Cancel="Cancelar"
ClassName="Dispositivo de captura de vídeo"
DeviceSelection="Seleção de dispositivo"
OK="OK"

DeinterlacingType.None="Nenhum"
DeinterlacingType.Discard="Cancelar campo"
DeinterlacingType.Retro="Retro/scandoubling"
DeinterlacingType.Blend="Misturar"
DeinterlacingType.Blend2x="Misturar (2x)"
DeinterlacingType.Linear="Linear"
DeinterlacingType.Linear2x="Linear (2x)"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif (2x)"
DeinterlacingType.Debug="Debug"
DeviceSelection.TopFieldFirst="Prioridade Campo Superior"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="Prioridade do Campo Inferior"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="Usar GPU"

CrossbarSelection.Open="Abrir barra cruzada"

DeviceSelection.64BitWarning="Alguns dispositivos não têm drivers para 64 bits. Se seu dispositivo não estiver listado, tente o OBS de 32 bits."
DeviceSelection.AudioDevice="Dispositivo de entrada de áudio:"
DeviceSelection.Blend="Misturar (1-100):"
DeviceSelection.ChromaKey="Chroma key"
DeviceSelection.Color="Cor:"
DeviceSelection.Config="Configurar"
DeviceSelection.Crossbarselect="Selecione o dispositivo barra cruzada:"
DeviceSelection.CustomResolution="Resolução personalizada:"
DeviceSelection.Device="Dispositivo:"
DeviceSelection.Deinterlacing="Desentrelaçamento:"
DeviceSelection.ExistsInScene="Já existe uma fonte a usar este dispositivo."
DeviceSelection.ExistsSomewhere="Este dispositivo está a ser usado como fonte num (ou mais) cenários."
DeviceSelection.FlipImage="Inverter imagem verticalmente"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="Inverter imagem horizontalmente"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="Utilizar dispositivo de áudio personalizado"
DeviceSelection.FPS="FPS:"
DeviceSelection.Gamma="Gama:"
DeviceSelection.GlobalExists="Já existe uma fonte global usando este dispositivo."
DeviceSelection.InvalidResolution="Resolução inválida"
DeviceSelection.NoSound="Sem áudio"
DeviceSelection.Opacity="Opacidade"
DeviceSelection.OutputSound="Saída de áudio para transmissão apenas"
DeviceSelection.PlayToDesktop="Saída de áudio para desktop"
DeviceSelection.PointFiltering="Usar filtragem de ponto"
DeviceSelection.PreferredType="Use o formato de saída"
DeviceSelection.PreserveSize="Preservar Tamanho Original"
DeviceSelection.Refresh="Atualizar"
DeviceSelection.Resolution="Resolução"
DeviceSelection.Select="Seleccionar"
DeviceSelection.Similarity="Similaridade (1-1000):"
DeviceSelection.Sound="Áudio"
DeviceSelection.SoundOffset="Compensação da sincronização de áudio (ms):"
DeviceSelection.SpillReduction="Derramamento de redução (1-1000):"
DeviceSelection.UnsupportedResolution="Este dispositivo não suporta essa resolução"
DeviceSelection.UseAudioRender="Usar processador de som WaveOut"
DeviceSelection.UseBuffering="Use Buffering (milissegundos):"
DeviceSelection.UseChromaKey="Usar o Chroma Key"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(Use o dispositivo de áudio)"
DeviceSelection.Video="Vídeo"
DeviceSelection.ColorSpace="Espaço de cores"
DeviceSelection.ColorSpace.Auto="Auto"
DeviceSelection.UseFullRange="Usar gama completa"

Plugin.Description="Este plugin permite que adicionar um dispositivos de vídeo DirectShow (webcams, placas de captura, etc.) ao cenário."
Plugin.Name="Plugin de dispositivo de vídeo do DirectShow"


