
ùݵذ
1

ܽӸմѧУ˱ˡԶԽȷ˶˵ݺ󣬲ŵش˴šվźװŮӶܸߡʿһõ̳Ƿףٸһֲ̫ĸоǸŮģȻǸ۾ϸŮȴ֪Ϊʲôһ͸еЩΪ糤̫˵Եʰɡ
ֲ̽ġܱǸˡ
ʿú޸˵ţԱߵŮصͷ
ûϵҲǸողŽݡ뵽̸ɡܽó·˽ݡ
ǾͲˡ˵ţ̽ݵؽӡ
ҴӲͬ˽ǹܽӿŶ˵֮ۺܺáܵ˵ǹ׼ȷѸٶܡ˾÷ĵǣֻԱίС
ˡ
̽ͷŮҲŵͷǵĽܣܽӲ֪Ůʿ̽֡
˵ĸߣҲίǵġĻ?
ǱġеĲûøߵ֤Ϊֹûзס
Բֻûףϣõǵ׿ڳŵ
˵ܽӸɿһ
ǡ
̽Ȼú޸ʵܽ΢ͦһº󱳣ӳǰ̽̽ǵһɷ١
̽ıһ仯ҲûС
ɷоְڳҵ?
̽䣬Ůʵֲܽ̽еֵǼǵģԣ˽еҲ
ڳҵһǸҵܽҲڸϵͳʮǰʶڵɷ򲢽˻顣ʮ꣬ûкӡ
ŶǰǵеΪ?
ȻίС̽˵پ̸̸ǲǼ¼ж㻹ʲôҪҲǡ
ǰָܽɿһ£ֱ˵ɣϣܵһɷߵŮԵĹϵپ˵ȷһǷл顣
ʲô?̽ıûб仯Ҳһʼ֪Ҫɡ
ţСϢʱһ˳ȥҴ´ҲȽϽǰǾûе顣
ŮԵֱ?
ҲȫӵĿЩǿӲʱ̽üͷ΢Щ
һͱȽ˵ɷڵְλǲҪӰģǡǰҲûйһΣŻϻɢζҿ϶Ҳ
ޣ?
ǵġ
ܽԼӿǺ˵ȵһܰɣȻٸǷ?
ԡ
СͻȻʲôƵģ˵ͬŮԼĻƬ
ţһġ̽ͷ˵
̸һЩϸںܽӰ͵ſڡ
һһҪɷͬһŮ׷ᡣҹ̽ǿɾ鷳ˡֻҪ֣лġ
İɣǶһǺоġ
ôһܺ硣
˵̽߳мҡ
һһ

2

ܣĵ糿ܽһڼʱ̽˵绰Ͳ̽Ǻ޸
ɷʱǼ2
̽ʻ΢һ˵ϻǾŵӡ̽Ĭһ
ʲô?
šʵϣɷӹ˾һŮˡ

ιι
ǣ룬Ȼǡ?
źûȷǸŮ˵ݣȸһ
ĵƬ?
ĵˡ
ôܸ?ϣԽԽá?
ˡ
ϸԼʱܽӱ˵绰
Լõʱ̽׼ʱˣΣλŮû̽ܽӣĹ
Ҳǹڻĵ?
⣬ֻ̽΢Դδÿɷ
º̽Ƥóһϣ滹Ƭ
ӹ˾ɷ˳⳵ȥˡڳվһ￴һ飬һŮˡ˵˼仰󣬱һȥùݡ
ùʱܽʹ˿Һ?
˵˳ˡɷȥ˳վӦֱӻؼˡǸŮˣڳվǰ˳⳵޷ʻȥҲں棬˳ͨʧˡܾǹҪ˦ǡ
˵?ܽüͷ˵
ûС϶ûСΪǷǳСġǸŮ˿ܵĻᱻٲģ¸ɷԼᱻֶرɡɫ۾һΧѱӺ춼ڵʵʵ˿
ô˵ǸŮҲз֮?
пܡ̽˵
ôǿƬҲ޷Ū˭?˵ţܽӽҧס촽
ƬϺѷֱǸŮ˭ⲻɷ֤?
˵ҲǡܰƬҿ?
롣̽˵ŰƬϷŵܽӵǰƬǴǳɫµк̽ΧʵʵΧסŮˡƬϿһСͻȻСġһ
ô?̽ʵʶŮ?
ޣҲʶܽӼæֱ磬ƬŻϣԷ˱仯ת̽˵ĺܱǸлǵĵ飬ϣ¾ʹ˽֪Ƿ?ȻһᰴյԼ֧ȫõġ
̽´΢̧һ£˵˼ĿĴﵽˣǰ?
˼
ĻͰ˼ɡ
̽εزһ䣬Ҳǹ
Ƭ͵ƬҡоһҪԱܣ?ǳҪ
һġ̽ڴӦ
Լ˽ʣµƬ͵Ƭʱܽӽ̽͵˴ſڡ

3

ڶ塣
һڴӪ̹ͨʱ칫ϵĵ绰ˡͨڹһ뿪칫ʱĲӵ绰ΣС˵绰
绰һŮĴģ˵ǽа
ס绰۾ڰ칫ΧѰŹһʱ칫ءһе֣ܽ׳ŲĲӡ
ĵ绰
˵ţٰѵ绰ݸһǴӪ̲ͨҵеĲ
ιܽѽ
ѻͲŵߵĹһʵܾûϵˡ?ţûϵ
һŻͲϵճֿ̱ʱ䣬Ȼ˵ôɣŻҰɡʱڴʽӴҵСĶġţǺðɣ̸
˵ţһ˵绰Ա߿ŵţһڻԼء
һĵ绰˼ΣǹһԼӵġӣ뿪˰칫ңֱĵʱŻ
ĹһܲãԾ쵽ˡ£һ۾ˡ
ǱģԿ칫ҵһºת򴰻Ȼ˶ȣʱŴľɫʵֻܿһŵĸ߲㽨
һĹ۲Ų绰ǸŮˡ

4

һܺ
糿ߵӣҰӵ浹ھӼҵġʹڡӳ￪˳ҵ˰УĿɷܽӡֱӿԶˣܽӲſվͬ˸к
ȥĶѽ?ʺ
ȥ߶ԼȥģҪϲŻء
ôһڼҿ?
ǰԣϽȥ㶫ܳʱ䶼ûˡ
Ҳáֻ˲ôõ£ǡ
˵ֻܽЦŵͷǻؼˡȴеЦЩȻ
Ļʹùǰ̨ԱҾ¡ӵ˴212ĵ绰Ǹ˫˼䣬ס޵Ǽǵȴһʮˡ
ãǰ̨
û˵꣬ͲʹһŮ˾ֵĽ!
ʹҾɵüͷʵʲô?ţŮ˼еһĶĤΣĻҾɫˣ!ơƺǡɷͰˡ
ʮӺ󣬽ӵľؾֵ̾Ǹϵ˱ݡǰ̨ԱҾùݾñָ£̾˰ֳ212䡣
ֳʬ塣һڵذϣһڴϡڴϵͷűӣټϻǽȥ˯Ƶġڵذϵˣʹı顣
ϷơƿӡһƿѾˣһƿһ롣һǿյģһ֮һơƣһӵţľƶϡ
ס޵Ǽǿ?
һƽͷɫЩڵ̾ҾҾ;ñŲ뿴ʬ壬վϡ
У
Ҿӿڴóס޵Ǽǿݸ̾
ţУڳҵ?ӦǴӶİ?֪һλǰ?
֪ǸڴϵһǰǰǼǵġ ôһ? û˵ɷ򡣡
?
̾һŵǼǿͷ
ӣͬһţӵǰĻټѽ
Ҿͷ˵ʵϵǼǵʱֻзԼ˵ɷһ͹
λ˵Ļﵹŵ˾һ?
ǵġҾƵ˵
˵ơƱͻȻʹص?
ǵġҾشñɫ԰׵վһԡ
Щơ?̾žñʵ
ǵġñ͸Ų
ʲôʱ䲹䵽?
Ӧǽ糿ȥѸ˸ɡ
ǾͰˡ
̾˵ñ̳ȥĿӰʧ̾תҾ
λĶ?
Աߵķţš˵ţҾָ213䡣
̾ͷ۾ʾվԱߵĸ߸ӾԱ߱ȥš洫˺С̾ƿ˷š
һʮŮˡ볤ͷȾɲɫŨױе۾էһܼǿȴЩѪ˿
̾ҽܽС壬ȻʶԷӰ?
ǸŮĬĬصͷ
ڷϣСԷ̸λľԱվһԡ
е?Сʵ
ǡСش
ǰ̨Ա˵ķ䲻2127
ǵġǵķ䡪314
šܱǸʱҪ˵˵ʱ?
ԡȻúСش
ʵǣס212ǸǺǷһ?
̾ʻ˲۽ǣ⡭Ҫش⡭˵˵һЩص顣˻Ƶɤش
ϸ˵ɡ
СѽŴһҪϸơľԱվԱߣó׼¼
ʵɷġ˵żȥһҲܺá
ʲôʱ?
һǰΪڴ֮ǰûô˵ԣʱҺܳԾء
ʱС徯ͻȻ뵽һ޹ϵ⣺ԼȥѾǺܶǰˡ
ôеһЩ鶼ɷ?
ùԤġǣɷ˵ùݺܺõġҲûʲôҪΪǿġ
ɷΪʲô˵ùݺܺ?
С̾⣬ҡҡͷΪʲôҲֻ˵ǰס涼
ޣ𡣡
С̾򢣬ʾȥ
΢΢ر۾ƺԼƽһ˿
ԣǱӼ;ɷңΰǼҲһ
˵İڴϵǸ˰?Ǽҡָ
ǼҲǷ򸾶˶
?ôķҲһ?ǣǰ̨Ա֤ԣһġ
Ӧģǡ֧˳Ťš
˵˵֮Ĺϵ?С̾һ⡣
һ΢ֱͦ󱳵ĶܽӺǴѧʱĺѡ˵ǵĽѾʮˡڼǶˣҹϵء
֮⻹ʲôϵ?
ûʲôرġɷȤҲȽͬԾһȥ߶򡣡
ǰҲһȥ?
šÿһΡ
ôٻصղŵĻϰɡ
С忴ŶԷ˵ҲһȥУɷڳİɡΪʲô֮ǰ˵?
ɷ򡪡˵ţڿʲôƵı죬ҲһȥͻȻģԣûлҡ
?
ЩѽС⡣˵ûл?Щء
ҲΪģɷô˵ġӵͷϡ
ˣʱɡ̾˵ҲͬУͻȻģǰҲľ?
ûУûй
Ϊʲôλ?
˵˶֣ɷͻȻ˸绰ҲȥУ˵ԷھʹӦһȥ
?
СͷȴܶࡣһΪʲôڳǰһ밢?Ϊʲô˲Ÿ?ǣЩʣȴһҲش𲻳
ô˵ɡһȥɷڳ?
ǡǸţùݵǼסˡ
Եȡ
СֹӡΪҾĻǼǵǷ˰ɡǰ̨Աʱɷ򲢲ڳ
ǰڿ쵽ùݵʱͣһ³ˡ˵ǸиˣԼڶ͹ݼ档
?
С岻ɵеԽ˵Խˡʲô?
֪
Ӹɴ˵ʱҲʹɷֻ˵Ǹһѡ
˵ǼҲ͹ݵʲô?
·ϽOWAITOĵꡣҡ
˵ţӴԱߵóһУŵСǰꡣ СùǸУһӡŰװ֡OWAITOƺܼ򵥵Ļ档ӡŵͼȷʵùݵĸ
ôڷ?СŻʵ
ڲ͹ǰʱɷҵġҶ˷ʹ绰ֱ䣬е绰롣
ô˵ɷڽ͹֮ǰѾ?
̾˼Ӻһӻûףǵ˵ͷ
ţǵġġǰɡ
ǡ
С忴УȻݸԱվŵľԱְתӣԣ˾һȥùݣҵǰ̨ס޵Ǽ?
ǵġȻһ˽˷䣬Ǹ͹ݴ˵绰
ʱɷ˵ʲô?
˵Ѿˣھ͵ùȥ
úܿѽ
С۲ӵ˵ϵıȴûб仯ֻ˵˾䡰˵Ҳѽ
ɷܿ͵?
ԼʮӺ͵ˡ
Ȼ?
Ұסĸ䣬ʹǰ̨֪212ɷ˵Ҫȥͳȥˡ
ɷһȥ?
ǵġʱҲҪȥ˵ֻȥкͻ
С˫ֱǰָеʲôԾ
Ӽ˵һĵ绰ˣ˻Ͳɷġ˵ڰǵķҪһҲȥҾȥˡȥ󿴵ɷһơƣڴ˯ţܽӲڷ
һ£㵽Ǹȥʱ򣬰Ѿڴ?
һҺǵġʱһɷ˵Щ˾˯ܽȥĶˣ˵ȥˡ
ûʲô仯?
ûУҾúﲻԾ
ͻȻеƵĴ֡
ʱɷѾںơ?
ǵģһҲһ
ȻóӸ㵹ơ?
šӵ򢡣
?
ûУ
ͷϥϵһ۽ǡȣɾʱɷͻȻһʹı顣ôˣûлشֻʹšȻһҲˡˡ
򿪣۾
͸̨˵绰?
ͷ
ˣϸ롣Сͷ˵ɷʹǰûʲô쳣?ɷʲô쳣ı?
Ӱÿ˫ȫˣҲǺġͷ
ޣֻںơơ
ǱơɷԼ?
ǵġ
˵˺ͻȻ̧۾Զô?СʵĿת
ʱҿơ̫ˡҾ͡ıﵹһЩʱӱСˡ
һ˿СԺһ棬ҲеĺȻȴԿˡ
ֽʣǱơƺɷͳʹı?
šǸơʲô?
Ҳǰɡ
ͻȻӵֳ޷ݵĸӱ飬ʶҲԼɷԼˡ
˵ˡС徯վҲҪɱ˰չ顣Ϊ˾࣬ǻȫԸġ
صͷʾл
ˡ˭߻ıɱһѷץ
ұ֤
С徯ٿȴڿ׮ӸôӺδ֡
5

˶ӵѯʺСֻص˰ֳ
軯ĿԺܴ󡣡̾СĶ˵ǻơУڲװھƿػͿھƱϡ
װ軯ҵ?
СʻָǽߵͰ˵ͰһűŵİֽģѾõ֤ʵ
ơƿ;Ʊϵָ?
Ʊ˵ָơƿֻһָơ
šС˵ͷмϵ?
绰ˣû˽ӡһٴ򿴡
?

ٰǽߵһɫ˹Сᷭ˷мϴ£ϴþߣһ飬бʼǱͱʡʼǱСʲôҲûд
ֻõĶ˹Ȼûѽ
ӵ֤ʣ˵򸾶С
ǰ̨ԱҲ˵ûӡ˵С΢΢һͷ
ǿİ?
һɫʹڡͣͣء
˵ٰ쵽Ŀڴͳ˳Կס
ܺáȥ
С˵ٵͷ߳ӣСں档
ͣͣšҲǸϴˢûۡ
ûʲôֻг֤֤ͼʻ֤ȻⶼǳƷмдŴһŵͼ
?
װŸ߶ˡ óԿ״˺ᡣȻһײɫĸ߶ԼͬɫЬСߺһ̥
׼߶ѽ
Сһ⸽и߶һСš
ҾòСĻû䣬پϷǰ̾ĻҲһĳӣȴûд߶׼
ô˵Ҳǿų?
С뷴˸ɴ඼ɣǶ˱򸾵İµϳǰͣ롰ʹڡĵط
ӺҲ밢ĳһûʲôرĶΨһͬӵļʻ֤Ҳ˵ʲô
Сٴͣûзùݶǵ˴ϡ׼һ˵Ҫ˼ǼҲ͹ȥ
ǼҽСOWAITOĲ͹ùԼһ׵ĵطһ԰ɫΪĽٽֵһ涼Ų곤һλͷʮӡ
С˵ĵ곤һλŮԱһźɫȹһŮ
ǸŮһᵽме绰ˡ
ޣǸɫ׵尡ڽӵ绰ʱͼڼʲô
ֻһε绰?
ǰǸŮˣǸ̵
ӦӰɡ
Ǹɫ׵ĸλ?


Ůָǿǽǵһӡһһ¡
ʱһ?
ǰ
ûͬ?

Ůͷüͷڤ˼롣оÿһαֱ顣
Ҿûǡ
û?һֱһ?
ŮͷԳ˲ı顣ʱվԱߵĵ곤ŮΧһֱһѽĿǳš
ܿ϶?С忴ʵ
ġ󲻵ʮҾʹ˵绰Ȼϳȥ?ʱ˼ѽ
ô˵һûͬ˭?Լ˼Ǹûԭûʲô?
ôʱ?һԲͣûҪʲô˵?˵վӿѽ
ȷʵСͬصͷ˭Լ棬ʱܻҲԷѾأǾͻҵġ
?
곤ŮԱǸŮҲȷҡҡͷЩǵˡ
СҲû취ģϾÿҪӴܶ˰
תŮǸ˵ʲô?
ȡ
㿧ȵʱ򣬻ȥͿȵʱ򣬶ûиоʲô?˵һֱʲôġ
ǸŮȴŵҡҡͷûеʲôرġ
?û취ˡллˡ
еӣҲܽѾǵҹˡͬϵˣѾǰĸСʱԺˡ
ϽѲ鱾Сܽӡƽǵ͵ձŮ˵ƽӣΪСǰܽӣͨ죬һ㱵ӡ
¼ĺذ!
Сտ˵һ䣬ŭص̾˵ﷸӣӡΪʲôץ?

6

񺰽Ƶ˵һܽӱͷҧ촽
ĬһС徯˵ˣ侲ЩҪһЩ⣬濼Ǻشҡ
ܽӿȥеţСʶط
Ϊʲô˵?
ܽӵ촽΢˶ûг˿Һ
ô˵ǡΪֻѽﷸǱ?
СĿתضܽЩƵıܿߡֱԷʲô
˵Ǽ£Ϊʲôûһȥ?
Ϊɷ˵Ǻһȥ
?ָ?
ǣһɷ˵ȥ߶򣬽糿ߵġ
һ¡
Сͣ£˼ֻλһ?
ǰԣڿҲһͬҾúء
ӷ˵ֻǷ򸾶Уֱżææ˰һء
ô¡
̧ܽͷɷȥһǰ顣
Сֿŷ˵ж˵ĵ滰ѡѵĻĿʲô?
Сгӵĺĸ߶ˣһĳȴʲôҲûС
ˡһķ˵ȴһֱ˵Ƿһȥеİ
ʱܽӿʼҡͷ
Сͷͷ˵ͬ˶Է˵ڱʾ˼ĵطԽԽˣЩĵطֶưĹؼ˲һϣҲõư
ٻصղŵĻ⡣С忴˵֪˳ԺϾ뵽ﷸ?
ţǡ
˸ʵĶֱɡ
㻹Ϊ?
ǵġܽ΢Ͼŵֻһ˰ȻǸղŵĹ۵㡣
˵ôʲô?Ҳ˵ӷΪʲôҪɱˣҪ?
ǡ
ܽӵƲƯšʲôû˵С徯롣
ͬӷ˴ѧʱھǺѰ?
š
Ūˡܻôܵѣгֵɡ
ر۾˾ԥʲôС徯پһҪŵڣû뵽ܿ۾
ɷ򡭡
˸Ƶģܽ÷ǳ˵С徯ٻԼǷˣ˵ʲô?
˵
ظһ顣ңǸŮˡӡԣѾǺˡ
СɲǼס˺Ȼ˿ţȻǡ롣ͻȻ˸ղܽӼ˵ֵ״̬
˵ӷл?
ѶԷƵСһ顣˫˵򢡣
ɷ֪Ѿǵ?
ǿܻ֪ɡ
ΪǵĻεİйϵ?
˵ţܽһ϶±֪ˣԣŰѹһɱˡɷҲһɱˣҲΪҪ˽ȥĶԹ
Ϊһ֪?һ֪ӷ?
ǵģҸġ
?
СǰλˡȻ֪ɷĲɷ˶ȥ֪ͨǸŮ˵ɷ
ô֪?
ҾЩԣ̽ɷж
ʲô?
ǡ
ܽӱ¡
ҪȷءС˵ǲ㣬ǲеŪǲܵó۵ġ
С˵ǡֲ̽
ֲ̽?ίǵ?
СҲ˵רǮΪԱһǰ򸾺ǮˡҲҲѻԱŪƽ˰ɡ
˵ĻӦץסԼƬ˰?
ȫ
һ?ʲôʱ?
ϸ塣ҵĹ˾ȥӺɷ飬ʱǴƬȥģʱ˵Լİ취ͰƬȫҪȥˡ
֮ǰ֪?
ǵġ֪
ʱ?
Ǹײ¶˰ɡ
֪һҪʲô?С˫һ˵ţ˵ûжʲô
֪ɷڣ㶼ʲô?
ûУ붼ɡ
ɷȥ߶򡪡û뵽ᷢʲô?
ˡ
ܽӿ϶˵ڴʱֻӦûǼɡ
СеֽҲӦи뷨
֮СһЩڰû쳣ܽ˵ûзѾԸƽʱûʲô

7

ܽӵĻСλٴȥ˰ǼùݡΪӽϾס
ѾˡڴȺʱС˵֪밢˻󣬰ķչЩˡﷸʮа˾һ
ҪɱӺ?
ġ
ӻֱļ?Сǰֱ˫ȣﴧĦš
ǣĵ鲢ûô򵥡
˵Һл?Ц
ܽ˵ʱӵ۾ʸڷϡС徯Ѿһϵ˼׼ǰӵıֻʵСǳһ
ǣܽ˵ġί̽԰еٽ˵飬ĵǵùʱƬء
һŪˡ
ǻԴһӼֱˡܹܽܽӣĻʺˡ
Ҳ˵Ūˣ˵Ƭ֤ء
ģ˵Ƭʲôʱĵ?
˵
ȥԼᣬһС徯Ҳܽ˵
?һ¡
ӽüͷ顣һС徯Ҳоˡ
һת̾еͦͦصĸо
˵ǸеͬѧۻᣬӰʼһֱʹһ𡣡
ޣͬѧۻ??
Ȼѽ
СҪ˵Բ𡱣Ŀⶥ˻Сͬٻ࿴һۡ˭˵ʵ?
ˡǻȷϵġ
˵СҪμͬѧۻһЩ˵͵绰ȡȻЩˡ
ǣ֮ܽ˵ͰлˡԣһɷһЩٶɡ
СһߺϱʼǱһ˵
ɷʲô޷ֱ֪ǰûȥʲôͬ
?
Сֿ˿ٵ̾˿
֪ΪʲôһֲԤӹ̾ͷ

8

죬СٵȥˣҪμͬѧۻᲢһֱһǸŮˣɽӣӪһԺ
ţǰҺһֱһ𡣴ӼֱҹʮӴҶһΪǰҺӾͺܺȾƣҲǺȵģʼһءôʲô?
Ϊ˽ָ̾μͬѧۻ˴˵绰Ҷ֤ȷʵʱһ˵ƬǸͰһŮ˲ӡ
ţ̾ڰܽӼҸһҿȵֲͬ̽˼档̽⼸Ҳͬܽˣһֱڼҡ
Լʱ仹һӵʱ̽ǳˣźɫװŮֻҪһ۾ܸеͨͬ
С徯̽˵ǿ̽ЭıҪԡ̽ʾֻҪίͬ⣬ǾͿЭ顣
ϸһܽίǵɷжû?
û
̽شûٴĴ
ľֹˡ
̽˵Ǹежͬܽ˵һ
ûƬ?
ţΪʱ˵ƬҲҪȫˡ
СͷʾˣȻӿڴó˼ƬһӵƬĶһЩ޹صŮ˵Ƭ
йϵŮ?
̽ŮһͬϸؿЩƬڼǵı鷢һЩ仯С˵ЩƬǲǾϤˡ
ǸŮ˿ԣֻ˵Щˡ
˵̽ӵƬ˳
ˡ
СְƬװ˿ڴܽûѡ
Ů˾ǸŮ?̽ʵΪԼЭԣҲܶ԰Ųʡ
ǣŮˡܽӷ˿ǴΪŮˡΪ֤ʵǲƵϴ˵ĳ̶ȣԣǿһ
ǰ
ĺ񰡡Ů˽ӣɷ򶼴ΪƬϵľԼء
ǸƬӵɷ?
ǰܽӵʱ
ţСͰѼӵĹ˾ȥ˵̽ǡ
˵ʱеƬһôЩƬô?
ΪʲôҪ?
ǲʲôѽ
С忴ϵֱվΪһطҪȥ
СǽҪȥıһĹ˾Ӫ̡ͨڹ˾ĻңλٵְԱӴõ̾ٻǵð˾顣
Ǵ˵绰Լ˼ʱ䡣ʱȷʵ˵а
Ժذ칫ʱı?
󲿳ܲá
ٵһֱ˵һǸаŮ˵ʲôõˡ
ڵʱԼôģȴС徯١
ǸŮʱСûڳ?
šô˵ǲ˽̸ǸŮ˴ӻʱ˿ˣҪǽ?
ðΪȷһ¡
˵˾䡰ԵƬ̡ȥˡԼӣһһŮ˽ˡеɱŮľ
ɱǸŮӻߣľСͲʱġ
?ˣŮ?
С徯ٰܽӵƬóݸǸŮꡣֻһ۱ͷ˵û
Ǹɱ꿴ҡҡͷ˵ǣŮˡ
?ϸ
ɱϸضƬòϿɵı˵ȷʵǡǱŮˡ۾ǸƯŮҴҲܳڣӡǳ̡
ޡ
ôһءС롣ܽŮ?
̾Щԥ˵ľС˵ľƬϵŮˣԣû˰?ɱӦһŮˡ
ллء
ʰƬС徯Ҳ˻ɡһοɱ˵ǸŮҲǺ?
ǵġ
ʲôʱ?
ʱ㡣ʱҵԶۻȥ򿧷ȣǸŮĴӻˡ
ô˵ٲͬǸŮ˼֮󣬲ͬаŮ˼ġҼǵòڵ绰ӵ
ͿԽˡ
СͬصͷȻǸŮ˵顣
лǺС뿪˴Ӫ̡ͨǻϰѰˡ

9

еĵڶ죬ܽڼѾóʱûеشڼˡʱΰС̾ˡ˵ͿˣǾˡ
ǸǸô?ܽӳϻ̳Ͽֵʵ
ΪġС̧۳Զһۣһôı飬ڰˡ
ܽӵϥǹڵذϣֱͦ˺󱳡
ﷸһ
?ɵýһ
ǷˡŰкԼ֮⣬׼ɱ˲Ūѳļ󡣡
⡭
Ǻġ
С̾˵˼¡
֪ܽԼӲϢһǳˣ뵽ҪɱǡǱưԼùݣֳ밢ȥ߶ǰ˾һҲûʲôֵġðеԤ˷䣬ڵͽԼùݡ
밢УӵԤ˷䡣Ҳ˵ðкӵֱַԤ˷䡣һжѾ֪ˣӵùȥסΪ˲ùݷԱԼڸ͹ݴһŲȥ䡣
ùݺһ˵ķȥơ˶ҩѰᵽŪ˯˵Ӻִ绰ӣ׼ͬķɱӣȻٰ˵ʬڷŵһΪû˼Լ³֮Ϳ
ǣɱӵʱû뵽ȴʧӰԼжҩơƵı֪һĹһôҲû뵽Լ㾡
ǻơƿеһơƿﻯ軯أﶼл軯صơƣǸһùıӣ軯صŨҪһЩʼﲢûжҩӷ˰ԼơɷıﵹһЩԵʰɡ
ô軯ǴŪ?
һĵܾܵӪһҽӹʹóһǺ׵ġֲ̾һ䣺û뵽Ĺôѽ
ô˵ǹȸѽ
ܽӵͷ̾˵ģôԼһ˵¾ĵˡ
Ҳ̫ΪƬϵǸŮˣһΪԼѽźǣҲûҵƬ
̾˵Ժʲôϵģ뿪ܽӵļҡ
ܽӰͳأһֱıӰֱˡ

10

ϣܽӵӼȥˡֻһȾơ
Ϊ˵˻ô鷳ĺܱǸѽܽӾžƱ˵
ˣھˡ˭ҼǿӲúÿأһɷҲˡ˵Ȼ˻࿴ŶԷһ̲סЦ
֡ʵľѾϵˡܽӱǺһڣЦ˵
Һȴܴ̼
ʲô̼飬ȷʵֵó޵ѽ
˵ţܽ˺öǰ顣
¼ӷԼ鱻ɷˣԼܽȻǸ˲ǰУOLʱʶһˡ
ӵķǣһܿ顣ʵʼʱӸǸֻѣûҪɷ顣ĻôӿɾʲôҲòˡ
˾ͺˡ
˵ģ⡣Ҳϣء
ܽ˵Լɷ򰢲СͶôˣȴûӣԼ޷ʵֵϣɷĹƱˣû뵽ɼ۱ȻлûеĴ඼ˣһǷ˾޶ծÿ벹ȵİ취ʱðܲʲô¹ʲôġΪвμһ߶գͬʱҲûΪԵҲ̫Ĺϵɣһʱ͸ĸоټûкӣԣԽԽĵŮ˵
ǻֻǰ뿪Ц˵ţǽضɱԼɷˡĽǣһȰѰɱȻٴԼɱ㾯׷ĻҲܹѡ
ܽӸ˵Ƿ޶˵УдӦԤùݡҪùһͬܽǷһȥСһͬԤǷ޵ùݡȵǰٰܽҲһȥϢС糿ܽͻȻ˵ԼмɷпߡΪвܽӵ̫ĽԾϣпȥˡǰһܽĵذѸ߶˷ŵӵĺ֮󣬼뿪һٸ
һߣǼΪOWAITOĲ͹ǰùһѳͣס߹һܽǻǼϡȵùȥס͹һȵǰɡ
һʱЩ֣ΪʲôҪＯϣ˸ɾ͸ܹȥˡùǰͬܽӻϡţӵǰ̨ס޵ǼǺ˾͵еķȥˡܽôˣлЩԾҲû̫ࡣ
軯ȴӹһܵܵĹõġк»軯صơƺ̾ˡ˲˼ǣܽӺЩʱȻһ־жûСаᵽŪ˯˵ӺܽӾ뿪ùݿϡOWAITO˸绰Աйһ˵ܽѾùˣֱ212䡪Ҳǰеķ䡪ˡ
һһùһȺȵơƣžͳǰӸ̨绰ȵһĻ
ƻʵĲ־кԼ龰ܽӺǺǵЦ˵ڵΪԼ
ǸϺнùݵʵܽԼȥһӵķͺļٷ̫ȥУ˵ʹǷżùֵطҲȤԣк׾ͬˡҲǸϲˡ
ܽӵһ˾ȥʱʵҪʲô飬ֻ˵ڹ˾˳ġ
Ҳѽ
˵칫һܲáԺȥʱΪΪ˵ء
Ҳڱǰɡ
ΪƽƷкðɡ˵٩ŲɵЦ
ֲ̽˾ˡ
ˣӱȥţվһһŮʲô£Ǹ˵ж͸㡣
ʲô?

˵ţ̽óһЩƬӹƬӲɵõɴ۾ԼһԼ龰
⡭ô?
ɷǵġ
˵⻰λŮġͶȴ
ɷ?
ԡǰίǵ˵١
?ɷ򡭡ܱǸѾˣЩ޹ؽҪˡ
˵ţӾҪ˺ƬʱǸŮ̽˵Ѿ֪أеһС
ӵһ֪ͣˡ?
֪ˡ
Ů̽ظһ顣ίǺ󲻾Ĺ˾ȥһΣ˵ʱͿЩƬ
ʲôʱ?
Ѿ޷ԼٵȥܽӹеԼü졣
Ů̽˵Ǹ塣ݾ˵ҲĹ˾ȥء

ܽȫˡ̽Լͬһ棬õı󡪡
¸߾죬ô̬ͻһٰʮȵĴıɡ
̽ЦëȻ
Ŀʲô?
ӵŶԷʵ̽ıȻûиı䣺ûĿġ෴๫ĻǾҪܴܵ𺦣Ϊ˵ĳǣήǵ˵ΪǲŲκֲ̽ʵʩڸ˾޴ۺžģԲҪ¶ǵı
û֤ݡܽ˵Ǵʲô֤?
⻰̽ñĿ⿴ҡҡͷʲô֪ѽĻϵǶ׵ġ磬ȥʲôȥءӦ?Ϊѽ

һӶѡݲͬǶҵ֤ݵġ
ֲͨõġ
ô?αװĻͿɱˣôšǲô?
һ¡
ӰѳĿͶ̽ΪǮ?Ļ뷨ѽ?
̽ҡҡͷεҲ⡣ֲ̽Ա׼̫ˣԣǲŻ
̽תȥŮҲ漴תȥ
ټ
˵꣬˱ʧںڰС
 
꣩
