Cancel="Cancelar"
ClassName="Dispositivo de captura de vídeo"
DeviceSelection="Selección de dispositivo"
OK="Aceptar"

DeinterlacingType.None="Ningún"
DeinterlacingType.Discard="Descartar campo"
DeinterlacingType.Retro="Retro/dobre escaneo"
DeinterlacingType.Blend="Mestura"
DeinterlacingType.Blend2x="Mestura2x"
DeinterlacingType.Linear="Lineal"
DeinterlacingType.Linear2x="Lineal2x"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif2x"
DeinterlacingType.Debug="Depuración"
DeviceSelection.TopFieldFirst="Campo superior primeiro"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="Campo inferior primeiro"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="Empregar a GPU"

CrossbarSelection.Open="Abrir Crossbar"

DeviceSelection.AudioDevice="Dispositivo de entrada de audio:"
DeviceSelection.Blend="Mestura (1-100):"
DeviceSelection.ChromaKey="Chroma Key"
DeviceSelection.Color="Cor:"
DeviceSelection.Config="Configurar"
DeviceSelection.Crossbarselect="Seleccionar dispositivo de Crossbar:"
DeviceSelection.CustomResolution="Resolución personalizada:"
DeviceSelection.Device="Dispositivo:"
DeviceSelection.Deinterlacing="Desentrelazado:"
DeviceSelection.ExistsInScene="Unha fonte xa está empregando este dispositivo."
DeviceSelection.ExistsSomewhere="Este dispositivo está sendo empregado como fonte dunha ou mais escenas."
DeviceSelection.FlipImage="Voltear imaxe"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="Voltear a imaxe horizontalmente"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="Dispositivo de Audio personalizado"
DeviceSelection.FPS="FPS:"
DeviceSelection.Gamma="Gama:"
DeviceSelection.GlobalExists="Unha fonte global xa está empregando este dispositivo."
DeviceSelection.InvalidResolution="Resolución inválida"
DeviceSelection.NoSound="Sen audio"
DeviceSelection.Opacity="Opacidade"
DeviceSelection.OutputSound="Saída de audio só ó stream"
DeviceSelection.PlayToDesktop="Saída de audio cara o escritorio"
DeviceSelection.PointFiltering="Usar point filtering"
DeviceSelection.PreferredType="Utilizar o formato de saída"
DeviceSelection.PreserveSize="Preservar tamaño original"
DeviceSelection.Refresh="Actualizar"
DeviceSelection.Resolution="Resolución"
DeviceSelection.Select="Seleccionar"
DeviceSelection.Similarity="Similitude (1-100):"
DeviceSelection.Sound="Audio"
DeviceSelection.SpillReduction="Redución de fluxo (1-1000):"
DeviceSelection.UnsupportedResolution="Este dispositivo non admite esa resolución"
DeviceSelection.UseBuffering="Empregar buffer (milisegundos):"
DeviceSelection.UseChromaKey="Empregar Chroma key"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(Empregar dispositivo de audio)"
DeviceSelection.Video="Vídeo"

Plugin.Description="Este plugin permíteche engadir dispositivos de vídeo Directshow (webcams, tarxetas capturadoras, etc) á escena"
Plugin.Name="Plugin para dispositivos de vídeo Directshow"


