ɱ¼
⣺ҵĿ
ߣҰ


ƪĿ˰Բɱ¼
      ɱ¼
      С˵ɱ¼
      仯ɱ¼
      ԤС˵ɱ¼
      ƪС˵ɱ¼
      ħɱ¼
      ɱ¼



ġ

ɱ¼
<ҵĿ>


˰Բɱ¼
1
  
    ɱ¼  ʮء

    ˷վ񴨳վǰôţݼ϶еĳط
    ѩǵ·ЬӡͻȻã˵оݼĽӡ̤һֶѶӲĻѩϵĴУŵ״ˢˢ̤ѩ
    ϸСļͷһΡΡԾٲڿ¶ɬı顣
    ҵĽŻˡ
    Сĵ㡣ִﷹ֮ȥ˫ʺѩصѥӰɡ
    ָĽűߣһ˫ɫ߸Ь
    㴩˫Ьû취ֵط·ġ
    ţ˵Ҳǡ
    䣬Ľŵֻһ¡һȫʧȥƽ⡣æץס֣Ȼ˳Ʊס塣
    û°ɣ
    š˼
    ̧ͷŷأϸѩմĽëͫ׷·Ϊڻѩʪ󡣷ضеһɲѰļ¶ҪնǹƵأſ塣
    Сġ˵ڿɲƽ˵塣
    ţ֪ͷش𡣽ţ̧ͷٶȿ
    ǣ𣿡
    ѶϢӦشƤµĿڴóһֽ
    ͷдһ޷ֺӢĸݼµΨһؽǼ֮ƴˡASAHIKAWAҲһ֡
    ֮ȵɡһֱֺĵط岻á
    ˵Ƴ̳кվȥ߱߸ԼŮݼҪˣֿѵδޣ㾿ڴЩʲôڿǻݼİĽᾧࡣ
    ϼƳ̳


    ⿩ॣ
    ¥·һ졣ڵӫĻϴϼƳ̳󡱱ָͣ߳䣬¥º
    ιôˣ
    û˻Ӧ¥ݡ
    ڳ̨ǰĵɳɴ͡ȹӷڿһš
    ۣôˣһ㰡
    ҡޣžžĴգò΢Щ
    Ϲ
    㵽ôˣ
    ⣬㿴ݸҿץֵֽš
    ǱļϰҸʱʶѡҵС˵ʮˣ˲٣Ϊ׼괺챨˰һ£ǰһҵȥҶԼ˰ˣζǰٵԼŪŪɻء
    ֽϸг괺ɽ˰
    һ㱵ؿǴ֣ϸضм0
    Ц
    ôܣ
    Ϲλҡҵ塣
    ôܻ飡̫ˣ˵˵߰㣡ΪʲôҪЩǮ
    ʵˣɲѽҪôǮ
    ЦһǿЦ׬ѪǮôܻô£ҵᣬ
    ιôǼôǮôźãҲˣһѱһأһˡ
    ѱޡ


2

    Сʱ󣬱ˡѾˣ׳Ӿ𣬲΢΢ðһӣÿ˶·߽¾ȡ
    㿴Ƿݱ˰ɣһݱͷʵ
    ˡ˵ŵȶˡ
    Ҳлл齫޶Ŀһ
    Ǹô£ǿЦ𣿡
    ֪ϣǿЦϧǡҸ㽻ҵվĽ걨ʱϸһΣӦò̫ࡣ
    ǣҵýôһǮ
    šȻͬ㣬Ҳֻýˡ
    ô˵һԵ
    㵽¥ȥҶ˵Χȹ۽ǣ¥ݡͷϲűΪ֮ǰεʱײһ
    ιι㣬ûа취𣿡ʱ顣
    ˵ˣҵĿʱġ
    һĻкַܶãڶѾʮˡһ;Щվݳɣ򵥵Ľ֮
    ǰһӽЩվݣϽеˡ̾һ
    ޣһ㣬Щ״ø̸̸˵
    ʲô״
    㽻ҵվݵУűȷһ¡Ӻɫ°ȡС
    ȷʲôÿŶվѽ
    Ȼվû򿪵СһšȥУ԰ɣţȥġ
    ʲô𣿡
    ʲôĿˡ
    ʲôģ͵ȡв͵𣿡
    ԭҲôǣдС˵ȫûгİɣ
    ôһ˵һдݡдƪƪС˵ǳƪءȷʵûгġ
    ôһ˵û˵̫𣿡
    ̫áӦ˵⡣÷ʶ̵ָɦɦͷ
    ˵˰רŻֹԱǻὫǵƷȫһ飬ؽСط
    ءˡô˵ȥĵ÷ѾͲܵȡľц
    ǡ
    ôִ£ǣ˵Ҵ㽫ĵļƷӦþû˵˰ɣ
    Ӧǲ˵ԵأǴŻҪǽʾ걨
    ЩŰ񣡡ƿڴ˰˿϶һȺԼĿֽڱ˵ʹϵļһ
    ҵȻڿЦûЦûЦһ޶Ե˵Ǿˡһλʶ˰Ա˵ǻȲŰˡ
    ȾҰұͷ󺰡
    û취ڽдһᵽĵС˵𣿡˵
    ȥҽһݹˡָŵ˵ӫĻʾεʱдĲ֡
    ӫĻһۡ
    ǸдС˵𣿡
    šԤ¸µ־ѾصʮˡȥĿȡ
    û취ǲС˵ᵽ𣿡
    ô˵Ҳѿ
    ˵˵ˣ±ǱҮĸ˸Ӵš
    С˵ҾҪ跨Ĳȥ𣿻˵ɸ˰𣿡
    ҿɲ롣
    Ļ˵˵ٴοŵ˵˲ٶɣ˸߶򣿹Щ֧ԵĻϣҲЩɳ
    ɣ
    ɰñ˵С˵гĹ߶ڣЩ֧ΪС˵ȡġ
    ˵ԭдʱı⣬˾𣿡
    ԷܹɵĻͺˡһ˫۱ءǲܡ
    ΪŰ𣿡
    ǰ
    ǣµҲû취񴨱İ⿪˰ţִ񴨡˵ʵʵȡģС˵Ҳܲ񴨰ɣ
    Ǵ취кܶҪ̸ġ
    𣿡
    ӵеĴóһվݡ
    Щôʲô𣿡
    Щ빤ѡƩ˵ŮôʮǧԪվݡ˵İɣ
    ǽһ³ôʱģ𣿡
    ǲСТǿԣ빤Ѱɣ
    ΪʲôʮԪĻӦÿԵƷɣ˲ƴҼ۸ӽֲվݳҮ
    ǣŮô£㹤õ𣿡
    ұŸ۵
    óһվݡʿƷװƤЬܼʮǧ߰Ԫվݡ
    Щȫҵ·˵ӦÿɣΪ˹ġ
    ô˵Ϊ˹ģ
    ҴȥμձЭɶԡУ־ʱĲҳӰҲˡ
    šɦɦͷҮ
    Ϊʲôʲôģ
    ֮װĿ֧Ǻ鷳еˣȷֻڹϲҪװ˰ԱŲסǾԻ˵˽Ҳܻᴩ
    ҲŲأ˵˭˽´װƽţпԲҲ֪𣿡
    ֪˰Ų˵ءüë˰ü
    췢һ
    ǣǵҪܽܡ
    ϣϿɵƷڹʹù֮󣬾Ͳ;Ʒñ˵ľƷ
    ľƷҲڹ֮;ѽ
    ˵Ǳ⡣˰𵥷ΪڷǹϴŸ߼װĻȽ϶ࡣ
    ѵǾ϶˰𣿡
    ˰ķ롣仰˵Ǿǹҵķ롣
    һԴ໰ǲƵģһ֮£ʹҲ޳
    С˵
    ʲô
    ϸ˵԰ɣ
    ţָ̨ϵĵԡ
    Ҷ鴦һġӦÿ빤˰ɣ
    ǿ룬ƷĿʡ
    ף⻰ʲô˼
    վϱʾĹ۸ǶʮԪԭϣʮԪƷҪ̶ʲԻ۾ɷ롣
    ʮԪ빤Ѱɣ
    ֱȫ룬Ǹ꽥ٵļֵ۾ɽʡüһ㣬ǼʹʮԪ֮еļ֮
    ֶҲ𣿡
    ȻܰʲôйʽมΪ̨Խֻ¡㼸ǧɡ
    ס
    ˿OK鳪ǰɣ
    Ƿ޹ͬȤȻһ׻ܹ˼ʮҲҪ۾ɹʽȥ𣿡
    ҺĿϸˣûбҪô
    þˡ
    ǡ˵ĹҪõOK鳪𣿡
    ˵ʲô
    Ҵû˵дС˵ҪõOK鳪Ү˰һһ롣
    ұͷ
    ǣôС¡ᡢOK鳪빤ѣԵĽҲֻһС𣿡
    ʵЩкܶվݿ޷ϡеݡ鿴ŵУһš
    ʵ˵ϴμĸǷݱϵĽҼװûЩġҪ˰ЩӦ˰ߡ
    Ŷ٣
    ԭ˵ñʣǲҲа
    ˵ףе׼Ȼ˵ĳ
    ͻȻеͷΣǿϡ
    ôһǮ
    ǳİͻȻǺ£ǻ˻Ҫ˰𣬰Ǯһɶ
    һ²ؼӣǱ˵
    ŲҲ跨㰡˵㻹Ҫס˰* ձ輮ɵ˰ǵط˰һ֡ء
    ס˰ҿű顣ղ˵˰𣬲Ҳס˰𣿡
    ˼ֻ˰
    ǣס˰
    ҴԼһ¡óžžؼ˵һ
    ҪιȥˡԼ֡Ҳ˵ĸо
    ε֮ǰ⴫˾졣һع䡣
    ޾ϺӼŵŮ㣬ֽžһŵص¥·
    һæ¥ݣ°ĭš˰˰𡢡มƺվ͵ǵ̸ŵù¥ݡ
    Ὣ޷£¥ݣһѾסڡ
    ۣʲôϸֿ־ɫ
    Ըκ˰κҶκС˵ҶдҸô
    ҵƣʶ̵ĲӲסصͷ


3

    ɱ¼  ʮء
    
    ˣվڻū³³ǰôšݼ϶ĳط
    ·ϵķĿۣüͷ
    ϸСļͷһһӡ
    ҵĸ߸ЬЬˡ
    Сĵ㡣ִﷹ֮ȥ˫̲Ьɡ
    ؿϵĴ¼˵
    ·
    ţǰˣѾòˡ
    ´£žһ˺·ϡ
    

    Ϊʲôǵ˺²أԵı飬Ҫдֳġ
    ƣΪдʵ˺һŮô£ôһͿԽµķʵϷѵĿ빤ѡֻǵԱϵʱǵðǼ²غá
    ôһ˵ҲŻȻصͷ
    ҵװҲ뾭
    š·һ˺˺δ̫ˡ
    ֪ҿʼô̡
    ؿľٶҲ·ˡװȡѵԴ𣬽Щ·յװϷǳȼ˳ֽЬӶУƤȼյĳζ
    ˡֻʣһƽڿ㡣
    ţˡ
    ̧ͷգմϸСɳͷðĺضǿź飬ĵʵСвԾһ׸衣
    硪
    ᡪ


    ̫ˡ㲻ᳪһĸ𣿡˵
    û취йصĸ
    ˡʱӽС˵УôһOK鳪ϺѰĵ뾭ѡ


    ŷصĸ衣ֻȴһЩæס
    Сġ˵ڿɲƽ˵塣
    ţ֪ͷش𡣽ţ̧ͷٶȿ
    ǣ𣿡
    ѶϢӦشƽڿóһֽ
    ͷдһ޷ֺӢĸݼµΨһǰؽǼ֮ƴˡASAHIKAWAҲһ֡
    

    ãǽô졣˵
    ǰһг˽ŵĳASAHIKAWAֹҪô
    Ҳȥ񴨾ˡ鲻ε˵ǲȷ𰸡﷢һţָĿĵΣôһȥȡĵķҲˡ
    ͦǣǿġô˵һǾձдȥ


    ǰغ;ǰ񴨡ֵϸŰѩ˲ѽİɫ·ϡ
    ҵݼܹﲢûݼӰǲӰѾȫһյķӡ
    ô£ָĵطѽ߲ѣȭͷʹǽڡ
    һ¡дֵָ֡һ硣
    ǱߣǽмֵĿ̺ۡ
    Ǩߨ@һᡦ٨⡦   һAһAһ@ᡱ
    д⼸֡
    ûɡݼʲôضֺ󣬻ͷž㡣ʲô˼
    Ҳ֪ҡҡͷˣûɡԽ˼𣿡
    ҲΪ⽫С¿ǽϡ
    ˵ҲǡüͷŲ˵
    ٴζǽϵָ֡ʾĵط϶Ҳ˵ݼӦ֪غ;д˵ġ
    Ǩߨ@һᡦ٨⡦
    Ǩߨ@һᡦ٨⡦ûɡKASAGANAI* ûɡķֳַʽڷص˸֡
    ˼Ƭ̺ǰһ⡣
    ֪ˡػơ֪ˣС㡣
    ף仰ʲô˼
    ̯±ԭӱͷд¡ASAHIKAWA
    ȥKASA* ɡķ˵
    ףɡ
    KASAKASA
    شӡASAHIKAWAȥKASAĸĸʣµǡHIAWA
    ЩĸгHAWAI仰˵ģ
    ġ۾
    ûݼġظŴָϷա
    ߰ɣС㡣ȥġ
    áᶨػش
    ġ


    ãɵúáҿŵӫĻͷɹ˴ˡ
    ⲻǰ쵽治ְҵҡ˵
    ֻҪ̨񴨻ģ˳žдȥˡ
    ˵ʲôкܶҪ취վءӵóݼУǰѽεġĹʹ߶Ŀ֧ЩӽС˵Уȥ
    ֪ˡٶȶŵŬ


    غ;ڷס󣬱ǰĹAlamoanaΪ˱õ֯˲ǵÿͣ˭֪ЩĿļһ͵ء
    һ·˫ЬӣбƳ㡢FerragamoЬӡ㻹ЩˮͻױƷ
    ¿ͨÿ˰ɡֽ˵
    ǰȴȫĻһǺ֡
    û˳ҵݼ֮ǰԲܱ˶ϡ
    ҵõ𣿡㲻˵
    ģһҵġظ֤
    ȫû
    Сݼ߶ĳ̶ȼֱ˷ʳĵزģܲȥ߶ǵĵÿ߶򳡿ضԷһ
    ȥˣֻԱѯʣܲʲôջ񰡡
    ˵ûԣȻôе࣬Ҳֻÿ߶򳡶ʵʴˡ
    ǰȻˡ
    ߽ĸ߶Ʒ꣬ˡЬԼͬʽĸ߶װ


4

    ôҺĻֹһ󽫼ҡ
    λˡ
    ˵㻹ûվݣһСǼǧվݡ
    ûҮ̾һҼȲȥľư棬Ҳû⹤ҡ
    С˵ôƪ𣿡ҡ
    һزýˡ
    Ǿ͵Чʣƪˡ
    С˵ɱ¼ľѾǸĵĿȫǡȥ˺ü߶򳡡˿֮ͧںջ֮¾ձһִָݽȪ˵⵱ȻΪ˽Ȫп֧ȡľѡ
    ¥ĽŲƺޡ
    Ϲ߿ű˵
    ܲóϵŷݸҡ
    ʲô
    վѽȥûġ
    ޣ̫ˡҽӹŷ⣬Ķ
    ̫̫ĸƨ˵
    ӵҾҼҸ·ʮҵĵط
    ǣЩɵó𣿡һĵʡ
    šվ֮Լ֪ҵɫ̰
    ôʡ
    Уȫɲóұ˵߽ǵվݵݸ顣
    ơǵվһãҲ¶ɫ
    Ȼаɣ˵
    Ľԡʮʮ򡭡ץץͷǼҵԡҺĻǿ˵ùȥҵġ
    ȡأʡøĽԡҺĳС˵С
    ӦòаɡΪĽԡҺҵʹã漰˰
    
    齫ֵڶͷϡΪƻԡҺĻ˵а취
    ף⻰ʲô˼
    ͵ΪдС˵Ҫο˿ƻҵԡҺֲƻˣ㸺
    ԭˡʱ顣ǣǵƻԡҺдóôС˵
    ˼ĹɣţȽϸߵվǡ鷭˷һվݡʮպʮ򡭡Ϊʲôվݰ
    ҸϲŶ˵
    ÿ»ȥŶüΣЩֵǮ
    ţáһϥǣ˵㣬С˵дһЩŶ֪ʶ
    ףҶԹŶһϲͨҮ
    ûϵֻҪʶȵдɷ¾ˡͿΪѧϰС˵ᵽĹŶ֪ʶΪдĲοֵ˼ŶΪ̲ġ
    дôһôѽҿ֨֨ץͷ
    еĻҲࡡҿһվݡ
    ɳվݡ˵ĸɳ¡
    Ϲôܲأ޵һֽһǳеվݡ
    ţ⡢СXm˿ͷŽϲյĲϡ


5

    ɱ¼  ʮء

    ؿӲݽȪֳ˶ʮ֮ͣ¡ṵ̂͵ĵ·һɫĽӺ֣ܣһլ
    ݼӦ³̧ͷݶ˵
    ֪ôȥ
    ȻǴ؆ŲͣٶȿŽ
    ֡أ
    Ҳơ˵
    ϸһһֵĽ԰ǽûдţֻһС
    ؽΨһĴ·վǰǣСڡһƬڣϸһؿ˵ںڰ֮С
    ιԷȴȫûзӦ
    ˼ʲô취ܴӴڡСʮң˸겻ȥ
    档ǾɡضԾ˵
    Ҫôأ
    ϡ
    һϳ㲻˼صͷ׼ȫš
    һ죬ǿҵĳϡͷݣǽҲҪˡ
    ٴε͸ղһײǽȫˡƺԡҡΪдƻԡҺʵ顣ߵ빤ѡ
    е
    ԡݼѪɫƺˡ
    ˡص˵
    ޡ
    ؼݼʬĺ׳Ѫƺʲôŷ
    ػܣ׵ͼĹպӳ
    ˵ΪдպŶΪοϡ빤ѡ
    ̫ˡ˫۵պˮģӰɫۡӰǽеɫŮͨõɫĿںһ򡣣Ϊд뻯ױƷʮΪοϡ빤ѡ
    ֮Ǳɡٶȷ棬ƺΪղŵײϣȫ
    Խˡڲêʱ򡣡
    ɡ
    վ·磬΢΢ȹڳ˵ȴûһͣ
    ô¡̫ߣݸ֨졣ϰݷʱŪ˼빤ѡ
    ãһͣˣʻȴλŮԡ
    ǸġŮʻ˵
    ѽûò㷢ˡ
    Ҿһ̰ɡϳ
    ҺþԷԸأǷҲһͬϳ
    뵽֡˵
    ˵֮ȸŮʻ˵
    غ;㱻ɳ
    ˱ࡡ
    غ;㱻ڴϣԭŮʻݵϰ塣˱СŮȫͿҺĦݷ빤ѡ
    뿪ɳ꣬ǰ֡
    ǴžصֳղǶɫˡ
    ˣؽе˳ǲڵʱݻ𡣡
    硣ûã𣬵ǽѾջһ롣
    ջٵĲмȴôҲҲݼʬ塣
    ֡ʬĶȥأص૵
    ڲмҵ˼ƷҳճɻҽŮúͷһǴ󵺳ÿһ̿ˡͷʵȼʵ顣ͷ빤ѡ
    ҵʲô𣿡ѯʼм̾ѲԱ
    ƺ˼졣̾˵ҵһЩӦʳĶ
    Щʲôأ
    šѲԱ˵ţ⡢СXm˿Ϊ˵ЩʳƷȼպʵ顣Ϸ빤ѡ


6

    ¶ʮգΪ˰
    ʹɵַɹʡ˽Ӵı뾭ѡһҵȻ꣬˰ӦûǻصҵСǾٱأߺꡣ
    ¶ʮʱ˰ҹȥһˣҪ辭ѵϸ
    ҽɱ¼  ʮءԭӰһύǳ֮⣬󲿷־˰𶼲ϡ
    ˰ҪҽɽӴ˰
    Һ޲ߡ
    һһĪչ
    Դдˡɱ¼  ʮء֮Ҳûһҳˡ
    ɱ¼Ҳͣˡ
    ô죿




ɱ¼
ԱС˵

1

    þûվһˡǸˬգҾȥߡƽҴǴ˹ȥʵ·Ҳʮҡ
    һվȥꡣԭƻС˵ĿⱾ* ձ˵ձһʱ֮󣬻ὫƷٴƳߴС۸Ҳƽʵİ汾ΪĿⱾҲһоĿⱾС֮󣬵Сٻؼҡ
    ΪǼգ˺ܶ࣬඼ۼ־Ůע־ѰҿƬ־Ħг˶Ϊ־Ҳ˲٣˵רűӽĿ־Ҳ൱
    ڴ־Ҳ಻ͣġЩڹȾ֮²̭ҲеΪܻӭĳ̶½
    ѧ־һӡ
    Ҽǵǰжʱ䣬üҳѧ־߲࣬鼮϶ԭ֮һɡ˵һΪĿѧ־ͣеʧ˵
    ־֮⣬˵ʢľˡһ˽Ĥ޷վŷģ˲ۼȺʹԵģһἷСɡ
    ѧӰϡ䣬ųӵǰҲûаˡʮἴܺųƳѧ鼮ӡˢһҲϡ֮Ĳ졣
    ǸǦжߣӲƤ飨* ձʱΪббӲƤװķʽ棬ӲƤ𽥳ΪĴơ
    Ǽ۸߰ʵֻҪԴͻͼ۵ĿⱾʵ޷صػǮӲƤʲô
    Я㡣ҳൽשͷһ鼤޷ͨڳ﷭ģҲعޱｫ鷴ſ
    ǿܰ¡ռû󣬸ûطӲƤ顣ĿⱾʵڣ㶪Ҳûʲôÿϧġ
    ɣҽԭҲֱǰĿⱾ
    ǡ


    Ҵӳƽ̨ǰʱͻȻӿһɲ˼ĸоñȽ˵˵ݣҵһѣȴ䣬һůĴСʶ
    Ҳ˳
    һ鱾֮зһ˲֮⡣ҶϸʱǵѾʧˡҲΪǴ
    ҽ򷢹ԴͷһɫӲƤ顪ɱ¼Բݣһ˿ѧ֪ʶС˵ɡ
    ҷ棬һҳҳ


2

    ժԡɱ¼

    ΪֳоһڰСϹͬϵͳĵӫĻӫĻдµݣ
    Ǿ߱ԴA뷴侵CϵͳϵͳٶvƶACĹ߲ᱻC䡣ΪߵʱCѾڸôʾĦʵ飨* Ħʵ<Michelson Morley Experiment>̫̽<ether>ٶȵʵ飬ԭǲΡμ԰ʱ𡣣ļ뷴侵ƶҹ֮䣬߲ǵAC޷Եɢ沨ƶACĹٶȼΪc-v cosȡ˵ʹýʽ뼴ɽ͡仰˵˹̹ˡ
    ӫĻѶѧһʯʿ˯Ƶſϡ
    ʬȥһʯʿܵҰڲʿҰһҽѧʿѧȨ
    Ұϸع۲ʬָ֮ʾ
    ǡɱɡ
    ̾ϴӵصľָµټӹͷ˵
    ӦޡѸߣûˣжļ󡣡
    Ұڲʿҡҡͷ
    ооԱĽζƵļ顣һʯʿȷʵѸߣӦûкü
    ϻڲ֪併١
    µô˵Ұüͷһ
    оҽŶÿλоԱϻ״̬׼ȷϸĳ̶ȡ˵Ĳදϸɷֳ֣ϸȶϸȶϸϸӶ١˵ĩѪеܰĿ֮ԲӶ٣ṩܰĸϸ٣ָϸڲȶϸ⣬ƤʺСƤʵϸҲӶ٣ϸҲǡϸϸϸȶϸ˹⿿ϸһ˵ϻ̶ȣǽϸݻӡϸ˵ľۺټȷϡֻϸϸҲӶ仯ԭ򵰰ʼ佻òѧϵļŷӦӲҴʵĵ͸ǵĹнϣ쳣ѶϸϸΪλ٣ĿǰҪѧ˵Ϊϸڱһ㣬ͻϸ㡣֮⣬ѧƶȱӻʹϸѱѡǰȶϸȻܹҪѣϸѾк˼ޣƩƤϸάѿϸƽϸ񾭽ϸֻܷʮһٴΡڴ˽ṹУĿǰоעȾɫϸȾɫ˴TTAGGGظɵĶϸÿһΣͻһСΡŵļ˵ǣȾɫȫʱϸѾʹﵽޡ
    Ұڲʿͣ٣ϲһ˵֮ǿӲĿǶĿɿڴµ˵
    ȫһʯʿϻ̶ȣǿԶûϵ޵ĵز仰˵ɱ㶮𣿡
    ǣˡµɦɦͷǶˣһʯʿʲô
    šҰڲʿ˵ͷ˵ԲѪ˨ɡ
    ԲѪ˨ô˵һʯʿվǲ𣿡
    µô˵ҽѧʿ¶ᷳı顣
    ͬҪ˵飿Ҳ˵ˣһʯʿѪܻûϻ̶ֳ𣿡
    ͼԲѪ˨𣿡
    ôȷȽǡҰڲʿ˫ۣͷ
    пܷ𣿡
    ǿܵġʹøءĻ
    ءʲô
    ԲѪ˨ĳΪѪϻѪϻĹؼǰѪڱڵƤϸҪʹƤϸֳҪϸϸںһֽFGFĳɳӣûFGFϸֹͣϸ㡣Ƿ没עĳҩFGFķڣҩǸء仰˵ֻҪʹøءܿԴٽѪϻԲѪ˨ಡ
    ôָءŲʿµٶԻĬĵһξΪܵʵ
    ϸѧʵӦУûԵĻ
    Ұڲʿ˵ģæŲ¸ȥ


3

    վƽ̨ǰʱҺˡɱ¼Ȿ顣ʵϣǿͻʱ䣬ΪҪյǳ֮һҰڲʿ˵ݣͬһҾ͵÷ĶüΡ⣬ҪһͷǶγӫĻϵ֣ҲҲʱ䡣
    ⱾȥˡҽĿⱾżӲƤ鿴Ҳ
    뿪ҴӰǰ߹ֱӽһӳĿȵꡣˣҵƹûʲôˣܹúÿˡ
    ڵڲλ£˿Ⱥϴ򿪸顣
    ̾ǿʼѲϸѧʵңءȻ͵˺üЩȻв죬ʵ˵ĲĺܲˡϾʹ˴רҵҳ˵˵Ϻ󣬸ղλҰڲʿụ̀ҳҡ
    ò׶Щ䣬ҽ򿧷ȱˣǵ÷ʲôʱġ
    ҽĿڡɱ¼ϣǵĻҾⱾֱĪͬʱҲÿ鿴˸߲ҵԼë
    ڹнȻѧԼǸˡֽѧƵ˷ǳ棬ֻҪ΢ᵽƷĻ⣬ͻᱻ˰ڳ
    ˣȻС˵˾ͽСɱ¼ɲҲܺ棬߾ǻںִдⱾ顣
    ±ڹ˿ѧоʵʵʴڵĻе㾪ȡʵƿ鹹С˵д𣿲תһ룬Ϳѧ㳣ڸС˵УһصǿԳֵİɡ
    ˿ѧоǰۼ˸רѧߣҹȽĿѧоڽко⹫ԹǿܹһаصķϣⱾͺֵˡ
    Ŀǰҿ̾ΪɱһʯʿͷڵĶ䡣


4

    ժԡɱ¼

    ˵ǰһӺһʯʿһܣϢûɣ̾ѯʷڡ
    ǹ˿ѧоڵоҡ
    û뵽ᱻɣѩ׺µǶŤˡĺŨܣͷȴǴݲ
    Ǹᣬֻڱۡͱ˴˵омҵıѧɹ֣㶮
    ҶǸڳʿָǵ൱Ȼ󡭡һʯʿǣǸͷǽ㺰Ҫɱ㣡ϵ˵ʵɣ
    ߣԱӲмغһҲǵˡ
    ܲҪ˵ʱλ˵ʲôأ
    ðɡá
    ۵صǣν͹ɣ* <Hubble,sLaw>廥Զٶ໥ȡìܡӦ֪ɵݣ* ¡<Edwin Powell Hubble,1889~1953>ʮ͵֪ѧң󡣣<ϵӵľ۲ٶ֮ϵ>ƪзӺ˵ٶȵĹʽеıԴΪݣ͡ڹǶ٣ƪķʱʮkm/sec/Mpc* Mpc<megaparsec>롣ԴΪ׼ȵ̵ìܽۡԴѧͣ޴״̬ı䡣̬ѧ˵* ɻ<Fred Hoyle>һģͣĿǰѱѧáģ沢ݻԶͬһ״̬ѧоշڹľʽڷ˿ƾĹڻ̨µ١ʹùԶԸ߾λڴŮеM100츸ǣ* 츸<Cepheid variable star>ǵһ֣ڰ뾶ԵʹҲԵı仯ȱ仯һܵʱȳȣ˿ڲϵľ롣Ĺڹϵ˾Ϊʮʮߡ
    ںһʯʿǸֵ𣿡̾䤱ʼǱʡ
    ˫ܣ۵Դ˼䡣ּ㣬ֻаʮҡԷͬλصĺƵ̫ϵԼΪʮ꣬û⣬䡣ĸַУĿǰȷߵķǽ״ŵƶ״ָǵʱͬԪٵСǼϡǻʱʧϵΪģʽ㣬Ƶ״ű䡣Դƶ״ŵΪһĩ꣬Ҳ˵ù仹Զ߻һ÷ͬλƲķǻ˺ʵԺȣӱںʱȻַ뿼ǵԱըʼṩԪصʱڣԼ̫ϵֹͣṩԪصʱڣԪתĹ̡Դ˷Ϊһ婖ĩ꣬ȻǱùԶࡣìܸνأҺһʯʿڴ顣
    ޣԭ̾Ѿʼˡ
    ҶìܵĿġϣһĹǷأҶԲⶨֵûǲǹ۲ڵõĽˡΪǧϵģӦҲ֮ı䡣оΪҵ˵顣Ƿоʾ͸۲壨* <Quasar>ʮ·ֵһڼΪңԶľ֮⣬״ƣи߹ȵ塣ͬʱŤĳ̶ȣλǧĹõֵʮ˵оĽ֮ʹҶԼļšǸŹУ˵һʯ֡ɤӣ˵
    Ҫó泣ֹʱоĲͣǲʲô泣ܹδ֪淽ʽУȷʵܹ汣ȶӳ䣬Զӻ͸õҲǰǲʹϺ߼ˣΪʹ϶ȱݵĳⲢоԱ£ʹǵһλ泣İ˹̹ҲԼĴ󡣵һоʶǸµġ𡢽ͷ˵ߣͷʣ˼ëҲҽɡҲŶ˵ҪɱߣһĲ죬Ҳûд


5

    Ķ̧ͷٵһȿȡһûкƤֻһȾڿȵһСʱϲߡ
    С˵г̾һһһʯʿصЩϵѧоԱΪ̾ÿһˣͻ뷨ڽ̸ʱͬڡоԱԼоҲƺи߶ߣǷһʯʿڶ
    ĭṹҡΡӡ۽֣һһĶЩ˵Ҫķྫ񡣲Ҿ۵ĸһڽӴϲá
    ҽһʯʿ壬ֹȻ˿ʹѪϻУδҽѧѧרҲˮϮҸеǳ졣
    Ĵ֮£˿ѧоڽһģӴļƻǾǸˡƻһʯʿ
    һҵĺģҾϸĶ


6

    ժԡɱ¼

    ܲһλϸ˵ƻؾܲ²ʵǹ⿿ѲһεһСܹġ
    ²ǰһԲΧԸоСʮоԱвûش²⡣ãһоԱоĸﲩʿǷѧȨʵһʯʿ
    ƻʽӤѧҼƻһ仰ǽ߱ݵӤУױʩרҵ
    ӢŽ𣿡
    ǰĽòضĺȫͬĽپпԣѡʺѧϰƵˡַкܶ⣬©ǷȱȷԡĿǰĿƶ˵ֻҪѧӦԼɣʹûҲѧõ߷֣޷ҳˡ̫˷ѡָ˷ѣƷʱ䡣򵥵˵̵ʺϵĺѧϰ֪ʶ˷ֻʺѧϰƵĺӵʱ䣬Ϊǵİʯ˵ڵĺӶѧˣǽۣΪԭƲܵĺӱӰδѧϰʾı󡣡
    ܿԣͲ֪ĸӾ߱Ʋˣ𣿡²ڿ˵ɨˡ
    ôһʣﲩʿԴؿ²
    һǷ߱Ʋܣڻ̥Ľ׶Σ˵˵ڸ֮ǰ֪ˡ
    ף𣿡
    Ʃ˵ֹܵŴӰ켫ѧϰѶͬҲˣΪЩԵǴлԴATPϳԪĴٶȡ
    Ҳ˵𣿡
    ʺܸ߰ɡΪоòϮƣϧˣϾȱȷԡΪķûͼ֡DNAʮڸǹͼеͼ׽ƻмԣĿǰԼѾ˾ųɡṹеø˳ǼͼףڻܽҲڴﵽ൱̶ȵĽһɶȡͼףӤѡҲǲܵ¡
    ֲ̫ͦġ
    ֻǾ߱ݣԸǷʺϵоҲҪļĿ⽫ɽô𰸡Ϊŭ۶ʹñԻԷ㷢XȾɫмMAOAĵAĻͻ䣬Խ͡MAOAһִٽѪءͰصڵĵлĽأȱֽػʹ˶ѹȷӦֳΪ⣬ҽѧҲ񾭴仯йأѡӤʱϸ˵⼸㡣
    ԭˡ²ÿɷصͷֳһ顣ƺ˽ƻˡô˼ƻйأ
    ǵġﲩʿش𡣡ԣһƻķ߸ɵġ
    ָ
    ƿֲӡ
    ʿĻ²е㵡
    ١ʲô
    ƿֲӡԭûݣΪĳЩԼˣѰѧѶʱɵѶϢһȺ˵鷳һǳ֮Ϊˡر𼤽˾Ǽƿֲӡ
    һ𣿡²ɴ˫ۡ
    ӵǱʵ˳֮ض࣬΢ʹõԾΪ˵Ҳһ֢֡״ֲӵӦòࡣ
    ôЩΪҪԼƻأ
    ԭܼ򵥡ƻʵʩ֮󣬿ѧΪһȫͨѧʡ˺ϲǾӦƽѧϰȨ֮ԼСΪѧҡ
    ǣҾǵҲһ
    Ϊ㲻ѧΪνѧڻͨôѧҲǰѧȫѧѧҲκӰ죬ʹȫۻܹ㲻дԳʽǿʹõԡ߱ȼ֪ʶܿѧҲܿɻһ˸ʲô֪˵ǲ֪ȽϺáһ֪֪ʶɢѶҽѧΪӦþͶҵ˼ˡǳ˵˲ȡĴö²񻯵ӣ԰ɣٿѧ֮Ի֣ҲΪʺѧƵ棬ӲѧϰʺԼĿѧ֪ʶɵġ֪ȫĿѧ֪ʶΪκ棬ܹƶ˵
    ﲩʿʮⷬ²ԸηֶԿѧ˿Ȥˡ
    ˵Ҷˣ֤ܹ֤εķΪЩֲӸɵ𣿡
    Сﲩʿն˵ֲͨᷢЩƿֲҲ˷
    ף𣿡
    ²һԵĲȷϣû֪һ¡
    Ĭķڿˡ
    Ҳѹǲ֪һʯʿָողŷ֣ƪķ̫۵ĵطû˲Ĵڡ
    ۵ĵطָ
    ӫĻ֪дһƪֵ°ɣ
    ˹̹Ǹ𡭡
    ţ
    ǲһʯʿд𣿡
    ²ĻϸһĨЦ
    һʯʿѧңƪʵģЩĵۻǰ˹̹ۡ˿ʿӦò˹̹ŰɣӫĻдûȷ۵ļŵۡ˵ǲȷ⳯ĳôһ£֮ǰǵĴǰѾˡȻӦҲ֪һƪˡڳ羴˹̹һʯʿдƪ£淸ԱʾǷµС
    ޣԭˡ²һƶǶĵ˵ͷ
    

7

    Ҿ൱
    һС˵ӦöǶ׫İɣ߱˼¡
 

    νѧڻͨѧҲǰѧ
    һ˸ʲô֪˵ǲ֪ȽϺá
    ֪ȫĿѧ֪ʶΪκ桭


    Ƕô߰뷨ΪԼǺηʥ
    ڽ̵ȻѧʱȻǿѧԲһżɬѧʣһж˼
    Ȼÿӵѧϰи֣֮Ҳ˵Ը졣еĺӿԾ̫е̫˾ĸҲкôҲ޷Ϊռû֮֡ȻҲ޷˵ǸӾ߱˷ḻĸԣһǣţж
    ҿʼΪλôĻľеëּƻڽУҴҲᷴ԰ɡ
    ҲΪԼǼˡ
    Կ䣬ҵɼʱͳͣ˹̹Ҳú͸ڱֽѧıֻҪһݡѲңҲóһСϣԼ
    ֮ûгΪѧңֻʶˡ˿ѧ֮⣬绹õҲѡ֪ЩһĲ
    ôһ룬ѧҵвŤҲȻġΪˣС˵ŵԳ
    Һµڶȣٵһ̲裬¶


8

    ժԡɱ¼

    ĻǾͱ뻳Щֲˡ²˵ʵںԽǾ֣ûЩһϰɡ
    Ӧûаɡﲩʿֻǿѧ֪ƿֲӵĴڡ
    ֪ǵ쵼˭𣿡
    ǲ֪Ӧ˵ΪǲǾʵʵ֯˵û쵼ˡ
    ǵ׸ôӺβ𡭡
    ²һͷʹѵתǣǺҲûо뷨һشͷ
    ﲩʿ״˵и顣
    ʲô飿
    ʵǰһӸտһ֮ҳ˵ķ
    ף²ϵַ𣿡
    СȻƲΪ׼ȷӦúܸߡ
    Ҫôأ
    ԭܼ򵥣ͺ͵һֻҪϹˡǵµ㹦ֻм˻ԵĶС
    ǸʲôĶأ
    ˵֮ǰĻ
    ﲩʿָԵоԱ
    оԱҽ˵ѨڵѧоԱ֮һͻȻǹɨϲ˵
    оĵҪʱ䣬ǻǷı䡣ָʱһ㣬ռʱ޴ʧȥĵط
    ף²һͷ
    Ѩȴ˵ȥ
    հ˹̹ʽۣݹȥض㣬Ϊ˱ܿ㣬Ҫʱ䡣仰˵Ҫ浮㣬ֻҪʱռˡΪ뽫ʱΪҪϸҪʹ÷* <Richard Feynman1918~1988>ѧңѧоϹ࣬Ƿչ۵Ĺؼоߡڶսڼԭӵ̹ƻһŵѧ·ַʽеʱtʱit룬ܼĲ
    ȵȣһ£㵽˵ʲô
    ²û˵꣬㻻һѧվͻȻ˵
    ൱ڵʺĵİ޷ɱְᣬһɱְ㲻ɹеĻܡֵʾжص״״ɹлҲҪ滻ܶͻԼڽĹ޷ıܡ
    ֻһѧվ
    ʵСҪǿˣ* <quark>ѧҸ<Murray Gell-Mann>һΪӲǻӣɸСɣΪˡӣ* <lepton>ʵĻ֮һָ࣬Ļӣӡ΢ӵȡЩ֮Ŀ䣬֮άְͳһΪǿԭһڵ״¿ǲͬͳһƽȶԴ˺ӣ˺֮Ȼ໥ǨԽ
    һѧ߿ڡ
    һάܱߣķʽͨĴʽһµġά´ڼСάϾͱʹñķʽС


9

    ʲô⵽ôˡ
    С˵еĽɫͻȻ˵޹صרҵ⣬Ҳ֪롣ȫ޷ЩɫΪʲô־ٶ߸˵Ҳдɡ
    ʹˣһΪӦþĳ⣬Ӽȥ
    Щɫ˵֪ʶݰѧѧѧҽѧѧȵȣ֮˿ѧʵ˵ЩҲ̫˽һһóöͷϲðĺˮһŬĶЩ֣ͲԳΪˡ


    ڶѧ߳˵ʱͻȻ˴ӱץסҵļһͷһµıδ󺺵ͷҡ
    ˼ܲһˡߵԲݷ˵ǿӲ˵
    ˭
    һʣұߵóһ֤֤ϣӡšѾ١ͷΡ
    

10

    ժԡɱ¼

    ֮ܶ²˵ǽݳ飬ɢȫ𣿡
    ǵģͽСɱ¼ɡﲩʿ˵
    ʲôҪеͨ𣿡
    ѾʵˡȽԲװúͨѶװֲķУɷĶߵԲܹԷǲǼˡߵԲж׼ʱ̱
    ֪ˣֻԲ֪ĶǲǼ𣿡
    ܼ򵥡ϼʱֻҪע㣬һǶǷŶûŶʱǷݡͨ˲ܲŶС˵˶֮⡣޷ݣִֹزŶĹˡ
    ֻм˻ô𣿡
    ǡ
    ԭˣ²ͬصͷ




С˵ɱ¼

ƪ
1
 
    ٹ·
    ˵Ը»Ү³༭򦴨ż٣Եֲٿط̼˵ȻͻȻ浽༭ҪǻٸϵҡȥνһҪĸһȥô£ĸͬһҲˣƫƫǲͬı༭
    ûпҪѵǰںҲණϣЦ˵ĸ༭
    ǡҵΪʲôò̫ãǲΪǵŬ취֮ġ
    ûʦҪôŬں࣬ʵղǧҶ̾һǼǰһӲŸհûۡչҮ
    ڸʻ鷿õ˵ֻǣǳ绹һǰһǲŸϿǹ棬Чģٰ˴ǰ顣ҳǲ֪ǳ鲻á
    ǹ˾Ҳáණɫ΢㳡ǣλʦ̫̰ˡ
    ôǮûʦӲ𣿡ǧҶ޷ͬ˵
    Ͼóһʱ䷦ʽ򡣡򦴨ǰ
    ޷󰡡Ҹսʱ򣬴ʦѾǳˡõתź˵
    ǧҶҲǸҲࣿ
    ǰǧҶ˵ͷ
    ˾ˣණ˫ʡ
    ʮꡣǧҶش
    Ǿꡣõ
    ȻˣҲѹǻ᲻֪ȥʱˡ򦴨˵
    ʦóʱǱǽ绹֮ǰѾǶʮǰ˰ɡý֮룬ǲƷʲôֵ֣ġ̬ɱ˵ġ
    ǡ浺ɱ˼¼ණ˵
    ҪǰҪһˡԴǱΪ֮ͱôˡ
    ǿǧҶͷֻ˵һ̸롣
    ҶĵһʦƷҲǸ浺˼أ쿪ҽɫˡ
    ҸΪǧҶ΢һ£˵ûʦûдǲƷ
    ˵пᡣ򦴨˵ζ
    Ҳȷô˵ණҲһӡ֮Ȼ೩飬ȴû۾Ϊ֮һĴÿδȸֵǱ浺
    ҾȻ벻ǲ䵱༭򦴨ԳصЦšҵʦǳдһµĴУôһҴžͲˡ
    ãñ̫ڴ
    ⻰ʲô˼ѵ˵ʦһĸ𣿡
    ̫ˣѾʧȥ׳־ǰ껹ܸоֱľΪĿҰģֻ֪Ҫòͺá
    ҲͬСǧҶһЦҲûСƷڳ䷹ûʦƺȫ³ˡ
    ʦµƷʲôţõʡ
    ʲôأ򦴨ɿǰͷ˼
    ǸǡңԶ˵ɱˡΪѰСʱĸףһǰֵ˵ɱ¼֮еĹ¡
    ǼҳġԶ֮ʱɱˡݡǧҶңԶ˵ɱˡΪѰ䲻ˣ´˵ȴɱʬĹ¡
    νû
    ǶߵкܶΪֵһģʽĹºܰණһεı顣
    ʦҲԷ˰ɡõͬ˵
    ͸ˮţ* ձʷˮ´˴Ϊǵİ참£С˵̨硢ӰӾ硣С㣨* ձ֪ĳΪȴӡһ꣬ձսܶʿ䣬ʱڱֽϿǵĸĬοձƣƵġ֧ôһĵ
    ˣֻҪúãҲûҪԹʷһŪãĻ͵ʴף򦴨˵
    ǡңԶ˵ɱˡʲôʱģҼǵԵ̸ɣõʵ
    ǡȥɣǧҶó±ޣȻûȥ£㲻ÿ׷С˵аųġ
    ʮҲûȥࡡõ͵Ц
    Ҳ˵Ѿû𣿡򦴨΢΢ҡͷڸʲô
    ̫̫ȥˣ԰ɣ֮дٶȺͱˣǱ༭˵ʵ̫̫׽ˡණ˵ֵס졣
    ⼸ͷŬǳдͺˡ򦴨˵
    ˣǹ˾дǡ
    ˵ʲôλֵ֣ǳˣĸǰӲǸճС˵𣿡
    ŲǰӣѾǺþǰƳˡ˵ֻǽǰӲƤ黻汾С꣬ǹ˾ûõʦ
    𣿡
    Խûǹ˾ˡ
    ˡ񡣡ǧҶ˵
    ǼԤ¸¿ʼ־϶ڼûʦһصķһʮŸֽӦǵһ˳λɡ
    ûǻ¡ʵ겻ѾˡԶ֮ʱɱˡ𣿰˳˵ǹ˾ӦһŶԡණ˵
    Զ֮ʱɱˡ֮ǰ־صľɸ壬ûʦѸ޵Ĳݸĺãǰͳˡ
    黹ǳѾһδݶʦԭˣǳһҲõģ򦴨˵мǿζ
    ô˵Ļǳ绹һõҲʾҺܾ֮ǰ͸ʦԼãظѾˡҪñҳȳ飬ҿǻᱻܱ
    ʲôϵ򦴨ػһ䡣
    ʦ״ôණҡͷԡȺԼǸ˵Ļϰߣǰĸ˭ҲˣĻεԭ彻ļ磿
    ˵ǧҶһ˼˵ҲûʦĸˣΪ顣
    ʲô˼ʻϵ򦴨ʡ
    ûʦԼҲѾҪļҳд壬ԣʦòǴĸԼ
    ɣʻϵõӲЦݡ
    ǸƣҲ˵㲻ǴôණŤ˵ϾǸˡ
    ණ˵ģ˭Ҳáõת˵
    ʵڲΪʲôһҪĸһһҪ˾³
    ǸҲῪ
    ˼ûг
    ǶԲֻĳ
    ˣ˵ˡسõ㿪򦴨̫˵طԸ󱲣һţü


    ٹ·һ·ϡãۼΪȺʽ޶Ĺ۹ÿձضӵ·ߣװ껨δ۵˹⿴;۾ʹ
    ˵·ıɳܴǧҶ򳵴⣬Ц˵ûʦҲܸ̾˵ţÿ˵ԼסĵطԷͻ뵽·
    ڸ̾𣿾Ϊ·˻ӭǾܵӾŮڨණЦ
    ̫̫ȥ֮ǷǿˡŮνǸҲҪúд򦴨Ť̾
    ִڵĹҸ֪֮ƽĶ·դͨ
    򦴨š
    ûۡļλڲࡣͻʱŻȥƽڼд
    򦴨ŷʽľ콨ǰͣ
    ˣණԼĹ°óС
    õ򿪰һ¶ı顣
    ʲôƷλ
    Ǻ䣬׺СŽɫͷ滹TU
    ԤڡûʦƷʮļɶԡϷ͵绰ߴʦˣǽҪ
    Ȼˣණ˾Ϳ˰ɣ
    ǿɲСǵķҲˣǸҹԹԴ
    ࡣǱˡ򦴨Ҳֻý⿪Լ´ϡ
    ԻᱻŮġǧҶüͷ
    ³֮ǰûҵشŴˣһºڿ㡢һͷݳŮӡ
    ˭򦴨תͷ泯ʡ
    ûʦ顣ǧҶȻŮӵķ˵˵ϸ¿ʼġ
    Үණѹ̾˵
    ʮ겻֮ǰӦǷɡõĽطԡ
    ³߽ûңһڵŮòشк
    ˡûղžθλ١ڳ˵󣬿Ǵϵ˸ۡ


2

    ˱ľʵذĿɫɳڷŵĽǶܹͥԺһšŮĴ֮£ΧŴʯ輸
    ûԺ󡣡˵꣬Ů뿪˿
    һסʦҲܼįɡ򦴨̧ͷߵ컨˵
    ʹҲǸŮްɣණǧҶʵ
    û
    Ǽֱ̫̫Ƕ̬öעһ㡣
    ʦ갡õʶ򦴨
    Ӧʮˡ򦴨ش
    Үණظղڳ˵Ļ


    Ŵ򿪣ûۡ鴩Ųɫĺʽ* һִͳʽװ޲ƳɣɫͲװխ䣬°ΪΣſԭǹӼҷΪСƷλ˼ͬʱֱͦ
    ѽǾõˡõˡûһֽ߽һԣڵɳϡͻȻǲ˼
    ֻҪǴʦԸǲﶼɱණ˫֣ĵġƣԤɶϷ͵
    ޣȫ˵ˡûණϵ˵۾
    ˣǸղۣʦ֪Ϊʲô£
    򦴨ôһ˵ûϸһĨϷʵ΢Ц
    ʦԸһҪĸһأ
    ǰʲôأ
    ԭҪ˵
    ʱŮ̶˿Ƚװ˿ȵɭ* ɭ<Meissen>¹˹ǵĴƷ̱һԽһһԾտŵļȫ򣬱ΪɫӡΪŷ޵һɡȱÿǰ֮ԶĲԵ¡
    ҽɡҵӣľӣ˹֮⣬ҴߵĴС£Һܴæ
    ӣľһµŮ
    Ҳŵͷʾ⣬ҽܡֻǧҶ˵һ䣬ʾԼ֮ǰ棬ӣľͷ
    ãǽɡûһԵֽ
    Ҫʲôɳˡ
    ûóһA4Сѷֳķݶõֽţָˡ
    ޣƷ𣡡򦴨Եණһ˵õĶһݰɣ
    ԤµġС˵ءϿصĶƪС˵
    ûôһ˵˶¶ɫС˵ءְκһ¿־
    ƪʲôС˵أණ˷ʡ
    ţʵһС˵
    ⻰ô˵
    һֵС˵ûԱǿЦš
    ֵС˵
    ڿиţһ߷ϵֽš˶ڴͷ֮Ϸһҳ
    дš򦴨̧ͷ˵
    ƪԤ¸µġС˵ءϿأ³˿ƪٰսļ
    ûɭɱõǰζһڡĶҲ𿧷ȱ
    ¶ԵĶ߻õʲôƷ𣿡ǧҶޱʵ
    Ҳ̫˵С˵ءı༭ǻ׼һС¶ԵĻܵõ绰֮Ķɡûȱڲ輸ϣЦˣʽµļ΢΢ζš
    ʦòᡭ򦴨ûáѲҪĶ˭ɣ
    û˱ЦŴӲ輸ϵĲ̺óһ̣ͬǲǵĴ
    һԵø⻺
    ûɳһ̣ǰ³ɫ
    ˵Ҵǲ²˭
    ˶ʱƿԣԹ۲˵ķӦٽĿûǵС˵ϣǽ߹̶С˵ϡ
    Ϊʲôأ򦴨ʵȻЦݣյļȴЩӲΪ𣿡
    ˵ǵĻƢǴҲɣ
    ᣬǲ֮ܶ򦴨ˣɤ֮˵ֻǾĪΪʲôҪء
    Ƿģ׼˵ƷС
    ûٶȽղŵֽУ˫֡ץһȽֵֽţߴ绹A4С
    ǵֽˡһڲ輸ϡ
    ƷµĳƪС˵Ҫ͸Ȳ³ֵˡ
    ף˵ͺ򦴨ණɳǧҶ˫ۣõŴ졣
    Ȼѷͣǽɲְĳ罫档û˵
    ǣǡණÿĭɡǲԼƷҪĸ𣡡
    ԼӦǼȰɣǧҶҲɤšǼҪ־ϿǶڼأɲܿ촰
    Ų֣ʦھһͬò͵ʱǴӦ˵Ҫ泯³д壬ҿû򦴨첱Ӵ֡
    Ӧǰ˴鷿Ӧֵǳˡ֮ǰдŸʦʱѾӦˣõҲʾؼս֡
    ûȫ˸ӵˣɦɦͷ
    ˼Ҳԡû˼ѣΪҲ˼ʹӦǣŻľ档ʵԣֻܴǵѡһ磬һ뵽ǵĽ飬ֲ̫飬Խ
    ַǧҶǵƪʵ
    ţô¡
    ̫пˡණһȻı顣ʦغҵԼƻﶼѾϴʦˣǧණϹͷ輸ˡ
    ණ֡ЩԼ»޷ġ򦴨ණļ磬Ҫ̧ͷ
    ǡ
    ֻҪ³˭ͺ𣿡õѯû
    Ҳࡡûȷе֤ݣҲȷ𰸡
    ǲȷ𰸣Ҫɴʦж𣿡ǧҶʵ
    Ȼ֮ûܹжϰɡһڹȷ𰸵Ļʱҡ𣿡
    һ⡣򦴨ַʡӦòйɱ֮ưɣ
    û
    һԭҲʱ䲻࣬Ҿͷһˮˡԣ˵ûյûйҲɱ
    ٸһʾණʳָ
    ٸˡûǵֽŻֽվ֮ǰǾ˼ɡҲǵжȥĶУҪʲôҲνڹ˭뵽𰸾ҡ
    뿪ŵͬʱ༭̶ϵС˵


3

    ߵ㿪ʼһ޵ϰû죬Ųˡ༭ûϵܹԵòʱɫǲѡ
    ιιٳԷʱ빤ʼٸûһƵı༭˵
    ô˵ûһ뵽˻ԼȲ³֣һľڰС򦴨һƣؿˡ
    ӦѾƪ˰ɣ
    ǿˡ
    򦴨˵Ҳһͷ
    ô
    һණ˵û뵽ľ飬Ϊд𣿡
    ǾͿôˡȻˣʣϸ˼
    мҪ̡ǧҶʵ
    ׼⡣Ҳ˵ٸʾ𣿡ûֲֳӣ΢΢ҡͷһ˵
    ˶ֱͣߵĶ΢΢ǰ㡣ûһۣȻ˵ǲ˼ɱ˶Ӧ˵ֻƾƪҪǲܵ£ֻҪ˭֤ʲôˡ
    ǲ֪Żôհõɦɦͷ
    ûϵǺúɣҹúܡ뵽ˣ賿ʮͱҷţϾҲ˯ʮ֮Ų³ͰѴдֽϴŷҿ֮˭Ĵдþȷ𰸡ֵĻ͵˴סòչֳգǾá
    ûôһ˵¶ĵЦݣòͣԲӽʳ͵ٶȴ˿ûб졣


    ڰ˵ûڶ¥ķ༭ټĿҹ
    Ҳ޷뵽ݱ򦴨ɳϣڴʯ輸ϡƪ
    λʦĹӡȻֱˣĸоȷʵվƽȵϣҲֻŬ˲𣿡ǧҶαϣڲ̯С˵ʼǱ˵
    ǧҶ򶨰ѳӾиɾ˵ǧҶڴѧμӹС˵о磬ѹֲֶС˵óҾȫˡ
    ҲһණɿûۡƷʮļڶɳϵ򦴨˵С˵ʱҴδ¶˭ǵСʱ磬ֻҪԱ֪˭Ƿˡ
    ȻμӹС˵о磬ȴûʲôʹһࡡǧҶЦ
    һֶϰ߰ɣ˵õϵҲǣᣬԽҺ򦴨һ㣬Ͳƽˡ
    ã޳ɡ
    λо𡣡õԭǧҶضС˵ԼֱᵽԻ
    ҺණֵľûʲôãƴƵվʱóˡ
    ʦЩеûġණץͷΪʲôΪԭ£˰
    һһõգַֽ˵ʱֵͣĶʲ֪дЩʲô
    ιܲܰһæණվˡ
    ʲô˼򦴨ʵ
    ҰǣܲܰǲµĳƪС˵øĸ硣Ҳ֪ǹ˾ʮ꣬չϷǵûʦ鲻ɡֻҪǴӦʦӦҲһҾͲþô鷳ĲõƷˡ
    ô˽ǧҶ㵵̯˫֡
    Ȼһ취ǵġ
    ǼҪҲûʦƷǧҶ˫֣ŪαϵŦۡǿϽԭøǼңӦÿ̸̸
    ɵˣණ֡򦴨ɳ˵Ҫԭ壬ҲҪڲŻԽ𣿡
    򦴨֣Ҽǵ㻹ǷҺܶࡡ
    ǰҲ㲻٣²ƽҲû塣
    ණ³һٶһƨɳϡʱǽϵĲӸߴҾŵˡ
    ˡණôһ仰
    ֮˸˼ټĿϢĳĬ֮¡
  

    ˺һӣٶȽ̸ڲӸߴʮһʱ򡣵ǵΪʱӶԻΪõλҪ뿪֮ǰСʱ֮Уûκ뿪
    ҪȥԭɢɳϵණȻ
    ȥȥõЦŻش
    òҳˣȥʦķɣ
    õЦ뿪
    ȥ𣿡ණǲġ
    ȥʦķ䣬Ҳû취°ɣǧҶ侲˵ǴȻȥҴʦҲþͱʾҳȷ𰸡
    ǵǡණɳ£߰Ħż򣬱ߵͷһɳϵ򦴨ôûʲôչ
    ҪеĻͳȥʦķˡ򦴨С˵輸ϡУһͷҲûСҼȲ֪Ҳøôźá
    Ҳǣ̫ˡණԵǧҶôҵʲô𣿡
    һ㡣ǧҶ
    ණ졣
    ĽѽܸʲôǾ̫мˡ
    ˡ򦴨š
    ӦûλΪôѡǧҶ˵Ͼöֵ߲С˵һ߽ⲻ⣬Ǿ̫ɨˡ
    仰˵Һ򦴨ֵȲһ߆
    ˣҲ⡣򦴨˵е¡
    ණ֪λӦѡ˳Ĭ
    ûãõˡսڴصԭλӡ
    ãȥʦķɡ
    򦴨վһȵ̧ͷ
    ЦҲҪȥ˵뿪ˡ
    򦴨뿪֮ӣľ˽
    ҪҪҰŪأΪԷ곤Եʣණʵ
    Ҳˡ˵꣬ǧҶõܵķȥ˶ĬĬҡͷҲҪӣľ˵
    ôҾϢˡи뿪ˡ
    ණҲƵس׷ȥǧҶõ
    Ȼ뵽ʲô˰ɡõ˵
    Ҵ֪ʲôӦû޹ɡǧҶЦ


    ӣľС㡢ӣľС㡣ණ׷ӣľӣ¥ݡ
    վͨҵǰͷʵ
    ʲô𣿡
    ģһ㡣ණšķ𣿡
    ֱ»һЩǰǴʦĹҡ
    ԭˡණͷܲܡȥأ
    е㲻̫㡣ӣľӲͷ΢Ц
    ˵ͺáҪ㣬ⲿС˵˭ɡ
    ףӣľһԴøˡ
    ȻҲġһ׼һ൱Ĵ񣬾㵱ǰһæɡ
    ȵȡȵȣһ¡ӣľӵͷԲϾϹණ˵ǲʲôأҲ֪𡣡
    Ϊ鲻֪ܲذң㡣ණϹ
    Ĳ֪ʦԲҵġ˵֪Ҳ˵ƽɣ
    µҹ˲ƯУذæ
    Ҿ˵Ҳ֪ӣľӼ¡
    ôˣ¥洫򦴨¥ࡣණʲôŸ꣬ƺϲණĿġͼҪӣľС㰡
    
    ǲеࡡ
    ʱӣľӵķﴫ϶ĵ绰
    Ǵʦߵ绰ӣľ˵ҿ𣿡
    治˼ӣľС㣬鷳ˡ򦴨ץණֱۡߣ¥ȥɡ
    򦴨֣Ӿø
    ôҪĻԼ취
    ¥֮ǧҶô򿪿߳
    ࡣǧҶ⿪յ𣿡򦴨ʡ
    ûȥ˼һ¡
    ӵһ¥ͷû˵ҡ
    򦴨Ҫȥģ
    ţûʲôȥԴ侲һ¡򦴨ණضȥ·ֱһۣ˵Ѿʮһ


    賿ʮǧҶص򦴨ණҲˣʱеʮ
    ޵ˡ򦴨ʱ˵µ֮ǰõĴʦµĳƪС˵ˡ
    Ҳ˯ˡõ˵ڷǵڽȷдֽϣʦŷС
    £ҪҪ涨Ҳһ˵ʦķȥ򦴨顣
    ΪʲôأǧҶʵ
    Ϊʦķû˵˼װд˴𰸵ֽȥʦķ䣬ʵ鷿͵ƪ
    ôܡõ˵
    ȻҲΪ£˭һʱ嶯ʱ򡣡˵֮򦴨Եණһۡ
    ҶˡǾǴ֮ǰҪж𣿡ǧҶȷʵ
    ûȻкܶ಻֮óִС
    ˶ͬ򦴨


4

    Ӹߴϰ˵ˡ
    ɳϵ򦴨ͦϰ
    ѽѽȫ˯š
    㲻˯ú𣿡ſڲϵõ㻹ء
    ף𣿡򦴨۾µµػ⡣أ
    ǧҶȥϴˡණڲɡ
    Ŷ򦴨һͻȻʲôƵġò˽⿪յ˰ɣ
    áණһɳϴǧҶҲһ˼˼һŶû⿪ɡ
    รĻҲлᡣ򦴨Ÿ۵ͷû˰ҹʦķɣ
    ģ˴˼ӣҲˡõĿм˼
    һˡ
    򦴨𣿡ǧҶ٩ǧҶԼҲһŨŨľ⡣
    ۹ˣ򦴨ֿѾมණ˵
    ʲôЦҪһʤ
    򦴨˵꣬¥Ů˵ļ
    ôˣණ̧ͷ컨塣
    ӣľСõŵķȥҲ
    ¥ݣȾͷû鷿ӣľǰ
    ʲôˣõʡ
    ǡǸûӣľָŷڣ촽濪ϡ
    õ򿪷Žȥ༭Ҳ󣬵ǿ龰ɲǼ䣬˶ͣ˽Ųǽţȫͣû˷
    ûۡ鵹ڵϣϵıʼ͵ԵԴţA4Сİֽɢһءһֽûźʽıϡ
    ҲҪ򦴨˵߽ûԡ
    ϥŵض£ץסû̧ͷŰӣľڵˣҡҡͷ
    𣿡ǧҶʣɳơ
    ǰҡδ˵꣬򦴨죬Ĭ
    ʲôණߴ˵ȥ
    򦴨һڿˮػˡ
    ңȻ
    ˵ʲô
    ණ߽ʬ壬ȷߵʬĵطͣ
    ǧҶõ˹ȥӣľԾ
    ǿ򦴨ָʬĲӡ
    ûۡĴֲϣһ״չĺۼպϻĳ֣ƺΪ״ϵ֡
    ־תӡҵߵ仹ԭӢĸTU
    õԼϵһ
    
   
    ƪ  ꣩





    ӽҹʱճ沿Ƭͩ쵺һɵ鷿š֮ƬͩҲûϴͺͲС˵սͷɢңϷ͹⣬õġһɵƷһٲļҲɿˡ
    鷿ﴫӦƬͩ˵ˡƿŽȥ
    ŰڷڲҲǱſڶЯʽ鴦ļϿિવش˼֮󣬽৵ת˹
    ³˭𣿡һȤȻʵ
    ӦǡƬͩ˵Ӧû
    ԭ˵ǲµĳƪС˵ҵˣˡ
    ţҾϴˡܽⲿƷĸһң͸мˡϣ˫̧ͷƬͩ
    鷿ƺûжӣƬֻͩվ˵
    ȣҪ˵ⲿС˵Ȥ˵С˵༭ٽƷȷˣȤ
    ǰطЦϾںʵһģһֻС˵е鹹ġ
    иòҲΪ趨İɣ
    Ȳ㡣Цϵ̣ô
    УҾûвضӵҲȤС˵ȫûдǳ磬ֻ¶ıͶ仰˵еǳϷݷ÷ǳƽҲ˵ɱû֮ۡ⣬˶ɷ
    ҹ᳹˲С˵ԭ򡣡³һڰ̡
    Һ˽Ŀġ
    ţǸ˰ɡ
    ǵġֻ֮ǰָһص㡣ƬͩһָǾⲿС˵ʹԹơûһְɣ

                                                  
    ƪ  ꣩


ƪ


    Թƣ´ͷ˼ǣ߶Զµ𣿡
    ǡ
    ǺǺǡ৵ط˷ϵƪӰԭˣԭˡ⻰˼˵ȥ
    ӵĿƺȫûҪʹԹƣƬͩеЩȻƬͩΪԼܻ֮˵ȥ
    ֮ǰȴӱȽϼ򵥵ĲȣԾһע⵽ʹõԤڡûۡƷʮļɶԡϷ͵ණƷӦÿԼණ֮⣬ûǰ׼ɣôһȽŮӣľӴɷų
    ϣµĹ趨Ʒȷڼɶϴ͵˵ȾͿǰŪ֡
    ֪Ƭͩ˵ԼҲԤڼٰġһɵƷһٲļɶԡϷ͵Ʒ仰˵Ŀǰӵ˳Ƭ֮ͩ⣬ֻլۡб༭
    ǣף༭֮һǰɣߴ˵ȥ
    ǵġôһʱ䡣֮ʮһ֮䣬ûκһ༭ж賿ʮ֮ϷʬΪֹҲǣӦÿԼʮһ㵽ʮֵ֮ġôʱ˭ᵥжأ򦴨ǧҶõ˶Բͬɵжֻණһֱһ׶ξͿųණĿԡ
    ĿǰΪֹ˵ġɤӡ˭ܲµ
    ˵ûؼڽĲ֡ȣעණ׷ӣľֱķ䣬˭һΡǻ˵һʱ򦴨ˣûۡʱߵ绰ӣľӵķ䣬Ҳ˵ûʱ򻹻š֮򦴨ණһֱһ𡣼Ȼණ֣Ҳǹ򦴨ҲԴɷų
    ԭˡ
    ̺гһ̣𡣵漴ע⵽̻ҸһŸϨ̣æϨϵ̡
    ˵˵ɷʣˣҲǧҶõ
    򦴨ණӣľӷֿǰͥԺ֮ǰҪȥҵǧҶ֮ܶǧҶڿõ䵥Ҳ˵֮һ֡
    ˭أ
    õ
    Ϊʲô
    ΪǧҶû
    û
    ΪǧҶŮġ
    Ŷ
    죬·𶨸һҲƬͩǸӣ˵ȥ
    Ҹղ˵ԹơĿͷһ·ȫûʾǧҶԵҳƺǧҶʱҲûмϾԱֵ֮ĳνණڳϷַֻ֮ǧҶʱʼûᵽһ¡
    ¿˺üӦдС˵ŵ
    ǣС˵ҲûǧҶŮԲΪûгǧҶԵǧҶŮԣⲢȷࡡ
    ˵ûȻҵ֤ǧҶŮԵĶ䡣
    һΣ
    ͺ̸һΣǧҶαϣԴµŪŦۡǧҶҪ쵽һ㣬׵Ŧ۾ͱ࣬仰˵һŮװס
    һαĶߵͷ˵ԭô°
    õΣҾӦþȷˡ
    ֪ǷƬͩĻֻǲסͷ˲㻺̧ߣǰ༭
    ѽҶˣԭô°ţӦȷûȷ˵ͨѽþˣµþˡԹԵ˵꣬תӣ
    Ƭͩ׹УͷҸ׹ıӰ
    ôһ£˵ʲô˼þָʲôأ
    ôһʣٶ৵תһε¶ֺõЦݡ
    ѽ̹˵Ҳ֪˭
    ףƬͩ˷֪ۡ⵽ǡ
    ⲿС˵ȥдġӦҲҵ׽֮ҥ԰ɣ˶ţʵ˵ʵǸҥġ
    ɣ
    ꣡꣡꣡ʳָ촽ô¡Ȼҳ鲢ȫ˵ÿƷоһԼдġ
    ŵٳдƷƣƬ֪ͩЩΪƷеʧ
    дٶȾͱ𣿡
    ţôһ¡С˵һһдһ°һ²ؼı˵
    ԣεĲС˵ǡ
    ˵ľֻ֮дҽ͹ˣԲŻδΪôҲ벻õӣŻԲС˵ʽ뷴¿־һƪ˰ɡ
    ȴ벻𣿡
    ȷ𰸡ơҽʾ֭Ҳ벻ʵұб༭ҿ߼ĽвĴ𰸣Ҿοдƪ
    ŶŶ
    Ƭͩȵ˵
    Ͽ϶û߻㿿ߵĽ𣬷Լ֪˭ĲС˵
    ȴ̫˳һ˵
    Ϊʲôأ
    ûյĽ𡣻Ӧ˵ûͶ塣ѽȻ˵С˵־̫ãûĳ̶ȡ
    ΪҡƬͩѿڶ
    ôòΪİɣ
    ţǡʵ˵Ӧܰð취ȻԤڣӵþˣҲˡ
    ǡ̫ˡ
    ̫ˣ̫ˡҽҪдƪˡתӣ鴦ļ̡
    Ƭͩ㱵ؿҵıӰһ֮󣬲ſ˵ʡ
    ɱƬͩһôĿǴ³ػӦ
    ʣղŵԭ塭
    ղŵԭ壿
    ֮ǰ˵˭³֣ͽµĳƪС˵ߣǸʱǿԭ塣
    ޣǸǸӦǱߵֽͷҲأָ鷿䡣
    ȷʵһֽһװһA4ֽ
    ҿɣƬͩʵ
    ޣ㲻Ļȥɡ
    Ұݶ
    Ƭͩ˷ܵóǵֽ漴Ѫɫ
    ⡭ʦôһ£ͷʲôҲûУȫǰֽ
    ǰֽûô𣿡
    ôˡ
    Ҵû˵Ǿԭ尡ֻ˵һὫµĳƪС˵͸ߣû˵Ѿдˡ
    ġǡǴһʼƭˡ
    ˵ôתԳƬͩķ
    㲻õģдĳƪС˵һǳ磬˰ɣ
    ǲ˵Ʒɣ
    ǵǣΪѾ˰
    ˼ǣ˵ҪдҲ֪ʲôʱдóɣ
    ن£һ䡣ֻҪԹԵȾˣ˳Ҹһΰ֪ĻͿҹȥ
    һƬͩ䶯ŵķȥڵͷסŰ֮ǰĻӳУǡһɵƷһٲļ
    ĳֶըıķ򣬻ɿұȥ

    ƪ  ꣩




仯ɱ¼
1

    ޴δԼõġɬ󿧷ȵꡱСȽһ˸ܹŵλ¡Ůʱȿȡ
    СȻ˵һλ룬ӵһҵ굽Ѿ˼أǵ޴α༭֮ſʼҵ꣬ӦҲʮ˰ɡһʱ޴ǰα༭ģʱѾ൱ռԵʼʼԭҲ٣༭ڿȵ潻𽥼٣޴ϲ潻壬ÿʱСȾͻҵꡣ
    СȽҲҪ޴ڡС˵𳱡¿صС˵ԭ塣
    Сʹõĵֻм±СһСɵߣϵͳߡѾǵǼǰʼˣж绰ʼ͵Ժ϶ΪһһСͳߴϷۣСȹĳҲʹãʱ硢ԭ壬ӡˢ硣˵һ༭Ϊкֹ󲿷ֵĹڼĲɣСʱ޷ġ
    С¶ݵ΢Цǲܽе顣ʱʮһѾãе˶Ż裬б༭ԼΪԭԼڿȵꡣ޴廹ǺͶʮǰһʹôʼˣԭ廹дġ
    ŮȿȡСſ㣬һںڿȡҵĿζͶʮǰȫһģһֻҪĿȣľΪ֮һǰһӿܿҲٴᵽȺ̫岻ãΪ⣬ȶԱ༭ǲɻȱġ̶ҲҪǺüǰʼ̣ȱıݡ
    Сȴ򿪹°ȡһŷ⡣ŷǼĸֽǼֽȫ
    ޴صС˵д塣ĿǰѾ˾ŻأԭҲоű
    Сȴ򿪵һԭ壬һڿ֮


2

    ѩɽׯʲǧɱ¼  һء

    ݷOԲгֵĴڼȵ̨ϡƱиһͷ׷վԱţվԱű߰һ̨ů¯ݷ󽫳Ʊ
    ССľ쳵վҲֻεĳΧһʯů¯һĸǶĸԼĪʮ꣬ͷëһɫñпˡСкƲŸСѧһ淭־һҡǴźɫͲЬСš
    ݷҪʱһӡëƤģŷ֣ʹԼʮ£һĿˡ
    ̽ݷ𣿡ʵ
    ǡݷش
    ǸõˡӣľĹԱдġ
    ޣáݷժñӣͷ⡣˼صһˡ
    ʻһִͳǰ·ϻѩʵĳʵ˲ġ
    ҶѾ𣿡ݷϳʵ
    ǵġ÷λϵִɵСղҲˡ
    ôҵ״𣿡
    ÷̫̫ʪëˣһȥȪ˻һϵ׳
    ǾͺãҲԹˡ
    ǰҲô˵
    ԼһǰӣľҪ̫ݷıһͬꡣӣľǸݷѧʱʶѣÿ궼ụĺ꿨
    ǰݷǰӣľλڵȵסլãǸݷһμʱݷʶ÷򸾡ɵɡмӵˣǱ׽˺ӣľƺʮϽˡ
     С𣿡ݷʵ
    ţܺá
    ֱø˰ɣ
    ǰǵȻġ·𱻿佱ԼƵģ˫ۡ
    ӣľĶŮǲ⣬ǵӴĺӡȻ֮ǰһֱûкӵӣľ۰ӣҲ簮⺢ӡǰݷʱǸѧӦҲʮ塢ˡ
    ִͳѩϲǰС൱ؿڸʻϵĸݷȫе
    ǰ·ΣʱͻȻ£ʹóȻ٣̥е򻬡ݷеΣգһۣһࡣ
    ôˣ
    ɲɲ顣
    ˵ʲô


3

    СһĿȣ˴һۣѾԼʱʮˣ޴û֡ǳе£СȲ޴ŻҪʮӲŻᵽɡСŮֵһȿȣٴͷһθղŶĲ֡
    µﻹԣһϵеǸݷOĳʽȻ˿ǽ硣һʼϾͷɲϣɽ¥ǰ׵Ҳ
    ҪͷĻ޴С˵һǷȱִСⲿС˵Ĺ±Ӧ趨ִôһ̫಻Ȼĵط
    ͻȻֵľ쳵վھƫƧµطҲֽмƱڣձȫضʵʩƱԶˡǶĸҲȫʱµĸӣʱСӵһһ̨綯Ϸĸ׵ĴҲܹ֣ھж֪ʲôñпأ
    ˣЩνҪǷ߱С˵òԣƪһӦǺϸˡ
    ݷǿ˷ɲΣ֮·ֱֳ˶ֽŵļ󣬵ǸݷҪܣκ¡
    ִӣľҪ̫ɵıʱݷ󿴼ӣľпǶڿ̸ЦšС˵÷򸾡ɵɡмӵݡţӵǳˡ

    Ů·һ㣬һϮɫ¥޲ɷϢ


    ̫˹˰ɣСȲЦûа취΢ıһϵдأҲ޴Ѿдľˡ
    һˣǸɼɽ׿Ҳꡣӣľӵδʱһر㵽˸һ䡣
    ʱǸ˵ԴİɣСȻšǸ˵Ȼָ޴塣˵ڶءأشӣ޴ԽԽ֡
    Сóԭ壬Ĳ֣ҵӣľӵʬ屻ֵĶ䡣


    ˸ó͵ʱӻû֡ԭڿҪ̧̫ͷƳǽϵʱһۣüͷ
    ôˣҶѾ룬ʣһģòỹ˯ɣ
    ˺ˣûϵЩˣ˰ɡ÷﷿΢Ц˵
    ǰο뽫δܸʶôش£ͦŵġǲ⣬ú˯һɣ÷｡ôһ˵ɵɺмҲͷʾͬ⡣
    ǵĺˡǽҪ̳ӣľҵˣǼԽ¡׿ҲҲû𣿡
    ɼɽ׿ҲԴ˸˿϶Ļش
    ǣ˵Ļ˯С㣬鷳ȥ𴲡Ҫ̫ɷԸŮӶӡӦһ¥ȥˡ
    ҲǺмӴ¶̨档
    Ԥ˵𱩷ѩɵ˵
    ѽ𣿡
    Ҳô˵ɼɽ׿Ҳӿز˵˵һá
    ϧ״βΰǲǱȥȽϺã÷﷿ͷ˵
    ʲôϵݳ޵غȸѩưɡ÷｡Ц
    ˵ϹѽԴźȾơ
    ʱԭڿҪ̫ɣֱһۣͷ
    ôˣòỹ˯ɣ
    ˺ˣûϵЩˣ϶۷ˡ÷｡˵
    ǰο뽫δܸʶͦŵġǲ⣬ú˯һ԰ɣλ÷﷿ôһ˵ɵɺмҲͷʾͬ⡣
    ǵĺˡǽҪ̳ӣľҵˣǼԽ¡С㣬鷳ȥ𴲡Ҫ̫ɷԸŮӶӡӦһ¥ȥˡ


    һζʱСʱ㲻⾿ôһ¡ٿһ飬ŷԭͬдΡǵʱûз̬صĳ̶ȣδϡʱСȽΪ޴дһʱĳЩϣټдʱ㲻СĽѾддһΡ
    ǼȥСַһĶ䡣


    ¥ͻȻԭڿ־ӣļ̌ͷղʲô
    С㡣ɵ˵űվ
    ɵ¥ݷҪ̫Ҳ
    ɵһӵķ䡣
    ˣɵе
    ŸݷҲ˷䣬ǰ龰һ
    ӵڴϣһѵ̽ı
    ôһ£Ϊʲôᷢ¡Ҫ̫š
    Ҳ֪ʱѾˡڷ˵
    ݷ߽ϸع۲֮ͷŴҡ
    ûб˶ֽŵļ󡣡
    ҷȵĽ¶һ˼ı顣
    ݷӡʱǹŵ𣿡
    ǵġӵͷ϶š
    šݷšôһͼˡ
    ⻰ô˵ɵʡ
    ݷ˵ɱˡǴֹţô־ô뿪䷿أҲ˵һ˵ɱ¼
    

    ӡУСȻǵԼյԭʱһη˺üΡʵ벻ͨΪʲôң˵øһ㣬Źšʽģ
    ʱڲ֮£СȾ绰ѯ޴
    Ǹ˼𣿡
    Ȼǰ޴ش𡣡ӷˡ
    һصľᵽǴʽġ
    ǴʽİǿϽ
    ʹ򲻿˰ɣ
    Ȼžûˡ㵽Ҫ˵ʲô
    ޣšǸ룬ĻŮӶôȥģ
    ףʲô
    ŮӶȥˣ԰ɣ
    ûȥࡣϸһ㣡Ҳдˡڷӡ𣿡
    ޣ֪ˡô˭ŵģ
    ɵǶȥˣ޴˵
    ôɵôŵģǴӷڿ𣬶԰ɣ
    ޴˵ˡ
    ĬС򲻰ԨѵڲŲصìܡ
    ˵С˵ɵŶģ
    ʵС˵仰һΪ˸޴̨£޴ƺ޷ϻţףʲô˼
    Ҳ˵ΪŴӷҪŵĻֻŶˡ
    ĬƬ֮޴ŻȻ򣬡һ
    ǰţûŶģˣΪһ̫æ
    ôɵһӵķ䡯ҾͽĳɡӵķźɵŶ롯ɣ
    ţá޴˵ԭǴôдġ
    ôһŮӶļֳ⡣
    
    ǵġݷų϶¥İɣΪʲôŮӶأ
    ǻ˵ȻΪʬ尡
    СȾͷԽԽʹˣӼʡ
    ǣʱŻŰɣŹôܿʬ壿
    С޴ڵ绰һ˵С
    ʱŮӶ޷ʬɣСȼʡ
    ܆ҮĬûñ㴫޴õֻСطôдֵƷϲСĶȥұд
    ǣǳǸ
    Ҳ˰дȱƷĹȱ𣿡
    ôʵ𣿡
    ˡ㣬Һæġ޴˵绰
    СȽݸĳŮӶ˵ӷ״죬˸ݷǡŸдԭ壬ԭҥġ
    νҥԣ˻޴˳մˡ


4

    СҲȫûвסĶ޴ƷʱСȾĳЩܹ֣Ǿǣǿǽղ߼һЩ޴ǰдС˵вᷢ
    ǸҲߵ޿ɱĽ׶ΣСôšһ룬ʵҲ޷£Ͼ޴Ҳʮˣ˵Ҳ㹻Ŭˡ
    ĿǰԾУʮռ˺üɣмλ˳մ֢ҥԡʵͻȻиңֻǴһͰˡ
    ʮһ֮ձ˲θءȥұάΪҵ˴١⼸ʮС˵ԾļЩף仰˵ʱЩʮǾһ·
    ĲֻңҲһˡ¶߿˵ȫûӣڻĶ߿϶ͼʮǰͬһƱˣֻЩɶҲ볢ԽӴڵңֻԸԼƫҵ顣
    ˣң練벻ϳҵ顣Щʮǰ𣬻Ҫдǻڸ仯ֿ
    ˵޴ô˵Ҳ̫ǿˣСôš͵С˵ҲͰˣҪһԴʼմдС˵ǲܵ¡
    Сȷѩɽׯʲǧɱ¼߻صԭ壬ʱӦûοԭʱܵ𾪡
    һصĳʼڸݷ̽ϵڶĵطһڣʬǵ΢еɭ


    ˵ɵ˵
    ݷҲѩ޷˶硣
    ôһ£Ϊʲôᷢ¡Ҫ̫š
    ݷ߽ߣϸع۲֮ͷŴҡ
    λɱˡǴҲӷˣô־ô뿪䷿أҲ˵һ˵ɱ¼
  

    һξȻֳӣľӵʬ壿ҳɭΪʲô˲ֱɱڣݷɱ¼˵ĶҲ͵ؿصԭһޡ
    ȥ֮ݸ߰㡣


    ÷｡һɷҪ̫ɡ
    ĴǵֹطҲŻһһ⵽ɱҵķ
    ÷侲һ㡣С㱻ɱˣӣľҲǱ߰мȰ˵
    ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񰡣Ϊʲôǵ飿ΪʲôᱻɱҾԲԭ֣һҪĿ
    ʱ̽Сɳˡ
    һ跨ҳףû̽ⲻա
   

    䣬СȲɭﱻֵĵڶӦ÷﷿
    ĻСɵĵǳﲢóεС˵У޴ΪһҳдеĹ̶ݷ޴Ѿһˡ
    ¾һƬмչ


    ¶Ŵ˵
    ֮ܶʱ㣬ʬ뱻֣֮÷﷿Ůʿʱ䡣ڴʸλǶʱʲô
    鷿￴顣ӣľҪ̫ɻش
    ֤𣿡ݷʡ
    ԼңСͿȹ
    ǲΪ֤ɵ˵㵽֮СʱʱѾ㹻˰ɣ
    ɵ㵱ʱݷʡ
    ҺһںԺɢ
    ǰһ𡣡кͷҲͷ
    ÷أ
    Һͷһڷ԰ɣ
    ţǰ÷﷿Ҳˬػش
    ôһСʱûвڳ֤ľֻˡָӣľҪ̫ɡ


    С̾һԭѾΣǸеͷʹ
    гֻ̽߻⻹а취ص÷﷿鲻ڳ֤ʱ÷﷿Ȼˣһ㵱Ĳڳ֤֤ˡȻмڲ֪кͷҲͷʹǵڶʬ徹Ȼдӣ⾿ôһ£
    ޴Ѿ˾ͷؽ֮ʱдȽϺáⲿѩɽׯʲǧɱ¼ҲǣоƴźòдջءʵԭЩĶ䣬һֱСидղؿĵ߻ԭУдĲֱûĻࡣȻڰ˻ءھŻصԭҲò˶١
    ˵ĵǽ콫õջؾᱻдʲôУСֻҪһ͸еޱȵĿ־塣
    СȽһԭս°ʱ򿪣޴˽
   

5

    ޴վڵſڣϻ۾˵ڡСȲϻ֣ٳûв
    СΪֻԼǰȥҪʱ޴ޱ˹
    Ϊ㻹ûء޴±˵
    ม
    ٵʮӻ˵ֻСȻô룬ǱֳĬ
    Ůǰͣ޴ձ衣
    ʦԭأСЩӵؿڡ
    ţҴˡ޴ͷ˿ߡѽĶȥˣ
    ʦӲڱ𣿡
    ûдֶ
    㱳һม
    ף޴㷢ԼһޣŶҷˡ
    ţСӲ¡Ϊƽ仰
    ҿţ޴óһֽǽࡡ
    ҰݶС˫ֽӹԭ塣
    Ůձ裬С۽Ⲷ׽޴ζƷӰſʼԭ塣
    ǰһдݷO˼ڿҪʼգһӦܶ
    ǲŸտʼСϾͷ־ȫˡǳﲻ֪ΪʲôȫڶҴûƵģǢ̸ЦС룬д֮ĺչɣҲĳ˻ʽ˵ʱνģַö߿
    ֮ȿ˵Сôţ㷭ֽȥ
    ֱֽʣûˣν˵仹ûҪֵӡǳ·ڰѩɽׯĲҰƽ
    С龿ηչʱͻȻΪԾݡ


    ãλô߆ݷŴ˵
    ǰ
    ɡ
    ڸݷĴ֮£һ˺ƺسһΥѾõݷˣӣľҪ̫ɣݷλһǰɱŮ֮ɱֿѡݷҲһͬμӹα
    һķһŬġ
    ݷ췢ġ


ȫ꣩


    ףС৵·ֽǸʦͽ𣿡
    ǰ޴һ֡ʲô𡱵Сȡ
    ǡӣľҪ̫𣿡
    ǰɣ޴˵
    ⲻ⣬ǸյĲôأ
    գ
    ﲻмǲӦҪҿյױȽϺá
    Ҳǽ⿪յ𣿷ӣľ
    ֪ΪҪӣľ֤˵ɡϸ¶صøݷʼĳβˣǲиȽϺá
    ˣ˵ʲô޴ͻȻ쭡һʼǾ˵ˣջµҪд
    ǡǡСȻŵػ֡ξջصû⣬㲻ı䡣ֻΪεĹµм̽յĶ᲻ȽϺã
    Сɽ𣿡
    ¡С˵Ȼ죬ȻĿ˵ǣҲԣ֮ϣи̽ա
    Ҳǽɱӵӣľ
    ӣ
    ӣľڴӵġ
    ʦһ¡һС˵ݣǳС˵ɣӣľɱӣ԰ɣСȴ˵Ͼ˼ܵĿֵԼ
    ֶŮࡣúܺá
    ӣӡСȽ֮ǰԭϣӵǳһҳֵӡ
    Ӱ޴Ȼصص˸ͷһҵѽڽδܸҵĵϱĳ˴ɱˡ
    ûûǸݡСһá
    ҡ޴˵ֳĺ֣ͷŶӷһѵʬıϣԾԲɱ־ô뿪أôܲ˼ɣС˵ͽҡ
    ʦʦСٶȴ΢΢Ӷ˫ֹ޴֪ϸݶˡ
    Ѿ𣿡
    ǵģΪα༭
    ˲šʲôʱأд̫飬ǵˡ
    ǻû飬ڻءҶԭ塣
    ԭ壿޴۾มԭǲƷô򰡣̫ˣǸ˵ҡ
    СȸеθʹҪߣǵ취ջԭС
    ԰Ҫʦղ˵֮աСȳϻ̳Ͽֵ˵
    ֮գʲô˼
    Ҳ˵ʦҿյףֵô뿪ģʦҹơ
    Ҫҽ𣿡
    ǵġϾҹƵǴʦ𣿡
    ûǻ¡ҹƵǰมд<Īɱ>ƪС˵˵ɱԾ˾Ȼǡ
    ֪Сס޵˵µ<Īɱ>ѧʷϵһʹҹƵС˵Һֻ˵Ĳ<Īɱ>ǡѩɽׯʲǧɱ¼ֵҹǴʦģ԰ɣֻдʦܹ⿪յס
    ң޴ɴ˫ۡڴ⵽ɱࡡ
    Сȵϣȫ
    군ˣѾû취дС˵ˡ
    ֪ˡôɱɡֻҪһ㣬ʣµһ취
    ӣɱӰɣ޴һ˵
    СȺȥ
    ǵģӡɱʲôأ
    Ϊֵ֪ܡĿɱһˣ⵽ڡ
    һ¡һָ
    Ӧûһ
    ÷﷿𣿡
    ţ𣿡
    ÷﷿֮ģӲĿɱɣĻпܡ
    
    ֮ܶ÷﷿Ŀɱӣ⵽ڡ
    ޣ޴һ˵
    ϣͻˡ
    ãô졣Ǿˡô鷳ˡ޴Ҫ
    һ¡÷﷿ɱǿӵĲֻûнΪʲôᱻɱأ
    Ӱ޴˼ʹؾһš
    СȴʱͻȻ̧ͷ
    ˣ֪ˡ
    ֪ʲô
    ĿɱӣԲŻ⵽ڡ


6

    ǰܸˡˣһδǸнӹԭˡС¶Цݳһֽ
    ˡ৵طԭ壬šСһãԭ屻ĵ죬ÿһ޸ġ
    ˵ǽҹƣﶯˡȻʹˣʵǰʣʶȵظдˡ
    ֿ鷳㣬ǲ˼
    ˺ܾãøɱҹơԸɱ֧Ŵۣȵɱܻ֮۾ͻϡôǸոµĴɣ
    ǰ
    ҽɱ˶ֵ̫֮ԼŮ뽫ŮˣɱⲻҲǻʱ𣿡
    Ҿúܺá
    ô㿴֮ûĻȥӡˢҵһ»Ҫȥ̸¡˵꣬СŹ°뿪ˡ
    ȵȫСȵӰ֮󣬽̾һļҰݺ񿴵ģ˵ܱ໹ࡣ
    ӿֱЦұȺ˼һСʱ
    Сѽ
    ʮˣʮɡԼƸԱУмˡ
    ˵һθ޴ˡ
    ô˵ǻ޴д塣޴ûҲû취ܾ
    รòԹȻǺȤ
    ЦˣôȤⲿѩɽׯʲǧɱ¼ϴεġµŸ輧ɱ¼ֻǻҩ˹±͵ǳֲ֮ͬ⣬鷢չһ
    ף𣿿εҹƺɱ˶СС˵Լһģ𣿡
    Ұôһ˵һ͵ҡͷ
    С޸޴ʦԭ塣Ȼ˺ˣǰƷҹҲǸɱﶯҲ֮
    ôһ£
    Ǹ˺Ҳ˳մˡ
    ˲ţֶԳ𣿡
    ҲǵǰˣϾߵƽʮꡣ
    Ӵ⡣룬Сڿ϶ǼҽСɬ󡱵ĿȵѾʮŮΪϵȿȡ




ԤС˵ɱ¼
1

    װ  ء

    ɼɽֳɽӣƽʮҵִλɼİϰࡣְ칫Һͬһ
    Ҫ¥´ʱʱ֣ȻѾˣҲ˵˱ȵˣ̫Ҫ߳ˣ֮⣬ֻųɼɽĶ̨ܼɼɽһԿסȥŷޣô˵ǻһȵˡǾɽ֪һûô͵
    ȥȺͻһɴкȻʱƺЩԾһѾˣͣӦͣBMWղͣﲢûпӡ
    һ˿ҵſڣȻšҵĵذиɫ壬ɽΪ˭˴ߣΪǡɫ¡ǣԽ߽Խֹô¡
    ͣ½Ų˫ȿʼ
    ȷʵǰ£Ҳֹ¡һµŮӡϳϯŮ߹ʱɽӵ
    ӵؿڲһذףѪɫȾϺɫ۵㡣
    ˼֮


    ɾʷҪڼ¡ɽӷ˼Сʱ鴦ϵʱӣѾʮˡĴءϵĿ׿Զٲ԰ݵɾ򿪴š
    ѽáɾ϶Цݡ
    еٵˣǸǸһӵԶٽƵڱƵǸ
    ˼СɾԶٽ
    һƺ׷ƵǼҾߵֻд뿴ͺ۵Ĳ輸鼮СɽƵضǽߡ
    ɾóһеƾ۵棬Զ¡
    Ǹģϸ⣨* Խ͡ζYɰζıʳƷǳ棬ûࡡԶٽֽڲ輸ϡ
    ǲ˼鷳ˣ̫лˡɾƴͷл
    ޣд壬ǵصĸ𣿡Զٿ鴦ӫĻʵ
    ǵģչԤھˡ
    ûϵظջܾãýˣµġС˵𳱡𣿡
    յˡɾһС˵־Զǰ
    Զٷ־ɾдġװ  ڶءһҳ
    ĿǰΪֹĹ·չҾû㲻Զ˵һͻȻʬķʽʿҽԺݶձУжʱӰ񡣡
    лĿ佱ôõڶôأ
    ţڶҲܺãٻ˾Сĳд
    ô˵Ҿͷˡ
    ɾ̨ԵĿȻذ¡Ѿȷ뿧ȷˮֻҪԶһ󿧷ȡ
    ֻǣ㰡Զһݵ
    ô˵أдɱڵĶǺܴ̼ǹ̳е㵥ǳҲǣʵûʲôڸУƽҾñǵĸɫٶǿһȽϺá
    𡭡ɾԶǰ¶
    ѽ¶ѿı顣С˵д൱ร̳ºȻȡжҲǣǿȻÿһضʬȴö߾ʵΪȽ̤ʵдɡдС˵Ϊ˳ȹգñждȫܷڡ֮£ΪƷƷһֱܸߡ
    ǳл̧ɾֵͷʾм
    ǰĽǶһֱȽϳһˡʵϿʹе׵ǹ̳Ȥ黹ñȽϺá߲ôϸҲСڡ
    ֪
    ҪһЩ߳ԵĶԶսȭͷһЩܹΪԪأⱾС˵ý
    ԰ɣɾ̽Ե˵뵽¡
    Զȴüͷ˻֡
    СϷץסߵġֻǼ԰棬ΪܲĿǰAƬģ·ϵδ¶Ƭࡣ
    ǡҸô죿
    ˼ĹɣҪдЩ˴ΪȵĶ֮ʵеʱԶС˵ࡡ
    Զ˵֮ʲôƵģӹ°óһֽǺһż
    ˣǰһɱֽʱһƪȤıΪʱýûдʱûע⵽
    ʲôأ
    㿴һ£Ȥࡡ
    ɾżƪСǿĽɡɾ֮ҲһǡʿɻҽԺձС
    ȤɣԶЦ˵С˵һгֵ龰һģһȻżȻɺϣҾúܲ˼飬¾Ȼôɵ顣
    ĺܲ˼Ү
    ֮ܶԶٻָı顣ʾ֭дĹ£ʵȴӦúú˼С˵ܹдЩʲô
    ֪ˣһŬѧϰɾ΢΢ͷ


2

    ԶֻһȾͻȥˡɾߺŵڶȣ߿鴦޷ϿʼԶ˵ĻһֱԺл֮ȥ
    ԰
    ̾һҪǾгԵС˵дͺˡ
    ɾʷ̳ǰͶμӡС˵𳱡ٰ˽ѡΪԴӴѧҵһֱΪĿ꣬Ѿʮûй̶Ĺýվߡ
    ֮ʱС˵־ϷƪżгΪĳƪС˵浥бԴάơ
    ȻӲù
    ƪС˵ܵõĸ޼ƪС˵˵бĬĬңһˢżǧ˰Ҳ֪ˡȻĵбһҲûٰ
    ǽ磬Զһֱα༭Զ˵ܱû۳ɼɾڡС˵𳱡С˵һݴεı༭ƺЩ³ԣδԶ֮ǰܱ϶ѹû뵽ɾʷɾݹܹԶٵҲƼԼԶߡҪɹݹΪ֪ҡ
    װһɱΪĵС˵绤ʿٻ˾С㡢ϯŮߵȣװŮһһɱǵһߣͬʱҲǵһλߵѡдѭź;ȫͬĹܵ𽥽ӽʵ̶ֶ࣬ǵľ
    ɾضд½ڡȻԶ˵ԼҲù̳е㵥仰˵ȤƷ´½ԭˣԲ
    صͷ˼ûҪլҲǵҪļ
    һǰվӡһݡһ֣˶ɫװ
    ֿһԵƲ˵ɾʦ
    Ҿǡ
    ŶŶӺӻһֽۣĿɾϣͷϸشɾʦ𣿡
    ǰʲô𣿡
    ģЭ참Էóֲᡣ
    ɾŵõɴ˫ۡʲô𣿡
    Դһ𣿡ָ̾ڡ
    ޣ
    ɾ̾ݣ˾нز̾Ԫľ̾ˮ
    ҾͿżɽ˵ˣʦĿǰдװⲿС˵ɣԪľ̾ʵ
    ţд
    һд˻ʿĳ
    ǵġ
    ֪ɻһȫͬ𣿡
    ޡɾ˵Ҹղα༭˵ˣһ
    ʵء˵һ룬ԪľƮӽ䣬ǱߵġС˵𳱡ºšʵ˵ڶշʬ塣
    ڶ
    λڴ󹬵򸣰ٻ˾ĵС㣬ĺ󾱲һѼ׶ҽǵ
    ףɾȵ˵
    Ȼ֪ɣԪľ̾С˵𳱡Ҳ˵ʵзշۣⱾС˵־дС˵һģһ


3

    รȻô˼顣Զſȡ
    ţΪɺϡɾ
    ڽԵĿȵ꣬ɾ֪ͨԶ̾õ
    ǻֵܷС˵ԣǻ᲻ǡС˵𳱡ʵ߰
    ˵һڵ绰ͨġڲδ
    ม̾ʲô
    ûʲôˣС˵֮û˶˵ʲôûʲô﷢ı䡢һûи֮ġ
    ûаɣ
    Ȼûаɾ񶨡԰ҴûչŻǶż񲻹ҷС˵⡣
    ˵ԶЦŰοɾ֮һرŸۡ
    ܲ跨״أ
    ã
    ɾһʣԶٱü˵ܳٶҮ
    ½ͬС˵ࡣ㲻Ȥ𣿡Զټ˵
    ð
    ˵ǶС˵֮žһֵĿ꣬ôһС˵ʵԤ档´϶ܳΪ̸Ļ⣬ɾʷֽĿҲų
    ô˳𣿡
    Ϊ༭ҡãȥʶıߣһȤġŻȥҲɷã׼ԶԽ˵Խܡ
    Զٵļȴôܣ˺ü죬һͨ绰ҲûдɾңýҲϢ
    ƺ̫ҡԶɾңһ˵һ֮²֪һ΢עͻֲԳƳߡԤԼһռʦˣԼԤԵһ㱻Էһˡ
    Үɾ˵ҲԳңң
    ˵ˣǶԷ̫ңһҧֻڹ
    ɾԼȷд˴㣬Ĭ
    ԶͻȻһ䣺᲻ٷء
    ף
    ûʲô˵ȻõıԶٻƵסǣѹ˵᲻ٷһأС˵ݡ
    δе㡭
    ô˵ǺܲԶһЦٷһ£ͻһٰʮȵĴת䡣
    ޡ
    ɾһﲻɦɦͷôܻٷ¡
    ܺ󡭡


    ɾ߳˾ţ̵ļͣ߿ֽʱѿеţ
    ϯŮ˴ɱԾС
    ʮһ˵ңλڶľŵԱ绰һˣɳǾֵľԱ֪ͬðţʮԭɼؿڳѪҵϡ̨ݵķװؿڲһѵɽ
    ɾ±ֽ̫ˡһԵġС˵𳱡һڣǰշ۵ġ
    ̫ˡʱ绰һͲԶٵ˳㿴ֽû
    ˡɾ˵һ
    ֶˣӴýҲòעС˵˰ɣæࡣ
    ΪʲôҵС˵ڱɱоĲζġ
    ɾôһ˵绰ͷԶ졣
    Ϊ鷳Ҳκκôֻ֮Ҫ˼ͺá֮ǰλѸղϸˣ˵Ҫҵһ»ٴ绰㣬׼ˣ֪𣿡
    ŶɾػشԶټæعϵ绰
    Ȼ˵Ҫ׼ǸʲôأɾŸʲôʱص
    Ԫľˮ̾˵ģǰвͬ۾Ѫ˿
    ֪Ȱŵ𣿡Ԫľаŭʡ
    ڱֽϿˡ
    Ҳ֪Ϊʲô˰ɣܷʼ⣿
    ã
    ɾ̾ݡ̾һ±ȡ±
    ҪΪʲôҪɱʿСϯŮߣȻָС˵ݡԪľ˵
    ΪʲôҲ֪ô˵С˵дһװŮΪֶ֣ԻʿС㱻ɱĻӦûȤ
    Ȥˮ̾˸ۡΪֻΪȤͿɱ߼ǵıʹʲô
    ˮ֡ˮ֡Ԫľˮ̾ϥǡֻ˵С˵ݡ
    ǶԲ𡣡ˮͷǸԸ൱ðʧ
    Ԫľɾʵ
    һС˵趨þҲ˵ǲһʼ;ʿС趨Ϊߣ
    ӦҶ졣ҵһдС˵һ̶ȵ趨±ʡʿСϯŮɱؿʼǰ;ģ֮ǰԤƪҲ΢ᵽһ㡣
    أѾʲôŮ𣿡
    ҴҪ룬Ҳöд´εˡ
    šԪľ̾Ÿۡʵ˵ʵԵˣ㲢ʲôң߸˵ûбڸ˰ߵС
    ţ벻ͨΪʲô߻ᰴС˵ڱɱ˵ǲʲôϣעĿӦģ¸ҵƷɡ
    ҲôΪ
    ֮ܶΪֿǶƷˣñ˵Ƿ֮ġôû뵽ϵˣ
    ȫ벻ɾԼûƵԵĶߡ
    ̫ˣȫ͸ֵĿġ
    ǰ
    Ԫľ̾ſǰ˫ۣ±¶ɾһ¾ûʲôϡɿ˵
    ʽǻҪһĲڳ֤Ⱦʹӻʿɡ
    

    ̾ǻȥ֮ɾþ޷黳Ϊʲôҵñѯʲڳ֤أѵɱĪ
    վȱתʱٶ𡣽ŴŮ˵ɾʦڼɾʦɾʦ
    ɾæšŴ򿪵ͬʱžžͣ
    ۣǸʲôɾʶס
    ɾʦɣߴŮ˵
    ɾ۾ǰվһװֳ˷Ůԡ֮⻹дӿм
    εûʲôͷŮʦС˵ڻɱˡ
    ȫ㲻ôһ¡
    Ϊ˵Ŀʲô
    Ҳ֪ţֻǾúܾȡ
    Աһм߷ʡΪʲôС˵аװŮأ
    ף
    Ⱥ𣿡
    ûǻ¡
    ´ʲôŮԻأһַʡ
    ɾǽӶطʡ
    ´ǿս𣿡
    Ůأ
    SMŮ
    ӿ룬ɾԴһƬհס룬һΡ
    

4

    ش򿪣Զ˽
    ʦɾʦ쵽ˣڰ쵽ˣڰ쵽ˡ
    һƿһľƣһظϣԼҲ˳¡
    ô𣿡
    ʲôҲûУֻǡС˵𳱡Ҳ֮ǰǼбٰˡ
    ףٰ棿ɾԾֱͦ˱𣿡
    Ȼģ쵽ࡣɱףɡ
    áõġɾ̨ϴӡ
    ٰ棬ôöְԵ֣ΪԼһԵ
    ǸɾͣϴӵĶعͷȥԼûҪ¡˵ٰ棬ٰٱ
    ٱԶЦúܼթٰ򱾡
    򡭡
    ٰܼ򱾡
    ɾ˲ֱּš
    ιιɱΪС־͸жȻпáҵǶʮ򱾵ĳһǴڣǱ趨ԶĿม
    ҵûôá
    ˵ʲôֻǿʼมˣҲ֮ȾٱףɡԶٽƴ򿪡
    ɾݳϴõıӣԶ˫ƣľˮŪʪɾ֡
    ǽô졣ƹѲ֮Զ˵ȥ¸¡С˵𳱡϶Ϊ˹עĽ㣬ضǻŶС˵ɣϾС˵ԤŮԡ
    һҲᰴС˵ɱ𣿡
    Ҳ֪ԶѹֻԶᱻһһεذС˵ݷ˲ļЦ


    Զٻȥ֮ɾ紦Уǰ
    Դӵ뱨ֽС˵ɱ¼֮ԣ·Ϊ֮һ䣬ɾʷͻȻи֪ȣҲʼĿǰÿ춼׷ܣӶѾϹˣֱźòƽࡣ
    ɾֽõǰû뵽飬תһ룬̫ҲãԶ˵ģ˵Լúú˼ᡣ
    ɾ鴦ǰ򿪵ԴȻеˣдһεˣҪôźַװŮأѡͻȻش壬ΪдµݽʵԶ˵ѡŻεŮԣȽߵȤԶٺʱڳݲؽ飬񾩶˾Ͳ
    ɾµһʱ绰𡣴ǲɷðɣôűͲߴȴȫôһ¡
    ɾʷɣ˵Էƺɾʶˡ
    ǡɾش
    ֡˵꣬Цˡ
    ֣
    ɱŸַװŮԵ֣С˵һٷࡡ
    ôܡЦˣ
    Щɱģҵĸ룬оɣ
    ûйĶ绰
    ⲻǶ磬һʼʹ绰֪ͨС˵ˡ
    ɾĬ˵Ӧû
    ٶȵЦšˡ
    ΪΪʲôҪ£סȥװɣ
    ȥףҲࡡϲֽҪٴλصҵ𣿡
    ɾ˿£ʱƿԡ
    ٴηЦҴ绰㲻Ϊ˱ģס
    ף
    ϣεС˵ձеķʽɱŮŮԼķڴƷɱ
    һ£Ϊʲôҵ˵дأ
    ˵дֻһɱŮһֵֻ÷зС˵һĿôⲻɣ֮ǰһֱС˵ѡֶλҽɱĶдС˵ˡ
    Цˣô£
    ࡣһ´ηͻС˵ȫ޹أҲ˵֮ǰǵɺϰˡ֮ʲôӵĵ̨ǻ᲻ͻȻʧȥȤأ
    ɾ޷˵ĻšǶԵġ
    ǰɣʵһɱĽŮˣ˶λ͹˵绰


5

    С˵𳱡ķÿ¶ʮաءװ  ĻءġС˵𳱡۵ϣüǰشųȳֻеżд漯ʱŻ֡ĵԱҲе㵡
    ˡС˵𳱡ȴ򿪵ĵȻǿءװһҳĵʲôŮԡ
    С˵дһŮԼĹԢﴩƷձеģ֪һ֮ŮԶһҲõĻᱻֶˡȻҲһŮԴΪ֣˵ǶŮ
    ѧ͸з׷籧Թ˵μŵŮǶΪҪˡҵȻһףϾģС˵ڷǵΡβ˹Ļ죬Ҷ̸ۣС˵־мʮ겻ôˡԶڵ绰еԵʮֿܣ˵͵ʲôʱᷢʵˡ˵ƺڸѧ͸еŽվڣͿܷµ޵Զվڷһߡ
    С˵𳱡ۺĵ죬ԶٵԸʵˡһŮѧɼһ乫Ԣ׷С˵һģһƷڴϡ
    ϸͬٶݣ̾ܵɾ׷ʰ飬ý߷ӵͬ
    ɾʷִСҲÿбͻʮ򱾡ĸԼӵ̨ͨҲӶ
    ˫յζʱǸִ绰ˡ
    ˵ȷİɣһλʵĳˣϲ˵ϻ˵֪ͨһĿꡣ
    ¾͵˽ɣɾ˵
    ιιռôƨδ̫˽˰ɣ
    ҲΣհɣᱻģ
    Ҳź㽻Աⱻѽ˼һŮ˷ǵóͷɡЩмɫק˺ҲĴŮˣ
    ˵ɾΪʲôҪôˡñ˦ˣһ൱˦һַɱԷ»Щܺ˦ͬһͬ㣬С˵ľ飬αװɾ쳣µ֣ԼɡǿС˵Ԥƪ뵽Ҫô
      ˵һǹ˾Ĺ̨С㡣ʧ֮ʬ彫ɽﱻ֣ȻʬϴŹ̨СƷҲձаɣϲһΣ
    翪ʼʩѹˣҪͣƪС˵Ҫٱдɱ˳ԼҲ֪ܲд
    ࡣһ쵽ϵġɡĶȥ
    ô˵
    ֮˵д㲻дҾ͸ֺ˵͹˵绰
    ɾŻͲеͶ·
    ʩѹҪдС˵ȷʵĿǰΪֹ绹ûжԼҪ󣬵Ŀǰ֮ͻôˡ⣬չ˾ģض˾ڣҵƺԸ磬ǿҪǹصְҵŮԲҪΪС˵еܺߡ
    Ȼɾȴ޷Υ˵ָʾҪǺ˵ĽױҴֻǺò׵ֵĵλˣ϶Ķ͡
    ̾ˡ
    Ѿýľ𣿡Ԫľ̾ʡ
    ֮Ҫ롣
    ȻܲǵҪ󣿡
    ҪֹͣءǲҪдɱ˳ˡѴ
    ɾһڱ̾
    ԼдС˵ӦҲ̹ɣֻξͺãǧдɱ˳
    ˵ۿƣû취ӡ
    Ϊʲôû취أ
    ˡҾܾ
    û취Ԫľ̾һðɣǣµֽɱŮԡ֪㣬ǰҲ׵öࡣ
    ̾ɾ֪롣˵࣬˵ֱ֣һŪûᱻ
    ǿС㡣֮ش
    ԭˣ˵񣬿СȷǲɻȱŮԡ̾Ǻǵȥˡ
    
    ¸¶ʮţС˵𳱡һطۡȻװ  ءĲǿС㣬һڴ˾ְĹ̨С㣬ʬɽﱻ˷֡
    ͬС˵һ㣬С˵𳱡ȸɽ﷢ְĳ˾Ĺ̨Сʬ塣ߵĲϲһҲС˵һ


6

    ԴǶԽԽˣ³緽Ҳòľ粢ԸôҲúźɡԶü˵
    ɾŸˣҪдɱ˳ˡ
    Ȩ𣿡ɾ˵
    ˵ԼɡѾǳˣбִΪС˵𳱡ҲһҲǸֵʱˡ
    Ҫд꡶װóС
    跨һְҵҰɡҲϣ´ԭдúǿӾȨϲߡϸ²Ǹ̾ĽǿС𣿾ƺģػСĲ֣־һȴ˹̨С㡣˲ɧȫһ
    ͻȻı뷨ˣŴӿСĳɹ̨С㡣
    ȥ¾ˡ֮βɱڣû˵꣬Զپͻȥˡ
    ɾԽΪֲĹ
    ҹִ˵绰ֻɾС˵ɱ۹ʿĵС㡣
    ÷˽ӶȥˤͷѪҪдòпһ㣡ֺԵС
    ɾֳֻͲšӶԷָʾ־ͻ֪࣬һ棬Ҳ׼дɱڡ
    ʱɾиֳһ뷨ʵʲôط֣
    Ҫʲô
    뽫С˵еķֳ趨Ϊȫ޹صңԶԭ֮ڶʮ֮ǰչҲϣ㱻
    ԭˡãҾ͸㡣ҴɱСĵطǡ˵һǸص۹⾰㡣
    
    ɾϿʼдС˵вδɱڡ
 

7

    ʮգڡС˵𳱡۵ǰһ죬ɾءȻûиκҪ
    ȵ֮˴㶯ɱ˵ϡ
    ɵұͻձϣʮ·Ĵʯɾûͣ½Ųȴ
    һһӰһŮӣŹ۹ʿĵСģװɾͷȻһִȾһڡС˵𳱡۵ǰһ춯ɱˡ
    С㿴ɾ¶еı顣
    ҵ𣿡
    ġ
    㲻Դɾ˵ϻؼȥ
    ףǡ
    ȥ㲻Ļ
    ΪɾĿСŵȥɾȻ뿪һ
    ͻ˵һѹء
    ͵ˡĻ
    ɾԴųظ¡ֳֵĻɾǵ跨ȥɡ
    ûҪֿɱ
    ԼдõС˵ݡʵϣؽǡװջأС˵еֽɱ
    ʵеһС˵ڷС˵ջɱˣʵеҲģС˵ɱ˳ִȥһôɡ
    ɾ󺣣һЦԵ⣬Լôôء
    ʱƺЩʲô
    ôĵӣȻұҡ
    Ǹͬʱɾ˴ӱһѡ


    ˳ԾҲû뵽֡ϸ룬Ҳпܵ£ΪƴԼ֪ȡԶһƨڱ༭İ칫ϣź༭˵
    ΪԼС˵ݷܳ԰ɣŮ༭ʵ
    ţô¡뵽ҾԼҲһΣ˵ΪҽζҪдЩܳΪĶ̫ѹ
    û뵽ȻС˵Ԥֽɱ
    ˵յջԭʱȫû뵽Ǿ顣
    



ƪС˵ɱ¼
1
    
    ɰ֮㡷β
 
    ҵ
    ͺԵͳɤΪԼܽᡣ
    ٶעˡ
    ɵͷĬˡ
    ãˡ
    һСȻֻ㡭
    ҡôˣ
    Ϊֻкͺܹ࣬ҵֱȻû
    ˡͺ߽һװɡ
    ԲҰ첻Ů˱˵ţ߻ˡû±Եˡ
    ˡӢӣ
    ͺصĺӢƽǳǳһЦ
    һΡֱҵء
    ͺҪǰһȴѾˡӢӴߴ΢ЦƮƮͶС
    Ӣӣ
    ͺźųղվλáҪ̽ͷ£ȴáʹˣǳȥ
    Ӣ˫̯·ʮߵʯϣȫѪ
    һصʺ컨ꡣ

ȫ꣩


    ԭ̫ɿŵӫĻƵƵͷԼҲǺáҲдС˵ڳɹе൱⡣
    ѽԭԵʼĸ༭α༭СľӦѾˡ
    ʱ绰
    ιǸԭ
    ԭʦǽСľɰ֮㡷ԭѾյˣǳл
    ޣ˳յ˾ͺá𣿡
    Ҷˡ鷢չһʣ˾жʵұҪֳģʵ̫ˣ̲סͰҹˡ
    лл
    СľһóˡԭȻΪЩֻǿ׻Ǳ˿޵ĸоͦġԭڵǰմմϲ
    һĻر˸жѽǸ˷θ
    СľϿޡԭǫӦԡ
    ϲ̫ˣ͵УԡŰȺ톪֪Ԥĳƻԭõʵ
    ͻ䡣
    ǸʵҽΪ¡Сľõͳ
    ôˣʲô𣿡
    Ҳʲô⡣ܱ༭Ҳǳϲɰ֮㡷ֻƪһ㽨顭
    ƪ
    ǵġģһ£ɰ֮㡷İָֽ㣬ǰ˰ٶš
    ţɡ
    ǸǱ༭۵Ľƪ취
    취ҪҼƪ𣿰˰ŻǶ˵㣬ⲿС˵ǵҪء
    ǵġСľϸԭĻˡҵ˼̫࣬෴ܲܽƪһЩ
    Ϊʲô
    ʦϣ跨ⲿɰ֮㡷ΪžⲿƷøԭʦĵλһ¥
    Сľ쳣УԭҪ˵ʲôԴӸԭ̳ʮ꼸Ϊд塣ΪһΪңҲȫ֧ԸΥԭƷһֱò̫ãʹ飬żٰһЩɼˣ󲿷ֵƷûٰ档θԭҲ׼Ϊƪдġɰ֮㡷Ҳͬ³
    ȻܻܲӭƪʲôϵԭʵСľȴն˵ϵɴˡ
    ʦ֪еÿ鶼㵱ôԭһǧŵǣ˰ҵһ㶼ۣ޷˳ĸоĿǰС˵ôĳ˵Ǳ벻ֶȥߵĿ⡣ҲǣǲܿȫĳƷĶ񻨷˱Ƚ϶Ѫ飬ôһǻѡصҲȻİɡ
    ԭҲٸоСľ˵Ҳ֪˽涨ƪӲ١
    ô˵ûǰ첻ǰ첻ɰ֮㡷һĻ¾õģдȥˡ
    ǲҪڽ֮ٽдȥǽƪ
    Ҳ̫˼ԣϣôأ
    Сľѹø͡άУûбҪκθı䡣أֻҪĿǰдеСеݸдУģʽһһӾˡôһɳٳɶ࣬ͻӲƪ
    ˼ҪԭƽعˮͶˡ
    д᲻һڻС˵أ
    ģĶ߶ϰ߳С˵деˮҲӶ߸ۼƷͬǻǧԪ飬ǵȻΪһƷȽϻ㡣
    ŶԭСľôһ˵ԭ˵Ҳ˾ԵͷôǾõ׸ӶƪҪдһǧ𣿡
    ôԣСľе
    ˵һǧŸֽѾǴƪࡡʦϣǧŸֽΪĿꡣԭ̫ɣǧŸֽĳǿ仰İĴɣ


2

    ɰ֮㡷βĸ

    ҵ
    ͺԵͳֺɤΪԼܽᡣԴѧʱμӱ۱Ѳ˵˳һλˡڵȵ껹ƣۡеĲֹϵƣͣƣ
    ٶעˡ
    ߳ƺͷķɵͷͺؿĳë⡣ĬصˡձĲ϶ҡġ룬ĩոжá
    ֪˶ãʵӦòδ೤ʱ䣬Ȼͺȴһʱ⡣ãŵ΢΢ſͿ˿ں˫
    û뵽ܹô׵ؿҵɱ˼ƻȻǸҵϢϢصˡ
    ϢϢصˣ仰ʲô˼ҡ
    ΪֻкͺܹࡣǵһμʱҾָоˡһǸҵϢϢصˡҵֱȻûȷġ
    ˡͺص߽һڻӳ٣ܴͷ㡭װɡ
    лл㣬ͺµ㻹Ϊ룬𣿵ǶԲҰ첻Ҳסԭҡ
    ˵꣬ˡû±Եˡ²ӿձǵȴҰް㣬ſڵȴʧ׹µˡԵأҪΪͷҰ޵ʳ
    һ£㲻ɵ£ôʲôأɵ£ˡӢӣ
    ͺط·Ҫ˺ѿ㣬ƴšͺصĺӢƽµɯǳǳһЦ
    ҺøˡһΡֱҵءһֱһֱڵȴһ죬Ҵźˡ
    ͺҪǰһǺźģһѾˡӢӴߴɯ΢Ц̫սӾһ㣬˵Ǹ߿յһƮƮͶС
    Ӣӣ
    ͺؽе˻ߵźĽҲεʧڷУǰѾӢӵӰźųղżǰվλá
    Ҫ̽ͷ£֪ʲôģȴá£µ˶첻ôߵĵطǲܻģȷģŻᶯáǣԶӱʵһԡ¶ģսľȥ
    Ӣ˫̯·ʮߵʯϡ¿һ֡ͺĴգͺ˴աǰĴȴȾѪƺѪͺ룬ûˣǵɡ
    ѪӰһصʺ컨ꡣ

ȫ꣩


    ԭڿȵ￴꡶ɰ֮㡷󣬺鱾һ΢Ŀȡ
    鲻̫ã˵ơ
    ˵ɫķһۡɫϳСľ˵ӡšԭ̫  ǧŸֽĳǿ֡
    ⲿС˵ɸֽȷǧŵķ˵ȷһ㣬һǧ˰ٰʮ¡ԭСľϣ跨ˮѾǸԭļˡϾⲿƷԭֻа˰ٶţҲ˵ǹˮĲ־ռһǧţԭԼȻдô
    ¿һдƷԭвֽȻͬĸ롣
    ȸԺǾдûʵԼҲõ
    һֱΪԼдƪС˵ⲻû֡Լ뵽ĵӺڶֻдɼŸֽƷܱһǧŵĴһֱΪЩ½ƪǣ˳ɶڲԸ½ԭƵĺֻһǧŸֽƪ
    ڸԭȴΪǿδˡȻЩӦöҲһЩȷҪôƪȻ⽫̵д߳ƷҲͬСľҪģֻҪһедУƪ̾ͱǺصŻ˾ǲŻѪߵĿ⣬ֹƷƪҲȻ¡
    ԭ¶Լ֮һǹˮȻǲеġ
    һĻǺͺ׷ӢӵھͼдŰֽȻݼû䣬ƪȴһϣ޸ĺĹһ֮¹Ȼĸоµд̨ʣһƪС˵ĽҲˡԼԼдʲôϻֻҪ΢ЦȴҲ˳
    ңΪôˮҲͰˣʵȴ
    ԭ˼֮ʱСľǰ
    ˼ҳٵˡࡣⲻǡɰ֮㡷Լп𣿡
    ˵ЦˣںҪû¾ͺˡ
    ףΪʲôô˵Сľеصɴ۾˫ۡ
    ݲô˾ϷƪԵ̫ˡ
    ˵ʹˡԶ߶ԣݳʵһ㶼ҪҪƪֻҪдֵֽкܶҳˣ
    Ȼô˵ⱾͷʽҼдһǧš
    ˡСľʮǿӲΪҪûмдⱾø
    𣿡
    ðɡСľվôɣҾ֤ݰɡ
    СľԭһһĴꡣ˵ܼĳаǰʮȫձ϶ʮ򱾡
    СľָһճӲƤ顣ԭС˵Ȼڲ۵ĵط㻹С
    Ҫҿʲôأ
    ϸÿ
    ԭԽĿÿһͺһ
    ˽Ŀǰôһ˰ɣСľ⵽һһƵǿҲŴˡ
    ԭֻõͷ
    飬ϵİôдģ
    ֱָԺڰĳǿ  Ƭ  ǧŸֽ
    ˵ľС˵  һ  һǧŸֽȫ
    ðС˵۷Ʒ  ǧŸֽ  ʡ
    ǱС˵  С˵  춯صĴƣ  ݷO  ǧ˰Ÿֽ
    кܶ϶ӡʶİÿһ䶼ǿƪ֮ޣÿһ鶼һǧŸֽϣǧŵƷҲ
    ôԭѾûд塢ŸֽƷ𣿡
    ҲȫûСߡСľȥС˵ר񡣡һڵľʵƪ顣
    ԭָ֮ﲢűȸղſЩƪС˵Ҫ顣Ȼ˵ǰһȡ
    Ƕô۵ĵط
    ǵȻġʽ۵ĵطҲû塣ǸԭߡСľָŲıʾƣԭǽ鼮߷õӣдȴȡ֮ǡ~500500~750750~1000ֱʾ
    òǡ
    û鶼ҳˡһǧҳ飬Ҳᱻ
    찡
    ˽˰ɣԭʦġɰ֮㡷һʼдƪԻø㡣


3

    ԭСľһص˸ղŵĿȵ꣬ǽԭǴԼһƷ
    ѽԽ֪гƪС˵û뵽Ȼŵĵز
    ΪгҲܲÿλ߶ƴ취ԼƷĿ⡣˵ƪҲȽΧѧ
    Ŷԭôһ¡ԭƶǶó̱˵ԭΪֻҪдƷһܻö
    ԭûô򵥡Сľһ֮ǰն˵һƷǺǻǲ֪ġҪöȤȥĶͷǵǳƪСһҪһשͷ飡
    Ҳٸղ￴εȷôһ¡ԭƵĳ̡
    ԭ⸱շɵǿǺԽġս԰ɣ㲻ΪдһͷģҪǲ϶дһƷࡡ
    ԼҮŸտʼ𣿡ԭЦ
    ˵ʲôСľӡڲſʼ˼ҪдƷѾӳˡ
    Ҫдġʲôû𣿡
    ǻûƪѾˡ
    ף
    㿴˰ɣǳǧŸֽ鶼Ѿ̫˿͵ĿˡȻҰиԭдһǧţڷʡ̫ˡ´Ҫдࡣǧš͵ߡ
    Сľôһ˵ԭϵ
    ǧţҾ԰첻ġ
    ô첻ˣ˵ҶִһܳǧŵƷһɽȫıС˵⣬˵ŮҰͩдϼưǧŵĲС˵ѾչˣǧʹСʲô
    ǧǰǧŵģԭ˶ɵˣ֮ǰƪʮ֮һһƪС˵ˡ
    ԭԸеһд
    ô˵Ҫ֧ǧŸֽľ˵ġ
    跨ְҵң𣿡
    ԭ룬˵˵ְҵˡ
    ĻǱͷ˼һƷʵ뵽һģԭ
    ôϴ
    ڿҲûáǸĲô붼дɳǧŸֽĳƪС˵ŵƪǡɡ
    ⻹֪ء֮ȸҰɡСľó±׼ʼǡ
    ԭеԥǾ˵޷СľӦòй¶ĵӡ
    Ȼ㶼ô˵ˣʵεƷҴд򡣡
    ࡺǡBaseball𣿺ܺð
    ְҵǸа򡣿һ֧СΪһͶֺͲֺѺ޼䣬԰ǶǿܡӼ԰󲻾ã־ɱ̾ڵĹзͶֲΪ֪ܡǽȴͶֱɱţʼչĹ¡
    оȤҮĺãдɡСľ߿˵
    ԭ֪ǷϸǹҺܸô˵ôдҲܱôƪĵǳ٣ķΧҲСŸֽ
    Сľȴҡͷ
    㲻ô롣ΪΪֻдţŻŵĵطͽǧţһʼдǧŵ鶯ʡɰ֮㡷ºһǧš
    ҪҹˮҰɡɰ֮㡷һǧţӰ˰űһǧ˰ţݱϡͳԭĶ֮һԭֻŸֽƷǧţڹܶȽɢԭ֮һ߿С˵𣿾Ľչδ̫˰ɣ
    ȫõ¡˵һֱ˵ˮˮģⲻֻлɣǶ룬Ҳ˵дĴʾ÷ḻ𣿡
    ÷ḻ
    ԭ룬ӦǱÆ߳ɡ
    һҪעĵطЩƪС˵һͬ㣬ҲܹѶС˵ĶϸҵĻЩѶĲ־ռ˲ƪ
    µĸԭҲоı仯
    ǰɣҪһѶӽεƷкѣϾвûгʲôְҵ
    ҵĻֻǸԸаΪģӦûѯС˵ķʽд
    𣿡ԭͷ
    ֮Сľ˵дһЩҶ֮ۿɣ
    ţðɡ
    ԭȻΪдǧŸֽǾԲܵ£ǵͷӦˡ
    

4

    
 
    Ĳ־վڼ԰ĵ㡣
    ԰ϿƣվͿɫƵġȵںɫɫĲݵϡ
    վͶϵĸ־ԣǿĵˡƤط̣淴Ҳĥȫֹʹ־ԼţľǼĴԴΣǿԼվˡ
    ̨ϵĹҲǵˡЩ˴඼Ϊм͵ӣ϶뽫аӵĵͶ־֮졣
    ־ĵվڴ
    ž°룬ݡ
    ־Ͷ˾˵һ


    ףСľ̧ͷѾͶȥ𣿡
    ţʲô˼ԭʵ
    ΪСľƷ򣬸ԭѾдһŸֽҵġ༭
    һС˵ҪĹؼ԰ɣôֲ̫áдһŸֽѣ㲻ϳһôء
    ˵Ҳû취ԭɦɦͷдѾڽúˣҪϳһҲûд
    ԭǲеġСľһ顣ǰдģʽࡣҲҲ˵ڵĳС˵ѶС˵Ԫءˡʧ񣬵ǾĿǰĲֻ֣ҵҸ浱Ƿƨ
    ûǸ˼ҪĲ־Ͷ֮ǰӽʲôѶûʺϵѶܼѽ
    Сľô˵ָⰴѹ˫Ƥҡͷ
    ֪ˡɣѼõѶԭ跨ĶдС˵Ͷ˵һ֮ǰдһŸֽ
    ףԭŵһűһš
    ˵ʲôΪһžСֺ𣿽ǧŰءСľԼĿ˵
    СľһСԭһۣһļƺСľһҪӽС˵Ѷ
    ԭһ֮һϴ绰༭
    ιô˵Ҳ̫ˡ
    ʲôùֵģ²ࡣ֮Ҫƪȡʤ
    𣿡
    ǵġԭȥдɡдƴдСľǳҪǰˮһˮ
    ԭڵǰ棬ٶȶҪдС˵ϡһĴһô̡


    򡷣ĸ

    ԰վλڴӴ÷ﳵվؿ糵Լʮӵĵطվλڼ԰򳡸԰ͽӵ·̡
    νİ򳡣Ǵĵط
    һԴ˶ԭbaseballһ˾괫ձ֮ձ˱㿪ʼʹáҰƺͶ֡֡һ֡֡֡λ֡Ұ֡м֡Ұ־һ֧顣֧ȡ߷֣һܽͶͶȥǰһݡݡݡصݱܵ÷֡ӷֱž֣ۼƵ÷ֽϸߵһʤ
    ˶ձܻӭĸ׹ʮְ֧ҵӡӵԼ֧Ǽ԰򳡡
    ˣ԰Ϊ񻢶ǵİ򳡡˽ĿΪ˾ٰ쳯ձȫѧⳡڴ꣨һһ꣩¾ٰһ졣Ȼٰ쳡½򳡡β򳡣Ű𽥼£Ҫ򳡣˼԰򳡣ԭ԰˶ڴʮ꣨һŶ꣩깤񻢵ǰֲ׳ƴ滢Ѻʮ꣨һ꣩
    ޽̣Ŀǰļ԰Ϊǧƽߡռǧ߰ƽߣϯǧŰƽߡȫݴҰΪʮߣҰΪһٶʮߡΪǧˡϯʮ幫ߣҰʮ˲̨סҰΪʮ˲㡢ҰʮŲ㡣
    ⣬Ѻʮһ꣨һ꣩ҹ豸ҰƸ߶ʮ幫ߣҰƸʮ幫ߡÿƵĵĿΪһǧߵİ׳ʮšһǧߵˮİʮšİߵ±صһٰʮšʹͶ벶֮䱾ݰһάǧңҰǧ⡢Ұһǧİ⡣
    ձȫѧյļƻڼ԰깤ͬʱС⣬ʮ¸ÿ£ݵİ򳡾˵һձȫѧѡҲڼ԰ٰ졣ÿ궼ȴսжϹȻձȫѧѡձȫѧֱַѺͶʮ꣨һ꣩ĻָѺͶʮ꣨һİ꣩ѧƸĸձȫѧձȫѧѡֱΪձȫаѡȨձȫаѡ* Ϊ׳Ƶļ԰봺԰
    Ĳ־λڼ԰ĵ㡣
    һ죬԰ϽеȫаѡȨᡣ̣صĴչҵıʮ֧ӡȫձصΪʮߣͱɳ֧飬ܹΪʮ֧顣ȡ̭ƣʮ֧еһ̭ʮ֧顣ʮ֧ϵһ̭ʱֿյʮ֧Ӷӣܼʮ֧еڶ̭Щȫɳǩ
    컹ڴһ̭԰ϿƣվͿɫƵġȵںɫɫĲݵϡ˳һᣬ԰Ѻ꣨һһ꣩ݵء
    վͶϵĸ־ԣǿĵˡ
    

    ԭַʽдȥ˵԰͸а˽Ÿֽ⻹û꣬Сľϣдվڼ԰Ͷжôȡжٱõ֪ѡȵ⣬ԭͶΣʱ״̬Ͷ·ļ֪ʶ
    ֮дȫдȥˡ
    ԭСľָʾͶĲ־Ͷ˵һ֮ǰдһŸֽ


5

    ϲһ£ɸֽǧʮţ˳Ŀࡡ绰һ˵СľԵʮȸԾ
    ԭС˵򡷵ԭֳɺüŸֽСĵԵʼִμĸСľĳһݡ
    ǧʮšϢ֡ȷдġȴûʲôɾ͸УоǰŸֽƪС˵࣬е쳣ƣ
    ĺ𣿡ԭǸеܲ
    ˵ʲôһ˲ƷİС˵Ҵ仰İһΪ⣡
    ԭ룬⵹ǣⱾ϶ߵע⡣
    ǰһе˲ϢСľѹ˵
    ʲôϢ
    ԭ֪ͺɣ
    ͺޣ֪Ǹд˶С˵Ұɣ
    ǵġ˵ҲдС˵ˡ
    Ŷ
    ԭԴ˲̫ȡͬʱͬĵ飬Ǿ¡ԭԼΡ
    أûʲôϵɡ
    ̫һǴϢǲƷƪҲǧŸֽ£ҶԷƺҲáİС˵ʶİ
    มԭ׻Ƿ˵ǲ̫ɣ
    ǲ̫㲻øԭͺ鶼дšС˵ҪǷ£ö߾Уıأ
    ˵ҲǡιòҪټдɣ
    ԭôĿǰ޷ٻʱдˡҪһ񣬶Էͻһ飬ôһǵƪȽϳҲʧȥǿҵĳԡֻĿǰĸӳˡ
    ԭ֪дһ
    ǡСľ˵
    һӦʣҴԻеķʽֻҪӻеĲ־ܶƪ
    ţֻǶ໻е޷ҪӶ٣
    ԭֻҪͻУǡ
    Сľ仰øԭһ
    ôÿҳ°벿ÿտյģ
    ûϵĶӦҲᱧԹǡ
    𡭡ԭŻͲ˼
    ǹһǲġӦ˵ͺҲô͵ÿļһʤˡ
    ô
    ţȻݱ䵽ֵزֻԳƪΪص㣬ӾӦܵõǿҵЧ
    Ӿ
    仰˵ĺҪîһ飬ԲԱͺı
    Ҫôԭƪǹ̶𣿡
    Ű淽ʽһԣǧŸֽĳƪС˵һҳֳεŰ淽ʽǾ߸ʶֻһΣҪŴֵּļ࣬оҲǣðɣôӲҳǴÿʮҳһŲ廰ѾһҶˡ
    Сľ˵߿Ǹԭȴȫ󲻳⽫һ顣
    ߻Űɡô飬ѽ²һ߰ɡ
    ԭһ˵꣬Сľڵ绰һͷĬƬ̡ԭôˣ˵ҲۣǷҪֳ²ᡣ
    ֳ²᣿Ǵֳ𣿡
    Ҳǣȫֲᡣȫֻһᡣ
    һ᣿ǧŸֽƷֻһ᣿ԭ̧Ҫôװ㣬⵽׻һ飿
    ҰĿǰļƻԵһ£ӦûһǧҳԼʮ幫ֺ顣ټϷͷף⽫һ˵ࡡһһ
    ʮ幫֣ԭ̯Լƿ˿ô飬òɡ
    ûϵʱôǲеġ²ܰӣҪҪóס£ܱ༭ѾȫȨˣҲԭңһΪ飡
    ôԭҲ޻˵ֻ˵°˱ϵ绰


6

    дһƪС˵֮󲻽κιúϢһǸԭĹģʽοɾɲˡĳͻȻίиԭ˽ίԱ֮ǰûιƵ̳δ൱ʵҲһԼҲܵίԱȻݹΪԭһλͻȻ˳Ҳ˵ԭΣĴߣǸ˵˵ʹӦˡ
    ȻԷΧƷʱҲһƪԶԶǧŸֽ
    ۰ѹֻίԱߣ
    ԭǰһԭ壬֪Ǻáһ⣬δ̫ˡǶŲҲУضȻϣг߳
    ƷѶȫƫ˾飬мɫֻΪù±øӶڡնһƪǳƵƷ˵ǡ򡷡
    ͷʹѴ㴭ʱ绰Сľġ
    ǵ֪ͺƷϢȻϣҲд㡣Сľҧгݵ˵
    ʲô
    ֲֻһεһ廭һÿҳͷһŻְܹɣֱǻ汾
    Ҳû˵˼ҰɣԭӲӿĻ
    ģҲܲԡʵһֽ
    ֽˡʲô˼
    ȻǻɱȽϺֽӦûٱ֣ʵЩһһһٺ١
    ʵ굱ȻΪͺĳ硣
    ǻ᲻Ҳֽĺأ
    ģѾˣʤǵġСľЦ˵绰
    ȻСľִ绰ˡ
    ЩһĺܱɡǷһֽĺȣȻӷֽĺȣߺϼƽӽһ֡
    ô˵ǱǷʹ幫
    ĺˣҲ䡣Ҳ˷ֽĺȡѾرӦֻӼ塣
    ĵ绰ÿͻԭȫ޷ԤԼ龿ᱻʲôӡ
    ϼܵ١
    ԭڹ˽ΧƷԭ壬Ŀǰ㿪ʼƪˡӦѾǧϣһȫû취
    Ϣһ£˳绰СľʵǰʼСľͻȻѶ
    ãǽ硣
    ࡣСľԭ
    ޣáãþûˡСľ쳣
    Ӧǽ췢۰ɣ黹û͵Ҽңô𣿡
    Բȥš
    аȥÿһ棬㲻Ƕȥ۲췷״𣿡
    ҽ컹ûȥղһҪȥ
    ҲһȥҲ뿴ô
    ףǻй
    ҲҪżϢһ£һֱЩƪƷԴۻˡԼƽǼ俧ȵΣ
    ǣ֪ˡСľֱҵ绰˵òɲࡣ
    ԭһƽԼĿȵ꣬㿴СľɫŹֵĵ
    ôˣһơ
    ԭȥ֮ǰмҪ˵
    ףʲô£
    ʵһӣ緢һСĸ޸˼ԭĹ򡣡
    ԭ
    Ҳ֪ǽԭ廻İָֽʾƪȣԴӴ󲿷Ҹ鴦д֮Ͳ಻֮ʲôİָֽ֪ûдһǧŸֽȫҲ޷Ʒķߡ
    ԭСľ˵˫Сľ˵ûûԼҲܾûİָֽʵճʵС˵ƪû塣
    ףô˵εҲûǿɸֽûдϡǧš򡮾춯صǧš֮ľ𣿡
    ʵˡСľͷԵǷ˱ʣӦִܳһ
    Եطʲôʣ
    ⡭Сľ˵һ룬ͷ뻹Լۿɡ
    Сľ̬ȣԭĻеźȿȡʲôҲû뿪˿ȵ꣬Сľֱꡣ
    ԭһ㷢ɽ˺ʱ̾׷ʲô£سȺȥ
    ȷʵ顣˵Ķ֪ĻԲΪ飬ϾԭΪǷĲ־Ȼ鱳鱳ƺ񵽱ĿȻ
    һԻͺ顣ǱĸоҲ飬һž޴ӡ
    ԭԼʱƿԡ
    ԭ̫  صİС˵Ҫİˡ߹
    ֪ʲôʱСľѾ߽ԣߵʱӦûƵ¼Ͼǵķ塣


ħɱ¼
ջءŸֽ
1

    ȫԱע֮£ݷ̽վ˵ڵ˽⿪ŵʱ򡣾ҸߴңħݷĿɱ¼ɡΪιҷϲɱѪдɵǰζʲôδӾԲѵأʵֻҪһµܹ࣬׵ؽ⿪еšǼ¾ǡĿɨ
    ࡣˡվ벻һý־дˡ۰ôѾһأֻʣŸֽƪֻʣˣֻŸֽƪͽ˵Ҳ֪ôźã˭һ·뵽ʲôдʲôѾûʱˣҲ취㶫ҲС
    ֦˫ۣλ̽ӡһֿ˷˱ı˺Ҫ֪ʹ
    ѽѾƨˣһдʲôϻڲдЩĵƭȡѵʱˡţɾҲֿϧģպúˡ˵ҵ׸ôдźã˵Ҫα༭ɭдɱҲдģҸû뵽ҪһظôǸѪдɵǰҲǣֻΪӪղŹʲǰѶϢЩѪʲôر֪ࡣɶ֪Ͳ˳Ŵɭ˼дҲû뵽ôʹ࣬ͷʹֻͣƪС˵׸ôβٷҲûúóԹ
    ֮ܶһ־Ǹѡݷôһ˵ʱ֮һɧ
    ôдԻᱻѪͷҵŪ÷зڲðһдȻ㣬ҪôдԻҪҵһǸҪдֶûˡҪû군ˣдҷǵ취СдҲУдҲУҵѽˣѣ
    ֦һˮ̽ǵ˭ΪʲôҪô̵£ݷҡ
    ҲҪΪʲô֣׸˭أȻɭε˵βֻҪõƶ۾Ľɫ־ˣƪƺ˭ֶ˸е⡣ԽءءʣŸֽͶ·˵ҶдС˵ûǴɭ˵ʲôû⣬˭һʼΪԼСѽѾˣȫˣҵľҪ˽ˣ˭ȾҰ
    ݷһٴδͷϸмˡãΪ߸߹˶Ҫ˵Ļ
    ôҸ߸λɡʹöħǻеˣҲɱҷɱ˷

    ߱ȻԶбǸص˽༭ϡ


ɱ¼
1

    ÿ궼ҳӳС˵ܵ߻ӭ±Ǻ£Щ˲ÿǡָտɴˡñǰ꣬ԳСԡչձС˵󽱣ᵽѧ֪ʶȻͣǾдÆֲ̻߳룬ʱұ㵣Ʒܻдúࡣ
    ϼܵġͯ棩Գ֪дɾɳ˶٣һżڴ˺鱾
    ʵ˵ҵڴ˿ա˵̫ˣ˵һ㣬ǲ׾Ҽֱ˵ڡ
    ԳһƷչһС˵дɽһСɱ¼дֳͳաεĹ±һԶ̵С䣬˵ĺӽסźͯͯɱȾӴˡ
    ٿ˰ɡҼǵǰֻҪһиŮ̥ͻϮ˵Ĵ˵Ϊᡣλ˺ͯ˵ַͬҪüβŻԸ
    ôһĹ·չӦҲͬС죬Ȼϡ
    Ҫ˽԰ҵ˴У糤﹫һǴҵĳУʮǰ뿪䣬ؿΪһʵҵҡ
    Ϊ÷ɱ㿪չƱơ˳ԽǮ£ģ޳ɼʱʬԶһСﱻˡʬʪ͸ֵǣ˫ȱͿɫ˵ǺͯĹΣ
    ˻Ƿ䡪ŮҽvӣҲڲͶһģһvӵδͬʱҲҽѧʿ֮Ϊ˽⿪˷ѽɱ֮գǰǸӡ
    ףҲò̾չǰӵĸҽͯвǻвҵ糤ˣⱾƷĶԵأ˫ȱͿɫɣֻǽչʬͿɺɫ΢޸ġС˵ҲȻѧ棬ֺǰһΨһҾ¹ĵĵطдȾĲ֣ȴ޷ĥ¸һûϷˣǣǿؼڵĸоǶͻڵ⣬Ҳ˵ںŪˡ
    µĲɻóйϵһᵽѧݾдþϸţôЩ͹µ޹أϣȥȿ߳µĶߡѧдȾ۵дȴע½ǳĽɫȫ㲻˭˭±ޱȣʹ˺ֵܶĴǣ߾ҪŪ˼ô⻹ˮʯ׵ݾȻһ㶼⣬֮߳ĽɫֻкúдˣҲȻ¡
    ҪһΣǲ׾ñ𿴡

    ؿһԭ壬Լде̫ˡǡͯǲ͸˷ʱ䣬ʵ˵Ϊй߲ƴдġ
    ˡ
    ԼֻʵдѡԹͯǱ༭дⱾۡԴӶ꡶չ֮ͶԳСʧȥȤΪ˹Ҳῴͯһۡ
    ô˵˷ڽűߵһ顣ţԴдġղؼҡдⱾȴһҳû
    С˵ۼҡԭֻȤѵȰ˵֮ͬ־д˼С˵ۼұְֻҪϲС˵ʵдͺãǷҸĹʵʴ֮ҲûбʹĹˡ
    ǶɵൽУ顢˽ýҺ͵ҵҲһһĿҳÿ¶̶鵽ңôɽʼնһ޴Ľˣһ뵽ΪС˵ʢУŻԼµְҵʵûɱԹ
    ţԴ˵ġղؼҡ̾һôⱾĺȶ幫֣ųΡһ뵽ǿɣǧŸֽʿͷԹޡ
    ظʲôʱء
    д˹ȵļ±ǵýǡͯĽظա
    
    ԤʱһͯĽظһԱдôһ仰СľίеĹǧҪԼ䡣
    ԭˣˡⱾͯСľ飬СľڡС˵𳱡ʱ෽չζ跨дƪ͵
    ԽšҪд̫ˣһ£鷳ôⱾأ
    Խһɳϡ


2

    ƺô˯ˣֱص۾򿪴ţǰվһ΢ЦİӣͷԷ֣ɫװ
    С˵ۼʦɣ
    ǣλ
    ҵƬ
    ˵ݳƬд

    Զ׫д۹ɷ޹˾
    Ӫҵ  Ȫӽ̫

    ʲôأ
    ֹ˾ο˸߻ܶøϣ֮ǰԶΪְҵʿ̨ԣοȪ˫֣϶Цݡ
    ˵ʲô
    ߻ܶһ˵꣬Ȫ߽ڣӹ°óֲᡣʹùһ֮һϲο
    ǵˡҾܾ
    ѽѽô˵Ұѻ˵ꡣҽ߶ΪʦѽҶʦдͶءµô˲Ĺ˵ǵձһָۼҡȪͣؾϹ
    İķиееᷳǲھòԾѿڻӦ㵽ʲô£
    ǣʦ˻Ծ̳ෳյ£֪û˵
    ô˵
    æûʱ俴ô顢岻ʿ飬Ҳ㹻ʱ䣬ûϲģ뿴ȵȣķա
    ǵǡץץӡ
    ǰɣҾ˵һǡȪŽֲᣬ忿ֹ˾Զ׫дΪĴæ˿ģ˵̨ܴæ˶λùߡ
    ͷԭˣʲôͻһʶôһԼȽɣʶͦ˵ģ˯
    ôһ˵Աʳָ졣
    ҿɲᵥΪͨʶصܵϴţ̨Զ׫дܹڶ֮󣬹ɱݡ׫дĵò
    ףɣ
    һŰɣġҶʱ伫̣ʹҳҲֻҪʮҡ
    ˲Ű
    ŲһĻΪʾһ¡
    ף𣿡
    Ȼ
    ԥˡô붼ƭˣȴȤᷢƭ˵ģֻҪϽԱžͺˡ
    áǣʾҿɡ
    
    Ȫ򿪴ţһݵȥ
    Ӻӽһ̨СͱСĻ˽Ȫݡ
    ǽڲôĿ
    ôʲô𣿡Ȫʵ
    
    Ȼˣݳˡղؼҡ
    õġǣҪʲô׫дô
    дժҪҪ֪¸Ҫ
    õģϡ
    һ΢¯šȪŽŽȥ֮˼ˡطתŴҳɳɳٶȵȷʮ־ˡ
    ʮӺ󣬷ҳֹͣˡһͣűļзðһA4ֽͷдֽ֡һһֽϾдšղؼҡĸҪ

    ղؼ
    ±ڶһɬŮͻȻ䲻ڹ԰﷢ʬ壬֪Ϊ˿ϡ
    ڶڳشһ;Ѷʧٵѧʬڰٻ˾ݶ֡ʬҲϣֳ˵һߵֻԺɫԭӱдšLesson 1 This is a pen.
    Ҙһǵ龫쳣ɱ¼һָİ참֣Ǳʵϵָӹ١İŮǰҵɱ;Ӵ¥µ
    ҘĿռѶʱ˵صĵ½֣һ˿ϣֳ˵ڶߵдšLesson 2 I am a boy.

    ʱ󺰣̫ˡݸҪܴݡ
    Ҫᵽ֮½ͬҘµѶϢߢȡѺʮʹõĹӢα۳ʹǱ̿ѧϰӢˡ⣬ֻ̿ൽLesson 10ҘƲִɱʮˡҘϸŮ֮Ĺ׵ĿԼҘŮϹӢỰϰ࣬벻Ŀ𽥸̨桭
    ֻҪͲöˡ
    ̨𣿡Ȫŵʵһô˻᲻顣
    ͦġ˵ǸҪղ˵д𣿡
    ûʾ㿴ɡ
    Ūơ
    Ȫ˵꣬ذ²ťٶȷˡ
    Ͼܳһֽֽӡµ֡

    ǰԡôЦһȺ̳ţԴˣ顶ղؼҡһʤǰĽܳС˵̬רҘ׷ʬһߵĹɱħµдšLesson 1 This is a pen.ʮӦöİѶϢ
    һϾϢľС˵Ҙ֮⻹ʬΪ참ϵļʶרҡ侲Ѳ٣޲ʹԤһ𰸼ʱص޵©Ĳȴҳ©ٶɱһߡţҘŮȥ۸ӵһ𣬹ݴĳʱϷ绯ȫ̸ı䣬ߵİо

    ࡣȫǻд¡
    һһİָֽķȪͦšΣ
    д˲֮ʣ˵Ȿղؼҡķ̫á
    ޣΪҽģʽˡķСģʽ
    ķУ
    ȪָŲ塣
    ϸһһ顰ģʽť϶ǡķСʵϬࡱ̱
    лͬȼдеԹʵĳɡ򡮳ʵˡڡʵģʽ£Ҫǲʹؽܻ顣
    룬ǾͺƽĹһ
    ǣá̱ģʽддղؼҡ
    õġ
    Ȫ¡̱İťʼ׫д
    ûɵ¡

    ǰԡôЦһȺ̳ţԴˣ顶ղؼҡһС˵µС˵һʬС˵ĳ棬ǹһֻۡһֻۣǿһߵַȴ⣬šLesson 1 This is a pen.ѶϢӦûǵʮ߷Цɡ
    ǽǱ̬רҘǼʶԱѲٶֻ廨ͷèǵĶһʵһ亹ºͻȻҘŮȥ뱾֮ĹԵüͻأǣǿĽҲǧƪһɣһгǮĴ顣

    һԶһԼҲ޷дô
    µ𡣡
    ţʵϳ˼ӣǲõ̱ģʽ
    룬ǴǴ㷴ż̵۽鼮ΪŻʱɡ
    ΣȪֿʼ˫֡뾭ϵĽܣӦôԶ׫дˡ
    ǰ˫ۻء
    ʵ;Ҫ̨ˣ֪Ǯ٣ҪǶԷʨӴ󿪿ڣɳԲ
    Ȫֱơ
    ǰ˵ʦòοȫøǮ
    ףѵ˼𣿡
    ǵġȪͷ񡣡ΣԸÿ𣿡
    Ȼ㶼ô˵ˣҲ˼ܾǣҾÿɡ
    ̫ˡǳл
    ˵֮󣬻ȪóԼǩϸĶԼݣթƭ
    ô¸ڵѯı˵꣬Ȫͻȥˡ
    ı档
    õĶ
    ô£¾ܽظڽǰĹˡ
    ԳСġͯ򿪻ţŽȥţĿ塣
    ģʽ趨ɡķС°ťϿʼطҳ
    ʮҺµ

    ǰԡչٻձС˵󽱵ԳСᣬ̳ϵ֮ǡرѧ֮̾ȻдƷȻ¾򵥣ܳԳ⡣ʿָжԿ̻룬Ϊ׼ȷдԶ⴫ߣ߿ģɫȷ
    ͯ棩˵ƷڴݲûйҵԶʤĸж
    εĹ±һͯ˵Сɽ壬˵Ⱦӽ򴨵˻ᱻͯɱ
    һ죬ҵĳлصӡڶʮǰ뿪䣬ڳһʵҵҡĿǿõһ԰Ϊ˶Կ壬һһ˴Ҫʿ
    Ҿȷһǰǳ˵Ǻͯ˵Ҷλ߶īˮֱͶءҹէ֮ǸӴͳ磬ȴʵҵҵҰִе趨˲òߵдصǡô
    ˵Ķ־ԹһС˵ľֹ֮ڴˡ֮˾Ȼʵҵʬ壬˼˫ȱͿɫ￪ʼͯ˵˹ϵ
    һһнvӵŮҽҲǺͯ˵ߡȻȴվڷԿӵ۸ӵšƵĿ־УڴΣʱһ˴Уҽѧʿ֮飬Ҳǵvӵˡ
    ˵ж߻ᷢ־ǰչơͯȷʵǰĳȻǿ˵Ϊ߶ִǿҵšȱֵߣһھɿܣԳȴˣĵڶƷȷԼĴ
    εС˵Ȼѧ棬Ƕô¡ôⰡЩ֮ÿƷһ⣬ΪǶԼûšԳֱǰԼŵĵ·ϵ͡
    ⣬д벻ȾĴ⡣߼һʹƷȴէ֮Ǹݺ޹ϵƪ£˹βȴش壬ֻܶߵĸ߳ñ¾
    ߶óѧصɾֻҪⱾ飬߿϶ܹѧ൱ѧ֪ʶ
    ߿ģɫַڱҲЧߵ߲֮ͣúķѾ޹صĽɫϣߵĽصĴʣҲ˵ߵĸ˷ɡ
    С˵¶˭벻ķˣȷûж߿Ȿ鲻еޡ
    ԳСûãվС˵Ľˡ


3

    ɳ˯ʱ绰̵ŹǷ绰ã
    ǡС˵𳱡Ľ
    ѽáҸղŰԭõʼĳȥˣѾ𣿡
    һڽűߵ顣ŮèV־дĿֲС˵֮ҹⱾдʵԭԼд⿴˼ҳШӾ˯ֽԶ׫д
    ͣԼûжҲ֪¸ҪдãҲȻ¡رáķСģʽΪڸֽϣĵҲô
    ֻҪԶ׫дʵĹơҲɡַ̻ԡҲܱɡؽɫԡһĻû˵ܻΪ˼дǻ׾д컨׹֮ʡ
    ԼѾûˡ
    Ұݶˡе⡭Ļ˵¡
    ʲô⣿
    ţܵġĸܿ𣿡
    ĸܿһûô𣿡
    ֪Ǳ־һС˵רɣ
    ţдǸɡ
    һС˵ۼңҲ鵹رܣܻк
    ģڱܵרдˡ֮ҹ
    ޣ
    èV־˵ǰһʱ±Ŀҡһ飬־ҪȻ¡¶¿ܲôϣ´γһµʱ䣬Ծʱڱܿ־һ
    Ҳû취¡Ʒǻᱻ־ҲΪʲôⰡΪ˵
    ţд֮ҹ±ȷνݡǸᣬдղżԭȫһģһ
    ףһģһָдһ𣿶ƣ
    һģһһһ䣬㡢λöһʵ벻ôһ¡
    Զԣ뵽Ŀֻһ
    ֮Ȱȥɡ
    ţð㴫
    ϵ绰Ҹֱð
    ӺˡƪȷʵղżĸС˵𳱡ķֺ
    쵰
    ϶ҲԶ׫д
    һҲʹ̨ô˵ȷˡɳһţǲ֪ܵļһͻͶȡɡ
    ã绰ٶǽġ
    ֪ԭˣҵʧʵ˵дҲᱣϡϸһ£ҲѾƪ浵ˣƪԼԭĹȥˡ˼š
    ʲôԭô¡ǣȷһƪдԭ冪
    Ȼаҵһϸ㡣
    ô˵ҾͷˣҾһĴˡ
    ˣ˳ȷһ£֮ҹҿдɣһҪɣ
    ǵ޷Ų̫Ȿ飬޲ڡ
    ΪԶ׫дģʽˡķС
    Ȼȴʹͬģʽ
    ȻèVС㲻˼һдһ㣬ûϵɣ
    õģôдС
    ϵ绰֮ҹŽԶ׫дģʽ趨ɡϬࡱݹӺˣ̽浽С˵𳱡༭
    ԭѾյˡյɵĿǴ绰ѽҾȤͬһ飬ɲͬȻôࡣΪ׵Ķ䣬ȴΪ̫ףݽյص㣬ıȴˆ߳ҳ֪ʶ
    ˵ֺγǣ


4

    ʼʹԶ׫дһº󣬻ȪЦݵ
    ʹоأ
    ǲȴҺͷʹ顣
    ⻰ô˵
    㣬Ҳۼ̨ɣ
    ȪɦͷɵЦ
    ⲢЦͣǸպдͬһʱһ㲻òıģʽǱ뾭ȷϱ˴˵鷳Ҫ
    ˵ʹӦҲ֪ʹԶ׫дĳ̶ȴź¡
    һ㣬Ҳͬ
    ˣѵֹʹ󰲣
    ۼ֮⣬һ˼á
    ΪʲôҪֻ
    ͬĻʹ÷ʽҲ˶졣ЩίдĿⱾ˵ҵƷƼȴûնҶõúܸˡ
    ԭˣˡܱίн˵ƼĵͨԾ߱൱ԵأԼĹӦҲæ
    УҲܴȪסǣЦ˵̨ҲܵѧʿĺرЩ塢ֽҪƷĺࡣ
    Щ̫˰ɡҡҡͷԼ¸ǴͬС졣ֻԶ׫ддҪҪͳϯ顣ýҲͰˣΪ̭ΧԿ
    ֮⣬̨ҪμҶ̸ȴԷһƪƷûҺҲá
    ѽѽǣѾвų̀ҴҲ֪˰ɡȵȣô˵絼Զ׫дҲǳ˰ɣ
    ĸ͵Ѿ¶ˡȪ˵˵
    ôôҪǳ翪ʼʹֻҾûˡطҵ⣡µ
    Ȫǰ˫֣ƴͷ
    𼤶˵ꡣʹԶ׫дȷʵҲ֮ǰʦҲ֪ɣԭԶ׫дǷȱԣͬ顢ѡͬģʽֻͬ¡
    ˵絼ͬĻĻ
    Ҳ˵ȪԭĻֻȱ㣬ԽҴֵһϢ
    ֵһʲô˼
    ȪеĹ°óһɫӣС¼ӰСһ㡣
    ǽװԶ׫дʹõĻԶ׫дͻ϶һ޶ֻʦˡ
    ţ⻰ʲô˼
    װ̨Զ׫дĶʦ֮ǰдԾͻʦϰԺϲáֵۡԽ࣬ȷȾԽߣһпɳ֮Ϊʦķͷԡ״̬Զ׫д顢ддĸӶʦķ񡣡
    °õ𣿡ȵضŻȪӡ
    ˵ģȷ϶һ޶Ļ
    ΣҪҪװ̨ȪԴ֮̽
    ԾԾԡ
    Ȫ·𿴴˵
    ̨ġϾһ̨ʦĶԵĻʦ֮⣬κ˶ûá
    Ȫ֮ѯʼǮ
    ܵҪ뿪ѶȣǮԹȪ˿ףȻ˵ǮǸʱеͷΣǽһ̨ڽγˡ
    ܲٱһ㣿
    СɱˣҲ۸ǶԼġ
    ָ
    ʹȪһЦ
    ɶ񣬾Ȼץסҵ㡣Ȼô룬ʵԴ𣿡


5

    Ϊһ߲̻ʵԣֻǲϵԱ̼ߵĸйٰˡ֮Գһ쳣ҲˣΪ߲дһͨ𣿡
    ҵǾûʲôãҲһֵı֡Ϊ˾ŤһԣҾá洯衷߽֡ⱾеŮǵĸ趨÷ǳᣬȴϥϵĴ迴޷ְô˵
    ͬС豾ͻңһȥ˿ںܲ׺áѽǸҲˡ֮֮ǰ˵ģƼɱɱɱʱŮܹд̫ˡλǼͥɣһ֮ͥʣⲻǺֵ𡣡
    һԸᡶ洯衷
    ϲһ
    ˵ȫʱ۱ֹͣˡ
    ڶĳҷķڽн˽Ԥѡᣬ˶ѡƷΧһ£ҪѡһƷʱȴȫֲ֧ͬƷ쵥λΪΧֻ̫٣Ӷࡣ
    ĿֱߵļͷгƷơ
    ԶСA
    ӲͷA
    ŵ׵ĺڰA
    洯衷B
    һC
    ɱɱɱʱC
    Զ׫дԤ⣬ʵĶƷ֮ºۡڻȪƼ˾߱ܵĻ
    ʹҲͬļҶԼʹԶ׫дʵ˵Ǹ˵Լ뷨˵ʶԶ׫дĴ𰸡Ͼ֮˭ûƷ
    λû취ò𣿡˾ѯˣǡС˵𳱡ܱ༭
    ҲԸáһ˵
    ҲЭ
    Ҳǡ
    ˾Եͷ
    á۾͵Զսģʽ½Σ
    û취˰ɡ
    ǰ
    ֻôˡ
    ˾ȷ֮ͬ󣬶ԵĲԱʹ˸ɫŮԲԱյָʾʼǰĵԡ
    ̨绰ߣֱ˼Զ׫дߡλǰ̸ף۲ʱɻ
    ӫĻϳèèܺβܣʼսһϸ¡èԶ׫д
    ϰӳȥ
    ҧע棡
    βͣ׼βͣԣܺãɵ
    ˶ӫĻź͡
    

6

    һɽѩ鴦ӫĻθдС˵ûš룬дȤ˼飬źǣ鲢ûбҳ޹Ҳû׷С˵ǰʮа
    ٴͷһʱص
    ǰݷõһԳƻȪӽ̩ԱɽԶ׫дҡҡͷ
    㵽ҼߴˡҼȲѧԱҲΪ־дҶ̸֮Ĺҡ֮ܶûзǶҵ鲻ɵɡ
    ȪЦеرߵͷ
    ǣҷǳˡʧ񣬲ɽδ߽ܵܣ߸˵ͬ
    Ϊҵ鷦ʽ򡣡ɽ¶ǵطõ϶Է
    ǻȪηɶЦݣͦǰ˵
    ֹ˾һǳʺϻɽƷ
    û˵꣬žʹˡӽһ̨ӰӡĻ˽
    һ£ͻȻֶҵš
    ô˵֮˵ţɽһдԭ壬ֽƬԡ
    ʲô
    㿴˾֪ȪϸһĨЦݡ
    ɽȥվܸ˺ģ˴Ƭ
    ǻûԭ塣
    õġ
    ȪƬһ֮ûþһֽͷ֪дЩʲô
    Ȫ˵Ŀ
    ɽֽһ˳

    ǵĳҳ
    ʮҳĸ񶷳дС
    ɾʮҳǶ̳˵
    ʮҳһɫҪдøֲ
    ʮҳһصйˡ

    ʲôƷָ𣿡
    ɽһʣȪ졣
    ⲻô򵥵ĶĿǰԶ׫дĻԶ׫дɱ֡
    Զ׫дɱ֣
    Ҳ˵Զ׫дǼƷ֪ôдС˵ܹԶ׫дĸ߶̨ۣԶ׫дɱ־ṩĻ
    ̫ˡɽͷڵԶ׫д˸˷ô֪Ʒᱻ۳أ
    ȻЩƷۻۼҶ졣ǿÿ׷С˵ǰʮа֪ѡΪһƷλۼҶAۡԶ׫дɱ־ˮ׼ƷΪĿꡣ
    Ҷ˵˼ˣдóȤС˵𣿡
    ɽʣȪüҡҡͷ
    ᣬԶ׫дɱֲһ̨дȤС˵ĻֻܰдԶ׫д߶۵С˵ʵʶдС˵ʵ˵Ȥ
    а
    ɽô˵ȪһʵΪʲôأ
    Ϊʲô
    ˣɽڼеۼҶԶ׫дԼ飬仰˵Ŀǰ˵ȫԶ׫ддġ߿Щ飬ҸԶ׫д⣬ѧҲԶ׫дΪ׼ࡡѾΪдС˵ˣı뷨Զ׫дɱְ㣬ΪһҰɣ
    ɽڻȪƣ˵ͷ


7

    ѽѽһ̨
    ߳ɽңȪ
    Զ׫д֮Զ׫дɱֵ·ҲܺãҺ־Ϊҵ˶ĸԸĹ
    ˾ڳﱸһ²ƷԶĵ׫дһΪĲƷֻҪĹԶ׫дĻܼ򻯰ˡŽ̨󣬻ͻҪȤĵȵȡ
    ˾ΪڼûϲˡϸûйϾؿ飬ᵽֻЩеˡܵȥϰˣԼеѧʵˡҪֻǶ˶ҵˡ
    Ȫһֵʱ̫ȴΪҵˡòôȴƱѡаǰʮһ߲֪ѧҲӲ٣Ĺ⣬ʵʧΨĻӰŻġ
    Ȫ룬龿ôһأ
    
    
    ---THE END---
 
    
    
    
    
    
    
    
 
    
    
    
    
    
    
    
    
   
    
    
    
    
    