; Greenfish Icon Editor Pro
; Language pack: Română
; Created by: Borodi Gheorghe

; General dictionary
LABEL_WIDTH=Lăţime
LABEL_HEIGHT=Înălţime
LABEL_SIZE=Dimensiune
LABEL_COLOR=Culoare
LABEL_KIND=Fel
LABEL_ANTIALIAS=Antialias
LABEL_POSITION=Poziţia
LABEL_FILE_SIZE=Mărimea fişierului
UNTITLED=Fără titlu

; Buttons
B_OK=OK
B_CANCEL=Anulare
B_YES=Da
B_NO=Nu
B_RESET=Reset
B_ADD=Adauga
B_REMOVE=Şterge
B_CLEAR=Clar
B_CLOSE=Închide
B_ALL=Toate
B_NONE=Nici unul
B_PRINT=Imprimantă
B_PRINTER_SETUP=Imprimantă setare
B_PREVIEW=Previzualizare
B_COMPILE=Alcătuire

; Shown messages
MSG_CONFIRMATION=Confirmare
MSG_NOT_EXIST="%s" nu exista
MSG_OVERWRITE=Doriţi să suprascrieţi "%s"?
MSG_UNKNOWN_FILE_TYPE=Formatul de fişier "%s" nu poate fi determinat automat.<br>Acest fişier nu poate fi încărcat sau salvat de Greenfish Icon Editor Pro sau are o extensie greşită.
MSG_INVALID_FILE_FORMAT=File "%s" nu respectă formatul "%s".<br>Fişier poate fi corupt, poate avea o extensie greşită, sau un filtru incorect, poate au fost specificate în caseta de dialog la Deschidere.
MSG_CROPPED=Imaginea a fost mai mare decât %dx%d şi a fost decupată.<br>Salvarea imaginii va provoca pierderi de date.<br>Folosește Setările|Preferinţe pentru a creşte limita dimensiunii imaginii.
MSG_SAVE_CHANGES=Doriţi să salvaţi modificările aduse "%s"?
MSG_CONFIRM_REVERT=Toate modificările aduse "%s"se vor pierde şi această operaţiune nu poate fi anulată.<br>Eşti sigur că vei continua?
MSG_CONFIRM_REMOVE=Chiar vreți să eliminaţi elementul selectat(s)?
MSG_CONFIRM_DESTROY_EXE=Pictogramele/cursoarele nu pot fi uşor de înlocuit în acest fişier executabil sau bibliotecă de pictograme.<br><br>În cazul în care acesta este un program sau DLL care are ca scop și altceva,nu doar de depozitare pictograme, atunci aceste alte capabilităţi vor fi distruse în timpul salvarii.<br>Dacă acest fişier este doar o bibliotecă de pictogramă, atunci, probabil, nimic rău nu se va întâmpla.<br><br>Continuaţi oricum?
MSG_DATA_LOSS_INFO=Pentru a evita pierderea de date, trebuie să salvaţi documentul, într-un format diferit de fişier.
MSG_DL_MULTIPAGE=Acest format de fişier nu acceptă mai multe pagini stocate într-un singur fişier.<br>Doar prima pagină poate fi salvată.
MSG_DL_LAYERS=Acest format de fişier nu acceptă salvarea informaţiilor strat. Imaginea a fost salvată aplatizat.
MSG_DL_SIZE_256=Acest format de fişier nu acceptă salvarea imaginii mai mare de 256x256.<br>Aceste imagini au fost trunchiate.
MSG_DL_TRANSPARENCY=Acest format de fişier nu acceptă transparenţă.
MSG_DL_COLOR_DEPTH=O parte a informaţiilor de culoare nu au putut fi salvate.
MSG_DL_ICNS=Unele pagini nu ar putea fi salvate din cauza limitărilor de format ICNS. Pentru mai multe detalii, vezi secţiunea de ajutor pe formate de fişiere .
MSG_FT_NO_OPTIONS=Formatul de fişier selectat nu poate fi personalizat
MSG_ADD_FILES=Vă rugăm să adăugaţi câteva fişiere la listă
MSG_SELECT_PAGES=Vă rugăm să selectaţi câteva pagini
MSG_SELECT_ITEMS=Vă rugăm să selectaţi câteva elemente
MSG_NO_LAYERS=Nu sunt prezente straturi
MSG_NO_LAYERS_SELECTED=Nu sunt selectate straturi
MSG_RES_EXIST=O altă resursă cu tipul, numele şi limba menţionate deja există.<br>Vă rugăm să alegeţi un alt nume sau limbă.
MSG_ERROR_WRITE_RES=O eroare a avut loc în timpul încercării de salvare a modificările aduse resurselor specificate.
MSG_PAGE_SIZE_0=Eroare:lăţimea paginii fizic nu poate fi 0 mm.<br>Alege un alt format de hârtie.
MSG_ERROR_ASSOC=Asociaţiile de fişiere nu a putut fi stabilită. Rularea GFIE în modul de administrator poate rezolva problema.
MSG_FAIL_SINGLE_OPEN=Nu a putut fi încărcat fişierul selectat.
MSG_FAIL_MULTIPLE_OPEN=Unele fişiere nu au putut fi deschise.

; Open/Save dialog filters
FF_ALL=Toate fișierele
FF_GFIE=GFIE Pro nativ format
FF_ICO=Fişiere pictograme
FF_CUR=Fişiere Cursor
FF_ANI=Cursoare animate
FF_ICNS=Apple pictograme Image Format
FF_PNG=Portable Network Graphics
FF_XPM=X-Pixmaps
FF_BMP=Windows bitmaps
FF_JPEG=JPEG fișiere
FF_GIF=Graphics Interchange Format
FF_JPEG_2000=JPEG 2000 fișiere
FF_PCX=PCX fișiere
FF_EXEC=Toate fișierele executabile  și biblioteci pictograme
FF_ICL=Biblioteci pictograme
FF_RES=Win32 resurse fișiere

; Tool names
TOOL_SEL_RECT=Selectaţi Rectangular
TOOL_SEL_ELLIPSE=Selectaţi Elliptic
TOOL_LASSO=Lasso
TOOL_WAND=Wand
TOOL_SEL_PENCIL=Selectaţi creion
TOOL_TRANSFORM=Transformare
TOOL_CROP=Decupează
TOOL_HOTSPOT=Hot spot
TOOL_EYEDROPPER=Pipetă
TOOL_RETOUCH=Retuș
TOOL_RECT=Rectangular
TOOL_ELLIPSE=Elipsă
TOOL_LINE=Linie
TOOL_TEXT=Text
TOOL_PENCIL=Creion
TOOL_BRUSH=Pensulă
TOOL_ERASER=Gumă de șters
TOOL_RECOLOR=Recolorare
TOOL_BUCKET=Găleată de umplere
TOOL_GRADIENT=Umplere graduală
TOOL_NONE=Nimic

; Menu shortcuts
KEY_CTRL=Ctrl
KEY_ALT=Alt
KEY_SHIFT=Shift
KEY_DEL=Del
KEY_ENTER=Enter

; Menu items
MI_FILE=Fișier
MI_FILE_NEW_GRAPHIC=Grafică nouă
MI_FILE_NEW_LIBRARY=Librărie nouă
MI_FILE_OPEN=Deschide
MI_FILE_RECENT_FILES=Fișier recent
MI_FILE_RF_CLEAR=Șterge lista
MI_FILE_BATCH_CONVERT=Conversie fișiere in grup
MI_FILE_CLOSE=Închis
MI_FILE_CLOSE_ALL=Închis tot
MI_FILE_SAVE=Salvează
MI_FILE_SAVE_AS=Salvează asta
MI_FILE_SAVE_ALL=Salvează tot
MI_FILE_REVERT=Revino
MI_FILE_METADATA=Metadata
MI_FILE_PRINT=Imprimare
MI_FILE_EXIT=Ieșire

MI_EDIT=Editare
MI_EDIT_UNDO=Înapoi
MI_EDIT_CANT_UNDO=Nu se poate înapoi
MI_EDIT_REDO=Înainte
MI_EDIT_CANT_REDO=Nu se poate înainte
MI_EDIT_CUT=Taie
MI_EDIT_COPY=Copiază
MI_EDIT_PASTE=Lipește
MI_EDIT_PASTE_PAGE=Lipire ca pagină nouă
MI_EDIT_PASTE_DOC=Lipire ca document nou
MI_EDIT_DELETE=Șterge
MI_EDIT_SEL_ALL=Selectează tot
MI_EDIT_SEL_NONE=Deselectează tot
MI_EDIT_SEL_INVERT=Inversează selecția
MI_EDIT_SEL_LOAD=Ia maska selectată
MI_EDIT_SEL_SAVE=Salvează maska selectată
MI_EDIT_CROP_TRANSPARENCY=Decupează partea transparentă
MI_EDIT_TRANSFORM=Transformă
MI_EDIT_SEL_TRANSFORM=Transformă selecția
MI_EDIT_FLIP_HORIZ=Rotește orizontal
MI_EDIT_FLIP_VERT=Rotește vertical
MI_EDIT_ROTATE_LEFT=Rotire 90 de grade stânga
MI_EDIT_ROTATE_RIGHT=Rotire 90 de grade dreapta
MI_EDIT_ROTATE_180=Rotire 180 de grade

MI_VIEW=Vezi
MI_VIEW_ZOOM_IN=Micșorează
MI_VIEW_ZOOM_OUT=Zoom out
MI_VIEW_100_PERCENT=100%
MI_VIEW_FIT_WINDOW=Cît fereastra
MI_VIEW_GRID=Grilă
MI_VIEW_CELL_GRID=Rețea in celule
MI_VIEW_CENTER_LINES=Center lines
MI_VIEW_PAGES=Listă de pagini
MI_VIEW_TOOLBAR=Bară de instrumente
MI_VIEW_COLOR_PICKER=Alegere culoare
MI_VIEW_TOOL_BEHAVIOR=Comportarea instrumentului
MI_VIEW_LAYERS=Strat
MI_VIEW_STARTUP_SCREEN=Ecranul de pornire

MI_FLT=Filtre
MI_FLT_GRAYSCALE=Scală de gri
MI_FLT_INVERT=Inversează
MI_FLT_SOLARIZE=Solarizare
MI_FLT_RGB=RGB Canale
MI_FLT_HS=Hue/Saturation
MI_FLT_EXPOSURE=Exposure
MI_FLT_FORMULAE=RGB Formulae
MI_FLT_AVERAGE=Mediu
MI_FLT_BLUR_SOFT=Blur Moale
MI_FLT_BLUR_MORE=Blur Mult
MI_FLT_BLUR_CUSTOM=Blur Reglabil
MI_FLT_SHARPEN=Ascuțire
MI_FLT_UNSHARP_MASK=Dezascuțire maskă
MI_FLT_REMOVE_MATTE=Scoatere matul
MI_FLT_OPACITY=Opacitae
MI_FLT_PAINT_CONTOUR=Vopsea de contur
MI_FLT_DROP_SHADOW=Un pic de umbră
MI_FLT_GLOW=Strălucire
MI_FLT_BEVEL=Teșire

MI_LAYERS=Strat
MI_LAYERS_NEW=Strat nou
MI_LAYERS_DUPLICATE=Duplicare strat
MI_LAYERS_DELETE=Șterge strat
MI_LAYERS_PROP=Proprietați strat
MI_LAYERS_MERGE_SELECTED=Merge selecția
MI_LAYERS_MERGE_VISIBLE=Merge vizibil
MI_LAYERS_FLATTEN=Aplatizare imagine
MI_LAYERS_FROM_SEL=Creare strat din selecție
MI_ICON=Pictogramă
MI_ICON_PAGE_NEW=Pagină nouă
MI_ICON_PAGE_DELETE=Șterge pagina
MI_ICON_PAGE_PROP=Proprietăți pagină
MI_ICON_PAGE_IMPORT=Importă pagini
MI_ICON_PAGE_EXPORT=Exportă pagină
MI_ICON_PAGE_EXPORT_ALL=Exportă toate paginile
MI_ICON_UNIFORM_RATE=Se aplică durata cadru pentru toate cadrele
MI_ICON_CREATE_WIN=Creare pictograma din imagini
MI_ICON_CREATE_MAC=Creare Pictograme, Mac icon, din imagini
MI_ICON_TEST=Test

MI_LIB=Librărie
MI_LIB_ADD=Adaugă resurse
MI_LIB_REMOVE=Șterge resurse
MI_LIB_REPLACE=Înlocuire resursă
MI_LIB_PROP=Proprietăți resursă
MI_LIB_EXTRACT_EDIT=Extragere si editare
MI_LIB_EXTRACT_SAVE=Extragere si salvare

MI_SET=Setări
MI_SET_PREFERENCES=Preferințe
MI_SET_LANGUAGE=Limbă

MI_HELP=Ajutor
MI_HELP_CONTENTS=Conținut
MI_HELP_HOMEPAGE=Pagina de start
MI_HELP_SUPPORT=Online suport
MI_HELP_DONATE=Donați
MI_HELP_ABOUT=Despre

; Pixel Format to String
PF_1_BIT=1-bit
PF_16_COLORS=16 colori
PF_256_COLORS=256 colori
PF_24_BIT=24-bit
PF_32_BIT=32-bit

; Undo captions
UNDO_CREATE_FLOATING=Crearea de selecţie flotantă
UNDO_MERGE_LAYERS=Merge strat
UNDO_MOVE_LAYERS=Mută stratul
UNDO_MOVE_PAGE=Mută pagina
UNDO_FLIP_ROTATE=Impuls/Rotire
; Layers glossary
LY_LAYER=Strat
LY_BACKGROUND=Fundal
LY_FLOATING_SEL=Flotare selectie

; Page properties dialog
PG_CAPTION_NEW_PAGE=Pagină nouă
PG_CAPTION_PAGE_PROP=Pagină proprietăti

PG_SIZE_SMALLEST=Mai mic
PG_SIZE_TOOLBAR=Bară de unelte
PG_SIZE_SMALL=Mic
PG_SIZE_MEDIUM=mediu
PG_SIZE_LARGE=larg
PG_SIZE_HUGE_VISTA=Mare, Vista
PG_SIZE_APPLE=Apple
PG_CUSTOM_SIZE=Ajustare marime
PG_SQUARE=Square

PG_CR=Color reduction
PG_CR_BW=Negru și alb
PG_CR_16_WIN=16 colori (Windows palette)
PG_CR_16_MAC=16 colori (Mac palette)
PG_CR_256_ADAPT=256 colori (adaptare)
PG_CR_256_MAC=256 colori (Mac palette)
PG_CR_24=24-bit RGB
PG_CR_32=Nu reducție (32-bit)

PG_ANIMATION=Animație
PG_FRAME_RATE=Durată cadru (millisecunde)

PG_CREATE_FROM_SELECTED=Crearea de la pagina selectată
PG_WHEN_RESIZING=cînd redimensionare
PG_STRETCH=Întinde
PG_CROP=Decupează
PG_IMAGE_ANCHORS=Ancorează imaginea

; Filter dialogs
LABEL_RED=Roșu
LABEL_GREEN=Verde
LABEL_BLUE=Albastru
LABEL_R=R
LABEL_G=G
LABEL_B=B
LABEL_A=A
LABEL_HUE_SHIFT=Schimbare nuanță
LABEL_SATURATION=Saturație
LABEL_GAMMA=Gamma
LABEL_BRIGHTNESS=Luminozitate
LABEL_TORIC=Torus mode
LABEL_GAUSSIAN_BLUR=Gaussian Blur
LABEL_BOX_BLUR=Box Blur
LABEL_MATTE_COLOR=Mat color
LABEL_WHITE_MATTE=Alb mat
LABEL_BLACK_MATTE=Negru mat
LABEL_INNER_GLOW=Strălucire interior
LABEL_OUTER_GLOW=Strălucire exterior

LABEL_AMOUNT=Sumă
LABEL_ANGLE_DEGREES=Unghi (degrees)
LABEL_BLUR=Blur
LABEL_DISTANCE=Distanță
LABEL_INTENSITY=Intensitate
LABEL_OPACITY=Opacitate
LABEL_RADIUS=Rază
LABEL_THRESHOLD=Prag

; Batch conversion dialog
BC_FILES=Fișiere
BC_SETTINGS=Setări
BC_FORMAT=Convertiţi la
BC_FOLDER=Dosarul ţinta
BC_OPEN=Deschideţi fişierele convertite în Greenfish Icon Editor Pro
BC_ICON_FORMATS=Pentru a crea formate de pictograme

; Cell grid dialog
CG_ENABLED=Activat
CG_SIZE=Dimensiunea de celule
CG_SPACING=Spaţiere celulă
CG_OFFSET=Diferenţa

; Create icon from image dialog
CI_SELECT_FORMATS=Selectaţi formatele pe care aţi dori să creaţi

; ICL format dialog
IF_TITLE=Selectați format ICL 

; Language dialog
LABEL_LANG_PACK=Pachetul lingvistic

; Layer properties dialog
LP_NAME=Nume
LP_VISIBLE=Visibil
LP_BLEND_MODE=Modul de amestec

LP_BM_NORMAL=Normal
LP_BM_MASK=Mask
LP_BM_BEHIND=În urmă
LP_BM_DISSOLVE=Dizolvare
LP_BM_HUE=Nuanță
LP_BM_HUE_SHIFT=Schimbă nuanța
LP_BM_SAT=Saturatie
LP_BM_DARKEN=Umbri
LP_BM_MULTIPLY=Multiply
LP_BM_COLOR_BURN=Culoare arsă
LP_BM_LINEAR_BURN=Liniar Ars
LP_BM_DARKER_COLOR=Umbrire Culoare
LP_BM_LIGHTEN=Lumină
LP_BM_SCREEN=Ecran
LP_BM_COLOR_DODGE=Evită Culoarea
LP_BM_LINEAR_DODGE=Linear Dodge (Add)
LP_BM_LIGHTER_COLOR=Culoare Luminoasă
LP_BM_OVERLAY=Acoperire
LP_BM_SOFT_LIGHT=Lumină Moalet
LP_BM_HARD_LIGHT=Lumină Taret
LP_BM_VIVID_LIGHT=Lumină Vie
LP_BM_LINEAR_LIGHT=Lumină Linear
LP_BM_PIN_LIGHT=Lumină Ac
LP_BM_HARD_MIX=Amestec Tare
LP_BM_DIFFERENCE=Diferență
LP_BM_EXCLUSION=Excldere

; Metadata dialog
MD_TYPE=For %s fisiere
MD_TITLE=Titlu
MD_AUTHOR=Autor
MD_COPYRIGHT=Drepturi de autor
MD_COMMENTS=Comentarii
MD_QUALITY=Salvare în calitate
MD_LOOP_COUNT=Numărul de buclă (0 = infinit)

; Preferences dialog
PREF_MISC=Diverse
PREF_ENVIRONMENT=Ambianţă
PREF_INSTALL=Instalează
PREF_IMAGE_MAX=Max. permis imaginea în dimensiune
PREF_PNG_ICONS=Folosind PNG compresie la .ICO/.CUR fișiere
PREF_PNG_LIMIT=Comprimarea imaginilor a căror dimensiune este de cel puţin
PREF_AA_IMAGES=Antialias toate imaginile redimensionate
PREF_COLORS=Culori
PREF_TRANSPARENT_HATCH=Trapă transparent
PREF_GRID2=Reţea secundară
PREF_DVM=Vezi modul de Deschidere/Salvare dialog
PREF_DVM_ITEMS=Pictograme<br>Listă<br>Detailii<br>Miniaturi<br>Titluri
PREF_MWA=Rotiţa mouse-ului de acţiune
PREF_MWA_ITEMS=Nu<br>Derulaţi<br>Zoom
PREF_SAVE_TOOL_SETTINGS=Salvaţi setările de unelte între sesiuni
PREF_FILE_ASSOC=Asocieri fişier
PREF_ADMIN=Reţineţi că, în cazul în care utilizaţi Windows Vista sau mai nou, GFIE nu pot modifica aceste setări de sistem in afara cazului in modul administrator.
; Print dialog
PRINT_COPIES=Copii
PRINT_ZOOM=Zoom (%)
PRINT_CAPTION=Titlu
PRINT_PAGES=Print
PRINT_PAGES_BUTTONS=Toate paginile<br>Pagina curentă

; Resource properties dialog
RP_NAME=Nume
RP_LANGUAGE=Limbă
RP_LANG_CUSTOM=Limbaj personalizat ID
RP_LANG_NEUTRAL=Limbaj Neutru

; Save Options dialog
SO_TITLE=Salvează opțiunile
SO_QUALITY=Calitate
SO_LOSSLESS=Fără pierderi

; Startup screen
ST_WELCOME=Bun venit!
ST_CHOOSE_ACTION=Vă rugăm să alegeţi pentru a efectua o acţiune
ST_NG=Crearea unei grafică nouă
ST_NG_INFO=Creează o pictogramă nouă, cursor sau document de animaţie
ST_NL=Creaţi o bibliotecă nouă
ST_NL_INFO=Creează o bibliotecă de pictogramă necompletată (.ICL) sau resursă fişiere (.RES)
ST_OPEN=Deschideţi un document existent
ST_OPEN_INFO=Deschide un fişier de imagine, bibliotecă pictogramă, sau un fişier executabil de la un suport de stocare de resurse
ST_CONVERT=Conversie lot de fişiere imagine
ST_CONVERT_INFO=Conversia mai multor fişiere imagine la icoane sau la un alt format de imagine
ST_NONE=Nu efectuaţi nicio acţiune
ST_NONE_INFO=Închide acest ecran de pornire
ST_RECENT_INFO=Deschide un fişier care a fost recent editat în Greenfish Icon Editor Pro
ST_SHOW=Arată întotdeauna acest ecran la pornire

; Test dialog
LABEL_MOVE_OVER_IMAGE=Mută cursorul peste imaginea de mai jos

; Insert Text dialog
CAPTION_INSERT_TEXT=Insert text

; Tool Behavior dialog
TB_PATTERN=Șablon
TB_SAMPLE_ALL_LAYERS=Încercaţi toate straturile
TB_BRUSH_SIZE=Dimensiune pensulă
TB_BRUSH_SHAPE=Formă pensulă
TB_BRUSH_ITEMS=Rotunjeşte<br>Ascuţit<br>Reduce<br>Bară Oblică<br>Orizontal<br>Vertical<br>Spray
TB_LINE_WIDTH=Lăţime Linie
TB_TOLERANCE=Baghetă/Recolor/Găleată toleranță (%)
TB_CONTIGUOUS=Continu
TB_SHAPE_FRAMED=Forme încadrate
TB_SHAPE_FILLED=Forme umplute
TB_EYEDROPPER_BACK=Pipetă comută înapoi la instrumentul precedent
TB_RETOUCH_MODE=Retuș mod
TB_RETOUCH_ITEMS=Blur<br>Claritate<br>Ocolire<br>Ars<br>Nuanță<br>Burete
TB_ERASER_STRENGTH=Putere de ștergere (%)
TB_G_LINEAR=Pantă liniară
TB_G_RADIAL=Pantă radială
TB_G_CONICAL=Pantă conică
TB_G_SPIRAL=Pantă spirală
TB_REP_NONE=Nerepetare
TB_REP_SYM=Repetare simetrică
TB_REP_ASYM=Repetare asimetrică
TB_MODE_COLOR=Mod color 
TB_MODE_TRANSPARENCY=Mod transparent

; Transform Selection dialog
XF_UNITS_ITEMS=pixeli<br>%

; Hints
HINT_COMPACT=Compact view

HINT_CP_FORE_COLOR=Prim plan color
HINT_CP_BACK_COLOR=Fundal color
HINT_CP_SWAP_COLORS=Schimbă culorile
HINT_CP_DEFAULT=Restaurare implicită
HINT_CP_TRANSPARENT=Transparent
HINT_CP_INVERTED=Inversat
HINT_CP_TOGGLE_CHOOSER=Comută hartă HSB şi specimenele
HINT_CP_SWATCHES=Click stânga pentru a alege culori, faceţi clic dreapta pentru a suprascrie cu specimenul de culoare curent
HINT_CP_SWATCH_LOAD=Încărcare specimen presetat
HINT_CP_SWATCH_SAVE=Salvare presetare specimen
HINT_CP_RED=Roșu component
HINT_CP_GREEN=Verde component
HINT_CP_BLUE=Albastru component
HINT_CP_ALPHA=Color alpha (opacity)
HINT_CP_HTML=HTML code
HINT_CP_WCP=Windows Alegere culoare

HINT_DOC_LB=Lista de pagini (icon formate/cadre)
HINT_DOC_LB_PAGE=Page %d, mărime: %d x %d pixels
HINT_DOC_LB_PNG=Va fi PNG-comprimat atunci când salvaţi document ca .ICO/.CUR
HINT_DOC_ZOOM_MENU=Zoom
HINT_DOC_NODES=%d noduri
HINT_DOC_TOGGLE_PAGES=Ascunde/arată lista de pagini

HINT_RES_FOLDER=Vă rugăm să selectaţi un dosar pentru fişierele extrase

HINT_STARTUP_HELP=Ajutor
HINT_TEST_BGR_LOAD=Alege fudal
HINT_TEST_BGR_DEFAULT=Fundal implicit

HINT_TEXT_FACE=Faţă font
HINT_TEXT_BOLD=Bold
HINT_TEXT_ITALIC=Italic
HINT_TEXT_UNDERLINE=Subliniat

; eof
