Cancel="취소"
ClassName="비디오 캡쳐 장치"
DeviceSelection="장치 선택"
OK="확인"

DeinterlacingType.None="없음"
DeinterlacingType.Discard="필드 삭제"
DeinterlacingType.Retro="레트로/스캔더블링(Retro/Scandoubling)"
DeinterlacingType.Blend="혼합 (Blend)"
DeinterlacingType.Blend2x="혼합2x(Blend 2x)"
DeinterlacingType.Linear="선형(Linear)"
DeinterlacingType.Linear2x="선형2x(Linear2x)"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif2x"
DeinterlacingType.Debug="디버그"
DeviceSelection.TopFieldFirst="상위 필드 우선"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="하단 필드 우선"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="GPU 사용"

CrossbarSelection.Open="크로스바 열기"

DeviceSelection.64BitWarning="일부 장치는 64 비트 드라이버가 지원되지 않습니다.  만약 사용하는 장치가 리스트에 없다면, 32 비트 OBS 를 사용하여 보십시오. "
DeviceSelection.AudioDevice="오디오 입력 장치:"
DeviceSelection.Blend="혼합도(1-1000):"
DeviceSelection.ChromaKey="크로마 키"
DeviceSelection.Color="색상:"
DeviceSelection.Config="설정"
DeviceSelection.Crossbarselect="장치 크로스바 지정:"
DeviceSelection.CustomResolution="사용자 지정 해상도:"
DeviceSelection.Device="장치:"
DeviceSelection.Deinterlacing="디인터레이싱:"
DeviceSelection.ExistsInScene="이 장치를 사용하는 소스가 이미 존재합니다."
DeviceSelection.ExistsSomewhere="하나 이상의 장면에서 현재 장치를 소스로 사용하고 있습니다."
DeviceSelection.FlipImage="이미지를 수직으로 뒤집기"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="이미지를 수평으로 뒤집기"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="사용자 지정 오디오 장치 사용"
DeviceSelection.FPS="프레임:"
DeviceSelection.Gamma="감마:"
DeviceSelection.GlobalExists="이 장치를 사용하는 광역 소스가 이미 존재합니다."
DeviceSelection.InvalidResolution="올바르지 않은 해상도"
DeviceSelection.NoSound="오디오 없음"
DeviceSelection.Opacity="투명도"
DeviceSelection.OutputSound="입력된 오디오 신호를 방송에만 송출"
DeviceSelection.PlayToDesktop="입력된 오디오를 데스크탑으로 송출"
DeviceSelection.PointFiltering="포인트 필터링 사용"
DeviceSelection.PreferredType="출력 포멧 사용"
DeviceSelection.PreserveSize="원본 크기 유지"
DeviceSelection.Refresh="새로고침"
DeviceSelection.Resolution="해상도"
DeviceSelection.Select="지정"
DeviceSelection.Similarity="유사성 (1-1000):"
DeviceSelection.Sound="오디오"
DeviceSelection.SoundOffset="오디오 싱크 오프셋 (밀리세컨드):"
DeviceSelection.SpillReduction="유출 감소 (1-1000):"
DeviceSelection.UnsupportedResolution="이 장치는 해당 해상도를 지원하지 않습니다"
DeviceSelection.UseAudioRender="웨이브아웃 오디오 렌더러 사용"
DeviceSelection.UseBuffering="버퍼링 사용 (밀리세컨드 단위):"
DeviceSelection.UseChromaKey="크로마 키 사용"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(장치 오디오 사용)"
DeviceSelection.Video="비디오"
DeviceSelection.ColorSpace="색 공간"
DeviceSelection.ColorSpace.Auto="색 공간 자동 감지"
DeviceSelection.UseFullRange="전체 범위(0-255) 사용"

Plugin.Description="이 플러그인은 DirectShow 비디오 장치(웹캠, 캡쳐 장비 등)를 장면에 추가할 수 있도록 합니다"
Plugin.Name="DirectShow 비디오 장치 플러그인"


