Cancel="Avbryt"
ClassName="Filmopptaks apparat"
DeviceSelection="Velg apparat"
OK="OK"

DeinterlacingType.None="Ingen"
DeinterlacingType.Discard="Forkast felt"
DeinterlacingType.Retro="Retro/scandobling"
DeinterlacingType.Blend="Blanding"
DeinterlacingType.Blend2x="Blend 2x"
DeinterlacingType.Linear="Lineær"
DeinterlacingType.Linear2x="Lineær2x"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif2x"
DeinterlacingType.Debug="Feilsøke"
DeviceSelection.TopFieldFirst="Øverste felt først"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="Nederste felt først"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="Bruk GPU"

CrossbarSelection.Open="Åpne Crossbar"

DeviceSelection.64BitWarning="Noen enheter har ikke 64-bit drivere. Hvis enheten din ikke ikke er listet, kan du prøve 32-bit OBS."
DeviceSelection.AudioDevice="Innenhet for lyd:"
DeviceSelection.Blend="Blanding (1-1000):"
DeviceSelection.ChromaKey="Chroma Key"
DeviceSelection.Color="Farge:"
DeviceSelection.Config="Konfigurer"
DeviceSelection.Crossbarselect="Velg enhetscrossbar:"
DeviceSelection.CustomResolution="Egendefinert oppløsning:"
DeviceSelection.Device="Apparat:"
DeviceSelection.Deinterlacing="Deinterlacing:"
DeviceSelection.ExistsInScene="En kilde som benytter dette apparatet eksisterer allerde"
DeviceSelection.ExistsSomewhere="Dette apparatet blir for yeblikket brukt som en kilde i en eller flere scener"
DeviceSelection.FlipImage="Snu bilde"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="Vend bildet horisontalt"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="Bruk egendefinert lydenhet"
DeviceSelection.FPS="FPS:"
DeviceSelection.Gamma="Gamma:"
DeviceSelection.GlobalExists="En global kilde som benytter dette apparatet eksisterer allerde"
DeviceSelection.InvalidResolution="Ugyldig oppløsning"
DeviceSelection.NoSound="Ingen lyd"
DeviceSelection.Opacity="Opasitet"
DeviceSelection.OutputSound="Send lyd bare til strøm"
DeviceSelection.PlayToDesktop="Send lyd til skrivebordet"
DeviceSelection.PointFiltering="Aktiver punktfiltrering"
DeviceSelection.PreferredType="Utformat"
DeviceSelection.PreserveSize="Behold Kildestørrelse"
DeviceSelection.Refresh="Oppdater"
DeviceSelection.Resolution="Opplsning:"
DeviceSelection.Select="Velg"
DeviceSelection.Similarity="Likhet (1-1000):"
DeviceSelection.Sound="Lyd"
DeviceSelection.SoundOffset="Lyd synkroniseringsforskyvning (millisekunder):"
DeviceSelection.SpillReduction="Sølereduksjon (1-1000):"
DeviceSelection.UnsupportedResolution="Denne enheten støtter ikke den oppløsningen"
DeviceSelection.UseAudioRender="Bruk WaveOut Audio Render"
DeviceSelection.UseBuffering="Bruke Buffering (millisekunder):"
DeviceSelection.UseChromaKey="Bruk Chroma Key"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(Bruk enhetslyd)"
DeviceSelection.Video="Video"
DeviceSelection.ColorSpace="Fargerom"
DeviceSelection.ColorSpace.Auto="Auto"
DeviceSelection.UseFullRange="Bruk full rekkevidde"

Plugin.Description="Denne programvareutvidelsen lar deg legge til DirectShow video apparater (webkameraer, opptakskort, osv) til scenen"
Plugin.Name="DirectShow Videoapparat-programvareutvidelse"


