  ʷ


һ








ʮ
ʮһ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮһ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮʮһ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮһ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮһ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮʮһ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮһ
ʮ
ʮ
ʮ
¼




ʷһ

͵һ

̫ԪʥТʵۣճpϣɽ繵Ҳ丸ϣԡ徭ӣԻȫš桢¡䣬ƶΪĸӶʳҡȫܣȻΪĳߡ桢׺

Ǭ꣬Ƴܡ姣桢СϣսݾʦΪӪȷʹͬݣΪͬݷʹʱΪܣڳξϿֶͨ¿лͫ˵ԻƼڲç˥ңֱͶ϶ȡ֮й֮ҵҲ빲գ֮ռı˸ƵδҲҽս⣬ӹ֮ڣºԱضҲΪȻɱʵԹںУԽͳIư󽫾ӪָʹӴȫҡ

к£ȫݴʷڶʹ£Ƴʦ¶îȫҹ䡣꣬ƳأݲݡڶʹȨѸڳΧݡʱΪӪͳᶫԾȳ¡ݴʷԠȫҡΪͳױ꣬ȫԽȠߣܳõȡȫΪ£ʼɡʱӶ±̫УȺӣ붫ᣬѰȥȫҼ׷֮۱ǡĲְ֮߷ִ֮ͦߣ̩ɽǻȣΪʱ׷ɱ£ȫΪУ˾ͽͬƽ£濤£ɾңڶʹʦ壬Ϊʦɱ֮ǲp䡢ƱݻݣԺΪʮ£˿

ԻƳȨƵۣ¡塢ϡơꡢ֣ݣǲ佫͡¬詡ŕyꡣ;ţy詾ʤΪʮդ˱٣ҳǲpļڶڃ۩괺ˡƥԹ顣˻Ͱţդֻʤ詰ܣͶˮȨ詵ȰܣԽǧդ£ݳp誡۩ݳpԮþƾУϯޣϮyꡡy֮Ҳ۩ִ֮Ӷϻ֮ն׶༶Ȩyҹߣ֣ǶȥȨ̣ǲŕyꡣŕyǷºԣyǲp֮Իyֹֹٷ֮ҲѶyں󣬹ֹ伴ۻδ֣ʾ䶫ڣ䡣yֹʳʳϣģۻ䡣СȴϕyΪ֮yܣߡȨŭնy¡֮ΪȨߣŲ̾Ѽ꣬ȥˬ֮ȡȫȡʮ£ʹ͹pp誱꣬Ȩ飬ϭ۩Զ˷֮ȡݡݡǲp乥۩ݣܶʮ£ʹȯ

Ͻڶʹݣ滴Ͻڶʹ˱Ϊʹо˾[Ϊ󡣭[֮ݣܲɡĵԪ£维ϣݶʱȨݣԵNΪڶʹNȨΪӪͳԵNΪ

¸ӣڱ۾ңڶʹꡣݴʷѵκǲpѵκκɱ꣬ѵսκ޺ţ˻ȫȡ֮֮ںӶǲΧȫȣǲᡢţھ֮ܺӶڛWӡ

£ӪֲݣΧ֮գˡʱʱΪ涼ͳͳӪ̳ƶͳ飬ֲ޹䶼ͳŭˡңݴʷ̲֮ˣ죬ǲp佫ǧԶͭݡŭۼԱ֮ս⿵֮ȡᡢء칥ݣ֮أǲʦŹݡԪ£ʦŰִȨ㣬;ʦ𽫹[ɱԣȨסǲо˾[׷ھʦ[£ӷΪƽ£pɱƱأִɱ֮칥ݡ꣬ˮܾ

Ȩǲںӵػϡ꣬ںΪ佫ɱ幥ݡϴңݣݡ˳Ԫ괺ǲʦŹڻϣܶ£ݽݸʱߣԽ֮ˡ

Ƴߣ׷֮ԩԣ꣬פڱþԴ䣬ҹԱ֮Ƕ⣬ھʦ֪ͽ֮ǣſ˽꽻֮¸Ϊ뷥Ӷ󳼽ΪʦЮᡣӲѣ֮£ԿΪ̫ԭӪͳΪʹȻױԱǧѡءӶѽɱºؽ˹ǲºݡǲ֮ߺ£ʮ£ڶʹ绬ݣٵκԹӶ룬ŭκΪҲκ˹νǱԲǹκʮһ£ſ֮ʦء£κսڻƣ֮Ԫǣ޺Ϳʮ£ݡʮһ£ݽܱɱʷʮ£ܳpڽ硣Ԫ£۩ݣǰpԣڶţְܶԣȡݣ칥ݡ£ʦſݣɱʱߡݣʦΪ칥۩

ǬԪ£pսɽ֮£ְɽʮһ£ְ֮ھҰ۩ںӶ÷֮ٵκȶκ˻֮ŭٹκ޺ȣǲܾκ꣬÷£սˮܿ䣬κɱ֮£ï그ʦӳڻݡԱѣگֹ֮Ǩ£ʦſ۩ݣ۩ݣԳpԣΪ칥ݡp誱ڻϣԸΪ󡣾£ϣʦųڣܳᣬݡǲpȻڣʦŰؽڜkӣְ֮壬۹顣

⻯Ԫ£ƽڶʹ£ǲܹ֮ɽȡϡݡԿ丸Nʱܡͨй£ǲӢȡڡ桢ݡֹͣʮ£֮º꣬ʹκȡκʹڻơ£ǲ̫ԭˡ£ȡºʮһ£ңɱڶʹ[Ϊ佫pɱ[ԼΪڶʹ£ǲܹʹ֮ݣȡݣʹսѻ̣֮£ȡݡ盳ݣȡ֮ʱ򡢶Ըڽ칥ݣٳǣFͿݣ۬ڽ佫ֱԶݽ

ƻңڶ츴Ԫ£ݶͷ＾ӸλΪǲŴ澴ںУɽ½筶ݡڽܾȣ£ٹ̫УȡºܡŴ澴ԡŹ򡢶֮Ի̫ԭΧ֮ˣ£ڶʹ£ȡȡ

طߡïꡢߓ褵ȣǲӵԾӣ¹ٺȫΪط£֮ѡŮ֮УŲʵ֮طı֮˵ȫȴ壬ҹ˼ͼطȫط֪ıй¼Ϊƣߡʮ£䡢塢ƽںУȡͬݣ칥ݣȫ᪡ߓӱڷ衣ط֮֮⡣ŭط࣬ڹ飬گȥߓݣԭߓݽڶʹ籾ߓ졢ݽطڻݡ괺˾ںС筡ǲpܽأȡڡȡΧ̫ԭ˶ڡȡڽ£ƽïս书֮裬ïսܣΧ֮ʮһ£~Աȷ裬ǲׄϮ~ݣ²֮壬ںУ˽ʱ᪱ŰܣΧãʳ󹬣Զ١£ïɱȫȶʮˣףʾԼΪ⡣ӣӳǲʹ߳ٴططмʹϷطԻδʶӣǣΪұ֮ӻƽطʰٹٷӭΪִΣУʮֹ֮˼ߣΪҡȣԷ裬ط̫룬ɱ߰ˡ¼磬ӴԻΪԪ˧ΪԪ˧ΪָʹΪ顣ӽϲ¥֦͡

ʦǲ佫Ϯݡѻ£۩ݣǲpݡʦ֮ʯ¥£ʦԣȡݣʦݽཱུ׻ϣ׹ŭΪطɱ֮ǲpǫɱطھʦ׻ߣɱ֮

ӱݣǨ䲻ȫԴvԪ£Уǲ義ʦǨ㳤Զݣڣ綫ʱɢԶߣСʮˣ򹩷԰СȶˡˮҽԶıңϤɱ֮Ȼšҽӡ¼׳ʱáïꡢԿǨٱ塣£籾᪡ԱУԹ籾ǲpѹ͵߱ڱʮ£ھʦɱpѹʮһ£ϣȡݣݣ˶£ǲɱԣȾھء£ɱ˾޵Ȱˡ£ʹӭǼ͹

ƣʹԿΪɡǲʦ֮ȡơˡ۫桢ݡݣں£ʦݣڻϡʦȡϣԿݣԹݣˡӲϽŭΪ͵ơӾ壬ĲʮһȣӷΪκܰ䡢塢ƽۡ˳ӹ䡢塢塢塢ѡ䶨̩ƽ¬ϡʮһΪκŭܡʮ£Ϊ±Ԫ˧ŭǲ˸ʹ̫˽ͨɱͶ̫֮߱ڻƹɱ貣̫ӷߡگ̫ͣ

괺κıɱٱݱ䣬Ϊʹ֮ݣκɱ֮߹ѣݱ夡ݣԱϤɱ֮칥ݣڳ«ʹڽȡºݣ







ʷ

͵ڶ

ƽԪ괺ʹʷѦݾ;εʰٹȰ磬Ρӣʵۼλ쳽⣬ԪΪΪ⸮ΪƶΪϾ׸ΪӺݡͶTһաʹ÷

¶˷εΪɣʷѦݾΪɣͬƽ¡ǲʹϣȫΪĲѫ۫谸ѻսֶºܻѻ磬ԺΪԺ̫侴Ϊʹ£ºӪָʹ˼սܼ¼ƽ¬ڶʹ˾ͽͬƽ¡¼׷濼ΪʵۣΪʺ󣻻ʸԻԪ棬ԻңïԻףž棬ԻТԻ䣬棬ԻܲԻ£棬ԻĻݡ¶îͬIKݻƺ塣£ʮ¼δڷ̨ʮһͽ

괺¶ϣǲʹ߱δǲʹ˷ӣ绳ݡݡ½Ϊ磬ڶʹ֪ΪºӪʹȣĲεް¹îգھΪɣѧʿּŲΪ̲ɣͬƽ¡ӣݡ¼ºӪݺ򿵻Ӣսڼгǣܼ磬ǲʹڶʹ֪Ϊ·ӪʹԷ᪡ϣɱҽϽʦ塣֪սĮȣ֮¶ݣضʮ¶δݡʮһ¹ȣŲ߰գͬƽ¡ʮ¼ԽΪ㡣@Ϊ

괺¼磬Ȼ̫îϽ⡣꣬ȺţԻʥТʵۡ磬԰ӣݸ᪣δNNǲʹ磬Сɽ϶ڶʹʦΪºӪʹ֪ȡݡ±磬֪ӡ~ݡ¼îԺУɱӹڶʹʦ¸磬ִ֪ӹڶʹѸ᪡ݡîpǫΪͬݶӪʹ֪᪡ݾңʷ֪塣£ݾңʷ᪡ҳ󣬿˵ݣִ׶˼Һݡ꣬ݾңɱࡣݴʷѸ񡣰ϣݴʷž˷ݣִ򯡣¹ϣǲʹîļԷӪʹϽͿݣִ׶顣δڶʹ̴ΪºݶӪʹա̫ԹΪɡѧʿּɶΪɣͬƽ¡ϣ顢ʮһ¼磬лϽϣѷڶʹӢ᪡ʮ£Ӣ졢ݡ֪սƽܼ

괺ɳ˷ʼ֡δ֡¼ļڹˮ±ݡڊ]δڶʹʦΪ·ӪʹԷ᪡¼ݡѷʮһ¼ڶʹΪӪʹԷԡۡƽֱѸڽ˾ԡʮ¹ϣʽ

ǬԪ괺¶ʼսڰ磬ܼΣɡȣ۾ڶʹʦΪӪʹ꣬ǲʹ¼˷⣬Ԫȣڊ]ڡ쳽ļ֡ǲʹ˰ϳ˷󡣸ӣκݡڊ]ʮ±ӣκʮһ£ȡݡɳκݡδެǲʹ괺¶ȣ»¬nʹ񡣼ӣκݣڊ]ΰɱɢﳣܡſ籴ݡ±磬ǿδκݡ¼ȣκݡ¶ͽǲʹ£Ѧݾް£۫ѫʵ۱

غ֮ӣԺΪαҲ۴α߻ʧּ֮ν񣬵֮ǽҲǡ֮־ҲӦ֮Իǡ֮־³߱ߣ߱ӳߣ֣ӺߣbߣʥڡԲΪԲαߣá֮ҲȻ򡶴ཱۺԻΩ֮Ϊڴ˼֮Ҳʥ֮ڡȰУΪţȻƶںںûʵʵΪӣΪʵҲۡʵʹ֮ľ֮ɵöڶʹΪ߲Ȼ֪ӣΪϢӡνȰУΪŶƶҲҲڴ֮֮ߣƱּ֮ҲΩûʵźΪϢ֮Ϊ֪֮⣬Ȼ֪費αּ֮Ҳ







ʷ

͵

ĩۣ̫ҲΪòԣźʿ̫漴λΪ˾ʹָʹǬ£̫߱ѫɱģ֮֮߱ΪءΪɡͬƽ£ΪԺʹ

꣬ѫԪԻ£ξ˽֮ıǲ֮κݣʦ¡ʦǲСУ˴ͳԬʹʱͱѣ֮αΪѫگ飬ڶ߽Իŭ֮ԻԻͱѣ׷֮Ī֪ΪԻȻʵ۾Ӫҵʮ꣬ΪѫɱȰ̫滭ʾԻתΪӡʿԺ꣬ΪǲȤȵȡȵԽѫɱǲҳִԻţ̫ҵҲܲڣһO򣬶ڶʦڱ£ʵۼλڶǬ꣬Ĺپ¶δB£ʦȡݡ¼׳ʷҦΪɡͬƽ¡ʮ£ȡݡ

¶󣬱ھΪ˾ڶʹ󷴣ƽڶʹţ֮

Ԫ괺£ڿݡ¶îԹաƽ¬ڶʹصΪ۾ڶʹࡢ夡Ϊѵ¾ʹΪڶʹ۾ңصѸڽߓ᪣¸˷κݣȡݡʮηʮһҳ󣬸Ԫҫͼ᪣꣬

괺±꣬ա£ϾڶʹＰսڹԪǣܼڻݡȡݡݡ׽Է£׽ѽڽ£ȡݣޱھʦڶʹֱѸڽ¶ϣ̫̫ԹΪ˾ռɡͬƽ¡£ȡݣảڶʹ˼Զھʦ˿˱ݣؽԴ֮ʮ¶ϣ֣ͬƽ¡

îǧţ󽫾ʹʮ£ڶʹعΪӪʹȣȡ

£˽î¼ϣΪɡͬƽ¡ȣԹաʮ¸˷عɱ佫л¡Ρԣﺥ弰սںܼ̩꣬ڶʹؽѸڽʹΪݰʹ֮괺£ڵʤδ˷ΪӪʹʮ£˃ݣؽʮ£ȡƽڶʹΪӪʹ

¼ȣةΪɡͬƽ¡нڶʹpǫϮͬݣɱڶʹȫͣѸڽ̩ڶʹ֮£ĸԳӡ¸ɹԶΪʹʮ£ĸҷ

Ԫ괺ԽɱFʦ¶˷˽ɮᡣݴʷܷ±˷Ԫܣⷿƽڶʹ˼ԶΪӪʹʮ£˼Զսݳǣܼ

괺£˼ԶϮκݣȡɰ£ݱݣִʷ塣˼Զšǡ硣

괺£ºڽ£ȡ۩ݡ¸꣬ڶʹΪӪʹȡʤϳǡ£ΪӪʹȷ潫Тѽơʮ¼磬ڶʹ¼սжܼ֮ȡݡԴơʵ۱







ʷ

Ʊ͵

ׯڹʥТʵۣȱųpаǳͻʣԺԻɳӣpаΪաƵʱгpаߣڱ֮ͥݡԪУެչݱͥ㾡ڸݶ֮Ϊܣִ˶ߡŭ׷֮ʯŹءսִ˶߹ƣ֮ݣڶʹϣϣ̫ԭִ˴֮֮䴨֮³ǡ䲿䣬šɳӾִԻġܲͨʮ꣬ߴ󽫾ѵͳʮ˽ѫݣԳpаΪ̫ԭӪɳʹԴѫݵڴ󶼻ڶʹԻ֮

ɳǿѹܲڻ֮ʮ꣬ݴʷͬʹƼӿã䣬˫죬Ϊ׽ʹѾɱͬʹĳݣԳ̫¬Ϊڶʹġ֮ݣɳӴΪ߻ӡ꣬ڼλνǰ̫ԭڶʹҵɳжҵӾΪڶʹοɳʹм֮ݿôͬʹ

Ӿ֮»IϮ䡣֮ӭչؾ֮飬ε˷䣬ñǧ뱣εݣû³ǡ˰IͬʹΪʹɳӡǬ꣬ɳ²ƿ᰾Ʊܣɳɴ㣬ε˷áᰡʯ̫ɡԪ꣬ʹɾ١ݺIɳӣɾ常ѽε˷ݽ֮ỹɾ׷ҩ룬֮лְ֮εݡɳӴø

£кԻѻһĿ𣬼Ҳֺšڴڴ֮־ֳͼʱʱȺԣľޣٲ֮УȺԷΪ

ƳݾʦкԪ꣬ʹ¾˼ɳߣ»롢˸ʦݣɳӾңӶ˼ɳӷǿòɽگٿڴΪݴʷԱӪڶʹެ˳ʯأ̫ԭ󷢾Ǯڶʹ֣֮ǮǧšǧʯŭݱӶʮһ£˼øԲǧʦ£ںУǬӡԻѻӣ£ܳʯ̹ȣ£ְ谡£ʬʮʱԻ᳤սμţǣóʤ׷֮Թ̩룬սܣ߳ءʦƽùһӰݿüУ˾աͬƽ¡ӶڶʹԹΪԱӪڶʹʮ£䡣

ʮһ£ǲܿ޹ϷȡºݡɽϡԱΪƳݣȨ칥ݡ꣬Աȳݣ쾮أٵˬԺжɺӡ£ְ̫ܻսĲٺδɣ׷֮ھְ֮ߣ׷֮һҹԩԣϾ֮ʵʱ塣

ݣݾ£pȫϿԴ䡣ҹưգԣ߹ô£ˮѡ𣬿õôѦɽػȣ⣬ξųС£̫ԭھʦӱ꣬ǲܿ޽ںԴںͽ֮Ƴ¤

Ԫ꣬϶كݣԶΪнڶʹگԱ֮ʹ窿Իگ٣ٹ봦湲֮αΪگʾԻ˳pȫ֮ıҲ֮ϱȫңڲôŭټȲ㣬ǲߓݳpõ֮÷Ա٣õɳԷ췸ʦݻӡӳԪͺСpõ෴Ա׷ӣ֮Ƶۣڷ衣ÿõʹҲƻƳʱ±ƣǲگٿãҵ⣬ʹõȡŵС

꣬ϷǨ˳Ԫ꣬ûǨȡϡݣǲ𿡹IݡIսεݣ𿡴ܡǿIpȫҽܷ֮ԿƻƳߣɷ̨ʡƷ飬߶ԲɡſνɳǰԪﵱɷʹҲ༫ΪɣȻ֮گȫҵȡȫ¸ʹᣬڲѣԿΪ̫ԭӪͳΪʹʱºݽѽǲºݡԾΪڶʹǲТִڳӣǲȡºݡʮһ£սأսܣݹ顣ñӽ筣ںУǧϱߣ꣬Ϊ̣֮گ֮

£ݿúӶڶʹ¤ӼУ̫ʦ£IݣΧ֮գI»롣£̫ԭ筣ӻϣݣ칥FݡդɽʮУ꣬ƽˮߡϮ֮УԻ̫ԭ˻ż˻⡣ǰТȡٳǣԪϡFûݡԪ꣬FݣšѫȰFҢɽ£湥FսУΪFܡ£ݣǣ֮Ǳݣߡʮ£Тѡ꣬ТԮFóFFƽɽF壬ͨͣײʮƥݡǬԪ£ִТɱ֮ݣٱߣ׷ǣɱʹΪ

꣬ӯ䣬桢棬ïꡢߓ褡ݺڳ֮طΪнڶʹȶ档ïŭʦſ˽԰ȥ£ùݣնʷܣߡ£ںУͬԼھʦԻɳʮӣıߓݣïֹıҷ裬ʦңڳʯšþ಻ǲا¿ãҸ漱£ýμţΪߓӪͳڻʦʮһ£ûߓݣݣɱûï꣬οͿãʹïѣݿáƽѹʱμʮգȰ볯δѺøԢԻӻʯţδϯμܰѣαسգЦԻԢ̲ңºվ

£ڸſΪ࣬Ի˳pȫ֮ıҲϱԻ³ԿΪ࣬򳼽ĺ͢ʦֹ֣pȫ֮۩ҲǲżٵκԾȳpȡݷأʿκ޺ŷ֮ŰߛݡԽκսˮ䡣£κɰˮĵʮءʮ£ְκڰ̶ţȫҾ˽⡣

꣬ʹѽԱʹսڰôܡ

⻯Ԫ꣬pȫǲܹϡݡǲܵɽڣŹţܡºؽѦ־䣬֮ºݣѸڳpȫҡ

꣬ȫǲƳݣܴΣ֮ܵڶСѸȡº꣬ѰɳӣȡݣpȫԽΧ֮ߣɽڣѴܡȡݡ꣬˹򡢶򡢶ԾԸڳpȫҡ

츴Ԫ꣬ȫҷ½筡УִԹ顣ʧΪƸ͡ΪȡԻˣٻ£쾮ľ¿ڣţֱɺءȡº𽫰׷ƳؽŶؽ詽ӭ˴塣أ༲Խȥ£ȡݣ詡£ܵȡȡ꣬筣أʤƷڡȡݣΧ̫ԭô壬ıݣūδߣȥܵȡڡȡݡ

꣬ǨƶԪԻvνǨҲvƺţɳƣԳ츴

꣬УԼΪֵܡ

꣬ݣʹʦúʹӴԻḴ֮ʱҲ֮ƣʮ߰ˣǿԡκɽĪԺԱΪߣΩʹࡢƣ֮ҲΪ߲СԹұ˳ҶҼѣԵ¶֮νһٶã˲ʧ֮ҲΪȻΪºݣΧ˽ȥΪº

꣬ʮºݣΧԼгǡǲܵºݣü꣬ƣøvꡣ

î䣬ʮӴš

غöʧ䴫߶ӣʷ֮գ֮ȣǳͻʣųpаԺԻɳӣԳpаΪգҰΪʼ档ƣɳߣ֮ͥҲ̫ʱͻͬޡ͹֮ڴӣɳӸʼҰΪ䴫ΪɳӶԺɳӡȻ迼ڴǣ˵ԷҲĵϣpа֮ŶҰpаͬʱˣʼ棬̫ʱδɳӸҲ̫ͻʣʮݣͬΪֶ͹Ϊ΢ҰΪ궼δɳӸҲʱͻգӡʷ֮Ϊͬޡ͹ǡҰŵʮСҲд¡СҲpаߣ±֮Ŷ̫ڶʮ꣬ѽҰţ꣬ʷǺ³ѡն꣬³pаעӺ³սɽΪƃܣûʮ꣬ʱгpаҼִ˼йԺɳӣԳpаΪӡɳߣҲڽɯɽ֮ຣ֮ԴӴӣɳͻʣĵִǣpа΢¼ʧ䴫ʼϣϺ󣬶ĵ֮ɳΪơ







ʷ

Ʊ͵

ãóҲϷݣϵþڣࡶ衷˥֮ʣϽ롣ʱڲ࣬꣬ÿȻ룬ָЦԻӣ惺Ҳʮܴ꣬սڴ˺ʮһӿ褣ǲ׽ھʦ״òش̣䱳Ի󵱸ҡ䣬¹ˣϰͨ壬ϲٽ֮Ϸ

v£λ̫ԭ常ɱݺʣҳʷFıѡ£ִ֮֮ɥ常֮Ѹ̫ܵԭгǱŽдɥȥиνԻҴɥνٶΪҲ˳䵡֮˳ϵظڣ̾ԻþƴҲԣУгǣ֮ܣ£ï꼰籾󰲣ǲܵݣɽ

֪꣬ʦԽعأǲܵݣ궬ǲʹԣFʦFթδɳ˾ԡ£ڰ磬ն׶򼶣佫Уˣǧƥݣ£Χ֮ȥκǲܵĽ򡢸ƣݣƶ䡢ǣٺӡţ硢ǡ

عŽ룬˴α֮ʦ£FڳعƵࡣ£ǲܵ򡢶Թ࣬عԣǿ֮£pǫԺǲӢǫǫڽʮʮ£ع뽵ݣعⱳԼ֮ʮһ꣬ɱع̫ԭ丸ʹšFƽֱΪʼ̨£ݣսŹţܡ

ʮ꣬κݾңصκκݣã壬ǰǹ£κڶʹȡݡ£ȡݡˮʰӪΧ֮أΧ߰£ȡݣݷսձڲʮ£ݷ顣ŽȥκǶݣ֮׷ڹԪǣְ֮£ݣʷѣ˴ݣɱʷѡ£˛ݡ£Χݣڶʹֱݡ˼ԶݶӣȡݣɱؽԴ£Գǽ

εݣִڶʹñʮ꣬ݣݣԴ֮л¾ʮ£Ըۻܧǵ֮ʮ£¾ˮԸ£ˮ£կ£κ¬ả塢򡢶֮ʮƥҶɡл¾̨ʮ£姣׷֮սںܣ֮ܵĺɽ֮ʤΪկʮ£¬ڶʹʤϳǣˡʮ£ʤǡʮ£ںϡʮ꣬pǫϮͬݣǲǫͬݡ

ʮ£κɮһԽ߱F£Ϊݱ£нڶʹpǫڶʹѡảڶʹڶʹֱڶʹԴݱƽڶʹֱͬڶʹ谡ڶʹڶʹp£ʵλǣǫ룬Ի赱˼֮

£ǲFʽϰֱʷ詵ȹݡȡݡ䣬Ӵ誱ճǾء£սʮ£˼ԶʤǣԴ֮ݳǡֱѸӶĴֱʮ£ݣܶݡʮ£³ǡ׷ݡ£ֱݣѴ֮£ս֮£ȡݡ£ڶԫսʮ£ݡɵ¾ڶʹ

ͬԪ괺£ºѸ¼ȣʵۼλ⣬Ԫǫ̛ةඹ¬Ϊɣة¬Ϊɣͬƽ£ʹ躡žӺΪʹκΪ̫ԭΪΪ£׷濼ΪʵۣΪʺִˡϽԻңܲ棻ϽԻľ棻Ի䣬̫档̫ԭƸ桢̫ڡܲڡΪԴȡ۩ݡȡʤϳǡ£սݣ֮£¬̰ա£˿ݣؽԼ֮쳽Դսڵݷ֮ʮ꣬۩Ϯ磬ȡжȡݡîɱ磬֣Ϊ˾ξ˾ξɱҡźܡp塣󣬵ԭ֮ʮһȣΪݣ̫ԭΪΪȣةԹطΪɣΤ˵ͬƽ¡磬޹ӢǲʹϣƽΪӣ復ʮ¸˷ݡȣ躷̴ܼ֮ɱּٱºݡɳڡ

괺£ȫ弰ůϣƻߡ磬޹ӢȪݷڶʹǲʹîNNʹ꣬ϣԺî̫ԭy̫̫΢쳽̫¼˷Ͻ⡣ϣԻТʵۡԴڡδΪʺ¼ϣ磬ʹƽݼϽ̾ʿȹ꣬ͿΪʹºݽ̷ʹ¿Ϊݴʷ԰ԽʹԴΪݴʷ׫ǲʹԴºݡ±ӣ󣬷ΪӢɺ¼ϣɽ񡣰£أ硣ӣˮڳţӫ󡣼ҹ躵ڡˮǲʹʮ¹δһӡʮһ¹îڡ磬ڡȣʹǧʮ¸磬ʺȫڡ

괺¸ӣ綫ټλ̳Ϊϳ¼ȣ۾³Һçӡȣͻʻ¥N׫ǲʹڱϣѼڹڱδʳ꣬ԶϣĶΪ復ΪҺʺҹ躡pڡԹطް¶ϣ̫ްϳաϣˮŮǲʹδΪڡٵ۸Ĳ԰ʹ̫¹δɱ޹ᡣ¸ӣκΪӪͳΪʹԷ¡ȣڼɽʮ磬ɡ»롢ͻʽǲʹӣ̫ꡣʮһ¶δǲʹϣܽɱסѵ塣ʮ¼îڰɳδ԰ɳܴΪѦVȷͨ

괺磬ӣκɱ躼ʹ÷ЬɱVùڶʹ룬塣ϣɳݲǲʹ磬ǲʹɱ֮ʷ䡢Ѧݡʦ̫ʡ׷塣¼ԺʹܺΪʹȣڱݡ磬Ȫڶʹ֮ݾ̫ʹ֮׳ɵ¾ڶʹԴ£̫ԴؽԽԳƴʷӣɱܣ塣ҳݡָ꣬ӾʹҦǰѽԴԴݡ磬ʤֱָʹǫ¶˷ʵ۱







ʷ

Ʊ͵

ʥºТʵۣĵңϡޣΪŲ٥ң̫棬Ϊʺԣִ¹̫ΪӣԴ

۩ppʦ̫ǲŽ֮ݷزʹԴԱȻȥݷؾ֮Ϊ޺ϮŰߣԴ̫Դٺš嶼⻯꣬ѹϡɽܱѴߣ׷֮ԴӼνԻΪһս˽ⰰߣƾΪָ׷֮Ī⡣ԴԻȡ𹫣ʿ޶˳ﷸܻ֮Ѽ̽ȥԴʸ̫´ҩ֮ķ

ڰ磬ԳࡢΪ̽ɫ֮Ծ塣ׯھԴԻҳࡢҲԴЦԻչҲׯڴϲԻ䵱֮ܗЮԽܣԹݴݴʷ

ׯڹع⣬Դѽɺɽȡ䡢棡ݡׯƽκݣ´š࣬ݴʷѵ¾ڶʹ֮򰲹ݣׯǲԴֱȻ֮

ͬԪ꣬ảʱںϣºѽׯɫԴУνԻϵݣϮ۩ݣԶұۣɺԴԻк֮ӣǳ棬Ʋ֮Բǧã۩ݣ۩ޱϮ֮ƽڶʹެܹܡ

Ƶʤդׯ˱¼۩ݣׯϤ֮ԴΪǰ棬׷ж¼źܡܣϤͺϣׯδ֪Գʤȡࡢ룬ԴԻ֮ܣδ֪ʹ֮ɶƣաʹؽȱض֮ڣ鮷һվҲȥݣǰ裬У޿ƣգȰׯ꣬ׯΪȻǲԴǧݣţŽׯںԴϲ£ͷ֮Ի֮

꣬ׯϽȯ£ºݡ£䣬ެܹܡԴ֮ݡ

꣬ɵ¡ׯ볯ڣ̫󼲣ʡֲ̫븰ɽֱ֮꣬ߣֹʮ£쳯

Ԫ꣬躡pǫԲԴλߣɼɡκ󳼽ǲԴׯڲȺ룬ׯڲѣǲ֮ӣԴκϣ¥л䣬ԴκϣϦֹκءȣϣǲʯ詽Ϊȷ档Դй¹Сǧƥ꣬ݡ

¶ׯڱ磬ȺʥδʹػΪʹɱԪռӹʹǫ󽫾ѭΪʹ磬ʼʵۼλǰնᡣӣκް⣬ԪN׫ʹ£žӺա

±˷̫ӱ֣塢Ϊɣͬƽ¡쳽Ϊɾڶʹ¶ϣݿغ׾ңָʹɱȨ֪¸ѡɷ¸꣬ػɱֱʷ̨šʹ÷ʹîᶹ¬ΪݴʷΤ˵ݴʷ꣬ݣ˵ںݡ˷ʯߴһӡϣʮͰٹ֮ߡļȪܱߡδƽ¬ڶʹɱݴʷٲҽ־Ϊ̫ԭ¼δ¹Ԭڡʮ¶ɽְ󽫾ʹܺλʹû氢ϳաꡣ

괺¹˷ﺥѧʿɷ̫ЭΪɣͬƽ¡˷ʹŷڶʹ֪ɱϡ꣬⾩ʦǫΪݴʷȶɱ֮磬ɽ϶ڶʹѵΪʹԷϡ˷һ԰Ⱥ硣¬̨ңɱ佫дʹ¸¬̨yȷ¸¬̨yȷ±磬աӣҰ˾£ͻ¼ӣݴʷȡ硢ҡݡϣɱ¬Τ˵ϣʹγʹ¸磬ʹɽ꣬ʹ÷ʮϣݡڶʹp󷴣ָʹ峬֮ɱδɱ̫ٱ󣬵ϵ£ڻʮһҺʹ÷ʮ¼󣬻ެǲʹ׳ڶ磬׷濼ΪʵۣΪʺ󣻸ԻТŻ棬ԻТѣ氽ԻТʣ棬ԻТ˳ԻТ棬ԻТ£ԻТɣŵ棬ԻТܲӦݡ

괺¶ȣƽݡȣ»붼²δѭա磬ʹɽ¶δ˷ֱԡδ֣աﺥɵ¾ڶʹΪ䡢ͬƽ¡˹ݡ쳽ԺʹӹΪʹӹաϣǲʹڶʹ¾ڶʹΪӪʹ£ͺڶݡϣϽԾΪʹ֭ԣΪ˳ɺ¼δɱݷʹ͢£¬ڶʹԵ¾ִ㡣ݷʹ͢ʮ£Ѿڶʹ֮ȣͻʹĽʮһ磬»ʹ磬աʮ£ܿݣ͢Һҿϵڡ

괺ɳʹ¹î˶ݡϣԾްîЭް磬ݡ±磬ɱֶ財£ݡʹ÷ͺ٣ɱ֮ѧʿԷΪɼ湤顢ͬƽ¡¼ȣȺ˷ϣ׷ٵԻТʵۡݡ꣬ɱҽϽë谡ȣˮʹδ»ɽîδʹű¹ȣɱʮɱƽ̡

Ԫ괺¶îԷîԺʹpΪء£磬ˮأǲʹȣ۾ڶʹʯΪӪʹ󣬳̫΢̫îϽ⣬Ԫ¸Ϊʺ磬ػʹָʹڶʹ档ָͨʹҩִ֮ͨɱ֮磬ȺԻʥĵ¹Тʵۡϣެڲ¶󣬻ʹʹ磬ׯδڶʹΪ˾ʹɱʥʹе¡ż塣»ӴΪ꣬ݽɱʷî»뿵ϱӴӺΪ磬ެʹڶʹ谷꣬ɵ¾ڶʹӹΪʹʯΪӪʹʮ¶ϣʼر׳Ͻ޽ڡȣݣɱڶʹʾأָʹҦ֪֮鷴ʮһ¸˷ܲᣬ̫磬ͻʮ¶δة@ʾ䣬ϳһաȣ˳ɺԣʹĩ˹ػֶ谡ɳݲǲʹ

괺쳽ʹʹѦ¶ϣҰԪŵڡ磬ͻʹŰ졢»ʹ󣬰ػա£Էա̫Ϊɡͬƽ¡¼׳ձԺʹΪʹݣžڶʹ³֮îԺ¶ϣɱ̫̫ʦ˰ػ弰ϡӳ޳¼δʹаÃ¶巻ӥʮһ꣬ެǲʹ캱̡ʮ¼˷˰ũǮδǲʹȣʹ˼δʹĳɽܷ

괺¸ӣʹקϣǲʹ¼îѾڶʹҩսţȣ֮¼꣬ǲʹ¸꣬ǲʹ¼󣬶ղ˾ֱϮ@磬֪鹥谣ݡ¼Ϊʹ֪ɱ谣ݶ¼îެǲʹʮ¸꣬ʯ詵ڡ

괺¸ѧʿdΪɡͬƽ¡磬֪ʹp¼׳׷ΪʺӴΪºֶ磬ʹδĩװ֮꣬⡣磬ٰաɽ϶ڶʹpΪʹʮ¸꣬ӹա˾ʹSΪʹ꣬ʿͤüʮһɳԱʥˣδ׾ָʹɱ˾ʹ磬ʵ۱Ӻ͵

غԹٶ֮࣡ߣ꣬ɵߣѣںааųΪԣĵңΪ˴ʣʰˡ֮Ҳҹ㣬ףԻެˣ£ҾӣԸʥˡԳλչˡ٣ڲؿ⣬ķϤ֮˾ٵ֣˾֮ӵoȻ̾ԻԻңԳа곢ѶѩͥУگ˾޵ɨѩԻԴҲ伲࣬ŵԹȲ޼ߣȻԻԿ֮빫£Ա졣зߣ֮Ի֮ҲگȣԷʾ¡䰮ӡ伴λʱѸߣɫλ֮꣬ΪϢŷǣʵϢȻĵԹʶԷǹɱ¡ڴٸ֮䣬ǻΪ䣬֮Դ񣬵ɴ޶աʱ俵ʱ£ԻΪв壬ηʧв壬壬С˶Բ壬ɽ߲壬ˮȲҲʿηǨҵηηܵηηֱԲηҲʶ߽Զʱ֮䣬ػ֮νߣ֮ӡȻ֮ԣֹһʱ֮Ϊߣɲգ







ʷ

Ʊ͵

ʵۣڵӴӺҲΪʷ񣬹Ժò༺ذ֮ɶ꣬ԼУ˾ͽݺ£ӼУ̫ͬƽ¡ӺѭŮҲػŭѭŮ޴Ӻ꣬ѭʹӺΪڶʹ꣬ӶԪ꣬Ӻɵ¡ۣ꣬ۼӼ

ʮһ£ٷڲǲϺڱɥաʮ¹î˷ɥʵۼλǰȺڶףɥλ磬ɷ磬ǹ¥ʾɱ˾ϡʼîɱ˾ǿϡȣΪлʵɽʹ麫ΪΪй٣ȨΪʹlΪ±ʹʷةΪʹȨкϸ¬Ϊŵٵʹî

Ӧ˳Ԫ괺˷ӳڹٵҺʹû⣬Ԫ֡ɺǲʹɳݡǲʹδpѡSǮɽꡣ±磬̫󡣼̫ϡʯɽꡣ¸ɽꡣڶʹº淴î˼ͬΪӪ𣬾ѾڶʹҩΪ±˼ָͬʹָ͡ʹ˼Ȩѽڴ档ϣɱ׾ָʹpʵﺥǽڶʹΪӪʹ˼ͬΪӺѽڴ棬˼ͬھʦˣ֮îѲʹӽѣɱSpɱӽڴ档쳽ݡ

ϵۣƽɽҲϣ΢ĸκϣٹѣΪｫƽɽӵ֮κӰʮ꣬ΪӣԻ档״òΰŹԣս֮Խսںϣ泣սׯںСԻͽͬ꣬սҡͬ꣬Ϊݴʷͻָʹʯšκϣس۳ɽ׷ڡ֮Ҳ٣ôں󣬶ݴнڶʹºʱڴѸߣӴʹػ廼֮˽گԽʹͼ֮ڻׯ¼žֹ֮šʦ֮廯ڡػоڲػɱΪ󽫾ء꣬ΪڶʹؼʱΪغָʹۼλpѡS£˰ؼְΪʹΪأڣΪػպУԴΪػɱɣݳǷǲ˼֮ͬ˼ͬսߣ

̩Ԫ¶ȣԱ꣬γӺƣӣλݣִҩ鱦аݿ˼ƣȣݡƣɱʹϺ۳ݡ꣬뾩ʦʰٹӭڽţǲȺݣݡ¹ϣ̫ΪҺʵۼλӣʺ;󣬽񷿿;߱ݴʷѯ֮ϣ⣬Ԫӣɱϼҩ±磬ѧʿطΪʹׯլʹΪܸʹ磬ա۾ڶʹӹΪʹȰѡˡӹ١¸ҷӹ⼰ͨڡ̫¬ļΪɡͬƽ¡ȣΪʺ󡣰δةҦΪɡͬƽ¡ѡ£ܱߡʮޡdաʮ¼ڶʹΪɡͬƽ¡ݡš

괺¼磬ӹա׷³̫κΪ̫ڶʹΪʹîԺʹΪʹܱߡ¹δȺ¶ϣɺʹ䶼¸ա¼ϣ̲鷿Ϊʹîǲʹ

괺δټǲʹδΪӺ±磬ѧʿطΪɣͬƽ¡Ӷڶʹʯ詷î۾ڶʹžΪ̫ԭ涼ʹڶʹԶΪ꣬ȷָʹѽʯ詡ϣѽʯ詡ӣ۾פʥݺڶʹ𩡣¹ﺥΪǧţȨ֪۾¡磬ڶʹӹΪ۾ʹ꣬κݡӣѷʥָʹѽʯ詡磬ʹ÷¼׳žＰս̫ԭܼΧڽ꣬ʮ磬Ϊʮһӣ¬ڶʹԵ¾ΪӪͳϣ¼ӣԶɱžѽ磬ºݡԺȣʵ۱

غ֮ʣνգδȶǰ֪߸Խ壬¶ԣҶţڣɼػº֮ı֮갣壬϶ȡ֮ҲѨڻ꣬һ⣬·˼ߣΪ֮ʹΪ֪ػӣգ







ʷ

͵ڰ

ʥТʵۣ丸漦ģԳpаƣӳpаɽ󣬽ơ˷֮䣬漦䣬ӽйݴʷ漦詣ʯϣ֪֮ʼҲ

Ϊԣڰ֮ŮΪǳ£ׯѵκＱƽׯڳ۾֮δΪڣʮóۻȡ֮ׯ䱳׳֮ֆ֣֣ĵأСʮ꣬ׯսںǰܵսڸս¬ס壬Ϊܣ詳Σ

֮ң֮κ䣬ڳԹӣԲߡ׼Իо⣬Ͻߺԥ߱ҴɣСԸȹݣ֮ҪҲ֮Գ¡Ȼ֮֮٣Ϊǰ棬ꡣׯ룬ȥׯԾΪǰȤˮɢ䡣ׯ߱ݾ話ڶʹͺšҽ˸ʹΪšʱ಻խگݰҫԷ£ԾΪס

ɶʮ£ݣΪӪʹڶʹ׾ָʹʹʣĴ͡ҫҿﶨڹ£ۣͬƽ¡£ξ谷ΪӪʹ˶ʹǣδУ»롢ͻʽܣʱͳؼΪ丱СƳ丱ʹС˭ߣӹ⡢ٵԾΪ룬˰ݺӶڶʹͬùȾެܹܣʹС

꣬ڱۼλ£ɵ¡̩Ԫ£̫ԭʦº淴ڷ裬۳ڵɱ۴߰ˣĵݶȥϵۼλɾ話ط

츣Ԫ£ƽ詹νԻȵ̫ԭʹɣ޹ʶǨᷴҲ̫ԭնڶ࣬ᵱϭԮɺɣά֪ԶȹΪȻϱ۷ϵ۲Ϊáϵگᾴ詹پž֮Ԯ£Үɵ¹ţƱսܡҹżҮɵ¹⣬ԼΪӡ

ʮһ¶ϣʵۼλŽġá̴˳孡Īε˷ơӦ¡棡塢䡢⣬ԪɣάΪѧʿɣ֪ʹ¡±ѧʿּ黧ӨΪɣɣάΪɣͬƽ£ʹ磬Ե¾֮Թ顣îκڶʹɴӼȣ̫ԭ¬ļ͡Ҧա꣬⣬ɱʡʣⷿʮϣ׷Ϊˡ˾շɡͬƽ¡󣬲ָʹʯɱʷ֣档îֱԡȣڶݺڶȸʹͬԽIɱ佫ӣƽڶʹɱ丱ʹS

괺¹ﺥԶڶʹ¬Ľѽ⡣î۾ڶʹӹɱݷʹΪɡͬƽ£ʹΪ@Ϊܽ鹫㡡¶ʹ̫ӽ¸ݡ¶⸳ӨʹîڶʹԶǮʹԷʹ磬ֱԡ׷濼ΪʵۣΪʺ󣺸ZԻТž棬ԻТԪԻТ棬ԻТ򹧣ԻТƽ棬ԻТƽףӺԻТԪ棬ԻТԪܲ¹δʹ۾ڶʹӹⷴϣɾڶʹġδԶΪκӪ𡣶ѲŴӱйָ֮ʹ桢ʥָʹ֮ӱܺɱ؁Vܺϣɱš£ӱˮأɱѲʹ͢ơӣ󽫾ѱ⣬ˣҼ󽫾¦ӢѽŴӱɾңɱָʹ׷ָʹִĹھʦɱ֮ڳԡîԶΪκӪʹϣˮء꣬Զ˲ݡӣͷָʹɱڶʹܹ壬Ͻȫ֮±꣬ѾڶʹǧȣŴӱġ൳£Զڡʮȣױ

괺磬Խ磬ɺʹȫ󣬽˽ͭϣԻҵǮdΪʹ磬ݴʷͽ磬ѡˮ˰󣬹¼ϣⷶӹ⡣δ龲޹῱˾켦ѧʹʹȣκݣ˰£ԺʹΪʹʮʹƵԻӢʵۡΪΪӺΪӣҽ󽫾ӱʹδʹ÷磬⡣ӣʥΪٹʮһΪ磬Ǯʮ±ӣعΪ֣

괺£ʵĹݷʹŴӶΪܸʹ캱̡ȣʹ䶼ק䡶ԪԻԶǷδҽɱ֮ȣɺΪɺ꣬ʹ±Ǯ꣬ɣάա¼˷Ӿƽֿݣڶʹִ֮ҰϺ¶ʹճľδΪۨԷƺ󡣱磬ʹ˳ʮһҺƸ桢̫ڡׯڡڡӣʹңެ

괺¶î˷˽ծ󣬻ʹʯ¼ӣ˻±磬ԶڶʹȫѸơ¹îcǲ佫ԣڰݣȫƣԶڶʹȫڼԣս֮ȣ˰ݣԣΣȫִɱ֮¶ϣļδԶɱ̫̫ʦӹ⡣¶îѧʿּɺΪɡͬƽ¡ȣļɳ̨ʮ¶δʹʮһ±ӣʼö衣

괺Ϊ˰̨Ϊ꣬ͣǮ£ǰ˰¼δʹ£»׳и磬ͻʹѦͬɳ֣عضԺʹŴӶࡣ⡣»ųʹҺǰڶʹѯʹ»ʹ׿ɾӾжӡʮ£Ӿ姡۩ݡɽ϶ڶʹӽʮһ¶ظΪǰ֮ʮ±˷֣عΪȷ涼ָʹ𺣼ӽսݣ֮ɵ¾ڶʹٷƽڶʹΪӪʹ꣬ǲʹ磬սڳǣ֮

괺¶ȣݣٷ磬ʹ£¾ڶʹڻݡ£˻ʳȣ̫Ϊ̫±»ʹҳ󣬻ʵ۱ڱ







ʷ

͵ھ

۸壬ҲΪׯｫ䣬عΪӡӣףع

عٶ䡣ʹʿԡǡ֮ͨ壬νԻ˷ҼҲΪıһ̫ԭʹָ֮عԻ۴߿ҲݽϹ»̫ԭأ֪Ӷڶ¡

츣£ٰϽ궬Ϊ֣̫ξͬƽ¡꣬ضѶΪ

ҳ󣬸ʵۼλǰ磬ʹʯ³˼֮ɽ義ʹʹʹ÷ӣΪлʵɽʹΪ̫ޗΪʹΪ±ʹʷة׼Ϊʹîķʹp緶ҽ󽫾ʹɳĸϱӳաϣʹʯ³֮ɽӣ⡣׳ʹͨ磬ܿݡ꣬ƽڶʹӹ㡢ɾڶʹꡢõ¾ڶʹǮɽꡣӣʹ磬ĸκءϣʹʡʹž˼Ϊлʵɽ궼𡣶ʮ¼δʹ磬ǲʹʮһ£ʹʥТʵꡣţʹʹӣy̫ø鳵֮롣ʮ¸磬֪Զͷ®Խʹ֧δʹҰӣʹɳݲԪݲԪҽǲʹȡ괺£ԽʹڶӣӹΪӪʹδ綫꣬ݣҳ磬ʳׯ¡ֽǮ¼î˷ӨաڶʹɣάΪСʹ̫ϳлʹȡ¸磬ʹŸ˳ڳݡ£̩ڶʹŲж׷ʲΪîա׳Ժȴ⡣¸磬ڸšﺥ˧ھܡδڣɱߡ¼磬̫󡣶ϣׯʹ÷׳˧ھܡ¶δ˷ļ񲶻ȣڡ硣ع˰Ϊ̫꣬Ҵׯӹڡʮ꣬Ϊʺӣڽɳ̨ʹͨط磬ڡʮһ¼îʹ꣬Ұ˽ǣδʹ÷磬ݴʷݡ󣬸ʹɽʷʮ¹󣬸б߹ⷶݴʷʹʹ̫ƽ¬ڶʹԶݴʷԽ֮

Ԫ괺¼˷ܲݡîݱݡ¾ڶʹΪӪţܴݡȣֱʹý󼢡磬ǰѾڶʹضӹΪӪʹϣ磬îݡԪǣٿ֡磬֪ԶΪݵӪʹ֪꣬Զΰսݣ֮ݴʷѽ꣬ǰݺ꼰սҶɣ֮󣬱Ӫݺȫڼսڱƽ֮¹ϣսݳǣȥ󣬼ݴʷ״ͼսںˮ֮ȣΪ䶨£ݵݣغѲʹ֮ȡݡݣ⾩ʦδȫսڶᣬ֮ϣʽơԶŴӶΪӪîΪӪ£ݡ磬ʹδɣάΪʹӾݣɽ롢áδ˷⣬Ԫ̫̫d˾ռɡͬƽ¡˷֪ԶΪӪͳ˳¾ڶʹΪʹ쳽캱ʷڼ̡±ӣǡ٣ݴʷ漰ս飬֮ʮ¸磬ڶʹΪӪͳȫΪʹʮ¼˷ڸšȣѫ丸ԶԽɱ֮ϣܺݡ

괺£̩ݡӣȫڼս֣磬ׯŴӶضϣΪӪʹҳ󣬱ȥ¼ȣảڶʹΪӪԱӣݳǡ磬𡣱꣬ѧʿ黧ɷΪ顢ʹ磬ݣʷ֮δݳǡ磬ȫڿ̩ݡ﷽ɼгսɽ֮ǡîǡ꣬սǣ֮׷壬ְ֮ݳǡîçӡ꣬ݣҾ;±˷⡣磬ׯ¶îڷ̨Ҷڡ¼˷϶衣աΪɡͬƽ¡δï顣¼ԣڡʮ¶󣬸ʹɺ̨ӣʹ竕ھʮһ磬Ϊȣڸţɳ̨ʮ¶ڽɣάաӨΪСʹ

괺±ӣʹͻ½磬Ѽڰţׯ£﷽ɽѸܱߡΪӪɾڶʹʸΪӾء󼢣Ⱥ£꣬ˮӾǡ¡ϣͤ£Ӿ夡ݡӪʹսˣ֮î֪Զս˷ݣ֮أӾٻơʮ£ӾݣӾԭ䡣δΪӪʹΪࡣʮһ£ڶʹ谼սݣܼ򡢶ʮ¼δжɡ磬ָʹ弰սܼ֮ꡢѽ磬ɳ̨꣬󷸾ʦɱɣά

غ顸عΪ֣顸׷ʲΪߣգ񡷣ֵ֮ӣҲعӿҲ۸ҲԻʲߺգҲǳڸ棬ΪӶΪߣҲ漲ڷж֮а֮󳼣Υ֮νΪΪ򲻵֮ΪҲԻΪ˺ߣΪ丸ĸʹӣ۵Ϊ򲻴ΪҲԻ׷ʲΪߣԼԣ丸֮Ҳ







ʷһʮ

͵ʮ

ʥТʵۣϣ֪ԶɳӲҲ̫ԭ֪ԶŪعԣɫĿ׾ҲڣΪƫڼսʤ׶ϣ֪Զ֮ȡ֮ر֪ԶΪѺá

º淴۳ݳʦݣֹᣬ֪Զǲʿʯ̸棬ݱ䡣δ֪֮ԶӵңҸ񶷶֪Զʱɱң۴ȥ

ϵ渴ӶѶ϶潫ٱ֪ԶɣάΪı޳֮漴λ̫ԭ֪ԶΪ׾ݺ챣ڶʹҮɵ¹͸ºݣپָ֪ԶԻ˶ݣ޴֮

츣꣬ǨָʹڶʹѶԶ֪Զ䣬֪Զ£֪ԶͬƣŲŭְӨΪɣǲѧʿ͵֪ͣԶ꣬ء£ʦڡ꣬ݺӶڶʹء꣬

֪ԶӸ̫ԭԳˣñ֪ԶѫλѸߣҽʶ־ÿ֮̫ԭݵӪʹְݱӪͳ˶£ⱱƽ£̫ξȻδݣǲΰţ֮ݡ£ɱ»׳и壬ȡǧ

꣬ʦ۱ǨǲҮɵ¹֮Ϊľһľգ²֮йȣŴ󳼲ɵáֹչ飬²֮ԱܵΪزй齨

쳽Ӷо˾ϼȰδʵۼλ츣ʮꡣȡ顣ڶָʹʷȡݣɱʷ͡ݽҩٱɱؽʼǮʹ顣ȣ͡ºض顣±˷úӶ˰îݾңڶʹܡɳָʹѯ顣ݣ佫Ϊڶʹݡ¼δҶѺߓΪʹެĿٹȨܸʹݣɱ͡ﺥκΪʺ󡣼ӣӶڶйշ꼪۲ƹΪɡͬƽ¡ҳ׾ָʹʷȡºݡ쳽ָʹеԺ顣ʷȡݡӣҮɵ¹ǣݡ¼磬̫ԭΪء꣬綫ݹ֪ۨϳ¡꣬ݣʷ顣±κɱ漰ĸھʦӣ̫ԭ쳽Ĺźˡ˰ǲʹģdްҳ󣬽۾ڶʹƽڶʹΪӪ֮׷濼ΪʵۣΪʺ󣺸ԻԪ棬Իꣻ氺Իңŵ棬ԻݣQԻܣ棬Ի£_Իʥ棬ԻܲԺ߻ʵΪ棬ʵΪ棬Բ£ʥָʹ顣꣬ڶʹѦɱ֮Iݡ¼磬˾ռɣѧʿΪɣͬƽ¡ʮ¼꣬Τǣӱʮһ꣬ʮ¹ȣ

ǬvԪ괺î⣬Ԫδ󣬻ʵ۱

ʵۣڶӳеvҲ漴λϽڶ졣κѵͣ氮֮Ϊãѵް治ԥ磬Գеvࡣշ꼪Իӳеvδؽ֮δزɥɱ

ǬvԪȣеvգʵۼλǰɳ󽫾Ѳʹ缰սڴɢأ֮ȣ⡣磬ΪлʵɽʹɶϣҢΪ̫Ϊʹ¬Ϊ±ʹʷةεΪʹΰաڶʹ귴ءȣݱء磬˾˼Ѹ꣬ʡʹ˧ʦڹߓΪɼ顢ͬƽ£ΪʹڶʹΪ˾ӣڶʹΪб𡣺Ӿԭ䡣¼δǲʹҺκڻһӡӾءȡ˷õ¾ڶʹ̺ɱйסʳȡ꣬ͬƽ¡ﺥ|ݴʷ磬ɱɵ¾ʹҺѸꡣ磬ꡣ£ӪݺкǨ˼սܼʮ¼꣬ެʹ˹ҩ˹ʮһ¼ɱ̫̫£塣꣬ʥТʵꡣʮ¼îڶʹȨɱ̫̫ʦҡ

괺˷±ӣŦ⡣£ܹ֮ѷҳ˼纽î嫑ǲʹȡ¶ȣɱ˼ھסӣ˺С£ɱǰѲ¡磬ʹ׷ʮ£ԡκȺ𡣼󣬹Ժʹʮһ£ݡ

괺£ӪͿ˷衣磬ӣ¼磬캱L̡¼ϣʳ԰磬ʹΪ۾ڶʹ¹îӾԭ䡣£ʮһ±ӣɱߓ׾ָʹʷء˾ʹ£塣ɾڶʹѸ磬̩ڶʹĽ峬ꡣδ;ڱ꣬;顣Ľ峬սܼѽϣʵ۱շ꼪ɱ

غ˾λԪ꣬¶ŲΪҲδޡǰˣ䱩ӹ֮ʷȺԶĪһ֮֮ȻҲνһΪԪδзǹ֮ѧ֮ʿʼν顸Ԫ꡹Ϊ󷨣ԸԪΪ¡ԺԺԽԪαӣƺ࣬ʤҲҲ޷߶ӣԲҲŹԴԻ򲻿Բ̫Ǭ߱꣬ĩѫ֮ţǬ꣬Ϊ˵潨ۿ꣬츣ʮߣգ䰮֮˽ʱ̫ԭ߷ӽ֮Ҷδ϶δи֮⡣ѱǨԱ׷֮Ŷ伴λԪ֮ţĿ֪ӡڳ޸֮壬һΪߣ־Ҳʤ̾գνбߣǺ







ʷһʮһ

ܱ͵ʮһ

̫ʥТʵۣչϣҢɽҲ½Ϊ˳ݴʷʹ˳ݣɱٹ£º˳ϡºļ¸ʿΪ䣬ʮˣӦļΪ˸ʹƣ֮Уߣ·ˡߣʹ⣬編֮߳丹ʾ֮ԻߣɱҺǰȡɱ֮һнԾ硣Ϊִϧ£֮ʹѶ¡ѽׯ±Ϥֱͨ㲹Ϊöⴺ֪ΪΪ׾ݺװ֮򣬳ӡ̫ԭʵλܸʹ

ǬvԪ£漲󽥣ʷصȡۼλʹ£ꡢ˼纡ηǲ桢塢˼ȷ֮ý޹νԻɺԻ룬಻ҴǣΩ˼Ӱͬƽ£ʹӾУӼͣ²Ӫ̺ʿ죻裬䣬ȡϤԷִʿ䣬ʿԻ֡УդǶ˼դϣդضԻդνܣڵϦˣѶݣ֮ÿʧ֮бʳ㾡ԻӣιߣΪգ湥֮޳ǣԷ˼纡ν

ӼУ̫ʦУԻȵۣӣδ֮ԣҵ飬ٺߣس֮Խ֮ͣ԰͢⣬ʱʳרΪͣϤߓʷءշ꼪̡µȽԴܡƹ󳼣ӾͣǼ˾գ꼪˾ͽߓ䡣ѶԻغ͢׽֮ҡ·߾㡢ϣδҲͱ¡

Ƕܱߣʹκݣݡ£ʦ£ء۾ڶʹʹ֮շ꼪νʹԻO죬ʷصȹ֮ʹУگӱݽڶȡ

ҵıɱʷصȣگڶʹɱָʹݣگָʹɱʹκگݣ²گʾǲ˸Ѷگɱʹگ飬ʹԺκıڡȰӡΪگ飬گУԼŭ֮УԷȻЧá

ʮһ¶ٱɺӡǲ桢ڶʹ峬ʡʹֽʱǲΪã˸븿ҵ;С۵࣬ʾҵȣҵȽ״ѰףϤھʦݣɾڶʹں磬𡣼׳̩ڶʹĽ峬ս飬峬ܣڃݡ߱Դ塣磬뾩ʦݻӡӣʰٹٳ̫ţþ̫弡УԳдͳʰٹţڶʹSΪáǲ̫ʦӭSݡî̫ٳΪʹѧʿɷΪʹ

ʮ¼˷ڻݡݶǲ߰Sݣɱ֮佫͢ΪSݡ磬θţ̡Ȱ̫꣬

˳Ԫ괺¶îʵۼλ⣬ԪܡȣϺ̫Իʥ̫̫ԭîΪݻʹδأǲʹ֧󣬺ʳѳءȣةʹʹĦ¼磬ڶʹ峬ݡ¼磬˶Ϊδ׷濼ΪʵۣΪʺ󣺸ZԻͣ棬ԻԻܣ棬ԻТԻ˳棬ԻԻ࣬棬Իµ¡ʼ˾YΪɡͬƽ¡̡ա󣬷ʲ֪Ժ¡ȣձԺʹԹΪܸʹڡӨ֮ɥʮ±磬֣Խݡʮһ£۾ڶʹ峬֮ʮ£Ľ峬

괺¼ӣָʹӢΪӪ𡣸磬ʹ¸ݷʹ۵᰾¶˷ʳڽ쳽ڿʡʹ֣ʻΪܸʹԹա¸꣬Yض֣ʻΪڶ졣ﺥβݣҺ˃ݡ磬⃼ݡ˷ӡӣԃݡҳ̫ʹڸܱߡ

괺îݴʷѵں±磬ʹ¼ӣΪ˾¼꣬Ϊ磬֣ʻաʹʸΪ󽫾ܸʹ£꣬ˮ£¬̨ʹŲӢ£»뵳ʮ¸꣬Ϊӭʹʮһ¹δʹĥʮ꣬ӭ֮y̫꣬ɱ۾ڶʹҺ̫

ԵԪ괺±˷Ͻ⣬ԪȺԻʥʵ»ʵۡ磬ڶʹ֣ʻΪʹɳѧʿΪɡͬƽ£ʸագʵ۱̵µ







ʷһʮ

ܱ͵ʮ

ТĻʵۣղϣҲŮ̫棬Ϊʥ»ʺ󡣺٣״ӹó̫ңԽ̫Ϊӡ̫Թ׳òӢ棬䣬ͨʷϣعԡ̫ΪʹΪ󽫾̫ۣݴʷ۾ڶָʹ

Ǭv궬ܱκʦκ̫ݴʷڶʹУ̫ͬƽ¡Ϊʹɣ˳ȶ£ٿǶ˷Ͻ̫ӳ߾֮

ԵԪ±ӣ񣬼¡ɳ̫زɥ꣬ɥʵۼλǰҼ󽫾κΪܸʹ¸磬ǲʹîΪлʵɽʹ̫ΪʹΪ±ʹʷةΪʹȨиΪŵٵʹ֣ºݡȣ⡣δ֣ʻضϣºԹɳݣıڱȣFսڸԭ֮׷ڸƽְ֮ϣºݡָʹܡָʹλշ۾ڶʹΪӶӪîʥ乧Тʵꡣݷʹϣںݴʷźںϣȡᰡݡ磬˷Ϊʺȡʯݡҳ󣬷ް磬º̫ԭݼɱʷԸޣں±ӣؽ֣ǫںȺϣʹѵ估սÿڣܼȷ涼ָʹʷ峬֮ȣʦҳ󣬴֣ǰꡣ磬̫ԭ¸ļׯȣԺֱѧʿɾΪɡͬƽ£κΪʹʮ¼׳ɱִ󽫾Ϻ䡣

괺£ֱԡδԺʹѵڶʹ񡣼磬ٷ£Ϊɮἰ˽Զߡ±˷ͭ¹ѵݡʮδȡݡʹ̫ȡݡʮһδ˷ΪϵӪԷơ꣬˷ݡʮ±磬֣ʻް

괺£ǡӣѵض׾ָʹؽս֮ؽΪϵӪʹ±²̸š꣬˳ݡ磬ɣ磬ʹ䳼磬ȡݡîȡ̩ݡ¸ӣͷԬΪ£ȡ⡢桢ݡ£̩ݸơîԻϣ⾩ʦ꣬⻴£ʺ⡢桢ݸơҳ󣬿ֺ̼¡±磬ѧʿɢﳣΪ黧ɡܸʹʮϣܲʺܲꡣʮһ¸ߡȣɱ֮ɡ

괺¼˷¼磬ضҺ¶δݡ¼ȣݡîŽ˰ٹ񡣹δ׷ǿΪʺ±꣬ɱݷʹϣҺYգΪʹδݴʷʮ¼ȣض˾ʹΪڶ졣꣬ʮîؽƣ꣬ʹ͢νȡ̩ݡ

괺¶ȡݡɳȡδ˳ݣؽ䡢֣ҵ֮¼ȡݡîݡϣޡ˷̩ݡݡîӭǡ˻ʮݣԽΪ硣硣¸꣬y꣬ԻϣǲʹδŽǧơϣˮԱɺͭڸ䡶ͼ£ռǹʹڭɢʮ¶ϣ⡣ʮһ¸磬ͨ񡷡֡ʮ±磬ؿλٺ

괺£ǲʹϣŮʹ¼ϣݻȴ֮꣬ްԺʹضϣͣͭ㡣磬£ΪϽʹɳȡǬȡأΪݡîȡŹأΪݡ˷ȡݡ磬ݡ¹δʺϣѵΪӣռʹڭɢ󣬷ʡ߲֪Ժ£κͬƽ¡ȣʵ۱̵µ

ʵۣڵѵҲڼλΪǫ־֮ȡأʦʼѵʱꡣ

Ե¹ȣڱ磬ʵۼλǰîΪлʵɽʹѧʿٲΪʹΪ±ʹʷة߹ΪʹԺʹп⸮þΪŵٵʹ¶δΪɽ긱ʹ֧¬Ϊй١¸Ϊޭǲʹ±󽫾ʹڸʮһТĻʵꡣǲʹ

괺¼׳ѷλˡ

غͱӣ֮ʣʤգ֮ѫ޿ɱV貣ӹ֮䲻ӡ̫ްꡳϡΪʺ֮׼䲻ԶӡʳҰֽǮɥԪ֣ɱӼ䲻ӡɽй䲻ĵӡνҲ죣䣬ȡ¤ƽңأ֮ģѧ֮ʿƶȡޡͨ񡷡֡顶ͳ֮ԿʩںΪӢΰȻλ֮꣬·ǧʮʱйǮگϤͭǮԻŷ˵ΪΪʹڣأͭϧգȺԲԡҹ飬Ԫ𡡶ͼȻ̾Ի֮Ҳ֮Դʼگͼʹϰ֪֮һ֮꣬Ϊ־Сգ䷥ƣYԼƲߣ˻ϣY裬ʹѧʿշYΪޣʢԽң֮ࡣӢ֮Ŀν۽ܣɣ˲ɣνգ䱱ȡأѪУʷ̼֮أһʤڲ䣬ⲻ֪ǿϱҶ֮òʧ֮˷ھʤߣգϷʷ֮Ҳ

ʷһʮ

ܱ͵ʮ

ТĻʵۣղϣҲŮ̫棬Ϊʥ»ʺ󡣺٣״ӹó̫ңԽ̫Ϊӡ̫Թ׳òӢ棬䣬ͨʷϣعԡ̫ΪʹΪ󽫾̫ۣݴʷ۾ڶָʹ

Ǭv궬ܱκʦκ̫ݴʷڶʹУ̫ͬƽ¡Ϊʹɣ˳ȶ£ٿǶ˷Ͻ̫ӳ߾֮

ԵԪ±ӣ񣬼¡ɳ̫زɥ꣬ɥʵۼλǰҼ󽫾κΪܸʹ¸磬ǲʹîΪлʵɽʹ̫ΪʹΪ±ʹʷةΪʹȨиΪŵٵʹ֣ºݡȣ⡣δ֣ʻضϣºԹɳݣıڱȣFսڸԭ֮׷ڸƽְ֮ϣºݡָʹܡָʹλշ۾ڶʹΪӶӪîʥ乧Тʵꡣݷʹϣںݴʷźںϣȡᰡݡ磬˷Ϊʺȡʯݡҳ󣬷ް磬º̫ԭݼɱʷԸޣں±ӣؽ֣ǫںȺϣʹѵ估սÿڣܼȷ涼ָʹʷ峬֮ȣʦҳ󣬴֣ǰꡣ磬̫ԭ¸ļׯȣԺֱѧʿɾΪɡͬƽ£κΪʹʮ¼׳ɱִ󽫾Ϻ䡣

괺£ֱԡδԺʹѵڶʹ񡣼磬ٷ£Ϊɮἰ˽Զߡ±˷ͭ¹ѵݡʮδȡݡʹ̫ȡݡʮһδ˷ΪϵӪԷơ꣬˷ݡʮ±磬֣ʻް

괺£ǡӣѵض׾ָʹؽս֮ؽΪϵӪʹ±²̸š꣬˳ݡ磬ɣ磬ʹ䳼磬ȡݡîȡ̩ݡ¸ӣͷԬΪ£ȡ⡢桢ݡ£̩ݸơîԻϣ⾩ʦ꣬⻴£ʺ⡢桢ݸơҳ󣬿ֺ̼¡±磬ѧʿɢﳣΪ黧ɡܸʹʮϣܲʺܲꡣʮһ¸ߡȣɱ֮ɡ

괺¼˷¼磬ضҺ¶δݡ¼ȣݡîŽ˰ٹ񡣹δ׷ǿΪʺ±꣬ɱݷʹϣҺYգΪʹδݴʷʮ¼ȣض˾ʹΪڶ졣꣬ʮîؽƣ꣬ʹ͢νȡ̩ݡ

괺¶ȡݡɳȡδ˳ݣؽ䡢֣ҵ֮¼ȡݡîݡϣޡ˷̩ݡݡîӭǡ˻ʮݣԽΪ硣硣¸꣬y꣬ԻϣǲʹδŽǧơϣˮԱɺͭڸ䡶ͼ£ռǹʹڭɢʮ¶ϣ⡣ʮһ¸磬ͨ񡷡֡ʮ±磬ؿλٺ

괺£ǲʹϣŮʹ¼ϣݻȴ֮꣬ްԺʹضϣͣͭ㡣磬£ΪϽʹɳȡǬȡأΪݡîȡŹأΪݡ˷ȡݡ磬ݡ¹δʺϣѵΪӣռʹڭɢ󣬷ʡ߲֪Ժ£κͬƽ¡ȣʵ۱̵µ

ʵۣڵѵҲڼλΪǫ־֮ȡأʦʼѵʱꡣ

Ե¹ȣڱ磬ʵۼλǰîΪлʵɽʹѧʿٲΪʹΪ±ʹʷة߹ΪʹԺʹп⸮þΪŵٵʹ¶δΪɽ긱ʹ֧¬Ϊй١¸Ϊޭǲʹ±󽫾ʹڸʮһТĻʵꡣǲʹ

괺¼׳ѷλˡ

غͱӣ֮ʣʤգ֮ѫ޿ɱV貣ӹ֮䲻ӡ̫ްꡳϡΪʺ֮׼䲻ԶӡʳҰֽǮɥԪ֣ɱӼ䲻ӡɽй䲻ĵӡνҲ죣䣬ȡ¤ƽңأ֮ģѧ֮ʿƶȡޡͨ񡷡֡顶ͳ֮ԿʩںΪӢΰȻλ֮꣬·ǧʮʱйǮگϤͭǮԻŷ˵ΪΪʹڣأͭϧգȺԲԡҹ飬Ԫ𡡶ͼȻ̾Ի֮Ҳ֮Դʼگͼʹϰ֪֮һ֮꣬Ϊ־Сգ䷥ƣYԼƲߣ˻ϣY裬ʹѧʿշYΪޣʢԽң֮ࡣӢ֮Ŀν۽ܣɣ˲ɣνգ䱱ȡأѪУʷ̼֮أһʤڲ䣬ⲻ֪ǿϱҶ֮òʧ֮˷ھʤߣգϷʷ֮Ҳ







ʷһʮ

˴һ

ʷغ֮ӣƣŶ¡ºܣ沢벻أȻ䲻ٴԵ־֮޵£ν֮ǿӡҲһŮ֮飬ڶl֮䣬֪Ůɫ֮ܰӡԹŮ£ңӣ̼ٲأδ޻ҲȻԭ䱾ĩδʼں΢ס֮Ի˪ˡ֮Իмңӣɲգ֮£ʫνɵߡơԺӣ˴

Ļݻʺ

̫ĸԻĻݻʺϣݵҲӣԻȫţԻ棬̫档ٹѣЯӶʳҡ̫׳н֮综̫㼶鲻ҵ𣬶ĸ֮ʱʱΪ壬ԻpǳҲ֮Ƴ̫ΪӻƳݣս̫꣬汳ƣƳ䡣ǲԳ֮أӭڳҡʹţ̿߱ܣνԻpУӣаʹ߾ߵ̫Ȼ˾ϲ£ĸԹ飬̫ˡ

̫þ̫ǰΪ٣̫Իp徭ƽ飬һڣΪڶʹҲȻԻˣνӢأȻδصҲ̫Ī֪ʣԻpӻƳ룬½繵񸻹󣬶̫֮лϤٴԹ顣̫ձɱ¾ÿ֮ȫ

˳󼲣Ի˻硣˹顣繵̫漴λ׷ʿΪ»ʵۣԻĻݻʺ

Ԫʺ

̫Ԫʺϣɽͤ︻Ҳ̫ԸƸ֮ĩ̫ۡ󣬷κˡ񷨣̫ձೢη̫֮ÿ·֮ԶС̫ʱʱŭɱ¾󳢾ȻԻȫ̫波;ΪȻһ֮ڶ

ԣݣƳpʯɽߣԣ׷̫ŭԣ֣̿ɽУ֮ڹʹ˽ԣԹ飬ԣ̫棬ݷͥУ̫ŭʹҒ۳ն֮֮ģͥгԣԻǷ̫⣬⡣

̫Ƴp誣Թ飬ӭ̫ڷ̫֮ޣٰݣݣȻԻ۩˾֮֮ͬ䣬С˸ɸ꣬ʹˣʧأӣ̫Ϊ֮жΪᣬ󳢸ʳ˾գ̫ʱУҲ

vԪ꣬Լ䡣̫漴λ׷ΪῪɫ磬ĩ׷ԻԪ̫󣬵yꡣ̫ʼΪԼơ



ǳϣҲɫ̫ѹ٣ר衣̫波ʮҹΪ𷨣δи̫Ϊȳ֮ƽ꣬Ϊᣬݷ¡



ϣɫȽԸδȥҡ̫没޷£ۣ̲࣬ǣ̫£̫澪ߣϣ̫֮ݡԲ֪ա

ĩ۵

ĩ۵ϣ丸ԣ̫ΪΪʱԸƸ֮ۼλΪ۽죬䲻ý꣬ΪϦްʮġ



ϣΪݴʷɫׯ꣬檣ԺӭݡӺʯɫׯ֮ʯׯɱ֮ѶΪᣬ

ׯ֮Ҳĩ۵ǽ¥νغָʹʸԻᣬҲٹ˵⣬ɾʹ֣֮ޡϦڵۣ١ׯ꣬ȫʬ̫硣츣꣬گ̫Ȳ׼ᣬ˳ĩףǲ֮ͬ

̫

̫֣ԻȫţԻ档ӣԻԣԻѫ谡ꡢӺѻաΣһԻġƽԪϣΪѫ۫谸Ӻѻսԣǰλ䣬׷⳻Σĩۼλ⡣谳ΪʹѺҷֱ¿⣬ѫʱΪ۩ĩʱΪڶʹӺѻսԲ֪ա

ֹȫȫѻ

ȫţ̫漴λ⡣ִ̫ΪȫŶĸ̼ʳҡ̫ѹĸ䣬ڶʹ̫ʦˡ

̫潫˾ǰȫ̫֮Իp÷񣿡̫ӹУȫžƺȡӻ̫֮ԻpɽһգΪڶʹθƼ𢣬ὫӣòΪ̫治ãջᡣȫ಻ھʦɽӽԷºܻѻ

ǬԪ꣬ΪΪڶʹ½һ룬̫ŭԻݴˮôΪ˰£Ӿʦ̫ԲȫӼ̫ޣ̫Ϊ£ʹ붫顣꣬ȫԼް÷

ΪΡ󡢳ݴʷΪ˶֮׺ѧߣһԻϳˡҹۣŮҡĸҡҾڳӣù֮ܳҵȹأĩ۷֮ԿıĩʼңҽԷơ꣬Գݱʦܣ߳ݣ½ĩ֮Ϊ

ѻΪݽڶʹݱΪңĩٻʦ¡ܽԱׯ꣬Լɱ



棬̫ӻƳݣսס

ְʣ״ϲ㳲ɫ̫ΪУùǨʤָʹݴʷ̫Χ裬ǲ䡣ʦϮΧݣ֮ǧƥնǧ̫ڻʦڶʹͺšӭ¹̫渴ǲʦΧ֮Ϊ֮սʯ¥ܣɱ

ͨСѧɡ̫ΪԪָʹ佫˹κڻƣǰҹɺӣǧƥ֮ºݽ˹ºԱºݣȡ֮Թ顣ǨУ˾գݴʷ̫Χ裬ϮԱ{ʯ}ɽȴ̫ڷ衣ڻԶڶʹ̫涫飬ŲΪ׻׹̫ŭԱС֪Ϊ̫ԭطǲֹ̫棬̫Ϊطɱ֮طȣδӣǲʦԱΧɱط֣Ԫ桢ʳʹѫʹ°ࡢʹϮʡʹVǰſ

̫漴λѷң飬ʻִ棬ֶڶʹԶڶʹףԵ⡣׷

ӳԣ

ԣֶ˷䣬̫Կʿġ̫ΧõǳУʹ䲻С̫ԣһ֮нԴ󻶺ϲǲԣʸ̫䣬ΪڶָʹԪ̫꣬湥۩ԣȷζţ۩ҹ֮ԣߡ̫Ӻ֪ԣ֮Ҳǰж̫䣬ʼԣáʱpݣ̫ǲԣԶǰ̫ԣʧ̫ܶߡб׷֮ǰ󹵣⣬лн˵ù[ʮˡ

ԣȡݣΧʱݡpԱߣԣʯɽߡݺpѹ̫֮棬Ϊ調׷ԣ׷̫ŭʦţԣʹԣԣ֣֪̿ΪŻʺ֮⡣Ȩ֪ݡݽ̣ڴܣƣԣиɢࡣ

Ǩָʹƽ۩ݡ޺鱼ϣԣݣв̫򻤹ԣΪǨڶʹ̫湥裬δ£ȥߓݡԣ̨ԭ¤ݣ籾ߓݽ籾ѣ̫ǲԣ֮١ԣԼ䡣

Ӳ

ģֵտڡˣѧ̸ۣΪʫ̫Ϊӡ̫Ϊ֧ʹ̫ñķԹʵ̫漴λԹ䡢塢ƽý֮Ϊʹⲩ̫ض

ѫ

ѫߣ̫䣬ԵΡ䣬øҰ϶ҲǡĶգ̫氮ֳ̫֮漴λδĳġ̫Żʺ޼ң򣬽举̡ɫȳ̫֮没ãѫϣר̼̫没ټ䣬νԻ֪ղ֮֮Ժ֮νԻѫһȤʹ֮ΡѫΪݴʷ

̫ظձȲϲŭѲ⣬ʱߣкѫ塣ԻټԴϣʹ綫ģܻӣԶȰѫԻ¼βΪͼѫ·΢ͳͼ£ѫӿغʿ롣ҹģնţУ̼߽ߡ̫̺Իɴӣ޲ɱ֮ɱѫ͢Խ̫棬̫ߣ̫汹ڴ͢Խ֮丹θѫP֮Уɥա˳⣬ȺǲּֽگɱġگԻ޼ѴҵʮꡣϣأЭСͼд档ҹʿͻڣѫТ¾ȫ޹Ȼ𾪣Σѫƽ棬ʹףίȨȻɥǬ¼ѫǰʵλݺڶʹĩΪ󣬺гpǫΪǫǧ佫ذԣݻݣ£ѫϽԪԻ

̫Ԭξҵȣıĩ£Խ빬ѫԫ¥£ߣʹ̽͢޼͢ɱĩۼλĹپѫΪˡ

ӿ

ΣĿͫӣԸΪΪӡԪ꣬ĩ۵ްᣬʹ̿ҹСĩ۷£˺廣ϱǹȻԾ𣬳齣ԻбаУô̿ͣɱ֮ΡգνҡźԻ䱲ɴңԡţڰ

غ֮Ƿ֮ʣգʣ̫Գ߱ѫ߱һҲ߱λԪ֮Ծ飬ѫڱͣҲҸ֮ӣ丸Ҳ񡶴ּ֮գӦ֮Իӣ丸֮񣬲ӶãȻĩ֮־ԲҲ֮߱ߣ֮ѫ֮£֮־Ҳ







ʷһʮ

Ƽ˴ڶ

̫̫ʺ

̫ϣҲϣ̫ԭҲ̫Ϸعˡ̫ϳΪԣϰ䣬̫档̫涫׷Ƴڷ¡̫ǣþԴ䣬ҹԱ̫֮ѹߣѸˣɫնߣٴıԻ̫滹ޣٱԻΪδᷴ๥֮Īֱڳ̫֮

̫ʹܹ顣ǲӢ깥Χ̫ԭŰܣ̫Ǿ֪ΪŵȰ̫뱱ߣձͼپ٣̫Ȼ֮ˣ˭ΪıߣԻҲԻţ򃺶ƳɰаҹЦߓߣΪܣΪ˺ڴѣ¶ʣ˵Ϲ顣Ű֮ɢ޼һʧأ˭ϴӹֹ̫ѶԸ

ӣͣʼɣΪ̫ԣ࣬ӣƴ֮ǫˣ

Ϸˣӣνׯڣ̫֮ר衣̫Աŭɱˣ޸ߣΩϴƩׯ²Ƚȡκսʮ꣬곢ʡĸģ˽ԳТׯڼλΪ̫󣬶ԵĸΪ̫̫л̫̫вɫ̫ԻԸჺʹûڵԴȾӣգ

ׯ꣬ʹӭ̫壬ӳٹ̫ͬ£̫ް£̫ްԻꡣ̫֣κء̫̫మ̫Ҳ𣬹˼Ľ̫֮ӼҲ֮ׯɣȺֹ̫̫䣬ʳ

ׯھʺ

ׯɾʺϣκݳɰҲׯԻ˺ϣϣκҲκˡţ룬ҽԺɽˡ꣬κӳɰԽԬú̫֮Դϸ衣ǣɫׯڼ֮ׯΪ̫乬þΪ٣裬̫ϴƣưȥԴׯڡʱׯڹڼгǣ÷޺ϣרν֮կˡׯڳķԺϴӾӼ᧣ׯΪ༺֮ϳרκսʮ꣬ϴӡ϶ǣӭּĪý

丸ѹκˡׯԬ֮Իʼڳɰ룬ʱл˻֮˳ʾᣬԻҲȻϷ裬ߣŭԻȥʱԿɼ䣬檸ұʱʬ޶ȥ̰ˣڹš

ׯѼʵλΪʺ󣬶ҲλϣԹ¶δඹ¬ʹϣּϵׯڴáͬîʵǲʹΪʺ󡣻ʺܲᣬصԳ±Ĵ̫˵ȽԲƽ֮˷⺫ΪΪ

ׯ־⽾¹١СԳڼ΢εΪֺþǲΪ̼֣֮䣬нۻ㣬ԳйķףطΪһӣһйлɽΩд飬¸ɮᣬׯɴкɮׯʻʺӭ֮ɮ̨ɽǲʹ٣㶯ءɮϻݣܽݣFΪ֮񣬳ϻŭԻж٣ǲһƬʯɽ֮ˣҲӴˮݹسǣ˽Ϊׯڼӡ֮ϻݶʿ޹԰֮躲Ҳ

ʱ̫󼰻ʺͨO̫ơھʺơʹڵݽڶʹԺ˽Ϊ£Ϊׯҹ躡Ԫյ˽ڣ㡣ȫڣƺȫΪȫǲ檳йŲ

ׯаɫӣĻ֮ׯӹУԪ̲࣬ׯԻɥ临ȢƸָԻգβ֮ׯڲѣŵ֮Ȥհлٰݣ˰ѳӡׯڲ֣Ƽʳա

ͬˮ֮·ʦ䣬֮ʿۣԤġ˰ճ࣬·ׯڷΡʮ¼îڰɳʻӡ󹬱ϴӣڣ轧δ˻ʱѩʿǹ񹩸ʲ®֮η壬ɽȡ

£Ƿ⣬엔ռԣǰмɢ֮Ըׯ֮󲻿ϣԻ򸾵£书죬ҺΣӢ֮ȡױƼϲõǰԻѾΩ˶Ըֶ̿ˡңκʼʿڸԻѼô˺Ϊ

ׯڶݣӼݱǧʤýʿɢ̫롣ӹȣ·ׯڼӹִߣԺ֮Իʱκƽ񣬵ʮ򣬵ϤȡԻ̫֮಻жׯ£ڿʹݸ۴Դ֮ݸԻӡʿ߳ݸԻˣɶ鵶֮Ҿ֮⡣ݸԻʺϧԸҡ⣬ӣͶˮ

ǫׯʸ£¹ٽңʡӡׯڱ׵ȷټӵʦšʢ̫ԭΪᡣڵ׼飬̫ԭΪᡣǲ˴ͺ츣꣬׷Իɾʺ

ĩɥң֮Ʋׯʱ֮ȶ࣬ݡǡ¡ʹ桢ܲšһܲ¡һȣţʤ͡ׯ߱ɢߣp빬ѡʮˡ뽹Գׯڣ󲻸Ϥׯʱ˻ң飬Ժڶʹ³ͬҲԹ֮ͻ޻޻Կᶾϲɱˣ΢ӄlơϾ壬飬Ϊ䡣Ծ̫ԭ淴ʱΪ²

̫ĵ

ԳpаնΪϣùΪ¶ΪơʼĵңβɼߣԻ̫ĵܡӡ̫ĵܣԻáޡ˹Բ֪丸ĸš

ã䣬ΪУ֥ԹݽʦʱԲƣƴ֮ǲһʦ͵ʷ̫УɱؽĳƷ̫棬ǲԱΧʷӿáͺ¡ʯʮ仡ԾͻΧǧ׷μţõɱˣ׷ֹñš̫꣬渴ƣûʦƳأΪܣɽ£Ϊɮɱ

ֳԶѫԹ˷ݴʷ̫ţΪϾʹأֻƳΪȷ棬ǨӪʹºϷǨݣȡºݣڶʹɽܻ֮֮䡣̫ԽºԼģ̫ŭڸ֮޲ѷߣ䡣ӣšΪݴʷvʮ꣬ݣ²еԣܵսΪݺںڣŻһˡ̫ΧɂأŴӴɂȥŹΪ࣬εݴʷԱ֪ʹǨ󡢴ݴʷѽɽݽѣȡ棡塢ݣݴʷɽʹͬԪ괺ڹ١

˹Ϊʤʹ䣬Կ˹ΪڶʹΪ˼ºذҰ˹ᱩֲϰ£º˽Թ˹ѡԺˣ̫棬ͭL佫ͽѡ̫ǲԪ֮սˮԪܱˣºݡѣɱ˹ԪʹٰԣԲܾӣΪҰɱڰԡºݣԳԸ

ΪТֵ̫ͣСĲи̫Iɾսơε䣬󱼴ƻƳδС̫̫ԭΪެ֪ʹУ̫ڶʹ֮£޴СԾ

̫没ׯ̲࣬ųҵԻȡ̫ׯڸڿԻɣδֲ֮ͨԵ¡常ѫ¾ߣӣԾԴ֮Ի֮ԃң˭֮¶ٰݳƺأׯ˼λ

̫ơ˷֮䣬֮ʿΪӣӢսͰҵ֮Ϊ࣬ȳ谮֮·ա½оѹʱż١٣мݡӴ򫡢ʵԻܼ֮Ҳֶ񰲺󣬵ȡ֮ԻТ飬ḴҲ

ظպȸǲ˵ϣȿʶ޶ϣȺԣڻݺʵڿɱ֮ųҵ϶ͬڶʹҳʷۼ̫󣬸ıִ̫Խׯٳҵ谸֮ԻΪˣκΣȻⲻ⣬ᵱ·磻ҡҵ˷ڸþƴᣬִɱ֮

̫

̫ӰˣׯڳҲԻԡ񡢴סVȷͬ͡ʮگΪǴԡסׯͬĸҲVȷ֪ĸϺλѦVȷͨ

VۡڶʹȢŮʱκǧ£īʹ񣬻ɰˮׯ֮ǧɼУɣϣ޳빬ж裬ʿ֮پV׵ҡ躱壬ׯǲ¹ΪΣ¹׵Ծ󻼣ԣVǧɣƺۺΪ̳ԩԹׯڴŭԱΧڶ֮ǧɡ

塢ƽڶʹɡƽڶʹԾӾʦʳٺ»ѡңǲںСԴʦׯˮԱأ׺нڶʹδǫ˽ţ״ׯھׯʸʺ̫ͬԭȣΪɱžʦңԺб̫ԭ½ɢߣΩʹ¿Ͳȥ˼ɮ£˷峬ԻԸΪɽɮӻ峬֮Ϊɱ

͡ȷŹǫɽҡگϸ͸ڣ粻ߣš͵Ը氲ػ壬ػνԻѣѰ󣬿ʧϼȼɥΣԻʴȣࡣΪ֮԰顣˼ɱ֮

ز磬̫ԭԲ֪ա

ׯ

ׯӡԻ᧣μԡ󸡢̍iĸԻʺĽԲĸš

ׯڼλΪأ¡ǨУ̫ξͬƽ¡¬Ϊ࣬ԣƹ£ӽΪʹΪʥԼΪʹͬ꣬κ귥ԼΪӪͳΪʹѧʿ޽Բξ¡꣬Էɢأʮ֮ӭʳڡݣ񽫳̷ｵ޸ԹƾܽݣսȪΪȷ濵Тܣܾ壬ϼؽţɶƾݼ롣ʮ¼ϣݣϼ뽵ɶܳţ¡ǣ򣬲ϵף̻赡鴣Ⱥ˥ͽԽ¶ȡ赣躽⸿鴡ԳʦܣʮգѪУԹñ֮ףδˡȻΪͳһ躡

ׯǲ߹ϮоƷ֪͢ΪˡϮض躣ּרξ£治ƽ֮֮󳼴󽫣£񱦻ַ躸ӣκãƥٺѣվ£ӯͥͳΩ󽫳ˣȻǴϮȲʤߡѶ˼᧣񣬴ϮԳ־ȰΪνԻ⡢֮֮ϣһ¶ģزԪ֮ء·֪Ҳ

ׯų಻ãǲȤ᧰ʦɶ躲ӭŭϮó־Σκû֮ʺ뱣ȫ᧣ׯǲ¹嫕ӳȥ͡ʱ¶֪δڵɽ֣躷ǲȷֳмֺ䣬ʦδ嫕УʺԻѲɣ֮䲻ݷǧʺ嫕ׯڣׯԻδɱʺ󲻵룬Ϊ᧣ʹɱ躡£Դ֪֮ڰʦա嫕񣬳ʺʾ᧣Իδƶˣ˸£ϮԻ뷣Уʹ֪֮ӣԻگ飬ͽԻʺֽ̣ɱʹϮ᧲Ѷ֮ڵϮԶͳٳ躣᧵¥Ա֮룬ף᧴ס

ʦ£Ϫȷ濵Тѣݺݣǲƽ֮îƽڷ뾩ʦ˱衣书ϮȰ᧳ʦԾѡμӣŒ\ϸţ᧲öȣѭӶμϣҽϮνԻȥ٣ͼǻ£νԻ;ӵɱҡɾ֮νĸԻ᲻̼·ٹ齶ԣɱ֮Ӻ᧻֮ϡٲˣӡѼλ֮ʦʦڸο֮᧺ڣԼ״

ͬ꣬گԻӼԡ󸡢̍iΪ»򣬼У˾ͽףʲ⡣ׯ߱ʱ̫ʮһˣ˼ɱԲ֪գ̫֮







ʷһʮ

ڼ˴ںܻʺܲʺ

һܻʺܲʺ١ۣܻʺκϣºĸҲϣ֮ĸҲϡϽԲҡ޷δλǰ䡣Ԫ꣬˲Ϊ׷ϽˡԪ꣬Ϊʺ󣬶ӽ׷ΪʺԻܲ

ܻʺκ

κϣƽɽҲƽɽϣʮӡΪｫƽɽĸԹ顣꣬κ䣬̫ԭΪº档ʱ׷κΪ³ˡϵۼλ׷κΪ̫齨ޣ̫ԭʯ詷ھʦϸ޹̩±ǲ޼ϻ̫󱦲ᣬԻܡ



ϣߓݱҲɫšߡʽΪ̃䣬顣ʱķ䣬ңڰػߣػԸڶ֮ص࣬ϤǲҼӸ˽Ϊϳ氮֮˲Ϊ˼ʣ£ר衣

ڼλʺ󣬶ϵνԻضಡԲͷõҡԻ󣬵ƥҲ֮λ˭Ҹ֮ΪʺΪ»ʺÿ۳ηִңճʺʳ̣ʳˣδиʺ氮֮Ȼ֮£ڲϺңר£ɱػ塢٣ɡӣʷݹپۼλʺΪ̫Ϊ̫ںߣĸ֮Ϊ档ĸ˾ϣ϶ձΪƣԻ˼ʱ̴꣬ǲظ˽ͨʹŲ칬ж˾νʵԱ빬ӣԷԹԡ֮ŭ˾̫ĲãǨ֮¹ֹ̫Ȼ֮

ϵþԺپԻԸǻʵΪᡣ۾ʣԻСż˲ݣ֮գȵۣ¡ϵΪ֮Ȼ֮ĺʯ話ʦϵ۾彫Է١ν̫Ի¼ӣٻرܣٹ÷򡣡̫ԻҼˣ̶̫֮۾漰ھԺ⡣

ΪᣬɣǨ¹Ǩ꣬ĸ㶫ڹУʺĸ츣¹δگۨǧΪۨԷ룬ɫһơ̫ׯڡڡң¹Ϊگ桢̫ڣΪʹʱ

ۼλĸӾ㻹ʦڹҮɵ¹ΪȢãΪ֪ĸΪ˭ʦ񡣵¹ڻ񣬷ٰݣԻԼΪ֣ɩҲѶ֮ԻḾҲ˰ݴΪžڶʹǣ֮٣㻹

¹ⱱ飬ݡ̫ԭȥʹٴ棬ίйĸڻУԱʹߣʹ֮ԶԴȨ֪ϳ¡ԪݵϣȺݵ¡Ⱥ̫ԻĸΪȣаӣɡϽΪة࣬ʽԹΪʹཫΪ׾ָʹǧȥ

ӵϣǲٸܡеµΪܣܵȽԲıճءԻ֮࣬£ǲӭ档䳢ܶǲ뾩ʦɱĸӡԻĸӺβჺʹÿ꺮ʳһ۷ڷϡ֮߱ʱʮߡ

۰ʺ

۰ʺϣѭảڶʹУӡۼλΪʺδ۳ףԲܴӡϵӽԼɱ׷Ի

ڶ

ӣԻӭZ١Ӻ񡢴档

ӭZΪսǫ˽뷡ׯսйΪǹָʹھκׯνӭZԻڹд󹦣Т֮ģšΪҾƣ⣬ʹɡӭZݣΪԪִɱ֮ӭZԻҸΪҾƣȲģ಻κԸӡ֮ׯԣ̭ZΪӡ

ׯݣʿڵӭZȥһȰӻӭZׯѶǲӭZͨʡΪɣɱ֮ڼλ̫

غ޸޾Ϊ֮ԻΪТ߲ȫȻգ֮󱾣Т֮ڡ䲻Ϊã຦ߺ˽Ѷ˽á丸ԱΪߣӸӾԻӣ־壬ҲӾӾӸӸھߣشԻӲ丸Ըɣֺ丸ԻҾ֮ɥ¾ڸߣظ֮ԻҲ֮ھ⼺ɥ֪֮֮ТĪ˴֪Īסϣھ֮ӣʹ䲻ҶɣǶӣӭZ֮ׯڣ֪Ӷӡգ

٣Ԫ꣬ԼУ˾ͽʷ򣬰۾ڶʹͬƽ¡꣬ӶԪ꣬ݺ¡ӭZӴձȻΪӥӣϲ壬ѧΪʫѧ֮ʿʫƣʺ֮ͽսԽġԽ󳼽Ի֪֮Ƕܲơٳ̲࣬Ի֮࣬ϰҵԻϾ飬彲۾Իо֮Ȼ˶ʿ˿֮ȵۺʫνҲ꽫ӣ·ϰزܹ˿ڣͽȡЦҲӣھ䲻Ȼϲ֮಻ѧҲ

£ܷⲻ˾ϣּ˽ԻE»ʾרܴǾ˳֮ҲǴٳ±ܲᣬزԳ̫ʦ֮˽Ϊ١꣬Ӽ˾ԣ££λ߶£ơְҡ

꣬ʳ򻧡̫飬Ϊ̫ӡʱѲ鲻ãԻȺ̫ӣᵱںӶٴ̫£󳼽Īҿɷ񡣴ԻżԣΪ̫ӣʵԸҲԻȺ֮ٳӹ⡢ٵԻΪ̫ӣ֮ӹȻ֮˼Ӵ±Ԫ˧˾ԣԪ˧ͳרһ棬ǰ´Ԫ˧֮Խڶʹ£ְߣԾKԾͥΣͬƽߣ֮񡣷Ԫ˧ķ£ϡٴԪ˧аغסʥָʹһƥʮƥָʹ˾ʮƥͷ£ƥƥʥǧΪÿ볯ȺŹЮʸߵϣ߽塣ķʿϭ¼ƽһ֮⡣

ΪʦԼѵ£񡣴뺲ѧʿޗ̲ΪԪ˧й١ԻѧʿԣҲٳԻԪ˧弣Ҳ󳼼Ȩλ¡ˣ֪ĪߡΩӹ⡢бܻ⣬ڣܣ˽ȥ֮

ʮһӣѩҹʿͤ˺󣬴ʹpѡSڹٵ۲֪ˡԻڴˡԻѵڴˡԲӦٵȥǨӺ͵нޡҹ󣬵Ȼ齣̼߽ȥ˵©ŮԻҹ©ΣԻĸӣۼƬҺࡣ©ԻʡºԻ᲻֪Ҳ꣬ԻһӣһٳƼ

ٳӺڼ岻ΪáƽӽԵã˵֮ƣȻв֮ɫʼҲѲ֪ˣȥŹпνѱӣıԱ빬ʹѺѵȣʺԾߡѵȶԻнɾӣ֮˽νԻʥ򸣣˽ТɲݲݡԸ٣ٻǲѵԻѡSʹϺı֮ԻΪָʹϣı֮¡ҾıνԻΪУΩʹѴ塣

գǲSԻʥָϣŵSڣϼѡ˵£SԻͽߣΪնΣ֮䲻ݷκӹʻʹţϰᱲֺԻϧʱ֮Իٷѹš˺ʺѵԻʵ֮Իָ֮£ԻԴã𶯾ʦºؼڲ࣬Ի΢ȡ£Σٵú˶£ؽԱšؼԿغױعš

գԺϸӵǧԳڣֱ֮ʿޡ졢ٱ졢ζϣָվνԻնӣű¾ݺʹٿϡѱգߵҴţգ϶мʥָʹpʵӱ۸١پ壬ģԵʸʳʹٳ֮ٱ֮ȴʵҴųɺӣڣ߹ϸй½߳ţټƷٷ䴲£ɱ֮

Ŵʼ齣١ʰԻˣѼȺˣմ󡣴ٶףԴնڱ

ֶ

ֵܽԲңֶˣԻ財谡¡

貳Ϊ󽫾ػ£֮Ϊ˸ͣΣƺʩػ֮ݣԴΪڻʳʹڻ԰ƺϷ齣ػ£᷿˾ξػگ٣̫

䡣ׯʱɽڱκݡڼλΪʥᶼָʹĻʳʹݴʷùڶʹɡݣΪףΪɣŭ֮ΪϽӾ֮壬Сģʤ¤Ϊ̰ɣ壬ʼ۽ޣŰ츣䣬ʮһ

ֵ»Ϊء䡢䡢ɵ¡ڶʹ⃼ΪڶʹΪ̰ɣԣ塢֮޹ϴԻӷ´֣Ϥ֮

Ӱˣʱ⣬Ω¡ڣ̫ԻΩһ֣֮Էɴ潾ѦΪϤûǧõߣ˾¾߷۾̫⣬֮ʡ˶꣬ǣڹ١

ʱؿΪݴʷ̫࣬ʣйٸ׶ѡؿΪݴʷü鼰ɱﺺޣ

Ϊ˳ԣ䡣ׯΪָʹо˾Ǩʳʹڶʹả䡢ɵ¡¡塢塢ʱΪأعܹ˳Ԫ䣬Իݡ







ʷһʮ

Ʒϵۼ˴

ϵۻʺ

ϵۻʺϣïӦݻԪҲΪǿϵص֮ˣϵۼλΪʺ𩣬·ϵΪϵۼλݹԷʹԺʹ̩꣬Ϊʹ۾ڶʹΪؽ񣬼ĽڣԺ£䣬԰լʿʿŭʥݺפ𩣬ݡʱʯѷñ֮˱ճǣǲ丱ʹ뼺ΪڶʹϵΪǧţȨ֪۾¡Ѷǲӹ֮Ѱݣ׷ɳӣն֮פǧ˽˾оϵԺʣپѡ

ϵ۶

ϵ۶ӣԻؼһŮΪᣬ׳ΣԲ֪

ϵ裬ؼΪغָʹʦغףױҲۼλؼױ˳ؼΪʹ׳ڽУϵ۱ϵɣ˷ǲɱؼݣ׳

׶ˡϵۼλϽɵ¾ڶʹ£۾ڶʹͬƽ£Ӻʯ詷ϵν˳أСϵĵ詣ԣΪȻʵ֮ѣϵؾʦʦ֣ԳԲشܣֹ߽֮ԻҶѣΪܻɺʺнڵأ乬ңԻز¶٢ȡԹΪȻϵԷ٣

غ֮ɲҲߣԱӶ΢Ҳӣ֮ʣ֮ԣ͢˹ʧ˹ν죣Թδ֮ҲһŶգһŶա̫桢ׯΪһңڡΪһңϵΪһң̫ΪһңΪһҡҶͬߣգƴţҲܴţ֮Ҳߣ֮ҲſͬҲԲԱӶ΢Ҳ֮𣬺գҲ̫֮ʼ֮ԽҲ







ʷһʮ

˴

ʺ

ʺϣڻʵŮҲ̩κԷϵɸط̫꣬ԭ볯ǧڣǹ飬֮ãϵ﹫Ի٣ʯɷаѣҸ֮ϵ۴ڡ飬棬治԰漴λΪʺ츣£˾ԣ̫ϱᡣ̫ĸҲδǫδʡ£Ѳگ̫Ϊ̫Ȼ䲻ʺ޲츣£ʺΪ̫̫Ϊǿ泣ϵ֮۷ʺ£̫ѵ֮۲ӣ˼ڰܡ

ʮ£Үɵ¹ѽǲȷʦ̫󣬾ߵѽԻͷһҩԱڽڷսʱɳһˣڷ񣿡Ϊ߼ӹ㡢ɣάڡ̫Է٣ԳѦȰֹ֮õ¹飬𣬳ԷСٵֱѧʿʣνԻһฺȵ̫ԭʱһأı֮ʵۣʵңΪ֪ΪҲ֮ĸΪ۲ݽԻ

гعԣ˸գԭʧԦ񼫣ȱ㡣һɣһãᣬƹ¡̻ʵ۾Ȼݸգߧθܳ¶˪֮գ۷磬м֮һ⣬´󶨣棬ɲӣ˽̻ʵдʯҲ

콵ףȾּǰ֮ʧΣо£ί󳼡üȷ֣ᷢҿƶˣݺŭ˾ʮʦͽ֣Ӿġߣ̰̳ܣݵ߸ڣ͵ȳ裬Ϣ̻ʵݹ˳δ룬ٿںɸ֮£һޱ֮ԸɣǸҲ̫޷ڽҰ渿ٹΡ

Ϊ̫Ի

һ̫¸ԣ󡢸סɻʵ۰̽鰲ߡ檷ȻʵڲڣʷѣΣͬѣ¾Ϧʵ۰̷Լ׵ֺӶɽԽ衣ƽ춨ԭʯ֮֮𢡣ȵӳܼ̺Ϣ񣬶塣Ŷ׷ʵݣ̽˭ִFŭЯ룬Ͻǣʦס檾ڸƣӾ͵̻֮У˹ּʾݣοͶˬԽνѴ֮ɸ֮ʡ𹪣δǲ㡢ӱлš

¹ⱨԻǣȡһԷ

¶˷¹뾩ʦ̫⣬¹ⲻڷ£ǲ佫ѫԱ֮ʱѩԿ༢̫ʹνɮԻ᳢ڴ˷ɮ򣬽аɮ²Ѳ⣬ʳߣԵʳ

î¹⽵Ϊ»򡢼У̫ξ⡸Ǩڻ¹ʹν̫Իع󲻴ĸ̶ڴˣԱ㣬С̫ԻعʧߣΥȾ֮־֮Ȼعȥɴݣȫңĸӣ飡̫ʺ󡢻ʵ㡢ӱȾӵ۶ԹŮʮʮʮҽһغ׹ġߡ˾˾ʿʮ˴ӣ١أԹʽͨ·ϣΪףƸʹۣȥ

ʮգƽݣܹأɰУʳǲŮӹ٣ľʵҰ߶ʳ߰գݣ²ȵ̫ݰ񡣵۲ʤ裬ԻѦңգݣĹǲ֮ʮգˮݡ߰գϺ

£ĸ̫ۡڻݣȥһǧйĸΪǲֹ̫ۡԹ֮£۰ɴñ̫󡢻ʺˣֹԳ۷Գ¹̡ʹ˷֮֡ˡӹ٣£ʤ·ҩΪš

£꣬ȡлʮˡʮ˼ȥūСŮ֮۴סһȡ֮Դū꣬²أȸ²˳ꡣ£̫꣬Գݼںǲ͵Ϊ̫Դӣʮգǲ㻹

˺Ǭv꣬£̫ۡڽݡǧݣڶʹͱԹ֮ȥʮõʮ꣬ǲ߸ʳ֮

£̫޼ҽҩԻʹ֪ѣ֪ڵ£¼ؽνԻͷ£ʹΪ²عҲ䡣ʺ󡢹ˡߡ࣬ԱУ͵أǣضɡ

ԵУйߣԼʺӽ֪ա

̫

̫Ҳ֪ңΪޣۣعˡΪ̫϶ʧӳ۱Ǩ㽨ݣڵСνԻΪң֮Ż÷йҲ䣬ɰ޲ľ˻ɳ֮ݡ̫䣬첢֮

ۻʺ

ۻʺϣҲΪݽӾʦΪػϲΪءÝΪطȢŮˡط䣬Ѿӣɫ֮룬۾ɥУ֮Ϊգ̫ĴׯڸӰȺԺء۹νԻ̫֮Ȳδ졣Ⱥʺ裬ǰԻ̫֮ȵ۲δ졣ҽʧЦԾνԻҽŮƣҽԴЦ⡣רڳ裬ݹй֪͵ȽΪˣΪʺ󹬶Ѻáִ£ҡʦ֮Իĸй֮䡣۱Ǩ֮裬ҩ۾ҩɵá֪ա

常ֵ

ʼĵҶ΢Ϊĵ𣬹ҴĩܾɼߣԻ常һܣӶ꣬ΩҶʶʧʵߡȻִߣԱơ常ԻѡڹԻ壬Ի¡󡢾S͡طԻعš؁VӢؽ꽣Ի㡢ӱТƽʵТԪʵۡѡڹТԪʵ棬Sڹͣ塢¡طԲ֪ڸΪҲ

棬ТԪʵ۵ڶҲΪ֣䳤ҲڸףȻٷܣ׷⣬ֿҲطҲ಻֪Ϊ裬Ȼ氮֮Ϊӣӡء³ӡ塢ܾؽǰλ䣬¡طӢ淴ʱԻδ䣬˵ΪߣҲ

ʯ¾Уѡڹְ츣£ԹʽϹ»򡢼У˾ͽʷ̫ʦڹԽϹ»򡢼У˾ռʷ̫츣£׷Ϊڹ̫ʦ׷

ӵܾ

ַţƷϵʱΪʥҵָʹ쳣ݴʷŸٱ̫ԭνԻ⣿ַٴ£᲻͵ȡ裬ЦһʱɱʱΪָʹԸ淴츣£½Ϊ̫ԼУ̫ӱ̫ͣ塣£׷⾴¸̫ͨξʼԹʽϹ»򡢼Уʷ̫÷⡣츣£Ϊ̫ʦʲʼ׷̫ʦ

־S

Sֵºͣ䡣ʹ̫֮ԭλΪʳʹǨݷʹ츣궬ݺǽڶʹS̰Ϊ֮S൬ϣδҷ࣬塣ʱͬƽ£ʼ۳ǲʹԻСֶ񣿡˿䱩Űٻʦ岻ҲԪӶѺ桢֣Ծ֮ߣSӳԨʹԱҶɣδУ޹Ԫ£Ϊʤڶʹ࣬ԲΪžھSڶʹڲ̰֮ٻʦSҹߣǶԫɳʱʮš

ӵܺ

ֵѣΪ˺ظֱ¶ǣȰ֮ʱΪݷʹƣڹ٣̫츣̫꣬ʦ׷⺫á



ʺţӽԲ֪ĸ̫ԭӢΪطΪʳǸʹӾʦŸ£ҾУ֮ҡ츣£ΪӷΪ̫ؽԹ̫£Լ̫׷Ӣط۰ؽ츣£Լ̫ʦ

ӳ

ڣΪǶ츣£Ͻݺǽڶʹگ֮귶ӹⷴگǰڶʹŴӱӹ⣬ӱ෴żɱʱʮ̫ξ£ΪߡԻ˃ΪƱᰧ֮Ҷѣа̫ξ£̫ʦ׷츣£׷

؁V

؁VֺΪ˺ѧ֪漴λ󽫾ݣΪءŴӱϣɱʱʮţ̫츣£̫ξ׷츣£̫ʦӡ



Ϊò档ԼڣףʹݵǰԻ߱֌У䲻ԣҽ֪еҲԹҶ£ӹۣ첻ΪУ̫ɢﳣ̱εȨ֪⸮¡˶£ڶʹ࣬䣬Բ֮ӳ۱Ǩ֪ա



꽣ҲСַδ䣬̫׷꽡츣£̫ʦ

ӱ

㡢ӱҲΪӡ

˶Ϊ֣ݴʷ٣£һߴ֮ѡ·֪¡ר£ÿڸ躽ٺѶݷʹ꣬ڶʹʱӱñºȣ߰ƣΪΪߣȢŮ׾ǧƥǰײʤ£ǲʯƸһʮӭڣԴ񣬾ݳޣʱΪ١νԻһ飬ʮ򡣡ʮһ£塣

ΪݷʹӱΪ֣ݴʷ̫ǲ㡢ӱ彵ӡԹӱʱΪžڶʹӡΪǹǰʷ죬Ȼ״ԻºԷ֪ڣѷ֮ȵƴλȺ֪֮ѡȴӳ۱Ǩ֪ա

غ֮ӣ֮ͬΪߣʥ֮֮񡷾Ҳֱٵ֮֮ʤαҲ乶͵ȡӤ٣丸ĸΪ֮ӣԻˣܵһ־ңıضҲΪߣԻ֮ףΪ岮Դ壬˹֪֮δв丸ĸߡʹҲ̶죣֮Ҳʹ䲻̶֮ǴαҲֱٵ֮֮ߣӣȻαΪߣС֮ҲΩʥȻν˵Īڼ֮̾ͨƶ֮ҲαػգνߣδвɸĸҲΪ˺ߣ֮֮֮ȻҲαػգףԣ۲αΪͨƶߣʥ֮ҲνΪ֮أʼն֮ߣ֮ɾҲȻ壬ʽڡҲԽĸ֮ɸģھԻΪ˺ߣΪ丸ĸ¹Ī֮ϲҲ֮ھ壬丸֮岻Ѷ֮ϰֱٵ֮ΪҲɸ֮Ҳֱ峣֮֮ƶɨضӣ纮ʳҰֽǮӶΪֱٵ֮߶ӣĵңԴ£Үɵ¹Ϊڵ¹Ϊ򳼶֮գ







ʷһʮ

˴

ʺ

ʺϣҲ丸ΪũΪ䣬ҹҽȡ֮ѹ󣬷κˣ̫ۡ꣬ԭ;ʿز䣬񡣺Ի£Ϊδ֪ݶȶƣԾ֮ҲУϤ֮䲻㣬ʿ಻ΪԹҲΪл֮漴λΪʺ󡣸۲Ϊ̫

٣С˹ޡҵϷУ֮Ի֮£г̫͢Ҳ̫֮ɵۣ룺׽ʦˣԿ治ʡ󣬵ı飬

ıߓʷصȣѶ̫̫Ի˴Ҳ֮ҵԶԻȻʵƽԣ͢£̫Ϊɣ۷¶ȥԻαıڹţߓ̫ʦĽ峬飬ٱֹ̫֮ԻˣΣɣοˣ޶گ˵֮ʣȫ۲Գ켰ѡ

̫뾩ʦ½Գ̫ھѶSΪӣSδ̫̫ٳѶ̫ʿӵ֮Ի̫̫Ϊĸ̫ھԻйҳߣңңکй飬Ծƴͬδղ꣬˶ѣΨ˥࣬ʼաʡ㣬ĸ⣬غ̫ƽԻʥ̫ԵԪ괺

ֶ

ӣԻ硢ԻţԻѵеvѫԻS氮֮ΪӡǬvԪ꣬Sݽڶʹѵ䣬׷κеvνۡѫΪ

̫Ѱܺڱ̫߱뾩ʦν󳼱ƴȣ⣬̫治ѣ°ݣ̫ƽʱ֮Ի̫࣡ɫԾڣνδ⣬׺̫áҺӶڶʹˣΪ̫ھԻӶڶʹ磬ݽڶʹţԸ֮ܣݽڶʹSѫԸ֮ӣٱ٣þԳͳ̫̫ԣѫʵ֮ӣ̫ԳѫòΪá̫Ⱥѫӣ̫ѫȺȺ֮Ȼ˹ԻݽڶʹS氮֮ΪӣΪáǲ̫ʦȺӭS̫ⲻSν̫Ի˾Ժָ̫ΪġУνԻƽΪˣӣS̫֮

Sݣ̫ΪʿӵʦS䣬ǲָʹԱ߰SݣS¥ʳ֮⣬Իݾ䣬δ֮ǲ绤ǶҲSٳ磬粻ҽ˵¥SѶS±

̫ٵȹ飬丱ϽȷS볯̫󡣵ȻSνԻ˴Թʮ࣬ԲɡĬȻSͽĿͼ֮SԻݲݣڹаȥSݣɱйٶᡢڶݺĿѶȵȡ

̫Ѽ̫ھԻʹ־磬ݽڶʹSףΪãԻOٸʦھУ鲻ڱҶʵĲ֮߷֮Sɽڿͬ˾У̫ʦS

SҲԶѺùͥʹݡͥS˱ճǾ̫峬ݽڶʹگͥԴʷگSͥȡ˳Ԫ£峬ݣͥȽԼɱ

ѫ˳ԪԲ䣬׷

غȱS֮£ּ֮ͥΪSںǵճƹη¶֮ʼSż֮ʱ½֪S֮زҲȻ֮ͥΪSع³ʼ֮֮ʿգȻ迼ʵ¼֮״֮£֪ɣȻʷϲ֪Ҳ峬֮ҲܳǲͥȣگģͥȳͿܣѣȻͥȿ״಻ǽԲ֪Ҳʷ֮ģҪաԴɣӡ̼ζ֮Ҷ־Ȼ֮ʿߣϧգ

ӵ

ţ֮ӵҲ̫ԭΪ˽ݾָʹɾڶʹݡ޼۵Ϊãߓܹھʦǲžȥɱ¾ʿзߣӣ֮l֧⣬ʹʳ⣬ѪӯǰҲߓŴϲνԻ᳢ΪۣʹڴӣϹ֡ȰһӡѶǲʳ̫ݣǲǰݴʷIԱѲݣɱ̫漴λ׷







ʷһʮ

ܼ˴

ʥ»ʺ

̫һʥ»ʺϣҢɽҲ̫ͬԹɡ̫΢ʱϲϸУֹ̫֮״òΰ֪Ҳ̫֮漴λ䣬گʷ˲ϣ׷ΪʺԻʥ¡



ϣ涨Ҳԣ涨ɫѡۡΪɱңԢ䣬ʯ⸨꣬⸨̫䣬ɫͣȢ֮Ϊҡ̫淽º̫ԭ츣䣬̫ԭ̫֮漴λ˳Ԫ£׷Ϊ͢Ϊҷʹ͢谴ԻӣԸ̫֮Ի᷽˼֮аٺԣԣϲУ˾ҰݽϹ»涨̫꣬һԵᣬ̫ԭδˣگ˾Ӫ֮ΪĹٹԵԪ꣬ѰFڸƽ칥̫ԭ̫ԭձڱΧǨɥ֮



ϣ涨Ҳǣɵ¾ڶй١У顣֥ͬΪѳʹ٣У顣ңׯǲݷԱԽɹңף֮ɼ̫ԭ飬ΪӸ̫֮º̫ԭ䣬䣬Ϊҡ̫۷ˡ̫Ա뾩ʦǲ¾ңӽ̫漴λ׷Ϊ

̫ӶֶԸѷ

ϣҲĹ㣬¼²ξãξӱʼԣ֪꣬ңʧ֮ΪºãԹ顣º޳Ů֮Ϊӣ꣬ұ˼֬r֮˼䣬Ī֪ڡºھʦrȻ֮ʱʮrԼ˽Ϊְڣ²У˾̫ԭ뾩ʦ̫ӣУƸ̫֮潨йλΪ˳䣬ʮš

ˣr̫ƴ֮ʷ

۾ٱκԱΧ۵ڣʱŹ硢磬ֶޡ磬Ա硢磬֪ĸ˭ϡ̫漴λگʵڶ̫ξ˾գţֶ٣ΪڱܣԸǧѷԵ¹δگԻԵ飬Ե֮У֮顣ʻʵ̫˾ţ߳겻ǣʣʵ軳̫׷۰˾ͽگԻʻʴӵԸǧţѷȣ䣬ÿǹԸ󽫾󽫾ѷ󽫾







ʷʮ

ܼ˴ڰ



̫ʥ»ʺϣӣ֮ΪӣΪڡֿãԺ»򡢼У顢ʷڼλӽϹ»򡢼У˾ա»䡣ˣ֮δʦĪԣԪ֮ᣬɱУ˾ţڲʡʱߡ̡峬ͬʱ࣬иϦΩΪ˶η֮šʮʮ̫

غ֮ӣԣ˴Ϊӣɱˣ£Ը֮ӡν¿˴˴£丸Ϊ֮˵ҲȻ¹в߶ӣ֮ءٹ֮֮͢ϣ䲻вԶӣ֮ζɣʷɱˣ޶ʣǽӣ丸ӣ֮길֮Ժߣ֪ȨҲ֮£ض֮ʧᣬТҲԽΪǣТԽΪƣһҲΪأһˣδʹɱˣɱ丸Զ˵ΪأȨνߣ䲻಻ҲȻΪ˴ߣʹšɱˣνТӣȻв⣬ض֮ɡ֪֮Ȩӷ

ݻʺ

ʺݻʺϣ֪ң΢ʱȢҲΪ÷ؾڴ̫κʦ̫ٱɱ̫漴λ׷ǿˡԵ£ʼگǿ׷Ϊʺ˾ԻݣԻꡣ

ܲʺ

ܲʺϣ󣬸κ䡣ңڽ֮Ϊд־ӳѵºΪнڶʹЮ־֪ףʹ֮źԻ֮ĸҲԸԻḾΪĸȡ¸գǾǲ̫֮꣬ǡѵ֪⣬ɱˣԼ󣬺䣬ԱΣѵ󲻵ãɱңٲȻϣ˾ʿԻоɣ걲޷ңʿ֮ȡ̫֮νһŮʹұҷ֮Ϊο㣬Թ䡣̫治ɱ̫ΪĸԺ֮䣬ΪңʹΪᣬ󲻿ԻҲαηΪ̫ںжӢźˣ֮䣬ΪҡڼλΪʺڰ켱౩ŭ׷ڣÿŭңشɫΪ˵⣬֮Ե۲Уֹ֮ڲʦ޹꣬ǳɼԷñɱɥǰٹٳնͷն֣ͣԻܲꡣ

ʺϡҲǨ̫



ˣԻ˸磬ζδԻʵۣԻãԻԻ壬Բ֪ĸΪ˭ϡ˸Ϊ̫漴λگͻ꣬󽫾ϣ󽫾P󽫾

Ե꣬ȺңνΪǳδˣ빦´ɣ֮Ҳ¹δȷ̫ӡگԻ֮ʥͲ˼֮ˣ֮ʻ󽫾ꡢ󽫾P󽫾ϵȣΩ£˻һ֮⣬̨֮ȡ̫ξ׷Խ̫P̫߽Բ⡣

꣬أʦ¹δѵؽϽϽʮնڱλΪʵۡ£øãǰδ󽫾󽫾ޭʳǬ¶ʮ£䡣á壬֪ա

غ֮ҲǷֱ֮ʣ丸ӣ˽ɡ̫ٱκǲھʦᶾ̫ǲǲ̫֮ȻֱղҲ׷֮ɱߣʹ֮ѣзǺ֮ɣ֪ڼҲԴǣԼ֮ӣ







ʷʮһ

ھ

غνսνȫߣһˣǽ֮֮ʿɡ˲ڶߣϵ֮ơܳ˷һԹϵ֮ߣӴӣϾ֮ߣһ֮δؽԿɹҲƶɡ



裬ͬݷҲƽ֮ٺѧϭǬоٽʿУ˿ʹͬΪݹ۲֧ʹɡ֮澽Ϊ̣֮С̫ز֪飬ٵ̫氮֮νԻžйˣ̫棬̫ԻӶǺε£Իս֮¶̫Իñ֮ΪúԻߣӦȡʤŷڽ񡣡̫ϲԾְãΪѲ١̫ս꽼ʱʱΪ̫ıУ̫Ȼν̫֮֮᪻ϲ¥̫֮䡣

̫泣̵ϣ֮ߣΪЬ⣬Թ̫棬̫֮޸Ҷߣ̫䤱ɴϡǨѫưʹ̫ڵС̫壬ԼԻ䲻ʹ̫ȥ

̫Կȡ壬칥ϡɣνʤ֮˳̫治ݣ꣬ýݣˣʧ̫ʼںޡ꣬ɱƴ󳼼ȻΪΡ֮֮߱ıΪࡣ̫漴λԺûߣ˸ΪԺΪʹǨ顢ǵѧʿ

Ϊдԣ̫ñʮ꣬ϸ֮ع֮ྡͣҹ£Ω˵Ϣ̫ձѽɣδԣ΢ˣ̫򣬶Ϊ֮ס

̫ݣʱ߳輧ϣ֮ϹҲ衣ѹ̫棬ƽʱĻ֮ڽԻҳʧãƼࣻʱߣ֮ҳŵأΪңӴ˾ӣ̫ʣлֹ֮ϳޣõˣOȨ֮²衣ʱңЧ֮

̫ѫȵıͼְΪʹɡͬƽ¡ѫηƼδʡ¡

ĩۼλҵ£ɳ־ʧӱԻʱ˷ڣȵ֮䣬̲֮־ڽǿ´֮Уߣϰ֮˽ºŽӸнˮΪʿȡίģϲǲعΪ㵱֮䱹ӣܹ䷦ģԸЧҵΪԹԣ첻á

°жĩ۾壬ٶںϡʱϤ־ĩԻ޾ӳԣӣΪҵ飿Իȵʮ꣬Ϊ࣬ʵpū±ɾԳ֮ģ³ö֮ѽΪıС˼֮ز̼֮ޡ

Ϊ̫Σׯ꣬گȺϲνԻگϴӣ¾ҹֹͷұԻ볯ӣ̾ԻΪɷӣĿźԾ䡣

pƱ

p䣬ݷҲʦŵȾ̫ΪΪξѡʿ̫䣬Ϊ̫洴ƣѡз̫ļ٢䣬ѡʮˣԿáܻƳȨ۩δսУ³̫Ƴ֮꣬Դ䣬̫ʹҹԱ֮ȥϤɱ±ɾңʦ壬ʦ屼̫ǲԱݣѩȤۣһϦ£ǡɾΪѩΪ֮

Ȩǲ¬詡ŕyȹʱ٣ΪȨ̫˰ݴʷļࡣƫԻзߣնסԻƫרɱаն߾нԸáļԹ飬̫ϲԻὼκΣ¼ӣϢ£٣δ֪ν᲻ضѣ˳䲻Ի֮˳ܕyȣȨɴ˰ԵҲ

̫湥pȡݣִʷȡݣʷpԣ۩ݡ̫˻꣬乥۩ݡȥ۩ʮǲ֮۩˲pԣթΪ飬ʹ䣬ԼΪӦ֮ҹߵ۩ţpԣ𣬿YǶŷ۩˴ӳʯͶ֮YУ⣬̫治֮Ҳ

κңꡣ̫ǲκٺӡ̣ǲ𡢷ʵݣɱκӾǧٻơ˷κɱ꣬˻ݣǲȹ·أְʱ⿵Ʊء

ƱߣҲΪƫ̫սξţΪ̫ܣƱ˽ķƱ㣬Եȣ¹֮սÿСȴƱ֮˴ʤ䳢˽ӭþУ̫־ǲƱŲ֮ƱЭƱ̣ҹ߻䣬䵥׷̫֮ǰ̫ϧģΪͽ֮

أ̫潫ιݾԴƱϽξʧڣ֮ƱƱ䣬ŭνƱ¾䣬伴ն֮ǲʹ߸Ʊʹ̫߳汩ŭɲ⣬ʹߣҹ֮νٻ¶ͼ֮Ϧʹ̫󾪣ȻҹӣΪ̫滭գƱȥһᣬӭˣ̫ʿִ֮ʮߵͷ䣬̫ŭٺ֮ԻɱƱʱ֮аˣ

ʦ

ʦţϻҲӡ̫䣬ƥΪʦŽ֮ƻƳȨй̫湥ʱδ£ʦ֮ʦȡǨԱսʦŰ֮ն׶ǧܣȡݣϴң̫ǲʦŶɻ壬Ϊܡʱp䡢ƱʦֽԣݣpԱʱߣԣʯɽȥ̫ԣ׷׷ʦšʦŹݣնߣ̫ʦ۩ݣټˮʦųľΪţҹоȼápжɱ

̫۩ǲʦܹڻϣʦųڣܳᡣʦ΢ʱ̫棬Ϊ˽δңΪܷУз̫ʦӪڣƱ͸ΪդʦԷ̫˾ˮ֮߸Ի˾ӣˮӣʦΪҡʿ䣬ն֮Ѷˮսɱ

غ֮ʤܣգǿ£˺ΪȻʦپٻ⣬ٰ̫ԽɽٴȻҲԸͳϣʮ䣬ٶܡǿˣ䲻ҲԹѶڡʤǿߣ֪֮գаԻսΣҲɲգ



ܣͨҲٴӻƳ̫ܽ湥ݣ̫׹ܷ̫渴в棬ƫٴԻ̫֮ܵȥ̫澡ôܡΪ󽫡

Ȩӵ򣡢񣬼սڽģܻ佫һˡӳpձ࣬սñ飬ܹΪࡣȫϮ֮ں֮ٽԹȫ壬ȫ̫ǲܡȾ֮ܽڛWӡºݷɱؽ˹Խ̫ǲºݣ֮ܲأߺ̫湥κ붡ٺӣ̫ڻƣκšӶṥݣˮǣ̫֮湥pڃݣδ£Χ֮誱ձڲթԾȱ֮⣬ҹǱ£νȥ˳⺾ڻ֮ɱǧˡ

κκȣ̫ǲԾκˮ̫ŭԲսǲܴԡݲԴ֮Ծ԰ųܽŭԽܣܣ䣬κն֮㹥۩ݣܳpжֹݣ߳p誡̫܃ԃ۩ϣᣬʦڡݣʦỹkӽɶ׷֮ܡʱɽࡢ̫ǲԵɽݣնʷ棻ݣʷʦأ´ݣɱʷԬϡնݡ̫˱ܼ

ʹκݣܻ̫κκݡţսԻǰοɷˣʹŶսդߣ׷壬ӵ֮ӣڡ̫ԴΪо˾

̫ǲܹڲݣԽͼ丸ʹʹ֮ԻҼӭսǣʳޣʹȡ֮ΪȻŭԻϽԣ֮˳̸ʤ֮ģ֪֮ձʹǬսѻ̣ʹܣն༶佫ȰˣǧƥʱڽΪϡǣ֮ỹܽɽ̫湥ݣٳǣˣ̫̩ڶʹ

̫ԭˡ裬ʦǲ佫ϮݣܼΪã֮ɱ̫滹Է裬ǲܹн̫漴λϽԼˣϽʦĩۼλڶʹʳٺڼҡ䣬̫ξ



棬ҲٴӻƳܣ˽Ϊ£䡣Ȩ꣬ǧҹŕyդͣɱǧˣܕyڳԡӳpࡢʦŹʱߣйpƱʦŴ䡢ƱԹߣɽ佫ʯ͵ʮˡݣˮ֮ս£֮ӹºݣսδǰΪȴ춫κȡţɱǧˡòݣ̫ԴΪʷָʹ۩ݣpȣȰ̫۩ʳΧսԴ˿ɾס̫Իʱ߾㣬ǲ֮أѶ誹߾룬淢֮誵ʯɽʸ䡣̫Ѽλڷ̨Իʹڣа˼֮٢ˡ

Ŵ澴

Ŵ澴ۿҲΪ˸ֱе£̫ΪΣơ֮˹ȫں̫ǲ澴붡Ⱦ֮֮Χȥ̫Դ澴Ϊݺ̫湥졢Դ澴ΪӪָʹӸܹݣʹѻ̡ݣУȡţơǨݴʷݣ澴ȡ孡Īݡݣֱս䣬֮ʬʮ򡢶ǲ澴ںУ澴ɽ½筶ݣ潵̫澴󣬸ݴʷδںУ̫

澴ӱԸԸТУ澴䣬ӱظ棬棬¸֮ԸơΪ䣬䣬ࡣ



ѣҲΪȨｫȨܣï꣬ï갮֮ΪӣԶï꣬սŰܣ˹̫ݽڶʹҲС̫ΪԪ˧~ݽΪ˾˾ˣõѣ֮κǿδҷΪ̫Ϥκʹ࣬ǲѫκ֮ңκǨͤʷݸѣѵȴ̫Ϥ֮Ϊڷжٳ㣬ÿսȷܣ͵ȼ֮ʤƽԪ뿵ӢȹºݣгΪǵΧ֮겻£Ƽгǣս



ҲΪǣƱޡ̫䣬Ϊͽʹӳpļࡣ̫汱ݣFͣǲFFδ֪⣬ϱһУF̫⣬FݣֱһοС̫Χ裬ǲï¡ټ£ּԽۣݵݴʷͺšӭ¹ϣǲ֮ڣͷ¸Զ̫ɽݣʹڻԶɹʦݴʷ̫漴λǨָʹԪ׾ݺͳΪӹ֪ͬ¸պִȥ֪е֮ï꣬ɱ̫氧̫֮



䣬ֿҲΪ̫Ϊͨ٣Ǩҳֱָʹ웳ݴʷ̫ǲ֮κ£ΪƻϤ

˳ߣ¡׼棬ӣ䣬ʷ̫⣬ּ̫波Ի衢Ϊ֮䰮֮ˡ˰һڡ̫Χ裬Ϊʹڳͻǰ̫Ŀ֮ԻҲ

̫طıǨڲڱڷ裬̫ԱΧ֮ڼȳ̫꣬ԱУǲǨϤ㳤Զ˽ԲΪμ£·ſޣԻطpʹˣհ岻ȥνΪٵƣɽͷȸβȥ֡մݣǲ˸̫ԺλʺԸݴС̫ŭԻȤټһҲ临ϵ

̫漴λлڶʹ࣬Ϊ󽫾ʹ䳿ţֲܵǰͶʯ̫ף̫ϧ֮گǮּʷ˾ܴ䣬編̫治ѣɽݷʹǨڶʹ

̫̫߱滭֮Կȳ¡ĩۼλʤˣɱ¼ɡʮߡ







ʷʮ

ʮ

𿵻Ӣ

ӢҲ³pΪ誣誳ʳᡢ䣬ӢسǣӢԳǽ챼⡣̫ûӢϲԿµݡï᪣ԻӢΪȷ棬书ɱ᪱ˣ̫ϲԻ书书Ҳ֮ʱ~᪣ԭ磬Ӣ֮ȡݶ᪱ͷ죬Ӣդ䶫ҹ룬֮᪱ӢΪҹвǧ˳ս᪱ȥʮയïͣڻʦͻӢӭ¹

ܹݣ̫ǲӢ֮ݴʷǨڶʹº̫ӢΪʹУ̫֮УӢ֣̿νºڱصãгΧ֮ǲܵгǣӢҳս̫˼ӢӢΪݺ򡣾֮˼޹̫ŭ˼֪ͬΪʹ֪δ̫ݣΪӢȾԮҶ֮Ѷ䣬ׯ̫ܵŽɥȥٳڡׯνԻ֮ܵߣҲ֮ɥνδܳص˳䲻Ի֮ͽΧԶҲȼ룬ԣֱгǣ֮ӢܣˣӢ԰ݹ飬̫Իȥ˱̫ʳռΪΥ֮°ܣǶҲ֮ΪϽ

֪ѣ᪣ԻӢΪڶʹ·ʹ֪᪱Χ䣬̫ǲӢߓǣ֮Ӣȡ졢ݣƽ֪ڻ֮ӢܡлpǫѸڽԻӢ֮ս׾룬Ӣִܡƽ



ݰҲ䡣䣬ʦݴʷѣʦǲָʹ¬󸣬ѡʦαΪôٺ飬ӭڽ⣬ն֮ϣʹ﹥󸣬֮ʦݴʷΪо˾

̫裬ʦ飬ǲ˷Ϯأǲı©й²ɡغñ飬лԡʱƳp誵ȣϤЃ۩ԸΪݽڶʹܽ⣬ʹ˸УϤӳʵ֮ߵ޳ˮ룬ԲٴˮϮܼ֮ڣװĸ֮ж

̫ѳڷ裬ǲpʦܹ԰ôĸϣĸԻꡣ˳Ϊɲ֮Ϊ֮Ϥ˼֮ϼ㵱֮߳׳ͬ࣬ʳԴԮ룬ʹǶ߶ݡǲԻʹ˳ǲߣСԻǲӸʹߵó߽塣нԻ󣬱ֹѶ֮·ʵߣն֮£ǳᡣ

ʦԻ͒ﱨԻٹԳǻʦܣཱུΪװ͒Իӣҳúط¿̫֮ڴ֮ԾƣС̫ԻȡݣδΪԪӶѺáʱ̫򣬽ԹˣһԽϣþ񣬒磬̫֮

̫漴λǨͳ֪ѣݳ̫ǲţ֪֮߷裬̫ԳΪƽݒڶʹĩۼλϾڶʹΪ

ʦ䣬ࡢκΪĩۿκңǲԱκءκңٺص׽ׯκνϤׯڸκ̫ԭϮ˽Ϊˣִģ¿֮ϣǱϮ̫ԭ֪ȥҲԹʲ׷ƽ꣬˽壬κڣܵݷأ

֮ĩԻ֮ȫ˷һûִѽߣn䣬ͬģ˼ﱨԻδɻ˴֮ĩ۸ǲʒʤ֮ߣԻ˸ʮ׾ӣĩ۴ŭڽԻףƼƵкǲʹ߼ලıԻӽУ惺ıذ¡ʢδᶯΪΣսϤ֮ţԺˮһ֮Ī⣬ǣԻһ֮ˣϺɾʧɫ

ʱׯκԾѹӪﲻϳĩْʹսׯıԻѧ躡ϲԻñʾϮңȣսԹ̫ԭκΪ飬ǱݡĩԻ飬κޱɻԱ˹κǶׯԱݷ֮Իڴаȴ׷ԪǣׯΪ֮ΪԲˡٺϣܣϱúӣݡĩΪɾڶʹ꣬˷ڽʹ

ݒݰʹ˰ݒ̩ڶʹpǫѣͬݣĩԒΪӶʹдݣΪǫǫ֮𩡢ض֮Ϊǫ׼ң䶺Ѷܣ˰ՒGɱ֮ʮģ

ӺƽΪʷɫڹУΪ꣬£ӽԱ衣

º淴ڷ裬ʱӺΪأ˼ַͬ裬սܶ飬ӺŲڣϤ⸮ԴººǰߣϤԽ𲯸֮ºӺ飬޴Сͼ顣ϵӺݴʷԒ֮ӺΪء

ס馵ݴʷǨݷʹձԺʹ˾Ϊݷʹ䡣ТӸɥ٣֮ΪݴʷӭĸĸΪĸִʮΪ١

ţ

ţڣݲҲˬںˬ䣬ڹͽԻڣӢ֮ͽʮ˹̫档Ϊľǿҽ̫氮֣֮֮ΪСУŕy꣬կݣսšأڹࡣ֮Χȫںȫ̫Դڹº֪ʹԱΪǰ档ʱ꼢зʳԽ𲯾׸ʳߺ̫֮湥κκٺӣɱκǧˣ̫ڻơǨγǶָʹ

۩ʹԲش۩Уɱ婼֮Ӫл۩˵ǳԷҶʧڣڶ۩YţţþƳpӸܹϣܰܜkӣɢǧԹ顣޶ݴʷp⣬졢ޣıԻزȹޣȻ޹ع̣СҹԱȤݣȸ£誱䳾𣬾ԻҲܹȥѶ̫ʹڴھϤϣܡǨºݶָʹ̫湥裬ʹٴڡΪƵʿģº߽Ժ۰ʹԪ˧Ѻá

̫漴λǧţϽӿӢºݣΪӪʹƼгǣڵ飬쾮أŽݣڹԻ䲻ȻҪʧҲԲ֮ڽʿϢѶνԻ¼Իºٲ߶ȣʿ֮ݣѷǣŴԶǣأѨصԹ֮ѡʿʮѨӦ֮սУв룬˽ȥǨͳָʹݴʷǨ~

֪ͬѣ裬ǨڿڶʹѫpǫѸڽ裬ڶܵСͬˮ̶޾֪Կʲضߣǫ᪱Χ־ãԿƣ֮ڵ侮ʮˮԸʿʳǫ䲻¡

ĩͬƽ£ƽݣǲڹ֮Թ̫ξںϣڲhսҷּξʿδԲٹ龩ʦ䣬֪ҵԻТҲ٢̫ʦ

ŹԵܹ

ŹԣҲĩȢŮΪܹ񡢹;ӻƳܶߣֵ˽Ȩ꣬սйŕyԣսʸйԣ԰֮һУ顣̫Ӹ׳֮Խ𲯣֮ʹԹ˷У̫Ϊαyդy׷̫棬Էɱyǧˣʮƥ

̫湥ݣ̽򫼱̫ӪԲϾ룬컳ֳϱţϻ̫֮ðӪȥ̫湥۩ȡݣʹԱǧ֮pս磬֮ݡ˹κԴӸܾκսˮܿκˡʹڻƣҡ⻯꣬Ȩ֪ݡǨݴʷϽݴʷƽԪ꣬ͳϽ꣬ݺڶʹԼ䡣

ӺܣĩΪԹ٣ŵ¡ׯ꣬

ֵܹΪùãٻڡŕyͳԣyսǰyȴ֮yܡ̫ãΪﳤʱߣȽɽսʽ­[죬ʶ֮_Ŀֱȡ֮ʸĿԣ۩ݣ̫Ӻԣդ̫ʧ̫۩̫Ǹ֮۩ǧˣ̫ԡFӾֱ֮սѺϣ۩Ȳ֧ʮ̫Ȼʸ˳ò̫滹Уǲ޳ȡ֮Ϊӡ屻ʮ˹飬̫֮Իڣɥƺʹ䡣ǨͳݴʷսδǬԪ꣬ڶʹԼ䡣Ӻ䡣

ͣΪսƽΪݳָʹӺڡ

ʦ

ʦݳҲΪٶǣƽáȨݣʦ̫ƽ̣۩Ϊɽָʹʦս롢³䣬ڵСǨݴʷ̫湥ݣƣ˻ݷ֮롣ʱʦ𴯣Уǿ֮ʦϤȡК̺ˮ֮ϣʾԶ̱ͻ룬֮룬ȡݡʦ˾Ŵʿ̫֮֮Իͺʹҵݶʧʦʹҽ֮ʦʦǨӹڶʹͬƽ¡꣬ݡʦ϶̫֮棬̫֮ʦǲ佫žߓ룬Сܣ̫÷ʧٶ֮ǲʦʦ֪̫ŭʦӭ֮ţƣ۰̫棬ʦж־̫ŭʦϪݴʷٱ˾ξδУ

컳

컳ݽҲ̫棬̫΢ΪۺΣս󡣴̫䣬Ϊ򽫡Ȩڽ̡棬֮ɱǧˣǨ󳤽ݺȨڰšԣդ̫涫۩졢ޡ𴴱壬սؿ˽ݣ㣬Էʿ䣬Ϊ̫񡣴̫湥κκ춫Ƴpڽ硣ִʦŹܣʦŰڣһɢԹ顣ǨݴʷŷᣬɱαڣΪսؾߡѶʦݱ֮Ǩݷʹ츴꣬ݱڶǨݹ۲ԱӺݡǨͳݣ˹֮Ϊ룬֮Уȴ̫ʱܡݴʷ֮أܽں鶴ݱڶʹ̫ѫpǫڽϮ~ݣִɱ֮







ʷʮ

ʮһ

ʦ

ʦݽ﹵Ҳº֮֮ѡ¾ڽʦڼСʦڽ֪ﱼ̫ΪѺáݴʷʦʦսԣƫʮˣȡݣԹݴʷ̫湥ԿǲʦΪȷ档ʦȡȳͯɽľΪţɺˮ֮ߡʦϣ߿ܿΪ࣬ɽ϶ڶʹͬƽ¡

֪ѣݳţڵȹ֮òˡʦɽţߣ֮ܵӦ֪ʦ֮ɿӣԹǨڶʹ塣ʱԾ޹̫没ټ䣬Խԡʦ̫ˮҹʧκأŵнҲֹ֮޵У˶Ѷ̫漲˻ټ䣬࣬عԮ̫Ϊ֮ǣǲʦǿ²¡̫ŭսƣ֮Χɂءʷҹţ̫ʦߡ̫滹ʦκݡ̫꣬߱ѫʦ˼ɱκ̡ӷȣڶʹܺѫʦΪ۾ڶʹ

̫սӱʦΪʹϤ̫֮ʦ˧ơʱκ˧Ծǿʱκƹ£ʼΪơʦѵ־˸ǹЧѫͼ֮ʦ¡µȰʦУʦԻʮ겻pңУɶ£Ȼ֪ΪˣҺҲԾ򳯾ʦ⣬ʮԴӣѫѫ־壬

ѶĩıѫңԻ³ɰܣһͽ졣ĩǲʦ񣬲ġʦԥδνԻ۫߱ʱ᲻ܼ֮֡Ѷ޹ʸͼνҺΣ»Իѫ֮߱񣬾̴׳ɡһԴʦǲ佫˴Ԭȼ£ʹpԱͻΪӦĩɱѫ

ĩۼλʦگ鲻޾ϸ֮Ȼɶη֮Ѷʦ䣬ĩΪ֮ܺڹСʼࡢκΪκңκʧӱԴʼ



ʣ®ݺҲï£ٴϡΪ¸պǣٵʿ䣬׳̫֮ǲʦݣʦܣǲԲǧʦʦԱΪդҹһդդи漱Ȥʳսʰһդսѡʶ˳ս֮նױܡ

ʱ̫淽۩ݣԱʮ򱶵ʱʾӣդۼսսƣѶս̫Ǹ֮ݽˣʣΪ˭ԻïҲ̫̾ԻʹôΪ²ƽҲְܡʾ׷֮ʶȲߣǲԽԣһ踲ɽԴ֮УⰰޡԣԻ׷ӣߣԣ֮ԻսڴҲԣ룬УԣսԹʲܼȫԹ顣

ܣΪʹԾʴݡݹϧ룬ŭԱ֮ʱǮHHݽڶʹ̫ʶʣǲ֮ʼΪڶʹͬƽ¡֮δãʹ࣬ѡ

ƽ꣬ԾΪʹ͡˼ȱԣκݣ˾ԣ̫ʦ̫ؽپʵȻѶǲ֮ȥ̫˼ԣʹֹκԴѹϡʹ߼֮ʲگӪڰ硣ǬԪ¸ʳ֮ʹ̫Իӣ̫Ϊ֮ʳգʼսڰ磬ʹ̫棬̫Ի֪֮Ǻ͡˼Ϊͣӽڶȶ˰վʾ͵ڣ£Ϥپ

ĩԾΪʹ®٣ɽɽٰݺȥսڻɽߣʵսԹܡʹ龩ʦ䣬̫ξ

ع

ع壬ֹԶҲ۩ݳpΪָʹ̫湥pڃݣǲλԱ˾ȃݣݣõ̫Եжý䣬Թȱӣռ֮áնءΪѡҹ۰壬ҹڣʧҰ֮ȴܡߣ׷֮·ڣϴԻҺعҲɱң̫ȡ֮ȡʮˣǧˡգɳ죬̫Իŭɱаɱǧˣϵ弰誣課ɣնʮˣ塣̫治ɱЧ̫ƽݣΪݴʷ̫漴λǨݴʷĩʱǨͳڶʹ

Ԫ꣬κңص׽κݡڹԪǣݽڽȡĩԹΪʹлµ̨ȹʮդְա϶ɱ֮ׯϲԻ˧ͣӣйϼϮݡ̨֮սں飬֮ңն佫ܵȡءʤʯɽĺ֮ɽܣȡݣǵʤкΪդ۱դܵą̃Լ䣬ʮСӹͼ

̴

̴Ҳ̫ΪСУùսξţ̴³̫֮Ǩ̤׸ָʹӳpļսй̱սţۣΪ̱ܣ̴ȡ֮佫һˡ̫κڻƣǨɽݺ򡣸ӳp乥ݣ̴佫һˡʦ̴һݣݴʷ̫漴λǨڶʹºݶʹʰڰ磬Χݣ̫壬Խ̴ֹ̫֮棬ԾܵУսȫݣԹͬƽ£ѫԪʱׯȡκ̴νϤںӱϮ̫ԭ˶ƽ̴£±ңɱ̴ʮˣ̫ʦԻ㡣

ѫ

ѫҲΪͽΪ˲б硣̫湥ݣʷǲѫӡܹ죬ʹѫ̫档δûѫ飬̫ΪԪѺá̫裬ݣǲѫ˵ʱv꣬Ůκ̫ǲѫԳֱǧΪκ±Уᡣѫ̨ͭҹκʯţӭ֮ȡκױ֪ĪΪɱǧˣԾѫش䡣̫漴λ̫

ԣ

ԣҲΪ˽䣬߮Ϊٴˬࡢ馼䣬ˬΪݷʹʱɳӣ볤ƳˬܽˬΪڶʹк꣬ݺԣˬʱ̫¾򣬻ƳȨȱʢ̫Ϊδ٢ԣΪȷ¡̼䣬դߣ֮սʤܶԣΪ࣬˱ԣݴʷƳȥȨ֣ΪоСսԣй͹Ͼ̫ǲԣξϣսܣʧһԽ̫ŭԣھСǨΪΧ̫ǲԣԾ˼ۣҹƽΧݣڳϣΪȱˡѶǨִԣڽɱ

л

л£Ҳ¸ܣݣΪӣ֮ǧǮôУΪƫ֮״ʾԳ֮ڣ¾֮׳̫Ϊｫʱعò䣬ΡԣƽΡԣǧ¶졣ĩۣǨڶʹ꣬ӱعΪʹΪʹ̨ΪʿӾУٵڣȻн˧֮ҳ裬ꡣνԻл±ڴҲصˡļ֮ӽ⣬ָһԻ˵ظԸ¡̹ȻӪդ֮ҲѶդ֮Ը֮¹ݺp϶սϵУΪ嵩ʿʹɱ֮ΡԣԼ







ʷʮ

Ƴʮ



躣ҲΪӶʹΪӦԣԲĸɼơׯΪ֪ΪʹΪʹְ֮ιܻҪʱȽʹ̻֪壬ΣׯԻ£ٿɴߡ֪˼Ϊʹš

Χݣò£ܡ֣˽Կ֣ΧȥׯδԻ֮ǾΪ֮ҽ˳֮ƣӡׯȻ֮ׯڼλݳ躱顢ʹ

»ƵʤƾΧ֮ׯڵݣΪǵԾƾ֮ЦԻ֪ӣ־ԱҲ̱սΪ·䣬ܶ顣ׯʳ躣ưʱѵ۩ӣԻΧڴˣ־ȡ۩ҲԸñǧݺڱ֮أӦ۩Ϊ±ȷͼҲȻ֮ͣԾսʹ±öʮݳӡׯΪȻǲë谽ǧҹУӾˣݷľɺڲݶҹۣݳɡ¹֮ʱ±ݲˣʧ̫룬ׯӭ֮

Тƣȼ躣֮ڣʵʱׯھǣٺӡʧʤ夡࣬ȡݣºġãТ٣ǻνɰδ֪ׯڻ֮ԻƵ۩ݣأ۩ȡݡԺΪ磬Լձ๥ΪͼׯڲãУٳʼƣԻ˱壬ʿƣսתߣʮӡѽԺԱ˽ɹ˼Ϣһ۩ݣضָ֮Ϊ磬˭Ϊ֮δʧʤʱķ̼֣ؼнۻãɽʧϳǣ·ת㣬̫롣κݣڲ֧£񰴱־֮ʱԿТ֮ʵ֮ʱҲԸ·ֱκ۩䳲Ѩ£¶ӣׯڴϲԻ˴ɷ֮Ҳ˾죬˾ԣ겻ñԻŶѾ̸ҲׯڼУκҹ۩Ϯ꣬նׯƹͳȯСɵ¾ڶʹǰʹׯԱȡ£δսͽıһ֮λ潫࣬ΪΣرܡ¹١£زҲ

ܺΪʹܺλϡׯڼλ˵Ϊʹ躲ܺڼϣžӺΪʹܺΪʹܺʧְԹڹʹ֮ܺǮȳӹߣԾڹȶĲ࣬Ϊף£ܺȲĿľ壬ӵԻȡ£ѾͣȺСˣ֮ɺӵܶԻٵԻ'ﻢߣƲ¡'Ȩλ¡¶Թһʧƣ԰ԻκΣԻйδг裬Ϊʺ󣬶ཨԱߣȻ˶Թд󹦶޹زȥбȨ֮й֮Ϊãв䣬ɶΪȻΪʺ

Դ壬ʼķ¸ţӵܻΪԣԻλ潫࣬»;ٴаOɽնР乳֮Ҳһо֮޷ࣿҲ˽ң칫꣬ϽϤأ͸

ׯѽΪʺ󡣳۱Գ£ƾƣʹڳگʡԻӱ¾ǣ¸ԼԻ'ˣһ'һңͲӣԸԼׯٳνԻ֮Լһ򣬲ȥޣ֮ʮ£ʩ֮

ԴΪɵ¾ڶʹ䡣ԳȨλѼׯԻ޾֮ʹ޳ߴ֮أ躴ǲѣΪСʹ

ͬģ겻ֹˮׯڻʪɾӣ˼ø¥¹ٽԻȫʢʱ칬¥ڲʱҡׯԻḻ£һ¥ǲԷʹƽӪ֮¹Իüͷ죬ΪӹϧãɵúׯʹʳԻںϣʢ׿Ϊ͡JãʤȣҲ躶ԻΪģһΪ⣬ԥΪǲͬȻҲԸҵ֮ѣϣʹׯĬȻǲƽ¥躹ɡ¹Ի֮ڣʾӣ֪֮ȣǲ롣

޹ᣬΪǿֱΪ֪ȨУ¹١룬һԱʾ躡Ϊԣ¹١ɴгݡԹʱȫΪţȫ֮Ϊ֮ȫ岻ȫΪߣ԰֮ȫŭʹ˸ʺ󣬴Ϊ׹£ҹ̡ׯδԷٰ̫꣬ׯ·ͿŻׯֹʣ˭ߣ¹ԻϡؽٹᣬԻگڵߡׯԻ֮ʺˣ¹ӣգگɱ֮Ի٢ŵޣׯŭԻ̫ݽӳŵޣҲԻз˾֮ŭһʹ֮ˣԱ÷֮ҲׯԻᣬιþ빬֮۲ѡׯصţ躲롣ɱ

󽫡ʱΪܹܣСԲΣ˼Ϊ԰֮ƣԻΪߣܹܲκ᧣֮δΪԪ˧ƹҲׯԻ᧣Сӣδ£Ϊ丱δԣׯԻ֮ӣҲԼΪӪͳΪʹԾ躡

ƾӭܵͿڳ躣Ϊ󣬳Խڶʹ֮ɶǨϤȡɼˡ䱦躼͢塣״κ񡣼ɳ躣նסѫûҲơ˴֡

ؼ¹٣νԻ񹦣ʦΪ̫ӣٹǧ󣬵ȥ¹٣಻᧼Ϯȼרξ£ѲƽŴԣгݣ˼ͼ֮ׯǲ¹;躲ӭôŭϮȹ֮û񲾣ñʮǧƥ߰ʮʯǮһپʮţʮϬĽʮƥׯԻ֮Ҳֹڴа֮躣־Σκׯŭǲ¹嫕ӳȥ͡嫕Ըʺʺ嫕گκɱ֮

ˣԼɱãԼûڼλگᣬ̫ԭլ

£ඹ¬ΤõȽ㸽֮躸룬ȼ٢£ĺĹΪĹݡչΪ֮󣬳ΪȻ䷥ҲĹȥΪЦȻ躾ҹңдԡǲʹ·گ֮ν־ӣ

ػ

ػ壬ӦҲ丸Ǩ½Ϊ֪p۩ݣܣǨսػڣΪ㡡򰲹Ϊʹκıƣػ֮ڼλΪ󽫾ʹɽ϶ڶʹ̴ǲݣı飬ʹʡλ꣬ۼм

ػΪʹѼţ֮Σ޴СԲξ㶯¡価ģʱв棬ѹ裬Գ˾֮֮ǣڳˣ壬˹ɰҲ

ػ峢ʷ̨ţֱǰػų̆նӶࡣʱݡFӾʿɣǨŹ¼²ξ״ӱʹ򯣬ǰǨȶѡػնӣ뽵뷴֣ڲѴ֮ʷɹ޸ߡ

˾ְػܵãŭǼ˾ڴݡpݷػǲ˽گңɱףͨıڽԲڵҲػ鼺ȡ˾Ƿ֮˶ڲѣΪگó֮ԳҲ

ʱķ£ȰػȻš׼κ̣һ룬ػ֮ԻαҲ˶ǲ֮ʸӥػȴ֮գԻگӥΣʸΥگӥȴ֮ӡػǲȡ֮롣٢գӥңʹػ֪ҲݽãػԻҽƣ׺Ϊȴס

ΪȻĵңɱˡʹУػԻʹʣɱһʹνˡüǲ۴ȪأƧ֪³ԣʱšڴŭе֪ʦɱ֮ػΪԣ֪˵ò価Ҳ棬Ҳ

ػΪΣΪ֮ƣ֮ǿȻźõ֮ڣǮH֮ͽȥº֮һ֪鷡ʾδѣķɧʦòˣͶֹ֮ν֮ǣҲ

ǮH㣬żԽׯڣ㳼֮ѡڼλHǲʹʦԢػ壬ػŭδԷǲõʹHõػƣʹƣ֮H£Ϊֹ֮õػԻH赸ƳԳ͢˽HʷHپ̫ʦˣǮӡ

ºΪнڶʹػνӣΪһͼ֮ׯָʹ±ճѡǲνԻ񣬺οаԻ·ҲԺ빫鳯͢磬ϱ䡣²ԣǲֱ֪ԽϮ¡£ݴʷ֮ػñڲѣǲָʹҩͨʱ֮ԻΪ£ὫѶ¡ȹƺУϣػּնڡػȺƺأڴŭԻ޼²ˣȲºأ򣬾廯ڡػ࣬Դʧأ˵зŭԻჺΪУδȳԣǲჺ˼аԷԣ˧֮壬ΪߡԻԷǹҲȻֶ̿ˡգΪ룬ڹҶգػУԻδãҼӹػԻ˸֮ʣǳԣΩ²֮ԻΪСУʱʳ㣬˃Ϊҵʯңʰ࣬Ϊӣܱ֮аʹ˽ڣ빫£ػǲԡ

֪򶫴˽־ػÿ²֣ģؽüţԾ֮ݣݻ˾֮Ϊͼ治԰ȶǲΪ֪ŭնϣַΪʾΪڶʹ谣أԱɱʾءԷƱߣˣ֪ɱ谣֮

ݣػ彨飬Է⣬֮󻧲Ļԣ֪ھԳƻOԸðһΪšl߼ػ壬ػϲΪȻߣʹ֪ھΪţֱǧšţ֪꣬ھ֮ʲʼlо˾Ѷʥʹе¡ʮż䣬ԣּܳͱƣ'ػ˽ļʿ䣬μԷ⡣߽˽'ػ壬ػ֣̿뾿¡ڳ֮ҽΪ֮棬ȶٽ⣬ʼػ֮ԣ͢ڵ£߷թǾ¡¡е¡ػְο֮Իѱ棬޴֮Сػ벻ѣŭԻȥ޲ˣʹϺ飬ȤػߡԻϧʹðȥҲԷΪ󳼲ᶯԷӹΪʹػְʡ

谵ȷǲʯ֮·裬裬ÿһʯһԹͣɽΪνػԻˣᵱСػԻ˳֮ҲС֮ػѿֶػճԶȤˣҹ۵·ߣʤػ裬ڶʹp֮ңʹӷػƺΪԣ򱻲ȫʥñ塣̾¡ػȥѳԣػԹӪ¡ʹϺӪʹ֮״ػػȪٻ裬Ѿܶɣػ壬ʦδݺнڶʹ

ػѰգϣּ߰ϣףػ彻˽ػŹжϢ·Сػ壬¸ϡ̫̫ʦˣΪнڶʹǲҩʱݱ䡣ػӳޣʦ£ձ丸ػ֮ԻѶԻ˷⣬ΪʹһิԣеͶھʦݣǲԹҵУػȥͣԻ־ͼ֮ǲʹػ塣ʹ߼ػ壬ѣػʣʹԻԹ־͢ǲҩʦӣػԻδͳ͢ʦ֮ǡҵʱΧػڣͥػ彵ݣԗףػ֮߱Իδˣֻף޽Ѫӯͥ谼ߣǧŶѡگǮH֪顢谷鷥⣬Ϊɱӣ⡣

ػ֪̾Իҹ̵޲ҳȥºҲ

غʧְӣף衢ΪԺʹּ֮֮֮зʱµϾߣ䱻ּߣ߼¶룬ʹţּ֮֮ʹְ֮ǳ֮ҲƳԻΪ֮ʼʿˣ䱸ʡı֮δʼרҲ躡ػΪ֮ʼ֮ȻȨٰӡ֮Ϊ࣬ܡ֮μأԴʧְҲ







ʷʮ

Ƴʮ

ܵ

ܵԶ˷ҲΪ¶ǣ֪״òΰЦݣ˼֮Ҳ½ΪｫǨ־ʹ褣ԹǨָʹС壬֮ʣ֮¡Χ̫ԭԻΪʷ罫ߣųҰ壬˰p죬У壬֮ԻҰʷpߣƱ֮ЦԻºôԶ֪ʷǳа䲿ԻpߣԱ֮󣬵΢С³սʼ¼pߣߣ¹ü׷֮ѹ鳻֮¶֮

࣬ǲΪ๥ȡºݣǨݴʷެָʹ๥ºΧԼгǣºؽѱճǾأꡣ϶ҸׯԻΧº϶֮ɥ룬ׯɱ常δ֮رϤ⣬˽Կ֡ׯʹɥ֮Ѹջ̫ԭ⣬ͽ룬ǰ޼˰ׯڸƼгǣѻƼгǹڶʹͬƽ¡

vǲʽκꡢεȱ˻ԡʦڽǲݡ磬˸漱ׯԽ޻ʣʯţӪҰӱ٣巵Ⱦҫգ֮ɫԻꡢӶͽвҲһֱʮǧ֮Ϊʣͽ֮ȡ֮˶ׯԻδԴ֮ׯԻ¾ǧս񲻳Ƽ֮ʹ֪֮ڹѣʩӣԻȻܳضҰս֮ȡʤƽҰ֮ҲںϣӪţó֮ҲׯڲãУ޸νųҵԻŭϱսߣҲٶӪţߣһˮʹ۷ɺӣӣ˾zأյгӪŶ֮ԲʤҲҵԻϽ֪Ը޺ԣׯԻ᷽˼֮ѶαʾʺΪԻ٣ΪׯЦԻ繫ϡ˾zءǲߵӪսԾǧ֮ŭϤԳתʮzϡبꡢ֮κ֮ӶׯڲǸߣϲԻƽԭǳݣǰȴ֮ʤأʹ˸ԻᵱΪȣɼ̽ԻԶתսزϾܣ಻Ͼʳ磬㼢佫˶֮ʤΪȻδʱƫ𣬵ƫԻκӣ䶫ƫԻӣ󶯣ɸ˽ߣܡz׷ڰ磬ʬʮʮ⡣ʮսδˡ

عԺ࣬ǲɺԻ֮أȡݣΧعݣǣعžءأݲ£Χ֮֮Թ¬ڶʹΪ󽫣ʿ۳ʸʯ֮䡣ع罫͢ԻҲͦǹ׷֮ߣ͢ȴֹۣ͢ٹ鳻֮͢׹ܡׯκҹǱϮ̫ԭǧ֮ƽ겻ý㶫塣лڣҽõҲȳ۾֮Թׯ֮

ׯ¶սڼСϽԴ֮棬ñŵ֮϶ȡʤʮ꣬ˣ򡢶ȾׯںϣҶɽ姣ݡ޺飬ﱨԻӣׯսڵԻȥݣ޶ĸӽУ˼ҹϵһ١֮֮սԼʤҲˣ߶Ӫդ꣬νݴ֮ʦҲ˰޶֮ʹӪդóɣ಻Ͼͷ֮ʤҲׯԻϣٹУвΪԻȣΪᶽνԻ᲻֪ӣǰУ򡢶֮󣬵֮ңش֮ѽӣׯǹСܣأؼp죬Ծң֮ӽսׯֶԻ᲻Ͻ֮ԣʹ丸ˣׯڼλ̫ʦʱ̫ξׯ׷ӹ⸨ʷ

峬

ֵ꣬Ҳ棬΢ָ̣ԻԫԻԸڱˣԫʬ֮߰Ϊԫ¡ƣ䰮ˣ˼Ƹƣԣз泣Ϊ檸裬ơٴ󣬶ԫ¹ʣδ̣٣ʹ֮ò֮Ӻ֮Ϊ僺ʹϣ

ӽٱΪǰ棬ƾӹءִӻ褣ȪկԹǨУ䡣ѹݣִ詣ǨᲽָʹִѹºݣᡣܵгǣǨݴʷެָʹԹ࣬࣬ݣΧɂأʷ詾²ǨʹκΪǰ棬塣ׯκκأݷׯڰܒڹԪǣֱݽԴΪڶʹëԲݽảͬƽ¡

Χݣʱֺϣ٣ȣʧ֮ׯɣΪȣԻԸٳǧӣǲֱ֮ս飬ܣܵͼսĺɽȡʤϱΪǣν֮կǨެܹܡ

pǫԺͬݽǲ﹥ͬݣǫȣǲѾ֮бٶ֮Ҳݽ֮ҲѡӺбݣܶߣ׷֮ﷴʮ֪ҲԴ󾪡Ȼٶ½ĳˣͳأսԻʹ֪ս򽫼μӪõԳ־ң˲ɣ֮Ҳʦʾ϶棬ȡʤ˰Ѯգԣк״綷Իһսӣ˽֮ձڲԻѰܣ֮ʿ䣬ǲԽɳԷνиҹȥ׷μӣִ֮߱Fǲֱѵȹ֮սǲ֮

ΪлԣСսδ֮ܵɽڡ²ԴΪ¬ڶʹʱѲǲУׯʹοͣǿǲ֮

ׯ壬Ϊ󽫣֮󣬼볯ʦʱȨλأȻس£Ӽϣ£޹ڳԻڹйڹ֮ɣκҰŭϣ̾ԻϷ¶ʮ꣬һңԶף֮乳նР֮ˣԵ׼ӣΪ٣ڴˣգ躶ȴؽڶʹݡգԻһȥʮȡ࣬ȻķðгҲƽʸ߰ʾ֮Իգӣ峬ġ䡣

峬Ϊݴʷǫ߱ׯڣʱ峬ΪѲ죬Ա̫ԭ峬ı֮ܣߣׯã̱֮峬ӣɱڼλ峬ڵ֮ԻӶ£֮ҲΪ۾Ǩأ壬ΪϽΪ̩ڶʹ㰲Զ峬ūϣȫߣ峬֮ū壬ҹߵţм峬ɱ̫ξ

ģΪָʹԪ꣬ǧŹأغָʹΪңɱȨ֪ݸѣΪ˧֮ԻΪ˧ֹӣԾá빰ָʹڡգɵȽԼɵȣɱİˣƹΤٲگԡǨʥָʹܡʡݴʷ̩꣬ݴʷڶʹָʹ̫ԭӷϵϵ۰ܣԶĽ׾ɾڶʹӹⷴ׷ǧͻݡʿˣɱҲն֮ŭգлȸɱԻʿв֣ɱնа֮ҲŭԻʿб˴ˣлŭϢӹͬа¶Ĳ֮´룬׷ɱ֮Ĳֹ֮ҲѶפңԱ֮ʦӦӹⷴšԣʹɱ֮گپ϶һ֮ޣԦɱѷ䱾⣬ԷҲ

ʷӿﺲ

ʷ詣ҲΪŽڶʹ丸˼ΪŸӽƻƳʦȨڳݣΪȷ档׷ƳԩԣǱþԴ䣬˼Ѧɽػʮ̡䣬ҹΧ֮˼¥ɱʮˣ꣬߾ȥξԳ˼Ϊ׷ãɱ

¾ΪУԽᣬºݣΪȷ档Ϊɱ䳣ʷȷ档ǲʹԣԣȷ꣬սڰ硣Ϊ󣬷Ϊꡢ֮κ֮ҡܵ󣬽詻ңߣ֮ԹӼУ䡣

v꣬࣬عʦ̫ԽԣΧǿɂءʱԱ࣬뽨ǧݡǿ²š詷Ϊӣһ֮ˮһ֮Ϲһ֮Ŷһ֮ǣԽһԼȡۻʮ˻²ĺʮɱ֮һˣʹȥ֮ԻҴգʰΪģۻߣĺߵӪɱ䣬ݻնʮˡۻʧݶɱߣԽ̫ҹӪȥɂ׷֮ײʤơ̫淽磬Թʵòߣ֮ҲׯκڹԪǣԹݴʷʮ꣬ݣȷݣִʷEݣ詹ţʸ䣬ʮ

ӿﺲнŮΪ³ﺲΪı벿δ۾ָʹʥָʹ½ΪͶݴʷ֣ݷʹɾڶʹĽ֮ʷΪﺲö飬ϲѧ߽ۣ޾롣ɾ¹سȾƣﺲԻʽδʷﺲնس̸δżﺲŭԷο֮˽Էʮ



Ҳ֮Ӻ֮Ϊָʹս磬zҰϣ򡢶ţ֮ׯڵǸ̨򡢶ܣ˽ԻΪᣬΣӣκΣѡ˳ۻܣȥսݷءԪǣȵԹ۰ݴʷǹЧھ

Ըέܧǵȵǰ֮սѰܣɽɽׯɽԻ֮սɽʤﷸ֮ǹ̽ߣɽɽԣδĺսֱԻɽϣ£ܻ֮Ը߶£ʧҲΪȻׯԻǸƵУԻʧؽɽȡ֮۷ܡʤΪϱںϡع幥ϳǣάսںӣöɣϳΣׯڻھţļսߣ»ĪСִúԻһˮαΪ֮ӡԴYнݻսԶؼʿ֮Уߡ˵öɡϳǣΧȥ

ׯڵκǹЧھΪϲԼɢʿ䡣ׯǲ¹Τͼͼԣʿģ־Ϊݴʷ䣬ʮߡ

Ԫ

ԪգҲΪعԽع丸ʹʹԱʹڴɽ֮ʹպֵܡݣعʹļơ˷䡣ʱӵɽܹ߾սգհʸսйɡŰܣ˽ڸ䱳ԾԻ׳ʿҲΪӡսׯκѡ罫£ȡ֮ΪɢԱ𣬴Ի١

ׯںսУսţܶׯڵȥ׷Χ֮ʶ֮һὣìնһȥׯڻӪԻ乲֮ǳݴʷǨڶʹׯȺڵƺƽսΪЦ֣ղڣҹԻٰڣ˾Իʹ࣬ɢ٣Ҳׯڰջ᲻֡գͬƽ¡Դ˲Ⱥڵ䳼ѡ

κׯڷѡ󽫻֮ʺԻС£ȤָӡΪӪиʹǧ֮չţگǳνԻʿȥĸȡּ飬ʥǣ׷ںμΪ֮ǣܸĹ¡Ի֮Сص嶡ٰݣگʾʸʹԶگ黵֮ʿ롣վţׯڴŭգƳ֮գ֣աݣΪ֡顢ݴΪɳӹţˡ

ʱϡݣ̽ѣչ޹ׯԽȺֹǲ֮κվϡھ䣬κϡ֮ݣڷšׯǲǹָʹӭZگڼ¡ӭZҲݣѷϵӭZɱ֮ӭZ뻹ʦ֮κϣʱʦׯݣѶׯڸǲӭZͨڣΪɣɱӭZ

ݣׯʤ򣬲ýյǵڣþƣ¡ҰڣҰԻ̨Ҳׯ治ãվȥʯţþҰΣׯνԻȴҾã޲ͬҲΣĬĬԣӳɰܡɺӣܹܣȸˣȺ磿ԻСˣɱ¸λࡣΣ֮ʱܱ𡣡ˣԽٶϷ֮ڵأޡ

ׯڻգˮǫׯڱճƽ½ΪҰִݣʷʯ̶㣬Լ;ʦڼ֮Ի҃θڶĿֱԻȻʵۺθڶնУ˽Ϊ֮顣

غ֮Կɹߣ岻Իڣߣ֮Ҳ֮κδ֪ȥͣնԷţɱӴӭZڶϷģϽӡׯ֮Ծڱִɱ䲻־Ҳգ

𰲽ȫ

ȫҲΪ䣬̤½ΪｫׯñйʷԼ̫ԭׯκϡ̴Ϯ̫ԭԴׯںϣ̫ԭޱųҵ֣˾ǳǺ⹥ȫǿνҵԻ̫ԭ֮ҲһأȥӣϷϱӣȻΪҵϲԼױȫ׿ӵܼʽðˣҹţ̴У̴ȱȻׯڲԽȫΪܣ¼书ȫоɣڼλݽȫڶʹͬƽ¡꣬ٻʦԼ䡣

Ԭ

Ԭᣬ֪ҲֻƳ֮ʱ꣬信ˬ֮ϰ䣬Ϊֶݺ򣬴ӻ褡ԹǨͻָʹׯƼгǣս磬ǨָʹΪָʹΪʹׯκȡšݣݛݴʷǧնǧ༶佫УʮˡǨݴʷսָʹǫѣỹƽ֮ݴʷϡڼλԾɶٻʦڣο񣬼ӼУ̫ξңϾڶʹʳٺ䣬̫ξ



ҲΪݾУӾУšʮ϶ɺãׯںϣׯΪТָʹйͬΪݴʷݱݡκ϶ɺӣׯڶݣݽڶʹѭ־ʹӭڣӭׯڣԹίһԻ֮ѭԻùвɱ֮κܹܶѭѭʯޣŮҲʱ꣬ɱ֮Լġѭ֪ıȡң֮ΡѼ꣬˽ӭׯˮ£ׯΪ֮ʹԱΪȷ档룬߱壬ǰڼ֮̾꣬ϸ߼ѣǲݽڶʹѵ֣ԶΪʹ˰ݴʷԱϿѶѵ޹԰գೢΩȡݣΪڶʹѶȡݣܼ֮ˣΪ಻зȣй̷ƴɡŭǲ˸ƴ˽ƴظգ治ѷСƴΪ







ʷʮ

Ƴʮ

ϰ

ϰҲFΪУԽԣ磬Գǲϰӽʤ߱Fׯڣϰԡׯǲ֮ϰԻԣһ볼ʹЧԽԲã棬ԩׯ׳֮ǲֱʷ詵ϰϰΪݱϰ񲻿ˣׯ٢֮ϰɵ¾ڶʹϰǲܣࡢΪϰΪڶʹϰԻκݣ֮Ҳ˷ָʾԸڳһ򣬵Թȡ֮˰ϰƽڶʹʹϰδȡ򰲹ƽ¬

ңǲϰϰδκڱ䣬ϰҽǲ֮ϰأھٱ˳ȥ֮δϰԻɱʮˣģԥϰ˾ƽ¬ϣϰΪ٣ԱΧϰɱָ֮ʹٲΪϣţϣԻ̾ҳ͢ﷴ߼壬ҲЧ˷ֱسǣ䣬ϰҲҲϣ֮Ϥسǣٲϣն֮ϰǻ⡣ٲ˲ϰ֮ϼϰΪڶʹԷ֪´ϰƽ¬ݹٲݴʷٲʱ֪ܶɱ֮ϰƽ䡣

ϰΪػãϣּϰˣ̫̫ʦˣǫΪݴʷԷ֮ϰʧְԾ顣࣬з䣬̫ʦ

ϰӣǫɡǫ䣬ԸΪݴʷݣ˺ǧˣʱΪʷٺѧԸᣬΪɵ¾ڶȸʹ½ɡ



𣬼ŶҲFΪ䣬ԹǨУϰϰׯںϣFΪ߱ϰ񣬶ԣִĸ޼ʮ𲻹ˡ˽ԶֱǣϰнԲӡһֹ߼ʿ䡣ݣԹݴʷԶݡΪ˴ʣٺѧͨϴϲʫ顣ΪʷƽΪǨݴʷ汱ˮ½תʹߪݺӱʹڶʹ֪¬̨ʼyңɱ̫ʦ

غТã֮ӣߣνҺӣ֮˼Ҳʳ֮»֮£Σר𣬶֮ɼ֮ΪΪΪ֮ڹкߣ̽»ȥ֮ԿΪβרΪ벻Ϊ֮ϵߣǶף䲻ΪԻТ֮ТȻңߣνТӣкգ

ǫ

ǫκҲΪκݿĿ١κڽׯΪ֧ʹǫΪˣׯڼҽ֮Ϊ㣬֪Ⱦ֮¡ܺʮ꣬СսǫδڷԳׯ֮ҵߣǫ֮Ϊ࣬Ȼ಻ʤҲ

ׯڳţǫνΪӹʹκ۲ʹйΪʹǫΪǫ󡣼ȶׯǫ꣬νԻҲ˵֮ܲɡΪȻرඹ¬ӹǫʧʧﳢӹǮʮǫʾ躣΢й£ʹ֮壬ְó躣಻ϵׯʣ˭ߣԻǫ䳤ڽȣδɾӴΣܡȤܡΪ磬ļ֮ǫ˼νԻӹǮȣϤĿǰίһСɰ졣֮أˡ躣躰ܲ٣Ϊӹʹǫ߷ߣְׯŭ£֮پȽֹ֮ѶԲ磬£Ϊԣ˰ԣǫΪӹʹ͡Ĺ

ǫ٢ܣֱԾΪ¡ׯڳλƶ£⣬ǷߣǫϤΥگ£۲ʹ£Բö¹۲ʹ֮ǫֱӹݣع۲죬۲ʹν뷲֧ʷר£Ҳӹֱα֮ףΪˣԸơگ룬ǫگֱٹٺǮʡսڶȹ۲й١ƹٵԱ۵ɽȾ·ֹˣ㣻ǲ̹ٷ̿ռ˻ͳߣʹǮ½Թ֮گǫնУûҡӹʹ֧Ϊ˾



ʣݿҲӹΪ۩ʹڿ۩ݣʣΪʹ䡢ɵ£ΪԪӿĿ١ڼλΪׯլʹձԺʹڶʹԪ꣬˾ʹƣ֧Ա˾С£תʹñԹΪأְǬѺɥңգʼӹʹñ޳ʱֹˣʼӹʹǮȣ֧֮١ׯġӹʹǫʹְԴһл֧Ի˾˾ʹ顣ƹ£ؽ飬ת˵ʹл֧¡گʳ˾ʹʹ¡˾ʹԴʼ

ʺΪļƣ˾ΪΣǮڳңʹʳʲʹ߱Ի˾æϾЦ̩֮ڶʹϵΪƽ£˾

־˾ƻ̫ԭߣϤȡ֮Ϊޡ𣬷ϵη棬ɲʵȰ۱СʼΪδ뾩ʦʣɱ֮



ϣҲعΪʷׯΪʡʹΪܣϰ䣬֪硣ͬ꣬ʹΪܳ˸֮ʢ֮񵶯ʹιþƣй¡϶Իǰӽ۩꣬²Ѯգ֮ʮ򣬶ں꣬룬ķĪ檡ϳ֮ǿȳ֮ɣǲ̣׳ƻOԽ޹Ч棬ԸԱпߣ¡ӷ֮Ե£֮֮ƣòһҲԻԽ֪֮Ҳ˷źǿʢǺԻ֮ǿαԻӶԻ࣬䲻Ʊ£һ֮ڣ²ʹࡣȻģھ֮ڣǰߣԴۣǲҲӦԣ֮

ʱ֮ӹ԰ԡ񻹣Կȡ֮״ׯǲԳ󹬣ϽţߣԻöΩý¡ë֮ࡣׯ֮ŭԻйν֮''Ϊ''Ǿ鷥

κΪʹ뿵ТԱǧУؽӭТݣܸԻڽԷ֮ıʼԹ֮ϲݡܼϣĸΪУ񽵡ϻΪݷʹʡʹʡ

֪ǿ񣬰ػԲ֮˼֪ߣΪࡣУĸԻǰ֮ıУӣϲ֪ͬׯڣʱ֪Ϊʹϳйׯŭն֪֮ٻׯԻСϲŭɱˣʧʿġׯŭԽ⣬֪϶ʮ֪֮оɶԶ֪֮þƴԻ͢ԹааԻҲ֪鷢ŭԻ»O޼öˣӫ͢ն֮ڲڵҲ֪ɴ췴

ʾ

ʾأ֪ҡΪͽڼλΪʡʹ󽫾ϽǮʹʾȤ֮ʾѶO񡣶ڶʹþʾأʾشڴ볫ŭñ¶֮ᣬʾػ֣̿ѥͥУ֮ԻնϣνҶնаǣն֮ʾݷлֹգþʾأӣԺл֮ʾػ谱طʾΪػţ־ػ˼֮˷ֶ֮ΪʾΪڶʹǲҦ齫֮ʦӹҵԻֽ֧֣͢Ա֮ǽɱҲƸǲһбȣᷴӣԴ˶ҵ˽ʾּܳգʹػ壬ػ岻ʡʾ谶ţɾ壬ػǲ́VݣҵؽΪɣػ岻́VδѷݣʾٽУʲߣԻжľӣδã淽˼Դ֮ѮգˡʾԻųܵҾ֮ʦ֮սδʾرܣԼɱ

ë

ë谣Ҳĩ˼ԶΪảڶʹ˼ԶΪУκ˼ԶݳԲݽԹΪݴʷΪе£Խܺϣսйׯ谻ݽڶʹ಻־塣谳йٱε֮Oڻݵκ᧷ߣȸΪޡƣʹūΪܹ֮ϷǰŶ֮ΪϽǲ͢Sм顣ǲ׷͢Sʷ͢Sʵ谼ӣ常ʡ֮˽顣˾飺ǰλOͼУֹͣ谼ι٣ջ˽ڡ

͢S֮㣬֮¸ڡȳ¸谣룬̨ԣ谸֮״ةԻǰѩ¸֮ʣ֯ޡ谡谿ϣи¸ƾѲϣּ£谾߷¸δ룬¸ݣѶڴԾ







ʷʮ

Ƴʮ

pѷ

pѣ̫ԭҲΪͽڼλΪ˼ʹ밲ػ϶ʳʹ⡣ΪڶʹԺΪʹ֪ɱϣѴ壬󻹾ʦ谲¼ɣ濪֮ɣΪˡо£ǲ볯⡣Ǩ󽫾ڿʡʹԺʹڶʹ֪鷴ʯ詷񣬾޹ǲػ嶽ʱػм䡣ػ裬ӭˣػڼңʹʳػԺѺ񼺣ƺӺԲ֮ˣ¡ѼػԹǲ˳۸澴詣ʹػ塣ᾴọ̀ӪػԱٻ裬ѱŲɣػɴ˵ʹӹȶΪˣΪϽԺʹ֮Ϊɽ϶ڶʹʱѲٻжˣ󳼽ȥԱܻʹӹ⡢ϦȥŭʹƽУӹϺ˵ʽԵðաԺѼS١ӹ⣬Ի֮ţ㵱Ρ֮߳ԻȽԲĿǰаȰãѻ֣̿¡

Sߣ̫ԭҲ丸谣ΪߡSΪʱͨΪΪڶʹSΪ١ڼλΪʡʹձԺʹӶڶʹ˾ʹڲϡϺ£ѼSƻУ½ԾˡɱۣΪöˣгVΪܣıźܣ¹躣˽ΪֱѧʿıʱѡSǲκȨ֪¡£볯ѡSɵ·ӹʯ詴ӹ⣬º詡߽ƴ󳼣Ժʣأֲ飬ǲʹ߼ϵɴ췴Ѷ۴壬ǲٺѼ¡νԻҼҲჺ֮ŮҲԹ飬ʹ˰νޣԲãֹ֮ʹߴٺѺԻаͶھӽ֮ɱSڼңSĸĸʬڵӽԼɱS֮꣬⡣漴λS



ʣݳҲϵڷ裬빲ˣڶйٺطר򯣬ͽΪĿ١ۼλϵΪأ飬ǲԴԸٵϵɻطȼ飬طȽȰ۷޴СԴı֮ϲף֮˵ŝ̫ɽκ޺ҲԼ޲Уۣ֮Ի˷˳ҲʹԻ鲢һ飬¿û¼׸磬켺壬ʹʝԻˣܴ֮ܽҲۼԝΪѲ١

۽٣ַʳɴ壬ʹʝԻ£ǣǾʹרϭ飬ԣpѡSڲɱۡ٣С£⣬ڳǲʹ߳۸򣬽ԲӦ¤ݷʹǲйѦ¡۵ϲʵʳԸ˼ͬΧ裬ϵ۾壬ǲԻ٣ӭҲѶѽڵۡ뾩ʦλ֮գܲǰԻάӦ˳Ԫ꣬μ磬¸˷ۻعSԻŝԣգSţרף¡

ۼطΪ򡢶ѧʿרΪȲСԺֱѧʿΪʳʹΪձԺʹΪׯլʹ֮طΪʹΪʹΪָʹѦΪְСԺֱѧʿ򯽫רı飬طƻܡ

ڣĲáۼ治ɣ֮Ϊǲ֮ʵȶԾ詿ʦطרԻٽƹɶ˸ڸӶǲ֮ʱܱߣԸΪͬ䡢ùȾެܹܣݡͱ䣬ӵ꡹壬նʮ˶ֹǵ֮

ʱϤվڱۻԶͱסʵϦı飬ר˵¬ټʣҹֶաʱطΪʳǸʹʯϹĸ̫Уŵ۶Ա棬Σ塣ÿǲʹ;ΪԿܹ̽ġʱĸκ׷ܻ̫󣬶Ĺ̫ԭ˾޹潨ĹӣɸĹΪȡԹɴ˷ŭոܹܣ۩ݡʵȶԲɣ˾ʧȣ˰ֹ֣

ֱ࣬ҹ֮վ£Ի'ߣ겻'֮£ڱ¡Ҿ෴෴ٶͼ֮۴ϲԻ޽굱һԶ£аĿҹѧʿԺơƣʧɫգԷš飬Ե۷ӣε۵ŭֻͶ֮ѧʿطΪگԻԶڮ֮

ʵǾ壬Ծ£ÿԻ˵ʯɣĵأɴ˲Сʵ֮СݣҹԼƲߡ֪ۼ֮ɫ䣬㣬˳ԻҼ鵶֮ԻСˣ£֮󡣡ѡʱΪӣԱϣۻ̻֪֮ǲ򯽫ǧ̤սأԻεزսأ˿ڴˣ绹Ҳ컹Է١뾩ʦʵ˽ԳΪ

땱ƻܣר£ߣԹΪȺ¸ߵݣټ¸ߵöݣöã˽ԹĻ֮Ҳձʳѡÿ£ͷ˯ʡ룬һɽңָ̾ԻǮʮڴˣ֪ȡ֮Ϊ׷ɱŕ£֮Ϊ䡣ר½Ϊ䣬䡣֮𣬷ϵطΪɡͬƽ£Ϊڶʹ򯡢Բ֪ա

غɰ֮ɲգŝӣȻ֪䲻ΪҲ֮ǣˣ߿˼ɡϵ֮ͼߣ˶ѡ˳֮Ϊ֮ıδܲܣգʲԸʣʼ֮ơ

˼

˼ɽҲΪｫׯгǣս磬ԹǨͻָʹڼλӦᰶݴʷʹڶʹ壬º淴ڷ裬ǲ˼֮ͬ˼ʥͱǧˣǧ˼ͬ˼ͬ裬ѣڴ档˼֮ǧ˼δ˼ʥأǣԻӣܾаͽʥ֮Խף˼쿪ӭ档ϵۼλ˼޽⣬Ĳ֮㰲Զ㰲ϰΪͳʯ詷̫ԭϵ˼ΪӪָʹϵһݣǲ˼ӼŰعȾžδԶ˼ڵ̫ʦ



ϣųҲ½ׯʱΪͻָʹκ䣬ǰׯڹʧȰڼλǨʥָʹݴʷƳpǨ׾ָʹǽڶʹΪɽ϶ڶʹΪ׾ָʹͬƽ¡

ؽΪݴԪ˧󳼽Ծ˼ѣĽ֮ǲڲıԱ빬ƴ󳼳pѡSȽΪɣ϶ˡѾٱţѵ룬ԷףϣʹԴã䲻ָʹpʵԱ٣ٰߣɱ

˾ʹΪSԴٱذ֮״ŶáʼϸĴټߡϳңʹ֮ͨɱڲڵɱԴٹʣʵ϶ۼλʵٹԸ治ƽ

º淴裬˼ͬΧ֮Ԫȱѽ棬˼ͬߣ۴ŭνpѵԻ¼λ½ԳȻ֣δʧԴƼȣܶΥһˣηתᵱӭ֣ѷλţҲѵȻֲ̿ܶԣǰԻʦӶʦж࣬뾡ضأмɢΪͼΪȻؿ⣬׸ʿ˾ʮƥǮǧʱɽδϣؿ顣ʿԻһ֡pʵʿ޶־ϾģνԻʦСһﶫߣĿ֪ԼؾʦԹ̣ʤصһ֮ںҾаŭԻԣʵӣʵԻν˭аšˣǰ۲ܾնʵΪʹϤ۱ݡ°ڴ档̩Ԫ£ն˽⣬塣

غΪԱƣɡΩ׾֮ţ֮أ֮ҲȻԭʼ΢ӣҲνʢգ֮ĩ֮ӣһָʹһˣһָ֮ʹһˣ֮Ҳƣھָʹ֮ʱʼΪ׾ָʹʱְ֮ͳнԴһ£˳͢ӹ֮Ҳ׾ߣԽ֮˽Ҳſ֪ӡΪָʹ֮ȻԺְأ˾͢½ԾʱʷΪָʹࡢʹִרΣԻ串ΪӡӫӫκΣɲգȻʱб׾̲ʦ֮ѡʵԷϣ͢޴ְ֮֮˾ӡΪָʹߣȨգ׾֮ţʼڣеǰָʹ׾ҲԲ֮ʼ֮˾ӡ

ҩ

ҩɳҲΪｫڼλݳݴʷݣǨݺݽڶʹػگǲָʹڶʹº档Ϊʹ˵ɱѶ֮ϣػּɱڣڴŭȻ֮ҲУΪѾڶʹϤ峭ӷɱʹߣǲ俵֮ɽȡν֪壬ɼԼ縧֮ʹδţȣ壬ȣǲϽݡνʹԻﵳҲϤʿ֮ԽΪʿҲѶԵӻżװ¼ףԻӣʧšϤԴ֣ȡŮǧˡ

º淴Ϊָʹ˼ͬ˼ͬ㶫ߣΪºã֮Ѷɱ֮С







ʷʮ

Ƴʮ

¬

¬ݴʷ¬Ϊ壬ĩң֮ܵɽΪֱǡׯκ齨ƹƹ֮ɥҾԸӣΪ̨ةࡣׯڼλͬƽ¡壬زѧʣݹʧ򣬳ΪϣĻ֮ׯ˼Τ˵Ϊࡣ˵ĩΪʷ±ϺΪɡ˵֪ǰ£˵ѧͽƷԸߡ

ʱׯηʺ¹١ˣ価ڹѧ˵ĬĬΪΨŵ躶ѡơ֮ʣ˻ұ鲻꣬ԵΪ˽뷣£ĸ˷ֶߣԷʱ͢͸δΪ˸Խ躼̫ڱУ˵֪δɣԡ궬ѡ£·𩼰ѡõةʵȽԱᣬ˵Ŵһ·£αĲŶáſ޵·ߣʤ˵˽£֮

꣬ˮķˣʿӽԲʳׯ˾ʹǫǫ֪ΪСλԻǰ£дʣԳpࡣˮְҲׯѧʿگ֮ʸ˵˵ܶԣԻĺ䱦򣬿Ըˮ֮ҲΪ࣬¶ʣɰŻѪգ˸ΪʰţͬʡΪǣ٢٣˵ΪĹѧʿ˵ԸΪԺѧʿ

ׯڱΪɽʹׯѵyԹµ˻˽ڣδ˱Ȥʹ볯ʹػڸ֮ڳԻɽʹڣٹ³˿аɹϣּܸɱˣ˵ա᳽ݴʷ˵ݴʷڳ䷢ǲ֣塢£к︴ٺ˽룬˵ѡˣڸ˾ξ˵˾ξԱͬԱѶܸݣ˵ݣԳա

˵֮Ϻ⣬Ԣ꣬߼֪Ϊ࣬šƱ񣬼ԱϿׯ֮ʹȡ硢ҡ򡢹顢ϿΪ񣬼޹٢ȡݡڳλݣνȵ͢Ѷ֮˵ٱᣬ¹ˡɶģگꡢݴʷԾ

˵ΣԹɣ丸ϡ츣ΪŲԱɣ䡣

¬

¬̣֪ҺҲʱ̾ٽʿΪʹѲ١ࡢԣΪʿ䡣¬Ϊֱй٣¬ΪӶڶȸʹ˽Թʱ壬ŵȣ򹲼֮ΪӶڶƹ١ׯڳٳ̲飬̴ǲܡսׯڻ̫ԭþνųҵԻشƱһشѲٷλڵϣԳǲܣʲãǨ֧ʹ̴Ի˲ŷჺа

ׯѼλ࣬¬ѭνڶй¬ʵݣʲ£Զ¬̽Թʱ壬Ϊ࣬ׯԳΪɡͬƽ¡ʱ͢죬ٶδ̡֮գߵӣСׯңԻšׯڵ¥֮ЦԻνǶҲ

̷̫ᣬκ̫ԭɽգأ۶򣬹ӭݣ⣬ؼ衣м¿ڳߣƸ֮ŭׯҲ䲻ɡ̴º멣ݼ£ԻγѸҲȡأΪɣԶȥҹݼׯڡׯڴŭνԻ˳䣡ȤԾɱ֮¬֮˰Ϊӡׯ壬·׹з䣬顣



ԭҲΪ̸磬ֹ߰ݺᣬ㤶ѽڶ壬۲֧ʹгΧºݣްº߽ԽȥΣȥ֮ƣȰѼԴжġѶׯڹгǣΪѻؼƣ֪֮ׯ϶ʹͲڻ֮ҲѴׯսйׯ֮Իʿа֮£׳Ҳ

߱Fׯǲ֮ս⣬ࡣȶӴȱճǼأ£Իˣ֮ӵ£ǳǺԻбʳ㾡ÿʦԹ飬ҹָ·֮ԻˣݴȻãӿɴᡣؾ꣬󽫣һߣϣԴ˼֮⡣ȻУٹԻҲǲ״򽵣˽ԳԲۡȶ٢ݣɱ֮Գ򽵣ʵñڡ

Ϊ飬涨֪£Ϊлݰ꣬躼ɵ¾ڶʹо˾֪涨¡ƣΪ˾֮Υ졣ƹΪ̰ܲ죬֮ΪΪı乫Ǯׯǲѡʱ˰࣬ɫ¸֮¾辩ʦ֮壬ϤǰǮ׳躣ɱ϶ͬ꣬˾ع顣

κ߳躷񣬾ں˱κ¡𣬱ǭϽڶʹҴǲ͡ɱ躣Тǲǧˣᶭ谡֪ȱТںݣκμϣɱϤԶڼ书ͬƽ£˾ʱǫѡٲſ־ң˽㣬±֮

Τ˵¬࣬밲ػ塢֣塢ѭΪߣ塢ѭŲΪ࣬νػԻգ࣬˷Ϊ̫֮ЭҲػΪȻ٢գ˭ߣػ弴ЭԡǰԻػδϳ͢Ϊ½֪Эʶ֣ǱΪ'ûֱ'ԱӲߪ޹ҽ˲֪飬ԳһȡЦӣλмݸЦˣԻλȸȻڻOʱʶݴʷΤ࣬ӣҴ֮λɺδɣȳй٣ΪߣӣߣҲδػ˵£ѭҾ¶ȥԻһ˺ˣνػԻգɼʱˣɾڣɺܣЭպ֮ȡ֮תҲػЦֹȻػѭΪţ࣬Э԰ࡣЭλ꣬˶ΪȻػ彻Эʼ

£ʹķԻȯػڳԹ֮ܵãػڵǰɫڰճӭǰԻػ˭ԻҲԻڳ£δˣҶǲãʹȯڳ߾ڡػ峢ˣƸɫػ֮룬Ƕ񡣶ְ˰Ϊ̫ٱ԰ˣ˾ڴݡ

pݣػıǲ˽ɱ֮Ȼ庨֪ʣΪگͨԹۼλ̫

Է

ԷҲѧ֪عʱϤΪ壬Ϊɮ䡣汼ΪݴʷΪй١䣬ȥΪ۩ݽڶй١ȡ۩ݣׯŷ֮ϲΪѧʿׯڼλݷˡѧʿ

ׯڼʺҺȫڣƺʺȫΪգǲѧʿȫ壬Ը֮鼫䲻ɡȫӺ¼ﷸ¹١˼߲ƣ뼮ûԣΪȫӣб֮ƣڷûƣʾ¡ʱʺȺС£ԽԲɡ

֣ͨķ࣬ʹػ֮ػ಻֪飬಻ּѭػ֮ң˽Բ֪ƹ£öѧʿԷΪ֮

ֱԶԸǿƣΪ࣬ļ֮ѧʿںѧʿ£ڹ¡꣬ǨɣѧʿڹϣگںѧʿϡΪػɱıʱػ巽£ڲڵҲſ޺ػԻʿıɱ֮ʾ£ػѲܶԡ

ʿ෨¶Уׯ֮ΪѲ١Ϊָʹػʹ٢׷֮ԻãҲ˲㵱ָ֮ԻҲΪ󲻿ԡڼλ˼Ϊ񣬽ʦԻöҲ֮֮ˣԽ߼֮˵תңΪϸ첻١

p󷴣ݣگʱӼԺ꣬УΪ֮ڡΪͼɲ԰ʰٹڲ֣Ⱥԡػ壬ֱػ԰ףҡ

ɮ򣬵÷ףʾ󳼡ԣˮˣαԸ֮Ӧֶ顣ʱʩѼǧֹ֮

ģɡͬƽ¡ټߣׯʱΪѧʿڦֱԣơѹ󣬶὾òǨԲڷ϶ãϣǳʱڮ֮δԷڼˮ񼣬ΪػŭＴǨټࡣ򱻾֪زѷ˴巢ڸֱڴֱ¬ȥʡ׷ڿʹΣڸţگό٣ݰգ䣬ԩ֮

ػΪµȸ䣬گµ͢ڵ߷թն֮գ˵ԻżػߡԻ£Ѵ֮ҲԻߣϵ²ΪСָԻ˵Ϻ׳ߣʯ֮ҲһȥһΣӡ󳼣֮ʯҲػ΢Σ±Ϊʹ˶ҡڸл֮ԻҲµҡ

ػȺ޸ߣػ御ҡԷΪ󵳣Ϊڶʹٺ»ϤԷֽУ͡ϵΪ̫̫ڼңƣߣͶ̾Իʮߣֽٹ󣬸գ̩ڼҡ

Ϯ

ϮͼˣԻָ֮ҲǬУϮٽʿΪнڶʹnй١ȥ֮ΪܴΪǡϮѧ֪ƹ¡Ǩڶȸʹ򡣽϶꣬ͨͣʹϮΪ̫ʹ˶֮ڡȭĺҹʱ̾ԻƧһ磬ʿˣʹ֮Ҳ¾ԻΪҴ֮ǲϮ֮飬ഫϮΪ񵭣Ĵ飬v䡣¬Ϊʹ

黭ĴǲϮ丸ΪӶڶʹΪң֪ƹ¡ްׯΪƷݹپԳʮ꣬䡣

ׯڼλϮ顢顣



ܣУҲΪ򾲹ٺѧܹơׯ֪ĴǣΪ۾ڶʹǡׯڼλݹɡӹʹǨ̲ɡءܾ£

ׯҶׯξϳ붼ϡׯڽڶԾϳΪλ̳ԣλ̳Ҳzϡκ̳ڣɻ١˱ιΪϳδɣׯŭݺؽ̳Ϊ˶̾Ի˲֮Ҳ

ڱȡκԸϸ٣֮šׯκŭܳȡֹ֮֮ܿǮΡϿⲾǮţׯŭνʷԻȺǮʮ򣬶ԹֽҡδɺʱǮţ񸴺ڣΪ֮ܽѡ

躷񣬼ܿΪ࣬¹١˲ڳּܳ͢λԻǰзǣпɸһ֮ΣˣΪϸܲĳϿãһΪ̫ԭء

ңܼκݣƴңǲܣնʹ֮ׯ߱뾩ʦ̫ԭδ֪Ա̫ԭҸԻκϴδ֪֮گ飬Fսߺ˾֮ٹԻ᱾޳ߴ֮лұ䣬ڿܴ֮ԶܷȰ֮ѶѲ峬ԸΪɮ峬±룬ɱԡܳݣɱ

غ֮ʿ˶ʧɡ֮͢Ѱ֮֮£Ϊ֮ʹϧҲھʷʵԡ峬ܴʼĩԲͬĪöǷʲ֮ʱʧ֮ȻҪڣԼҲ֮־Ͽνӡ䲻ңնʹԾԶ֮˵־ԾԱɱ̫ԭȻ̲֪ĹΪҲʷǶΪȻܹ֮־ҪʧضʲҲ

ϣ

ϣҲΪл磬üپٽʿΪԬǡΪݽڶʹϣΪѲ١ϣ֣ĸޣ֮ݣԳǣFFϣΪξȲ֣֮࣬ݣΪɮӰɽׯڽκðٹ٣֮ʿܺϣΪκƹ١

ׯڼλ֪ھگǣϣʹ񣿡ϣΪɡʹžӺ֮ŭνϣԻϷӣ٣ӱჺ֪£ϣܶԡǻ¹߽гݡඹ¬ϣ¹ּų֮ΪݲУϣʧ־

ׯǲϣο룬ϣʼ֪ĸԬļӡϣ˷ɥκݣԼ֮ԻĸãȥҡʱԴΪЦ

ڼλΪʱкϣΪʹϣԣԱˣٴ󻵣ᣬʤ֮Ůռ֮լ֮֮ԩߣοʤͣкһͶ߱ض࣬ڹݣв֮ԷߡԪ¶ʮˬǰϣ֮ȻкʾڡϣΪ򣬶¬Τ˵ľ֮˵Ϊػϣϣּࣺɱˣ˵б˾ΩƸѣ˵սԱڴϣƥʯɢﳣ̡

ϣ۶ǲҹߵϱ䣬Ժ޸汾ıڵ׷״նޣʿ谲ػϣ֮ʱڽϽǰիһգȺϰڵ͢Է٣ʹػ»⡣ϣʡ룬²𣬼ȳϣͷֱʡʹ٣ࡢܼʡٺεòڸҹмڡ࣬¶ҡڣ˾ξڱ



ޣκҲnΪʼѧ಼࣬ÿʳnʳʳʳڴ£ν֮Իʳ֮»Ҳ֮ѧԸ»Ƕ֮ʳҲѧٽʿΪй٣ȥΪӹʹѲ٣Ϊǫй١ʱǨˡʷة̲ɡعԷȨɸ˽

ʱձʧʦԸ֮ηҾ£ޣ˰࣬ΪԻӣԪ˧ʮˣม֮ͽԽ޴ݷɣУʦȺС飬ٱǿв֮ɫ֮ͨ಻һѣŲ¡

ѶƴٵߣԻԪ˧йغãְ£ղ޽ֱΪ񣬺ϸй˾ͽڼҾӾã˲ıξɴεԭpԻ֪ʹţ޵Σͽмаҷ״ӣŮ޵ֹһӣ֮Sɣ޵۸޵ʮ˽Գ

ܣ¼¿ٹи޶ٶѣԻڣüɱŶߺӣѶ޳ݰա̩꣬گʯأ䡣

έ

έҲĩٽʿڡׯΪ̫ԭڶʹΪй١ׯÿųҵ̫ԭҵ䣬֪¡Ϊͨ£ܡׯڽݭ򣬭ׯ²ɣرоɣڼλٻڵʾ֮ѶԭΪڶȸʹʱ֪ж־ԸʹԼΪĸŭ֮ؽĭо˾ԴǣѶڴ񡣳֪ڱΪݺ򣬶̫ԭ֪Ծ­Է֪֣Ϊ˾֪֮鷴խ˾֮˽ڣ޶䡣







ʷʮ

ʮ

ɣά

ɣάֹȣҲΪ˳̶֣泤ټԻ֮߳һ֮档Ȼ־ڹٽʿ˾գԡɣɥͬȰ䲻ؾٽʿԴ٢ߣάȻճɣԼ־ʾԻĶ٢ˡԽʿڡΪڶǣԴӡ

̫ԭƽıʽԿ־岻ԣά֪Զ޳֮ʹάΪԮҮɵ¹ŵԵ¾¸ࢵ¹⣬Դơ²ǲά¹⣬Ϊ磬¹˾ƶ˽ά֮Ҳ漴λάΪѧʿɡ֪Ժ£Ǩɡͬƽ£ʹ츣꣬Ϊݽڶʹ̩࣬

»׳иΪȣݰԹã»Թ֮Υ٣δάδߣάʹڣνԻ֮£У裬ѾӣҲάȰ꣬ά

ۼλٰСӹ£ˣάԲ룬ʹ˵Ի£άɡ˳ӹںϣάΪʹκ޾ϸһί֮֮䣬ٶȽΪѧʿƹΪ츣£گϺѧʿ䡷ְˣѧʿԺѧʿԷϡάΪʹѧʿϤ׾Ϊ֮

άȨƼʢķ¸ţڿʡʹ躡ѧʿ£֮άd½ΪɣΪʹȶΪ࣬ά衣ƹȵüάǲ̫Ϊʵʦۼ֪֮ŭ˰άΪά㼲ϡ

жɣǣȴάԻ¼ӣ˼ȼ£ıϡۣ۷ӥԷУϾά˶̾ԻѪʳӣ

ˣʼάհھӹ㣬ԱˣϭδԴΪԡҮɵ¹ⷸʦǲ̫飬ʴڷ񣬿ʹԼ̺˶Υ֮Ҳʹά¹⣬ͼ߲֮ά״ò죬Գ֣֮Ͻ󳼣޲纴棬ÿ֮䶬δ뾩ʦȰάܻάԻΪ󳼣ˣавԱ룬ʣάڣάԻᣬ󳼣Եаӣ˶νԻ᲻֪ɣάˣռ֮ʹ˿־ˣټԵάάУ£ǰά븰˾ά֪⣬Ի๫ʹά²Ѳܶԡҹʹɱ֮ԲӾ¹Իάˡ¹Իұɱάάα¡¹ʦʹ˼ʬΪʬң߲ϤΪӡ

ӹ

ӹ㣬ֺҲ䣬ӹԻ䲻粻ӹǿơѻ壬ѻıģӹȥսж°ܣӹ⡣

ʱpݷΪʹߡӹΪݾУϧţ֮ʹ¼Ϊͽ漴λΪָʹʹڶʹ츣꣬ɣ㱣壬ΪݺǣǨָʹƽ

ӹķ书±Ƴӹϣѣ󳼽֪䲻ɶܶᡣŭӹνʹӨԻȻʵ۱йԲᣬΪΪҽкĥʮڣҪս٢ղӣȡЦ¡Ө֪Ա֮ȡҲֽԱӹӨӨԹ飬ӹŭ

츣Ҵׯþӹڡӹ贲齽Թֽǧƥһǧİʮƥ񰰡ϮϬ񡢽ȣʹӹ٣Իʵʳʷ߸вӹ㼰ĸޡ¡ѺáĿٵȳǡʱºȣʮ򣬶ݳˡ

괺ܣӹӳ۱ΪӪʹ夡κ֮䡣ȷʯ²ݳǣܡٲܾȣӹӹ㰴Χأ֮óߡȻӹ㷽ױѹᣬڶȣ಻ҲԻӹ㻽βսʱսӹδСȥӹձڲҳӹһԶ񣬷һӹ㣬󳼽Բ룬ϭδӹΪԡȥۻʦ˳ӹΪ꣬Ԩӹӣ޹

ӹ־ȱز֧Ϊҹ֮εլ԰ü֣ΩΪ׷ڣǲͷƳͣ¹ⱨԻʹɣάӹ򡢶ң˿ɺ֪͡䲻ɣֹжɣӹͺŶ˻

¹ⷸʦݣǲǧӽɺ壬ȡӹ㣬Իӹϱ⣬񣬱׷ȡ֮ӹңδ²ا¹ڷ𣬲اӹԻاҲְ棬ا˵͡¹ӹԻϱʧҲӨǰԣӹӨг飬ӹ˷ʮӹ㣬ÿһ£һ˳ӹأӣ֮֮߳Уţֹҡҹ֣ӹߴֶԶʱʮʱС

غԹŻɰ֮δ֮ҲʼˣΪȻ濹˳δ³ǱΧ޾Ԯͽһ֮Ƭ֮ǿʹչʦӦΣѣɽϣ֮ʱά֮ΪࡣƽԼӹ㡣Ȼ֮£ά֮ӹ㻵֮֮죬ܻҲͬʺգǷĩ˳ĵҹߣδ丣Ҳɲգɲգ



ֱͣ۩¬ҲپУ̩Ϊͬɳ嫑ڶй١̫ԭΪԮݣ嫑ӭˣΪ²£ͼžأԱΧ֮سǲ£Χ֮¡ΪʹȥͣΪڶȸʹ򡢸ݷʹ

ۼλˣӱݽԾνˮ½֮壬תã˻ۻʮΪڶʹ棬ؽƣ¶ְоޑlʹԱݻڶޱأȡ³ʦ棬ӳ緶档ǰ££ǲͳرݡƸʿ䣬󺮣ʿ䣬ʿ԰֮ԸЧ֮Ԫ£ϿܣΧݣšΧգ漱֮ʹӳͶнݷݳѶ룬ضŷսұ淴͹˳ңͶ¼Ϊ²֮ΪʤڶʹԵ䡣£ݺӼҲ







ʷʮ

ʮ

շ꼪

շ꼪׳ҲӶΪ£꼪ǣ֮档ټ꼪ˬ㣬֮Ϊڶй١ظϣϡ꼪룬СʹĲӯĪͨ꼪ȡ֮УŸɫɷʱԽ֮ΪɣԹ֮Ȼ꼪Ϊ̰թУϲΪɱ¾波ǲ꼪ν֮꼪ֱϤɱ֮ԱԻӡ

潨ţݷ꼪ɡͬƽ¡ʱƶȲݴ͢½Գ꼪꼪ΪΡȻزѧʣ²þǹʺ޷ȣʩĪɡȶʦ꼪ͬ飬Υơ꼪ɻ¸Ȩ٣Ȼ淽ŶˣĪиߡʦ꼪ӣʹ˸һݣΪ⣬꼪ʹһֱǧţ֮ǰʡʹԽĩʹǻ꼪޵ó¸ǲ֮һݣװ֮֮Բݡ

´Ա뾩ʦµڴͷ꼪±լ꼪ȡ֮Ալȯ׷꼪꼪ãӵԹԡ󣬷꼪˸졢ȣ¿ܷ׶ʮˣıɽΪҡ飬꼪ġʮˡΪʮˡ¼ҡ

ʱ¶꼪ԲگأӱҼڱν꼪ԻΪѷڱ꼪[Ϊǣѣȥѡ۩ݲʹᾡɱƽʮߴˡݴʷҶ³Ųе˧֮ʱʮɽУɢߡ³Ӻ񲶵ߣΪϤ֮Ž֮ɽ´תźն߲ʤԩ꼪³Ϊܣɱġ

꼪ѹΪޣνʳΪʳҳߣռơĸɥ䣬ٹټ籾ΪɥδڣΪ١δ׷꼪ӣ꼪ŭ٢¸ڸ棬ɱ֮

꼪Ӹʹ̫ھУ̫֮꼪Σ̫ߓܡ̫ŭ󳼣࣬ߓƽ£Ϥؾ꼪ǱλѡǬv꣬Ӱ˾ա

̫ʹ꼪ν֮Σ֮Ǳ㣬ʷ顣Թ꼪켺ѶµڣʹУŭ꼪ıԱ֮ȶꡣʣ꼪Ի˶ȥʷһ֣촷ӣ

ʱ꣬СڲࡣصҵȽԻ֮꼪ÿҵȣԼ֮ҵɱأԷ꼪Ȩ֪Ժ飬ֹ̫꼪ҹ޽ν˾ĹګԻϦδԣѼڲ࣬˽ߣ޼Ҳ̫پ顣꼪ҹͬẨɱΪֹԴ壬ɱᡣ̫涨ʦףʵ±֮˳ׯլһ

ʷ

ʷأֻԪ֣ҲΪ£߼ĩ߻һΪָӣѡΪΪУ󣬺̫ԭʹָӣݴʷ潨̫ԭ;ع֮Թڶʹָʹ

ʱ飬ضºݡǲǰл֮ߣضԳǹ麺е¡ݵȣӭԹ顣Ӻ뾩ʦ

Ϊԣ³⣬ɱ֮ΪԹʸ֮б޷ȻǨ׾ָʹ¾ڶʹͬƽ¡漲󽥣ߓշ꼪ͬڹ

ʱꡢ硢˼纵ȽԷñ־壬ʦ֮ྪ֡س죬ɱ¾޴Сʱ̫ߣնСһ䣬ԣС԰׺أָʾ֮ն֮Ϊࡢڡٽ̡֮ūȡŮΪ澡ǰʹʽʧְ֮ңϢū֮вĿٽͽƿᣬԵΪ飬ߣĪҸߡ˺θֱǮʮǲ֮衣Ǯܸ֮渣ˡزΣУ·ȡӣҲơزϲͣԣͣΪ䡣

£丱ʹ˽ǮǧΪסLL֮˾˾ֱ¡֮أν򣼺ݣ²Ȱ׼׷ɱ֮ʮˡ

̫ƽ꣬ƹȺذԹձСˣޡҵ޶ȣ̫иУߓԲ̫֮й󲹾ְն֮ʼ֣ͽ̷ʹۣлأŭԻΪδƫͣܺιҵ˺Ϥȡͻ١

̫κݣУշ꼪ߓΪɣغ֮գ̵ڣپ̫Իۣ͢Ϊͬ빫ˡ꼪ߓٴԻ˹ҲαؽԻ͢ңֱ볤ǹ󽣣'ë׶'գ˾ʹԻ'ë׶'δӼë׶ӡԱҲĬȻգµڣƺΪزΪʡʹֽκأŽ֮շ꼪ϷԻˣǷϣƼҳΪŭԳڸ꼪꼪УŹ֮꼪ȳ׷֮ߓԻչ࣬ɱ֮Ӻεغسȥߓڶǽˮǲþƹͤͽ֮

ʱҵޡĽ£ϲִ۴･Ϊƣзԣҵȳ˼֮νΪҡ֮ҹͼΪﵩ¡ҵıСǬv궬ʮʮգߓµ볯Уʿʮڳܺءߓն֮ҡ

ԪپԺصıĪܶԡУԻصרȨʹܳǺΪӣУ԰ݡ̫漴λ׷֣ᡣ

ߓ

ߓκݹҲΪƼӹʹǫ֧ߓѺ٣ϡ۩ԺʹºΪҶѺã漴λʹߓСϲʿշ꼪żɡ꼪ߓ̫ʹߓ̫ǰ̫ŭ࣬ߓɼ顢ͬƽ¡ʱ꼪˽߳ѡߓΪ࣬޴СʾߓߓΪɣף꼪ΪŏJ˾ߣһа֮ߓ䳤£֪壬νΪߣʵױѣҲԹʱϸǰʹٲþ⣬ãԸȻСѮ֮䣬ţߓȲжֹ

ߓµǰԻ֮ʹҲߓԻµгڡΪ֮ս̫ҵΪʹ̫˽ߓߓֹΪɡΪߓΪɣԺ֮ߓΪɡ۴ŭҳ˼乹֮ʷصͬռɱ

ߓΪļ󾲣ķ֮¸䲻ȴȻڵۡӼлͣͨӿ¡֪ʷã˿дδڻ̫漴λ׷ũ



£κҲΪݿĿ٣ڶʹ𩣬ѡѰܣ¸̰븱ƣܡУո֮ܵڡ˳Ϊʹ¿Ŀ٣̫֮ԭ漴λ˾ʹУ̫ξۼλ̫ξͬƽ¡ʱ죬֮󣬾ʦշ̫ñ¹ãδȻ£֮ʱһʯΪȸġһʯΪʡġǮ룬԰ʮΪİ¼İߣȫظ֮ɴȻȲϲʿԻ˱һӣδ֪ߵڹаٹٺޣȡ֮಻ߣ˾߹ۣν̧֮ⲻ֮зΡߣ޶ٽԵԵΪ飬ĪѶʷصͬռɱ



ҲΪ뺺оɣ̫ԭΪѺáΪ˲ҿɱ¾Ϊ¶༺֮漴λ˾ڶʹƽ¬ӼУ̫ʦͬƽ£ּС

ʱͨԽǮHʹ߳йݽòóסʧߣΣءǰΪߣ¸֮ʡΪ࣬һн֮Ȼ÷Ϊйߣ꼸ΣԻɣ֮ν֮ȡÿһˣȾ£ν֮ϻȡ⣬ĶǮʮΪã񲻿֮ۻձ֮岻ʱݹƻԱפݣǲ˽ڣĪ⣬ܴʦ

гʷءߓȣѶصνҵԻν̓ӡȨ֪⸮̫ʦϤ̫ȼ̫뾩ʦ¶ϯԱΣִνԻӣӦΪ澡̫ʹԻ빫ȵۣ޹֮о֮ᶾһҲӣ֮ԻΪѳ֪٢ʱ̫淽ģȺԻ׹ʿ裬΢̫󣬴磿ȺΪơֹɱҵУӡ̫漴λׯլһ

ҵ

ҵʺ֮Ҳˣҵף֮ʱΪʹۼλҵԻ̫ʣ£޹˵ʱºȣƺӾ磬ʦľţͶʯ顣˾ӁV֮ӁVԻְʱ䶯Կ˳漪׶ѣ֮£ǳ֪ҲȻţɽҲ̫з֮һޣȻ֪գѶ֮Ī֪Ȼ۷ҵĽޡǣΪCڽϷֽڹС̫ۣʱʹڣҵ̫֮ǲ˷󳼡ߓʷصȽΪɡҵɴԹıɱߓȡߓǲҵگɱκݡٱǲͳԬָʹֽʱԨδݣ۴壬νԻ̫ݲݶҵΪδɣҵڵǰԻ๫Ϊټϧ⡣گ;ʦκǮʮǧӵ飬Ը汱֮ߡڱҵȡڿ𱦣֮ԱֱڶʹţžܶɡҵݣΪɱ

Ľ

ĽҲΪ䣬㣬ºС̫ԭΪѺ˾١漴λԺּ̫Ϊʹ֮ĽԺǨ󽫾лʳã𽡢֡ʳĽ磬˾̫Ľ¾УıɱߓȣĽҹگ飬⡣ߓĽıָɱ¾ΪΡ̫ߓΪĽ룬گ飬Ľּ˴ڸ֮

ܱʦ۰ڱ̫壬ʹνĽۣԻڴˣٹκĽ峬ߣĽҹͽƣ߱Ľɱ



ޣˡĸҲکʡ޸º棬氮֮Ϊ漴λݷʹȰ֮ߓִ޾òǨ˹ıɱߓȡߓۻ֮ȷ̵ۣѶ̡۱ܱޱݣĽ峬ִ;ʦС



Ϊ氮֮Ϊֲʹ֮潾޹˱ܣ󳼲ܽʹϸ߱ڣڶʹڴ֮ʹ˲ǳظ£Ϊȡ֮Զ֮˽Կ֣ں¸֮ǨʹѶҵıɱߓȣƶ裬Уߓʮʬ֮СɱߓڳУѪע۰ڱţ룬Դ壬Ӻ׷֮߱ᣬɱ







ʷʮһ

ܳʮ



ӣĲƽҲپٽʿΪУɣʹߓߓ¡ʷص϶ӼǳСˣߓΪ󳼣뽫ཻ֪ңȥߓ顣ҵȽȨߓ¡ؽԼɱ֮Ͷ༰Թʶ⡣

ݣΪڶǡΪʰţΪƹ١ڼλǨȲУסƽ߲ߡԻ

ʧʧ⡢񣬽ʧʧġʧ֮֮ɣ֪ƽ֮֮ʧ֮ʱң߼ڣԶ⣬Сƶԣƶģģ˲⡢Ҷţġءƽ֮֮ںơ֮ʧѡȽ˲ФʱȥܣģźԽģ͹ԾãԷƣʱԸٹʵñ˿ö֮˷֪֮Уͬģǿ㣬˰ͣбȡ֮ƣ֪״ԸΪ֪֮ɽԸΪ֮ȵ֮ͬͬͬ޲֮

ȡ֮ʼΩͼ֮ضǧٱ֮Ӷ˱رԾף֮䣬֪֮ʵ֮ǿǰӡ٣֪֮ʦأشӦߣһһ˽򽭱˹֮Ҳȵýñ֮֮֮಻Ѷƽ֮Ҳˣٶչࡣ⣬𡢹Ϊڳạɷ֮粻沢ϯƽӡ⡢ƽĿΨ֮ܣԶգǿѽߣɥΪ߻Ϊͼþ߱Ⱥ֪һ֮󣬿ƽߡ

ҲԽ£ڲ壬ϻ䣬Ω¿֮

Ǩ֪⸮¡УǨɢﳣ̣ѧʿʱ¼λȺ飬װFڸƽαȻƽһ֮־˴εѡѧ֮ʿ̨ȶʮˣʹΪΪۡƽ߲ߡѡСʱʿԲϼ䣬νƽңĵΪȡΩѧʿչǡʷةѼӽñ֮ߣνΪȡ֪ӣΰȻΪ棬£޲ϣ֮Ե꣬ΪءݻɡܸʹǨʹ꣬ؾʦ

֮ʱ޷ȡΪǣǶ֮֮ĪͨɡԵ¶꣬گУȥײ֮ѧͨͳ뽻˷ܱʲ֮ǣΪ꣬گӿ֣νʮɹܻѵ棬Ϊ׼Ծų֮ʮ̴ܳΪֳɶ͡

ԸչּڣΪʱ޸ߣȻĪܼҲʦ³ǣͨ·ׯΰʦ֮ƣΪ֣֮ɱ䡣ñ֮ԣһʱ֮ߡεƣϿȡ֮ܣˣƽķΩԡ

괺ǲڣţYڣϣ䣬ʮġɥߵأġС

֣ʻ

֣ʻ壬£̫ԭҲƽܹ⡣ܹΪ¶ʹƣŭʻ壬νɱ֮ҽԱߣʻֲ޾ɫܹڵأʻԻظ󣬷ҲʻܹȥĸТšΪӶڶʹ̫£ʱʱʻ壬ÿɣʻʣʻԲ̫֮ˣ̫Ϊʹʻ֮۹ڿʡʹ̫ںУлʻξ̫ʻΪڶ졢ʹܸʹǨձԺʹΪڶʹԵԪ꣬ʹڹӶʻض궬Լ䡣ڽɥ˾겻ɥڲR֮

ʻ΢ʱΪ̫ıӴλδţ̫桢ڽ֮Ȼǫ񣬲淥Ϊʿơ׷⺫Ի



أҲٺѧġ˳ٽʿߵڣУɣֱʷݡǨʷΪ£ԴǶϲй֮ΪԴꡣ£ͥɰʸڣ֮ǲСžͱ¼֮ƣˮԱɡ֪ھǨѧʿ糣ѲܳлӰգֱѧʿԺ֮͸滹ڣǲ̫ҽӼ

֪һʱʹţYöãʷYԻزΪˣҲYԻǲ֪ţȻֲʤԻΪ࣬Խ˲ФΪְаѶٰ֪ھΪѧʿв䣬ʮԷY֪˶ܼʿ

ʱӢ䣬ţʿѡٲշY̨Ⱦ㱻áYУĴӣСѡٲ飬ȻYͽڣԽȡ޴Сسޣڹ㾩ǣΪľżˡ֥֮࣬ΪףǴٽšԲ䣬䲻ѡٲΪY֮Ҳ

غߣĶιߣܾܳǲĴɣáԻιƩ֮ȣ֪öõ䴦ʤ֪ö÷䴦߰ܡעĿնģʹɣΪ֮䴦ʤӡʤã֮Ҳ˹ã֮Ҳ֮ģϿνӡڣʩգ֮ʱȡսʤƶȣ̷֮ģ֮ʿҲڽգΩ֪öҹ֮޲Фϣǿ䲻ܣԱ̶£ûܣʹӡС˽ʧΣι֮ڽ޲ФԶʹӡС˸֣١ȥԶ߲֮ҲöѡغԹξٶҾ࣬ʿ֮ߣʤ̾գ







ʷʮ

ڴڶʮ

Իʶҳգ֮ʣΪˣȫ֮ʿɣڴ

Լĸ

£۩ҲΪ䣬̫棬Ϊ⸮Ѻá״ָʹӪȷʹĩۼλǨݴʷݴʷΪļаٲһǹͻܼɣ٢ĪܾҲкǹ

ΪУĳνԻǴζСգκΪ򣬾κӣǲ½κͽͤݱ䡣κңҹ¡ߣκ˽ݣ²ӹ̫֮ԭԵլǲʹ£նʹԾȻη֮Ҳ֮

ʧκкӶ³Ϊȷ档Ǩ֣ݷʹڶʹӪʹڶʹʱѾкӱϵʤڣϡΪǣšկĩۻңСҡźܵ£޽౻䣬Ϊָʹıáģȡ۩ݣ˴֣ྴ¼ѥУĩۣԻȵȡ£ԳΪФı޲áǿδ𣬱ԣãԾĩʹֹ֮ԡԻ¼ӣ²ɣĩΪʹԶΪĩƵ֮ڣ¶ԻաҽʧЦ

ݣþƴᣬǲ˾壬ʿ˽Գ־޸ұߣ̿¡»ư룬£ǧغʤ۱ն֮Ծ޸նţϳǡŶϣϳƣӡʱׯκԳpؼկΪʹԻ£᳢棬ҲȻ±٣սؼϳǡ֮жʮüկԻ±ϳӡׯڳΪ¾㸡ںӣһÿے\༰սһʮӡ֮¡ݲݶ֮ˣսܡ

ʱ־ҡźܽͨظգҵΪνԻٹ鳼л¡ҵ֮壬Ҷ֮ϳҲΪţǲ˸ҵϼ飬ĩ۳£Ѷʹ£ʿʧɫ֮Ҳԣʹжڰܡҵȴҹ֮˰£Ϊʹ³ʦ˻أԳʤ֮ҵȷ˾²ջڡ

Ʊݣĩʹ׽·ʱ֮ʤʦֻб׽ļ֮ã£źܼ֮ݷԱսܣ˱жְܣսƽ³ƣʶԻǹҲô֮أۣܡׯڼ֮ԻӴңշԻսߣβ؃ݶжжޱݣԹ̣¶ԻȥΪׯȻҩԷ䴴˲֪飬ΪٵνԻƤ壬Ҳׯڰ£ȫ֮ʹο£лԻѪսʮ꣬δҳܱгĺ½Ŀ֮˺ׯǲ֮²ԲڣСԻ٥Һ񹶻ߣɱʮһʱ׷̫ʦ

ͬʱԼߣº֮ҲׯΪڶʹԼԽݡ䣬ӼºѽԼԻ¹ʹʮֲ꣬ʿ𣬲ɾɥδᣬΥףڴˣܴԹҲڽԸ

ǲʱΧ֮Լ˾أׯڡʱׯڷսϣѽţżѽɫԼѣϲԻڼ躺αԼκ񣿶Լܷ˳а˷Ի᲻ϧһ׵ãԼѵҲʶ㣬ΪȡԼǧݣݣԼɱ

ʱɡػݣҲܣΪ婡ݴʷ֪Ϊʿ࣬ͨ顣ƣΪԬݴʷΡʹ׾ΪڶʹʦǲYٴǲܱΪ廴ڶʹݡYţܱ֮ȴӣ׷֮Ϊɣ겻Ķء

ڹݣΧ֮أԷسhǺǣʮͣʩݣΪؼʿԹ֮־ˮǺӡ֮ٶˣ²£ѮܱӪկˮߣǱǣhƮϰΪ٣ܱڶؽΪ®ٶʹǲԪ˧Ͻɽ£ΪеСؽɲЭսﲻǷɼ

£ڸϣϽɽΣеܣܣ֮ؽ³ܡ̩ݷګݷȣ߻򽵣Բأ侰壬ƳԸء乱ЧϿĶأ¡ʹǲʹɵʾ֮ӳ丸ıն֮ʹ͢ž֮ãʿԸԸء

£ĲѲ֪ˣ丱ʹթΪ飬Գǽǰ̾ൾ֮ʹ䡣Իľ£޿ǰ˿ɱȣ֮ϷöΪࡣ˰ļУ̫ξƽڶʹĲ䣬ʮˡ

ǲʹɥ¹ٸ׷ǿӳΪݴʷׯլһ䣬̫ʦݹٴѿˣ²̣ԻԻ֮Ҳ

غ¶ӣȻʿ֮ҶʱߣΪ֮Ҳʳ֮»ߣ֮£ߣνգļɱӣдߺʵ¼Ľ飬丱ʹΪҲʱΪݣ֮ò£ңȻֹΪ󽫾ڴ֮飬֪ķǽҲԹҳʿ֮ѵҲ֮ңߣھ䣬α֮ʤ̾գʤ̾գ







ʷʮ

´ڶʮһ

غգԿƽԵ£ʼʮ꣬ʿ֮Ҷʱȫڶߣӡڴ֮ʱʿȥΪʿӡȻϰףԹȥΪȻߣΪѧ֮»֮ߣȻԹΪãͽ֪Ϊߣʤգ֮ȡɡ֮Ҳֳ䱸֮Ѻȫ֮ʿ˶ѡ׿Ȼ֮ڣ֮ߣʮɣսû߲ҲȻȡ塢ʷ峬ߣּգּգ´

Դ

Դߣ֪ңԻҲ½ơ֮ºѽ֮ǲԴ¼̫档̫ʱԴԽΪݴʷ꣬κڶʹʦ䣬ĩ۷κΪ򣬾κӣǲˣκݱ䡣κѣڶʹصκݽʱԴΪرݡκȻݣԻСᣬ֮¡Դ֮Ȼβݾжޱȡ֮ס֮ƷֶͼҲϮƵݣȻԱǧԴ£Դ¼ز£ǵΧ֮

ѶڹԪǣƛݣݴʷѡݽڶʹֱԳǽݴʷѡޡݴ˼Զߡʱȫ࣬򡢶ԸڽԺԱɽԶǧʮ֮ؽԹһݣΧ֮겻¡ԴؼȼᣬŽѾкӱʳҾȰԴ³Դ²ӣɱ

ԴıԻΧã󽵣ԲҲ˸ڽԻִ֮ΣŵǧͼףΧɱ֮

³

³棬ְܣҲׯʱԻ棬ׯڴߣԸʡ³ΪУڽΪָʹܵعݣع⽫͢ԪԸ³ÿܽ⣬ͱ֮κˮׯ԰УѰΧ֮أѣ³սɱˣʮŴׯھΧׯ֮Ϊݴʷսж£ׯ׳֮;ǧ⣬֣ݷʹǨڶʹΪлݰ䣬֮У辩ʦǲʹ֮³˵ȥʦϣ³Ϊָʹ޹ţ谷ݣ³ճǾ֮Ѯ¾ȱʳ³ʮš

Ҧ

Ҧ飬֮СУҲԶΪ鳢谣ΪָʹУǲ齫ǧݡ谷ǲк飬飬ͶС谱ݣִ飬ԻΪκθаԻΪūɨ࣬һˣжѡöΪڶʹο෴аΪܴūŭȻǰ׳ʿʮ˄lʳ֮£¼ӣҡ

˼ͬ

˼ͬҲ丸ᣬȢʹŮ˼ͬ˼ͬʹΪ¼ָʹʹΪع˼ͬΪʤָʹݷǲ˼ͬԹǨʮָʹǨ֣ݷʹ˼ͬΪ˸£䣬ѧϲΪʫ壬ʿȻδս

ʱԾôΪڶʹ䡣ʱެΪܣͤϣ˼ͬʮդ֮꣬Ա£˼ָͬɽ˼ͬȥڹԻ˼ͬ£аʼ֪ģΪϽءʯֶ谣˼ͬΪȷָʹ뽣ţ̣˼ͬսʤȴ話գ˼ͬɽѶΪء

Ӧ˳Ԫ£º淴裬ϭڣԼ鳼ȵۼɱãңҡO¼˱֮״ǲūʮʮ˼ͬ件ͨ⡣ʱԻ򱳣ºϭţʹ˼ִͬʮʮʹƹٺڼ;ʦۼң˼ͬΪӪ£Χ裬ƶسǡᣬڣǳǺԻȵ۶ʮ꣬Сսײ壬ʿ̳ӡȵ£͢üˣ⣬ʵޡʿߣԱ֮Ԫȹսʿ֮ȣߡָʹ˼ȨԻºҲ뽵档˼ͬp̶֪սָʹԻӣսаʿ̣ǽ֮˼ͬͦߣӺŲɣءӦǰ׷ִ˼ͬԻӺ˼ͬԻǲ֪ܼȵڵ¡ԣɱ֮漴λС

ž

ž־ͨҲСׯΪFֱʹʱΪӶָʹݴʷǨùͬڶʹš̩꣬ߣϵԺӶڶʹʯ詼ͬù䡢Ⱦެܹܣݣͱھ詺꡹նʮֹ֮ϵɾ־ԾΪ渱ܹܣԷģ㾴ƽԾΪͬù䡢Ⱦެ𣬾췴ԾΪ̫ԭʹ£Χ̫ԭΪդݷɳhԹ֮ΪդɣдˮԻ֮

£Үɵ¹룬ʮ¹ǲ˸澴ԻƵпɺ話ԻԶƷʢҪڳɹҲʹδѽɽǧľǣԲУƾƾ֮ߡ׷ƾΪڱ߽ˡվդΧ֮ϵǲ١ӹȾ֮Űعȣӹݣȥ԰ΧߣԽկϣʮ֮®ԸبëΪȮҹߣΪãǱձڲҸٵȽжģ޾Ⱦ⡣бˡƥ֮ʳľɸʳ֮ѶʹԶȰｵԲ̱ƣȱԶ֮ѣԻаβɱҶԶնｵҮɵ¹žңǲ֮

Խϸ

ԽڡߣԲ֪Ҳƣ½ΪݴʷΪݴʷԶвȡʷݣڶԶɱڡϽԶƽݣԶԼοͣϣն֮گʬᣬ¹ٸΪͷ١



ְʱҲΪ䣬ΪָʹƣκƽТԹΪݴʷ桢ԵȰݴʷԪ꣬Ϊݴʷ֣ݣνضɻݱ֮Ծﻮţޱ²֮б󽵣ӳԻƣȮ֮ڣĸ֮ΪЧΪҲѶݣԾû²



壬ȥ覣ҲΪָʹ½Ϊݺ򡣰ӽݣӸܹ֮겻£νԻӽչ³أþаȵǣ칥֮˶궬ӶսǣսΪ֮ӼУ˾ͽǶжϣ²䱱ܣ²ԾﲢɽϻǣϽõνԻΣӣȥڴˣӪʳ֮ΣԲǧΪȷ棬ſ·̽ݣҲ֮ǲ޾ǰ²ս֮šʱж־ԥϽߣԻڴӣսʮ̫

ʷ峬

ʷ峬ҲΪºݡ̫κʱ峬ΪݶָʹԱӡ̫ǨݶָʹڽݡFݣ˧֪Ҳܾܣ峬ţ̫ǲ֮FȥԹǨᶼָʹ֣ݷʹܡսƽ峬Ϊǰ棬ȵԹݸе¾ڶʹܱΧ̫ԭȺáǲ֮峬Ϊȷ棬սÿڣ峬·߾㷢ҳۻģ

ʱڰܺƽʤΧۣ֮鲻һʾ޳ɹȥδ峬սʦ֮ʣʧڡڼϧ峬޳ɹǷ޲ʳա峬̫ʦɡ



ɣɣҲѧĴǣȳʫΪʿ®ɽŹʫ˼ֵݱڣϦ֮ŹʿɣΪ֮֮ԡκׯݣׯΪɡУpݣΪй١󷴣ӣ¡֮䡣ػɣνҲ֮ɵãҡ

ɱ⡣ʱcϣķ֮ʿɣϲĴǣʹΪ֪Ϊ˿ڳԣ˲ܵѣѶ̸롣cȰ֮飬⣬Ϊ䣬ȲΪcࡣΪˣԻ񱭶ʢʺɺcӶʮ꣬˾գ渻ÿʳ輸ʹڼ˸ִһ̣š̨̡ʱ˶Ч֮

壬ʼǲ֪ݣͣڲǲѧʿӡԺѧʿƳǲʸɷɵȽԾԸ١婡⡢֮أ깱ȡ婡ݣȡֹʹ߲ǲ漱ӵȼӢǾУʦʢٴΣԻԸ¿֮ݳȡ׻ݡ֮ǲٰѺϻɽԼȼȻڣϸءʦؽµȷֹ®٣ܱ̩ݣԲأؽɣ϶ؽڲ֪֮ҲؽȰ䷴

֮ʹҲԻбز⣬ȻղһyҲߣcĹҲʻӾʦڶͤ䣬֮ÿʹණʡٺټԴơѶܱܣʧݣ֮ʽ£ɲԣŭδԷؽԾϣܹΪԣǷŭԻʹңԾη䣬ԸñƳ޶ģôָ֮Ժؽٴݺͨ߶˽ɱ֮ǲ֮ղԣɫȻ¹ԻΩ˾̡ɼҫ˾ŭ⣬ңɱٰ֮ξ䡣Ѹǲӻ³







ʷʮ

һдڶʮ

غ֮Ҽӣνرգ֮ʱ죣֮ʱ߱߱丸|֮ʿ»䳯Ȼ޸֮ɫ߽ҲνԹҳʿֵʱɵߺҲգԻɸˣѧУϣ˥ĻˣȻԹδҲнԸ֮ʿԶȥɼߡԹŲж⣬ªίç֮Уãʣӵ֮ʱνиܣ޽壬£ûߡ֮ǣ룬ֲȱɸãȻ˶ѡ

ɽֶȺ¹䲻ΪеȻʳ֮»׶ߣģԵãöɣԻ֣ۡżģȥͲΥ壬һɣԻʯھһαߣ˹֮ʿҲһɣԻ̸S֮ңӲӣֵܡ֮ʣ޲󻵣ӡڴ֮ʱТһ磬ߣ̻֮Ȼ¼޿ɼʹΣϻߣ಻ûԿ¼ߣһɣԻסһд

֣ż

֣ۣţݰҲۣ֡ٺѧĴǡʱٽʿУңзԶȥ֮⣬Яޡ޲ӣۼɽΪʿȰۻңͶ֮ڻ𣬺ޡ䣬һֹƣԣ»ۣ۲ˣϴܣͽǧʡ֮СŻɽɣ֬أǧ껯Ϊҩȥʬӻ֮ʿ֮ƣĿΪʿ֮ҩԸеܻʯΪ۳Ȼ֮ҲڶʹԱ֮һܡʱʰšʱ֮Բ𣬼ͺΪң츣䣬ʮġ

֮ڸӣޡӲ˶ȥԾư죣Ȼۺ壬ʱʱΪʫ˼䣬˼дأΪͼдΣݱڣ伣Զãʯš֮ͽӡ

ͬʱżߣҲѧκ˷ȥΪʿͨӡׯ֮˵ټʡҿιԻҲߣΪԣ伫ߣʬϯ֮Ҳԣڵ¾ΪʦŹзʱģԻŹĺһѡʮɣһɣȻ֮߹Ҳһ֮Ҳһ߿¡֮ͺ֪ͨա

ʯ

ʯҲǧϲķ֮ʿʿԶͰѧʣʳ߻꣬δеɫ˽ڶʹϰ߻УΪϰ볯ʦ֪£Թˣʻ䡸ʯԻҡͥԻκ˽'ʯ'''ҲʴŭȥٻڼңԻ᱾Ϊ裬Ϊ䣡

ѧƽϲ˵ǰС顷Ի֮ҲҲԷˡ

ʱگТ֮ʿȨʯޡӼӵ趫ϸţϰӦگگʦټΪةǨ䡣ۼλջ輫ɣ˳Ƽ飬ڼҡȥҴҡ

̸S

̸Sߣ֪ҡΪ˳Զ¡Ϊ䣬սǨʹʱΪᶼָʹУܣ۱ʿ˼ҹݻӪΪңSԾȻˣ߲÷SΪҴھʦգСʶҡ²šλθS£ȥܸ֮SͬıȻԲࡣ¸S˽ΪԩSղԱԼɱ



ߣҲ츣£黧ࣺ˾ξͬӣ׼񡣰Т캱ȼӰ飬Т߸Լ캱ñϳԵȳƣ׸ѵѵӣңףͬӲӷΪТ磬ʥΪʺ׼ʽ캱̡±ӣࣺǰͬӣ캱¡ǰͷţһɶߣͷðͰ˫һɣͷ֮߳ߣʮ岽֮Ի˹Ҳʽ֮֮ˣţŰШҽ̨һɶߣɣ԰׶ĽǣʹТ߼֮Ķɡ







ʷʮ

ڶʮ

գ֮򣬿ΪӣȻʿ֮һ֮գv꣬͢Ϊ̫䣬ν̫ƳΪ֮͢ͽɡɴ˴ŭԻ᳣ിݸΪа£ɨĲԯУϣּǴڴ󳼣ࡢԶ̫Գ硢ޡߡ½ᣬͬմڰ䡣|֮ʿƶߣ󵳣ˣ͢Ϊ֮һա

£ưѷλǲɡͬƽεΪʹѭΪɡͬƽΪѺʹѧʿŲΪʷѦݾΪѺʹةԹΪ¼ӣεԴᱦԽ̫±ڽ棬εѭѣ桢߷ݾء𱦣Դѣٹٱ赸ٰݺء

һ̫ΪأʹȲϧһ䣬Թ˺֮δܴƣȻزƶҲغ֮Ҳ˾Ӽ߽֮ӹųФ֮ͽҲȻɳͥգ

ε

εһӼҲ֪ٽʿڡʱΪѧʿּʱ΢ƶģεӺ֣گķش塣Ǩ壬ɡͬƽ¡ɱˣʿɱĿԲԱε֮ʿȫ̫εΪ࣬ƶȽεöεӼТ㩡ƽ̫꣬汱ѲεԱ䣬䡣



棬գܲʱࣻϣɡٽʿʱΪ顣ۼλɡͬƽ¡棬ң񷨣ؽ񣬲֮ң֮գ£νʽԻ᲻Ѵޣӣ۶ȡΪɡͬƽ£λ꣬ʩΪΪ䣬֪٣䡣

ʽĴʣƱơܣļˣ̫̫

Ų

ŲߣݣػҲͬΪݹܾʹٴѧͨ¾䡣ͬػùŶԻκƳԪ괺£ǧͬΪ棬ʱʮͬ࣬Իʮܹ꣬ްԪӿʮ£ĵָĻƳǻƳԪ޶Ҳа֮ͬٺøͼ֮˵䷢Ϊɮӳȶ¡Ƴ˷ĸԱңʮꡣٰݹĹݲʿߓ褱ٹ۲֧ʹù褣澼ĸ飬лѩУ̫֮򣬱֣֧ʹĸɥְΪŲԱɡݺй٣ݣΪǣǲƸ̫棬̫ϲԻŷӡΪǣ֮ڳ۰ˡѧʿ̫漴λǨɷּƽ̲꣬ɡͬƽ£ǨɡԷΪ̲飬ˣ

Թ

Թ꣬Ӽ䡣֪ʱ˳䷽ֱν֮ߡʱΪѧʿּʷة٣žꡣΪ࣬оɶΪɡ̫䡣Ϊɡͬƽ£Ǩ䣬̫̫ˡĩۼλΪ˾աͬƽ£˾ͽˡУҰ̫䣬̫

Ѧݾ

ѦݾأãӶϲҲΪɡѧʿּ᪻ߣݾʱΪξȫޣǨݾԽ̫棬̫֮ڳ飬Ǩʷv̫꣬Գ«ǲݾͣݾԳ̫Ҿ֮ףݾԻ¹¼ˣĲʵ۷˴֮£Υ˳Ƴ裬̫Ա֮ݾػȤѷλ̫漴λݾɡͬƽ£۰˾աݾΪ꣬䣬С

ѭ

ѭ֪ҲΪܣΩΪ顣ʱ̫߱ڣۣ֮ɳԷгݣηȥˣѭظϣáܣګӣ̫ޣƾȺĪҵ飬ѭԣ£飬˼̫꣬漴λѭΪʹ

ѭӿǬоٽʿڣǲѧʿ½֮Ѻޡ߱Ϊɣ財͢ᣬν͢ԻߣҲǰ˾ȵԻ''ʵƣΪ̫䣬ʷҲԲԡ貵顣͢ͽ̫䲻ߣ͢ԴԹƣ¿͢͢Իִ¼֮νҶ֮ν飬֮νׯڹ֮νɣй֮ν壬ڻʵԻׯɻʵۣڡ

̫ѼλþµȺԳµ±Եƴ֮֮ɳ桢εȽԲѾ帩ܶԣѭŵtѦݾʢ£˳ӦߡѭӽԸУϦףϣãȶ֮ν̫Ի죬˵öʿԺףѭӽУ³ǸӽչpǫںСǫλƹʳߣԱٹ֮ڣǫǲѭκݡʱδ𣬽಻λ֮񣬽δ޳ߡѭʼκݣ¼ݣν֮ݵˣƳáסձʡʮܣϲѭΪڶȸʹѶ䡣ׯڼλ䡣

ͬΪԱɡڼλ䲵֮

֮ҲжߣԶȨܣΪࡣʱ褡ïʦɱٸԽ⡣Ըɥ٣·ԷʮꡣطѲ٣ξֱĹݣԲ𡣴ԶлֱѲ٣νԻԷϲˣɽ֮ˡʱϯͬƥΪ֮ǨŲСѧʿ̫漴λǨɷּƽ꣬ɡͬƽ¡ѫǨ顢͵ѧʿԬȵӣΪұɱ䡣

غʼΪ֮˭죣ٸҲν֮գ賢ǣκ֮Ⱥκ£̣Կҫֶʵ¼εΪˣδΪ֮ҲԹ˶Կҫ֮˷СˣΪҲ֮ĩ䳯СҲߺգ֮Ҳ󵳽˾ӣ䳯ߣСҲȻ󺺴Ӷ֮Ҳ󵳾ɱ֮͢ʿŴߣӹųФ֮ҲȻƴӶ֮ȥߣؽ֮˵֮ƶĿߣؽ֮˵ߣؽ֮˵ΪߣʳѹС֮пߣвߣܱ鼰Ҳ֮ƣȥ֮ΩָΪ󵳶ݹʾɣν֮󵳿Ҳִѣν֮󵳿Ҳѧͬν֮󵳿Ҳν֮󵳿ҲߣҲҲԻ֮ȥߣΩ֮ӡ֣֮ͬȻ֮Ҳ߱ν֮󵳣߱ν֮󵳣ʹƲҳ֮ӣƲҼ֮ĿüӡԶСսΪߣȻ˭֮ͼΰ֮գԻ֮ƶĿߣ֮˵ҲһӴ棬ȺСڣɣΪΩչ޾ӣȻС˵־Ϊκ֮ҲԻɶߣ޾ӣչ޾ӣ󵳶ȥ֮Ҳغ֮˵ɲգԻһԿɥߣ֮ν룡ɲգɲգ







ʷʮ

僺ڶʮ

غ˥׻֮䳣ɸڹ⣬ΪӡƽԵʮ䣬ʵգؤȡ£λ࣬ʱ֮϶϶аԺɳӣһʱ۽̙֮ʿΪš僺£ԳɹҵҲɡ̫Ӷӣɼ߾ˣһΪڣԻѡñöšТ谡͡僺



ѣպϣ̫Ҳ̫ԣң֮丸ɡԼ̫Խ𲯶ȡ֮ܿΪӡͨѡΪ˶С¹ˡϲȾƣ̫波΢̫֮氮񣬳ñΪָʹ

ںУǲ棬ϣ佫ˡְ֮ںڱִ佫һˡ⻯Ԫ꣬֮ϮºԽǲӦ֮սɽִ佫һˣնǧȡݡ꣬ǲ칥ºݣΪܣ̫ɱ죬ѹ֮꣬ɽȡݣ̫Խ֮ǲɽڡ̫ߣǰܡ

츴Ԫ꣬ƺУִ棬ȡ筡ȡٻΧ̫ԭԾ꣬ȥݴʷѽȥѸȡݣն詡أȡݣʷȡݣʷŹ塣꣬ʦΧ裬ѳ˼乥筣սƽִһˡءpԱʮӭ֮ѵȰߣ׷֮ǲʱӭѣְܡΧ̫ԭȡݸ̫֣ıݣŵȰ̫汼Ϊɣֹ̫֮ҹȥѸȡڡȡ꣬򡢶Ѿʧ֮Ԯݣ֮䣬³ǱΧ١ڴʱս֮Ϊࡣ

v꣬ܵºݣᣬΪڶʹǲ˼ʮºгΧ̫֮ǲнѣնʹߣճǾأ꣬ׯʼƼгǡ꼩񣬸ж⡣սܣܵսׯھ壬ձ姣Իʤĺ˼顣վʹϢԵ֮Ծ֮ͷʤҲׯȻ֮ʱѵʯɽׯǲתɽǹԻ֮սɽʤɽ£ɽϼ֮ǽǵʤӡܵȨ֪ݣ£֮ܺѽȥ˽Ժſޱչ֮ҹݣ˵ȥ

ʮ꣬ׯڻׯΪΧ֮ʮأΧȡׯԳʱǲֱݣΪܣѴ֮Ӿţ֮ҾԫУѳ֮Ϊԣѹ{q}ʸʸԣɱһˣӪ䡣

ӣٱųܼ֮ׯڷֺϣϾ£Ϊ󡣼ίκɣȳ̼躷δׯκټžӺڶйνׯپӺʼ£ҼȤ֮ǲܼԶĩۼݼͬƽ¡£ׯ躽ѣĸھʦԶԻΪӣԷΪԼӣºǼʵճʳڣ£¾Ҳ躲ĸϣƣƽӻз߰򡣵ΪΧԼг꣬÷֮ɡǣʮʦ¸¹١ˣ¹١˽ԣ躳޶⣬Ϊ¸ʺʺΪԣѹɶׯͼ躡ԣ肆޼䡣гݣڮ֮躻԰¸¹١ׯڲʹ˸ԶھУǲ֮йնšӳΪׯ֮䱳Իף丸Ϊ֮ǲնԶԼٱ֪º¡ѶټٱʦٱϤȡ躼棬ʱ·̴ܼŭԻֲָʣ߲ƣ檣Ҳ˷飬ţʹɱٱڶȸʹļǧŹ̴̴߳⣬

ӣʱӼɱĸ澣澼Ҹ䣬ԼܷܼϮԼɱΩһӼҽ⡣Ҽڽ̾򣬽̫ԭΪԮ¸ڼȡ㡣֮Ϊʡ馡ݴʷ䡣ƽѸ֮

ñ

ñϣҲΪͭұ򽫡ñ̫棬̫氮֮ΪӡӻӹأԹǨ僺ʹ褣ǨԶʹӹ޺ţȷׯºݼгǡսǨݴʷݷʹڶʹſɺvʮ꣬ׯڻڹԪǣݣ£䡣εݣñս⡣

ö

ö棬¹Ȼ벿Ҳ̫棬䣬Ϊ־սǨͻָʹΪӡӰܿӢںǨָʹԮpǫںУսڣսѡǨݴʷׯκǨ۾ָʹ̫ԭȤƽöӺ׷֮٢̫ԭءȥöԱׯκսݷǨݴʷʯѱ֪ʹڶʹvʮ̫꣬ԭ׷̫ξ



ţϣ丸˼֮Ҳ䣬ͨެ顣̫ƻƳԹΪָʹΪӡТΪӣ²ТŲΪ֮£ǽ񣬴ТΪÿڼ֮ТԹ쳻ݴʷ̫ǲȳpݷأΪ޺Űܣ̫䡣̫ʹڰ̫ŭ˴ԻΪսаܣѶӡɱ֮ߵͷл⡣Ǵ壬Ƽ츴䣬ʮһ

Т

ТݷɺҲհ˼̫ӵش֮УΪӣΪｫĵԪ꣬Ϯƺ֮֮ݣǲТѦ̴ݵԱǧ֮ǲᡢţڵԡսأȶ̫УТܣݱִʱѵºɽϷϡţТδڱ䡣ȡݣТΪࡣ

꣬ºݾңɱ˹ԹƣǲԹ֮ݣТǧ֮֮Ի̫ԭΪϵѹƣƱ󼯣Χ̫ԭɳӽѨԴ˭ѶТԾդԻɳ֮Ѩߣʳ߳罫˼սТ֮԰ߣ׷ιءºݣΪºݽڶʹߣǧΪ´ǣӵТ¹ȼ䣬֮Թ顣ǲܡpºԴִȥ츴ȡºݡʱſعأšѦ̴ȵǲТԳǡƾսعأ˱ݣݡТݣսܣձڲҳТȥݡߡ

Тj䣬ã룬УԴӣսɡТȡºݹΪ̫࣬Դ󽫿Ϊº󣬴ТΪݴʷТ书ʳաſǨߓݴʷ˳꣬ʱ깥ԳɽТΪȷ棬ٳǡԪϡȥТ϶֮ԻТжģԲТ԰˸ͨԣԹƣԴFԮ֮꣬϶ͣԱТТӤء̫ԽǣǵΧ֮ТǵóɡԽԬʹ˵ТԻηߣٹǵɣȥǹҲǵΪТΪȻݱǵǵɣݣɽТ쾽ʳǳǺԻλ࣬ḸӶţ˴Ź֮ԸһԶ̫氧֮ǲο֮ТԻڽй޹ˣɴΪ̫֮߳ԻΪϭҰٶˣΪ֮аغ󳵣̫ԭ֮ߡȻ̫ϧģȻ֮ҲΪ֮ʮա

ƣ֮ҲÿҴ֮Т̫ＰТ鲻ѣΪȻ̫ŭɱΪʱĳ̫УǾ¡սڶʹԴТɱ֮



Ҳؽ̫湥˷ݵ֮Ϊӡ̫ƻƳΪ僺ʹׯս磬ǨӪݺȡ߶ݴʷׯڳκΪ۾ҾһԷзߣʬУκϢη֮սϣԹǨڶʹʱʤΪϱկÿ۱ΪͣӱʯέάΪׯڴϲԴ֮

ݣòˣʷ詡ֱս⣬ԴΪʹڶԫɡԫݲܾͣľΪդۻӴԱǧűƴդսϣɱ׷̫ξ

ӺأʱգΪݽڶʹºԷ跴Ȼƾ֮ƾԽڴ棬Ⱦ㱼ƽԪŽڶʹʮţ



谣ֵ諣뿵Ⱥ־ڵȴ̫أƻƳǨ僺ʹ̫没ųҵܹׯΪԴΪӶʹʱżپʿʿ෸ׯȻ֮һ֮ԷΪ֮ࡣӹгǣս磬ԹǨݴʷׯսκǲ̴Ϯ̫ԭԷݱ̫ԭأԹǨͬʹΪڶʹvʮԼ䡣׷̫ξ



ͣҲ͡Ϊ䣬ƽǠ̫Ƴڳݣ֮ΪӡΪ僺ʹǨݴʷʱݵг壬ϰդԢӡΪʷԻǱܵУΪ˸ǹݡŹ֮Ծأ䲻ܽǨݴʷɽʹǨݡvʮ꣬pǫںУׯǲԮǫʱǫʳ٣Ķ෡νԻɱԹؽȥԻ£־Ҳκգ

ׯڼλϽׯýǠ϶ʤ棬˴Իʤңһ򡣡Ͳʤ֮ͬ괺ݷ󲡣ׯþƹУ̾ԻᴴҵˣΩֲƣ֮˭ɴ֮˴Ի䡣Ǡ֮ʤ᲻ʳԡΪ¬ڶʹ꣬ݣʮ塣̫







ʷʮ

ٴڶʮ

غʢ˥֮Իգԭׯ֮Ե£ʧ֮ߣ֪֮ӡԽ֮Ҳʸׯڶ֮ԻҲԼΪֵܣԱԹߣźҲʸ˸֮־ׯ֮ܶñǲһθʸʢԽңǰ֮ϵุ飬֮ף̫ʸԳɹ֮ʢν׳գѶһҹӦԻʶδʿɢˣ֪飬Ϸմ󣬺˥Ҳ֮Ѷʧ֮죣ֱɰ֮죣顷Իǫ档Ϳ˹ԥȻ֮ҲʷʢҲ֮Ī֮˥Ҳʮ֮ΪЦں΢¶磬Ҳգٴ

ׯڼȺٽţ֪ܶڡ֮ףܸν֮ơ߽ҲСӣʱ˻ν֮ǴΡֱΪĿԻ¡ΪΪӣٽϷͥɴ£

ʺ΢丸ţҩƲɽˡԺ裬Գңػ¡ׯΪ·ԸҩţʹӼñ֮ڣԻɽʡŮϴŭ׼᧶֮ΪЦ֡

սںҲΪá꣬ǰׯڵ֮ϲԽ𲯣ࡣѶԻݳˣòߣ̷ʹ¿԰ԽʹԴ֮ҲԸԱˡׯڽΪʷԻ빲ȡߣӢ֮ʿʼͣδһˣΪʷʧġɣ꣬ΪԣׯνԻӣʹѼˡȻΪ֮ԿΪݴʷԴΪݴʷ

ׯںԣĲĲɣΪ룬ׯŭ߳ȥɱ֮˾ĥ֪䲻ɣ׷ǰ֮ԻΪ֪ӺаκԹ˰βմ˵أԱ֮۳ңﵱǰؽ̣湲֮ׯڴЦ˵ȥׯڳȺϷͥĹ˶Ի£ºڣĥǰաׯʧɫҽԿ֣Ⱥ󾪺ĥڵԻκӼգĥԻߣһ˶ѣ˭аҽЦׯڴϲĥĥµУжȮĥȥһȮ֮ĥԻ݃Ůˣׯڼĵңĵ֮˻乷ĥԴ˼֮ׯڴŭ乭עʸ֮ĥԻɱΪһ壬ɱ֮飡ׯڴ󾪣ʣԻ¿Ԫͬ⣬½νͬۡͬͭҲɱĥͬ޹ӡׯڴЦ֮

Ȼʱ棬ĥٽ٢ҹߣоʷŸΪ

ʱ˳빬ҴŪȺ߼Īҳ฽УϣķO򣬻¸У¡ׯǲȳ䣬޴СšÿµУҽˣξ˾ʹǫ֮Ϊ˸硹ׯڳ壬ƹʹңδ˻ϣּԹҹྪ֣ׯ֮ߣԻʱˣչ֣ʵϢׯȻǲȲŮǧˣԳ󹬡ԵΪ飬ʿŮǧˡׯڻ壬ŮǧԴӣ·Ůޱκʺ߲ԣǲɱ躡ؼˣ֮ɴ˽ʵܴV֮ҲׯԻVҷΪ̱𡣡ɱ֮pǫнߣׯ壬˽¸ǫǫܸɡ˲ǫԻǫ԰ط˲֮Ǽ佫˽֮²ʤԩ»򡢼Уɢﳣ̼ʷ

ʷߣΪʹκ֮ԾԶ£Ը׳֮ʱɱδ֪ҲڼʦɱӣഫԻɱκ᧶ӣԹҡ֮ɻѶpǫּɱǫ͢Ϊݴʷگʹɱ֮£ҹ۳ǡ˼޹ҹ۳򾪴Իʺŭ֮ɱҲ߱۶¡֡ߣԹ顣ʸ֮ɴ˽ҡգѲʹI룬ԻδаѶԱǱţ֣ߣھʦǵԳߣ֮Ҳ

ŸߣǫŸҲŽоΪֱָʹֱ׾ҲǫչݳΪ常ʵܴVԴǫΪӡVǫþƾУȻ飬ƴ˶֮ԩʱֱʿУҹıң¾ׯϷǫԻ굳V躸ңֽ·Ϊǫ֣˶ʿԻ֮ߣʳƣΪռҲʿʣǫԻ¹ʣٹӶܡʿ֮ΪҡԴʦׯڶݣԴ롣ׯʤýʿɢжˡգׯڸˮıΪܡ¶˷Ⱥ˵̰աӼݻƼšٹׯʳڵǫӪ¶עʸ۹˽ţƼ׾䡣ׯңʿұšұݻţԵǶ룬ׯڻɱʮˡұ¥ۣأ£ԻʺҽԱߡʱ۱巻Ѿ֮Դ壬ǣ°֮ӺꡣԴǫΪݴʷѶɱ֮

ԻԴʼԴաׯں棬߱Ÿߣɲգɲգ







ʷʮ

ߴڶʮ

غԹŻ¡Ů֮ӣδζ֪壬߻̰ɣɻҲȻԲ䡣ߴ

ųҵ

ųҵּԪʱҲտˣΪڳ̩ӡ褣ҵ䣬ϲΪˡΪïȣ̫ԭǲҵʹԵ⣬ΪӶط¹٣¹ߣϤگɱ֮ҵɱ֮¡ڱ˳ҵΪ

ҸׯҵԻ۹ȡׯڳ³ҵʱðĸ֮ׯκսʮ֮꣬£ίҵҵྡĲиڣбȰũɣׯ֮ҵߣҵ֮Ϊࡣ̫󡢺ڽߣҵһԷ֮Ȩηҵ

ׯʱκʡףǮѲʹˣҵأǮɵáׯþƿУƺʹӼΪҵ裬գҵҡΪׯָǮСҵԻ͸緦ǮǮһôΪҲҵлԻǮǳ˽Ҳׯ֮ҵŭԻʹΪƣϧ˿Ǯɰҵ֮αʳƾɢܻҲׯڹԪԻȡҵ𣬳ׯ¶Ի֮ѩҹ֮šΪϧӣֱԽҵȥҵȭŹۣԻֱp֮ɽһ֮ңа̫֮ʹׯڡׯТ̫٣壬شлҵԻᱭ֮ʧҵ̫ԸˣΪֹҵׯڣ̫ʹлҵԻС蹫֮ӡգ̫ׯھҵڣο֮

¬ȾưׯڼӶׯ֮ҵ˼Ի¬Ⱦ񣬳Ϊɱ֮ׯԻ᷽ͲԾ͹ҵ֮ҲҵԻˣ²ƽҲ˻⡣

vʮ꣬ׯŵʵλҵԲ̫֮ԭκԻѪսʮ꣬ѩҹ֮ţ֮𢡣Ԫδ𣬶Ծӣ֮ģʧɡׯлԻ֮ҲҵԻȻơ֮ҲΪȥ񣬸ʥ֮ţȻƺ֮ʹ֮ڣҵ֮ʹ֮ʿ˭ߣƼһūԸ֮ɹȻʹٹͳ嶫ţ·ָ̾Ի'˱ʹʱҲ'񲻳գׯڲҵ֪ɣԻȡ֮ūӡ߹̫ԭʳ䣬ʮߡͬԪ꣬ϽԻܡ

žӺ

žӺֵ䣬Ҵ͢Ŵõ֮ӡʱΪڶʹʹơ츴УߣʹӺɽ֮G⡣ʹʹǲӺӽºǣȡºݣԾӺΪׯڼλ躲Ϊʹׯ¹£רӺĬĬѡκܳʦشھκׯڶб䣬ǲ˳گκɱ֮گӡӺ֮گԡһСӺνɱ飬گȥС֣Ϊһҡʱܾ㶫ǧˣԻ⡣ׯ߱Ӻ¹꣬ڳʮһ

ªӣʷְ֮ɥңС˵ʧ䴫¼ʼ꣬ԶѡӢսʤܣ˷֮ʣı֮ԣʿ̸ֲ֮Է֮ʹȻ޴ںȻųҵ׿׿˶Ŀ֮ܵνȻ죣ǻ֮Ҳ

ԹŻ֮ԴŮŮɫѣ֮һҲҲϰΪҲר̡С֮⣬СŹ֮ģʹŶ֮ţȻԻѳ֮ҳ˶ʿڳ͢ΪȥԶʳǰ֮ΪҲǰףҳ˶ʿ裬֮¡ƹ£֮УѳΡΣϲŭˣ֮νߣΪҲ֮Զ֮ͼ֮׽֮֮ЮΪʣʥǲıı֮ΪΪ֮ɳɣ˶ܡʹýΪʶ࣬ɱԿ֮Ķѡǰʷػ֮ߣһҲΪߣڶҳ˶ʿ⣬佥ʹ֮ȻҲŮɫ֮󣬲Ҷ˹ӣʹһ򣬒۶ȥ֮Ҳ֮Ϊ򣬶вöȥҲ֮ѡԻŮߣνҲɲգߣж֮ġȳطͼ֮طΪ࣬ΪٱЮ֮᪡Χ֮꣬ڼȳӡ

֮ҲϤƻߵɷ߰ˣߣϤگ²ɱ֮߶Ϊɱʱ⣬ϤԻ¹ٸ£Խࡣׯگ·ʱϤ;ʦˣ츴£˺Ѹ֮ݶҲΪ

ׯδʱҵӺΪʹ¡ʹܺߣļáȻɱ󳼣¸רȡԹߣ򕿣֮ͽҲʱھʦׯ־ǲܺ䶯ܺ귴ڡκ½֪κ֪֮ߣܺʼҲׯŻԶ֮Ȼ֮ׯڲ֪ԻΪ֮Ҳ֮ʱ֮ʹ躲壬֮Ȼȡƶ֮аگϤ߶ɱ֮ɽȣΪͼ̫ԭʮˣϤɱ֮ͤ䣬Ѫӯͥ

ಡרԸϺ¡ڼѸȳſν۱ӣıԱ빬ߣ岻Ҳ󳼳pѵȷͼ£δڣԱ֮񣬶Դ޶ա۱ݣӭϵ·ϵ۶ɱ֮

غ鴦֣Էʥܣܾö޽¡Ů֮һգ֮֮ڷߣλҲŶ𣬼̶겻ʻĪϾʩΪΪߣԿɼӡҵۣ֮ΰȻɰӺһԻǧˡ֮Ҳɣȡ˹ߣȡɡȡƶν֪֪ơҲʲ֮Ȼƪ







ʷʮ

Ӵڶʮ

F

FȻ˼֣֮ԻûŵɣΪ信ｫ信¼ΪӣðϡûŵԻĩԫĩԫԻԻ͢գ͢ԻԪԪԻܶܲܶԻ硣ΪｫԾˣΪɵ¾ڶʹ̫ξⳣɽкͶ䡣Fʮꡣʱ̫ԭݣɽIݴͬϷ̨ܲF䣬游֮ҵʿǿΪOF٣ȡأķм̣ߣFš

ԽɽǨȡϡݣԪ꣬˴ٻԣٳǡFȣȥ꣬湥F̡С봦ԽFδپǲ׷綼ʹܶʹȣԱѡսźӣܡ괺쳤F֮߳룬ꡣFڿȥ

ܿٱ֮֮ٱŭFҲҶڲѲһԷӡܣھʦݣF¿ȼʹ֮÷԰Ը֮

ߣࡢԼ䣬ÿǻɽ֮ȥʧģǳ߸󣬹ɽȻı٠֮թΪգFȥӣοʿĻF䣬FԻ棬Ա£֮£ġߵͷλFνΪҲF踮λйӪʿŴ룬磬ľ߽ԷɡīFʶ֮ȱԫԾЮF֮ߣҾɱ˽ٱ亶֣ԴFFʧԮƽɽFˣF͡

̫½ϡݣΪگFʹFΥѸȡݣ̫ѣߡأF飬£̫ŭƱɽνԻΪȷ档ٳǣʸУڡ̫Խ£ϹأF壬Ի¼ӣκΣйʽʿҲԻҲʽ̫оɣ̫ʽԻ᳣FˣΪ˵ͣӣҽҲF֪֮ڳУʹȳFʾʽʽԻȡһݶֹɰҵҲҰ˽ϣطڣϢҲܹԬܣκ飬Ϥ֮Ӣ֮º֪ΪǡдʿʿѺ̫ϲǣʽ¶֮ԻϷʽF͡FΪʣ̫Ů̫֮漴λF

FĸɥԵʹ߼ʹڹݣж־ʱκ䣬ȡӱƽ궬ǲٶ͢κNԱǧϮݣΪӪʹF壬ڽ˻ܾڰ磬ʧ򡢶ׯɴǿġ࣬ϲκFԱӡF½꣬ׯڳΪ٣ׯFѣ֮ƺΪF裬嵶¶ˣŮFѻ塣

FΪʶ䣬δΪȣ٢ԣڱΪȡʱսԶ֮£ʿŮ²ΪΡFȽڸֺҩʿګɽĸʹάǣֶϡÿ飬ڻߡʯϣFͬvʮ궬FɽӪׯϣֹ֮ԻԱ¶ʸʯ߾֮Ϊ֮ʣǿչ²ʹһʧŲɴߣιF壬ټݣϣɹֹ֮ŭǲ¾պʱߧ¶ǰԻʿӣԸ顣̶ԻϣҲɱ֮лʿF𣬺FʿնϣףFǰF壬顣ʹ桢⣬ƫ״׾Ծ塣Ϊңҹ룬׾ǧԫ룬FʿܹʿնFף֮ݻ乬ң֮塣

FСѻ壬ʮ꣬ʿеFߣ֮ѨУҶ䷢ɮ£ѻڲУ֮ϣΪͼʱѻѳ˼飬FʽϰΪڶʹԹϰϰڳѻԳǰɵ¾оʹԼݿС˾ũ䡣ԵУΪٸơ

ߣҲF֮ΪӣFΪׯڳ֪֮ͨҲǲԹʽϰֱ֮ҹҹޣҰˮΪѪ壬䡣ӴɥأϰȡѴ֮ʸ䣬֮ս⣬ԷΪʹִ֮޼Ӵ誡򡢴ȣڽ֮ʬС



ֶ˼ȳɳˡãǨΪκݹˡţΪ䡣ĵԪ꣬κңɱ˧꣬佫ĽΪѶɱ֮δ֪˾ۺԻΪ˧ߣŴгӦԻҿΪ˧Ҳ״ò֣ɫڣ֮ΪڼλݺŽڶʹ

̫潫ںţŲ룬϶κȡšءսڻƣκսܣž壬ˣֹʱ۩нǲžȳpٵκ̫ţǲʹԻ־ں˷κӡΪȻ˷ݷأ̫ǲ֮ܽ䣬κɱ̫֮ɺжģºţΪǺƸκκʹ̫汱ݶܱңνʹԻб֮θ֮ŴϲΪ񼺡Թ̫ࡢ֮䣬кӱߣκΪ֮Ҳ

ѧ飬֪ģķ֮ʿƣȳɳˣʷⳤɳϮɳʹԱʮκݣڻơ̫꣬ǲܻκݣȡݣѻ̣Թʵ

κʼ潾ʱѶ꣬Խᡣǰ˧ʷܳϡȫۡȣŭɱ֮Ϊ˾ͨϰ£ΪϣȻv꣬κݳеݣб䡣ѶУң֮˼ǲʹ̫֮Ϊǲ˼ȹݣٱκϤκԴӣڡ

͢ȢŮŮ䣬̫ǲͽѫѡʵУԳֱǧ߷κթΪᣬ̫Աҹū٣ѫɱ̫֮ڻƳκκӹ֮ͤԷ夡ݣκң£̫ΪϤƽ֮κϤѣ£̫أʼڡ̫꣬渴ݣޱ«ԲκͤܩʲԾߣʮȡ㣬ԴڶǨگʦӪ̫ɣӰУ

̫Χδ£عºݡ̫Գ«飬κԸУĪü̫Ϯ˳˼ԻķƱΪߣڹҲƼȥȡ̫֮ϲ˼顣̫漴λȡκΪ¥ԪǰӶϣ֮ʦ̫̾ԻعУΪδ빬ԽǧΪˣȻԶӣԱ

ع丸ʹ϶ȰعȽ̫֮ЦԻ᳣಻£ۼʤñʮ򡣡̫ÿд£ǲʹ֮ʱۼףʹУϡ

κòñԸľΪԺ壬ȰʯԹʦ̫ңǲ̺¬ۡδɶ˱ԣκʴ򣬶Ըһйس֮ԺǾ͵ڡ̫ؽܺฮ£ʹԻؽУΪǿв䣬ʹܺฮ£м临۰̫ʦʮģԻ׳

ˣ͢棬˾ũ䡣ܺϮλǬΪʦΪڶʹڹ٣ʮġܾΪڶʹʮ꣬䡣꣬Ϊࡢξ»䡣ׯʱΪ󽫾ΪڶʹΪϽ츣䣬ʮ͢Ȣ̫ŮһԻһԻ𻪹ܺȢĩŮԻٴܾȢĩŮԻ

ֱ

ֱҲڣֳƻΪ߾󽫾ԪڶʹӴ桢ֱԸΪоǹԷʹǬ꣬ڶʹƳݳз飬ܵڹճǻΪһ壬ΪһǬ꣬Ժ˷£ƴ۬Ϊ󣬼ݽڶʹӼУ˾աͬƽ¡ֱΪԺо֪ʹ

⻯꣬ݣ۬ǲֱʱ֮սɳӣΪܡ۬۬ұƴֱΪΧֱ֮ǲ˸ʮƥˡֱ̫ڶʹ۷̫ԭ̫漴λ⴦ֱƽFFڽֱǲԸЧFֱԱǧӣڰ硣࣬ȡκսϣʮֱ꣬δԱӡ

ֱףӦ֮ߣҲֱмӦֱ֮֮ΪʹµʿΪӪ˾޴СȡɡӦ֮СɣΪӣֱδӣ봦ֱԻ졣ֱΪӣԻ֮Ӧ֮ɴᣬ˼ڶ׳¾Խ֮εڲ귻濪ţֱ֪ΪĪҲʱٱٵɽ義ʦֱ׳⣬ԱݡٱȥʿΧӦ֮ڣִɱ֮账ֱɱֱ롣գڹͣʿԶӳϲڱ𼮣֮ʮ꣬һߣֱΪɱ

Ϊ˽ıֱΪڶȸʹ߱Fׯڷ񣬴ֱıԻ򣬶֮ҲȻ档ǲׯ㷢ׯȡʾֱԻңʦֱֹ֮۬ڽҲ౼ɣŮ֮ΪݷʹֱׯڱɣͨʹǣΪã֮˵˽٣ݻֱԱֱִݣ˴ϲΪ϶ȡ֮Ժ¸ٹܣ˽Բ֮٣СѵȰ£ֱִ֮լΪ󣬷ＰֱУɱ¾˷ݴֱլֱLضԻθȻޱǣߣֱɱ

л߼ڱ¥ֱΪض֮Ұȵ٣УֱΪ£˽֪䲻飬ԻѨɽ󣬶ңȵڣӣСλʧ֮ҲѶֱ

ׯѰɳӣ׷ݣ붼ûӼȢŮԶΪڶʹͬ꣬ׯׯԼ᧹ʣ޲ӡĶΪˣػÿԷ֮ʼ־ʱƱݣڣ治԰ѵΪıԻķδ룬Ϊ԰֮ơѶpݣ෴ǲࡢ졢᪡ºԼԾٱӦǲ֮ΪԮǲͺٽȶǲָʹ֣UȪ򽫶źԶǧӭΪܡUٱִԻ᳢ʹ꣬ιʲٶԻܶɽӣжġɱ̣ɫ;붼ս֮ͺٵȥճǲ

ׯھһӣ֮ʹðգڹΪӡڼλػλ֮ʹ֮ǣԻׯ̫Ҳ֮ʹѲϣʾʿʶԻҲڸ֮ӳУ٣ΩǧسǣͺΪ֮ߣŲܣɱ¾գԹʼؾꡣ£ƣԷɽ͢طׯΪ£ΪУʿͬ࣬ʱáܡ夡ݴʷӹⷴ͢طΪԶӪоʹӹйõ¾ڶʹ

ֱΪνԻʹϮ˾ʿΣԻй֮ԽУΪʷڶʹй֮ŭԻΪӣн֮͢ط䣬Ի֮Ҳ򺣶䡣

ع

ع⣬Ҳ丸ʹɾ٣ѨΪԹǣкšͷԹǨУʹΪ£ôԡɾӿΪˣʹӾУΪݾݾңɱʷʹļеǧˣƽ֮ϲΪʹεݡڲô˼飬ԹԡΪܿٱʹңӵݣӹأսܣΪ򽫡

ʹթˣ½ԢȽÿԢԣԲ𡣡ʵ¿ȡ֮ıŶ֮ǬԪ꣬ƿٱʹΪõʮ˼Ϊ֮ƣݼУ˾ա¬ڶʹ

޺ţʹʹ룬΢ڽ֮ʹŭִʹߣɱõѡԽ֮սڰܡ⻯Ԫ꣬ǲϮݣڶʹ¬ȡסݡΪƣڳ֮δӣʹŭʹԻΪӣ캽УҪɫаΪảڶʹ

ʹʮ򣬺ųʮԻκݡǲ˼κڻƣնʹߣ׷֮κӣʬ깥֮孡Įݣʹ壬

v꣬ݣʹ侳ڷʮϡʮ£棬ԻԶöʮˣԾߣšڳ«ݣʹܽݱΧգʳʳ࣬艃ʳʮߡʹڽΪ֮ºǣΧºݣ˽ȥ

ȻʹʣڸɽݳޣѡŮСʿҩɲÉΪǮϤͭǮɽ֮Ѷɱ乤ڣ˽Ī֪䴦

ʹаϣعA֮ʹŭع⣬֮ƽԪ꣬ǲ˼ʹʹڴ󰲣ع⽫룬˼Գ¬ڶʹǲСϲԪԱɽִʹ֮Ÿʱع⣬¬̨Ϊعܣսְܣ꣬Ľ»սڼգعܣΪ̣Իɱܣع⽫ԪʶģԾ֮֮ڱңȶɱ֮ĽסȣԾع⣬عΧ֮գʳֱǮɱʳʳʳ俥βʳмʳLš񡹣ɱþ֮콵

عӹޣɴ潾Ϊˢйߣ֮УԻ𣬻ˢƤ֮ʿӻ٢عƣν佫Ի´˶棬ԵºΪɡԣFع⣬Ի֮֮߰ԣδӣ˲ʧ֮ʱҲعԻ˶֮ңɴ֮ᵱΪׯҲ첻ԣڰ磬ϡعŽչαϣǲﶯ򡢶ԻоʮʶԴӽȻ˭ߣ˻֮ıԻƳ֮ᣬԽ⣻̰֮ܳԽǧԷˣǿ󣬴˸֮ҲΪ֮ʦ

عΪηǿ˷𼺣ǽܵѡֱɵFȣīƲعΪиعǲڼӱͳ򡢶Ӷǲʹͫعӱɷʹ˾ع⣬иܲᣬƲ̫ξǣعԻעβԪ˾Ի֮Ҳи˳عŭԻΪи˭ߺҽķѣ߳ƵۣС߳Զǧ֮࣬ܵһеʹøͥԻ׽Ի֮ܣɱ֮֮£Ҳɡعŭ֮ʣʿ֮׺Իգڶ֮عǬԪԺŴʵۣԪԻӦ죬ͫΪࡣǲ̫ԭѫزи࣬عԺš˾ȳѫƳѫйƸعŭɱ֮

꣬ǲܵˣ򡢶֮Թ࣬룬夡á䡢˳ݽӭعⱻΧ꣬սܣǲͽڵԻڽԶ䲡ӣΪҴɡνԻʵδ죬аң֪٢Ҳع澽׾ǧƥǧٶΣǲ佫ҵνԻ湫ɰܣ֮¼嶹֮Ҳعȥ磬Ϊp¶ʦ꣬ٿ֮عǳǺԻʿ֮Σǲ׵ȥԻٹ򽵡پعǳǼʽΣعԻΩΪҲعСϲȰ㽵عٹ٢աϦСϲѽڽǣִʹٿڡ

عϡףϣӼ̷̫ȣ߲ݣʧֽУղʳǲףʳңҹֶڵ֮ףʵ棬˱ݡϾͽعϷ֮Ի˺α֮ܿҲعߵͷеعⲢ丸ʹԴӾԣFþƣƺԻԸʹӡе֮ʳ޲ɫ

̫ԭʹҷ̫ع⽫Ի޺ޣȻ̳ߣСϲҲ˲ڵ¡ʹСϲСϲĿԻ֣߱⣬Сϲ̶аŭնСϲع֪⣬ԻԳɰҵβ⳼ʹЧԻˣΪԸ˾ִʹţѪԼĹȻն֮







ʷʮ

Ӵڶʮ

ï

ï꣬ݲҰҲΣͨΪҰ䣬衣Ƴʦ֣ԲҰïԹԶӳǨУԪ꣬põڳԪõǲ褹ɢأï뱣ǶӵȰڴƷ塣꣬õïԹ϶ͷ䶨ڶʹ϶飬裬ڶʹͷԱ๥ʤ¤ݡǲïɱԹݷ¤ҽڶʹ˳Ԫ꣬¤

꣬ʹԪԪڶʹ֮Ҳ֮ïԸԵΪɽʹԻ߹ʣ֮δï÷ԪӼɱïӼȨ֪Ԫ£ïɽڶʹ衣ï겻گϱԻǾ䣬ͽ飬ܱңδ߲ԽԴ˺֮ïǲѷ̣ܣνïشǿδֽ֣ʦΣںڣ٢˴лֲҲŭԻ᲻αΪʹ£ʦ˽֪ɣ۳ţ޾ٱͶʯ࣬߶ߣӡ֣ᡣݾʮĶսڱTƾï췸ʦšţɱлï꣬ʹձï϶Իıٱ߷ܣҲ±ٸ䣬ɱܡԻ֮ӣΩɱ磹ѡմ󣬱˾ξï˰ձ

꣬нڶʹӯ䣬桢棬ï뺫ڲïŭʦıڣδٱï壬ɱΤѶȡmӼԱǧȥУ褵ʵڳʦңڳʯšïԱأնꡣ褣μïꡣνԶï֮Ϊ£֮Ҳïɱӣگչ̾ԻƲï꣬δҲ

ʯŻļʥ巵Ⱦˣ֮ïνƽּαʦ֣ɽȡï췸ʦǲ֮ţڳڻݡǲԱï꣬Ϊï룬ѡ֮ӰïΪϣȷطߣ̫ı֮ξȫȣï֮ǿΪԮïǲӼԱǧʦ᪱潾ơ

츴Ԫ꣬ط̫ͬݣȫȾ壬޽ҷ衣Χ֮꣬ïÿսܣձڲҳнʳ㾡Զ洺ѩֹ񶳶ǧ׶ֱǮǧʺʬʳʳӣߣԻҲ갲öʳֱ֮Ǯ٣ֱǮ١ʳӣڹڹСĥǲмԹԺ󹬡ʮլٶġï꣬·ΪïıΪ⡣νïԻһʳ࣬һʳУܲͺ£ïԼͣնȫȶʮˣΧ⡣óȻٶǨïΩƣӡ

̫漴λ֮ǿ߽γƵۣï겻ܣùΪʺӳӶѡï᪣Կʰİ֮ԵnͣнΪҲڽ֮Ի벢ïЦŭ

ïȡԪߓ~Ը֮еضʮݣ䱻ΧҲԪ񣻿ƽѺߓ~ءס񣻵ĩ꣬ݶѡ

ׯïϼԼԴ壬ϱƳǲӴׯϣ֮ķگ鲻ͬ꣬Լ䣬ʮţԻҾ

Ϊ黭ïưݴڶʹï䣬ݷڶʹκΪתӦʹƽǲϲܣ裬ʹغܶɣ춫ݣׯ֮顣غ񳢾ܴϣǲ֮飬غط裬ţԸ䲻ʿԴ˶֮䡢ƽǧꡢǧĶڷ裬δʡ˰֮ϵ裬УߵϡϵԴΪڶʹʮš

𺫽

ʱݳҲΪݾУ¹̺롣⹥Ƴڳƣ̺뽨±ӭ١ԪţԣɽϡѶأ̺붫ݣ˱񣬰ݽڻΪطʹݴʷɢټϰũ£ֲ伲ࡣ֪飬ʹ齣ΪĿ֮˽ͨ֡ƪϲԻ֮ҲͨżϾѧʷʱң򣬶ֺѧϳɛIʱðչƼʱΪϹ

˳Ԫ꣬ԱſܣԺɽݹ顣ӯ桢棬褡ïڲȴŭʦڼ֮褡ï̿սǰԳɱΤѶȡmȣıڡٱȾ壬˻򣬱ݣǳǺԻδʧڴΪԻԱӣɱ󳼣ҲѶ͡

Ǭ꣬ï긴ʦڽ̫ԭμǲһݡ~ݣ׷ڸƽԻOǿֹï꣬ܶѲ߶ɺӣɸӣһݡ

ʱӹе޵ȱǧΪ֮ѵ֮ɢȥ۱ڵ¥ʦǡ˼飬ԻҰİȥӢۣӭУƺӳ£֮Ȳãǲ˸ıɱ٢ٽ֮Ƽǲ裬ʮլ֮ʾǧΧйޡڴ壬گնޣϤɢʮլһǲاʹڽı˸اξıԱΧʮլԵݽкɱ֮ΣΪο֮

ɱӪׯ¥ңԷ֮ԣ丸νԻ¡һʱ֮ңӺˣݰ֮д£֮᲻̼[줡ïꡢ̫ӭӣԿ־壬ֹ⻯Ԫ꣬ڻΪ񣬷⽨򣴨ȯ˷⽨

̫Ա򳤰ǲŴ澴ͬݣй˾Գǽ̫ʹٽ˳̫𽨱Իй޴֮ıҲ̫ŭɱ޴ԽС

ڶǨ壬ھپ̫뽨ԻǨ֮󣬹С𢰲Σϵˡκλʺ̫㣬̫ȥν̫Ի빬ĻбֹҲ̫Թȵ֮ƽ¬ڶʹ

̫漴λ˾ͽͬƽ¡̫ԸձĪںΩʱԣ̫̫֮潼壬Ϊʹ࣬ݣ̫ݾңɱʮˡ

ʸ

ʸ֪ҡʱذ˼ߣΪƫƻƳϣݽڶʹ˼䣬Ǭ꣬˼Ϊڶʹ

ĩ´ңʷʵ¼ڣʱԷдƶߣܼʼաʱԪ衢ߓ~С֮ͬ沢δΪƻ޴󹦡põ֮ң˼~˼ТԱμš󣬻Ƴݾʦ١õȻ˼ƳʦȻδɳƣ˼֮ΡԶ޴

ƽ꣬˼䣬ͲΪͲڶʹ꣬佫ңɱͲʱʸΪެָʹ⣬ӭʸ֪֮˼ΪҲ£ʸУ˾աѾڶʹ֮˷ѡʱï꣬ãʸ֮ʸ۹У̫ʦ˷䣬ͳΪ

ʸʱ߽ʸͨΪ߻䣬ͳΪݴʷڶʹ䰲ӽ֮ͳܴǲߓҩԱʹӽ֮ͳܴӽԱΧ֮ղˡݳǱؼᣬϴԺ֮ӽѨص¼ʯ䲻롣ͳеӴӽ˶ۻǧ˲·ࡣͲͳΪѾڶʹ̩䡣

ˣ۹ټУ̫ʦУԵУƽ¾߹ʷ

ѷ

ѷ֪ҡΪУĩ֮ңΣƼΪڶʹʷʧ¼¡ƽ꣬˷ڶʹѷΪ򣴨ʼʷʱߓ籾~͡ï꣬սѷ˼ɳδԱï곢ǲ֪ѷܿˣѷƸ䲿˽԰֮Ϊѷ

Уѷ䣬ΪΪڶʹׯʱ䨼ڶȡ꣬䣬ӳΪ˷佫ңʦڳԿΪ˷ڶʹԴΣӡѷ䣬κ֪ա

籾

籾ï꣬ΪӣðԻ̻գï籾Ѿڶʹ̫湥δ£Ʊߓݣ籾ӭ̫ʹգ籾ǨںΪʡ籾ɫ̫ñУ֮籾ܣǲڽ籾ԻɷܱٳΪpӣӾеѣ籾ŭΧ籾޵ù飬籾˸ïꡣï籾Ӻ̫ԱУǲԣ֮ԣٶ䣬籾ԭ̫渴ǲ֪ӢȻ֮籾ܣԴ˲Ǭ꣬Ϊ³ɱ籾⣬ɱ³Խ



ˣҲĩï꣬ï꽫Ϊݴʷ¾Ϊｫ佫ӴΪʷƽ꣬ϣڻᣬ佫ʵɱӣΪݴʷʱֵܽԽϣ䲿ǧˣ

̫ͺУǲ֪ͬԱӦˣݣִʷ޹ʵݣִʵ~ݡŽߡ̫ΪݴʷڶʹţΪڶʹѶ֪ѣͬݣΪڶʹǨУ̫ʦ꣬䣬Ϊ~ӽڶʹӰⱱƽׯ壬˳һͬ꣬

ֵܽ£δսȻȡ~ʼֵ

躴Ԫ򰲹ɣ̩䡣

ȨΪʩվڼҡʱΪžڶʹݾңܣضǣ֮ȨΪź̫ԭ麺ݽڶʹ˳䡣



躣׻ԭҲΪï꣬Ϊԭ򽫣ð躡ïԻԭΪҫݣΪʷ̫Χïڷ裬ҫݽѶѹïꡣïԭΪݣʤΪڶʹĩʱ躸ï꽵ҫΪݣΪԣݣʤΪʤΪڶʹ£Իͼ

꣬侳ߣϤ֮ȡؽ𱦣̣躴£ƶ˼䣬ΪޣʯʯΪϻϤǰͼ飬ӡʼֽī£Ϥȡ֮촫˼䣬ΩǬ겻ɷ

pǫȡͬݣԱԮǫԭ躾壬٢䡣ׯ˾¸ʺ󣬻ʺΪ֮ׯڴ񣬴Իܳ塣Ի˽ﲻ⣡ׯԻ֮ӣʧšǲ壬Ѷ֮չ꣬ڵݣ

غ֮ףغʶӢΰ֮и̸˵֮ʿвܿӣǸ֮˽ƣδȻ֮ΣԶ죣Ȼ֮ߣٽҲ֮Ͼգ̫ܼ֮佫ҲΪڣʹ߹סֽ¶ᣬʾˣᣬʯԸ¹檡ⶡȻʵ¼֮Ҳʹƽᡢͨڡɴ۸һھʦһݣ佣׸һںУһڴߣĪԭּҲ







ʷʮһ

Ӵڶʮ

¬̷ȫ

¬̷ȫϿҲ״òΰ٢ܣȫ¸ʶԣȻȫΪˡĩȺϷȫνԻڣ֮ʱͽشƶΪҲ۱ΪȫΪȫԻͽΪɹɹ˧¬ãҲŵ֮ȫŭνľն֮Իľھ壬Ϊ˧

ʱϣȫȡ򯡢ضݣǲܹݡ¶ȫأذܣΪ·ߣ׷֮ȫԷ֮ȡݡʱϺ߹Աݡ壬νȫԻ򯡢Թȡ֮շǹҲȫԻ֪ѡˣɽУսڳϣսڡǧսսαҼ׷֮ܡսȫϤ֮

ϡϤΪϺ־ݣ򯡢ضھʦԸͨ·乱̫ΪðʤԹΪʹ뿪ͨʹֽϾΪ

ƽ꣬Էӡȫȫܡ䣬ȫӲ֮Ӳԣ佫žӲӲɱıɱȫȫ壬ƼǬԪ꣬ʹ󱩲佫ͼȫ壬ƼƣԾͼ֮ʹ䶯ȫӦΪ״⡣ͼȫڣ֮ȫǲʹݷʹȫ꣬¡ǲŹݣȫ꣬ʮ塣¬ʱȡݣȫִ⡣



ҲΪ׺£ϷƹУϼͬ˼ȾǧڴУ˻ƣкߣ鳤ž֮Ϊ˧ʱϣ£ʹ㻴ϣ꣬ӹ飬ɱʷ㣬ݣơ墡Ϊڶʹ

ʱɱʷݣϪʦȣӺ⣬¾ءܹźڶݣϳɛIȺ飬IսܣھɽϮƾϣأӴȥ

ڸУйߣϣָˮԻˮֽԿڴˣˮҲƺȡУ룬ȡˮϣ֮˳¸

ݣˮǵǣΪţΪɹ֮ơvУ䣬幧幧ܣೢΪƽԪ꣬󷢱幧ǵΪ裬겻ơ꣬幧ܣ۵նУ幧ڻϣ墡ڳ

Ӵ

Ӵݸ߰ҲΪСУƳӽڵءݱƵʤ۲ʹԳԺΪϾݴڶʹ˶źߣݶݣŹ֮дΪβ֮ʱΣȫʦµȷ־ݸݣԲܽڶȣԱ֮ȫ£ʱΧ֮ҹ뼱֮ԻžӲ֮Σɨؼ죬ٰݣףԻȫ֮Ըֹ𡣡ȫ֮Ů޴ӿʱӽʮ꣬۰̫ƽv꣬䣬ӿʱԳơȫԻΪڶʹ꣬ὫΪ֮Ѷӹʱףǲȹʱʱܣִꡣƽ꣬ȫıϹʵأȫΪ¡ݽܱܣ⡣

Կ

ԿֹǣҲ丸NȨΪݴʷȨN̫湥ݣȨŰܣNɽ϶ݽ̫䣬ΪȨŵNϲΪӪͳ塢ڶо˾Թݣ֮NࡣN䣬ӿʱɛI幧Ϯȡϣǲܿ幧̫ڶʹԿΪʱ˥O򲻸ֵܹ͢

ΪòΰԷϣϲΣĺѧʣǧΪݡ̫湥ݣpڽǲʷٲȽǧ誣誰ܣٲȱڻϡǲҼٵڿƸܣٲȡʹΪã̫ŭʱƃ۩ǲӢȹȡڡݣӢȡݣ壬ˣֹ

̫߱ڣıƣηֵܲӣǲʹ֮ʹԻƶ٢־̫ǲʦ̫֮Ասܣ۱ܡʦϣ񡣿ܼ֮꣬ϷԻʱᳵ˹ҺԻΪƳʱְҲԲ֮ʣ鹫Ω֮֮ܺԲ֮׷磬ʳ÷ԻʳСȡΪǨ꣬Ϊɱ







ʷʮ

Ӵʮ

p

pҲٴ丸ΪַȥݽڶʹΪУ佫ȫɡкͶ꣬ǲȫƻƳ۩ݣ۩ݽڶʹѦ䣬佫޾ԤԳȫɹɱԤ۩ݡսΪ۩ָʹѶȫΪڼƽڶʹ

̫䣬̫¾򣬱٣ΪȨ̫ԃ۩֮꣬Ʋ̱Ȩʱ̫Ϯȡݣ誼Ȼ˳ϭ۩誶Զ˷䣬֮Ϊйսܡ姼䡣ʱֶݣвǿֵβȻΪǬ꣬ܣжΪִն¡

誣ӸҲ۩ݣУΣд־ݽڶʹðΪˣŮ֮ӭѡ׳ʿΪ߷򣬷Сҹݣ²ãԳڼ̩ڶʹ

Ȩݣ̫Թ飬ǲp乥誣ȡݣֹݣ̫Թ۩ֵȣʮ꣬Сʮս̫ʤܡ̫ع塢λ˽£ԻְӣѽԹ顣αԻŵǲ뽵̫ϲ誽ԻԸͷӡ̫֮ǲͽ誷׳ʿ£ӭﺴԻǰ׳ʿ֮ţȽն֮׳⡣̫Ȳ£Χ֮ȥ

Ӥأܵս£誱Űܣ۩ݣڽǲáʷٲǧ̫֮˼誳ʳõʳᡢ䣬誽ӢԳǽ誵Ƚ±ݣݴʷɡߺݣ׷֮˱ڻϡϲ֮ڶʹΪоʹǲʦšܵȹϣ誣ڣնʦš۱誶Ӫͳƽ¬ڶʹͬƽ¡

׼¡٣֪ѵרη誣֮ıɱ֪ѵµǲ檺֪ѵң֪ѵǿ֮ͨ檹ߣ治ƽȰ¡ϣȥ¡ݲΪȶ֪ѵݽΪڶʹУ֮ҹգ֪ѵл֮ãϣ֪ѵݣ˻֮Իͻɱ֮ԶͥУ֪ѵʹyأĪ䡣Я׳ʾ¡ԻΪӣ¡Ի·֪ڡ誷Ȼ׻ὣأԫ㡣誹·ԻΪȥһ֮ء֪ھңԱ꣬誼ҡ̶ԻΪмӣᣬȻ¾֮߰

ؽη֮Ҳʬ֮걱ţ·˽֮ʱಡűȡĹˮ֮Ʋɸ߷ءµȶ֮ʬͶ׹²칭֮¾壬ǣ࣬ϡ誳ңҽ֮ɫ壬Ի֮ԲߡǹȻʮ

ʦ

ʦҲ丸䣬Ϊƽ¬ƹԪ꣬˺Ϊ롢馼䣬ƽ¬ڶʹʦǲʱ֮䷴ʦ壬Գ󣬶ͳIưݾڶʹ䣬ʦףݴʷѡΪʦ٣²ӣ˰̫ʦްǱΪƽ¬ڶʹʦܴӭǱݡʦǲ佫¬鹥󸣬ԱϮݣʦΪôǣǲӭԻδ£֮ȻΪҲʦΪỹΪʦڵԻΪն֮öΪգʦӭն֮ɱű˼ݣ󸣬Ǳھʦ˰ʦڶʹ

ʦĺѧΪ̫Χڷ裬¹ٺȫȽگԻگݣʦԻбԻOӣΣ裬Ա㣬ɰ֮ǲʹܡʱѶ۩ʦǲʦ³ֹݡǲžӺ׳ʿΪ߷򣬷УʦʹƸɱ̫档Ӻݶǣݽ¦˼죬֮Ӻɱ˼Աǣ˶ȡݣƽ¬ݽ

̫Է趫ǲpʦսǲʦ֮ԡʦԱ֮ʦΪӲҳǲԻ٣ڷ裬ҾʦΪȻǲʦ³Ϥ֮ʦܶսʦ³ȴʦ׷ʥɽʦ³ܣ층ǣذݣʦ뽵̫֮ʦط¿̫̫Կ񡣾֮ʦڶʹ

̫漴λΪҽϽ̫֮δԷ̫ѷڹУν̫Ի»Ϊ˽Ե÷⣬檷սκγڳ̫͢ȻԻ༸ǲ˾֮ʹȾ⣬֮ʦϯΪߣƣνʹԻ֮⣬Ȼٳʧˡư룬ٳԴ𣬾¾ڿ߽԰֮ͬ꣬ʦ̫ξ

֮

֮ҲΪ£ˡѧ鲻ɣȥΪɮԲݡʳУ˽Բ룬֮ڵأ£ȥΪʱƳܡ姣֮ɽ֮߻ϣԹڸ飬ݴʷţȨݣ֮أǣڣˬںˬԺ֮ΪݴʷѰߣˬƣڰˬʹԹȨˬ֮ʹԱݣֱءȨǲ幥ϣ֮٣ųأչڣӶȥ֮ųء

ţˬ佫ˬٷٷ٣½ξǺ֮ƣԱ֮֮߾֮׷أˮɺӣǲԾ֮ϣԷ뺱֮ϹΪܣ˱ݡѶݺٷ壬֮ϮȡȡϣԸ

֮Խˬѽѳɣ뽻Ϊˣͬݲ֮޷ԿʧʿġξãֳΪ֮ۡñԳ䷦֮ȡѣĿ֮䣬֮Ծ֮治ƽ֮Ϥ筣ҹϮ֮֮ݴʷʹТԱ֮ԡ֮ڛWӣ˹̫ԭ֮С֮½֮ݣԱϼ䣬Ϊʳ;Ħɽ֮Ϥɱ֮դϣʱ˺ԻĦơʱߵɽк֮ΪΡïȷʦԱμԿΪߓӪͳ֮Ϊ褣ӼУ̫ξʳǧ

֮Թڽ˽νԢԻңδԱ֮ӣΪҲһСʹݱϣҲԢΪ֮òԡ٢գؽδ֮֮Ԣã庱֮٢ģԻں֮ϧһȻӥ֮ԣӣ

⻯Ԫ꣬ºѦ־䣬֮ºݣʹԻ־˧δȻߣ٢ôŭǲѹִ֮֮ؽȡȣǲ̫ǲºݣԺ֮ΪڶʹݣԼ䣬ʮˡ

֮Ժ֮ݣ֮ׯΣ򡣺֮Թŭɱׯ֮ʹ̫Ӵϲʹ׽ڣ̫ʱƽĩѫıͳݴʷƣܶݴʷǨϽ츣䣬ʮ̫ξ

Ϸ

ϷƽҲΪ䣬ѡΪӽƹУºݽڶʹ䱹ˬںǲ쾮Ϊȷ档Ϊ佫𣬹ΪҾɱң쾮ºݣΪڶʹºϡݣºݡνºɽգ׾˧ҼҲݡºԹ֮ҲºݹڽǲΪºڶʹϡΪ

ǲТȳԿɽ֮˷Ӵǧ޸ɣꡣԹ³أ۩ܾҲĵԪ꣬FԹF֮ǲ佫ŹݣF٢ʲܳʧԼŴܣʤ֮

ʯԪߣƱǣ֮֮ҲԪΪã𿡺֮Թ֮ߣԪԻضϳǼᣬ֮ز־˼ݣȣ԰ҲΪȻˮ֮˧ȣΪܣݣձڲ޾ȱʳҾҹѲǣߣ߽ԲӦ֪ɣ˹䡣

ܛݴʷǨΪ̫ǲԣǨأǨִԣǨ̫ԭΪݴʷΪºڶʹ츴Ԫ꣬ǲ쾮أǨŽΪԹ̫ԭˡºǨ̫䷵ɱ֮



棬Ҳٸ٣ԺбƻƳйƣݺнڶʹӣؼΪ䣬ӯӯ䣬ӣ֮ӯݽڶʹݴʷ̫棬ϲͷС҃ӦԮڽ֮Խʣ֮褡ïΪԮ褵ȽУڱƳд󹦣ҵ֮ס褵ŭԱʦɱmȶȥУԮڽݣնμ褡ΪнڶʹŮ֮ǲѽ湥ݡΪ˲ҿ̣նǰЦ¿֮ƫ[սܣɱԳ

ʱ򡢶ƱΪϣʦҡطԱ̫ںУΪ˹Ŵ澴ԣһ֮ԻΪҳָ澴ȱɽƽ筶ݣǲνsԱ֮Ԯ澴ΧУ漱ڽԽsʲǰǲԻˣϦʳӣ˺̶а֮ԻΪ裬ڹѲУ֮򲢽Թ鳯͢ΪïԻӳگO԰ҡpԼԼƲֹڱأسҲԸ뻪ݳΪӦï겻ںӣھʦҹǳߣ߽ԲӦѵҹް£֮߳Իаѵ˽ԻɣȶϱۣԻ¼ӣưѵԻЯҹã˱ۣһţ¼ȥ;УԸ̵롣ȻΪ״Իͼ򱳡ΪȻ

̫ͬݽƣ٣ĸϣΪˡ˵ǳǺ澴Իм֮ɣᣬٹὫ澴ᣬʹ̫̫У֮Ƕ֮Ĺ롣渿ǣԼ̫棬̫νԻ̫ʦ֮ʱɾ̫֮ʦνҺΣӭ·ꡣ̫Ҳ䷡ʹݣʹɱ֮ᡣ

ӯ֮Ҳִ̫棬нڶʹԭΪΪ󽫾̩ڶʹĩʱΪ꣬عΪӪʹʱѳǵʤɺӹݣˣ壬־꣬Сս޹ĩǲ˼ԶΪׯ۩뾩ʦĩƱҹ֪ΪԳָֹ乬νԻʹᱣߣϵ֮ζƱѹԣ˵ǳǾءƱţӭׯͶ֮ԻȻ˳ΪаΪǨڶʹѶҡźܵ䡣̫̫ʦ

Ԡ

ԠߣҲΪȺϷУ飬ָ罫˧󃺽ڶȣ丸ļ֮Իߣ˃Ҳ׳ùΪ¹壬ʷģ¡Ǩݺ֥ܺϣݣ֥֮ȥѶƳأݺˣàΪʷԱ߳ݴʷѶݳԻƣΪڶߣʵӣγǳΪرǨʮ߽УѡӵܣԱףơΪܣߣǲϿǣƻִ֮Թ顣Ӻſִŭ

ȶȨԲݸʢϤΧߣĥ֮Ϊʳ˿֣Ի½ܱˡӣҵδزʱ˽ӻԾդǱΪӪڣðٹ٣ãԾñ֮Ŷʮ򡣳˾о٣Էϻ󹤽Բʶ֮ʸٲԶԹʳҽΧգʳ̫ýԽ£ܳлڣΪãܣ˽Χȥ

̫ݣֵӭȻʶ̫سɴ£˽Ϊ֮ơԮΪ̫Ϧˡ̫ŮνֹƳȥȨһԶʮݣȥֵ֮䲻¡󳲡Ȩ԰ڼԳΪݠ߽ڶʹѲλƣ䡣

Ƴ˴ݱũȽսķnڣδи䣬

֪飬˰ʼֵܾӳ¶ʮ꣬˴̫֮ѽȡͬ㫍ΪͬƣΪҽϽţԼٹ飬ڼңΪ֮С

ߴңĩʱΪ顢ӹʹźܡ׵Ⱦ¡̫ԱŰɱ¾Ϊ£ĩΪغṧȻӹޣԺܸңҲ֮Ͻгݣĩ۶

ѫɱ̫ĩΪء綫ĩ֮ƣԳϿ֮Ϊĩıǲʦ¡һԬԽѫȡĩۡ

ĩййŐλ࣬Էᣬ䲻ռլãУӹ֮˽ʳطǮ

ʱκΪң̫֮ʦϣκݣǧĩۻ֮ʦӹйԻκΪƻ꣬ȵʱгǰơȵ£ʦΪǣȻߣκشҲ²Դʱ֪֮˲ΪʦҲࡢκΪޱ֮ӡĩΪȻ˷ࡢ夡Ϊѵ¾ңκǾʧӱ

ʱׯ夡κ֮䣬ܡԻ֮߱ؽأ¼λδ죬Ϊ͢O˺£ӱʧҰԸ֮ΪɣԻ񸮿ߣЧ㣻ȡʵҲĩ۲˱ׯȡ򴫣붫ӣԻˮӣԻ۩ӣʦľĩ۴壬ӹ˶ĩ˻첻

ɱFʹ˸ԻѱԸԱ˳¡ݣӡΪȻ뺺ܽΪɣֹöҲ

ׯڱ꣬ĩۻ̻֪Ϊǽ¥ȺԻԹ¾Զѳ־ãʹ꣬Ҳ±ͼ֮ʤδ֪ҲĩԥԻˣһ´¥˿ɱĩ¥ϡ

ʱңԻ᳣躺񣬽ԼͶ֮زΪͶ躣նסׯƶҼ֮

غ֮һգС֮ҲԻ⸣У̸֮ߣΪҲΪƶܸɵûΪܻɵøΩ֮ǻߣδزΪСǸߣδȻ֮Ҳʼȼ̫֮棬»ν֪ӣ֪Ҳ֮֮νҲǾ֮Ҳɽգ

Ϯ

ϮҲĩɽϵϲǧϮݴʷǣǲϮΪУѡʿϣСϲԻŹӡȻ֪࣬²ӣ侪ţ븹˴УԸΪǰο¿ϲΪȻϮɽǰˣϮϲ͵أն֮ɱߡűڽϲɽϽڶʹݱϮݴʷ

ʱ߽Եɽϣɽ֮ϮݸϮо˾ʹԱȿڣͨءϮɴ֪ïɽϣǲӼؽݣϮ֮ݽݡԽΪѾϮڶʹ᪣̫ξȫǲй̵ۧȶʮٱԾ̫棬ϮѸ˾ɱ̵ȡ̫湥ԿϮǲ۱ԹǨڶʹϮΪϿٶңлȣʳ֮ף±˥֪ˣȾ㸽˾գⳤֿ̫ԻҾ







ʷʮ

Ӵʮһ



ξҲΪ鳤Ƴ¡䣬սй̫׳֮ʹԺӹ졢ݴʷʹսܣΪʹ֮Ǩݴʷ̫ºУȡ筣ǲʹ̫ɣ̫Խʋǲص׵ȹ̫֮룬ȡºʯᣬӪڶУ֮ݴʷ˸ȡݣٷڣѡ׳ʿĿߣԣΪеУ䵡ܽ˶顣˴󾪣Ϊзء̫ǲ˻ݱԴԻžߣιаҹ֮˴ܣ̫֮ԭ̫ϲԻ̫ԭϲɡѶߣʦԻ߷֮߾壬ԾΪʯᣬԴڸ߸ԣз˲׷֮㱣ڶʹǨ壬ͳ̫ǲ߱ڣѶɱ֮



Ҳ̫棬Ϊӱƴ⣬̫֮ΪӣðճpϣѹꡢݴʷǨ壬ͳڣ̫ԣΪӡڷΪ̫ףΪ֮ʼΪ̫᪻ԣüĿ㣬֮νطԻΪںɱ֮ط֮ڲ٢̫棬̫ԻҼ֮طǨ壬νԻްҲȫҺΪɱ֮£ָѪ;԰̫棬̫֮ʱڸԪvǨڶΪȣˡΪv֮ŷ֮츴ഫϭ£ٱ̫壬ڱ٢ԱУǲ壬ȣʹ߱档ɳ޽УҹģԱߵ£һԻ°Ա룿ʷ̫ɱ֮ڣڷߣֽ̫֮ڵߣ̫֮ڱУ̫ΪͶغſޣԻūңұںа̫壬ϣʹ͢ɱ̴֮ԻڣΣ͢Ի֮ԼɱѶ

ׯʱù˾汣Ե߱ʱ˽ͬΪһӣ±Ϊһڣ֮گԹΪףһƷơ



汧棬ºݽڶʹΪƽ̨ݴʷ㶫У顣Բ߸̫棬̫̫֮۩ݣڶȸʹ

³ۡ¹ıڣǲֶϣۡҼԻϼɱξ弰зۡЭԶ⣬ΣȻԻūҶа֮ʦ̴ӣΪ˲Ҳ񻹣ҵȷڣ̫֮ϻʣ̫ԣΪӡʱ̫ñϡ䣬թΪ̫ϻھ̫棬̫ԥδ֪ΪԻ֮ңΪҲ˻ңΣ裬֮ʱ̫ʹߣǲ辩ʦطıڡڷ̫ϲִԻı֮ӣ

ʦݽǲʦʦɾ壬֪ΪԻźܹΪУȻԬܹܶߣ֪־󣬲˽ɱҲɴ£ԹԹҳʦϴȻͣ

Ǩ壬ʦԲĿ֮ˡСŭؼǴءһʦ͢бήʱĿΪɡ̫֮߱Ҳǲʦpѹı֮ڱ̫ԴѹΣԻ˾ɱκɼãȻ¿ڣ̫˹ѹȶɱ֮

񳢾ٽʿͨǬУУȷƹ䣬˴䣬ν̫Ի˱Ͷ֮ӣʹΪҲ̫Ц֮

̫漴λǨ顣ѫʱΪԺʹׯ꣬˼躣Իһţ֮˳˶Ѷ



ϣ֮ӶϲҲΪβƸڲ顣˾ж֧ΪʹѲ١ͳIݣꡢΡ۩ݹԺʹIΪӹʹӹʹ̫䣬ٽڶй١̫ñķԵ̫˰ţԱԴԻһεϡ̫᪣ʦıϮ꣬ǲ繫꣬ʵٹʶ£ɫڵ֮ߵ¡ϲϾǲpԱѲ۩ԹʦԷ䲻ɡ̫᪻Դ͡ӭҶ޹̫ĿԻҶ֮Ωṫ֮٢˲㵱ҲƣǨ̫䡣̫漴λٰ䣬һϣ˾ˣڼҡ

Τ

Τֶ䣬ӺҲءΪǿпڱ硣̫Ϊͳй١ִȨ̫棬ھʦЮȨ̫ǲ֮ǲӭɱ֮ԼƵ⡣̫ԻԲǣΪı棬ӹҲԺΪ[ɱ[Ȩ̫棬̫£׷ƣʱƻƳѣȨʰն̫ǲ¾ʦУȨ̫֮Ϊڶȸʹʯţ̫ǲԼڣڴ̫ƃ۩칥⣬ڡ̫˼ͼ˷ź顢ӴʦǮHȼΪԪ˧۩ݡڳǿ磬Ҵԣѷ۩ݣ̫򣬱۩Ǩ壬ΪʹԲೣ̫̫ˡ̫̫̫ĩۼλ̫ʦ䡣

ѭ

ѭ֪Ҳٹ£ݣ֮Ϊӡ̫䣬ΪӣѭðճpϡԳ̫£̫ĸа֮ߣѭΪӣĸ֮ԣѭðΪϣ⡣ڶǨ̫澡ȥңϤ˴֮ΪʹѭΪʹ

ѭ뽯͢͡ȹ֮߱ıѭ϶ۼλϽѭ̫Ի˽̺̫͢ȷӽ죬񡣡̫ŭʱٴܶ飬ǲ;̫ϣŭϻ۲ҽ̫κ̫ܶܡγԽ⣬ԻԹ֮ˣзԲѷλߣȽȻҲ̫ԻҲɾӿɺ貾壬ȥ̫ǲѭ߱λʺɱ貼͢͡ȣѭΪܸʹ

Ϊݷʹ󽫾ӹʹʼտףѭׯʱȨ֪ݡκϣׯڶˮѭˣǲӭڱţӭׯţ⾣һԻ֮֮

ڼλΪʹݣѭضзߣѭɱң֪ԩگ³ѭΪջػ֮ѭԣ޲áڳԻȢػŮػѭѭԻΪ֮ӻ顣ػֹ֮ѭʹ˰ڣŮ޻ӣڼӺȢѭŮػʼΪˣѭΪڶʹảʮˣ̫ξ



ѣԭҲ丸ΩвԡƳݳΩӵܣǧˣϹƽݽ׳Ϊݱǧҽ󽫾põҾʦԪΩʱǨ~ݽڶʹʦ~ݽΩ֮򣬾ʦ߾УľϽڶʹھã߾šݶʱʦңΪ

ԸΪ߾ָʹ⻯꣬ڣ֮طıʹʿɹߣл塢ʵӦطط½Ϊˡ츴Ԫ˷δѷʿԣն֮лȷŵԾ֡ѳԻӣʵ۵λʺԻɽף롣ѶлϤȡŵף֮ڣ¥ԹݾڶʹšҹлȽ԰ݽڶʹͬƽ£ͼ̸󣬾ʦšʹࡹޱȡ

ʱطƻ¹٣⽻Ϊѣ¹ïΪΣ᪽ʮ£ߺȫҷ裬л塢ʵԴӣѶʱطٹٱ֣Ȥ̫ĵ丽｣ɴ̫֮ݣԾӭ˵ԡ̫ʦͬ󣬽УʦΪʹΧ裬ǧ̫棬̫֮ʹ֮ͼ׵һڶǨϽԼ⡣̫漴λۡˡ֮ټ䣬Ϊ󽫾ĩ󽫾䡣л塢ʵ裬߾ɱ



飬ҲΪĩ֥ȹꡢ䣬ʷܾܣ֮ݴʷΪ״òܣǹʮ뻴ΪھΪȨս֮ȨϤݺݣ鲻£񣬽ʱڲƣݻ̫湥ϣݣ鹩̫ϲػָʹ⣬ʦڣܱ飬򣣬ѩʿ伢ػнΪJ֮ȫ̫ݽڶʹv꣬ΪϽ̫漴λԼˣڼҡ



Ϊӯӣðϡ̫ȡУϾɶ¼̫Ȱ֮ǨΪձԺʹ̫תϣǲ;ʱ۷ʹ͵϶̫֮棬͵ȽӲ죬Ҵı˸̫ŭΪĲʱ̫潫д֮߱ı̫ߵͷΪ͵ԣλԸȫƼĸͳ˽̫̫նͼ͢貵ȣǲ̫߱ڻƹگĸԷ죬䲻ѫƣѫ̫߱ڶʹĩۼλԸ谴ܴӣΪۣӣսĩگپգǲţ֮







ʷʮ

Ӵʮ

֪

֪ϣͣҲʱߣ๥֪¶ǧ˽̫Ϊ󿪵ָʹ֪ò۽ܣֽܱУ³ʱؾС֣ݴʷݣԹڶʹ

ߓ籾ԱӺݣԭʱ̫淽ݣ֪ٹ뿵ӢȻܳ籾ն򣬻ǧƥִƫ԰ˡ˼Ϊгǹºݣò£̫˼֪Ӫʹδºгƣ·Ӫʹߓ᪱Ļȡʱݸ籾̫ǲ֪ˣµӡ~ݣӼУ̫ξУ֪ߣ̫Զ¼ɣɱʦɱ֪壬԰̫~ǲ֪ߓݣ֪ԾʳδС

̫ҺУʹʹ֪֪Ϊ׾ָʹǲ˸֪Բ֪ѣï꣬ԱӺִڷ衣̫ʹν֪Ի޴ӣฺа֪Իʦ¶𣬳Ǳ£η̫渴ʹԻ޹֪Դˣʦңˣ񲻺֮аδ𡣡֪Աء

̫ǲţڹ֪֪챼ï꣬ïԴ֮ʹ֮䡣ѷ漱̫ǲӢȹߓǣ֪ܻ֮Ӣƽɱʵïϲ֪ΪݽڶʹʹԪȡˡΧءѶïҼ֪¼֮ï֪˱Ϊžڶʹʹï꣬ȡءסݡ֪ȻģνԻӣ֪Ƕƣͼ֮๲֪֮Ϊɫڣڳ󡣽֮ӣԡڡСΪﹹΪҥԻţȦϡ֮ɱ

𶡻

ᣬֵٴҲٹɥ֮裬ϲȥΪ̫ӻƳ̫䣬Ϊ䶼Ѻá꣬ȫϮƺ֮֮ٽΧȫ漱ʱκǲἰܵȽ˾֮ıԻ֮᲻ҶɾŶٶԶҲ֮Ҳ䲻⣬䲻ߣ֮ʤҲ˶ɾŶֱսڛWˮ֮ܣΧ⡣˳Ԫ꣬κἰٺӣ޺ڻơʱݣǲݣʷޱճǾأˮ䶫ǻ޽ݳpԱŻἰսڽ磬֮⻯꣬֮ѽºݽԺݣ֮ԻΪ󣬻η̫۲£Ƽꡣ츴Ԫ̫꣬渴Ϊڶʹ߱طݣعʦڽΪºݣ˽Ի̫ԭԼ׵ڣλϡׯԻΪʹv꣬Լ̫ԭˣ׷̫ʦ

ص

صףҲΪ̫壬״̫ԹǨƽ¬ڶʹԪ꣬κʦ䣬ĩκؽƣ˷ࡢ夡ݽѵ¾ΪڶʹκΪ۾ԵΪڶʹǲԱɺӣԹ򶨣κݣͽͤݱ䣻κ֮ѵ¡ӹʹǲĿκУ⡣״ϵ𣬿ӯ;ЧھıԻ͢Ҿǿʢ跨֮ݾΪOδԶţһݣȥҹͤ߳κǣɱˣִ֮¥ϣݱӡ

ĩǲκ壬ԴʷνԻΪұʵۣ͢͢ҶݻκگʵۿԸ컹겻η˴֮ĩʹ壬ѶɸסʹŭԻӶа˾FԻΪ࣬Υɺ²֮ĩگ֮ԣF뽵ǲԱݣ٢Ҳκ֮Ϊ͢¡ʦκݳʹƵ֮ĩ۲گ飬گڵأԻ˴ǣ빲ӣȵ׽׻̿ԻΩǲ͢ׯڡ

ׯκƼǲׯڣׯն롣Ϊͬڶʹ̫ԭųҵ̴̫֮ԭ¶౼̴ҵΪ䣬ɱ֮

ֱ

ֱ۩ҲΪp߻ϣ̫ʱΪݺ򣬳δսĩʱԱΪڶʹ꣬صκšࡢƱΧݡĩǲ׽ָʹ½ȱڻƣ˽ǲ½б콵ݱУ̫ξͬƽ£ƽڶʹʹλϡսܡׯ˱姣Իʤƣս飬Ƽȵãڲɡƿƣʤ֪˲ʧ֮ʱҲׯлԻ΢¡սʮ꣬ݣԱΪʹ£սܣ˱ݡѷ߷䣬׷̫ʦ츣У׷̫ԭ

Т

ТҲΪ̫ԭ䣬ĩǲںϣТΪȷָʹТĩȺС֪԰ﱼơׯڳǣׯڽ¡Դ֮ТݴʷվʹָʹׯТ£ТԣĩųҲźܸң¡аΪ󽫣丸ʱʽԳ¡£罫Ҳǲܼ֮С˽ΣҳʿԼ⣬֮ҲׯΣԻʱ飺ٶ٣ǲ뽡º֮ڳʯԹ̫ԭԹꡢ֮ϛ򶨣Ծʦ۩ݣԺ֮¡ׯڳТϲҲ壬Ի佫֮ТԻڣšȷ֣ǧ۩꣬䲻⣬飬Ѯգ¶ӡׯ׳ԡ谵䲻ϤںϣʦޱׯТߣ۩꣬նԹ֣ݷʹԻ衡꣬Ǩڶʹ

꣬ТΪȷնʹƷݣȡ򣬽ݡսȪܰߣϼؽţТԶɣȡݡܸ཭šТνиʹԻԶǧ֮սƵ֮ʱð¹ͷأ˽ӭϾգʹܵñչΪʤδ֪Ҳϳʿ֮ǧˣ¹ͷأºݣգʼܵ񽵡Тͺݣٹκ᧡

ƽТΪࡣָʹλТ£Ȼؼڹ躡о£飬ТТŭԻƽ֮ͣȣӣ׹֮ţΪԾնаڳ躣躽谾ְΪڶʹТŭԻðУ裬Զкι츽ڣ䲻ɡԻ衷аΥڶȣТˡТνԻ׺а⡣

᧰ʦТǧΪųpǫɱǫݣׯǲʹگ᧼֮᧲ǲТǲ谣Тɣ谹ТֲˣТŭνԻƽȡıڹ֮ͣƵҲô棿ǫҾ㱳Թߣǫ֮μӣТ½ǫɽ֪ǫ壬ԺſھԻpٿڱɽҵӣТӵԽݷԳڶȡõʹϭˣ֮䣬򡣼ǲǧ׷֮ںݣ֪й֮ТսܣܣԼþƾУϣ֪ôشӳ֮νԻӵ측ƽ֮λ󣬶˼аТԻ֮ڵһѪжȡһ¾Тα졣Դ˲ҹ鳯Т裬ׯǲɱ֮







ʷʮ

Ӵʮ

ȫ

ȫ壬ֹάҲأ֮ȫƳСݳȫΪ顢ˮʹܣȥˬںˬٷٷΪȫ֮־ݺԸȻ̰֮ԿܳΪ¡ȫڼзֳԹʣ֮ʳȫ峣š֮ȫ壬ȫ岻ܸ϶֮筣ȫϮȡ֮ǲ֮ΧȫȫǲţڡԱԾŶɺӣ֮ܺڛWˮȥԶغȫ廹ΪȫǾɡ

ʱⳲ֮󣬳زƣ٣ȫȰֳؾʳĶ֮䣬ϡԾ֮꣬ʢ̫֮ڶǨڡݡֿ⣬ȫ֮Ҳȫԣڴȫ塣ȫ̫ڊ]̫¼ɣȫ⡣

սӱȫ֮Բȱ̫ɂأ壬ȫ԰ѮգȫŮ֮Ӽ߳ܲʤ̫棬ȫֹ֮ԻΪ֮ΧľмΪʳΩһɱþڳϦ֮գ˶Ҳֹ

ȫ̫ߣ̫ȫ壬ⲻ⡣ȫ޴пڱ磬Իڊ]Ŷغʮ꣬ʰƸ´ҵ˥࣬Ϊ֮Ҳ̫ЦԻ޶ģԡȫ۰ʳǧ֣ڶʹ¡±Ԫ˧κ

ȫΪ֮ܣȫ估Ϊãլ֮ȫ峣ǲ̫ͨԭׯ꣬ȫ״ׯ֮ԻҵֶҸȫ帩顣ϲܽǲҴǣӼ᧡ʵܴ͵Ƚ֮ȫȥ븴ȫ̲԰˺¸ʺС

ĩϽ̷ڣȫϽѾߡׯڴãӰȫ̫ʦʮһ£ׯϽﲻߣ£Ȼǰȫ塣Իʺʣ֮ڣʺȫΪķ

ׯ̫Ĺ¾ʬȫνУңԱԹʹ֮¾ԴʾҲׯΪȻȥĹڶѡ

ȫԣƽȪѾʯԣӹţȫ帴֮ȻԻԻƳҺ԰լ޸أƽȪһʯգȫ峢ڳУΪ̴ŭɱߣԩ֮ϣΪֱΪࡣ

ͬ꣬κԪ޹ׯԽ֮󳼽Ϊɣڿɽʱ躡pǫѼɱ֮˽ڣׯ֮ǲҲȺ룬ӣȫΪԣׯ˴ӡѶκȫ䣬ʮ壬Իࡣ

Ӽ񣬹ϽʱŴӱںɣά丸ȫжȫֹ֮Ӷѡ

pǫ

pǫֵ¹⣬ҲųȥΪʯ婡֮䣬·Կ֮֮ȥΪݾУݽڶʹΪϿᣬУսܣ[ǫıɱ̫[[ǫԱ֮[ȥֱ̫ǫ[ï̫꣬£ǫȽԻͱ޹ˣԪ˧֮ҲͬգԸԳӡ̫֮˸ǫ¼Ϊӡ̫漴λУǨ⼽

̫߱ѫǫУǫĳƽѶѫʹǫǫУ˸ڽѫǲʹͽӢȱǫºԾ֮Ӣڽأ֮׷룬ҹ֮Ӣְܣ˽ȥǫ޽У֮ԻȻ۶̶

ĩۼλǫҲ꣬ǫǲϮͬݣڶʹȫͣĩ۳Ѷ֮δǫѣʼӡĩǲ֮Ϊܡǫƽ̫ξΪͬݽڶʹ

ׯ壬ǫԻ룬̫꣬ʦȯˡΪݽڶʹڶʹӼ佫УΪʷʮˣ֮ʢʱȡʱ¹١£¸ǫǫܸɣ¹١˽ŭƱǫ侫½ԴӾ躼ɱ˾ԣƱʱǫΪּıԱԣıԻԷߣǫΪӦǫıVΪϱԩׯڳ£Ⱥ桢¹ҹΪԡǫ֣֮볯ȰСǫԻдڹԲҲ˭Ϊߣ˵볯ʹթΪ飬ǫׯڻ֮ǫɾڶʹǲpҹԱΧݣǫհ⣬ɱ֮گκɱݣ˼ͬɱݣ³ںС³ңǫſڼ³Իp嵱Ըļƽˡ˱Ͱˣٿھ̡ȡȯʾ³Ի˻ʵҲ֪Ϊ³Ϊ֮ѡ

ǫ佫ʷ˽ǫԩ֮

Ԭ

Ԭȣˣˡ֮Ҳ̫䡢ξ̫ãΪ򰲴󳤹Ϊָʹޡݴʷ̫漴λǨͳھָʹ

̫߱ѫĩضԴıңԻ練ƶһͽ¿ɳɡĩۼǲ֮κݣıʦʦǲԽ˴ıŵʱڻݣңѫǲ۳꣬űɢ֮ĩۼڶ߸֮Իʣ֮αΪѫگʾ֮־壬֪Ϊ֮Իѫ֮߱Ҳ֮׼ȵۣνתΪҲʿӻԾԻҲĩۼ࣬ԣ֮ǧ빬ѫѫĩۼλϾڶʹͬƽ¡ھ¡꣬Ϊƽ¬ڶʹ䡣

Ϊδսͽ׾ѫйĩۡʮ꣬񣬻ǧׯʮ¸ƽࡢ١߼ʺȣȻΪˡׯڴ֮񣬴ΪܰΪ¾Ի֮ΪҲǲ֮䣬ʮ̫ʦ

ȶӣǹʷʱΪảڶʹƽƲǧۡǧ䣬ҲԷӣϤǡǳԸΪʹƷϵʱǮţݴʷţΪʷݴʷ֮ެСǵУǮ˵⡣ǲʤޣ´Ծ˾ֹ֮ʱǮš֮һڿδ䡣

ǻǮӯңгţΪȰɢ֮Ի֮ͬǮֹߴΪЦ

p

pּҲ丸ԪΪУսڡΪе̫丸ս֮Ϊӡʱ۩۩ݳpļߣ˫գšӶ̫֮˸ѡʿˣš㶼ԺΪָʹΪp㡹ΪʹŻݴʷԶڶʹׯպΪͳ֮ıׯڣɫݣңʳ裬ׯڻҹ©ȥԴг衣ҲpǫΪ̫ӣǫ곤֮Ԣǫǫ𣬺֮ǫ壬˽ΪԺΪׯ񣬶֮ΪϽػ£֮ΪǸΪڶʹػΪϽ̫ٱˡΪδսطʩݣİ̩֮䣬ʮġʱ̫ٸԻݡ



ҲԶΪų丸̫棬㡣٣̫棬ΪѲʹ̫棬ɫΪˡΪˑɣƿӭ⣬ùʣ̫潥֮ʹΪݴʷ̫汱ݣᣬ̫áݣݴʷ˼糣񣬱Ϊ̫ŭ˼ԵǨ֣ݴʷʹںϡؽ̫֮ԻδԻӣȻղҲ

ׯκϡΪʹΪʱĩۻңСҡźܵ£ҵΪ顣ΪʹգƵʤϳǡ¸书ҵȴ¹״Ϥ书ɽҵȣ£ĩۻҵԣΪʹ塣ʱ۩ݣӶע۩Ըƾšˮׯ۩꣬Ϥʦޱǲź׳Rںϣе׹˲ܽѶʾƣׯڴԽۡգࣺҡźܵʮŪȨк飬֮Ƴɫƽţ˾¸ʺ衣ׯװ֮ԻգΪ̩ڶʹţÿǮʮ˾䳥ׯ֮躹룬ΪɣׯŭԻΪƣɣ֮

ׯǲܺŹأܺ꣬ܺɴãÿΪɡǨʤڶʹ񷴣֣ܺׯʹ෽ԣƫԣʵׯֹ֮ڼλչ꣬ݣ



ӺҲΪ̫䣬Ծ䲹ӳսǨΪݶָʹɽϽڶʹΪҾɱҾƭΪ󣬭α֮ʿͥĻУư룬Ϊɱ֮ǲͱƽԹݸݴʷ񡢰ݡĩʱΪݹ۲󣬷꣬˽սׯׯ֮Իӽ֮ϱɾӣţռòалǲΪڶʹԶԪ꣬ʷF֮ʦδʤڶʹԼڵУС

֪ԣ

֪ԣֺʣҲΪʹｫʹΪع֪ԣȥعġعֹɱģ֮عɱ͢Ӽ֮ɱ֪ԣ㱼̫֪ԣϲΪù黯֪ԣΪָʹսãߣ֪ԣܺʮ꣬ݼ󣬹黯һΪȻ֪ԣλʷׯ֪꣬ԣϣɱΪ͹ֹ֮˽ơׯȳ֮裬֪֮ԣ⡣ׯΪɱߣ֪ԣΪݴʷʱ筡ͶݴʷǨʹӽݽ׶ߣĸм֮٢ңϵʳί֪֮ԣ֮Խ̵ԸΪͳӦ˳䣬̫

½˼I

½˼IٻҲΪ䣬֪Ǩᶼָʹݴʷܺϣ˼IڼQʸׯׯڰʸ˼I֮˼I˼ׯڳʸʾ֮˼Iׯο֮ᶼָʹʱΪ¡̶ݴʷʮġ˼IڳݣսԻ˰ңɡڳݡ







ʷʮ

Ӵʮ



ָɳҲʹΪУʹǲϮȡݣΪعɱ˱ڽׯʱΪЧָʹκŹءݣʿʸң佫Ϊףɲӣɱ֮һСУСУӣɱ֮Яң²ԫߣҷ֮԰Уʾ֮ףԻף֮췴

Աݻκݾӡʱϲ裬࣬ѱɢ̲֪ݰŭҸԻɱˣߣ˭аԴԻ֪ˡȥԻΪ²ӣԻ֣̿ţ°ݣԻ֮а˾ʿ֮飬־ҲԳƱ

ׯǲԪ֮չκˣǲڴա䣬ϡڱʦκڼλɾڶʹء֮ʸ͵Ƚȥκκ֮弰ả̩ƽ䡢¡ۡУ߾

ʱΪӪݺԻδսݣȿ֮ѶȥϲνԻаζգȶگְ˼ڣǮһǧԺšζǮ꣬γקݵȣףקݵȱ֮ƣʤߡ֣ݣŽ󳼶Ϊҹ̻󣬽´Ծ䣬ʮ



أҲңӵ֮信ˬΪӡӴսʸһĿ̫棬̫మ֮ǨʹҼϽԤѫԹݛݴʷǨߓڶʹïǲѽ֪ߓݣ꣬ÿ֪ݻ֪֮֮󲻸ɣƽ汱ӪʹֺϣŰܣΪ

ׯׯþƹԪԬȵȽڡׯھƺָȾپԻ˽ǰ֮͵У书ҲȻַ̿ׯ֮ԻܹϷηҲԻ档꣬ڻڰΪˣ׺֮

񷴣̫ݣ֮Աھ䣬ֱưɱУݻӪ֮߳ԻΪ˧ʮ꣬θڵϦ˶ȡ֮ʱ׾ЧҮʿԻ֮˺˼öӲԭ嶣־ڳκ֮κĳȳģֱηкƣ֮ӵۺϣӱ֮ұжԻۺӱ٢֮ұǻʶ𱰣밲ػȰ֮ӵǣϣ롣ǣþƴᣬڷȥǧӪ粻Ӷգڸ֮κأıݣػȰԱ

ׯڱȺȰ£Ծ϶òɱ֮ػԻ֪֮ȻϷƽѣԶʾˣ񹫱֮ʱֹڼλ躣ŹѶ

ƽ¬p󷴣ǲʹ߳ΪأڴԱ֮ĵ֮ڣԴΪȻµʩҲڱĵңˣԲ֪񣬶ࡣȻдߣҲپڣңΪƫʱѴ֮սߣ±޴ߣͽһ֮黼⡣壬򣬳Դӣ޴СԾ̣ԹʵٹʧʱΪ

궬ʱڷڽݳ䣬ꡳ²֣̫ʦԻ䡣

֪

֪£ֲ񣬃ҲΪ׶ٽκǨָʹׯȡκ֪£ϣԻӢΪݴʷܡݴʷŹءκ֪׳۸֮Ԫ̩꣬ڶʹ꣬Ϊʹ¬̨ǲ֪»Чھyȹɱ֮ЧڣκݾҲκþʦΪڶʹǹЧھĩʱʦΪʦ䣬Ժص״֮ĩۻκǿƣҵıࡢκΪκɴңٵʧӱׯԵκսϣй͡κ룬ᣬԹʸ֮ңκԴ˾Ҳ۾κؽؾӣǲڣȥԻӴٴ񣬶ǲκЧھָӱ¬̨֮գףΩԳϵԱ飬ʿɻ꣬ǲ֪֪Ȳ֡¬̨ˮΪկ֪»ᶫկЧھң⣬֪¼Ҿɱִ֪£֪ԻկΪҲ֪¼Ծ۶ɺկɱߡگϤκݣָǧżڣˮɱ֮ˮΪ֮ɫκ֮Ƕ֪֪ͶʣӼУƽƽ¬

Ϊʹ֪ΪʹϵʱԽ֪򱭾ʧ⡣ϵ裬۳֪³˼п֮⣬ν˾ԻǮݣǧʱ壬гɡԻģºʢδ֪뻳֮ʦϵ弴ƺأȰ֪볯ϵο֪֮»򣬷ⶫƽ̫ԣ߰ʵǲᡣߣʹ±Ĵﲻǣ֮ġƽ¾ƽ֪ܷǲߣ±̫̫ͣ±Ĵ︰ϻ˾֪򣬳񣬻߾εϳǣˣҲ¡츣Ԫڹ̫ξ

֪丸Ǯšƥǧǧٽ˿ʮݴʷ佫ߣΪơ



Ө֮ҲңΪӣݸ˶ϵ֮Ϊӣðնϡ̫䣬ѡ֮֮£šFӶΪдڣΪFӶָʹ̫漴λΪǧţѫ䷴ԻȤʦǲ֮ںԹǨһָʹ

ĩۼλǨľָʹǲ׽Խǧҹңˮ룬ݻ룬Գ͸ͣսšңٹ֮ȴĩ۵¥֮Ի˷аԻߣһعǣɱ֮Թݴʷ

ϣΪӪָʹׯ꣬Ա׷֮ĩѱ׽ƣׯڴԻ򯣬ݷʹŹءڱ䣬ϣǲݹ¾ڶʹΪʹԺʹʵ֮ǲ˱ǲͺٽȶͺٵȱ֣붨ݣ붼ʾʴܣűʤ׷֮ˮΣָ⣬ʮʸ֮ȴ߸ԣҹʸö̱عն󣬸ЫҾңоʿ붼ܣݣʬʮͺǣҸǲǧ涼֮ƺӣ׷ǣն׶ǧǧƥйʣǿڱ޴Сηй֮ߣδٵ־ͺ٣ڱͶ䣬֮Գڻɱ֮޸ࡣʮΪԵ¾;ʦگڽǲʹйȣѷնʹԾ֮ʱй֮ڴ𣬶˥ӣʼҲ

򹥶ݣòˣǲ˴νδɼƫpѡȵԻӶԽܣɱǧˣҸԹʿ䣬ʳ֮Ϥٺ»ţƣ߻ᡣ֮ʳȳˣͺıΧߣԳǽԷ

ΪлԣƸʿ䡣ͺ٣Ϊʤȡ򷵣Գ־ñ֮¶ʼ֮δ¾һˡƶƽڶʹƽ¬۹䣬ʮ̫ξ

ذ

ذԣҲھ½ذԵﱼֱذΪ˽ܶǣˡΪ׽꣬£ذСĩȡïءɡݣذȰݣԳΪڶʹذΪ丱ʹذݶȡݻľܣܶΡκ񣬳ݴ֣ذԣذԻ֮գоɹҲȻܹѲɲԸ빫֮ΪȻ֮⡣ưգϵذǰԻء¤ʧԸΪءҵϵ֮ΡƾذءɡݽƣΪʹΪ󽫾֮ΪڶʹϵʱΪأͬԲջºݡ



ҲΪݴʷԽΪݺ򽫡ׯڳǲŮū֮ݼĹŮūŴˣ֮ׯŭɱ֮Ϊ֮⡣κʦܻʺڳɽɱɽرڼ޻氮֮ڼλΪɵ¾ڶȸʹѶݽڶʹУ̫ξͬƽ¡

밲ػزЭж־ͨԼΪֵܣػ֪֮Ϊԡڲ˽ؽٻʦػʧڴŭؽػ壬Ⱥҷֹ֮ȻԽΪ䡢ͬƽ¡˾¡ţԲʶ֣Ը˾ڲ֮ƼЦԻ˹թüߡ˳Ϊƽ¬ڶʹϵ󲻵־ְ̫ٱˡ

볯辩ʦ¥ڣԼΪػԻΪڶʹ£ػаԲҩǲ֮ϵΪƽڶʹʱƽ¬츣֮Իʮǰ֣ݣԼ볯Ҵס壬񸫡۷⺫ɱˣʼͼɱ԰֮ʮ

ضԏJǨ䣬ºضԾʦø飬ڶʹŴӶضңضȨѲʹºݣӶӶȥضٴӶߣºݽ漴λضΪڶʹѡأͬƽ¡

ض̰ɣ֮ʱ̫ʹȾƽѣضʹԴ߳ӭ̫ŭͷضΪأضˣڿʹٹ۱ڸӡض󾪣֪Ϊȥھʦ

ɱʷصȣȺϵο֮Ⱥ־壬޸ߣضǰԻʼ˯ӡ߽ͷԵУΪϽ䡣

غ壬ΪΣƸټͣά֮ҲԹ֮Ȼ䷨ƶҴ֮뻵ˣȻ޸ټͣؼڴҶ󷵣֮ȻҲ֮ѡ桢ضλ潫࣬Ҳ̫һʹͷ֮䡣ʱ̫뺺δм϶֮ˣ޾֮־δģΪߣգϰΪ£طϲŭָ֮䣬治Υضþܡ̫ȴ֮ɣ͢öʣ°Ȼߣǳ͢ƸټͻˣҲԶȼڴ죣ΪߣҺ΢佥Ҳɲգ

𿵸

εҲΪУ½ΪƫׯڳԻΪ״ò˶񣬺ݣΪСʹެ̡κݣСǧƥھʢݷʹݴʷݱࡣѵ־ϣ޹Ϊ٢ܣڳ£ΪެԶԡʹػ֮丣Ի£ն꣡壬Ρ

享ƫӱҡα볯͢˧ػνľΪ˧߶˰ݸݴʷ˷ڶʹڣΪػػΪ٢ػԻΪʷ޹Ч츣аŭνԻػǲ꣬Ҳᵱǲ꣬ǡţ֪ԱǼĹԱ֮Ͽѩɽ̻ެǧʣ䲻Ϯ֮ެ󺧣ʶߣɱ֮象籽ڣ

꣬곣ǧᣬެηɸ־ػԸظ͢ǲνԻҺңԣܹ޶򻹳ϣڲ֮塣ѡ䣬涼𡣽ʱУھʦ̫ʦԻ䰲

ĵңĵҹɳӣʳɳҲмԸУʼϷԻ⣡֮ŭԻɳҲνΪɣЦ֮

³

³Ҳģ½Ϊݴʷ߾꣬Ϊлݰ˼֮³ΪǨ䶼֪ʹp󷴣ӹݣȵǹΪָʹǨݴʷ³̾ԻȾΪ߾꣬ڽ˼֮ҵΪʷȾ֮־ƽ֮ڵʺš츣Уݵݴʷڹ١

ʱʷԾݣ߶Ϊԣν¶£֮ʱԴʷѹ£Ϊϸ³ɡ

غ֮Կ֮գ֮֮ׯ֮ڽʤӡ䡸֮ǧơʹ硢Īڽס󽫣ҶԼʷߵôƵءӽԻ¸ΪӣΪԿ֮գڴ֮ʱѭ֮³֮ͽߣѵöɹҲգ







ʷʮ

Ӵʮ



ֵҲũҡ߳ߡٴӻƳΪݳΪٶ֪ܣ߻ݣ״òΰ岻ݣͶӣʮԮ֮Ծɣ֣ɣ֦֮ۡأ︸֮Ի״òãǳҲڼҡţݴʷpԣļʿΪ֮

ΪָʹսΪ筡馶ݴʷݿˮΪԱ֮롢ݡׯڹݣ²ƣĩۼأΪΪڶʹӲޣΪϣΪ󽫾ͳpǫԺѸڽĩ۰ݷʹӪʹǨҫݹ۲

ׯԻΪƽҲ֮ҫΪ˳ڶʹ䡣ʱԸ£ΪϽ꣬νʹػԻˣһ򡣡ػⲻ룬Աڡ٢գּ֮ػԻɴΩʹԻɡػ岻ܴ֮壬Ƽ¡ѶΪڶʹϵʱ̫̫ˡ츣Ԫ䣬̫̫

ɴӼ

ɴӼ򣬳Ҳ򡣴Ӽȥ½ΪУˣáׯñǣӼΪͷׯڰ£ԹǨָʹׯִߣׯڵǸ֮̾Իʿ˭Ϊȡ֮ߣӼǰׯϧ֮ӼǱнԹ룬ׯ׳֮

Ӽʸ¹ǣȡ֮ҩǣ˽ΪɡӼʹ֮ɲ£Ӽ߳ؽ䣬ߣʤ䶾ӼЦȻΪ˸ձƣׯÿ֮Ǩݷʹʱ롢ꡢڡݷʹڳ֮ԻϧȻ겻ҲȵֲܴܡӼԲ㪣಻֮

ϵ۾ٱڷ裬ӼΧ֮ѶӼߣִϵ䲻ӼԻҶġϵ֮ʹ̫ԭϵ۽ΪָʹݺǽڶʹϵۻӼ򼴽䡢ΪϽʮ壬̫ʦ

Ӽʳ⣬ǱСʳݸ֮ɵãǲҹңɱȡ֮ҹԫľ䣬̾Իṫ䱦˹ˣز⡣Ծ֮ʹԴףԫȥ֪֮

޵ܒ\

ޣҲΪ̼֡½ڶʹʱΪݴʷȡݣޣݣΪͽֱʹ۰ʹĩ۷ࡢ夡Ϊѵ¾ΪڶʹκѸڽݣߡΪƽڶʹƣΪӹ躷ΪʹƽݺԪ޳мʹʼִǲӡŭ䷴š֪޷״֮Ϊأ߲ڣ룬˳ʦΪϽ

޵ܒ\ΪʱΪָʹӪʹ\ؾסƽκ᧰ʦƽκ𣬾ʦң\˶Ծܼ᧣ɱ޴ӢΪƽڶʹӢ޼ߡƹʹأýƫĪߣ躷ֵ꣬ñɱȡ֮κμϣ\Ϥȡҡشׯǲɱ֮򾡵䱦ڼλǲ˲ߣ֮䱦\ȡֵ߽֮ԾȻΪ˺ʩ裬主Ϊ԰\Ⱦ̰ɣʡܶݴʷʱԽڻʽ˾ֱ\Աɣ䡣

޾ӵߣԾɫʮ꣬ν֮ɡ츣꣬ӳ꣬Ŵӱң⡣䣬̫̫ʦ

غ߶ӣڶǡκްȻҲׯ߱Ԫر˴ҲǰʷȻ֮Œ\\Ϊ֮ʹ֮ʹΪ֮Ȼڷ峬Ϊ£\񣬴ֿҲȻ֮Ӧʹ\ϸţ᧵Աδ֮ɒ\֮ܣϵСգ

ѯ

ѯֳ£бҲʦʦѧʹѯ֮ѯΪ˴šʦɱѯ飬֮κʦΪͽκڽѯ½ׯѯΪʹʹ⡢񣬳ּݴʷֽ̫ԭϵз־֮֮ѯΪ̫ԭڶȸʹɼ㣬УѯѯԣԻ̫ԭ֮Ƶз񣿹֮淴Ѿѯ಻ԡѯ飬ɱֹ֮֮ԻΩʹһˣԱ֮⡣ʱҮɵ¹̫ԭԱϡѯΪʹ²У¹మΪˡ꣬¾ڶʹΪʹְݰڶʹ츣꣬󼢣ΪлݰԲΪҽϽʮģ̫̫ʦ



ܣͨˣڶʹ֮ҲأҲˣνԻ۵֮أδƽ굱ӾšʮΪšʱɽȺ·߱Ա¬̫ԭã岻ҽ֮ΪɽеܴԻڴˣҶаԻҲȥ̫ԭν֮Իѧҹˡӷ¡׼üĿ賹߳ߣ潫Ҳռ󣬽£½ͼ󡣡ĸϴǹ顣

ʱǲܹϡդɽڣδ֪飬˼ԣɽΪʤͷʹйս磬ȵǣǨָʹΪ£ñأʿͬʿࡣܣܼء֮ĸɥ飬ׯǲ٢أΪƣׯ׷ܻ֮˵òơƵʤ򶫻Ծ޽ӣϽԮǲ˳ׯȣаԸׯЦԻΪأǣʮԣԻܷɵҲѾաׯԾ޷нͣ˳ݻȥׯڼԻ΢Ϊӣࡢ̶ݴʷʱžڶʹѣԶˡʱѣջԨضݿʮģ̫ʦ



ãֵǫҲΪΪ̩ڶʹԴΪǲ֮ǲڽܣδܳھŽضԻԼΧߣԸҲκβ伱Ը׳֮ԻʿҲΪ֮δɺӣΪܣ½ׯڼλΪʡʹʹķּУǨʹǨ󽫾ϵʱκݾң˧𩣬ǲӹ֣ԴΪӱתʹԺʹӹⷴԶΪʹԴò¡ѶʹŴӱں÷ֱƴӱԶ겻¡ӹнɣǣƩԻӹ˳

ƣʹԻΪ֮þ衢ׯʼ䳼Ȩؽ࣬ʱɣά¼ʹĲƽ֮Զ֮ӹҲԽرڼգٶཾ룬Ĳ֮ΪԶԣ˷⣬άµȼԶŭգԶ棬άȾڼ治ѣά嫵ȣԴΪʹְ಻ּöĸǣ첻ʹӡְþɥ꣬Ϊõ¾ڶʹҽϽԼ䣬ʮ̫ʦ

Լ

Լֵ¼󣬼ҲʹΪɽ˾ѲʹǧˡʹΪعԼΪָʹƼկս壬ԹǨڶݴʷʹУߓݽڶʹë־ڰݳԼݽڶȸʹʹ谶Լ谣Իǲ˴谣谼ʱܴڴϲݳԼǭϽڶʹԼԶŸ䣬ȰũɣѧУ꣬ǭ辩ʦΪһꡣΪϽͳڶʹΪͳ츣꣬ǨϽϣʮ壬̫̫ʦ

ϣ

ϣ磬ֵ·壬ݼҲٺѧͨϴعⲻϲʿϣ¾Ϊƫƽݡƽݣϣ磬֪ҲΪ¬о˾ʱ¬Ľƽ飬ϣĽΪƽݽڶʹǲ׽֮ţ²ϲΪˣԵϣıϹ顣½Աңɾ岻ѣȰϣȥϣԻ²佫ɢߡƽȥ²ǧʹҶںӣڽԻơΪ壬ʯҡգ²ϣ磬ϣ֮Ծƣɱ֮Уȥϣ£ڶϹ顣ڼ֮ݷʹǨڶʹݵؽֵңõ೭ӣϣ˿ʿ֣ʳʡתگϣ縧ʿ䣬м䣬Իϡɳǲʹ빱꣬ڵأߓڶʹϣ̾Իᵱ裬аϣĸТϦĸʳң˸ˡΪϲɫö飬֪츣꣬ڱϿڴǣϣ̾ԻϿڴǣ߽Ҳ䵱֮䣬̫ʦǫ



ַ𣬲ҲΪº۽ʿ½ΪԺӳս硢йǨƼָʹͬУݴʷʱݽˣԲ󼹫˽룬£ʹƼ¶ѡǨ¤ݷʹϵ裬ϭڣδӦߣǲйѦϵۣ¡ϵۼλ֮ݱڶʹ̫ԭϵԽΪ̫ԭ沽ָʹۣΪϽ츣䣬̫ʦ

͢

̣͢ҲΪ䣬ȥ½ǨУׯȵս壬ׯ׳֮ΪǰƼ׶ʮָӲݺκѲʹʱׯκʺУ϶Ϊ޸ߣ͢նն֮ºݣׯǲΪʹԪΪ͢ΪָʹΪǰ档͢ºĺʱ婵ǳǣ߲ºݡպ֮͢ԹǨֶָʹ껳ݴʷ¤ݷʹϽУԼ䡣

͢ˣʶ֣ƽʿ۩ݣйԷ͢νԻòˣҲʵԣ͢ؽڡΪ࣬͢ڰػ壬ػ֮͢º֮϶պ֮ղֽڡ͢ݣ֮գߡ

ȫ

ȫڣִţԪҲͬУȫΪ׽ָʹȫΪָʹڼλ۫ݴʷݷʹϵʱ˹ݣݱ٣ȫɢҲƣʿأȥϵȫڣΪ󡣽ȫںảڶʹԶȫȫѸc淢ʹȫ밲֮ȫϱcԣذݣȫԣսϣܳԣնǧǧˡԣȥ׷ΣִԣǧˣȫնǧˣűԣھʦԣνȫԻӳУðƣȡ֮ӡӣߴ˶̡ȫھ壬ɱԣöʣȫ塣㰲Ӷְ٣Թ䡣Գȫδڱ䡣Ԫ꣬ΪӪݺ夡κ֮䣬ȫڱ𹥰ųǣ֮²߰ˡ̩ݣ²ǧˣؽ͢ǫ£ݳǣֵȫڰ֮ڶᣬִ佫͡£ʮ£ΪʹȫΪ塣

ȫΪǫĸТ£ʷΡԪǣ°[Ϊ١˶꣬˳δ䣬ʮ壬

ʸ

ʸɽ涨ҲΪ䡣ٴΪʤڶʹΪ񣬱ȥԱʱ䡢塢ۡ򣬰ΪͳܣݱݣԸΪӪΪʹʱԶݳǷǲ꼰ֱ۩ݡҶɣɺԶȻ֮Թɾڶʹָʹ

˶꣬ɽǲȷΧݣҳսٷֱӣǡȾأݡʱƹüܳǲӪŴӶȫڡ֮ӶݣϣǲĽ峬ǧǰ²ĺӣ²תսʮ֣Ϊ²ΧмۣͶ֪֮ս֪Ϊ²ܣν峬Ի֪ʿҲʧ֮峬Ծ²ȡ֮²սδϣʢ峬Ի֮ƣս߶սлҲսԱŴӶ²ޱν²ӡѶгﱨΧʱ֮ӶɱթԻɰҲ빫֮²ʧʸĿӣɺӣԴӶ²ʮ²ȱȥվϣԱȥʱ룬㷦仹Ҳ׷Ӷ˱²ýȥ

궬ԶΪʹΪᶼָʹжɡͿĻУϤԽ²ȻܶԡȸԴԻ׳ǲ뾩ʦƽԶ

غΪڣʸΪ£գ֮ƣ֮ıΪ࣬丸߱棬ɺ䲻¾ڸᣬΪӡ֮²Ҳʿ֪ʹף죬գʹȻ۶ɱУ䲻ҲΪӣȻգȸ֮ӣҲգ֮ˣˡԱˡǨ֮·㣻ѵãѵãʿɹɡȻ֪ˡɹգ



ֹҲԾ¡䣬֪ƽ䡢ɵ£ΪԽšӴΪʥָʹԴǨʥָʹڶʹأ¡ʱӾݣ֮˽Ǯļε̡Ǩأ󼢣⸧зԿ֮֮ȥĸǣٹơˣӪͳϤԼҲáԼھʦ

밲̫ͬڣΪˣδΪԡ䣬̫ٿޣʼ֪ͬҲʱء



İҲΪｫ¡ͬ꣬ڳݣսʤȥսѣ϶Χ֮ݣӶ׷ҼˮϰۣԳìԮ֮棬֮ʮ˵⡣ڱκϣӸݡΪڶʹΪָʹ潨Ϊʥݺ򣬴񣬶֮پ֮ࡢжݴʷʱΪݴʷԶܶɡǨʹΪʥᶼָʹ뾩ʦΪݴʷ֣ݣɱ



ңҲظ߽κ¸ΪΪݴʷ̫ԭƷϵ۵߻һΪݽڶʹ·񸰾ʦУǲ˼ŭ֮ңɱ£ӭΪ󡣽漴λݾҽڶʹҴܰΪ˶ǣ쾰Ұƣģ֮ﾰңνߵزԾðΪ±֮ߣߓٱ˶Ժ񡣾֮ţࡣʹʦԣҲڱߣ֮ڵءƾߓݣݲڣ壬δʤΪఉϽ徰֮ɽС꣬Ұʤ̫̫ʦˣӻݡʦݣ˻ܣȨȨϣŮҲ׵ڡʢ˾ȸǿ֮ȨĻ֮ȨʱʡνԻһдݣɱȨ֮լ䷴ɱ֮ʮš

ݴʷգʦ౻ǫȨҲΪԷӣⲻ







ʷʮ

Ӵʮ

¬Ľ

¬ĽִãҲΪعｫׯڹĽȽݴʷׯܴءΪʹͳɽ˾ׯݷٴػļɽ󾢱ǧˣʮţһɽ֮˽ԹֲУأ۶ıΪҡĽŮ׶֮ΪңĽ󽫲Ҿܣ룬ĳǸ֮ҲҾɱطݣˣݣֲˣ챼ʹƽݡ

ڼλĽƽƣڵ֮ϲΪɾڶʹţʤͬƽ£ΪϽ壬㰲ԶԼΪӣĽ岻԰츣Ԫ궬ɱо˾֪סʹعͿccǲӭ֮Ľ֮佫ҲӪб佫ʿԱ֮⣬ʿٰΪϱcĽΪͳڶʹ

Ľ߳ߣ״òΰȻ䱼Ҳġ֮䣬²񣬽й֯޲ɴǿͬУϣࡢԣꡣƱݣʱˣŹݣϱ򣬳೮ᣬΪƻʮ꣬ĽΪ֮Ҳϱʼ޼Ϊʿǫǫ㣬̸ۣ͢ǫ̛¶ѣδԱϽڽꡣ

ȫ

ȫȳ»롣ȫΪ䣬սԹΪʷУΪڶʹΪ̰չ飬ʮƥգףνԻ仼аν֮Ҳ״ΣΪºȫѲܶԡả֮ΪϽ

ʱͷָʹɱڶʹܹ壬ǲȫǧگԻͽΪݴʷżͰݣ¾һˣҽȫԻʧšȫδݰӽͱ߽ϣԾҪ·ŽȫߣΪӽɱȫŵˣ;ʦ֮Ҳӳգȫߣ佫˺͵ʮɱ֮˺ͺԻң̴֮ģΪʷҵȺɱа֮͢ʾţΥگɱཫҲ治ڵԽȫΪԶڶʹ

ȫѺ£Ϊ滼֮۹ΪѡӴ֮ٺ١ٽ̽ȫǲȫͼԻɽǲߵǳжĲӴӺߣһУˣ֮˶ԣ֮ҳҲܣǲ׽ھʦϤԷֹˡ֮ƶߣ֮ʿҲΪˣΪıߺӶǲ١֮ҹʹɱͼãӣ໵

츣ģȫڴȫӶ辩ʦ丸ԩٴ壬窽ȫԻǰٺ٣Υگǲ֮ӽڳȫڴٹҲȫ֮ѣͿc淢ȫ֮cǲ佫ԣ밲ݣȫϱڴȥcԽȫΪͳʱ귴УڕcȫΪcݽڶʹĻյȳc֮ڹȡȫνԶ༰Уֹ಻ã֪ա

˼Ȩ

˼ȨߓƽҲΪغҵһʹׯΪָʹʱΪӶڶʹԷSΪ˼ȨΪָʹ֮ؽΪ಻ʱӺΪӺ٣ǫǲ˴Ӻ֮ƣԷ֮ٲã˼ȨԻ¹ͺ϶ңҽӣκΣ˼ȨԻмʿ˼ȨڣλҲȰļʿеΪS֮š˼ȨʦԴٹʣ಻֮ҲΪֶָʹԪº淴裬ԪȻΧ裬˼Ȩָʹ͹ǶسǡǳǺԼǷߣ߽Ա֮ȶսʿȣ˼ȨԻºҲӵʿǽ˼Ȩѽʹף֮˼Ȩ棬˼ȨǰԻԳķ£³ɣԸԷʹ˳һֽڻԻԸ־Ϊ顣漴Իߓڶʹϵ˼ȨѾڶʹΪͳϽ츣꣬ھʦ̫



ߣκݴҲӷϵڵʱΪָʹȽΪϺҾ֮ŭ׷ϵͲOΪӦݽڶʹΪ󽫾ӹⷴͣ;壬ϣΪɱѫ



ޣ֪ҺҲʱΪϽ׶ݴʷǧţݴʷº淴ڷ裬ӵ¡۾壬ҹ԰ݶ߰潫ھʦǰ߲ܣǲ֮߳Իɵ¾ڶʹʯҲۼޣνԻºϵȽң·Իݴʷޣ޽ҲҶ֪ʱ£ͼ֮ǰԻΣȣҲͼȫԻӱܵңԹ֮Ȼ󳼴ӺԻҲߡӺԻҲ̾Իνľߣһά֮԰һ˴ߣȥͿ֪Ҳ˸ɵúӸᡣԺۡʹɳ١ǰνԻϣڰӣҲڴʱܱʴ󳼡ڣа˳嵶̸棬׽ͺ֮սءɱ۴ӱȥ޷۾ݡͣΪֱϵǲͳޡݣоƼ׾ƣۼ֮󾪣ڵأöգԻ˾ƼҲԸ׾οޑl֮һͳʹƼ֮ɣ޺½Ϊо˾Թ»ˣ䣬̫



󽻣棬İҲ֪飬ͨ£ΪУعԺţΪ飬عܣ̫ԭׯΪ¡Ե¾תʹܺй١Ϊת˹ʹƽݴʷΪתʹĴݴʷĸȥ١ĸɥٹ񣬲ꡣ漴λԶַӹκݣ󽻸Ϊʹʱֻ֧Ϊʹţ˾淳ף˸Ϊһ˾ʹ˵⣬Իж±֣֮ɵҲֹ죬ԲšǨϽݷʹªȡӱΪΪӽƽݣݣջʦȥΪ˾ʹѶؾʦ̫ԭٸԾܸ棬ܲĸȺıӭ棬νھʦǧԳضܣӣδ󽻽ԻҲΪسǣΪıȻƲΪҲ̫ǡ˰ղ豸ǲӭ档󽻲áʱΪݷʹǬv䣬ʮġ˾ۿǰʹʱگ̫ξ



ܣκҲӾׯڡڣΪУսйݴʷ츣УԶַӹκݣִӶְݣйݡݽڶʹΪŰ˸Ϊˡ񼲿࣬ȥ׶ʮ£Ը顣Ǩʤ塢䡢ɵ򣬽Ż⳵ԻޣʷҲ˳ڣΪšݣٳǺʹԻܽսԳǽĿмʿ˾ֹ֮ԳΪʤڶʹ

Ы

ܣʣҲΪ˼̡˼ֵܽڱߣΪݽڶʹΪܿٱۣңıԻ˼ֵڿأбǧ˺Ҳǲ֮˼Ϊã޲ɡǲ˼ֵܡ壬˼̵ŽΪȻ֮Ϊǰ档ٱ˼ֵܽѣߡʹݣĳΪȷ涼ָʹ˼ΪоָʹĳΪָʹֵܷپνʹԻ˼ֵܣһΪ໼ߣظҲΪǧΪʹ෸˼̵ɱ֮ʹʹԸΪߣǽ˼ֵܡ

ʹĳ֮ЫΪ˼ʮ֮꣬£ԳԾְʹعЫΪݴʷعⱳ֮ع⽫ԪɽعҼΧԮ±ڵΪԻЫҲǲ֣֮Ыϵ֮ݣЫԻعȡҲУȻɱӡЫлԻ֮ᵱΪҲкιҮռԱΧЫţЫʳ˸ԻǲΪҲȱκΣɱԽϽԸءʱʴЫݣҹܳׯڣׯǲھݡѽȥЫ˽ׯʱ˷ݴʷͬڶʹʤԶ

Ы̰ɣΪ಻ʹӲߣΪ˸ֱ֮Ы֮ѶıߣЫȾ֮Ǳ٢ѣٱãȥЫ׷ɱ֮ӲͬӽԼɱԩ֮Ы̫ξ

Ы֮Ҳ£ΪԽԵ¾ʶ֮νԻòСģ٢ձشƴ֮ϣׯǲڶϮ۩ݣܽǰҹ꣬нֹԻҲ۩꣬˳䲻⡣ҹãǣ۩˷ȡ֮ׯԹݴʷǨݡʱƽp󣬿Ǩʹڶʹ䡢塣ʱΪأۡӽѣΪӪƽ֮¡ʱӹΪ׾ָʹʱ躡£꣬ȥƹꡣ̫ԭǲܣԾܺ̾Ի˥ѸϷ˲ӡ뾩ʦƽ̫䣬׷ӻ¡



٣֪ҺҲΪ䡣ơ֮䣬Ϊʥָʹʦٴ飬ݣEݶȥ˴߶ɡδޡθıEʹ٣ٳɲʿ֮֮EߣߣΪٳ飬̰ıʱ¡ȽݣԱӣȶȡߡYνԻױ֮࣬ϾȻEߣΪǶҲŵ·ɱ࣬лΪȻʦڣԶ֮ĬȻֹϤгEȡƣν֮E漴λΪǨɾڶʹջʦ̫Ա뾩ʦʿڵڣϤȡơѶǰԻʿ䳢¹£һˣิն֮Я׶ȥԲ֮

ǧ

ǧطڣɳҲ䣬ׯڣΪָʹʱݴʷӻΪȷ涼ָʹԹڶʹѡảǧ״òã֣ͨΪªν֮ûֱʱΪϽʦٹӭҮɵ¹ڳԣǧԣ¹ԻǰûַݣͨϿˣһԷǧٰݡΪڶʹչ龩ʦԳ˽Ļ塣̫̫ʦˡ̫뾩ʦʿӣǧѾʿߣӲѡأ䣬ʮ







ʷʮ

Ӵʮ

Թ

Թֻ۲Ҳ丸棬еںϣʾ䣬˹֮겻£սʱʮ꣬Ϊӣڰӱ򣬳档ƣҫʹʱʶݴʷءԶԹΪݷʹмж⡣ǲ֪ݡ꣬Ϊʹ뾩ʦ󽫾󽫾ʹ̫ʹܸʹ֪˾ڹ١

ΪĬı¼ĸТš󣬲ӪƲٹԾӣȻηꡣӺ壬ʳޣ֮ȻƾΪ֡ԿϢΪ⡣ؽңʬ壬޾Է䣬



ͣκҲΪЧھ䣬ԹǨӳׯκںϣԶӳ£֮¡ׯͲʡκƽǨ硢˶ݴʷ谷ʹӽ谣ţűأ룬ʹ٢󣬻رʦݴʷ

츣УӹⷴκݣǲϮݣˣκΪӹءѶɾڶʹ䡣Ѻڣ壬;ʿö֧ǮǧԹת乩񲻿ۣڡԡ֮䣬صǼӵ·бԱʼԶţ廳ݣֹϢֶᣬȻʡתãβֿ⡢ͤǧٺǮ񲻼ӸڴΣگ

ذ峬Ϊ壬򱳳峬Ϊȥ֮͡Ҳ峬ˣ֮ΪڳУ⡣峬ΪףǧƥģΪѣ㱣塣УΪָʹڶʹʼл⡣ʱۻң躵£֮ø䡣ʱ䣬ʧģΪ߻ͼԻ͢£زԱԮԸļΪļñǧˣ÷ެˣ͹һˣָ彣Ի˰ϽаϽҲȡ䣬֮ɱߣʮ˽ɱ֮ԽҩԪԻȥκΣЦԻ֮֮Ҳɱ֮ҶգѶԱ·Ʃ֮ɱһս֮սߣ첻Ҷ䣬߲ʮ꣬Ŵ˳䣬׷Ӽҵ

ʸ

ʸͣκҲΪκ䣬Źأ飬ͱݡʱׯʧġΪҹУʤͽıΪң䲿ԻߣȵκкӱҲκײȥ塢ⰰʮ꣬ѶӲκ֮ͣȥߣʿ˼鲻ɶҾСŭһݣ¡ԻȺμ֮ҲӢϣһңʮ򣬹ȸмιʳ˲֮ԣʿ֪ǿն֮һСУΪӣն֮ЯԽ֮ҹٱκΪָʹӵʿӳУһңգԻչԻᵱƹ쾡ɱ֮һңգԻ򡣡Իɱӡ־ɱ֮κıׯ֮ʼڼλԾߪݳݴʷΪʷ

츣УӾʦѱ츽ڣ֮Ի빫꣬ɴ£ȻҷҲ񸻹ҺȻУ壬ǧ֮Ծƣлȥ֮Ϊݴʷڣ˱ڽϣΪݴʷڶʹݡʦΪӪӦԮʹأΪʦܣ䶼ҦԱܡټͽ𴯱壬֮Խ䡣ݷϽ

ƾ˼

ƾ˼ҲƽǠΪȥΪ䣬Ǩָʹκ᧷񣬾˼Ϊع򡣼᧱˼ԳǽݴʷʱΪо˾ʱݱݣ˼ΪãΪʹݾ˼ݷʹʱΪо˾ΪػѲ졣

ᣬʷ£ϲԸڦɱˡ˼ū⣬ۼأԾ˼ͨ˽סǲʮվ˼ūνԻ˼Ҳɱ֮Ȼʧ֮Ҳ˼ӭǰֱԩū뾰˼飬˼ԻҼڴˣ֮ǮʮǧΪ¸мһΪ˽֮Ωһӣѡɶ֮˼е;ʦ˼֪Ȩھʦž˼棬˼أԸ˼֪֮ȨУԾʳ˼е͵򣡢֮ʦ֮ū߷նū;˼սƽúǧΪЧ˳ָӣԾ˼ΪָʹϡʦϣԹݴʷǨݴʷݣս䣬ڶʹ



ҲΪº߼پͽΪﻼ֮峬ǲ¸¡峬Զб䣬ǲྩʦڹ٣ָӡΪ׾ָʹԽΪУӶ֮ӣÿмǲʦգװ֮Ǩָʹ̫κǨᶼָʹꡢ֣ݷʹõ¾ڶʹԵԪԼ䣬̫ʦ

غʷ֮£δ̾Իգ֮·䣬ط֮˹Ҳ丽һʱ֮ңȻ̱ؽԺУаٷ֮£һ֮͡ߣͽԼ߶츽ڣ죣֮ã죣Ӿ֮أС׵ö죣ԵңδʼУȶ伫Ҳ죣죣֮ʱΪ߲ʮ꣬һꡣ֮ˣ׾죬ˣߺߣգס̩С˳£ȣ߿֪ӡ£԰˹֮ңʱ˾֮ߣʤգʤգ

˼

˼ֿ˹̫ԭҲׯΪ䣬ΪָʹơΪݺ򡣺ΪӶڶʹ˼Ϊγָʹʤڶʹ塣˼䣬δսͽһẺˣ츽ڡº꣬ԾΪ£Աɼ󡣳˼΢ʱ̫淽ٹʳ˼ң˼Ϊ壬˼̫⺺ȡ̫Ѽλÿ˼Ϊ壬ޣ񡣹˳꣬£ƽ¬˼ԻΣ񸺳˿ϢʮԸȯϽ̫֮ȯگϤó֮˼ݣü䣬

﷽

﷽ɣ֣ԷҲɽ˳ԱУԷ֮ʬ֮࣬ϣΪˣ䷨ΪʱڶʹɾͽɽУΪ߻Ϊʹ󲻵ã˱ͨԷΪڶʹѶ㷽Уɲͽɽݻնݣ²ȥ֮ɽ룬֮Թ麺֮ݷڶʹ̫ʱΪڹ̫ԭɳڣӻüʮ̫ʦ







ʷʮ

Ӵʮ



壬ݰҲᣬΪӪƸڶʹޡׯκݣ߹龩ʦӹʹҹ޼ңƣҼ֮ʱҷ£Ծǲҡ䡣֮˾ʹʣʲ֮ƣɱʣʱӽϤ߲֮º档ӶΪͽ漴λݾʡʹǲ˼纣ԾǨձԺʹ

̫۾Ϊɱʷصȣǲɱ̫漰ȣ̫ٱʦ̫Ժ̫ݾʹ̫潫ݣʦʱ̫ǲӭSݣҲݡıǲָʹʱ֮ݡǰݴʷI֮ű䣬硢ISɱš

̫ݾ䡢ɡͬƽ£޹ʷFݣΪӪ𣬵Ա˴¡ǲ˼áᡣݣ̫ǲʹߵسݣ;νԻݳǼ᲻ɽFδɵߣҲдұ¼λķOδԼ֮٣Ľ峬¶³ˮ峬뾩ʦºԴ֮سۻߵԡʱ̫گңžԻ£ֹСݣǰ汨ɿӣϲνԻɿӣ֮ҲFֱ֮ʹˣ֪ذҲȥһᣬFܱȥ׷֮ԥգǲ׷FĽ峬Ϊݶȵǡ

̫κν֮ΪΡ룬޴СڱصãС־ɫѷ̫ÿ֮곤̫꣬Ϊ֣֣ᡣ֣ʻ塢ؽѵȣ̫ʱƫԣ̫λǫδãļ֮Ľ峬̽⣬̫ο֮෢ΪգԳϾ飬̫󺧡⣬£̫ǲ֮Իᵱ䡣Ի³вҲȻ޳⡣ֱѧʿͬƣ̫漴ǲͬپͬԻٽ⣬Ȼϼݣ֮سӡ̫oa̫֮ˡ

ԺF£仪ޣ̫ң̫԰һСԻѶ࣬ôΪ̫ԻԺݲ٣αѲܶԡΪʹ࣬ƽ¬֮ؿƥ̫֮bͬȡΪ̫࣬Ի࣬ɲ䣿˼֮벻ѣ･ѷͤ磬̫δʳѣʱʳ٣̫ԻٹٿΪСˡ̫첻̣ٰٹٽ룬ľڱ̫Իޣ̣˾ڱ

ѱ̫Ծ޹ʷ鲻ʵʷȡ֮ʷԽ·֪©Yޣ¼¸ʷݣֱѧʿԺ¼ʷݣԴʼ



󣬴ҲΪ䣬ԾǨָʹƷϵʱӷӹκԹݴʷ츣Уԭݴʷ

ĸТţΣȰĸĸߣδȡΪʷСʧĸ֮ȡͣĸǰĸɥگ𸴣ΪݴʷɥΪᶼָʹ

ӺֶȵսʸԣԿڳ֮ΪָʹڶʹߣǲԱݡɱߓȣگڶʹɱݣگɱ̫κگݣ²Ըǲ˳κ̫棬̫׾ָʹΪ۾ڶʹͬƽ£׾ԺԱڶȡ̫Ŷ֮ǲν֮Իκʱ޴аΪãӡ

̫κ԰˳ٽڣΪ٣̫֮Ҳǲʹֹ̫֮꣬ϽǶձְԱӣףԱǳʱ̫Լ־̵µӣִ֮پݡѶɱ֮ڵݡ



ʣֺǫԪҲʦº֪ׯκսкӣԾΪЧھʹǨָʹǨʮꡣϵʱگѡ߳ʵѡΪУŴӱԶԹǨһݺ򡣴ȫưݣԹǨָʹӶݣȵǹݴʷְӽΪӪݺԹǨʹ㷿ݣţΪӣı֮ʾϾգԣνԻԴȡһ֮ϰһºԱʱΪᶼָʹںУָʹڶʹΪӪݺԹڶʹ̫ͬƽ¡򰲹ǡսƽܵȾߣʶֹ֮ԻӣǰҲʲȤԽڼ֮Ϊݶ𡣼ʦΪӶӪˡʮ壬Уһݡ



涨Ҳ֪Ϊߣ֪Ժʹ֮ңءסԻΪݽڶʹڼλ꣬ǲѵءݣΪܣ󳼽ձԻһΪң̲ءѳ޹вɡ˾⹥ܱ֮ļ裬ǲǧòֵֻƻѵ֪ʹŽԱǧȿڣǲԽԾǧ˳󣬷òԴ顣ǰۣսʤò֣֮Ǳ߽

ǲݽڶʹߴٱԱԮδòֱܣ飬ٱйԫnճǲڣٱ챼ɶnԳǽɡ׶ཱུذգȻ֮ټ̾Իѽأ֮ܣ䲻Ҳ֮Ȱ¾ߡ˰ݻʱʦԻΪȡˮθ𡣳ʦ±ڻʢʦˮս֮ߣڻ֮촬ھ֮Ϊսңþ䣬֮ˮս꣬ʹˮսǧԲ̺뻴ӾУδս뻷ߣڲɱϤԴӾϱھڴ治ɡѶǡ߸ȽԱܣϤΪ뻷еھʦʱһϣԻӣݡ

۴

۴ֿɾãԶܺΪҲ丸ףΪݴʷΪˣ¹ߣӸɥТšׯ̫ԭΪΪݴʷˣԱȡǱʮţǨʹ˷ݴʷڶʹӪݺ򡣺ڸݽԴΪڶʹ꣬峯ʦʤݴӵΪʹ̫塢塢Ե¶꣬ջʦ䣬







ʷʮһ

Ӵʮ

p

pׯΪūԻჺׯڶ飬ჺҡׯڼλΪֱΪʹδս֮áȻ˽ԽᣬׯΪңǨެݺʹصʤ¹ʤޱϳǣׯԻţ£оׯڲͬ꣬ڶʹʱׯڳ壬ѲУʦѶѫɣ˾Ϊκɱ躣ܳpǫıׯǲΧڶɱ֮ʱ˽ڡׯڷȺСɼɴ󳼣ǲŲڶʹ˸Իλ˳Σ߲ͣνλ߶ӡͼOҲԻһƥΪҲȶ䷴κׯڶ֣ٹݡǫң˽룬ׯؽȾ󰴾ׯڶ¹ٰղƱɽ£ׯѱ빬УѡԹ飬ݾʿӣǲȤ塣

ڼλͬƽ¡¡꣬Ǩڶʹ£گݣȻΪ⣬Ϊǿߣ֮Ȳ԰ɱָʹ峬ճǷˮ󷴣ǲӹ۱ǡ˿ӹ⣬ɱ壬ն֮ݣʬգ

֮Ҳٶָʹ峬£峬ӣɱ֮峬֮ӳΪݳʷ



谣֪ҺҲ߼ˡѭΪݸüס̫䣬ΪӣΪpáūùʣԵ̫棬ԾΪָʹºѽĩǲ谹ݣΪʷ

Ϊߓڶʹơ躷ΪӪݺ򣬾´СξƽΪ϶ڶʹ֪󣬶־ػ£߶֪زΪã֪Ҳ壬ػΪȻų֮Թᡣ

꣬ϽگϽʮʹʾ尲ػ谣߲ϳֻʮѡɱʾأʾ⣬谱طʹʹ߻״ػ廼֮ΪʷԾΪֲݡַñʾΪڶʹǲҦ齫ǧ˴ʾݡ谼֪ɼأıԷΪȢ֪Ůᡣǲ佫ȶŹΪΣڹرùأߣ֮ߣ֮lⶤ棬ĶࢡԪ£֪鹥ݣ谹ִʾءҦ飬ɱ֮

谵ȷƶ谼֪ӽڳɶʦ߽Բʯ谵ȣ޹Թ˲Զͱ֣ڻ֮ػ該ɣػ໹ǲԸ飬谵ʹĹ֪ǲ˸谣лԹ飬ԻƲɱϹ壬ӡڣл֮Уɴ֪£Ա˹֪飬սĲ谴ܣݡݴʷʹ谣֮ǣִɱ֪֮顣

ӹ

ӹ⣬ӹ壬ҲΪڶʹӹ£δ֮Ҳ۩ݣȷ潫ТͿڡͨТׯߣӹУ˻Т飬ׯ֮ԻТн⣬ʢδͼҲҿͨׯΪȻݳɣǲ¼ݡʹӹҹϣΪã;ʦӹs٣в԰УӹղԽ¡ϵ֮£Ϊׯ꣬ȥݶ֮ׯڼӹ⣬ϲݼУ顣

ʱΪԺʹݣp󷴣ӹԻ󷴼ʼ֮ʹΪƣǼѽʳ֮δߣĪ٣£ٺ֮٣ĺҹжսڳ¡ӳߣ˿ţӹ룬սɱڣƽ

꣬ǨʹΪɵ¾ڶʹػӹٲΪʹӹΣԻǧڸ̾Իʮ̫̫꣬ԭʱǧׯȡӱսϣƥǧһ£ӣκΣӹԻƣһ֮ѣˣǧƥʮ֮ʳҲԻսˣҲ

ʸ䣬ͳ츽ڡǲӽ֮ͳܴԱ֮òˡݴʷײߣ硢֮ˣ֮⣬ʷн֮ӹԻʦͳƣ硢գݣ硢ҲԳ˵ͳʹӹԻһһʧ֮ϧϧ߳͢Ҳʱ£ֵоɣɶ裬޲ʣ಻ӹݾֹ֮мӳʦ֮ˣ飬شɽȣھӪ˾ܽȰӹϷ֮ӹԻƶԾٴ֮Ѷڼټ䣬ʦ˶

ʱձ⣬߶ºӹ֮Ҳȥӹбܻ⣬ա֮˴֮ڲѣ˽԰֮ӹ⸴ɵ£ópѡSΪʹѶٱڱºɱۣҴңѡSԼĩ۸گӹΪʹڶʹ۾ңڶʹ𩣬ǲӹƽ֮Ϊ۾ڶʹ

ӹⳣδ丹ȥ֮ʿԻߣҲ븹ڣ֮Ҳӹ΢ʱعӹ֮¡ԶУΪȻ־̫ԭĩǲӹԱݣǡȶȽӹ漴λӹرĺŮΪĩԴ컳ࡣӹοġ

ƽɽߣΪɵ¾ڶʹָʹΪ²Ϥɱ壬֮һѨȡ߾ƣΪݷʹװκӹǲ֮ɣӹŭѡϣɱ֮ĽϤȡߣɱšǸΪңݡ츣£ӹ췴ǲݴʷͣԱӻԶΪʹԻݶɺ֮ıŮʮ棬ŸǲȣʳʿȣԲΪáԶõߣѯıȶɺӣö֮κձڲ

ӹⷴδñˣǡӹⷴӹ̻֮ӹԷЦԻ䲻䣬Ȼȡ£ǿӡӹѷҵУȃϷаȡӶ˾֮

ӹޱط⣬Ȱܣӹǲ֪Թ飬治֪˾ӹָԶ뽵ӹءԼУϤκˣļնӹߡȻκǼ£֮겻ˣʦѡةʯ鼫ɣӹ⣬ԸԵ˵֮£ʹκӹ⣬ӹ˽ⶫƽƽڶʹȯϣ̫̫ʦˡ

⽵ӹ⣬ʹν֮Ի䲻ӣɱ֮ӹıڸʹʽʽԻ϶壬֮ӡ˽˾Ӿʦʱ֮Ⱥ޼䣬ȻĲʹھʦţʹʹؾҹӹ⣬νԻǲʱʹʵʽκڣֽƣΪй󻼡ӹ֮£Ī֪ΪԻ֮ԱʹߡӹԻԶغϣ֮ҲլںԻҲӯ·Զߣͼ֮Իӹⷴ鳼ͼ֮ǱߺԽ֮ԥδԶӳѫ֪£ǲѫԱв֮ʹԲáӹԻӴȯ֮εüˣ׳ʿ֮ţƶˮӹͶˮţȡߡʻ⣬ʣΪ֮ꡳ̫ˮ˾ʹǧʬѼ̲گݡᣬĹ餣ͷ­顣ɱȡߣӹɱȡ֮ΪԶɱԶ಻Ҳ

ӹⷴʱ嫑ߣΪо˾Ŵӱ嫑֮ӱܣ嫑κӹΪ࣬ʹ֮سǡʹԶ֪嫑Ҳĸڣǲ֮ݣȡĸ£ʾ嫑֮嫑ɱ֮ӹ嫑ݴʷ嫑ɱĸνУʧš

غգ֮ϰҲʥӣΪҲڶȣϰ֮ھöԳҲȻ֪֮ϰΪƣϰΪ֮ңԶӡ֮˥ɸ꼢ˣӣӲסʼҲⲻౣǳڲң֮ԷϣԱϰöԴ󻵣ڸ֮䣬֮ʣʤҲĪ֪ףĪ֪ڲТȻ嫑乭ĸӶ֮ͽ嫑֪Ϊ񣬶లɲΪҲǻϰ֮ö죣ԻϰԶ伫ҲʹĲޣɲգ嫑֮񣬶ȻΪ֣֮丸֪ΪҲ

¦Ӣ

¦Ӣ֪ҲƣΪ筡ݴʷˮ½תʹҫʹʱΪϽӢӸŮҲʱ丸躣ֵܷϾĳԹӹⷴӢеΪκӳǶݺӹǲмӢӢǲκӹ⣬ӹϲ֮żʹͼӿļ֮ͽǧˣԹݽڶʹɴӼӹ֮ӦߣΪϡδӹйھʦӢֲ̿԰˳گο֮ʹλӢ岻ҳֵıɱӢԹ飬Ůʲ̡ŴӱֵӢͶӱˮӢ֪֮ɱҲֵڴӱӱɱ֮ӱܣӢΪɱ



٣С˷Ҳ壬ݴʷȫʤݴʷָʹ䣬ΪѲָʹ̫ԭʹӱ٣ĸֽΪɣҵӱĸıɱӱֹ֮ԻδɣᵱΪĸ֮һٲ֮ԻʯΪСһУһ֮ԻΪڶʹСһУĸѲǧ̫ԭ漴λٳɵ¾ڶʹ

򣬶£²ۡзӲТߣٰν丸ʹɱ֮丸ԻҲĸӰڸ佣֮֮˼ĸҲ߳ĸɱ֮

ھ䣬󣬶ƷϵۡԻOùνԻаǿ׳Ϊ֮仳־δԷҲʱԼΪӣ֮ٷȻνڰйĵңѱ֮񣬶֮˽ҲԴ˷ڽ档ʹݣٻΪ֮񣬻ִɱ֮ʱ»䱩Ű֮ǲʹ棬ʹߣʹ߾ϹףΪôԽ⣬ϢٲڵǲųԱǧáɽ»룬Ϥ»ȥ֮мְޣʳƥΪ潾ŭɱָʹ£֮ԷŮף֮ŮԻʮڽڱ븸̶Ըɱ֮Ǹ߼Ů֮ң֪֮ذҲټԳޣΪ󣬿Ϊ֮Ȣޣ֮ӷ

츣ģʹקݹ֮קԲѷŭִקݣϾ֮񣬴֮ҰϱԻ»׳иµ챾Ӧ־»롢롢ƃͻϱɳӡ졢Ÿȸ塢ţ򡢳ʡ߰·кȡԽѺ󣬺ެǿ׳߾װެϿ첻v壬ԸԹ飬ʤڿʮ־غӵɽǰԽǲڸ뺡ԺͣԸαԱԹ־˷ݽڶȸʹԳɱڶʹɽԳ顣ެк˷ݲԹ飬ϵ飬⡣ެȣѫͣþӸû²Űʤ㳯͢˼£ŴϭؾꡣǧԡΪų͢󳼡ķO򣬽ȡΪԡ滼֮Ϊ֮Իǰ²ףΪ¼ƣ³֮һ֮СȣɣνҺΣ˾Ϊԣǲݽڶʹᡣ£֮ң֮Կйʲŭ١

ٽҲĸΪɣԻΪĸָ֮ᦸ֮Ի֮һУĸˮɫԻ˷Ҳ̶֮ʹΪףڿԻָˣšɾΪǰ֮űˣ޹ͷ䣬С֣֮ȻҲ䶬ӽ֮ٱ꣬ݴ󺵡ȣپۼڳƼҵ̣ǲ˷֮ѽ佫֮϶Աװνװ֪ɱ֮֮壬УȥǶ󺮣ɱţٶʮﱼţΪףسԴ£ԽԳˮپ룬ɱسǶˡ»ǣʹ֮նף¥壬ĳɵ¾Ϊ˳£ԻݣɽԻɽơ

𰲴ӽ

ӽҲ桢Ϊｫӽׯڱ䣬ΪָʹݴʷʱΪ塢ڶʹδͳݣӽһԱ޹ۼλ˳Ϊָʹº裬ӽѲ쾩ǣɱʹSͿڴ档۳潫ʦӽʰٹٰӭڽ̩Уɽ϶漴λͬƽ¡

ȡ²˳Դ˲ѣO񣬹ΪϢO֮԰ĽΪνٿɳ£λ꣬𣬴ӽ󷴣ȻԲҲԷӹⷴӽ־ѽΪգмþϷߣ֮ãԳ밲УΪ滼֮ıӽʹνԻƽԸϵԴ䣬У޼ơӽԻںϣΡ֮Ӻ볬ΪԷʹӾʦӽ͸飬첻ǲǫ֪ߣԴӽҲӴӽã֪ذܣ֮ӽǲӺ볬ǫɽƺƶ

츣ִ꣬ɱʹߣΪ֣֮عؾʦԻұӽط֮ԻκΣԻű߶ˣԸΪʮ֣ͨмӽŸ汱ɱ֪Է֣Կ硢𺣵֮ӽݣˣȣ󺧣Ϊ٣ΪҰգܡӽʮﱼǲΧ֮ӽԷִӺܼ佫ʮ;ʦ¥ܷжն֮Ϊǫݴʷ֪˳ݴʷ

Զ

Զֵ丸ԻਣɳӲҲԶ̴Ϊׯｫܵսݣһۣϲá֮ΪָʹŹءԶΪ˲ͺ۱ۣ֣ͨȻбǣ¡ʱΪ棡孡ݴʷγơ

ƱɽRݵʮˡѶйͨͣǲʹRݵȣ飬֮ԶɣԻRݽԱսߣʧ֮ȥ㣻ҾӴ˾ã֪й£֮ҲԻެģãฺҲԶԻֺڲڼ˵䲻ǲRݵȡԶݴʷڶʹ̩꣬ɽ汱ӪݺơӦ֮䡣

̫ԭĩԹԶžΪ̫ԭָʹΪܣؽկΧ֮£ʳɱʳɱҮɵ¹֮ԻǶ񺺃Զ֪ڽΪǫԶԣ¹ԻңʳһƥսǶ񺺃аԶȴѷ¹Ի񣿡Ի塣Իξ壿Իʵ۽ެ¹ԻعپԾ꣬½ԹԶΪڶʹָʹԶΪ֮ɫߣ㣬ʹ֮Իڸ޲ҲΩ˳ΪǸΪң֮

ӹⷴΪκʹ֮£٢ƽӹ⡣Զر⣬νηʼΪᡣÿ֮ΪѡӳгӳŵȽԳݹپޱȡʹɣά֮ΪԡԶκָάȨơ治ѣճάݣԶأְԶʼԹԱ߼Ϊ⡣ǧˣӷӡ֮䣬ڿܵ츣꣬ƽ¬ⶫƽԶУ˰ݳݴʷѫݷʹӾ㶫ʮۼλ̫ʦ

ʱ٣ӹȡԶǰƥԶŭԻȵ۴ңøȡҷҲıΪҡԵӹ飬ۼԳΪݴʷǲʹߴο֮Զ潾˷ܣݱݡݴʷѽ

ʱҮɵ¹夡κ֮䣬۩ݹ۲йǼ¾УıԻرزݶɣʹԶϣΣӣǲꡢʸԱغӶ¡Ҷɼúӣݣȼ֮ܣԶ¹źϱܣսݳǣܡ

ѱ۸ǲꡢ䶫֣ԶӤǹأʳԶԺ¹ԻʵԶҮӳѫȰԶԶԻڴʱֽǮأͶ֮ûҵӣҴʱҲѫ֪ɣɱڶйΡ׽١հȣٹԶ֮ǲ˷šԹ飬ԶΪ͹Զ飬ԲȺΪɣ˴áǲʡʹɱ֮ҡڣԶھǣʹһν֮Իʹţ鱨ӣδԽ֡ԶԻνҲԻԸôͷԶԻкԽկʹΪӣԸˣɱԲš

ѫ½Ϊ֣ݷʹ¹ʹٳѫʦٸʳ֮ԳΪƽ¬ڶʹԶ׫ԶĴͳţʹʯݡʯ׵磬֮

ਲ਼ϣ{ϡԶ̴̩꣬˾䷸ƫ߽֮˴ԶơԶȲͺҲΪ֮ԻԹͺӡ˽ŻʺаഫΪЦȻĵΪ׻ϣйʮ꣬ԹԶΪ֮Ҳ







ʷʮ

Ӵʮ



˷Ҳʯϣ֮Ůܡ漴λʯΪݴʷԵӺ湥ŴӱˮԹºݽڶʹӹⷴӸ湥ӹ⣬䣬ͬƽ¡ƽǨ׾ָʹ

ٷսڳǣΪ֮ȴ֮ƫطԻȰܡ˷ֱΪҶӻսطԾоٽ֮ܣ߻ݣձڲҳ֮Թɵ¾ڶʹ

䣬ж֪ԡݣϤȡ֮֮ߣû֮ң֪ʡãܣճأݳض¾ǧ£ǳ֮δȡ

Ԫ꣬Ӫʹ̩꣬ݣǡǡȥű֮ߣǣΪ²䡢ܻ׷֮ΪٵԻӺ۹顣

ݣ񣬻ڵ֣־֮򻹾ʦδؽϵ͢ĪֹΪء˽ʮмо¼ţƥԳ֮ŭԻǷߣüûа

ĲթݽΪӪʹ´ˮʮգӯ·ľԹ࣬v޻ϯţУԶࡣݣĲȥǿ򡢶жţ²ӶƫޡˮսܣսתʹYľΪţļʿӻΪȻ

ǲҹɽǣʱ־ǲ뽵ãйΪۣΪȻ˷ʿԽ²ȻϽȽ˽ʹʿդ⣬ʿϲԾΪսʿ״ޣԭҰۣʹʾ̫

ʦԽͳţʿ伢ʤࡣУڸ֮ײˡݾʦʳǮ;Բ⣬ţԻԽʮȽ˶ʺЦ֮ǲ꣬飬ʯ²Ϊ

涨ʦ̫ξ¾ڶʹ壬ǲܹ֮ˣԽ֮ǲгͬگ֮ܣΧ֮աǧھʦ̫ԭ룬佫Ϥڷ̨߱ཫԱǧɱȰءɱ֮ǲȣǳǺԻ̨֮أʳмLʳǳɫǲй뽵֮ط棬ݼУ̫ʦ̫Ϥ¼˽龩ʦ

没˴ԻƷزɥ˹֮Ӻ谡財jʬУڸ֧֮ܽѵ˹



꣬ҲΪͽ󳢴Ӹ棬漴λݿʡʹȫھȫڰݣԹʹ

ۼλԶܡɾڶʹΪ׾ݺ򣬴ӳݡE۩ݣҿڣդںӶ֮ƥԽʮˡ̩ڶʹԱ֮ԶϤȡԶ֮֮꣬¡ʱʦеࡣԶʮ˽֮ʹɣά飬ö¡߸گȡɱ֮ŭά϶

ƽͣϤgȾľ֮дŭԲ֮Ϊףľ䣬ԻҲԹͬƽ£ԹԶɵڣȡԹ֮Ϊʦ֮סң񣬳

ܣݣΪʹΪࡣؽꡢΪ޽ƣӪһգڲľԾʼҲд㣬ԻҼǮʦּͣԻжǮ֮ѣʮɴ˽֮˽ȹ̩ݣǣɱǧˡΪ׾ָʹƽڶʹ¡

ʱǲʹթ˼飬ԸýΪӦĲթݽΪȻȽӦ֮󳼽ңԹ֮ģãꡣʱκݣ곢κ֮񣬶Ը׽𲯷֮۳νԻ䳣ԼҲɢʿ䣬νڹߺлԻ볼ߡ㱱ΪʹΪ࣬ǿ򡢶ȾжɣΪ˾ͽʦƽڶʹ

뾩ʦ̫нڶʹ壬԰ν죬۳ͼɮԷ꣬Ϊзǳ֮࣬˾Ʒ˼Ծ׷ǲ꣬ϲΪ˽Ӧ˷أղݿܣԷǲ桢˼ȳ֮ѶԷ跴˼ǲΪݾȹپǲ˼⡢ʹǣ

ȹ硢˼纵Ⱦ޹ǲʹʽȶ֮Ȼ˼纡磬δ֪ݣڶʹνԻ⣬ΪȰܣ˼纡ɴӡͼԶʹں˼纡սǰ򺺱ӡΪȻȻꡣ

ʱӺʲߣԻ֪ѲΪ֮ȻŭԻǮʤǮܣ䲻Ʋ԰ߣҲ֮Թһǣ٣ʤ֪ܿıԳپ֮Ϊդդ棬ϣضդǣ֮ʧʮģ꣬б޼ʳ־ɱ˶ʳԻӡΪգ湥֮Լ÷Ի£ȻҰ֣ٹɱ˴¼ӡΪȻὫָͼԻơһ֮԰ݺأԸƣԷ٣ǣ̽նף;ʦУŵ֮



ͻʲҲɽ̫ԭΪ纷̣Ŀƶҹй⣬ޡΪｫׯڡսʱΪʥᶼָʹݴʷַӹ⣬ڶʹУ塣

ΪŰŭӣ֮ݣݲ;ʦԹɱ֮ʽΪ£ֹ֮ŭʽʽ߶⡣ʽΪ񣬶£С˽ؼ֮򹲲ʽ֮Իȥʽ˳ǲָʹԶʮ׷֮ԻʽȡͷʽݣʷԱԮ֮ߓݣڶʹʽţگʽݡǲ˾֣Ԫ룬ڱصʽԻʽڲ⡣治ѣ֮ʽġڡն֮

ǲܴΪ󽫾Ϊ߶ʮ˲б֮״ʽIԩ֣桢ܹ䣬̲Ρ룬Ա롢裬ɱʽ֮ԩԲʡμɣԻ󹦳᳢䲻Իݣӹȯڣŭȥ֮ɲѣ治ѣʽIꡢϣȣ԰Թ٣Ϊ˰һ꣬گＺȻֹסѡǹȸʷة׼Ժʷ֮

ʱΪ󽫾ǨϽǨͳսӱڱ䣬սùڶʹսǣΪΧˮ侮磬˳ﳾܻ񣬾д塣Ի²Ϸ磬£˴˿սΪȻȥƫҩԪνԻмأΪ²ӣսνұزܣν䲻⡣󼴰ξսʮ׷壬ִ֮ȥ

Ϊʹ࣬ʹ򡢶֮䣬̩ݣն׶ǧ깥ݲˣ˼ǿչܣ̻֪֮²֮״ݡΪȷ棬жţΪ²ݣսţ룬²Сȴ˼кӶկ

ʮ±ѽཱུҮɵ¹ⷸڣǲ븵סԶǧ뾩ʦ󱶵ӣöҹɡҹģԷնض롣꣬л𷢣Խӵʮ˽ΪСѦ֡ԿŴ¹̫룬𡣴ڶ쿵ȫţ¥֮Žٱ¥ǰǲס봫ѻۣطٰʹлԻĿ¡ʹ֮Ц

գǨڿ⸮̫󡢻ʺߣɡʮ˽ԲӡǲغָʹԱأⲻ̫ͨϵ¹£ʾ˸ǲȡڿⲯΣԻ˷ǵҲ롣ʹ£ԻоƷǸϧǱ֮꣬в֮ݣԲҽ۹Ϲ˽¸ߣ۾Ծ¹ɺӣӭǲ׵¹⣬¹ⱨԻ޶գڵ·аֹ

ʦνԻӣڹ⣬֮μΪٵͶЦ֮

йҹ飬ӳˣԻΪǨۣڿ⣬֮˽ڣݾʿӾʦʿ߻ˣʣĿָ֮ʿ졣ĸ˶ɫʹڻ̫̫δ룬ȡ֮ʹѫ϶ңɱ˶ȥ

Үɵ¹ʦӣŭ֮ѫڵ¹⣬¹״ʾٹټˣʣ񣿡ٹٽ벻⣬Ͷ״ѫɱ֮ǰɱʿȿޣڸ֮һԡУȻ̣ѫļߣԣȡ裬ʳ֮

غ֮³ӣ༫ҲҸ֮ϾǱȻ֮ʹ䲻Խ²δزȻ²֮϶һӹ㣬ɽߣҲ֮Ըߣ֪߼Թŭ˹ߣһҲ¾֮ʬ⣬ʳ֮ѵ˹գԹδҲȻʱٽ֮ڱ棬֮ϵ֮ʤܣονӡ¶֮ˣ֮ˣԲν֮䳼죣







ʷʮ

Ӵʮһ



磬ҲΪɱ磬ˡݣΪ󳢴ڣ¡ڼλͨˣʹگ򡢼þ硣½۰󽫾ġݾʦ¸佫ĲáѶ飬ӾʦþΪʹؿ⡣̫ԭȡӭ档ʦݾ󽫾δ֮Ҳ湥粻ôӣӱڼ棬ԸЧãΪ滭ս֮ߣб磬ġ

ʱ죬桢޽ԳڹɣΪ滼֮Ⱦ壬볯빱ΪͨԸúΪԮǲԱӭ罫УѼڽ֮Իӣ̳ɣԱͼ֮£Ѷ볯ɽ׷ɢضگѲʹ

裬δ⣬Ȱ棬ȵ۶Ī֪ԥδ³ף뾰ͬоɣ˵ԻΪˣλѹӣκƺ˶ȡ֮צ٣мӣᣬ˭Ϊ֮ǾĲɱ棬ȥʧɱ֮

ʦʷءߓ£˺¸ߓȣо硣ѶݿĲ԰轫츮¡֮͢ݾߓΪڶʹѣɱ˼纹Ϊۼ֮ΪΪͽҩԪܡ͹裬ǵΧ֮Ծս粻ǧǱ֮һᣬαΪģѭɽ£ȱӣ𣬾ΪȻǧΧΪӦԴ֮ܣǲҸ

꣬ꡢ˼ν԰ܣνԻشߣкСҲ԰ӣѺ罵ҲԻ۾ȣȻ¼ӣΪһ֮ƿɺ;ڳǱʹճǶαǱʹɶʤ͡貵ȽȻ֮նŽл𣬾Էӣ˽͡

˼

˼纣κҲΪнڶʹ漴λˣ볯ʦ˼纱ˡǲˣԱӭ֮ˣ볯Ѿȣ˼纱֮˼纾ȻԷǼ˼纵жģ棬֮΢ּ˼ڣ֮Ȱɱ˼纣粻

ǲʹ˼纵ȣʱ˼Ա涫顣˼ν³ԻԹ֣ӣκΣԻ䣬ԤҲˣ˸ʹѹӭ棬ڽͤ˼ǰԻݳǶȻʿԾӳУԸݱ֮ΪȻ˼벿ǣУڳţ˼Ź֮嵶ն֮նʮˣŽٿѡ

ǲ塢֮Ī£ѣ˼纾Ϳ꣬˼ΪڶʹǲΧںС£˼纳ʳɱ˶ʳÿ磬ɱ٣һ˼ȡ䵨Ծ֮Իʳǧ޵ӣ˼纼ļΪصйٳν˼ԻڹӣΪ˶ñͱֲѣܷȻЧ˳Թ飬Թǣѡ˼Ȼ֮ǲʹ򽵣ǲ佫޷͢˼Ȥʹ˼纳Сǲ˼纣˼纽񣬶֮ǲ˰׹ͼ֮˼纣Ȥ֮ϵ֮˼Ի̣ԻҲ˼ԻΪδȻ֮׳ܣټ֮֮ӾնС

Ľ峬

Ľ峬¹Ȼ벿ˣͬҲðϣ峬ɫף֡ΪУǨʷơ֮䣬š姡ݣL䣬̫ԭ۾ȣüڷݡ̫ԭ峬ӹ麺ڶʹκƽڶʹΪ֮峬Ϊ峬ı಻Эñأ£֮峬ٽսܲŮӣ峬ŮʣϧǶܴŭŶ˲ã٢䣬峬ܣ̣ܲʺߡ֪峬ǲοܣ峬֮ǲлԽ⡣

ʱκѾãᣬ֪δͼ϶峬ԿٹΪȻԶʿ伱ˣǲҸԹΪ۾ڶʹܴǲܣǲշ꼪֮ԻᵱΪ峬ܣ峬̩

ɱʷصȣǲ֮κɱ̫漰ȣ²ʦʹ峬ʳذ͵ܱʦνԻ֮ھʦ˱Դǲӵбʹס峬ڽԻӣų֮Ҳǲ峬棬ڱܱҹѽܡ峬ս۳;̫ʹ˸峬ۣ峬ԱԻΪϺʹӪνԻټҹ£տɳ۳ս۸;峬սܱݣ߱ڱ

̫峬԰ף̫汨ִگ鰲ο֮峬Ϊܶǲѧʿ³ο֮峬ɾ塣ѶF̫ԭ筣̫ǲñ峬˼ıǲѺ֣ʦ볯̫֪թگ֮峬ƹڶֹΪԽǽָܹʧߡ̫ӡαʾܡ峬ǲϽccΪΪܱܣF筲ˣȥ̫ǲָʹӢʡʹѵ֮峬ճء

峬֮ҲйٴܶԻ³ʫ֮ҲԲδܰߣȻ֮߶ӡӢ䣬һ֮ҲʱԱС֮Ҳ峬ŭδԺ֮ѶΧǰ˾ֺ³ˣϤס峬Ϊδܶȣܶȼ³ҡܶν³Ի֮ϵ֮٣ԸҲ³ǲܶ־á峬ǲ֣֮³ְ̿檣檽ܶ峬峬ţº³ܶ³ĸеý峬³峬ŭǲУ׺³öնܶС

꣬ǷǡռԻǡ֣֣ݵɡ峬ʾʮ¼ӭڿԪ£֮ճһʹ֮

峬Ϊ˶թþÿǮмΪαߣ֮˾峬ҹѨԫ٢Ե档峬УʹռԳ֮ԣѶαߣ֮ңʹʮҹΪ֮Ϊʶ˫š̥䱻ΧҲԻǧϤԴꡣʿ˽νԻ̥գԲΪ֮á£̫ƣ峬޽ͶӼѫͽ˳ܣ塣ƽ̫گֺ³󽫾ܶࡣ







ʷʮ

Ӵʮ

Իܣ֮άάţƺ֮Ҳ壬֮󷨣ܣ֮ڡǲȡܣΪ˶ˣҰΪ󳼶ȡΪвңвߺ𡷣Ϊ٣νӣ¹ҿɴӶ֪Ҳ

ȫ֮ʿ֮ʮ壬ʿ֮ѧ֮»֮߶ӣȻʹ֮ڣս䣬߹գǸ߽֮ʿʱ֮ңϳ죣־߲ˣĪ֮죣νʮ֮أšҲգ

賢ʱС˵һƪ£һˣ֪̳˶üҲࡢ֮䣬Ϊ˾ξԼڹ١ƶһףЯӣźԹ顣⣬ֹᣬ˼举˶ЯһӶ֮ޡϹĺȥǣ۶֮쳤ԻΪˣؽڣΪִаһֲԶۡ·˼ߣ۶֮ΪָΪ֮¡֮ڳΪҩ⴯ϣߡغʿ԰̳͵ߣ֮磬֪գ



ֿɵݾҲعΪξعܣȥ»ųҵҵӶΪѲ٣ѧ֮ΪӶڶǡׯڼλݻɣ亲ѧʿΪˣԿ̿ΪԼкӶӾУΪһé֣贲ϯһۻѡٺ»ͬʳҲӵ֮Ůŵȴ֮ң֮ѧʿӸɥھǣ꼢ϤQ˸ҰԸнлﲻܸߣҹǱΪ֮˺лⲻΪ¡ΪѧʿݣңκӵʦѭȰԴԻگڣ˼ʦׯ߱ڼλ֪ΪʰػԻȵʱڣػԻΪѧʿҲԻ֪֮ҲݵѧʿǨɡţɡͬƽ¡

ɡ֮䣬ŷ죬й¡ԻΪӶʱʹɽ֮գʧҵΣƽأνǣˡΣȫӰ߻֮ҲԻᣬռ÷񣿡ԻȹũȼũʿСʫԽڹ¼ʫСˮ˾ٺصһ񱭣Ի걭֮ʾԻǰ֮߹֮Ҳ֮Իߣ֮ҲԻ'ԻλλԻʡ'ԣȥ̳˵壬֮

ʮ꣬ڱۡºڷ裬۳ݣʰٹӭº룬Ϊϵۣ֮ϵۼλݣգʼ߱Ѷϵ۳Ϊͬݽڶʹ꣬˾աƣ½ݵ˾աͬƽ£˾ͽУ³ۣ̫ξΪڶʹʤҮɵ¹ھʦ¹½״ܶԡԻԻ޳ޱҲ¹ڽ֮ԻǺεӣԻ޲޵³ӡ¹ϲԵΪ̫¹ⱱ飬ɽ˹麺̫ʦ롣𺺣ܣ̫ݵ̫ʦܽȡΪ󳼣ʮԾɵԴȻ֮ʿ޽ΪԪϣϲΪ֮

Үɵ¹ⳢʵԻ°ξȵãΪٽԶԻʱȲãΩʵ۾ȵá˽νй֮ߣһ֮Ҳܱʦѱ̫ν󳼱ƴ⡣̫ذݵ򲻵Ѱ֮֮ƽʱ̫پڣ֪δɴSΪãǲӭSݡSδ̫潫ݣӵνܾ̫֮ı֮ղԽ֮ҲȻɥδм⡣

ʱ´ңĽ֣֮ڵԺšϡԣ¼ռýѫپΪ١νТڼңڹΪӡΪܡΪ˳ΪʦΪΪӡʱһʱһʳζɫϰڵ϶֣֮ˡ

ǰ¾žδںڳλFϵԻFңνдɥزܳսñ߳䲻⣬ᵱԽ֮ɣΪɡԻ̫ƽ£޴СԻδɱ̫ڡԻFں֮ڣʦɽѹѡԻɽ񣿡ŭȥԽFܕFڸƽȡϣأ֮ԸƽʼFҲɵԴУΪ̫ɽʹ϶䣬ʮԻܲ׷䣬ʱ˽Թ̾νͬ٣ϲΪ֮ˡӼ

֒

̨㣬ػҲ֬EĩٽʿڣΪʷڼ裬ƶᣬʳᡣE®У֮߰ʷϳɛIǡΧź飬̫ǲIȾȺ顣IԴر򣬬EΪIıԻһݼʿǧˣ֮ɶΪ֮ꡢ䰲Ϊ֮󻼡ԾͰ꣬ڲսΧӡIIܣԿֱǡ̫ƿìEϲԻҲ̫漴λԱɡ֪ھE̫治ù̴ǲݣ֪ݡؾǰʷʮűϣEšǨСԺֱѧʿݷϮϮǧԹʲ䣬̫Ϊ䡣ϮΪϿᣬκɣϮŭ֮ǲEϮΪ󡣬Eݣֹᣬο佫Ϯʹ˴گEԻ׼ӳҲ˼ڼϮ̫ϮӡڬEEԩ̫֮棬̫ϲԻE¡꼢ꡢμ䣬̫渴ǲE֮EôУ桢EȣˣϤٰ̫֮ҺӱڻƣˬEԻνڻƣEԻơ»ƣʴڻơ̫Իơ»ƺڣEԻƶξӺ»Ϊϣڳ̫ƽߣŬEϲѫɢﳣ̣̽ԬEΪұɱ

پٽʿѧǣǨʷ֬E֪̫Ϊѧʿķگ飬Ϊ±̫⡣ĩʱΪʷةةͬƽ£ͬΪࡣηܣθСڣ˶ͬڽҡźܵΪԹԶڡ곢˽Թ٣ΪأΪĩ۴ŭ֮ҵȾȽ⣬˵ðΪ̫ٱ

ׯΪ֮࣬ɳ༵֮Ϊ̫䡣Ǩ顣ͬ´ˮʦʳׯԳpگϷ¡ǧԣ˵Ȼȡׯڶ֮ΪʹΪ࣬ׯڱȺȰ˾ǣǰλ¡ѭĹţ¡˵ʺνĺţԻׯΪŹԻơѾ˸ĺ¡֮ȺȺΥԻ֮ͣ˱ڣԸΪͳţʹȵ۱Ϊ·ˣȻΪȻ˷ɥɷλΪʷة

ĩɥң֮͢񻵣δӳ֮ϡ֮ߣŲˣ£һ̴˾ٳѡڳλگȺһڵν֮ӡνƹ£ӣ˷Իӣ˼ȺҲɰա˷ɸȻƹ£ȺԻΣ˷ʳޣ˼Ľ֮ģǰȺԻǰҲν֮ã̡巣Ҳν֮䲻ǰҲụ̂ɸŶ룬ٹٹߣν֮ȻãҲ𣻸ҲɱǬѺڣӲռȺ˷óշ̣˷̣ϰΪءǰν֮ϣǶȻ˾ܽ¡Ⱥһ˵Ҳ֮ƣν֮ӣ˷һǰҲν֮ԲҲֽԣxдơζԹ£ڵӣһˣߣԳ£Ⱥ֮ҲگߣԳ¡گٹԴתԡ

ʱʹػרȨ£ػǰʷ̨ţֱ֮ػ弴̨նӶࡣΪةηػ岻ҵ־ɹУȰػȻΥ¡¬Ȱ࣬סΪ࣬ѭֹ֣֮Ǩ䡣״飬ԡԪ񡷡գ顢ʰٹϡ̫Ժ֮ģڣǣԲɡ

ƶݣ껹壬ʰٹ϶ţʦӭԡ֮׵涨֮ǡԶΪ涨ٺһ¡䣬گ׫ġҲ²ԻαΪ

ΪȻŵϲơ֪ԴԸȹ˿ΪԻǰ繱ʿ֮ࡣΪٳأ֪ˣΪʱڡ̫̫ˣ䣬ʮ

֣

֣壬֮Ҳ丸գΪȫй١ȫӺϣٽʿУȫ˾˵üڡʱΪʷ̫漴λڡȫ֮۰ˡѧʿּĩʱɡͬƽ¡

ׯ۩꣬ĩƱֲ֪̿Ϊ񡢾ޣʼưԻһߣ֪з񣿡ĩΣԻԸñ´ƾԻУȱ֮Ի¼ӣ̲ϧ֮У·񣿡帩˼ԻֲˡҽԴЦׯ꣬ʰٹӭ˵󡣱˾ξƲ˾ȫΪڹ躣Ϊ̫ӱ͡ڼλΪ࣬ػ½֮ʹѭѭƣ࣬Խߣ˰ƽ¡

ݣǨ꣬ʿԹΪԡڲʡڣתදҡޣΪСԷＫڰػ壬ػ循壬ɣگСֳ֮Ϊ˰աλµµΪֲѭʹ岻԰ؽԼȥְ֮ϣ˰ˣ֣ׯһ䣬˾ա



ޣӻޣҲΪ˽عԣѧΪġݽڶʹ¬ΪĸǽȥιУڶڣ˵ʹͼ˸׳ãȥ֮ٽʿʣΪϸξ֮޸ȥ֮ɽӹƣӹԾĩΪ̽Ƽޣɴ˵١֮ʰšԺֱѧʿ

£ĩҲȽ԰֮޳ҾĩԻް֮ҾɺԻԼ֮Ҳ˽ּΪݹ۲й١

ׯ޳ʦѧţ֮Сѧʿκ᧷񣬱޶ͳй١գν˻ʦʹԾޣԻܻĵҹ֮֮䣬ޱ٣ɻҲΪȻӭ񡣳йٳVƼԻVֹ֪գҡն֮ߡǾ޸ߡ

ڼλǨɳּϽΪԷݼӶƣǣΪ̫䡣࣬˰ɡͬƽ¡Ϊ࣬εլӱԾӡмǲ¹̺֮ϯıȻ̾Թ֮

ºʦҹգţŵѳpѡSֹ̫ԻºѴŰаӣοٹּ̫ҲӭϵյͬݣdΪࡣdۼظս飬Υ塣dңԴڽdڸ˾ա䡣

ʱ﷽ˣ¶£Ϊ࣬Դ䡶䡷ʾ˾ʹְعʿʱáۼλΣѧʿʱ£Ϊأδʡϵν޵£ĿԻ෹ɮνʳգҲ̩꣬Լ䡣

¬

¬ҲĩٽʿΪʷǨ˾Сʷ֪£Բ⡣ʱٰǨˡºԷԱʦ۳ݡ޼ٹ칬£ӭºڽʦ֣˲شܣٹپöΩ뵼ݼȰԻº볯ӭҲȰ֮£գԻȰѺԻɳ⣬ԴλȰˣºؽڲأ佫δԶԣº̫Ҳʰٹ蹬ţȡֹ̫δգбԻºӡѲʹӽ߰ٹٰӭٹٷȻȥºֹ⣬ִٵݼ㣬Իᱲˣ¬Ҳղݼ㡣½Ϊɡ츣䣬ʮ

˾F

˾FҲʱٽʿУȥΪǡ䣬Ϊ̫䡣ʦۣF֮ʦ䣬ص״֮֮ңйԲڮزĴǣΪȣ䤱±ʡŭ齣ڸԻۺң˭ɲߣFʱǣ˳֮FΪұ£Աַζ峤Ҿӱʳģǳɣϲ·Ϊй١κۣFΪй١ϣFȨ¡FΪ񣬳¸ݺԣʧFԷ֮Fֶǲū֮ԣūνͨׯɱ֮







ʷʮ

Ӵʮ

d

dݹҲdΪǣѡܰԺѧ֪ࡢ֮䡣Ϊֱ۲ƹ١ֱΪӶdΪԹɱd˱֮ݡׯڼλݕd̫ʿΪѧʿʱǨɾְؕdϣǨѧʿ꣬ɼ̲顢ͬƽ£d˵лմлdԶѧʿ࣬ʱԴΪ١ϵǨ顢ɣ޹ʷ

ϵ룬˾ʹõ֮Σõԣ򡣡;ʮһϵ۴ŭõd˾dԲ죬˾˾ĲʵϤó֮ʱһ֮Ƕ԰ѳ¸dһó件ȻΪ£˾ԾԹǣdΪҶͬΪ࣬գ޴֮ضΪˣлʧߣָڽdԻ˹׼ΪҲdˡظս飬ڮڸฮʷ˸ֱԣţϵ۲֮ԕdΪ䡣ʱ˾ӡ»⣬Օd࣬ԻԻԴҲܿӣ

dλϰʡڱ̫޾ӼԹµΪʹӼ󻡣ľӼ࣬ӼʧְΪӼھʣСľ塹֮dԻгҸ񡹡ӼԻʽҲʱ߽ԴΪЦΪ䣬볯꣬ư£ʷ̨ةʷ£dڵԹ£̨ʡԲ֪ʱΪ˾ա塢ְ£ãΪ˾գ˾ΣԲ֪ǲ볯ãٹ̨١ʡ룬dΪ䣬գͬ룬˾ܵ߶Ц֮

ʱŴӱɱ؁VԕdΪأУ˾աͬƽ£˾ʦdĿΪ̫䣬ʮ

¬ļ

¬ļͣӳ֣Ϊ̫ԭڶʹҵҲڡļ;ٽʿΪ̲ɡ͵ѧʿʱΪʷة£ٹ̨ΣٺأļʣΣԻ͢ڳʱټةʷ˥΢ǿʢ͢Ϣ򣬼ٽۡة£ʹͨԲƶഫΪ¡ļԻ±ľƣǲ֮ٷܱȻȥļ;ݴˣ̨ͨްݣȳŭʤʹػ塣ػԻ᲻֪£ڳ׳ߡԷι٣Իط֪֮ҲŭԻᷨ٣ȶǲ֮ļϤУ֮گʩУ䲻ţǨ顣

ļЭ϶Эļ丸ͬŭʡϣļͲ֮١ѶʹδУļͼ£Ծļʯ˾֮Ϊࡢ̫䡣ʹ񣬹衣ʱϵΪڶʹļΪòΰȻϵ֮ϵ࣬ңҽԣļͼҦϵϤƿУҹף죬Ю֮׵ļͣȻ֮˰ɡͬƽ¡

ʱ¶£ϵļ͡ļӣƹ£Ӣô¡ϵνӣԼȺҲɰգ£ԴݣαӢگ£ʱԡ̫ԭϵ۱ݻ꣬ᣬļԻԷʶ䣬ԳΪΪ࣬ѯ飬ƿ̫ƽʹˣΣļͻʿлϵļȰ۶أΪ飬Ǩ̫̫ʦˡ̫˾ڼҡ䣬ʮ˾ͽ

ط

طȣ̺ҲΪųٺѧѧΪ¡ٽʿΪºй۲֧ʹΪ𣬰վھʦڣطӶȥΪ裬طﳣ֮Ϊ۲й١ºٱ뽫طıѶط֮Ի·ʦΪ㣿طԻ٣ٹݡΪȵ£ɥ򣬳֮ҲҽЦޣȻĶ֮ϵΪСѧʿ֮ɡͬƽ¡

طﲻͨ񣬹¶ʱտڶʹ˾ա˾ذߣ˾֪£͢߷ȻԻ˾ְҲ¬ļͶν˾ְ֮ɨѡطԲܾʱdΪ䣬ɢﳣ̿ԣ̰൱ǰطʷ̨̨ԣݽϱλǰطＴ̨״ʩУdŭ޾ӼڳԻǳ͢޽Ҳʦ弣ةͰ޾Ϲ֮£Ճʶ壿ʿžӼԣϢط¶಻ܾʱΪν䲻飬ӡ£ʿҲ̫ԭϵʱΣȣطڣ˽Լԣطƥѡչ

طѧΪģʶ⸡֮˵չ飬˷ѧ׫ϲǡʱڽ֮Ի̩𡣡̩ϵҲϷطԻĽΪˣиۣ֮ǷааطԻ֪ǷҲʱ˴ΪЦ̫ӱͷ˾ܹ˳䡣طΪطߡЭΪ࣬λнңطȻʱ˳֮Իԣơ

Ҧ

Ҧְ棬׳ҲٴֹʱĪ֪֮ɽʿ˾ͼһΪ棬Ů֮ٽʿΪѧʿˡׯḴ˾ѶΪɢﳣ̼ɡةϵ࣬ѡʱ֪ߣ¬ļͼ˰ɡͬƽ¡Ϊˡ֪Ǯİ֮޷λΪΪһԻɶԻÿ꼯϶Ѯѡ֮¡УΪ࣬ԣδһѡ٣עԻ£ʵͽ档ʼگΪһ顢ɹѡ¡¬ļΪ࣬Ϊѭʡɸöⶣ֮ѡ˶಻߲֮࣬ѷ֮ΣϵΪگֹΪ顣䣬ʮ壬֮գߣʬΪR֮߰



ѸҲ֮˴ꡢҲӣѧĴǣ̸ۡٽʿΪʰšʷĩʱΪѧʿ۹ɡ˾Ϊ̫ղ¡ʱΪɡ£ٸpֽǮȻƷ֮ƶ߲Ǯ뺶޸֮ңΪٱ޸鵫¼ƴǣΪ뷼סԣνƴǻܣ书Уѵ룬ܹ߼ȲԲ֪֮ȻԸگҲһд֮ǰٹٽԴ͸ʼҲ

ң״òҰʿЦª볯󣬵ˣ˺ΪԻ¡԰ᡷ԰ᡷߣУٵ֮Ҳڽ֮ŭࡣΪ࣬Ǩ̫䡣

֣쳢ʿ֮ʽԵʱ֮Ϊǡڼ𸴡ڤ֮ƣ̾Ի'¡Т㩶طף޽֮£𸴿ɺ飬Ҳ߿ɺگѡѧ֪ͨŽ֮ʿɾ̫֮ʿJ飬³ٵԵʱŮӴϰתʧ䱾ȻʱС֮ơʧɾ䱾ĩӭŮ֮˵Ϊ֮ң֮ҲЦࡣڹ٣ʮ顣š

غӣ֮ΪҲ߲ʾ֮ʹ˲䱾ϰ֮ʧߣȭȭ֮ɸ֮ңϾӣĵң֣ͨʹ֪񡣶ȽԵʱߣѡȻʿףȡΪʮתʧҲʤ̾գ



ɣ֪ңپ־ٺʡΪ̫䣬֪ׯʱǨˡ̲ɡȨ̫䡣̫桢ׯڶԣͳߣرʵ纺£Т飬顣֣ΪȣνͤΪТԪʣΪТʻʣ˾Ĵ濼Ϊʣ԰纺¡̫ʿا麺ΪТ»ʵۣΪТʵۡνТ¡Тлʶ޵ۣΩ丸ΪĻʵۣΪͬگԻ۲Ϯ֣ΩۣơأѼʺţ޾Ӿ֮λΪ֮κܶ𹪣ϧһ׳ٹ飬ΪʵۣΪʡ֣ȺԻ콵飬ֹУ档ţԺΪݣ֮ƣ򸴺ԪʱΪʵۣΪʥʵۣʦƼҹҲĴ濼ԼӵگּʦگӵۣӦݡ

ޡǡ𣬽ԾɡԣɥͣԱ裬ɡ񡷣ɩ޷ƶԶ֮Ҳ̫ʱ˾Ϊ֮޷С£˾Ϊ󹦾£ǡϵ飬̫ʿJ顸ɩԴߣҲ߷һɥ֮ͬ塣񡷣̾˽ԷСԴ󹦡޸ĸԷС֮ͬˡƴԻɥҲݡӣƣƶ壬ݡΪ֮޷󹦣Ϊ֮ĸСʧҲ֮裬ɩǱɩ󹦣Ѿá֮䣬Ҳ˾в衣飬ԡ񡷡֮Υ߶顣گʡٹ顣dԻɥģɩ󹦼٣˼£뷲ɥԡԪΪ̫ƶȣʼҲ

ʱ˾Ϊ̫ӱͣǨɡ¬ļ֮࣬ĹӼơ䣬ʮ顣

޾Ӽ

޾ӼҲ󻡢ΪӼĴǣ㣬پٽʿУΪˡѧʿʷةׯʱΪ̲ɡ̫䡣Ժκ塢¬֣Ϊ壬֮£רԸߣΪڱӼԹΪʹӼ󻣬ǲܣӼΪࡣӼɡة顣츣䣬ʮ䡣Ӽ׾ΪԹ٣³֮ƶᣬ֮߰

ޗ

ޗģݰƽҲãĩΪ̲Сٺѧ澭ʷĴǡңԢڻ̨ʮ꣬˺ʶ档꣬ٽʿ׿ƣǡТ丸òϷҩԻҩΪŽҽҩɡÿʼߣӭ⣬֮ղҩ䡣ɥ٣Ϊʷݣ˰ݡǨСѧʿ

ʱԻΪѧʿּȨ֪츣깱١ΪѧʿƣΪɣάġƹѧʿߵְ֮άĲ֡רѧݰ£ά֪٣ְܾʱнʿӢߣгУΪʱ񡣗άάعνԻӢӡ⣬νάԿӢΪԣ˿ӢڣΪǣѧɣةǨ̫䡣

꣬گ̫裬궨¡ĩ֮ңƶʧѾãʷة̡̲ʵȲݶ֮궬ᳯԪ͢蹬أڱǸϡɰ٫ʮˣڽͣɴۣе¸ɣײFġִaұԡִa߶ˡɰ٫ʮˣƽ˿䡢ɼ׽Σ¸ǣĴFѥִɣִݡִ߶ˡӹĴʮܵ衣һһTһ衢ոˡ٣Ӿپࡶͬ٣Ǹࡶͬʳ衶ѵ¡衶ɹ֮ϣã͗𲯣ȺҶ߽֮̾ȻַϾãѣּԹȲѷֹɣ̷ˡٹ̼֡ر֮ˣʦϰ͢Ǹ跢뷳硶ޯ¶롷֮нˣԲӦڣ߽ԱߡԷԸ̫ӱͷ˾䡣

˶̫꣬շY϶衣꣬Үɵ¹뾩ʦ̫뱸ݷӭֹϰ±ĴΪ֮ɡ



ҲٺѧĹĴǡĩٽʿΪʡУɡУΪʷǨˡѧʿڻ˾ƣǨξ䡣УΪˡѧʿǨةּʱɢﳣı֪٣ŽʿиߣѧʿԺʫΪٸѧʿ硢µΪ֮ЦԻپٽʿǿƣżȻηδ踴ԣδزڣӢΪ׼񣿡߶֪塣Ǩ̲˾䣬ʮš







ʷʮ

Ӵʮ



ֳɼ۩ҲҢΪƼʷ첻ѧأȾƣСڣȻʿÿԽ֮Թ֮Ρ״㷢ٽʿɾڶʹعΪ¡ׯսںսܣߣ֮˼֮ʹȥԻɷΪ֪δȥҲѶһ׷弸ֹ֮߳ɱ֮ɴ˵⡣飬Ի־֮ʿҲظ󣬶֮֮ŮУݵʷǨԱɣ֪ھѧʿ֪١ʱʿϲΪԶ˾˾ÿŰΧ֮Լʡţ˳ΪţʿȻ޻ȡһʱ֮㣬Ϊˡݶѧʿж֧Ϊѧʿּ֮ʱ£ԽԳּ츣꣬ɡͬƽ¡

潫ݰӽѼԻӽʱκΣԻ佫Դ֮ԻߣԶҲΪʮ֣֮ͨм֮ΪȻʱ֣Ϊң뷡ӽ֣ｫ硢ѫ֮ӽν淽֮ҲɽȱΪߡۼλ䣬ţƽ£Ǩ䡣ʱ̫̫³Ե¶䣬ʮˣС

γΪԶΪмžΰʶ߶֮ȻƣóƵ֮ʿƹ£֪ŽʿԼʱΪءٽʿʱ壬֪٣ѡΪ塣λ࣬³̫̫ͬʱΪɡ

Ө

ӨԣݻҲΪ˴ǡТΪ¡ΪڶʹӨǣӨӡ潫̫ԭ޳֮ӨɫȰ㷴䲻ԣ֮漴λݺѧʿּɡͬƽ¡۰Ϊڶʹʱͯ裬躵£ɣάȨ˹ȥ֮ӨƣʸΪࡣӨӳ۱²УӨأΪ̫̫̫ʱͨãǲةʹӨݣӨʤӨ״ӡҲ״Ӿ㣬º̲СӨ䣬Ըʬй֮䣬ǲ״ӻɥϹ顣̫֮Ө̫ڻ



֭ZҲپٽʿСSΪӶڶʹΪƹ١ݼʷǨУΪй١ΪԺ֪ھˡ֪飬ͬΪˣھǲ֮ΪʹݶѧʿɣǨʹɡͬƽ¡ʱͯ裬ʺ£һмڸ棬Դʷϣ಻ҳڣٹ¬ΪɣɣάԼǳΪɣά϶άɴ˰ࡣΪ࣬ķߣ߾Ա뾩ʦʿңһϦռЦԸóֽԼɡ֮Ϊ̫̫ܹ˳꣬ӽӹ飬壬䡣

¬

¬ʣ磬Ҳ˾ѫС״ϻݣġΪɣĸǣְȥ̫ԭΪӶڶǡųҵȶׯΪáׯڽλΪʹ̨顣ׯڼλΪࡣݣ̴ǲܡ̫ԭأǨ顢ѧʿƽȨӹǨ飬ΪѧʿּԴ͡˼Ԫ꣬ݿڶʹ꣬ݱ飬̫¡ả

ѴƣⰧΪȶãɱ֮ڲݡͬ꣬ׯڽᣬֹ̫⣬Թ⣬ʱ϶ѡ˽׷֣ԻТʵۣžڡ꣬ǲʷڲݡνΪڡλʺΪ߱ҡ˳ƣڶ̫ԷǡԴ˷ʣ֪䲻ɣȥš

ıȨ֪ϸ¡ϵ۷裬۷֮ԺͣѽϵϤ³ͣʿԹϵ˾׼٣ϵ۱ŭʷԽǮã̲㣬˾ʹõáʹõȹʣƶԹϲϵռ䣬òʮ򡣷ϵۻ֮ʵȽݿ£ԹԼ˾̫̫䣬ʮ̫̫ʦԻҡ



ֻɽݰҲΪảڶй١ڶʹعԱ๥İ֮ԃΪıѶΪعܣɱعŭҡʮ壬ִ̣ʿԻҲ֮ȥþߣУ֮Уʳڵ⡣

Ϊǣؽڸţɥңѧڡ֮䡣ׯ̫ԭΪݾƹ١ΪảԵ¾ڶƹ٣ΪʷʱΪݲԱɣʷ֪¡¾Ѳѵ¸ԩڳʷ̨飬ѵ״ѵ̨ѵΪػӣ룬벻ѣѵɱ˱棬ɻڡţǨСʷ׫

УϵʧغУվ廯ͬ֮ϵ񣬰֪ھСԺֱѧʿѧʿʱӶж־ϵۻ֮¾㱸ʣԻԣ̫ԭ֮Ϊ֮ʱݣǲͺ١RݵΪԵ¾ܣͺټɱRݵȽ;ʦǲʹRݵȣնʹ߲йɴ͡ԣ֮ƣͨͣ纺£𲯣֮ŮʹǿOԮġ˾ʹʣȻԻ磹عʮţȡҲ򹲽¡ϵ۴ϲ٢ֱѧʿѦΪǣšΣиˡ֮ʫڽȡϵ۴ŭ¡ʺּΡȲɫŭؽԻΪƣйҲۼŭԻ̫ƽаһŮף֮ĵңʿҲ²ɺµȻְ̿лܰݶֹԻǿаԻزݶݳϢ֮ԻԳԷǣ֮Ҳݺ棿Խ⣬Իݡ;һشǲ֮ޡǨʷة£Ϊѧʿ̫ԭΪơ½Ϊ࣬Ǩɡ츣䡣

ְԱɣ֮縸񼲣׳ҩ̣䣬ΪɥᡣĶ׹£ѧ缺ӣٽʿơ졢ˡ

Ѧ

ѦڣƽңҲѧ֪ʱΪҲڣֱĹݡ̫ԭΪ۲й١۩̫ԭӼԿɷ񣬶л޳֮־岻ԣڶݶԻڱ֮£δѧҲ˴֮գ治֮ҲУʷ֪¡۰ǨˡԻĴǷǳҲǲݡʱگڣɣԣگۡǨʷةة˾䣬ʮ



󣬹ҲĩΪݹܾʹٺѧڸʫٽʿΪׯںԣǱݼׯڣԻδһݱƣԸʳｫ죬κԺڣʹԳԺζ²ԣԸͳǰʹ֪֮ׯڴЦΪֹ֮ԡݲֲСʱ¡ݣ鲻㣬Բxɣڼ֮Сʷ׫ֱԣʵаڵӣˣߵ򪣬Ի߽֮

֮ʣڱ׼Ըɣɥ®ĹԹظۡ÷ʤسֽΪֽ֣گϤϻֽ

Էоɣ˽ڷΪɡﱡΪˣΪ̫䡣δ֪֮¹ߡ飬ԣδ¹٣곯͢Է̫ˣںʱʮϣ˽ǲ£Ϊ̫ӡؽ಻죬ʼΪ̫䣬Լڼҡ

Ȩ

Ȩɽ̫ԭҲ֮飬˾СȨٽʿΪҲڡΪְԱɡ֪ھѧʿǨʷةׯȨ˾ΪӣǨ顣ʱΪ顣ʱԸȨʹ̾Ի䲻ţܻ®ǲУͣΡ̫ٸˡ䣬ʮ룬䡣

ʷ

ʷ磬ɽʯҲΪѧΪ֮ɵ£Ϊ¡ʱΪɡػΪʹֱѧʿ£ֱѧʿְ壬飬й졣ػز֪飬йԱʣʼֱѧʿԹʼة¡ػΪݴʷչ鳣ɽž£Zٰ̲ɡʹǨɣ֪£Լգڳɽ



ګҲݣξعң֮ݣòƷΪׯڴ£Ǳ֮ųҵνԻпͣҵҵѲ٣ʹǡׯڼλٰ˾Աɡʽʮţ游ʮţΪ桢Тšĸǣȥְ񷴣¡ڼλݣ˸þɥ۰ݱɡSرءSΪʹɡʱ̫ԭƷϵڻݣԵ¾־žڽΣϵʼƴӳԻҲʧ֮ھʦԱͶݶ¥ڹ֮ǣϾʧȥӡνܲԻҲ֪¾¾ΪسӤǵѡʹ䵱УܲҲ־żǰ֮ǧԸ׳ǧƥǧˣ½ƽңɽð²жΣսУ¼ӣܲΪ֮ϵۣϵĪáȻ˽׳ԡΪ̫䣬ʹԽʱʹԽߣԽ°ݣҾ֮ǨɡǬvԪ꣬䣬䡣







ʷʮ

Ӵʮ



£Ҳ״£ΪݲξκΪʥʹݽڶʹƹǡνԻκӣְ֮֮˽ʹ´Ϊ֮ʾ¬ʡȽΪơΪʥѲ٣Эɡ躴ǡʺϲԣǲ֮񣬽̼ɱ躣鲻ԻΪΣ£ϲݳ躣֮Զǧ֮گɱ󳼣ҡ飬ҲԻ֮κΣˣ¥ȥݣҹԻֽگ飬öͳӡ˶

ʦڵʦ˾Ϊй٣ȥְӹݣǡӹΪʹ°ʰţֱԺǨɡѧʿУڴߣٶ಻ΪʹOʱţѡԺ̫ԭ֮ʹӹ⡢ٵ齫òŭٵȣٵȻ֣̿ԿӦѡ¶Ի̫ԭ֮ţ˵سʯ該ҲǴ顣֮ǲлԻΪߣغ⡣ʹʼɼҲԱ뾩ʦ´ңΪɣɡͬƽ¼ʹڼ裬𸴡

ۼλ¼˾ܡʱǣݣթ˼սµ֮ڽ׾ΪָʹͬƼƽ£֮ŭлǲ֮л󺺸̫ԭΪʹ֮ģǺΪż֮֮թΪȻжɣ

Үɵ¹ⷸʦ¹ٵȳΪˣ뾩ʦνԻϳһ˶ѣ˰̫̫ʦУ֮ݡEݣȵûز£ΪԹ֮Ϊ񣬹ȨΪǫĪ衣

뾩ʦµڴշ꼪¼ң𱦣꼪Ϥ֮µ졢ȣ꼪ӵͬᣬƺԹԣΪҵڡլȯ׷꼪꼪ȲϲϣߓʷضŪ͸Ϊ̼֣ûߣ֮ҹ޷꼪μңΡʱ潫꣬귴˽䣬ıɽŻپʦͨꡣ꼪ǲڣݸ֪֮⣬Ůз꼪꼪³ȥһˣԻԹв֮ˣȻвܷ֮

뺲ѧʿ̨ƣ̨̫嶣֮ʹ̨֮壬

l

lҲ䲮ƣͨΪСlپٽʿ۲Уͺ˷䣬Գ庣ǣ˶ֱֱΪ£Ϊ£˳ɽ棬֮FFΪ¡߱FǲlƸׯ̫ԭlΪڸԣΪׯڻ֮ߡܣׯlΪ֧ʹ

ׯڼλl䣬Ϊ䡣桢ܲĹأƹlԣʵ۽꣬ܲʵ̨꣬Գ߰ˣ뺣ĪܿΪ̨¸l꿼첹Ϊ񼴳òֶ꣬ν԰ءڹ٣ܾšׯ¹䲩ʿʹڡ䲩ʿԣڽݣ¡lѧ֪Ա䡣˾ũ䣬Ϊнڶȸʹ

ڼλlˣٻǨ顣lϣãνԷԻƼҹ£ҽΪࡣˣ˰ɵ䣬l䲻ţׯڰԸʶڻOۡ۲ŽҵκˣðУȶԡߵ߼l£lνػԻӣ͢ǲʹ֮Ҳػ֮ʹΪţöЧǱlо˾

lϵоɣʱΪ飬ʹϣŷϵϲνüΪࡣϣνߴӻԻʿз̩᲻ΪʱþӡӼλҽӣ˾ʹӻ󱦻ΪأӻװȻƤһΪlþƣ丱ʹк֮͢й֮кԻ޾ӼةҦ̫¬ļҲӻЦңȡٱ״ʾlļͽ԰ƽӡlʧɫƤϵղá

̫࣬¬ļʹ֮ļ࣬lΪ̫䡣лԻ߶֮ʡʿΪЦ

l½Ǩ̫̫漴λl˾ͽ䣬ʮˣ̫

γ

γݻ¹ҲپٽʿУݱٲξУӹɵ£ݾй٣ǨʯγʷѧѺʵ¼ʷְ֮ϣγɴδţΪ겹¼ʮ֮ĩ΢ǿʢó¶£γ۴ζ󡣶ɥ֮ʣ¼ִ棬вʷϡ츣УΪ̫ʿҲΪʷְԱɡɡʷ׫ޡ顷ڼ裬֪ھǨˡ򡢸УΪ׫ʱگ졢ٲͬ޽桢ۡʵ¼ɣάΪ࣬γΪˣ֮γΪάԡ̺ǧѧʿ̨ΪɣԷγγѣΪǧ˳Ԫ꣬ʵ¼ɣγǨٲãԹʱ޹ʷγԵʱ󳼹ʧ֮ŭԻָӵ˻Ҫŷκڮ֮ʿʹ˽̫֮棬ƽ¬о˾ݡ

ϣҢ

ϣҢҲΪӶڶʹϣҢΪй١ݣӵߣ̻󣬲֪ΪϣҢȰնףֹ潫ٱ̫ԭıϣҢΪɣ䲻ȻΪˣ֮ҲϣҢ֮ǨʹԽʱͨʹԽ߽Է粨֮ϣҢ磬ҽԿ־壬ϣҢԻƽۣᣬ޿ҲѶֹݴʷʱΪɣж£Ǩ顣䣬ʮţ̫ٱ



ʣҲΪξׯׯϵ֮ܣ˳֮Ϊκݹܡٽڶƹ٣סǡΪʷǨˮԱɣ֪ھϵۻΪʸս飬˰ʸУΪй١գǨɢﳣ̡漴λ£ΪۡԻԻ'С󺦣öʤСöʤ丣'ֺ֮⺺ƣʺԡԻ'ΩԸ'ⲻΪⲻΪ޶ҲԹŽˮ򽵵嶹ζԾߣҲж֮ߣһһ߼ᣬԩ֮Ǿ֮ҲʹС֣ϲȰΪԻ'ӣԾ֡'ˣǽΪҲ֮Ϊƶ˶ΪϲΪҲ֣֮Ծڼѣ̷ѡʱ淽óԣ֮ϲºΪɣ¾󳼣ʦԿ֣ʳ˳һңֹ¡̫Ա뾩ʦڷг׹䣬ʮ塣



ɣգΪࡣɾٽʿʱ̲Уĩ·򡣽̫ԭɽڶй١漴λ۰ݹ顣۱ǨھʦΪةࡣ壬ǲ˳گٹٳα߽Է֮ʹɣʷ̨Ϥٹα뷷ָ֮أڽԻ˶ʮĿҲЦ֮ʱΪ֧ʹ귴ӹԳ£֮ʹְѡǶʱʦԼ䡣

ᰂ

ᰂ˾ӶҲԽκΪ壬ߺš졹ߺš졹ӺӶߺšо졹ңֹ㣬Ըռֱٺѧƹ⻯оٽʿУɡʰšڡΪѧʿˡºΪɡϲ飬ÿ³͢ʧȨ̫ӱͣϰݱˡΪ飬ϸ棬ˡ䣬ʮ壬̫̫

ѧڳ͢ãطɣά԰ŽʿҲط֪٣Ű½ʿ谂ϲʫԻ¼Ϊ١ά࣬ӭ͡˻֮ԻҼɣ飬Ҳɣ˽ڣҲӭ֮УΪ

ԣ

ԣֵˮҲٲ֪飬ԹΪ֣ʮʼѧΪ˿㣬Ĵ֪ء¤䡣˧Ϊݽڶй١ԣΪˡѧʿׯƽԣƣΪݽڶй١˼ͬԪΪ¡˼ͬΪй١ϵ۾ٱ裬˼ͬսܣϵ۵ԣɱ֮СԷϵ£ϭگ顢ԣΪ֮֮Զг亲ѧʿְΪУ˾˾С򡣺ʱΪѧʿּǨ飬Ϊ顢̫ٱԵ䣬ʮߣ̫ʦ

ԣɣ֣Ⱥӣԣ֮Ի޺ڽСѶУ⣬ڣΪϲΪʫҲ䳦θˮ֮˼ɳʯΪ׭֮ģ˼˼ƽʫΪپšԣʱֳ֪֪٣ԣߡʣ࣬ʱˡ



û丸ޣڣ˾աһƷΪٰξΪʷ̨ļʷʱΪУɢﳣ½ʹΪƮǮʱԽǮH밲ػ϶ƷHȱ꣬Լ䡣Hǲ𻹣سʬ顣HжHHȻ֮Թ顣ڵHϲԽͨй𻤳ɥʦװңʿ˽Զ֮塣̫ʱΪɢﳣ̣䣬顣



ӣ֣ݳҲٺѧԸΪ֮Ϊī࣬ӹˣٰڡǨˮԱɣ֪ھˣȨ֪١¬ļЭ϶ʱЭٽʿļνԻ᳢ڳѡʿʵЧȡˡԽӷĸ֮ˮϡ˹ֶ֮Ի'丸ӱ֮'ǿɺ˶ЦԻ¬֮ԣΪЭҲ丸켰а꣬ѡ׿ƣ˽Գ乫Ǩ̲飬̫ٱˡ䣬ʮ

ΪȻŵܹѰ֮ʣҷɡ

ؼ

ؼֶ΢ȳڱң¾Сؼѧ̫һ͡󡢡ͳ̫ԭׯ̫ԭÿñ֮ؼ޲Уݴ˾ֱʱϲá̫ԭϵǲΧ֮Σؼ֮ͬˡԻ֮Ǭ߾֮Ҳ֮ҲͬͬҲͬɡסԻ'սǬ'ǬҲԻ'롣'룬ϷҲͬԱϺǬҲսʤʮ֮£ƾ¡ؼ̫ƴǨ˾ࡣ꣬Ŵӱؼ֮桷Իհľľ֮串꽫ӣΪҲ¶ӱܡϲҡ

츣꣬ؼԣһ֮Ԫ֮Žͣ˷ǶȲ飬ǵöһգԡ֮˷ϡ֮ǣΣȻϡǰʮһΪף̫żΪԪ࣬϶Ϊ·챦ʮδΪԪˮΪסگ˾蟡ȿ҇ʧ蟵ԣ˷ؼ֮Ժⶡگ֮šԪ֮첻áؼԣ©֮ǿҹΪһٿ̣˿ʮֿ֮ʮΪһʱʱĿʮΪԹҲʧ䴫ΪʱʼδĿʮֶΪ硣ҹʧŸ֮ؼʮġ



壬ӢҲʡͨ񡣸«Ϊ˾࣬ÿΪռףСУڵ«䣬ԻҵȻҹӣ٢˽ߣΪҲȻԴΪ˾ࡣΪǹ١ͨʽˡ²ݡޡı麺ԥδ޳̫֮κԱ뾩ʦ̫ʣ̴ߣаԣ߸£ʶ󣬶ᣬ̷ģ³ԩҲʱ̫淽ԱΧշ꼪ڣ壬Ȼ壬һȫΪ̫䡢˾࣬Լ䡣







ʷʮ

ʷ

غ£ȡɡ֪֮ߣҲ˾ְ

˾쿼һ

˾ǳ֮һ꣬ʱʮʮʮʮΪߣΪռռߣǳ֮Ҳ鼪ף⣬Ծ£˾ߣг֮Ҳƺ£䷨¡ʱãһն֮壬֮򣬹԰֮ʱй֮ҲȻҢˡͼڡ顷࣬Դ󷨡мǧ꣬Ŀϣ֮ͽδҲںѧһ֮ңأѧĩ֮ʣԶ΢ӣʹһ֮ʿ֣ǧ֮ǰصü˷ҹ붬ա¡ǽԻӣν֮ԪΪʼԺ˵ʼԴֹˡǹҢ˴֮죣ԲɵöӡȻ֮಻ͬδʼڴˡ

֮֮ʣáʱ˾ؼʼƹԪӶ֮ᣬ챦ʮδΪԪˮΪסƽʱ߲ʿlʼŷΪԪˮΪףšȻν֮Сֻ䡣ؼΪʩڳ͢ͺšԪȻ֮꣬ãáܹ˳УӲʿګ˽׫ڼҡССС֮ʣҿɿֹڴˡԪȷǹţֹңֹ֡䣬䷨Բ͡󡷡ֹ

ڼλⷥѣ޷ȡѧʿӣͨگ׫࣬Ի

ʥ֮Ҳں֪֮Ҳ֪֪֮֮֮֮֮ΪҲʥ֮ɡʱ˹ɣ˹ڣķ֮˹СΪߣĶԪꣻ־٣˷ũٹ˳ʱ̾ŷ˳Ϊش¡ʥгȣгӦ˷֮Ҳ

֮ʧ죬أ֮¶ѡ˳ŵη죬ѯ٣׹䡣ߣҲگ˰ΪԪԺIHԶ˷ŵԲ£УټǣƵ֮б֮ʴɡ

֮Ի򻯳ӡ֮ʮ֮߶ʮġżͬʮ֮ͬϡʮߣ֮Ҳν֮֮֮֮ν֮ӯν֮˷顣ӦãͨʮΪߣ֮Ҳߣ֮Ҳ淨ˣʧλν֮ͨͨǧ٣ν֮ͳԪ뾭ô˷ͳ֮Ҳͨͳʮ˷֮£շֱؾν֮ȫʡͨȫʣǧν֮ʣԪɡԪߣꡢ¡աʱԼӣա¡ǺӣӯȺ֮Уνӡ

ֲǣҲУ֮ƫԪʮ꣬ǲʹºӰϾأҰеÿ̨֮Ӧϱңӵ֮Сܽꡣų̈©Ϊ©֮֮Ӧ֮ӡ

½ӯӯж˷ӯж˷ԹŖI֮ʽƽ֮ǰΣ˥ԲסʼػضáԶʧIHУIHüӼߣ붨Ҳһ֮УΪޡÿ棬˥סIH֮νӡ

ߣ֮Ҳƽ޶֮ɡƵߣչҲڳڣڳ⣬ȥʮĶȡбԶֱб˳٣ֱ١ʶǰȣǰȡŵߣ¹ҲڻƵڣڻƵ⣬ȥԶȡƵν֮Ƶν֮н֮ޣнڴ֮ޣȻƵбڴ֮ޣн֮ޣȻƵֱнڶ֮ޣƲбУȥԶԿб˵üӼ֮Թоŵ֮˵֪δ꣬ͽ֮ģƲ֮áԻƵһܣΪ˽ڣһ֮УΪŵʮʹб֮ɡŵ֮νӡ

֮ҲնԶն١ȥռԶƾԹֶʧʵ¡׼зж࣬ձˣΩƽУжΪ֮ԷǱ塣УзֻΪΡȻԼ٣ƾУ΢ࡣαƱαʻϡ֮ټɵö֪֮ӡ

Թഫνȥʮ£ʴⲻ֪֮ڣ밵֮䣬졣¾֮СУȥ֮ԶԻƵ֮б֮ӡ֮򽻿ʵӡ

ǰʳβ֮ġ˾첷ףСܾ壬ΪȽ֮ǴӼã󾶽ݣǺ֮ѧ߲֪оףΪע֮ʽȥ֮ԡա¡ǡΪƪΪһʮһݡԵ꡶ϸһΪ

ڵҢ졣¿ǳҢ֮ҲԶ΢֪֮

ڼ֮گ˾֮˷Ϊʼ

Ե

ݼԪӣԵǧʮǧİʮ⡣

졷ͳǧ١

졷ʮ

졷ͨһ١

졷

ʣʮǧ߰ʮʮ

ʣʮǧ˰ʮģʮ

˷ʣʮһǧٶʮʮˡ

ߣʮ壬һǧ߰ʮʮ

ߣʮ壬һǧ˰ʮģʮ

Уһٰʮǧİٰʮʮ

Уһٰʮǧٶʮʮ

˷ߣʮţǧ˰ٶʮʮˡ

ߣһʮ壬һǧʮʮ塣

ߣߣǧ߰ʮ壬ߡ

ܼͣʮ

ʮģʮ

٣˿̶ʮķ֡

޴

ʮȡţ˶ȡŮʮȡ飺һʮ١Σʮ߶ȡңʮȡڣŶȡ޾ʮ˶١

ʮȡ¦ʮȡθʮĶȡģʮһȡϣʮ߶ȡһȡΣһʮȡްʮһȡ

ʮȡȡʮȡǣ߶ȡţʮ˶ȡʮ˶ȡʮ߶ȡϷһһʮһȡ

ǣʮȡŶȡصʮȡȡģȡβʮ˶ȡʮһȡʮȡ

н

ʣݼԪ֮ΪͳһΪաӯܼȥ֮⣬ճҲۼ֮ӯͨӷ֣ӯͳգӯܼȥ֮ôճҲ

˷

˷ȥ֮ΪࡣüΪ˷ͳһΪաӯܼȥ֮⣬˷ճҲۼ֮˷Ҳ



ʣ֮ͳһΪաΪӯϣȥΪ˷ʱҲۼߣȥ֮ӯҲ

IH

üʱ룬ʳ֮ͳһՖIHΪIH

ն

Թȥ֮ͳһΪȣ⣬ʱ޶ȼҲУԴ֮֮Ҳ

Ƶ޴

ö޶ȡǰÿΪޣʰˣÿ޼һǾޣĩʿգһǿʿա뵱֮ޡԺΪޣʿգÿһޣĩʰˣ֮ޡԶ֮ʳ޶ȣΪ֡һΪȡǰԼǰԼӳޣΪƵ޼֡Ϊ١̫֮

Ƶն

ʱ޶ȡˣͳ֮ͨʳ֣Դ֮һΪ֣ӯͳΪȡü𣬼ʱƵ޶ȼҲУԻƵ޴֮ʱնȼҲ



ö֣ȥ뷨Ϊ֣㣬Ϊǰ֡Գ˳֣һǰԼӡԼʱƵնȣΪնȼҲԴּ֮ͳӶȡ޴֮Ҳ



ǰ֣Ϊӯշ֡ߣּУΪշ֡ۼһգмȥ֮ӯΪÿҲ

̨

֣ʳ֮ͳһΪ֣ʮΪ硣ΪҲ

򳿻

֣ʳ֮ͳһ³֣󳿶Ҳӡ»֣趨Ҳ

ճ볽

ó֣һٰʮӳ裬Ϊճ֡ԳΪΪ̣⣬ճ볽Ҳ

ҹ

֣ճּ֮Ϊ֡üͳΪҹ֡Ϊҹ̡

ҹ

û֣ԳΪΪ⣬ҹҲ֣Լ֮Ϊ÷֡Լ֮Ϊ÷֡ۼӼҹΪΪ̣ҹҲ



û֣ȥͳó˹ʣͳ֮Ϊз֡ӯͳΪȡΪǣ֮Ϊǡ



֣ʳ֮ͳһ粻֮⻥ⶨҲ

ŷ

þ̨ϱʮ֮ͨΪһǧ߰ʮ֮ñӡϼǧһʮΪشԳⶨڼ֮ŷҲ

ŷ

þʮ֮һʮ߳Ϊ÷֮֡ԶʮˣԼ֮üǧΪз÷ˣзһΪ÷֡Ϊз֣ʮΪ磬Ҳ

ŷ©

ͨж֮ˣشһԳ˶ʮ֮Ϊ©ͨϣó£¼ϣó֮ӯ©Ϊ©֡ԼԼһǧٶʮΪس֡ͳΪ֡ǫ֣֮́ճ볽̡ҹ̡Ҳ

졷

ʣһʮǧپʮš

ʣһʮǧŰٶʮߣʮߣʮ

ߣʮߣǧŰپʮš

ߣʮߣһǧٶʮߣʮߣʮ

ߣһʮģǧһʮһʮġ

Уһʮǧʮʮˣʮˡ

˷һǧʮߣһʮš

˷ǧپʮʮʮġ

׼һǧ߰ʮ

ޣǧٰ߰ʮ

ƽ룺Űʮ

̽ڣ˰١



˷ȥ֮ͳΪգ˷ʱҲۼߣӯȥ֮˷Ҳ

IH

֣IHIH֮̽ڳ֮Ϊʣ̽ڶһޖIHΪ

˷

IHIH˷֣Ϊա˷ʱһգн򲻽ʱδһգн֮ԪнϢ֮˷˷ͬߣ󣻲ͬߣСߣΪ

˷ʱն

IHIH֮Ϊ˷ʱֳʣͳһӯΪö˷֣ͨԼ֮Զӯӡ֮Զ֮⣬Ҳ

뽻

˷Խȥ֮ͳΪգ˷뽻Ҳۼ֮ӯȥ֮˷ҲIHIH֮Ϊ뽻աIH֮ƽһIHӳ֣뽻Ҳ

Ƶ¶

ͳͨ˷գԶʮĳ֮ʮŶһͳΪ뽻ȡü˷ʱնȣ˷ǰƵ޶Ҳ

ŵ޴

ƵȡӰ˽ڣбͬоŵƵ˽ڣоޡ𣬰˽ںһ֮ޣΪڵһڶ֮ޣΪڵڶΪһޡʰˣÿ޼һޣĩʿա־ޣʿգÿһĩʰˣ뽻֮ޡԺޣʰˣÿ޼һĩʿա־ޣʿգÿһĩʰˣƵᣬν֮нн֮޶ȣʳ֮ΪнǰޣԾ֮֮뽻ǰޣԾ֮֮羭һΪƵڶ֮޺ǰΪнǰΪӡ֮޺ǰΪӣнǰΪƵ⣬нƵڡ뽻ǰޣڴ֮޺󣬳Ƶ⣬֮޺ƵڣԲΪӣڴ֮޺Ƶڣ֮޺󣬳Ƶ⣺ԲΪԼԻƵ֮ΪнǰޣԲΪӡ뽻ǰޣԲΪԻƳӼƵΪŵ޴ΣΪ١̫֮˽ڸŵʮɡ

ŵ¶

Ƶ޶ȣʳ֣֮Լ֮ΪƳԼӼ֮ŵ޶Ҳ

ŵ˷¶

ŵ޶ȣ뽻ȼ֮Ծŵ޴Σ˷ʱŵ޶Ҳ

ŵ¶

˷ʱ֮ȣԹм֮Ϊʱü˷ŵ¶ȣ޴ΣҲ˷֮



˷Ӱͳȥ֣IHI֮Ҳ

򳿻¶

ճ֣Զּ֮Ϊǰ㣬Ϊọ́ͳһΪȣΪǰȡǰӡʱ£Ϊ¶ȡ

򳿻

üʱǰǰȣǰӣԺǰȣǰӡ֮Ҳ

ÿճ¶

ۼƾȣԼΪӣ㣬֮ΪԾ֮üӼÿȣΪȡۼӳ¶ȣԾŵ޴Σ

ȥƵ

뽻ա£ϣȥ֮Ծ֮ͨüŰٰʮԳ֮ʮһΪ֣ΪȡڻƵ⣻ڻƵڣȥƵҲ

ʳ

öա뽻£ΪϣüУΪǰͳ֮ͨΪཻ֡˷Ӿཻ֣ǧһʮšһٰʮ£ʳޡӾཻǧŰپʮ£ʴޡ

ʳʱ

˷֡ͳϣ԰ͳ֮ͳ£üͳΪ֡ʮһ֮һͳ£ԼͳϣԼ˷֣Ϊʳʱ֡ճһǧٶʮԶʮ֮һʮһüʮ壬֣Ϊʳʱ֡

ʳ׼

׼ճˣǧһʮΪƵʳԾּԳֶ֮һԼԼ׼Ϊʳ׼

ʳ׼

Ծ֮ͨǧٰʮ£üǧٰʮߣΪϣȥǧٰʮߣΪǰǧʮϣüǧ˰ʮһΪֺϣȥǧ˰ʮһΪǰԼ֮ǰüǰüӶǧ߰ʮΪƵбʳԾֳֶ֮һԼӳ׼Ϊ׼

ʳ

Զ׼ޣΪ׼ޣΪޡߣ֮Ϊཻ֣֡׼ϣ£ΪʳöޣԾּཻ֮Ϊʳ֡׼£ԻΪʳޣΪʳ֡ߣȥ֣Ϊʳ֡ߣʳཻ֣£Ϊ붨ʳޣüޣΪʳ֡þʳ֣İʮ˳Ϊʳ֣֮ΪС֡ʮΪޣС԰뼰ǿ

ʳ

Ӿཻ֣׼£ԼȣϣüʳޣΪʳ֮֡ٶʮΪʳ֣֮ΪС֡ʮΪޣС԰뼰ǿ

ʳ÷

þʳ֣һǧŰһʮϣüǧٰ߰ʮˣǧʮ֮ԼʮߣΪ÷֡Űʮ£üһǧŰһʮ֮ͨ߰ʮһԼһʮߣΪ÷֡ŰʮϣԾʳˣǧʮ֮üٰʮߣΪ÷֡

ʳ÷

þʳ֣ǧһϣüǧʮˣǧһʮų֮Լ߰һʮһΪ÷֡һǧʮϣüǧһʮ֮࣬߳ԼʮߣΪ÷֡һǧʮ£Ծʳּ֮ˣǧʮĶһüİһʮߣΪ÷֡

³ĩʱ

÷÷֣ƽ̶֮һΪ÷֡Լ˷֣Ϊ֮Ϊĩʱ֣ʳ֮ÿĩ֡óĩ֣Գ֮Ϊ֮Ϊ̣ĩ֮Ҳ

ʳ

ʳʳԶʳߣʳƫϣʳƫʳƫʳƫϣ˳Ҳǰʳֶ࣬ʳƫϣʳƫǰʳֶ࣬ʳƫʳƫϣ˻ƵбҲǰʳֶ࣬ʳƫϣʳƫǰʳֶ࣬ʳƫʳƫϣ˾ŵбҲƵȳƫ٣ŵȻƵƫķ֮һԾ֮ǰһƫϣһƫϢʳ٣Զĩ֮Ҳ

ʳ

ճ֣ڿϣĩ£ʳ롣ʳڳߣԳּĩ֣ΪʳʳڳߣԿּ֣ΪʳôʳԾʳֳ֮÷ֶһİʮˡٶʮΪʳ֣֮ΪС֡

ʳ

óĩ֡£Իּ֮ϣּ֮Ը÷ֶһΪ࣬÷ֶһΪ

졷



ʣٰʮһǧŰʮ

ʣʮǧһʮ壬ʮ

ʣʮǧ߰ʮһʮˡ

ܲߣپʮˣǧʮ

Уһٰʮǧİٰʮʮš

αձȱ

һʮʮ߶ʮ

˳ʮһʮʮһʮһһʮ

˳ٶʮһʮ

ǰʮʮ

˳һʮһһʮնʮ

˼ʮʮһʮ

˼ʮʮһʮ

˳һʮһһʮնʮ

ʮʮ

˳ٶʮһʮ

˳ʮһʮʮһʮһһʮ

Ϧһʮʮ߶ʮ

ӫ

ʣʮһǧİٶʮһʮһ

ʣپʮǧʮһʮһ

ʣʮǧ߰ʮա

ܲߣ߰ʮţǧٶʮһʮһ

Уһٰʮǧİٰʮա

αձȱ

ʮʮʮʮʮ

˳ʮʮһһʮ

μʮһʮʮʮһʮ

γʮһʮʮʮʮ

˳ʮһʮŶʮһʮ˶ʮ

ǰʮ

˳һʮһʮ˿ʮ

˼ʮһʮʮ

˼ʮһʮʮ

˳һʮһʮ˿ʮ

ʮ

˳ʮһʮŶʮһʮ˶ʮ

γʮһʮʮʮʮ

μʮһʮʮʮһʮ

˳ʮʮһһʮ

Ϧʮʮʮʮʮ



ʣʮǧһʮʮ

ʣǧİһʮʮ

ʣʮǧ߰ʮţʮ

ܲߣʮˣʮʮ

Уһٰʮǧİʮţʮ

αձȱ

һʮŶһһʮ

˳ʮʮʮһ

˳һʮſʮʮ

ǰʮ

˳һʮʮһʮ

˼ʮʮʮ

˼ʮʮʮ

˳һʮʮһʮ

ʮ

˳һʮſʮʮ

˳ʮʮʮһ

ϦһʮŶһһʮ

̫

ʣİٶʮǧһʮʮ

ʣİٶʮǧһʮʮ

ʣʮǧ߰ʮʮ

ܲߣٰʮǧʮʮ

Уһٰʮǧİʮ壬ʮˡ

αձȱ

Ϧʮʮʮʮһһʮ

˳ʮһٶʮһʮһһʮʮ

μʮʮʮʮ߶

γʮʮһʮʮ

˳ٶʮһʮһʮһһʮһʮ

ǰʮ

˳һʮʮһ

˼ʮһʮ

Ϧʮһʮ

ʮһʮ

˼ʮһʮ

˳һʮʮһ

ʮ

˳ٶʮһʮһʮһһʮһʮ

γʮʮһʮʮ

μʮʮʮʮ߶

˳ʮһٶʮһʮһһʮʮ

ʮʮʮʮһһʮ



ʣʮǧʮ壬ʮ

ʣʮǧʮ壬ʮ

ʣʮǧ߰ʮʮġ

ܲߣһһʮ壬ǧʮ壬ʮ

Уһٰʮǧİٰʮʮ

αձȱ

Ϧһʮʮһʮʮ

˳һʮһһʮ˶ʮһʮ

˳һʮһʮһʮһʮһʮ

ǰʮ

Ϧһʮһ

һʮһ

ʮ

˳һʮһʮһʮһʮһʮ

˳һʮһһʮ˶ʮһʮ

һʮʮһʮʮ



ʳ֮ΪΪǰϡüʣΪǰϡ粻Լ֮ΪǰϡͳԼ֮ΪաΪȣƽաҲգαۼ֮Ҳǣα˳ӡ˼֮ǡˮϦ˱Ҳ



ñʡ֮ȥ֮ͳΪȡ£ΪȣϣȥУΪ󣺼ƽαۼ֮Ҳ



֣ʳ֮һȺҲ

ն

ǣȺȼӡ֮ǰȺ̫˳ǰ˳μγٴμ˳ǰ٣ȼ֮ΪγնǡöǣƵ޴μӶ֮ĩռʱ޶Ҳ

ӯ

óգ£ΪӯϣȥУΪӯҲ֡ʳ֮һӯҲ



óգӯӯ֮ΪաӶ֮ĩռʱճҲ

н

öգ֮߳Ҳ

ƽз

öգǰζռ֮ΪʣǰζΪʡͨʣԾ֮ͨʶһΪƽз֡

ĩз

ƽз֣϶֮Ϊνз֡ƽзּ֮ƽз֣ΪԶз֡νзֿաƽзΪԶз֡䲻Σ˳жƽз֣϶֮Ϊǰĩաγз֡ƽзƽзֶ࣬ƽз֣ƽз٣ƽз֣ǰγաĩз֡䲻ΣԳٶνз֣Ϊνз֣ƽзƽзֶ֮֮࣬ΪԶзҲ

ҹ޴

þǰĩռʱּ֮ǰĩз֣һ˳ӡ˼ǰĩռʱ޶ȣΪγлҹ޶Ҳ

ÿз

ĩзΪʡۼγлҹγлҹ֮ΪղղԼࡢΪγĩз֡óз֣ղĩۼӡĩۼΪÿз֡ÿз˳ӡ˼лҹ޶ȣΪÿջҹ޶Ҳ

ȶջҹ޴

ԳۼƾԳղĩüӡĩüз֣Ϊз֡ϳն֮ۼճ֮˳ӡ˼γлҹ޴ΣҲ

졷

ߣ壬ٶʮģʮ塣

Բߣٶʮţʮġ

ߣһʮģʮߡ

άߣһʮһǧʮˣʮˡ

ӯһǧʮʮ塣

˷飺ǧپʮţʮ

ͼ

ʮһǽˮȪ

Сʮ½㱱ȵʼʼg

ʮмʼˮ󸹼

½ڶⶳݳʼϱ

ˮ̡ľȶ

ݶ½ʼָӥΪ

ֶ˷ʼ

½ͩʼΪʼ

Ƽʼʤɣ

½

СпҲС

â½Vʼ

¹ǽʼ

С½·ӱӥѧϰ

иΪөʱ

½¶

ӥʼ˵

¶½ںȺ

ְݳˮʼ

¶½ںȸˮΪлƻ

˪в޲ľݳ̸

ʮ½ˮʼʼˮΪ

Сѩʮкزڵ½ɶ

ѩʮһ½iʼͦ

سͼ

ڡ١͡

СŶ͡ǫ䡶

󺮡١١С

ĺСɡ䡶桷

ˮ幫١̩衷

ݡ衷桷䡶

֡𡷳Ź⡷١׳ԥ

ԥϡ䡶ơ

꡶١á

ġ𡷾ĺáʦ䡶ȡ

С幫С󡷱١ǬС

â֡С򡶼ˡ䡶

롷Ź̡١

С롷򡶷ᡷ䡶

롷ġ١ݡ㡷

롷ĺ㡷򡶽ڡ䡶ͬˡ

롷幫𡷱١񡷺㡷

¶롷Ͼź㡷͡䡶

֡ҡŹڡ١ۡá

¶ҡŶá䡶ġ

˪ҡ١ޡ

ҡĺޡ򡶼ȼá䡶ྡ

Сѩҡ幫١δá

ѩҡδá忡䡶á

ʮ

нڣҲԺۼ֮κҲ

ʮ

ҲԲۼ֮Ҳúԣ߼֮Ҳ



֮ڶ֮ľĻ𡢶ˮ֮Ҳļ֮ڣά߼֮Ҳ

û

нڷǧٶʮʮߣüͳΪû֡ͨԳ֮ӯһͳΪգü֮ûҲ



˷˷ߣΪ֡˷ʳ֮˷һӯͳΪգü˷֮Ҳ

׫ƪʷ䡶һƪƪԲ꣬ΪȺ賢˺ţΪ䱾Ȼ֮󱸡źѧ֪ʷͨνԻǰߣ䷨ͬһʼ֮Ϊܡߣ䷨ΩдѡΪһҡ֮ΪӯΪټʮޣԿ˥ɱ֮IH˷ӡУޣԲƵʹгȣֻƵ˽ڣ⣬ŵʹѭЭӡ֮֮бʳӡ̨֮УԱ֮ҹ©ʵӡ֮˳ʹؽнγӡȻܺףȡʥ˳ܷҲ֮ԸˣߵԿɡ







ʷʮ

˾쿼ڶ

˱ͣ˶죬θʥգ죬һҲ

Ң˴ĪԾ£ɾʫ顷ȥҲʥ˲ˣ಻ˡϣ»󣬹ʳҲʳǱ֮࣬δȻߣ֮ͽĪںҲȻ˺Ի죬᲻֪ʥ֮ԿҲסԻӯǫصӯǫӯǫ˵ӯǫʥ˼֮ʣҲعԲ֪Ϊԣ֪˶ѡ꾣ʢ˥ظ죬᲻֪ӡľ֮ߣ˥֮֮ߣ֮أ᲻֪ӡ̰֮߶Լ߶ร᲻֪֮ӡع񣬲֪ģԲ֮ʾ伣֮ɼΪԣԻ棬ԻԻ֪ߣֱԻö֪벻֪Ҳζ֮Ҳ˺˺֪Ҳ䲻֪ʳԶ֮Ҳ¶ѡߣҲ顷Իӣδ¶ŭߣδ¶˳ߡȻ߾£񣬲˳ģ֮ν졣ǳϢӯ֮߯䣬ռ֮вУΪߣ˾֮Ҳ˾ӣҿԼ˳˾֮ռߣ־֮Ա˾֮

غʥ˼ûءѧ߻ӣ֮˵ʤ䷱Ҳ֮òҲ߿֪ɡ

ƽӫϽʮ¸磬ʳ֮

ǬԪ괺±˷ʳ֮£Ƿ±꣬ӫ󷸷ڶǡ꣬·Ĵǡ¼Ĵǡ꣬ţ磬̨

ͬԪʮδ˷ʳ֮¼꣬ǽ磬ǽӣӫǡʮһ¶ȣ±꣬ӫࡣ꣬ʳ֮¹ﺥ˷ʳ֮ӣӫִ¼ӣ̫그ִȣ̫ԶֹîСϡ¼׳ʳ֮δ칷飬ףҰg̫ס෸ʮһ¼

Ԫ£⣬Ƿ엔¸磬𷸻ʬδСǽ¼δ·̫ס̫꣬ҳ϶˷ʳ֮î̫׷Ĵǡȣ·ӫϽ¶ȣ·Ĵǡȣ·ġ磬ӫִîӫִʮӣӫࡣڸӣ³޹⡣磬ִʮһ¶ѻľ·ľʮ磬ӫصȣӡ¼磬ӫ෸îӫ󷸼ա磬ڹ꣬СȣӫࡣҺ֡¶·ִî֡ӫ󷸷¼î˷ʳ֮ӣ·ӣ그֣꣬꣬·Ͻʮ磬·δʮһî֡δ꣬ʮ¹δ괺꣬𡢻ڿ¶˷ʳ֮¶ϣ·¶ȣڷǣϣӣȣ֡£ˡҡֹî϶¹î˷ӫϽ꣬·϶îӫִ磬̫׷ִ¸ľڻȣ𡢻ʮ¸磬ϡʮһӣԯǡδ̫׷ڷʮ˷ӫ󷸷ľ෸ڶîʳ֮¹ȣ϶ϣ¼ڶɳ그ţ¹ʳ֮ȡ¶϶±ӣӫǡʮ磬ʳ֮ȡ

Ԫ¹˷ʳ֮î̫׷灡¼·϶î·ʬ˷Сǽ档ʮһ磬ӫصʮ±ӫ콭Һ̫׷֡·ľǣ¶δ·¼ӫ֡¹ﺥ̫ȣ磬𡣰¶ȣš±磬ǽǽ档ӣ̫δסʮһ¼˷ʳ֮磬̫׷¸ӫ󷸻ʬ¸̫׷ǡʮ̫꣬ʮһ¼̫׷ݡ¹î̫¸磬ǽҺ˷ǽȣ̫׷ִδס

Ӧ˳Ԫ¶ϣ׺ա¸Ԫ

̩Ԫ¼δ̫¼磬̫׷ִǽ걢ھʦʮһ¶δ顢Σɨݼǡ

츣Ԫӣӫ󷸻ʬîʳ֮±ʳ֮ʮ¼î˷а׺ӣа׺ӣ·Ͻȣ̫׷ԯ磬̫׷¶δ̫׷߹ǡ¸˷ʳ֮¹δڱϡʮһ¶ʳ֮î̫׷ԯ¼îӫϽӣɨԫ˷ʳ֮±ӣӫҴʮ¸磬ӫ󷸽͡ʮһ¸ӣ·

Ԫа׺磬̫׷ġȣӫԿӣʳ֮¶ȣ̫׷¸·ӫ磬϶̫꣬׷¼׳ӫ϶¸˷ʳ֮ӣ϶ϣʳġ磬ʳ֮·ʮ¹î϶ʮһȣ·ġʮ¹̫׷δ˷·ǣ·ǰǡ磬그ᡣ¼˷ʳ֮磬그¼ϣ·ġ̫׷϶ʮһ¼˷̫׷ǡڽǾǣ磬·ĺǡ˷ʳ֮

츣ʮ±ӣ̫ʮ¼̫׷ǡʮһӣľϣľ磬·ġϣľҺĴǣî·϶ʮδʳ֮

ǬvԪ¼磬·϶˷ʳ֮δ϶¼ǡϣ̫΢ԫ磬그ִ¶îڹʮ¶그ִ磬̫¹˷ʳ֮磬·ģ磬·أҺ·ν̫׷ִ磬̫׷ϣִî̫׷ꡣԪ¼̫΢ԫϽִߣʮһ·ġ¼磬·ġîҴ¼꣬ӫ˾֡¹î̫׷磬̫׷Ĵǡʮϣ·Ĵǣ̫׷ľʮһ¼˷ʳ֮

˳Ԫ¶ȣ그̳ءδӫ¼ӣġîӫ󷸹磬ӫʬ¼磬그ԡ¸̫׾졣±˷ʳ֮ҳӫ󷸾᣻δӫ灡ϣӫ󷸹ִ̫ʮɳ̫׷͡ҳӫ̨ȣӫϽ꣬ӫִϣ·ʮ꣬ľ

ԵԪ¸д׹ףţݣΪģԷӦ֮磬ڲΡʮ¸磬׺աϣʳ֮

ֲ꣬ʷԣա¡֮䣬ˡ֮󣬳ûɢռݡ֮ʣйΡӧŦġʮ֮г߰ˣ䷱ʤ飬ȶࡣ츣±磬δж׺ż¸磬в԰׶硣˳Ԫʮһ¼ӣ׺羹졣ҲֽˮС궹֮࣬ԷйĿߣɵöϤӡ







ʷʮ

ְ

غϣĪҲŽʧʼ¡ءΪ̣Ҳδʼ֣޵ԴɡǵҪΣʧأһ²ݣһڵգ֮ʢʱΪʮδ֡˥ҲþڶȣΪ֮ʮ࣬С̼ģ˧˧ǿϣΪУɸ֣֮ƣȶ֡Ȼӣ˥ѣ֣Դˡ֮Ȼ죣ҡѡ±Ϊʮһ⡢㡢᪡񣬱ࡢpʮΪׯڳ𲢡ȡġףʮ壬ȡκʮݣʮһƳֵߡͬѶʧΩءסݣӪƽ֮һһٶʮΪơʯʮݣ֮һϰپΪ֮ءסɸʱ֮һһΪϴʮFȡءסɡ孡Īʮݣ֮һһʮΪܡ֮й֮Ҳߣǿಢʧĩ߹Խ϶ʮһΪƣԽϼɽʮΪԺϱʮΪ㶫ʮΪԽϱʮΪϺ̫ԭԱʮΪ顢ϿΪƽйУʮݣɡ֮⽮Զӣǰʷأ֮䡣ֲ꣬ʱзʡֻĵңɿꡣɼߣ֮ס

±

ݣƹԻΪ⸮ΪΪ츣Ϊ֮

ơܳΪƹΪΪΪ復Ϊ֮

Ӻݣƹ϶Ǩ壬Ϊӹľ׸Ի󰲣ӹԻƽΪΪԻˣ֮

ݣڶȡ˶žϡܹ˳긴ž

ݣڶȡԻ¡

ݣڶȡ˶򰲾ϡܹ˳긴֮

ݣƹԻ䡣ԻԻ䡣

ݣƹԻɡԱԻ塣ʡ

ݣƹԻɽ϶ơ֮ʸԻΪ壬ݸԻɽ϶

ݣɽ϶ڶȡԿֵƸԻʤܸԻʤ

ݣƸԻԶգԻԶְա

ݣڶȡƽöԻƸԻۡ

ݣɽ϶ڶȡĩѾѶ֮ʱû¾Ѱա

ݣƹԻ壬ԻƸԻ塣

ݣƹԻԻлƸԻ

ͬݣƹԻԻ䣬ƸԻ

ҫݣԭأĩï꣬ΪҫݣʤĩʱïݽҫΪݣʤԻʤƸΪҫݣԻ˳塣

ݣڶȡƸԻ䡣

κݣƹԻ۾֮ƽ֮ܰաԻƣԻܸԻ

ݣ۾ڶȡ츣

ݣ۾ڶȡĩ۷ѵ¾۾ңڽׯۡõ¾

ݣڶȡͳºϡݡĩϷΪڶʹݣºڽϡݡʵĩ֮ڽϡΪׯԻ

ݣԻɵ¾Գ䣬Ի˳ƸԻɵ£ָԻ˳£Իɵ¡

ӦݣͬڶȡڼλӦҲù

ݣͬԪ

ݣܸ֮

ݣƽԻӶ

ºݣƹԻ塣ĩʱԻ壬࣬Ի塣Ի塣

®ݣڿ˻ϣñž

ݣƹԻƸԻ廴ƽϣԻ

֮ʣ֮ݣԻϣԻԻԻϣԻԻ򺣣ԽԻ򶫣긮ԻϣݡԻ϶ԻţԪԻɽԻ䶨ǭԻǭϣ̶Ի䰲ԻԻԶԻ䣬Ի庣ƹʺţף֮Ҳα֮Ϥڽߣעס

ݣܹ˳ã۩֮Ұ۩ǣ֮γǣ֮ΪضҰ

ݣĩ֮ɽ̫ҲΪûݣѶεĻΪݡ㣬ǲͬ쵥ɽ䡢̨ء

ҫݣïãλԭءԻݣͬԪ긴Ϊҫݡ

ݣǬvԪã֮ϲءΪν⡣

ݣ츣ã֮֮ľΪηܹ˳ԻݣԵΪͨԶ

þԼأݣʲߣ֮ʲڵʳʼأݸӡ

Ǭݣïãηء

ݣԻݣƸԻݡ

ݣƹιߡԵΪԶݣϹ붫أΪԶ

ݣԵãΪ֮ʣȶںΪĹݣ̨֮Ϊضβ

ݣԵŹãι壻֮ݳΪѰϡ

ݣԵã壬Ī֮İ֮Ϊ

ͨݣ֮þԺڿ˻ϣΪͨݣþŶΪξ

ݣã֮߰ϸߡء彭Ϊθ߰

ݣã֮ƽ֡ɳΪƽ

ȫݣϣã̶֮洨ΪأָΪ档

ݣԽǮԪã֮Ϊ֮

ݣϺ֮ãα

ӢݣϺ֮ã

⸮ͳءƽԪ꣬֮桢ԫ֣֮Ĳ䣬֮أ֮ǸԻأ̫֮֮꣬ɡƷ桢Ĳءꡢ̫ػʣΪɡ

Ӻ𣬽Իȣʡ

ԫƸԻǡ

ݣݡ

ҶǣݣƸݡ

𣬹ݣݡ

ݽԻƣԻƸʣԻ

μϣףܸݡ

ͬ٣׸ͬݣƸҫݡ

ԭͬݣïöݶ֮Ϊԣݣ˳ڶȡ󲻼ʱͬ꣬ҫݡ

ƽݡĩμެȨƽμݶطϡ̩꣬Թƽ֮ҫƽأݡ

ݡĩԭެȨԭݶݼ񡣺̩ԭݡ

~ܷϡ

ɽУƸݡ

ǡ㣬ܷϡ

Ի硣ƸԻԻ

ݳ«Ǭܷأ馣ñ˳

꣬ݣܸݡ

ݶ𣬽õ

ˮܷĳǡ

Ұݣܸݡ

俵ݣݡ

壬ǬԪ֪꣬÷Ϫá

⽭ƽ꣬ǮHá

ƽ꣬ǮHá

ݳɣԻԻɡ

̶ϲǬv꣬ϣá

쳤ϣݡ쳤ΪΪݣܸʡ

ݣú

崨ݣܸݡ

磬ܷ˳ǡ

ģԻ̶ǣܷϡ

ݾ꣬Իꡣ

ݣꡣ

ݴܷϡ

ǬԪԻǬvס

ϣݣܸݡ

ƳǣԻƸɣָĺɡ

ʤݹþ

ˮ¤ǣĩϣƸá

ͤá

з򣬶ʷٲ¼ڵ֮飬ν֮£ְƹҲȻϰԾĿأûֽþߣͽΪݸ֮أ˲ԲҲݡأƹʶöڽߣ֮֮ߣԱְ֮ೢöϣĸߣԲ顣ɽףְ֮ҲǨ䣬಻¼¼䷽ǰʷ֮ơ







ʷʮһ

ҵһ

غʧ³ʱյΡƣննƶƶǿª⸥Խȡˣ밂֮䣬ۣɽͨԻˣȺ³߻Ϣͬʮҡ

ܣֻԴ®ݺҲΪ˳־ٰٽǬУȺΪ񣬴ʷ֣״ò͸֮ӦļΪݱ˷Ǩӳ֮ʹܽУᣬΪԣкܷȻԻΩٹͷնףЯ֮ΪңԺŰӪ֪ʹʷ׸ߣ®ݡ

к꣬Ƽ®ݴʷϽڶʹΪʦIо˾ʱǧ֮쳤ʦI飬ݣܲ룬ԡʦIܣܣӪߣʦIʤӪվʵܷ֮ʦIܣǣɱ顣ɾǿգţ弰ʦIڶݡ

ʷʱв޿飬ɱʳ򸾡ǣ֮߄lܲأߡȨǲںӵػϣ弰ʦIԶںϣܱճǲҳѶںΪƫɱ幥֮塣ԬϮԻ¼֮ؿճǣˣкƶķ֮Ҳʢؿˣˡǿ֮ʱҲʹ߰ԣ֮ɽزΪáԾٰԣ꣬ʹ쳤ϮԻɰԶ֮ɸúʤ壬ðԣҲʤ쳤գɱ֮Բڡ֮ܰǧѶɱ塢ʦIԹܡߺ꣬ϮԻأ®ҲʵΪͼ®ݡ֮δ֪ϮԻױȡݿɺϮԻӴµýδͼ֮ҲٳݴʷBίݡBʧѣݷ䱾־Ϊ˷ǹУ˿ȡҲBսɽ֮ΧݣBߣ׷ɱ֮ݡ

Ԫ꣬ưݹ۲ʹǲf塢񸣵ȹȡաݡ꣬ȡݡԪ꣬ȡݡܣ֮꣬಻أ˷ǡɱϼþڶɽʮԹܡf֮ܣͭ١ʹѹԻ࣬治ɵԴ죬ڲɵжɾԱ֮ܶߣǾҲԻǼդԲսƣ֮ΪȻִ֮ߣϤ֮ܣܣ˼ԻŹΪ˲԰ңʹн繫ߣɰаǧ԰oɼףšƶΪ׾

꣬ݣưܻϽڶʹǬ꣬ӼУ̫ͬƽ¡fݣݡݴʷIǲfȹӣԻϡԶݽ֮ݣʷɼ꣬ݳp誱ܡΪڽǲýǧ誣誰ܣ㱼ܡܱԽˣ誾̫꣬ǲܡʦŹݣܻڣɱʦţձߣ׷kӣִ֮꣬ǮHݣܱսڰ׷ܣݸԽ츴Ԫ꣬ǲ񸣹Խսٰ֮佫ȫԹ顣꣬IѣϮݣfսɽIܣں֮ʹνIԻʤܣñҲһս֮οںḮСݾIܴʮԺIΪڶȸʹ񸣴IΪݴʷ

꣬᪣ǲʹٲܶӪͳУ̫ʦ꣬ΪʹԹź飬ϳɛIȺ飬񸣰֮ھɽݣʦȣǲï¾֮ɱp̫Ҳ̫ŭԽԻï£Ŷʮ򣬸ΪïܡfѣϮݣִӹݡffǲ佫̳֮ǲ飬֮Իһ£Ϊ󽫣̱¶ӺնʹԾʿ֮Ըзܡfִӳж̳֮֮߳ڼܱǲ̨ff

f塢pٵȽԴ΢˼Ϣ߽ͺƣ֮δԷ츴꣬ǮHΪ佫˼ѶΧ֮˼fHݣˣH¸ff֮f¹꣬f¸fŭԻҲı֮෴ٶϮݡݴʷս壬ֹ֮Ի˸ˣзȴ׷иԣֲĽ׶ʳ׷帴ݡǲï¡³ϡ־ϵΧ֮֮Ƴpã־䣬Ϊһ峢ԸԻ־֮ʮ֮һ֮ʮ幭֮һÿïµսж󷢣Դη֮ҽн֮ԥδï³䵡Ѩص룬ִ壬նڹꡣ

ߣܷ˳p֮Ҳf֮Ҳ֮ΪĿÿʹߣشʾ֮Уʴͣp˷֮աԻҵɶɥĿҲჺӽԲ£ٸ֮޺ӡϲ١ӭ֮ţɱ֮pԼ֮

v꣬ǲ湥ݣǣбͻΧ뼱֮Ի֮룬̣ȥǿȡҲճƣִź飬նڹꡣ£ݣԿܡʮһ£䣬ʮģԻҡԺţ׷Ϊ̫ʵۣԻꡣ

ֳ죬ܳҲܲΪݹ۲ʹָʹ˽νԻмãм鳼֮ıӣʹӦл¶ȥܲйף£Ȱþɽߴ˼δϿʼ֮µȴ󾪣¡δ¼ٷڰϣȡǲ֮׼ʹС䣬ԻߣĿϺɱ֮ïΪݹ۲ʹ֮ҲݿԹ꣬ïϧ룬ŭԱǧΧ֮ï±Ǯ

v£ȡݡ£Ӵ䣬ӿʱӹԹԱʱǲʱ֮£˺ݣִʱ˾Թ飬նУʱΪʹ

̫ƣԪƽԳv桢ݳ֪ʦִ漰֪Թ顣֮ȴԻ£֮ܣңҿҮߣ֪ɱ֮ݸڳ

֮Ҳ±ǧݣ丹ĳ­[֮µ٭[ΪԺöָʹʱɽ֮[Ȩ££[̲࣬¡ӵ룬ק[£ն֮ײֹʧķδܷµ治԰£¡򫹲ǲɱף˵Ⱥܷɱµ߽ΪʷȺŵΩ鲻ӣִɱ֮ʱʮԻ¡Ժţ׷ΪھʵۣԻꡣ

¡ֺԴܵڶҲ季μ¡֮߱ҲԼԳԼ»֮Ͽ󣬿Ի㹣ڳ£ΪҲգнꪸУ£Դ󽫳p誶£ȥȻ롣˭ߣĪҶԡʣǰԻľݣǹ֮ɣȻΪ̫֮١ҽšһҲδ֪˱ܽ¹񡣲ʱģȻҲ򫲻ܶԡһУأĪ֪Ϊ֮ĸʷϽ̣ϴҵѣң¡Դε޸϶ּ֮У߸жɫԾڣΪ¡˵

ɴ϶¡ݳݡνԻñ⿤ӡ»֮˵ԻܹͬУνñǽɱ֮⣬źԻӣֹԻҲգӁVҳ£Ի˲һ֮֮֮ʱԹлԻȼԸȥҲǲСоʹƣи⣬ʹҹɱ֮ʹ̿Сգ£ıɱ򫣬ǲѡ׳ʿʮˣն򫣬֮֮߱ר¡ݱλѡ

£ΣȫѣݣԬ¡ǥΣгѡ¡Ͽ˭ߡܱʱݰܹ飬Ѳϳǿ֮Ի֮ܣҲϽȨᣬ¶רؼΣԸƫԡǧս̶ִ֮ȫ£\ڳгǮȫ꣬ԻBȫøͲɱȫٱҲǮHïȫνԻŹ٣Ը֪÷񡣡ȫïµǳ֮ïԻ⣬ȣ繫ڣɵ½ǵʮ򲻿ɡȫԴ˰ܡ

꣬ݴʷʦڽꡣʱΪ󽫣ѫλѸߣ£Իºˣδʶڴˡ֮ŭǲԱ̳֮ɲΧ֮¡ʹͽʹԹ顣˵ԻɱʾڣģβԳ޷ģ·ɱ֮ҡ

꣬ʽ¡λ̫ʦΪо˾򺣾ڶʹͬƽ¡¹ȡݣִʷԷõʮ꣬Խ˹ݣ°֮ǲï¹ٴ°֮ʮ꣬㶼ʹʼݡ֪ѵΪоʹңֽ֮ˮг𣬿ȼ

ʮ꣬ǫЮ¡ݵ¥ȡ֪ѵš֪ѵսƵȴpһǰԻ˲ΪҲ򷴹һ⣬նǫұʮ꣬νꡣʮ꣬ǲ顢Ԭݱ򯡢أ֮ˡŴ֮£ͳpɱ֪ѵɱ֪ھңʱ룬ɱʹٲֹң

֮רҲ¡ųԳ֣֪ѵ֮¥ϣ˸߹̾ƣ֪ѵΪξ¡Ϊ֪ѵʹ¡ݣ¡֪ѵ֮ҷ¡ȥ֪ѵɱһˣֹ˽Ŀ֪ѵp϶ɱ֪ѵЯ׳۸ʾ¡ԻΪӡ¡Ի·֪ڡ誷Ȼ׻ὣأԫ㣬־ɱ֪ѵұڣ˻־誣ǲʹɱ֮Ͽ²ˣʹαӺϾݣأ־ն֮ſݣ̷ִȫԹ顣

ʮ꣬£ʽ¡ݼλ£·ᡢ¡ݼλ𢣬ٹ֮ƣvʮΪԪ꣬⾳ڣ׷Т̫棬׾档´ةࡢ£ⶫ֪ھΪ䡢֪£ϿΪɣ֪ΪɣĹ硢Ϊѧʿ¬Ϊ飬ڡΪͳáǮΪͳıΪʹϴ󽫾󽫾³ƽϴ󽫾®ų簲󽫾򶫴󽫾ԴνλҽԿ

֮Ҳ֪ھݡϿνԻɾӣʿĹ飬ȥ֮Ϊ󻼡²ԡ֪ھй֪ھڳݣ壬ıԻڽʮ̲꣬ҸvνӡȻķҵߣ˸Ϊǡź֮ս穣ϸˣںڴʱȽȻ֮ǲı¡Ժš

£¡䡣¡λȨϣƣ⣬󣬺ϡʳ䣬ʮģԻԺţ׷ΪʵۣԻꡣ

ߣܵҲ¡ݽⵤ¡䣬®εϱߡ£ݴ󶼶Ϊ긮½£Ԫ˳壬⾳ڡʮһ£Ͻ¥⡣̫ʦϿ䡣

꣬ׯǲ˾ũ¬ƻʹƣϿƻСƻׯ֮ƻεԶԣڡ

꣬ɳʦ԰ɳΪӭ

꣬ǲѦʹݣٵų֮νԻǴŷ񣿡Իкϣδ칫ҲԻкţţǴΣڻҲôشqװٲνԻһУԸԴشΪ٣ԷѴӡ

꣬׷ةĴ濼ڽꡣ֪ھΪУϿͬƽ¡꣬ׯڱ¶îگΪͬꡳա

꣬ةġϱȰ߼ʵλδ²䡣ʮһ¸磬ʵλԪԻǬ꣬⾳ڣ׷ʵۣ׾ʵۣ¡ʵ֪ۡھΪ̫ξУ֪ѯ󽫾¾ӽԷ

£ⶫΪ¹Դ³Դˮʯˮɽˮ£ϸ߼⼾£˰ܳʦڰ佫ʮס

ʮһ£֪ѯ֪ھз״֮ǲΪͳնͽ֪͢Ϊ߼ʥТʵۣ⾳ڣԪ֪ͣھΪ

꣬ӽΪ̫ӡ֪꣬ھΪӾͨΪ˾ͽıƽ¡֪꣬ھ꣬ڽꡣ£𣬰սٴΪ֪ھǲԱ֮ı˾ͽ˾ա֪ھپͨ꣬Ϊ򺣾ڶȸʹӾǨΪ̫ƽ£ıִ

£߼ԻʥТӦ»ʵۣ⣬Ԫ֪ھλ̫ʦ±Ԫ˧꣬ǨԴӾΪɡ¡֪꣬ھ𢣬ة£ԽΪΪʮ£ǲUλʮ£ڵʮˣԻ

Ԫ꣬cǨں꣬ϱ֮ͨˡöŮΪƥż˶ధ֮Ե꣬ϣگ֮ǲ˾ɱ塣ȷ涼ؽ⡢롢ƿף

£ֶɽҲԷΪǣ¡֮ͽʮӢۣδսɱpٵȣϿıΪĿ³ɣԹǨָʹʼԤı顣

ܲƽɽս⣬¾£Ԥ֮߱ף϶ʹɱ֮ŵѡ׳ʿʮˣ׵ţ֮ѪΪˡ²ҹʹ̽⣬νԻĸ²ɣֹԻѳڣѺ˰գɱ򫣬ɱȣ֮߱򫣬ĸʷϡʷ¶ԻჺףˣñٿԹǣ֮Ҳ

¡רǨݴʷʦڽꡣŭ£ԣʹݡܾɽ˽ɣα֮ܣ˰꣬Ǩо˾ݴʷ򺣾ڶʹͬƽ¡ʮ꣬ǲʹιԽսٰԽޱԽΰִܱ¼ǲԻΪ᲻ܸҲӲ֮Խ˹꣬ս޸ǰԣս飬Խʮ꣬ʹʼݣءΪ³ݣ󶼶ʮ֪֮꣬ѵ¡ڹ꣬ң֪֮ѵΪpɱ֪ھ룬

թɣýΧݣòˣʹ˵̷ȫǲʹ£ŭԻʮ֮ڣһǲ£˵ͽ֮йʹ߶ǲ֮ԻҲʦȫŶȫŽߣ֮׽£ŲףԻ⣬ԸΪʣ޶ģɻ뻨ֹ֮һӽԳ࣬²ѣشţȻ֮ʦܣ¼꣬Ϊͳڱء

¿ȼߣΩ֪顢Ͽ󣬿Ƴﻭ֪鳤ڲ³Ծʿ󣬹֪飬ν֮ϡ档ϲΪթȵ֮ġBȡ𲯣¶ʳߡʮ꣬¡ݼʵλ뼴λ콨Ԫ´ةࡢ£ⶫ¡䣬Խߡ˳꣬߼ʵλδ²䣬ʮ׷Ի䡣cԺţΪ档

غеգ֮飬Ϊˣţܵʿġ佫ٱ®ݣϤܷĹٱܣĹԱ֮̾ԻٱԴΪΪаʹź鸺̣νܣУúƳܸɡֳ佫ţŷޣ壬ܽ׷ԻŸаȥѱظգڵ½۱Ϊ֮ߣԴҲʶʮꡣ£¡ڴ֮ʱ´ңй֮߱Ѱϸӣթȡ֮Ҳ죣

ݡ¼ͼŹ־ƾԪݣ츣꣬Ϊcۣʵʮꡣ顷ʷƴ˳ݣۣʮꡣ¼׫ͼӱ׫˽ԽϹʳ˵ʵĩɥңгֶʧʽ硢ӱΪ







ʷʮ

ҵڶ

cףҲ΢٣ĩ֮ң֪աcٹ£Ԣ婡䣬ܹݣ֮״òΪӡӲݣ£ðϣ֪ھ׳߳ߣ¡׼ΪºıΪ¥ʹ۱ͽꡣùݣɱcԹݴʷʱݡΪսأcѧߣΪڼԿΪ֮ݣصΪŕc֮丮ʵǱ֮Ǩcݴʷcݣ²롣ȶ֪ѵΪpɱ¾ӽ꣬δšcݣ꣬ţݱɽң

cТ³ӲcĲݣ֪ѵٕcƣʿ֮оܾ֮cצ֮cߣ⡣c֪ѵɽ£֪֮ıccȥ֪ѵԽڵܣʹ׷ɱ֮;Բǵ⡣cΪݽڶʹ

֪ѵ֮Ҳ϶Լɱcģ˿̷ƶţӱͤԴķ֮ʿ֪顢ıΪıͣʿߣԳ֮ʹ˲лɥѷߣQ֮ʢδŸǡȣҽǣȴ֮Իʿж౩¶ҺôˣԹңѹc

Ԫ꣬䣬֪¡о˾dȰԼӴcǲ֪ѯ꣬ıc²䣬֪ѯ꣬dΪcı֪ѯնͽ֪͢ѯΪͳԺţݕc̫ξ֮꣬꣬ƣӾͨΪ˾ͽͬƽ£ıΪͬƽ¡꣬c

cռ룬̾ԻҵѾͣӣκΣ֪⣬ıΪδɣնлˣcΪݴʷ

ٽߣԹἺߣĳƽcı۹ȷϝΪʹԱ֮ɱߣ®ݽڶʹܱɽҲŝ֮ΪֹԻɾҲ֮̾Գӭڱóͽ꣬ɱ

꣬cѶԽǲʹȰcνѹ顣꣬𢣬dΪةࡣʮ£ǲ̫ξUλڕc룬ԪԪcԲԻϳ֪ھϲʵΪ˼ûʵۡ׷ΪʵۣӾΪ֪֤֪ܱȰ̾Ի᲻۹Աϣӣ¶պ

£ǨݵΪڶʹ˼Ϊʹϱ֮

cգcǫֲ϶ٹ٣ٹٽ룬ȻϣԻcӽ־Ϊ˾־١ΪĹԻơƸ桢̫׷ĴΪТʵۣŶڣ泬ΪТƽʵۣųڣ־ТʵۣŻڣТ»ʵۣڡΪ常ԷŮ⿤žӽѫӺͬƽ¡ʮһ£Բͭš

ڵΪ̫ʱcŮ֮c۹Ů˹Ů˺ǣн֮䣬ΪڶʹѶԼ䡣

£cϵԲϣȺšcԻŷǹҲݡТͬ߼ңԱ̣ۣʢ߽ݳϣ߰ٿڣÿʳϯԴʳȮ࣬һʳһȮȮΪ֮ʳ

£ݽڶʹȫѣͿڕccǲӪʹԣӭ֮ԣȫڡս½ϣս԰ܣԣԽδŹ˱ִھʦ֮ǲc棬͹ȣ԰ܾзǲ֮cԼʿٻֹ֮

꣬Խ𣬷乬ҡ⣬ױԾȺ׹֮cǲʹʣQ䷦ǮʱΪйcҾãñ۹ǮԼִͣʿǮܽͨò

cͷȺ۱ԣڽcԻ̰ܳɴ£c־ɵضѣ޸Ӫ֮ҲȻϢ

꣬c䣬ʮԻТ߻ʵۣ棬ԻꡣӾ

ͨcҲָZcרΪ顢֪¡꣬c꣬Ϊ˾ͽͬƽ£ıӹ꣬ߡc۹پΪͳcc䣬λԪĸΪ̫Ϊʺ󡣷ΪPǰδΪķ⾰Ԫ˧̫ξΪԪ˧ڕcǰԼֵӼϲ

ʮ£ͣ͡ѭСҲңԻС͵֮Ի޺ҡʱϺϵȺǧδͳΪߣͣ칲Ϊ˧Ժ˹Ԫ֣ùȺ£⣬ԻȡݡϮϿڶȼֺƲ;ݰƶ칬ңʮءǲӪݺ˼ͨ˱߸ʱ֮񲻸ȺԾ壬ִԽ

ԷȡΪѧʿ³Ϊˣ¾ΪʹκᯡĻΪʹֱרȵȽа£ν߲֮ãɡʮ£ίξΩ¾Ļյ£Ⱥټ߲롣ٲɣݺֳԻȳʮ꣬ȵԳɹҵߣ֮ıӽԶδոȻвߡ¼λߺˣκζ볼¸ϼ޸һɫʣΪ֮ݣʳο֮

Ϊcı³ɣŻɽc֮˳cԺţδԲ࣬ΪݽڶʹΪ࣬¾κ᯵ȽΪá϶ھھǨٸࡣΪڶʹ𲻵⣬ԸŻɽͺžŻʳһء

£pĽ߱ˣĽʱ˵ڽݣֵ꣬ңǲĻռگѭݡҹ֮ǲ窸ԻƱӡ֮ɱĽԽǲӼ̲ظݡĻվͽݽʴɱ̲ԳȪݽЧɱʷģͿĻա

£Ļճʤ˽͡Ȫݣƽ֡ɳأýݣǨ֮ڽꡣΪݽڶʹʴΪݽڶʹЧΪԴڶʹձĻա¾Ƚԣʴڣʤȡ֮¾Կɲó߱ʴȡԾΪʹʴﳯ꣬ʴﲻӡѣݣ͡šݱʴʱκᯰġȪž÷ŭȵΪԣҵУֹΪʹΪʹԻ֮³κᯡ¾ΪʹʴͿԽԽԱӦʴ˲Ӧ³Խսܶߣ顣ŭǲʹ³ꡣȷΪ࣬ԾŻΪ̫ΪԽ֮ޭݡ³ݡɣȣ֮غ˾꣬ݾʦйԾƣϣϾˡʷةεȡκֱͬŭԴ裬ε˾ʿξΪٸΪ̫ϴ

꣬ԾΪ̫ܣΪԪ˧ϲΪԪ˧ǲʹƸԱ̶Ƹ

꣬귴УǲͽpԪԮݽڶʹȫΪӪиʹѰܣ˻ʱ٣й˥ȺͿھǲʸͳ֮

꣬թԡԽңɱʴݡǲ뽨ݽڶʹĻգĻ뽣ݴʷ»Ӧ֮ԱӭԻ˶թţפͼ֮ĻԻ䣬δؽȡ֮ͽڣţĻձܡԽս֮佫ȽȽԽԽ龰Ļա꣬ϣΪϣ߱ϣ

ϣںɽϣ磬ھҡǲݴʷ߸乥̶ݣǨ֮ڽꡣϣΪݽڶʹϣݽڶʹԱ߸ΪϽڶʹ

ʮֺ꣬ݸ߰彭ءϸأݡԷȡΪͬƽ¡ɳ˳֮ңȡܣǲͳ֮ˡ¶丮飬Կ˳ΪȡڹԸ˽Թѣ佫Թ߸䣬䲻أݹ顣

ʮһ꣬¡

ʮ꣬󼢣

ʮʮһ£ʦگԻ飬ҾܴһԳαš֮徺δ档ȫ֮ݰ½֮ѺУʦͽΪӦԮȶԽͿ̿桢̶ӦĽݣƾ첿ֱۣ֪֮Ϊ߻ݣʵ񹲷ߡ˰YΪӪ𣬹ʼʱΪݽڶʹ𻹽꣬ΪͳΪ廴ڶʹԾʦYԻˮս֮ߣʹţұܵС˷ۻʱŹ˾ԻȴƱ׷֮ǲؽԻƱ˼֮Ź˾Ϊӣ׷֮ȼؽδʳսܡ֮ʩھάֿľΪޣšơƤҲ޼ڵءܱ֪ӣһİ֮Ӫˮ֮㸡²̡ǲص֮ãʦȡݡ壬ǲ֪ݣƻʵ۷飬ԸЧ֮ڲ𡣾ط³ݴʷܡݴʷ̩ݴʷګߣ³ΪɮΪܱޭԽɱʷܡ壬ʼZԱ䣬ǲ亲ѧʿӡԺѧʿƳţͷƶǧʯǧ١婡⡢ݣձڲֱϮ̩ǲ˻ȣΪִ߽ݴʷųкܡ

ʮ£ǲ˾ɡʷ汰̲ǰǲӵȲɡʽڡӵȡ׽أ֮ǲʡȻʼ;Իʧ첽裬ȣϷֶšΪ̣裬ģƾϹ粻ӣģز˷ߣһ֮ʮ֮ױũսޣʿãָܻڵأ껭߽ͬϷ硣ȥƣԸ䳼ڣȨκԈܣҲȻȡۺţˬ꺮ȼ´֮ģزաȻʢӢ䣬á𡢳¾ȽԸ棬ͼŭնǲԪ˧¾߸䡢ʱȤٴｫpԪȸ桢ޭ̩ݡģ꣬ʦ߽ȴҪհ֮Ի֮Թ֮Ϊ¡ձڣ޵ҪսʦԼݡпڣݣ෶ʦɣ˰ʦؽ®٣ѵݡѵݣԹٴ˷⸮⸶ߣǲɽѲУȥ˴ãԸʦ

ʮ꣬ǲpԪϽɽݡ£ڸ²̸пڣΪ򻴾ԼлʦϽկΪԪ˧½Ծڳ¾pԪ϶ԪͣţǲҴԪ֮Ԫŭѽܣǡ߸Աִ۱ꡣĲ丱ʹݽܡڰʦǲ˷ݣʿȥʮ£ڸΧݣʷ͢νԻһԿʦȻԸƶ󽵡Ϊ֮͢νǲھ併˽ȡݡʦˮ½ʿ̴֮裬ʮʮ£ڳ֮š

̩Ԫ£Ԫʦݣؽ䡢֣ҵᣬʮղơ׶ԶѨǶ֮ǻ䡢ҵսܱŭɱ¾ʦȡ̩ݡӭٴ󽭣֪֧ȥţǲ¾봫Ӷ

ʦˮս֮ߣѶŰܾˮս䣬սңʹ֮ˮս»֮ˮܣۣ֮Ϊʦáƴңݱߣ۴󣬲ܹ˿ٺ֮ͨ󽭡ˮսܱǵУδʹʦڽʢΪ£ԻԸȡ׽ݣԼ֮ʼ;Իʵ۹ʽϹѡʱ̩͡١婡⡢ݣΪܵã®桢ޭƣΪ硣£ȥۺţƹ˷ʱԵҲ

ʹܣǲɽʵԣŭɱɡѰձ̫ʦ׷³ǲӡ³ǲӵȳʦظĸ֮ɱ뽵گͬOǲԸλӡǲӵȻگͰ֮Ϊɡ³ɡ

Ϊ̫ʱ³ȽԳ붫鳣ԕcԲʹ³Ƚ̫ӣ³£ÿų֮ȸسƳＰ͢ΪߣЦԻȳ¾Ң˴ΪСаȹ飬ŵȼɱԩδܷ¾Ҳ϶ʹܣԽϲߣ֮ıȰл֮ʹܣ¡ѸسƳǲ볯лԲߣıԸ֮ڴ󾪣ԻΪıҲɱҳӻԾթŭݣɱ֮룬Ż̫ܾΪݽڶʹΪ̫ӡ

ñǮһʮԻͨȪӳǮϡǮһ

£̫Ӽ䣬ӴӼηӶԴӼ͹ƣŭӹ˾ҵӼΪ̫ӡʹνԻ뽭ϣѶȻǺ꣬ɼ޳ҪΪơӪǣıǨ䶼ںݣȺԲǨΩʹƸ֮Ϊϲ϶¡̫꣬ӴӼμǨ϶ȰӪݣԲݣȺϦ˼飬ŭѡƸѾ壬䡣

£䣬ʮġӼɥ꣬ǲʹ볯Ըۺţ̫ʵ֮ԻТʵۣԪڣԻ˳ꡣ

ع⣬ӼΣҲΪТģ黭ݣһĿͫӡ̫ӼϣӽԴη¡꣬Ǩ϶Ϊ̫ӣ䣬ڽꡣĸϣ̩¡ĸԻʥΪ󣻷ܴƺ֣ǫ˴Ӷƽ⾳ڡǲɷ³޹ڳ͢˾ƷְߣնԱڵ

꣬ȪЧ䡣֮ƳҲЧھʦԾʣɡЧžǨݣΪϮǲܻɹڽ꣬Ч䣬Ȫڽ꣬ʹź˼˼ϲ£˳º֮ԳϼԺΪڶʹǬ¶꣬ʼǮǮǮ٣ֶ̼ʮǮһͭǮٲɽһʮݺɡѧʿⳤԴǹ

꣬ʡɡСˡѧʿϦڹ̸ֱۡϳؾңֱԣΪ࣬غ󷿼ʮˣ˽̱ͣԴ֮ӣ˾϶ؾˣϵϲ֮λѶԸԻ֮ӣ꣬䣬̾ԻղΪҲƽ֮ǰд˱ȷȺԻ֮ͬ˾ƽ¡أҲYơʱϱ⣬YƺپνYԻΪ࣬ԶԭYԻйΪ࣬ȡ̽ʦ֮ҲYΪȡϣزΪҲ

꣬ǲܺƳʦǲƻ̫ʵ۲ϳԹΪǣ볼º磬˼費ѡ

꣬ƶȡƽ̣顢ʡΪʷʡΪ˾Ḯʷ̨Ϊ˾ܸΪĹݣԺΪԺΪ͢ԽޣɫϲͼΪ̸¡

꣬ʷ鼫ɣ

̫꣬ʵǲʹگϸڣϳƼУʦǲ硢Ωȷ͢ʦ𡣰ʮ£ʦ˽ꡣ꣬Ϸʦ̫֮Υǧţ¾߹ʷ

ҽϣ϶ʱ£̫ʵ֮ʦҲǲ䳼糯ھʦӽϣԸҲԿ˵ҹı˼Ӧ֮ӡ佫Ҳ룬粩ѧвı磬Դ̫֮ЦԻȥǶ֪Ҳգ糯͢Իʦ̫֮ʹ˵ԻС´¸δйʧκμ˵ԡ̫ԻνΪҿɺԶԶˡغգ֮Ҳ֮ˣ±عһͳ֮߷֮αԣɨһƽѡڡگhǰ£ֱΪǣСҲȻ֮ӢϲߣΪ֮죣

׫¼ƣԱʮ£Ԫ̩꾡׻ʮݣΪ硣ʮ꣬ԵҲʷʵ¼Եʮ꣬ڷ±磬ʼ˳ݡ¼ʼ׻ݣΪ磬ǱʮҲõƹʳĿ֮£ѣŹ־ͨס֮࣬ΪУԲһꡣھǱ꣬¼꣬һ꣬ѾߡҡעɾԪΪ꣬ȡϵΪʮ겻¼ھ֮ԪԳһҲ֪ȻߣУɱˣԪ꣬ʦʼƵԵ¶ꡣݾԳ֮꼴ԪԪΪ꣬Ե¶Ϊʮꡣ񡶽¼˱ɱڶ꣬ʦʼʮ꣬Ǿ֮Ԫ󣬶õϡԸһcԽ츣꽨ʳ𣬷ʮꡣ







ʷʮ

ǰҵ

ֹͼҲ¡ü򪣬״òΰȻţ¿˽Ϊ£ν֮ˡΪ䣬Ǩӽ

Ƴݳ¹̺ԱǧߣΪ˶ǧˣ̺Ϊһͷ̺ʰ˶ӭԡԪڶʹţԣԳڼ̺Ϊڶʹ̺ԽȰ˶ͷݴʷѶ̺ӵڶ飬ݳ¡͡졢ʦ̩ȸһڵ֮ϲš嶼ʮ۾ʹΣԽΪӡڻʹ͵Ƚ߾

Ԫ꣬γأٽʦҷ衣£ԪԽΪʹԴӡͿ䣬ջջϣðй£ϥޣȾ´֮

ԪνӲԽɼ֮ҵڶʹ¾uͬĸҲΪΪʹΪݴʷмϪ䣬ڰǧԹݣִʷǨֹݣݴʷߡu֮ΣԻჺҲһ֮¡ʹн

뽨оɣټϲݣνԻʮңɶ¹һ򡣡ʣѡǧ֮ɶ¹ͷأuٽʹֹ֮ŭ¹ͷأȡݡ֮ѧ䡣uǲΩ潨֮칥ݡuǲüݴʷɽ½·ֻ֮²ˣʬʮu£뽨֝¶աǲΪͺЭʹگʵȰձԴΪ캽ڡĵԪ£ΤѶΪڶʹ衢Ϊƽݽڶʹ

uܴڼѶȽʵȱ֮ԽΪڶָʹ֮ˣνѶԻ֮ڣ֮ˣʦ޹κΣҶʣ򣬱ӶܣӣԭԹ̸֮ѶȳδǲʿѶھţʳ֮ԻʿΪʳѶȴ֣뽨ѶȥԱţ

ɽ͹㶼֮üݣݽɶʡ֡ïΡݽɱʷɶεǳǺԻϷ빫񣬺ӶˣԻݸ֮ĺοȻֲܴߣҲҹ뽨Խڶȹ۲ӡڽգuӭǣńΪݺ򣬽ʿԻńΪݺӣ޷ִ҄ңл꣬ʹɱף಻ڵҲǣʿԣɱ˶ֹǨuݣʹɱ֮Ϊȶɱ֮˳ʮ£ԽΪУ˾ͽɶڶȸʹ֪ڶ¡ڹ۲촦ϰ˹иʹ

䣬ǲڵͶ캽ڣݴʷִԹݣǲڵӵֺͼδԷֺ񣬽Իƺͱسʦ޷پҲȻ񣬰֮߻ݣ캽ڻ֮ѵýڣǼǬ꣬ǲڵӹ֮ʮ£ڵӰ֣ն佫谣Χݡ£ǲԬ׼گձձɶǭϽڶʹؽڽ

꣬ڵӸǲ٩ȳϿȡ塢ݡ£Խǲ䭡йΤׯگձگڽݴʷ۰ΪڶʹïΪڶʹï˸پʮ£ݣɱͽ˳ΣνԻ¹ָ֮Ի¼ߣݴ˽ǽƣټƣ֮ڵΪƼڵΪڶʹǲ֮ء

ʱïء¤Աֽ츴Ԫ̫꣬ߣߺȫȽҷ裬Χ֮ïճǾؾ꣬͡ǲƸï꣬ԳΪԮȰ͡ǲڵӽӭݣԹԪִڶʹҵ䶨ڶʹذ˼ؽڽǲɽʱϳɛIԿǲܿϮ֮䣬硢ʩҡݡ£Ʒ⽨꣬ǨԪvƸ֪Գ츴꣬ȡݣǲϿ

꣬ƣǲʹͽܶɡϭķķ֪ǳʵԲӦ

£˼ɽ£˼أݽԸ¶¹ȸꡢ֮¼˼ʵλΪ٥ΪΤׯΪɢﳣ£ϮΪʹ֣ΪʷةŸǽΪѧʿܲΪɶն֮ĩʿ˶ԱҡΪ˶թƴʿԺţý壻ׯ֮񣬿֮ҲνԻΪ߾ʱУҹѧʿ޼䣬׺ѣǽɱҲʽȶ죬ΫnȰˣá

Ԫ£Ͻ⣬Ԫ٥Ϊ̫ʦ٥ոϣΪʱӵ֮ΪӣԾǨžڶʹԪܲԳ٥Ĳ԰֣幵ıΪ˾Ԫ˧±жš٥ҵ֮࣬Ϯ׼ڽ٥֮ΪʹϮϮںޣ٥֮ŭԻ٥ʹǽҲ٥˾ϣϮϮŭԻ٥Էģ˼֮ɡ٥£벻ѣ߳ʿɱ֮£ܲΪ̫ӡӢʥʵۡ£ݼ䶨

꣬䡶㶼κ̺롣

£ʮˮСʮ£ݡʮ£⣬ΪƽԪꡣïΪΧɽ񣬵ƹ£뽨ͣȢŮɽϹʵءŭ룬٩Ϊ·ͳӡںءϮΪʹԹ᪡ս࣬٩ܼ˱أΪïΧԽ֮᪱ܣȥԪԻӢʥТʵۡ

ּ꣬ӺԻӢʥĵ¹Тʵ֮ۡΪҲƴ֮£ʳʹŷιʵڣض֮ס£ǲ»¬nƸƽΪ֣ӡԻ֮ӡŸԻƹ£ʹģӡԻ'ĳ֮ӡ'±£καĵңŭɱʹߣԻ˾֮Ծ֮Ѷ̫ǲ֮ӡԻ֮ӡľ£ݡʮ£彭

£̩£ݼɽж¹֮£̫Ԫɱ̫ٱϮԪߣҲ̹ܲͭʲ£Ķʮ֣Ϊߣȡ֮ӣָԻԪߡԪΪ녭xݣգǮпףԱϣ۶֮޲СʮߣΪ̫ӣӪ͸ùԪأԼ½֮һѧΪԱʿŹͥΪ֮ʦϮ֮ҲԪ֮ڳ佻˰ϮʹΪԪڶʹѶϮչ飬Ԫ͢ʧ治áϦԪþƣںʹ͡ѧʿëԪŭԻ֮գԪ߰׽ͼŭ֮Ԫ߳Ϯ룬֮ϮԻ̫ıңԱ֮Ȼ¶֮ϮӪԪ߳ΪϮٱΪＺ˰Ϥ㡢ȫǲͼ֮ңٴǫʱϮϮսţϮʸ׹ǲںԱ֮Ԫ߱ܽȥԪԾؼСգؤʳʶ֮Ը棬ǲں֮ںδΪɱ֣Ϊ̫ӡݽ

꣬ϸ߼ɽǲٰ֮ơ£ɱǭϽڶʹѵӽϣǲڷ֮ڴɺӡݡ

꣬ٲ˹ڱڣ󣬻ʮһ£𣬷乬ҡǲٱȹ᪣ȡءסݣɢءѽ֪᪣

ͨԪ꣬ǲ纵ʱʮɢع᪣ȡ¤ݡ£˼ƷԱٹȺʵ֮ʹëΪ˼ѧʿءʮ£⡣ԪԻ캺ź

캺Ԫ꣬ɱ֪ʮ£⣬ԪԻ죬

Ԫ£䣬ʮڳ裬ɫר£đȸϻ룣đ޴СԾđԱıȥʽʽŽԲ֮룬đΪ䣬ɱ֮Ͻ󳼶ˣزΪ̫ã˼δöؽԻιΪʹ䡣̫ȥڡܡ

ֻԴʮһӣԻʣԪߣڼͣǣأڽܣ³ڶѦƽ֣ףĸҲĸΪ̫ӣ͸ùԻ߸Ϊ˷ôڣֹϥĿ֪ѧʣΪ֮ǡԪò༺ڽ֮ͣר裬ϻ룣đַŸ޳֮ǵΪ̫ӡ

䣬ֽԻʥТݻʵۣŸ棬ԻꡣϺʥʺ󣬺ն䣬ĸΪ̫󣬺Ϊ̫̫̫Խ٣Դʷ£ÿһڣ˲Ǯߵ֮ͨۡ꣬Զ

ٻίڻιáᡢΡݡŷΡ³ٱȣԺѡӭګΪͣԷع⡢̫塢Ӳ֮͡ӭ֮桢ϼ֮֮֮ͤţͤ͡ҹСԾԷΪԣԷ顣ѵԻƱ͹ʳ֮ȻܲʡҲ

˸ϲۣ꣬׾ΪСñ䶥׼飬ν֮ΣñΪ飬֮ܺôñÿ΢䣬Դñʶ֮нԴñֺù״׶󹬽ԴڣµʿƺڣȻʩpۣšױ֮˽Ч̫̫֮ɽ·ԻϼƮȻ֮ɡ״ɽȣܳԸ裬ʹ˽Ժ֮֮꣬ԪǬ¡

ǬԪ£Ͻ⣬ΪʥТʵۡ

궬Ѳأףب仹Ҳݸϣۻҫˮڹڣ˲

£ɶ

꣬幬ӽΪʥ巻ʵۣܽңԪʵۼۣݶ֮

꣬Ϊ۽ڶʹ۾ҲԻߵңΪʹϣоɫ֮ͨʱׯ˽Ծ塣ׯǲƸ㳯壬ʿ䣬еϼ︻ʢܽײ߷꣬κ᧡躷ܸ꣬ԪԻ̿곣ɽ꣬ƽѧɽϹʣʮ£ݣȺɣܲ緢ݰľ̫ʷԻ̰ǷҲаܾɱߡܲʡȶʦ侳ܾ壬ỹʦؽӭȣǲѫٲʱԾʦѫȪߡگѫȣѫȺıͿʦȻɶٹټӭͤӹ롣գȺȳ۹飬̫ţճɶѡιáΡŷεɱ֮ڼ᧡ܼϱ򽵣Ǩκɶܾ渿鴣ͤ

ׯ壬گԻ̵⣬زգϣһԲۣگȻ͵弰αǡŸءšѧʿFȣǧԶͬ£ش䣬ׯ˾ƣǲ塣ĸ̺ԻჺһӭΪ¾֪ӣϣIƶɫ߽֮Իҹɥ岻裡

κ򣬽¼ΪӡͣԽй֮ߣͰܣ֮䣬̫ʦѽ䱦κ躣ΪڶʹκԻҼҲΪգΪɱ

٣Ҳͬգ¼֮ΪӡٺѧȣΪˣϲ֮½ʱΪ򽭾ڶʹܼΪ̫̫룬顣Ϊңٳ֮Ϊžڶʹʦӭκ֮ٲ赣ܶǨ¸¸ߣܣմԻԣнգųأׯ߱ܶɽɶ꣬辩ʦ֮ڼңΪо˾˳֮ٵʮɥ֮Դ塣

غءѧ߶Ʊ֮ʿҲ顷ڹꡢ롢֮ν֮ĪϳգȻ֮ɰߣ֪֮ӡΪһϲԵ֮ʱң֪֮ӡ

֮ΪҲԲΪΪ־Ȼ¶ΣǲҲ¼ˮУʧְҲȻһζ죣Ϊӣˣ֮ԶҲ˴£ɶã֣֮ͣԹ衣֮ʱ˴֮ʷ򲢼ΪԷΪе֮Ӧӹ֮ʱΣ֮ʣǹΪգ룬֮ԶҲ³ԣ֮ʶ֮ԳҲʿڡԻ롹ߣ֮ҲԶҲ롹価ȡҲأ۳ض࣬ɱ٣顸԰ڵأνٹ֮Ҳ룬˺ʶ֮ҲԼ֮ɽȡڲʶ֮ޣ֮Ի֮Ҳʥû֮˵ˣΪ֮𣬶Էγ֮ԡﳢ˴Ϊ˵Ҳ֪ӡߣǰҢ˴ġ䡢ܹ֮δһһȻ֪Ϊգ꣬Ҳന󣬲ʤڲߣ˶ڹΪ֮𣬡ӳңʧԶӡݣ᲻֪ҲʫԻൺݣνߣ֮ݣݹҲ֮ʱ˵ˣȻ֮Ϊߣڽ֮˵

֮ߣ֮ʱɣȻӶ֮Ҳ롢ꡢ֮𣬶֮ʣֽ񣬴Ϊ֮˵Ҳ߶֮˼ɡ

ݡǰ顷ͼŹ־ƽƴ˳ɶΪڶʹ츴½ţ¸ԪɣΪΩʷơԪɶv꽨ŸԪҲͬͬԴ˳ͬ꣬ʮꡣ







ʷʮ

ҵ

֪飬ֱطҲ常Ǩ֮ĩϡݣΪ²ǨºǨº֪鸸½ԡ֪׳ܿŮ֮ΪʹׯΪ֪ΪʹǰΪʹ߶֪壬ְׯ֪ɴߣ֪Դ躵֪֮Ǩݺׯڽţ̫ԭΪ֪Ϊ̫ԭء

κ᧴񣬹ΪʹپԻƽ񣬱˧֪ߡѶƱׯ֪Ϊɶڶȸʹ֪ʦׯڽ˾ʢʣڸ֮ƺＰƽΪЦ֣̾Իǰ􃺶ΪƽͽӣӿϲȻ˱ȵʱһ磬֪£ĺ䠮Ḯָʾ֪飬Ի֮ڴˣͣึ

ͬ쳽֪ɶκ飬ȷ濵Тƺݡ֪ǲʺ谵ȱТ֪佫ءʵǧԹ顣ׯڱκ֪ѵף֮־ʤԶȾˣʺ͢ҵȷֽ֮

κ֮ʦҲ֪ʳɶ˼ϹʳңǮ̶Ϊ࣬˾֪ǮǶ֪У̫Լٸ֮ΪʹǮ;ʦ֪ŭگȻ֪뼾оɣ֮

ʹػ֪־˼֪֮ׯԻ߽ΪϤߣѰգػ帴ԿʡʹΪǰʹ񣬼ȹײ߷˽Զ֪֮ŭԻգԷϼ֮ΪҲĸἰֹ϶ڣ֪ԻὫԴϣǲ˳֪飬֪ʢ֮Ͼ֮ɶ£ɶ֪þϡʱգڻгگʾ֪֪鲻ԻѰռεˣĿͽִ£ն֮ڲڵ

֪ǲӭ̫ԭ裬ڶʹ֪ɱϣΪ֪鷴ӣ֮ڼȲڵԶŻ֮ǲʡʹʾο֪飬Ƶȹ֮

֪ԼΪڶȸʹ޴Сξ꣬㼾ΪʹԺέΪڶȸʹ֪֮ǲ佫͢³ʦ룬ڲѶ֮ʱȣ岻ҽ֪୑Ϊо˾

꣬ʦϣگ֪ԱϿ֪ǲëʱǧݡѶϸ߼Ӵӻ֪֪Ա룬飬گ֪ƴ֪Ϊط

꣬ڽϽǲʾ֪Ǯһš֪ıǲϳ֮ʮѡκ᧶飬ǧ԰ػ֪־ߣüŷݣÿؽԾΪӣ߶ǧ߲ˣԱ꣬³Ϊžڶʹֶ֮ΪʾΪڶʹԣΪݴʷʾ붫϶ԣػ֣֪Ծ壬νƽ֡򶫴δ֪ͨʣʼǲԽᡣ֪ĺ谣ԼΪ˺ϴԾƣ֪ջǲڶʹʷȡگο֮

Ԫ£ϽӰ֪֪谾־ػߣ谾ڹ֪ɣػͼ֪顣£ȷݣʾɱ֮Ӧʥڣ֪鿪磬ٰݣʣմʿΪ֮[줣ٱ

ڸķΪ쳤˾ǰܷ⣬δǲʹͻO֮ǡگ˾ݾǣǲΪʹ裬֪鷴گ֪پ۾ڶʹʯΪʹ³Ϊ֪ǲʺҵ͢˻谹ݣǲʵǧضǲϿȡݡʦţɱرǧˣ뽣š漱֪󺧣ǲֱ͢ԶѶƾֹݲϲԻʹƾݽΧƾڶҡӡ䲻֪ʮ£詼͢սڽţʦܡȡݣ䲡䣬丱Ԭ峬ȡǭݡ£ʺݣ³֪֮ʺΪžǲ˳³ʾ詾˰ʦƾܶ飬ߣ֪͢ΪʺݣʷߣԼΪ

ʱƾգõΪ裬תÿһʯһ·Թ詾ؽֽߡ֮ػ塣ػ壬СػԱν֪ȷػʧߣػǲԸܱ֪飬֪ھʦ߽

֪ػƺͬлԻϹԴ棬ɱҺлΪ֪ǲʹ谣谲ǲ۲й˵谣֪ŭ껡Ȱ֪鹥֮Ϯ֪麺ݣ֪ǲ͢ʱԽ֮󼦾š֪谽䣬Խۣʹн谣ԻѼˣɻҲ谾ʿԻͽУβս谼սʼƫؽ֪֮ܣߡţӹʹԱ壬ÿԻԹɱߺ谾ߡ֪ǲ͢׷֮ݼɱ֪첢жȻ֪䲻ǲʹлơ

ʹӹԻ֪谣ؽ賯֮͢ƣΪ֮أԷ֮಻ԹҲԻ֪飬Ҳ´Σɣˣ֮Уǣϣ֪ҲׯɱϹ֪飬ӹ壬Ϊ١ڼǲʡĸ֪گο֪֮ԼΪ̩ʺž͢ҵ󡣼֪ī£δ֪£񻹣֪ԼΪڶȣʷ£ԳڡԸ칫䡣Ϊ֮ǲʹΪʹ֪ʼǲ佫p

¹ﺥ֪У̫ξгɶ϶ڶȣڹ۲촦áͳѺɽ˹ϰõʹǲ¬ļͲ֪ΪԼ˽԰ݽڶʹƱˣ֪ԺʳگͲʮһ£ڱ£֪˼ʵλԼΪ˾աͬƽ£ʹΪʹΪѧʿ

£ºٱڷ裬ǲ˼֮ͬ˼ͬɽڶʹȡ䶨ڶʹﺺؽظ£֪ԪԻ¡£ȵɶ֪֮ȷΪ٣ֻ֪ܾ첡Ϊ̫Ӽ֪䣬ΪʥӢТʵۣŸ棬Իꡣ

ƣ֪Ҳ֪ΪڶʹΪо˾֪ԺţΪڶʹͬƽ¡֪鲡Ƽ֪δҹԼ鲻ѣɫԻǿձרʱ䣬þԾҲ뼾ƣɥԪԳ£ʼԪԻ

£ӫ󷸻ʬνʬҲ壬֮˾ټ蹣ԻʮΣ˶ȣΪ֮ΣףطҲأ˼֮ǰӦء̺;£𷸻ʬ£ӺݴʷȨɱ꣬𷸹꣬Ӻݴʷpʯɱ¡ֹ

ƺôΪʿ֮Գ󹬡ܸʹɣƴ򣬼ճ֮ͱߣ̨ʡٵ̾Իβ˶֮ڵߣԻ̫ڳλ٤£ԼɣκȰҾҮ

Ȼٲ£󳼽֪ˣ֪񣬶֮ƣ潾忣ⷨȣլĹʺҵƼλ£ִʺɱ֮ҡʱȶƼݣʺȶݡ

꣬Լ䣬ҵ¡ҵʺҲʺʱҵƽƾ䷴Ϊ࣬ҵж֧ڼңԿᷨˣ˴Թʮһ꣬ʥָʹ˼ǫıִɱ֮ء͢ˣǹʽɳʼ£ڳͨ顣

ʱ̫ԭйʣڶʹνءɡݸǲﺺع·ݣϤܹʵء˼纾ˡݷ跴Ϳơǲȳɢأν¤ң͢ȣӦ˼纡ĸɣΪɣȻ־ǲ˼ǫԶѶ˼纡磬ȵȽ԰չ飬˼ǫ޹ɱʿڡ뺲ʹıɱ˼ǫм࣬岻ʱţ⣬ŭ֮ɱ˼ǫҲ巽̲࣬ն֮

ʮ꣬񲿹١

ʮ꣬ƼӺӢʥТʵۡ£ԣ

ʮ꣬ڷ񣬹ݡԺѫΪڶȣʦ̾ԻѫԵܱаʡʹԼУԼΪݼʹܱۻ¡֮̾岻ܵһԣŭɱ֮ǲٱ͢òԾʦٱܣ࣬ءɡס︴ܡƾ壬ǲʹƸơơ

ʮ֮꣬ܽھʦԢڣŭ޳񣬲

ʮһܱ꣬ƣȡʮݣԾ塣ϸ߱ʹܣǰڲֹ䣬̫޷֮䣬껣ԻƵڻ䣬ݴ󶼶˹Ҳݴ󶼶׷

ʮ꣬Ϊ̫ӡҽ֮ʣйʣһΪݳ飬߱װ֮ˣ¾̶壬ǲ̹жԼйΪá̫ʵگǲȫ󡢴ȳݣVܱȳݣگ˾ҴϡˮΪεһ䣬ʲԾߣԴơ

ǲԶ躵ȾԶɶҲʮ¶ʦNΪͯӡ֪鳢ɮڸԶִĴN룬֪֮ʱƷѧԶңΪʹʹˣʹȨƣԶΪͨʹ֪ʹ£Ȼ޴Сһί֮ȡʡĸ̫ΪԶãƲԶö飬Էʼɶǲ껵Ƚ֮Զִ⣬ָӾ£ԱƺνԻ֮Уֹ˵У˶كȡԭ練ƶǲʾؽš䰮ЯʮԴӣ˼߽ЦȫȪԶ֮Զټؽţؽšͷ躵ԣС·ǿ꣬·ϡȫǲƫʷӵ·ֱգţȫй֮Զ躰ߣԼܡԶȰܣӹ顣

VݣؽٱսܣǾأй޼ȰߣٱԻشֱɱңҺĿ˺Ȱ併ٱԷڱ˧౻ܻʼңϽʯfνԶƲܾã˾۱Ա֮̾ԻȾʳʿʮ꣬һٵУΪᶫһڣ˭а껲ݱԽʱǬҲʦƽʮաΪѧʿ֮ҲΪݽֲɣҹԻ޽ҡʱΪЦ

ʦݼУ̫ʦعն䣬׷ĸϣΪ磬گΪĸټ֮Իĸ԰˼յĸ顣Ի檼ұ̫ԭȵùϹ磬ʤԸʱڡ̫ϲԻٹƽĸԸ֮ҲϲޣԾףԻ겻𢣬ȡߡߣҲΪʳ䡣¾߹ʷ

֪ͬͬʳǬҳ𣬷ʮһꡣΩʷͬǬҳʮߣҲ







ʷʮ

Ϻҵ

氲ʣϲҲУ̼ϺɡǫΪǬ꣬ƳƹݣȥԺ䣬ݱǫݴʷؽʹࡢ࣬бˣսҡǫӣԻ̨ҡ

ǫ䣬ݱǫݴʷǬУڶʹѦ֪Ϊ˧ϣݽ¬袡ң֪᲻ҽԷݱɱ袡ӭ֪ᣬ֪о˾֪ᣬڶȸʹίԾ䣬Ϊv꣬ڶʹƽԪ꣬ӼУ̫ξС꣬澲ڶȡ϶꣬ӼУ̫ʦƽ

ݣʣйϣϺʿʱңгʿԶԱܵأɡϷʱ˻ҲûߣԿ⡢ܽܡǱԹ֮ͽ֮ݹѲ٣̫ѧʿ֮ӣԱԣ֮ҲڣԷʹԱĻԱ͡˾ũ䣬ֱ䣬ܳˣƼ֮ǱΪ߹Ѳ٣Ϻʦ֮ΪڶȸʹԺţΪ¼񷨡Ϊƶȣд򣬽ôɡ

ǬԪ꣬Ϻ䣬ʮˡ

ңǫҲĸᣬǫΤضʣ֮ŭνɱ֮£أԻ˷ǳҲգɱϣΪӡ䣬߳ߣֹϥ

Ϊо˾ѦξϺΪʹ䣬Ǭ꣬庣ڶʹУ̫ͬƽ¡꣬ӼУ̫ĩۼλϤپϮϺ

ĩϺңԺ󣬴󳼳ߣ½ң֮ΩϺѣʼʱ򫡢ʿҶԡӾѣ־ܣ¬ԹϣܹݳݣӲݣݴʷ³ݴʷǱʮկԲơݣԻ߹֮˱ӦӦβܵУ˲ֱԼȡܶ飬Ա¸Ϥƽկɱ³ȣôʷ¬ϣȡءݡȡܣ²ʿȡݹܣѣȡ߹ܡܷ˷ѡ

꣬ʵλŴԽԪԻǬࡣ׷Ļʵۣǫʥʵۣʵۣðٹ٣ǱΪɣɣ﹤ɣԹط飬ƽ¡طƼ壬α˼顣ϰΪط飬ǲʹ沢طϲΪɡ

ԴᣬΪ⡢֧⡢̣֮ÿɱˣʤϲãѽȣΪҲֺݳޣϤϺ䱦Ϊ

꣬Ͻ⾳ڣĹźԺţӣǲʹϣǼʹ֮ԽԻƶȣţ庣ڣķ䲻ȡЦЦԻᱸӣ˼ˣ伥Ҳ

꣬ԽΪʺϣŮҲ

괺ѡ٣Žʿʮˣƹ£Ϊ

꣬ׯ꣬壬ǲԷʹδѯйʵƴ󺺹ƻʵۡʻƱңǣϲԺÿ뱱̼Ϻߣ֮ʹʾ֮ԼұأģΪݴʷ֣꣬Fǲʹ³pװ飬ʹԳƻĸܡݲƼͽۻʽװʳһǧֽ֣ѴѴѧĴǣ縳ʫȺԲܴŮޕF

꣬ϹסϹ渳֮ңָԻ졣

꣬ϹԪԻָӦ֮顣кɮԣ'߹Ҳ'˲ɡס졹֮Ϊ֣ٲɡ

꣬ʦݣݱںؽ壬ԡס֮С⾳ڣԪԻСǲǧȷݣؽУΪڰϣ֮ӭս֮ܶ¾پۣǿн֮ɱˡ

꣬ǲ{깥ֺȡϺ¥ܷνԻΪα͢渿Ҳ׷֮Ҳֹռǣ䱦顣

꣬͢ѣݴʷݹ顣ǲּ̱͢գս

꣬ҫͼԽѭϢͬ齨ñͨ涨

꣬ǲɹݣˡ

ʮ꣬𨹫ɱ͢͢չʽȨݣʦٽԹ֮ԱפţȨɱۣսڣֲӺУȨ˳֮ۻ߽Ըսڶ

ʮ꣬䣬ʮģʴۣŸ棬Իꡣ

㣬ȣҫࡢͼεУȡСԻ١䳤ȻԲ£Ωң֮κﲻФţǣƵС[줡ΪıݣݣȻΪ̫ӡѶʹʼԸ֮Իߵ֮ʼӣǺ㣬ԪԻ죬ĸΪ̫Խ

¡룬֣ƹУŮΪ֣ī볫ŮҹУҡɽͣԳ˹ѭݡǲԽѭ꽹֮ΧǮݣԽáµսЮΧߡĪʡ붫ҡ

Ϊͼ뷻¹عţ߽¶꽡ǲµʿ˼̷ǿβ͢ȣϰΪǠ㡣糤֮𣬵˼ɱ֮ɱҡ꣬ʮģԻ䡣

ɣ߱㣬ԪԻӦǬԺΪԪ˧֪£꽸Ԫ˧˼ȷ⹦ɼɱ֣˳ڲ̷ڡѶȰ˼ֹ顣ɴŭʹʹҹٺ꽡֪⣬ʹߣԡǰףԻɱӡң˾Ȼ٣ɱ֮ϽԪԻǬͣȺԻʥТʵۡ

ģǲںʹɱ֮ɱ꽣϶ͣߣȼ֮ȼݣʼݣŭʹGɱ֮μɱ

꣬ɱܺţɱ˼ˡ˼µԾ壬԰ѵá֮͡ĪԻⲣԽڴӣ塣֮ŭԵԡն֮У塣ΪӢݴʷʹɱ֮·

꣬ɵܺ桢á򡢺齨ࡢѣͬսԼɱ

꣬ǲС֪ھƸ飬»Իܾʱϣϣ꣬ϴң¾Գɹ֮״ǲָʹ⫑⻳ݣѿ֮ȣڳ£ϣ֮ȳǣϤУǧ˽ߡȹݼˡϡࡢݣԿ֮ȫݶ

궬ǲ˳糹ݣڣ糹սܾ£ȡݡ־ǲ޽ָʹSԱ뺣˽빬ԣʱϹȪ滪㻪塢̫΢٣Ϥ͡¬ɣרΪɱ¾ɲʡҹԹ¥νն֮Խնסվѣ¥Ұɱ֮̾Ϣѡ

ʮ꣬ԱϪݣ˳糹ܽʯն༶

ʮһ꣬ɲӼ˹˾÷

ʮ꣬׸ǲʹƳᡣߣȨҲȨʱݽݣǲٹ֮սȨӲ䣬ܲʼƳɡǲ_캽֮_ݣʹֹ_ԻΪң·ͨ_Сɱܺ㡣

ʮ꣬ɱ֮ܺӾӡԵ꣬ƽʼ֣̿ǲʹ޹ھʦΪʹ߲Уɫֳ֪ǣĩ꣬ʳţŮ䣬ռ֮̾Իᵱ֮ӣΪҹ֮

ʮ꣬ڳǱΪۣ֮䣬ʮţԻʥТʵۣڣԻꡣ

䐣ˣ䣬ԳԪԻ󱦡Ըռɣγ£Ԃ¹١ɵȡޣνȺмңܾңΩ׽Σίڻ߹ࡢٵȣȺߣȻáȼר빬澲˹ŮϷ󹬣ʡ¡Ů׷ӣʽڵᢣ±ӹԶιڣϼգΪ̫ӻʵۣ½Ծںӣ¬ɡ֮ΪԣȽʹ̫ӣﲻʡة²£֮¹٣¹ٽĿ

꣬Ͻǰգٵ̳Ĺָ⣬֮Իı˰ν̳ӭ֮߳ߣ·ǲѦا֮اоɣԻ޺ޣȻӽף֪ԩٹ䳤ɸ֮֮Իʹӱа䐣ϵ֮νԻȵԵôߣɾɱȺҲȰȥΪȻɱܹˡ꣬¡ԪҲ䐽͢KԻңӴʮ꣬ййʣɸ겻潾£ʶģ֪ҾӣҾöΣȻ֮ҲѳؽкڣƷһ²ѡȰޱΪȻϤ䱦йǲʹͨáȻĪΪǣ͢Kֱ֮

֥꣬УҰ޴ţԷ飬ʯаಽͣӽԷȺء

꣬ԻŮΪר衣Ϊ̫ʦרɱ£񹨳ȾӼϣıɱ֮ʹ˸淴֮

꣬ʦϷ˳ݣǲSʷ½ͼս˱ݡʼ˼͢Kԣǲ͢K۱ڿʦʦᣬ͢Kѵʿ䣬սΪͶ͢Kǲʹߴʿžżʹߣ͢K޷״ܾȣΪڛڡ

꣬䣬rݴʷ֪vֺңOݶٱ֮ݽڶȡ

꣬Ϻıۡʱ̫ʵگʹƳŭʹ߹ǡ

ʮ꣬گ̶ݷʹʦʦΰϼǲغݡعݡԱƽݣʮƽݣƽݣʮһƽݡϲԻѡأϣʦȡ֮ӣ䲻Ҳˡʮƽݡ£ƽӢ۶ݣ䐽˳糹Ƚʦͷǲʹͣʦ£ʦɣǲyyУ䐻ȣȽʦǲɡࡢеıԻʦ֮ΪճǣʦפԻҲ˾丮⡢Ժʮ࣬Ϥ䱦뺣¹ַӹ顣ʦΰ°Խ׷ʦΪǧţ󽫾¾߹ʷ

ͬvΪݽڶʹʳ𣬷ʮꡣʷԺΪʼԻʮ







ʷʮ

ҵ

ְͼ۳Ҳк꣬Ȩǲ塢彫ں⣬ԵػϣΪԽںȹݣδˣȨȨȣ岻ں֮ŭɱں⣬ԽȡʣܡܾݣԱΧ֮òˣǲ뽨ʳءս飬ƽΪ˧Ϊȷ棬תԥ£򯡢ǬԪ꣬ϣꡣ̶ݴʷ˴ګݱعأأѫȡѫױȷģ̶ֱݣţΪر֮ɱګԳڽϽڶʹΪָʹѫΪݴʷ岻룬ѫʱ磬ǲѫݡ

ӹˣ˧£벿ƻɫ˽֮ŭɱ塣о˾٥Ϊ˧٥븮y٥¡٥ԲԻҲӢ£ɹ֮˹ɱģʬǲҦӭݡ٥˼븮͢У٥ϣʽ£ٰݣλ֮ʱǬҲ

ư̶ݴʷǲ佫͡ȹۡ⡢ݣ֮ʿ壬ǲ佫¿ɭ[ʱȫ롣ǲʹƸʿʹϣɭ[ȲɡŭǲԱǧ֮ܿɭ[ȼǧˣϤ֮Χܣ²ʿȡݡܹ۲ʹ꣬䰲ڶʹ

ݣzΪִΪƶzΪָʹzܹսйΪأδ棬֮ܰz˭ӣzԻҲܴԻֹӣɺzԡ֮zлԻҲҹԲɱ㱨ھϦ󶯾ӣԸȥҲ̾Իᰮ֮ò֮ӡȻΪ϶̼֮ͨ֡ʣԱҲ˺ǲz顣ϲzڶȸʹ

ǲȹź飬Χݣǲ͡ѫ۱֮Ѷź칥ǲ;ƫƭ[ٷڡսʤ֮ͣԻ˶թʦš֮ߣƭ[۽ؽϻ֮漰֪սȡݡ

̫漴λǲʹ޹̫мϸ߼ԱϺڣʹǲѫɳͷֹͣԬݴʷʦʦܣ½ͨγ򡢱飬ң岻⣬ͽ裬迶¡֮־ʹ˲䶯ʦ壬νԽԻΪо᳣ӪѣδװҲߣʿڳɺԻͼ֮ɶϣﲻйҲʦԱԾϣ˱ڳ֮ʦϲԻ᷽ͼôˣӡΪָʹʱϣȡѡءࡢɡݡʦݴʷ

幧˹ƽѫ֮ǲ͹ݣ幧⣬ִ۵塢ݲʦϪԸΪ˳٥ڶʹ̫ڹ£Ḯù̫ϽzΪ࣬Ϊ࣬ιͼʮΪѧʿĩʱԶȾڶʹ顢Ӫͳ

ׯǲϣ޹ʦڶͳӡׯʶͥϣԻѲſׯڼ֮ׯƽ壬ˣׯο֮ڼλǲʹ޹£ϸ߼ִ乱ʹʷܡǲԬڹȹ֮£ֹͣ

йѣܡɛIΪй֮ʲ佫ԻɛIѣΪỼ־ܶѣܣ֮֮ܵ件ġȻ˳֮ҵҲڷ͢ڵУȻޱũдʼ޹ʦȻ깱ѡԾʦ塢ơ۫ۡ裬ʮַǦǮʮͭǮһͨã㣬ơǵش꣬

ɶ꣬뽨̨ڷ˾޷ᣬǲة̶ֽ֮ΪɳƣùzΪڶʹϣ˳ڶʹϣ£ҦΪ࣬ѫΪ࣬IΪ˾ͽӱΪ˾գذγΪ䣬Ϊ飬ԽλԻࡢԻׯ¡ԪԻׯڳɳԪ꣬䣬ʮţگԻپߣΪԻ¡ѡϣ

ϣګҲ󽨹ϣ¡ϸ߼󽫸ؽԼƲ߶ǿ֮ʹмϣ£ϣԻųøϲΪ߱ҲϣޣΪȻְŭԻ¾ӣؽӪɽɣȮӽզӣϣ֮ɱϲʡ£Ī֪մ֮Ի᳢壬ÿɱشԩգ״ףߴԻˣɱѫɣԻ಻ڴӣް

ϣ䰲Ⱦڶʹϣ̫ʳĽ֮ʮԹš꣬ϣʳ֮Իɥʳ࣬а꣬ϣ䣬׷ϣ

ϣֱ棬Ҳʮˣϣ񳤶ͣϣϣͬϣĸԬɫϣĸϣΪʿڼҡϣ䣬ϣԴϮپ̩꣬Թʸڽ츣꣬ϣϽ¡

ϣѧʫʿιͼšޡذγʮ˽ԹʱѧʿϣݳޣͼȽԱͽߣɣͼȶ֮

ݰӽȫѣگϣϣǲٵ۱ȫȰܣٵ

Ϫݴʷʿʽݣϣǲ͡ȫԲǧ֮ʿܡ͵ȹϪݣʿ߽ݣǲʦڄ͡ϪӠ¡֣ͨ֡󿤣ϣͭΪѧʿ֮ǣĪ䱾ʮݡʮġݽԸϣ

ϣᴺ԰ãѾʼӸڹУذγΪɡϣ԰һҲʱйңϣ˼͢ϣԻ飬Թսôݣг͢ڵУеǧʮˡ裬й֮ʱϤ֮ʦ£˻ġ֮ҵҲκκĹöľΪŮֺ֮ϣл֮˼ĿϣԻղɽҲ˶꣬ϣ䣬ʮţԻѡϣ

ϣֵاϣͬĸҲϣƽذγںˣϣָԻ᲻ˣҲл֮Բʼ˼ԣΪң֮ϣ㡣ϣ䣬Ȱϣλϣ࣬ϣ㲻ӡ

ϣΪݽڶʹϣ֮䣬ϣɥϣ㽫嬕ıԻ֮ⲻƣ˳ӭ֮Աǳʹͱ롣ٵС͢Ի֮ѣȻ֮ϣԻҲɱֹ֮οҲԱӭϣڳQʯֹ֮ڱ湬¸ǲ֮ϣȻȥǲʹ辩ʦۡƻO۲οͽ֮ϣŭͿٱɳϣǲ嬕֮

嬕ϣޡϣȥϪϣǲԲǧ̶Զ嬕۱꣬ϣࡣ嬕ޣϣ壬ǲʹھʦ۲ܳʦϣ۱ؽϣԺš˳콫ݣʷSǲսϣSԻԼͬУĺSԻֵܲݣĺԸ볤ɳͬҲڡϣȥ磬ֹɳˮ嬕ˮ

ʦǳˮϣԻ͞ơɽǰԲǧ԰Ϫɽ´ҹ֮ϣΪɣͿϣ࣬顣գʦ£Ŀ֮߳Ի귴棬Ͷ¶ϣ㣬ɱ֮ϣ㲻ϣ๥ţꡢսУϣѶϣ࣬ꡢ֮ϣڴá֮ϣ֮ȻԻ˶۷ҲΪһ֮Ի֮Σ½Բԣ֮

Ǭv꣬ϣ꣬۱ʦңϣ쳼ϣϣϤԾϣ硣ϣɽ½Ͽ³纵ıҡϣþƶţϣԼݶʮƥ׳ʿִ֮ͻ丮ٿϣ࣬ӭϣϣǲʦϣںɽʦϣΪɽϣ壬ھǲ߸Ǩ֮ڽ꣬ʱܹ˳ԪҲϣӺݣϣݽڶʹݡ

Ե꣬ݣگѶݸھϣֵʮ˹龩ʦͳϣ󽫾ϣǧţ󽫾ϣϣϣ֪ϣʽΪڶо˾

ԣ®ҲӣҲԣ´ʷ\ӫ\ϣΪݴʷΪ䣬ϣΪָʹ

ϣ๥ϣ㣬ԽΪȷ棬ݳɳɳҲл٣ϣʹԾӪ֮ԳԹӵ֮ҹԳ¾޸أꡣϣ෽ʡǲ׷֮꣬սܶݣӭڳΪ˧ΪѶϣཫңϣϣ磬ϴҡǲ߸Ǩڽ꣬ԡԲӣǲо˾ξȹڳɳߡ

ܹ˳꣬ԷʦԳɳƣɾӣꡣ̫Դ֮Ϊƽ䰲ϣΪڶʹ䰲ڽӣԼӭΪ֮¡Ի֮ʼ϶ͼıԻԽ߲ξ桢pȫLٶɱ֮ԿȡҲʱȡࡢˡɵݣپȻɡ֮ǲ桢ȫLԼɱ˾ٱϮִ꣬ɱ֮ʦ̫漴ԽΪƽڶʹ

ϣڽӪͳӹݣݣݴʷãӹʱͬУҾ¸ò룬Ҳ̣֮òѺޣԻսʤӡݣ³ɽԱϮꡣ֮۶飬ս⣬Ӱܣɱ

з꣬ҲӾΪ䣬ϣΪУӹ߸䣬зɱǧˣ佫ڡΪ䰲ڶʹз꼯ݴʷΪо˾϶зΪıϮɱԡӾ꣬з̶ݡ

ԵԪ꣬зڶʹȨ̶֪ݾ¡ɱӣȰ꣬ԻɱӣѣҲ˻ݣǲͽӭз̶ݡз̶꣬ãзԻɱ˧ﵱӭңδɱ䰲ʹ֮ɱҲΪо˾ŭƼзŭԻɱӣ䰲֮ʹɱ֮

зũӣƶУ࿶ԡܼ꣬Լ¸ңɱ¾½ѹߣһԷ֮ʮıΪңзư룬׳ʿն֮һη޴СԻƶ񣬰һɱ֮зŭԻ£˺֪ϲãԻ軧ԹĲũ֮ӪϣʱȹѺ軧ǡзͼ֮Իӣ˺ԿаԻ˼ʱʱˣӣڣĶзǿ֮Ⱥӵߣ⣬Ի÷̫϶ʧģԲߣһҰΪзΪ

¡꣬з겡佫ӱȨ֮Ի¤ĶΪűͬʱʮˣΩݴʷı棬Ȼ󲻵о˾ıѣʦ[֮䲻ܣӤսԹڳ͢

з䣬ӱȨı֮ŭԻз΢հܱСٱѣ̶ݡȨʦڳ͢ʦ[ı֮ԣмʦ[Իɾδ˶ˡʿȻ˼Чʦ[ƽͤıս֮Ȩ֮ʦҲ̫ʵǲĽıδıΪʦ[ִȱݣȨ峯ھʦ¾߹ʷ

Ǭϣܹ˳Ԫ꣬ʮ꣬ߡסע







ʷʮ

Խҵ

ǮH־ٰҲٰдľHʱȺϷľ£HʯָȺΪ飬зȺԵ֮׳ϲҵԷΪ¼ˣH𳢽ӣӶԴ֮ΡԥߣţţǮҲǮռٰٰ֮֮෨Уˡƣ˽νԻռйˣ֮вɵãӾ֮ӣȻ㵱֮ΪþƣϤͺΪᣬ֮߱Բ㵱߹ңHʴ𣬷ߣ֮ԻҲЦԻǮH֮Ի֮ߣҲοHԻӹǷǳԸ԰ԻߣҲֱȥʼӵHΣʱʱ

Hãͨͼγ顣Ǭ꣬Խ۫ңʯ򽫶ļHƫ֮۫ʱƳǧ㶫ٰHԻٶ࣬˳֮뾢ʮ˷ɽУȷսԵHɱ佫ңH֮նټHԻ˿һöοɵа˰˰ҲԻߣԻ'ٰͰ˰ӡ'֪Իʮ䲻ɵУ˰켱ͳųҷٰ׳֮ٶHꡣ֮⣬ȲãǻݴʷʱңرΪ˶HΪָʹɼΪ

кͶ꣬Խݹ۲ʹ϶ǲܺ嶡ݺԼͱꡣHʰ˶ɽȡţӪӪоţ֮嶵Ƚߡ긴ǲƫߡɽHԹ֮뺺ս֮ɱࡢԼ׷ڵԶݣ׷߼֮Ի׷Ҳٵʾ֮⡣

꣬ǲʹӭ[ΪԽͨʹگձԲگǲ佫põʩʵ۱HƽˮɼҹưڲܶܤͷɽʩʵȽ칥Խݡ̨ݣ̨ݴʷִHնڻҡH裬ԾӺݡ

꣬H󽫾ݴʷԽݹ۲ʹ꣬ʦI飬ϴңԼȡݡ˧ܱݣƶ֧߿ѦΪ˧HǲɼȹݣȡܱԹ飬H߾ӭݱͤ䡣ȽݣƣִѦʣԼȻǲԼԼ뺣׷ɱ֮

ڰHݷʹʱܡϣHսա䡣֮ΪɱܾݻϣȡݣHȡաԽʤԶΪڶʹ¤ʤHʹԳɼΪʹֺãHͬ¹֣ıڼHŮ޼ʬLHԶ⡢ᡢȫΪУ¡ƤҵֶΪ͡

꣬H򺣾ڶʹݴʷǬԪ꣬ͬƽ¡꣬Խݶޣܾ£ϣ֮ʤΪֱӦ¡׺ȣԻΪߵνԻʱҥƽԽ˻ͼε֮ͼࡣͼʾãԳƻʵۣƽԪ˳졣Ϊо»ƣ°ףԻ塹ʹƽнΪɣŭʹնߣԻҺʥʱаͶ֮СHHԲ״š

گپHǿ㽭ʹHԻжᷥԱӭţǲͲʹĹǮִӦǵ;УH˻ǲ佫µϡʯܣǲȲHǲȫ乥ն¡쫑ʡԬߓӹˣ֪ȫܡ棬սȫȹ֮겻ܿˡԽ϶֮ɱ棬˰ܡȫִ麼ݣСԻǮ᳢Ϊ󽫣渴֮£ĿͶˮ

ԽݣH˸ʤΪ򶫾H򺣡򶫾ڶʹӼУ̫ξȯˡHԽǮԽΪ⻯Ԫ꣬򺣾ںݣHУ̫ʦHԻѫHӪԻ½Ӫݴʷ̳Ѹڻϣǲ佫Ӧ̳ݡHǲ侣̳ݡگHͼ̸½ӪΪ½ǣʯɽԻ½ɽɽԻɽH½ǣϣɽֽԸԽϷľԻ½

츴꣬HԽHѲ½ǣҶָʹָʹ˼ѣӳǹڳǣHӴ佫¡Ϊȱž֮H飬Ų롣ɼHսնװ༶¡H΢Ƕ룬ǲ¡١Žյȷţʹȫ䱸ȫԻǣ߻϶纼ٻϸӡɷ򣬽Ѹ棬ҡHΪȻȫԻУ±زãӿߡHԻ᳢ԪTϡʹȫꡣ纹fݡȫ꣬ŮԪTؽffȡHǮHԪ顣

vԪ꣬HHã͹бУڱˡ꣬½Ϊ½

̫漴λHԽ滴ϽڶʹȰHߣHЦԻʧΪıа̫֮波ԽԻǮHƽúԻ̫ЦԻӢҲһϻʮƥ֮ΣȫΪܣΣгHHգԻԪƽ꣬HٰΪأΪ½硣̫꣬

׽ܱΧݣHǲܾ⡢ھ֮ΪˮդǣͭϵˮУǱߡˮ˾ǶˮУԾ˹УҲȻȡţйӦΪ֮ߣ佫ֱȡ

꣬H½衷Իڻҽ£Զ׷档ţۣԽһ顣ǬԪ꣬H滴ϡȵӪͳ½HھӺݣɱ˳ﱼڻϡ꣬۫ѫHиĩ꣬H±Ԫ˧ù꣬¡ȡݣHʼɺ·빱ʦԪ꣬Hگ鲻

ׯ壬Hǲʹףᡣׯ˾ȺνӲᣬΪɣȶ֮˴HӡH򺣵ȾڶԪԳԽԻԻԳƳᡢȯگ¥½ǲʹޡԷ

ڼλػ£Hػ壬ǋػŭʱõʹԽȻõƳ赸ػHԪ˧и̫ʦˡԪǲԾԳ¡ػ˸Hپ꣬H䣬ʮһԻࡣԪ

ԪΪff⣬ܻԽ֮fÿսܹ飬ɱԪfĸλ֮fԻղʤնǮɡfսԪù顣

HԲ󽫸֮Իӽųκ£֮£ԻԪйĪ֮H˳Կ棬Ԫ֮ԻӡH䣬ԪϮԽᡢӡH¡

ڽݣдңԪǲ佫ڹѦҵȹ֮꣬ܶ顣ԪƸʿѧΪʫʹԺѡʿ¼֮Ȼԣιҡ츣꣬ݴ乬ʾԪ֮淢Ԫ壬򲡿䣬ʮ壬Ի¡

ֵvʱʮ֮Բµ°ݡݣɱڶѴͳʹۭ[ǹнη֡

塢ֵ๥׿ٲpĽʴɱꡣʴ︽Ѷѣ֮ʴ£ԲУȻԻΪԪ˧ܾٱаҺնǲͳʹޡԳ̩ʱˮ½֮ǲľ޵ȴܾƣ佫ҵȣȡݶԷ

꣬ϮԽᡢӡԪ꣬䣬ʮԻס܂m

mĵ¡䣬܂ԴԪݣԺ˼㢵棬Ԫý˼Ϊ󽫡٣˼ԾɽԴ񣬼ı֮˼ƽıڱ̲ͤͣ˼ǰ̫񣬂ŭˮԻʿ˽֮μҲ˼塣סظͼʫͼϣ˼֪֮ɱϦӵςԺӭm֮ǨڶmܣϮԽᡢӡ

ϣگmǣmιбԴʦ٣ǲʹϽԽϡݺ֪ʹν͢ѿݣǲʹӣؽڂmٱӦmԳԪΪʦδɻڂmǰɶᡣ̵ȹݣΪ˺ܣԽۿǨսǨǰսˣ̵Ƚ⡣ʦɻm˾жʹۿǨսİҡˮǧͨԻڡ

ԽĩйܡcнԽ͢ǲʹɵǡ곣ƮʹԵ꣬گǲվ͡д̵ʹڂm֮Ի޴оƽȻ½Ҳ꣬ʦ¿˾վ͵ȹ½ƽϣǲʹ͂mġ

Ǯϼ㼸꣬˱Ϊϲޣ͵ɣHԣdؼȡÿһ为ʷ䲾͢һ٣ΪԴγ̻֮ʮװ࣬Ȳʤࡣֶӵ뺣ֱ̼ʱйƽϣˣιm£ʼ¹ס̫ʵʱmǲmϲΪףʤ̫ԻΪ̫ƽ˹꣬گmmھʦ¾߹ʷ

غ֮ʣΪҲͽԹߺУӢ飬ۻڣ֮죣Ҳй½֮ڣյΪ֮죣Ǯ֮ʼգеʩһ֮ʣŰӣ䶯ߣ죣ʱĺѣʤ䱩Ȼ죣ǽö죣֮ԣ߶࣬٣ϲ죣

HͬǬΪ򺣡򶫾ڶʹ㣬ʳ̫ƽ˹ʮꡣ







ʷʮ

ҵڰ

֪ͨݹʼҲΪũֳΪʷĩȺݹʼųֵܲ£þУԳΪУʱȨļʿΪݴʷƳУȨϱӣϿ֣͡Բ¼ɣвߣɱ֮Ծ塣ϰ˵ǰ潫ԻĹӶΪߣΪв䱾գ۲£֮߱ԱϦͼգǰ潫볱ֶѡ׳ʿʮˣ䣬Ծ֮֮Сɱ

Ѽϣǰ潫Ի߳ҲƳΪʱȪݴʷΪ̰Ȫ˿֮ųԵ侳࣬ڵ֮Χ֮꣬۲ʹұȪݴʷԪ䣬Գ󡣳ǲ֪ͣòˣʿڣ֪ʦ볱پԻ뽫㾡ᵱ֪׶ʿ乥֮ͼɱƼԳΪ۲ʹ֪Ϊʹ

֪Ϊ״ΰ¡׼ڣ˰кšɡǬ꣬䣬֪ԸΪ֪ڶʹǨͬƽ£̫Ӱ֪Ϊ󶼶ʱܾн֪ǲʹԵǡʹ뺣糣ʮġ

֪Ϊ˼Լʿ֮ӣʣӵܣʱ֪ʿ֪˻¡ֽѧţԽʿ֮ߡ̼֡ϻ飬ΪһϦ׵ΪۣΪ֪£Ϊĸۡ

֪ͬ䣬ʮģԻܲӺ

Ӻݣ֪Ҳͬ꣬ưӺڶʹ꣬ׯ߱йʣӺȡ˾ǨʷǡԽʾ佫ԻԹҲδ֮УǾȰʮ£Ӻ˷

ӺΪ˳޴ªӺơ֪ɥδڣ伸ֶۣѡΪ檡ʯ֮ߣ֮ңϵԴеľΪԻգ׶֮һ߰ʮˡϺ󲡣Ϊ䡣

֪ӽݴʷϣ֪ʱӺҶӺӾΪȪݴʷӾŭıҡʮ£ӾԱ룬ִӺɱ֮Ӿl

l֪ҲƼlڶʹۼӼУ̫ʦl֮ıɱӺҲִ֮Ӻɱ֮lʼӣl֮ݣlڽپνlԻƼ־㷳ָl֮˶꣬ʱlţʹӼתţlǲʴ֮ʴУα뽵ۣ֮ɱ֮ţ֮ȥִlڽ֮Ի費ܼ־ָ޲ܶԣɱ֮ӼؽݣŰܣǮ

꣬lԣԽǮHΪްڳƲl

lù񡢵֮˵ʿԪţʹԾ֮ԪνlԻٱλΪʮӡlȻѷλӼȨ¡ȶλǲԪʱʣʮ󽫰飿ԪԻʮ󣬵Ϊˡl˼ʵλܲڱʣԻլԪΪ׷֪ΪТʵۣ̫棬ðٹ٣ԸΪָò㣬оʹѦĽΪʹĽܶ£¸ûã˽Թּ壬ԻҶ鳼񣬽ΪҡlʹӹڹС

ĽʹӢ϶Ӣڸ棬ĽνӢԻԹӽܣԼ棬չӢԻκΣĽӢԻǲʹ'ͷʹѣҲ'ӢΪȻգlʹӢԣ뱱ӢΪ˳ѶԻ'θı'Խ鳻סlĽܣĽԻδҲ伲Ρlǲ֮ӢԻͷʹlΪȻӢĽ֮ӢܷɱӢʿģʿӢŭ꣬˹ݣlǲ佫ھ֮ʿڵϽԻĽ˽lϧ֮룬Ӽ֮ѣԼĽܾСĽռƣտ޻֮۶նʿӻԾĽУʯͶ֮ʳգlʹ֮ѲĽΪlν˸ƣͨâ򣬶֮ȳɣױ䶾

꣬Ԫ͡ʴΪlɱйױlļ֮ʴԻԸָ¹Ϊ޶֮аʴԻضޣʸָ¹ΪǸ޶Ҳ´͢ٲ٣Ӷ½֪֮ߣ֮ѡlѣο֮˶νԻʴԣãźɱ֮

l䣬ҽͶ֪澽ճϣl֮Ϊ󡣳lߣɫŹɣl÷缲ɼ顣аٹԺʹͨϡlʣ˸Ի˭νʣΩһɣ

l澴ɫӼ֮lѲ࣬l֮Ӽŭıɱ壬ʳʹͼ֮ʮ£ĻϾڴTлȻԼΪl׳ʿɱڼҡճlʷɱ¾ʻʳʿ롣lŹУʿ֮㣬˲࣬Ϊ֮躼º󡢹ɽΪɱlʮɱԻݻʵۣ̫ڡ

lҲƣԪͨģ¡֮߱ƣĳɣʿΪƻܷ֮ɱ֮С²ǧѣʥţףǮ

츣꣬ǲʹʦǲɢﳣ¬Ӽ̹ٺƳƼ̹֮ǲڹݣ¹ΰȻʢ;âֶѣʹڽ֮Իˣ΂֮Ҳߡ֮ŭ֮𻹣𡣶Ӽ̹ǲ֣Ԫʦ󳼣Եйŭ䲻ѷگ乱ﲻɡԱ֪뼮ûʹߣԪԪԻƣ֪֮壬·ʾţԶˣ״ԸʣԪǲ顣

ףݵʿ̷ΪһְݳԪΪʦ׼ң޴СԱ֮СԪ̨㣬ԻƽǧʼԪʼ̫Ͼշԡ޹½̨£ҹꡣ˿󻹵ģ乬У˴ԣҽΪ֮Ҳ׳ʿɱ֪䡢ˡ°ܣ౻ɱң澴ΪΪʺǲҽ˳¾Կ١

Ƶܼ£ɶ֮ԼܼޣļʿΪͣغ׶巶pĽԴŭģƹе֣Ϲ֣лʿݻѧʿ۰ԱΪţԻ֮۰Ը壬ҹʿݻϹЮӵܡʿնضҰΡӭ֮ӼҵʱϮƣ֮ɱˣ֪⣬ڵأҵִɱ֮ޡӽࡣԻڡ

壬֪Ҳأǲʹ߳ڽԪ¡Ǯһʮǿƣÿ֮൬ǲʹƸԱƾʾԻ˽ΪԻҲТߣն֮ؾɫ䡣ؼ޸׽˼ǰԣڣ¾ʬѪ塣

Ȫݴʷ͢Ӣȡӣŭʷ֮͢ӢǮǧԻʺڣ͢Ӣ׻ʺǮǧ˵òسŮʿв֮ʷة٣ף֣ԪɣνԪԻκ֣˸ǿɣԪԻ̫ڣΪκ֣ӡϲ޲ס

صΪݽڶʹ⸻ɳҶٱ๥ɴ˶ң֮ƾ賯üɣŭ˾ξУɳ¹عʮ£ʿ֮ٶϵľö˾ʹ¿ﷶ֮ףԻﷶбҲѶ벻˽֮ﷶ֪Ҳʹ׶ʬ֮ˮС

ԼŰϺƣɫ衣Ҳɫ֮ΪࡣسΪţȺ̾ƣʤ߼˽ɱ֮ӼƣɱһˡɱƣΪ֣pĽԹ̡֮ڽȣԱ档ʯ֮裬ͼضǳΣʹνԻĲƽڶκΣȾ塣£سΣ飬ǲ׳ʿ϶ɱ֮Իڡ

֪ҲΪŰ֮ŭǲŽ֮˾ٱΪܡԽݽ󣬸Ԫ¡

꣬ɱأȺԻ̫ʵðʸʯŰϣܣе£԰ȺĪ飬ҴpĽʰٹٱ֮Ľ£ӵڸٳɱ֮ԻȪݣSݣ͡ݣƽţʱԪҲȪݾЧթԻɳոӣΪϳܽ۶˹ɱģӭѫΪʷ֮ɱSӭ̳Ϊʷ֮ҲǾ壬͡ݽѵݣɱĽ׽Թ顣Խʺɱıӭݡ

ʱң֮ǲӼ̲ظݣƱݽʴνͽԻƱݣɳԱдҲܼ̲ɱ֮ڲѩɮ׿ٲʾԻ˷ǳҲᣬ֮ѶɱٲͿʴΪڶʹԻ塣ƽݣǨڽ꣬۶꣬Ҳ

Чƣִѫڽ꣬ȪΪԴԴЧΪڶʹǲʴ볯ʴﲻӣ콵ԽЧرȪĶݣ̷ЧʱЧǲΪˣʦۡʱΪ磬첻ɣЧԳơ¾߹ʷ

磬ƱҲ꣬ƽݣ𡣡¼ƣ꣬²֮壬ǨڽꡣҲʵƾԪ븣ݣݹ۲ʹ˼¼ߣáȥ֮ΪݣڱȪݴʷΪʼ꣬꣬긴ڱ𣬹ΪʮһꡣȻԾԪΪʼʵʮҲҼҲʼǣ飬ӡΩ¼ֲĩҲ







ʷʮ

ƽҵھ

߼ˣʯҲܺ䣬ˡΪݸüס̫䣬ߵңΪӣԻpáùʵý̫ģ֮ðճpϣʤʹǨָʹ

츴꣬裬ïڲ̫վУ˶Իºܿ˾һӣѱڵϦ֮ߣձʦ˿֮Ҳ̫׳ԣļ¸ʿʿԼƣ̫档Ի޻Ը¼á̫Ȼֹ֮룬СߵŸԻǰȥӡΪȻų׷澰Խɱǧˣ֮ïͣڳ٣Ի׳֪꣬ݴʷݣݷʹոϡ

֮ĩԿϮ幧ھϣܿΪݣ⣬ԼΪϽڶȹ۲󡣿ƽԪ꣬ݼ˽ڶʹ꣬ͬƽ¡Ͻڶʮݣ֮ĩΪ֣ʼһǶѣ֮󣬾ص㡣м縧ʿ֮߿ɸΪ˧˾ѬΪ͡

̫˼˥ıԹ̣γ¥֡Ա顢ϿΪܡַݣΪׄܣ˾ꡣĩ֮⼾˲ὣ塣꣬ʼ޹

ׯ壬گοͼˣ˾޹ȽȰ볯ʦΪɣԻΪУкѪսʮ꣬ҹʳǿ볯Ϊ²˲ӣʿΪׯڹ֮Ի£Դʾˣķ빱ǲӵְܽΪʣ˼ӶԷߡ֮ʾԲ㣬Ҿķ֮⣬ɡׯֹǲ֮ׯڳʼԻ⡢񣬺ΪȣԻ񣬳ԱȽׯڴã䱳ּ£ΪҫȥׯĻǲ֮گѵͼ֮ݣĶҹնضȥگҹ˹νԻԣ⡣ԻжʧһʧŻһʧϰսȡϣԹֳԻ'ָϵ¡'淥ˡ¶ϣӡͬ꣬ƽκ񣬵ʮϿ£ׯ֮žʦб䣬Ϥɱʹߺʮˡ

Ʊ񣬼Աȡ硢ҡ򡢹顢ϿݣԼΪϿ·ʹδκ񣬶硢ҵΪƴΪȡ֮޹롣룬䲻Ѷ֮Գʷ˾ܶɡѵΪʹ֮ˣƱ硢ҡݣԾ顢Ͽݳ⣬Ἶ궬䣬ʮһԻšӾˣӴӻ

ӻʥʱΪ٣Ǩοʹ͸Ϊָʹо˾䣬ԴӻΪϽڶʹӻԸԾƣ帴֣ǲʹƸڳΪ֮ƣӻǲѺ֪ǫԹ飬ǧ֮Ԫ£ݴӻڶʹ׷⼾˳Իš꣬ӻ岳Ӧ˳Ԫ꣬ƽ

ӻΪȨթǲѧʿշYΪӻʹӻYɳ¥ս¥£νYԻ⡢񲻱ӣԸ䱸ϰˮսԴʦڡYߵϲǲʹԼƥݰӽӻΪԮӻΪܾ֮ͨʦ֣ӻǲʦΪӦӽӻ۫Ϊ治

̫ԭӻǲ˼ȰԺ£Ը۫Ϊŵ֮꣬ӻǲʹ۫ݣ治롣ӻŭ۫ݣΪʷʵܡǲӼʹڳٵϣӻйʵΪ֮󣬱ʳ飬ڽΪԣϤԽ׽²²֮ݣδԱԺҲӻ岻áӡ徭Ŵӻ壬ӻлԻ֮ʶТʮ¶ԻҪڴӡС¡Իϲ߶Σƽڽȣ硣ӻΪԴش

ϵ⡢ΪСƵۣϺԷ˷ʱԼٵϡˡӻ峣ʹߣȡڽ򷢱֣֮ϺԳƵۣӻƳ衣ٵνΪӣҲĿΪӡ

ӻ۫ݲãԾں꣬ͨǬvԪʮ䣬ʮˣԻסӱӻʮӣԻѫαڵҲ֪֮

ֵ³ӻʱΪڶȸʹϿݴʷӻ䣬ݽڶʹ˳Ԫ꣬ⲳԵԪ꣬ƽǲָʹκUʱǧĿΪӦǲͽƣȰڸƳڵñ㣬ϲԾƥԺһʦмʱ겻ӡνе𲯣سЧϽڣǲܱ֮

֮ԱǧΪʳԸʱǧʯ󲻸ƽ̩ݸ֮

ػ޲ܣ޴СίܱáıΪңΪͽ֪ѵ棬̶֮ɱ֮ˣھ壬һ֮빱¡Ԫ꣬Լ䣬ʮһ̫ξԻܱܲ

ʡӻʮҲ䣬ݽڶʹ꣬üν佫ԻҼ첻ֵɸ֮ߣԻܲ޼ԾӼ̳峤ӡԻҲԼ̳ʮһ£䣬ʮţС֮Ӽ̳

ֳ̳ɺ͡䣬ݽڶʹз䣬ӱȨ佫ıң¡̫꣬Ľȵ֮ȼٵϣԼԱ⡣̳ԻȨܣ֮ԼҲϱԴ֮й֮߳ԻϿһʶɰܣйʱлһ֮־ʥаʦ׵ҲȰ̳ȥ򣬷⸮Դ̳ΪȻ̾ԻԲãȥӣΪԶȾ̳ڽǰǡ̳ؽ飬壬ӡ̫گ̳Ϊڶʹ

ǬԪ꣬Ͻ̳Ը£ĸ佫˳ھʦڶʹ䡣ܰݻݴʷ¾߹ʷ

ͬƽԪϣʳǬԪʮꡣ







ʷʮ

ҵʮ

FĸҲ磬ΪףĿͫӡȾƺòΪ䡣½ΪӶڶʹԕFΪָʹ漴λΪ̫ԭءͬƽ¡ʱۼ

٣ڴ󳼣̫Ϊʹѣ󹦣F϶FĲ԰νй֣ԻȨҶʱΣԻӣ£չ̣ʮԸΪңԴʱΪƣΪơFԻԣҲ˰Ϲպܣ̫꣬κ߱Fıٱ

̫֮κҲ״Ѱף󳼲֮δҼ˰׺̫FSΪãǲӭSݡʱ˽֪̫֮ʵҲFϲԻჺΪӣλ˰ձǲʦ̫ټ侱Ϊȸν֮ȸ̫FʹߣߵS֮⣬ָ侱ʾʹԻԹеӣҹΪɡFϲΪȻ̫ԭԻٱ˳ƲΪزΪ󡣡ȰFԱ̫УϽٹ䣬SSձҲFԻ壬Ҹӣǣն֮̾ԻΪ˻ƣӣȻ޲ɶ棬Ը֮F֮¾У°׺Ѷ̫SFǲa̫棬S̫ԭSFޣΪʱ֮

ܹ˳Ԫʵλ̫ԭӳоΪ̫ԭй֣ԻΪ࣬Ѻó¹ԣΪʹǲͨaʹأFԼΪ֮Fǲ֣أֶʵۣ常֮ѡأǲѫԲFΪʵۣFΪʺأԺʹԾ֮мأǿ֮һϦ䡣ȻأŕFйʣǲѫ԰򡢾ʮƸ

ѶأΪ߱ɴFǲֱѧʿƸɣԹܡǲʱFFعݣΪܡ󺮣F٣ʧ롣ֹ꣬ݣΪ۵ܣȡ᰾

̫F֮ϲǲʹǲＰ˺ųʮFFԪΪȷ棬ԽºݡºǲԲǧԪ̫ƽ䣬Ԫջ֮Χºݡ

ʱ¼λνFдɥزܳԽԻ䲻⡣ȶԲɣԵԪ磬սڸƽؽ޽󣬷ܡλսңѵʷ峬оԽϡFΪԪվӶƫƫFСʦνFԻ͵ҲδᶯFԻʱʧҲŭȥFƫȽߵԻϷǱ֮Ҳٴ֮FŭԻϴԪգԪջҾʼܡߣңǧѽԪգ񴨹ȡڴ󺧣սʿʿԷȣʢFվɶFܡĺF轧ֹ

ʱ֮ʽ֮ںδսսʤʾʤ׷֮Fִܣס߷Ϊʦ񡣕FԵȥҹʧɽȼ䣬ôΪ絼ƽԹ飬ԪսŭFƫսʶȫF飬ΪξǣԽʳƷϣšڽ

ݾºݣ罫ʿնܽܡλյʮˣ񡣽̫ԭǲ䡢ʷ峬ÿڣԶԮ·̫ԭǷʮʦȥٲΧ֮ѣ£֮ˣΪܣ峬ս⣬ʦ

ʦΧҲFǲԹ飬ԮFǲȻݣݽɣɱʹ֣ǫԳǽܣ͵ܡʵ²٣飬Ҳ֮Ѷܷÿڣɱ

F԰ڸƽѶΧǵüʮһ䣬ʮӳо

оFҲĺѧ顣F䣬оǲ˷ԳСɴ֮گоΪλFνԪյԻԸ֮ҵS֮ԩ岻Ϊ빫Ըҹ֮ڳƵһҲǺӣǺνڶʹԺԳǬvԪʱ֮ü񡣳оʼ⾳ڣǬvʮԻԪ꣬ʥ

ǲѫооǲѫϵö꣬ڱأʹ漱оڰʦѡ

ˣڶʹǲ佫̳塢йڷƳִܹѷ̫͢ԭΪԮоı̳⣬оԽŰعȣȺ֮ˮԻԻ޾ף²ͼɰܣչʦʵ֮о̫ƽ䣬¤޼оߣڳ֮Գ϶̱¡оҲ಻áǲʹ¬޼治ƽ޶಻Ҷоǲںͽ֮

Ѷްڱִʦ̫ʵڳо޷״Բѷ̫ףѪ棬ںԻӣ̫ԻҳҲ֮ҩ䴯ǲڳоܹѷȣԼ̫ԭоʦоνԻԻԣڰܡȻʧڡ¬ޣΪ޶

оɴߣԱɽ˹ΪΪˣ๣ѧţ̸硣ºΪʿ䵱ɽ̫ںУΪˣѯԵ̫֮֮ν̫ԻΪ󳼣ر⣬ݺ֮ʿԷ΢Զ֮Ҳ̫治ɡΪȥɽоʹγʶ֮ģо֮Ϊࡣֱ꣬ܡıң¾γ˰ճΪݴʷɱ֮

ԕF±о֮ԡǲʹоԪԮޡɱγԸ棬о̿лʹо֮о污оްܶʧ֮Ԯ޸֮⡣ʹ˰̨ɽɮJΪ䡣Jع֮ӣع֮ӵòɱΪͼ̨ɽΪ˶ǣ̲ԕF֮JܽϾķʩą́ϣJףšƥڰعұļɽȡ䣬ãұ˾J۹̫ʦϲ䣬׷ⶨ

̫ʵ۳ϵνоԻΪ䲻䣬Ϊһ֮Ҳ־й̫Ծʤоǲ߸ԻӶرףԵй֮ʮһȻоߣشˣǾ庺֮ѪʳҲ̫氧ԣЦνԻΪоһ·Ϊӱ

оʮ겡䣬Ӽ̶

̶ѦϣΪ䣬FŮ̶֮Ҳ֮¡޲ܣʳ֮áԕFŮУȺüȳ嵶֮˶ȼԲáFŮʺϣӼԪϼFŮ䡣FӳоӣԶоΪӡоԼ̶Ϊ̫ԭоνΪԻ'̶ТȻǼ֮ţֲҼ¡ΪԡоΪִԺ¸֮

о䣬̶氧̶£޴Ծ󣬶оִ°˾߽̫ԭݡ£̶þƻӣգԸСٺʮͦ󣬱ջɱ֮Ϊǲݵ룬ɱٲ䵳

о֮ΪҲ̶ԹΪ֮δʰ֮ң˽νΪ֮ı֪ߡΪӭԪ֮

ԪΪ̡Fʮˣ޿ɳߡԪʱи䡢ǡ蟡ϳڼԪΪΪԪɱϳ޻⡣о޹ϣԪֵĸ֮Ԫ޶ϣСΪ𣬼ȶ䣬Ԫɱ֮ǲ߷ͼɱϣϷ޳оǰִɱ֮֮ӡ

ԪԪԻˡʦԪճǾأ̫ʵگмԪƽ¬ڶʹΪڶʹΪگɫ˼ԪҽԾΪޣ嵶ԲãΪ֡Ԫִ֣֮ΪԻκԹ³Ǿ֮ܰʦҡˣᡣ¹Ϊ־ԸԪԪǲɱ֮

̫ʵˮǣˮԳ룬лԳƮ֮ʱʦٱʲݵУ꣬ʿ༲˰ʦʦȥԪˮע̨֮ˮǶܡʹߺ֪[ʱ̫ԭ̾Իʦ֮ˮҲ֪һ֪Ƚԣӣ

̫ƽ˹꣬ʦԪءܸʹϼڼңԪ֮Ԫ˽̫ڻʵǱ̨ܽԼԪΪϽǹ¾߹ʷ

Fܹͬ˳Ԫ꽨ţʳ̫ƽ˹𣬷ʮ꣬ע







ʷʮһ

ʮ׵ʮһ

غҢ˴ʢӣ֮²㣬ʽԸʼ£Ǹ˷ӣںԽԪԽˣƺŷӣ򲻿ԲҲʮƵ۸ԪߡԽйšȻڹϣνԽೢƵ۸Ԫ¼ɵãԽԻ֮ԲϺ֮飬Խ߶ӣ޳Ƶ֮¡ʯΪʯɽ飬Ʊî֪䳢Ԫӡî˶꣬H֮ĩҲȻʼ򣬹ʲöСǮйŹ֮ȺʮԷйҲƵ۸Ԫ벻δʧʲ֮ʮס

±

ʣʮ̷йҲȻԷйߣ֮ӣ֮飬ҲԻ֮飬ԼйҲ䳯֮ĵңĵ֮ӡԻġʮԷй֮Ҳ֮飬ʮ֮ҲԻйĵңĵ֮Ҳ֮ʮĵ֮δҲʮ֮ĵң֮ĵң֮δĵ֮Ҳ飬ԾйɶԻ飬򶫺֮飿ԻڶھŹҲηηҾ֮¶࣬ɴѣҲҲܡ֮£νգνFܣSöȻF֮־Ϊ𣬶ʧΪҲԻگSΪãSΪ֮ΪFҲF֮壬˲Ϊδǣ嵱ܣŹӡՕF̳֮ǬvоȻԪF֮־񲻿ɰҲգ

ʮΩ֮˵ͬеʧѿ˵ߣ߲󣬶һԡסΪҲϣݡ¡Ź־ͼԳԪ䣬꣬ϣ䡣ʷдƣ˶䣬ʮˣϣ䣻ڱͳԪ꣬ϣڶʹ𸴣£ϣ䡣ݡŹ־ԴʮšԴԪʵʮ꣬Ϊʵϣݡ¡Ź־ͼ䣬ڱͽԺϣɡΩʷ꣬ʮˣϣΪѶϣࡢϣ֮ңƾǨ֮ڽꡣʷƣʱ˳ԪҲͼǬvߣҲϣصʯƣͷβǬڱںϣ˳Ԫ𡣡Ź־ǬvΪ¡ԵԪΪߣҲΩʷʵΣԻԻ֪ԻӺԻUԻơԻءԻƾԪʼ븣ݣʵʮꡣʮ꣬Ϊʵͼʮ꣬Ź־ʷͨסʵ¼дʮߣҲ֪ʷƣͬԪʮ䣬Ź־ͬԪ䡣ͼͬ䡣졶ʷׯڱͣͬ±磬֪ӼУ̫ʦԪҲ¸ӣʹӺȨ֪£ӺڶʹԴ֪֮䵱ͬʮ£ȥʦԶӺ֮ʼʦȻҲ־ݡдŹ־֪λʮꡣ֪Ǭλ궡ȣͬϣʵʮꡣͼΪǣʷŹ־ԪߣҲUӾʷλʮꡣŹ־λʮһꡣдͨסλʮꡣǭUԪɱӺ磬̩δʵʮ䣬롶дϣʷŹ־ҲU̩ԪͣɱʷŹ־ͼ֮ţ֡ͼ
lɱ츣ԪߣҲFŹ־ƣǬvʮһF䣬ʮӳоʱʮšǬv꣬ԵԪҲʷʵ¼ͼͨסԵ¶궬F䡣ЕFα⡶Ҫ¼ƣFîʮһӳооʱʮšǕF֮ţʵȻΪתдFîʮһî䣬Ե¶ҲоʱʮţԵԪҲЕFڶ꣬оԪλزȻԡŹ־νϣFʮԵԪ䣬оλʱʮţΪʵҪ¼ܡһֶƶߣҲŹ־ƣоɥ꣬ǬvʮΪԪ꣬ԵꡣͨסԵΪԪߣҲΪйԳv߶ʮ꣬ڡסΪƣʲҡ







ʷʮ

ĸ¼һ

غĵҾӴʳˮݺǨоŶ塢ּǱҹʸǿಢشС𲻳ǽԿգΩȥΪйߣ˲Բ֪ҲԹĵ֮йеδط޵δز˥ʢ䳢֮⣬Ԧ֮ʣʧҲ֮δΪʧ֮Ϊɲգĸ¼

ʷ¼ĵңֺŶӡͨйСԶ߸΢¼ߣʤػо֮⣬ǿΪй񣬼ڡʫ顷ءūӡ塢֮䣬ͻΪެ֮ǿ֮ʣйʮ߰ˣʢ

ԺκйԻĪͬ֡Ի޸ûûߣҲνˮ֮ϣ֮ʱ֮ʵأΪʱ֮֮֡رΤڸɹӪݡ䲿֮ԻϣΪ˲һԻǽԻһԻʵԻβԻƵûԻڻἦԻⲿԻɖ֮Ŵˣһ˽ͳ˲ãּ˥˲飬ζ֮ΪԼˣĳңʱʹݣժ빥֮ÿ˪䣬Ұݣ༢¸ʹأԼ˲֮Ϊң£ѡڣ԰֮

಻֪βҲΪ˶¶䡣ʱعⱩŰġ֮˶˼ݳأóԾ֮˽̰Իй֮޴ߡǰϴ꣬òڽ֮ѣģνԻ꣬ú˶ӣΪһκǣɺ֮̿ɽкϣ֮˺κҲؿֲȣʺ˸֣ΪγǹУƶȣ˰֮˼顣֪ڿãɲߣʹ˸ԻγأʳȻ֪ʳ֪֮ˣɺҡΪȻţƻγءԣƺɱˣ

ƣʹƸԱʮݶǡþơƺԼΪֵܡԽڹٱŽǧƥȹԼǲʹ÷Ƹǲ̫ꡢɹԶȱƸ꣬껹ǲʹ߽꣬áϼƸƳᡣǲԶ˾ũگ鱨ͣԼ´֮ԼٱȻΪ֮ʹӵʦ֮ޡò䣬һׯڣڱصԼδᡣ֮ʹ

ׯvʮ꣬εݣִڶʹñʱׯѵκ£ǲطɽأѣӵƫ¬ĽɱأݣĽ֮ׯǲܵ󣬶Ľʮ壬ȥΪ׷֮ݣΧ֮ġ֮䣬²ɽȣúˣԳͷϵ֮ľҹԽȥĽֽΪ𳵡صɽԹǡ֭֮ͭö顣ذգׯǲԴֱȾ֮ΪԴܣ˽ȥ

ĵĸԲΪ£ʬɽôľϣȡǷ֮Իʱʳʱʳʹԣ¹áɡHͬԲСúˣ˽֮֮֮ǧԴľ֮ԼƻޣùٺšԳƻʵۣԺӺʵΪգԻν֮ҮɡԻޡΪϾ¥䣬¥䶫ǧ¥¥ľҶɽ¥¥֮䡣ùգÿ˷գۡӹ£ԶΪ¥ݽԶ

ׯΧݡֱزǲ˵ʹǣνԻֱʹ޿ԻFݽأɽ༧Ůӯ֮͢ΪϾʽԴʵۡϲɲϣԻ֮¥֣˶Զ֮Žǿ£սʤܣں׷ԾȻԻнʺ󣬿ɹȡ֮ǿչܡ֮Ҳ˽Ϊ󻼲٣ֱȥֱΪӶϡݲˣֹݣ֮Ŵֱ϶칥ɽɳӡ漱ׯڡׯԽǧǰ³ǣɣֳ۳ףա²Ȼȴ֮²ɢߣɳӱ²û˱ѩ¬ĽָԻδʹˡȥׯ󣬼޴ڵأȻȥң̾Ի²ϣҲ

ö飬ȻԴпй֮־Ů桢й飬ǲʹƸͨá֮ͬ䣬ʹׯڱǲҦ氧¥׷ݼ֮۴޶®УˡԻŶϡӣźԻκݾңܹ֮ʽӡܹܷӱѾʦΪƣѸԻԼΪֵܣӣჺҲйңԼ҃δ־Ը졣Ի҃ûȡӰԻӽʮ꣬λܹܣ쾫ʮʱ£ɵΥͻڲԻʹ޶ԣţΪԻӦ˳ˣƥ֮¡ùǿȡ֮аοԻǶԻŴ˃й澶ǧˣֹǧˣӥ߹ȾƺɫòФϧ񣬴԰ҲټҶϾƣӥȮɢֹ١ֹǧˣǹ粻áΪჺలܳãνԻܺȻڲڲˣЧҲԻȹ飬Լġ֮䣬ΪԼݣ򲻸ӡȡһǣΪ䳤˻ͻΪѶɻɥ¥Ԫ˧̫ҫ֮¥

ʱкӻߣҲΪعξعǲӻƸӻռݣŭ֮ǲʹ֪֮ģ֮ΪıΤСӻıҲӻպӹ飬ׯڣׯڿͽ֮ӻվ壬ʡĸйɽҡ£ӻԻΪɣӻԻʧңɥĿ㣬񸴵ңϲ˸֮ϲν¡ԺţӻΪ࣬šν֮²

ҫ֮¹⡣ᰢľҶɽԻʥʵۣԻڡ¹꣬ԪԻԣǲʹƸƣʯΪں֮ǲʤָʹ±Ƹǲ֮Ԯ¹ǲͺ١RݵǧȶͺٻΪܡ¹ǲͺǧְ֮ƺӡﷵߣݣΪԵ¾ִƶݣͺ١Rݣ;ʦնͺٵˣ㣬ѡ׳ʮΪֱ

ӶͻĸǲӰپ֮֮ΪáȻȰ¹⡣¹£ѷȥϣ⣬¹⡣ͻԪ꣬Է෺ơΪԻĽɶΪĽڶȡݹ۲촦õʹ䲿˽ԴֻԻͨ¸Ի˳壬Իޱ£ԻʦʣԻΪ黯½ɽִǰԻһݣsԻ֪RԻԭ֪УԻ죬ʧԻ嶡ΪֱߣԴ꣬ͻԻ޻꣬޻Ϊɾڶʹ

԰ʱ۱Ϊܣɥʧȣ˼ͻǱǺǲʹƸй㡢Rݵȣնʹ֮ʱй֮

ݱܹ߰أٺöɽɽԶͨԵؿɸֲʱöʯ˳롢שƻɡǵԶڴˡԸʳΩݣ֮լԼΪĩġݣɢóƽӪġ֮ܳݰ˼ϾתóԱͣιԻ֮ׯ֮ĩԵ¾ݣιأݶʮǣԱƺȣ䶫ءġ֮ˣʼøÿͨ¹ʾݲơ˷֮䡣ڻ֮ʯӶܴͬù䡢Ⱦ֮Ӧ˳̩֮䣬ãԶͱ֡

¹ĸ࣬±ظСʯ詷ǲž֮ǲʹڵ¹⡣¹ĸԻ᳢ʯңʹ߹аĸٺʼףԼ£ţبʮ̫ԭǲνԻΪƵпɺ話Իʵ۸ѣҪڳɹ٣ԶƾʢԸٴ֮ʹδѽܡҹż¹⣬ԼΪӣԻԶսٶʤߣҲ¹ԻνƱŶҪδ֪裬֪±ؼáѾã֮ʤҲܣ˱կ¹Χ֮ǲԵ¾پȾ¾ӰŰعȲȡ¹νԻǧ︰壬嵱ͷ̳ϣΪʵۣԽ¹ڱ֮ԻɶӽӶӣ̸ѶԶɱžｵ̫ԭ¹ºݣԵ¾ٳ¹νԻѳɡ´Ӷɺӣˣٹ󱱡پִϷѰ¸棬ʮƥսǧƥԻʱԾҲ

壬¹˱ִԵ¾Թ顣¾Ҳع⡢ΪУׯڷ֮Իܱ٣ϣɽҲ丸ߖΪɂĹɂأ¾ٲĸ϶֮ΪӡΪˣᣬʷŮ֮ƽׯ֮¾ʮ꣬ٹʣȼΡʱΪʹգϵΪʹ̫ԭϵǲٽ֮¾ϵ۲־ʹԷɺ󣬶¾ϳƣԱ֮ϵԵ¾ΪӪͳΪ̫ԭʹ¾ΪݽڶʹϵŭԻ¾ǿ򣬹̫ܰԭɡҪȮþСǲʹȤ¾Ƚ¾ǲƸ¹⣬Ϊۡ¹ָ®ǰʯν¾ʹԻʯӡʯãɸҲ¹ºݣ¾Ӷȥ¹ĸɼ֮Ի길ΪӺа¾ѲܶԣϤլ֮֮ʺڣԻݡԻӣ֮Ϊ꣬¾¹Ϊݽڶʹ

ׯڡʱӪƽݣֵԱݽڶȹڣһʮݡΪྩʮһΪͬԪ꣬Ŵɣðٹ٣йй֮ˡÿǲʹƸʣƳʮƥ౦죬йʳʹڵա¹Լ治ƳΪ飬ơʵۡ񡣵¹ǲGΪӢʵۡ渴ǲӨ̫±¹⼰ĸš֮

ۼλ¹ŭ䲻Ը棬ֲƳǲʹ󳼽Կ֣ӹʹѷ¹ŭԶݣ֮Ԫ괺¹ϿܣΪţ֪Զ֮ݣںӣݲݣӦԶ¹ϣݱݡ¹ԪǣǲȶҶɣ¹ںӣ࣬Ҷɱܣڻսݳǡ¹ĹʿоɫνԻԶԽұѶʢҲȽɱ룬ϼߣࡣĺ¹ȥΪһݣһԹ顣£¹⸴ܣΧݣֱ¹ĳǵȾءݣձڲҳϡţڰӣǧ֮ڣɣľԻ֪анľ֮ʱ۲ܳǲŴӶʸ֮ǰˮս֣Ϊ²Ӻ֮νȱȥӶηӣ׷ѱۼټ䣬گݣǲȱűŽϣսǡ塣ʣ侮֭¹ɳУԻڴӣ֮Ȼƽ¡磬֮ܡ¹ɥһնߡݣ󽫸٣ɡʱºȣ˿ǲ⸮ͼٹƸƳ޺ͺá¹ﲻѷȻ¹ĸɳνԻϳһаԹźެެȥͺʵлģϧͨã಻ǲʹȻ١

ټ˥ңй¹ೢ֮ٵý飬αΪôǱ²˼飬ԼΪӦ¹⽫Ĳթݽϲ£ǲꡢȳΪӦݣĲճǶȥ£Žз롣ǲ׷Ĳ֮սȾǿ¹Žݡжɣ¹ˮ¹ֱɽ󣬹أǧˣԽ²¹ÿˣ棬Ի뷲ɱϹ顣ȱΧپ¹ϲνԻú۴֮ʹԸ۴ǲסǧ뾩ʦ̫ΪԳ¹̡¹ǲگ͵Իǣȡһ¹⽫ʦ˾Էݷӭ¹ԻṪߧθԶԭ̫֮ǣϾҲֹá̫ӭ¹ǲԻڵ·а¶˷ٹٰڶǱ۰ݴǣطɴñԴ¹ⱻñڸ߸ԣٹٸ¹Էţǳ¥ǲͨԻҲ޾塣ұˣɼӭˣԲˣϦڳԡ۸Ǩڻȣӽţе͢ȮƤΪʤ磬¹ӳڹδйڷٹٳΣǣΣɳнױݣ˸ףӡ¶˷ʡ̡̫͢¹ͨڣɴִۣӳ⣬ĽΪɹΪͬʮꡣ

¹ⳢΪۣٳΪȷ棬²ãϤԷ¹⼰ĸɡ¹⣬ٲԣΪ̫ӡ¹ԻϧƤ⣬ΪߣɸҲŻ̫֮ӣΪ֮֮Ǩȡѧʿ½оءةࡢ¼¡¡¹ʣͿ¼¡£ֹΪоءة࣬ǰΪʹʡΪɡͬƽ£ʽΪࡣ£ʱѧʿ̫ԭƷϵǲ¶ٽŰعȣѶΪ¹Ǩ¹ѧΪѧʿ³˼飬ϣΪ׷ã¹֮Իˣ·ʳﲻͬ˼ã¹ͨ¸ӢԻƴˣȥڶҲӢһٶʣ䰮֮ˡ¹⽫ӳ˾ڣƷڷ½ԲϷٱΪ߹졣ԻϹʱǲᱱڣһຫӻչ֮һҹ֮ɽаԳ±˷¹ѥۣԪٹ󣬵¹ãԻʢˡҵڴ˵аĸǲ鼰͵¹⡣й¹֮ƣᣬĹݣν֮ùְ˾ʱѧʿһƴگÿдѧʿȾ֮ΪԴ͹鳣Իʵơ

¹ǲ䲿ͨΪʷڶʹǮ;ݣǲǧֳҰ񣬺Ϊݹȡǧ֮䣬䶾ԶԹൡ̫ԭɱؽ麺¹塣ʱȣΪڶʹ֮壬Ű֮޵¹⣬ϣΪˣΪڶʹΪԻʼ¹꣬˱飬Խ˾Ůǧ˴ӡɺӣǳԣνʹѫԻϹԴΧʳΪ֣йĳ죬ø᱾޺ޡѫ˶νԻ²ӡɱؽճǾء¹֮ٳ֮ŮϤԱ̺ݣʮöΪڣ֮¹ٛ侮ػĲУЦνԻйˣΪסֹԻɡ¹ǣüɱ֡丹ȥ䳦θʵ֮Σضν֮jɡأֵ¹ΪʥʵۣŰΪ̫棬¹Ϊ̫ڡ







ʷʮ

ĸ¼ڶ

أͻҲͻƣأӣѪͻҼ檣˱֮СĿlƣʤ䶾Ȼϲͣƣ֪顣йǧʹÿ顢ҽйߡʱԻݳʦңžڶʹʳٺͼ׵һŮˡ̫ԭƷϵǲؼ̕Fʳʹɱͻڡ׷ͻΪ

¹أʦ¹ɱ̕F𣬼ߣϤԴأ¹ǣأټ󽫵ȾݡԳȨ֪£ǲݹԿأأ롣Ի˾۶ıڣб䣬˱֮й֮ˣԻ²Ȼ±زɡԥأޣΪã˷أټ¡¡þƣУأνԻϹһ֮Ȼأ롣ʳ꣬أЦνµԻı֮ӡҲԻȵһ֪ϳ£޼аµȰȥأ͢ڵ֮ٲܶԡǲ˼֮ߡأ¹Իʥʵ֮˻֮ӣоʵλоνҲǲʹ߸氧ŵ¹ݶݣأȥΧլִ¶ԻȵúΪڶʹҲ¶Բ֮Ϧ䡣

أΪ˿ΰ๤ƣʿ¹ⳢԾǧƥأɢ֮һնأǲ˱ĸɡŭԻ҃ƽȡ£дҵҲߵ˻ҹйаʱأ֮أ佫ݣ¹߽֮ȥԺѧʿ̨УĸʯšأأݡݣĹҲ

Ϊ˶Ƕ̡Ϥٴд󽫵ޣνԻҽΪѸӣз򡣡ɱ󽫰ˣԻȵۡйߣľҶɽɱڰĹУԻΪҼȵڵ¡˼£йҲԲΪ裬ɺŭ֮ʹľҶɽ˼´ǲСԻȵţò֮˼¶ԻĪ󣬺βУԻұȵڵ£ףжʣδҲȻɶһ֮֮˶һ󣬶˼²ɱ¹֮Ҳɳ֮ԻһΪɺ¹ԻҲԻȻйУл޼ӡ¹ʬ飬ɲ޶ʬԻҹʣȻꡣѶأ֮ľҶɽ

أڻʵۣԪԻ»£¹ľҶɽǲٷȻᡣʹݣݾң󽫰ٵ𡣾ݶݣѶϤԱߣ¹֮ӵҲ¹ΪݽڶʹأݡȿŰйˣ棬Ŀηɱ֮볣ǯ֮棬޴ǰ˸Ρ֡֡㣬Ц򡢶֮˲ʤ䶾ȥϹ顣

ǬvԪ꣬أ﹥ݣܣ˻ΪҲ˻ìҹй⣬ʳ²ڽԾ壬Ϊף𣬶̫롣أ꣬ıܣ˽Բأǿ̫֮Żɮʱɱأڴ¹ңɽɱŻɮӭ

Ԫ˳ʵۣZмܽˣҸ£ԻߡȻԺƣ£ÿҹ˯ν֮˯

أǲʹƸʹй̫̫渴ǲpܱƸܻأ첻ϿܡԵģڱԱڶʹﾰΪٿڹزͳΪڲǰڶʹΪز׾ݺͨΪ½·ǬۣŔսβʮأؽ·۲ܽ½СٿڹءĪؽӭݣŹءضʦء孡ĪѪС֮νԻ˱أԻֺϧҮɺΪɱ֮

غԹĵҷѣ䲻ϵй֮ʢ˥й֮ĵңǿܡȡ孡ĪأѪУʷټ֮ʦǧϮˣ֮έ֮䣬ԽĂһʤƣвʧ֮ʱƽ飬ʤͽʦ֮٣֪пȡ֮Ҳʱν֮ȡԺʵأҲȻʮ֮ʵأԿָȡӡ־͡Ȼ孡ĪأøΪй֮ˣʮ֮ףĵҡΪ־񲻿ϧ书׳գ֮仯죬س̸ʶҲ

ŵ¹飬ͬAΪǣʯ溲ıɱ²ꡣܹ˳꣬йܵƣӹأգʯŹأ·һԵ٣йض֮Ҳգɺݣ̨ɽһߣ̨Ҳգݣʮмɽ̫ڱżڴˣɽգأƹʹҲգ黯ݡգ룬붫ب·£ĹڤȻưײݣνԻ'˴ҲһΪ'߽ͬޣագ֣ʱ£գбȣȳʮ¾ȣգѳȣƽأ¡жգˮգɺˮֶգǵ£󺮣ڴˡˮȪ䣬ףɽޡ컨֣һԻ𣬴ƣɫ˸ˣһԻңйƣɫɰֶգݣӡ֪Ϊϱֶգ¡أ༰켰սɳӡɱܶأ׷ɣɽգϾν¥Ҳ¥Ǯò籽ߡ̷֡Ǡšɮᡢʿȣйˣڡġ֮ȶࡣϾȥʮկʼʳˡգУƽߣƽȻʮƽľʼʳϣƻô֣ţา֣й϶ζʡֶУљ̶ʼˮݷϢʳʮљ̶ɽʮնһ֣裬֦Ҷâؽ޲ݡأʱ׿ڴˣ¹⡣ԴУʮգɽţɽȥһɷݣҰܣұʯԻ'Ҳ'أΩִߵ롣ءտţԻ'յ'ϡ񣬽زԡĿɡ¹£йǲ졣

Ѷﱻ벿֮ݡݣҲήȶУһɽʮɽƴȥݶǧֶУգݣоʮң²йˣǶ֮ݶὣӹ飬Զƣں飬ҰƤʣ˸¡ٲľˮǣɫѪ֮öֶŮ棬䣬ţ¹Ұ޶ӣţŸΪݡ¹¹֮ʳ⡣Ϊƣ֮˯Ѷ⣬ȻɱˡֶϣֶɹͬϺ֮ϣɣͬ˺ɱ¾ܹӣݣԹʺءͻʡɣ˳ͷȫ䷢ʢҡؿຮˮ㣬ʳֶڡסƤ㡣£ڹ֡Ͻꩣ䱱ͻʣֱͬڳӣʣ֪Т壬ƶ֮ȣۻ֮ߺڳӣʼѧʡֱţͻʣţ㣬ȺˮԻ<¬>ӣߣף˵cӣףΪ£󹭳䣬ɱʳ⣬ȹη֮һcӣɢߡΤһԻΤԻͷΤԻΤضͭ˹ɣͭԾã֯ëȺسɱѡֱףë£ֲޣΪȮƣ޽ˣܺΪŮΪˣޣѨʳŮʳƳй֮ʹӹ飬ʮֻÿʮһ磬׷֮ζ飬׷ӡ˵ˡԻѡʮƥǲʮٱУԺڳӣţԱһ꣬ʮǣ˶ľƤΪݣߣ֪ءɽ塢šƽºͣɽʮǣһˣĿɽ⣬Ƶаߡ'ԴԱޡȺУ'˻˱֮Ҳ

νԻĵ֮ʤйȻ԰ߣҡߵ£ԻӹϤﺺˣʹŬΪĵ²˾Ҳό飬¼Ϊ²ǡơ

ţǣһĪɿΩй߿ɾҲҮɵ¹⡶ġƣΩԾ꣬αꡣ˽츣Ԫ꣬ƶ֮ΪԪꡣ¼¹ͬԪԣӡ־ݿ¹꣬⣬ƻͬʮꡣƶ֮츣ΪͬԪ꣬Ծʮ꣬ʮһΪͬӡΩ˶ߣԲ㿼Ҳ¼ĵţԲ飬ãʲرҲ







ʷʮ

ĸ¼

ɣū֮֮֡ĩӪ֮֮ϣΪ岿һԻԻײԻʲԻūԲԻ֧ôݶض퍻ǰߣɽޣɡ

ǿʢΤɡԷ֮˳ΪؽϣŰȥԹѣԱݣɽԣɱɽ㡢ʲ¸عСǧʣʼΪɡȥ֮壬֪֣ĵַ]񣬽֮ɽ£Ī֪䴦ƽ߶]Ϊ࣬Ժˮ֮

ȥ䣬ɨׯع⣬ɨ䣬קͬԺǲʹȢŮ³֮Ϊޣ³ɣ֮Աʱ³Үɵ¹飬קӭǰ¹ԻǶҲߣɨ³˷ĹǶ֮¹קݳԱӡ󲻸й

ȥݣԱΪɣôߣΪԼơ

»룬¹Ȼ룬ԻǬ֮ᡣԺκйຣ֮ϡУΪެɢڸߣƴ֮ĽݡذΡ塣ܲʱIΪɽѫԹݴͬڶʹΪƣ䲿΢ɢεݽСׯʱ׳иߣɽʯΪդׯΪ˷ԳиΪΪ³ʱǲʹй

Ա»Ϊʱɵ£־ǲ»и̨봦йҮɵ¹ŭǲʹڽ棬־壬ǲųʱáɽ»֮Ȼ˼»Ϊ֮ãǲ֪Զ̫ԭο֮ոʱиǲʹ߳ˣٳи볯ݴͬڶʹ֮ںӣиӳ²ȣ»༲ǲи̫ԭ֮ᰡʯ֮䡣֪Զ֮иı֪ԶԱΧ壬ɱиպ׿ɾáѵȣ߲ƾƣԼû֮֮»΢

Գи֮Ϊ»롣У»ÿÿ֪ء塣Ǭv꣬»֪Ϊ»룬ǽ΢㿼¼

H֣֮ɡ֮ΪɢɢɽߣԺŴĩйÿ¡Խ£ͨУӳpаѫøΪIܣӿƻƳǾơ֮䡣䣬ա֣ɾΩ䳢ͨй߿ɼơ

ͬУԺաڶݣܣگ磬žƣǲݴʷѦƶʮٴƳ֮꣬İԵ£

Ǽ֮֡ڡ֧֮أݣҶϽ紺ɣ»룬еǧ޳ضݣëY֮ϲԶ٣ʮꡣϸϡϡϡҰϣذΪǿƵʱڸߺŶɽ䣬ߺƽĲ䡣дն޾ͳһɢߓ~ӡ䡢롢֮䡣ͬԺ󣬴֮ǿ߸

ʱگرóĽйࡣлԶˣ׳ۣ۳ֱݸ·ѡÿʦΪ֮ԾʳǸΪ֣ȥֺԴ㣬İơƴ󳼽Ի֮Ϊԡگͱֱֹ߳ãֹ顢֮ߣΪԺй䲿䣬ִ֮ʹߣ֮壬ţǲ俵ߓҩȳ֮ȻưΤϤǿ˹βͳϤĦϤ͵壬ɱǧˣţƣȣϤԴ;ʿǵ֮Ϣ

̫ʱݵҲӡذɽȽ˳꣬ݴʷ̰Ұǿɽ巸ߡ̫ǲʹο֮Ұգ̫ǲߓ۴ݴʷŽ֮ͨ飬۾Ұ壬ɱˡϲ˼ɱţŽҰ壬ţʿ֮干սɽգ干֮Ͷ¹ȣڡ̫ŭｨȣѡΪݴʷи֮

壬ɢб߽ڣȻ޹ءĪöʹơ

ͻʣء塢šףӡ֮ĩΪ֣΢ɢ֮ʣͬ꣬¥ɶ꣬Ľ˶꣬Ű츣꣬ǲʹѦͬ󲻸Ȼͻʱ΢ʷʧܼ͡

ެء塢šףӡ֮ʢʱ¤ʮݣﷱ˸֡ð˼࣬ʮƥ԰ʮ֮򡢼ࡢǣйʹڶ֮»ɽ֮ң䣬Ϥٺѣެ鹥ݺ¤ң˰²ʱǲʹ򣬼ʡϡɳݳʣ²֮˼ʹߣеӭԻʵެ񣿡˽챦ʱ²Ա䣬·̲ġ

ʱެ΢Ǽķأֵй˥ңܸУΩʡϡɳݳͨйΪϡɳݽ̳ƹ٣̫ʱڶʹڶȣ۲ʡࡢݡȻؽƳ꣬ﳬǲذγǫɮʿͨŵʦ캽ڣﳬңǫԻެݣҴ峯ļެ峯Ϊڶʹ۩ݱǧ֮ңԶΪͻʡ۩÷ݺˣҲ˰ﳬڶʹ̩Ԫ꣬ǫ꣬ǫǲѫǫΪʱ츣ꡣ꣬ǲѺگ鰲ݣ˹ͣΪʷʱͼʩΪڶʹʩҲܹ˳꣬ʩǲʦ˧ʱʹ¡ʦߣΪƣʦףպǰԼδԷʩ˧ԣĵңйδļʸʡߡ࣬ӦļߣʦΪѶݺڶʹʦݣѺøʹ޻ġȼй͢³֡ӢΪ԰ݣԿضǼΪʷȻӴʦСˣܸСʱʦӶӹ飬йϡɳݣɳݣƽнڶʹŷԺšɽӡׯʱɳǲʹׯڰΪڶʹɳݹ۲촦õʹ츣꣬䣬Ԫ꣬ɳݲԪҡݲԪǲʹʱԪΪڶʹԪΪʹɰǡ˹מǷͩɡɰ֡šΣʷʧ͡

ެ꣬ެǲʹԴйڳʹߣӣԻȥݶǧڴԻƤһţ԰ݣίתñҷڼҽԴЦʱ첻ʷʧơ

ΪƻءףӡƳŮ֮йΪˡˮϡΪ˹֣¡֮䣬Ϊʯۡƣ㣬ެʱެݺ¤ңԻɢ֮

֮ʣоӸݡ߳йݻ̺йΪˣйگΪǬԪ꣬ǲԵʷţԵȹپǲϽѺ컹ެׯʱǲʹԳơȨ֪ɺׯǲ˾ũֽ֣ڲΪӢɺ꣬䣬ܵǲǧͬ꣬䣬ɶ꣬Ȩ֪ԣǲɽǲʹ߲ԣΪ˳ɺʱֲΪɺ֪Ϊ裬಻֪䣻ԣʷʧ͡س񡢠ӡҰաǡɰꡢꡢΡYۡPB֮˰W󡢻顢о¡ݴո֡ɺ¥ӣ޺칫»ɺȥñΪ񡣸ܷΪ٣磬Ժ֮ȼޣӚñбңС졣꣬װһ⾊֮ʱй屦ع٣񷸽Ϊ̫֮ʱ˽Уɴ˱ԵУԻ䱦档ȴ֮

٣ء׼ơйʣܸġ䳢ͨй߽ʼԲ֪Զȥʦ⡣Ͻ룬ΪڹȥǧϽެնǧ

츣꣬ٹʥǲʹΡ𡢚ţβ񞝵ȣǲſٺ䣬ڶйٸ߾ӻΪй٣ʥΪٹ궬ʮ£ж٣궬˻ӻļɽܵʥҲ

ӻԻݹƺӣʮʼɳ뵳磬Իϸɳɳɳ֧ʡԴɳİڱɳɳȹ㣬ɳ롣ɳ룬ҲԻӡɰͤݣݡݣҲϣɽС֧֮ʵҲб¹ɽɳӣƳpҮ֮ҲԸʼӡˮˮС˽̽ʹľɬľɬϣ϶׺֮ԚƤ˿СݣɽӣŹأŹأެ硣ެӹйñ˱跢ɪɪ飬֮ߣһһݡɳݣݶйˣŽʹʷԪȽӭʹӡʮɳɽƶףơɳҲֶʮΣɽ֮ҲɶԻءɳԻƣʾӺ¬ӡߣС֧֮Ҳ¶սϡɳ֮˽Ե֮¬ӣʱū¬Ҳˮѩÿůѩ˵ˮƽ磬ͳǣǲˡʮ˺ʹߣگο֮Զݡƽʼӣˮصʪɳֹ֮ʡݺӣˮ˶ɣȻݡݡݣҲɳϣȥʦǧӡжݣ١ʥ¹йԶԻ¥Ի߷¥ΪƣϾơƣ֪𣬶ζʳۣҡ²԰Իľϲ÷ʥӴɮʮ̣ͬʮꡣԻݡ¬ݡݣǧԻݣƺԴ٣ɽߴɽҲԴٷΪԻӣԻӣԻӡӽɫ죬ÿˮԣںӣȻ˵

ݶɻƺ٣ެʣٳެ๥١٣ʥڽ֮ԼȻʥǲǧＰӡħƵȡǬvԪ꣬ǲʹ֪I

֮ҲءƣĵϣٺԿ塣֮ĩոϡͬԪ꣬ǲʹɺһʹʷʧ꣬͡Ȩ֪ǲʹ˰ݽݶʹҲ˶꣬䣬Ǭv꣬䣬ҲййŴ֮زͭʱǲˮԱɺԲǧƥͭڸ꣬ǲʹ߹ͭ֪֣ϲ飬ѽТһԽ塷˾ТһТͼһ𡷣¼Խ塷ԡԽΪĿ塹顷ٹȣͼʳǱ䡣Բ֮˵

H֮ҲƸɢйðƽͳ֮ʱߣִHıɶʵأǲɱı𣬶ಡб֮ڣʮˣ¦ơʱúݣΪⲳŲմϣƽԪ꣬N׫ǲʹԵ³ͬN׫Ρ䣬ʷʧ͡

ޣͺ֮Ҳء׼ơԻϡϣƸʱΪ˿ΪͬԪ꣬޹Ӣǲʹ꣬Ȩ֪½ǲʹӢΡʷʧ͡ԽѺ󲻸

ˮH𼪡κʱйϽͻʣΤ֮ҲڷΪʮˮH䱱Ⱦ֮ǡǹʸͬ꣬ˮأǲʹԵݷݡ꣬ˮ¹ǲʹأ¹ʹ䲿塢Ρ䣬ʷʧ꣬͡¹䣬й첻ơ

گơں֮Ҧ֮ļʹگߣ꼰컢ֶԹΪʹΪΪй٣ʹگگԻڽǣȲڽƲҪԼΪˡ԰֮گϲǲѶƳܣոڶֹ

ͬ꣬κ᧼躵񣬵ʱگʮˣֵ찪Գʹگ˽گǲȳֽиگ£گɡʱ`ɽְ󽫾ǲܺλڰݱԶԴɺɽǰն𶨓ɯΪԶǲԶΪʹԶܴ

ڳǧԸֲΪ޳ǹ䣬;ۡľΪлϣơɶ곢һʹԻݰ˿ʷγڴйݶޢpɰٽ

ǭǧ⣬ز׵١㡢֣Ƥɶ꣬һ޵¶Ų䣬ǲʹʹߺ

ռǣϺϡطǧϣԣOݡˣʳͬˣʳסˮɽ֮棬ϬȸǰδͨйԵ꣬ǲʹڭɢͻͰʮƿǾޱˮʮƿԱҶ֮ľΪͻˮǾޱˮƵ£ֶ㲻

ļйߣԶ١ռǡʷ֮ͣ꣬ԣԶҲΪйơ







¼ʷ

Ի֮ҲʣʧҲԲʡһһңδȥʶˡʶߡգ֮Ҳ֮ɥ֮Ч֮Դ֮оʱ֮ԲΣ¾ߣﲻݣ𹹻þᣬѪͿҰԭľ䲻ΪҲڻ˳ױʣתԵ£̱죬а壬ҽᣬ֮ʿıǣԻ֮ûӡռ̩ʥãָԭУ֮޻ҡɿԺ˹ߣ츫֮ϾаΪͬ޼䡣ʥ֪֮֮飬֮ΪߣʶѣȻҲҢ˴֮ʢ֮ˣ֮ʧκ֮ϱ֮ңĪɴҲ꣬ףܵ˵ߣʷٱ֮ʿĲɲҫѧԼʹʮ䣬˴֮鳼֮ҳʿ֮ڣںɡΩ®ŷȻΣǱ飬¼ʵ¼ھɼǣʦǨ̶δ֮Ҳ󵳻ŮТȫӽСգСգ

ʦ







