Norwegian BokmЕl]
Ų
[Breton]

[Can't find a contact list plugin you need clist_classic or clist_mw.]
޷ҵϵбҪ clist_classic  clist_mw.
[Catalan; Valencian]
̩¡; 
[Central Khmer]
и
[Chechen]

[Chichewa; Chewa; Nyanja]
; ; ᰺
[Church Slavic; Old Slavonic]
Ž̻˹; ˹
[Chuvash]
ʲ
[Cornish]
ֶ
[Corsican]
η
[Cree]

[Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]
 '¼' , ʾԤ¼
[Divehi; Dhivehi; Maldivian]
άϣ; 
[Dutch; Flemish]
; â
[Dzongkha]
ڿ
[Ewe]
ά
[Faroese]

[Fijian]
쳼
[Friends]

[Fulah]

[Gaelic; Scottish Gaelic]
¶; ո
[Galician]

[Ganda]
ɴ
[Georgian]
³
[Greek, Modern (1453-)]
ϣ,  (1453-)
[Guarani]

[Haitian; Haitian Creole]
; ؿ¶
[Hausa]

[Herero]

[Hiri Motu]
ϣĪͼ
[Ido]

[Igbo]

[Interlingua (International Auxiliary Language Association)]
 (ʸЭ)
[Interlingue]

[Inuktitut]
Ŧ
[Inupiaq]
ӡŬƤҮ
[Irish]

[Javanese]
צ
[Kalaallisut; Greenlandic]

[Kannada]
ɴ
[Kanuri]
Ŭ
[Kashmiri]
ʲ׶
[Kazakh]

[Kikuyu; Gikuyu]

[Kinyarwanda]
ᰢ
[Kirghiz; Kyrgyz]
˹
[Komi]

[Kongo]
չ
[Korean ( Johab )]
 ( Johab )
[Kuanyama; Kwanyama]

[Latin]

[Limburgan; Limburger; Limburgish]
ֱ
[Lingala]
ָ
[Luba-Katanga]
¬-ӵ
[Luxembourgish; Letzeburgesch]
¬ɭ
[Malagasy]
˹
[Malayalam]
ķ
[Maltese]

[Manx]

[Maori]
ë
[Marathi]

[Marshallese]
ܶ
[Moldavian]
Ħ
[Navajo; Navaho]
߻
[Ndebele, North; North Ndebele]
±, ; ±
[Ndebele, South; South Ndebele]
±, ; ϶±
[Ndonga]

[Nepali]
Ჴ
[Northern Sami]
Ī˹
[Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian]
Ų; Ų
[Occitan (post ); Proven\al]
¿̹
[Ojibwa]
¼
[Oriya]

[Oromo]
Ī
[Ossetian; Ossetic]

[Pali]

[Panjabi; Punjabi]

[password:]
:
[Protocol Order && Visibility]
Э˳򼰿ɼ
[Pushto]
ʲͼ
[Quechua]

[Romansh]
ʲ
[Rundi]
׵
[Samoan]
Ħ
[Sango]
ɣ
[Sanskrit]

[Sardinian]

[Shona]

[Sichuan Yi]
Ĵ
[Sinhala; Sinhalese]
ɮ٤
[Sotho, Southern]
, 
[Spanish; Castilian]
; ˹
[Sundanese]

[Swati]
˹
[Tahitian]
ϣ
[Tajik]

[Telugu]
̩¬
[Tibetan]

[Tigrinya]

[time]
ʱ
[Tonga (Tonga Islands)]
 (Ⱥ)
[Tsonga]
ڼ
[Tswana]

[Turkmen]

[Twi]
ά
[Uighur; Uyghur]
ά
[Uzbek]
ȱ
[Venda]
Ĵ
[Volapk]
տ
[Walloon]
¡
[Western Frisian]

[Wolof]

[Xhosa]

[Zhuang; Chuang]
׳
[Zulu]
³
[Protocol Icon]
Эͼ
[Enable avatars support]
ͷ֧
[The topic is '%s%s']
Ϊ '%s%s'
[%s enables '%s' status for %s]
%s  '%s' ״̬ %s
[%s disables '%s' status for %s]
%s  '%s' ״̬ %s
[client]
ͻ
[Formatting]
ʽ
[N&o to All]
ȫ(&O)
[Write]
д
[Text to insert]
ı
[Result as Hex]
Ϊʮ
[Start minimized]
С
[Result as Int]
Ϊ
[Program path]
·
[Service name]

[Program args]

[Choose Contact]
ѡϵ
[wParam type]
wParam 
[lParam type]
lParam 
[Result as string]
Ϊַ
[Signed value]
ֵ
[Parameter]

[Service help]

[Return]

[Invite]

[Applications]
Ӧó
[Note: if you still don't see the icons try changing icon slot. Perhaps its used by some other plugin.]
ע: ԿͼɳԸͼ. Ҳʹ.
[Please enter password!]
!
[Fonts 'n Colors]
ɫ
[%s enables '%s' status for %s in %s]
%s  '%s' ״̬ %s  %s
[%s disables '%s' status for %s in %s]
%s  '%s' ״̬ %s  %s
[The topic is '%s']
Ϊ '%s'
[The topic is '%s' (set by %s)]
Ϊ '%s' (%s )
[Add ':' to auto-completed user names]
 ':' Զû
[Enable the 'event filter' for new rooms]
· '¼'
[%s: Server]
%s: 
[Look up '%s':]
鿴 '%s':
[Server: %s]
: %s
[Profiles]
ļ
[Parameter mismatch]
ƥ
[The requested action requires a valid contact selection. Please select a contact from the contact list and repeat]
ҪҪѡһЧϵ. ϵбѡһϵ˲
[%s (CreateFileMapping failed. Code: %d)]
%s (ļӳʧ. : %d)
[%s (MapViewOfFile failed. Code: %d)]
%s (ӳļ鿴ʧ. : %d)
[%s (Too large increment)]
%s ()
[%s (Module Name not unique)]
%s (ģΨһ)
[%s (Module Offset not unique)]
%s (ģƫƷΨһ)
[The db3x_mmap plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.7.0.0 or later.]
db3x_mmap ޷.  Miranda IM 0.7.0.0 or ߰汾.
[Subject:]
:
[Incomming files]
յļ
[Incomming URLs]
յ
[Main Features]
Ҫ
[Copy URL to clipboard]

[Image]
ͼ
[Server port:]
˿:
[Contact Info]
ϵϢ
[Add Ignore]
ӺĿ
[Duck]
Ѽ
[Beer]
ơ
[playing]

[paused]
ͣ
[stopped]
ֹͣ
[NICK]
س
[Put an item in the main menu to easily enable/disable the plugin]
˵Ա / 
[Individual sounds are disabled.\n\nTo enable them, go to Options -  Status - Notify, enable \n"Use individual sounds" checkbox, and then reopen this dialog.]
.\n\n, ѡ - ״̬ - ֪ͨ,  \n"ʹø" ѡ, ´򿪴˶Ի.
[Use &alternative descriptions]
ʹý(&A)
[Show contact &group name]
ʾϵȺ(&G)
[Prev&iew]
Ԥ(&I)
[XStatus Notify]
չ״̬֪ͨ
[removed XStatus]
Ƴչ״̬
[to %s]
 %s
[message (%s)]
Ϣ (%s)
[<no message>]
<Ϣ>
[XStatus Logging]
չ״̬¼
[Quotes]

[Quote]

[Show times]
ʾʱ
[Text to log :]
ı־ :
[Old password is too short!]
!
[Login to Miranda]
¼ Miranda
[Backup complete!]
!
[Can't create backup file!]
޷ļ!
[Can't create profile directory! Check permissions please!]
޷ļĿ¼! Ȩ!
[Backup folder does not exist and can't be created!]
Ŀ¼ڻ޷!
[Old password does not match!]
벻ƥ!
[Backup folder name can not be created!]
Ŀ¼޷!
[An error occured while rotating old backups!]
ʱ!
[Backup was aborted by user!\nThe incomplete backup file will be deleted!]
ݱûֹ!\nδɱļɾ!
[An error occured while writing the database backup!]
дݿⱸʱ!
[The db3x plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.6.1.0 or later.]
db3x ޷.  Miranda IM 0.6.1.0 ߰汾.
[db3xSA Plugin]
db3xSA 
[Fatal error!]
!
[The current version of encryption is no longer supported!\nYou need to convert your profile!]
ֵ֧ǰܰ汾!\nҪתļ!
[Old Password:]
:
[Please type in your password for]

[(1/3) Deleting old Backups...]
(1/3) ɾɱ...
[(2/3) Rotating Backups...]
(2/3) ...
[(3/3) Creating Backup...]
(3/3) ...
[Backup]

[Changing password...]
...
[Do you want to encrypt the new database?]
Ƿݿ?
[Error code: %d]
: %d
[Comments]

[Global settings]
ȫ
[Frame background]
ܱ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\SVN\Fingerprint Mod+\fingerprint.cpp
[Fingerprint Mod+ plugin requires Miranda IM 0.8.0.0 or later]
Fingerprint Mod+  Miranda IM 0.8.0.0 ߰汾
[Fatal error]


; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewXstatusNotify YM 1.4.0.8\main.cpp
[Cannot obtain required interfaces!\nPlugin will not be loaded until you upgrade Miranda IM to the newest version.]
޷ȡӿ!\nᱻֱ Miranda IM °汾.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewXstatusNotify YM 1.4.0.8\options.cpp
[This is status message]
״̬Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewXstatusNotify YM 1.4.0.8\resource.rc
[Automatically turn off Popups and Sounds on status change]
״̬ʱԶرյʾ
[Don't notify me for people not in my Contact List]
ϵбѲҪ֪ͨ
[Disable all]

[Popup text]
ı
[Show status description]
ʾ״̬
[Extra status log]
չ״̬־
[Enable logging extra status to message window]
ü¼չ״̬Ϣ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\NewXstatusNotify YM 1.4.0.8\xstatus.cpp
[Xstatus]
չ״̬

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\HwHotKey 1.0.0.2\HwHotKey.rc
[Hardware HotKeys plugin\r\nAllows to assign expanded multimedia-keys]
Ӳȼ\r\nָչý
[Assign]

[Last pressed key]
󰴼
[Extended flag (1xx), Hardware scan code (x23), KeyName]
չ־ (1xx), Ӳɨ (x23), 
[Combine left/right keys Shift, Ctrl, Win, Alt]
/ Shift , Ctrl, Win, Alt
[Combination of keys for assignment]
ϼ

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Lite\Txr\My Details - translation.txr
[Use contact lest smileys]
ʹϵ˹
[MyDetails/Backgrnd]
MyDetails/

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Simple Status Message 1.9.0.3\awaymsg.cpp
[Failed to retrieve %s message.]
 %s Ϣʧ.

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Simple Status Message 1.9.0.3\main.cpp
[External Applications\tretrieves song name of the song currently playing in Winamp (Simple Status Message compatible)]
ⲿӦó\tǰ Winamp вŵĸ(ݼ״̬Ϣ)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Simple Status Message 1.9.0.3\msgbox.cpp
[%s Message (%s)]
%s Ϣ (%s)

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Simple Status Message 1.9.0.3\utils.cpp
[Go to URL in Away Message]
뿪Ϣ URL

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Skype to imo.im Gateway 1.0.0.13\src\imo2skype\miranda\imoproxy.c
[IMOPROXY Error]
IMOPROXY 
[Cannot open Logfile %s for writing.]
޷д־ļ %s.
[SKYPE plugin may not be installed, this plugin only works together with ]
SKYPE ޷װ, ˲ 
[Your Skype plugin currently doesn't seem to be setup to use imo2proxy, ]
 Skype ĿǰƺδΪʹ imo2proxy, 
[IMOPROXY Cannot start dispatch thread]
IMOPROXY ޷̵߳
[Running]

[All files (*.*)\0*.*\0]
ļ (*.*)\0*.*\0
[WARNING: Only close this console by pushing the Console button ]
: ¿̨ťرմ˿̨

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\Skype to imo.im Gateway 1.0.0.13\src\imo2skype\miranda\res.rc
[Bind to address:]
󶨵ַ:
[Account information]
ʺϢ
[Support for Voicecalls via imoim Flash in Internet Explorer]
ͨ IE imoim Flash ֧
[Ignore server timestamp and use current time for messages]
ԷʱʹϢǰʱ
[Log traffic to file:]
¼ļ:

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\un4seen's bass interface 0.0.0.11\bass.rc
[Maximum number of bass internal channels:]
bass ڲƵ:
[Play only if]
Ž

; f:\Miranda Translator.NET\Miranda IM\Source\WannaBe OSD 0.2.1.0\options.cpp
[SelectColor]
ѡɫ
[SelectFont]
ѡ
[loadDBSettings]
ݿ
[transparent]
͸
[showShadow]
ʾӰ
[distance]

[showMyStatus]
ʾҵ״̬
[showMessageWindow]
ʾϢ
[showWhen]
ʾ
[saveDBSettings]
ݿ

