use_left_handed = Mode Gaucher

help_auction =  Vous dcidez  tour de rle de la parcelle sur laquelle forer lan prochain. Lorsque c'est votre tour, appuyez sur une parcelle pour faire une offre d'achat. Vous pouvez surenchrir les offres des autres en appuyant sur leurs parcelles. ##Les parcelles voisines ont la mme quantit de ptrole comme indiqu par les chiffre, choisissez donc bien votre parcelle. ##Anthony est peut-tre dans le saloon pour vous aider : en change dun diamant, il vous indiquera une parcelle riche en ptrole.
narrative_new_townhall         = Salut, futur baron du ptrole ! Bienvenue  ma jolie ville en construction. Lindustrie ptrolire sera en plein essor ici ! Au travail ! Appuyez sur le wagon et je vais vous montrer les bases du forage ptrolier.
narrative_new_townhall_onclick = Appuyez sur le wagon sur la droite pour commencer.
tut_loan                       = Si vous tes  court dargent - nous le sommes tous parfois - vous pouvez prendre un prt contre un taux dintrt trs raisonnable. Appuyez sur le comptoir caisse pour ouvrir la fentre des finances.
tut_withdraw                   = Pensez-vous quil ne reste plus de ptrole dans le sol ? Appuyez sur le comptoir caisse et retirez votre bail foncier. Finir le niveau avant le 1erdcembre vous fera gagner un bonus !
tut_elbow_wrap            = Appuyez et maintenez sur une liaison entre des tubes, puis utilisez votre autre doigt pour ouvrir et fermer le flux de ptrole et de gaz.
tut_pipe_2                = Pour augmenter la capacit d'un tube, appuyez et maintenez, puis choisissez la capacit avec votre autre doigt !
tut_silo_2                = Appuyez sur le bouton au-dessus du silo pour augmenter la capacit de stockage de votre silo pour un faible cot.
tut_mole                  = Appuyez quelque part sur le sol. La taupe dcouvrira cet endroit, puis creusera aux alentours pour en dcouvrir cinq autres alatoires. Anecdote : les taupes ne sont pas aveugles, juste trs ttues !
tut_hud_scanner           = Essayez votre nouveau scanner ! Appuyez sur l'icne du scanner.
tut_scanner               = Appuyez et maintenez quelque part sur le sol. Attendez jusqu' ce que la taille soit bonne, puis relchez pour visualiser la zone.
mayorstips_intro    = Donnez-moi un petit pourboire et je vous donnerai un super conseil ! Appuyez sur une enveloppe pour en voir plus.
mayorstip_body_10   = Annulez un scan en cours en dplaant au-dessus du sol.