
language = Language = 1.0
self_name = English = 1.0

changelog = New in this version
changelog_title = New in version @{version}
changelog_title_turmoil = New in Turmoil
changelog_readmore = Check out the full list of changes on Steam.
changelog_goto_steam = Go to Steam

old_campaign_detected_message = Your saved game is from an old version and could not be loaded. You can start a new campaign in any of the four areas.

quote_open = ‘
quote_close = ’

buy_extra_time = Buy extra time
take_extra_time = Take extra time
cancel = Cancel

socialmedia_followus = Follow us!

play = Play
start_game = Start game
help = Help
settings = Settings
resolution = Resolution
fullscreen = Full screen
framerate = Framerate
n_fps = @{framerate} fps
sound = Sound
music = Music
ambient = Ambient sound
resume_game = Resume game

show_tutorials = Show tutorials
show_profits = Show profits panel
use_antialias = Use anti-alias

silent = Silent
loud = Loud
shader_effects = Shader effects
on = On
off = Off
game_paused = Game paused
last_month = Last month
extra_time = Extra time
exit = Exit
really_exit = Are you sure?
bio = Bio
normal_mode = Normal mode
expert_mode = Expert mode
normal = Normal
expert = Expert

start_anew = Restart game
start_anew_confirm_question = Restarting will delete all previous progress. Are you sure?

credits = Credits
progress_saved = Progress saved
view_report = View report

catalog_title_visitors = Visitors
catalog_title_upgrades = Upgrades
catalog_title_services = Services
ticket_townhall_stockexchange = Stock auction
ticket_townhall_distribution = World map
ticket_townhall_auction = Land auction
ticket_townhall_plan = World map
ticket_townhall_gift = World map
ticket_townhall_mayorstips = Mayor’s Tips
ticket_bank_loan = Loan
ticket_bank_diamonds = Diamonds
ticket_bank_excerpt = Report
ticket_bank_totalexcerpt = Statistics

gas_only = Gas only

ok = OK

pipe_disallowed_intersect = Pipes cannot#intersect
pipe_disallowed_branch = Branch limit#reached
pipe_disallowed_aboveground = Cannot build pipes#above ground
pipe_disallowed_surface = Cannot connect two#surface joints
pipe_disallowed_connected = This pipe is#already built
pipe_disallowed_company = Companies#cannot drill

you_hit_a_rock_refund = You hit a rock!#Refund: @{amount}
you_hit_a_diamond_refund = You hit a diamond!#Refund: @{amount}
upgrade_rig_hardness = Drill through rock
upgrade_rig_speed_1 = Upgrade drill speed
upgrade_rig_speed_2 = Maximize drill speed
elbow_wrap_disable_rig = Open rig
elbow_wrap_enable_rig = Close rig
elbow_wrap_disable = Open
elbow_wrap_enable = Close
upgrade_silo = Upgrade silo
make_supersilo = Create supersilo
spillage = Spillage!


auction_estate_already_played = Already mined
auction_estate_too_expensive = Too expensive
auction_estate_wrong_province = Land not yet available
auction_estate_open_for_bids = Open for bids

start_money = Starting money
earnings = Earnings
spendings = Spendings
cash = Money
debt = Debt
interest = Interest
bank_debt = Bank debt
profit = Profit
loss = Loss
profits = Profits
spillage_fine = Spillage fine
land_lease_payback = Land lease payback
bonus_for_all_oil_depleted = Bonus for all oil depleted
bonus_for_all_gas_depleted = Bonus for all gas depleted
bonus_for_all_oil_sold = Bonus for all oil sold
bonus_for_early_widthdrawal = Bonus for early withdrawal
bank = Bank
factory = Factory
saloon = Saloon
stable = Stable
townhall = Town Hall
workshop = Workshop
dig = Dig!
complete = complete

bidders = Bidders
bid = Bid
share = Share
ranking_stocks = Stocks: @{share}%
stockexchange_start = Start
stockexchange_buy = Buy
stockexchange_stocks = For @{share}% share

skip_tutorial = Skip tutorial
skip_tutorial_and_return_to_town = Skip tutorial and return to town
return_to_town = Return to town
stop_level = Stop level
stop_level_and_return_to_town = Stop level and return to town

borrow_n = Borrow @{amount}
debt_interest_n_month = Debt (Interest: @{percentage}% per month)
debt_interest_n_year = Debt (Interest: @{percentage}% per year)
remaining_land_lease_value = Remaining land lease value
withdraw_land_lease = Withdraw land lease
can_withdraw_from_july = Land lease can be withdrawn from July 1 onwards.

credits_concept = Concept
credits_producer = Producer
credits_programming = Programming
credits_game_design = Game design
credits_graphics = Graphics
credits_sound_effects = Sound effects
credits_music = Music
credits_development = Development
credits_community = Community
credits_pr = PR
credits_qa = QA
credits_special_thanks = Special thanks to
credits_published_by = Developed and published by
credits_made_with = Created with
credits_interns = Turmoil would not have been possible without the help of our great interns:

choose_your_character = Choose your character
please_select_a_character = Please select a character
choose_game_type = Choose game type
continue_campaign = Continue campaign
start_new_campaign = Start new campaign
start_the_campaign = Start the campaign
single_game = Single game
starting_province = Starting area
province = Area
province_name_temperate = Fertile Lands
province_name_forest = Plains
province_name_desert = Desert
province_name_snow = Snow
province_name_island = Bonus Island

newcampaign_tip_province = New players are strongly advised to start on Fertile Lands.
newcampaign_tip_mode = New players are strongly advised to start in Normal mode.

set_a_seed = Set a seed number

help_seed = All randomness in the game is determined by this number, including oil price development. ##If you set the same number multiple times, you get the exact same level. You can use this to repeat a level. ##If you set the same number on multiple PCs, all of you get the same level. Use this to play against friends.

help_auction = In turns, you decide which parcel you get to mine next year. On your turn, click on a parcel to bid on it. You can outbid others by clicking on their parcels. ##Neighboring parcels have similar oil supplies, as indicated by the numbers. Use this to carefully pick your bid. ##Anthony might be in the saloon to help you out: in exchange for a diamond, he’ll point out an oil-rich parcel to you.

help_stockexchange = Shares of the town are auctioned off in a so-called ‘Dutch auction’. The price starts high and drops off from there; the first person to hit ‘Buy’ immediately gets the shares. ##You will have to weigh the risks: buy too soon and you'll pay too much, but wait too long and someone else will grab the lot.##In the end, the person with 50% or more stocks wins the game, and becomes the new mayor.

help_antialias = Anti-alias makes some graphics sharper, but may cause lag on slower machines.

date_1_short = Jan @{daynumber}
date_2_short = Feb @{daynumber}
date_3_short = Mar @{daynumber}
date_4_short = Apr @{daynumber}
date_5_short = May @{daynumber}
date_6_short = Jun @{daynumber}
date_7_short = Jul @{daynumber}
date_8_short = Aug @{daynumber}
date_9_short = Sep @{daynumber}
date_10_short = Oct @{daynumber}
date_11_short = Nov @{daynumber}
date_12_short = Dec @{daynumber}

guy_name_short_daisy = Daisy
guy_name_short_ricardo = Ricardo
guy_name_short_blanche = Blanche
guy_name_short_joshua = Joshua
guy_name_short_henry = Henry
guy_name_short_jimbob = Jim Bob
guy_name_short_larry = Larry
guy_name_short_lisa = Lisa
guy_name_short_mayor = Mayor
guy_name_short_william = William
guy_name_short_edward = Edward
guy_name_short_fred = Fred
guy_name_short_raynor = Raynor
guy_name_short_daphne = Daphne
guy_name_short_jill = Jill
guy_name_short_kyle = Kyle
guy_name_short_onno = Onno
guy_name_short_barney = Barney
guy_name_short_anthony = Anthony

hi_blanche_1 = Hey dudes!
hi_blanche_2 = Oil makes the world go ’round and fills my wallet!
hi_daisy_1 = Hi there!
hi_daisy_2 = The black gold will make me filthy rich!
hi_joshua_1 = Good day to all!
hi_joshua_2 = I’m one mean son of a gun!
hi_ricardo_1 = What’s up folks!
hi_ricardo_2 = Make money, not war.
hi_henry_1 = Greetings!
hi_henry_2 = Very glad to be here!
hi_jimbob_1 = Ello there.
hi_jimbob_2 = Oil is good for everything, even my hair.
hi_larry_1 = Howdy-do partner.
hi_larry_2 = D’ya really think ya can beat me?
hi_lisa_1 = What’s up?
hi_lisa_2 = Let’s get to work!

got_land_blanche_1 = This one will be mine!
got_land_blanche_2 = Gotcha!
got_land_daisy_1 = Beat me!
got_land_daisy_2 = Oh yeah!
got_land_joshua_1 = ’Til next year!
got_land_joshua_2 = Here’s where the oil is.
got_land_ricardo_1 = A great piece of land...
got_land_ricardo_2 = I sense it...this is gold.
got_land_henry_1 = Pardon me.
got_land_henry_2 = Best of luck, everyone!
got_land_jimbob_1 = Move over!
got_land_jimbob_2 = What a steal!
got_land_larry_1 = I’ll take it.
got_land_larry_2 = Money in the bank.
got_land_lisa_1 = I like this one.
got_land_lisa_2 = It’s time to drill!

got_shares_blanche = All mine!
got_shares_daisy = Hoo boy!
got_shares_joshua = Yippee ki-yay!
got_shares_ricardo = Too fast for you!
got_shares_henry = Jolly good!
got_shares_jimbob = All too easy.
got_shares_larry = Oh yeah baby!
got_shares_lisa = Woohooo!

got_no_shares_blanche = Way too expensive!
got_no_shares_daisy = Oh well.
got_no_shares_joshua = I’ll buy some next time.
got_no_shares_ricardo = Why didn’t I press earlier?
got_no_shares_henry = How very unpleasant.
got_no_shares_jimbob = Darn it!
got_no_shares_larry = What a joke!
got_no_shares_lisa = I’ll survive.

prelude_daisy = Delighted to make your acquaintance! I made a nice living in real estate but it’s time for a new business plan. I’m going underground! I don’t like to dilly-dally, so let’s get to work!
prelude_ricardo = Buenos dias! I have sailed the world as a ship captain for years, and I can’t even swim. I don’t want to worry about drowning anymore, unless it’s in money!
prelude_blanche = Hello there! Does being a lawyer sound interesting? Well, in truth it’s kinda boring, and I couldn’t handle it. I’ve got a serious case of oil fever and the only cure is finding oil.
prelude_joshua = Howdee partner! This dude has been herding cattle long enough to know that nights on the prairie are cold and lonely. I hope earning money with oil is as easy as throwing lassos.
prelude_jimbob = How are y’all doing? I used to sell snake oil, but soon found out that real oil was more profitable. It also spares me some black eyes.
prelude_larry = Hiya! I’ve been in the oil biz for ages and it made me filthy rich. I like to smoke cigars and chew on them, and I light them with 100 dollar bills.
prelude_lisa = Hey there! I may look young but this ain’t my first rodeo. I used to tag along with my dad from age 3 onwards, and he taught me everything about oil.
prelude_henry = Pleased to meet you! I used to dig up coal in England, but oil is much easier to bring to the surface. The weather here is much nicer as well.

specialpower = Special power: 

specialpower_jimbob = Jim Bob’s cousin always travels ahead of Jim Bob, and points to some oil right from the start of every level.
specialpower_larry = Larry likes to splash money around, so he starts every level with 2500 dollars instead 2000.
specialpower_lisa = Barney will never have a chance with her, but Lisa keeps that to herself. This way, she never has to pay spillage fines.
specialpower_henry = Henry has an exceptional bond with moles. You won’t have to search for diamonds anymore. If there’s a diamond in a level, Henry’s mole will have already uncovered it!
specialpower_henry_dlc = Why look for treasures when you don't have to? Henry knows a handy mole who will have treasures uncovered for you.

narrative_iab_bank = Good afternoon! They’re almost finished building my bank. Visit me soon for all your monetary needs.
narrative_iab_factory = This lovely factory will open soon and provide all inhabitants of this town with cutting edge technology.
narrative_iab_saloon = No village can do without a saloon. Soon this will be the place to hang out and chat with other guests.
narrative_iab_stable = The mayor has asked me to take care of the horses around here. So I’ll be opening up a brand new stable here. Check back later!
narrative_iab_townhall = I’m establishing a new town here, and this will be my town hall. Hopefully this will attract other entrepreneurs in the future.
narrative_iab_workshop = I was talking to the mayor recently, and he was thrilled by some of my inventions! So I’ll be bringing them to you in my soon-to-be workshop.

narrative_new_townhall = Hi there, future oil baron! Welcome to my soon-to-be lovely town. The oil industry will be booming here! But let’s get to work! Click on the wagon and I’ll show you the basics of oil drilling.
narrative_new_townhall_onclick = Click the wagon on the right to start.

narrative_mayor_afterlevel1 = Good job! Now it’s time for the real work. Come to the town hall to meet your rivals, and get yourself a parcel of land for your next venture.
narrative_mayor_afterlevel1_expert = Hey, it’s you again! Do you think you have what it takes to beat the experts? Let’s go to the town hall to see who you’re up against!

narrative_endgame_round1_loser_human = There’s no winner yet! This means the stockholder with the smallest share will have to go. Unfortunately, this is you, @{tenant}. And that means your game is over. So long!
narrative_endgame_round1_loser_rival = There is no winner yet! This means the stockholder with the smallest share will have to go. So, @{tenant} will have to pack up and leave, and we will auction off their @{share}% shares.
narrative_endgame_round2_loser_human = There is still no winner! This means we’re going have to say goodbye to the stockholder with the smallest share. Unfortunately, this is you, @{tenant}. And that means your game is over. So long!
narrative_endgame_round2_loser_rival = There is still no winner! This means we’re going have to say goodbye to the stockholder with the smallest share. Goodbye, @{tenant}! We will auction their @{share}% shares.
narrative_endgame_winner_human = Great job, you have secured more than half of the town’s shares! You have won the campaign and will be the new mayor. I’ve got something special for you as a reward. Meet me at the town hall!
narrative_endgame_winner_rival = @{tenant} has @{share}% of the town’s shares! This means your game is over.
narrative_endgame_goto_stockexchange = Meet me at the stock auction to decide who gets the remaining @{share}% of the stocks!


narrative_preendgame_won_player = Great job! You’ve acquired the majority of the shares and will become the new mayor! But before we bring out the cake, let’s mine out the rest of the land and earn some extra cash!
narrative_preendgame_won_rival = Too bad! A rival has acquired the majority of the shares and will become the new mayor. But before I hand over my job, let’s first mine the rest of the land.

introduce_area2start_mayor_area2 = Our need for oil brings us to the desert! Here you can stumble upon rocks and diamonds in the ground. Let’s start the auction!
introduce_area3start_mayor_area3 = We’re moving again! This time we’re going to the plains, which has the profitable but tricky natural gas. Let’s start bidding!
introduce_area4start_mayor_area4 = Winter is coming! We’re moving to the snow area. It has smaller gas pockets, but there’s a way to make ’em bigger! Let’s auction!

introduce_area2start_edward_diamond = If you see a diamond, you need a mole to get it above ground. I can teach them this valuable skill.
introduce_area2start_fred_rock = Don’t feel like going around rocks? Then go straight through them with the special drill I’m offering at my factory!
introduce_area3start_fred_gas = Buy my new machinery to use gas to your advantage!
introduce_area3start_edward_gas = Do you want to know where the gas is? I’ll train my moles to sniff it out!
introduce_area4start_fred_thermal = My factory has new equipment on offer to increase the size of gas pockets.
introduce_area5start_mayor_done = That was it, folks! I’m out of land. Now let’s see who will become the new mayor!

introduce_area1half_mayor_mayorstips = Do you feel your oil mining operation has room for improvement? Go to Mayor’s Tips and I’ll help you out, for just a small reimbursement.
introduce_area2half_mayor_stocks = I have an announcement to make! I will soon retire as mayor. My successor will be the one who has the most shares of my town, which I will gradually sell at the new stock auction!
introduce_area3half_fred_supersilo = I’m sure you could use a bit more oil storage capacity. Guess what, I have invented something for that!
introduce_area4half_mayor_wincondition = The race for the majority of the stocks is getting exciting! Remember that the first person with 50% becomes the new mayor!

introduce_endgame_william_totalstats_normal = Before you go test your skills in expert mode, pay a final visit to my bank to check out the overall statistics of your campaign!
introduce_endgame_william_totalstats_expert = Terrific job! Visit me one final time to check out the statistics of your expert mode campaign!
introduce_endgame_mayor_earlywin = Great job! You’ve acquired the majority of the shares and will become the new mayor! But before we bring out the cake, let’s mine out the rest of the land and earn some extra cash!
introduce_endgame_mayor_expertunlock = Congratulations, you’ve won the game! You can now play Turmoil on expert mode, where the characters have special powers and the competition is tougher.
introduce_endgame_mayor_expertwin = Woohoo, you’ve done it! You are now an expert player. Many congratulations and thanks for playing Turmoil!

narrative_new_bank = Good day! To celebrate the opening of my brand new bank, I’ve opened up an account for each of you. You can also visit me to view a financial report of your last venture.
narrative_new_workshop = Nice to meet you! I’m Edward and I’m a bit of a handy man. I like to experiment with stuff that can help you find oil. Make sure to check out my inventions!
narrative_new_factory = Howdy! My name is Fred Metal. Are you looking to make your oil mining operation more efficient? Come to my factory to upgrade your gear!
narrative_new_stable = Hello there! I’m Raynor, the trainer. I take care of the horses, to keep them healthy and ready for work. Drop by my stables and maybe we can help each other.
narrative_new_saloon = Hiya, welcome to my bar! Make yourself comfortable and mingle with the crowd. They may have some interesting offers for you.

narrative_finances = Low on cash? I think we can help each other out for a reasonable price! Waddaya say?
narrative_extratime = Are you in need of some extra time to sell all your oil? A diamond is all it takes to let you go on a little bit longer.

narrative_welcome_townhall_distribution = Are you ready for your own parcel of land? Let’s take a look at the map!
narrative_welcome_townhall_auction = Let’s gather all tenants together at the auction.
narrative_welcome_townhall_plan = All the land has been mined! What a journey has it been! Let’s take one final look at the map and look back at the adventure.
narrative_welcome_townhall_stockexchange = I’m selling my shares of the town. Let’s go to the auction and see who takes a step closer to becoming the new mayor!
narrative_welcome_townhall_gift = I have a special present for you. Come check it out!
narrative_welcome_townhall_mayorstips = Get major tips at the Mayor’s Tips!

narrative_welcome_bank = Welcome to my bank! Here we can talk moneys.
narrative_welcome_factory = What technologies do you want me to improve for your oil operations?
narrative_welcome_saloon = Is there anyone you’d like to talk to?
narrative_welcome_stable = Do you want your horses to perform better? You’ve come to the right place!
narrative_welcome_townhall = Oh, yes, I was expecting you. What can I do for you?
narrative_welcome_workshop = Buy some of my stuff, you won’t regret it!

narrative_welcome_playwagon_yes = Let’s get that oil! We’re taking @{amount} with us to cover the start-up costs. Are you ready to go?
narrative_welcome_playwagon_nomoney = You need to take @{amount} with you to cover the start-up costs. I’m sure William is willing to lend you some extra cash.
narrative_welcome_playwagon_notaucted = Where do you wanna go? You first need to claim a piece of land at the town hall.
narrative_welcome_playwagon_free = Hop on and I’ll take you to the oil site. Ready to go?
narrative_welcome_playwagon_notexchanged = The mayor still has town shares to sell. You should see him at the stock auction first.

narrative_welcome_bank_winner = My hat is off to you and your 24 karat oil mining performance!
narrative_welcome_factory_winner = Your performance was even stronger than my biceps!
narrative_welcome_playwagon_winner = Are you ready for your final challenge?
narrative_welcome_saloon_winner = Woohoo, party time! I’m sure you’ll buy everyone a round!
narrative_welcome_stable_winner = Great job, you’ve worked like a horse! You should get some horseshoes!
narrative_welcome_townhall_winner = Well done! I’m sure you’ll make almost as good a mayor as me!
narrative_welcome_workshop_winner = Me and the moles are very happy for you!

narrative_welcome_bank_afterisland = If you go on like this, I doubt all your money will fit in my safe!
narrative_welcome_factory_afterisland = You’re so rich, it makes me scratch my, ehh, head.
narrative_welcome_playwagon_afterisland = I’m gonna miss our trips together!
narrative_welcome_saloon_afterisland = Wow, with that amount of money you should buy everyone five rounds!
narrative_welcome_stable_afterisland = Hooo boy, you could buy a whole lotta horsies with that money!
narrative_welcome_townhall_afterisland = Now, was that a nice surprise, or was that a nice surprise?
narrative_welcome_workshop_afterisland = The moles want you to know that you are their favourite above-ground creature.

narrative_welcome_bank_loser = The best way to cope with losing is taking a holiday. Do you want to borrow some money for it?
narrative_welcome_factory_loser = The difference between winning and losing is not quitting!
narrative_welcome_playwagon_loser = You may have lost the game, but you have won a friendship!
narrative_welcome_saloon_loser = Don’t be bitter, here’s a lemonade on the house.
narrative_welcome_stable_loser = It’s a pity you didn’t win, but that’s what you get for horsing around.
narrative_welcome_townhall_loser = Don’t worry about losing. Not everyone can be as successful as I am!
narrative_welcome_workshop_loser = The moles say you should try to dig deeper. They mean this in a metaphorical way.

narrative_bank_excerpt = I have set up all the data of last year for you to view.
narrative_bank_totalexcerpt = Want to see how you did? Here I have the statistics of the whole campaign.
narrative_bank_loan = Short on cash? I can lend you some for an interest of @{percentage}% per year.
narrative_bank_diamonds = Your diamonds are worth @{amount} apiece. Sell me one?

narrative_distribution_mayor_tenants = Welcome everyone! Let’s first introduce ourselves.
narrative_distribution_mayor_estates = Let me assign you to your own piece of land. The first one is on the house!
narrative_distribution_mayor_done = Now let’s get to drilling before I change my mind. Good luck!
narrative_auction_intro = Welcome to the auction! Are you ready to start bidding?
narrative_auction_bidding = Pick a parcel of land! The numbers on mined parcels indicate how much oil they had.
narrative_auction_done = We’re done! Let’s go back outside.
narrative_auction_nomoney = The minimum bid is @{amount}. Please go to the bank to borrow some cash.
narrative_plan_mayor = This was it, guys! All the land has been mined.
narrative_gift_mayor_intro = See that island over there? It’s yours to mine!
narrative_stockexchange_start = Press the start button to start the auction.
narrative_stockexchange_buy = The first one to press the buy button acquires @{share}% of the town’s shares!
narrative_stockexchange_end = @{tenant} gets the shares! Let’s head back to town.
prospect_notice = My research has shown that you can find a good amount of oil at the land with my purty head on it.

offer_saloon_left = Tired of low prices? Slip me some cash and the price at Left Inc. will never go below @{oilprice} next year.
offer_saloon_right = At Right Inc. the price can be even more right. For a small personal donation, our price will stay above @{oilprice} for the coming year.
offer_saloon_interest = Does a lower interest sound interesting? Pay me some cash and I’ll reduce next year’s interest rates by @{percentage}%.
offer_saloon_spillage_discount = I can offer you a @{percentage}% discount on those hefty spilling fines for one year. Just pay me some cash, and tell nobody, OK?
offer_saloon_spillage_free = For some cash, I can look the other way the coming year if you spill oil, and forget about the fine, OK?
offer_saloon_prospect = Looking for a piece of land with lots of oil? Give me one of your shiny diamonds and I’ll point it out on the map.

tut_level1start = Welcome to your first oil mining operation! Just follow my instructions and the oil will be flowing in no time!
tut_hud_dowser = Before you can start drilling for oil, you have to know where to drill. Hire a dowser to take care of this.
tut_dowser = Put the dowser here to start his search.
tut_dowser_time = Nice job! Now give him a bit of time to find out where the oil is. Dum dee dum...
tut_hud_rig = He found oil! It’s time to start drilling. Select the oil rig.
tut_rig = Oil can always be found somewhere below a dowser, so place the rig right here.
tut_pipe = Drag downwards from this point, and release at the other point to connect to the oil!
tut_hud_wagon = You struck oil!#But where should you take it? To Left Inc. of course! Select the horse wagon icon.
tut_wagon = Put a wagon here. It will automatically collect oil and unload it at my company. Ka-ching!
tut_level1finish = This introduction ends when you’ve brought the cash amount back up to @{amount}!
tut_level1win = Nice work! Let’s head back to town.

tut_level2start = Alright, you know the drill. Hire dowsers to find oil and build a rig to drill straight down to it.
tut_hud_silo = It’s unwise to sell at the price Left Inc is offering now. It’s better to first store your oil. Select the silo icon.
tut_silo = Build your silo here. Wagons will automatically fill it up.
tut_oilprice = The oil price always fluctuates heavily. Keep a close eye on it!
tut_companybutton_more = If the oil price is to your liking, use this arrow to send wagons to my place. They will then fill up and convert oil to money at Left Inc!
tut_companybutton_less = If the oil price is getting too low, use this arrow to stop selling oil. Your wagons will unload it again at silos.
tut_timelimit = Levels are time-based. This level ends on March 31.

tut_year_half = From now on, levels will run from January 1 to June 30.
tut_year_full = From now on, levels will run from January 1 to December 31.
tut_fastforward = Do you wish things could move a bit quicker sometimes? Press and hold the fast forward button!
tut_company_right = Looking for another place to sell your oil? Come to me. At my place, the price is always right!
tut_loan = If you’re low on cash - aren’t we all sometimes - you can take out a loan against a very reasonable interest rate. Click the cash counter to open the finance window.
tut_withdraw = Do you think there’s no more oil left in the ground? Click on the cash counter, and withdraw your land lease. Ending the level before December 1st earns you a bonus!
tut_rock = You need to upgrade your rig to be able to drill through rock.
tut_diamond = You have hit a diamond! You need an upgraded mole to dig it up.
tut_extratime = You have picked up a diamond! If you’re ever short on time, use this button to play a little bit longer in exchange for a diamond
tut_gas = Besides just oil, these lands also have gas deposits. If you drill to them, the gas will escape with high pressure, and bring any oil with it as well! So act cautiously.

tut_rig_rocks = You can now upgrade rigs so you can drill through rocks.
tut_branch_2 = You can now connect three pipes to each joint.
tut_branch_3 = You can now connect five pipes to each joint.
tut_rig_speed_2 = You can now speed up drilling!
tut_rig_speed_3 = You can now drill super fast!
tut_rig_timer_2 = Thanks to the Timer upgrade, rigs will now take longer before they spill over.
tut_rig_timer_3 = Your rigs will now take even longer to spill over.
tut_elbow_wrap = Click the joints between pipes to open and close the oil and gas flow.
tut_elbow_left = Use a pipeline to transport gas to my company, and I’ll raise the oil price to compensate you!
tut_elbow_right = Use a pipeline to transport gas to my company, and the oil price will be more right than ever!
tut_elbow_thermal = If you find gas, encircle it with pipes. Then activate all the joints in the loop to start the thermal process. This will make the gas expand.
tut_elbow_thermal_2 = Gas will now expand faster in the thermal process.
tut_elbow_thermal_3 = Gas will now expand even faster in the thermal process.
tut_pipe_2 = To upgrade a pipe’s capacity, just click on it!
tut_pipe_3 = You can now upgrade pipes twice.
tut_silo_2 = Click the button above the silo to upgrade the storage capacity of your silo against a small cost.
tut_silo_3 = You can now upgrade silos twice.
tut_wagon_2 = Use the button near the right hand corner to upgrade all of your wagons.
tut_wagon_3 = You can now upgrade wagons twice.
tut_dowser_depth_2 = Your dowsers will now be able to look for deeper oil wells.
tut_dowser_depth_3 = Your dowsers will now be able to look for oil wells at any depth.
tut_dowser_speed_2 = Your dowsers will now be faster.
tut_dowser_speed_3 = Your dowsers will now be lightning fast.
tut_scanner_size_2 = You can now do larger scans.
tut_scanner_size_3 = There is no limit to the size of scans anymore!
tut_hud_mole = Try your new mole! Click the mole icon.
tut_mole = Click somewhere in the ground. The mole will uncover this spot, and then dig around to uncover five more random spots. Fun fact: moles are not blind, just very stubborn!
tut_hud_scanner = Try your new scanner! Click the scanner icon.
tut_scanner = Point your mouse cursor in the ground. Wait until the size is right, and then click to reveal the area.
tut_mole_diamond = Moles can now dig up diamonds! If you find a diamond, put a mole directly on it.
tut_wagon_herd_2 = You can now have 25 wagons maximum.
tut_wagon_herd_3 = You can now have 40 wagons maximum.
tut_mole_gas = When a mole smells gas nearby, it will uncover it for you.
tut_mole_speed_2 = Moles will dig faster.
tut_mole_speed_3 = Moles will dig faster, and uncover cells faster.
tut_mole_cells_2 = Moles will now uncover 9 cells instead of 6.
tut_mole_cells_3 = Moles will now uncover 12 cells instead of 9.
tut_supersilo = You can combine these two silos into a supersilo by pressing the button in between!

tut_spillage = You are spilling oil! Fix it by buying new wagons, or by reducing the number of wagons selling oil.

invention_name_mole = Mole
invention_name_mole_diamond = Diamonds
invention_name_mole_path = Paths
invention_name_scanner = Scanner
invention_name_scanner_size_2 = Size 2
invention_name_scanner_size_3 = Size 3
invention_name_dowser_depth_2 = Depth 2
invention_name_dowser_depth_3 = Depth 3
invention_name_dowser_speed_2 = Speed 2
invention_name_dowser_speed_3 = Speed 3
invention_name_rig_rocks = Drill
invention_name_branch_2 = Branch 2
invention_name_branch_3 = Branch 3
invention_name_rig_speed_2 = Speed 2
invention_name_rig_speed_3 = Speed 3
invention_name_elbow_wrap = Valves
invention_name_elbow_thermal = Thermal
invention_name_elbow_thermal_2 = Thermal 2
invention_name_elbow_thermal_3 = Thermal 3
invention_name_elbow_left = Left link
invention_name_elbow_right = Right link
invention_name_rig_timer_2 = Timer 2
invention_name_rig_timer_3 = Timer 3
invention_name_wagon_2 = Size
invention_name_wagon_3 = Speed
invention_name_wagon_counter = Counter
invention_name_pipe_2 = Width 2
invention_name_pipe_3 = Width 3
invention_name_silo_2 = Size 2
invention_name_silo_3 = Size 3
invention_name_wagon_herd_2 = Herd size 2
invention_name_wagon_herd_3 = Herd size 3
invention_name_mole_gas = Gas
invention_name_mole_speed_2 = Speed 2
invention_name_mole_speed_3 = Speed 3
invention_name_mole_cells_2 = Cells 2
invention_name_mole_cells_3 = Cells 3
invention_name_supersilo = Supersilo

invention_text_mole = Would you like to have this lovely mole? He’ll dig for you, but he’s kinda erratic.
invention_text_scanner = If you want to know exactly what sits where under the surface, use the scanner.
invention_text_pipe_2 = I’ve found a way to increase the capacity of pipes. Highly recommended!
invention_text_pipe_3 = If you want to mine the entire field in moments, use my technology to widen pipes.
invention_text_silo_2 = It turns out you can build an extra layer on top of an existing silo, to make it bigger.
invention_text_silo_3 = I have calculated the maximum height silos can have, and this is the result.
invention_text_rig_rocks = I have found a new drilling method, which allows you to drill through rocks.
invention_text_branch_2 = I modified the joints between pipes, so you can now connect three pipes to each joint.
invention_text_branch_3 = I optimized the joints between pipes, so you can now connect five pipes to each joint.
invention_text_rig_speed_2 = It seems by changing the way of drilling, it is possible to drill faster.
invention_text_rig_speed_3 = I found out how to the maximize the drilling speed. Do you want it?
invention_text_rig_timer_2 = Rigs are now better resistant against high pressures, so they are less likely to spill.
invention_text_rig_timer_3 = Rig pressure resistance has been fully optimized. It will now take very long before they spill.
invention_text_elbow_left = Use this link to transport gas underground to Left Inc. to boost the oil price.
invention_text_elbow_right = Use this link to transport gas underground to Right Inc. to boost the oil price.
invention_text_elbow_wrap = With this, you can open and close the oil and gas flow through a joint.
invention_text_elbow_thermal = Activate all joints in a pipeline that encircles gas. This will cause the gas to expand!
invention_text_elbow_thermal_2 = Gas will expand faster using the thermal process.
invention_text_elbow_thermal_3 = Gas will expand even faster using the thermal process.
invention_text_wagon_2 = This new training method makes the horses stronger, so they can pull larger wagons.
invention_text_wagon_3 = I can train your horses so they can run much faster without spilling oil. Maximum efficiency!
invention_text_wagon_counter = Keep track of how many horses you have with this handy horse counter.
invention_text_scanner_size_2 = It turns out that much larger scans are possible.
invention_text_scanner_size_3 = Scans of any size can now reliably be done!
invention_text_mole_diamond = I can train moles so they can dig up diamonds.
invention_text_mole_path = This was a wild idea I had in mind, but it doesn’t work yet.
invention_text_dowser_depth_2 = I improved the dowsing rod, so dowsers can search deeper.
invention_text_dowser_depth_3 = I found out how to utilize the maximum depth of dowsing rods.
invention_text_dowser_speed_2 = Tired of dowsers taking forever? This will make them find oil faster.
invention_text_dowser_speed_3 = A good dowser is a fast dowser! Buy this for extra speed.
invention_text_wagon_herd_2 = I will buy 10 extra horses, so you can now have 25 of them!
invention_text_wagon_herd_3 = I will expand the stables with room for 15 extra horses, so you can now have 40 of them!
invention_text_mole_gas = Moles will look for gas near every cell they uncover.
invention_text_mole_speed_2 = Moles will now dig faster.
invention_text_mole_speed_3 = Moles will dig even faster, and uncover cells faster.
invention_text_mole_cells_2 = Moles will now uncover three more cells each.
invention_text_mole_cells_3 = Moles will now uncover 12 cells each instead of 9.
invention_text_supersilo = Combine two silos into a supersilo when they’re next to each other!

excerpt_graph_no_graphs = Graphs not available...
excerpt_spending_no_spendings = No money spent...
excerpt_earning_no_earnings = No money earned...
excerpt_screenshot_no_screenshot = Screenshot not available...

excerpt_page_name_graphs = Graphs
excerpt_page_name_earnings = Earnings
excerpt_page_name_spendings = Spendings
excerpt_page_name_screenshot = Screenshot
excerpt_page_name_summary = Summary
excerpt_graph_supply = Supply
excerpt_graph_money = Money
excerpt_graph_spilled = Spillage
excerpt_graph_earned = Earnings
excerpt_graph_spent = Spendings
excerpt_graph_score = Profit
excerpt_graph_left = Left price
excerpt_graph_right = Right price
excerpt_earning_barrels = @{amount} barrels sold
excerpt_earning_earned = @{amount} earned total
excerpt_earning_oilprice = @{amount} per barrel
excerpt_spending_rig = Rigs
excerpt_spending_rig_rocks = Rig drill upgrades
excerpt_spending_rig_speed_2 = Rig speed upgrades (tier 2)
excerpt_spending_rig_speed_3 = Rig speed upgrades (tier 3)
excerpt_spending_silo = Silos
excerpt_spending_silo_2 = Silo upgrades (tier 2)
excerpt_spending_silo_3 = Silo upgrades (tier 3)
excerpt_spending_supersilo = Supersilos
excerpt_spending_dowser = Dowsers
excerpt_spending_mole = Moles
excerpt_spending_scanner = Scanners
excerpt_spending_pipe = Pipes
excerpt_spending_pipe_2 = Pipe upgrades (tier 2)
excerpt_spending_pipe_3 = Pipe upgrades (tier 3)
excerpt_spending_wagon = Wagons
excerpt_spending_wagon_2 = Wagon upgrade (tier 2)
excerpt_spending_wagon_3 = Wagon upgrade (tier 3)
excerpt_spending_elbow_wrap = Valve usage

tooltip_hud_checkout = Finances
tooltip_hud_dowser = Hire a dowser#to find oil
tooltip_hud_mole = Buy a mole#to look for oil
tooltip_hud_rig = Buy a rig#to dig up oil
tooltip_hud_scanner = Use a scanner#to reveal an area
tooltip_hud_silo = Buy a silo to#store the oil
tooltip_hud_upgrade = Upgrade all of#your wagons
tooltip_hud_upgrade_upgrade_limit_reached = Upgrade limit reached
tooltip_hud_wagon = Buy a wagon#to transport#and sell the oil
tooltip_hud_wagon_herd_limit_reached = Herd size#limit reached
tooltip_hud_calendar = Land lease ends on @{date}
tooltip_hud_pause = Pause game
tooltip_hud_fastforward = Hold to#fast-forward
tooltip_pause_continue = Continue
tooltip_research = Research
tooltip_take_offer = Take offer
tooltip_excerpt_page_previous = Previous page
tooltip_excerpt_page_next = Next page
tooltip_excerpt_goto_street = Return to town
tooltip_excerpt_goto_menu = Return to menu
tooltip_mayorstips_goto_street = Return to town
tooltip_street_goto_plan = Enter town hall
tooltip_street_goto_auction = Go to auction
tooltip_street_goto_distribution = Enter town hall
tooltip_street_goto_stockexchange = Go to stock auction
tooltip_street_goto_gift = Enter town hall
tooltip_street_goto_excerpt = View financial report
tooltip_street_goto_totalexcerpt = View statistics
tooltip_street_goto_main = Leave town
tooltip_street_goto_mayorstips = View mayor’s tips
tooltip_stockexchange_dismiss_endgame = Do not join this auction

buy_this_tip = Buy this tip for only @{cost} buckaroos!
cannot_buy_this_tip = You need @{cost} buckaroos to buy this tip!
buy = Buy
decline = Decline
close = Close
mayorstip_n_of_n = Tip @{index} of @{count}

mayorstips_intro = Give me a small tip, and I'll give you a great tip! Click on an envelope to see more.

mayorstip_name_1 = Pipe reach
mayorstip_name_2 = Daphne’s deals
mayorstip_name_3 = Bottlenecks
mayorstip_name_4 = Dowser depth
mayorstip_name_5 = Bonuses
mayorstip_name_6 = Dowsers leaving
mayorstip_name_7 = Wagons storing oil
mayorstip_name_8 = Drilling around
mayorstip_name_9 = Link rig upgrades
mayorstip_name_10 = Cancelling scans
mayorstip_name_11 = Boosting oil prices
mayorstip_name_12 = Building placement
mayorstip_name_13 = Increasing oil flow
mayorstip_name_14 = Gas bonus
mayorstip_name_15 = Using Anthony
mayorstip_name_16 = Thermal do’s
mayorstip_name_17 = Thermal don’ts
mayorstip_name_18 = Ultimate profits
mayorstip_name_19 = Stock auction
mayorstip_name_20 = Thermal distance

mayorstip_body_1 = Pipes don’t have to reach the bottom of an oil patch. Once connected, the oil pocket will be completely emptied.
mayorstip_body_2 = Make sure to always pay a visit to Daphne’s saloon. The offers there change from year to year.
mayorstip_body_3 = Oil is only pumped as fast as the narrowest pipe in a chain can handle. Make sure all pipes in a chain are sufficiently upgraded for the most efficient oil flow. Gaps in oil flow indicate unused capacity.
mayorstip_body_4 = If you don’t see oil in uncovered ground below a waving dowser, wait a while for the ground level to rise more.
mayorstip_body_5 = Earn 1000 dollar bonuses for getting all the oil, selling all the oil, and withdrawing your land lease early.
mayorstip_body_6 = If a dowser with all the depth upgrades walks out of the screen, it means that there are no more new untapped oil pockets in the ground.
mayorstip_body_7 = If you’re running out of silo space, don’t forget you can also use your wagons to store oil.
mayorstip_body_8 = Drilling around rocks can be cheaper than spending money on the rig upgrade. Keep in mind however that longer pipelines are more expensive to upgrade.
mayorstip_body_9 = Connecting pipes from an upgraded rig to pipes from a non-upgraded rig will copy all the upgrades to the new network. This can be cheaper than paying for the upgrades separately.
mayorstip_body_10 = Cancel a scan in progress by clicking anywhere above ground. Or just click the right mouse button.
mayorstip_body_11 = Using gas to boost the oil price is most effective when you connect multiple gas pockets at the same time to Left or Right Inc. Using just one gas pocket at a time gives you only a short time to profit.
mayorstip_body_12 = Try to build efficiently, leaving no empty space between silos, rigs and the factories. The less space you waste, the more will be left for oil storage in silos.
mayorstip_body_13 = Gas is not only useful to boost the oil price, you can also dramatically increase the speed of oil flow. Connect a gas pocket to a pipeline that is getting oil, and make sure to have enough wagons to prevent spillage.
mayorstip_body_14 = Depleting all gas pockets gives you a 1000 dollar bonus. So even if you don’t use all gas pockets, it can still be profitable to empty them.
mayorstip_body_15 = Anthony is an expert on the location of the parcels with the most oil. He can be best used at the start of a new area, so try to save up a diamond so he can point out an oil-rich area in the middle of nowhere.
mayorstip_body_16 = This is how gas pockets grow using the Thermal upgrade: first encircle a gas pocket with pipelines (1), then lock the individual joints (2). And then sit back and watch it grow! (3)
mayorstip_body_17 = Gas will not grow if you encircle more than one gas pocket with a single loop.
mayorstip_body_18 = The ultimate way to profit from gas boosting: store up as much oil as possible, empty multiple gas pockets at the same time, and make use of the existing pipe network as much as possible.
mayorstip_body_19 = At the end of the campaign, the player with the smallest share in the town has to leave. Their stocks are then auctioned off between the remaining players. This is repeated until someone has a 50% share or more.
mayorstip_body_20 = When using the Thermal upgrade, the size of your loop is important. Give the gas pocket enough room to grow, but if the loop is too large, it will grow more slowly.

province_description_temperate = Just plain old oil.
province_description_desert = Oil, rocks and the occasional diamond.
province_description_forest = Oil, rocks, diamonds and natural gas.
province_description_snow = Oil, rocks, diamonds, gas and the thermal upgrade.

oil = Oil
rock = Rock
gas = Gas

achievements = Achievements
upgrade = Upgrade
use_left_handed = Left-Handed Mode

gameover = Game Over

screenshot_prompt  = Do you want to send end-of-game screenshots to the Steam Community? This option can be toggled in the settings menu. = 0.6
screenshot_prompt_title  = Steam Community = 0.7
screenshot_setting = Send screenshots to Steam Community

weekly_title = Weekly Challenge
weekly_flavor1 = A one-shot opportunity!
weekly_top = Current leaderboard
weekly_noscores = No scores yet!
weekly_loading = Loading scores...
weekly_start = Start digging!
weekly_your = Your score:
weekly_flavor2 = Reward: eternal fame
weekly_timeleft = Time remaining:
day = Day
hour = Hour
minute = Minute
second = Second
days = Days
hours = Hours
minutes = Minutes
seconds = Seconds
ingame_weekly_desc = Welcome to the Weekly Challenge! Try to earn as much cash as possible to become this week's biggest oil baron!
ingame_weekly_desc_temperate = On this week's menu: Fertile Lands, with Turmoil in its simplest form. No rocks or gas, just oil!
ingame_weekly_desc_desert = This week's menu offers not a dessert but the Desert. Besides oil, you can also stumble upon rocks here.
ingame_weekly_desc_forest = This week's challenge brings us to the Plains, where you can find oil, rocks and gas.
ingame_weekly_desc_snow = This weekly challenge is the most challenging one: oil, rocks and just a bit of gas that you need to grow using the thermal upgrade.
ingame_weekly_desc_island = This week is Turmoil's version of free shopping for 1 minute: tons of oil and gas for you to grab!
ingame_weekly_desc_rock = Intro Volcanic Lands
weekly_rank = Current Weekly Challenge rank:

bankrupt_warning = Your bank account has a negative balance! I will have to declare bankruptcy if this happens three years in a row!
bankrupt_gameover = You have been in the red for three years in a row. I am very sorry, but you are now bankrupt!
street_confirm_leave = Return to the main menu? This will delete all progress since coming back to town.
sound_reset = Reset all sounds.

warehouse = Shed
saloon2 = Saloon
underground = Underground

guy_name_short_mayortrain = Walter
guy_name_short_mayor2 = Mayor
guy_name_short_guy1 = Blanche
guy_name_short_guy2 = Kai
guy_name_short_guy3 = Isabelle
guy_name_short_guy4 = Joshua
guy_name_short_maeve = Maeve
guy_name_short_jack = Jack
guy_name_short_philip = Philip
guy_name_short_tootsie = Tootsie

hi_guy1 = Let's get that oil!
hi_guy2 = This is where it starts.
hi_guy3 = Here we go.
hi_guy4 = Hey y'all!

got_land_guy1_1 = My land. My oil.
got_land_guy1_2 = Just how I like it.
got_land_guy2_1 = On to the black gold!
got_land_guy2_2 = Well worth it.
got_land_guy3_1 = This is oilright!
got_land_guy3_2 = Let's move out!
got_land_guy4_1 = Yonder is where I'm going.
got_land_guy4_2 = Yeehaw!

prelude_guy1 = Hello again! Do you like my new hat? It was very expensive. The oil industry has treated me well, and I'm back to show the competition how it's done. I could also use some more hats.
prelude_guy2 = Hi! My family came to America for the gold, but couldn't find anything. But now that the black gold has been discovered, I am determined to succeed this time.
prelude_guy3 = Heya! I used to make a living as a sharpshooter in rodeo shows. It's much easier to make money in oil, but it's always handy to be able to rely on old skills.
prelude_guy4 = Howdy-do! This dude didn't need to think twice when he heard that a new area with lots of oil was opening up. Lookin' forward to get that sticky stuff out of the ground again!

narrative_iab_saloon2 = Forget about Daphne's, Maeve's will be the new place to be!
narrative_iab_warehouse = I'll be opening my store soon for all your magma needs!
narrative_iab_underground = The underground is dark and full of treasures.

narrative_mayor_afterlevel1_dlc = Welcome to my town, I'm the mayor here! It's good to see that you still have a thirst for oil, there's lots of it around here!#Please join me in the town hall for your first plot of land, it's on the house!
narrative_new_train = Choo choo! It's so nice to see you again!#I thought I'd bring along some familiar faces, they can help you set up your drilling operation in no-time.
narrative_new_train_bank = I've openened up a bank account for you. Money is there to be spent, but don't do it all in one place! 
narrative_new_train_stable = Get back in the saddle with my horsepower!
narrative_new_train_workshop = The inventor in me just had a brilliant idea! Buy all my stuff!
narrative_new_train_factory = You know where to go for all your drilling needs!

introduce_mayor_dlcarea2 = We're moving into new oil-rich lands! There's less gas here but I'm sure Jack will come up with something. First: land auction action!
introduce_mayor_dlcarea3 = The need for new land takes us over the mountains! Will we run out of gas? On to the auction!
introduce_jack_heatgrowth = Do you want to convert magma heat into gas growth? Jack's got your back!
introduce_jack_convert = My latest invention converts oil into gas. All yours, for just a couple of bucks!
introduce_edward_mole_lava = You'll want to exploit magma as soon as you can, let my moles help you!
introduce_edward_mole_artefact = Need some help digging up underground treasures? My moles will do the trick!

narrative_new_saloon2 = Welcome to Maeve's! This is the place to be for drinks, deals and dicey stuff!
narrative_new_warehouse = Top of the morning to you! My name is Jack and if you need tools to deal with magma, I've got your back!
narrative_new_underground = Come to Anthony's Underground to deal with all the special things you can find under the ground.
narrative_welcome_saloon2 = Talk to me for drinks, talk to my customers for other shady stuff.
narrative_welcome_warehouse = Wanna mess around with magma? Start at this shed!
narrative_welcome_warehouse_tease = ##I'm also working on some other interesting technologies.
narrative_welcome_saloon2_winner = Let's open a bottle of something and celebrate, cheers!
narrative_welcome_warehouse_winner = Winner winner chicken dinner!
narrative_welcome_saloon2_loser = Why not have a sweet drink to get rid of your salty face?
narrative_welcome_warehouse_loser = Chicken dinners are always good, even if you lose!

narrative_distribution_mayor_tenants_dlc = Welcome back everyone! How about a quick introduction?
narrative_distribution_mayor_estates_dlc = Here's your first piece of land, free of charge! You're welcome!
narrative_distribution_mayor_done_dlc = I hope it will have lots of oil, good luck!

tut_gas_dlc = You can now use gas right away! Connect gas to Left or Right Inc. and watch the oil price rise!
tut_closejoint_dlc = To prevent spillage, you can now control joints before they are finished.
tut_heat_conversion_1 = Change oil into gas! Connect magma with oil, activate the joint and watch the miracle happen!
tut_heat_growth_1 = Creating extra gas is easy. Connect gas with magma, and activate the joint in the gas bubble to start the growing process!
tut_heat_resistance_2 = If you hook up your pipeline to magma, the heat will speed up the oilflow.

invention_name_heat_resistance_1 = Heat Resistance
invention_name_heat_resistance_2 = Conductivity
invention_name_heat_conversion_1 = Oil Conversion
invention_name_heat_conversion_2 = Oil Conversion Speed
invention_name_heat_growth_1 = Gas Growth
invention_name_heat_growth_2 = Gas Growth Speed
invention_name_mole_artefact = Treasures
invention_name_mole_lava = Magma

invention_text_heat_resistance_1 = With heat resistance, you can drill straight through magma!
invention_text_heat_resistance_2 = Connect your pipe network to magma, and the heat will speed up the oil flow!
invention_text_heat_conversion_1 = No gas? No problem! With this invention you can turn oil into gas, using magma heat!
invention_text_heat_conversion_2 = Increase the speed at which oil is converted to gas.
invention_text_heat_growth_1 = Connect magma with gas and start expanding it with this upgrade!
invention_text_heat_growth_2 = Expand gas using heat from magma, but faster!
invention_text_mole_artefact = With this upgrade, moles can dig up underground treasures!
invention_text_mole_lava = With this upgrade, moles will uncover magma if they're close to it.

artefact_name_dinodna = Amber Mosquito
artefact_desc_dinodna = Unlucky insects sometimes got trapped in tree resin and wound up fossilized. Some people say there might be some sucked blood with dino dna left in them!
artefact_name_dinoskull = Dino Skull
artefact_desc_dinoskull = Before a large meteor decided to visit, about 66 million years ago, dinosaurs walked the earth. Their bones are very rare.
artefact_name_goldnugget = Gold Nugget
artefact_desc_goldnugget = Gold weighs about 19 times as much as water, and it's way more valuable. But I know what I'd prefer when I'm lost in the desert! 
artefact_name_olmecshead = Olmec Head
artefact_desc_olmecshead = Olmec heads are thousands of years old, made by the Olmec civilization of ancient Mesoamerica. They weigh between 6 and 50 tons and would not fit in a normal closet. But this closet is not normal!
artefact_name_quartz = Quartz
artefact_desc_quartz = Quartz is actually not very precious, but it sure is pretty to look at! Fun fact: ancient Greeks used it to cool their hands!
artefact_name_sabertooth = Saber Tooth
artefact_desc_sabertooth = A saber tooth was so big, that it protruded quite far out of a saber tooth tiger's mouth. Because it's not closely related to tigers, it's also called Smilodon.
artefact_name_silverore = Silver Ore
artefact_desc_silverore = Silver is not particularly rare, but finding a nugget of it in native form is really special.
artefact_name_spearhead = Spearhead
artefact_desc_spearhead = Native Americans used to dress up as buffalos to lure them into ravines. Here, other hunters killed them with spears.
artefact_name_tribalvase = Tribal Vase
artefact_desc_tribalvase = Native American pottery is an art form with at least a 7500-year history. Some of them are still used to store the salty tears of mediocre Turmoil players.

tut_company_deal_dlc = Do you want instant cash? Sell exclusively to Left or Right and receive the amount that's on the building!

stockexchange_dlc_title = Stock#Auction
stockexchange_dlc_start = Start the auction
stockexchange_dlc_end = Back to village
stockexchange_dlc_mayor_welcome = Welcome to the Stock Auction!
stockexchange_dlc_intro = On sale: @{shares}% of the shares!#It's all up for grabs people.#Great price for this town of mine!
stockexchange_dlc_startbid = The starting bid will be @{startbid}.
stockexchange_dlc_currentbid = Current highest bid is @{currentbid}
stockexchange_dlc_mayor_begin = @{winner} has opened the bidding with @{startbid}!
stockexchange_dlc_mayor_onbid = @{winner} has overbid @{loser} with @{bid}!
stockexchange_dlc_mayor_end = @{winner} wins the auction and gets @{shares}% shares for the price of @{price}. Congratulations!
stockexchange_dlc_timer_1 = Going once
stockexchange_dlc_timer_2 = Going twice
stockexchange_dlc_sold = Sold!
stockexchange_dlc_guy1_loseauction = As if.
stockexchange_dlc_guy2_loseauction = Really?
stockexchange_dlc_guy3_loseauction = Ermahgerd.
stockexchange_dlc_guy4_loseauction = Oh snap!
stockexchange_dlc_guy1_winauction = Oh yes.
stockexchange_dlc_guy2_winauction = Bingo!
stockexchange_dlc_guy3_winauction = Badaboom!
stockexchange_dlc_guy4_winauction = Rock 'n roll!
stockexchange_dlc_guy1_bid = I bid @{amount}!
stockexchange_dlc_guy2_bid = @{amount}#Let's go!
stockexchange_dlc_guy3_bid = How about @{amount}?
stockexchange_dlc_guy4_bid = @{amount} Right here!
stockexchange_dlc_larry_loseauction = Scram!
stockexchange_dlc_henry_loseauction = Hmpf.
stockexchange_dlc_lisa_loseauction = Aw heck!
stockexchange_dlc_jimbob_loseauction = But why?
stockexchange_dlc_larry_winauction = That's right!
stockexchange_dlc_henry_winauction = There we go.
stockexchange_dlc_lisa_winauction = Ka-ching!
stockexchange_dlc_jimbob_winauction = I feel like dancing!
stockexchange_dlc_larry_bid = @{amount}, why not?
stockexchange_dlc_henry_bid = @{amount} will do.
stockexchange_dlc_lisa_bid = Here's @{amount}.
stockexchange_dlc_jimbob_bid = @{amount}#Come and get it!

hogerlager_title = Higher/Lower
hogerlager_welcome = Welcome to Higher/Lower! Cost to play is @{cost}.
hogerlager_afterstart = What will the next card be? Take your best guess and win!
hogerlager_guess_higher = Higher
hogerlager_guess_lower = Lower
hogerlager_turns_1 = Last round! Only one card left.
hogerlager_turns_2 = Just two more cards!
hogerlager_house_guess_1 = Will the next be @{houseguess}?
hogerlager_house_guess_2 = Maybe the next is @{houseguess}?
hogerlager_house_guess_3 = I'm feeling it, the next is @{houseguess}.
hogerlager_win_1 = Congratulations! You win @{prize}
hogerlager_lose_1 = Hah! Thanks for your money!
hogerlager_lose_2 = Better luck next time!
offer_saloon_hogerlager = Do you wanna make a quick buck? Play a game of Higher Lower with me!
tut_gas_spillage = Attention! Gas is now escaping through a rig! Close the rig to prevent this and let it instead flow to Left or Right, to boost the oil price!
tut_lava_hit = You've just bumped into scorching hot magma! Go to Jack to make your pipes heat resistant. He'll also explain how to use the heat to your advantage!
left_inc = Left Inc.
right_inc = Right Inc.
company_offer_deal = Do you want to sign an exclusivity deal with @{company} for @{price}?

you_hit_lava_refund = You hit magma!#Refund: @{amount}

collection_selection_none_title = Info
collection_selection_none_text = Select a treasure in the cabinet to get more details.
introduce_anthony_area1bonus = Join the underground movement and help me find all the hidden treasures. It's a very rewarding business!
introduce_anthony_area2bonus = If you collect all the underground treasures from the first two rows, I'll reveal a juicy plot for you in the next area!
introduce_anthony_islandbonus = If you complete the treasures collection for me I'll show you the way to the oil-rich bonus island. Come talk to me if you have them!
introduce_anthony_prospect_available = You managed to dig up all the treasures from the first area! I'll point out a nice plot of land when we start the next.
introduce_anthony_prospect_available_2 = You managed to dig up all the treasures from the first and second area! I'll point out a nice plot of land when we go to the final area.
introduce_anthony_bonusisland_available = You've dug up all the treasures! Come to the Underground if you want to mine that juicy island.
introduce_anthony_bonusisland_lastchance = All the land has been mined, but I still got a secret for you before the mayor can be chosen!
collection_speech_intro_default = Welcome to the Underground! Here are the underground treasures that you've discovered so far.
collection_speech_intro_winner = Great job! You should buy some of my treasures now that you're rich!
collection_speech_intro_loser = So you didn't win huh? Dig deeper next time!
collection_speech_intro_prospect = If you collect all the underground treasures from the first row, I'll reveal a juicy plot for you at the start of the next area!
collection_speech_intro_prospect_2 = If you collect all the underground treasures from the first two rows, I'll reveal a juicy plot for you in the next area!
collection_speech_intro_bonusisland = Remember, if you collect all the underground treasures, I'll let you mine a very special plot of land!
collection_speech_lastartefact = Hold up now! At least one of each treasure will stay right here!
collection_speech_intro_prospect_available = You managed to get all the treasures from the first area! I'll show you something nice when we go to the next area.
collection_speech_intro_prospect_available_2 = You managed to get all the treasures from the first two areas! I'll show you another nice plot when we get to the next area.
collection_speech_intro_bonusisland_available = You've collected all the underground treasures! Do you want to mine the special piece of land right now?
collection_speech_intro_bonusisland_blocked = You already acquired a piece of land for this year. Come back later if you want to mine the special area.
collection_trade_buying = Buying
collection_trade_selling = Selling
collection_trade_title = Treasures Marketplace
collection_title = Collection
collection_seller_names = Juan Ortiz,Otto Bents,John Dyke,Sam Jackson,Shane Desmond,Marie Bouteleux
collection_islandbutton = Go to Bonus Island

province_name_lava = Area 1
province_name_dlc = Area 2
province_name_rock = Area 3
province_name_rock_single = Vulcanic Lands

campaign_name_regular = Turmoil
campaign_name_dlc = The Heat Is On

summary_deal_left = Deal with Left Inc.
summary_deal_right = Deal with Right Inc.

setting_cursor = Use big mouse cursor
tooltip_hud_artefact = You have found a treasure!

narrative_endgame_dlc_winner_human = And that's all folks! I'm out of shares and I'm out of here! Many congratulations on becoming the new mayor. But before you sit back and relax, why don't you give expert mode a try first? Good luck and so long!
narrative_endgame_dlcexpert_winner_human = Applause! You have just joined the ranks of elite Turmoil players. Pat yourself on the back, you deserve it!##I hope you will enjoy spending the rest of your days in this lovely village, I'm out of here!
narrative_endgame_dlc_lost_human = Ouch! You've come a long way but you haven't managed to acquire the majority of the town's shares. Better luck next time, choo choo!
dlc_goodbye_raynor_win = Well played, I'm impressed!
dlc_goodbye_edward_win = Holy moly, you did great!
dlc_goodbye_fred_win = You did it! You're so smart!
dlc_goodbye_william_win = Good game! Do you want to see your overall campaign stats? I've left a report at the town hall!
dlc_goodbye_raynor_lose = Don't give up and give it another shot!
dlc_goodbye_edward_lose = I've got a great idea, start over!
dlc_goodbye_fred_lose = You can do better next time!
dlc_goodbye_william_lose = Check out your overall stats at the town hall.

narrative_welcome_townhall_plan_dlc_endgame = Take a last look at the map. We've come a long way since we've started!
narrative_bank_totalexcerpt_dlc_endgame = Check out the totalled up stats for the entire campaign.
narrative_welcome_townhall_dlc_endgame = Look at me, I'm the mayor now.

lava = Magma
narrative_bank_bankrupt_status = You have been in the red for @{bankruptyears} years. After three years I will declare you bankrupt!

mayorstip_name_21 = Heat Conductivity
mayorstip_name_22 = Gas Growth
mayorstip_name_23 = Oil Conversion
mayorstip_name_24 = Left and Right Deal
mayorstip_name_25 = Closing Joints
mayorstip_name_26 = Treasure Hunt
mayorstip_name_27 = Underground Market
mayorstip_name_28 = Becoming the Mayor
mayorstip_name_29 = Losing Heat

mayorstip_body_21 = If you connect your pipes to magma, it will increase the speed of oilflow. This can save you lots of money on pipe upgrades!
mayorstip_body_22 = Using the Gas Growth upgrade, you can now increase the size of gas pockets with a single click! Be aware that they stop growing when they hit pipe joints or magma.
mayorstip_body_23 = When life gives you oil, don’t make lemonade. Turn it into gas! If you have the Oil Conversion upgrade, a closed joint connected to a heat source will convert oil into gas.
mayorstip_body_24 = Kyle and Onno will stop at nothing to trump each other. Click on the poster on either company and you will be offered an amount of cold, instant cash in return for an embargo on their competitor.
mayorstip_body_25 = Do you have problems with gas escaping when you drill into it? You can click on the joint to already close it before its construction has finished.
mayorstip_body_26 = The grounds around this town are filled with treasures a-plenty! Go to Edward and buy his Treasures upgrade, and then use moles to dig them out!
mayorstip_body_27 = If you can't find all the underground treasures on your own, go to the Treasures Marketplace to buy them. You can also sell treasures if you have more than one of them.
mayorstip_body_28 = If you paid attention to my tips you should have lots of spare money by now. Outbid your rivals at the stock auction to get 50% or more of the shares and become the new Mayor!
mayorstip_body_29 = A bigger pipe network spreads out the heat from magma, reducing the overall speedup. Oil conversion and gas growing also depend on the amount of heat available.

mayorstips_intro_dlc = Besides tipping my hat, I also like to hand out tips! And as this mayor is not a cheapskate, they're free of charge!

cat_speech_1 = I can haz cheezburger?
cat_speech_2 = Meow
cat_speech_3 = Purr...##Purr...
cat_speech_4 = Iz time for nap!

warning_dlc_campaign = You have not completed the Turmoil campaign yet. The Heat Is On starts with several advanced oil drilling techniques. It is recommended to play the regular campaign first. Are you sure you wish to continue?
single_island_locked = Beat the Turmoil campaign#to play this area.
single_rock_locked = Beat the The Heat Is On campaign#to play this area.
single_rock_nodlc = This area is part of the#The Heat Is On expansion pack.#Available on the @{store} store!
poster_dlc = Get the DLC now!
shop_soldout = SOLD OUT
narrative_warehouse_theresmore = Make sure to come back when you reach the second area, I'll have some cool inventions for you!
introduce_mayorstips_dlc = Tips! Free tips! Now available at the town hall! = 

settings_mouse_title = Mouse settings
settings_mouse_default = Default cursor
settings_mouse_large = Bigger cursor
settings_mouse_system = System cursor