С˵÷㡷



Ѫ(rxgl.net)ṩѹС˵Ķ汾



һءѩضԾ

÷ռȣ躮ţΪѣѩޡ

ʱ紺⣬廪ɽѩ÷̦׺ѩʣ÷ģƢǽ塣

ɽֱƣѩ֮ϣ׺÷౾ư֮֦㸡Ӱ治֪ؼɾ

ĺɫĺϣоʤ÷һ̾Ϣһλʿ಻֪Ӻδ

ݵĹܣһ飬İѩϣȴδκνżȻһʢ÷ǰ棬÷ϵǣ΢ʱ˵أֱ֮ˡ

ţ΢ĳ֮Ϻ޷ʰһο֦ѩǳǳһ÷ֻʣȴ÷ǣ¶š

ʱԶЩҲǼΪ΢ңԶģɫ΢䣬Ƿһ˿΢Ц΢һӣǶο֦Ƕʯ

Ƭ̣ԶӰۼǰ־˵ٶȣǳ޷˼ģȴĵһЦϵɫˡ

ǼӰڹȿһֱ֮૵ص˵ôֻĸѵ˴ֲԸ

ĸ˵ǰ֮ŶסΣһɫ죬ߴĵˣЦˣֻҵȴˡ

ЦĹƮţ졣غһĿһȻͣһݵϡ

ߴżΪµ˿ӣбűǽܳǿݵϣҵˣԵǻȻĿӥ֮ȴη

ЦݣǿЦݣȴסĵľͻ֣̿һľͷʱ޷ľͻ֣̿һӢ꣬ڲţӢϣҲһ֮ɫ

Щ̬ʿĿ⼫һЦããɵˣ쾹Ȼλ÷ɽ˵úܣɫһ䣬Ŀ¶һ˿ηɱ˵ɵղ׿ڣ͵Ե׷罣лǣȴδǰѵǿ÷ĳ𣿡

ǳĵˣȴ֮ף䵱ɵ˳˿ԣЦٻҲֻǡ

ǿݵؽӹȥ˵ֻиʤʮ˽ȥ

÷ɽ˫Ŀһţ㶢ϣ˵˭÷ĳ˵Ҫʶʶ

Ϸһ˿Ц⣬ֻЦˣһЦȴ˲һ˿⣬˵ܼˣʵһ͸˵úܡ

÷ɽɫʵ˻

æӹȥ˵Īŭ׷罣лղ׿ǰȥˣǶ޷ǰ֮ԼȻ΢ָԵӢ꣬˵λǵɵĵߴˣ׷罣лãӢл䣬Լġ

÷ɽһصЦŵһۣĿصл˵лӢк÷ĳ˸˵úܣǰһ£Լ˶ϺˣлޱҪҲزˡ

һɲǼ䣬лģ粨γ弤Ȼ÷ɽĻĵȻңһɵţ£ǿԼȥΪ˵ɵΪԼڽеĵλؿԼУϱ¶

˫ĿãȻԶ˵ĻȻҲǵǴɷһԼȳȾȸȻԼȣԵȸһԼڳɰҵȼƽϵġ

÷ɽ΢Цŵ˵ͷڰ¸ң˵˸־˭ҲǿлּȻˣ÷ĳ˾úܡ

һ٣Ͼת˵ǰ̩ɽ̩ͬͬɽ½һĳƺš˵˴쳤Цһ߳Ц÷֦ϵĻ꣬Ʈ䡣

˵ĿͽȥʲӵţǼȻϲԳƽµһкηȴ벻ԳڵһˣȴǱɵΪ彣赣ڻǰһ죬ͽֿѵϻگ¡

ʼ΢ӵ÷ɽǰסĻ˵㻰Ҳö˵ˣگǾȡԹ˭ҵԶΪľǼʶµļ㻮һһˡ

÷ɽ˵ֻǻʸʶҵġա

÷ɽȴɫЦǸȻԽṦԼʫ顢ɫ£ҵֻһＰ˫ȫ

һԽӿ˵һǸĪ

ЦЦ˻˵üǣΣǼͷ򲻼ģἵĽҵĿˣԼԵӢл͵ܣר˼ԼֻĽܽҺʤһǾṦʫ顢ɫȴ޷ˡ

÷ɽЦãҾҪλԳµһʲô񡣡

Ƿһ˿ɭɱ˵Ȼأλʲô͵Ĺ򾡹ʹ÷ĳ̸ܲλʧˣ˹ȵˣʤ÷ĳˣҪŻȥֻǰ첻ˣ÷ĳǰڸλҲŻȥһѽλҲؽʲô壬ֻöԸگƵֶԸҺˡ

˿ҹɫŨ£ذѩɫԲԵ̫ټǾںڰδ磬Ҳúܣ÷ɽĿ磬ӹɫ䲻ȴأ˰Ƶġ

вһתʹʲôƣѵҲʶƣοȻ֣Ҳδ˵ҡ

һ˵µǿ˿˵ɾ䣬ĳƢθл˵˶ϡ

һǰĻۣУһֻǵ컨꣬ͷ׷䣬һ

ƽƳǽţƽƽһͻɽϡ

÷ɽ¶һ֣ʢ֮£ȷʿһᣬԼʤܴĹؼ˳Ӣл⣬һоʢ֮ʿԼ£ɵţǵһζ֡

ʷ˵һֱĬŵĿһ˵˵ǣڴ˾ۻ֮ˣ罫֮⣬ƶɮ˵񻰣ҵ䲻˵̩ɽµµ֮ʿЩçһغɱֹУʧݣƶɮһõķ

˫üһ˵кθ߼ֻ˵ˡ

˵һǽҲعС΢΢ָָѩأ˵ǾѩϣȦӣлλռһֻҪڰʱ֮ڴҵ֮󣬱ҵˡ

÷ɽһȣͷ˵Ҳá

˵ҾȻȦӡ

÷ɽһ÷֦֦ϻǷܣԼжʮ䣬Ƕ÷֦֦֦ϵ÷ȻһЦ벻Ҳ˸ݻ֮͡

˵һʮ÷һзɳ׷ѩϣڳһȦӣʺ÷ڽ׵ѩϣγһͼ

˼ˣ΢˵ͷģʩֳԽַȦӼС֪ȦӲԽСȦԽѴǶԽ֮ᣬмƽϣһӮδ⣬й飬Ҳȡɣһһȴ̬ȣҲгء

δƣһңվȦ˵λϽҼʶʶʢҽ

ʵһݳȥվȦϷ˺ӢлҲվһԳĽ

˵һǽϽЩ

ǶȻûл÷֦˵ʮ÷ĳ˻ûжУôλж֣÷ĳ˲òƴ̸ֽֽ֦λĸУλ붯ְɡ

˵Ͼһ䡣ЦλĪС֦÷ĳϣ

Ǻ˿ҲǱɫ˵Ȼ˵ҵȾͷˡ

䣬ıֹŵĳߣ־͹ıȴδ÷ɽкֻܣһƬĻ

÷ɽֻһĲܹâҫۡ

ǽʽǹ죬ȴҲ䵱ҡԡἣκһɵĽֻܽʽ࣬糤֮ˮ϶ֻҪҲ˵

֪ԹеĽǷˣּȲֲ˵Ľȴδţ޷߳Ȧӣ붯ĵϵ޷Ľ⣬޷ȥ˵ˣ޷롣

ڽھԼĪյʱ⣬ȴ˼ֲ֮ǳô˷ԭĺýʽ⵹ǰûϵģֻĽ赣ҪʤƬ̾Ҫ봳練ƣȴδ뵽

ĵؿ˵Ľʽֻǽǽ΢âŽ˽뽣֮Ŀ϶

вЩڣ˼Ǳ÷㽣˿Ҳʮжɵġ֦ʽȥ󣬵ȴֻһ֦ҪĸĽ£Ӳܹ

˼⵽˴ŵĽ⣬΢һϵطһ˿ǱǺĽʽͣһᡣ

ôãһɲǣݵǺڰеһе֦һͷǿ϶һȥһƷ絶ϡ

ԭ˽ǿˡʣ׷罣ɣΪȴԸҪɽȥȡһּеķ񣬹ʴ޹ֻҪַסѡ

׷罣лһǽɼҲһ䣬Ҳˡ

֮ԼȽĺ̸ЦУ书߽꣬δ߹ʮеġ

ŻͬӢл䣬󣬵Ⲣ̫һӣԭѷл䣬Ȼ޷ʽϵ׷罣һܣʴ˲һ֮©

÷ɽǺε˼Ӧ֮٣ǳ󼰵ġ

Ӣл䣬ֻһһֹʹһĽȻҲٶ޷˵ĽʽˣǱܶԵĽҲ΢һٶۣи뽣֮䣬ʼ˿϶

ϣֵ÷֦ǧӰǿ϶֮̽һּĶʹñѽиĽ󣬸ɢˡ

һб䣬سһ˳ǱʽϵĽ󣬳϶£һС羭족һĹâˢһ¡

÷ɽ΢һɵرܿ˽÷֦ɨʱһ֦ͷشסӢлĽ΢һлֱһɾ޴Խ룬æҲʹ࿹

˵Ȼȴɲʱ£һգͶ٣Хһ÷ŪĽʽȦֱȡ羮ȪҪѨȷڼҸ֡

Ǳ߿ңҲǵظ̳һ

ȦӣͼСˡͽĽʽ⼫СȦͬȥǱڼҸ֣ɲǼֻâϵ磬

ȴҲϣģе÷֦ͻһɣӢĽ˿Էйֱ֮òͿ˵Ľ̳

һǱۣδһɾ򽣹лǿ֡˵ĽһƫŲ٣΢һһȣ˫ۺӲػƫ˽ʵʽϸزŽŲĽ΢ƫĿ϶дӽＫ˳ȥһЦԶԶվڽȦ֮⡣

Ҳæջؽʽ˴̤ǰȥ˵һȻҵˡ

ЦôڶôȷҲ˵

˵ڶĺһ

˵ߵµ÷Ȧԣʰһ÷һʰ÷ŶַҲ˸ľ졣

ԭ÷Ʈѩϣ֪ȴǶѩǻ䳯ϣַȷƽȷһֽܣͲ֪ȴ˹ҵаţɵţǶҪ廪ɽ

ԵôͲ⣬Ƕ÷˵Ĺȷƽ֮вͬǰǵ֮𣿡

ʳжָʰǶ÷˵Ĵңڵһˣʤ˼÷ȺһԹҲˣ÷ơ

÷ģȫעƽȥ÷ģδ׹£Ȼ󻺻˵Ҳ÷ģཻ÷֮䣬Ҫ÷飬ԷܣӮˡٰܣҵ˱㸩ƾã֪Դ˷ɱͬ

˹ǸˣǸˣķȷ徣£з֮

ʰһ÷һ÷ҲģôȻȫȻƿ˵ء

˵Ӣл֤һʱʤˡ

Ӣԣ¶ϲɫߵһԣǳͽȴԽվڿҲδ⣬΢Ҳ̤һϵ÷һ𣬵ȴֻ΢΢ţǽһ

һ֣бһ֪ʤգǿ÷쳣ȴۺԱУʱұҪҡӰ㡱֮£벻ƵȴҲˣ֣һϹģ֮١

ͷѹһ÷ֹһۺ쳣̫У˿һ飬Щܣæһȫעȫϡ

ھſ˵Ƭ֮ôı仯֪ȴǶԷ֮أԭԭɵˣıǽʣǵۺ񣬶ϰʧѾõĽ֮

˿վڳͿ֮䣬ƽסƣƵס˵ıģԼĹڣɿϷ

֮࿹Ȼ¯֮Ըеô֪ڼҸһ˿һҲиãһãڸˡ

ԼĪյʱ⣬ȫʩĸˣ϶΢΢ȫעȫϣĲ֣ѲԼˣ˿̾һͨҲ֮ܽ

ǽµĻѩվɱ˿ȴĸڼҸɢܻˣܻ˵ѩˮվһԵӢл䲼ƵıЬ

лȴ˿ûиоڿĻĵĶƣﷴ˼ţҸҸ𣿡

еѽ˾ԵĽ׶ΣһȻɽ΢⣬΢΢ˣȻǼ΢Ĳ

֪Ѵϡ֮䣬Ȼտ룬ڵĵֿ֮ѲеǿͽʣǧͨڣأȻһԵĲʣȻԵֿġ

Ӣл䣬ȻҲ˵㣬˽սһᣬȻ˼˵ֻһ֮ˣһᣬҲܾϢȥˣʹ֮£˭ᴫȥ˶ΪԼɡ

ƶŲĹߣʹӢӣԵ

ߵԣǰӣ˫ٿȻâ۾Щʹӿôףôĳֳһֳ˵ǻۣ˰Σһҧ˫־صҼ硢вµġ羮׺ѨǵԵľѧ߾ַ

ȫעţҲоԷƣѽʧȥ˼ᶨȻȫһԣһһޱȵľƶֱۣĸ

پֻظ˻磬ãһԺϤӰӣǶӰӣţٸеκˡ

Ȼѽɫˡ

ֻظһᾲţǸûκ鷢Ƶġ

ˡʡӢл䣬һʤˡ

ɽҵĿ϶°ٽؤߣԵڰѩϵԣ̽̽ıϢؿڣվ̾˿뱧ʬ壬ҡͷҲãѩûܳľ÷÷Ҳزˣ

ؤ̧Ŀ⣬ʵĽʣȻǿɽʯϣ΢һתݶǸʣһٴ죬ֱȥ



ڶءŹ

Ҵ壬ǵرǽ廪ɽߣһСĴ䣬ס˼ңʮоţʴ˴ΪҴ塣

ҴȻСȻƹԭһȴǴ

ԭҴڽڲͬһһŮһԷ򸾣ױҴģá

еţŮĽǣ÷ʱս󣬱㰵˻Լʱϣͨ飬ǾܵģǵĸԣҴľҲȺΪǴ治¡

ᣬδκѹı䣬һĴ죬˫˫ʧ٣Ҳ֪ʲôطȥˡ

ʮ꣬ǶȴµʱšͻȻֻصССĴ䣬һһк߰꣬ȡݡ

ʱǵĸĸȥˣŻ֮£ʶ벻ʶһһ󣬱㰤ȥ

Сˣ߱ɣ棬ٷˣ

⣬Ƶ̺ͭҴҲ⣬źǣҲọ́˷֮֮ǳ˻

֪һ֮⣬õȣŷ򸾻ʱҲЩСǲʱҲˡһ֮ֱ˼飬Щˣ͵͵õȥ벻۵õļǮ֮ߣδõġ

ǻش󣬱ŷЩǣŷ߲ܣҲʹʧǿӦš

࣬ˣ֪Ҵи񡱣в˼ͼר̵ҴȥݷǷ򸾡

򸾻̫ô⣬˵ǾΪ񡱣ɫ䣬˵˵Ҳñ֡

˼£ÿÿô֣ԽӳԽȴԶȻӦŷ򸾣ٽǡ֣˽ȴԳƺš

һΣŻصҴѾˡЩҴ˱ǰö֮⣬Ҳల¡ŵĶݣʱҲʮˣôҲȱСǿ׳öࡣ

ŷ򸾣ŵ˫üҲ𽥿ˣ£ѾˣȻԲůǶᵽ˴Ϣ

죬ŷǵСԺƣЩеĸϣ÷ԭղˣȴˣǲ˾˾ɢ

ŷرã˺԰Сӣ£ҲеԱ£Ѿ̸ġ

ԶиĴʱˣžƱ̾˿˵⼸ǿ㣬ѾˣֻҪҹպǵҲȴˡ

ȻһЦպû£ҲԸ뽭ˣͺúɣõӣˡ

Ц˵ʵ⼸ҵЩ˼ˣҪǸħͷ̫Ѱסˣҿ

Ǻֳݣ˵Ҫǹ˽ҹԲأ

ŹЦǵᣬ˫ɷĶʮȴԳУֻҪ֮ڣ֮󣬾ǺǶϣǶһëġ

˵꣬شһЦһϸĿ˵ҵ֪ͳ仰ҽϴʹ졣

һЦŷˣţ򸾾㶼ٿվ

ҹˮȻûӰǾ֮ɫǿţ磬Ȼˣβ

ڰһЦ˵ĻҪҷ¶յ֮ڣ򸾸ˣԾøˡ

Ŵ˿ɫ˵ҷ֪Բ硢磬ǰ֣Сһ

ڰЦ˵ҵ֪˵Ļѵ㲻֪ҵֵƢ𣿡

ˣݲұ䣬ŭȵϲзϣҪ·ѵǿɶûУҪ֪ǵ˫ҲǺ۸ģﵹҪʲôͨ쳹صı¡

һ䣬΢ƮԺѶҲҲҵӰһȻ֫ȫȴƽһ飬ޱ޶ëûУֻ۾麮񣬷һֳǵĹâ

һģ֣ͷ­رشȣȴϸֶ̣С˾ȫ£ⰵڵĹ£ֱͬȣˣ

ǵУһһħͷ˫ɷнϽֵܡ

ƺӹоź֣˫ɷǹоźϴ϶ǶˣҴ󣬶Ʈȴеõһλϴ˵Ĵ࣬һ

ŷ򸾣̫࣬ƫ֮ճɺЮ߽ЩҽĹ꣬˫֮齭о֪Ůо޵书ǿֶζлڡ

Ǻ˫ɷĹоźͻȻȥˣ˫ɷһ˫ΪԼƢθ˻֪оźǺڵе̩ɽոġ˫вԸ֮ǱҲˡоź塣

ŷ򸾣Ķ񼣣Ҳϲ˺ˣ¾ʹΪһ룬֮ҲıˣԼΪʵΥ˫˫һϴˡ

оź֯ܣˡ֮⣬˭Ҳ˳ҡ˫ɷ书߳ŷ࣬ҲһǺö꣬ڴߵĻᡣ

ֱ꣬˫ɷԶ⣬оźڹеģֻʣĸų¼ͳŷ򸾣ŷ򸾱㵹̳ɱĸų¼ͳ˫˫ԶС

˫ɷصУǴŭ㴫֣˵С˫ͶƾãһڣҪȡȫ

ŷ򸾣پ֮󣬾ֻ֮Լϼңǽ廪ɽߵҴ壬õȥ

򸾼ˣҴ壬ȵع˼꣬ȴ֮ڵһ죬˫ɷˡ

˫ɷһ֪ƾԼ򸾵书ֶ˵Ķ֣Լһ룬ǰĶ񼣣ӦãֻΪݱȫһ

ȴ̲Ǻ˫ɷֵܣһ֫ȫһȴƣȻԼȡСϣȴޱ˳ǲзϣǵŭʹǱɱŨˡ

н֨һЦ˵벻ĹͷĻӲããҵֽģӴоûǡ˫ɷֺš

ǱŻƴˡ˵ضֻţһСӥáŻֱнƵҲˡ

֪ʢŭ֮£һֱ㷸˴ɣ⡰ӥáһʽֻԸԼ书Ķ֣ǿֻ֣иӳԿ

һʹУ֪׶༪٣һȴҲˡ

нһնѻС壬ٿְ˶ߣŵˣֲܣһУҲͬھȴϽ֮¯֮ȵǵľǿ֮ĩ˫ץסǵһ˫֣΢΢һǵһʹ˫۱ѽˡ

ǱһҺˤϣҲĵ顣

нһطΧһתٶȼģȻվŵǰ˵ܲȦһֻǿҵֶ˴ţҵֱһСҪҵֶ֣ҲϤ⣬㿴Űɣ

ŵͷһǼӲܵĵϣ֪нʲôַһȦӣһݣϣǼ֮ɫȲ£ҲţԼҪ򶨵öֻ࣬ȴӨӨǿĸ¡

в棬벻ʮĺӣԸЩԼΩһĶӣֱΪֹſԼڲͬĵط֪⺢ӳˣһǷƷ⺢ӾʹȥһУҲϧ

ͷһ֪˫ɷʩϵֶΣضǲҲ̶õģ뷴һʲôʲôֱأ

нɫУ֪ԸԼĻϷĹڣ˵ЦЦһĲп֮ԣʹһֲ˼ķ뷨ǾǵԽʹʱԽˡ

תͷȥʼվδϽ˼޷˽ʽҲĵЦˣϵһЦݣ˼бȡŭµĸоǵһͷҰ޿һɵõԻЦݡ

ʹιȥǣ˿̱ϵĺһˣһͻȥϵһ£ǡ˫ɷŵĵѨַʹ˻ܶȴδʧȥǡ

Ȼ΢һͷ΢һμ磬ȥץǵ·ϣһң˺ȥһƬ

ǳţͦı¶¶ڱģǺ˫ɷĿֻһʹ޲̹ȥһƴְӵҧţѪ˳

ǴʱܵĿѣǷκԴһģеǰһǼͳȫ¶ں˫۵ʹѳǣҲʹսȴȲ֮þеȴ˿ãʹ΢΢ں޷еϵÿһ֣Ϯʶиµ鷢

⣬κη£˿еʹ䣬ߣֿ࣬ټľϱϮʱʹš˫ɷҲʹԼɷʹÿһˣ۾г˼ʹˣҲҪΪħÿһ˱ġ

ʮݣ̶ֲԵĳίʵ̫Ҳ̫޹ˣȻ£в˽⣬ȴһֵıܣǾκλ֮£ܼ飬ҲĲһɣȻⲹǺεȵѽ

ۿԼĸףҰް˵裬ԼĸΪԼκ˶޷ܵ꣬ȻܣȴһҲûп֣κһֳͣĺеľٶûС

ųģòˣ¸ҵģҲȥһУȥԼĸףκ¶ûֻǴһֵı飬˫ɷֱ֪ļ̵ľģ»᲻һŵԣɱȴġ

ǡ˫ɷȥעӣһַҰްû֡ýšһбӵΪȥһ޵ֿŮӣԴΪ֡

Ȼˣǻعͷнǻεָ֣ŹЦãģǵ⺢ӵһ㱻ˣҽϴһˣҲˣȻңҲȻǰһĴ㡣

ŻͷһۣԼһУԼȡͻȻӿǧȻعͷȥԽ˵Ӧʮ֮ڣ⺢ӡ

нͷ˵ҽϴԳУѵ㻹֪

˵ãҾͷˡ˵ţ߽нıҶ¶ŭ͵س֣һС˫ɡ֣˫˫гһȡнԵġ顱Ѩһȡµڡ

⡰˫ɡԳġƷһɷ֣һǲ֪ŶͱߣǲͬѰοн־Ҳ벻ŻһȵһƷͷˡ

нܳȷ£Ƴ磬ĲͻȻ˼磬պùϲλ

Ŵ˻־ڱصãһգ֪Լһһϣ𣬵Ǳű֮ģ΢ƽɳ˫ƽ£¶ͻš

нһЦ΢һУһӣֱűǱߡ㡱ѨзУһ塣

һҧӲ˻˫ĳʩչġƷǵжн֣֮˿İΣжͬھĽȫȥˡ

ֵֶķǺͶвɽԹұģʹõģнȻ书ͨʽӦҲľҪĵȻŹǲ˵ýȴҲǾܵġ

һᣬűúǲ̣֪ȴǺķۿȻݵػԼʽûһ˿ɳ˵ĻᣬϽҲʼվһԣһ֣Լֻ̱Ҫӹøҡ

ҵԺӲԺмԽζϽ͵ԲȻ侲վţδ˿ƶ

ʱŵһٶʮʽƷѽʹʹʮʽеġơǡչʮʽУ಻ϣǡƷеľڣнԳ־Ҳ̫⡣

ʹʱϽ͵ǰһɲǼ䣬һͷеʯ˫΢֣Ż󿪣ʵвΣǸóţһСƷ𡱣нҲ֪һʽС

ԭʽδ䣬Ͻͣű۽ͱסű۱ˣԭоƤܵо˫ɷҲδ뵽ʹУнȻԼȥסͣһ㵣Ȼ޷뵽֮¡

Žһȫ˫ϣѰϽ͵һȴžſͷҧƽн֮Ṧྶ֮ͥҲԶԶ֣Ǳ֫뽫䣬֮䣬ȴҲ޷

ı仯ô죬дô£ڵʱɲʱ֮䣬Ͻҧкͷʹ书ҲβϾǾþУΣУԻһֳڳ˵Ӧ䱾ܡ

˫һʣͷ¸ǴĺͷЮв֮䣬һҧȴҧ֮䣬Ͻʹŭ֮£˫һһȣظڼ֮䣬ƴӷ϶дһвµѨ

в˱֮ѨοϽָǱˣ߶û߳㼴ȥ

ϽѱҧóѪ򦣬ȻǵµʬȻһޱ飬κ£ǣһ˿Ƶġ

нȻ˵ôʹ졣ͻȻԺгֵ֮⣬һлδˣתͷȥңֻȻԣۣ˫ȭš

нС֣Ī˵СǸͨ׳£ҲܲɫģǳմͶرӱǳմذˣرӱǸ

ţߵ֮ǰһ£ýӸ֮

һȥĪ˵Ѫ֮ǰգҲ̱ɷ飬ĿעݣҲŭ۹⿴

С˵飬ÿÿܰƲ⣬㣬һ֮ŵȴأת뼰ѳŵţɱӣҲĸ֮ƣٳδ¡

ǻֻǲأͷгţݵҲһ֮Уݱ˵û˿ıЩ

ҹˮͻȻССԺͨԺһСϣȻصĽŲһֹһˡ

ֳصĲӣžĺҹô̶н΢΢һһ֣ͨ˫˫һݣԺ֮

֪ɺԺ߳ģһţ֪ģҹﾹ뿪񷿣˫ɷˣһЦ

ţƽյúãַ׳ǣҲ͵úܣнˣٿȻһ˼Ӧģֵֻܶ˾ɱӣȴδӦţҲ˺ѽ뵽¶Цݣһѽ֮£Ȼõ˽ֽͣҲǼġ

ţߵԺУ紵ҲЩ䣬ͷһ·ȥн΢һƮţǰ档

ţһܾ˫һ֣Ҫǰȥн磬סţ˫ǣڼҵǱεȾˣţհʹҲǰƶ벽հװѵɳߵ׷ɡ

ֲڳϽʹ˼ƣǼ򵥵ļƣȴ˼ǶϰߵĹͨķ֮⣬ϽҲ˽κһֱ¶⡣

֮н־ԶϽ͵־һɷĽ壬ʵǶΪһġ

ϽͣشԺǰĴţһӣЮв¡

ݼȲţҲΪ֪һжǶģ֪ԼˣǱ˷˵ĹУȴһֵţһҪѪյһеġ

ҲرЮѽԵţϣţڼȵĵУһȥͲòţĲӣŲ´ţϱȻ֪Юţʲô˼ȴһǹϵġ

ϽͽЮţ׽סţһǣһţӴһӲ˹ţǵĸҲѪ

ţʹ֮£ԸǴ󷢣־֮£ǰ˶ֻܹзʶţ֮ϵݣθ֮䣬һ˵ܣ̱ҪŻˡ

нţǵһɣ˳ƻ£ô͵ţƤһƣػһӣѪ

ţŭϽ͸ɿƣţҲƵſڴܳ񱼡

ݵĸĸ似ݳ󣬼룬Ըûд似֮£ݳĸڵȳͯ׳֮⣬ǳ似һϲͨ

ţҹžԭҰϱţݵ֮صţţԣֵ붯һʮͯܵģɿǽţ˫֣Լ֮ľȴûѡ񣬼ʹ˵ʹ

ΪԼżҶʹ£˿ȻԺţԼԼЩҪȥģϧԼ

Щ˼һͯ˵ȻЩģңԶǱʵĻ䣬ȴޱȵûȥ˷ӵˣҲԸԼȥֶӵˣֵĽţӣʹȻҲҪһ̡

Ȼһ似ͯһţıϣϣǶôãأ

ţҲ֪˶ʱ䣬·̣ݵ˫ʹΪľˣǣҲңֻţߴȥ·ɽ£ȴܿú

ɫҲˣݵֻϣ·ˣⱼţס·ˣƵסţأ

ϣţ߶Ҳ֪ţֲ֧סʣ޷֧ˣڴ֮µﻹڣ

ʱԺУҵЩⶼ޷ȥˣһУǲе£ҲңԶˡ

ĸоУһʱģʵҲʱѣţҴĿ񱼣Ҳ·;廪ɽ

廪ɽɽƱգ֮Уȴ޷£ţǣǵɽɽ

΢΢ţһֱŵģ˿̾ȦˣͷΣȻţ֮ƣȻһ٣ʹţͷֱ˳ȥѩϣʧȥ֪

δʧȥ֪һ˲䣬·ţһףҲԶԶѩϡ

ɽ򣬱ҴҪöˣѩƮ䣬ʧȥ֪ݣѩδã˹

۾һɲǣһ˶ӰǰŬԼ۾һ㲵ˣҲͷ

ô㲶˥׼ûһ˿ѪɫǸմķĹ߳Ƶģ峿͵ķѩԵزȶȻֱͦվţȻȴʱ

ѩӣ˽żʿںﲻסضţϷһ˿Ц⣬Цжůġ

ݿЦݣʱȴİ־壬ΪΪվǰˣǸҪˣȻԼôĲңݵ֮

ѶϤݵ£΢ſ˵ҪһᡣȻĿⶸȻһ䣬ô㲵ףȻԳһԵ

һסݣȻȴһģصڵϡ

ݣȴ֪ԼԵ̫ɣ˿ڣȻھôĵ棬ôĥ֮Ȼν׳Ҳˣ˵أѩ

ݺİˣԵѩ˵ȻľȴеįΪԣţС飬İˣ֪أһֵС

ʧȴܴĵطһɫĹȣ֦㣬ܶ÷

ţ˵Сſţܵ˭ļסʲôط⼸仰ʵһ£ǱҵĻ䣬зʹؿ

˼ˣͻʵޣʲôѹ£ֻܶҽ

Ϊʹֱп⿴ˣҲʲôôǴ˿̣ѽദ˼ĹˣΩһ׽ˣǶнԼ£¶Լ˵ϰߡ

ţ˵Լ˵һеķйѣȻ򲻻ϵȴʹõ벻Ե

ԭ˵Ķ󣬾ǽеһˣԡաĺ÷ɽ

ԵߴˡӢл䣬ԵԾѧ߾ַˡ羮׺ѨڸҲˡԼʵˣڱ˵ֻҪһҲǷɵġ

һڳ˵Ĳǣֵõ˷ǷѬգһУκһˣġ

Զ˵ΪŬתڵ֮ظ֮ȴʼղУ֪ܵĵѨַǵشڸδˣĹ⿪Ѩ˿̣ȴǾˡ

ֻ֫ôƶһָҸ֮ѪչʣµĹܿƵˣֻţصȺ漣١

ƽѩϣص׵ҲʴڵĹѾʱ򣬺ȻȿһּΪǶٵʱôϣһܹѽ

һ磬һŵţ߱˹ȥڹＱرţʶǽһƥԵţѣһƥ˿ţʲôأ

ţڹﱼһתֱֱس֮޷ܣֻбĿţϲȹ۾һɲ䣬ȻԼµġȪġᡱѨһǧ֮ش£֪ţ㣬־͹ڣȫپһڵȻ΢ȴתˣһ֡ϣȻиˣֻҪԼ֫Ҳɻôʹصˣֺγأ

ʼƶԼֱۣȻüȻǰǱúԶʹϲˡ

Ȼ˿ǿţֿŵ֮Σپˣ룬ȻԼĹʧô࣬Ӧһţܸòɣһ˴

ǿţٴ̤ʱȫۼ˫֮ϣһƣӴţһֱ˳ȥ

һ֮ͻȻһʮδйĸоǾƣ͡

֪ڹѵŵľ磬ƣͶ֣ǾоģȻ˿ֻ̣ûǽʹҲ΢΢һ书ˣھ˳ڵ֮еĸо

ȻҲᵽǼʲô·ˣǾĹɢھֺʹ֮ܽʣƼӱ䲻ܺܿĻָԭйҲ

ȴȫһԵ߾ַʹɢȥַ书ڸ£˿ָֻһӡ

һ˶ظ˵ָоܵģټһ书ɢʱеʹʹ÷ɽһӱܵͷõһӱܵķ

Ȼͷȴһ´ˣǾĹȻһĴϢ֮÷ɽʼһֺ;ĸоŬعľվ

ǣݣߵǰʱŵҲڴʱۿ

˵һβҾ徵֮ӱ֮̱ŭͲƽһɲǣݾˣҪΪеɷǣ似Ҫе¡

ʱѩҲͣˣĹԵþţ÷ɽͻ뼰ôֵ£ţᱼ˼ĵطĪ˿֮ƣƭ书ȥɢеľѧЩ˿Աġ

Ϊѵݵ֪˭𣿡

ãȻҡҡͷ÷ɽ⣬Ȼϵ÷ɽ

ϵãȻı飬ܿر㱻÷ɽ˽е⣬ӱˣݵɫϣݵĳʵһ֡ˡϲãʹЦˡ

Ц˵Ҳ׿ɿˣԸң

ݿƣˣ϶˵ãһ㣬չ㣬ڻûֻҪЪһúܣʲô¶ġ

÷ɽĻĸжˣ⺢ӵĵصĴЦͷããҪչء

˵ţ۾ţǼ䡢ƣ롢ʹδĸоʱϮ̾˿˵ܲվ߳ɽȥ

һת֫Եʹ࣬һֺʤθУʹ£Ϊϼǿһҧվ÷ɽ߳ȥ



ءӰ

廪ɽȥȻǾ˼ɽ˱࣬÷ɽݲûãɽϵˣ˵Ǳ֮״ܹʲô·÷ɽ񵭵ط˼䣬ɽɽΣɽǡ

ųļ֮¶ԺɽͬļѼѩݾֵ÷ɽ£õĿԢУõʳ÷ɽ·С궼Уڵˣõﶼȫˡ

ڶ죬÷ɽ󳵣һ·ߵú÷ɽҲż

Ҳ֪Щʲôطֻó˺ܾãѸԭˣ÷ɽȴǷǳ

࣬Ѿٴˣֻ·ḷ̌Ҳ֪˺δ

÷ɽ·;ϣѻ˼γһ䣬Ǵ䲻ҴЩ÷ɽֽгͣˣС

ֻ÷ɽ·ã˵ЦţҲٻ

䣬ԼĪ·÷ɽԳƣӣȴ˷ܡ

߹һʮŨ֣ܵݿܾµݣ÷ɽָŶ˵㿴ҵļˡ

ݰţ÷ļᾹԶڴ˴ȴ廪ɽĹЩûϸȥ̽֡

÷ɽߵǰ˼ţǰɫĴűӦŵ꺺ӣ÷ɽ񣬱㹧ȥ˵ˡ˿ûκα顣

÷ɽЦŵͷ߽ţֻô˷ѼвõøǾȻټ󼸼ӣտû

꺺Ӽؿһۣ÷ɽݵͷ˵յͽܣ㿴òã

һЦ˵Ƕðɣ

꺺΢һ˵ѽǶˡ

÷ɽɫ䣬׷ʵˣ

Ǻӵͷȥ˵ս廪ɽ˽ʵĶ֣ҽؤУʢĿʬҿǽ£һһǴˣ׼ɽȥ

÷ɽ̾˿סĻ˵Ҳã¶õˣֻǵ׺һǳ˴ͷѾأ

꺺Ȼɫ˵ģҾûǳ԰ͷֻѾһⲻ⣬ҹˣҲ֪䡣

÷ɽ˵ͷ˵ããҲá

ǽȴ˿֪˼ؿ÷ɽ÷ɽͷˣָ֣ӣ˵ҵĺõ֣ԺҪ壬ֻҪϲԺкô

̧ͷһۣ͵ͻ塣Ǻ俴һۡ

ֻԶ÷ףϽֵͷȥ÷ɽ΢ЦŸļ磬˵ȻˣᰴʱͷȥûʲôҪ£ҲҪȥҿ²ˡ

ӵͷ˵ǣ˫Ŀһţ÷ɽһۣ˵ҿλЩԣĪǡ

÷ɽֳ̾˿˵˵˵պܻ֪ġ

˵꣬תͷݣ߳תһǳŽ鷿ְ˰ǿǽԵһ黨שܱͻһ֣¶һصʯֱͨŵصס

ݲôˣ÷ɽʯȥһٿȻϣصвδ֮϶Եúڰ

ݱһؾˣ󣬶֪÷޶⣬ɵظ÷ɽʯס

֪ʯ֮£أþһȥֻøǼ䷿ӣֲ֪ǿʤٱˡ

÷ɽڵصתһȦص׾߼ӣ䶼Ǿס

ֻۻңϲס֪֮÷ɽִ߽һӡ

һ߽ӣһɺ֮дȫʯƣıҲʯ̣ʯϹһһңʯϷһЩ鼮֮⣬оͱ

÷ɽЦŶ˵ӽҪסⷿˡ

ˣһ䣬صô෿䣬ҪסȴƫҪסԹȴ˼¶ǿص˵ͷ

÷ɽƺϤ⣬˵֪ڹҪסڴ˴ҲҪ֪ס߼䣬ףҪסڴ˴ȴء

ݿǽϵĽǺĿ⣬˵ĶԻͻظ飬˵ϲס

÷ɽЦһĿʯһ˵ӽԺѺʯҾԵˣߣܷ񾡴ҵġաҪǷܿ̿ù

ݻɵʵգ

չЦݣ˵ˣգܾҵġաγܱأ˫Ŀʯ֮̾ĴҵĳҲҪȥء

˼ĻĿǰΪֹݻ֪վǰô÷壬еĵһˣ

Դ÷صԺֵ£ʹ֪÷һǸƽˡӴˣʯס

ʯڵصףټþ߾ʯƣ˯֮ʱݾֱ֮ܡ

ոһգҲ֪˶ãӦ֮ÿʳ֮⣬÷嶼

ĵʱʼʯϵ鼮Щ鶼ŨȤȻط˽ģϸؿȥ

ܿرˣһµ鱻ʱ÷ҲһЩĵطӹò֪Ҳ֪˶顣

ʾ֮ˣٱұȫسΪһߡ

һ죬һ鿴ʱ򣬾ͲһֳܱܱݿдţӰ㡱׭֣ȴһЩΪĻʼѧжɵڹķӰ㡱

Լ֪ԼΪ÷ɽȴ֪ʾݣרΪʯУרĵţûжãֻڵ·ѱ֮ָӣ֪ǰ٣ֻҪԼһһڿնϵĸо

ȵӰ㡱Ǳ黻Ϊ֦šʯеĹҲһһ찵ʱݵʯеĵˡ

УѳΪʮˣ飬ɷ겻ΪޱȵһˣΪǳˡ

÷ɽ⼸ȴôϣ뷢߰ף飬ģݵĳɣ·ǿԼµ;һжѵõ˲

꣬ꡭӷɿعȥʯеݣ磬ڣԼ֪Լ书ˡ

ڸ£ڣƽʯϣפκһѱȫڵķһϸͼΩһ֪ǣġơ˺ΪʯУ޷֤ԼơĹ

ʮˣԼ޷ʯжȹôƳ£룬Ҳһ̽Ѱ֪ʶȤʹôɣҪǣԼܳΪһǷˡΪӦ£Ƿõġ

ڣ÷ɽΪѧһ̵ܽģЩطԼûдﵽģݾȻﵽˡ

ǣݣ߳Ǽʮʯҡ

߳صףһۿʱ޷ģһֲϲáİԼһЩС

÷ɽָһŷ鷿Χ£ȻЦŵЩʯܵĿûаܰɡ

ݸмشͷȥ˵ȫ÷ࡣ

÷ɽЦŵͷãã֪ͺáշϵͭ˵㿴ұɽʱϵö˰ɣ

Ѱ߰׵ͷƵףȷѺ͵ɽеͬˣСĵ˵÷ϵöˣҿ÷ȴʱöˡ

÷ɽɢ˵ļ⣬һᣬͻȻʵ֪˭𣿡

ݸſڻشһʱȴסˣڹгʱʹݣʱȷǲ֪ʱݺദʮ꣬ݳ֪÷֮⣬һ֪ˡ

÷ɽδע⵽ľ̬ŵ˵ĸĸҲǹоźе˵аԾźΩһɡ仰

ݳ˼һᣬȻҡҡͷ

÷ɽҲѹ㣬ʱСҲˣڿԸ㣬仰˼˵еطǹоźưԵģһȴΩһϻگƿ˵ǵһǺˣҪصģȴЩʢģ֮⣬˵ѳɲ֮ֻ˵ѣ˭ҲûмҶԡɡƺˡ

ĿټĹâڻʲôݲȥֻǾ˵ţڹоźɢϻگƣҲЩСУȥˡճڵأǰˣҡ

ݾ۾δ뵽÷徹

÷ɽµ΢룬̾ܿܿУģֻСɡˣȴΪȻˣսһûɽˮ֮䣬ǿϧˣ

ϸţӿ˼ʮĻ˿ͻȻһӿ־һѧ̱һ̡

еЩ˼Ȼ͸öڵصʯɱĲ԰ףֳ÷ɽ˸УԿɿ¡

÷ɽ˵֪ҽ˴ͬ㸴֮⣬ҪĻҿĸ̫ãһĥɴȻ㲢ûʧߵ书ԳưԽˣӽǵڶǰδɵ£㶼Ҫһһá

ϲõЦݣ˵ӽԺҪֽˡ

ͻȻܵ˷ܵ۹˷ܶ˸ˣû̫ţԸȥһ

ͻȻԺһ΢ĽŲṦɸߴǼΪ΢ģʯʮݣһ죬һһŵһ΢ŵĴл˳ȥ

ԺһƬյûκӰ

һҲκοʧִܻطС

һͿԭϣһˣӴڴܽûһ£Ȼš

ֵغһ漴˾ǳ˴ĺ壬ԲԼĻţ塣

ݣЦ⣬˵һʮֶ꣬Ȼֲͬˣνһ˻ˡ

뵽ԼȻش˳ȥ˼ȴѰУصͷȥ

÷ɽ˵ϵݶ׾̫ˡ

ʵˣ

˵Ѱˣ人һͳذĴǣɽ÷鱦ţʮֻҪһԸݶȥˡ

÷ɽ˵ͷ˵˷ȥȴԸȥЩçѾ˻ڽһʮ鱦ţӴ˱Щ鱦ŵĶһǲҪȥܿ࣬ҲΪϷǮĪ̫࣬Ǯҽȥ£ͺöࡣ

ֽ˵γȥʲô¶ȥֻҪ˺˾ˣˡ˫ɷҪԸ֮⣬ԭֵɣҪúõȥԸǡ

˵˴һӣŭЩðαƣšڡӣȴרЩ޳ܵ£ǧҪע⡣

ݼ˷ܵسǣ䲻˽еΣֻҪ÷˵ģȴΪǶԵģպУƽķ粨

Լƣ˵ǽʣԭеֻҪµһĴһҲ̻⣬ˣ˫òҪЩһϳ̣Щ£ֻõȽݶȥˡ

˵ţһ˿ЦݣҾͲٽݶˡ

һ㵡

÷ɽЦ߽̫ԶЩ鱦궼û磬Ϊ˷ҽ㣬ϼˣҪүǲٽݶˡ

ݳŵô

ӿڵԸµģ㲻ҪܣӽͽҺˡ



ڡضţиԹżΪ֮

պڽͷϣһһȺżɾı泤۵ˣȥ̺ŵĵ궫һĻɷǷ

ЩµľͲ̽Щ˭Ϊʲô·ͬһ;ۼͷϡ

֮£֪Щ˶¿ŵĴ鱦ɽ÷ŵƹ񡢵ǾۼͷΪӭǵϰ塣

ǶǷǳģЩ¹ڳǵѣ˵ڵɽ÷鱦Ųʮҷֺ֮һѣذ⻹жദǶһֵĿ

һʱңʻһ˫Φ󴬣ȫ£װõøûʣͷĵдŶġɽ÷֡

Ҿ֪ɽ÷鱦ŵĵ궫ˣЩǸǼվͷϵš

ϵĴ򣬶Ǽϵˮ֣ƽȶѸٵؽ˰壬յһƣ߳

һǸԼʮӣǶϵǵʿŵˣһȴǸʮµӢˣǻݲ԰ףƲҲưúܡ

Ҷ֪˾ɽ÷ŵĵ궫ˣԭ˱ǸĴ󸹼֣˿һȴǸˣڰ

˲˵֪ǳ˽ݺװ͵ĺˡ

˰ݼзִӦӭǣһ׼˵ʻȥ

磬յڵɽ÷鱦ŵ궫ݣ人ھͷ͵ڶ人ķݡ¥ţҪ

һҾ鱦ŵ궫˵Ǻ־Եķţ༰Ȼڵĵһ죬йص̺ϰ壬ȴЩˣʹôҶֵúܡ

ӵʿȫʶ̽ѯ֮£֪Ǹ˵ˣ÷ǳ֣ﴦȥһʣȻҲһȼ֡ھͷȫ뵽ˡ

ھƽʱ鱦ŵ걾磬۱ڵ£ϻó

ȻЩƽ뱣޹أеѾ˵ˣ޷³ʲô˼˴죬Ҳ²⣬Ҳ²ʲô֮£Ϊȥһ

ڶϣ¥ſڳˮȫ쵱һЩݽϸߣƽռҲĽɫھֵͷ񵯷γɣھֵͷǹϲˣҲˡ

¥Ѱںü棬ǴҶòˣδ˵Ӱӣֻмɽ÷ŵĻкš

Щֺʿһðɣ֮ʣЩѾڸϰˣϰˡ

ǵǵ¥촦ֻǰһȺҲδ뵽⡰ϰ塱ǸĿƷ֮£˲١

һ¥洺رȭ˵λúˣʵǱǸ֮С̫࣬λˡ

ͰЩֺѡ

ϯ漴ϣݹƹѲ˵СǸͭСˣȴ׼ϲύֺʿСܿЩкţҲڸཻЩѵ˼˴βðλʵСܾŶкʿƣ䵱µĵӣǸһ÷֮ʡ

Ŀɨĵعۿı飬Щ䵱µĺʿв֮ɫаϲЦŽӵСǲ似ȴһ㣬պԵܼʶλľ䵱ĽǾˡ

ᵽ䵱ȴδԭĴɣڲˡ

֪һپƱ˵һƣȴҪ䵱µľŹǸһ

ǾŹλ䵱µӣ人򣬲㲻һ˿ȱƣ˵úܡ

Ʊվ˵ϰ忴䵱ɣλʵڸмλȻգ䵱ɣȷ֮ףСҲͺոϰľˡ

˵֪꣬һоƱ÷顣

λ־֮ʣϾƱһ÷飬֮ƣʿǡ

ϾΪˣ죬翴ھֵͷǹϲ࣬ɫƵˣλ˸߲ҵؿҫ䵱ʱ΢һе꣬㽫Ǳ顣

ȥļͣоƱֱɳȥᡱһǶǽ

λƱɫ䣬һˣ˶ھ㵵ɫƵĺӡ

֣֪ƱǱ˻飬ԼȴʹزʶԼ人꣬˾人ĺͣȴֻԼľƱ֪ʧӣд·˶ֽ֮⣬

λ˪ŭõģǸʲôҪԸģֻܻǣ˵ʲôȫסġ

ݼ˳ֻλľƱаϲȻϣô죬ҶЩء

ȴһֵ̿ӣ˫ڵʲô˵ʲô˵ǧŭС̫Ϊˡ

ɫƵĺӣ˫ֳһվ۽Ƕûλһ£ƺλȫмһˡ

λŭɸʢһȽɫ˵ʿȻ衣

񶾵ˣȴȫȻûнݵ˵һɣż人Լϰʢ٣úܣ˸֮ͣϰˡ

һ֣иϲһɴԼǺ˵еĵؾˣǾ͸ˡ

תͷȴ˵С֮ܽ٣Ϊľǽύºúڴ͹⣬Сʵ֮á۽Ǻɨλһۣλɫѿһ΢¶Щ֪һɵͷȻȻͷһ£ֲˣһת˼ƽϡ

˵ֻλ䵱ͽڴĪǺʲôӣС֮˰ɡ

΢΢䵱ɣؾ׹һЦ˵ĳȻţ˵ĺĳ˽ӣߣ䣬ĳ˲ڷԣųֽѵѵ

ˣһ֪½Ǹ֣֮ǵؾһֵһʵĵڶӣ˾ӳѩΪ֡

λƽƽ֮䵱ӣ䵱µһԳƣµҲЩĽɫǰܴ衣

²ɼҶۿŴµĽչ˷Ȱ⡣

λվһ󣬰һ书ʵǵؾһɵĶ֣人ҲһΣҲҪԼӡ

ȥ˸⣬˷ŭӣ͵һӣ߳ڵģ񣬱η㡮λҪʶʶ㵽ʲôͷصĹ򡣡

ĹȺϣ¶Щ֮ݣλƽնϵİʽͷһ㣬벻ֵһɣȴһҲ

֪λȴмƽϣҲһɵ书ĸԣԴǰȴ뽫Լһ֮Ϊ䵱͡ἡ֮һۺ£䵱ͷȴһҲ

̣ȴ֪һƽټ粨Ūá䵱ἡպյɣӴһ겻

̣ģȴһϢ˵ӣ߳Ȱ˵Ǻοأ

λһ֣סݵĻͷ˵ϰ岻Ҫ˵ˣλǲµСӣڴ˻£ڵģֵģ֮ʱ̣ڻƺ¥һ

һһɣĿλϡ

λһݣ֪һȻʱͶ֣ԼȻֲ˺ȥ¿֮ͣ״䡢䡢¥ȥˡ

һм֮ݣЦ벻䵱ŵӣȴЩ޳ܵСˡ

ݼλһߣﰵЦȴҡͷϧӣһ˵Ҳ벻ԭΪ

һ٣Ȼı仰ͷ˵ڴӢĴɵ£

һ˵˵ϰ̫ˣСܲţʦȴǵ˲ϰȻ䣬˵µһͷ



һǰȻӣ˵СǺͿڴ֣뵽ǵֵһ˵Ľ£ֵġˡ

Ʊ׸ˣЦ֪֮Сܸ÷һ

һƣ˵λĪЩС£ˣղ޹飬λһҪɢǡ

˵°ƣһƵеĻӦͽʵүʲô·Ը

ЦоӢۣӢ۲飬ȥѳķͷȫҽ˭ֻҪģһɸһӡ

һ־ϲλү󷽣һ־һӣ֪ʱۣһϺõϯֻһӣһ㹻е˼ҺüµĽաˡ

ϲǣһִˮ׬æͽӦȥˡ

ĺݴ˾٣Ͷ˴ҵƢθҺȻһ󻶺˺øС

һҲЦϰһλӽĹӣЩͭ˴ͬСܲð͸½ѡ

ݰһɵıЦСƽĿˡ

ĹȺ˵Сµµһ鷲ܽӢۺܣҲǸ˵ģҸһ

־ƱһȺҲ㶼һ

ݷΣֿȺֺͣ㶼˽֮ġ

һԣһĽݣҲ̸ŷŵ¹ʡ



Ļء

ͻ¥µģֱеϲ硢С䡢ϲλˡ¥ϴһϸĽŲ

Ⱥһ۹ⶼ¥ݿڣȻλˣ㶼ͷ񣬴û֦չģһ¥ͶȺȻһЦ

ЩֺͣǷ³еͣ˴Ů׷һЦıȥҲкš

һᣬְֺˣɷ硢֡λˡ

ֺ˼飬֮ļԺŮ붼ˡ

ҲǮͨǱԴΪ˺ͣ˭ͽ᣿

ЩŮһ¥¥ȻһеĻƲȭΣеıãϥϣȻЦˡ

װһӣȻԲȴǵһֳϣҲ΢΢Щţǿš

ȺһȻڶţ񵯱Ц˵ֻԼ֣ȴˣǸ÷Ǹ÷

ЦλԹܾСܳ˳ǣúء

Щͷһ֮£֪˾ǻӽ٣ټӢͦ㣬ҲΣĿɵϡ

ְɷ磬人һĺˣվߵԣϣЦȣҹѽôûеǶȥ

˵ţһֻ֣ʹݼϣֻһֱǿףҲȻ

ɷĴаָݵĶ䣬ݲ˵˵ԣ˵˵ѽ

ݶЩӹۣ֬ЩᷳԱβټʮ÷ɽѬգóйص¡⣬ȴ֮

ο̨֪﹫ݳ֣պֳϻǡ

Цɷ֣˵ԺҿҪȥˡ

ɷ翩һЦҲϣ˵֪ƭҵġ

ǹϲվЦָŶ˵ǿɷСӣ֪ʶȤӣͰЩϴֶˡ

ȺһЦ˵Ҳ÷Сӳһθ

ȺֺȻӦá

ɷŲүˣ˼Ҳᳪʲôѽ

ҲЦɷͷ˵ֻ

˵վȻԣһ£޽ǣ

ˮʤѩ³ȣᢳ£㲻ϣϡ

ָɧݵıһ̧ͷͷȻԼ

ʣ˭ޣ˪ŨȥֱС

һʼܰġΡ渶ҽת۲˵ֱ֪ġ

ȺֺȻźãǹϲȴǸ˫ȫҲɳƵ֣˿ЦŽеǿӲһ죬ѾмˣӽҹעҪˡ

ɷһЦʤߵһͷݻ͵һ

Ͼ¥ʱڻзɿȥţҲš

ڵ˸ɢʱˡ

ЩݽϵͣͷģˣԽԽ࣬ЩķͷҲ˷ˡ

¥ֻʣ½񵯷γɡǹϲ𣬺͵ؾһɡݣԼְɷ硢֣ϲ硢С伸ˡ

ɷһֱϣЦ˵Ҳˣ־صɷȥģɷСӹǲ֪Ȥ

˵žվǹϲҪߣϲҲڴȤš

ĻˣæڴǧߣҹһСסȥһʣСҪ̨ҹ֮

ɷҧšһѣһɼˣ̲סЦСܵȥֻ˼ɷﲻӦ

ԻͳžӨ飬ǶЩֵƵݸ֡ϲÿһǶ˵л˽ӹ

ֽʣµļһɶɷϣ˵߰ɣٵȥģһȥġ

ɷĺͣشյݶԣ˵һ㡣ȵվк֡һˣߵݿڣͷȻһˣݰЦ÷屾˵ġաֻѧ벻ȴѧȫˡ

˽񵯡ǹϲһһۣҵջ񣬵ȷ٣÷֪ˣҲȻ˵úܡ

ǹϲܽѣʵڸ˵úܣպ糤ס˵أСܱضҪȥݷõġ

Ҳæ˵ǵȻֲ룬СҲҪƤȥġ

Цδ֮СһҪλ֮

ؽ͵¥£عһɵ緽㣬뵽Сܴȥ

һɵСܱǾ˼䣬䵱ɽȥΪʦһҪߵģ֪ȴύѡ

˫üһ壬¶ɱ֮˵οСպЩδ֮£˵ֻôˡ

æ£Сʵڸ˵úܣҶҪúõ־Ъ˵ֻֿ֮ҪǧСģıȥˡСʵܣ޸֮һۡ

һɿЦһݵļֻܷģСʵδЩ˷ϡ֮䣬̫š

ݵҷ·˵䵱ἡΪִ֣˾٣Ƿ񡭡

һɱǿһ˵СΪˡ䵱ɡʮǰͼʦһ㽻飬ҹĴȥ

ֵ֪ǡ䵱šֵһɡƣԴĲˣʵ䵱ͽȴЩҷʦҵȣڽ̩ɽĽǰҪ䵱˽ԹһСȴҪɱɱǵĽʹʦҲ˵ˡ

ʵ̩ɽĽᣬɾΪף˵̩ɽһ书µһͷҲҲգ뵱£ʤʦ𣿡

һɵЦǸȻ̩ɽ֮ᣬʮһڣʮǰʦ֮ѹȺۣȡáµһţҵĿ˺ڼҽ䵱ƽ̳ˣʰ·磬ֻ̩ɽ֮ȴһԼǾһ֮ˣһξͲòμӡ

˫üһ˵̩ɽ֮ᣬҵһˡ

ݰһȴ˵֣µһţַĪˡ

һɹһЦǶݵĻĬˣְһ£ĿĹʡ

һɲûע⵽Щ˳ӣ˸߲ҵˣֳŽվ̩ɽϣֳΪµһӡ

ˣи£ֻгꥣ˶δ˵

Ȼϣ˵һƺиصĶڳϡ

ݡһ˽һ

ǳһ۵Ů˵ߣߣͣ

ӿٶǰȥƺΪŮвò񱼣ȻŮбС

ˣһһɫαװ似˿ֻüа£룺ѵ·ٵ𣿵Ů䵽ϵṦƽƽҴ֮ļڱ׷š

һȴһ½ǣ˵֣ŮӺۣȻҵ˵ĳϣŪֽҹ£СܾôŮЦԲһ֣Ҳ˳ͽ

˵꣬һ֧Ĵӣ΢һһ㣬л⣬ֵݣȷʢ

ǳŮһУ߳񡭡

δ˵꣬ͻȻס֪ѱһס

ȻһɺֽšһͷֻһѽһԴˣʶһ֣׵ؽţֺȻԼαװݣи֮ƣһڵϡ

ʱоѹϵһůҸպ棬ϡ

һȣ֪ŮضѱһɵסѨŮ壬һԼһӵϣϢţֿ˿ܶתߵֻý۾ϡ

һԺɵط˽ڳһ鲢ĵطϣһЦԳۣŮ

ʱԹ˵ַǲ֪Сӵס

һŮѱһɷϣһЦӦмСܲǣһˣ͵»ȴԹСˡ

ݼŮȻ޷ңŲȴȷǸӣ˿Ա۾Ľëϣżţ𷽲ŵ龰һȡ

æԼ̬ʵλҹҵȵĳ˵

Ůˣͻ۾ڰ׷ˮΪ۹⣬ݺһһɨƺԼˣһɣϷһ˿οЦ⣬ſ˵˲ԼƤԿ֮⣬˵ûС

һһõĵѨַ佫סȴˣԶһкøУзִ硣

һһЦּŮв£һģŮص͸һ̧̧֣ܶתˡ

ʱѻֵΪţ̡˼ҶҲϨ˵˯ˡ

ͻȻһƺӣѽ˻Ҥˡ

һɽüһŮȴ˵عڵϣ˵λǧҪȾңЩǺˣҪ

һ죬˵ȥˣݺһɶ˽е˼һɵڣһɴŭ˵һҲ̫ɶˣȻҰסתͷŮʵ˭ʶǣ

Ůҡҡͷֵ֡ۡм˴ӷҲһǰǴƺں߳ţιӿͣ¡

Լ䲻֣ܶȴ֪ƾһ֣ҪԸǿֱ̫ˣţҪһôӦ£Ҳ뿴һڽϵк衣

ͣˣŮŵڳĽۿ־档

Ҳ̽ǰվߡ˸λμ⵶ĺӡ

һ趯ĵ˵ιţǳˮ·ưС۵ĵ֣·˵أֻǸղһǴµŮӣܽǳǿ콫ʲô¶ûС

һɺһƿţȻ˳ȥ߳ʲôŮӲŮӵģ⳵ûУУҲܽǡ

ЩӿһŽ˵ں֪ʲô·

ǰĺӣеͷӣ˿һȭ˵õĿҲϵѣ뱨һ飬պǺصһв֮

һ͵̧ۣ˵ʲô鲻飬үȫһףʶȤĿβ͹ȻȴҲ߲

ǺΪԼĻаۣ֪˼ȫˣҿӼֱûԼ˿۽еõģѽ˵Żһһɽһͷϡ

һɲܲͷϣһ죬ʳжָЮסǱֱĴ󵶣һӣ߳¡

ǺӹȻһɻ֮ƣԶԶϡ

ݣǺŧЩʧԭ˿һɵ书֪һһ֣ѽһ

Щӣʱһңǲֻʽ书̸ֱҲ̸ϣֻ˶̶࣬ѣһڼҽ֣ǻõùߡ˸˾ŵûŪô£ѱΰأһɵǶû

ȵڵϵĺӣȻ˵ؽеˣˣҵˣסְɣСӻᡣ

ЩӹȻ붼ס֣һµĺɱһԼĵеĵڵϣеĴͷɥŵվԱߣٿɽվŵһɣô£˫üһ壬һ˵λˣµѾˮˮĪѺС椶ʲôϵӲҪμҲ˵ֻҪϸǳ¶ҽһߣС椶ˡ

һһͷ֪ҲǸɫֻ򳤽һˮ·ǷСΪưӣСС£ȴȫɽﳬԶ

⽭ˮϡ½ϵĹ£Ϊǰٳڳһ죬ؾ߶Ҳͷ

˿˫ĿȻҲǸ˵ʵС椶ĳҲûиϵֻĳȴ߱ŮﵱҵҲǳ¶ĺúοһŮӣͿһɵϣɡ

ؾһɲʲôǿղżһʱ´£һ룬ֺԼ£οƽսǿ𣬴˿˵˻뽭Լһӣ³ȥˣٶ·ǡ

ǽŶһ´һɼۣ˵ԭ¾ǡĵؾڶүʵƾڶүһ仰С椶ʲô˵ġ

һһ֣⽭Ȼʶúô֪ﳬԶֽ˵ֻС椶ȴҲǱְĻɫһбְﱣܵģְίʵǴ˲˵ڶүҲԴҲиʶҲһ顣

һæʵ˭

ﳬԶصһЦ鰴һ£Ĵָһ죬˸ƣ˵

һɼʽɫһ䣬˰Σ˵С椶ǴеģȻ޻˵һָڣ˵ģС椶ڳڣﵱҵԼֺˡ

ڳһһؾһͷĴ书пɽŽʣòˣԿʽ͹ԹԵز˵ʽǲ˼ˣȴ˭أ

ŮһɴݵؾͽЩӻܣԼѵþˣ֪ȴˣԹؿһۡ

ֻ۹ֱԼϾҪһͦתԼʹԼԽıһָǿʹѹ˴˿̵ļ

תۣǽߵԣͷЦŮ˵ҿ㻹ǹԹԵظ߰ɣʲôأƾ£ӵȥ𣿡

Ůڽȫһţݿˣܵúܣ룬ͻȻ˵˼ȥɣȻ

ŮһݺݵصһۣһɫôԹޣʹһòѹԼС

һ֣ı۰ϣŮһ˦֣ǿţ˵߾ߣϹҪˡ

ͻȻһͦվϣ߳˳ᣬҲһۡ

΢һʾ⣬ֳһһסŮ˫֣Ů󺺵

ﳬԶһһȭ˵ڴ̧֣ĳ˸мǺصҵĺλ֪Ҳвڴ֮վʹ˱

˵űﳤȥˡ

һڨڨϳǿЦûȤҲˣȴƫƫ

æʵ˭ѽСȴڹ

һҡҡͷ˵Щ޷˵ģл̸ɡ

֪Ը˵Լʱ˴㣬Ҳʡ

Ӻܿصɽ÷鱦꣬һģɶ൱ĵ̣·Щ£޲˯˿һѻص˼ңæ³ȥ

һ˯ʵûʵ˭ѽ

ϰˡ

̱ͽᣬˣˣ

һɾºƺҲϹҲס޾ɵأ˵ݱк˯ˡ

ҹɽ÷鱦ͻȻһӰ򽭰ȥ

ֳṦ򣬵ȷֺֻԵһմ棬ԽԶֻһ⣬ܿε

ۣӰ㵽˽ߣȴ·𲢲֪ԼĿֻ֮ڽƮţѰĿꡣ

˿̰ͣĴֻϣû˵ƹ⣬ֻнļҲСͧһյөөƹ⣬һһطĻ֮ɫ

ӰЩʧͣһᣬӥһҽϴ̴ϣɵܲ쿴һ顣

ȻڶңңƺжûҪѰ֮

Ȼ밶ԶĵطŲҴ󴬣һҴϣȻŵƻԶԶȥҲжŵӰ

Ҵ밶жʮԶʹվĴϣҲʮɵľ룬һᣬȻȷ̫Զˡ

ϵķܴ󣬴ôϹҵĵڷҡҷţӰͻһ֣ŵĵУ˰̡

ͻȻ˸⣬طŵϵӣǵڽϡ

һವдȥһԶ

ˮ֮ʣŵĵƽˮһģֽƴɣڿһһתֽ࣬ϵĵ

ʱҴ塢֮ңѿ߶ˮȻڽδ֮ʣˮƽһӣŵĵֳˮһģһֻˮѣϢҴϣûһ˿

һж˵ģԼڰظţǹӳһ÷Ӻ۾ŵĹԡ

бڱһʽĹŵĳһӶȻŷ۹ĴǰŴӵ϶һһŰӣӱžƣһϷżȣϵһǽﳬԶ

аһؾСˡ

ȻһӣδƣڴĵƻȻЩ⣬ֲĿһȻиŮӲڴϣֻ۾Ŵ壬֪Щʲô

ƽƷڴֽϣһǴֽƺۣϢһ飬ŮδǸĵ⣬Ա¾ȫȻûעˡ

ͻȻٹŪһĴӣǴӱ㱻ĳɷ顣

ܵϣǾŵŮԵġȪѨһ㣬ֹŮӲҪľͶ

ʱͬʱ˽ȥʵ˭

ȴֱŮӣ΢ഩ˹ȥݵԵһŮббؿԡ

˹ǳˮ·ưСۺͽﳬԶ书ǲ˿ȴ˹ȥɴ󾪡

һȴѶǰ˿ûݵӣи֣Сۺȵ˭˺θɣ

ԽһЦָϵ˵㲻ʶ𣿡

һŷ۾߶ʺ÷С񼰽߽ʮ꣬ͻͬʱһ

˾ʮ꣬ҴɥĴɵ˿֪ڴ˳֣С񲻽ɵѵǡ

һЦСĻ

δˣͻббһʱֻӰأ㣬߸÷Ȧӣͻս

νбսͬһɲɣС񼰽ֻ߶˸÷ǰһӣʱӰʱﻹл֮⣬ѿڽеʱŵðЩˡ

˵ﳬԶԼСۣǳˮ·ֵưӣպյһˡͷųӣ

֪ꡰеλ书˵ױȵģҳ̸Цбء

һ𽭺ʮ꣬˿ȴͻȻ˵ĴҲѹ˾ˡ

ﳬԶֻһЦȴϵı飬һԼֱͷ

ﳬԶԻƣһ򾲣ǷŮһԣ֪ضΪ˶աһգɫ֣ҲΪŮŮˣֵòܴ£ȵʱ˵ˣһǽϾһǳ㾪ֵħͷһƴ

һˣʹ󶨣˵ñ𽭺벻ȴҵüһ棬һ£ҹִΪŮӡ

Цһ˵µǴúܡ

ﳬԶЦһ£˵˼ĸΥֻǴŮ˱˽иġ

һ˵˽ѵܽ˴𣿡

ﳬԶæ˵˼ֻȴ֪ܷǰ¸ҲöԱи

ﳬԶ˵˻ʱһ亹֪ԹƧ˵仰ƢôԼֻµʱҪѿ粻˵˻һҲԼǲ

֪һ£뻳ȡһƣϣ˵ƾҵ˶ĻֻҪ˵ҪңԻȥ

ﳬԶϣˣȴϲô׵شӦˣвͬһ뷨Ǿ⽭Ŷηƺûд˵ֹƧͿ¡

Ȼ֪飬ѷʮǰˡ

ϲõϵĽƣֻ߶÷



ءϷ

˵ֽŮᱧڻٲ߳⡣

ʱһƬˮап࣬˿ֶһˣ񷽲ԾṦɶʮɵĽ棿

ֲܽ˼ұԼȥһʧԼݡ

עģȴԼԷɶɽֻƯ봬ԶĽϣá㸡Ӱġʮɶɴһν棬⡮ʮҽʯоȴδʹùοϻһˣһãǸѿ

֪֮㸡ӰڹϰҪȴṦоԢ֮ڣڹṦķҲṦֵܶԵʡ

ͷм˼һ飬ʱﳬԶҲͷ

СȭȥҴңҲδһĽ֮ԸպԵٶɣ̻塣

΢һ֣ǶҵĹ֮ɫͿ֪ĸеĵλӽ⡮Ҫˡ

˼ˣٲǣƽһƣŮֱȥ

ˣֻŮ֮ƽֱɳȥ

ԼС붼һ㵣֪˾ٺΪ

֪˷֣ԼҲֱɳȥƾǱŮżƮˮϵĵʱŮҲǡ

˫ŮҲȥƶƮż̤ڵϡ

ضˣԶԶȥֻɣɣǾԸӡ

ԾڽϻȥʮԶ밶ֻԶˡ

΢΢һϲ֪ڼҵľһ˿Ҳɢãһϲ±һ֪ɢһ

Ȼѽ³ĵȴһԭʱһ˻ӿ³ĵһУṦ΢֮ǷӬ֮Ҳܽ𣬺οǿʤ֪ǧ򱶵˻

Զ֮һͷ֮ʱżһ̤һವطԽ˳ȥ

ȻһˣڿʱȻôŽƮţġġ

ȵʱǰˣƽߣ˰ΣڵŮ˫֣ƽļڷȥ۱ûںڰС

ŮʱԼһ伫ΪķδܹĻ˯Ĵôܰ

ϹյӣŽװɵı죬ģҲһƽģɢչһ֫һɲһȷԻˡ

ȻͻȻǱڴһͻӰʹˣ˺ãȻһ֪

ȴֻأ

ԻˣһУԶһôʱܻ࣬ⲻ

ġҡǱһʵļң׷ڵؿ˸ССĽ䳡ӣʮѧȻʮָԣȴСˣСǵľҲǶ𾴡

һ죬ǻ˿ʼһ죬һŻ꣬ʹʧȥ˰ʡ

ǸȴôĻҽ磬ֽҳ쥸磬Ҹн쥣Ǹʧʮӡ

ҿʼ֣Ϊʲô׵ս𣬶ʧôá

׸ң쥶ʮֵ£һ·ǳˣ̸һ书

ЩȤȴ֪أҵġ쥸硯һ˵ᣬôģֻ۾ףֺݣ䣬Ҫѱ˳ȥƵġ

ЩģǸһͻȻҪҼ޸ҵ쥸磬ˣܼ޸أŸңҲŮ˵쥸籾ôôĵλ

Ҳϣôϣˣ˵ҲҪޡһƵģֺݣҼÿˡ

Ҳ֪˶ã쥸ͻȻվҵ࣬Ҳ֪ôģΪʲôϼ޸˵ʮϲҡ

ʱҺ͸ˣ޸ΪʲôһҪҼ޸Ҿ˵ֻҪĸסĸȫɱҾͼ޸

վһͳȥˣұ˵һʱ֪һᣬһֱŸףһֱĸףߵһæһѽסĸĶɱˡ

ʱҼֱŵ˵û뵽Ȼôûԣֿޣ֣ֻվҲһ䡣

Ҹˣ֪һ֮⣬Ҳûбİ취ӹ𵶾Ҫأ֪һҵĵܵȥˡ

ҲɣҸĲ޸˵㲻ҪΪû취ʵһ㣬Ҫֻʵ̫ϲ㣬Ըǿ㡣

ҹҹؿңһҹһֵУԳ䣬Ҳˣɫϱôѿ

һҹһֱû˯˼ţڶҪߣʱѾ֪ȷʵŲ˼ĹһǿҸûа취ֻøߣ˰죬˳İߣȥһС˵˼ҲĻ

һ߾ʻ󴬣ȴЮȥϵ˿ˣ־£ôʲô£ͽڴϣЩ˿ңҪúôңԼˡ

ڴϴ죬֪ǿһͷӽС񣬻һģҺúܣֻȴһӵǿҹң׼׼

ϣǺӺ˺ܶƣͻȻ˵ҵϣҡҪңҵֱסˣֽв

ʱˣһѽǺӳ˵ҪɱǺӼˣͺһͳ˴˻ӳ

֪Ǳץȥ·ŵˣӵǸӢۣ벻ȴһöûУһ

ٱץ֮Ǿʻˣ֪ûа취ߣοԿңôȴطأѵǵǿ𣿡

ڴϣΣһĻĻͷƮŮʱ᳦ٽᣬڴϣ

ͻȻ˿һڴһȴڳģΪûõǸꡣ

Ц˵𣿡

ֵԸӣͻȻѵļңԼȳһʱסˣ˵

Ц˵ﲻģܣȴһΪܴѣӴϽûǾﾲĴһӣµľңԲɧŹ

˵껰Ҳͬ⣬ת˳䣬ߵȴһŲ裬ˣվЦСѵǰȥһתһ˵һ¡

ЦСȵ֣ûˡ

ʵ£Ǻ£

һ˵ҹļ򣬶˵ʥˮȥȥߣһ磬ʹ人ء

ŶһаЦ֪ԼҹڽʩչṦȴЩϳʥˡ

һֵСܿǲֻиṦˣڽʩչṦˡ

üһ壬˵ֻǲ֪人дĴΪҹڽʩչṦ

ݹ˵ڽߣ˵Ṧ浽Ԧеز𣿡

һЦֻΪǡߡСȴǵĹ仰ˣ֮ܶһǸ֣ͻ人֣ѵǳһɶ𣿡

סЦ˵̫ˣλ֣Ҳôѽ

һһ죬æҵֻ֣еְˡ

æת֧˿ȥ˵Сܳ人־߽öˣ֪ɷСܵߣ

һɵȻ



߳Ҳδ˳ڽţ人˶ǳĻͼɢ֮أֵķ֣ǲʯʮ꣬˷⻨磬ΪҲ˵úܡ

ھ¥ЩƲˣת궫ˣͽӭ˵үˡ΢΢˵ͷ

ǵ˵ղλүһλϣһλշСϵǳĴͷдλȥˣ˿̻ء

ЦЦŤͷһ˵벻ͷͷվذˡ

˵һ˽ȥ

񵯷γһ˽Ц˵λǺˣôһܳȥ֣ǵְȥˣ

ݵݵȡЦλõˣСʵǲúܡ

ЦȡЦһǹϲͻһ˵ҵǰ˻ذ֮⣬һҪ˵֪

ϲʮǰϵˡͻȻ人¡

һˣɫһ䣬˵²ܰɣݼʦСԼʮǰ廪ɽ˼ʦһƣֱԵ߾ַѨܻգ

ϲ˻ǧȷСиֿѣнﳬԶҲ֪ˣҹۿġ

һɫøѿȴһԣӡ

ϲֽ˵ֳԶ峿СܴСܴ£С⼸Ҫر˵ۿоҪ粨ء

ԽӿڵʵֵҲ̫ˣٴķ粨Ҳǲ㡢ҵͷϣƴʤֹ㡢£

ݴʱãȻ̬֮˵СҲ˵иˡ书ھ£ȴкһƴʤأ

γɵ˵ս̸ɫ䣬ֻ֪ս쥣Сħ֮ƣȴ֪ʦֻ֮꣬£˵ǵ书֮ߣ˼飬ֶ֮Ƿ˼ֵƺ֪֮صƥһҹ֮佫ɱøɸɾʱб֪Ľ͡˲ϲŶա廢ŵڳλպʦδܵйһˣȫ˶֣Ůӣϰݡ

һŶһ˵벻ҹŮӣҲ֡

˰Σ˵˴뽭ȷǼ£Сܴ˼ˣҪἣʦħ쥺ٺÿСҲĿˡ

аһҪҵ֣֪Լָÿأ

ǹϲ̾һ˵ƽ˽ʮ꣬Ҿ֪һ籩ǰ࣬ȻէֽһȷѪ꣬ԭɣ˾ף뽭ټħ쥣

Ҳ˵ϵĻвֹأоź֮ף˫ɷСֵܣ˵Ҳ˼ھзڵѪԣһзۿǳԲȥˡ

˫ɷ֣һҺڸ£ûע⵽ľٶ

˵Ǻ˫ɷҲҪ뽭𣿡

ֵһ˵ֶ֪Һзˣϵķ粨ٴҲͷϡ

ЦЦȻǲᷢЦ



պ󣬵ؾһһڣ;Ϣ˹

ݼˣԵͷѹؾһ佾񣬵ǿУȴһҲ

аʱһʰ׵ܶ׵бԶԶֺ޷߳䡣

ǻԺ¹ʱ죬һ߳ԺӺ󣬼ǻʵֺβЩЪСܴȥ²кβַĺˡ

ݰ˵ǸֱӣΪҹһպһĵ˲ٺôȴһ뵽ġ

Цѵ֪СǺ䣬ֳ棬Свȥ֮

һҡֵֿȥã޸֮ǵɱ֮һСһϲ̱ǧ֮ĵӣС򸺲𡣡

ݵֲСȥСҲҪȥģЩСԹ޳Сأ

һִּ̾ˣСҲ޷ȰֹֻǵʱмǲҪҶվһԿҲǲɡ

ݵСá

˷ɳϵߣѱöɴ԰ʱպ֮ʱ

ƺ¥ڶͷ֮ԣ¥һƬյأռ̯Ⱥ֮ʱҹյ˼һֵô䵱£һǰǵļӣҲδ̫Щɣ

΢΢һЦ˵䵱˾ԭָȻͬˡ

һɺһв䵱ɣּһݽ١

ȵĽͻȻԶʩʩˣѿ˵ˣˡ

һȥҲѷ֣ɲδϸΪݵĿԶ졣

Ҳˣ𴦣ɶԭԶ۱ǰһһһ˾䵱ɺȺܳһˣղƽڶȴ䵱ͽ罣͡

һˣǻĸɾŹλˡ

һһȴ벻ղƽ罣˾˵䵱ڶ֣ܳǶҵֵһˣϻвϣǾ˵ˡ

֪罣ղƽȴ¾Ҫؾһġ

䵱ִԭָɵţʵϣ˽̩ɽʮһڼֶȡáµһźط䵱֮ϡ

䵱ɣһֻɺ޵ľƣǲ䵱Դԡڼڡָ֮ס񣬶䵱ȴҲἽڽΪɺޡ

ɵ϶Ѿãȴʼհӣ޵֮ߣδ˺

䵱ղƽѵ츳ļѣù䲻Ѿ䵱洫ʱʱ̶̿һЩ춯ص£һԼ򣬶Ҳһ䵱ɵ硣

ԡҡɣӵؼγһֵɣҲʱʱŻֻʱδѡ

÷ɽʮδ΢ľƣ

ɣԹݼɺȻԼ廪ɽﰵ֮𣬵ȴ֪ƾһ֮ҪԸиٹ̵ġɡʵܣڼݣɱȻһơ

÷ɽԱƧɢöԴ±ƫĿȥ룬һҪεȷ粨ж˽Ҫ˶ɥο¶ҲƧĿ

һɼ罣͡ղƽŹǰһЦ˵Ȱ벻벻һһС䣬ȴͶ罣ղλĴݡ

ղƽʦַὫҵ䵱ɷ£ʦܻһ˵Ȼ֪ƾèĽἽ͵ĵ֣ղĳԲȴҪֽڴĸС

һЦŵľŹλһۣ֪˵˵ʲôĻĸ־䵱ɵĲӣһ»˵ղ̫ˣ׾Դǣ治֪˵ʲôãֵֻֽˡ

ⷬ˵һ㣬ֵ¿ɲ罣͡ղƽǾ߽ǿɵĽɫĵ

罣Цڴǿٺòˡ

һݣ˵λǡ

һɵλǱݣ䵱հհġ

Źλŵλʦἰϰ塣

罣Ŷһ´ݼۣЦ΢һȭ

ҲæЦŴ

ղƽһǰ˵ô¾ڴС

˱ǿͿиɱĽԷڽ£ֽ̹е㵽Ϊֹ

˲𻰣ĿעԷ±Էš

ݴʱԶԶվ½䵽ԼͷƵġ

ֵ˼ʣͻַˣŲҲɿ

ղƽɫʵڴ˲ٰ֡˵Цһ

ؾһҲȻ

ߵǰͣˣվһߣҲһһȴǽ𹭳嵯γɡǹϲ𣬼人ĳ

⼸˫ʶȴֻԶԶһȭȻǿˡ

ؾһɵˣ˵ĳ䲻ɲţȴҸ֡

˼˵һǵǹƥȴֹһˡ

ղƽһɫ࣬Ųһһգѳϻ߳ˡߣͻ飬ббһһ⣬ֱȡһɵļ֮

䵱ڼҽղƽһжѣûʩչ䵱еľ¡

һĿעͷȵѿǰȻһŸһ֪ʱѽ˳һһֱἵɽһʽĵһС֡ףԼһڹл

⡰һʽǽʣԭеĽ񻯶ɣʮǰԴ˽ȡáµһͷΣ£ɴ˿˽ǲ

мһֱ֪ûСؾһɽһղƽ֪ȷʵ˾Уͻس󣬷ȥһɵ

һȴֲ¶â䵱ġŹС

һɳýһƥĽӰԼܲһȦâ֮Уͻ϶һǡһʽġβ

ղƽһХ罣֪ʦܶŭղƽס֮ÿɱ֮ȣȻХһ

Ȼղƽ磬Ž²ȵķλÿһɵҪ

ݿȴ⣬ֻ֪Ҫһˣǲ֮֡

˽ǵңһʽʽ棬һֺ񣬽ŷ֮ɷǾˡ

䵱֮Źԭִʮ꣬ȴֽУֱ糤֮ˮϲ

һ֣ʮ棬˵ƣ졣

ݣҲԵͷš䵱ἡȷ¡

Ŀÿһеķ˵ĽȻܣȴп϶¶Ȼǿ϶ڳ˾ѷеĲλ

΢ЦȻ˽ˡ֦ЩõʽרЩ϶裬֪÷ɽѧˣ⡰֦ʱѽԭɵȻġ

ʮйȥδֳʤͻһƬסĿ⣬ظκڰ˵ĽҲҫĿˡ

Ƭ̣ҹ꣬ĴԹ۵˶æڻƺ¥£еˣȴмսš

˶˵Ǵˡἡ䵱ڶľȻǶŵӣܸߣҲ֪֮սԣԾ㶼עҲ˲ˡ

ͻȻи質֮ڳţǰи̫ʮûãϽȴײͷ硭

˾㶼棬ڴҹ֮Уػ˳

ֻһ߳һ߻鳤εĹĻţ˸־档

һ˱ȽһЦֱߴ֣߳ινУ˴֣ινУινУиѩиס߳ߣҲߵ£һֳǰиõطֽʲô˸䣬ʮ굹оģϣϡ

ֳãֵòɿˣ񵯼Ŵ磬ȴӣͷԾ˫ֽŴ೤ָףͻһˣǹϲֹ˼䣬ɫ䣬תŴˡ

ݼ˵ľٶһҲϥ

һתͷߣɫһ䣬ϸۣȴֳЦЦ

ҲЦЦǹϲˣһۣ·ǲ졣

ؾһɺղƽ˫˫ýп죬ֶ֪Уһ˿ҲҲãʱƱټϴֳã˿ս£ﶼʼ

ЩãҲԵòǰĽýȴ֪ʱ򣬾ǷֳʤĹͷˡ

罣ǹģһǰվҲԾ

ʱղƽͻУ۽ֻȥһɵĳֽƽһȥһɵ̫Ѩ

ʵǼգֹУմߣȫģ罣Կˣʧ˳֪Ҫ㣬żһ㣬˱ȶ֮ȥ֪ȴѳһ

ؾһ˫ζڵϣͻغһţˣڽ֮ʣͻֳַţ⣬һ㣬ղƽġ̨Ѩ

һֵȷúܣ֮һһţ㿪ղƽָȴֽ⣬ղƽȥʽκһҽ׶ûУֻһ鼱Ӧ֮£Ķѣղƽ⣬޿ɶ㣬˵صڵϡ

罣磬ʱղƽѵڵϣԽŽѷ֮ɫ˫ĿҲˡ

罣ʹ֮£Ҳ˲ñģæղƽڻ鿴ơ

ԹҲһ㣬˵ԡ

ݼǹˣȴûнЩ¿ƵģԹܳţҲŲߡ

罣ͼղƽˡ̨Ѩּŭ˵ããἽ͹Ȼù򣬺ַ䵱ɽ

ؾһɴ˿ʪľƣ֪罣Ȼ˿Լ֣Լȴǵˣ˵ǷҲһ֣

罣ŭƶȴռ˵ļܴڵ֣ƶҪ̵ġ

人ЩӢۣ˵üΪƯ֪ȴǲԸ֮ΣղƽʱǸϽβɡ

ᱧղƽԷľŹλŭߣ

ؾһֵתʦ˵ἵĹˣʮǰľ䣬ʦԼͻɽϡ

罣ŭһ֮ڣʦضἣ·ĺˡ

ؾһЦãã̩ɽ֮ᣬϣҲһ֡

罣߳Ȼ

һΣղƽɶȥ

˵Ļ֪䵱ἡɣӴ˱ˮתǹˣСʱ˯ˡ

΢΢һЦվһЦֹȻףС濪۽硣

񵯷γɵ˵СǷְλȾΪ칦λ޳ɣ

һæֵĺ⣬СˣСܱҹἣʦ¡

˶ֵǡֽСҲҪʦ׼

ݵ£Сǲǿһ𣬺ڣСȴѹúܡ

һЦСȻһȥ磬ֻˣСܱ˼䣬λʮ֮վʹ˱ˡ

˵һ֣Ҳζˣɲʱټʧ˿

񵯷γͻ˹ֿʶ𣿡΢΢ָָµĹˡ

ҡͷϵá

Ҫ˵ͻ˸ǷæҪ˵Ļʻظ

ǹϲҲ˹˵в̸ֲ֮Сһɽɡ

ЦСǺ棬ڴ˵أ֡ذɣ

񵯳һᣬ˵Ҳã˵ֻֻСȴҪһ

ϲҲԸٶයһƵģһ֣ŷγɵ˴Ҵˡ



ءԹ

ϵˮ£ǹڳ˯ţվһᣬࡣ

һᣬƽסɫҲˣǹ޶ݽͣһʱЦ

΢Уݿ߹Ȼˣƻֹһˡ

ǿԶԶȥȻȫŮӣ̧һ֮ĶһŮǰ棬ȴ֡

ְؽп࣬һŻ꣬һڵĻӣ峿ϣ˼ˣɺͳ

ԴŹģȴΪŮԼ֮һ㣬ϲݡ

֣ԼŮƽŮָԼѵЦĻһŮҲӦѽ

ŮŴɫȹ޸죬üĿ续ڴ΢ĳأֱ֮续ͼˣݲóˡ

ŮԽԽҸǳ֮ĸŮū澣һһ̧һֻ齡

ʵУԽԽֵ֣֪ŮߵǰڽһǳǳһЦӯӯȥ

ݱһЦһŪò֪룬ŵվˡ

ĸū״ŮҲһȴ״ؤߵĹǰǹƽƽ̧ϣǹ΢һۣĹһ£ֳ˯ȥˡһȷʹݸΪ㯣ãȻŮŮӯӯһЦæһҾأ˵

ֻ˵֣ȴſڽҲ˵ȥ֪Ů˭Ҳ֪Ů͹֮ĹϵΪĸ澻̧ˣ֪ŮΪζԼһЦ

֪ŮݵӣӯӯһЦʱԭǲ԰׵ӣ˿̾һ˿ɫ

ĸ澻ǹ˷Ϻһ̧һǣ̧·ȥ

ŮĿһתͻؽ˵ҸйӦ檸мúܣԱˮƣڱ۹Ӵݣı顣

˵һתͷˡ

ݸˣҲ벻͸绪ŮؤߵŮ벻͸ΪŮԼƣ˵Լչĸףѵؤ𣿼ʹؤףԼҲδչ˹ؤѽ

οĴһأബ֪һأԼʹĸԼҲܲȥһѽ

ͷתȷŮ棬ⷬγ˵ˡ

˵Ҳֵ棬͵һǰæǺͿǷγɿ֪ؤĵϸջȥһʲô¶֪𣿡

ǣҽЩ׿ڽߵԼĶɴȥ

ģźƺƽˮ˼Ȼҵúܡ

ʯеʮ꣬ϰ˵ϰ˳ȴ书֮⣬ȥκ£Ǵ˿뿪ʯ̤뽭ֻġ죬ôҪȥǺ˼ˡ

÷ɽ񽻸ģһôѺ͸ӵ

ʮǰĲʹ䣬Ҳδʱĳã

ټԼŸоһ֡۵ķաȻķŮǰԹ۾ƺ¥´ŮЦڶʹĺ

ǷְǸŮɷɣȻְҵֳŮӵϣҲδģҲʹر̼ţȻ֣ģġ

˰

ǳڳϣƣʧصʼһЩƶ΢ǣһͬ顣

ˣϲ³򿪳ţʵүؼȥɣ

ݵ˵ͷʼ룺ǵŶĲͬѽ⳵򿴵ˣ;úϲΪҲԻصǲʵĴϣҪ峿ķңҵأһ֪ҵʲôֻ֪һǿҵϣõĶϵ

ܵõ𣿡̾˿ߵϡ

įСŽ䣬˿ôϣڽﾪŵŵŮڳء

ų򣬿Щϳʵ֪ӽ߻ؼңֻһκ̵ܶ·ѡ

ɽ÷鱦Ÿţ˯¡

ĮȻڵкŵĵǵ˵ͷֱŮķ

δţʯҵĶӣʹ׵һЩ޷أȻ飬ÿǳˣֻƾԼкöȥš

Ůĵбڴϣˣſ˲ַԼʧǣ˻ȥ

ֻģЦ˵ɰ𣿡

Ůëһ̧۾İԹ֮ɫ˴룬һִ۸ӵĹâ

˵շ

æӦ

оͻȻһĸоŮ·ڸһֿĵطٲҪȥԼĹ㡣

Ůߵֵͷ֪һδŮӣһİ˵ԼϣеĺǳԶģǱʾŮĿУѶһݺ⡣

СӣǴ򣬱ԵĽ쥣ˬʵӢˣͰЦݣʹŮʥܵ飬ˡ

Ȼ˽ݣϵȴֵģһеУԶһ㳯ϦദܾõΪŮ֮Уÿˡ

ݵȻ֪ģ˽ԶԼöࡣ

˶û˵ȴһ쳣ĺͰֻҪãκܴġ

ãȻŻ⣬˾䣺ɰ𣿡

Ůҡҡͷ˵Ҽįúܣûֲҳȥ

֮䣬ʱһ˽⣬˵ԼĻ

ݵ˵ͷҲδ˵Ļһʶ˵ֱ̫Щһᣬе˵һ£Ҳ֪ɲԸһЩ

΢һж˵֪һĵ£ʵҺ͹һÿÿܵúܡ

Ůܵί˵ίʱ˵Ķ˵Լ˵ġסʦ˵ġ쥸硱˵Լ͹¿࣬ԼԼܵ衣

ȻǱظжˣΪĵţ쥡ʱ̵ؾһĪķŭ˵һ֡ķŭ

Ȱ֣Ҳ˳ӵţ˴УôȻ£һ˿Ҳûǿûɬ

뿪ʱѾòٿ飬һŮĴڳʵţįˣ˴˽˶ԷļįǶôöѽ

ţttЦˡ֣ԣֶѣ˼ġ

ܰĸо̾ţǱˡ

¶Ҫȥеһ׮ǻƺ¥µĹؤŮԼᡣ

ȷˣ֮⣬õЩʲôȥԼtԼοԼҸԼԭֻΪ˺ˣŮòЦѲҪˣΪҵУѳʵòҪˡ

ÿһȫеĸоָоܳþˡ

׼óӣҪȥҽ񵯷γɣȥǹؤŮȻҲȥĴǲʲôرıǣ

һţȴһƥٿǰͣϣҪȥ̽õĽ񵯷γɡ

γɼݲĴǸûκ·ϲѻˣüˡ

΢΢һ㵵ҵȻˣ⻰ʵ֣

γһݣ߽棬߱ʵǽһ˵ʲô

һ㵣һʲôˣ漴⣺ضֵؤˡ˵ûʲô

ݶ֪ĺʱڹ̨ý˵ˡһ֣ɫһ䣬ƺ⡰һ֣ʹеĪĴ㵺;죬Щ־ζ

վ̨߳룬˷γһۣ˻ȥ

γɵȻע⵽Щ˵ûʲôһɣǸˣʧ漴˵

̽סͷʵأ



ЦһЦŵиŮȴҽȥһ

γɶݣʵģ

ݷȻСƭ̨

γæСܲǴ⣬ֻǴ̫죬ֲ֪̹֮ȻֻСȴЩżأ

Ǳ߱˵γɲ˵人µСܸŪͿˡ

ݱʹǽһŮطǳˣҽ񵯣Ҳ˶˵˿γһ˵֤ʵеĴ⡣

ǳȴǻٳγˣ֪ԼʣγҲὫ˵˵ǷȻ̬֮

Ȼһ߽γɾ̲ס˵֣֪Ǻε𣿡

һЦҡͷСǲ֪

γ֪̾˿Ҳİˡ

ϵ̴ľһ˵ǰһŴǽһһ룬⣬˭أֲˣֽᣬǲʶôˣСڽл˶ʮ꣬йش֮˵֪ٻˣСһˣϳ˵

ݼδת⣬˵̲סʵ˾˭ѽ

γ̾ʮǰо裬ȮȮҲοأԴ˶䣬˭Ը⡮һ÷ɽһⶾһˣһԡաڣһȴԡ£һ£һǶմЩʮʱڱ֮£ҩɽ⣬𶾾Ŷɫ

ݡŶһż䣬÷ɽȴδˣҲ¶֮ɫ

γһۣ˵˺һһǻַ֪֪أȴͰ͵ܵԱŴˣҪһǿϸΣ⣬˭Ҳ֪྿ʱ֮󣬶ȴӴ˾ûֹӰ

ڽ˲飬Ƴƿ죬Щ˻У̫ƽЦЦ˵ǽ˼˶ͷʹĽɫǴȴԸⶾɴ˿ⶾġˡ

ݴȤʵأ

γɵ廪ɽһУоźҲ𼣣иǸ죬ֻӴǡ̫ƽˣʵҲȷʵ̫ƽ˼֪꣬ЩѾҲƲħͷȻһ人ټ

˵ţ˫üһֵСΩһħͷΪοΪħͷйƧҲδ˵ؤĿֵģǿһ˫֣ڳ˵ƤҲ򲻻뵽ȻҪȥԼҪ˼أݳ˰ΣͻȻʵǶŮΪᣬ֪ǷŮ

γһʼŮӣǸ֪ߵض竹ӣһ£ڴ˼ŮͷתǰҲδ˵ħͷиŮѽŶʱŮףȻ֪иŮˡ

̧ͷԾĴ𸴣˵Сܵ

Сֽ֮ǲҪԼĺáγȰ˵š

ЦЦ˵Ƕ֮ضЩǣֿ֪𣿡

γɵȻ֪һʣ˵һҪȥˣ˷һҪȥѰ鷳ֺοֹӸ˿ͷκ˵õġ



γᣬҲû뵽λʾķ٣ĸˡ

ٹ˼ɵ˵ʲôҵ֪ݽԣǶ֮Ʒȫɫģ֮ضҲɫˣֲҵ

ݼԼʵĻõ˴𰸣ᵽйⶾһĻ

и£콥ͶһᣬԾȤҪˡ

ݹ˼ԼĿǰĵλҲԸ䣬͵ſڡ

įŽǣм˲Ϊ̾һת˽ȥ

ڹ̨ĺӭ˳˵үм仰Ҫү˵

ݻعЩԵĵ˵ʲôҽȥ˵ɣ

æǡ߽ְŹϣԵЩŵӡ

֪λҲǷǳˣ֮µ򾲣Լģ˿ˣض·ʵ壬ʲôҪҪСֶ˵𣿡

˫Ŀһţϣ˵һ𣿡

ݵͷʵǽһŮ

ݴ棬⡰塱δȴԴ¶ۻڽдĽ񵯶֪һиŮȴ֪ˡ

Ŀһ̧һף˿ȴеļԵôҶ֣вǲ죬ദδйɫ

ʼһУ˸գ֪ض˿һƾȷм飬ܹĴ̼ӣҲԸʾˣ⡰ֻ֣Ǹˣ˭أҴ˿̵ı鿴Ī붾һ֮䣬ʲô

һУʹԻˣûлشʻ

Ŀһ䣬һ䣺Ů

һæСֶˣŮСֶȥһСֶȥҲ֪Ǻ

ϵļ⣬ʱһֵľΣ֪Ǹ˻Ƿߺޡ

˫ȭգЦЦ˵ңڴ˴õǵ䡣

ݿı飬Ļиǲ⣬̲סʣ塭

֪峤̾˿һڣ˵˵ҽ¸

֪±ض£첻ٶ˵ڿϡ

ĿԶԶͶİƲ񷣬Ȼ˵ܾúܾǰӱиǳֵˣңҲƾ򣬽α£һ书ۺڰͷķָ˵һáнޣ绨Լᡣ

ջĿ⣬˵ˣֵ𣿡

һСŮ¾㣬ֻþӺӱδȥˡ·顯Ļ˵ڵɽ󴨣Ȼ

˵ţЩ£ͷѲ֪תǧٱ顣

ڣһУһȷ˲ټʶ˲۽磬Ѳк֪صʱȴȫıء˵ĿһݣĿŵԹʹݲ˸ս

ŵеĶɫӺĲһŮɫ·ҲףһĿ֣ȥӣ֪Ҳ䵭ģǺ衣־桢ŭȴ֪һеʲôԵʡһͣ٣еԹ֮ɫˡ

һȫŻһ·˴Ӻʱ֪һ꣬ļҺѾ˰ռˣҰռˣʱ֮һһ

ݿʼоеˣǡҲʼ˽⣬ᵽһʱеԹ֮ɫ

ݾһмֱǲ˼Ĵͬ˽ˡһۣһˣؼʱֱһУͻȻʲôоأ

ЦЦ˵Ȼ֪ǶͷԼҲ֮£Ҫȥͽһƴ֪һȴЦس˵㲻ҪƴԼϲңҪסԼܲţƴʲôһ⻰ʱúɽʧ㣬ãȻһƬȴʧȥˣҲ벻ӣһˡ

ȥӣֻЦǶصӺͻȻ⵽£ֻӢ׳־ɻңﻹұƴ

˵ҲȻϣһӣҲڰӵ޳ܣѾ˺Եĵزˡ

ֵʱͻȻСŮЦһᣬסᣬֱСŮ֪һŮ·ȫ񱻵һѵģֱ۸ڱǧҧţʹԭǡ֮ȷǷ˼Ů·ϣʩ˾֮ֻҪһţҩɾˡ

ֻһԱ͸ֶȷ˾ֲ̫ˡ

ʱ̱ϣǶȴЦǰ§죬ֻð֫һ취ҲûСҧ֨֨죬ʱΣ˿ʹޱȵķŭ

뵽ԼĸױСϡŪʱĸײҲԿ𣿵ʱײ֫Ϊ裬ݵ۾Ҳʪˡ

ҧ˵ں޲ʱȥʱв֪ΪεģͻȻһˣʿָŽһЦţǶÿԣռ˱˵ţҪŪˣ÷ɽе㿴ȥˡһʿ÷ɽ񣬲۾ȥµķչ

ݻȻ֪ȥԭ򣬲ԡ÷塱ԡ÷塱Ҫȥ£Ҳġ

ֵȻǽһһ˶֣֪Լ书̫ԶǶĹǲ˼飬ȴֻݶ˵ӰΡ裬ȫƬƬ裬ǸСŮŵ÷ԼƷõڵϣȴۿ˱ȶ

һᣬһʽһҼ¶һţ÷ɽббһƣȥͻȻеĶǶܽŮϣҲܸԼϣ÷ɽƳ磬ǧһ֮䣬ж÷ɽһͻػΪָһ㣬ڽһġ羮Ѩϣԭ÷ɽڹѵ˸մѨĵز

һѨҲڵϣ÷ɽͷһЦмص˵ͷ˵㲻Ҫȥҽҩ˵ţ÷ɽܵȥˣһŽһֻҪҽ˶һҪɱ㡣

֪ڹѣȻѨȴԽ⣬÷ɽһܵȥɿһֱӣһֱŮӴؿţҲް취

ȵ÷ɽŽҩһѾˣ÷ɽ˶жã÷ɽֲ֪ԣȻްֱȴӴ˲ˡ

ãȻԼֱۣݴʱѾȫ˽һУԽһĶǸ˵޳ܣҲǷߺ޲ѣͬʱҲ˽νһŮʵȴǺģѹַźᵽʱôֵıˡ

ȻӴˣԼǶһҲʯ󺣣ȫȻûһЩϢһʮʮˣȴԶ޷ޣҲ޷Ů

еı˺Ͱޣʹظжˣһʱ֪˵ʲô

ȥϵ飬ǿЦ½ˡ

ĺɫѽĹҲˡ

ƣһͬ飬ʹʿͣڳĬ



ҹĻȴнһط֣ɽ÷鱦мŻĹӹ󸾣ѡ鱦

Ҵ߳ݣ˫ü壬ɫأûгЩһۡ



߻ءħ

ˢ£ɿر򽭱ߣϳľýЩ֣Եô񲻶ӣİꡣ

ڳݣ˿ԼǻۣһС

ʹ㯵ºܶ࣬ڽ񵯺ͺǶһǸյֺԻҹĻƺ¥£ȴǸϷ糾Ŀʿأ

Ҳ˲ǽһɣôԵѽ

ӵߣԸϳŽţӳȥͣŵĴֻôֱܷ࣬أȻ֪ǽһĴضɫģ



ɫ૵ţͻȻŮɫȹ켴֤ʵԼʣЦ·ϻûиŶأ

ŽΣͻȻĻʻһҴ󴬣ڰߣϴ壬һᣬĸɴŮ

Ŀڳˣ˿̽Щ΢⣬ǽĸŮ

ĸŮһ£ǻƺ¥̧߽һĸѾ˭

Ͻס˳ӣȥ

ĸŮһҲϵЦӭ˵ҼҵүС㣬˿ڴ﹧ӵĴݣ빫ӿЩϴɣ

ݴǱžһ̽ԱôǴ·ɣЩŮڿЦţŵߵǰ

̧ͷһǴȻɴɫĵƹҲɫģҹĽߣȥô¶

˭֪¶ĴϣסŸ𾪽ħͷأ

ݸϴ޴Ůӭ˳ɫĵƹԵףֱ㺮ӡ

ŮӭȻһЦ˵๫ˣһΪ๫أ

һѽȻѾ֪ҵѵҲ֪ҵĵϸˣҵҪСЩˡ

ֹţɫȴԼΪݣڳ˵ĵط

Цɳ٣вֻ֮ȴ߶ˡ

ŮһЦֻЦúȴֲ֪ʲô˼иġ

֪񵯷γɼһ֮ʹ⡰ġЩ־壬¶֮ȥ룬¡֪ĵϸ

ʴвȻеĲǾ£ΪЩŰˣšδ֪ʱе

شϣವƮһӰѸѼ۱ڰС

۽΢ƮӰʯ۵һӶ

һ⣺˺ÿ˿봬ȥ˭أ

Ůݾ˵΢΢һЦ˵๫뵽ȥҸڹأ

ֻŮδЦЦٺϳţһʻ˼崺֮У˵һζ

ŮݳճյԼ֣ת˽ȥ

һȣæҲ˽ȥʱȻǰǽֵɽҲȫ˼ˡ

һɫĺһӣǰһ˹乬

䲻󣬵Ƕʯ壬ĿССһ䴬գӳӰʮټ䡣

ˣŮתȥˣݼ󣬶Ǵƣһһƿ˵ǼֵֵǾΡʣҲȫǴƣݾ÷·ԼҲȫɫˡ

һ£ֻ֮ǣԼʮӵĵصʯңһȷ쳣ˣ䴬˵Ͳ֪ôġ

洫ЦƺŮţҲˡһЦ֮һȫ˳

ľ֮Уһ棬ǲǶŵĴʯϣҲȻʮӰӣ⾰ô죬еô˶Ŀݲ˾衣

һ۳ȥֻ۽ϴһ˿⣬ȴֹһ˿Ц⣬ȻװȲͬˣǻƺ¥£̤߸Ŀؤ˭˾ؤǡ˭

һȺ̬һ֮䣬ȻأݵԺУþ̾š

վһһҾ˵ɳ٣С֮ҡ

һĿӥ½ݴһ飬ͷſڵĴŮЦ벻۹⵹λӲᣬŸ߰˶һǸڼҵľأ

ˣһǷͬСɣװȴ벻⡰һ۾ͿԼвأֵƾ޶⡣

ⲻ͸λԡµĽһԼǺ⣬ⲻ͸λһݺȵı仯Ǻԭ򣬵һֳڳ˵Ըʹ˿û¶ɾ֮ɫ

թװ⣬˵Сӹӹµµ˵СӺ޵ˡ

һĿһתЦ˲¶࣬¶಻ˣ黳ȣȷǳܿƵġ

Цһͣ϶ʱֳһ֮ɫ˵ֻṆ̀㣬˵ģ˵⺮ΰɣѰܹõģڹտ˿Ͷˡ

֪ȥˣ̹Ȼ˵ɵȷǸ֣СȻһЩ򣬵˵ڼҸ֣ǵȷСõġ

һ¶Цݣ˵ĿСŮ÷䣬һ۱㿴±طǳˣҲˡ

̧ۣǴŮԼЦԣݼæĿתⶾ޶⣬кøУȴ벻ȴҪȡء

ŮŮ֣÷ˣֻȴýС÷䡯ýС÷䡯ǣһ˳ٸʼĩ֪Ҫлء

뵽΢ЦȻҲ֪⡰һ֮أһо̵ͨĴ㡣

˿Ѿ֪һ֪ĽԼݣǸڹĸҹӶѣԼ⼸人һǲѴõЦô֪ҾĴͷأ˿֮䣬Լ̳ˡ²ǡĻˣ÷ɽϣҲ÷ɽɵġ

ͷ֮һĻ֪˿ܵĴ̹⻪ӳУԵ׿㲻÷۹ȻôˣҲиޣ书ȴֲˣõĶ󡣡

ͷһ÷䣬ݣЦϷƢ֣ȴϲΪĺϵܣϷдܱճ꣬һͶԵԺҪ۾ۡ

΢һƣ˵ЩƲ

и棬һڽġһȴˣǺιأ

֪˿̽һѽ綫в֪Ҫˡ

⴬յˣ˶һ⣬໥֮䣬Թ̽ᣬݸӣƬܽ͵ġ

ݣ˿ȻǳˣҲ޷һһ͡

Ʋ˲ҲǴơ

һ÷ڲ㣬һٱЦȰһƣͬųһ

һЦϵܣ鱦ңױ󣬻˵𣿡

аЦһ潫Լ鱦ңʵ鱦ȴһϲͨòĦһᣬ޺á

һһЦ˵Ϸ񣬾󣬿ʹڶûأ

Ӧţһȴͦã̸˵أϲ⡰еȷǰ࣬ڡ÷塱֮¡

ǽ÷ЦݾͷtĽȣһ֮

Ц̣ȴʱʱ׼һֱסһȻٵŽ÷֮棬ʮǰһξ½ҷ

ǽһĿ⾼Ȼֲ֣֪ᣬȴһУԼһֵĶ֣֮˴£ٳδ֡

˿ǶһȻ˼⣬ͻһӣ˫Ŀעݡ

һһͻس̾һĿⴹ䵽ϣ˵ʶ£֪ĵüˣҽһ£˭֪еĿƣ˵žƱһ

ǽ÷æȥΪһĿƺġΪ

ݰ֣ħͷʲôƣ

һֳ̾һо԰Ѱߣһδɣֻøǧϵܡ



ͻشϲ΢΢һ죬ȻǼΪ΢ģѸоҹ˵

һ˫üһȵ˭

ʦҡ

һƣ߽һɫɷ׵꣬ǿһĿ絶ϡ

һˣ΢΢һЦϾԳʮֺͰӣ˵ôˣҪҵҵûУ

ݵأҲ£÷ݹȥһƣ׺ˣݼ÷·Ϊ磬оζݼ׽֮ɫԴ˶С

˾ƣһ˵Ϊ˺ããδȥ֪ʹȻһҵˣҲɫȵ췽ģҾͽȥˡ

һ΢ЦǶ۰˵Ǻüˣҿ

ĿֶһۣһЦŶǻʶλɽ÷鱦ŵӣҵĴͽܡ

ŶһϺޱ飬֪ϲŭݱǿﰵһֻ΢һ֡

ת߳ȥŴһƻˡ

һؽ֪ͻȻһ䣬ȻһһŮײײ˽

һŮ򾲣Ҳɾվ

Ů۲תһۿݣҲһܵǰͻվס

˽˵ʶɣ

ͻ֮䣬ǵʹʧ룬һ÷ҲΪ档

һʵô£

һЦ˵ŮӾҸʦ˵ķtʦͻȻԾͽķڳˮկ֪Ҽʦ£ʳˮկĽﳬԶҪʱȴ˵ѱˡ

һһ˪˵Ѿ֪ˡ

곯ȻһӣδɫѰǿеħˣȴ벻Ƕһĵӣ˵Ҫһˡ

ȻǽսŶɫӥ쥣ֵһ֣͸Ͻʦֳȥˣ֪ߵϣȴɽ÷鱦

ݰп࣬˷tһۣͷǾ֮ɫҽڷﲻҪܳʲô

һĿһݣݵ÷ɽʲôˣ

δ𻰣ڿŸӦ⵱ǰľ棬֪˿ŵĶеľ֣ҽһԶֻҪһо綾ȶȡ

÷۲һתһݣ˵㵹ǿ˵ѽ

˿̴ܴǴʻģݰ㣺ħ쥱ʦߣʻˡ

֪ʹ书ٸߣһƾ֮£Ҳѷɶʮɽ档

Խо߷tʱǲͬһʱ཭ûʱԶʱûиֻţɴӴݵطɡ

ԶءȻˣȴ˿ҲңôСʱšϡСħͷҲ壬οʮѧһ˵ҵأ

΢΢һЦҲ˴㣬룺۽ΣôҲҪȽ÷¶Ҳðȡ

һ˿΢ЦһҲ¶֮ɫвҲ

ݻĿĹˣ˵÷ɽѵ÷ɽʲôڲɣ

ʻشʻʵýһһ㵡

ħȴŭȵܵ𣿡

˸˵ɲ˵Ҳ֪һ

һɫһ䣬˲ԵĽ÷һۣݸǵ⣬˵λĪ֣С˵λ

ָֻţ˵Ĺ£˵˳

˵һ룬ħһŭȣӹָ罣ּ¡ѨƺУһ󾢷磬ֱȡС

һʽ磬̣һɱ֣治ͬ졣

ݹһЦεһתܿȴ֣Ȼϵ˵š

ħһŭȣʽʵ㾦λƮӰĲࡣ

ݽŲ٣תһ㣬Բͣţڽ

÷ۺʹᣬǷt֣֪Ǿϲ۾գҲգδת

һɫѿѼȴԶδ֣ͻغȵ쥶ס֣˵ȥ

ݰƹ֣һȴԼ˵ȥ

ħֹߵվԱߣݸʵϽԴԴؽ꣬Ž÷䣺˵º

÷䴹ͷ

һϺ磬ͻ˵Ҳ¸

ݸ֣ⶾҡ֡ÿԣȴҪĪʲô𣿡

˼ȴСϴ˵ɣ

һɫ죬˵ܾúܾǰӱиǳֵŮ

оһ˵ҲںӱҲǸֵˣȴǸŮбض¡

ǽһŮǵҸĸڣҵСǾ㼫˵Ůֲ֣

ãȻͷ

һֵ֪סĵطивƵˣΪ֮ϳύ˲ټ֮ͽצһŮĸǸСˣΪЩӬͷ֮æµһǸвƵˣ˸ȥŮĸΪ׬ǮԼǽǮ̧ЩⱾ֮飬ܲɣ

дһֱ˵ĹâݣãȻ˵ͷ

һЦһ˵֪Ǹˣ壬Ӳ˵ĸǼ̣˵Թ̰ټ̣Ϊңף˼˵ǵУ仨ˮĸˡȻһغˡ

˵˵һ׮٣˲ãˣŮһңȴ˶ǣһĸ׸ҲˣֻʣŮ¿һˣ뱨𣬵ȴеùǮƵأ

һЦһֵŮԹģýˣȥ˵ף˾ȻʹӦˣŮǼ޸ȴ޲ʳ֮⣬֮Ƥ

˵ԼԼ⵽˼֣۹÷䣬˫ۺףһ

һָ֣˵겻Ǯƣһ书ŮʱʱŻûлᣬһŮҪһ书տ̸ףʱ˯ˣֻ֪Ҫһ˱Ծοһ˿ûУֻ֣廨ԣŵɱˣȴ첻

¶ûһ׽ΪҩοʹˣҲⲻ˷˼꣬ĳ˸ŮеĳޡǱ붼ġ

һ渵÷ǿ޵滨tˣҲ̲סȻ¡

˴󷢣ȻܳȥɽˮȥˣŮгδԹ޷ǲܵȥԱ֪ȴһˣҲǱһ֮ͽɺѧһרЩСԣŮúܣԸµسΪŮ˵Ǵ𣿡һȻʵ

һ㵣˿֪µľµǷֱ˭һأ

һȻһЦ˵֪ˣŮ˺裬Ǳ˳𣬰·ɱһףҲʸͽŪ߰㣬ǲִ򱧲ƽˣʱʲ÷ɽĶ֣ʹŮŮˡ

÷ǱУҲȻ֮ңǲ˼飬ġˡĸףĸףġˡĸײġˡԮĸ׵ġһ˵ġˡأ

ħȴȻȫޱ飬˵ʦЩʲô

һһۣ˵˭֪ߵ·ϣŮŮͶԾˡ

ˣǾöλЩǸ⣬Ϊ⡰Ķǡģ֪⡰ǡǲһôҡ

һȻЦӴˣֹµˣʹŮԶģ֪ܿܿм˲ģȻֶζȴû֮£Ҳڡ

˵ֻ꣬ɱ֮˵÷ɽʲôˣԻȥµʼĩһ뵽֮ܣҾͿˡ

ЦԽԽͻȻ˫һץһ˺ϴĺ˺ɼƬ˫һ٣ҲƵĴܵ⣬ֻȻһ죬ûϢ

ٶ磬ֱվ֪˺¡

ʼûбĽ쥣̾ʦĲԽԽˡ˫üҲ嵽һ

֣ˣʲôȻƺ¥Ŀ̬ͻȻѵܴ̼Ȼˣ

÷δס³ʹŮ䣬˾ЩȻƬ̼䶼

ȴ˸һԵϢŵķt˼ңҲ̲ס

ḧ㷢һʱҲҲʵĻ˵tֻͷϵ֣ôᣬֹס˿ޣ̧ͷ˶ܰޱȣ˴ʱںεء

÷ˣԹ֮ɫ͵ֳ



ڰ˻ءƱ

ħ쥶ʻգһȣ㡣һƣݴȥ

һܵһ쥲ϣֺбһߣǶʮʽɱ֡عǡ

ǵʽֻҪմһ㣬о綾ֻƷ֮УЩͷһݣһС躮šתֺƣܹȡ

һдҺδţԲͬ죬һ˫һʩչʮʽ֮

ݳǿУӦţССһ䴬գ˵ľ綷ʱεֵƵĴߣһضǡ

÷ĶţĴ򷨣ΪһŮӣֻҹ¿꣬˭ң

tŵöڲսǣ۾޲һƾͽ书̫޷ֵʽ

˲塢ʮУṦڣССһ䴬֮Уȴ޴ӷȳ֣ǿУãв

żȴ֪ħ쥲żһΪ֣ܡһѬգ˵֮ƷѲ֪жٽϺպʦɥ¡

˷ֻǸûУԼȴǿƽ֣£

꣬и

֪书Ѿ÷ɽ洫˹в֮⣬ҪĻٵо̫٣ݼŵƵлȵĻᣬȴδܰסԽܺͽսƽ֡

ˣ书ͨ˼˶Ŀڴ÷Ҳǳ治ѣҲû뵽һڹл书

Ʒ缤ؽҲˣ÷״⣬˿ԭ˳Ѳ֪Ưʲôˡ

أоĵƽһ֣Ǵ½ˮ¡

һ̽ˮ澹ѵ˴ϣҲٴĴҲһˡ

˲ò˵ƴӳ⣬ֻϵżʬæȥǲٴĴϢرȫˡ

봬е־Ǿ֣ȻǸ˶£ڲ⽫ȫǲ˼֮£

÷侪״ȥֻÿȴһ֦Сеļܣں֮ɫһкɫŨ֭



š꣬¸Ҳûжģһ֪Щȫо뻳ȡһֻ¹ƤףϣγСһϲٿȻɫ䡣

С֮ϣһ׭顰ơ֡

÷һͻĴƼػᵽ˵أڴֽţȴֲӰأ

һ̧ͷǴ׵ĺľϣӭƮһ࣬õϡ

˿΢΢ףЩһֻ϶˶дţ

ԩإ겻ɢһ;뽭Թơ

ٲĿһԽԽۿҪȫˮˣĹ˽棬𲨺嫣ǽ֮

彻硪٣ӽڣֻƷϢħվǶЦ

һɫ԰ף֣ǽtصǰֻ۾ݺݵضħ쥡

һݵɫ֪˾綾ҩɽ⣬˽һ֮⣬˭ҲûнҩԼĵӽ쥣ͽ÷䣬Ҳֻⷽǽһ֮أԴ֪÷ɽҵýҩˡ֮˭Ҳ֪ҩ˿еĶ仹̫࣬Ҳֻܻѡ

ݷѰܾ綾Ǵ󺧣漴뵽Լڽĳϣֺγܱ

һˣ̹ȻħЦʦ磬㿴⡣

ԭ쥲˰кѽƵеĵƣ쥱·硣

ֻּͻȻϰŵֻƿڵϣֻһֻбڽ

һֻ֪ƿ涾ǶһƽãԼҲֻƿϣ¹ٹ򣬵ȷ½ҩһմƿо綾ħ쥾ƣǲ£ݵմ˴ƿһ㣬ȴǴ

һתŲƿ֮ȥȡƿӣƾһκݡ

΢һܹƣǰˣһС÷ռȡҪȥȴһֻƿӭҲ룬һǻƿȥ

һմƿӣ;һĸо𡰺Ļһɲǣĸо֮ȻϮŸǰݵס˵ǰ

Цţ˵ģ죬Ǹµļɳ

tԴ󾪣ݸǰҲֻЦšȥǿֳȥУǵѼ

˿ͻȻԴĽ÷䣬ɫֽ⣬һӶ⣬֮飬ߵøɸɾ

ԭˮӿѿ쵽ˡ

ҲԷ֣涾֪޻̩Ȼһ§tЦҲİһ飬ܱǿö࣬㲻㣬벻գҲǸµļɳء

t§ڻľأҲõˣ۾Ƭܰ

÷һᣬͷȥٿȵӡ

ħ쥼ˣʵĻ棬ʹҲȥ

һӿˮ۱ûס

бƣȥt

ݵȫЩǿһƣеķtѱȥ§ڻЦҲҪһ𡣡

˫Ʋȫ쥣֮綾Ѵ˸ۿۣһӣֽ˻ȥ

ˣ֪tһҧڽ쥵ұϣʹһ֣t˽ݵĻ

ʱˮѿˡ

Բģȥȷˣһ磬֪ܲӲһƣ˫ץŷtֽڻˮӿˡ

÷ۺʹᣬ֮ʣҪİοһˣˣΪһŮˣñҪмįܣһֿįĸоǿңŮһҲ˲߳ܣݣ§ݵĲӡ

顱֮һ֣ôΰ󣬹Ωһʹ˺ЦȥģҲֻС顱֮һֶѡ

һ⡰һɵĴͬ䱦ʬյĸŮԼǰյΪ顱ߵŮ붼ˮˡ

һУظƽ

ˮҴĳû˿Ӱ쵽

÷˫ֽ§ݣв֪Ǿɣܰ㯣Խ͵УҲֻŽ÷

ˮ͹˵ͷ÷ȴһ֮УҲûбȴ˿̸Ҹʱˡ

һͷһΪصľ壬ϣˮóء

ıܣʹȳһֻץסľ壬ټ֮ĹͷָǶľ

ˮת˻ѩգˮӳӰһƵĴӡ

÷һֻֽ§ݣһֻֽץľ壬ʧȻû֪

ǳˮ˻ȴ飬§ŵ˶͵˰ϡ

նǿҡ

÷۾ʱǿҵǰо˵ǶôȻͿϲѽ

һ۾֤ʵԼĸо֪һ鳤ľȴϡ

ľ壬лЦˣľ壬ֻԶҲˡ

ָ˳аָѱЩˣǿľ壬Ƕһ˯ľ壬ԼŴȰҪ˯Ӳľϣǲ벻ȴľӵ

ұľúܣԭֱϣȻţЦˣôҸЦˡ

֮˳ˣԼ˶ţκһ£Ϊӡ

ָݵ֪ȴһ̣ϵĶȻˡ

÷ڵϣϲ᳦ת֪Ǻá

ֱϵ΢΢ת壬֪š

¶ϣ÷ֻô԰ףôǷſһĺݶΪǸ

΢̾˿ָ˳΢ʵȧǻȥͣϡ

ȻղŵһƴһΪңҲġԹţչһЦ뵽ʲôǲǺúõػһ𣿳ľˣҲûֿܹǣɢǣҸˡ

磬ţ¶Цݣݣ飬޲쳤ؾԶزŶ⣺쳤ؾáҸţ΢һ֫ڵϡ

һֺ̧ȥ

֣תţǸֵŮǸմıԵصԻ˶ȵ⣬ο˿Ұˣͣз·ֻʣˡ

ʪ͸ˡԹţҵ½۹⶯һָҲʱ

ԭݵ֣˿Ѿ׵úϸָ֮䣬Ҳһְ֮ɫͻȻ֮ҩɾȵĶѽ˵Ľҩ֮⣬ʲôκأ

Եıˡ

תһ£΢ɻظһɲһ˵ĸо

ڶָоˣ廪ɽ÷йϲö㯵ĸо

أƽˣʼÿһ£ԶֵģʱʮУܻĽһ£һЩʱȴһɲǼһ

Ųƣ˼ӿ

ͻȻ֮һתǰĺȻһԹף˫Уᡣ

÷䣬صͺһ˲˽һУʱ˵أ˾ֶŮӣҲһԵУǣ˽ǣΪʲôѵΪ𣿡

˵ˣǶúõػء̧ȥϵ飬ֱ۾ȫȻʧȥ֪ѲԼһˡ

÷ҭ˵㡭㡭

Цûǡ

أҲ𷽲Ųһ綷еĶ֧ӣԼһ

һ亹乶䣬ֻƽӴһ£ȴж֮ȻƤѪ˿ﻹڣ⡰֮鴫

һ֮£Ҳ˲ԽĽ÷䣬һУдϲ֧أϥԼĹų⡣

÷ˣиܣ֪ⲻǶһٶѣĪ˵ж֮ãж֮Ǹոж֮ʱйҲ޷µų⡣

Ըһϣ룺Ҫˣһɣˣ֡룬ȻԸһĵȴһֹңԼҲ޷֪˿̵УȻݣ֪İֻǵģˣƺΪԼһί

˫üţ촽ճһ´ĻߣϵıʹúܣһڼҸйʱӦеı飬֪ڷɢˡ

ٹ߸ʱ૵ţͬߵ飬һһʪ͸ϣۿԼ˽ҪȥһֶôеʹѽȻ˲ԼֻиԼʹѡ

һ̾ԼŬŶΪԼ˵˶еĸӣԶʤ÷౶

˵ؾ뽭治Զˮ֮ţټϽ÷֮顣

ԹԺޣУнţСʱ򣬾ܵôĲң廪ɽ÷ȵʹһƽˣҪȥһЩȥ¡

ǣһжҪȴ˷t˷t⣬ΪԼǳѻˡ

漴׿Ժһҵ˼

죬ХһЦԹӢۣһѽݣֺα̫أ

ָ֣ž㵶Ľ÷䣬ЦҸգʲôµģһνϳ˯߰ˣЦһЦܵһЦκ

ݵһ÷սãȻֹסᣬǰˣײŮ飬Ȼȴ˽ô٣ֱڣŷһڳ˵Ը

Ƴһƽƽŵ棬˸ת÷࣬Ȼܾ綾겻ϵΪʹʩչϳ˵ṦʱԲѡ

̾˿Ҳֻ֪мʱˣΪʲôҸ˸ˡ

÷ǿϵļ⼷һЦ״֮£ôЦó

ǿ飬˾ģ⼸ʱҪҵܣ֡

Ȼأͣ˼룬ȥݵ֣ͷļϣ˵ô˵Ҷġݸ磬ԶԶˡ

ҸЦˣŮУʹи

ͬʱҲΪԼռŮĶţԼȻ̴٣ȴǳʵġ

֪ޣûκϣӳʱ;Ҫú⼸ʱԸԶıˣԶ޷£Ըġ

ȻԽ÷䲢ûֿУȴϣԼǿҵİôȥʱͲеįˡ

ؽ÷§Լ૵˵ţ۵¹⣬ʹ÷ԡڿΪԼˣΪѵõһİ

Ȼ峿Ӷչǿңݸеһȵ塣

ǵѶʪ͸ˣǽϣһοŮϵݣķҵţӼͷȥһĸ߻ȻɢԲȣһԲĽס

һж͵ģȴһĿȣݿܽӴ͵ߡ

ôǿң§ϵ֣ȵƽӴʱ˵ֹͣˡ

۳ĸо˵Ҳİģĺء

ڣһȻûҪԸ˳Ըһ¡

ãҰָֻ

ƮСѽԼһУȫˡ

ĵطûУҲûбͷ

ʱһ̵̿ߣݸоˣȻұ۵ľʹָ࣬оˣټƣͣƺᵽˡϢ

ڻˣǸţԼΪʲôҪʱռһŮġ

Ȼͬʱȴǽġ

ìܣǵ޷ͣ˭ܽأ

ͣˣͻȻо쳣ĺ䣬ϵĲʹý÷Ҳоˣ̧ͷʵ𣿡иᣬݵ˵ͷվ˵𣿡

ãȻҡҡͷ˵ˣҡ˵仰ΪԼ̫пˣǽ÷䵱Ȼ˽еĺ⡣ռȡġ

ŮȻعͷȥֱȥϵ飬޲ܷһޣǿֹԼԸԼĿʹܣҪڰͿΪΪһˡ

⽭ûпĶϵŵСɰʯΪ̴ʱõģһȻڣóһȻʪȴǿá

ǲأĿţ߶ɳʯ顣

ͻȻָովȹһεĴ壬ڽϣ⣺һġ

߹ȥǴ˹

ݸжļѵΪЩ£Ӱأ˵ãҪˣֻҪ㿿ңҡѾûж೤ʱܺһˣϣԺúõԼء

÷һ˵Ļ˫缱ʶţ޵滨Ҳ¶е

֪ãֻԽԽ䣬ֱҲף÷⿪ݵһǰ֮ɫѾչͷˡ

ݲЦжã÷һҧͻſҧסݵļͷ˱Ѫһһڵأǰ֮ɫһҲûˡ

ݸжһøҲʯʮ꣬Ѳܺ˿̶ԷŻ溮ǡ

Ŷ˵ãɣܲˡ

÷˵ͷ˱ѪһЧҲûУ֪ݵֻٻһʱˡ

˿˾ģֻҪһҲٻȥղоֹ˿ûˣ̩Ȼ

߹ȥǿ鴲壬Ȼûе˼һһǴ룬ѽһС飬ûʯݸڻԣ˵š

˿̣ʱıԶκܱģǷ˵Ȼѽֻ⣬ء

Ǵ̴ľƣյúܿ죬Ƭ̣ˣ÷վȥһ봲塣

ĬĬؼʱ䣬˿̣Եĸоѱ鼰ȫˣˡš

һ봲һΪ÷ƣġһƣĵ÷顣

ͻأıԵϣƿ÷һܹȥһϲߺҩ

ѽԣ֣һ񣬿÷˵ֽҲһЦ⣬Ժ˹ȥ

ȵʱѾˡ

÷佹غԱߣϲݸ磬ҪѾûˡ

ԭⴲǡһýҩڣ÷֪ҩ÷һο鴲壬

һҩ伫ԵҩҲݴ˿ľ룬ûԵĸо

÷һ˵ֿЦڹиæԱĹһᣬԼֶ峿˿̣һֱغԣδδʳ˿̾һиԱߣ˯ȥˡҲ֪ԼްԽ÷ĸоͰǿ̹ģĽëϣԼҲ˯ˡ

һֱ˯һҹ÷۾ˣճյԼЦ㿴˯úóѽ

ݴչͷĶףЦ˯ô˰ߣ㶼֪

÷Ц㻵ˡ뵽յһ龰˫գߵǶһƵģ鲻ԽףЦιҲ

أȥݱϵİ֮ɫȫ˾ˣЦݸ磬ԿվվܲطѽҶѶɽˡ

Цŵ˵ͷ΢һվ˾Ȭˡ

ЦĽҩá

ҩҲЦֲ˾䡣

÷һ죬죬ȥȻԶԶһ飬΢һӹȥ˻ݴȥһǱ籶ɵĲӣ׭顰š֡

˱߱߿ֱ˼ֻŵĶ¶ܣ͸ֶҩƷݼδδţֻЩҩֱ˼飬س÷˵ã˵ĻλˣеĶŪ˵ģǾɫζĶҩкü֣治ôƳɵġ

÷ĵ̾˿˵˼һӶڶҩԼҩˣʱ˻÷ģʱȴֺúõģ˼Ҳ֪ܵȥˡ

æȰο˼书ʥʲô𣿡

÷һֹֻݵı۰˵ǵøϿҸ˼ҵĵطǵĶ֪㿴ֳǳˮѽҿʲôС

ЦЦζʩչٶ˺ö౶ȻжϵĽ÷䣬ڰļʵĹ򵽵Ķѧѽ

Цٸ㡣

ͻأһŮӵľ֮˽Ųһ٣ԼͬسǸȥһ£ݽٶȸ죬ת۱㿴ӰڹţŮӵľһ˷

һ˵ȥڿ÷֣һ࣬ѴȥĿŭȵ㣡

ŵˣһͣȴħ뷽tˡ

ԭħ֪ˮԣʱŷt˳ŽˮƯһҲץһľ壬Ưϡ

ʱǶˣҲʧȥ֪ȷtѵʱ򣬷һԼǣŵôһһԼףּ͵ؽһơ

ħȫ书书ǿʮˣҲ

ʱκȫûtһƣڵϡtֳŵأһʯ飬˵ҪٹҾⶫҵ

ħ쥰ԹȻҹȥtܿյģ˼ŵöҲҶ

˾Ȼһtƣֶʵֲ֧סˣ΢˸

֪ħȴ˻ȥһѱסȥϵʯ飬һȥһֻҲҶ

tŵôУһƴ

˷ħΣʵȴ֪պñײϡ

tۿݣϲݸ硣

ߣɱһ߸ߺݸ磬ңҪҪ۸ҡ

ħһݣҪȻֿ÷󣬺ȵʦãҰСˡ

÷俴쥺ͷtҲǾ֣ҪԼݣһԲߵԣؿ

ʱtҲ΢΢һ㵣Ȼ˵ϡ

ħһŭ𣬸һץסtĺģݴŭȵſŲһбһƣƷȻ

ħ쥿ƷǿƵɫ죬ֿ֣÷ŵĻ籲ӣЦһСӣȻҵʦҲȥˡĿֶס÷ôʦŸ͵ˣ

÷ܲš

ĿtԹݵĲϣȥļ˵㵹ѽ

֪tøҲ˵ܲš

ݰп࣬Ʋܽt£潿Ľ÷䣬ֲƾtԼΪѣټϻҪӦǿħ쥣һʱ֪Ǻá



ھŻء

÷Ҳߣۣ˼ȥtڷϣܽtȥ

ħ쥺ڲ罻֣֪Լ书ݻԲһΪգа㣬ôӦݡ

˹ϵӣ£סˡ

ؽ÷丹Сһ죬ԭѶˣtЦ˳÷ȵЦʲôòҪҴҲûпٲҪˣ˼ʲô

tŲҪأϲݸ磬ݸϲұƾʲôʸܣޣݸ磬˵ǲأ

ݸǽп࣬ŵ˵ħЦ÷Ҳͨ죬ͻȻ˵ǽݸӣȻԹܡ

t˫һɣЦѽ˺òҪӲ˵˼ҵţ߲ߣ߲ߡ

ħ쥴Ϊ֣֪λʦȻȴ˪ƽӶ࿴һ۶Ҫùظ˳̬棬˵˼ҵţȵʦãô£

÷ּһµݼˣԼһУ˳ӵԼʱģдΪ̣ಡһӣһѽ÷ԣ˵ҵ̫̫

ħ쥸棬Ǳ߷tȴ۵һϿħ쥰⣺ҵĻˡ˹ȥŷtļͷҪޣҪޡtݾȻһŮ̫̫Լһɽ˺ģԽԽί޵ñѼ

ȰҲ˭㵹˵Ļʹ

ħ쥰Ե⣬ȴˣʲôߣǵȥ

Ҳܣǲtֲܲ

֪tͻȥԭ˵ˮܽݴ󾪣ĪҪɱ룬һΣ˹ȥ

书߳t֪ٱۿ׷ϣͻȻһϮ볭ͻ֮һŤһʯɹħŭŽ˹ȥ

˫һʮָȫţֵ쥡㡱ء顱񡱡̨ơҪѨֺٲ顣

ħŭʩչʮʽӰɡá򡢵㣬ȫǽ

ξ죬۱㹥ʮУ۵һtˡ

˹˲ƴ붼ס֣򽭱߱ȥֻˮƣĻзtӰ

˾㶼ˮʶˮԣҪˮˣҲڽߣ˭÷Ҳ˹ʧǵӣ뵽tΪɥ־Ȼ

뵽tԼһȴֲ׵ȥǻŭ𣬶ħϡ

֪ħ쥶Ǻ裬һ㣡˫ʵᡱԩȡУѸ籼ס

ĳػȦǡ֦ġ÷ŪУؽ

ͷһݣбʽִһ˷˾㶼ػԹָ飬Ʒ÷Ƕ÷

÷ֶ֣ң֪Ǻãһʦ֣һȴġɷ򡱣Ʋܲκһֲܻ⣬ֻؿţǶˡ

κħ쥶֣ȡʤﰵżسʦһκ˽֣Ϳս£̸ʲôĴ£

֪⡰ħ쥡ᣬȴ𽭺ἡǵưĽɫҪ֣Ȼ˿иʿܺ͡ħ쥡սƽ֣²Ҫŵ

οħ쥶ԵоԶʤݣݹʤһȴҲֻܴƽ֡

˶ʱһħȴв֧һδδʳϢûϢһ¡

֪ٴȥԼضܣԼʦõӣǵԼæԼõˡ

֪֮涼ǿҰһȴǳӶ޷ӣһҲʽֱƴˡ

ݸǰҲи֪һж֮󣬶ԡĶη壬ħ쥼ǽһĴӣ˵ʲôҲҷɣ½쥳϶ʩ

ȴ֪ħеĶҩԣ²ʩչˣȵѶֵʱ

ԭ쥳û֣ĸã˿ҲڲѣԹԼûнҩϡ

ؽзɿʻһС˷ˣ⽭Ϸɿߣٶȿþˣ÷۹·СԼ֮ʻһһζദһ۱㿴⴬ƾˣСٶȣϵҲǳˡ

Сڰߴתͣڰߣݺͽ쥶֮ڰߣ˾Ǹ֣ȫԵУȴҲְ˼ˣȴ˭Ҳס֣Էɳ֮

ǴһŮһǿߣһһŮȴˣžԻǺҵĹС㡣

һ˴վڰߣҲ϶ž֮ɫ쥶˵ıȶŮֹ˼䣬΢ҡҡͷͣ˵Щʲô

ȴֱضŽ÷䣬µϴת

÷ò۽´Ŀⲻˣв⣺Ȼǽѵѵ㲻ɡ

϶бŸ¹ƤңһĪǾǣĿҲֱǱ΢΢һЦ˹ϸϸ˵á

һڵգ÷һ

ʣ֪ҵգü۵ģͷһתȥ

Цôļӡ÷ײͷһת˵¹գ

۾гһߣ˵һŭ߳Ȼһתͷһȶŵ˴˿ѷʤ



ԭħʽԽϬԼȴ֪ǿ֮ĩУƱӻ

ЩȴƷԽƮΧŽ쥴ת쥵ĺݴ֪Ѿ̡

ʱһͷԲмܣȫעҼϣƴһơ

ħһŭ߳һƷԻУ֪ؿȻҲһƣֱ˳ȥ۵³һѪѡ

ȻóǿУԼͷһƣǽʱ׼ҲǷ飬̾˿׳־ʱȴһ룬ʤ˼࣬ҪʤµһǸˡ

÷ݷ·ҡҡŴ˹ȥַʵ˵زأ

ǻ÷ȣﷺһ˿ЦСҲһաңȡһֻ͵ףϣ߹ȥ÷Цڹ֪˭˰ɣһֻ׵ַڽ÷ǰ

ݾ綷ݣһ⼸ˣ⼸˵˿̼Ц߹ѵЩ˺Ůʲôϸ𣿡

÷һףɫ䣬ŮҲ˹ȴ÷䣬ֻ۾һݡ

ݼм죬˫㣬ڼҺ֣ǿߣ̫ѨڹǾˣһԼĵλ뽫Ĵ㣬ԸｭˣЩ֣οԼ˥ͷҲʹʵǿУ΢΢һЦкμ̣˵꣬ͷ÷͵͵Լ䡣

ĿΣһֿۣ÷һۣҲţ书ˣ֪Ǻ·ƻδ˵˸ֵͽһŮֹܣȴֺͽһͽľ綷֪ǵУ

д⣬£֮⣬ҲһЦĴƱ󣬴ֻͽһЩСڣѶ˵ĺ֣֪մʦһλǺͶҲЩӣҲѡ

Ʊϼ޻ûסԼߣһЦѩãҲǽ𡣡ԭҲĴ֮ƼҵĶҩ϶̸֮ɫ䣬խرֻҪǣһһҲûи˾֡

ŶһԭɾµӢۣʧˣʧˡܿƱʻԼϣؽ˵ºͽһ޳Թ޹ϸӢҪֻ㣬ֻǽһ˿ȴء

ħһʦĳ˵ˣԼ˿ƫˣ޷ӦУĴˣĺƱĴԼǿţ׶༪ˣβʹʹسúһˣǰۣ֮һ˹ȵҪʦģֻܳҽˣүˣҲС

ƱһЦ˵ǣǣǽһȻڣͽܡŮҲһƽ˵ӲãõĻӡ

ŮЦǶǣι磬еģҴŮģ˭еĶࡣ

׷׵İӶ飬Ц˵ҲȣкλʱǧŽεεȻҿҪ㲻ء

һһ쥵ȿ֮𺣬˼ԽԽֻǰϢ׼һȷϵһ

÷ȴ÷ͨ죬Ҫݳȥȴһס

ݳЦӢеǰһúܣ֪һȴʧ

Ʊɫһ䣬ʵڿݵ·ֻǵ书ǿӦԴǶϽˣ֡

Ӣ۽ӵֻǽһ˶ѣĺ󱲺ιأοˣһŮ֮һˣӢȻʱ֣պ󴫽ȥԴС֮Σ֮Ӣ۲˰ɣݻд̣ȴ˵ò¶ۼ

Ʊɫһ䣬ԭϰʱƴʹְ˵ֻһԹۿȵսܣҲȵսʱų֣ʱֻʣ½÷һˣƾԼ̫֮ˡ

ֻҲǽһ֮У֪йϵܸأ˿ݻд̣ȴĲɲԸû֮ǰӣĺҲǼ

ԲɫɾȴЦѿɲǽһŮȰ»ٹµĺá

ݹЦȻǽһŮأ

ɾһ̽ңһСİȡݵĺͷ硢ǰءС

̽ңȡŷͬһɲɣ쵽ⰵʱɫ˵İԵѼ

ƽðȴ¸ŰƷŪҲҴڸݡ

ʯʮܱ꣬ο컯֮£֪׼ǡ롢ɰ޼ˣһЦһչ΢в㣬Ȼްչһ󾢷磬޼ԶԶĵϣӰδƶ벽

һ֣ǵ˴һħҲȻɫ䣬һֹ֮ߣƽźҶֵʱȴûôĹѽ

֪ٵеľ飬ֱ˵ûУͨĺ֮㣬Ȼٵо٣ʦʱٶʦͬʦֵܹιУȴЩ鶼ûУͽ쥶ʱʮɹֻʹɡ

˿̽Ӱʱȴ㣬ΪЩۺѿİѼ

֪֮£ɫҲоԭΪɫôȥ㣿

ܽ˿֮赭дŵİ޿£е֡÷塱ǽùʣȴ֪˴˿̶ĸо

ƱһӶݵǰ˵ѵȷҪãʦ֮ͽֻڽʸ񵱸ʦ˻࣬Ʊ۲ʦžǵµһˡ

аЦۻ͸ˡ

Ʊ˵ΪĬϣֵʶ͸¼λʦֵҲ֮Եǲ£Ҳһˣºαۏ˻ˮ

Ϊⷬѿ㵽ǵԸɣҲԸ¶һֲ룬ϣֲܡ

֪ݹһЦӢ˵ĻһҲʲô¸϶ϵãӢ۵£¸ҹܣһС䣬ʲôʦ

Цһ˵ֻһ£ȴҪӢ㡣

Ʊæֻ˵

ݵӢ۽һӣŹ£쳤ؾãպв֮ŵô£ض˵ӢۿСһʶ

ƱЦ˫Ŀһţ˵Ҳµأ

ЦôֲֻܣӢ۶Ըһĺˡ

˻һڳ˶е⣬Ҳ벻˵⻰

ǽ÷䣬һ䣬˹ȥ⣺벻Ҷƺȴһ仰գգҲǰ˵ˡ

ƱҲһ㵣漴˵ǸǲǰĹ

Ц¼ˣǺüˣĳ˸м

Ц˵ӢֻҪԸһˣǽһˣӢҲᶯֵġ

ǸȻƱݵĻ

ݵããôڴ˴λħ֮⣬ûнһĺˡ

Цڵֻ»һɣ

ݵֻû˰ɣ

̽һֹһգѵСǽһŮҶ֪Ҫ鿴ӣʹˡ

ݹһЦλµӣѵǽһĺ˶֪֪²ǴӣҲǴء

÷ŻȻ˽ݵ⡣

֪أӲԸ޷֮£һ˼⣬ԷǸ֣ԼȴѰת飬÷Ƕƣοһºֻ¸

ħأ£ȻҲԼΪУݵȻ֪ԼԼһˣ˺ͶԷһȣʤ٣ȥݾ˼ƻ

֮˵

ݴ˻ֶһ㵣ŭȵƭ˭壬ǲҪĹ

Ʊͷ˼ţ̧ͷʵ˻棿

˭ƭ㲻ɣݰȻǽϵС䣬ȴ˵ڿƭӡ

Ʊüͷһ壬˫Ŀ絶ϣ˵Ǹսʰ

顢Ӧһһ֣̽һҲŵĶűУͨ崿ƣɸգʽһҡ

֪Ĵ֣ˡ֮⣬ޡɷ޷ҲʵʽˣΪַԱ޷ʩչУֿɼ԰˶˱ޣ㲻˰Űվ֣ɣҲҪ֣ԭ

˳һ֣ζӽɫĹâֵ쥡šءѨȻеѨ

ħǺεˣڣһӱ޹Ŀ϶д˳ȥˢˢƷϮ顢ˣдȵʦãѵ治ʦˣˢˢơ

ƱЦλﲻǽһĺˣ˭ĺˣݷҪ𻰣֪÷ͻȻ֣˵һҵĵֻˣҲ

ƱЦãã־δ˵꣬һƣݣûԸֵĺ󱲡

漱ת֪ԼҪѲܣ֪ۿš˫ɷĸףɱĸףʱֻǸͯʱͬ˿Թ۽÷˵οȻԼһƴҲǾʤܡ

׼֣ۿһս˫δ֪֮

ʱȴһھ֮£ʹЩȫס֡

ԭ˿̰ͻȻ˸ɴŮһ潿ӴǲҪ˼ҷˡ

ݵ˾㶼һ֮ؼΪտŮȻ֪ͻȻ֪˾ΪһһĽɫʮɷԲڣɻҶܾŮһֱǽǰǷԷβ

ݼŮֻʮֻ꣬һƬ׵ɴɴǣɫ񣬳ɴ̬üֱ࣬Ǿӡ

֮⣬˼ˣһֳĸоݰ⣺Ů⼸ãұѾΪùˣǺŮһȣǼֱȶ޷ء

Ʊ֮⣬ǶŮԻˣ÷䲻Ծҵ޷֪ұŮһݵɫ̾ǱȲˡ

ƱȴŮģ⼸ǲܵѽ˭أ

˼䲻ͬȴͻŮסˣʮֻ۾գҲգضŮϡ

ŮȻһЦ¶һžӨݣЦʲô棿Ҫû׽׽ԲҲãαشأ˵ϲܵĶǺˣǲǺѽ

ƱһЦá

ƱݺὭ꣬д֮ƣм֮ηЫȴһСŮͯŭŮˣм죬Ʊ˶ӣȴûмͷתת֪Ůض

˵֪ͻȻ˵áá׽Բغˣλβμӣ

ŮЦλãϲ׽ԲˣϧЩ̫ܵһ׽׽סˣһ˼ûУһܵñǿ죬˭׽סˣ˭òã



ƱãħƢĮ֮ɱڽ׽Բأüͷһ壬ʹŮȴߵǰЦѽ쥱ĿһգǽΪᣬګګ˵

Ůߵǰʵأ

鱾ΪɫжͱŮԵκһ˵

ƱòôᣬǰݣھŽдһ꣬ǲ˼飬Ůȴˣ֪ŮûгʥǰͻȻһƬտ֮ϣ

ﾪ棬ŮߵǰЦλϸѽ

Ʊһ죬񣬻ûб˽йϸ磬λɵŮһУЩΪ飬ȴõúܣ⣺ŮǿɰҲ˵ãҲμӡ

λɱ˲գ۵Ķ壬ȻҲ׽ԲҲˣꡱһЦ

ƱһۣһͷЦҲ

Ů϶ЦݣǶüˡߵǰλ磬ҿ۾ϡ

ݼŮЦͬٺϳţóˣŮһЦϾƷ쳱

÷ͻȻ˵Ҳ

ݳʹһɫҲֻûп

ŮһЦ㲻Ҳã֤˭ҲƤ

Ʊһӵ÷ǰ棻˵㲻Ҳԣȴ׼ߡ

ŮЦλϸܵ죬Ȱǿˡ

ƱŮ佱ˣȴԼ͡ȣ࣬Ҳ˵

ݡꡱһЦת͹ĵԲԲģԭЦֲЦ

ŮĿᲨһۣԳЦιҰһ۾ѽ

ݴӻһͣóһһ÷䣬ֱؿԼñɫЦĴ׾󡣡ֽݸŮԼɣ

ŮһལùԼԼ˭ϣ㡣

˹Ц󡣡

Ůһۣ˭Ҫ󡣡

Ʊ·صʮǰԼڷص׽Բصʱ򣬼˸ӣȴЦƨĵȥˡ

⻰˵һŭƱ˵ֻиɵۣһһģһ취ҲûС

ŮԼ˵ûСͿʼ׽ˣҪСѽ

÷վԶԶģֺŮ

Ů˵ûУ

붼ʩչ

Ʊȵ׼ߵ̫Զħ쥣½쥳˻ߡ

һۣЩʲôүߣˡ

ŮֽеûУ

ݰôץЩˣͨı¡ṦЩߵôԶʱԼǰ۾ֻһҲ׽Ůġ

ŮٽеûУ

䣬ξƮ˳ȥվĽ÷һŮаţֱǷɣĻṦ

׵ɴһ̣ţŮżأ˾ŵɶţС



ʮء޼

һʩչṦƱһּӶԼҿδ³çĪײˣЩŮһʤһŮṦѵ˴˵Сղ顯ĵز濪ˡ

˭أ֮ܿܿУһû˵˭ṦֵزءƱ

ز²⣬ͻȻѱһ£һתȴŮվһһЦ׽סһˡ⿪Цԭϸ磬ֵˡ

ֽеǿѽץһˡĿתԶԶֻˣȴףأ

ƱæҲ顢ħȴֱԶȥһݺͽ÷ȴѲˡ

һߺ׷˲ǰŮ䣬׷ȥ

Ů֣Щôģģ׽úúõԲأôͻȻˡ

ʮ꣬һŵںĵϣһҲŵԭһ·ֲ׼´ò˸棬ˣǸˣ۾ģһ˵ζ֪ͻȻ֮䣬Щ˶ˡ

뽫Щȫ׷ֲԸǿ˼ңվͻȻиǴӼԶ֮ݼصٲְ־Ҫˡ

ֽۣúܣôԶĵطúܣ˵Ƶģһ֪һ壬ͷһ죬תȥ

˽ߣ΢΢ͣһ£ƺǻһӵϣŽˮǰţûһ֦һҶԽṦֱŵģοƬ̣ͷɵĵһҴϡ

Ǵͨڽʻģһ濴ȥ;⴬ϵÿһľ壬ôɣľľ֮䣬ϵôһǳĽ壬Сٴķˣ⴬ܰʻĸо

յţ˻Ƶľ壬һ㴿ɫӡ

˿̲ţţԺЦվһλϴŵҲǴɫ޳֮䣬һ˲ұӵĸ߹

ǽݼŮһӵϣ˵Ļؽе

һƬȰĹԣšݼͷЦѾˣ˵ҪٲǾҪؼˡ

ݼ˼ֻȥһʲôƢŤţ

֣΢Ц߽

һƬףһȾκߵ͸һǾƢ塣

ԵĴ߸֧𣬴һɫ̽棬˽תӣŮ͵ͽ

ЦԲ׽úɣϧ˼ȫˣû˸ˡ˫üޣ۽Ǵɷϴһ˿֮Цʱȴ˾ޱȵĺͰס



ݼƺƤɫҲͷһŪϵ

۽һģҿ

ŮҲùȥ

Ǹո۾ϵһɣһ潫չϿţͻȻɫһ䣬

ݼɫȦŵúġ

Ц㷢ʲôƢ

ǿһӣƽƽƮϣ˵㿴չһҲɫ˵ô

ݼίίߵԱߣָŴ⳯˵㿴ǲˣ

ݼ̽״⣬һСڽƶţˣĿڳˣϸһȴǷŸǿ۾ˣԱȴǲ׽ԲصŮ

˵ͷ

ԭݻѼŮһ֪طǳˣŮ˵׽Բءб˼ƽϣĻˡ׽Բأ֪˲Ҳҷԡ

ȻϣȵƱ顢һߣƱעȫڽϣݸǴϲȴվڽ÷ԣҲŮ۾ɣλƱ׷ȥȻ׽ûзжݡ

Ůһһס÷䣺ɿ򽭱ȥСߵϷһƣСɿʻȥ

ԡ㸡ӰṦŴһ밶ԶƱ޷׷ͣ÷Ц㻹ԲԴף

÷һ죬˵ϣô˼ҶҪĴףȴˣҸոմ

н˶Ữý£ˮдתֻðˣδ沨

ص⣬ԼʩСƣ⣬ȴ֪ǿ߶÷鷳

ԭ⴬ϵȴΪɷġɡĶ޼޺

޼λں⣬ǴɽСɽ֮һС޼߮꣬Ϊһţ߶ܵĵϣ֪ȴз˹ܶصһöֵõϽһλлµš

߮޼һʮ꣬Īı죬ֻص˼춯ص¡

Ȼȥֻ֪иԺš޺ȴʼûһĿ

콫ʹꫵƽˣСꫵĻ۴ʦΪɡ

޺Է־ϳڹУʮ꣬δģһżȻĻᣬżݣһֲŮӣһ飬ɷ򸾣Ǳķ˾Ůˡ

κϣŮΪ˸ϻ۵Ůȡݼһζ꣬޺޼ӪɸغأЩƶūͣӹð죬޺Ҳûֵͷֻ֮δģҲԸصȥ

һ꣬ݼŰ꣬ӡ޺ѧˣȴƫƫҽӡһ֢С֮ȴ޷ڹҽãŮŮУ޺ˣԶ㽭˸Ĵ򵽵ݼҽ

·;ϣݹᾣʧŮӣ书ȴߣŮȥһȴСɺѾ֮£޼

ѾտЦ޳һ߶÷ƵƵš÷ɽɽ񡭡

Ůһ֪÷ɽ񣬱ǽ϶ġвŭ

֮ġաһǡɫ֣֪ķࡣ

ŮɴΪԼˡŪʧȵѾһŮ÷ɽйǣȴ֪õķ裬Ϊ÷ɽġȴԭء

ԭɺ͡ơɥ廪ɽʱѾɽȥΪ֪ȴǽʵĶ֣ɽ

ĸܴܴ裬ټʧȥǣշûжã˾˱ˡ

Ůݣ÷ɽˣ֪ȴ֮˵ػص޼ϣһ߰꣬Ҳû뿪޼һֻյǵŮ

ݼĸ޺̳һ죬Ҳǳˡ

ĥŵһ۽磬޺ʵڰŮŴݽϣ׼һݷ

֪ݼżһ͵ϰȥȴѾԵǿһء

ӵʱڰ޴˵Ļǣ˿̿ݼһͷת˵ԭ÷ɽδ˿̾Сϡ

ŮҲյһŭƭ˸Ů߮꣬˾ϣǺôҪΪ˳һ

ݼһ֮䣬Ѷ۾˺øУ˿⻰һ裬֪ô£ֵΪζʹޡ

޺һЦȻ

һӴƮ˳ȥ

˽СŽˮƮбڴϣԲȴɴŮӰӡ

÷һƲָ˵ѽ

ݳס֣Цʵģ

֪ʲô÷Լ֣Ц˵㻹ոǸŮӡ

ЦһŮӡ÷ַףҲոǸ

÷使Цˡȴġ

˵ǳЦʲô¶ԶԶģҲ룬˴ֻֻ֪и㡱ˡ㡱֮⣬κ¶ˡ

һɲݸеԼĸоŮһУ

ԼȷˣĿǰΪֹԼлûһ̶ķ򣬶Խ÷УҲ·ǸмȰһЩ

ԷtأΪǰģˣΪģȴûΪ˱ҵŮ

̾ˣ˵Ƕģ˵ǱǡЩ

ȻҵĴ𣿡һŮȷرʾǰʱôأ

÷֣ӻͳһݵˡ

ݼǱǶһдġšȻĶǷˡ

Դ˽һ˵һ֮Ծ˽÷ġǺ

ǵ˵ֲ֮ԼԼһЩԲ𡰺塱оȴô΢΢ԼֱܷǲǱǸֻЩ

÷佫ĻǷˣϹĹĵģˡ

ޱߵҷţЦŵҲǣҵĻǵһ

Цˣϸյ

ԴһۿⱾʱصĶԵˣ֪ʢκĶҪѧһѧҪ֪һЩ⡰šصģЩ˼ĶЩһݺὭ꣬ʹŶηɴ˵⡰šĲͬ죬Ƕڡͬ족ĶȤġ

οżǿ֪κֶżҰĵء

ǱʱķſϲȻš

˿Ϧ䣬ϼ죬ǻɫĽˮӳһƬõĽɫˮĽɫС䶯š

Ϧڽ÷ϣԵˡ

۾ܿˮзǿ⣬˵ҶҪݸ磬ҵ㶫ҳԺòã

ʵݺγЦһᵽ˰ȥһ١

÷ŵҪԻȼӡ

ʶڿˮЦˣӣСͻȻͷһת˵ȵǱߵĴϿǿɲԷһ㡭ͻأֹס˻

÷˳۹һһİɫӰǴ󴬵ĴƮȥһ̡

ֵģ̾ԼСƮ˹ɫһ䣬ֳʥǸŮӣʲôѵԡ

ͷδת꣬ǵͣǴϣ÷һ̧ۣȴһ

Сδ˵˿

ȫȻͻˣϡо˵ģǵͿԿظоһ£ǾǴ˵ĵ֡

־˵ϾͿԿݰżȻҪǲҿûԸ

ڳ˵ĵطܹؽԼͱһƽıȽϣжҲȷġȷжϣʹһ侲ͷ˼ȥӦ

޺ȻСĴͷϣƽȵһʯֻŽϵķ΢΢Ʈš

ʱŮŵŮΪʲô·

޺Ȼݡ

Ŀ⣬ʹ΢΢еЩݼЦԼôͻȻôã±˵Ŀ⡣

Ϊ֤Լվ¹ֿ΢һ֣Цкιɣ

޺Ȼ侲ڿšڵһˡġֵܲܵùԼУΪݿίʵ̫ˣѹ޺ĸоȻְɣ

һ˽¹ֿͻȻֵ⣬Һ޳Թѽݰ

޺üͷһ壬Ҳǳȶ֣Ҿȶ֡޺ƮƮػݡ

ʶһƿƽ棬ŵı仯ȴ̫ˣʹȥмܣΪȷ֪ҲΩСмܡõġмܡ

޺Цһ⣺˵ʶƻ˸ȦವƳֱʽĻΪƣ˫ƶע˲ΪһУʶ⡰ȷǵУʮΪһȡʤ

ΪСϣԷûлرܵأҲֻоһƴһơ

޺ɷֵţټʮΪ֮ǿʤùҲǾ޽ˣҲţᣬ޺ʵڲԶء

ݼ¶ɫӨһ˼أᣬˢزȥ

ٵоȴһ־жӲԹ޺һ࿹ƱҪڸС޿ɱܣֻðսΰʱܹ˵

˫ţڿУＫؿŸӦͻǿУҲ֪µʱ򣬱Լͷˡ

ڴϾŵĽ÷䣬ҲṦ߾Ĺֿͣ޺ƾƷ΢΢ֻһݵǿϮҲ޷ס˱Ʒ۵ˮС

һڿתۣͷ½ϣˢˮн÷ĺһҲһְ֮һƮƮСһࡣ

ƾһޱƣˮеĽ÷ϴȷѵ˾׵ĵز

޺Եͷ˵ĹеȷǺģֻϧһˣȴǸûԵͽҽղΪ˳պֲ֪жٸƻŮҪϡ

÷ȫʪ͸־ŭȴȫ䱸ţа⣺˾ʲô·Ȼ淵ӵĵزɫѵɵġͨ桯ˣ

֪Լһɲ֮䣬ʮǰнͣͷһ̣Ǵʱûжʱ˼˪ƴ

ͷһ䣬ΪƣҺ͸޳Թ

޺Ŀˮɱ߳ن¡ʹʩɱ֣Ĳӳ¡

ͻأһӰᲨվСͧ롣޺߳ݼ߿

ݼϡ

޺һɣأ

÷㶼һ⣺ԭŮĸסǴΪҪԼأ׹С

ݼһЦ˵ôᣬôǾŰ˵Ǹأ

ĸ׿֪ʼĩ̽״⣬Լĵɱ֣ȻǳĹǡ۾ˡеסһ˼ǣҲС

޼üһŭ֪ʲôôҡ

ͻȻԼȻʮδģ֮˻˭´ˣСꫵĻ۴ʦУ÷ĴӴ˲Сꫵһһˣ޼Щĸо

ݼ۾һת֪ԻЦ˼ҵ˼ѽ

޼һ⣺ؽ쾡˵ĪҲˡ

СҪǸҶŮһëҲƤŹ֡˼ţֻݼĻҲеСӿֻжʮ꣬Ҳ÷ɽҲ˵

ݼһһͿţ⸸Ů˾ʲôǣѽŰ̡˭أ

÷ȴһŮǰݣ÷ȴһٶʮԸ⡣

Źģģ׼Ǹˡʻ٣ݼһһ˳ۡ

޼΢ٿȻվǰݼһ֪δֻ֣ʵ˭ģ

һ㵣ݼӿڵ۾ǿݻ⣬ڵҵġ

޼һ߳ľͺá˫΢һ£ЮһС

ݱȫ䱸һ͵³ССһֻסڼأһ׳ϡ

ϸŮ⧲ŴһƮб֮أֻڴϡ

֪޼ṦǼȴҲܽͣڽϣ貨Уֻſĳ弤е֮֮϶Ϊһѣͣˮϲȴܡ

޺Ŀɫȴӳʹŭ죬Ϊֻ꣬⡰֮һ֣δƵá

ݼ˼˵ôأ

޼޷ܲܲˮ׽ѽüͷһ壬˫ˮһ˻˵ľѼݼЦѽÿÿ

޺˫ԶڴϣСҲͣڽϣСܵĽˮȴ޼˵弤һˮѨ˻裬һǻƵˮ

ӡһܽײ˼⣺Сһǳȥˡ

֪ݸˮ

Ȼݴʱأ

޼˫΢ޱȵڼ߶Сƶ˫ƲͣسϻӶ˻ˮ䡣

ԶԶм洬ͻȻһߵˮǽŵհݵΪˮʥЩˮˣȨأе򣬾ڰ谸ףˡ

޼СȻδݵټݼЦ˼ҲᳯǱߵİιȥ𣿡

޼ҲʧЦȴýģ΢Сٿر˸򣬿֮԰ȥ

ｭ˻òŻָƽͻ˻һðˮͷȴ÷ˡ

ԭСһмƽϣһŽ÷䣬סˮУС֮󴬸ˮ֮䣬Ȼһ϶һץסңͷ϶ȻˮУȲˮֲ²ܺһ죬Ҳ⡣

÷˻飬һЦΪ

ڶأ֪ǿδȥңˮȻľ

оС΢΢ƶΣŵƺʵأ֪밶ˡ

ȵݼ˵֪ŮڰаԼõúܣ漴뵽ػ߶СһŽ÷ֳˮУ˫̤ŵصףǴ󶨡

˱źˮã֪˾ΪڼҸ֣źԲѣȷǿԶȥͷ

һ£޵٣һ÷ϣҡ

˼ǡĹﻹҶͣһ̤أʩչṦĶȥ

һȫʩչ÷䰵ϲṦÿסݵı۰Ҫܸϵ

˿ĶѽиԵˡ

ʪ͸˵·жʱķá졣

ᡣ÷ţһ潫ϵЦż΢һأ˱ӳɿ⡣

Ѹеľѳɹȥʱ

ͻأһɫӰֳݵıϡѨһ¡

÷ȻԵͣˣͣסţǰһգ⣺ˣͷһһ׵ӰһΣҲ֪٣ţһԿдҴˣţΪá

÷䵫һѣҰȻû˼أ

ѵǡܡһѣ

΢紵ƺֻʣһˣ¶į;壬ݸ磬㵽ôѽسǰӰʧķȥ

۵˰ߣˮһҴ﷫ȥ紵ţһսľƬ¡

ʰ᳦ٽᡣ

ݸʱľͷɣݸ磬㵽ĶȥѽӨ飬̺ա

ˮ飬ξͷеȴѲ֪ȥˡ

δˮףټ⾫صĴ̼Ҳֲ֧סصڵϡ



ʮһء

У·˵пģǱ˹Щҩ

ְΣ˵ЩˣͻȻоֻһšžһ£ĵһƵĿ˵ɲܲ飬С椶ҷֵģٵռͷҶʲô

һ˴ЦôСһʲôϵ

׼ǰһ˵

úãǲһЦιҲÿһѽˣһһأȻȻ϶ˣҶûݡ

÷佫Щø۾ɱߣԽ۾յýء

ǰ˹ЦҲûԼˣС椻ûѣŪûζ

ͣһᣬԼҲ̲סúã㣬ҾŪһ°ɣǵȽˣСҵģҪһҲԣɵõТТҡ

һ˹ЦϴĻʲô⣬С椱Ҥöˣһһζֵ

÷䰵ҧԼδԳٳûзѣ۾пһߣԼ¶ֻѺˣɵؿֳվԼǰ

ϴЦѵ£ȥ÷·һ˵վԶ㡣

ֹЦţ۾ŵĽ÷ϴת˵ãվԶվԶ㡣ȴδƶ֡

ЦδˣһԭϴӴֱ˳ȥžڵϣޣѾˡ

ŵź˼´ǱԼڰ߷ֵŮӣǺúõڵϣҲ־£Ϊײˣ˵ع򵽵ϣߵͷ絷⣬ཹģ档

÷䰵غЦϴշˣͼ֣һϴǰ

ȻδָϴĽɫһ£϶

֪Ůɹ۾ߵͷصһţüȥ

һУܣȴһվס

һֹȥعͷȥһԼĶͷ죬ҲԼƽµġﳬԶվ

ԭϴǳϵˮܣҴͣڽƸԵһԣϴ󵽰ѲߣиŮӵڰߣǲʲôˣһ򣬾͸Щҩȥ

ȵϴУﳬԶڸѲ飬˹

һŮˣ˼ȴһʬڵϲ֪ʲôһ߹ȥһŽ˸

һˣŵñȼ˹

÷һˣȴԸˣԭѽﳬԶħദãԶǰ쥳ʱʶôˣҴһ

Խ÷Ҳʶд󶨡

ﳬԶһ߹ȥһϴǱַģֺڼҸ֣

ڴŮӣһ·˴ĸתȥŮӣסһϽˡ

죬ϡԿɿŮӴɫȹüǣӣ

ԭﳬԶھлп־壬⣺ػܵ˵ȴȹң޷ɣģǱת⣺Ļ쵰֪˺±һƻҡ

ɽǰȥ÷乪á

÷Цһ£ȴ

ԼͷŮ㹧ŵûɢ亹£ȫס

ﳬԶͷģ֪λǧδ㣬ʵǲħ쥡ǲ𡰶Ψֽ÷Ǩŭǫ˵²֪ݹ٣ʧԶӭۣԱġ

Ϊˮ·ĸưӣµĵֺֹǧˣʱȴԽ÷˹ɼ͡ħ쥡ڽеĵλ

÷ЦƮվƮƮģûˣֻûùʳпտնѡ

ָҿý



ﳬԶû˵꣬ǣǡһתܵǰǡɰơ÷顣

÷䷴һֻﳬԶΪͽѣ֪ﳬԶȴͻ֣ôЩֻֻѡתҿ˭أ

һããȻظﳬԶƶŲӣﳬԶǫ˳಻һ˿ϲû⡣

СȻﳬԶһ㲶ʵŮϴ֪ﳬԶ½˿ȴ졣

ﳬԶȻóɫЦý̴֪Сȴһλء

СӦţµشŽ÷䣬ȴĿһƬãȻʲôδ

شӣС⡣

ﳬԶλǽ쥽ʦã飬ܻš֣˵Ǳ

С۾֡ŶһϽջͣڽ÷ϵ۹⣬Цѹﴵģ޵īԴֺΪ仰˵÷ǳˣﳬԶüΨλ졣

÷ȴ޶ԣԺŵľݵӰӡ

˲ϢϷḻľƷ÷伢ꤣҪʹʱ׿һе£

ﳬԶЦλ൹˵úܣûгԷء

СˣȴƢθһЦţһҲƵĳԺţλﵹˬýˡ

֪÷ֻЩ㻺¿ӣ۾ؿŴһƬڣͷҲ֪ʲôֻü򭣬ɽСǸûڵĺӣ״أͻȻسü˺Ƶġվηšһ͡ӥ쥡ͷЩֻѣȴ˵



֪Ž÷ȷʵǶߣʳ㱾ܵȥһЩЩ¶ǣΪǻ£̲סͷţϰڵľη裬ҲԲ°ڡ

ﳬԶȴƣλǻµӣ״ΪǱѵλǵһħͷʦõĴ˱˵Ŀɣ

뻹罫λߵĺã⣺ܹԿˣҿɸǲ𡣡

ЦҪʲôطȥҪҵһ̣Ȼɣͷȴһ֡

֪һʣȴ÷ʵסˣĵ̾һ᳦ϣ£һУһ׸ţԾأİǰ

󣬵δҵ֮أ÷ȻԹţʵû֮ûʲôҪˣѽˣڵôأ

û˵Ů˿̵֮䣬ûκ¶ҪˣٴĹʱҲǺڰģٴĿ֣ʱҲʹģûκ٣ٿѣûκԴʣٿԸжԭֻһʧȥˣоѽкȫݵĽ÷˵ʧȥԼܡ

СۺͽﳬԶˣ֪λŮ˿һĹŮҪ

סˣﳬԶǲʣҲԸʣܱ»ǲ֪Ϊ

СȴﰵأֿˣһӸˣһޣиʲôصؽľƱһţ˸Ƿ¶֮ɫ

ﳬԶ˸ɫҲûп˵ʲô£ֵֻܸܺˣֵȻãСҲܰæﳬԶһпࣺҵĴѽƽЩ¸ʲô˼Ұ첻˵£ƾ㡢һܰʲôæ

÷ԣһԶԶ׿ģ˻ĵ۽ǵ飬ԹԼػֳϾ˺۵Ļһ˵ҪҺشæ

һش磬СеȫƮƮأſһŴ죬Цֻ˵СۣڹǰڣʡϴСС£

⻰ԣǳˮ·ϵưӣʡۺڰȻ飬ȴð㣬ҵĴѽλ£ټҲܲѽ

÷΢΢һЦЦҲôطա

˵ôشҵ人ȥ

ﳬԶһ㵣ӿʵȻأ

ʵڱ÷ô򵥵ҪסˣȴЦ̫ˡ˾㶼û뵽պյŮ֣Ҫ󣬾˼򵥶׵¡

÷ͷȴﳬԶŵĻ˵Ȼλ׼һֻԼˮ֡

ﳬԶƴ𣺡׵Ҵˮ棬ҲδҴõģ˿ȴҪҵΪ׼һҴѵλǺַߣǻǣȴҲ벻һҹھµĴǳûˡ

ʵҪҪʲôطȥ𣿡Сֱֱǣѿʵ˵̫үһֻټĺôعȴأ

÷΢һüܿ˺۵ʻԶλҪҼϤˮԵĴ򡣡

ָʹ˿Ҫű˵ʱȴ¶ĿǣСҲףˣԭغġĻ÷ûлشʻδϣﳬԶͷ˼б顣

Ҳ֪ҲգȲԸشĻɼһԸ֪£ôֺοأֻλͰ͵ҪȥΪʲôȴҰ˼⡣ﳬԶаţȴΪʵ˵ȻҪ人ȥضż£ôҲڴͣˣҹҹͿʼɡʵڲԸ÷ͣϡ

÷ϲٺûˡ

ﳬԶݽϣڶ컹ʱ͵人

÷еĴǣȵ人һݵļң֪ɽ÷鱦ŵĶһݵĵϸݹϵԵеĵزһ֪



ݵϸԵɣΪλǡŰ书ߵ˼ˡ

ȻҪ˷ȥòݵ䣬Ϊ˼ڰ﷫ȥĴضصİͺǰ˵ĴôݱضҲǱ°Ǵϡ

人ﳬԶ£뵽ȥ죬ٽҹҵȾͿԽҪĴˮ׼á֪ﳬԶڳһҪ׼һҴȻ̾ܰ쵽ġ

÷ͷлˡ

ҴϰȥǿһżľŮòĿ

Ŀ⿴ЩҲ޷ֿûӣǲͳֲ֪ɽ÷鱦ŵ;ֲԸЩĿȥ·

׽¸һϲͨһСС£סˣּʧǵڽҴϣߵɽ÷鱦ŵſڣŲͣ뵽һ£ȴһ

⣺⸱ӣܵɽ÷鱦ȥϰ壬ЩﲻҵӲŹ֣ʵң

ŽȺš

ţǰһķӣĴųţſڵʯϣϵżƥ׳ĺӶűߣ⣺ʲôڣ߽ȥһֻϺдšھ֡ĸɫ֡

һοھ֣˼ۣͻȻʲô˳

һȴǽﳬԶ÷һϲҽҵɽ÷鱦ȥ𣿡

֪ﳬԶҲҴ˹˵ߡ÷һɣΪʲô

ﳬԶȻ˵

÷ɫ룺ô£ѵֳʲôйҵ£Ҳһ죬ˡ

ǸﳬԶһ߳ˣںе磬¾ͰˣǧҪǡ

ﳬԶҲͷ°ϣȴҲˡ

ԭھֵͷ񵯷γɣﳬԶʶ֪һ人ȥѰ

֪ﳬԶһھ֣γɱһЩŵ˵磬á

ﳬԶʵأ

γɵ캺ֳ£һǴ˼ḷ̌ɽ÷鱦ŵĶݣȻʧ٣Է׷ף˵һǸƱˡﳬԶЦʲô£

γɵ㲻֪ݣȴǸͨأСЩ飬Ǻ͡ĵؾһҲǺѣ˰˴˵ƱֻЩס

ﳬԶЦĪң

γüҵνһͻȻۻغڡﳬԶڵһɲǰͻתɽ𣿡ԭϢͨڻƺ¥·£֪ˡ

Ҳ˵Ҫ̻ἣڴ˼䵱ľԼͻȻ֣ɽȥ߽γɵ֪šү˾չһصڣ·ġ

ﳬԶ˵Ŷһ¡Ȼȫ˶Уֺÿˡ

γüλؾһ˼䣬ɽ÷鱦ŵ궫ʧٵϢĲˣС˵һǳˮ·ϵ˸ɳ飬˻

ﳬԶɫ˵㻰֪СǿеҲǵĹأˮ·Ϸˣ½ϷųɶѵĽƱҲһۡ

γɵҲô˵磬㲻֪ҿλϰʧ٣лϵһأ

ﳬԶæʣ˭

γ˸ƣλʦ

һӣ˵⵹ˣһˣ˼ϵ

񵯱һһʮڻƺ¥ˣܵ룬βԼȰȥԼﳬԶֵԾҿλϰʧһͶеϵ

ﳬԶһ˵÷ҲдʡĻߣ˵

γֵһȴһҪ˵Сشµ˸ɳġ

ﳬԶ΢һЦ

γֵ峿һɱʦ֡ʦã䵱ɽˣʱСܣһҪҳλ䣬ʵ˵ʧ٣Ҳе֡

΢һͣ٣˼ʲôֵ˸ǹˣֻȴ벻͸һԸֺαҪȥοûҪԸѽ

ﳬԶҲڰ˼ѵĺͽ÷ĳʲô÷Ͱ͵ҪܵҲйϵɣ

һᣬǳݵ䣬¾Щ˼

ȻãߵſڣͻȻ÷䣬·γϵǽһġŮҴҸ˹ȥ

Ҫ÷

תǽǣ÷ʵʲôѽ

ʱﳬԶֲ뽫˵֧ţ÷ľݣҲĴ¡

÷ʣ֪иɽ÷鱦ţﳬԶһ⣺Ȼˡ

÷ֵ뵽ɽ÷鱦ȥЩ£ֲʶ߷ܹܲȥһ¡

ﳬԶ֪ʵҪ鱦ȥҪЩ鱦ɽ÷鱦ҵ˵ǲ֪ô߷

÷伱ôأҲϵ·

ҪﳬԶˡа⣺λżӣضɽ÷鱦СźĹϵ£һٹΪ

Լ룬ܿ鷳漴һ·ԵкЩǮҪ

÷żƲܸﳬԶԼûǮܵɽ÷ȥб˿Ǯ

ڴģˣﳬԶͳһСӣϳĳ򣬵λҪɽ÷鱦ȥʶ·𣿡ӣͷ˵ϵãϵãֻܷġ

÷˳ǮһϳȥеߣߡֲͷﳬԶ˸к

ɽ÷ſڣͣ˳ڨɽ÷ŵϰ˸ƱŶ

÷³һӵŹȻصýģҲܣ߹ȥ飡飡

һᣬŷһͷԼֻһŮӣſøЩ

ŵǵʵ˭

һͨĻֽ÷ʵôϻʵڲ֪ʲôˣ˰εĹµġͷֳһЩϸĳ˼ۡ˵ҵһᡣ

عţ÷ĵվ·ԣֹ˰Σſһȣǵͷ˳ҽȥ÷££ͷǵＸʱôŮͷȥˡ

汾ǹ̨̨ǰҲż̴ľĴӡ

÷˽ȥǵڵк£÷һεֵطһҪӦʶˣЩţǵԱվţֱҲûע⵽



ͷȥ£Ȼǰ˿̧ͷһһĿ⿴֪أͷҲһĸо·˵ĿһֺܿܵݵĿȻͬ

ֿʲô𣿡

÷͵˵ҡҺǵϰѡͰ͵˵

ȴ֪ô˵ȥܽҪ˵Ļ˵

ɫ΢΢һ䣬ϰ岻ڣʲô£

÷֪

Ŀһݣ֪ʲô

÷һ̧ͷ֪ڣʡ

ͻȻʵգ

÷ս𡣡

ɫǴ䣬ʵһǹʲôˣ

÷֣ô֪ҡӿӦֻɽ÷鱦һƣ˵һҲ񡣡Ȼ֣·һɷǳǿʹ޷شĻֻ΢һ£ҵĵ



˵ɫǹѼϵļҲŤţվû˵

ͻȻǰһָŽ÷ߣǲһ룬ֻС

÷ŵôͷ룬Ūһġ

ݸ綼һ֪ѽԽֵʻͷ֪ôش

˵żţ۾գҲգڴĻش𣬵÷ֶֻˡ



ʮء֮

ͻȻ̾˿ĿޱȵᣬȫҲͻȻɳڶ̱ˣصһϡ

أɺá⻰ʱɫ¶һ̬֮

÷ԥţţģҲһ˿ԤУȴʹŶˡ

ڣ͵͵˵ˡ

˵۽߼ţ˭Ҳ˸ŵ˷ֻر⡣

ſ˵ʲôּסˣΡΡվͻȻ࣬˥ࡣ

Ȼ˽ȥ㵵Ľ÷ڴ˭Ҳ֪˵̺Ŷôı

ŮԸ˵Ϊɣһ֣ԸŮܵҲԸŮԡ衱е裬ԣĵˡ

Ȼ֪Ҳżԣ֪ʱһ£ʹʹࡣ

÷ãӵǾĿ߳ȥʱ˵Ŀġ

ҧҧ˸ģǲңҲԼ⣬ȵϣҪƾԼ֣ҹ̽ɽ÷鱦꣬ݵĵġ



ġһָŮ֮Ũҵʧˣһۿ⴩ɫ·Ůʱܴļǵ֤ʵǰŮŮʱּѹ¸ĸŮˣԸԼżʹ࣬ԸԼŮܵί

ǽ÷γ֪ЩȻֵˣҲһԵС

ǰ޶õģԶݵĹעȷжǿңѲţֻص



ŸģȻ˽ϵѣȹҲϸرڽϣѼΪᷢ˿

һֻҹеèܵҹŵϡ

Űµķ򣬲һ̣Ѿˡɽ÷Ȼеȫͨĵǰ˵Ŀ⣬ʹΪСĵƶκ

Զϣè˻Щ˵ĽʹǴ졣

졭˵ʣĿӥһţĵƹȫϨˡ



ԼķȻ书ǵһֹ鲻ŵúܡ

վͻݼߣݣֶԼֹסˣ֪ȥĿġ

ֽϵľ飬һһϦѧϰõģοЩ¿˵һϲͨһڳԺ̽һЩ£޷̣˿̲֪ҪԶô򵥡

ҹǿ£̧죬Ƕڴ£գ۳Ц

ͻȻıĿһ

ŵһתһߵ˵ʲô

ǰǸߣ÷⣺˹Ȼ书һҲ֪

ˡ˼ţôܵʲôѵѾ֪˭𣿡

÷ȫ䱸ţûлشĻĿȻϣʵ㵽ʲô

˿̵ìܵģһ棬ôϣվǰŮѾ֪ĸˡ

һ棬ȴϣԶҪ֪

÷˼ţһ̧ͷ˵ϣܸݵʲôǡڲ˼ݵĹϵ˵ؽȥ˵Ҫʲô˵ġ

ѵ˵仰ԼΪҪԲʵǡôˣȴû뵽ҹд룬ͷԵ˼Щôܹõ˼ԲĴأȻŸŮ飬Ҳܽݵĵϸ˵Ϊ¹ϵ÷ɽʮϦļƻôܽġˡļƻ˵أʹԷŮ

ο÷˵ĻģţѵǷˡ𣿡

ǸŮˣģȻͬǡ˵һŮӼңҹȥһ˵ĵϸɸʲôӣϿúõػȥɣԾأڻ¶ŮĹػ

ǽ÷䵱ȻҲû뵽վǰ߻ס

컯Ūˣÿÿǣ÷һģݣޱˣƽյĻǺʹӱ˿Ҳ̫ûˡ

ˣϽݵ¸ߺ޵˵һҪ֪ݵĵϸҪңҡҾҪ㲻ˡ

ҲҵĻ

÷һƾʲôҪĻ

˿лѼҲڳ嶯ţ㲻֪£Ҿȴ˵

˼룬ŹУƫˣ߳ƾʲôҪҵ£

˫һ΢ǰˢˢƣϾȫĹ򡰺ȥ

֪ĶĸףҲû뵽ͻȻʱƷ

ܵľ񣬵һɲǣ˫۹ʧе⡰һʮĽ÷һƣο÷ΪĹ߳Լ࣬Ƹȫʩ

÷ӭзһԼӲסӭȴȴ´֪ƽӴľһ˫˿ûоƣ֮䣬ͻȻƣȫ˶Էǰء

ǹҲƣۡһѪȫڽ÷ɫϡ

÷ȻһǸεĸоԼһƻˣ˼⡣

⣺ĹԲᱻһƻѽṦ˵ҲԶ֮ϡ

̾һ̧죬һƬģ֪Լڸˣ̾Ϣ˰ţΪʲôŮϣǿ̧˵

÷ƺһֲɿܵʹߵⴹǰǿŮӣ֪ϲǱŭ

ѵڻ֪˭ǡͻȻ˿˵ԼĹϵ񲻻ʹҸԭΪ֪ѽʹںޣĿˣ˿ûо׵Σ˿ȴΪһˡ

ǿܵʹ࣬ʱ򣬻Ըص¡

һ̣÷ԺͻȻ쳣飬˵ÿһ京⣬ʱ˵Ļڴ˲Ϣ֮ӹԺʱͻȻȫ˽ˣȻ˽ʹġ

ѵҵĸףȻƽնĸײûУЩԹ𣬵˿̣ɽĺˮͻȻ˳ҡɱҵĸס

ʹˣĺѪĶž顣

˵ⴹϣʱȴݣȴһУһָǿ˸ʹԨ

һ˿΢ЦѪˮ¶ȻԶ뿪ӹµ

ǺЦģЦǱʾſֻʹ࣬Զûκ֪



λںˮ֮ϣдɽ׳ƹɽ֮ɽңңԡ

ĺ£ݺɲݳºߵһССˮ˸á

ĺģƣеˮԶûһǸɵģȱи࣬͸ڣЩϵĥϵĿʹƵģÿҹССˮֵĺԺͻᷢ޵ܻԺϰڼҾ书ǽβϣϰо

ÿԲ֮ʱ֮£ֻ¹֮£̾Ϣ䣬δ֮¡

ŵĽ÷䡣

ҲһֿԿˡɱΪɣȻΪɵģȴˡԼ׿һУ׿˶ݵĻܵССǱޡ

įеʱģܵס

СۺͽΪ׼˴ʹȴȲˣǱ﷫ȥˡ

ﳬԶģԸһഴˮϻҵΪǣ浽⼸ǵܵӰ죬ʱᰵ˼ɽ÷鱦ŵһ鱦ΪʲôеŹأҿ÷ŲѰĹϵ

֮󣬳ذʮɽ÷鱦ȫصعţݡ֣人֮⣬δκηˣڼʹ人Ҳٻǵˡ

ǽ񵯷γɺǹϲЩˣҲֵҲȥҲƾĹӸ

ȻݡԶ

˭Ҳܸһ϶Ĵ𸴡



Ǳ䵱ڽ⽣ǰ罣Ϊ׵ľŸ״ӣŽ¡Źʱ˾ӳѩϲһƵѪ

罣ͽ䳰ȷһ󣬲ɽ֪ʵҲ˻ɴ壬һȷԼеĵλȴ뽫ͽеһ汦û

״α죬Ǳɽ˾ӳѩϢ٣ƵĵҩȻɫ

͵ؾһˣڰλʦãģ֪Ǻá

˲䵱ԶΪʤһɲʽ䵱ɽԹ𣬾꣬˽ᡣ

֪ҪȻصἣʦõ˿¾ͺεúˣΪڱڽԵãضˣȻһˣһɵǺβȥ¬ϣ

һɲƵʦҪǲᣬСܵˣֳɵķһλҽڴˣʦһˣֻҪ϶Σ²ֵ𣿲ֻͷַϹëˡ

ȴЦƢȻŹ֣ĲˣҲΣǴ˶ҵΪȥ᲻Ӧģɽ˻·̣ǴŸˣÿ߲С

ȴΪӳѩ󳵣ҹ̣ɽѰõҽµҽ¬ϣ˾ӳѩҽαϵˣԭеһ˼ڸͨҽҩεúõˡ

ɽλڶʡ֮Уȴ٣ֻǸͨСǣҽھɽ®ӡ

Ƣ֣·ˣǰҲҽΣ书Ȼͨҽȴϵĳʿܹݵ˲٣ЩȻ粻ҲβΡ

ߵ󳵵ԯ

˿չɽϼ죬ĺ䲻ȣһ·УҲϵ󺹣ͳ麹˲ۿǰһƬ֣¶һǽԺɾ

ؾһҲ˵˵ǰ˰ɣ

ͷǡ

һϳ˵ߡһԼӱٶȣָȥ

棬ͣסˣǲнȥˣͷַƢ

һɱҲԴӳѩʱһŹҲ쳣԰ףϵĺΣ˿Ҳȫûˣһһϧ뽫ᱧ

ǱȴҲ˳ַסӳѩۣһǿЦЦ˱һӳѩߡ

һʯ̳ɵ·ֱͨҽסļ®оţ

ǵĽŲ̤ʯ·ϣҲˢˢķ졣

ǽ֦ɵģ污طһ࣬˼棬ȥµúܡ

ţ֪ʮ£˿ûһɵѵ¬ȥ𣿡

ҡͷɣʮû˵ȥܿ˿ֵ㿴ŸûȥˣҲչѽš

˼£žѽһˣŲûйغã϶ǽȥòã

ߵԺ¬𣿡⣬޻ش

ƴ𣬲һɵʦվȥҪǳʲô²źá

δ˵꣬ͻȻһ˵ȥֻ֣ȴһ˿⡣

һ˵Ŀҽĺͬ˭¡ݷ¬

ΪƾšͷܿסԷ

֪Ȼ˵˵ȥûСſԺߵĴ顱һ򿪶¶һŲ԰׵ûѪɫĳ̶ȸӳѩ֮ϡ

ףһɡɴ˸䣬ȵ˭һЦĿ⼫ϴ˸תȻ˾ӳѩϣ޵Ư

ؾɴŭ֪˸Ƿӳѩһһ壬ǻʲô¬ͷûйҽǿ

һһɴŭȵϵģ

ȴһף˵ʮǻҾҪǲˡ

ţ˵ģһ

һ溬ɱǵԼֱŵӳѩһۣʦ˳ȥ

Ҳӳѩİȫ΢һףһ˳ȥ

Ƿ߳ԺţҲպʮ

˱Цţ͵ؾһɺܹһɵСȽȥ

֪֮˱ضǸǿУֽ˳ʮĽἵġһʽǹھһ̵֣΢һִܻԺȥ

Ṧʱ˵ûз֪ǰһΣɴ˳ṦԶڵؾһ֮ϡ

һɲɴ󾪣˵˵ħһڵģ

ħ쥡ĸֿ潫һסˣ⣺ԭ˾ħ쥡ϵɫ

ħֵʵӣӳĵһڣɣ

ؾȻĸʱ˵أײҲЩڣ˰ΣҲδ˵ִ˳ȥ

ħһúֳʹɫӻشʱҲԵóٶ۵úܡ

šų齣ϴĿϥһ޽Ѿ׵ߣ淢һУȫȻ޶ԡ

ħ˹ȥߵ¬ģҪŴЩܸ֪ٻѨһѨҵĵѨַҲûб˽ÿҪٲӦսĻˣ¬Ŀɻ˶ٸʱˡ

ԭħŮݼ׽Բʱ϶ܣƱ顢ں漱׷

ƱȷṦҲ쥣׷ϣ

ħһᣬظ֮䣬ʹޱȣҲЩ᲻ˣԭݵһƣ˿̷Է֮ôãƸء

ͷһѲ׷ѰһΪεĵطϢ˰Σһ֫ٺҪɢһɾСӣȻ

֪ڼҸֵϿҽΣֻԶҲûа취ˣż֮£Ҳ뵽ҽ¬ϴˣҲ̸ϵɽҽ֪ҽ˽쥵˵ʲôҲҽΡ

ħǴŭҽȻˣҽ¬ԲĶ֣֮£ͱеҪѨٻᡱϡ

ħвգ¬ȴ޶ԣĿһ仰Ҳ죬쥱ףȴΪ

֪ȴִħ쥰п֪࣬˿Լĵ֡

һ֣ԼƱҪӾ硣

㽫һߣﰵص⡣

ǿҽ˵ʲôҲҽΣ־ûżͨˣԼҲҽãʱеһƣֺֹͨһԾͨҽҩεõġ

ؾһӵǽ⣬ħ쥣ʦ֣˵ô죿

һᣬħܵҽԼˡ

˶٣ֵ϶ǾͽʦֵٽȥҲҲǸˣƾʦֵܶ˻Ӧ𣿡һͬ㽫ӳѩһϡ

΢˸ƣ˱ӻԺУ֧ŵĴһֻħа˼š

һ֣ವشһɻʯ

ɽΪ֮һҲϲðˣģ˵֮٣õİҲֻǷɻʯһ֣ڵ֮

ɻʯֻͨİѣܴмħ쥣΢һ֣ͽɻʯӳԶ

ȴδƶ壬ԭ˿ظ֮÷ǳܣһЩϢĸо

ɻʯδϣܴнԲ֣ʯ⣬ȴ뾪쥣ýӳ⣬˿̼жȴЩ֡

һкȻһ˵ħͷѰҽҲˣ˿ܶˣħͷʱǴõĻᣬʦ˼Σ

˰ΣǽǶֲˣûжһǡ

ʲôһʵ

Ӷ֣»ҽĲ죬ʦˣǸ㡣

һ˵ؾһҲȻϵҽйŹƢĴ˵һҲ١

һɳôǸôأȻż˵ǽʦһ棬ǲ̫Σѽ

һĹעӳѩİΣﲻⷺһ⣬ں˵ûʲôϵɣֻһ̵ּҪǲģȥҲá

һɰһװʲô⡣ȴ˵Ҳãʦ־ˣҳȥʦáţӳǽȥ

ֿʼڣһɺӳѩദһɹĶ벩ȡӳѩĻģ֪ӳѩȴûнǷϣЩǡ

Ůǵ΢¶ǵǱʾ⣬ǷأʹҲϲġ

ħ쥴˿̽з֮ƣϵҽһۣ֪ҪΪԼˣֻټϡԼҲڻ

ĶֻﵽĿģֶΣԼ׶ɱԱ˵øǲˡ

˿ɱ𣬰⣺˼ȻˣҲԶˡ

ǷյЦ뵽ĿҲܴﵽ뵽˺˵˶ҽΣеѼ£Ӱ쵽ô˵ġ

ʹӵǰžһƣҽš

Ȼͣһߴ˳ʧԶ

ڴֻܿһˣȴڴϵҽ˿ͻȻˣд֡

Ҳǣӽȥһۿڴϵҽ˹ȥŵʵ¬ôˣ



ҽ˥ſ۾еҲɢˣ˵㽫ұ߼ϵĵɫƿ졣

ԭ쥷ŵһƣȻʹ֮ˣȴǡ⿪Ѩܳ˵֫Ҳת

æߵұߵһ̴ľϣȡֻʽŵƿӡ

ҽּ

οƿǣҩ裬ضר˵ҩ׷衯ˡ

ԭҽ¬ϵġ׷衱Ϊרڼ˵ʥҩ˶֪ҽ̲Է⣻ײ֮ʾˡ

׷衱ҽĿк󣬱ĵؽƿս

ҽҩºɫƺԼתĿһ񣬳̾һ

Ͻʵ¬Щ𣿡

ҽҡͷ̾ħ쥹鴫˺һֵԺһƣ˿̾ǴɣҲȲҵˡ

ο˵ɡ

ҽͻȻŭʲôᣬѵû֪һŭ̸в֧ҵؿãؽ˵ҲˣֻϧҵҽûС

˵С֣һʱ

֪ԺԼӻ򣬱ѣοħڼҽ֧Ƭ̣ǿƽնõڹľ߻򣬺׷衱ĹЧˡ

һֽţ⣺벻ȴΪˣǵù

Լҽ״ûһ˿ͬ򱯰˼Լù

ʱм΢ָ֮ͬϢķһ֪ǵؾһɽ̸ȥźš

һɨҲϻżƿӣ˹ȥߣ뵽ʹȥЩƿӣҲ֪÷Ȼס֣Ÿ΢٣ӳȥ

ӹɵĶǽбһFԭǽֲһСյϣ˵ؾһɺ˵˾ӳѩ⣬վˣ˴ۣһϵģȴ׼װҲˡ

طԾؾһɵ̧࣬ĿһԷȴԭ䵱ɵ˺һŴеĵˡ

˵ģղƽ

ԭղƽһɵһƣ༫أȻ䵱ɽϵϢã൤ҩδɫǱҲ뵽ҽµҽ¬ϣҲΡ

˿˫棬иԹղ֪ԷǸҽ˵ġ

˫ãһԲղƽҽӵĲ®ȥ

æǿߡ

һɼɫأ֪¹ʷҲҴҵط˾ӳѩ֡

еӳѩˣҲӲżʵʦõô죿

Ҫ˵ѽҽġ׷衯һƿ

һɣ⣺ҽͻȻˣ׷衯һƿ

ͻأӴһʦáһ̽ӳѩıϢãʦõĺͣˡ

Ѵ֣ߵԱߣ󣬴ӻͳֻƿӣ׷Ͳˡ

δ˵꣬мҲƵĴܳһӰͣǰЦöġȻҽɱˡ

۽һϵƿӣŵ˼ҵġ׷衯͵ߣµһ̵úͽܡ

һҽҲһ

ҲЦ䵱ɵĵʿȻףͺѪˡ

ЦããѪˡ

˵ִУȻ滳ɵһһۣ˳˵



ʮء

֪δʧڲԣ֫ѲܶЮַУֻ÷Ȼ

֪ʱٶȣԶԼʩչӰ㡱˼ʱٶ֮ϣ̾书ֹ

漴뵽ԼİΣ⣺ʲôط⼸ˣΪҪң

̾޷̾֫Ҳľоκݵܡ

ݵһγ˵Ѩζż֮Уߣߺ޵ӳպһ书Ҫ˺ÿ˵Ѩ˼Ů֪

Ƕŵһζɢģһڣ⣺ζϵĲࡣһڣͻȻ뵽÷䣺һˡ

˼ңȻߵķסæ񣬳һ֮һ䴬ա

впֻࣺصˮˡ

ｫһףݶҲֻܶۡضڵϣʹ

ԭܣ˿̳δʧȥ֪֮⣬ֱ͸һܵ˿֫ӲڱʱѨ˿֫Ȼŵģڵϣ״Ϊѿ

޺հ׻ڳתˮ裬ӰûһŭݼصԼĴϣȴԼҪץѾڵˡ

ﳯЦƽ˵ұֵܸ˵˰ɣ

޺Ц˵ƻúܡ

ݼ۾ֱĸ׽˻־ϲǲ֪ԼĸĸҪôԸϲּˡ

ղûУ

޺ȻģԼҲˡ

뽫صϣĹǰɱã֪ĵĽ

ݼҪصȥѽŽҲˣǴӦҵʹ˼ʲôû浽ôҪȥأôСˡ

޺Ц˵޼棬뵽޼ˣ֪мǧأ

ͻȻһ⣺ԭ˾޼ãĵ˶ѽ

ݼ죬˵Ҫǵ£ҡ

޺üͷһҪིˣҪԭ棬ԺǻᣬȻȥ



ݼȦһ죬ת

һѽ§ڻɵӣ㼱ʲôܲһӽڵѽЦЦֵԺҪ˵ģˣͿԵȥˣ˵ǲǣ

ݼߵú֪أܼڵ۾ˡ룺ҪԺ棬жáһ뵽صϣҪɱˡֲܡ

ḧ㷢ָݵѽԺǧܼ޸ˣ÷÷ɽİ̾ǸģҲҪɱŰ̱𡣡

ʼĪһ²ŻȻ򣺡ԭ÷£ڶ㵽ˣ浹ù

תû÷壬нѽ廪ɽˣҾʲôϵ

ֵ̫ѽ÷嵽׶ǸŰ̡ôѽʲôġѵ÷彫𣿡

ͻȻ뵽÷ɽ廪ɽصҵĵһ죬ǰ塱÷ɽ˵Ļʱȫ˿ȴȫˣ⣺Ű̡Ҳ÷ѾϢʱߵģŲ֪ˣλ޼书ߣ˴źܺͿûʸΪ÷度ģԩ

룬ȴ˵öϵĺֱð

ЦҲѽƣ߽徫׳ˮ֡

Ըת򶫣Ҫȥˡ

ˮֹĳǣֵ̧ѶĲȥÿһϡҪ·϶

̣Թ۶𶼿üأõˣһŷ𣬶ˣҲҪǧټƵ˿ﻳ˼Թޣ⣺ֻҪҲһҪú˾ģҪޡ

漴Լһľ壬ֱ̧ͦͦȥٳǰǾİŮһ˫ҲԼǹػɫֲøжѼ

һǶݵģܿı̧գˮֱִţûа˿ֻһ

һֱ׽һᰵĴգһѾӲ˵ʬڴϡ

һ׵øԶأϵĹǽڶʹˣջһɸʴĳѬͷԷǡ

Ҳ벻Լ䵽ֵزҪѪԼ⿪Ѩ޼ĶŵѨַʹַܹԶڵɵġ߾֮֡ϡ

֪Լͼʧˣʱƽľľٶ

Ҳ֪ãиֺ˽ôʢһϡﵽ

ϡ̵̣ݣҲ˳ܣΪԸ˳ܣҲ

ǹϡƺ¼Ȥûжã࣬ÿһκ̵ܶʱ䣬ݹһϡ

ֻöƤǣҲûа취ֹ

ߴϡ֮ʵܲסκο̶ǵȵϡ̵ݵĺʱʹֱܵģЩݶԹ

أнŲݽп಻Ϊϡˣֻý۾

֪θʱë׵Ĵ֣һ˫⻬ʤ֣һ

ʯеʮںڰȻ磬ʱǰģһޱȽӡ

һЦոٺϣЦǰٺϵĻ꣬һĽ

һģڡżкݣ÷ɽѬգ

ֲÿ˶˽УʹԺ˲ĥֻҪ˽⵽ԹУֵõģ˿̼ӣоаȴ׽ͷ

аԭżġ

˶˽̫ˡ

ݼݳԼһЦᶨԼ뷨Ǿǣȥ

Ȼìܵģֻ֪Ҫ۾ߣô˺½Զ

ҲԼɱȻҲʧҲֵԭµġ

Ůԡ롰ķֱԶȶԡԡ롰ǿңݼҲġ

˵ҷߣ밶ܽһȥģҪϿ졣

ֵĴָݱµġѨּǰغвơ

ֻԼƣͻȻɿˣŵҲȻ֫

΢һƣվվݼǰ棬Ƕŵݼ

˿ؼ䣬·𶼱ˣҲ·ֻʣǰžӡ

Ǳ˴˶ԷľȻվţԺһƬնҲ֪˵ʲô

ãݼߴٵѽҵ֪ˣɲˡʵֺγԸأ

һҧžһ£ȵעĹɣζӳ⡣

ݼָԼļϣů촽Ӵһɲǣ˿Ȼš

Ǻҹͣŵģݼ˵밶ԶҲԼĪ߰Զ

ݴܳ⣬ξδͣ߰ɵľ룬˵Խȥʮѡ

˫һббһ˳ȥ

һԶ˫ݣƽȥתۣԭУȷѵˡ

Ұ庮ˮϸ飬žͻȻ˵˸á֣ɢƮ

Ӵһ̣۹⶯ǰȻվһӰ

ɲʱһĪ᲻ߣ׷ˣż㵽棬һ⡣

ԭ˿վǰЦŵģȴǰ޼ˡ

޺Ȼߣ

ݹԼ֪ӲȥҲѶ˼ңˣҡ

޺ЦĻͻ֮ģ˫ƻӳʮָţֵʳָָĴָ޺ڡꡱѨСָ΢أỮ⡱

ֵָȴ޺ϵġİס¹ءز֡㡱ѨѨϥ΢ײ

Ͼһʮľ

޺ЦδͣθӰȥȻ޺ṦѵԦеĵزܺݱһξ룬Զ޷ʹ

˲Ϣ֮䣬ƶʮɣԲ̣޼΢΢һתԵеġϪѨ

һ磬õоʧġѨתѻӳóС

ԱҲʡȥ˳еʱ䣬ȫʽδڵϣһܵ

޺书ȻʥҲһеݵѨ˿ȴΪ٣ֲ̣޺ַ֮ҲݴûģϲдһС

ԭʹһ֮£ͱסеĻż𣬲

⣺벻ΪѾ߱µ书˼赭дһжס

޼ЦסұһЮв¡

ݼűܰ⵽ԣˮ죬ԶһƬŵĺڰ

ȥ˼ꡣݼһƬˮһξļį

ͻأ߰Ӱ΢ȵ⻹죬һɫӰ˹־˵˼Ѿ֪һĵϰȥʲôѵ𣿡

ͷѾʵشˡ

޼Юݣصϣվڴ෢ݼһۣұ𴦣ֽڲ

ݼһģɤˣ彻

޼ߵǰĺ£һزȥ溮ԼѶŭ

һһ밵ҵαѨʱǰ죬ָţȹƣ˿Ҳֻܱƣڵϡ

ϡĴֺȻûƵعϡÿΩһܼĻᣬǴֺЮйʱ

ҲֻܽΩһ;ʱա

죬ѱĥòӣ֫䲻ܶԽ˼ȴԾˡ

ˣԹ޵ԹˣػҲǿȻʱ֪Զȡޡǿҡ

ΪԺţԶ޵Ϊ࣬µĿҲڴʱ˺ܴת䡣

÷䣬Ȼˣʱʱ̣̿Ժж᷺ĵӰӡ

ÿڼįĿҰȹһһϣڽ÷Ϊ׵һУҲеϧ

tҲ

Ȼ˿Ժӡģȴݼľӡ

ʱ֪ôô죬ûпӰӣ룬ѱǿɺ޵ĸĸ˰ɡ

ݰΪף

ȴԼİΣȴ˳޵Ĵڡ

ݼȷǱ޼ʹˣĸĸڲǣҲ۾ˡ

ɳϲశУɳϿڳ

޼ƾԶǰˮ޼ʡ׳۵ĶسȻЦֿ쵽ˡ

ЦЦ޺ͻüλصϣúúùܽݼˡһЦ

޼ȻʵЦʲô

ЦЩò̫ͷĺҪǵĴˡָŴҲúܣ쵹ơ

޼˳ָ⿴ȥȻԶڵ㣬лûע⡣

˵⵹ˣϾȻвʶҴĺ

ҲأЦ˵

ǿҴûƶʵƼ죬һʱѿɿ״ˡ

ҴɡƷγʻ˹޼Цӹе˼ˡ

书ͨȻûнЩϡ

ȻƾҺ˵ĴΧţûжһ˿ɫ

ţҴÿһҴĴͷ߳һȫŽˮĴ󺺣ÿȡһֻţƳɵĺŽǣڿдһ֡ء̶ںشɢš

ЦﺣųС֪һģм

һŽǣ󺺱һԣŲ½߳ҲŽˮĺӡ

һ߳գǱֳţƵŴվţôˣȻһûС

ʱ޼Ҳ֣һûпк˼Ҷġ

û˵꣬ÿҴĲ߳ʮŻɫĺӣ㿴ô·

ģȷǾ޽С

޼ЩĪǻƺغʮɳĺǡ΢һ˼ŵˣǶĺҲҴġ

˵ǡɳɳɳЩʲôɳɳһȺ˵ЩȫħշˣƺѽôͰ͵ܵأ

Ȼںȷûĳɷ֡

û˵꣬Ҵִ˿ŪһڵΰɫݹǵӣȽȽϴΦ

޼Цһų治С

Щɱ˲գ۵ǿȴȫһؾأһǱǡħƵ÷ġ

һͷ޼ι֪֪ħһѽ

޼Ц㻹ָ֪ЩħСѽֳҴһ۵ħӵģܹ޼˵ӡҲοˡ

ιЩû߶ô֪أﻳɵʵ

Ҳ֪ǰЩǵϹܻľȥһĻѣʱ˵ƺʮɳĺȫһСħշˣݺɳ溣ʿտȫƵ÷ҵʱˣȻ֣ʵҲû⣬벻˼ȴҵͷˡ

Цô˵һĲ֪ǵĵϸ۹ɨֵӻƺܵѵרԸҵҪ

޼ЦһԶˣҪǿ²Ϻ˶Ź֡

Ƿˣ˵ЦţϮ£̫ƽˡ

ʱҴѽ϶أ޼֮Լжʮʱ״һŽǣж˷ʱٶʱ

޺⺣ǳԼģЦһƷΪ׵һҴͷһŽ죬ԵˮֻعͦӲл߳һֻԼʮһϮأԵù죬޺ˮִֶ񼫹˱

ȴЦһҲôų

ǻ溺ڴף޼߱ȭһҾڵɳܶһ޼ٳ

ʱѳϷνʮԶǳһ֮Լش޼ϣ

޺һɶϹҶ޼ֻϾݻᡣ

ȴԳһ֮Ȼǡħ£ǡħȻǲ֮

Ǻˮּ޺ԭҲδݣȻŭǳһһ֣ڵ̰

ǳһְֵԱ־Ϊӷ磬뵺һ𡣡

޺а棬Իص⣬ַˣֻҪ±ص´⡣



޼֮ݣͿغ⺣򽻵ħںϵƿ֪

һȴˣĳһԱ⡣˵ֻˮƱһֻƺһֳһ˫һֻƱƽȷɳ

ǾƱ͸ƸǱ̹ȷɵ޼ϣȻһδ㡣

ʱֻֽһЩ˵жʮһһּ䣬˹۾ϳˡ

޺ȴЦһһ֮䣬һ֮ɨֻƱڿͣƬ̣Żϡ

һϳʱȺĿɿڴǳһȴ治ɫضƱ롣һ

޺¶м֮ɫʵΪѣ֪ǡħոǿ侫ڰٶĪҪڴ˾ʲô涾

ٿǱоɫ̣ǼѴƣ䣬һ࣬һ£޼εݣʾ㣬ԼڹѴղ֮زʲôܱƳ׾ƣϷһˡ׽£˫΢ӣֻվƱɻأһֻǰһֻˮӡۡۡ봬壬ֱûڵףȴȱ

޺ȵ·Ϸ٣ǰһһֻ֣ʱһתÿˮ·

֪ڴʱȻһ죬޺ĴͻȻжѣˮ봬ڣΦҲȻϵľУһɼŨζ죬ȻǱըҩ١

ˮѪɣҺ죬޺ڴףҲЩſỤ̃ƳֻȫԶȥɴһ󱲸ҶһǣԾ𣬾ںʩչṦȥ

粻Сֻȥ٣޼ȴƾһڲμϼݣȻϡ

޺Ṧ浽¯ĵز﹦Ȼѷɷ£ҲٶȾˣۿҴ󴬼ľԽԽ

Ȼݼڴϣæлһֻ˿̴Ѿ𽥳ûһŮȴ̤һƬľ沨ԼŮݼṦѣȻ£·ļϡ

һ޼̤оȻٶȾˣɴ󺧣һŬ٣һһӸվλã޺͵شһֲ

Ӹѡʿ־þѵ޺ƺˣ͸λ˿ҡ

޺ը٣мŭһһһ˴ϣԾֻ

һղúãһ޺£д󾪣β󷽣ӼͬʱͬλݳУȻѵء

֪޺˫һֻһƬģӰӣ֮Уӷ亣Уδմź棬ȥ

һϵ޼ƣɵӣȴβҷӰλãڻΧȥһٻض棡һ涶гԾβ

ɳδħǰԺ׹ưԻƺ롰ħ£Ǳˮѵرעأը޼ǳһǱˮĽֻ޺ﶼδױֽţЩǱˮĹ֪ˣ

˵һǶһ֣зλְޱȣһ޺棬֪޺ȻЦ˫ɼޱȵ彣һ𿪣һȦһҺţһѵеϣһƣ䣻ڳߴĳһֶûлᣬ˶ֱ޼ɨ˺С

޺һһȻô΢޺ֲ֮Ȼд֪Ǿ֮ʼͬʱ뵽ħԼһõĶҩԼѻ٣ҪѴãã󺣱ضҪڶǰԷ𣬶´˴źãһ֣˫˫ڡ

ǰһǳһ࣬޺˫ƺƳֱϮԷǰȴԾԽһͷϣ˲ڡ

һԷ̫٣ֻƴһƣ顱һһ൱˺һѪڡ

һδħ֮ǰǡɳ죬һճƺΪħշȻħ֮һʱһͱ޺ѪڣȻ֮

ʵϣ޺ɹѡʱЦһ΢һɸǿһȥ۽ȴƮ潫ΧӣһʱﻢֻӲͷƤӲһС

ֻͷֱڱһ㣬ŵ󷫣˵͡ʵȴ岻֪Լƴһܷ񵲵ס˼赭дһأ

֪ŵݳ޺ƾ΢΢һһԼǧסղܣ

޺һӣѳһƴӲӲߣӭˡ

һǰԼˣȴ޷ջԼ罬Ȼ޼£ֻúȻһ̱һƴһƻϣ

޺ϳ˵ġƻľڹ׼ΧģһʱĿɿڴ֪롣

ԲͬʩṦŶŵѨַȺ紩㣬һƣһƣȺֺһзˣȺҲǾѡĺ֣ļȾ֣һʱһ̱㵹װϡ

˵ڴըϵʱ򣬱ˤСһ˾ͽСѨƣʼһ̬ܶ˿ʱۼһһȫȴ˿ʹۿ͵

оԼ³Ȼżһֽٳ棬̵ܵĺˮӱССвɿƵع룬ƺо͡

Ϣǰ˫ƽʺ

һʱ䣬Ժб绹ظһЩӰӣĸΣ÷ȰףǺ屯ı鶼һһƮ÷ٻӰռǰһС

̾Ȼһͷ

ȻһжʧˣǰһƬīڣڽˡ

Ȼһ˴ӵ´³еݵͷٳ˺棬ͼûУΪǱסѨ粽С

ʱһϲĺӿ촫ݵĶУев±һãʹķΣʶѨѾ⿪ˣ˫һˮܵԾǰһ̤貨Уݼ

ٵͷһǱݼ⿪ԼѨġһСƬľ壡

ݼʪ͸͸ֳϲ֮ɫԾڿеݣһͷ㷢ҵƮţȴ淢һ˵

ʱԾ֮Ѿʼ䣬ݼľǰһӣ棬һҲϳṦľ沨

˶û˵ԭһ˵ˣʱжݼ泬ϵĸɺֹʮ壬Χһж˵ǲòš

Ǳߺϣ޺һӵϵȺʹʩɱ֣ƷУ亣УһҲһࡣ

ƵĵпʼһƣɰⶾҩȻԼڹƣ̧ͷʱȺҲԾԼ֮ȻǼԮǱȻռϷ磬Ҫ뽫ȺһʱܣԼƺжѷּŭ˫ƣ̧ڻǰһ˱£ʬ⣡

һ޺ʩ湦򣬵ʱŵһ޺һƳæƴһһֹǵʱ۶ϣʹûȥ

ʱһ񱼵Ӷ˹һƬѹʱɫ谵ӿ𣬺Ȼζб

⺣ϱ죬ǺƻûзɵͷϣѾʼŭţ˱ɸߣֱϴϼװ壬ΦϵзǳԵġⲻʹôΦҲбۡ

һôϣв֪ⶫ쫷ֻ֪֮Ҫ·ܼһϵΣգǿסˣˮ跨·

ⱻ쫷ľ޷ֹʮˮܲ£ۿ󴬾ҪΣգǱ޺ƴʩһУ߲ˣһʱҺ𣬼Ŀ⺣ֵĳһҲ޴롣

ʱĴҲʼкȻһ죬״˰ٶеĴײ֮ͬСɣ̽ͷײ飬һΦ۶ϣ㵹һɨѴе˺ﶼ󺣣

ֻһˡ޼޺ûб˴󺣣˫ʮָ˼װڣбòӵļװϡ

һ˸չδʱĿһããһƬĿҲʮ⣬ӰӲڵˣ

޼񹦸鲻֮ʱҲȻ֮࿹ܣֻƾʮָĹ򣬲ζѣ

Ƿ籩ȴҲߣбĴھ˵ǺȻһ죬˹ȥ޴Ĵٴײڰϣ֧飬ľɢƬ̾ͱС



ʮĻء

˵ݼƯڲϣŲж⣬ǺȻ䣬ɫһƽظɣſ٣죬ʩϳ˵ġ㸡ӰṦȻȣݼһУһ󡪡

ݶپѪڣԼΣգҲھǧɵŭϣ˫͵㣬ȻȫʪȻߣݼȥ

һ˻ӿϽʹľһ˻ֻݼҲ˾ȥɴ󼱣˿ɵ˼ֻССȫ̵ĺˮȫŲԿɾԼڽ³Ϊѽŭſ磬˺ס

籩ȻŰӿţȻŭ𳹵ʹ񷡭

쫷ÿ죬ȥҲ٣ʱԶȥչգҲƽײٵĴҲ¶棬ֻԶһ߲ʺˮƽϡ

ݻ۾̷Լһɳ̲ϣ˻ĽףԺһʱտգʲôҲǲãסϡܸо΢΢

ˣĲӰڲҲĵض𣿲û˲ˣ˵ȫûڴ˳ٻĲУġ

ȻԺ˼⡣

ֻǻΰˣһЩεĻΣģƬϵΣ˿ɺ޵ĿЦӰӡƮһι״ʹ࣬ЦΡΡһȫǻþ

ʱֻŸ͵ͷɹԵŵֵؿһۣȻྪƵضһնȥ

ǡȴЩֵò׽Ӱӣ棬ġ

ֵǴ˿ֻ뵽ȴ벻ơ

նԺʵľ˼ҲˣܼǵһС

뵽ɰݼԼܵ裬һжǿɺ޵޺ģҧгݡ

뵽޺ʥգԼʮ˼һҲӲˣȻ̫ˡ

ʵϲԶź˼룬վĿһȻһСµ⵺СԲܲʮмȴһʯɽ壬ͺͺһݲ

ǵԼ亣ǰӲסѨ˿ѱˮȻҲƣ۲

мȥǿһʯʱһƬذ澰ɫ黹棬ס

ʵҲ߲ˣֻǱΪáڹͼָһЩ

ȵһָ֮٣ȴشڵϣԭȺʯȻһƬذԭȻΪԼƣۻĴ¡

һԼŽ·ҲҲˣֻǻ谵һƬһɽʯľ滹飬ݾ洫˵Ǿ̵Ĺʱ̷һͼУɴ룬Сϱסˡ

ĹһʿΪͬо󷨣֮ͨԺ󣬲õԻ壬ʵ°

ݾ÷ɽ洫һĿ֪˽ʯɣƺԭνġ󡱣һ㣬桰š롣

ݰı仯̻һᣬһת䣬ų֪һת䣬صԭĵط

һݾ첻ѣа˼֪󾿾Ǻ

Ǳĳ˼ʱȻһ˹֮ƺѰһܷݲϸ߰н֮һᣬ淢ңƺŭҲ·ǵ˺޲һٻٵһ㡣

ݴǹŹֵϡԱǷʯģƾȥ

Ҳ֪˶·ˣһʯ壬ͷʯ¡

ȫϡݿһϺʯϵݣݽǴͭѹ˼

߿ղտȫעŲµָ֮䣬Է֮

ݿ߰ױƵĺӣܸаϵ䣬ȴʮˣҺ棬׳쳣ɴ档

ʱൽ߳͸Хɽ֮˵ľģȻһƺֹȴŭֹĵһƻ£һߴֵĴݣһŷһģ̽Ծʯʯۣ

ݿˣдһ룺߹֮˵ƽδֻ޺Ҳһƽʯĳϸۣ벻СϾѵ

ʱߺȻ̧ͷԼһֵС޶ô

ݶΪף˼ͷ̧֪ԼڡֻӲͷƤһԾ¡

۶һۣЦЦԵ㶫ɡڵʰɫ͹ȥ

ݼ۹Ȼ񣬵ͻȻԼһЦԼԶ־ϲ

ԭݰ׺ѵǿŶӣŻʱһᣬòˣɫӾɰɴѣæֽӹ

ҧһڣȻζ𣬼Ϊɿڣ뵽ô֪ҶĻ̌ͷһۣ߶һЦֻߴ֮ȴһƬŭ֪֮ʲôŭˣ

ŹӣߵɹͬƷ㲽ȣмʮڹһùһ֪ӵĺôˡ

ݲ֪ģ˵һ˲ܿܵȻŹԹ£һй

͸ʮ¥Ժֻ̩ޱȣȫ˵á

ߴʱȴһԭݴʱϥׯϣͷðϳ˵ڼҹ򣬶ҷʮ깦ܴ˾磬ǰ꿴ʮ꣬ȴһϳڹɴ档

йϣһԾ𣬶һҾأллǰͣǳ

ȻһЦ޶ڲ֪ôɣ

ݱ˵е㲻˼

ֵ޶ڹ治ǣ˹β޼ˣСꫵ·ӣѵϲģ»˾µĹ򣿡

ݺεȴ֪˾֮׵Ĵꫵƽˡæݰݼƽˡ

÷嶣ԽʦиˣֻõĩѧᲢۡ

仰֮ԣΪ˿̶ԼŹʵľʧ

ɫһСС;Բԣ֪жΪʦʤǲǣ

æȷ֮ԣһѧ޺һжӲ¡

뵽Ͱɥ̾һȴƽ˺˿Լ㡰΢ĩ£

ԭǸ߰ޱȵˣ޺ס󣬻ĵýеԱԼƽ˲⹧е㺦¡

ƽ˵һ޺֣

ãȻͷ

ƽһ£ȻһֱݡѨݾһǰ㡪

ܵķӦʹó㸡ӰĹֻ˫΢ʣεһתƣ֪ƽֺȻת䣬Ա˹ֱѨ˺߲űܿСνܿƽŲ׷ѡ

ݴۣ䷽ƽв˼ĵѨΪǻֱʱ÷ɱϲǹؽڵĵطģֵѨַʩչ˷ʤ

ƽȴҲĬ˼ƺʲôһƵϣ¶Цݣƾ

ݱĪƽȴЦҲʦУҵҪ㣬޺ʱǷʹǡѨַֻǰ΢һƬӰУСָȻݡءѨϡ

һ޺һеסԼôһǹУȴ벻ʧѾõġѨ򣬵µ˵ͷ

ƽϸ¶ϲɫĹβһоӲȥ̫ţű޺һеֵġԭȻΪ޺һʮ겻˹ԭǡѨϹ򡣹⡮ѨǲȴҲ㲻ʲôĹ򡣡˵ʱɷ֮

ݶ޺˵֮ǣ书ʵ岻ѣʱƽ޺ķѨһ˵ĸˣҲʵе㲻š

ƽֿһۣ΢΢һЦ˫ֺȻһͻ³ָֻţӥצ

ݺεȴһбȻǽƷѨһǾʽһʱһţһϲ

ƽ΢΢ףƺӿɽ̡

ͣ˰Σƽֵ޶֪ĵꣿ

ݴȼư׳ʵ޷϶䣬ֲ֪дһʣãȻҡҡͷ

ƽֵԼҲǲˣ֮Լʮǰ޺Դң˵ףӴ١ǣݾҴˡҲϡϹƷأ

һ˵ɴ󾪣˵ж֮䣬ѹֹտ˹뵽ɻȻ򡪡

ԭڹҪפղϵĵزҪаĹοҲ˥϶ѡȻҲ⣬Ʃ˵޼޺ɹʼձʮ̬ƽӵĹ鲻زȻפղϣǰ֮ԿɷԱ޺Եòϵö࣬Ҳ޼Ωһʤꫵĵط

Щʱƽֵ޺һɹѣƾǵ㹦ɣ

Ҫ֪ƽ˹޺°꣬Դ˿Ϊʵ޺ʳɹ־Զᣬȴλ˲أ

ÿƽ˱޺о˵ĿУ漴뵽˼书ֳȥ׺ƽΪעıŹ

ƽǳò̸ƶرͶԵ²ֽŵʮǰ޼ϻӡ֤޺ɹ֮פղϷȻʤģ۵ʵ޺ҲշĵģȴֻСꫵ۴ʦ䣬ô˻֣֪ʵɶ񣬾Ź󷨣ʮ꣬˵ҲʵŹ֣ʮδƷʱǶ˵ֻƴһӹСˡ

ݻȻԭƽǺͻ۴ʦڶֲǷŭ˵ôͲƴʵȴʤúܣΪˣɼԿˡ뵽˵ƴһӹҲҪ˵ٵ⵺СȴԺȥǲţȻ뵽˵СꫵѵСꫵǴꫵ̧ͷһǰʯߵʯϺȻСꫵ֣ȴ֪۴ʦԲ

ƽ˿ɲʲôֻǱʮĻòߵˣϵ̸ԼӢ£ʱʼվԼе㲻˼Ȼϵᣬȴ֮ʵѵã벻ԭ̳ܵ˲š

ǳ֮ͣһ֣ѶԼľʧľȻ

ƽ˶ƺʮͶԵ˿̾ԳϵܡԱƽҲ࣬˿̾ԡϵܡƣ񲻻

ʱƽ˼ʧǵӣ̵Ϊ޺Ϲ̫ʵһҪ£

̧ͷʵʲô

ƽ˵ˡ֣޺ɹټϽʮ޿ܵУ

ݱǱѩֻ޺̫ңŶԱ书ʧʱƽһƣԼȷʵˡ֡

뵽˼ҲϰϵĹֻ½Լˣвһʧ

ƽֵ㿴ʯͷ˵ָǰһʯ

ݿʯǼӲĻʯֺƽ˼ʯͷƽ˺ص΢һĳǾʯɷ顣

ݿõǼͨġƷƽ˴˹͸ݶԡõĴ𰸡

ƽ˵˵ŵùĵĻ˰ɣʵ˵޺ôߣϺвôһаʽֻҪΪȫ㣬ıʽӸУû⡣

ȻǸǸˣʱԵҡҡͷʾţа˼˵޺ǽɹ֮Ϲ顮ͨ桯߾磬ƽ˹ߣҪƬ֮ԲУҲһһʽֻܡ

ƽ˼˾ȻҡͷԼĻŭ㵨Ҳԣ

ݵǰȻ˼̫Զ֪ܡ

ƽƺ׷ŭŭݵص˻棿

ݼŭϣ¶һɫϴȷˡȴЦƽӵΪȻˣʱĽ֪ˡ

ƽ˵ãǶһģҹ

ݼһԹȥƽ˺Ȼֻһס˫š

һм磬ȫʩΪ಻׶ο޷£̱ץסȫʱģ˿ò

̸еһ˫ŻڣרѨȫȻʩ֫ٺˬޱȣ˵á

٣ȵڹһڹ뱾ڹΪһ壬ˬתȫ

͵һƽˣʱһƬ£΢һ˿ЦݣղǹŭһɨգͺðݺεȻ۴ϣ֪ƽ˺ԼʳȫԼˡ

Ƭ̣ƽʦֻһɣЦ˹һܺ󣬶ʯһԡ

˹һܣһһǡɿĳֻúȻһһӲޱȵĻھʯջɷ顣ݶԼ˹ôˡ

ƽԡඥľڹԼʮ깦ȫѨƽ˵Ķʮ깦ҲҪһӵĹѹԼҲҪĿɿڴˡ

æݵƽֻһ̧𣬺ǺǴЦĪлңҲ˹ʱõڹʦһˣҪ֪ҵĹѨڣ㱾ûһ־ڹ൱ҲͽȻܸ㱾ڹ޺֮˰ɣ

̧ͷǺĴĿѪӿʱΪƽȥҲԸ

ƽֵڹϲ룬ʦŵȭྫ棬ʩһи϶

ݰԭҲúܡвһ֡˼Լʩʦžȱ㣬ƽ˱ػָǧһܷŹڵһʰһ֦ȻббһϾ˿˿죬÷Ū

С÷Ūƽѧ֦ʽеĵʽʱȫʩΪ֮𣬾Ȼսϻʯۡ

һǴϣʱ÷ɽ˵֦ʽȻƳ⣬ܷҪ˵زһϹɣʾСС;ܴ˾磬ʱݼԼȻܹˣȻϲѡ

ֻһС÷Ūδʩ㣬һ֦һһƬ֦ӰԶȥȴɷֱ֦Ȧһ÷ͻһ˻һƬ֦Ӱ⾹ѵݳ

һнƫ棬˵ĹѼԷǵˣȻæӦһƬӰʱͻѵ˺ǰ޿ɶ㡣ĵ÷桱

ᰮ÷һ췢һ֦·ɽʯһ÷ǿ÷ԼΣΪ˷سһ֦бб·棬·һעͱ֦棬÷ɽʱһ̴һרƫľʽҲֻ÷ɽƫ˲ܴһС

ƽ˶ͣʱݣ֦о棬֪ѻָģ΢Ц

ʩһС÷桱ҲһҪ֪ƽѧ뻯κνֻҪһ֣Ԥ֪ʽףС÷桱ȴ֮⣬ܲһʦε۹⣬̿е´һʩһСշ𡯣ô죿

С÷桱ƽһ仰ʱ񴹵أסˡշмƽʽԺ⼫ͨʽȴպܽԼзסֻ⼫ͨʽڴʱ˵ޱȣʽʱһϳ˽ǹרŶԸЩŽУ֪ƽһͨʽ÷ס÷ɽҲϲġ

Ȼݵ죬΢磬֦ȴ¶ббϣǡ֦ʽеĵʽ̤ѩѰ÷

ƽǹһЦһСɶɽ

һ˼ǡɶɽܻȥԼһУʤ֮ĵ

ɶɽҲʮ־㲻ϳ˵ĽУ÷ɽĽרΪԸɶʽȻ޷ȴûй˼һͨʽƽѧͨ´ƾһ۾Ϳʽеص㣬ԾһЩͨʽ⡣

ݺʤ֮һˢˢˢһǡ֦ʽо֮УƽȻЦһһ⣬Ѱݽľˡ

ˣһ֦һÿ࣬һһʽ˶ʮкʩ֦ʽеľ֦ʽһľӢۣʱƽһһ⣬Ѳͨʽ˫ҲʼȻѧ񽣡֦͡ʽԲ

񽣡һʮʽÿʽְ仯ʮʽϴ֮֮ױ֮Ȼ޷Ρ֦ʽйʽƽ˫΢΢һȻʧһ澡ʹΪһ氵ζ񽣡еʹޱȣӽѣǴȻ仯ޱȣʽȴǼΪ׼ǣһʱ⣬ʽȴһһӲס

ʱʮʽʹһ飬ƽƺһʹݱڼ䡣

ƽ֮ʦĲŻ֪ʦΪԭʢһš

֦ʽҲѵʮʽʮʽ÷ɽѪڣһС÷ǧӰ£˷ʤ

ƽҪصȻ練ƣҪдػһͬľУȴһʱܣһʦһʱס

Ҳͣ񲻶ƽ˳С

ԼӺƽһӣһȦ֮仺ݳ

в֪ʽȴûȥݾġ÷ҷݼѨʱ䡢ռ䶼ϵ޷죬ȷ徵һʽ

һ̾һ˼֮ߣȻһΪЦԸߴϺбͽһʹ²ǲǣ

̧ͷһϡɼһʯ񶥴ƽЦʣһʱˡ

ƽ˸ԵԼһУһ֮ԣЦݶʧ̻Ϊһŭݣ׵ݵò񣬻һʱأ

᳤ЦһƶԲСʮ޷ƽ⣬˵ڵķô

ƽƺŭɣһõϳڼҷʨ㶯˵ĶǡֻҲҪ⣬ǵ𣬾ƴһӹҲС½

ƺһ漴ЦһҲǻšԪ󡯣󡯣ǾʹˡһЦһΣʧӰ

ƽаһԭʮʼհѴʯоȻ޷ƽ⣬뵽̾һ

ݺεȴϻۣȻ֪Сꫵ۴ʦ۴ʦһ仰֪ǻ۴ʦƽ˶ĶʮΪڣֻһʱƽ޷ʵƽż

ϴ˵էʱҲΪǡ󡱶˵۴ʦ˵ΪԪ󡱣Ȼһ

ʱ¸Ҫһһ֪⡰Ԫ󡱣÷ɽ˵ǰشµĹʧ꣬÷ɽƾһЩϣԼţ߰˷֣˼ŷȥ̫ԶȻ³֮⣬ֻޱʶô󡪡ǲȫġ

ʱֻоһ£Ҳֻ߰˷֣ԴʱݶҪģ

ƽ˼δãȻ֪ƣҲûע⵽ԱߵݡʱҲ׳˼۾

һʱֻк粻ʱԶнĵش͹

ʱǲͣعȥƽ˴ӳ˼оʱ׹죬Ȼֻʣʱˡ

֮һ֣е˺УмܲΪʹЩĳˡ

ƽӵΪֻ֪ѧоڷһЩȴ˼뵽ʱڻ۴ʦǰΣȻԾʱǸˡ

Ȼ˼ȴһ֦С֦ڵϲͣػţһýŰȥһײ

ƽ˺Ȼι޶Ͽ跨뿪⵺ʱڣԶãף

ݶ粻ŵΣ档ȵ߳ʱ򣬲ЦԼͿˡ

ǻߵԣڸʲô⡣

ֻ֦ڵϻһЩЩ˵ʮҲ

ƽãȻ֪ƣȥϸİףݵľϣȻ޸о

ȻݺһýŰЩȫȥͷƺŬ䡣

ƽҲڼ˵ìС

Ѿ˵ģʱȴԼкøеϵؿǣֻ֪ҪƴһӵĹʯǸߵʯȥС͵Ϊ֮ٳΪԻ۴ʦʾð취ںǲƵġ

ڿʼжƱҪһƽаȻ֮ףûȨҪһǣʾţ

ˣһڿܷƵʯȥȴӦӦö֡

ƽÿһǰ飬ôûٳ˵֮ǶôģҲͻ۴ʦʮĶˣ˵øԶЩҲڷŵзҲѧͬĸӹԡ

ʱֻ뵽׸벻ɡ

ƺͣﲻܾ׷䣬ƺҲͣٲǰʱȴѸٵطɳۡ

ƽٿ˿죬Ȼʣµʱ䣬ֻȥʯˣìȻ޷ϣʱȻһеʱˡ

ΪʲôһҪƴһӹȥȫƴͬĹ㹻ʯȫȥмظߵһŵ񲻻ȥ»Ȼ󡪡ȻϺпɹ˲ʲô˼һܲɡ

ʵһֱûй˼ʲôò˼

һˣԳХһϸԳڻԾɣư׳޷ԶȻѽǳʥĹ鲼ȫ

ֻ׼һʯ񻺻һĳһ쳹ʯм׷УȻһʯ񾹱ƽһ֮Ƶڵʱһ졣

еػͷ˿ݣݶδţϿ֦Կʼ

̲ס߽һֻв°ʮԵøңȻԼƺҲˣǿ֦ȷػһ飬ʯؾ֦°

ȻһһЩȷ̲ȥֻʣһЩߺۡ

ƽԿȻתԺһϴʯһƳ

ǰݶȻһԾƽһҪĳæֹ

ƽתһֻϲɫؽסԼͣסġ

Ż㽫⡮Ԫ󡯵Ҫ

ƽ˸ǾȵصݣôҲʮڶ̶̰ʱ֮ڲ͸Լʮž󷨡



ʮءʮʽ

ʱգȻƽ۴ʦԼʱ֦̾ڵϵָļǬλ룬֮򣬾ܽģȥʱȴͬ

˵ָһЩҵתλƺӦһΪļ񡪡

֪ʯȻǽʯɣΪȥġ

ƽȻԾǣǣϴҴ·ȥһΪļʯ񡪡㻹һף߳ȥɣ

ʮÿ·ƽ˶߹߲󣬵дȴʱ˵ȻȻԡ

ЦֻԴ˹ථʮ֮ߣǴ󲼵ֻ߲ȥأ

ƽ˵һԡ

վ˱淽棬Ӷʯ˽ȥ

ƽ˽ں棬һߣһа˼СӾʶԶ󣬶ǡʮ꽫ǰԼⰲţ

ÿĵطסͷƺȻԼϵӣǺԥشȷĵ·룬ƽ˼ϲɫ֪Ȼϣ

ʱ߳⵺ҲԲʮȴ߲·̻أƽǰŴ޲߳һֻصԭʱȻ߳·δԭвݸġ

ݴʯм䴩ǰһСʯһᣬƽǰʯȥ

ƽ˼Сʯߣǻ۴ʦʱģ䲻Ҫٵһ˫ƻĳ

һɴޱȵƷƳȴþˣһʯӦ٣ʯмɳɣеǶʯУƾˣ

ݰ޵ֻµϾ޵ڶд˹

ʱʯѻ٣ϸϸʯ۲һȻһεСǽʯȥʵ޷

˴С룬ÿΪʯ񣬾ƽ˷ƻ٣ּ·

ƽ˼Ծвϲһݣֻɫͬһ˪֮ɴ档

ƹʯǰȻʣ˺һᣬʯƽǽӽԵˣһݣɫǽš

ƹǰʯɫƺһĹȴǱƽٱԶϣȻѳʯ

ȴһϸ˰죬Ͻ֮ɫһ۴ʦԴ󹦷ҲûѧȫҲ޷߳ˡ

ƽ˱ʮ꣬ǻԹ֮ʱһ߳ʯ󣬲׳ꡣ

µգӫӫԶౣŨζĺ˾һˬƽһʱ䣬ʮԹ֮Ȼһƺ磬ΪУپĿ

ƽȻӲԼз棬ӵΪȻȻһֵԸʱһпˣЦݵˣĵӣȻʲôеĹŵˡ

Цʮ꣬޲УʱԳΪŵ

ݵĩУʵмҷۡ

ƽ˳Цһ޶Ҫǫα϶ʩ㿴ǡʮʽϸס

ݵͷҪлǰԲѧڡ

˵ԳϿ֮ԣʱֽŵֻһʱЩطȫᡣ

ƽ˼˵üΪϿңЦЦĶ⼸нϻм⣬úоǷӵˣ֮ܽӵµģֻ޼أ˵һƬ֮ɫ

԰仰ǿڳԣǡ񽣡ʵޱȣԼôѧɺͱŽںϣáȻһЦƳգЦòˣʱڵ֮ģЦ䣬һӰˢǰɴṦǴУֻţ˹۲ѣһֱеһ˻۴ʦˡ

¹⿴ȥǸᣬһϮɮƾɲȴһȾضƽһЦСꫵ۴ʦ

ƽ˼סԼʮվǰȴҲһЦǧټҪռ϶Ϸ磬ۣƫƫܲ⣬ɫ֮

۴ʦüһڲŵһ˵ҪСʤġ



۴ʦΪ仰ʹʤƽ˼ŭ֪ƽǹһЦǵʱûй涨׼Զ϶ȥɣ

۴ʦȻЦһתݵС޶Ȼʶ֪δɣ˱Ƿع棬ʯ󣬸ﲻˡҵҪʲô˵Ҳڡ

ݱ;ǿ֮۴ʦ̬ˣ½ԭһ㾴η֮ķſ˹󵺣Ϊ֮ǰҪԴΪɽѵţȴ֪ͷ־

һ嶯֮齫ɵľηѹʱ٩٩ԣͦȾȻ֮

۴ʦƺһִһۣȻЦЦʱͣ죬ƺϣõضɽҡ

˹־紸ֲ֧ס֮С

ƽͺһʱ۴ʦЦϣֻЦСҲأ޶ʱϵС˿ɺˡ

۴ʦƽһֶۣݵܾסҡмֹеô

۴ʦίʵ߲ɲ⣬ʱǵҲһʱһǻѪӿ¿ͽǰС

۴ʦ𻰣Ҳ˫ξȻƽƽ𣬵һ֮䣬һֻ仯ΪһƬӰ£鲼ȫԻ۴ʦ⼫ΪƮһо֣оͬϴκ޼޺ʱһݴʱȣǣԵƲŲʣһȭʽ磬һ۴ʦ硣

һǰһȭ۴ʦֱ޺׾ٵסţʱȭ֮۴ʦһʽٷһֻƲ侹һֻɨ

Ʋ᲻۴ʦûʽһͰһƬӰճɨ֮ʪɹĹָ֪߳ˡ

ݼ۴ʦһ֮ǿɵʽȴ䵱ɵġɨǧԭɵʽݲ֪ϰ˼ǧ飬ʱԥʹ㸡ӰṦеľСʮ΢΢һΣԳ˻۴ʦ֮⡣

һרŶԸ䵱ȭеУ۴ʦȭҲ׶ǺƯġ

ƽԺЦ۴ʦɾϼŭһһץָŴƼ磬ץ£˵һо飬һ׳ָΪʩžѧ֦ľС÷Ūӭȥ

۴ʦץƽаɱ֣ʱָƽббָһԸӵغץȥ֪һһҲǿԸӵָ۴ʦţ۴ʦεȹʽһصĵʩɼָӥݼͷԲ硪

Ǽͬʱݡ÷ŪСŪҲʩʳָꪣϼ㣬л۴ʦء

ֻһ۴ʦһ֮䣬첲һ𣬻۴ʦȴ˺

ݾڻ۴ʦĹ񣬻۴ʦȴԼñԷơ

ƽȴס

۴ʦһһˣƺһ֮ƣȻɣ㣬һţξһͣһźؼȾʸ˻£֮

һ¿ɴ˻۴ʦһʩƽʽ˫Ҳ˰˳ھ

ƽ˶ЦڣŵĿ⡰޶ӦһС

ֻǴķϮһɼϮǡʽ֮һɲǼʵ֪мܡ

һʱ䣬ѧʽͷԣһӦУм䣬ȻһͷԺһΡ

ֻƽ࣬ͬʱһϣʱһʱӰӭϣƽ˷ŴڵġʮʽеġϢ

۴ʦԷ˫һһ֮䣬һƬӰܲ㣬չգһԼʽݲȥ

ֻ˫ۺȻһ񣬾ٻ£ְѰɣƮƮ⣬ƽһϺУһСϢ

ƽ˼ݽԼѧõѣǷŻ۴ʦ֮ԣֿЦ

۴ʦתݵȣֻУڿˡֶƽ˵᲻ʶ࣬ҪϺеġʮʽ

ƽЦ϶Ҳý߼ɱɱá

۴ʦ𻰣һΣ˫һʱٻּʽȴʼղ뷽֮䣬ͬʱҲһС

ÿжޱȣݼ޺ƽ˵գΪѧڴӣ֪۴ʦǴ֮İ»Ȼ֮ڣۿ˵ƴ

ƽ˸˫βƣǰҵĻζ֮У۴ʦйһһȥͬʱֳջС

ϸ۲۴ʦֻȭƹȴƲļ档һһԾ֮䣬ʵھޱȣĿǰĹĿҲֻܾʮѣԲ֪Ȼ

ÿ۴ʦʱʣǺԼԵУԼмܣԺٿƽ˵ĻУȻԼľʮ

Ҳ찲ŵĺûԵƽ˵ġʮʽ䴫ݣ⡰ܽƽڽͣб仯΢ݲǸвʮҲȫʱĿ˵ƴ֪䣬ѽϲľ΢˳

һգۼ䣬ѶԻУ֮죬֮٣ǴȥҲš

ӿʼм䣬ƽʼض๥٣ʱǴ𣬳ХһϱΪָָΪһ֮䣬ľλ۴ʦһʱָϼµġܽʽȻʩ

⡰ʮʽ˵Ŀ˫ʩƽˣ֪һɲǼ䣬ƴ䣬۴ʦʽƺΪɫع֮ƴ䡣

һգʮйȥʮʽƣȴҲ˲û۴ʦһë

ݼƽ˽ʮʽʩչݣ֮ɸͬܣһ㵸֪䣬򵽲پ΢仯

ʱ۴ʦȫز⡰ܽʽаȻȫ£ϸоȴƺ޷ȡ

֪ǻ۴ʦƽ֮ڵĦ񲽡а֮۴ʦҲǴһϷѪģ

ʱ˫ѻǧУʽ˵ĲԱߵݿĻһС

ʱȻһХԶХϸȴԶξش˵ÿһ˵ĶУХһУ˸е˵ĺƽ񾲣һʵĸоʹ붯һ¡

ƽˡ۴ʦǵȹȻһס֣ݸ־ɡ

۴ʦɫ͸֮ɫƽȴһ˵ĹŹֱ飬졣

Ҳ׳ƽ˿ȥֻڳʣɢϣһ˿촦

ХȴǵϸزϴӰ淢Եù졣ֵػͷƽˣֻƽɫ֣شڳХХңң͡

ʱХĲһ£ƺƽǷХ߲֮ͬХƽ˵ХҲ𽥺һ£ƺѱ˵

ٿƽˣһɺƽ֮ɫХһƬ֮۴ʦҲȻһԡ

Ȼһণæһ̧ͷֻԶһֻ׺׷ɽʱֻױһݳɮХ

ɮļߣںԱȳ˸߳ͷݵһˣȴǸɼ

۴ʦϾ֮ɫȻʶôɮƽȴɫƽ£߽Ǿ޺ס

޺һſ²˳ķ紵ûɳ

ɮִľ㡰ơһ죬Ҳ֪ľʲô֮⣬֮

ƽ˶ԿɮһҾתԻ۴ʦһﲻϺױһףǺ˫һչڿնǿɮݿһۣ͸ɫ󣬺ȻԾڷɻգһȥ

׺׾޳˳գʮ⣬ȴ

۴ʦס롱СꫵɮʩʩȻȥ״ƺ˼⣬۹⻺ʱȴ¶һ˿Цݡ

ֻȻ˫һ裬ɳ̲ʩ徵ġڵĦ񲽡ʮ·ʩ꣬һΣʮɣƮȻȥ

ǰһֻɳһƬӡ磬ͷϲ֪۴ʦ⽫ޱȵĲԼһʱ˷ܵЩˡ

ԶȴһڵĦ񲽴Եʱܲ򣬾Ҫˡ۴ʦεһһںдԶ

䲻˵ʲôʱڡĹ£ףл

ǣɳ̲ƬޱȵĽŲӡˡ

ݵĹǻۣȻʮֳ粻Ŀû۴ʦʩչΣ޷⡰ڵħ񲽡˵Ŀƶ£Ҳøˡ

ʱתۼȻУ֪ԶĺֻԶƺӺƽһߣ籼װֱ죬ҲߣƬѳɵǽƺƵӿ

˼ڵĦ񲽡ȫڣޱȣȫע캣ѵ󺣱ߣ̲Ծ

˫̤ڻ۴ʦӡϽʽһһʵ̽ſ˼õʽͷһϲҪԾ𣬺һһͷǴһֻããһƬӿǰһ֮£ʩ㸡ӰṦһ֮䣬ƮԶβ䣬ǰãһƬ

ˮӿϺεѸ٣һ֮ƣˮǵÿ죬ڿУȻһżһ㣬ְ࣬ǺһϣηһϥǾʪ

֪ʱݵͷһһƬ˳ݲһҧ΢һˮָʩϳṦƴʪ͸ͺ졣

ݴʱεȹ㸡ӰǼϳ˵Ĺ򣬼֮£ĺԶԶ

һֱʮԶݲֻͣԶ׳죬֮ûУǻ۴ʦµġڵĦ񲽡ӡ˵һϴ޼ѹֻ۴ʦҪ˵ʱ֮ڡĻ





Ŀú澰ֻΪ֮һһʱкǧɣ߸ʯƣѰǧѩɽ续һʱٺܡ

˴ݲ뵽һǰԼڶŮ֮鼰֮У˿ȴƣǧɣ¾ģһҪһҵĴ£̸

ŭȣҹɫʣ¶һ˿⣬ʱ䣬첨ڣһֺ

ݽ֪ѴӵƵڰ뿪󺣵Сһ̧ͷֻƽúܣһƣǧգעȴǺɳ̲ϸһֻСͷ

æ첽ǰֻǰɳдһƬ֣СꫵУʱǿ﷫һտɴ½iȻǻ۴ʦ֮ʣǴȻҲԤˡ

ݿճһֻһպ̼ɵ½Сꫵ½֮ĿԶȻƼԶˮӴϡɼһɽӰɫɽȴǵɫǿԱ

ٴתף뺣

ȴƽȣСֺ죬ǷԵñģƬ̣ԶСݻʱСꫵѳһСӰֻǵߵһʯԿɱߴա



人һ򶫱ֳһ֧ˮͳ֮θڡأԹΪһ֮

Դֽ人һֵº人ȺӢϼɸ̸ϵֽ֪֮Ƿ档

ǵμΧɸǼ֪ʵʴ人һʱ

ʱĩ人һԲˬȴнˬˡ

죬ʻһֻСۣСҪͷ£֮ˮС۸вģ

ʱϷֹʮСڴĴлߣȴһԼʮҵʿŻɫ£ϰߣжʮֶׯ

ƲԸ裬ϵðŵ򺺿ڳȥ

ϸ۲һ£ɿɫ䣬ƺһĪɣɫȴֻĳ棬һ㿡ϸ߶еģټжȷһ˲š

Ωһľ΢΢еԵò԰ס

경ȷ죬Ƭ̱С

ʱʱ֣΢΢ԵˣǷε󣬳лãȴǳɳ졣߽ȴһ·쳣һδȾʵЩ档

ӭǶ֣겻˼򶫽֣½ſ̲õɽ÷鱦ȥ

ߵƺ΢֮ɫŲ΢΢ӿ죬лŴ硪

鱦ӰһΣӭ߳һԼʮҾɵĺӻȻϰ壬Сȵ۴

˵ţɫƺǱޡ

ȻʵʲôŴ硪

ŵĺȻȥˡ

ƺһһպӵǰһּϳ˵λṦʶ˿֪Ծʲôزˡ

ĳǰһץסĳ죬ʵʲô˵˵Ѿȥ

ŵĺ䲻ץסһʱѣʣæ˻˵СĽٸ桪

ƺϲ嵽ô

ĳһ

䣬ֱ£ʱԹȥ

ŵĺӴһæ꣬ϰ߽Уæ̧꣬Լæȥһ뽪׼ȥ

һæңδã귴ԱߵĻƵģ

н굱Ȼɽ÷鱦ĵ궫ݣСꫵ󣬼æϻ人ŵСõĺ徹ȥһʱģԹȥ

˵ǻƣǻƵʮǰŴ賿ʱ᷿쾮зֺڵϣȻȥԭȻΪһʱзƺ˺ۣ֪˻УŴ缱ҪΪϰｻ´·ͽٶ٣ʱĻ̻̣һ׼ɢղ˺ϵɥڽϰˣ

΢΢һߵһȽţվյĺӵʲôطأ

ĳ΢̾һСƽ֪ϰغϣŶú˺ϣĹؾڳⲻԶһɽϡ

΢΢ͷ᷿߳ƹǰδԭжݶͶԸмһƳȥ

Ƭ̣⣬ƹָʾҵɽڣһĹڲԶæһתӣĹǰ

֪ɥĸΩһ˱÷ɽ÷ͺ壬ͨ£÷屲֮ʱͻجģܲղŻŬסˮʱĹǰ飬ܲʹ飬

ˣȻظ飬ҲܼʱᣬĹǰ

ʱݵ˵һʱˣʱҹұ䣬;ףֻдʱĶϳ

ݴĹǰ죬Ŀմϡ߰ߣʱһоȫʧ˶ʩ㣬زӹ

ͷȴʼ벻ͨǺµĶ֣Ժ˹ҲᱻУкüʬ鿴˭µĶ֣ȴٳٲٿأһʯϣ˵ɱʬΣĲΪˣ

İգɽȥ

ͻȻ۽ƳԼʮһкӰڶʱߣÿһ˶л֮һƮС

˵ֻǰԼɿƴṦεȸһһҲó񣬾ûб֡

һȥֻӭһúò࣬ףֳһԷԷ˱ݣݣֽһ֧Լһ֦߰Ǵ󺺲

ֳ֦ƺתЩ㣬֣裬ŲҲЩִ١

Ľȴףһ˲ԲԼжʮУȴδűഥһΡ

޹ݸղŲδ˲ԭˡ

˼ڿභֳֶ֦ĺֲ˼ĿʱѱƵֱߡ

״Ĵһ߾ӡ

˵һֳֶ֦˵üʡ

ݹսˣδŶ˿ڣʱǴ󺺿𣬿֮ɰһٿǱԼʱֻһҲͻȻһ԰ѳǴһ

ͷ׼ٽǴ󺺵Ĺ

ʱſɼݣֻԼʮһòӢ֮ͦĴøУִ˷ܶļ㾫ۡ

УҲ̲סһʹı飬ݺε֪ǱѨת飬ֳֽиڹǿסѨΪʱãһһο֦

ȴ״̽һ

ͻȻһӣ֦ӰһѣǰһõֽԵùŹ֮

ʹУǴһأҲһ

˵ʱʱ죬һһؿ֦㵯

õַֻ֮áۡһвµʮһǡѨϡ

ͻȻһɣһӣȻʹ콣ӰУһͻͻӰƮػ״󺺣Ǵ󺺼мӳһԲ֪һƽֻ΢΢һ΢һ˿羹ɭɭѰ϶룡

ۿǴ󺺲Ҫס֦һ֦֦㵽ϣǶһԱ֣ͻȻһͷԼʣɰУ̨ס֡˵Ŷһơ

궸˴ܳҹһƣˣԱһ˺Ѱɣ

ݹֶ״󺺵̨ǺųһϷǣ

״صӵͷ

΢΢һЦŴ׹

һ̾һĻͷˣˣԴˡ

˵Ŷȥתɶȥ



ʮءһ

Ӱ΢΢һЦعͷꡪ

ʱǳ꣬ˣͻȻһΣͷ½ϣһӣ㽫š

΢΢һЦ˵̨ÿṦӿֵǣˣ̨⣿⣿

΢΢һ漴⣬̨ô֪

ݴ̨֪ԭĵϻگƵĺ󱲣

һǡ

ݵȻ֣ݣʦ÷ɽǰǰҪõú

ͻȻһϲȻ

ԭ־÷ĸߵܡҲ÷ɽ塣

ԭΧ֮µگƵĶ硣Լҷұ䣬һգ̵ȴȫġ书šĹ˸Գһޡ

人һٶȳ֣÷ɽѣʱ쿴ɷɥСͺ彻ãĹǰݣļ䣬һ׺ӣҲһϷǣͻʩ㣬ҼġѨҰȥ彣ͽұ䣬ķ˰㣿

ֻмסѨǿһ֦ϷǲϷԼҲԼж̫ӣ㽫ж֣ȻмܣϸڣϷǲԸ˵֪ǼĬҲһסѨܿڳǶĬĬභۿ죬زֶᷢˡ

ԽԽ΢ϷǱƵֻм֮ͻðײѨԷʹϻگƵľСѻ𡱡繦ԶϷ֮ϣʱ޳֣ϷһʱмܲˣݳֽΣϷǱ飬ʱ˲£ͣƬ̣Եͷὣߡ

ݲ˵Լ΢΢ͷ˵Ϸжҿ£뵱ı֮£Ҳ֪ǵĺˡϷǴ·ġϻ꽣ͻ¶֡

£ղʵڲӦСȥֻС֪ܲǶˣʬΡ

ݵ˵ͷ˵Сܲȥڸ֪֣ϻĺҪǳʮǰѪծ

ٽ˼䣬˴˶۶ԷķȡգĪ棬ʮͶЦǣˣղÿ֦ײСѨıְɣ

΢΢ͷסл֮񣬿ȴСܽʮ֪꣬֡

Сܶʮһ粻һ͵ܺ𣿡

ݱд⣬Ӧʱ˸ּһͻȻʲôڵ͵ܣʢ÷人һǼ٣÷𣿿ȥݼ

ȻС͸ߴ硪

˵Ž廪ɽ˵ľһһ˵ԼҲ˵һ飬÷徹ΪԼ׶ܴзϣиһѹԺĶҪΪ÷˸һȻʹýһκƽ٣Ǻ󻰲ᡣ

̸һᣬһͬɽȥʱһֶԺĹްһ

֮£ĿǰӦɱ˭²ɣԱ÷ɽ޼ϷĹԵȺʩ԰㣬֪Լвزûб֪֪̽زɱԺĹһ٣Ҳδܹ֮С

˱̸߱һʱɽ÷鱦ǰ

ƹӭ⣬ݰһӢ꣬ұһΪЩæϰˡڲ£ٶġ

΢΢˰֣кưסһƹ

⼸һзʲôشϢ

ƹ񼱵˵ͷУúСĸղһʱļ˵һֵ˵ʲôֽע⣬䶯Ļǰǹϲүӵڵ걻үӵǰȴԽǡ˫ɷɣȫ𾪡

ɫ䣬ڵãѵħͷǧˣѵ붫ɽ𣿡

ƹӿڵСĲǽһʦ̸ɫ䣬һЩɵҲе䲻ԣҲеĺҪѵࡪ

ݴʱдң΢΢ֵ֪ˣеôˣ

˵ű˽һͬͣһϢǾþɽ֪˫ɷǺεҲʮע⣬ݲٶԣȴ붨һı

峿ݽǰһˣҲж

ľǸĻװĿġϻ꽣һͬȥ

һ뿪һЩѶɣԾȥݷһ£һȥԲѡ

ߵǶõġھ֡һƬǳɥãǰԹһЩײ׵ƣԡ

תԤھ֡ȥݷý񵯷γɡǰھææµµ˾УʶƵͷô

ǻƵ˵ͷһָݡָĵطһȻγͶԼʮҵվһʱγҲѿˣ΢΢˵ͷ˹

ݼƣ룬ЦݣɫȴԵóǡȻȴʵֺþòСŴĴ

˵Źһ٣ǷγᣬаЦĿڵң־˶ɱȥСܲμкⲻȥ

γ΢΢һ̾Ǻ˫ɷҲ̫ݣھ֣ɱһӰ٣˵ã

ݹʲô˫ɷҪʩڷ֣

γ΢΢˵ͷ뻳һһŰɫӶ˵еȱ׷͵ħǲʮʱȻϵ

˵Žݸݡһֻϻһֻ¶ȴһţǲзϲȫģ˵ǡ˫ɷˡ

ݿһ󼤶ɫ΢΢һ䣬ȴ˵ν׷

γɵ˵ͷ׷ȵص˶λȭǵˬúܣ̴Ӧˡϰ壬һ¡

˵ָԸߵ꺺ӵλǵԸ׿֮׿Ӣۣλ½½пա˵ţֽݽһ£Ƚܴҡ

һٺһȥ

һ·ݶ磬ڲ֪ǡ˫ɷǺǵɣСܵһı

˵ű㽫ı˵˳˵ƣ

Ƕؽһᣬصɽ÷

Թ̸һᣬ˷׼

ʱҹɽ÷鱦ͻȻһٿضӰèϷݣһһ

ʱ죬ȴǹһֻϾԲֻ¶ֻ۾

ٿضһһںڰ֮С

ʱҹȫǵƹȫڣֻжϡھ֡еƹԻͣںҹ淢Եù

أھ֡һХһѼȵγɡ

䣬ٿ߷һ죬һӰֱɾʧڿ΢΢һͣһתбӶ¡

һ¶ø̬֮Ѽ˵ʱ٣ʱ죬Ӱϡ

˲ŵϣ󷽺ȵֵܣǼ˵Ķô

䣬һЦˢݳˡ

һ˺ȵСӣǷγĸô

֮ҼдŽ̶֮ѼҶŪ棬ƽؽס

֪˲ǣƾ񵯾öң

ٶȹ˵СӼȷǷ϶֣ˣֵܴԺ󡪡

δ˵꣬Ƕȴȵϻ˵

Ƕƺһ£Ϊһ˹һЦ

ЦУǴ̶Ѽŭá˵֡

ЦԽԽߣ΢΢һȻܲס

غڰ˶Ϻһ

סڣ

ֻж֣ںȴѼƽ֮ǷЦĹ΢΢һͣ¿

ԡЦĹסЦһֻһӰˢسǷѣĸо

¹£ֻݳ֮Ժڲ棬гһ֧еȣ΢΢Ե

ǹ˼𣺡϶ˣҹҪ֪˫ɷֶΡ

֪˫ɷСϡӣһֱǡСԡ

꣬ԭϵҲһҹҪһԲзϾʲô͵Ĺ򣡡

ϡͿв֪һʲôһʣӾ벻ɵĵطһݵǰЮһɽľ򵽡

˼ǸƽޱĹвëֻһˮ岽ܿ˴С

ͻ׷СæһұȣֵͨһԾ׼·

齹·»бˣԽȥ̽һ¡

ʱХֹ˺һХпգ䲻ֹ֪

ϡȻƬȴХͣ

ֳִֽ⣬һŻһ֣ȻϣѩĽһںĿл߶乤÷

Сϡͬʱһֻ߶÷÷ɽı־

˫ɷ֣ȴʼûжԹ棬ֽҲжţʱǰ˾߶÷档

ĵг֮ȴŻϣݹʵڲѵ뽭

ȴֵаԾźΩһɣຣҲźԹУȴҲӦ˵곤Цһαԭ״һ㣬ɣ絯˳ȥЦд˫ɷָ

Цķ϶һҹ΢ƣȱȫ֫ȴǵ׷ȥƬʧȴӰ

µһˣȥ󣬳ɽ¶һޱȵף硣

ô˰죬һ㶯ҲûУ

ʱһҹȴһӵ죬粻һæԾݶ˷γɵԺӡ

̤ԺֻڵƻȫûڵֲָҪǰؽһЩûе£Ūһ졣

һӭһüгԭһµһ˵塣

սһǷγȭ֮һС½пաһ棬ϵó

ʬûб˺ֻۣһСѪƺʲô¡

һʱ벻ͨô£æֻ߽ȥ

ԭݼƻݽ˫ɷȥȷγɡԼΪγȭĵԸ׿֮ٴ̽һµɵʵʱ½пպʬǰ⡣

ʮֽ߽ݣմϺȻһˣһǷγɣ

γɫڣȫҲû˺ۣȴʶñǱԵ߾ַѨ

ǸˣһɾɵǸԸ׿֮١

»ۣ˫ƻס棬һ߿ţһƬյģʲô

ǵȻӭ˻˻ȻһţȥѴգǶǽϡ

һ۾ϰ˺ڰһֻڿյģֻǽƺһ塣

˻߽һϹȻǾʬ壬ֻͷ΢£ãϸʱǵԸ׿֮٣ǰһ˿ڣǽˡ

һԭĻȫƷһᣬ׿֮ƺһϸԭһ֦ɥŶƺȥͷ˿ǽϵ֦һģһɥŶȻŰ׿֮

һļʹ˼У׿֮ٵʬ巢

γ߾ַ׿֮ٵĶˣ½пƺȷγ磬Ҳ׿֮ɱ׿֮ΪʲôҪɱأΪγȭô׿֮ɱģô׿֮˭ɱأ



ʱ۾Ȼһ׮¡

γʬԵӳȶ䣬ǽĹҲ򿪡

ţǷγʲô֮ɱƶš

ȻԼǷγɼ½пնȥֻ׿֮ٷŲȥ

ˣˣһ˱׿֮٣һ˾ɱ׿֮ٵˣֻ´˻δݣһ飭

ſţ߽һ

綸Ȼס᳤ֺԼúݵֶΣһɱˣ

˵ãһ˵϶ɱ׿֮٣һн⻹һ˿Ѫۣ淢֪ϲºʵ˭

˹ЦĴ㾹֪

һἡ֣Ѫϳ壬̴

˳

Ȼȵ϶ı콻˵˫Ŀ

Ȼɫ䣬һȻתܡ

һ̶϶Լȷ˼׷˳ȥ

һ·ȥ룺Ǻ˫ɷȻǿƾݵṦԼԲ˿Ҳһ·׷ȥ

һ׷ȥ˽ʵټ֪࣬Աš뻢Ѩɵûӡȥֻһ·˼Ǻţݿ˺ø

ھеʬ壬ձ˷ʱƱں˫ɷˣ˫ɷһɱʲôϵ

˵˫ɷġˡнĻ˵࣬¼һߣ˫ɷԳơļһų̹ȻˣаѵȻ÷ɽ𣿡һͻܡ

֪Ʒоź֣ʱṦ˼ͷ֮Ĵһƣֵܶȫ׷ȥ

˵Ľų̶ǽϺģȫƬ̣Ĺɽ

ƺɽȻߵɽգȤҹһô

˫ɷεϵǻɶԷʹϱ֮ƣͷʵ̫ĸ˿⣬ֻ÷ͷеĹһ׷ϡ

䣬ͣأ΢Ĳµɽȥ

˫ɷ΢΢һȻ˵ܹκεǣ

ХУѺͽǶϡ

ɽռ£һһ򣬵ɽɫ

ǰͷġƺ¡˫ɷͶ¼Ʋ߲ɣʱ䡣ʵ˵ģ˫ɷһҹ涨˲ֲͣľġ

һ·ܣһ·ҪҪ棬֪ĺ

תð֮ǲҪ¶ݣһֱȵǶֵ㵹¶ݣʹ֪ĺΪĸ𣡡

뵽ĸŭڣβһϣ˫ɷεȽų̣ѸϽ֮ࡣ

һôʱ䣬γɱӦˡͷȶٿͣ½Ųˢػع

˫ɷȻͣҲһһңͣ˶ζ벻Ѱɣ

ݰȻһЦλ²Сҡ÷ĳˡϹɽˣ

еط϶һпŭųοɲ

ʱɫݴпǺ˫ɷòǸӣʮǰһ˿δ䣬ĸ龰ȫĻһҲû

ͣƬ̣м޷ӦΪƲԼϼͣ߳Ҳ˿Ǻ˫ɷսѪɽ

ˣô̶һЦһн

нЦУֱмζ΢΢һܿ

һԵĽͽһУ˿ˣȭһʽ׽˳ȥ

н΢΢һ벽һţϥǡ

˫㶤˫ȭӶȭȭ弤𼫴н˺ʮű˿ȥ

ȫǡˣԼһ֮Ƕֵģ

˸ƣĳ֡

ͳֹķλݵġѨһЦһƵУ֪˫һ֣֡ɳвȴһ˫ָȥԻɡ¹֮ʽһʽϮѨݲ΢΢Ծ

˵ʱ٣ʱ죬ǽںơ

ݶȻһԭĵطȴԼ֮·

ƾķӦȨһ£һܣǡ÷ס͵һжʽһ˦һǡӡȥҲȥһУ̫٣ãʮಽ

£УҶɾ徵ʽһԹۿֻ֪٣

˫ɷֹ֪̫ߣ˿ȭӰƮйȥ

Ҫ֪ݵĹ򣬴ʱں˫ɷһ֮ϣ˺ϻ֮£ͲЩָ֮С

˫ɷͨ˺ϻ֮£Ǵó棬ȫʹΪҲһһƵúˡ

ʱգ˻Ӻɱиʱ

ݱһһĸֱƵòˣıɽԽԽߣѵɽ

ɽϣƣһ̣һҡҶӣ¶һ϶϶պÿʮӰ

䣬Ӱӳڵϡ

һٿɫ΢䣬һƶƮðӰס̣ӰӱСڵ

ǺॡһľҲɿһҫĿĹâ˳˱

Ӱٿָıһ˹ϸ֮£ԭ˰ѳϡ

һ΢磬ҡ¶Ŀ϶ͷȫ

ƶƮҲڲס̫ˣսŵֱţֻӰһЩ

¶һźⶸ˳Ⱪ䣬ǲյҲ˵Ľ

ʱһһعȥ˽սͣ˫ɷаԼ˵Ĺսֻƽ֣һݺݹС

̫ƫˣ˵Ӱı˷ɶ̶ббӡɽʯϡ

Ӱƫʱѽսǧغϡ

١Ͼⶸ̿һѣһС÷Ū

ɭɭӰУһۣѵʱ͵λн˫ɷ

ݳһǿȡ

һҹıܣɱٺõҲ΢΢ʡ˫ɷȴ˿û࣬в˵Ĺ

һХ˫ڿգٷĹơ

һһһˡƺĻƣһһʽȫҷʹһһ󷽵Ķ£

ʮУ±ߣ֮أ²ɡѲ֪˵ĹƣӶͷϷԽΣƣ˫ɷεȾ飬йʽס

ٷƣ˫㶤ӲУֺѰɡ

˫ɷһȭӰԹ

һһӣһʽ̷ͥͻȻ½ѧԶƽ˾ѧ񽣡ʽϢ

˻˻УԴʮལ

ؽʽһգʽֱ䣬ǵڶʽɸ

񽣡ޱȣ仯֮಻ɱ˫ɷȻһ˫˫չŹű˿ȥ

ݶȻʹУó棬ԼҲһ

ԼΣ£˶Ѿ²֮ࡣ

һɽӱϮ΢΢һ󾪾żԾ

˵ʱ٣ʱ죬˫ɷӣӿΣ£ȫջȥ

ʱɫʱ֣ɫƫɫһֺгӳҫ۹â

ݼ˫ɷһӲӲջ֮ƣһ𵴣ӰŻǡ񽣡еġﻻơ

ʽŷգֱΪ̶Ӱ˫ۡ˫⡣

ʮʽһʩǵÿݲɣʽδУó档

ݽʽ˾ۿҪ㿪ݱؿվа⡮ƴˣҲȥһС

ǿȶֺһ֮ƣӲӭݹʽ

һжʽĿҪƿ˫ɷѿվշݣûʹȫʱ̽Ӳ᳤д󾪣ָ֮䣬ס

ƺһһ󶯵Ŷ֮ڶ־ǽ

յһ沿Ĩȥ

ꡱһѱӲϣһܹһС

Ʒ紵ֽƮնȥ

һץֽһţһַסףƺԸ˿ĿʵݾǲסҲôֻʶĶѣһб˽ҿߣһסףȻûʲôôֻǱȻĶ

ֹУ֮ʧԴ󷢣һһͷײݡ

ͻϮ壬۽һƮۼһͷײܣ˲ɣܳ˺֮⣬

ʯ䣬εݣʱִһֽ빴סӲ

֪ǣһáС֡šֽסŲľ紸

ݴ˼Ʋɣֻ֣ɽ£۽ȴѪ죬ƤⷭӲ᳤Ľ

һ强ɣԿɼ˫ɷų±¸ӣŭ̾һ뵽Լδе㱯

ϴһĹЦЦԽԽԶҲ֪˫ɷȥˣԼ±ԽԽԶ



ʮ߻ءĹȱ

ˮ棬人һҪ򡪡

ı洣ŹɽɽңңԣºȺʹԴеһɽɫ羰ˣһСӣһԹ֮УһƬΣµ棬Բ˼ϡдֵ˶ࡣ

ˣȻգɽϵĿݻҶɸѾȥˡ

ƻ裬Ϧɺҡҡ׹Ⱦ˽Ƶķ⣬СϵεҲȾһʣ·ˢϵĺд֣ˮ֡

棬һŶ޳ӰҲԷֱӯ̬

˫붨һҲżңԶĵط峺۹ȴɵĴ飬ĽëһֱͦСɵıӣӣҰС죬ǳഺͺͷǿҵĶա

ƤˣһϮɫķ£ǿªɮ¶ĵúÿˡԻ͵Ϧϣȴͬѩ

ǾУ·ֿǸΣϣĴ۾

̲ס૵ͺݸ磬ݸ硭

ǽ÷䡪Ӧ˵ǾŮᡣ

۹һ鸡ƣһΣ˲ε˶ѡ

а뵽˵ƲԹʵֺֹأϵ¶˲нظı䣬ȵǷĸıʱʱһɢһ˿ۼˡ

ڴʦƵľ񾲵Ļƻ˼ְꡣ

أ۹зһӰ۾ëϵ鿫ȥһ

ΣһӰһһӰͷ½ϵط

֪ΣǧԨĪ˵ȥվ±¸ӣǺ¡ҲĿѣԣ˵ȥﻹ

һ߽гֵ֪·ˣڿһͷϽ£˫һҶΪ˴ϸ֮ƾƻ

ѧԨһͷ˫ǰһְĲ߳Խ½֮ƻ

˲仺ббԼƮ˹ʵǲ˼£ڿ˿޴ؾȻѸٴֱ֮ƣΪббƮ䣬Ṧ浽˲˼ľˡ

ǧɾȣȥ֮Ҳһ˻ƮƬϡ

ƮϵʱһŮ˵ļƺһһ𣬵֪ʱȫƾһ򲻿ɷֻХһ˫һȦУߺ

ŮᵱƮʱؿòһʱгһҪݸ硭

ڵʱﴫһǹӵڴеѣǶȻѹ𣺡ѳ˼ð

ϵˣӢգ̬²ġݸ硱ܲ

֪²Խݸ羺๦ʱ˫㲻ͣȦȴϣһߵϣ΢䣬ȻһΣ֮ƣ絯ɵС

һ룺ṦȻãҪԾΣ£ɻԶѽȻסгǽǵǽ֮ɫ

ȴڰ±ϣ±˵ƽܲⰼ͹أ͹ʯϣԶΪڱ

ƾһʩչṦһԾɵزϣСÿˡ

Ǹ߱һĻΣṦȻˣûл˵

ʵϣĻṦԶϵѹȴ󣬴˿Ĳ֪룬ǾṦǸ㿡Ӱӡ

ݸ磬ˣϵ紵ɢһ˿ʣˡ

ұϾټһ棬ȻôҴңѾˡ

Ӵ˿ҽһ֮ˣһȾֹˮ㣬㻹δ˵£ֻףףһҸһС

Өգڵϣʱɳ˽ȥ

վٲѵػ룬ǽ׵ӰԵУһ侻ķһ



һڣ̫±ڣжʱİֻºԵӳһԡ

ΣϣϮˣһӰ˵ǿ±ߵĽκһ֧ߵļʸ

֮Ʊϵ±ߣ֪أ˫ſյһ£˫һΣ±ߣеִ٣ƾϵʵֺ񹦡

㣬˿һסһֱҷţԱƵеˡ⡮ڵĦ񲽡˵徣ǿҴ˿̶ȻѾɥˡ

ʱתףֻùȵɽȪɽʯ֮Լ֮֪ˡҪһƬ֣ٺõĹҲҪɥ˫ɷˡ

ڻ뷽һгŽȣǶôϤǣǷӲһϾԹˣԨѵˡס𣿲ܵģǺǻþɣ

㯵ҡҡͷԣ÷䰡ء

ããкȻֳһĹؿЩȥ

Ȼױޱȵ࣬ȻסԼ³ȥӣƹڼ٣һȭʯ鱻£ƬʧУȵ׵

͵ؾĬĬ𡪡ݰݰô˺Ϳأɱĸĳ𲻱ӾЩҵ˿÷ʹ𡪡

뵽Ǻ䤱Ȼ亹ȭͷһ̰ʧںڰС



ֽ˫ɷʩף人Ƿ䵱˵Ļƴе˶ԤϵһȷѪ꽫Ϯˡ

ǹϲͽ񵯷γɱɱ֮人һеھȫţҶΪ˫ɷĶɽȻи¼ӷγɱɱһҹ󣬺˫ɷӰʧˡ

ϳĻ̵̻

ǻƻʱ򡣰չٵϳһµӰӦ˵һһƥͨȫףһë쳣񿥣ϵȴ͸ŹŹ֣һĵڹɳоһȾұбһ֧

ϸһ£㶨Ȼô㿡ɫ͸쳣νлԾȻ˼ڹ

õãһһͷ˵񿥣ˢһ¾ͽ֮ƶס˫·һôϡ

Ͽһָ֧򱱷ǽ̵ʮǳ⣬Ȼ׷ʱɫѰ٣֪һƳ۾ܿˡ

ͷ˿죬һ·ҪұϣȻֻ֣ɫֻҸطһҹ

֪治ɣһε·Ϊһ·ûпջũҶûУֻ·һĻķأҹɲʱ䣬ëֱ

淢ˡܸر𾲣˴·ϵҲԵ̶ϵ䲻˵£ǽ

ȻԶһ˻Ȼ󣬵˻죬һֽȻ

ีһ˻𣬵ϱȷѽɣ֮ƳգΧɽķأ¹УȴúܣһЩ¶ƹľյÿֲ쳣

ƺҲɲ龰Ȼط

𴦣ƼӰֳΣһϮ棬ȫ鲼ֵͷ϶һñݳģɶߡ׶һģһɫ˫۹ĳɭɭһ˿ࣿ

˲缲ۣ˫ϥȻ䣬Ʈһ֮ҹɲס䣬ɲ֮С

ǿ򶨣֮ȴΪɭ֮壬˺

˲ʱӭ棬򶡸䣬˫ֽ亹꣬ǿ׳һһηװŻˣڴˣ

ݡֲǡظгкã˵˺µʱ߳ȣ׳ɫ

һڼۣܿȴ졣һӣƮȻֻһ϶˵㿴۰ɣ˼ĵزˣװթʬһôǷһʨ𡯣ûмʮ깦Ҳ

һǿ߰ɣʱȥԶˡ

ݻͷеŭҲһɸоͷһߵһ鱡ˡ

ݰ߷ļһṦ˵˵ã֪һ·

һ룬һв֪Ӿſɼۡ

Դӻ֮ƽ˴󣬹˺ֹһʱȻ¹Ŀ쳣Ƴ͸һ

һϲæǰȥתĨǵӣǰһС

Ǻڵúܣݰϵһϣ߽֪أкȻÿ߽һƺӽΣ

ƺеԤУԵִܲʱԳסˣٳûȥơ

һָȥ֪ѽһžԴ򿪣ԭû

ںڵֲָ͸һùõζסĵط

ݺŲſżȡӣغһһϮеֶó˫ŲһֱǣϮ֮ǰĻһɹȥ˿ա

ǲûаɹ

βŶָϮһϮԼ֮ǵ˵֣ҿԱ˫ָꪵĵѨַ

һ氵˺ڰѨȻ֮׼ȴɵطߵȥҪöԷţӦĴ䣬ȫֳǡ

ڵķУ㶨ɷһץָţ˿طߵݹԶһνĿơĹ֮ˡ

ڰ俴ǶϮݵԼ֪ԷһץԼвֻһһ

ݲصΪһץ£ץ˸գҶԷ֪õһʲôУ㻬ԼָߣžشСϡ

˾һƴüֻеһ΢ʹһҲûˡ

ʱԷѺȵ޳ҪϾɱôۣƺһͯһҵĴϢ

۾ܿһģѽϰ˺ڰԵʡ

ȻУѿ˰ڵϣزӡ

ꡱһӽһΣڶʱΪԼڰһʱˣȴһ

ݽǰ죬̷ڵϵһͷ꣬ʮ꣬ϵ๸߰ߣȫǲһСлӵģʱŴ۾ݣƺ޾ȵӡ

һֱڷһǹУʱֻ֪߽һϸϸһˣǰһ

ԭȻͷ棬ϸ֮£ֻ˫üƻ촽ݣ䶼ǳ֮ȴ¶һʮϸ۵Ƥһɸҹӵģ

ʱ꿪ڵʲôˣ

ʲôʲô

ҡҡͷֵ治׷㣬ʱ治֪ô

ݰЦʲô׷ģҲһ֪кǣ

ȴʶʲôġ

ƺǿ˵ʱ˵̾һҾͷˡȻһΣ˵صڵϡ

һ߽ȥһֻ˫üƺΪʹ࣬ݲֻȥ

ʹҲ˳ˮ£ϻҳϴɾʱ¶ѩ׵Ƥɫ

ݿһҴӣ֪ؾСл˻Уˡʱü亹ֱðв̣һգ쳣

ʱȻһߣһɭصҪӻס֣һɾֱϮݱ

һֳлӣֻ˫磬岻ͷصһָˡǡҪѨ

һЦɭɭֱзëȴԶԼһҲ᣿

õʯ䣬һһɾץ磬ֱָܵжԷѨһȴһзȻǱ֮ˣһԷа֣ϵö˵ޱȡ

Ȼ˫㶤Եˣ£һ˲ָ

ֻϮȻ޷óѣԾ˺󡣶ϳֵĻⶼûлζһ¡

Żתһת˶һ

ԭϮݵ˾·ˣȴ֪˺ȥ

ݣ˴һ

ֻһظЦһ͹һ˫ŭ飬Ĵñϣ˿־塣

һ˳ȫһֻɫԺڣʱĹӻҪϾɱô˵źһƣһľ

ṦȴһҲּԼαΪʲôĹӣ֪ᣬ̧ͷһװԵӣֲԸˣֻغһתͷϵ꣬ƶһۡ

ʱϵƺాһۣܿ˵߷ƹ׺Ƽˣ۵һ޳塪ҲвȥȪӿ

ƺһͬ˹걧ڻУסһͷҷѽѽ֪˵Щʲô

̧һֻ˰ĳϣʱ磬Ź֮һɨգƺͷϵĴñҲ̫Ŀˡ

Ǳίĺӵڴĸһ㣬޵˫鶯ǱС

ɫԺڵĲסúӣΪӣΪˡ

̧ͷ۶һۣ˵ûȥǽʡ

Աĺӽӿڴúӿúõط巽Ŷ߹ͷֻҵ治ǵİȴ׳úܡ

תͷ๸ںӵĻһѿøɸɾ¶ѩ׵ƤȴǳøߴԲʮһ㣬Ͽһδӣ಻ʮꡣʱСȴһ˿ǿɫֻһɲǣ˵

ǣЩһ·׷ң׷Һÿ࡭ǸһƣһʹҪ

Ӽ˳ǸӣŭɫªŨüһ𣬸Եóˡ

ĺһһ̳ϣɳ׷д϶϶˼ˡתˣؤǴӢۣᵯģȿơ

ݴǼΪĹУȻһ˿º͵ĸо

ֺҿһ϶΢΢ɫȻƲᡣ

һȻָؿҪѨ͵㣬ظʮ飬˿վɫڵĶ彫Ѫ˹һξͿȬˡ

ĺȴһΪ϶˵֣ߣưɣ

ףСӻûߡݻվں桪϶Ϊ϶¡

𻰣ź壬ǡ

ȴһɭɭӵǣǣ



ɫڵĺͬʹһɫҪ£˹һܣ屣㡣

ݻͷһֻſվˣһﲻ

ɫĺӣ̹Ȼǰȥһۣõģǳȥ̸

˿˿ػĺںЦһ뵹ݳš

溺ӿһۣҲԾ˳ȥ

ֻһ𣺡ϴǵźƺѽ֡

ϴһȫ޾ɫԷһʱ

ݰսֵܹʵھˣ֪ǺԳǺΪ˵ʲôʡĪ

ԭʱУʹƷ뵽ʲôʱ⡰ˡʡ

һ˼ˣֻѪڣ԰׵նʱһ㣬һ˲ӡʣݺ÷֮һݵʱԽϴøˡ

ˣһѣԴСĹ߼ݲ˫յýġ

һХˢˢӺڰӰڰһһԭһᣬòԼʶõġеġؾһɡ

һԳֻǲ֮

һɶ˺ȵʷʦܼסԱһһڡ

˹ɫĴ󺺽һ޼ƿʹһƣ걳ϣƺԱЩָ

ʱſˢˢˣֳֳһһѾץ

Ǻںһư걳ϣһƵһţץȥ

һأһ̳

֮ף

һɰסſڣֹߡ

Ϊ֮ڣһҲסͷа˽Ҫһɾö࣬ʦˡ

֪Ȼȫעָƣʽ粻

ݲ󾪣аǿд󣿡

֪һɲǼ䣬ɫڵġҲǽ϶طһץֱץĽ

ʶ㣬һ϶һץȫʺɫвһæ˫һٵһӲݳʽջء

Ҳͬһ÷˵Ĵ㽧һֶŹɳơþʱܹץ۴ֱУҹмϳ˵һֻ֣ǽƺʧþòʩá벻϶һץʧľҿӹҿеÿ죬ǳȻƽֻҲѾɳơһץء

һƺҲ϶ɫ죬ˢԾһбӭķһ˫˫϶

赣˽ʽϣޱȣ϶ۺǿ֧š

ʱɫȴ쳣ƺ˹ѵ˽Ҫͷ϶иƾһƽмܲס

ƻʱϮ˹꣬ȵý϶æҡ

ʱһһСչᡱֱϮ϶磬ȴһŵġǬλǽ϶ֻҪһһɵĽʽ͵ôĽ⣬һ¶˵ĺݶ϶Ȼչ꣬εϾ飬ʽմһݣ֪⣬ֻһٴʩɳơӲץһ֮桪

Цһһֱв¡ۿ϶С

Ȼһһɳֽѱһߵţ϶ȴһ˫ͭĹۡ



ʮ˻ءһ

ԭڽ϶ƼץסһɳҲ϶ѨһɲǣһӰԺڰһԾֻһѵǰһ־ߵסһɵţһɵĳһײ

ǽ϶һץһգһƣᣬȴһ͵ľӽϴˣŵõ

һʱеֻصĺ˹ѵͷ

Ȼһ̴ٶХһɫһ䡣

һֱ̳ţ̫̫ͻȻɱҲֻһ·һǷſߵסһŵ֡

˲ֵһɲǣһһ֣ߡ˫˫Ծȥ

ֻǽϴ̶Ĺֽߣһƺߣһоͻָž

ϴͷţͷϵĺñǱżһ£һߡ

ñӣ϶˹ûУֻ¾ҪˣǵÿЩߣ

ֽ϶ûлشȫȹѹء

꣡һ϶һԾҲۡ϶һﲻˡȻǲԸһĿݡݵϣȻ

ܽ϶һݣӴ˸¾ؤĴˣ̹գ·ϴʱû

ݳȥ沼Ц϶Сݣ֮ͣҳݣ֪ݺؾԼӦþӢһЩŶԡ

ϴҲһҾȻתԽ϶Ͷ

϶ǣ꣬һ߳СҲ߳ȥ

ϴ·ȻһϹ̤һЩ֦ºЩۼʱ׹죬ֻɫʣѵУȻ̾һ϶˫˫ǰׯϵصؤʮĴʮ⻤ԪԪڴ˿ڣѰʿֵܾʹҰǣ¡

վȴסϴֱ۵

壬ҪߣҪ뿪ԸҪҲҪһ𡣡

˵ӯ

ϴ󷽲ϻһׯϣʱָͷǳªϾ˸ŸĹԡ

ţΣŶؤİᵯᣬϰλʱ˵ģ첻Ҫˡ

϶ŬסǼµ飬׳֣̾ԺؤǷ¡ҪˣһӢۣĥųɹģ˿ʱҪϻ¸ҶʿűʹأôͲٶɥʧˣΪ棬ҪˣԺҪΪ֮㶮𣿡

ص˵ͷӯʼûе϶ֵ֪е˺϶Ҫ׷㣬ֻҪ̶ܵصƾܵõܶӵʱͲ϶ˡ

ϴָұһ·Ǵߡָ㼣Сʹߡ

˵ͷǲûжϴ˫һͣͺһȥɡƷ⡣

ټˡʵͯƮʱڰʧӰӡ

ϴ̾һԽ϶϶Ҳ·תֶһҾǽʱҪϵ

ݺεȻ飬֪֮⣬ŵַģСܺ϶Ҳӡ⻰͵ڸԼй©ȥ

ϴһأһֵ֣֮Ҳ˫嶸Ȼ٣ñҲʧںڰС

ݺýֵҲûǰô̶ˣǳĳ࣬Ҳôˡ

ֵն˵ĸǿѵһƬǣǰһеַʵڹŹ֣ƾҴ˿̹ס

Ȼе龰֪رͷһᡣ

ˣؤԽ֮λһĹģĺӣ

ʱȻһХƳգХȻдһɭɭζ˻еһ󲻿졣

һХһʶǽʵˣһ֮䣬వв֪ظе֮

ХֻǵһȴسƮռ䣬þòݰüбһţ

ХôʵĹʵóϣ÷˵伫˵ãβʮн˹ɣһХԪһĵزˣѵ

뵽Զ´һӰѼ羢ʸٶ

ǰԶͣ˽ţôĳ徢һռֹһڰеݲһ

ֲ·һ£ƺȺͬ飬ȻˢˢӰٶǼ죬ȻܿǻӺĴæ̬֮

ݰдΪ֮˰ƮƮμΪݣһ׻ɫ˿ƮϸϸĿʱֻĿӥдһ˿𺡣

ݰȻ㣡÷ʿ˵ȫһֻƺɻҰױѩһˡ

²ٺۼСصߣϴ󡢽϶ǰŪһסһָ˺˾ȥ

ݰ޽ϴ񣬹Ȼ϶ƭͬʱٶȽǿ鲼ϣ޷ԼĽţ˫ͷǲʱŪ˰ãһݳɶࡪ

ֻһ߳ζȻɣڿһһۣǰȥˢһ£ǰ

˵ǾʵĹŽ˹ҲãɵĻ۴ʦεƣԺӲУȻߵó֮⣬ܾסο÷ǶѪӿء

ҲΪҹʱŶս龰ʱµͷһԾµһɲǼ䣬û˿ˣˮϹʵǰͷ

䲢ûȫٱߡΪϲ߸ںԵʣǸٶʮ־ˣֻúһһӰͷϷɹǰҲˢһ£ͣôĳƲ֪ıһ˿ʣ

ǰվһԽ棬ֻ¶һ˫ӡ

ʦ

һ˾һ˵ȻǵؾһˡѾС˳¸ʡ

ʺһһ˫ӥۺݺݴۡԺĶ˵׷ȥһյʱұظϡгֱֳŵİ

ӦһһɵǰһԾΪ˱ػ֪˶Ҳδֻ˫ĿһֹŹֵĹâעʡ

Ƭ̣һʧӰ

˫䳤һںӣʵǰʲô·ȻҶԡµһ

÷׸÷ĳ͵ԼĳˣȻ˵ӶûпĿͰ⼸һɵСˡɱĸˡ˫ɷһ

ʴǵȶԷȶ֣ʮԡһˡԾӣ˴ӲȶֵϰߡʱþòԷ֣Щ֡

֪ڴʱһ̽ǵֱǰأȭδѽ½󴵵񶯲ѡ

ʳЦһ˷΢΢һ࣬б룬˫ֱָȡ˫Ŀ

ݴʱεȹ˫ָʵ֮̽Ʋգббնȡ֮λأ֮٣Ѩ֮׼ֱֳһɸֵĲ

ʲ˼رΪͬʱһȭóȭеġԭ

ԭдһУڽʩƺ֮Ʋŷȭȴ󷢶˷ʤ

֪ȭŵݳĺʧ˲֪ڼȭһɲǼˮػ˷λʺεȾ飬ʧǽϻԾĳȴһĵָģһ׼ȷ˵ġۡ

һݵĵʵһܿһģһȴ̾ʾḻеٽݡ

ҪҴʧȴĵ£ֻĻң淢ʰˡ

һУû˸һ֮䣬ˢһһĳѾϡ

˰벽ע֧سĹŽһɭɭĹâɢȻһϳ˵ıа޵һ֪÷Ǳ÷㽣Σ

ճɳʱ÷ɽ˵˵һϹ潣մ˵״ǡк硯һĻһ÷㽣Ҳǰ䣬Ҳ޷סһ֡ǧ񡯵Ҷ֭ŷұܿסк硯ǲ㱦âǡǧȴɽȷһ֦֮̾ͿұʱɽһˣͿɽ˽㣬Ӵˡ֦ʽϡ÷㱦³֮ɫ

ˣעķâ룺һ֣ұϱػԿһپΪϲߣѹ÷һٶĿǧҪɹƴǣˣߣôҲöһ¡

һˣԥ׼ν

ͬʱɭɭ𣺡Саɣ

ˢһǱУѡµһȶ֣ҲֽԴ

ݸɲȻһȻХХһƬݷ̹ǣֳƽһѩĽںڰһƿ֮

ȴɫ䣬ǽ߶÷ҹȵһʲһſں÷ɽ

һߣһѣƽƮǰݳʱƶûб䡣

ֽҲţ÷ɽԼУǻӰĴ˵Ҳе㲻ʼΪǶðƻˣ֪Ŀ񽣵Ĺ־Ƿھʵ쳣Īǡ

ʱԷĽѼ׵عһᣬٺ÷ɽмĹһ󻼡

ɱһ𣬳ХһһƬ⼲̶ԷţԹΪء

ͲһʽҲͬʱУ糯ֱָݡѨ֮䣬֮

ݽʽű䣬һҲ䣬˼ʹŪ÷Ӱ

ﳯʩʵݵġŪ÷ӰҲõʱνʳݿգݽ⽫ǰһ硣

ʼݽʽųϵ˺¸糯ϣһӣԾˢһС顱ѵĵλֱ̳ȡԷѨݸɼصݳһСէ÷桱

֪ԼϱУһԭޱȵġ顱Ʊ߿գǵ˽⽫ָԼ޷ܵķλ

ˣʱپȻˣȴо˵жÿνܼʽ

١һӲʽƮƮ֮⡣

һ˫Уⶼûһ£αھ

аӦ֮˵ƽδʽԶ÷֮ϣѵʮнѸ٣뵽ﲻԼճʹֻսСꫵһֻһ˶Ըء

ʸֵԸӣʽȷġ֦ʽƱǰֹ࣬ƺÿжǡɿסἽһĪǣ

ߡı˹ȻЦ˵ʮʮǰһݡ

չ֦ؽӰ羪ŭӿ¡

ʼȳơµһ佣ֻ֪һע⣬ǵɭɭ֮ⶸȻâƺҪӱУ֮ȫƵʽоȻй

ݽһæѽһᣬҺȻһɺӽֱݴһæзһˣԾײ쿴һȱڡ

֪ɫâһʱסͣסʱ֦Ҷһ춯ˢԾһˣ¹¿ἵؾһɡ

һɻлһˣƺԲѣȴ

ɫ˲īһ㣬˶⣬߽һɣֻһͷɢң飬鼫Ǳʱʦɫԣֻصǡϴ󡢽϶

ʵһۣ˵ȥԶվڶġˡͶԾȵһۣʲôڡµһ¶ôþȻȫ

ʿ˿е̷ѳƬƬ飬ƮһƽϺȻӡһֻɫӡָȻ

ҲЩǽϴĽȻͦԭأû

ʺڲ鿴ƣʵɿش⣺

÷ɽ˵ģСѵˣܣܣǷھûһϵĹǰ첻ģôֻ˭أ

ȷʱֹֻг÷ɽֲ֮Ų˾档

ϵĺûпвסϴ󣬽϶ơȴһ˿뵽⣬ֻͣ˼ˡ

ȻֱԭأԴŵͦţɽһ˫ȻĹԡ

ʺȻһɺߣһۣתֵȥ׷ȥ

һɱҲȥ߻Ͷ˾һۡ

һߵȷǴģĿǰĹԲ˾Ľµġ֦ʽǧȷģܰһӢעⲻ֪Ŀϣһߣȿʱѣֿάԭеİ̬

ԭأû׷룺ȡ÷㽣ұˣֵˡ

һɵıӰʧһ´ƿյļ죬Ȼ·ϱһˡ

ӽСʱȻ˽Ų¹ֻһϮһſףб޵˫ü£һ˫ǻ۵ĹâǺݷ˵硣

ݻ׼ʵԶȥӶһڱΣʩչϳṦ˹ȥ

ֻҲƿţΧȻʹ翡һƬŵ顣

Ƶˢؽγءۡһһƽ羵ˮͶһʯӡ

һһתС

һѳɽЦ

ҲЦ㣬ݵܣƤһء

ݹͻȻܵһ˺ͺ˫ɷƴһ

մһΪƾṦ跨Ӧû⣬֪ƴ

ݾͽ֪磬籾ʮֽţ˵ƤЦҲЦݵܣ˵ĸԵ񡣡

ݱСƫԸ񣬵½ʶֵǰȴ˵Ц

ҲԼľ˵˳˵׷һ·ǽ׼̽ʲôؤйϸ𡭡һ·׷ٶȴʧټ㡣

ݰԼƴ˵һ飬ԭˡ뵽ƾһȻκʲãԼֻǰ;ֻúܣ̾һ

ݺεȴװӵˣʮɵ̩ɽᣬǾȥһˣҲ֪ϻꡯд磬ȥɣ

仰ּģüһʣĳѧˣҲôҪŵС֪

ҲǺǴЦǰôԳĳ߰ɡ

͵Ŵأ·ҹ¶ĻɳУһɹһ˿˿ˮð˳ĵľɫһ˿ģ֮

õתƥ׻ɫڽ׵ëϣҫâ

ϵ˶һᣬһ㿡˶ڳ˼С

˼ţݰݰǰĵһħͷǧܴⰡԼ˫ɷ£̾һ

ʵ˰´˽˵һս˫ɷǧвʤҪ£

ͬʱȴԵӢϣӲТгˡ

ﴦѴҴҶ

һ·˱б̸˿į

ǽʵĹȷʵĸǿڹϳ֮⵹ݵģ뵽ʵĹʮǰǹԹԳ÷֮£

絹ûôԼͷʵĹԼ֮ϣοǿĸأȴǾǿˣǿ˷ŭĳģƸ۵ľ

Ĺ˼㡣ݵڹѴﵽȵĵزˡ

һ·ǴӺϵĹٵм䱻ͩɽٵɽ˳ŹٵУҪһٶ·ʱߣһɽС

һ뷭ɽͷʡ½һʱ䡣

ɽ˲Уһ۵糸㱼ͩɽУƬ̣ʧɽ䴦

õã˳۳ɽϣɳ



ʮŻءоź

ʱʱ֣ɽиǽˬͩɽȴϡɭֻ֣ǹͺͺһƬżһԣҲҶݣԵЩգ

Ωһãһ̣ˬһ·ҲвȤ

أǰͻխһͨխĽһһǿͨһ֣һͨǰƶͣҹֵһͩɽټСС֡

ǻȥǰ棬һ·ͨС

СԼئѰɣҰݴǰɽһصδͬ

еһ룬Ȼһн紫һǲԶС

΢΢һӿ·̫խҿ챼˻һӿٶȡ

ʱøнشݵڽ֡ǴǱֲͬӺ϶ġ

˵ͷأ֮һ£ȻֹֻʣϵڿС

ͬʱһһӲײӲǽӹܰ쵽˲ͣѰɳɵֱߡ

̽Ŀһֻڽ֣ԱȴһŮˣޡ

һֻһԼʮ߰˵ĴԱߵһҵϺ˵һʬ

۹⼯ڴ򶷵ĶϣǱŵһ˫ֳŶУȴǲͬģֳֵһȴʹһ֧öԼȴһԼʮˣֳֳвʱײԷ㲻ͬı

ֳֳ˹ߣȡƣһ֧Ϻ£ʱ콣

ҳõĺǲ֧ˡ

ǳֳ˴߳һҳ󽣵ƺԸӲƴһܿʯ쾪һС

ֲ֪ʽϣͻһ񳤽һ£ӽȦ͹һ

ҳõĺӲдˣμֳöš

ִ֪Уһԭʽ£ҳõĺӲ϶ֱٶȣۿ㲻ֻýûһײ׼Ӳƴһǡ

˵ʱ٣ʱ죬һȻӴǳֳ˳Цһšﬡһֳýͬʱշ

ЦУֳֳĺ˫㼱Σһ߳߰˽֮࣬ҳõĺкܴһּʱһңеڵϡ

ӰһһĴ˹һѷǵڵϵĺӣ˺ȵ֣ҽӴүһơ

䣬ɽʣ΢΢һЦɽ˫ͨôͩɽ

һ΢벻󺺾ǶɽǿһΪժ˾ڣһΪ񽣽ٸޣ˵ƹʱҲ˵˶˵գժ֣һһħͷʱ˾񽣽ãʵ˾죡

䣬ǷŽô󺺵꺺ӡҲժ˾ڣǱ˺ţһ¹֪

䣬֪壬˵˾ݵᣬл䡪

˵ժֲĺһǱѨ񽣽Ҳɺһ˾ڽӿڵ벻¾ǵӢл

л䵭һЦ˵ɽ˫һлĳҲ֪λɽ٣Ҿ似޴߿ڣδһЩɣ

ɽ˫ϲŻҲӢ־֪ԷӲ˵Լһŭ˾ڲһЦǸɴΪȻһЩлʦǲ̡˵ֱߵµ߰˾ʬһָ

лָһʱȻ˵˵ãлĳҪλͽˣ

˵һΣǺॡһ֡

ժֹһЦһţײٸѨһ֣һһȭֲ

лε޴ֲسˮƣ˺Ѱɣ

˵ʱ٣ʱ죬˾ȭգŵأһС߳й̤ţֱ

Ӣεȹлժַڣ˫һϣƷ粻Ȼߣ˫һ⣬һʽ˫ײơͻ˾˫ߡ

ժμ̴ͣлʡ

ӢȻݶ磬һȦժţһʽڻɳбϮ˾üġ

һߴˣȴ粻ס

֪˾֮һˣг޲ݽסС˵粻ļٺϻȴǴ֮ط罣лǣˡл伸䣬лǵʦ֣֪ڲѣҲһ֮𣬲˵ȥ

һ̸лժٶ˵֣֪˲ԼɱˣӣԲƽӢл侹ȻвøУʱһ֣϶Ҳлܹʤ

лʱѽ߾ַʹ˳Ƽ󣬶ժִʱҲȭСժʮʽʹ˳

˶ǽϺĸ֣һ֣֮ϹսҲޡ

ժÿӢһУҲΪл֮У֮л乥˾Ҳһ

֪ݴʱԶһһʽжܺܿУҲɴ̾˵ķӦٵо飡

˾ڣ֮лһжƭֺͿݣʵĿɲ־飬߷ֹ򡱵Ļȷˡ

ԽԽ죬лϷ硣

ʱȻɽһ˲Ϣѱһֻ߹жΪ׵һԼѮŸ¡ǸҲбһͣƣ׺һ˴˸ơ

ʱڶսּʣлѽ߾ַʮʽʹƵ˾Уǿáժʮʽʽס׶̡ŵסĹơ

ٿ˳һ̣

䣬ɽɫͬʱһ䣬лҲɫһˢУȦɽ˫Ȼ̣лĳм£ʧ㣡

Ҵң˵һ֣ѴСӡ

УһֻʫǸߣ˾Ǵ˲һ̬֮֮

ӢлֱܳǸߣӢۣҲǳ֮ˣôһƭ£

εȻһЦøӢǵԶͶ뱾ɣ˵ȴ鷳Ҳ½˳Ц

϶˼϶һл㼱ˣйʲôɵ⣬ͬʱ϶ͬʱһ

л䳤Цһ׿ƥ򣬿ɲлĳƣлĳҪˣгŭ

֪׿ŭȻһЦ׶Ǹһ֣һһҷֿ

л״һЦĪ˵Ƕͷһлĳ¡

֪׿ԲֱһƮһɾֱһСƷ絽һ䣬׿Сʱ˳

һ¶ø֮˾һƻյ˿ڷŵ

˵ʱ٣ʱ죬лһ֮У飬һȦ

ɵ׿ϣ׿һӣ΢һ֨һСϣлһ֮

лһƽ׷ѣԵýᣬ׿סһߵлݿϸţаԾźΩһɣһʬѾãɲȻ֣Ҳֻ˵ѣܿܿУоźȻ䡭

δ˵꣬лѶϺȵл˵С˫ɷ

׿ȻһЦλǰѾŰԣģţŰг˫ɷλλ⣬ӵ˱ɽ˫ºͳһ̰֡

˵һָԵˣֵһлʦܣǧֽ½½ϵܣ

лΪ׷һ͵ȡ˵ɽŵʦܡǧֽ½ʱȷ֪½Ѽоź֮һɴ󾪣δ𲻳

׿ȻһЦԸģΣ㿴

˵̽˻óһż㣬˹

лһ֪ʦֱʣдʧȴôأ

׿½ϵܵˣϷ򲢲֪лģһƣϷ̣촫֣˵оźɽ𣬷㻹𣿡

˵Ŷһ£л𻰣ֵȴҪԵͷ˵֪оźǺǵģ볼֮¡

䣬лһЦһг˵˵˵۾Ծź磡

ն׿صлģϸ˶ǰԸ㣬㻹Ҫǿô

лԻһɽ˫һһվԼѰ֮һ졣

аԹƣ֪ӿԸֱ˵гһ㣬ֱϮ׿

ԭ½͵ɽл׷٣һ·ϼɵ֣˰½ߣһֱ׷߾ȴ׿һ֮Ե׿л䣬½ͩɽл伱ȶȴɽ˫˼ңǲһ֣׿ƭл䵽˶ΧԵţһ̣һ̰׷磩׿ʱл֪˼ҵĹƣ˵֡

˵лҹ¾սһУ˺ˡ

Ϸŵݣһһһкͳһֽסˢݽȥ

սüУݴȦУʱһס֣עˡ

ֻһֽ߶÷ߵоź÷ĳϣǡ٣

ݹһɬЦտڣһֲĸо

ĺˣӢл䶸Ȼɫ䣬ÿʱỵ̈һʵݺݵģޱ߻ʹһּʮǰĹˡȻġ

ԹۣȻӢле˽⣬һ˲䣬Ȼһߣ˵оźɽ𣬾ƾһûʵ˵÷ĳ˵һͲȹܺһ˵ðѼ

׿ԭȻһʱԴŭϺɵĽ꣬ô

ݳһЦͷŭ߳

׿ʱŭЦŭ߳Ц³ϡֹ

˵ʱ٣ʱ죬׿Цֹ˫һһȻ

Ϊһ·ѴҴ٣زţ֪һӲˣǰһһˤһһɼǿ

һײ֮£˳һӣ׿ͻԷǿԼֹɣһβһϡ

һı߹ս˶ͷ⺣һȻû֮£ȷʵǳʥˡ

ɽ˫е񽣽ٸȻסٵһһݵⲿ

ȻһЦʽһ㣬á𤡱־ʱֽٸ޵ʽ

ݴʱѱƽáඥַͨһӣѵ÷ɽȫ洫ʽض׾ٵؿɴ׿ٸޣȴðǿײ⣬ƽס˹ƣ

Ρֶ˶ǽһһħͷ֮ߣҲһʱ֪֮

һ١һͻȻǿԭʹ˰˳ɵ

Ρֶ˲˸ǿҲ뿪ǿʽ

ժ˾ǺεĽһ֪֮ҪǿӣЦһ粽ǰ

һ˾һȥͷһǿƽסơ

˾ժ֣֪һӣͷһȻһȺʮȻȥ

Ҫ֪ݴʱʽǹҲԺκθֿ⣬ʱһҲЩ

оźѳֻ֣Сһ̡׷кվһԡ׷𽭺ƾһѧϱΪҲա

ֹ;ĻȫʩΪֻҪԼһֱ֣ɣԱ߻վһӢл䣬Լ֣ԷزŹһս֮£¹˭δϣԳٳٲ϶֡

һ߳ԭת΢ϣʱκˡ

ʱ˫ǳƾ֮ƣƺˣ˵ĺزϵúܾȣݵĹؿԱ֮Ρ֡˾ƣһ֮ϻ֮£˶ˣԱϿʧʵȴǳﻢ֮

ݴʱǶðšĴʾԷֿ

׷һȨⲻˣͷҲ̲סһһڳ׼ײ

֮УлȻ۽һбȴлɫľȻս֮´ƺȻԣһƬãȻ֮ɫ

׷һϲƻƳ΢

˵ʱ٣ʱ죬ֱһ죬һӰɶһȦһһжʽϻ£ӭŰ׷һ֮ơ

Ҫ֪ʮǰ֮֮죬ʵΪڵڶˣ׷ʱһһΪݱĻһ˿һĴ⣬һƴȥǷޣȴͣʯ鱮

һͲסʱݴΣӲһơ

һϻگһưԻУϹǾѧϰҴѧƷǻˣһжʽӲð׷˫⡣

׷絫ǰһѵȻһͻȻ֮𣬴ͻȻǿԵʣɷԲҵĵطԳ弤ƾ֮

粻ϵǿһһգһһСɽӲײʽһһ֮䣬ѽʮɡ

׷缱֮䲻ѣΣʵ̫ǿҲ˿ȫһӶ

һ²ǿǿӲӲ綸һԼ»ǧ֮ӲȥԼ岻ɣǰ׷ʱҲԲסײ֮ǵ߰˲

һƴ֮£ԼĹѷڶԷڿһ֣Ǻһ죬ϻ걦У콣

׷Ӳƴ֮£Ҳ΢˱г֣ͣ˫һ֧ĳҵľֻҲϡڿм׷糷ȡеַ֪ϵĹҲ߳һ̽

׷籩߳һȽһ졣Уѽ֡

һӢл䣬ʱһĻĻǰһԺսŲʡ

ʮǰˣ廪ɽľУĴɵ˶ղ׿ǰΧگȥлĸҲһսΪһеְںɵĸƴʮһһ벻߰ġʶһϮ̬õԡ߾ַӺ÷ɽʱõʽ

ͻȻƵص˫֣һɲʱ·𷢾ֶմѪȣͬʱҲһµı顣

صһ죬ǻȺͱһΣһѹ̧ͷһֻͳһ̶˶ƫסƣǱߡں͡ºơɽ˫ƴ

һͷͨԼʣ΢΢һΣſ״˿̱ɲˡ

Ŀһ⡢׶˵սƣһԣκһ˲һʱзֳٿ˿ٿʮǰ龰Ŀֻɵĸȴˡɽ˫͡ºơˡ

ûжұб־һʹȫʧģô

ֻҪá߾ַġ顯١ѨҲУ٣ֲٱһЩˣ

ǣԣ׺ʲô޺ǣһٰͷٿȻ𣬲ʹ΢΢һ졣

粻֣Ҫأһļһءҽ⳰ذ

һͷιѱ任ֲͬɫ

ҵͻΪʲôҪһȥƵʡ

ȻʮǰҲΪһ¶ɱͷµ֡

ʲôһ仰һְ÷ɽԻڵʣʱ뵽ȴô̶

е󡪡

Ȼʱ޿̲𣬵⡰ٵʱȴͷ

뵽׷ڵʹ࣬ϴ۵ѿ١³ȫ

һٴʮʹ໹ô

޺һţֲϳӲʱѿһƬ



ڶʮءսǰϦ

ɽ紵Ҷɳɳ죬ɫǽĻܣֻɽӵĵطһµİͣǶǽ׸ĳ

л׹죬ͻС¹ײͣʣҸò⡮һ֮

һǰڲסǣҸò¶֣ʱһٰʮȵĴı䡣

˵ҲлԼҲԾʮǰһۼо÷ɽķȣͷʮûΪİ÷ɽˣĵϵֻ̳һʱ̾÷ɽһļһԿˡԼС

ʱнսţʵ˵ȥһ֮ģҪȥʱһ֡ϴ飬Ųǰ

ʱȻ١һƺߴ˹лĿһֻɽ˫º׿ѵǧһĹͷ

Ӳţɽ˫׿֮ʮǰŲãɴ˿ɼݴʱ֮

ȻǺһЦݳһֻԼѮһϮȴһȣԵе㲻ײࡣ

лһˣɫ䡣

ȴһЮžȥ

ݴʱȫͶֳƽ֣ټ޿ɶ㣬Ʊ˵ĳ棬һ֮£ңжԷ˽

Ȼһ߳ͽϵô



ֻлֳֳһʽӣֱָҪѨ

ͬʱҲХһһǱڵȻһƣͻȻ˿ȥ˫Ƽ䱣Űߵľ롣

׿ɽ˫󾪣ʾӾϱƽһЩôһ㣬ǵһ㣬Ҳǰơ

˫ձһХһΣ˫ȻһһԷ󷽣ȴһ󲽡

ɽ˫ֻԷͻʧǰһˣű˼һգ˼ͬʱȻǰ̤һסΣˡһϵĻɳ

һӲƴĽִ򿪣ɽ˫׿еҲ£ҲһɵĸоҲ֪ȥ䲻ʲôý

еȥлųǺ֮ŭĿӣݺεȻǣһ֪˱Ǹ½ˡ

ٿ棬ǳһ̰׷˫ɣתȴһʽ಻ƺСȦӣ֪׷繦֮ϣǡʮжϻ꽣δʩ֮ǰҲȻùƣĵػٿл䡪

ʱлѿʼԾŵʦֻ֣ܶϺһ滹־ܣ

ⶶһƬǹֱ½磬½һһҿ벽һϳѵϣһཻԵ˿ȥ½ȴҿһ

½ֳֽл䣬ʦֵ֮Ѿ˺½ĳΪʦַġ

Ȼ˵ʦֵѶϣʮ꺰ߵĳƺһʱĲԺʦ֡֡

л䰴ȴͻһͣȡһСƣ

½ʦšʥ£

½ϳ鶯һ£ָֻԭףص͸㣬½ʽ˵ɣ㡮ʥأ

лʦšʥûһ

㡭㾹ҡͿڽ˵ȥˡ

º׿һֱעл䣬ʱÿڵĿȻһһ㺮ƱǵرлѨ

лָ߾١ʥһֱûз£֮ϡȫ¶ʱŭ¶ĿʧϣۿǰҪϡ

ۡһǰһײϡ

л䶸Ȼһһǻ䰵ľһϸɳ˵ġ

׷˿Ҳ֣ͣ½Ȼһƣɽ˫ݣȴ뷴һɾƷ϶Ϊһͻݡ

ͬʱº׿˫ҲȻѣЮ˫ɺел䡪

½ȴ֮طһŵ磬չйŹֺʽʩ֮Եù죻ӦУָϮ鳤һ̰׷Ҳ˻֡

һԤõһ㣬ϵ͵Ϯ֣ʵ̫⡢лΣ

ݷɽ˫ʱƷϮأ֪˹ͬСɣ˫㶸Ȼһ浥ƽƷܹУͬʱһ֮ǰһѵϡ

лӾдҴٷУḻ˼һббֱ̳ȡ׿ΡѨһʽڴʱȴΩһУõġء

۽ȴƳΣ

½ġչֽʽʩ˵ĹŹֵúܣٵо鲻һʱһ¡

⻹ǳһ̰׷ѵ

½ġչȻ죬ҲҪǺˣǻݣٵо鲻㣬֦ʽȻɼʩչӭжƣ½Ȼ⵽֮

ʱΣڱ׷ϮȻΪɵضɽ˫֮ȴһʱûзΣ֣ʱֻлһƺ߾ȥ

лΣ֪ĺȻѪϳ壬ʹȴһУѵһӲӲջأ׿ȻԾҲһСչ׷磬ֻ۵һ׿Ѵȣ˹ȥ

׿лһ̳֮ʱջɣȻʵȴ˲ء

չ˵˵ϣԲֻͬķ涼ǽӰ£ͬչʮֻһ㡣

׷ֻȻƣܿлһˢһлԽͷڵϣģȻ֮ʡ

ͬʱһ죬Σʩϻ꽣еġ޳ס½ġչ

оźʩ㣬ȴ˿աлϰһӡ

Ȼ֪ɱ֮𲢷л䣬βԸ֮ӲսҲŲʶĿµƣȻذһϡ

ϵԵģ룬ȻĹ۵㣬ʵл֮лǵμΧϮϻگƣȴگƵУлĹ۵㿴Ҳġɱ֮ӣȻ˿֪

˻һϻ꽣Юһƺĳһ̰׷統ػ

ͬʱһ̶˻ݣۺӽϱƳɽ˫ߣ˫е棬˾ںٸ޵ĳֱƮ

ȻǰƵһĺ֣֡ǻǵһμ˾ںٸ޲⡣

лҲʱжˢһСɶɽ̳ȡĲλȴǰ׷紦

Ȼ˷ֱ֣ʱȴͬʱһ㣬׷罣ʽƮ׷ܣ˺лĽõϣȻñ󺮷縲壬ƾ֪˽Լᳬ磬ֻҪԼԶ̵Զȥ¾һ㣬æֻöȻԹء

Բ࣬ܿƣнȻбȥһ˸Ծ׷ĳѱȥء

лһӽһǼƽʽͱƵóһ̰׷ǱǾɹ

һŭº׿ǧֽ½½˫ɱȻѵĻȥĸ󻼵ʦ֡

ĺֺγ˴㣿ֻһƬ˸ʩֹɽ˫ȡ˱С

뺣˫ɷԭоźɢ֮ݷʮ꣬һɽ޵ѡһȵĺ֣Ѫһ𣬺ʩΪǿ֪ˡ

Ҳ뷨ĹƴзþˣºƼһˣƹУȴѷ

лƣǵĴʱƺأֻ¡

绹ǵһ⵽ȴ棬ǽŵߺ

Ȼ߸˶ϴһ㣬ûݴʱĹ

ֻ˻˻ʢļӿĽȭи߸ɽϵ˫ĿսĹâʮʽľȻʹ

ڶֶ಻ɵˣ÷ɽġ֦Ȼƺʧȥˡˡԣʹʮʽ

⽣ʽƽʦڡ˫ÿʹһΣܶ෢һЩҲһЩʱ˻˻ָһк£ǡɸۡһʽֻƮпգȻ˫ɷʱһ㡣

ɽ˫˾ڻŶűһСٸ޵һһȴ˫˫ҷáڻйһͭǽڣ˵ĺ

ݳ̣Ʊֱʵϣ̡һݵĽ⾹͸˽ȥֱȡٸ޵ʺȴʼûбӵ

ٸֱŵûɢ󵹣һšʩһݽջأٸ޾һѪۡ

ٸ޵ݿ֮ŸоʹһѪӺϵһֵĻ

ɽ˫ԺһۣӶϣһʽתƽ̳ȥֽ̩ɽȴھزסǴܽʽеġ̶Ӱ

һߣл˫ս½ΡˣδͬΡ׶ۺУϻ꽣ʩ½һ·ֽ涾лʶҪչԽ֧š

καҲ֪ǰΣյսԣһᣬһ죬жϻ꽣˳׿һ֮͵һһƺͻص˰׷ǰǡʮ·ϻ꽣оʽѻ𡱡

׿ϣһʱƣ׷类硰ѻһǹͻϮһʱ֪룬½ƴ󾪣ˢһɹ硰ء

лεȾ飬һ緢֪⣬˼һתΪת۵㣬½֣ˢһϽӲ½ӭȥ

˫ཻһƻǣȴۡһǽӣ˫עڽϡ

֮֨֨½Ȼһ۹Ҫʦһ

ͬʱһߣһ̰׷Ȼݱܿ⣬̽ʩղ桱ѩ̽·һʱתΪϡ

ȵ׿½ϻʱȻ⡢лԾƣѲǰװˡ

ºƺݺݺƣսپһ̺ǧֽҲͬ˼һ˫ȭֱһһʱȭӰܲˡ

ʱȻһƺߣȻһһʹĵͺţʹͬʱĺһס֣ͷһֻ񽣽ٸ޴ֽãֳڵϣѣ͸һѪۣժ˾ϱûг֣µӸƬƬ鲼

ǡȴ᳤ֺȻͦעɽ˫

º׿¾źнϸߣٲȻԾӣһ㣬룺⡮ֽ书˵ĸǿлҲöСӽҲ˵ãϵȻֹ˲ʣٴȥֻ׶༪١

һˣͬȵצӲӳͬʱʩºơ˹ȥ

ǧֽ½ҲǽһӴҲȥ׷˾ڻٸҲ塣

ݺὣһлݲҲ׿ġºơһԾɣȵʱݳԶˡ

оźɽ𣬵״γ־ͳ˿˭ˡأ

һӾ;ݿǱɽ˫ɱĳʮ֮࣬ʬһѣѪأҲ̶á

ȻһݻͷһֻӢл䲻֪ʱѾˣ̧ʱֻԶƽ߾ϡɱģıӰ

̾һݵܣл䵹һӣֻǡֻǰ÷ܡ

ʵڲ˵лɱ֮ӡ֪ضл൱ĺøС

Ҳλսġˡ̾һ

ɽеʹһĩɱŮӣתֻ߽һŮӷһʬʹޣŮӿᣬ಻ʮ˾꣬޳ڲͣţ

ϵʬһߣе㻨ףϱһȥŮӵĸס

ߵŮŮδϿԳžѪ˶ϳ

ţ죬ỽһǶѾˡ

Ůƺһתͷһתͷݼһ𡣸ŮӾǳһŶ쵰εգϸüѩ׵Ƥȴ͸һ˿Σ۾ˮ淢Եóˡ

綸ȻһһƽĹͻȻѣʵֻ̫á֮һ̫֮һ̫̣ʩ̫ף̫࡯ݲǡ

ҲŮӾ޾ˣ֮Լʶķt÷й֮ƺֻ޼ݼܺһϳ̡һ£ǼӰӶʱƮԺtĽ÷ᣬݼľޣȷЩǶôֵû£ڣһж˻þ뵽tݼΣ÷ͷһᡣ

Ůԭ޵ΪУͷһֻվ󣬶ʱֹס˿ӨӨϡɼһ׵ˣһȴǿޱȵ֪꣬أϺȻһΣԼҲ֪ʲôԭһ󷢻ţ˫еĹԣӣڣһͷֵ

ݴӻþбѣˢز˽Ůͷȴǽ͹ػӣһʱľ

߽ŲŮ̧ͷ˿ɽ߶÷ƺЩµһ£ʵʹ﷼ǿϵģ

Ůֹס˿Ҳҵ˵ľȻشʱȴһֱ磬ƺе㺦ݵģ

ԭŮգƣպ躱ǳ͢һɣɥޣһŮ飬պ躰ƣһֱңŮΪͷɹ䲻СֻƾһнٺʵٵÿպǺĿ׵ԷԷߣƾƾ˹٣ֱ̰һףԹ䲻Сȴ磬ıȻ

Ȼ͢Աȴһ̰Ӳպһǻģĥñ߽⣬ڿһף˹ЯŮغϼ磬Զ꣬ȻڼҲûʲôˣǡ˲ס˼Ưһ

ɽ˫ȴֻۣպǸ͢ԱȴûϵպǸ٣Ǽռҳͩɽߣ׿ǵͩɽϣԤΧӢл䣬һ·

պ躵ĳֻһ󳵣ȫһԱģɽ˫ȴϵ⳵٣бĶһ¸˶ֵľġ

պ躼һ˶˶֣˫ȴһͭǮҲûѵޥʱȴӢл䣬˫Ŷ֡

Ժ£ޥƷϸʬʹޣݵ˵ɱŲʣԲ

ޥ˵ﲻֵ

ݶһ޵滨Ĵʵڸе޲ߡ

ֶչڣȴ磬ȰȰɡ

һ죬ǰޥƵݽڰĿ»Ƚ尲Ҫ

չȻֹס˰ݺڵϾһպ躵ʬ˽ȥһӣѳ˵ʬһá

Ȼ°һʯ׼ý̼֣ݽӹʯָһעָ⣬һ˼ھʯ¡պ֮Ĺ֡

ָֻ磬ʯм۷ɣ֮һʲ絶䣬֮¹ߣ޼

ݿ֮󣬳һаһ˿οϲá

ޥƶһĻ书˿۲ʱ͵һ£ֳһֵı飬治֪ǱǾ

ֱ˰һжæˣչлŮλ˴ȣֳΪȸǣ˶˵ѱһݡ˵žҪȥ

һסȻһ벻ףڰͣҶ˫һһεľӲס

չûʲôݣ˺ð죬һŵĲڼ֪أͶһ£

ޥƸл֮࣬ﻹбһ·

һۼչʹĵһ·Ȼԣǹעǻ֮ԲʱȻ¶չ䣬ĿףʱеᣬΩжĹעʺ򣬳Եĸл⣬һ֮⣡

ͷ糾˻Ůг̶ʱʱ̩ɽӲˡ

֪ͣعſڣչø׵˽ȥ˲Ըൢ飬ǱЩչԼ֪˶ǽеʿ֪Ҳ棬ֻúӨӨУеһζ

λԺǧСŮټһ桭˵ʣѴһ֣֪Ϊմ׵æӭ

չأһ֣ߡ˴ҴҶȥ

һֱ߳ţһֱûнݿĲɵӣȻʵ磬ǵȥ

綸ȻһʱͰǵȻǡǡȥ̩ɽ

صһЦ翡һ죬˵ӰʧڹƳС

һ̡ʱ֣΢͸һֺ⣬Ȼգȴ

̩ɽųµһɽ·Ҳһ볤ȴοͲ·úܡ

·ԸԶһԶҪڸˡ

·ҶһƬеĲݵأӴɽԼ̫ïʢԵʣ＾ȴ紺

΢粻ʱҶҡȥСߣõˣԿɱСĶͷһƬڵʯС

ĵãĵãڶµġ̩ɽᡱŸʿɽ

һǡ̩ɽᡱӣϵһʢ䣬Ҫһơ

΢һЩ˱֪̩ɽȴŴΣֽȷѪ֧꣬顣ȻΣȫڡֽ£



ڶʮһء

δʱ֣գϤöٶһƽУɲʱת˶

˶һᣬҲһ㿡ݣֱͦģϣӳţ͸ɰ׻ɫȴббӡ̶̵Ӱ˴Ҳʶ̩ɽģˣһˡ

·;ۣûпڽ̸ŵѴҴҶ

̩ɽԶ˴ȴǵڶοᣬԶһʮǰʱټӢ۾̩ɽѣƳµһ

ʱлƷоźɢ䣬û˲μӣԶԭ⣬ǲмԭ֮һȴ߰мһΪ飬ֻеϻһگһһﵽ̩ɽ

گƵĹ֪Уʱʱ㼫ڻǰȻگƣصղ׿ڣԵĻط罣лǣ䵱ĳӣҵĿ˺ͽ彣赣ϻگƱǰʱֵһı

ʮ̩ɽٶ̨ǹ涨һ߽Բó֣ɵ˲żüãҪͻаػģĻŹ֮ƣ

˵·ͷЪƬ̣˵ݵܣǰͻ䣬ϪˮȣҾһȤ

ǴҴҸݺ硣

΢΢һЦȥֻʮǰ·ͻϣһСϪˮϣֻһΪͨ·ŵһȴһƬ֣֪

һ·ͷ糾ʱϪǰˬһʱ续龰С

ΪϢСţ֡

ŲԶޱȣһѭȥĿһȴһٲ

ٲԼĪإɣٲˮƼԶֻһƥ׾ֱкʶ

ٲʹ֪мֻһƬããˮʹигʪСϪɴٲɡ

֮̾棬ۿ죬ͻһָ֣һָƥ󷽣٣

ָȥߵٲȻš١֣һ磬Ȼɫ䡣

ǸˣйƵľ飬ó˿̵飬˵ʲôأ

ٵˮƺñкأ弤зƺε׳һ粻Ųʣֻҧ૵ص

΢֣õǰãȻһֱǰɲͣ

ƮһɽʯȥֻʯϽۣҶʯС

΢΢̾һǰ̹һɱͼϻ꽣භ֣ѪȾǰ

͵һշһȭȭ缤ǼˮҲ΢΢ֿһ϶



һ˴ȲʣѭѰȥֻԶ߳ˣѿἵһɺһӡ

ߵűһȴǻǰϴֵʷĺӡ

һһ·ԶЦϰ

΢΢һЦܺãܺã΢΢һֵڴʶˣ

һɺٺһЦϰ񣬵һһ

ݼһɾڲ֮£аЦ֪ܴۣ̬֮ӦֻհӢ۷ɰˡ

ؾһɹһЦϰҲ֪ͨһ人һ

֪ǰݺһԼ人һͬǰ̩ɽ֪мҴңͰѴȥʱмһ˵է֮ƾһɻɫһ䣬һɲûп

׼ſں䣬һֵǣˣƹ˵̣

ɫһɣ΢΢һЦߵӰһڼæͣ㣬ڰףҪ˻أǣһȭͷСĺʯڴ˵СǸһУҲδ˴ʯ

λȫǿһɫ΢ԥſںģһɵġһȴıʯ´СܵҪʶʶ

ֻòÿɷһڲλС½ʶ֡

˵ָһָ磬ͬʱҲһɽܸʶ

ݻˣҲҲװŴδһɵӣ

һɵˬ죬ʷյĺӽһ£ʷĻʷͿһɵʦܡ

һɽֵλֵĹ治

΢΢һЦС½ʶģϹġ

һɵͷƾղһȭ¸֮

еҲһɵ;顣

̸䣬һɵСܴ˴β뽣ᣬǺͼʦʦġ

ݼ⡰ǡһһɼС֮˴νػһҵսʱ涨ǻҵúܣ似᲻ʲô

΢΢ЦСҲЩоź飬ײǻǿʦ

һɿЦ˵ͷԸˡ

˵΢΢һֵ̾Сܵȸϻػ᳡ȥɵľӢܣǾʹ˸𡣡

ݵͷҾ

ڡʷˣЦŶһЧʱһֻ᳡ɵļһﲻ֪ҪôԾ

˵һɽȥ

̩ɽ᳡չ۷ͷԱƣӿرһ󼱱Եø·߽ų̲΢΢һǱӢ۸ۻᣬҲϡ

Ǹ·ߺÿĽųֻ̣һ̣׷ߺβΣҲһ

̩ɽɽ֮ƣҲݶƺڴˣһʱղס㣬߳һӲͷԽȥ

Ҳ֪ͣŲأɶȥ

˺εƳһЦ漴ϡ

չ۷ǰֻӰλΣȵ࣬˿ڹ̫Ƶʧ΢ת̩ɽ棬׼һ˷塣

˷岿λգʯ̣Աأ˺ײ嶥

̩ɽų֮ףʢķͷ治Ȼ＾Է续ڶ壬پ֮С֮ͬС

ǰٸģп֣뵽ҳʦ纣ɷХ

Ϊϸޱȣڴ鷢֮ʱܿƲХУѱһҪö࣬嵴Զȥ

һ˿һ߳˹΢΢һ븩ȥɽԼվжˣһƣȥһƬʯֻһ˺һԼѮ

˵Ϸ㲻Ҫɱȴ˲ʶô

δ˵꣬˻ӻֹסͷҲ˵ȻƵĿһתɶȥȴԼ֮һǷӡ

˿úòͿȴƳԱߵϺһ֪˶Ծ˾һͬʱҲ˾ʲô²ܷĶһ֮

ʱ߼˷ߣһ漴΢һ̾ϢʰϳŲ

˶ʯдΪԾһԼ֮Ҳ㲻ȥ

ͷѣ֪߲޶⣬һӭ漴һ磬֪˼һΣǺһⱩ֡

߱Ŷ˲֮أʱͻһᵲһ󾪺ˡ

΢΢ӽ£ƾˣ

߷Ƶر߳һϻ꽣



ճ¶ã̩ɽһ쿪ʼ

չ۷ǰȺ۱ϼ̩ɽƸߣճ澰¡ϼɣʺ΢гһȽȽȺ澰֮С

˴̩ɽµһ䵱֣У䵱ųȻ

̩ɽ᱾ѣɣܿܿмܳùɵ˲ţÿ˵ºܣȴɵ

ȻʢȴʮѼһεʢᡣûԸĦᡣ

Ȼߵ᳡룬΢΢ףڵ

ʮǰ֮׷̩ɽᣬ¹ἵΪµһ

˵΢΢һ٣ἵ۵һ

΢΢һЦ˵ʮĽգؼ˵أƳ½֮һ涨٣һβμӹӢ۾Ͳٲμӣ

˵Ļ֮ϸشÿһ˵ĶУɼĲ

ֵˣףλӢ۴ͽ̣˵һף¡

һȺӢվչ۷壬Ǳżʶ˼Գһˣұ˽̸

ΪעĪڶҡضûһ˲μӣαǵɽһǧֽ½ԶἺ䵱ɵڶࡣ

ʱչ۷ºȻһϺкͶУȺˣһȻݡ

Ǻϵ÷ӷɮһ

æǰ׵ˣһʮꡪ

䣬ѳЦѲؿƶɮ˴γɽֻǲʮǰԼˣ

΢΢һȣĬĬ¡

Ⱥҿ˼ʱֲ˽飬Ӹˡ

ͣе̩ɽͿʼλӢܹȡ

ȺһˢݳһˣϳĻͷеһʮǰ̩ɽҲǲçӢۺǰ࣬ѵɵĸֶֻʵܶ𣡡

һȷʵѼȫϣһĿһɴ󾪣ԭɽ˫ʩƶʧӭ£

ٸްȻһЦĳƾһ֧Ӣͽ̣

˵һ滰ڲŲãˣԱ˷Ϊ˿һֳɽ˫ֻ֮Ұ

һӰڶָ¿ڳԣʲô֮

һȴἵĵؾһɡ

һһ֣˶֪̿ʼ˺һһɻڣٸ޳ЦһǺॡ֣õֽʽǹ졣

һȻһЦɵ⣬бٸвٸһʽֽʽһ̣һɹƵʱס

һɱָʾѽƵ֮УԲæռţԴ񽣽ٸǰϹѨ

ٸԭʽ䣬ͻԡȸ֮ʽסƣֽ֪һɳʹͻػΪ糯֮ʽٸ޲һɾ˵й̤ŵʽ΢΢һٿ췭£ȴһСȶǡĶϡ

һʽ߿գʽѵæԾڿУһ𶯣´ȥʮལ

ٸѳˮƽء١ĿΣֽʽ̫ǰһƬĻڶʱɼ緢Լз֮ƴ

ֻꡢꡱ죬һɽѡСıһ߶ߣٸ΢˰벽

ҽ֣ײٸΣʤõƯ

ܹսһӹ֣ȻҲмң˴ԼͬȲʡ

һɺƣȴٸأ΢٣

ٸȻ֪ڵ֮ϣڸղʧ龰ҲУ˲Ըȷѡ

˱ӣƴΪţν֮ơʱȻȺˢشܳһԼѮˣе֣֣ͣͣ

ڡֶ˵Ļȴ˭Ҳҷ

һЦУ˼òȴһݵıʹɲ

һЦǹ컯գ˶΢к⡣ʱڡֶҲס˽һ֣ȫע⡣

һʩҲ۽ô



ػףݶһɡ

˺εȹһɣвһݣֱӡ

֪ţһȴⲻʵ£߷һɣеʹ飡



ػףʹЦһͣ

ߺ棬ٶЩʧʼԼǲ壬ȴҲЩë

ʼȳơµһ¶˿⣬Ҳֱߡ

һ΢΢һ鴤˫ĿԼ¶һɶ⣡

һȴڵϱǽʰɣ

ʺεưȻֱͦӶҲ׼΢΢³һ£ָֻԭ״ǻش

һȻЦʮˣʱ޿̲ǵ㣡

ֺ߳˶ĬĬӣǳһЦޣھе˵ңк⡣

ʿߵĿǺԼʲôѪƵģԼôҲܹʶôһˡ

֣ݵǰ

ȴ㿴ҵ֡

ʵΪʲôȫһֻ֣עţȴûзκι졣

˵ʱ٣ʱ죬һһذ¶䣬˳һͣʸ

ȫһֻȴûзʲôɲ֮Ǻε֪ϵ

˵ذֻʲ磬طһ

СڻɳΣʹҼˡֻáꡱһذ׾ָ۶ϡ

һӰЭˣһһ£һҽУѱһ⡣

ڿеֻô߳һˢصҪصˡ

飬ֻ³Ѫǿڵϡ

ӢΪͻ¹ʾôˣֹסӵľ

ӹգȴҲһ亹ŭ˵ϷԹ޳𣬺Ҫ´˵ȶ֣

ǿȵĲ죬˵ûԹ𡪡һٺȵӢ۱ϼϷ粻еΪҲĿ

˵Ʒʵȵʮǰǰǻǵôٺ٣ǶǴӢۣСˣҶԵʱȴĿǰ˲ʮȴң⣬˺ɣֻ޷ûдȡ֮ˡ

Ⱥһԭǰ£ʱ뵽ʮǰݹֽܵϻگƵһʱž֪Ǻ£ɫࡣ

Ҫ֪굥ϻگƲǰ˲֪ϸڵȴ֮١

߼Ⱥüּƽ˵ұگƵļͣʮǰɱͬ۽ʱ귽ʮ꣬ǲʾ׼ᣡ

ʱһֵļͥĴӣȴӺڶȥչ˶ӵĹҰǺӻôѼȷΪҺ

˵ʹϽ¶һ˿Цݣڻյʱ⡣

ȺҪҪگƵʱȴҾ˵ЩҪĻ΢΢죬Ҳ˳

Ҷһ٣Ȼʵȵ㿴գҵĺ磬ҲǵĴߡ˵һָ߷סꡣ

ɫ࣬ѰڽϣݣܹĿһһ似͵¶֣

̫Ѽ̲סſ³һѪŵųƵϻ꣬һܹ֣Ըýǰϻ񽣡Ҳûдȥ

ɵıΪḰԼ֪ѪգʱִһµһǷĪڡ˿ֻţǱһ䱰ɵֶΣ˵Ǽҧгݣ߿Ѽ

ʱĺһͬɽһ˼Сǽǰһ죬һͬɢɵһƲԸߣһȥܷŵģԳٳٲ߿ѽҺȵˣͿ뿪ֻöһԵĴʯС

ɵʡ֡лǺղ׿׿ûмǴɣ

Ȼһȴֹ˵

ҼܿӭˣȴҪʤɣϷ˵ĻҲ˶֣ܴ˿¶ǵĳ

˵ˣ˵֣˵ȶȻӦ

Եķѡ˺һ˶ƣһУʮΪƣߣ湫ƽ

֪ԷƣȻƣֻ׿δƣһԼڶʮʱ΢·硣

֪ʮΪʱݣĸ˶һһڼҸֵ֣ܳסʵѲ

˫Ŀһʱƽ֡ʱʮһʮ׿׿ʲô²ܿǾ粻һı飬պʱҲʮʱҲΪʲô׿ڻ飬ԭ˵ĹƣȫʹΪʱ׿͵Ϯ׿ڵˣû¡˵Ⱥһʵ˶һԣ

ȴһԾ̣֪λҪͽЩʲô

ʵ˴ǲ׿ûʵĹԶݵһۣ

˵Ⱥ󶼲š

ҵԽ˥绺ıỽҪǿ֧ȥ

΢΢ҡͷø΢һЩ׿ɫ΢䣬ȴתҪԽųƺһ͵ϻ꣬佣֪ȻλҲһ㣬˺ϻϻ꽣һ֦ɵɱ

һսһĶ񶷣Ľǹ죬רأȴصͭǽڣ

ԿڱУһ֦֦˼ɣԺ֮һıУ˵ĹһһģĻϵ

˵ҵ淢΢ۿתأҪϢһᣬȴʧе˵ȥ˵ȥϼһ鶯ɲ̧ͷʡֻ֣Ƕڳ˼У࣬ޱ顣

΢һ֣ʷͿ⣬ڶҺεȾ飬֪ʲԳ֣ԴͽɱȥԼŭգ߳һʷͿ

ʷͿĿ˿ݺݵԼвë籩һס֣ȻʷͿһ飬һأ

ҼʷͿأҲظЦһ¡

ʷͿȻѵҲ˵ʲôվǶ

һȺڣвɶʴ𷴸УָɿһſڵԼΣһĵʱļ٣ǰ

׿ǲ̣ʽ΢΢һţĹǲɣҲóģɴһ˽

պʱʿһѳĻУֻһڳϣһ

ȺʱýζԼͬʿȥʿ϶ϣҲ΢΢쳱

н绢֪ǻط罣лͻһصղ׿ڣ

׿ڴ˿Ҳ֪Լѱ˿ýֻͣһȥʱĿȴҲƽʹлǵĽʽ빥ȥ

ս仯һ˲ǧ׿ڲǰܵУлһ

ε֪׿ȣʱˣ߳һһط罣лǡ

һ߶ȫʩΪȴǿС

һն£һŬƽӣлཻ

һȻʹлǳһѳԶɡ

һʧƵȻΣ׿һХڿգֳ׷ȥѳץ

׿˳ղ飬Ṧ׿ѼһܣץŽ֪ķһҽУμ׹¡

ĵʱһʱңδ˭µĶ֣Լɱ׿еһöΰ

׿Ӱ׹±ٵĹȵף׼

׼׿ŬΣȴ޷ٴܻ±ߣĲ֮ƽУ׹ʱֽ

׿ĴӪԼѣܲһ˵

ӭһץס׿֮Ȼһ죬ֺͣ±ߡ

Ȼ׿ֻһ壬ּܴ׿Ķķٶˡ

һ̿գʱһ˵ʱ٣ʱ죬лǡʶ̣ʿȴͽӲƴġ

ǽҲϲڱʹ֮ʱıǰƵˣ

ҲܶͬλϮľƣĵһĽҪˣһߣһģͬʱǰһݣֳá֡ϡСǡڼ

¹ۣǿԿɽʯط罣лǵʱƺһʵشǰɳһɶԶ

һȴ׼ȷϮʡʲ϶ƽ֮ʱܳУûһȥΪǿУһʵĽַɿѰɣ

ǳƲ˥ֱȴñڷƵĳʿ˼̫ǿ֮ǿĸӲģֻæŶӣʶ㣬ʱ㣬ֻáۡһĵٶȥ

ǳΪƲ˥ǰһ׹ڵϡ

ļʱѲӰۿǱˣľȻ±ϣ³

һԿ̽ǻط罣лǵƣǰʱţĵʱƴ뵽ѼңֻðһȻȥ

صУ˸ǰͻȻʧ٣ⲻһϣҲˣɡĳʹʮ꣬˷ѳˣк޺׼ƴɱһ๷ǣʹл׿ĺ

һ£һ˵꣬Ⱥﻹһ˿һɣ벻ֵﾹ˱ɵСˡ

ټչ۷ͷ˿̳ޱȣȻǰ죬ߴ纮ˬХΣ龰ׯѼ



ڶʮءҸ

һ̾ھﴫԶԶȥںȥֻľܣӰ

֦Уһˣ֦ס˵ߣ뼫ȵʹУǿϣ鴤ţӢл䡣

ӢͷѾãһϯɸĻȫУ׿ܹڼìԲʧ壬絶ɼһ֮ԹԼһʧǧźޣ̲ס̾ʧ

һ彣ԭ

䣬ҶϹȻһҡ

ʮǰɺʱҲϵ˱кǱǶһпڡ彣ԭֻҪκһؼʱϵϲ󣬶Ըˡʷһ̾л䣬п̽лãк

ʱҵ͵ȼ˼㣬ֻһ˻еɱѽɱ⹷ѽ

ȺЩɱ˲գ۵ħͷҲסӯ³һήǵڵϡ

Ҳ̲סϻ꽣Юźʣʲ˿⣬ȫһȥ

˵ݡ˷ǹˣѽңҵϳϻ꽣ϲ񣬵⡢˽һʮĶԹϸ˵һΣҪĴɣѲڣǰȴŴд̡

֪ɱɣֻӢǰһιʹʵѿ

ˣݲûпֻΪϸʱδ죬ԡĺ̬֣ȻȺС

ʱ羹Ծƴд󼱣һȺȫעһݵַĻɫ¶һϮۣһĻɽֽУˢشս

ݵһжڼ̵һ˲ɣȫעӶںȻûз֣ȴоӸ£ŵӢл䡣

лһжؿУǴسԾˣ

Ҳ͡棬֣ʹ޿κεֻǴ˿ȴۿһȷ籩ġһ꣬ΪÿγֶҪɽԭˡ

ٶĴˣΪ˸Ĺһȷʵ˼⡣

һչ۷ϣȺӢԼ̳ͬ÷ɽ񡱲ԣȻһߣ΢΢Ӷ

ŽŽİڶҫһȦһȦĹԣ۶ĿѼ

Ѻ͡Թһ棬ôҵġˡ䵱ġʿ˵ֽϢûĿá

˿̡ȻԼǰ˵Ķصһ£

ĿתעŸϣ˲΢亹

ȺľʿĻ᲻֪ڵһͷȻŽŰɵҲϢۡ

̩ɽһ֮䣬ºպĶＸۣ⵹ܿܿкټһ¡

óϻ꽣йʽȻҲһʱ޷֡

˫ĿѣͿһѻ𡱣ʺٵһӶк硱Ⱪʱ繥ƾ£

ȻһߣֳĽסʹƣǲ֪к硱ǿӿע꣬ꡱк硱ڳͣ˿ı

̹Ĺ򣬲ԵŬкˣһк硱ԼаߣЦһ

ںͬһµһڵһ±˿ȹĪǺˡܰ쵽

Ѱɣ彣ԭЩ

֡ӭնл֦ͷһ£һĺӣܱʧԼȻǼԸģ

ż΢΢ڿն䳡

΢һף˵лֱ

лǿ˵ͷǺһҲԳ֡

ʹ֪ĴĽǷط棬ܼɾ

Ŷ÷λһϤȻϰʹлҲԼķλ¡

ԵһȺҲһͩɽһս½ٸ޶ƴ˳ʱּ֣ĺ

ХһɻļҴʽҲĽʽеݳһ䲻

ʡк硱һ٣飬֯Ȼͬ졣

ݳӶϣһָ÷ر÷桱ӭʹʣĵһСѻ𡱾ƣڶλϵĿ֣֮Ҳȷʵˡ

ݲأһȫ󣬵ʱ͵һʽ÷Ū֮˳޷Ҳһȥ

бһ̳ĵһ£ȴһ

սʹл䣬л˳ơӢṦǲ΢յ

һ߿գбһɳæƳǴëɶϵġк硱гԾһգע΢΢һ졣



ʽ飬ꡱһڽյһա

עкڽһӣҲݵΪˡ

һ죬󣬻һԲͣǰ

һʳָ絯СһһĽտڶϣֻһ㺮ǰĳʿ

ʿһӣһν䳾һڳʹáסǰ硣

æһǰݣ²Ҳá͡һ±һӶ

սСһʽʯЮһƺ缱ߵķȴʱؾ֮ء

дϲк硱ƽƽ£һ۶ϡ֪ݺٺһЦȻһգһк罣ȥѶϵĽⶥ˵һ룬ۼĽֳһ˰Ľףֻԭһѡ

һХͻ䣬һʱȦ콣ֹ

ͻȻһ̳ıֱΪƽ֮ƣѰĶȥ⻹ʱרǰϵҪѨǵµһ񽣡ʽϢ

ܽһʮʽÿһʽȴֺ仯һʮʮʽϴ֮

СϢų֣ٿؽһһʱʹʽ

һ仯ͬʱʹһУÿ˵ʽȴƽʽɱȣ乥֮ǿ֪

Ĵɵ˼йе㣬дл֮ǿʵڿɳ¡

ʹľʽ˷ꡱ

ֻ֧ഥĺһ£֧˸һ֮ʽǰһŽĻòײŷ⿪С

񽣡ʹ಻̶Ӱﻻơе

˾εϵȫӦ£ǿסˡ

л䱾ս⣬ĺӣѳֶŵ£ʧŶ»Ϊͬ˵죿ټҲԽսԽԣʩȫ߾ݽҲʹʮɡ

ĴеԶҿصãһ׶ҡ񽣷صͭǽڡҲֻк񽣺ͽżС

һսȷֺʮǰɺϻگƺھ˼ĵطУԺĿһĴɺ͡ϻꡱĺƴȷʮֿɹ۵ˡ

ĴɵĺһȫʼҲŻЭһպϰһе磬گƵĺ뵽ݣһѰȴûϰټȴ벻ݾðġݼ棬ֻۣ

ɽһХˢһˡ

ɹֵҲģҲģ񲡣ʱչ۷ܶΧ˹սɽĺӡ·裬һײӲȥ

վɽʯڵһ컢ĺӣ䲻һײüֹͣ

컢һдŭŭȵʲôˣҼײʲô𣿡

ˣһƴ컢컢˺иŭһȭϡ

žһ˺ô컢󵱳ۣҽһڵϡ

һطսȦҲһγȥ

ݡæһƳ˺˷ѰԾ溺ӡ

Ĵɵ˺ò׷סݶйƣ˺ı룬̻ҡ

ɸã֪ܳһȴֹˣУĴɵĽֳû²һ¡

һ£شһˢˢǶӭʺͿ֡

˲عأҳĴֵĺУָϻýҲǰģΪҲʱ׺ݵʽеڷ

ɵʮǰΪ˺ϲһ䡰ɵģʱֻΧ֮ʽûΧ֮ƣԴʮǰΧ÷ɽֺ֮ƣ˵Ŀƾ©

˵ʽʮֹŹֶݣֻݿµĶһġ㽣˲˵ǡħˡݷĿǰ˷׼ɱˣ뿴񲣬ѵе㲻ˣ

ʱħһж˷˻֪غȻԴ󷢣˫һţһǰֱ̣ϵĲ߳߷ԲһݣƱײ϶ĳʵĽĻǽȴ˿ֱȥֻöһ죬ƴһ̣еסֻһ߳һ죬⶷һ쥳ֻʣһ

ͬʱһХӰˮ㣬ܼĽĻ˳Ҳİ꣬гһ㡣

һ죬֧ײһ𣬸ǳ֡Ӣͬʱȴ˿գҺûڣ֧֦ر۶ϡ

֣ŵվһ֮⡣

ֻл֪һװġȻ֪ݵʱ˼һ񹦣룺ʮǰ÷ɽҲ˺ǣǰˣǸṋ̃ˡ

ʵϣʮꡣ

Ҳؿ˼ţݳĲʵ̫ˣǿ˼Լ󷨵ʲô

ʵϣǵûģù˻۴ʦڵĦ񲽡ټϽ쥵һƴҴ̣űϻᣬڵĦ񲽡£⼸϶ͨ

ˢһ£쥳˼ʱҲԾģ߲һɡ

Ҳ룺⽣벻ѶʵıҲǸ鷳ߣǡ÷㽣ұɹٶ

ʼţ벻÷ɽˣگƵĶҲݺӣǸˣ֪ǵѣٶȥʵڲ㡭

뵽̩ɽʱֹͣԺٶձ˵նԿֵһɫҲͬ˴кߡʮӰһԾ£ֻл΢΢һӷҲɽ

ȺΪģɶˣ֪÷ɽ񲻺ǣҲ׷ɽ

ɽ˫е񽣽ٸ޼ǧֽ½Ҳ˴ˣǶԡ仳ޣƾ˼ǷƣǸֻȥս

һӣɽϾ;ˣ紵ü

ֻʣˣݡǸħ쥡еġ

Ѳе߹ȥʰʱԶԶһ׮¡

ֻĽ쥺Ȼ磬˫һݵĹŹֹâȻһһƽ磬ߴĲ֪˵Щʲô

Ȼеһɺӽĵֱðһս˺岽

ֽеޱȵĿֲ

ݺȻһԭ米£Ÿ±߲һߣȴ˿û

쥺ȻƵĴЦ㡪ƯҺ㣬Ҫɱ㡭㲻ƯҲƯǣҪɱ㡭

ŭȻ׳һ˭ƴһץ֪쥶Ҳһ쥵ɽץֻУɽ塣

ԭɽһм䱻ϣϺںڵİⷭ¶Ƥ棬һ˫۾ƺõ˼£Ƥ⵹

羪һ˰벽ȴƵǰͳ塪

ݼβԣһʩڵĦ񲽡Ĺһ֧˹ƿʱصļХ

ڽһɲǰŵĵʱһУ쥱һ±ߣǰȥ

Ҳͬɷסһ³˳ȥͷԳĻ飬ˡһָʯ£Ȼ徢ʹ硪ָʯϻĺۼʯм絶׷ɣǵͣסˡ

һʹʱһſҶء

ЩȴǼȻӦ˿ûоĴԣΪʱл룬ֻһƬհס

֪

ͷǻָ˺ĵԶʱȻǬ֣ĺͷֻԼóİⲻǿޣȿ޸򱶡

ɽ罥죬һӭңƮ£ͷµס

֪ᣬ黺ͣһᣬڽǰ

ڣͷѹδеʹ࣬ţȰΪҪ

⾲ˣ촽ţ˵һ

չ۷϶ʱɽ紵ɳɳ죬ԣ¹֪ף̾һ

ݰһˣǶ˸˾͵⵽ң÷˰㣬屻ɱtݼף÷䲻찡ΪʲôҪпᣬֶȥ˴

𴦣ӿεۡ

˽Щ𣬾ͳƣľͷˡ

簡úðϢɣһ㸴ģ

Ȼ뵽Ǹޥƣ룺չһҪȥһΣʵֻϣټһˣôȥأΪʲôҪ౯ҵأ

գȻ˫һţȥҵʬˣζȻɸߣһƬֻ֣ȴһֻ֮˹ȥ

ֻһƺЩƽ˫·ļһôҲɣ



ĴΣһ÷ϪɽһƺɳƺƺϡᣬȮţǸԴ÷ϪаڣȫǺ׹÷

ʱص죬ѩ÷׷׷裬ǻҵģ׵ģƺΧ÷ֿðٻޣŭţӳѩϣεȤ

һéźİѩҪѹﶥƵġ

ڷһʯ壬Ա߻Χ˼˹壬̷죬Ҳʯġ

éޱڣ䣬ȴһѻ𷢳ϰϰȴ͸һˬ㣬յһ֦

ƴ߽һ˰ƮƮͷùⶥܲԵ쳣ϣǾֹȻ¶һ۵䡣

ͿѮˣֻһ涶˶ƤѩһֻһվƺҪȥƵġ

Χսļһߣƺʮֹ÷ãѩ壿

˴ЦЦȥͷһ÷㡯ϾƵģ˳塣

ڶͷϣ̧ͷߵΪԭ÷ӳ˼

÷һ֪µ֣˵оŶĿǰⱳԼ֮˶ģʮֳ߽ˡ

Աһæ÷ܵλǾǵһ֣·ɳƺսʮ֡

÷˲һҲ֪ʦΧֽ֮

ʱѵ˽׶ΣȻϾӲƣһӣһֱ˼

ΧԹ߳÷ûм⣬ȫˣ֪ƼΪһӹϵȴ󣬲ɶΪǣˣǵطϵһ㡣

ʱһ߽һ˶ע֣Ҳûעˡֻ÷һһʱһ

ԭһòȴİȻǱˡôĴѩ죬룬һ˿ѩûУֻһϮɫۣȴûһ㺮֮ɫ

Ȼ˾мϳ˵ڹζ÷˵ǶôϤڣЩ˹ȥ

Ƴһۣ뿪۹˻Ҳ⾪յסˡ

ϼһƺ˵̿ԿҲڳ˼ԥһơ

ڰˣֻл֦ܺϱϰرš

ϵӻڿУһ˫ü嵽һȥˡĽȴ¶֮ɫ

ʱһһȥϵӻûоȻ÷ÿվƺһոһָϣһո

һ֪Уֳһޱȵɫ

÷ǿòͷˣ˵ͷһȥͷأȥǳꡮ÷㡯ֻҪ˵ת߳é

Ͼδӡһ÷ָ֮

һ£Թ۵ļҲԭһ䣬ʱȫָıƣϴתΪʤ֮ơ

ҾǸƽز÷һ壬жǴɰˡ

˼Ƭ̣̾һ˵£ҽ̾硣

֪ԼǱ÷ѵģ÷ǲ⣬ʤòʣ΢΢һЦûлش

ȴɫĵ˳ţУ볣죬ȴó棬֮⣬ı紵úУһϮȴζδһ£ѩһӡҲûС

϶ָ㣬ôһʵ̫ˣţܰɣѵϻճҵģ

ע̱ƺԵǧ÷סˣǰȥ

ɫˣѩȴѩг߶ˣԶԶһ̬ӵӰӣ˾ٲάѩϳţƤϰװ׵һ㣬һƺǵýģһľζԴӺ͸˳ĵطһӡѰֱѩڸסˡ

Ǹ÷˾߻

ţôĹ뵱ɽһҲһϮһѩܲˣˡ

Ȼվס˽ţԭվƺԵۺһϮ³ɫأˡ

߽ЩȻ

ǧɽѩɳΪ«Ϊңϡѱ桪

÷һĲ֮ߣ˵ƽ⡮ϡѱ桯ƾôǣ֪һζԷ

ԼҲ䡰ϡѱ桱̫̫һʱҲͬõһβӽ˰죬ûѰ䡣

Ȼһϵӵ

Ʈܰѣ

һĴȣеһ䡮Ʈܰѡ

ʱѽƻ裬Զɽ𴦣÷־У׷ѱ棬ƻû档

һ÷

÷һҾСΰǵһռ־ĲţǷһ壬۹󽭶ȥͭǽȷ御

÷΢΢һЦһҾѷɾףϷ۲ѡ

СѧĲɣȥѧѧɣȥѧȰһɣӣԸԴһ̸

÷ǺǴЦԸҲǸ

ϣԳ⡣

һ̸ȻʮͶ֮С

޺¾ţﾹôһգֻ޺Ĳ书һء

ԭǶ޼е޺뵺ԭԵʣҲᡣ



ڶʮء۽

÷Ȼֺαǫ̫ѧɣѧϷԴ˵Уȴ۹ʿ֮̽

޺̸ЦС˷ۣĳ֪һΪжȴЦ÷ϾȻûпԼһڹ

˵ǰһ֦÷֦׳󣡡

˵轣޺Ȼʽʾס

÷֦˷˻˻ںд̶쳣

÷ȴвϵ߳亹һȵĽУĬĬ˼

Ȼȫʧ糣ˣʮĬĬ˼ͨѧϵĵĿ¹ʧѧȴнˣĽĵزҹʧҲ˭أѵɣڻǿҵģ÷϶ǲԭģϵõǰ֮һء

̾ͱ޺ĽʽϾˣʹ˼޺ʽס

޺Ҳ÷ÿʩһʱǾȻ¶Ȼı顣һжˣ޺ɣһȻʩУ¡ʧ¥̨Խɡ

ֻڵڶʽʧ¥̨ʱһ

ʩ꣬ͣ÷ϣֻ÷ĿԶӣŵʩÿɷһϸһ£

޺аֽһΣͬǡʧ¥̨һ

÷ȻѿڵǵڶǷе㲻ԡ˵ȻԼǡաæסڡ

޺Ǻȵһһץ˹

еܿóˣ˵ûм˾˳÷뵽룬һץ

÷Ȼؽһݣ̷˫Ծ

޺һץ÷һָش޺ţȴȻ޺ץ

޺˭

÷һҲͻʵ˭

޺һ޼޺

һ£÷Ȼˣд˹ǵȻ顣

۹ⴥ޺ǾⱩӣȻеһķܷİһĶȵ

÷ɽ𣿡

̬ﻹһ̬ӵģ޺еӡ

޺ԭ÷ɽ񣬽ս㡪

Ȼо÷ɽϵļɢ޵ԣȫʧ˹ӣĺݻͻȻͣס˿ڣſ˽۵֡

ʮ÷ɽ˿̵ʹ࣬һ˱һˣʹܹõΪҲһˡ

÷ɽ˻ΰͷǲ޺ͬƵģ˿κͬ鶼һߣҡҡͷ

ǿصɲнȻë

޺Сʧ¥̨ǹǾ־Թ

˵

÷ɽֻҪһǡΤơһǡέܱ¶

޺˼õùȻʮ½ʽ

¶ǽǡ̹񡯵ӣֻҪһУ˫㵤ҪѨơɽָȡ˫Ŀ¾Ͷ㲻ϡ

÷ɽһᣬ΢΢һӵ

ǡ֦ʽеġ÷̾ͽ㲻ϾԱֻǡ֦ʽԼ˵Ҳס

޺һ÷ɽ֪ԼꡪҲݡˣ뺦󺣣еھΣǰ÷ɽ޲¡÷ɽȫʧ̬ӣһŪŮ˵Ѿ

÷ɽľʹһϧ֮顣

֪޺ѧһͨƽԲԸƽ˺ε书޺ȴڣһɼԸ֮ߡ

ȴûϵڵҲһţչھڣ˹޺ɹԵܼ⣬й֮

һʱ޺ҲжţôҲ»еڶţЦ֮ͽ÷ɽţ֪֮С

¹Цڹ㹦ʹʧҲҶ֣۽˴ǲͬ빦ϵ٣ִԿڴ̸֣ΣǺϾƣǾ۽ɣҲһ׮£

˵¼֦÷֦һѣ˫һֻ꣬Ȼһ꣬÷֦ͻȻðһ̣ȻŻ𣬶ʱϵѩһ̲

÷ɽñȼѩ÷֦ڰ֮ϣȴ꣬޼פղϣԡ

޺֦֦ܺãһѣ÷ɽ񽫾ƺһţƬӺƮ

÷ɽ΢һȦ֮䣬˫ָԵݳǡ֦ʽеġ÷

÷ȫӣһȦµַպÿԷסֵĹƣȻٵһָýе˷ʤ

޺Ƴ֮䣬֪˼κιƣᱻһȦһ֮ʽ£вɰ÷ɽĲŸɣ΢΢һ٣ڵһʱֳεȹ֪ߵ˼Ǳڡ÷δ֮ʱջءɽʽӣ²Ҹġ̹񡱶ǣպÿԱܹ

΢΢һ٣޺һͬʱһĨʽӡ÷ɽһƳ֮£˼Ȼ

лɽȭеġԽ塯Ȼ۹ضͭǽڣҵġ֦ɾͲˡ

˵䣬һѸٵһۣ̽ȴбӶϣһ֦÷էȻǾѧ÷桱

޼޺Ȼ벻öžպͺಫһж֪࣬Ǻţԭһʽġ֦Сơ

һָ΢ţȴزƶһʽûƶȴ޺ľѧ

õƻأһצӲײԼзѣ˵޼ܽһƱмܵס÷ɽ֪ĹѴ桱ĵزԼҪߣһʹǺ

΢΢һұ΢գ˫ΪȭһȦ֮䣬ƮƮӰУСָһһ

ͬʱң΢뻡Բơ

֪֮㣬ÿһУһںأ޺ֻҪӲһʽԼһܲɡ

ǿͷУεһ˿һҲ˵죬һ޼޺Ҳǳ羴ġ޺Уšָһηǳ˵֮

ߣϼһȻ鴫úܣ

޺а⣬һ˿ͳ˼һڣʩ˫ײơϡȶǡʽȴһ

һʽʹ޺ġ˫ײơЮ춯صȭʹɽУȴҪ޺ġȶǡӴ

ȶǡ̫еʽϡ𤡱־вشⲻһӶƴ÷ɽĹǲ֣ܰҲǱģزܿ˼˵һܣ

޺ɿתͷ޺һ̽ϸߵĹȡʤ

ȶٿرУӲһС

˼ɿıȳʽȴ֦еɱֻ֣٣һ֮£˫һһѹǡէ÷ࡱʽ

޺ϲ÷ɽ񽣷˾һʽէ÷ࡱ濴ȥһһѹʽӣȴϮ֡顱ϹȴѨ

޺ǸһҲɫ䣬һʱһԣϳֳ˼ӡ

Լʱһ˼ȷʵɾ¸ɾУҲѲʮɣзѧԿԼʽϵʱҲ¶ŵɫ

޺˼Ƭ̣Ȼһ֣һӣһȦ֮仺ݳ

һ޺ŵʽ⵲է÷ࡱУȴʵлзʽӡ

Ļض̾ġ

ΪСꫵϺ֮ƽ˹ʱҲʹ⡰է÷ࡱľУƽҲڿ˼֮Դһƽ⣬ȴǺʱ޺˼ʽһ޶

÷ɽ޺Լƽľѧ£˼ƽʽһ

޺һͣٿرȳһʽ޼ľѧȭȴԽеݳ

޺Ժ÷ɽԿڴսʤ֮ʼմصĵλʱһ֮£ȴó棬νѣһˡ

÷ɽڶ޺ĹвͻʱԷطķܷȻһߣзɿһתȴѧʼҲһпԷסԷһУ

ε΢˼Ƭ֮䣬Ŀ棬Ŀ޺۹˵ޱȣȴʽ

޺̡

÷ɽ΢΢һЦº

˵һָ÷֦ϵһ÷㡱˳ȡںϵһ֧ʵıǻȳưɣ

޼޺΢΢ףƳԼʢ֮漴һ̣һֵѩģ΢һʹǻѩ΢ɱΣɽҰأûߣȨԴ˴һ

÷ɽ֪ʾ裬΢΢һЦ

˵˵

΢ƺһ÷ơ

֪˾Ǹղ̵ģ˵޺ѩɵıУһʹѩܳɱˮǣ뱭У˿磬ѩǴһ㡣

÷ɽʶ㣬컯Ҳ۷

޺Ӳƾһѩʹһ˿һһΪ÷ɽ֪֮ǾԼܼġ

עһ÷ɽҲһٱ

⡰÷㡱ǱزȫǼе÷ɣζУһҵζ

޺Ʋ˿ڣ޿ڲ

÷ɽ΢Ц޺ɱֱѲŷ¾ƺ¸ղоѧ̺ʽȴǣɱΪ֮λ죬̵̣λԣȻášϮУת·ʽΪʵƱ仯˵ࡪ

˵ͣһ£޺̲סʵʲôʽƽ⣿

÷ɽҲ̵Ĺƣ˳ǱΪԵʽ߳ţٵתΪʵ֮ʣնءʽӴв¡š𲡯ͲϾԱ

÷ɽ˵޺澪ݣҴҵ

߳šʱ̣̫𤡱־Ǳ΢˼ֳԲߣббرȳһʽ

˿ʼƽľʽ֣ʱȴ죬ֻ˿ֽ붯һһʽ˵ʮֿݡ

޺ѽȭչ÷ɽҲչ֦еɱС

Ƭ̣Կڴ˽ʮУȴأ¡

޺ԽԽƽΪԭѧͷʱ̾

޺ΪһˣǧŵĹҪҲ£ʽ֮ƻй֮ѵõıһﲻѧͨ񣬶Ĳšգÿһ֮ߣϧ˲žһ

뵽в뵽ΪѾͷȴѸתԼޡŮ䲻һ󼤶ͷһ

Լƽġ֦޺ʱ޺һ裬Ʒ΢΢һ÷ɽ˫һʮɱ֡

޺һæУҲԵʮִæǱһߣ޺ʱĴ󷢣˫һȦһݣҲɱַ

ٲУ޺˼ҲͲסˣеס֣һ롣

÷ɽ΢΢һֵͣ˵Ϸ򲻸ҵ

޺ɫһ֪Ѿ𣿡

÷ɽȻһȫһ߲֪룬ʲôܴĴƵģ

޺ŭĵû

÷ɽŲʣֳһãȻı飬ֻ֣ܲϳ鴤һ¡

ģǳˣԺӡöô̰ǣˣ쳣ң˭

΢Ѿ뵽Ϊʲô޺Ҫ˶ݺݵضԼ뵽һᡣ

޺ʼؿʱһ֪÷ɽҲһ

÷ɽ񰵵֮÷ɽңȻᣬҺαҪͣߣ˷ĿþģôߵĹȻӲȣߣ˵á

ƫ˼Ժбţƺ濴շת񣬶޺ֵΣغһ

޺ͷǻͻȻּ÷ɽһţԼ㣬޺˵ýҪе˵ž

÷ɽȴЦһ˫Ŀ޺

޺µһƾû¡

ڴʱȻһ˸ߺʲô˸ʦ

ʮ֮⣬ʱ޺ѸоƱв󾪣Ͻס֮ƣһ

Ǽзƣ˫޷ֻȻһ죬ɵ޺˫һΡ

ȴõ˵޺ҴٷУû㣬һǳ֣֮һ֮ȴֻȻһ

˫һ֮£Ǵ󾪣ԭ˾ݣ

޺ھ֮࣬ңΪ˵ģÿƽľʱܾһھΣڼݲûƺŭ

ôҪ÷壿

鱾ƫԹ֮ʮǿң޺ʮֻޣʱ÷壬ŭ뵽÷ȫ书ȥʱҲ̲סˡ

ߣɣһû书˰㣬ˣֱֱҵ˵ˡ

޺ҲȻŭȵֱأ

Цһֱ磡ԼҲ֪ôֻ

޺ÿڽᣬһ侲ָֻ˹߳ϴŲмЦ֪Сɿ¿ԣ

֪ѺۣԴȵݶϹûʸΪ𳤣ֻɵͷϧ

޺ȻСӲ֪ô˵޺Ҫܽˣ

δ˵꣬绬һζ˫һƬӰͷݸ¡

ݺٵһĿһֻ޺˫мֻһ㣬ԼǰҪѨһڵ֮ڣ֮͸󺮷硪

ǼǰֽһҲ㲻־ܣǴʱݴգӭǰ벽

÷ɽʧѧڣһ

ݶá÷ռȴ̡

÷ɽ˼ԹΪأǰһݾֻЮ֮֮˹ȥһѵ޺󡪡

һ÷ɽ޺˫˫󺧣÷ɽ񾪵ʽԼڣй֮޺һ֮䣬ƺСꫵ۴ʦĲ֮ءڵĦ

Բţºһٽһԣ

оּɣһƮ֮䣬ӡƵʽһ

ݴʱȻȣ޺ó˰˳ݲһӣ˫һȦС÷㡱δʩ㣬ˮ˿ȥ



ڶʮĻءӰ֮

ڴʱȻһХһӰƺϷԾԶȥϡɱһϳṦ۶

˽ų̼죬̬֮Զһֻ׵裬޺ݡ÷ɽ񶼲ĿעӡߵýʱȻЦЦҹɳ䣬ʮ̶ִ

ݿҸ»ˣ˶ѻԣţв˹˻鹦

˺ȻͣסЦ޼ʶ𣿡

ȷŵЦҪ֡

޺ĿһʡºǺԼһ֮ԵĶħ

޺뵽ħںһֻٴȻŭԱһ̬ȣмغһħʲôճɵĶұԴֽӹ֮һƴȣ֪ȴÿ£ֵܵĿʧúܣһ֮°ͽ˺

Ϊħ֮ضŭӣ֪ħֻ΢΢ͷƺ֪һ㣬һֱ˵꣬ŻΪħкֵƵưһͷԽղһϡ

޺룺˰ңһûˣʲô

ֻħҲ֪ǳзҪľǵ̣ǰĴþʮɳȺ·ֺ·˶Ƶ޼Уֵܿɾûз¶޼һ׮¡

޺ζвȻŭҪ޼Ϊĵ̣

ħЦһңңֻ뵺ֵһڷԡ

ⲻǳ޺Ļ޺ŭЦЦߣ

ħֵڻɳȺһСһסլþ߾޼ԭеĲԸĻ뵺ס

޺Цͻͣɫһħǣһȫڵӣƺش𷴶һ㡣

ħ޺ǣָЦһ޺ҿһ׮

޺һֻħҸµ̧޺һ֮£ý

һҲЩгԭǻе˾Ϊả˵ݼ

޺δ羢ʸһħȫˮƽڿУɹȥһ㣬һС׶ȫϳȴȻԵİްŮ

ݼ޺һС׶ޱȣǾ֣дΪ̾ȴ֪ħεĻ⣿

֪޺ġ׶ʹ㷢ȻһӲ˻ˢء

ԭħ޺ʽʱ˫ֶȻߵＰݼţƴ޺ֻ֪ҪھһԼްŮҲѾȣֻӲջʽ

ħҲ˼ɣִҲþ嶸ȻƮ⡣

÷ɽݶħͷҲţʱṦжһֻһȫϵǻԲѵݼϡ

޺һе㷢ţһ˿ˣ֤ݼûˡ

ǣ⾲ˡ

ɳƺĺƣ׵ĴطӳһƬϺϼȻ

˵ĽţħһϮŹֵİɢشţȴ˿û򾢷ȻģȫŹ

޼޺ų˫ۣ΢ǵĿⴥ»ԲѵͰŮݼʱּңȻ֪

ħؿȻȫ䱸ţþò޺شּһ䣺˵򵥼ˣֻҪһףͷš

޺һҲûȥ书Ҳʺ֪ôźá

أ޺һУֶһؿ֦ǰ

һСִĿ֦ɳЮƿյĹ죬޺־֪ˡ

ħһΣһƬӰתʮȣصԭ״ʱС֦ɲ

ڵϵ÷ɽȴ޺֦ʱ֮״죬һ

ħЦ޺αʹֹֻһؿ֦ǴӦǲ𡪡

ӦֻûгڣȻ÷ɽϵģǽطԽĿֺ֦һתͷһλߵϮħıġ

ħֻ֪Ǳ˰㣬һơ

ۡһǽؿ֦ȻƷɶȥײ÷ϣز˽ȥ

վ÷ɽԵ̾޺ַֻ޺ѳħתƵһɲǼ䣬һ̰ϵＰݼȥ

޼һȫʩΪǿ쵽Ըӣֹ֮Ҳ˼㣬ƺڿͻȻʧȥ

ħԼɨ޺ǰһؿ֦֪ԣһСʩתأǣ޺ָѲ硪

ħôһһЮűƱȱ׵ؿ޺Сۡ

޺ȻȰޡŮ֮鼱ͷǾֻҪһħСۣڹǿֻ־ˡ

ʯ䣬ֻݻץڣҴٵؽץ֮ƱΪġ

žһ޺ҴٱУûʩȫħѱüѷ顣޺޷ӡ

޺εһӦУһȴڳȥ½󡪡



ֻħһߣһһһ޳ζĲɫ

޺һݣ뵽ħ϶ɫʲô֮Ҳ˲ץ½󣬵ڵһ屩ˣͬʱס

һħзɳɫ֪ʱ÷һͬ˺ֻǰһ޺ѵǰһˣ

ͬʱץס²ͣطԾ

ҲͷϺȻһ裬æסʹ㸡ӰṦɳȥ

ݴʱͬСɣһС㸡Ӱɳ߰ɲżأߡһ޺Ю÷ɽԱ߳

ݲ̾ٿħʱһ

ԭһħ֮һΧѸٵһȦӴƺһЩϸķĩʱĵϵİѩ濪ʼɫӵģħѸٵＰݼһ

Ƭ̣ͱһֱһɵĻɫѩȦħԲȦģܵİѩҺɫԲȦڰֽϻȥһħһϮѩ׵Ҳ淢ԵùŹֶĿ

ѩȻƮţһǻɫԲȦͻˮ

޺һðʧܣзĿ˼Ůİ취

÷ɽȻϷʶħʩ֮С͸Ƕϻɰ֮أʱ֮ڣ߹۴˶ЬѥȻжֶֻＫƣ˵֮ʧ˴֪ħôģ

ݱ޺ؼʱħסģһݼͲͬˣʮּھˡ

ʱһ÷˵ⶾɰ֮кȻһ

ֻһХȻһԾһֻɽ˻ȦڿУһȻһѵУʱһƬӰȦеħͷǶ¡

ħһ˴ͷвһֻɨᣬֱǰأ򰵺;г

ݰһһһƽӽ͸һ糤߳ǡ֦ľѧ÷ռȴ

ħ꽣֮⣬⹦עȻһ˫ɫĳް

һ죬һ֮䣬ħ侢л˹һ죬÷ռȴʹǿĽͬʱָһ֮ץＰݼԽӲħ˺϶ȵ֮ˡ

֪ħھúܣݵĽ۾ƴһμľ֮Уݰһоһħ侹ҲͻȻΪգĲֱͦݽ⾹Ȼ˵֮

˵ʱ٣ʱ죬һûħ֮˫̾Ҫأһأ̾Ҫǡ͸Ƕϻɰľ綾

һ֮£˫۷ֺ࣬Ȼָꪻһ뻡ħǰ

ħֻһָòƮƺԼ۴ĸλѶ仰˵ҲԼÿһҪѨһָв֮¡

ħȾŭ벻СӾʽֻһ侢˰벽

ݾͳһɲǼĳһ˻ɫĵС

ȴһ辢һص࣬Ҳ˲ûڵϵĳȫһ˫ۣһ֧ʸһԾ˶Ȧ

ħȻݵ书¶һƵյ΢Ц

ʧȥ޺ݶƵµһ֣ħһǶȻκá

˶侲˼ų֮ߣ޼ΪֻҪ˶֮ڱȡħ̫֮õŮҲһ֮в

ѩȻ׷ɡ

أƺԵ´һЦ

ѩ£һϺббͷɢͷ棬һɫ͹ˣϸ۲죬ܷǼϳ˵˿ۣŪ̫ˡ

Ϻһ·ߣһ·Ци

̿Ц̶ȥˣЦЦ֮

ʱбб˼һɫػ裬֪أƱĻһ㣬ؿ



ǿźʱʱͣʣԼ޵ΪС

˼Ϻֹס˿ճ˼Ȼһͣһô÷ǰ桪

ֳֻȵ飬ų˼

ƺˣط¶ǶôϤˣͯĵط÷Ե

ͻȻƵȥʱֻдֵ磬ھΧˣ̴ӵ֦һ

סǴǴӵ֦ҵʧȥഺ£Ȼֺ

϶˻ţˣ˺Կˣ˺Կ

ǿžѪϿԳ䣬ڻȻѩУʱʱʹȥ

ƺϵ޼÷ɽݣħ̲סһֻܼԶһֿЦᵹƺжһӣָǱ˼ΣյĽ֡

ħԼʩͰסɵ޺вһ⣬޺ҿ㻹Ǵ˰ɣٺ٣书ħɲһ۶ħҪһ˫

޺һжħ⼸仰ҲΪȻ

֪ħ˫˫ֲųڣͻȻһΪϵ˹

ʲô˸ҿ˴ڣ

еһ׿ȥֻǸӣ

ж룺˷ֿ֣ȫǸӣ˿ȴֲӣ

ݺ÷ɽ񶼾˺죬Զְֺûпա

ħ⣬ͻȻ˺ȶϣȻŭȵη򾹵Ұ챨ա

ϺȻף谵пɼһ˫ӾⱩ䣬һڣͻȻ״һ

Ϸս𣬲һ

ʱ⾲֮ںĿдԶ

ݺ÷ɽһлȻħ޺ȴ޶ԣȻǾþӺ⣬֪һ֮

ʱһƺѣ˿裬˹ȥ͹۵ϣȻԿϴһмЦ

ǰ۹һۣƺ˵СҲˣ

˵ٶŪúͿֻħư

ħҲ֪ʲôһԴ

һߵ͸ǶϻɰĻȦԣƶһۣ̹Ȼ˽ȥ

ŷһ·ѩһ㼣û£޺Ҳ

˿ԲǰΪԭˣʵˡ

һֱߵħͣʵ

Կ䶾˫϶һ

ħȻΪеͷʱҪԼһ϶вһ

ħҲЦ

ħ˵仰㲻ô

һЦ˫죬

ħȻŭ߳

ħ㼣б麣ƧҰһ涾ûмԭȾ֮ܶЩʲô

һһûд𻰡

ħΪԼŵôˣΪ⡣

֪һ

ô˸ҽһǰŪԭ֮壬Ǿѹˣ

ħŭһӴһƬɫһ

һؾһƬΧߵĿռȫ룬һӳ޺һ

֪һȻͦȻ׶ԿһƬɫ涾븹У

ħ־ŭһʤ֮ȻһӣȻȵСӣмֹɸħٶһΣ

һЦش𡣺ȻȦݵ޶ҰǺ˵ָ÷ɽһ÷㡱

ݲ֪ҪʲôǺֻ֮ȻϨ£һ

ǰˣ

һͣƺƽƽȵشɿ˹ǲ߽ǶȦ

һͷأһоͽƺסҾ񱳺һסƺĺһζûеγ

һδڣħ˵

Ϻ⣬ƥһô

һкβңֽƺ˹ȥ

ħӹȡ£һֻյһ㣬ٺһЩƣȴָһϡɼһЩĩСЦһ

ҲСϳҺ£Ļü

÷ɽ޺һ𣬰

⡮ϳһҩһգ۹̴֪ħδŪģǽһܷ¡

֪һ𻰣ӹһھȥ

źȻüŵغȵ

Ҳһô˵ŽӹҲںעһյ

ħϸ۲ָƶûһ£û¶ĶжԤµġٶѡʲôܽ⣬֮η

½ӹǣҲһ£Ц

Ȱƥǿȥ¡

δ˵꣬ȻһԵأ˫һߣͣ²ˣ

һȴһӣ߳ͷҲصȥˡ

³ͻȻ޺ÿڴĿɣžͨٶħ˼ԶƶرˣԭˡҲ˵ˡ

ݺ÷ɽȴ֪һŪڣħҪǿȻǶˡ

Ҫ֪һǧĴԸ֡о裬䲻Ǿ󣬵ǿǰˣΪ붾Ϊ飬ҲùŹ֣ԲŵˡšʧȻһ䣬ҪΪУ强룬Ÿֶ֮䱣ݣн붾أԵʧˣҲΪˣѪҺȻ˿ܰٶԣһЩĶܵĵزˡ

ħġϳǺ涾κλһʹӰ֮Ϳ

޺־ϲһΣѷ붾ȦһѰѵЮҸ£ۿ弴䣬˫һһ֮ɳȦ

ʱϻЮˣȻأǸı䷽򵹷ɳṦ浽¯ľˣ

ҲԾǰȥϸݼʱɫԴ㲣̬꣬˯һ㣬֪ħĥǡ

޺вһһ࣬תѣҲжȻħȽҩ˶˿УȻڶȦڣδֺܵ

ݼһתѣһĿתתȿǸ״ظԼһ޺ʹ

ҽ޺Ѻľһʡ

޺˳ãã󺣣Ȼͣ³Ա޺ԾṦץסһ鴬壬Ưȵȥ֮Ư½غɳ̲

޺ƴһС壬ĿԶֻһƬƽ˾ĵչҫţĹڲԾǣﻹǻٴӰ˵ݼ˺ס

޺ľ磬͵͵˼ᣬڱʪ͸½ϣ˿ûиоͻȻۣ߸裺ž黹֪ޣϲᣬѪ

ڣǨŭǸϧҲˣ

ǾˣϿһʲôôʳɽҹ

죬һͷȻԺ뵽ˣôһ似Ҫ뵽Ҫһˡ

ԭ

ڰŮúõԼУҲúõԼԣĬĬлϲԣ̫עˡ

ǡѾ÷ɽ͵͵Ƴһۣ˿˿׷ںƮΡΡȻ̬ȫˣٶ˵÷ɽһףŮһһֻڿն𡪡

ݼһ̧ͷȻݣдϲֻ

㡪㡪

ͱ޺ʮ֮⣬ʧȥټ

ҰԴݵĽ

ݼһȡ

÷ɽʧݣʵ

ݶϵ

ĬĬ˵ͷ

÷ݵҵ˴𰸣ɣֻ̾һȴһܵ

ݶҿǡ÷㽣ҹͿɴ󹦸ˡ

ݶȻԼƵģеת

÷壬ȻؼҰա

Ȼѻָյĺ÷΢ЦһЦ

ˣħ¹ʲô͸Ƕϻɰһʱ߶ڽݶͣһɣǶʧЧǧҪʹ

˵΢΢һЦϵľƺתȥ

Ҳ΢Ц÷Զˣ

ħʬһǰ˰ɣ

һٳɣ·һѨȥħʬŽȻһ

ħһǶһǲҪӴĺá

һ£һȥħץȥֻһɾȥʬ

ݲӳɣȻץΪƣһħӻĺƵģƽƽ˹ȥ

룬١³ֶ¡

ħȴƫбѨС

һڹʡȥ鷳漴һƷ𣬺ذѶѻѨߵɨѨڣħϡ

գ۹һ˾ͳߵ£ݲ΢΢̾ǰҲһ˿ϲοԼһֿάֵøˣ

ħ£̧ͷһɫֻʱ֣ɢ̫гƣ

һҹȻǣذװȫѩӳĹԣҲ

У뵽ղһսҲľУ

Ϲ̫࣬Լһ֪ʶԺеȽϷ㡣뵽ǽһġֻûʱоˣԺпУضҪúжǡ

֪Ϊ˿ûонĹ뵽ȴһ̡÷㽣͡µǺ󻰲ᡣ

뵽ɰԼղûаԭ߶תȻԼҲͻв̹Ȼ

˼䣬ɫȻѩֹ磬ȽůЩ

Ƶ壬ѩֹ¶ǺůĹߣӳڰװѩϣĿĹԡ

ؼȫڰѩ֮£һ󣬾ֻǼе÷綶ϵѩͦ⶯˵ѩ֮У˿Ϊ֮һ

ĿǸǴ֮һ޺ߺ󣬲˼һ

÷ռȴ÷š

׵ӰһΣڸ¶̫£޳Ӱӣж̤ѩ

ݸֶ⾢ķС

ط˾ȴ᲻һ˿һ۽ǡ

Ų߶Ƴ÷ӣִĻ΢̾һȴָеһĪܡ



ֻҪ÷㽣һұãʵġк硯񽣣ؿһͷҲһѰǺ˫ɷȴ֮𣡡

뵽ɷת뵽Լʱһʹ

䣬ûзǼӰȵƷʱһףֻӰɶɲֱжѩȦѽˣ

һ𡪡

һȫһȥ

ǰã

Ƕ˶ƷϮ棬һæвϾ㣬ҲӲĳơ

Ʒһ壬ݶԷô㲻ȣ˺ҲһôӰڵϡݲȱǿ߲á

Ȼص˵ǲô

վĵط÷棬߲ã˲ݵش˶ˣ

ԭǽֵܣǵģϸ涾ǹ߾Ҳס͸Ƕϻɰ

ԭȴŵؤﻤֵܡԪͽԪ١

ֵܻûзֵǵݣֻĸעŵ棬ֲվ÷µ˶ݡ

Ѹٵ˵ԭίٲɵõһǷ·ʶݣһȻڻ顣

ֵܶ˵֮ͣܺͶԷһж



ڶʮء÷

ֵƹǿȦһ֣һֺܽ˵

лϵָʾֵܴ˿м£˶ֻкű˵նȥ

ݶԶмøУʱ˺̱Ҫ·ɼæ˵

֮ͣҳݣкεҪ£Ҫ˸·СܵԸ΢Ч

ֵһ죬ԪشְѣϾ˵΢΢һ١

վһԵĽԪ΢һ£ݣȲӡ

֪ǰȻǿɰĺӣѣһѿڵʲôطǣ

ȥԶˣںϾڣʹڡ

䣬ڰװѩС

ŶԾɺȼʱһĴ硪߸ߵĺñ鲼·Ҳ΢΢һղŽϴȭӣܵȴؤܵѵǲС

תؤزģĳȴǳã£˳ȥϿ£

⼴ٴɫ֪ʱˣ漴ǰӣֻȦɷۻɫתɰɫǶѹ

ǻУ÷ӵéݡ

·̲ңԶһյʱ䣬ӡ

÷ļң࣬ʱΣвһ־ɵε¾֮С

÷ɽѴãݽ˵ݶ콫һ¶˵

ݹһ¶һòܼԵ˵˵÷ɽһһ˵ⶾʱ÷ɽҧгʮֱʹĿš

˵Сꫵʱ÷ɽǼɫȵ˵һ˵Ĺܺ͡˫ɷսǧУȴ¶Ȼӡ

Ŀݺ޺ƵΡ

˵̩ɽʱ÷ɽȴмһЦ

£Ҳ٣˵һʱ÷ɽ󣬲һ˼

ݵġк硱ʵޱȣ֪÷㽣ܷʤ

˵÷ɽڳ˼Уһסڣ÷ɽȴǻ۴ʦʲôĲһ顪

΢΢ͷڵĦǻ۴ʦѪ

˵һ顣

÷ɽ΢΢ȻǹŹѼǴҲʹһ飬ҿ۽硣ݲ˼ʽϢʽطתۡһʮʽʮ仯

÷ɽ˵ľʱȫע˼˺һᣬŵûԹѶžպ϶ΪһǾ̤ڵĦӶܽʽ

ȻһʦһԷѾݣéٿȻˣ˵űǱ˼֮

÷ɽ֮ߣҲԻȻٴţңȥ¯ұġ÷㽣

÷㽣Ǹ潣ټǡǧ񡱣ұضϬ쳣

÷ɽһֱغ¯ԣһֱ÷㽣ų¯߳¯ңֻվУһһʽȻţ÷ɽȻ֪ݹȻѽ

ٹƬ̣ݺȻ÷ɽ֪ʲô⡣

һ˾ŴΣŻȻ̧ͷһ÷վһԣ÷ɽȻγȥ

ݲ˼ӽ֣ⲻСڱȻŸղŶĽС

׷ףƮȻơ

飬ԽԽϤⶸת羢÷ɽ˵ȹҲɴӺȲʣ

赽ı飬ͣ÷һ΢Ц֮ɫæ÷壬žպһ𣬹Ȼټ޼᲻ݵ񽣣ɵĽʲôأ

÷ɽ΢΢ף˵һԷ

Ͱգ÷ɽݽмݱԼֶȷŽٵ˵÷ɽԼȵһС

÷ɽȻ޳ɣ޵һ峿Ԥ

ݲŻؼһ죬ҪԶУ֮У÷ɽ΢Цţ÷㽣ϵݱ˵֧÷ɽƮϱʮ֪꣬ٶˣ̽еһҪȫȴǴǡ˫ɷҲػ÷㽣·ġ

һԼĺˣҲԼʹش

ܹ÷ɽֵǵϻĶӣδҲδ֪лȥһӣṦѳеʱĹ򣬿Բٽҵֲ̬֣ܱʧɣ

ķܷ˵

÷ģݶԸ

һ󻰱ݲŸȥ

ʱѩͣ£һ̣̫գ˼ĻĵϣϳṦδܾѩϣһ޳Ӱ壬һڴѩɶ

ǺϳһģǧıһһΪĴɳƺԶʮ·̡

һ·һʱɿѾ

ңݷ£ȥ

ʱѼҪɵˣɿԱȫͣһһһһŵľ˻˶Ƿӡ

ɿڱɵʱȴҲ֣ߵߣеĴѽӽæҪһҴҹҪ˳ϣȥϿ𣿡

ҹ˵ͷҸط¡

Ъһյʱ򣬴ֻԤУҹ⿪£ԳŸݣֻ˳ˮ¡

Զֻƽһ޼ʣ߽㴦һƬԻңбȴֻϸϸһߣͳȣ֪Զ

ֻˮҲڵҹԲöҹȴҲ沨

Ȼ䣬˿Ͷڲһ·羰ڲ⡣

罥𣬴м٣һٷʱ䣬ʻʮ·̡

ǰ̲Ž֪жٴҹҲҵվסƣп˰ڲڣⷭϡ

ˮӼ٣ֱһֻҵļ

̲Ȼҹ˴ߺţһһݣȲ֮䣬ȥٰ֪

̲жν涸խһˮɶߵĽʯ弤γһ̶״ˮ棬һƬˮڼһ㣬ֻһ

ҹ˻ԴеĿ˵ǰиյĵطڲյס

ȶȡ

˵꣬ǰɳ̲˴еιҹɡ

ҹѭһֻһվھബԼɵİϣ

ۼ⣬ѿԼʮòײ࣬ףȴһϮۡ

ҹɴѾټһˣǰȫյĵضΡǺӽеֻһˣû

ҹѲͷû⾯𣿳ˮѵĵزˡ˵һָϻһߣȻˮѸǵ߶ˡ

˵˫һţ

ˣֻϹһмЦ

ˮ١

ҹ߳һ

עˡ

ĿһƳֻһ鼫ʯ飬պռסһĵطֻԿͨ

ʯϿŶ֡

̵ֵѼν񹤣ȴ֪⡣

ˮڴ˱ڵ٣ǧ弤ڴʯϽ𼫴˻һûһ󴬵УһҲɰľ

п켫Ƭ̣ʯֻɣȴ˿ҹƴٶ

ҹѼ˫ոݣ١ذѳһš

ݼȫ٣͹ƿҪһ

б٣ټһţֱС

ʱƮתĿһɴʧɫһ˲ŵĳ֡

׺ھôԶĵطƿȽȽУÿͶڲУҹҲȫעֻһ˿˺ÿ㲽Ʒǳ٣ȻǼеĴҪ죬ۿҪڴϡ

˫ţ԰ߣƺǲ׼ϴҹ鷳Ʈȥգ۱ҹññϡ

Ṧ˵ãɱȵһҶ׹أټҹȫעŸݰ⽰֪һվԼͷɣ΢һſҶҡȴƽ糣

һ¶ʮָݴ˵ȹ򶼲ľٶ£˾׼ȷڴУݹʵǺŵˡ

⺺ӵĹ˸ȴһŪëط˾ӣʮּڸ·᲻ȥϺؤԵȻжſ񣬷ǴĿĲɡһת˼Ʋߡ

䣬Ǵеúÿ죬Ѿֱʯȥҹžķľ˫ȥƶ棬ӣҪֱǰƵġ

ǰǴʯҪֱ߶ײȥҪ

ݶˣҲɾгŪṦվҹҵĺҲǴδ߹ˮ·ߴ۵ĸУʧ߳

ŭǴѶ׼Ĵʯ˹ȥ

ҹȫ΢ףȫƶ棬Ȼֱֱǰ˵ʱ٣ʱ죬ˮʯסΪ֧һһһ죬ŴʯҲ࣬߳һֻ֮Σǧһ֮ת˹ȥ

ת̫ݾһȣǴˮˮֻһˮҪգȴ׶¶ˮϣʲôڴˤղŹ

ٶȺãˮʱһƬг˿Ͷ߹ˮ·û˷С

ǺӲϾˣĲȣʱҪˤȥһæ²֪̫δŵأˤȥ

ŵغʹǧ׹Ĺ򣬼Ʋԣһæһҹҹȫƶ棬һôҹʱ㲻ȣȥ

ݴŭҪٿץڴϵһһ强˳

һ¶ÿ죬ҹǰͷһץסҹһֻ͵һӲɳ֮أŻز

׺ӴԼ֪ګګվһԣҹŵɫȴʼղ֪Ǻô봬ġ

ŭһһǿŭƳǡĴʯһֻۣˮУһ죬һֻɴڸɾһ֮ʶ˹

ˮϵĲǲףղҪתܴʯ񲻸պǰһҪʯֱʻǡɱܹʯ˵ǿνʯ˹Ȼࡪ

䣬ֻɴڼ£ɹչأЩˮϵˣƲһʲôѵ£вһ

һ˼룬Ǵȫ³۳إۿϿ˿ͶԤװ

һתĿƳ׺Ҳڴϳ˼ҹչѹҲǿ´

תһ룬ղԼչ¶֮ʱû˿վλ̨ÿ

׳˵١

ȼ¶һ֣Ѿ֣ȴѯʱڨ̸籧һʣȴңҡ

һģɻ󣬿д̨մ̨ģŸ·

˵Ĺ۲ǺӵɫǺӵɫ䣬

̣˵ԣҪϵȥ̽أ

һݣ֪϶ʵǸȥؤΪУ٣ֵַܿǵȴСҲȥϳɽ⵹ą̃ǲɷͬУ

æĻ˹Уһ·ȫɿҿԽֽ

֪˼вн˼ȻһЦڴֵܵĹＰʮ֮һ

˵˵̸̸ѵϿ˸Ǯһʡȥ

һ·Ȧףȴ˿¶ڷ磬Ҳֻ£¶š

˽ų죬һ·ݱԽų̣һζãҲûа취

ѸϽ˺ʡڣʵ۵úܣǾ⣬ڹٵͷһСС򼯣Ͽӽ㲽Ƭ̣һꡣ

ŵʱ̣΢һϢеò͡

ʱǶڣϻãʮֺ䣬Ҳ紵ѩ΢ƮҪһڵ׷ͬʱҲҪһȫĺˡ

Ȼ鴫˳ԵʵڳԲµӲŰ֣һ㵹ҲĽ⡣

Եʹ죬һɤӵ˵˵Ἲؤڱʡ񣬲֪滹Ǽ٣

ݲ΢΢һϿ˳ƳһۣҲȫע֪Ϊ¶ȴ֪ؤǵѡ

䣬һ٣ϵܣϢ̫ˣ˵ץסؤ

Ϣݵֻ֪˼˵ؤϰĻֵɽ

˵ע⡣ȴ΢ֵܵĹ֪ġáһҹ֮䴳ءἵӡһͿ

֪ٹȻ»΢Ƴʱȴ𾪵ӣȻȷһȻǺؤΪеˡ

ջƵСӴƵ˵⵹һþۻᣬǷû£ɷȥһִմյҲ

ΪɤӽΪƣ˽ϸߣܹشݺ˵ĶС

һȴЦһô

ջƵŭô

һ˵Χȫ˸סϰչ·һһִˣ˼ҿϷȥ֣

ջƵƿ˴ŻͶһֻһࡱĳ

ص֪д㣬ͷ˼ɳһЦϵƥȫֿΪǣ

΢һæȻȻСҲͬС

ٱ̸䣬Ҳ͸Թ鷿

Ȼ֪˫սĵطУȴ֪ʲôطæȥʵײŪԭǾԶһɽߣطܻƧ

ݻصĳؤἺûʲô񣬵ϴʱ׷ǽٺ°ҺΪһʶףҵܣҪǿɰ

뵽ǰֳɰiתȥǣ֪ʲôͷ콭ϵƺ֮ǺؤΪУϴ󡢽϶ǳΣգȴ֪ôġ

뵽ɰţæһι񣬶ƿ΢΢һЦ֪ȻȥٳɣĿɸȥ

Եʵڣһ·۵糸ȻñԶǰһӰɱȥӰɲǺ

һϸҲ·;

Ŀѷ֣ٳɣṦչʮ֣㲻أȫٸȥ

Ͻǰˣǲ֪˸٣ٿһתתһʯУ֪תʯٳɣķݹȥ

Ծʯת䣬һǿƷӭϮȻȷ˸٣һ͵ϮݵҲһţæһΣȴ죬Ʒѹ壬ֻ㹻ϵλ

æһģȴʮɵƷƵҲǾˡ

ġһȻӲӲڿУȻһɺôѹʱأۿʱȴĶˡ

ԼĹͶȫƽ֣⵹ǺټһʱǺԼ޶յݡ

뻹δ֮ʱװ󾪵ԭ֣С̤ҹΣֵҳһУϿɲֳܱ

Сܷһʱˣ׷£ˡСʧ㡪䣬Ѷ

ݼѣҲˣȴʯȥȴһ޼ʵĹٵֱȥ



ݴ󲻽⣬ȴֲöۼԽԽԶƬ̣ʧںڰУһæѭ·ȥһյʱ̣ѿƳһһӰɫ

ݲҵһߵĿһȴһϮ֦ϣԶһϣ֪ġѿǡƣвæس׷



ڶʮءε

׷ᣬ˵ǽٽԪԪٶ˵ձݣϵ˵ǽ͹ܵģν㲽ͣһʱ䣬Žʡ

һ̤ϣֱȴܶվˣϸһȴؤϷֶİ

ԭؤΪ棬һڱһϣҲܰڣϰȴһϰܰȻܲ½¾һʱȫڣһΧˮйͨ

һʮ㣬ÿһ㶼ؿ׵СУҲٸ֣½¹ȻǶԷǿֻ̫࣬ýһԡ

һһҹ½²ɣ׼ᣬʱ򣬽ٸϵһϣĻʲôذ͹ȴԼڲҪҴҹֻǡ

湦ˣһҹ֮أֺ飬صˣȫ÷ˡ

˵߲ϣȴعصġŽ󡱣ս֮£ԼභһʱŲ˺󣬶ϵֺ½£ȴҲá

ϾϢԷҲðȻ֣һ֮£ȥ˴졣

֪һǿһأԼҪǿȥǲܣľǿԺ½²ԸȻϴ

˹ȻǲϣԽԽǿصھŲĸˣѪս֮£ˣ½⵽Ĵֻһˡ

ԪԪٺòˣһϣ½£׼ϴǽðԪһֱ½£һȥղУ˵İлзɻԻطɵİԪ㲻ۿڶҪ뱳ϡ

½һþƽ֮ѽԪٵĻڽԪٵıϡ

˵ʱ٣ʱ죬ꡱһ죬ڶ½±У½¿һʱ˽Ԫһ

ֵܺε飬ȴᣬԪ½ϵܣʳҽԪٱһ֮ڱȴ

ն϶˴̤¥ݡ

Ԫٴȵ֧ɻڶĸҪģ

ȴֻվжˣԪʶһȴһġڼ̻ꡱ

ԪٻѳڣǶ˶һһ˳ʲô٣һơ

һ

Ԫʹ½֮ȫŭйԷڣ١һץҲȫӲײȥ

Ҫ֪еñУƾһ˫צʩáɳơ͵ӲƴԪٵץһһߵžһѰǻұۻϡ

Ԫŭݣץסһӣô󣬵һ֦ʤˤߣԿѣѪɣԪһжԷȻһߵڶϵĶ

Ȼݣͬӣŭеǡŭͷ𣬶򵨱߳϶

ԪҪ仰˵꣬ЦǵĻҪ

ֲһڣһ£΢֮

Ҵ⣬һһƺ

֪Ԫһʣ㣬ҪӲһơ

֪һԲֻġһƣʵʵڶԷϣԪٵһץҲץ飡ԪνƴƴԼܴҲѵ˱£ܵһȴҲᣬʹιӲ顣

ԪٻһΣվЦ½ϵܣ㿴ɣһҲֻ˲һʱ

ϴ֪ܵܵԸ񣬲ԣȵЦ޵ʱ򣬲ų϶Եס𣿡

Ԫ΢΢ͷԪЦӲ

һΣֱϳ塣

ֵӲ̣㵽ӽϿѿɼһˣȻһץסһԵĺǱסѨؤ

ʮ֮顱һϴһ߿¥ţڳ¥һۣһ϶˫˫Ծ

δأȻһ𣺡ȥһɿ羪Ѱ

ϴ̣ʩǧ׹Ĺ򣬽ȶסƿһǡӡˤȥ

֪˶Ҳϴ󵹷ϳ

ֵһ˳ֻ࣬˹졣Ŀ˸ֵ˶ʶã˾ǹ©ɽħͷۺħɣ

ԭ©ɽħͷһŹ©һһǡۺħʦֵܣҲ֪Ժţһȴޱȣʮǰ˫˫֣ڱɽͷһҹʮλ֣ʦֵһʱ֪Ϊʲô£ͻȻ˫˫ӣǡۺħʱֽ©һ֡ʮδɽ벽һУȻŲһ

ϴһԭħͷ֪ƾԼһ֮ط֣֪һô֣

Ȼһͷͷɺǵӣôȴصʮأȴ¶棿ҷЩӴ󲿷ֶἵأ

ۺħصϣ㲻Ƕ֣

ϴһֵ𻰣˫˫ʩѧɳơݶʽкȥ

һ˫ȭһľϡ

ʱȭһ־սƽ֡

εȿݣһξʮйȥ϶ֻʹֱеֲ֧סӣǿƢŭһȻһԾ𣬵ƴȫһץ£ҪѨȫ¶ᡪ

ɱ򷨾һ㵣ֵͨһϴһϮˣһ죬ðֱȡǰǡ

һ󾪣ϴԼȻһˣԼȴҲǱвɣֻһ߳

顱һϴɳʵʵײǽϣǰǱƣ൹ڵϡ

϶һ˿ŭһƶ׼¡

ڴʱȻһɭɭĿӴ⴫ˣס֣

һӰˢطˣֵܿУֻƮƮ̬ˣڴ©һ֣

©һԶʦܻ֮ϣֵ֪˲һϣҲδ˼Ҷ֣οʱ˶ˣ

ڳһΪ©һ־Ǻһ·ͬжԽѿˣŪ׺

ֽ˻Ѩ㵽ȥչһ£

ӦһȥɫһԽֵ֪ĴϵЮ

ֵŭȴ٩ţ£ûңҿɾҪˡã־Ϳʼ

ϴأ϶Ҳмʹ©һһƣŭһεϡ

˵ݱ׺ýѿˣһУͷ󼱣æתϣֹ׺ֻҪһؤһǶ֣

֣ԶԶƼһ˷׺ӡ

һ¸ӽȴһ©һ֣

óǽֵܵжȻһֵ׺ԭǡ©һ֡Ҳ÷ἰˣ

Ź©һֵĿһ䶼У̧ͷһʮ֮ң©һѿʼһһֵš

ƫӣеĵطǿһ׮£ҲҪ쵽ʱԼ鲻ű©һʩѿǰѣʮй©һֵĻȫӭ˶

ʱһ˹ʩ㸡ӰṦԾ𣬴ʮ⾹һƮΪ̫Զʱ߶Ѳһ˫һµڵĦȻʩ

ֻ嶸ȻߣæһԼͷĵʮ㣬ʮ㶥в߰˳֮ң֮ѽߣһѱƵòپãͷġԴ

ѵҪһ񣿡

ڰУһҧעұۣȻǰ죬ơһǱĳӡשС

һһֻһ淭ɶϡ

壡

塱ֲųڣȻһ춯ذĺÿһ˵ңվס

źһӰЮ֮ƴӴɽŹ©һһƣ

˫㶤ȻҰڣһУƷƮ裡

ȴͻȻһ콫£㲻Ҷ֣

Ȼݣ

ʶϵѨڽ䣬ȻһЦĿԴ

֪⹴©һֹ׿Լʵûаȡʤǽ֮ƣһս޵ڶ;һԼԼݰܹ©һֹʤ㣬֮ʤܣ

ǿһܣؿһһ˫ȴƵƼع

ͷݹ񣬶һѧĵȴƺһ̵ǱǱɲ⣬ݱҲ񲢲ԼǱȻ˿Ҵ⡪

˫£˵ȱףһݣһǡ˫Ʒ족ʹ˫֮ʣȻһ˫Ϸ֮ʽѻɴϮ֮ʽֱȡݼùǡ

˫գĹѵ΢һ¹һΪ̹񡱣Ӳ

žһֻһ˫һȣ˺һ

ݰ˼ǳʦĵһУĪҪʦ硪

ǣңȻһͣεȾϵ˫ɣס·ֱ̡

һУʽѵ㣬ֻõǲ˫ӣӲΣдȭ

ݵ˼ҪӲƴ֪ƻϵһв´ԺѨ

һŴ٣ƣһʮжΣпԼռϷ磬ϲХһƽѧɽơͻȻʩ

ݱƵͷ𣬳˵һǡɳʽž֮ʱХһһС

ʱӰƷط죬ƺ֮ƽ˵ľʮʽеġϢֻݴʱƴѡ

ΪȻڴʮʽСϢĵãʱڻ֮ͨ£ȻҲݡ

Ȼаƺб仯ֹˣʽ澢ˣ¾һݣҲԴһһСɢĳ

©һֵĿɽƷΪΪ⡰ɢǺӲʽݴҴٷУ̱ز㣬ӲӲսپ

֪СϢƺҴҷУʵ̣ܲǺ߶㲻Ӳݳȥ

һ죬ǿһȦȦһ㣬Χһҡ

ݺ˫һΣһٽһԿ

˫һ죬һɿɨ˹

ݸ𻰣˫ϥ΢䣬еͺһȫע˫ƣͬǲܵػƳ

Ȼһ죬ݡǸһΣȻʤ

ͷ𣬲һкơ

ݳһӣҲӲУ˿ɾ

һӲӲȴʼնԭأ˫ŷֺδƣݽһӲ̣·֮ƱΪƽ֣֮

⼸ѣȴ˿ƣۣ෴ȴѪ˳泩ޱȡ

ԭԾƽ˲ϧԡඥĹӲѨк󣬴ʱĹһңֻԼ֪ԼǱһսƽһƴȴǱ˳Լйۣʮ㡣

Ǵˣ򻰣ٶһŭ֮£ãһӭϡ

ڵǱһӲƴӲ򼤷ţƽԱڣֱڲȫݵȫѪڶӳֻ˫˾֮ʣһȻӵﴦӿθ֮˵ãͻӳһƣҲó档

©һʮǰ֣֮ʢڹоźһϱ֮£ʮͷһι֣Լ޵ļ֪һ֣ȭ棬ҲܺԼƽɫʱһƳҲʩʮɹ㽫ԷһƻС

ֻúȻһ죬ڼײ羹ع죬ƽվ˴ɨʱϵĻҳ

©һַһƺߣ۵һ˰벽ͷһѪڡ

ҲһɼǿԼӳľ͸˫һҡһΣŬȥ˫Ȼζ桪

˹ߣʱϳ壬ХһһȦƺһ

иеһ޵ݵѹʮۿһʱݾһ£뷢ţ˫ĿȻ˫ƵƽƽƳ

ǲ˽ģ뵽һƶƧǺεȵҪֻ֪Լÿһʩϵش졪

һݻ˻Σ̤һᵥۣһĳ

˫ȣƴû˺󣬷һƷϣֻһǿһƣһпɽʯ֮ʮľһʵˣԼڸȫ˵Ŀܣ˫δϵһɲǼ䣬غһһǱһ

ֻԼѵ˶壬ȻХһ䡪

ͻȻڰУһŴδסϵļ鴤һֹŹֵɫĮǾ

䲻ȫ˽ֱǾҲĳض¶౶

ݵƻɫҲָԺŵֻһŭ֡ȻһߣŬ˺˫۳ɱݺݵضݣʹݸеһĺĿ˿ȥ

ꡱһ˳

û룺Ϊʲô©һҪ˺ݺݶңߣ㶢ңҾ𣿡̧ͷɹȥ

ʵЩĺģֻƫԸˡ

һ̧ͷƼеĳ

ʶְνǰһգȻ÷㽣Բϡ

ţ϶Ӷδ˵ֱڵʰһ˹

һѽӹþһ𣬽ⷢ˵һ

ƽˢһ㵽磬棬˼ǰ˵һ⾹һƬֵݸѨ

ݼ񣬽ֹޱȣвһݣ˰벽ֽһֳһȦǡ֦еġ÷㡱

ݳݳ˻˻죬Ȼ㣬ƽֱ͸⡣Ŀעݽʽ֮ɫ

÷㡱Ѹޱȣݷʽ飬Ȼ󷢶ݸϡѨ磬ݳѸոյϡءһ硪

֪ڴʱͻȻĽǰ죬ȴˣһݵĳ˿գĽѵݸϡ

ݲʽˣнϵٲǧһвִ˺

ݵͺһһٶϣˢˢˢͬλ̳󽣼ȴҪѨϣȫǡ֦ʽеš

֪Ҳǳӣʽȫƫ棬һнݹΡ

©һֽϣֻĽޱȣһۿȥһ֡ĸоƫƫ֮аɱţ˷ʤǹ©һֵƽѧĽ

֦ʽȻԶʤȴ̲Ľ֦صԭҲڡ桱֣ʱȻⷽ治ԷҲԴֻЩзӲ

˵ʱ٣ʱ죬һֹ֮ʮУġĽʩУһСη̡һƬĻ棬ݵͷ¡

ݲһݣĵ÷ġ֦ʽ£ѵҪ

⹴©һ֡һҧ۽һ죬ԶһƬĻӭȥ

ˢһȫգƫ漲ش˽

˻ʢݽⱩȻҲǼƫѪ۵ġ÷ɽ

жƫ֣ʽȻͬС죬÷ɽѪ۵ġ÷ϾʤһݵĽĽƵжˡ

һŤתƣϳӽϡ

һŵڶСƺʩ

ֻдѰƺһа֮ưһҰδĲ֮ŹѼ

ֻ˻̶Ⱪ죬նâݵĽӰԭݲʩˡʮʽʽϢ

ֻһϣ̶ƻʵʵ棬չգ

ƽ˵ġʮʽǴӾ֣ʹ֮ʱȻһȻ֮Уйʽһȫʧ෴ݽ཭ˮϲ

Ҵʮѹֻáꡱһ˸Ծֻʣһ֧ĳϡ

һƬңۿкˮ۹ȴ

ȻһԲתݳ

ݰҲĵӰ

ϵӮһбɱѿء

ʮǰ©һڻɽףڷ嶥͵ʱֵһ÷ɽĶǹġĽҲ÷ɽġ֦е֣÷ɽ񾿾ƾŹڵнӴһŭӱ߽ѡĽøӹѷ׽ʧֵģ׼׽һس

÷ɽΧϢ֪ʹôʧ÷ɽֵĴ˵ʹ뿪©ɽԭ

һʱ־ϲطǡ֦ʽĵմˣһҪĽסݣǣʮǰһ˳ͬʮǰ÷ɽˣʮȴĴˡ

֪ʤĲ÷ɽڣ֮ƽ˵ġܽʽҲúùһЩ

ݿɲ֪Щһת򱻵Ѩؤȥ

Ѩת͸˫ƣһһģѡתֵܣֻϴѻԲѣ϶Ӳŷ硢

ͳҩ˹ȥ϶ĬĬؽӹû˵мĻĿʾı˵һپ仰Ҫף

עϵ˿ڣʱԵĽϴѻת϶ͳɫҩС

ݺбһֻСס½ǡͷһֻվҹһ˫Ĵ۾תţݺȻЩ⺢ƺ˲٣ϴʱһѼࡣ

ỽ壭⺢Ӽǵݵ϶ͣ

϶˵ͷƺΪ塱Ӧ˳ν

Ӧţʲô£㻹ǽɡ

ıãȻܶȴǻˣǻûߣ˾Ϳޣô˻ޡ˵С͸һ˿Цݡ

϶ĬĬͳ֧һֻģһֻģһ֧ģߵϷȥֻһƿնȥ˶һһʢɫ

϶תݽ͵ǻмֵ棬ǷźĻ𻨾Ǵ裬ǷģǴȰɣƺ󡣡

ʵֵ˳ӣȴʼղźֻļؤֵܱޣֵܶԸˣҲԽֵƴҲżԮҲǽ֮

һһӰɶȥ϶ǹ©һ֮ʦۺħ·Ҳˡ

ݺȻ𣺡ؤһʲἽôЩʲô©ɽģȴ¶棿

ݵ°˼˵˳϶ҲȵǺǣҲ֡

ݶȻԼ÷㽣ϣһתӴԾ

϶æͷһֻȫƽڱϣסש죬Ȼһֻڻǽϣȹ֮һνġڻֲ֪߳٣ΪڻֻǽϻζҪͣסǽȴܣֹϳṦڹܰõJ

˵ݱһǽϣȴǽϵġ÷㽣Ѳɣ

һǧµԨϾ췲һҺ㣺

ʲôܹϴݰνһ˵൱ˣԼȥġ

ʵϣǽϵĹʵȿôȿļУ˭ȥ˱

ݵĿٴڲ彣ĿϣֻӲשʯһĿڣֱ֮࣬שԵ⻬û˿󣬾кõĶһ㡣

ͻȻݷ⽣ߴҲһͬĿӣϸһֻǿǡһһ㣬ȻҲǱ֦ĺۼǽשԵҲƽ֣˿䡣

ݱǴˣԽһתѲµ˼֣

ˣ÷㽣͵ȥˣк籦ڣԼͣڱϲŵҵĽѹʼղ¶桪

뵽־ŭһиʱ䣬䵽ʮʱ߱һ𣬷ƮѼ

϶һʣݵĹޱȡ

ϴҲܷվɫԣ쿪ڵ

ʲôõֵܵģܷԸǡ

ãȻҡҡͷǿЦûʲôһͨڱϣȥʱȴˣǵȥɡ

ݵĸԸ߰úܣȳ֣Ҫ˰ȴǴԸʧ֧֮˹ȥ

ֵܶǺ֮ʿ֪ԲֹˣҲٶʡ

ݱȭԽٵֵһҪ£ȥ죬պλʲôҪֵܵģֵǧ֮Ȼҹϵ

ֵܼɫ֪Ҫ£ֻȭһǵֵĴˣҲؤĴˣ

ݶŽ壬úù򣬽ؤȫ

˵һɳʮ֮⣬׷ڽеʲôʱ

ӰʧççС



ڶʮ߻ء֮

ĽشҴҸ·а룺

ɽһܲܲ¶˰ɣߣֻҪһ¶棬ҲҪֻرҪһ֮ľˡ

νˣȻǽʰ÷ɽϰ˿̣ݸѡµһŷڡ

һ·ǻƧݿԺ޼ɵʩչṦֻۣ빴©һһսԼƺ˲٣ʱֻдɵţٶȴΪˡ

ȻһһֻӴӵͿӹۼ⣬ƳǸϰһӣȻŵĸӡͷøӴҲͨݲΪ⡣

ӭ紵һ˿ʪζݰǰкˮ

˲յ賽⣬ƺƵˮݲ΢΢һЦԼЩӣʶʵҲ˲١

ߵýȻһСӺǰ棬治ˮȴ确ļֻˮƵŭȣѣ

ȴҲɣߵӱߣγһֻֻпտգһҹûһˣҹóݷţʹٶȣƺͣ

Ǵ٣ƺͣλҹŲæӲȡһ£ͷȦһȦףֻͷתȦһ˹Ȧǡڰһľ׮ϣݲפһá

ҹ˫㶤ϣ˫ּӾһͻ

ǰʵʴɽôߣ

ҹ˳ˮ˳ɼߡ

ݵҹ⴬Ҫɼһ

ҹ˵Ц⴬ǵɼģ͹Ҫֻǣ·ҲöһĻ顣

лһϴͷҹһ׺ַɻأǴ˳¡

ҳˮƣѸ٣ɵԳ죬ҹݵ͹ٲǱ˰ɣ

ӦһʵҿҲǱ˰ɣ

ҹԭɽ˵̾һ

˰żﱾģ̫үҪʱСţӲӣﶼ׽ţǡɺˮģͼ԰͵һ˿ʣ䵽

Ҳ̾һҹĬͷڻϼңв̾ͬˣαʶϿ˹Ȼ٣Ǿ˶ǳġ

뵽Լ޶˶ЩɰٻӰһһƮԺһʱº²¶ǰֱһ

Ȼ뵽ǷĶһ룺Цûз˰ɡ

ԺгŽһӰӣȫǿŵЦ֪˶ãЦȻѱɭЦɱĸ𡰺˫ɷЦ

޺˫ɷӰӣ֪ԼĻþ£ôһЩҵһĻһĻظǰ

ЩЩǲ룬ǲ룬ʵһһӲЩֻһͺ˼һЩ嵭Щ˼ڣЩ˼Ȫˮһӿ

뵽ĸ˫ɷõ龰һһؼţһ˿һҲûÿһ˿ǶԲĸ

·ɿǰƶͻȻ뵽СꫵϺһ龰Ȼѣһ亹ǺŵĸǵãʯƣѰɶѩɽ续һʱٺܣ

˫㣬һԾ̧ʱӿϣʯ·ʱצؿǰͺ̵ؾģȴһй˼ɣХ

ХɽҹĶĤЩѣðԺ͹ٺôɤӡ

һҶȺХɶߵͺӥǧֻͬʱ𣬵ʱգ׳Ѽ

ΡȻ澰ʱĳſ⣬Եá

Ȼҹе͹٣ɼˣ

췽Ƹ֡

Ѿ뿪˳ɼһ̳ܣֻûԳ˵Ĳţн֡

ţɼ򵽼زȴհŵ

һسţ;еСﾹ཭ȵŴ·һתʱͻȻˡ

ԭŴ·һת䣬һ۵ľһɳֱƽɫж

ھ֡

ЩȫǸھйصġ

ߵһҾ¥Уһ徲λ׼пͷ

Ȼ¥ݵǵ촦ʦ֮Ĵ󺺣ݵĶ棬ߺȵҪϾơʮţͿʼ̸

ǸӵֵԵˣҺͷȼ֮ȻҲȥĻǸҲҪˡ

ұһСĺһţ˭ɽ˫أƾ˼˫ͷǴһҲɰ˵˹оźأ

һɽ˫עȥ

Աߵһϵ˵ҪС÷񽣡ݵһ뱾£ɾͲʲôɽ˫

һ÷񽣡ݲ󾪣Լʲô÷񽣡ţĪһҲݣ

ֻȷĺӺЦûߣƾһҲ˼һ빴©һǺεĶʱһȭһĹ©һ־ӲӲʮȭ

Ӻ˵ûΣҷɣ·Լһ㡣

ôһĵ˵ҰôҺ͹©һƴϢôʹˣЦЩ˼ͼӴ׵ز֪Ҫ˵ʲôˡ

ֻǺԵؼ˵ٺ٣ڶҪȽǡһٺ٣ǸǸоͽ֦ɣﳤȥݹϴͷأ

ȻЩȾ̫ɻⲻһϲ

ֻǰֵǮ˵λ÷񽣡ǿЩǡ֮㡯ǿЩ

Ӻ˵֮㡯ô

ӵ˵ͷ˭

ӺλһᣬҲһ˲Ĺ򣬾ҿȻ»ǿЩ

صԼã

Ӻ˵һ֪ˣǱүӵĸͽħðɣֹǾñ֮ǰǰشһݹô

ӵ˵ͷҲղҲգǻǺȾƵǡ

˹һЦ̻ʵش

˵ʲô֮㡱أһôһҶ֪ˣһСꫵһʱģţܰѽһˣǹʵ˵á

뵽쥣뵽ű˵ĳһ£̾һѵҲʦһһķ

ǼھֵĺӾƺ֮࣬ʼԲüͷ˳ꡣ

һ߳Ƶ꣬һҵĸо˶񰵵Ҫر˵

뿪ǣǻƻʱˡ

ϼ䣬ڹٵϻţ룺ڿջͶ޵ҹʩչṦһ̡

Ȼ۽ƳһһֻӴͷϷɹϸһƣְֻһκϦº쳣Ŀ

вһѵϴֻӣ

ʱϺȻһ΢죬һת˹ȴûпʲô

ݴӾжһŪģװɹҶһҲС֡

װż·ԭΪ˵Ļػ֪ʮԶͻȻһתûˡ

һչ֮ʱȥʮɡ

ݿɷʵ˸ٵˣṦҲʮ˵ãƺظݺ档

ݰЦFӾٶҲ죬֪ʮԾ൱š

ݲеŭһż΢㣬Ʈ߰⣬ʩˡӰľṦ

ӰṦݴʱεȹʩƵϼ籼ףʿܼϵģֱ޼

֪ʮɽų̣˼һûбһͻȻһţ߰⣬˫һ̴һת

ٵ˲ڱų֮ʣݻᷴһ㵣ȴһʱɷסǰƮһβͣڵء

ݼԷղסƣһƮȴɣʵڲԼ֮£Ȼһѿڶ¿Ǻųơ֮㡯

Լʮ߰ˣüĿ㣬òǻסһʣګګⲻֻǽ̧͵ͷţҵء

΢΢ͷһ·棬ʲộ

شһһʱ𲻳βŵС۹ⲻ¿ǡ÷񽣡ݡ

ݵضһٲŵСɸݣֽ̡

ʧ÷㽣㲻̫죬Ҽһֺʤؿе㲻Լڣ΢ŭЦ

ԭݲΪֽһµҲд⡪

ز϶˵Ҫ֣Ҳٽͣһԣһ仰ʾҪʤĺԣ΢΢ǰһּˣС׳ˣ

˵Żϳ

ȻԷѳ彣ٵֻһ̧𴦣СνĶһʦ֮磡

÷㽣ʧģʱ֣淢һ񡪡ԳСսѲ°٣һζǺһЩԼµƴƴ൱ľ顣

ĿǰԵʢġ֮㡱أ˿⣬΢΢ԱʱȽһ㣡齣һǳɣټϼȻһгȻˡһһжһϤĸоаЦʶĻȥʹ߶÷ȻڲǰʱֳʱʮϤġ

ȻȻеһɽϮ棬صעˣݽŲһͬʱ䳤һӡ

һ߿գϣһһжʽ˹ݱ˼ȻֻйأȻԱơ

һȫգǱݼܻأǱֺ֧֮ܿ㻥ƴһʱ䲻£Ǽҡ

˼ȴʼҲŶԷȴԷֵմġĦ񽣡΢صø

ҲкüΣȥӲԷ֦ͷΪΪؽΪעÿһ֮ʾԷҲѴ֮ѡˣ

Ȼʧ÷㽣нԸٵȥһӰ紺˿ӵϣҽʽעǿ

һʱܲסʽһѾ

ݴսپͣҽУ

ͬʱгͻȻʹǰܹ©һֵġ񽣡ȻһʽʽϢ

һòײŷסе

֮㡱Ȼ˰벽ܿݵġ񽣡еĵʽﻻơ

ס

һջٹ֮ƣƺҪ˵ʲôȴٳٲڡ

ּ䣬غ

ţǺڣ

ڿն𣬲㣬ʮ⡣

һߣ治ʲô˼ʵ֪شеʹεش󣬼ҪӰֵǰ;Ǻ󻰲ᡣ

ݲҡҡͷ

ģǸ·Ҫ

һٴ彣ҲƵȥ

ƽֱ˽һʱֻ÷͸ϣ˳·ֱȥɽ

һֻźдĸӷ˹ȥҲ̲סȭңңȥۡؽӴȡºһֻãһ

˫ɷ

Ǻ˫ɷļǺţĵ

֪˫ɷټҪʲô£

ȻӰһһдվڵ·м䣬е

߿𣿡

ݲ˻гԼд棬һ죬

ǺʮᣬԼʮҡ

ֻһʩһ

ʩָ

˵ųǷĴ̵

ֺֺЦͿгԼֽ̣ĿԼ½ĸ̵ֲģҲúƽϣһǺॡʡӶ֮䣬һС̶ӰȻôʮʽ

йҲǸз⡣

ҲһеĽ·ȫ͸ղźԼֵġ֮㡱һµմġĦ

жʽʱʮ񣬼ֱ˵ĿתעݵһһʽһͻȻıʽ䡰񽣡Ϊ֦ˢˢˢˢһй

עУ¶ʧ֮ɫս

ͣ

ݼǲҪˣԼϣ֣ͣԼø·

س˼˺һᣬȻˣˣ

תĿƳݻվԣ¶֮ɫ֧һ£Ȼתɱȥ

ݹЦǲ⣬ģ֪±Ǻע⡰ʮʽ⵹ƽء

һȻ뵽ʧġ÷㽣н٣Ҷͣһӣи·

ɽԽԽ᫣ҲԽԽƧ

ɫڰˣƻȻȥ

֪˶ã¶ѳ߸߹ڿС

һһǡ÷㽣ǴݲȣÿһŲ⣬ɫ¹£һĻߣڵϷɿƶš

ǰһҲɽ£һһɽ¶

ƮƮһ

ϡ

ɽббģӰ¹ӳڵϣ޳ӰӣҲбһء

̫ѸٵԵʣ̶̵ӰǷɱ壬ڵϻһƵġ

ʮֽ飬ȫټţ˼ΩһԵֵ޼᲻ݵġк硱񽣵ġ÷㽣էȥ㲻أڿзɿӹȴ˿΢΢ѣ

ɽϾĵģżһľɽԱߣ涵ӰҪɽ¡

Ҷɪɪҡһ£һֱһ־ʹһͷлŽȻһ졣

ȵѾԼͣԭǴľʱȴвտյһƬҹ΢Եʡ

ȻʧЦж缱㣬ѻָٶȣô꣬

ɽ²ߣȴȻǶϷΪºͣľûпή

ǰɽ¶һɽоеѰǽľһ㣬ΪиղҶ޷Զ飬ݵľ߲٣ȥЩľǴֹġ

Ȼεһ࣬ĶǶ⣬ĿȾҲ˲پ飬ֱȽϡġַȴϸ֮£׷ʵڲס

䣬Ųһ죬̤һ

̤һգݸոԼʱ䣡

ȻһߣȲ֮䣬Ӳߡ

˫бӳ壬Ҳ߶ѡ١ݸղһһģǱǵڶءһ¡

ɽҹ֪ô˷ƳĻԼͷӹŬסӣƿ𴦣ѳû

ݱ֪ǿԾܣֻšۡͷʹѸһ֦ԭǰֱ֮ʱ־˵

ԳδԹδӰʱ˰

öʹ絶ʹһ£ŭĿһƳȴһӰ

аоһִδеĽţһֲԤС衱Ĵˡ

ӣһͷȻݵԼʡ

ԸоеİȻûжȴúֵַѰĺáķڽڲַܲϿǼٿɼˡ

ǿűϵʹͻȻһӣֱдȥ޴֮ˣ֪˱ܲðһԡ

ȻϣлعӭͷһѰҺ׼ڿһӾڵʯˮƽȴǺ͸ղֱ棬ҲֻоġڵĦܹõģ

ǰѰúÿ죬ݵӺ͵ѳƽУĽǶȣһŰЬϻһ¡

̽ģӸղŴҷһϺȣһ

ݻӶ˫ۣ;һʹϵʹ衣

һƻؾȥȴǼһ֡

ɿһݶٸв֧

һ֧Ӵһݱ˵һת顱һڵ¡

ƻؾ֮ʱ֪Լ˲ɣΩһ԰οıԼȼһ֮£ҲѶִһһ֪ģ

̽Ľ֪ˣǾǡ

˾ɽʮ

ңǷҪȡԼŸģ

֪Ǿˣ˿ԽԽʹƣûӦ֮ߣ

ҶһһΣ߰˸Ӱ

¹£յ÷ַΪ׵ˣȻݲĳˡ˫ɷֵܡ

ԴɽѾηšоźͷӡ˫ɷڹɽһۣԷ£֮£Ƿۺ졣

ֵϱĮȻѵ֪ǡ÷ɽ񡱲ûбµϢˡ

мŭҾĿȥһӰкЩˣǶɽĹоź

źĹݶ̹ǶԷһһԶһݶʤܣڶԷǾŸˣԼδǰشһӰݵ

ֵһգҲգעݡ

һό

ú񣡲һģһء

΢΢һ٣ɭɭصʲô˼

ĬĬǾˣѾ򡪡

ԭڹɽٱɽʱȥĻ˫ɷڼʣҲܱϣϡе졣ºݻܹ©һ˫ɷȻҲա˫ɷ⺢ӿƴǰĻ顰˫ɷϸ֮£֪⺢Ӿûдţϵ

˫ɷĳԭľ󻼣ʮȺĺ١

˼ǿ׼ƴĳ嶯֪ձضһᣬ˫ɷǼף٣

˵΢ǷŭѼ

ǺॡһѰ彣УͷһƳֻгȻ¹֮й⣬ȴԶǡ÷㱦÷㽣вһãȻ

һ٣÷㽣Զټ

պ޵һߣһХپƣƸ۵ľģҲʱ˿ڵʹ

һ߸ˣսģź

Цһ߸˻Ҫô

Ȼޱȣ˿š

һЦϰɣȴһͷ

ˣһֻӣ׼˫ɷټͬģҴ£Ȼһºƣ֪һأ

Ŷɽ˫еٸ޲죬Ǳ۹·˷ٸȽбƿ֮ʢȫΪ

ϲ㣬Һˣֳһӣһؼ̶ٸȻȶȴȻŭһб벽

һ죬һϮԷˡ

ֵܼ棬˫˫ϣҲһһָ֣սһ˫ɷ̸ռסλãһ𶶳Χϡ



ڶʮ˻ء˫ɷ

¹лƷźʵ֮ɾźй֮޲ھԱΧһˣⲻ˵֡׳١˰ɡοֻһ긦ʮء

ͲȻη⣬һ죬һоƽ˵ľʮʽ

ڶӷƿ֮Ȼ죬˵Ǹе˹񣬶Ҹһֲв

ǣȻ˻һݽϷĽеƿ֮ѹȥϵĳǰ󻭳һĻȣȻǴʮʽСϢ

źһУÿ˶ȥ˼еƷȻûʲôУԶ뵽֮ߣʱʩչһʱ˶ʩչԼĵá

Ȼƽ˺εⷽϢǴʮʽһУ仯֮ϸ΢࣬ǿݴʱҲδܰٷ֮ٵǼƽ⣿ֻ˻˻һһͣǧֽ½һһ̰׷Ҳȥ

ݰһϧϲˣʱʤ׷ʰһˣ

ޱȵƷϮݲÿ֪Ǻ˫ɷӶת־һʽʵ죬ƮǴʮʽеġﻻơ

ֵܹµĽʽҲһϣݱѸ٣ﻻơŷһţ⵹ֹٸޣһȴȥժ˾ڵ͵Ϯ

һ̰׷һ˫ɷҲ˻ϹһƣɾǿƵ

ٸ޺½˫ӳ˻һƫ棬֦еľš÷桱

÷桱ֿ죬ݸ飬ǧֽ½㵵һ㵣˵ż䣬һȴɿջء

ԭ˫ɷۺֱƵݷûᣬԱ

ֻһݵĴʮʽʩʽξź͹һʱȴס

ݽеϵѹأ˻˻ĽҲȻƴעΪֻҪһȻеΪɣǵ̻ⲫĵز

ݸе˿Ҳʹˣƴбĵ

ȥûеڶ·ƴһһ

ȾЦһзȻף裬Ӻɱ𣡡

ӳȫ֦ʽеĽʽרҺ˫ɷ֡

ƴ򷨣ʽֹޱȣƷźȻһҡһͷ㴩Ժ

ӣ

÷桱÷Ūһ˫ɷȴȻˣǿʹŤԾɡ

򣡡źе֡ڡִһѰ

ڿû˿Ʒ֮ϱǾźڵĿճǼƣͻȻһͷаҲǳĪⰵ쳣֮

ˢһݻæϣȻһѰɿնȥ

ԭ⡰ڡİһ׮ر֮⣬İַܹƷֱ֮ȴȻ٣˷ʱԲݵһξĵ˵ġ

Ȼƴض˰˿ȴײʹ̣ҧվһ˽һƣֻǰһ󷢺ڣͷһ۵һ³һѪ

Ȼһ˫һͦȻվǿѹסڵѪע˻һԾȻһ죬㵯һ̶С÷δʩһΪ÷㡱ƺΪѰ˼һٸ޵ĽбȥֱҲһӡ

ٸûü˺ݵĽЮһƺֵָܡ

ժ˾ڼ˫˫֪ȫȻˣж䡰է÷硱ֱ򽹻

ȲҪĴ򷨣΢΢һݽʽεٽݣⱩֱͻȻӳһһ㣬һ£ֽһҼѱ̴һס

ȻĳҲһĿӡ

üͷûһ£ʺѪ˿ӿ½ǰ³һһ˿оҲûУȻأɿػӶųʽԭȸ֣дܾ˵ľġ

ƴңѪ׷Уݽսˣɽ¶

¹ҹɫȻ紵ţ䲻̹һ㣬ȴҲѰŴأʱ˼ȴ˿ûкƽĸо෴ģɱĽš

¶ϣӰţĶټʱʱ˻˻֮Ӽֲҵա

ȻһݱһУǿѹƵҲƲסΣΪȻ£֪εΣ۵һѪӭǧֽ½׵壬ѪһͷĨץҽѱݵһ롪

ݳЦһȴɳƶ죬ббػӽϣȴ硪

ιоźɱ˲գ۵ĴħͷģҲԵһټϾźΧһˣбЩȻ˶һ㵡

ݵĳȴһ֮ݾѧˢһӳλô򽹻ͣ˱ƵԾˣȴƶƷһбժ˾ڣ˾ڿһѪУ

ݱסһƵת｣Ϳһ˫ƴȫͷһƣһ̰׷Ҳͬʱһƣһ㻯ƣ֪Ѿֻȥһ룬ǰ˵һ㵹

ٸ޷һƻ£֪һԾֳֽһ֣Ƶһһн͡

ٸȫ£һٽݴһӶȫֱŵֽ޴룬Һ𣬳˳෽ڵϣ

нͼݴһ΢ʹ㻯ȥƣ֪ۣʵھ̣žһ͹ֽһ࣬ƹǾЩϣ

Ȼ˵صˡ

ЦоźΧݣȻˣҲˣȻҲڵϣ۲˵ɣ

˫ɷŭػ࿴һۣɽ˫սʱȻǿǱ˱£²ݹ࣡

ݵڵϣʵʮѣֻ޷֧վڵϵĶĽŲ֪ǽͻǽˡ

룺һһ˿ұͻһƣǵСȻָͷҲûˡ

Ҫˡ

ͷԱ쳣侲ȻЩϤӰһһԺĸĴ÷塢塭һжˡ

뵽硪Ǹʹеֵ֮磬뵽ޥơ

뵽չﳯϦдڹƳеȺǵĹȻҪΪԵʡ׿ڴӦһҪȥһ棬׿ڴӦİ

뵽չӨӴڵ䳾

ˣһһˣһһӵģ

һִûйǿݵ޷˵

ݣ㲻ϼ˵ң˵ТšֺôҪذݰ㲻

Ųˣнͣ

Ȼ

ȫ˵磬һһԾ强һ֧¡

ֻһӰڿвطΣ͹ڰС

˾ֲ˼Ṧһ˾˾˵

ǵľֻҳһɣǰعⷴо˵ݹȥȻ̵ȥġɷϣһЩҰοġ

˫ɷɿ׷ȥǺҹɭɭݵġʬסȻԸ˵ݹȥȻȥˡ

нԲʩչṦΧѰһ飬ȴʼղݵġʬס

ʱ¶ϳһ̰׷еϴˡһÿṦ

Դһ˰ѹоź⸱Ǳ࿴ȥĻԺҲҪȥˣϽֵܴƣԾб¡

ӸֻһӰȫٸ˹Ṧ˵ãһԾɶ˿٣һɰ̬֮

ĵ˹Ϊ˲ȴİʱҹǵвѡ

ͷ˿ϵʬԼƣ̬֮Ϊߣ



ɽ£һƬʯֱһСӱߣزȻʯβ̱أǺӱȴ෼ݣȻǺȴݻƣ֤Ұݵǿֿ

ӱߣһε鲻Ҳȫ˺ۣǴЩʯйԵʰɡ

һҲǡ

ûݣг˵ľ־֧޷¡

仹һ˿ϢǺε΢ʧѪ࣬صˣûжѽˡ

˿̣ѰҲȫľԵʰɡ

븸ĸҲ÷壬ԺȫǸղǳҵƴÿһÿһʽؼǵá

˼ָݣҲƽʱҪһЩЩ׺ݵʽһһȻʮʽЩϤʽӣͷһĵط˿ͻȻˣҲ׺ݵƴǱĵ˼ͻ䣬֮ţ˿ԼҪˣΪЩı仯·ռȫӡ

֪˶ãĬĬ

һЩ뵽Щ˿̾ҲҪͬˡʮʽ

Ȼֶµһ˱ѧо֮仰˵Ľָˡ

ȻʲôأáŵϦӡοԼ

ǽؿήˡ



ɽϣ˫ɷ뿪һжǾĵġ

ˢһһӰǷ֮뿪ĺ˫ɷй֮޲

Ȼŵϵʬ壬һκɫĶдһֻȡġҲǾźֻߺԭˡ

ת¹ϣǻ۵Ĺâֱͦıֱ㣬ޱȵڵ¹¸ԵݲȺ

ǵ̩ɽչ۷µ磡

һϣŵϵʬף뵽ЩԼľǲΪ֮У᳤̾һ̾гãȻһ˿мϲԵ⡪

˵쥻£֮ǰɱ쥣Ŀĵɿ֣Ȼ̫Ѩȥ֪Ҳһ˼ȭڿԭǶһͬСɣֻеѪڣֻŽ쥵֣Ҳɿָʹѣһֿ¶֮ƸһããһƬ֪жʹ˫±ץץκοɽĶһСҲá

ͻȻý̤ʵˣͷ˼Ľһܣӣٵͷһʱг˽м֮顣ԭղֻע±ûκοɽĶûע⵽ʱͷһֻһڴϸľʯкھкһ񣬽ϴס׹֮ƣƮƮ֦ϡ

ԼʱþˣһɣֻѪӿͷҲͲס۵һ³һѪǰ࣬ղ˹ֹƶ񻯣ϼͣƶȻأ׹ʱԭ˿̼ѵþȣ֮ȻϽ˫Ŀ˼һһڹһȴУʼ᲻˼Σûгɹĵ̾˿ֵʹҲӡ

ŨеɫҲˣʱ绢Хʱҹʩչǧ׹ȵϣ֦һ֦ҡڣҲ֦һʱ龰ظǰСµˮ·ԵСéݣСݣǶÿϢƮƵĺõط̽ţţ΢紵ɢ̣СéſˣֳһŽСƻһ˫գСһ۾һһܵԺСһһΣϹЦݡ

ܽˣϽһԾǣֻỬС֣СéݣĴ߶ŵӣ΢ЦϷһڵȣ֪˶ˣյĲһȣȴȻζ

ҹˣϸеһ⣬뵽ˣھأȻ˼ȥյĲˣʧЦ

׼˹Ȼᵽһ㣬һʱޱȣҲţֻѪӿϳ壬ҲͨһǹĹã᲻þʹͣᣬԲûȥԴ˫ۣɹ򣬵Ȼȫһܺ泩ޱȣʹҲΪ͡

ſ۾ѰǴӺδĿһо棬ԭͺͺĺ֧ɣʱͻȻƬСҶСҶмһʵķŨʵҲ죬ҩ֦ǰƶɼ̫ϸסƵʵԶǰɿ֣ץɣǰһץסӣժʱ֦һҡҡۣصɣеĹʵʮֿɰڼк֣Ŀעӣһᣬٳ󣬺Ȼѣһɹ˳缱æſӣ˿ڵףٿйӣѾֻʣһ㱡ƤȻǳ᲻öװʲôطȽϺã֮ڿڴССƿͻȻһͷӿʱʹľиеһһ־ķһʱ䣬Ժһֽһ㣬ʲô룬һᣬǧ˼һԺи𡭡

ļǵã꣬죬һȵ磬һȺСѣһСϪˮһӾͺܴȺǴСϪˮˮԶԶȻһɫС㣬ˮ棬Ͻǰһ壬ҪסһСˮУвᣬǱˮ棬СǰԶסĵһץ֪ǽɫС㣬һӣӭһڣСҧһҲûʲôҪʱֻеָһ飬ѾץС㣬ִߣϸһԭһСߡ

Լ㣬ƶᣬ׼ˮ滻һǱȥץ¶ˮʱ̷֣ƶɺɫһұȫľ֪һǷβСо綾ʱæϰҲͬ飬ɱؼңܵ·ͷ裬ҧƴ֧֣ܵĵطСʯһ裬Ҳֲ֧סһ赹ˡ

ѣֻ裬־ʼղ壬ֱڶ磬ѹ۾Ͱ˫׶ƣ۾עλӡ˽Ķɫصĳ˼š

ˮ³һ֣һ˿ֻ϶ֳЦݣ˫ͻȻ֮Ŀг˰ˣһԻŬصƤҲȻɫ䣬ߣһֻ˹ȥ

һĺ֪ҲˣÿһһΣÿӴӰ̽ɫܳأҲ˳࣬һǰأԼȫѽһ㣬һˣŴʴﰢĲﶼοҪһ죬ҹ̸뷭ȥ˯Ȼ̸Ĳƣ͵

ư⺢Ӷ˽߶ôжѽ⡣˵

ӿڵ߶ѵѪ⣬ҽ𣿡

ӵԭ֮һжߣʱȫʱʹʱѹǳ㶨ǿҲͲס˽ᡣǴ˶ǿѷġѪ䶾סк⣬κɵҲЧ

˵ưо𣿡

ӳ̾һСƿѪ֭ȫ£ҲǼƳأһʱĻңʵҩר¸߶ֻΣ㹻հһʱ鼱ÿȥָϵ˿ڣԼ֪жǿţѪ֭ǷжһãҲᵢĲƣ⺢Ӷһ

ҩƱסʹ˯ܸʹ࣬ȫһ˴ѨϱƳж̫Ҳмϣֻǡֻһ˫۾²ˡ

š

ʮˣҹĶԻ绹һδ˼λأûһ̲ѰѪʹ

Լ͸˵Ѫһ

ǣǰһѪأ

Բŭ񣬿

磬磬˽ĶΪ˾ԼˣʮǵĴ£ⱰļһĻ쵰ģɷʹޣһ󣬱֮ԼүΪʲôôƽأ׸ĸ˫òһӵĴȴ۵Ů˫ĿʧҹѰѪǣȴıѵô飬ǴҺõ˶Ҫ⵽

˵Ҹһƣ飬ǵͷȻɥɽʬ޴棬ѵνףˡ

ĸסˣǱĲŮʫ衢塢١顢Ů졢һǸţҺ󣬱뿪磬ѵԵĶ7



Ҳú͸ǰƭ˵ĸԸ̩ɽп޶ʮ꣬һֱΪ棬һ˵Ҹɥͽ֮㣬׺䶥ҿٹ꣬ɿװݣҵϣˣǸŭǵʦ֣֪ĳ˭գ̫̾ѧղΩֵҵǰ;ֻұŻ򣬿ǴһͻȻóһӣӣһ֮£Ϊ棬дȥԼָ㡣˵ҸסʦֵǿģһѧĽᾧҹ򷢵ӡ

ҿһۣǸʧȥԵĿȻôȻȴĺڰҷģֻҪܸһжһжҵѪҵͷ­

ˣٺҶֻº͵ؿңңȰҲҪ¹ڻһҵҩ֪ϣãҲһЩ䡣

죬ҸʦĸŮʱгˮǿһЦ磬˽һҪСģһѪҲˡ

ҵʱĿһʱǧﲻ֪Ӻ˵

֪俴ңһоõȫ׾۹ע㡣

˱ݣһЦ·ɣ

һЦٻŭţ״ҵʱóˣþôȥ

ҷļֵЩʱǻȲһ΢Ц

Ҫѵƫ˵𣿡

ʦһöƿҵѪ̷ƿУѪԶΪҺ

ϣųСңɽɽˮˮƮɽ󴨼թǧ˵ĽУѪûѰδã˵ؽʶһλε˵ֵܡݡһ桢šǿĺӣȻԼֻС˰꣬ȴú

òף̩ɽϣ˳ˣֵĳˣҪƴ𣬿ǣǿɺ޵ĳ˹֣Ƿĳ˹֣ױһ¡ߣĶֻǷ˰ɣ

˼֪ɫǴְ̫ɽۣɽΧŨɢɫĿ⣬翡ϣֻɫʱس㣬ʱʹ࣬ʱ࣬ʱȻһԾһХӯӯ֦ϡ

ԭղһҵĶ뵽ҩʧʱѪӿƲסԼֱӻһģ́ͷһܣչͻȻŨ̫Ĺâǻɢ;ѲҲŨ𣿿е̫ʲôأ

ˣҪԼܶԼŬԼǾе̫

ʦ˵ɴҵߣǡ֪䲻ɶΪ֮һۣʲôأ

ףʱһͨ壬ӳ㣬һǵɽǹǰҲ;ϡ

һ£ƾԼĹʸĶҲϣĿǰֻ뷨Ծϣһ磬ֲĵػӶ֣ʹȫ΢΢ЦЦضѪЧá

룺ϸ˵ǣʩչҽ£һ˫ȴιϣչ˲٣һĿȻƹȵԼ߰ʮɣ⣺ҵ֮Ϳ԰ȫ¡ֻɽҲֻðԾ£ֻ»

˫ĿѲӣڷһͻСʯСֻݵţֻ֮ʮɣĬĬ챣ǿʯͷҪǸʯźá

ȫ֣ýָеһ׹֮һǣָʹץ±ڣǼʯʯҲץǳָۣǿʯͷʱڿп׼Ŀ꣬˫һһԻ׹֮ƣȻƮƮŵʯоǿʯͷǳι̣Ž·ţʩչ𼦶ס塣

绻˿¿ֻǳֵǣÿʮɾһСһͻСʯ˹һ簵룺ԾÿʮһСʯǿԹϴܣʮɾȴСɣʯΪģѵ˸֣

գϾ룬ʱ編ƣԾѵȵףֻعʯףμΪ᫣ȫǸ߷壬ֻһȱڣʩչṦ˹ȥһСС·ת˼䣬ͻȻʣǰһƬ̵֡



ڶʮŻء

ڿҪҪ֣ȻһʵĶȥԭϻϣʯϾԲ̣粻ˣ⣺˷СȴԽѼ֣ɢǰ˱оڹ

֣ѭȥת˰죬Զǰ·ԽԽ࣬ȻһĪʲôϸÿƺһ룬ÿ֦ռס˸λΧɰΣ룺¾ʦνİˣԭΪѾãѵ¾ʶãתΪ˼ΪԹвָ㣬ֻ²״ˡ

һᣬȻһһһһ׳족ԭ϶ɣ˫ץˣϣ뵽һ֮£ңѾӽңдΪ棬ҲϾϸ룬֦һĳߣ˫վڼ¡

ĿһΧٷȫǸ߰һӣֵľͷһƬ̵Ĳݵأݵ룬һƽ̨Ĵʯǿʯͨѩף⻬ޱȣһ飬һ֧

룺ղŶĸˣ֮ʮɣдȥҲ֪ʮȻ߲ʮ󣬿󷨷ǳҴԾȥֻܣɳ

ϸһап࣬ԭÿ֦ڽӶ߰ɣſԾɣ⻹ղʱģҪⶥһ߰ɣ򲻿ܣڳ跨ͻȻһԾº͵ɵӣϿߡ

ͷһֻһվһߣһ磬Ϣֻһۣ֪ģж߾ʮʮΣҲ޶⣬

߼ƮƮûһ˿ӵͷЦݵӣ㹤򲻴ѽʦ˭Ϊʲôһܵѽ

ϸߣֻͦǣȻ޻ףϸƤ⣬ȴԵóʱӢȺǾвƭ磬ҽ쾴ͽܡ

߳һ쾴ʦ⺢һľҽȴղű֡ƽɳ㡯ʦҲôѽ

룺ʦͺҲ࣬ôʦأ˳Щ˼ڨڨӹȸµɵģʦָֻ㣬Ӵδʦʩչ书

˳һ֪Źأ⣬گƣ

ȻͷҸš

ôȥأ

Ҹ̫ߣһС˶ʺޣʡ䵱ˡҿˡԸлְ㣬ɥɽ籯ߵѲ׿Ϊˡ

һ󼤷ߵãСӣʦʱչߣʮ겻СӾɱʦֶ˵ҪߣҲ˲ʦӵĽ

ղߵĿȻǱǰʱһ˵и⣬Ѱ˼ʦ˵̫ŴԼʦһŻ⣬ţǵʦʦ壬˲书ߣҽ֮ֱ٢ǰֻ¾ǶƱ·¹ߵͷʦߵͷ

߹Ц˫һӣֻһɴһУվ

˵ӣ֪ˣ

ղŵʦ滰УǱһλǰ˼Ҵʦ˵һԵӲŸҿ϶

΢Ц޵úӣ㳤ÿɲ

һĸױֶȥʱһȥԺиûĸ׵ӡ󣬸òֻһģӰӣһĴ£ʱᵽ󼤶ɫȻ

˷ɫԣ֪֮£ǸȻúӱģүүһ׹򣬰ȫˡ

⼸ܾ尾ʱɰˣеİοҲͲס˵˻У

Ʊʮṳ̩̂ɽһֻΪ飬Ϊѣʱбһַ꣬˵úӱޣԺӱޣүү㱨

һᣬ˫˲۵үүƷ书ɲҵһ

뵽̩ɽݣԭʿɲúһתһ룺үүɲʶѽ

ʵڰ缫ˣ˼ӿڵ⣬⡣ôܵѽ

統ʱβμ̩ɽᣬ׹£еþȣʳѪһһ˵˳ݣǵ壬ݵɫۣζţʳѪɫ΢䣬漴ָЦݡ

˵ӣ㸣ԵǲСѪǰǰһλǰѾѪģԿᰮݣ֪ǧһʵԼޣԭΪ֮⣬ֻҫԼԻֲı¶ѡ

ҵҪ²Žʱػ벻ǰʮ죬ֻ´㴿֮

ֲǰԭ̫ͷҲϲԼɹ̫һСͽﲻ֪ˣ

ͷһ̰ɥ֮ɫ룺⺢ĵغʳֵɹԭѧ֮£ʳ˹ϲɫڲȡʳʹҿ޻񡣡

磬õط룬ʵһȻĲʦغҪ뵽ҩã˫Ŀϣǳã

΢ЦԭзشҲòŲ

ڨڨӲѣ뵽һ£кǰûڡ

̧ͷһעϳ֪֮飬±Ѱ˫Ŀʧľͷβ˵һ飬ԼʳѪϣʱȻ

˺Ǹж˼һĿҲ벻ʲô÷ӣ֮ȷǷͬСɣ٣ϺͿϰ죬ҵסɽȥ

ת¾߳ĬĬ߹·ߵǿʯԣָʯҾסʮɽˡ

ƹǿߴɵĴʯֻһԲԲĶڣǻ谵߽ɽõǸȫǰɫʯг򵥣һʯʯΣ¼ŵɽȣⰵɽɹʮĹүүΪʲôҪĥԼأ

˵һһҹûϢȵȥ˯һ˵ˣʹӴ˶ǰߣһֱͨɽǶɽҰȫ档үүҲҪȥ

ʱһɣ̸еЩƣ룬ȥ˯

һʱ֣һԾ´߳ڣֻүүڴʯߵİƣ̬ǳҾţҺβɽȥơ

ܽɽǰһᣬתһͻȻߴԭѵͷ̽ͷһԭбµƣԴԵĳÿϹ˺γεеľȭͷСΪȣбȥֻ¶бߵϣǶֱ£ΪѾɽŵףȴ֪ȵԭֻɽУҲ֪꣬ŵӺ˵ϣֲ֡Ŵӣɽ

ͻȻһתƮһ£ƺ²鶼һͷҲͲסþϴʯֱүү˵үүԭץ棬ʱһɣȫڴʯϡ

үүһЦƿڱúúãүүˡ

үүú࣬б˵ô

үүͷЦүүʲô£ɱϹ£һɣ

Цݣ۽ȴδɣ뵽һ˹¹µ֮ͬȻ˵үүˣ㡣

үүȤСϱأ

Ҳһ

үү

үүɫ书ԣʴһѧõģʳѪ°빦Աϳ书㣬ҪӦҾҴĹɱһˡ

ȻӾΥүүĻ

үүʱʦ㣬Լʮ֮ٴ̫֮ɽʽȭʦ뿪ʦ󣬾Ȼֹ죬ҲӴ˴ʼûѧѧȭ䲻ʤСӣԱȴ࣬ҽմɡ

ֵһ˶Ϊ̫书ǽƶⲻ֪Ĺһ׸;׵ȭϸˡ

Ʊ¾ڴʯһһʽȭԭ߸·ӡĿתעţֻүү糤ӣϲȭ绢վ⣬Ҳһɺܴѹʹסʩڰʱȵ



ֻͻȻ仺ַвУΪ֮ƣбȥӿǰһٿջأƽƳһ룬Ȼһ˰Ȧӣһ˫ƺϱȻǰȥֻһһɷ⣬һӣ

үүʩչɽʽȭݣ룺ʹĸΧֻҪʩչʽȻ޼᲻ݣһѪ·ǲˡ

үүе

ȭǼ򵥣ɽʽƽɽ޹ɽɽӣԽԽͣ˫ƺƽѣӲеֻûмˣ

Ը֮ɫղֳ֮ĽӡȻжүүĳɾͣҲϲúܡ

үүһ㿴

ԭߣȭʽǼ򵥵ýֻһ飬һһʽȴ˿ʩ

үүֵúǺЦúӣΪˡȥ׼һЩԵġ

æ÷ȥ

үүúϰɣǿɽʽ飬Լɣ

ڸмרһµִͷӲƴӲȭԭǼʮ飬ȴʢ룺Ѫȷһһҹ书ˡ

үүһ֧¹ȣһƿӾƣᲽ߳ɽֻ̩ɽȭ磬̬һڼҸģ̧ͷһſȴ͸ɫڰ

һ֧⣬ǰֻҲݼڣ¶԰Ҳʮֹİ

үүһԾ˴ʯתӭʯϣ߳Ա̸ΪǢ

үү

̬ӯʺṦǰڽ߶ʱһżһɮˣһΧĸ֣ʱɮȴƳһϢܸмңҲˣӻȡһңŸңⱾһֲ˼ṦķԭʦʱҲֲ֧סĿȥҲ⣬¸ǴͬС죬Ӵ˵أŽСʯÿһʮң룬ǸṦһ֮ƣٲ߰ɣЩСʯǰṦãһԾʮɵṦֻһֹת뵽ɮ˵ţ¿ľУڲʶģȥҲʲôʴʳѪҰ㣬˵еⳬ׵Ĺ

үүãҲ֪Ҫ𡣡

үүЦҲأֻҪСϱ˸ҳүүǰĸŮ˫

˾ڹȵһһѧ书ʦϹͽܣԽȤԽŨүүԼϳ˹ҴڣȴҲȫܡ

һʯϵϢѱϣһȾ̨֮伫̧ͷһһ£̩ɽᵽ죬ֻ¿һˣӹúÿѽ

Ŀվһ½󣬵ͷԼһɰЦĵүү½ǵʣ˼ʱܽԾȥ´ӭƮҷԾѡ

ͻȻһͳдʱڹտĿϸһ£̷үү

ڱˣүү⼸ǲ֣֪ʲô£үү֪ΪʲôԼഺ¿Ĺת

ʮˣʲôʹҲӦýˡ

ԽԽǱ뵽үүĴ飬ȻܵĥͷһᣬҲɱ֣˳Ჽܵүүֻүүͷǰһһĳȫûעߵ

Ͳסʵ

үү£˵ǡ

үүȻһֹͣ˫ᡣ

Ȱ

үүʮʲô£ѵ㻹𣿡үүûлش¹ϣͻȻ֮үү˲١һᣬүүȻ

ϵʹԭûȽϣûݵģֻᣬܣܱĿζ㶮ʹԶ˵ģֻŬѧϰ棬𣿡

Ȼףүүڴ֮飬̷֮⣬µͷ

ˡ

үү齥ƽɫԶ顣Ȼתͷ

ǰ³

ղſԴĵۣ

ʮġ

үү

һѹ׵书ˣ㻹δ죬ɽȥɣ길ǧǰѰ۾

ֻദһ£ǶǳȻ뵽ϴ£Ӳĳ

үүһ㡣

үү

ɫ磬ҲЪЪˡ

Խ֦ҶĴϣ˼үүĻƺƮߣʹ࣬Զֻѧϰͬڣ档һ졭һǰҡҿȥҿʹ๲𣿡ģүү֪㲻ôпġ

䰲οԼȴһֲԤС

ϣǿ̱ˣǱүүһҪүүҪģȥɽˮүүֻ΢ЦҡͷհѰүү

飬ɲȣܵ·ʱүүʩչϳṦ׷˹һСƿס

үү㻹ʲôҪԸ𣿡

үү

ʦҽߣȴʳŲ֢ܶҩȴƴͨհ߶ֻ뵽ҩгȴԶƶ֮֮ơⷨӣֻǰ˫ĿäҲȻƿװȪѾѪѩɽѰ񣬹ȥƿһֻʣʮΣҪϧʹá

ӹлˣүүǣȻʩչṦٲͷԱ⡣

һ

밢Լһ֮ٻع磬ڻаңβἣүүҵĸС

ȶһȥɽ·;˹ȥ

·±ɫѽڣ·᫣ֲ䣬ԽͻȻһֻ׸ͷɹǰ׸񿡿ɰͯĴ׷ǰȥһջȥǸɵñͣʱܴ˾һϵһУд棬⿪ӣչһƣɫ䡣



ߣĶ֪ȺҪʲô캦飬ߣײţҪֹһܡ

ԭǺϻɲͷǺ˫ɷźš

ĵ

⺣˫ɷ书ȷǷͬСɣҲ֪ײʲôĵˣԮټźͬԸ

˫ɷݵܵɱˣҪǽݵѰȥԼƴ뵽ݵ书ǿôºпܣĴǹġ

Ѱ˼

ݵ书ߣҲѵоźΧҵøϿȥɱһʹ졣ղŸϷ˵ǾɽϾ

ʩչ˲ϲ꣬ɫѾȫˣǰ;ؾ·ͨһչϳṦ弸Ծ֮£ѾɽţмűнвϾѰɽ֮·׼ֱ֮ζϡ

ɽб֮䣬Ȼֹ֪ʤѷ֣ɴ󼱣ֻӰɽǱһţ¼Ӿܵɽ

һҲҲе龰ʬɽϣһأһֱʺǰϸһϵǾź֮һ񽣽ٸޣˣҲʶãһǧֽ½һժ˾ڡ

ҹˣˣ֦ϵѻ֨֨ɣ߽˰ɣ

£һᣬһǰƣȻһͷ룺ܹˣֻ²࣬һǽݵܸɵģǳ֣ԭƴͬھʽݵܲҪҪʲô

ԽԽĺܵɽµǱߣϸ쿴ϣɫ¶ɽ¿ȥһƬ

ȥ۾ŹÿɵĶʳѪĿȻһرңƺ̤һݵ־ǿԶֻҪһڣҲڵ֣֮Ǹ˹£ղǼӰǡоźݵδּҷɲɽȥ

ʴȷܴ񣬴ʱ϶ݾɽ¸´㾫Ծ¡

˳ҵľǰߣһֻǰ澣ܺҲҲκκۼ㣬Ȼһ󼱴ٵͳǰ

⣬ܵľѭȥˮǰ澹һСӡӶ谭ֻҲݶУһˡ

ǰһݣǻԣ˺ۡæһֻ̽ķ΢΢

дʹۼ࣬ھ١ԭǲ˷ѸˣһУǱˡ

˶񣬺Ȼ뵽үүƿȪִӻ˳룺ݵǻ˺ۣ֮Ŀº΢˳ˣʧѪ࣬˼οƿǣҧأȥ

ȪϸݵƣڸʹֻˡˡˡƵ˺ۣݵȫӲĳý˿ڸѪմ

ڽݵδǰϴӰʹࡣ

⿪ȡһ󱭣ɱСϪߣʢһˮ

˺лϴ¾ϸĵݹˣȵ˿ڣֵݱǶˣֻЩ΢΢Էġ

¶¶ƶѣ絫ɫҰˣֱȥһ㣬뵽ģ絶

ݵֲܷ£±ǨȴôѵУ룬ֻ𣿡

ҹˮХ



ʮء䶯

콥ˣһҹδϵ۾

һҹ֪̽ݼαϢȻǻԵġԭǲŵģɽһϢˣڲж֮ģĬĬүѽݵôʮȫʮܲɣ

ȻݷӶ¡

ϲݵܣɺһ𣿡

촽ԣʼûпڡ

ݵܣúϢɣһõġ

ݵ˵ͷֻ˹ȥ

ʱʱѣߣԶ롣

˰ͻȻգңк׳Ϊ֪˿ڻŧ

үү˵Ȫ˵ʥҩȪˮȥϴŧ˿ڣһЧ

æܵϪߣҨһˮմȪҺ⿪ϰĲմˮϴš

ֻһֱۣ硣

ۣдϲּ۹մǲʶԼæ

ݵܣ磬Ĵѽ˼úˣ

ݿૣǵͳ֪ҪҪ´ս

÷䡭塭tˡˡ

һʵ˭ˣ

ǡȥġ

Ȱݵܣ˼

ȥģҡˡ˾ûˡ

̲סʵ˭ѽ

ٷtҡҡԭǺϲϲѽ

࣬״룬ӿڵ

tһλͶɱ𣿡

˰죬һͷ

οǷȻþˡ

ãȻҡҡͷһձߡ

룺ƽռݵƤ֪޳벻ҲΪ顯࣬ʹú

ֳ˯ȥ´󰲣ϴӡȪϴ˵⣬ԭ鼱֮¡ͶҽǶ֢ҩеȪˮֻһΣȥϴ˿ڣȥŧ֮ȷޱȡ

γѣҲȫˣѾԾƴŲ񣬵±òݱں󱳣ϵһ

˵꣬ջ˯ãԼҲҹƣͶ˯ȥ

Ҳ֪˶ã˯ͻȻеһȷ紵ѣȻһԾֻԶĶ䴵ϲе

ݵܣ𣿽ݵ㡪ƤźЩ֣ȥһᡪ

ЦԼ

̧ͷһ⣬͵ʱˣԼһͬ˯һ㡣

ȴ֪ԼȣΪԼҹδߡ

Ŀ⾼ȻʧѪɫ԰֮⣬ѾȬͷǴϲеݵܣ㡪

ڵ׳˼һʲô°

̧԰׵ף

磬㡪ã룬ݵĳʱȻּ϶Һõô֮ãһҲ֮񣿰ͿûôҵأǸĽһɽ£ֻ֪Ϊ㡪

˵Ϊһ뵽⻰˵ʣͣס˿ڡ

絹ûעЩϽԼݣ˵ݲϲкá

˵ЦүүģȻǴ飬Ҳȥơ

㵹˵˵ᱻоź˳ģǿүүҩ˿ֻ¡

Цоź治˺ܴͷϲ߰´ˣߡ

žͰԼ©һ֣ʧźΧһһ˵һ顣

Цݵܣϲ㰡÷񽣡Ÿá

̾ϧ÷㽣ѱȥֻΪָȥһ磬ҲҪȥҲһˡ

գݾȻѾȬڴϰйŽɫѻָѪɫ־ϲ

үүҩ˵ݵôصˣôѪȻ֮ھȫָݵܣ㻹Ϣһ½Ϊȵ

ס죬Ҫߣ˽̡

ݺȻ磬ʱȥ

ô

ݵǲǴӦչҪȥһôһ֮ţʱȥܲͷ»ȥɽչ

һչǾޥƣչ峺۾̸ǰ

չ˫۾İǰѾʧΪչ˫۾͵͵˺øУҲƶҼĳ˲Ѱĸ飬ȻЩҳʱֻ뵽ʲô벻ѵѵ治ϲչ𣿡۾Ǿޡ簡ǧҪŪò԰ΰ

뵽

ǸȥػǲãȥǺûǻʹҪȥģܲܶһŮʧŰɣ

ǣһͬɽ

ųгҵϢϵӽֵչȥȫһĵ귻ƣԵһƬƽӡ

Ȼ·ȴǲ̫ã·żһ߹οյĻƳþòɢ

ݴӳͷ糾ظ˽ǿ׼һҷ꣬ϵĻҳҴ˽ȥ

һǾͽ˿ͷǸ·緹ûгԡ

ǵС˲˷ϵ彣һһ̧ۼŵæЦλӢۿǽ䵱ҪϿɽģ

˲һʵô֪Ͽɽô

Сһԭλү֪ѽ¶˵Ǻ䶯

̲סʵʲôҪ䶯°

С⼸ǧӢۺú·ɽСλӢ̸֪ģ˵ǳӢ۾ۼɽ˵ҪԸʲô˵͹ҲҪӢۺúȥ

òͣʵʲôӰ

СԭҪŪԼʶ˼ʵҲ˽⣬ʱһʣæץͷɦԣ֪ش𣬺ſһ߽æе

СĻλү˵أλү׼֪Լȴһ̵ˡ

СĻһݺæһȭ

кѯ£

æ赭дص

˵ĵĲʶô

ݲ

ǺӹȻΪҲҪϿɽģ

ǰҪǶĶˣôԭɾԶ

װƺ֪ȵģ

ҪԭֹǵʲôʤΪҪʮλֶǻȥǡʤ𡯣ôܵסμ֣صΣֻӹߵú

аŭȴӦ

ǳҰ֮̫

˴ޱȣҪϿɽһ㣬˹Ȼ

Ǵģǻ˵˵ʮԭ˵õһǺһگƣһ÷ɽ񣬿ϧˣҲýǼʶʶõաϧλˣ򵹺ýӼʶʶԭ

иŭͷȴ֧˼䣬ͻ˶

·ϣݵӺúᣬԵɽȥʶʶһĹ򡣡

⼸ո·ɽ·Сߣôһ׮¾֪

˴˿ɽ·һ·ǰ

ɽϣ̻Ի͵شһۣܲβߴ۱ȣ䵱ڱһۡСΪм̸ֵţЩ඼֪֮ʿ䵱ųġ

ɽ·Ҳú½ϵݺͻȺУŴɽ

ʵϣ˲û˵ҪԭʮҸǻȥݣֻ˵ţӲѹоź͹ʡһϣճʮˣ뼤ֵ֮ͬģùֿרŶԸɡ

֪ڹһɣԭزڣزǰϹоźҲʵˣֻ뵽оźѱһսƴźֻʣ

ݵɽҪΪȭҪΪ˿Բѣ輰һɱҲһʱһ˾ˣԼĴ

һᣬˡΪۼ⣬̨䵱ĳҵĿ˺ǵԵӢл䣬ȴ÷㽣ʡ

⡢˻ȺУһ۵ĵطҺģעǣŵ磬ɽʱһӰɽ¼

ǰṦֻǷŲ˵û

ݵӰųǡ֮㡯

˵֮㡱ֺкͿغݹе£ĵ

ѹ⡮֮㡯ܺݶ൱ṦȻ˵áѵҲǳģ

ԷѪǴһ·ų̣ݵġӰ޼ҲΪǧѷԵҲѣȻ֪ΪѪЩѰ

Ȼһʿ䵱µĵӣԳ˵˼仰ɫһ䣬վ

λһ

ǿӰǹ֮Ⱥ̾

ֻŵ

øѾ١

Ϊ϶ʱྲһӣʿߵſڣһ˳˽˿ʱֻ˺òӴǰһ泤²֮ټ˫ȣȫ࣬һȻҲ߰һϮӰ룬Եŵöࡣ

׳ϴòײ࣬ͷȴһźйͷԺĹˣƺѰʲôˣ۹Ĵһ֮ϺȻ¶ʧ֮ɫת׶ԺġϲףʲĦڭڷ顣

࣬˶һǳֱֻ죬ð

ǰһָʾҪǰϸһҡ

׳Ȼǰм˴ԣײײ޲췭Ǻǽʹ׳ȴûһ㣬ȻȺж

׳ߵԣ簵һߣע˫ȣߵߣһײ֪ײȴײһ޻авҪվˣһľֽһһӲӲƳһƣ֪֮ͻȻʧΣӳվסŹۺݺݶס硪

һ֪Ѱ̫šƸաҪӦõľˣʵΪϲкá

ӣһЦůһЦ֮ĵ͸˶Էķ

ǡǺǴЦ

ԭЩ˲ءĺﾹʮ

۹ʱסˣ

벻ԭ㿡һΪӢ֮ȻȺȾ֮£ǾȻʧɫˡ

ǡһֽлӣ

ֵܾĽԭѧԭһңֵһ۽磬ͬʱԸֻҪǰһ̵ֵͷ·ҪǶȫʤĻѸ䵱

ȺȻݣȻŭ˷վߣҿڳԣ

̨ǰĳԵĿ˺л

ĹͷˣǼ˰ˡ˵ˡ

뵽Լһ£˼ⲻ飬ѵ䵱һɾҪ˶ͣ

ҿ˵һţȻ

˵ֻðѼϹͷƴˣΪˣǲʿ䣬ֻҪºú䡪

ԵӢлƺأʼղڡ



ôûƾ񽣵ɴͷһ󣬴ǵ

˴

һʦּӴԭӢλ

ڹȻһһ˵˶мңһ֪ӵʦܣֻڼӴ֮ϡ

ʼղϵнֲ˼п˳һ֮£ֻ׼Գ󡪡

һѳסĵۣ

ȥӼаɣлֶΪ󡪡

л֮Իֶ

۹ϵͬСɣǧҪ֮ġ



˸𻰣վеƶɮҿ֣ԸλʩĸС

Сȴȫÿ˶һʾϺڹΪȷǲ

Ǹ׳ӼӴһˣɫһ䣬ʦܵ

ϣ׶ŻҮ

ʦҲ˿һۣҡҡͷ

ϣϣ޶Ҹɫ

¶ʧ֮ɫֻҡֻ֣ϡоǼӴʦ˵һйؿ˵£ʦȴǻش˷񶨵Ĵ𰸡

Ⱥ۶֪һսйֵǰ;޲ȫעÿ˶ϣһٵʤҲкӵģڴͬ£Ͷϣ˿ʤˡ

ӴǰʮΪ˫ĿӶԷȫעԴ

ǼӴ𻰣һؾһȭǺųȭѵ֮

һȭ֪Ӵȫ·ӣǾ֮ǿ˵ƽ

ԭΪţƽСƴ°ೡӴǿǵһ岻˫ȭ߻ֱӴؽԵġѨ

֪Ӵòƴֺٽޱȣһ³һֿ֮Ӳӭ˵ļл֮

ӴǱһֻ˫һæ벽ȥƣȴ켺

˵ˣһԵݼҲһݰ

˷·ӣôǸǿ֮ȴһ˿ΪŹֵ֮һ֮⵹ˣѹ˵书ԭϲ顣

ݵ书ǹŹֻ֣¿˽Ӳ°С

ǱһЮźȭӴÿһȭطһȣֱ˶졣

ĵ˰򣬲ƴھ

һһХ˫һչҡɣȭͼӴ

׽϶֮٣һʱȭӰ˶ѷᡣ

ݰֻ־ٵл䣬ʦ޷̵ġ

ǼӴƺû뵽ԭһ֣ϲ¶ЦݣȴԽԽǺҲøܣƱȱףö̲סҪס䡣

ʼ򾲵úܣƴʮΪϷ磬ȴв

а

ȭźҺҷûȥͷ󣬷򡭡治룬ʵҲֻпֵ֧סͽʶǳڽȭơ

ʼ̬ؿԭȺǱ߼ƶһۣƺ϶ʤȯա

ող𵽰ϣǼӴһֹֽ֮һԼǺţ˼

ֻһȭӳϵĹŹֵطۿ־ͽУȺʧ

ʮ깦ͬСɣҡٲҲһֻ٣ֻܱܹ

Ӵֲͣһһйȭʩ

ˣȴǿ˿ȥӴǴһŻȭϡ

һУӴƺ͸ðܵӣ˲ּŭӴʽίʵ̫֣Ī˵лԱҲ⡣

ԼǵһһʮϣӴһһȭȴɨţƴһȻ㿪ȥһɮ۱˺һ

Ⱥһ̱һĳţеĶѹǧ顣



һƶɮ䡪

Ӵ˾ΪԲ䣬ôһȫ׼ֵһȭ

°֮ʣᣬȵʱԲܣۿӴһо춯֮ȭҪʵС

Ⱥ۷һƬŭʲô

ǧһ֮ʣһűһ߿һӰɶջӳһƣӭӴһȭ

һ죬Ӵ˳һ֮˷ɳǽߣ

˶ۿʱֻǸӢͦ꣬󲿷˶һȴڣ

֮㣡

½֮أ

̱һ۵ĽкȻһǿˣһƺʹ˳һƵġ

Щʶص˶˽ǲ֮Ĺ֮ߣȴᡣ



ʮһءƽ

δأĶݵ֮㹦ȷ񣡡

ݵ˵ͷ

Һ֡Īһ򶷣޲Ҫھȥʸ

ǡѹסӴŭ

ŵһ̴ĿǱʦʤˣھ½³ԭӢ̵ֽڶ

˵Ҳþ嶸ȻƮֱ֮ĴģʱҶһ翪ʱשĵϾֳӡ

̲סгһٸҳսл以һҡҡͷһ޿ʩ

Ī˵ǣҲԾ첻ֹ򣬶³Ϳʮ֪ؾѹ˹

³һΣԭӢ۾ܳսֺ֡

˳ۣǰȻˢһӰƮ

Ӣֽ̼С

֮㷽ӴһʮƯ֪³Цһ㲻Ƕ֣

ּһ䣺ͼӴһԶԸѼ

־ŭҲ֪ǽ³֣ԼϻΣ뵽ﲻãΡ

ѪӿִͦȻһΪͰ׵

ð޶ҵˣߡ

ǵȫÿһһ޲֮һЩȫѹȥһתһֻһЦе

ߺ棬Цݿ䣬ѷ׷ױ׻ɫ˶߽İȻԭеģǷڣûһƼôġ

ȴǴϲ⣬ԭ߾֮׵ƽˣ

ƽִݵ޶߰

ݲһĵҪҵȥ

ƽ˼ݵģȻ

ǴʮʽִһԣȥҺý̸㡣

оźһս֮˲پϣǴϲ

ԵȴŪĪֻͷ촽΢΢ȴһ˿ԭƽʩϳ˵ġܡ

뵽ⳡԭʤ֮δ˽ᣬǶƽ˵Ҫ´˲ܡ

ƽ˼ʲôҪ߰϶Ҫǻ۴ʦ

뵽˵©죬æͣסѴ֣Ȼ

ֻƽȴɫʱϲʱӺͿ

ƽǼҪˣáܡĹ򣬴µ

ʲôҪ

˿ˣǽ³򱾾Ͳƽ˵Ĵţʱӵ

ƥ֪ǳЩʲô

ƽ˲֪жû˸˵ˣԲ

˵һ顣

˼ģŹ֣ʧЦ³ŭ

˵ƥҹ

ƽ˵˼ҿæ£˵

ʱȻһ˾ǿǿ

˵ͷһһ𾪽ԭϱ³ȥӡʱѻָԭ״

ƽȴЦݣһﲻ

䲻֪ʲô򣬵֪Ƚ³שֲ֪˼

³ҲǴʧɫ룺

ˣԭˣ¯ĵز

ԭǻڵޱȵˣһת

䣬ݱȻߣҼһ

¸ݵ

ղðǰʦֵܴ˴ηʦǰȫĽԭѧֵܺЩúѶ˱֮Լԭǡ

˸󾪣룺

ǣԭǻһʦ

ƽȴϲ

ԭҪȶģǸã˼ҿ

³ϲ

ôǰָȴ

һϹǲ˼ֵˣֻҪʤһ̾Ǵ󹦸ɡ

´Ⱥսһ飬ȻӦս

֮ȴ˼Уͷ

ԳȻ֮ɫҪʵݵܣҪȥ

Ȼӵͷݵܣԡ

ƽ˵ִݶСС޶ŴӮ书ǿúء

ݵⲻǶ֡

ƽŭ˵һ顪

ݵԸпַǶ֡

ƽʵ϶Ƿ̹գ

ݵǰȫ֮

ƽ˵

ˣ˼ҵİͽƽ˵ͽܲ˼ô

ݵȻ֪λش

ƽ˺ȻԼ˵ԭ⣬صЦ

޶ҿֱ͸ͥƺСꫵʱнչȫһƣ㵽жٽסҪȫ

ݲ֪Ǻ⣬ֻ֪ҪԼǷеù³򣬵ᵥƣ

һƽ˫羹һҡЩ㲻סϲ

ˣˣ

Ϊ˵Լܺͽ³һ档

Թ۵Ⱥˣƽ˵Ĵܣֻʱʱִƽһƣɰ˽ͷԡ

ǻӼӴѼʵϣɳӰҲǣ

˼ǣʦܣϹڸʲô

ƽƺĻԴŭ˿;Ħڭǻ

˵ľҲ˵ԣ³ɴ󼱣Ϊƽ˵

˼ңҪѵ㡣

³æú

ǰЪŭʦһٶɿԭǰˣǻˣǰҪƽϡ

֮ⲻƽǰˣǾͲԴѹС

ƽ˵

ԭû˶˼˵ԴѹСãã㷽ŲսôҪͽӦս

˵Ŷֵ޶ҽһ֡

ݲϲǰȥƽô֮Լ´һǾн̸ݡ

ֱΪ徣ԭʮϣǱ֪һ룬ƽ˺

͵أ˼Ըκ㣡

³Ȼ࣬ԭϳڹƽ˵Ļȴƽһָơ

ƽ˾͵ǰдݣÿ䶼һȴһ˿ȴϲüңμ

мȱϣƽ˵޶úôһܰ

ǽ³ƽ˹ɲ⣬ͲԼ򲻹ݣԴݵصǱȱлȭţ

ȴƫӵˣ³Ŀ̬Բְγصؾʹ̡

³ԭҲȲ֪ˣȻŭһһ

˼ȥս۷׷ף֪˭˾½ܹ©һֵġ÷񽣡ʱȫȻˡ

ǰδݣʱȴɫ䣬ݵʤϣݵʤҲ֪ݻװһ¡

³Ǹأ֪ʲôƳɣܸգ֮

һ־ǴʮʽľС̶ӰֻϮ³ҪѨ

³һ֮䳤ޱһһ֮ѨޣӴö࣬˾졪

ݴһĵ

Сꫵ֮󣬹ⷢҪһȴܣ

һݣæлʽǽ³εȽڵˡ

ֹУһ˿ɢҲӰʤһʧսС

³ʽ֮棬ȷ˫ֻǳʱʱʱʱǹӲպᣬ֮ͷʱع죬ȫڱ

ݵܰʱΣ˫ȭ亹ֱð

ȫںҲޱȣΪǹϵһս

³аٳӹǽֻѰ䣡

ȫ·֮£ӲӲʮУʮвŹƽ˺ȻеӵײɲģղǸı޷ʤˣ

˶Ǵһô϶ְ

м˽

Ƿ϶һƣ϶Ͱӣϣӵʤ

ֻݱһŴ統ͷȣĵ

ƽ˵ָ³ʵҲīسɹ棬Ӧıսţˣҽ˾īأ

ͷһǱУֻң˿˿಻Ǵʮʽеľʽаݴ⻮;ʱͻȻһʢ˻һƫ̶ѱˡ֦ʽġէ÷桱

һƽѺ󣬽ʮʽ֦ʽںʹõľţȻ³һ޶УŰݵķ֮ƻ

ȻһѳΣҲһһ

³һճֱ棬һΣȴ˿ȥһ³ĳ˿ա

Ϊб۵ĺȲʣʵúܣǡӰṦеʽӡ

Ȼ³ȴյӣǰһ壬ȴȻġһֱȴһ˿ϮݵʺҪѨ

һйߣǽ³֮

СӾÿҲǱˣ

˿Ѳҹӡ

ǳ˶ع죬صݣ֪յͷһ˿գ

е˶ûпȥģֻۻңѻλá

ƽ˶һݷĲСꫵ۴ʦĵѧڵĦ񲽡֪ѵû۴ʦѧһ׾ѧ

ݺò׵ȵĻᣬϷһ𣬽Ȼǹ֮һС÷桱ʹ

ͨϵĸֹоͺСʽϡëˣΪʽϡ֮ĽʹҲǱֹУַķգղʽϣ³Լһ̫ģݵĵ

ƴס֮ʱݵĽѼ̶յñֱǰֱԹΪء

ܷŹ˵ȴһȦһ˽³һ㣬ͬʱһᾢ͸Ӳĳһ䣬ѰȻָΪ³߹µġѨ

һԼ𾪣ᾢõԼǴĶХһ

³һȦȦüȻݵĳϾһģԭյñֱĳȻؾ󡪡

Ҳϲ³һֻ֣ٶʩڵĦһ̰

ġһ˵˵ÿ죬侹һ顣

ݲзŭŭη壬һΣֱ㣬ȫǽʽ

³ŭһʽֱ䣬ξǰλҪŹ֣Ӱ֮͸һ˿а

ȻݴʱȴȻ壬ϡʮʽ֦͡ʽ׶ʩšڵĦ񲽡˵ĵѧһʩ³վ߽Ĺ޷Ϸ磡

ǰʮڣ̾Щط˳֣ʮк󣬽Ӧ֣ޱȣֽһһ֮䣬ףţͶ֮䣬Īп쳣

³һҧϹעʮɹӲȡʤ

Ⱥ֪ѽѾֻ³Х죬ݵĲѡ

ִʦԺȻ಻ݹˣϣʤֲʤԺĺжʱì

ҴҰѹŽӲס³ӿھԾԽԽ֣ȻҪȡʤǼ֮£ʱ뵽Щֻϲ

ⳡ񶷣ôڻͨ

ܽ³ڣҴǰУȻûа䣬ȺſһЩߡ

ݷֽ³ϹȻͼȴƼã뵽һ

ˣ³ȫ֮УһҵġڵĦޱȣӦԼ֮ǿԱ֮

ʱһСϢǴʮʽһʽһʩֱȡ³̣һбζʹȻ֮ǽ³̣Ƶõ

ϵġϢҪʽȻ뵽ƽ˷ٵڵһУͷϲ

ԭƽ˵һ۾Ϳ˽³㣬ŴһУһ¿Ҫһ

дϲͷΪһˢһ䱻ȥһæʩڵĦ񲽵ߡ

˼ݳ˿ϷԳϲݣգֻƽЦر˫֣ӿɽ̡

ֽһֳƽ콣˻һֱȡ³ġѨ

һУȫǡʮʽ³ͻȻƫ֮ʽΪ̬֮ɵһ

һʮȫǴʮʽʽоźΧķʹãȻ³򼱵

׽ȻҾסôһֶ仯

ˢˢˢһУȫ̹ȥ

³ˣָ˿ҵˡæ

ݳһᣬͻȻһƬĻ³̣ƽ˷ڵһУ



³ɨעݴһţգͷһ

ֻһ죬Ȼ׵һţӰ֣ݵأ³飬Ѫ

ڰΣб˻֮쳹

³ɫ࣬һץסӴֱۣͷҲصȥˣΪֱ

ݴ˽³򣬷һԺʶزϳããſ񻶵ˡ

ƽЦеص

޶¿Щߡ

Ҳͬ⣬סֱۣһֻͷϷɹ缱е

ݵܡǰһ¡

æܳţƽ˺ֻʣһСıӰˡ

Խݵ֪ܰͬ߶ǶݼƽˣʮֽʩչṦ׷ȥ

û뵽ԼṦܺƽȣҲеɱˡּдʱֻһ׷Ľݵܣ׷֮ΪʲôҲò⡪

ɮݣ΢΢ݣڼʮ⣬˼֪ϲϣΣűһӰμǣǸղڴӲǷһƵꡪ֮㣬İ

ҳѪͻͽ֪˽ݵ⣬Ҳ벻꣬ҲҼ꣬ڹտṦҲ˵á

ĲʱҲɱ׷һᣬֻȻء

ͻȻ׷û׷ƽˣһȵ

ô

Ƥϸ⣬ǻףüȻЦ⣬ϣɶкøС

ԣн֮ģͷȴʾɵ

ԭΪ׷Ϻкҽݵ

Լŭ

״еҲû

ŭÿСӣµҪ̡

Ц̣

˫һȭǰƽƳʶ־ѧٲȭʱҵʩչɽʽСɽһʽӭȥԭ˺ԷԾδʩȫȭ˺

޵ù򡣡

Ҳ԰繦ⲻɴ±˵

м£ϾԵ̸¸С

˵껰Ҳش𣬾ԭ·ȥ

ԭ޶⣬Ҳ裬Ȼ뵽ɱ˻ϣ̷ɱء

ֻܽտյֻм֮ԭղһԭúߵòˣɨۣټ룺

ҵĳ˶Ǻպ֮ҵǱȻ¶䣬Ҳ𣿡

תղɮ书ɲ⣬ݵʶֻ¶ǽݵܳĺ֮һƽˣԽݵͣһȥ֪Ҫڽݵܶپѧ

ҴӦչҪȥҲʧ

Ѷ̸Լ

ߵɽڣֻ·ǷЯףˣһƣɫѱܱģĺ֣뵱ƽбݳ֣֮վҵһѯԭ

ҲǱؿ֪Ŵ緵磬̾Ϣ

ǰ꣬ƺˮǣڷҴƺӵ̣ûȫ壬뷽Ҵ岻ʮŴżС

粻˵꣬ʵϲִˣ

ߵ͹ʸ߼ҴʮִôֻһƬˡ

ߵл㲻ͣ򶫸ȥ

뵽ĸŮĽֻ֣׶༪٣٣Ҳ˲ð֮עĿʩչṦɱ

ܵҲԷֻ·࣬ŭϵִаһ񣬲ִ֪Χʮҹû

һ罹׺䶥ʲôҲ룬ǿԼʹԮȰĸŮķӡ

Ѱ˼

Сéɽ½ģǸ߿ݶϣ֮䣬ˮҲͲִˮ½·߲ͨˣڴ˹ʹ

߼۹һҹһֻСˮϡ

ʱˮļҹѾȥȻĴ󼱣ʱҹһֻСֻͣĲˮȻǰ١

ʱҹʱ֣ҹƣߣҲֲ֧סֿϢҲһ˲ٽ

һᣬˮͻȻԭˮҲֲֻããһƬ֪˺ˮΪ򣬾ִǲԶ˽ɡ

;䣬ûܶһݶϣеŻѡ˼С׷ҡѣ˻ȡ

뵽ĸŮΣʱӲĳֻû

ִˣҲԽԽǽţϳһ亹룺

ֻҪֻҪݶǾͲʲôˡ

Сʻִˣ

һļҪǻĿһƬ޼ʵˮ棬ִĽˮ£ֻСϪԼͩˮ¶⡣

ͻб񱼲һһҹѾʱ֧ġϣָֻȫҲ᲻ľ飡һľ䵽ľϣҲίٵء

ʧȥĸһֱӴĸǰĿŮȻû˵һ䰮ĽԷĻǣ˴˼е΢Цǲʤǧ

ǵһϣиѰѪʹؼȻ󡭡ȻŰĸŮסһ羰续ĵطǣأһΣȫѷˡ

ֻһȣһ·ѪķѪɣ·ķѰɣ

˿

ҷΪ¯⣬컯ΪΪ̿⣬Ϊͭ

ǵģǿ٣롢𡢾ʹ࣬ǻʲô

ֻһ˲䣬һжйˣ˼һ硭

Ƕûг࣬ûֻл֡Ļ֣ضʻǰϿһĹͷң˼ᣬһſ飬޵Ļϣǻøˡ

૵ޣ

ͻȻһѣžĻþͷһҹ

ԭʲľأҹѱѣһѣװϣֻɫ䣬ûһ˿Ѫɫճմڴͷǰкּ¶Цɫ֮԰Ҳ಻סһѡ

һ֮£˼ȥصʵ˼ֹʹʣҲ벻ʲô

ɫԸҹ˳ˮء

˳ˮۣȷʵޱȣʱ㵽ﰶߡ

ãȻ˴ȺУÿףҲĸŮʱ϶ˮߡ

ңԸУֻһ徲¶Ļ䣬׽ÿһСÿһ仰



ʮء麣˫

ܿרɽ·ɽԽĿĵţ˱ɼҰ˳伢˾һȪˮʡɽ·಻ƺûһͷ룺ɽ·ľͷҲľͷɣ

Ա˼գǴΪ£췭ɽͷֻǰһٵͨһչסڼȥһˣȥǼȻ󡭡ԼҲ֪Ĺ

˳ǡ

߹֣һҺĴţſվ֪֪ݡǰʵ

֪ôޥƹڣ

Ǳ㲣ڣͦǿĿһ˲ţ֪Ů֪Ǵ֮ˣ²ҵܽȥͨˡ

˰Σһܼģˣ繧һҾ

⹫С

绹һҾǹܼң˽ȥֻ֪ɣһ·ֱֲͨĵ컨Ҷ÷ǳޡ

һ룬ޥƿӭЦ绨ɫѼ²ȻԼݣøΪ

һҾ

չɺãǽݵܱһ㣬·ϱһλǰȥҴ⡣

ޥæһţ

⹫ӿݣһǣңҡ˵ﲡһ죬סڲ˵ˡ

˫峺ˮĴۣ̾ô񰡣һôˣһȴôң죡죡̫ƽˡ

ޥƼȻգúּ֣ɫ㲣ְ



๫Ǵˮط𣿡

ͷޥƽŵ

ǻƺȷ귺ģκӵĹٶƽֻ֪֬࣬һˮͷܵñ˭죬δˮȷ꣬ܲˣ常Ϊ´Ϊŭʡȥʾˡ

һʣޥȴǻѼвϵ˵֮¡

ԭޥͶ׾ɲ֪֪սԭޥƸһΣչǰ𾴣֪һֱ൨ΪǣȻɥ֣֮Ȼ

֪Ѯϥ飬ޥƼԴԼд飬ʱʱ̾ϢԼӣΪ常ֵֻ֪ù屦

ԭⶺһ̣Ҫǣޥ󣬾̿ڡ

ޥ˵һ󣬿úרģаϲ



๫Ҹ˵úͿһ·ϸƣˣһе¡Ȼ£Ϣһɣ

̷Ըӱˮֻ

ԡһһ½ˣֻת˲ɣǶôذ

ޥƴԡҵ

˯һϢϢȳ

Ƶʱ֣ŮֻǰһԲţŮ

Сסĵط

߽Բţ˱ǣԭض򣬼ɽˮȪ¹ˮϣ⣬ɫˡ

ޥ̣Ϸ˼ȣæ

ǸȻõˡ

ޥЦ๫أȺȾơ˵ǡЩɬ

Ҳûע⣬ƱһǾޥȴֻһմ

Ȱڳأƽһֻµ

ԼҲһ΢Σƹ£ֻѩ۵óˮ˫գ͸ǳǳĺɫֱ滨ţ¶

ͻȻ

Ҽ๫磬Ľúܣҡ룬һҲܺ磬ǲź

һЩƣ̬ǻãʵǽɰַֻ֮⣬

Ҳһӡ

ޥϲ

磬ôҲٽչﳤչ̵ˣСޥҰɣ

ֽ˵

磬˺㣬ӣ֪һҵģϲȵ֦ɵؽУұ֪ˡ



Сޥӣҡҡ

ޥƽӿڵ

㲻ý֪Ҳҡ

常첻֣Ϊˣ磬ﵣǣҲԲ£磬㲻뿪Ұɣ

磬֪㲻ԸסҪѵһ᲻Ը𣿡

˵һкǸжޥֻܽס

ںȾƣʱ̧ͷһޥĿаǧ򰮡

۹ǳϤ֮£ΪͣĿһҲͲס׽סޥС֣

ӣÿ

ޥһ±ֹͣţһƣȫޱȡ

ɥĸ׶Ȼ΢ǽһÿһˣŴʱеĪĿ顣ʱǿ鱻ʵˣͻȻˣһжôɰѽ

૵

ӣ

ޥ

磬ʲô£

϶˵

ҡҡ롭۾

ޥƴΪ߼Լᣬۼڴ֮ɫܾ̾Ҳܾ

ۣǵζһ˲䣬ҪκζһжƮ죬Ҫˡ

ֻһһ۾

ȷϾӣδ̫ŰЩ

ֻۣգ룺ֻֻˡ

ͻȻһ̾Ϣ

˼յ龰У߹ûޥƳܰУֻԸԶͣڴ˿̣䣬Ļⴰ̾Ϣأ

ϵ£ڤڤаţղ̾ϢϿȥôһȫıˡ

ʯɽһĹڲͣسţķ紵˸սǴĵ͸ĺ⡣

һзߺ޽һִδеԱϮͷ

˼֪ǧֻһһϹ۵ܺ˼ұȰ룺

磬Ҳ㣬Ҳˣԭ䲻ѽ磬㲻ҪټɵˣչðɣǶôѽһڳӵ£δܵƭնζʱȻ֮䣬ԼһమΪˣȻƭ±࣬綾ڵķ

飬սʤһжʺޣ

һǰŴģֻҪãһҪʲôأչԭһԼżֺαزμУʹΪأ߰ɣ߰ɣӾãã˰ɣ

վˣ¹Ӱӣϵóġ

俴ԼӰӣ룺ӽԺһ¶ˣӰӣӰӣֻˡ

Զˣһ߹꣬ʧޱߵĺڰС



γޥƸǡ

ޥ֪ҪҲ裬ҪȻһ

չڵ³֪ҺβĸŮ䣿

£ޥ˵ˣޥ˵飬кܲܡ

һᣬһͷ뿪˵˽ȴֹ

ֻм˽ʹһʴȵĹͻȻ֮һ̵Ů

ޥĽս׳ţܸѬգмǿҹɫͻĮȻ£Ѳµһ֣˿һ˵ǻȻ֪һ˵ԼһҸˣǸ׻׻Ľ̻壬ַɵߣһ̣ʹʮ껹ҪѶȣҲ֪ת˼ٴͷ

ˣ߹սʤˡ

ʵ

ǰǳ÷ǳСɱ𣿡

þòԣƺڳ˼һѽ⣬ʱͻʣֻԼѰңɺм

Сޥӣ㽲ģرһ㣬˫ĿϹġ

ޥתŮ

ȥа๫ɣ

һ֮⣬ֱԼĶ䣬æʵ

ӣ㡭˵ʲô

ŮҲޥƵĻһ˫۾ؿޥơ

ޥƵ

ǽȥС

ŮȻ򣬰һɲϳҲͲס˳ȥ

ޥƼɫ䣬ע֮ǱоһԷ

ǡʲôʱ򡭡ʱߵģ缱ʵ

Сܽ

ϡ

ʵ

ΪʲôͻȻҪߣ

Сܽ

Ҳ֪ʱҵݸ๫һţǹܼѾʹŮֻ̫үѲʱȻصĹŮҲֹˡ

缱

Ƿ

֪˼䣬оϲҲϾϸΪʲôҪ뿪Լȫվ֮

ӹţȻһ

磬Ҫúñء

תֻޥ棬Ǹ⣬׷ϰһʱ֮Ҳ벻ʲôӰο



ӣҺã֪׷㡣

ޥȻͷ

һ֣ͷҲأԷɲȥ

վſڣӰӽģˣһƬ顣

ˣһǡȻһˣǣȴȫˡ

պƳҲٹ¿ˣֵһһңҡҪȥ·;ԭİ

ᣬձߡ



ʮء

ŭȡ

ꫵϣ浺ϵľ˷ɫһԵۺɫ죬ɫĲΡ

һСĵؿ˰˵ĵѴɳǾɵɳ̲֮Զ

ˣһò췲ɮβȴһӢꡪ˵˾Ǵꫵƽ˺ˡ

ڿɽһսøֽ³֮󣬡÷񽣡ͷ֣ȻЩһ˿Ҳ֪Ϊ˽³֮̾ĪرƽˡڣǾ˴ꫵ

˼Σƽصص

кôˡ

ߣֻһЦش

ݶλԼ֮µˣʵվȻŻҪ죬Ҳ˵ֻøƽܡ

ȵ˺֪ҲûãһᣬʱȥЩ顣

ƽҲ˵ֻص΢ЦڴףݲģڴףǶ³һһʽָͷ



ǽ³ͱҴ˶٣ʮ࣬ڹȴýԱƽ֮ÿһ񶷣־٣ȻԲ˵ĵ֣ҪƽٵдڵһСţھ׵ġʮʽ½³һҲҪҵĵҺβˡ

ԭͻȻ뵽Ӯý³һԭǵĽ³̽ϲԲʵϮԸ̹򼫼ѵȫʧЧ뵽ԼβʽԼӱ仯һ޶Ҫȹ̣ô񲻿˶䣬

뵽ﲻͷϲѿڽе

ˣˡ

ƽ˺Ȼӿڵ

Ȼи

̧ͷʱֻƽЦϳŵģһ

ƽЦ

޶˼ҴǼְɣĻں

ͻȻһ𣬱㲻ǰԭѴ˺׵ɳʯ

ƽ˽е

޶ϰ



˵һΣһֻ֮ĸɳϣˮеĴ˿ûеˣ

ݺȻ

һԾɲΪ棬Ҫ⴬һ㶼ˣṦŵˣҡҿɲɡ

ֻŵֱɸߡȻǲˡȻǰۣڿһб֮Ҳ˸ɳ̲ϡ

ֹ䲻ƽ˵Ҳ˲ƽ˺ǺЦ

޶ģлͬ㽲

ݲظȥתһ䣬оһľ

ľһľ壬һӣǳţȻƽԼġݸ߽ƽһŶ

ľǲѣȴͦģ߳㣬ϻһĵ̺ݲһкһ˿̾˼

ƽһֻι״ľΣЦ

ҲԼģ

ݵ

ܺúܺãֻǡ

ƽüֻ

ݵ

ֻ̫һ

ƽ˺ǺǴЦ˳ְӷ£ϹȻҳܲһץ¼ָۡ

̲ס

ǰǡ

ƽ˴ϵ

㲻ҪţҴٸ㡪ţ޶˵Ӧʲô

ݲ

֪ǰָһ棿

ƽ˵

һӦ

ҡҡͷ

ƽ

޶Ҹ㣬ӦľŮˡ

ݲһЩ̲סЦ˳̲סʵ

ô

֪ƽЦһЦֲˡ

ݴҲŪĪһԡ

˰Σƽ˺ȻЦ

޶˵˼ҵȭŹΣ

ݵ

˵ȭǸǾµġ

ƽЦ

ôţҿһС

ֻһӣ˫ɣ֮侹죬վڰ벽֮˿ƣھ̵߹ѵ¯ĵزˡ

ݿ֮һǱ˼ʱ֮ѡ˰̾򣬲ɸе

Ҷˡ

ƽ˹ЦһԾţе

޶ҽƷ

ͷϲһԾлƽѿʼƷҪʽˡ

һһĻŭţƽ˵Ʒǰδţָ֮䣬ȷʵ˺ݵĹǻۣһŻʮС

ȻʣʱȫǳЩʽշʳ˼ϰ벻

ֱ죬ѧʮУȻ뵽

ƽ˻ѵֻҪƷһ·̬أΪʲôһҪŰ죬ôˡ

ƽ˶ԼôãԼǶ˵ԭίȻ׼Լϻԭ뵽ЩƷĵ

Ʒʵ̫Ƿ˻ᣬǿϧ

ʱһ˹Ц

޶ʲôطԾˣҲѹ㣬ƷտƷ˼ģֻûһƷԵסʮСţҺͿҵĹȻӲסʮ

̲סʵ

ҵĹأ

ƽ˹һЦ

Ȼ֪ˡ

ݼһɵ֮ɫһᣬ

ģѧʮк㡣

ƽֵ

޶Ʒ˼һû˯ѧ˸лң

ݴʱгл֮飬ϵ

ʲôҪǲģӡ

ƽЦ

ɿϴӦһ£ǲס

ԭǳ嶯ǣ

Ī˵һʮҲҪ

ƽ˵

ãɣԺ㡣

ǿտƷȻʮУʵмı仯ֹǧ治Ϊƽ˾Ľʮǿʽסྫ֮޷ᡣ

գݲ֪ڴꫵѴ˰£һ׾书ƽƵݵϡ

죬ƽ˺Ȼֵ

޶˵ǵʲôˣ

һ

ô⻰ˣ

ۿƽˣһ֮ɫЦ

֪Ůˡ

ƽһȵ

ǰŮǵģŮ˴򽻵ǷǳԿɵġ

ݲ棬

ѵƽ˺ʲôŮ˴

ƽֵ

СꫵǼˣøŮǵģ˼ҺĶûеùˣϴαǹŵʮ꣬Һڣû˼һӢҲȥҲԵùǴһġ

ʵ

ʲôģ

ƽɫ

ҷĽٺŮ˶֡

Ц

ǿɲ

ƽ˵

ô

ݵ

ǻ۴ʦѰ˼ҶҪԴ

ƽ˽е

޶˵ǰЩŹ÷ɸ봫ս˵һƷ˲ҪұȻȻһŸҲӦսʵڿɶ񣬾˼ҲҺȻ˼ԽԽߣԾҵ



ҵ

ƽ˵Ц

ǰ˵ҪҸһ׮£ҪҴƷȥҺűȻ

ݼ

ǲɡ

ƽ˵

££ƷרŶԸţԲ˿

ݵ



ƽֲڵ

ŹƷϣŻô

ݷֱ

˼

ƽ˲õ

ô

ݵ

ǻ۴ʦڵĦ񲽡ܺ֡

ƽ˺ǺǴЦ

Ϊô£ԭʲôҪֲǺಫӦҵģҷô

ݰнп࣬ȴ˵ʲô

ƽֵ

ȥ

žͲ˵ù

СꫵʯһͦεС

ڴԶԶƼһִʯ뵽ԼСõһظп

ƽȴػӶ䣬ڼĴǰƿһˣٵǰС

˰˾ͷϵƽһ

ţӦս

ʱʯгһӰѵǰСꫵ۴ʦ

ǰݼ۴ʦһɮۣһɼǿľ罫ֱУ

ˡ

ֻǾֱͣƽԼ̧Ͽһ㣬ݲһȣһҾء

۴ʦһ

ţ㹦ִˡ

תͷƽ˵

֪ϴλŲӦսǻ֮ƣ⼸ͷУʲôʽԾӦսˡ

ƽϲһҾ

ţ˼ˡӦսȴһͬ

۴ʦһ

ƽ

ǲܺ㶯ֵˣƷ޶ɸҺУ

۴ʦһﲻ쳤Цƽˡ

ƽ˲ŭ

Цʲô

۴ʦ

ӦսҲˣȴҪŪ໨ͷƶǿ۽硣

ƽͻȻҲЦ۴ʦֻȻһ߲ᡣ

ƽ˼ᣬЦЦֳ۴ʦ̲ס

Цʲô

ƽͣסЦ

ӦսҲˣȴҪŪ໨ͷϺнǿ۽硣

仰˵úͻ۴ʦһֲ۴ʦŭӦս

ƽָָݵ

ô

۴ʦߣƶһۡ

ƽ˲Ըͻ۴ʦ֣۴ʦֲԸݶ֣˫̽סˡ

һ̣ƽ˺Ȼϲ

ˣˣ

۴ʦĿ

ʲô

ƽ˵

һƣѽҵƷ޶ҲƷȻƷҹУҵƷУ˭зɣһȾͱȳ

۴ʦȻ

ⷨӵֻƷѪۣ״޶

ƽ˼Լòֱ۴ʦؾŭ

㻹³㣿żСǲҲա

˵תߣ۴ʦҲ̲ס

Ⱦͱȣ޶ʹƷпɲ͵

ƽ˹Ц

϶ϡǼ֣ҵǱȥܷ˰ɡ

۴ʦݴˣʼϤĴڡ

˵ĵ֮ѧʵϲɦ֪˴Ӳͽȷǧѷ꣬ȻȫעŬϰ

۴ʦƷ޹ֺҪѰƽսȷǹĪ⣬ѧղѧһ룬а̾

ȹĪƷǡڵĦƽ˵ġտƷܾףҲһʤƷһоѧֶഴ书

˼䣬ȻһӰط˹һգۼ㵽ǰȴƽˣ

۴ʦ

ô

ƽ˼

ǲҴꫵǿˣҵøϽȥ

˵һһֻһֻӥʺϲһ֦̼

ʶӥǴꫵϵӥǱŷɵˣǰϸǼ

Ǽϡʽ죬ƣϸȴСС֡

ݴսһԭǡ³֡

ݰһøꫵꫵһ֮ŭ

ԭСӣߣɱӥ

תߣǽ³ֻ¶ҪѰԼ̽е

Ҳȥ

۴ʦȴһһԾʯС

ƽ˴ݴݴУнꫵԶԶҴ󴬲ڰߣƽһ˫һɽڼƳѴɳһֱɳ̲

ƽ˴ߵ

޶죡

һݣڿնֱɵһϡ

ݾӸ£ֻһȺƴʮ߰˸Χĸƴĸ˴ǹŹ֣Ǻװȴһģһȴ磬ĸƣƺ쳣Щûһҽ

һƣݻȻ򣬵ƽ˵

ǽ³򡣡

ƽЦ

Ǹ֣ߣֲý³СӸҵꫵҰԭ˿ɽ

עǺºУֻһ˺һһһãһһͰڴľɾȻӦۡ

ݲȻ˼

ºйֻ֮²֮£ǽ³ʦˡ

ؿƽˣȴһȺУɫǹŹ֣ݲ棬ҲϸȺУֻһʮ˸ȴһ׼꣬ϸ֮£ǡ֮㡱أ

ݻȻ

£

ٿʮ߸ɮ˺أ˳ǰһּĲźɮ³һ𣬰

¾µġ޺ˡ

Ȼƽ˵

ãúоҪʩֺ֣оҪܣǿȥ

䣬ڿնһҲڿžԭºм³ȻѷΪŽ

ˢһƽпհ㽵һðѵһɮһƽ

һǺɮһϣƽ˾Ҳ˫һΣ˶һ

ǺºͷʶŭƽһۣһƳ

ƽ˷һܲõӲӭȥȻһ죬˾˺벽

ǰδе£Ի۴ʦ޺Ĺں͹ƽ˹ʱӲúоȻƽӲӲײѹƽҪѡ

úȴǾ죬Ϲǵһ֣ƽЩ

ǽ³ָݽе

ʦСӣ

վĺɮһۣӲĺ

еͽܣ˵ָָƽˡ

شƽ˺ȵ

޶

ɮƽһۣȻЦ

λ˳еƽˣƶɮֵܼˣ֮С

ָǰƽ˶Ƶĺе

Ǳʦֲ޸𡪡

ָһе

Ǳʦ̵ڶƶɮǽʤģֵ˳ơ𡯣ٺ٣ʵֻСӣֵܸĳɡƺ𡯣ǿ˼˵סԭйҲ棬ԭûһǸֵġֻǣֻͽȴӲҲܣһ֮£ԭĿɽǾҪһ

ʱ˫ƴֹͣʮͻȻһϺдƽǰһȥϺе

ֵʮĴǾ°ݼʦ

ƽɫ䣬һԾ˫ҡ

ҴˣƶƶɮգˡƽǺװѲԺӣ⡰ƶɮ˵ú衣

µıǰԺŵģǡǡֱ˵վıǰġ顱ֱ

ǡ𡱼ȺͻȻƽ˰ݹ򣬶һ㵡

ȴȻؼֺ޹Լ

µȻƽ˵ġʮʽҽģϺзֳƽʲôʦѵƽ˵йţƽ˷ȻϵáաˣĪǡ

ʱǽ³ʦʤĵ

ƽʦ˵ˬպҪɽһ¡

ƽƺ飬ת׶Թڵϵɮ

Ҵˣҡƶɮ治հ

ǾϺߵͷ

ʦҪôʦĽʧؼ

ȡաıΪʦΪƽ˵ͽ֮ʡ

ǽʤĲ͵ƽӦսҲգֻǰСǴȥ

ƽ飬Ҫȥŭ

ƨ

ͷ޴֮£һᣬ

˼ֻһ֮

һץסݣһ죬ȻʩṦգ۲Ӱ



ʮĻء֮ս

ˣһ֣һ֮¼һҲ׷ȥֻʣ´ڵϵʮ˸ֵӡ

ƽ˼ϲݣ֪Ҫɱݣݵͷ­ԭȥѹģͽ³һ漲һݵ

ǼϹҪС˼ҲһȴǵĶ֣Ϊֻһ·ߡ

ݱѩӿڵ

Сꫵȥ

ƽ˵

ǣǿϣ

ݳһ

ֻǣֻǡ

ƽ˵ֻʲô

ݵ

ֻǻ۴ʦϡ

ƽ˵ҺôҪ֡һСꫵ˰̼ݴ޼ȥ޺ǡ书ǿˣֻ۴ʦ˵ֲס

һҪ޼ȥʱһݼ绨̸ͷ

ƽݱߣСͧʮɣڿշСۣȴǡʹСͧ˺ˮУһ˻أСʻࡣ

һѲľһ⣬Сǰƽȴվ˫ӣǰ

ȻƼݴ۾ǿһٽԲ⣬ѵ˺С

һǺ𼰽³ҲҴҸϵߣһ󴬣ê׷

ϷãǿݣȴС죬Բ±ϡ

ٻüݳջһֻɮվڴĴǰԴٶȴǽȽ

ƽ˸ڴͷêӳȥ׷ͻȻͽֽê

ƽ˺εȹêЮ֮죬ǵط˹ĵһϾΦۣǴٶȶʱһ

æ˻˽ɣ

һСۣСꫵģ

ӿ˻Ļˮǡ

ƽվڴףע˫佻ڼټÿһ¶мٽ⽰пա

ݲʱȻҴȻں׷ٶҲǾˣûԶơ

СꫵȻƽ˫ȻһС۵ʱ֮һ֮£శ߽ʮɿ⡣

ƽȻ˳Ŵһ壬ڿնСǰƽ˸Ṧһʮɣոڰϣһﲻٽһ⣬ת޼ȥ

ƽ˲ϵð𡱵ĴҲȽˣƽפңƳڴϣۣ缴һϰߡ

ƽХһС

ڿУһȭ

һȭƺô󣬷ľֱϮˡڿУ᲻ɴ

Ϊһͷŭ߳һһȭѹ£ƽ˹ЦȭʽͻȻȫգͷʽϣȭõǡ¡ӲӲײ֮ʽ

ͷһڿУȻǣӲײ֮£屻ƽһ֮÷һֱȥƽȴ̩ɽǷѡ

зɳһ鴬壬ͷ£ͷӽһԾڰϣҲӳһˣ磬ΪĽ³

ƽһ֮£ǡ𡱵һλһЦӿıȥ

ڡꫵϼɮ˵Ĺ֪Լ˶ûȡʤİգһ𣬲ٳɣҲꫵȥķ׷

ƽȻԷ˵Ĺʵ̫ǿ֪һʤԳ˵Сꫵϣͬ۴ʦֿУ˼һȻһתʯġԪ󡱴ȥ

𡱽ų̲ƽʦʯ֣ҲѸ˴ԭҪԼͽ֪꣬ȴ֣ƽˣƻԼ֮ϣȻʱıƻĺƽ˺úýһ

ļʶҲΪ㣬һƳ֮£֪ʯһʲô󷨣ӼߣȻ壬³Ҳʯ֡

ƽСꫵ˽ʮָ꣬ʾŵԳӡ˵Ϊ̣¸ãҲܼǵŹֵ󷨣ת䣬תȴһڹжתȻѱסɹЦ

Ҫ֪Ԫƽ˲ʮ꣬Բɽ⣬ٴ죬ҲȻʯڡ

ƽй־飬ʱ˺ԼһԲɹЦɫʮϲ

ƽ˵һһɿﱼȥСꫵ۴ʦԵС

СꫵԲʮƽʦ˵Ƚų̣Ƭ̣ģ뷿УȴӰСꫵڵϣвɴʧ־ּ

֪ƽȻΪ˲ʤȴΪŨͻ۴ʦΪǿʤһʮ꣬ɴ˱ɼһߡƽΪԼǸ޵Уȴ֣˵ʵ򾹲֮£ҿڿҪû֣ĹԭҰ˷Ƿݣһ˺ʤʹɡһǡƴһӣƵԭѧʤǿ

ģƫ۴ʦƲɽϣۼԼһ˾ƵвסˣУӾҲõеס𡱣ôԭΪ˵ͳΣ

û뵽ԼԳһ֮Ǻε벻һͷ

һ㣬ߡ



䡱һʲô׹أģСһ𶯵ӣƽ΢һһ֪Ǻ߲󣬾ʯ

ʱҲƶʯ񣬵֪ʯ֣ԼػʧһϣҲ˴ˣǶԷˣ˼ƣԼٲҿһһѴ˹ٵ

֪ǻ۴ʦ˼ŽɣԼΪưѵ󣬼˻ԼʵڶԲһڿӵǰ

к׼Ӳڶʯƽʦһ߳ιб߳

еڶλ༴ǽ³ʦЦ

ǻΪʲôŹ֣ʵ˵һǻ

Ȼ˵ȴӲͽ³졣

δ£ʯֺһӿڵ

ôĿ㵹Կ

һԼĹʮ֮ڣҶɱ棬ϢǲܷṦ˵ŵˡ

ƽ֪ǻ۴ʦдϲ

ţá



ʯֺ۴ʦȻһߣǰһ۴ʦʯֺӵʯǰƽԶ

һŹѼû˼ôӹģ侹Ṧ𶼲ɴʧɫƽ˿ڣЦ

һסڵĦǾ˫ޱȣĪ˵𣬾Ҳ̾

۴ʦӵƽǰȻ

ֵﳳ

ƽ֪⵱ǲҪΪǹһЦһ

ƽӼ£ȴǳͷɡ˵űѺͽԭһ

۴ʦ˵óϿңһʱ

ƽ˼в֮ɫŭ

ƽһˣΪȫ㲻ӦҲգƲţѵƽ˾Ҫƭ㣿ԽԽ۴ʦȻȻһߣ߳

Сꫵµˡ

۴ʦŭ

˭˵ˣ⵹Ҫ׷׷

ƽ伤

˼ұƵǡɡͷϣȻҳ֡

۴ʦڼһĻͷƽ˼֮Ʋɣ۴ʦȻЦе߳ŭӣ

ƽǴ򲻹˼Ҳã

۴ʦ

ȴùβһȥֵУ

˶ֵ

ԸղʯĹһ

ƽ˰ȻС

ȴ

вôŲ֣ȥ޺ȥ˵תҪǰȥ

۴ʦͻ

ƽת

Уǰŭƶƶֵ£ԺһŲǡ˵úն϶

ƽ֪ѴӦҲ΢Ц

ʮ꣬һʹ

۴ʦٿȻ

ƽһ漴⣬һģЦһԡ

۴ʦһޣ

ʯеĺһһ䣬̸ˣûаԼڣɴŭ³߳

ιΪǳ

۴ʦȻᡣ

ƽ˴

ô

еĶ༴ǽ³ʦ

ǰʯͷƷ

ƽȻ

㵹Կ

ٿȻһƣǰһʯȥ˵ʱ٣ʱ졪

ƽһȭ֣Ҳһƴ

һõǰٲȭĹƽʦһ;ſջ

һתӭƽʦ

ƽȻһգг߼շ磬һ֮ȫޡ

ƽһȭǹһյأûʯͻһʽвڵ¡

һʽôôӲأһǳǳӣССš

ƽ˹Цźŭ߳һţԵʮֻҵģ

۴ʦеϧԼѪõĹԪȻһʯĶϣ

ɡ

ŭߣ˲ãһʯֻн³ڵϣͬʱƽҲʯ⣬Ժе

ǾʯϾʤɣ

ŭգĬһš

˵ݱꫵƽԺȫٸ޼޼СꫵԶʱ·̣֪¼йԭȫʹΪ

ܺã̫䣬ӳںˮϣҫƬƬ⣬ԶԶߺͺεɫһƬƽ顣żˮ̵ζҶΦ˳±Ƿɿسš

βûӿӣֻ΢΢΢һһ˶׷ȥ

ˮɫǳɫİȫûб߼ʣټһ̣ƣżĸо

żһֻ׵ĺŸɣķ̬͸ƽա

̲죬ÿһˮϣʹô֮֮˳ۣӱޡ

ңԶߣôһߵĻӰ޼ˡ

ɣΪףС꫾ӴΣ޼Ϻ󣬶޼Ϊ󣬶ҡλҲУúʹСꫵɵζС

أˣѿؿ嵺ϵһУнҲ󣬸ǿԵʡ

ȫľȻ˹Щľʮ룬ֱؼгһǵ

ϵð߶ɳ̲ڰܱںмҪö࣬ڰϣɳӵԵʣꡱͳö

ɳ̲γһбб¶¶ǵ϶һϸСʯӣˮʹ·¶ȥ

˳żǰߣԼĪյʱ̣ݲ޼ʩչṦߡ

ߵǵͷתһ䣬еľΪϡɢ֮ȴЩҰҰݣԶȥƻһƬɰ

ҲСꫵĵ䶼ǸˣϲȴªСꫵϹͺͺģꫵϸ߰㣬Զ޼

ǰΪǣΪǴֻеɫĺ淢ʮɫʤա

޼ܴ󣬹һ·һ೤ߵͷݽǣ㵽޼ϡ

¹ڣӽе

ݣݼ޺ǰм󡪡

һƬǸûڵģ

ߣתһԻǰȻǰһɵþ̾

ԭ޼ԷţȻں⣬ȴ޼סȫ˵Ľӣһ·ľǻľĿϾӣ뵺ģǰȴһ䡣

һӵķӣܲûֲ컨ľȴΧųһ͵ĲƤһСͨͨʹ·һС̵ƽ̹Ѽġ

һСӣԼȡˮµģһȥ֪˹٣Լһɣˮúܻм仹һԵš

ŶУշǳݶʱоһһĸо

뺣ǺԶˣˮ

ܾû˵ӡ

ݽˣСܸ÷ɽѬգѾȻһָУʵգӸеʵΪ

Ȼһ

Сӣ㾹ˡ

һתƳĿ֮£޼޺

ݴȫΪҪ֣ʱɴϲ޺Ȼ

ݼأ

һ𲻳

޺

㡪㡪ߺߣ

Ѽ

ݼ״ͷһګګ

ݼ˵

޺ɫ࣬˵ͷ

һ𣬼

ڵ𡪡

޺Ȼ

ʮǰҪȥ㣬٣һȥݼǧȥԼвһĸоת뵽ݼһ˺޽飬е֪Ҫֳô鷳д󼱣

⼸ں⣬ȥʲôطҡ

޺

˵ǵԭȥˣݼ֪

ŵ

Ҳ뵽ֻн֮ȴһˣ̤ݣһ

޺ݺƲԼŮʧٵ£ҪڰʲôԺȥݼǺģݼ顣

ԽԽߣ̲סŭ߳һһȭݴͻȻһͷһת

ݼǶأھͰݼһӶҪҹȥ³çá

һ

СӣͰϳȥڣԶԶ˵ԶҪҡ

һϻ

޺

һ

д󼱣

м󣬸Ҳ̤⵺벽ֻǣֻ¹֡

һ˵Ϊ޺ػ׷ʲô£֪޺ͷû˵ʲôȻ΢΢һֵ

Сӣǲҷˣ޺ⲻ֪ôСӸµȥ

䣬һȭ

㲻޺ҲôȥֵСڣ㲻֣

ʵ

۹ܼϵ֮һأЮˣ˵ãĳҵҪײ

֪ǣӲκ˵Ϊƽ˱Сꫵ޺¹ؽҪ

֪޺ڰŮʧ٣ݴų֮ˣԳײһ˵꣬˿ڣеʹĸо

޺˴󵨣һ

Сӣ־Ҫײ޺ȥٿʮʮء˵ŲмһЦ

ݼкƸƲԼĹ֪Լϴκһ漴ܵõԵʣⲻƲ÷Ĺ򣬲ŭϳ壬

ҵΪ֮á˵ҲԲмһЦ

޺ŭ߳

һԡ

䣬һ˫Ю̩ɽѹ֮ʽͷ̣ƺò

ݼдʽԼй飬ϴԼʧֹ֮£ֹ޼޺ľѨַ

һεѧһιԣҽֱꫵƽ˱رƽ޺ѨַʽԲŲæ˫΢޺˫ƹĲĴĵطһת

޺һЦ˫һ֣ǧٸط

ݲŲæҪľҪ޺ˣȻ˫Ʒϣʮָ΢һָСꫵƽָʾƽ⡰Ѩַʽ

޺ΪһУʽȻأǸպƽԼ΢΢һ

һһ£ʱ޺˷ʽΪΣ֪޺ɱ֣ͣ˳һӣλκˡ

һ֮£ó棬һ

޺ʽ߿գһȭ磬ȴҲ˺Զվ

Գһǧ֮ƣѵ۷״̬ǿ繴©һ֣Ҳ¡Ȼ޺ǺεȹԲԶԲԸһܣ޺ȴٱһơ

޺Ǻ޼ݣȭ֮䣬֮߳

ݲӲܣһһ㵹࣬ڣȻǰһ޺Ӵֵǰ

ݴһ



޺ľѵǰȲѣ˫ƽƳ

һ޼ľȻȫգݴǷȫҲƲסǰ

޺һݱϣۿҪϣͻȻѾջɡ

ֱбϾѹɽԲ࣬˫Ʒֳһһ£һӭ޺ѹ֮ƣһȴڵһһбӶ

޺Ƿŭ˫һӥһ˻¡

ݹԶȻ󼱣ǿϾڣֻǿ޺

֮뵽ƽСꫵΣ٣Хһˡ

޼û׷ϣæϢ

ϢŭǷƽ֮뵺ǰСꫵҪ̣۴ʦҲ

޺ȵ

ʲôƽˣ۴ʦɵҽеô

ݲһ漴

ǲҵݡ

һݳѵϣһΣԿббХ촦ȻǧӰ£˫㼫ǰһ䣬ϽʽѾӼӵĽӰһ

ǽ֮ԭ޺ڣеĽʽµġʮʽȵǻ۴ʦƽѧڵĦ޺󾪲ˣ

֮£ָѧģֻ½һ˶

޺ڶԸħʱʩչڵĦʱţΪ۴ʦĹƢ֪ģʩĲ۲۵ڵĦʩľƽ˵ġʮʽ

޺ȴЦ

СӻƭϺͿȴƭҡ

ݲͷ𣬵̾뵽ԼʹǿŭǱ˼ǰ֮ơ

ޱȣ룺

Ϊֻ֮üһˡ

뵽ǺǳЦʯ

޺

СЦʲô

ݲȴ԰



޺ŭ

˵ʲô

ݵ

˵һ书Զʤ㡪

޺֪Ĺ༤ȴͲסŭ

˵˭ʲôط

ݵ

Ҳ£㷴ȥ

⻰Ҫ༤޺ʲ

˵˵

ݵҸҴ򲻹ҲգСꫵϡҸġ

޺ŭ



˫һ˼Ʋߣ

ҸѰݼؤн飬ؤֵܱ鲼£Ѱá

ʵȴ

ǲҲҪȥѰݼ

޺˵Ѱݼһϵ

ãô죬ˡ

֪޺ǰɼ黫֮ͽԹЦ

ǵˣҪ뵺ָ֣

һ޺Ȼţ룺

ƽ˺ͻ۴ʦСӵĵŰѾմġߡ



ɣ㣡

ݰһ

һԡ

޺һŵ

һޣ



ʮءϳ

죬СꫵϵսӼңꫡСꫵսԷҲǸĸ֣˼ս֮£ùֿͶһˣռϷ硣

Сꫵãž˫ڵĦΣʱһȡζʽꫵƽȴͬˣһŹƢǡΪ׵Ĳ޸ӲӲײ

ꫵƽ˿ԸСꫵڵĦɱֹСƫֵҲһǿڼҸ֣ꫵһ֮ˣŭϳ壬˫㶤ʯϣӲײ֮ʽ

ƽŭ淢ʽ磬Ͳ޸Ӳ˶ʮУƽ˵Ϊϲ޸΢ߣ޸Ѿ̡

һƴ໵˻۴ʦһжȫϳṦ㣬ʤĺ̵ڶʱһжʽƽ˵ıʹĸܼá

ƽƢŹ֣۴ʦҲӲķʽΪ׶λվȫ·֮ǿƽ֡οʯ滹һĽ³

ƽԽԽŭ죬Хһ˫Ʒһʮơ⼸ƽȫע޸Ӳ֮£һҡЩ³Ѫ

ƽȻһЦҲһһҲȥڼ

ʤļʦҡڲȣһ˹˫ּƽ˱

ƽһߣƮƮһ߷ɳһƣҲһʽ˫ײơĶ

ʤļԷԼ̩ɽ˫ƺ磬ϵ֮׼ƽֻһ㣬һɴʦӣвۡ

޸ӲܴꫵƣССˣɴŭŬڵѪƽƳ

ƽ˫ѳӦУۼ˫⻭һԲ֪Умջֵʽһһġ˫ײơ֮ʽΪĶȡȻӲӲ·ӡ

ջأеһһ£ȻһжʽǰԵС۴ʦΣɴһƽٸߵչҲͬʱӦǰйһһ֡

һһ֮䣬һһԾպô̵ڶ߶ǡڵĦеľ⣬̵ڶȹۿˣƣȴ˿ա

ʦ˵ĹŮ˼ңƽպӲӲƴ˿̶Ȳʮʯľ룬˫ȭһϣ鵷ϳڼȭСٲȭ֮ʽ

۴ʦƽպӲ֮ʽһ֮£ȭŭ֣ӿųȭ磬˻˻졣

۴ʦһǶ׼ʤĶģʤǰƽ֮ʽл۴ʦлһʹΪлĶ

ʤĴһбײȥһƽˡĶȡ֮ʽȻƽǵ֣Ҳǧشһ£ӲһΡ

۴ʦġٲȭۿҪıϣСꫵεܰˣƽ˺Χѽ⣬ӲӲһƫ׼ͷ

Сꫵƫ֮£սһʯɨȥʯм衣

һȭνٲȭôԶһ֮£̵ʯͷҲһƬ

ʤ㲻ȣʯڡ

ƽ˱Ȼãһ֮ͺ֮ײ޸𺬷޶ȭഥͷһ

޸Ѫѷڣǿѹһƽ˵ȭһײͷ΢һȣŬټƽ˴ʯȥ

ƽҲһҡڲһߣһǣһٶſն

һŹ֣ɵס޸׵һȭһԱһ

޸𲻷дˣ屻һ֮£תһȦ㲻ȣŬסվʯûе¡

ƽͷһ֪ǿײǿ֮Ȼ𣬲дҲϥʯ˹

һֻСꫵ̵ڶʯϣȻˢˢӰʯ۴ʦ̧һǵʯֵĽʤĺͽ³

۴ʦ֪ƽ󷦣֪˹ٿ죬ҲҪʱŵúתĿǰԼһáڵĦζ֧һ£תƳʤģֺƴŵģˣ

ƽһˣݱ£治ˣСꫵѵͲ

һ

ιˣСꫵԻȡ

ڣʤȻ

ߺߡ

ãֻ֪ɣΪԼĹ򣬾ɣ֪Խ³ܴԭȴɾ˹

һӿڵ

ڭ³ڵ£籾طƺǡ

֮Ҫʦ̵ڶͻ۴ʦһԼȥʦֲ޸ƣ۴ʦһĪ֪˵Щʲô

ʤ˵꣬һƽ˺Ͳ޸˵Ϣ۴ʦһֻȥ˺˹ƽˣ߳һ׷ȥ

ʤĵ֪۴ʦᣬ˫һ㣬ȥ۴ʦṦ˿취һʤȻӵ޸̽̽Ϣ

۴ʦṦɳƾ˫ϡڵĦޱȣʤһ֮£һЩвɴ󾪺

ʤļص

㵱ʲôˣȥڵϢô

ȴоڵĦ˫۵١֣¾

۴ʦ޸֪ᡣ

ʱꫵȻ̧ͷԽʤĵ

ҲҪ⣬ǻ֮ѧܱԭǿôһᡪٺ١

Ȼδȫָв㡣

ʤĲȥƽֵ

֮Ȼῴʤ

˵ٶȱùϢ

˵ݺ޺뿪޼ʻСꫵСꫵ޼ʮңԶһ·ۣм٣ںϻһ˻

¹ϵȫʢ˥޺Ҳҵ棬ÿһ£ʻʮһСꫵģ

޺ͻ۴ʦƽ˲ɣƵǶԻ۴ʦ޺Сꫵṳ̂Ϲ벽˿̵ýɶۡ

½ʩṦ͸ϡ

ṦԲ޺Բ˼޺ȲʱһѣڻӲɳϻߣٶȾѼ

СꫵԲʮ˴˵Ƚų̣Ƭ̣ʯĹԪǰ

ȻʯϷͬʱķĳХХǵͳѼʾǷХ˵ڹ趼ѴǷ켫ĵز

޺һ漴

Х֪Ƕߵĸ˺ϢģС꫶һˡ

˵ʯ

Ǵꫵƽ˺֮͡ײ޸޺ϣ˹֮ͬʱԪ

гޣԸԪҲ죬˻վţƴ˼

Ǳ߻۴ʦչڵĦͽʤġ̵ڶ³ζǿ·֮άֲܡ

ƽ˺Ͳ޸ͬʱԭսһ䣬ʤ֪޸˺ַƽ֮Уæ֧³ȥʦֵƽˡ

ȻʯӰһ³һֱǶӰɸʱ߳һȫһƻȥ

ʹǱˣҲῼǵѣܱһƴȥ³ͣԭûˣ˶ǵзԲǱһƷȥ

ǰӰǸȭ޼޺һ֮䣬˹ȥ

һݣ޺һȴǲ˫һ£ػȥӲӲؽһС

³һײˣƳ֮䣬ǡΪϴԼݣһ˽

޺ֱȥǲ޸߳

С

˵һб

޸ȻС˼Ʒ磬֪еУߣһЦһ

޺֪дһЦ

Ʒ

䣬Ȼһһ

޸Ҳ벻һԼ֮µĸ֣һУжһߣҲԷһ֮£תһת޺

޸ڲ֪䣬ֳһ߳ŭŭ߳һһƽش

һ޺һΣ޸ҲһЩˣеľ̫ˣ

ϣ½˹ŵɺཡ



治˼飬һĵ˵֣ܻһ

뵽΢΢١

ǱƽѴЦ޺

ϵܣ겻ġ

޺ɫش

˹

кƽ˽ϺãƽʱƽһϹݣƽ伫ٻ棬ȴϤ

ƽֵ

ȫǺҪԭ֣һһǿǧͷ⻰޺˵ʵǼǻ۴ʦ۴ʦﲻ˼ɺ

ƽֺǺǴЦ

ϵܣȥԸǸƵļһһһƵļһָ֮ĩ̵ڶ˼ҪкǺ˳Ŵ˱Ȼ

޺Цá

˵űӵǸƵ̵ڶǰ档

ƽ˼վλЦʯѧ죬Ȼһ

ϰ

˵յһȭ޸

۴ʦ޼ҲԶ֡һĿõⶥƴĿѣڴ

Ȼǽ³ľһƶ׼ɽ֮ܣŭͷ޲һڽ̽ȥ

ݱƷ羪磬ƺӭȥֻһݱ˰벽

Ȼˣǽ³ѸеһˣΪݱ֮һǰн

һݼԼȶԷѷһ˫Ʈӳơ

ƿḡʵᾢ³εȹһ֮Ȼأбײ˫ƱΪצֱţֻһҼֱײݡǡѨ

ݲ˹Уһʱ޷ƽ⣬ֻʩ۴ʦľ񹦡ڵĦһ

ֻȻһݳ˳

³һ³ɺһӿͷˢҲ䳤ȡ

һ쳤˻һֱȡ³С³ȹյñֱصüġ

ݰȻˣͷһ֮䣬нʽһʽȫ֦ʽеľ

³֮䣬ػȥݵƣ

ĶһĸСꫵչƴͷѽƫʯһӰҲɶ̶

ݺͽ³ƴоԶ֣ͣԭͬʱΪɵƴסˡ

ݴųԾʾ׵ɱƽ˺ͻ۴ʦǶգݼλ˸ԼĵѧʩݣɸѣĿۣ

ƽ˺ͻ۴ʦСꫵƴһ棬ʱٿ˺ͺеĲ޸𼰽ʤƴǴĵá

ֻƽ˫ƺָһʱʮʽָ֮Уһʱֻ½ġտȭʱóһЩ֪徵ĹСЩȫӦԵʱʱġ

ٿǻ۴ʦõƷǴݶδȫƷȴġڵĦǽʤĵṦȻó棬ٵ֮ȴԶڵĦ

ǽ³Ҳͬȫעųƴֻעʦʦ壬ͬģΪʦǵ书е֣

Ȼ³ʦ޸һһУһóкȫעƽ˵һǹУоѹҲƵطһץ³Ȼʽȵú벽

ƽһǡ˽һк󣬸ԾȻס֣һעӳƴÿһУͻԲһУȻǱ˼ⳡ춯صƴ֣ڲ֪䶼ƽ޷뵽С

Ϊ½ƽ˼۴ʦѧ׾ȭྫ΢֮вܹͨʱĿȫʩΪǳ

ƴǧ֮Լã³ȴǾŭѣֻÿһУƺ֣ԼȻȫ˼Ȼ׷ݵĽ

ʯ棬޼̵ڶҲ˸ʩƽ

޺Сʳɹ֮ߣƽҲã̵ڶһƷʼ޷Ȼ

ֻ޺һ絷

̵ڶŶʯϣһȦһֻɨ֮ʢ޺Ʈ

޺һúá

ԾڿУ˫˫ưĨ£̵ڶȭܣͻȻƼ¡

̵ڶһ⡣

޺һݣȻʹһʽһƳ˫߳

޺һʧߣС̵ڶѧаʮ꣬Խתתָ죬޺ϵġѨ

⡰Ѩλڽ׹Ǽ䣬˵ţһ̵÷ϣ޺ΣңŰһŤšѨýűӭ̵ڶ

һõգ̵ڶһ߿գƲסһƴЬϣ岻һΡ

Уǿɹѹأɴŭ̵ڶáߡ

ڣȻ뵽Է˵ҲȻʧЦ

޺Ǳŭڣһʽƽơ嶸Ȼ̵ڶϿգһʽ̩ɽѹ֮ʽһ

̵ڶ޺ɫɿԷ֮䣬ʽҷֺ⣬Դ

޺һʽ̵ڶһЦ˫ȭգϿճһȭʽеԭġڡʽȴǴó档

޺һƴ嶸ȻһɴһУԼеĹȫʧؾ

ٿ̵ڶʱֻ΢΢ҡΣȻԼҪԿɺϳ壬һЦڿһɢһգתǵһΪ֮崿˫һٶһ

̵ڶ֪޺ҪڿкԼӲƴȥԷ԰߻Լֻñ˼񶤶һˡ

һ̤ԷλС

ͬʱ˫ȭҲϳ޺ѹ֮ʽԼбߴҲ޺Ρ

һΣ޺𣬺

ãٽһУ

⻰Ǻ̵ڶ˵ģΪԼǿȭԻȣֱʯ

䣬޼޺˫ȭһһңá˫׹֮ʽϻ̵ڶࡣ

̵ڶȻ˫ȭһԣһһֵأ޺лֱϵġѨ

޺дˣһֵ֣أĴָָ͹Σ

һʽ޺ƽѧ¹в˼˵ʱʱ죬޺缲²෭һߵߵ̵ڶǰоѨ

ν֪֪ˣսʤ

޺̵ڶֻԼ֣ƫճ̣Ԥȳйţɱ֣

̵ڶдˣ˫ַֿʽϣвۿֻе˹ҲϾʹ˷˫̧޺ص̡

޺һЦֹƲ䣬˫һһ湦עһ̵ڶĹơ

һһҪע̣ҪעУ޺˵ȹҲԳɹ

޺ۿһɹСꫵƺǶԶѷѽ⣬вɳ־

Ȼؿһɿɢȥɴһ΢΢һŬһҲգһ֮£ؿھһʹ

Ҳֲ֧סĵڵ¡

̵ڶ޾ȣԴ֮Ȼһ޺һʽǹؾȣԼҲպÿӳ

޺湦Ȼ֮ɢʧ˹ԼҪһּȻķӦʹŬһ㡣

һ̵ڶһ߿գ޺½

̵ڶҲ֪޺ΪζȻ֮侹ˣݣǰ֣һԡ

һĶԽֵ˶ͣ޺ڵϣԼҲô£ͽ޹ɼ亹ֱð

ƽߣ˰Ϣȴ˿û״޲ߣ۴ʦҲļʮ֡

һߺͽ³ˣҲǴطֻнʤĵԽɿתš

ԽʤհȻǲ޸ʦܣΪļƣԿ˵еҡԥв

⿡֪ô飬ǵزģ֢һ㣬Ǵʱơ١

ͷԼʣֳһЦݣǽǳ˻಻ŪúõĻСӣСꫵȴκǲã٣ͷɴʧνòʧ

֪ȻûеԣƽϧëԽʤԥɫ粻

Ǳߴꫵʮֽ޺ڣЧȴȫ෴ģ޺˺ܴʹ࣬⵹Ǵꫵ벻ġ

۴ʦվһԣע޺ɫϲ԰֮仹΢΢࣬۴ʦʶ㣬֪ʲôڼͻȴҲ޺ȹ˷ڶԼף

ʤһٳʵ

ι֮£һ˲ǺٺȹУ١Խա

δ˵꣬ꫵ֪⣬֪׾ֲ˺ȥñգٷһ˳ˮ飬ɹһЦ

ʤ΢΢һ٣ֵ

Խ֮£գйо仰ɽģˮ٣պϾֽ̣նлλĸ𡪡

úû˵һΣظЦһ֣һͬȥ

۴ʦȻһЦ

ߵóȥô

ʤһһܣԪ̹ģǰʯϣãȻ֪š

۴ʦЦһһһǰߡ

ʤĵ֪Լ󣬲ٳԣһͬ߳ȥ

ꫵƽ˱ӰЦֱȥԶˣסЦ޺

ϵܵô¡

޺

ȷ̫ˣԼףҲֻһܣ˿һֶҩԲ˵ǱڲͻȻ

ƽ˵ų˼

ʱҵ֪һЩ⡰ҿǡϲͨ

˵룬Ȼе

ˣ˵һֶҩϳӵԡ

޺˵ͷ

ǡϳɫ̣ɫ᣿

ƽ˽е

ǣǣֶ

޺˵ͷ

˿ħ֮

ƽ˵ǣ֪Ǹͷӡ

һǵã޺ħ»ɳܶһںʱ޼ں¶ԷһɫĴơ

޺˵˳˿

ǣǱǱˡţҲһЩ

ƽɦɦͷһʱ޼ƿʩ

ɫĺɫĲӿСꫵеʯ񶼳һɫһɫ߸ߵشϼС

޺ĬĬ˹һʼ᲻ܸееĶѾʼӿˡ

ƽԵشվһԣҲ޲ߡ

Ȼһͷ㴩ݵԺϲݵؽг



ʮء

ꫵƽǹ¶ⶾһȴһϲͨ޺жǳҲֻԹۣ޲ߡ

ֻǼݴϲһ

ʲôǽҩ𣿡

ҡҡͷ̾

ⶫҿⶫ׼ɡ

˵ͳǻеһ

Ȿ飬ʲôϸؼ桪

һǶ³׵ıһѪĶһսһŮ÷Ȿݣ鲻һ²ϾȥҼˡ

⵱һ˶ʲôӭж⣿

ꫵӹ˿Ƥ

һһ

ݽӿڵ

ǰɳԶɱħⱾ˼ұѪ

ꫵɾ

ֵ

ǰ˫

˵ŽӹѸٵķȥ

ⶾϰںÿһֶݡߣжȫڣֱľսȴԵгˡһ

ݺܿȥǶлʱһͼԽԽһ

֪ΪԱŴѧԲΪаŵ⣬һۼⶾǡʤգҪѧϰ

һ֮䣬¾ģܿط飬ȴʼղʲôϳƻⷨ

޼޺һߣϸɫһƬĮȻƽ˺ܽݡ

ֹһ̣۴ʦҲѻѲҪһ鶼꣬û⡰ϳ֡

ҴҳۿֻʣҳȻݾһ񣬸϶д֣

ħȻ޺طͨĶжСһϸѰҡ

Ȼĸֳǰɲǡϳ֣

ݽסе

ˣ⿴ͷСء

ű

ϳԭΪֲΪҶһ޹Ϊֲ֭֮

ɿţҲùֽܣУƵķּȥ

ԼŨ롮ϳơ˫ϳǱԼ󣬷ڣڹ಻ײؼΪ֮

֮֮£һ

ͲסҲ΢ֽ٣ʾҲʮֽţ

һġȫ졪ֻбȻɽв

ƽɫȻһ䣬

Ȼɽ˵֮ңĪ˵ڼҪһʱܸϵܹҲþѰš

ȴݻ

һ

ԭսһʱÿһֶоϸ꾡ͣһԼʮĵá

ϳǽһŵ֪ʱ˻⣬ȷʵȱҽΣһ֪ľѰԾҳһӡ

ƾڶлһϼڹͼߵʣǱ˼һ̰Ѵ˷д󶾾档

ݻذǷ˵˳ƽ˲ɡһ

̫ΣһЩ

ԭǱԵĴԣڶʱҲݣδɢѪ֮ʱһڼҾƳ޷

⡰ϳһڣҪѪУǾ˵ڴӶĵһ

ҪƳڣҪֲɡ

ƽˡ۴ʦݶһһĺ֣᲻֪ҪֱƶǷҪڶġѨһơ

ѨѨ֮ܽأһ£ô̹ȫʧ緲ˣʹ֡

ж߹һ㱾ڵǱҲά֣ϳ֮Ѹٵɢ

Ҫʱۺʱ̣һƣڣƳ⣬ɢȴ˶

ѨҪֵһʧ֣жȥ֮һ֣ж߲һʹ࣬ҶΪҲ𺦡

Ȼܳɣ̫Σգƽˡ۴ʦ˵Ҳɾ

궾һ˷Ͼ޴˵ȹˣⷨӱȻ޷ɹǽдڶϣһоѧһĵã

ƽȫĽһʶ˶㣬۴ʦ˵ȺǿҲۣ

ƽ˿Цһ

ţ⵹һأ

۴ʦĬȻһ׵

ǶֵĻ

ƽ˵

ɣǿ¸ա

۴ʦ˵ͷ֣һ˴죬׳գԼֻĬȻ

ƽ˹һЦ

ֻˣţ㶯֣

۴ʦ΢΢ҡףӿ˵

⵱ڶǲٿʵ˵ƶΪϱҪһ

ƽ˲תԾ޺

ϵܣúЩ𣿡

޺һЦƽ˵Ļ

˲ؽ޺ٲɣͦס

ȻǿȻ΢΢ЦҲ΢

ƽ֪Ը񣬹

ϵܣġ

䣬ִһ֮£ĳһơ

ƽһֲ¿ʮּѵģֻҪ΢΢һź

֪޺˵ȹԼһ£ػἫȻһɷȻǼСģҲܵʧ֡

޺˵֮ʣͻȻ֡

һƽ˵湦ַ߷գ֮죬磬ŰڣһȻʵ

ƽ֪أһƽЦģһƲŴ޺衱ٿȻһһȦ

ƽһ֮£ȫգ޺һȫѸٵɢȥһҲѹסеĶԣɢ

ƽ˲˿⣬һ֮£ָ

ָյ޺ġϹ͡šѨĿ̽޺ڶɢеΡ

˵ݣĮ˪Сꫵ۴ʦҲɽŵ˫ֻס

ƽĿת޺ȻƳ޺ݵϣɢһ˿ʹı顣

ƽ˺εȹ֪ǡϳʼġ

ƽ˽Ŀ紺װһ޺ʱһ̨ʹ״ƽĳһơ

ƽ÷ϳ˵裬ʨӺ𡱵Ĺʱ޺ǣʱ䣬һư¡

оࡰ衱ңһ¡

ס֪һ£ƽҪʩ޺ڣɰȫڴһ١

ƽưʵһ޺УŬ衱Ѩ±ȥ

ƽˣһõǡôһѹɹȥݺͻ۴ʦһ

ȻƽԼ𿴸ղһưȥȫţһ˿һĲһѾȫԹעԼ޺ڱƶ֪ܲأͷ˿񲻵ãֻȫ֧ʩΪ

ʱһһйȥƽͷð޷ҡɫѼ

۴ʦôһѹᱻƽ˳ɣʼղܷһ˿ɵضš

Ȼƽ˵ҡڲݴһٿǰ쿴

֪ƽ̣תһ룬Լƽ˲֪ȴԶһֲɶƽ˻޺Լ˶ʮֲģ岻Ϊ֮һ졣

⵱ǰһһӰԽԼ

붼룬֪Сꫵ۴ʦ

۴ʦÿжӵƽǰ

֪鲻˳ʼȫעһƽ΢Σ֪Լϲƽ˹̣ʩչڵĦ񲽡ǰ

۴ʦּʳָ׼ȷƽ˵ġ־áѨϣѶƽڡ

һƽ˾񣬻ȥһѻǵ϶޺ڡ

ףһƽ˹Ȼգ۴ʦϵ޷죬ô޺ѱǴСꫵҲˣ

ݵ飬֮ǰǽţ֪ﲻæֻһԵĿڵˡ

ʱڶ֮еСꫵϣһƬģԶХܴ֮

һ΢磬żžеˣҡڴԵΪгʵȴһŵҡ

ݴţꫵһֽذ޺ġ衱ϣ۴ʦָȴƽ˵־Ѩ޺ϥΪŹ֡

һ꣬ɴûдĽ˭Ҳ벻ﾹۼһ𣬶һġ

ĬȻϣ޺Ȭͬʱ䣬Ҳϸ쿴Ƕ֪һ£̾ҪȡѪķʽ

ݻ߽޺衱ϱꫵסһ㵭½֪СȻЧˡ

½עţȺŻᣬȻǽŵģתƽ˺ͻ۴ʦϱׯ붼Ѷ÷ķ

֮£˭ǴСꫵĵ֣λ֮£ʲô²ܹɣȻⶼһ˶ûаյ⣬˵ϣǿȴҲȻ

ݺ֪Ҳֻл۴ʦ˸ܺƽϡ

½ѵֱϣ޺ִţǺѱСꫵƵ޺ָһ㡣

ݴӻóһͭСƿӣ޺һָ֪̿Ǳ޺ڵġϳˡ

֮˫ݲմϣָ΢죬޺ָһգһָ޺ָϣʱֳһ̫Ŀӡ

ݶ磬Сƿѿ˿ڣȻ˿һεεѪǱϳ

ϳɫ̣ҾӨһһΣеһСһС񣬿ɰѼ

ϳҺһεεγȻͬ죬ƿУȻһ

ÿƿһỤ̃ɼ䶾֮ҡ

ŨжסǶҺƿУһľĸо

ⶾҺεжٷʱ̣ŵȫ˿һƶҺ˵Ҳдƿصģòˣ

ݽϸӣڻС

ꫵƽ˵һεγƳһһԡ۴ʦĬĬջطƽ־Ѩϵƣƽһͬ˹Ϣ

ڵϵ޼޺΢ţһڵĴģذһᣬһܺϢ

ѹѹ޺ãӰСꫵһԼ˵ϢȻǽŵġ

ãɶлָ޺Хһ

һХòԽƿգԶȥķ

ХƳ˶ڼҸ֣޺Хв㣬֪δȫָ

ƽ˹һЦ

ţǲʹ

۴ʦ΢΢һЦûлش

ݿ˿еĶ޺

ǰ⾭˵ǰ֮ƺãԵϢ£а

޺һÿɷǲ֪ôԭ˲ĵ䣬⼸Ҳ֤ʵԭѧң廨ţҲ˾ͨԼ⡰мԸ߰ȣԽһǺܸмġ

⵱ŵңһȴޱȣƽЦӯӯ֪ʲô

ػ۴ʦ޺

ʩʯַһơ

޺֪ϸŲģҪԼƣԿԼĶȥûУим΢΢һЦͷҲأһģһʯȥ

޺һƴһòˣš䡱һʯһҡȴûе¡

޺΢Ц

в˳糣

۴ʦ˵ͷƽ˹

ӣϵֻҪʮһ£ɻָ

޺ͷԼѺô룬ƽպʹꫡСꫵ޽飬ٴȥҲã

Сλ֮ͣ˶պ۱˵ŶԻ۴ʦƽһҾתȥ

ɱӶߣƽ˺ͻ۴ʦȻΪ޺ܴ޺илȴ˵ˡ

۴ʦƽѲںЩƽ˹

˵˵͵һԶ͡

䣬޺Ʈɡ

ͻһ޺׷ȥе

ǰԴ

޺һ٣תݡ

ګګ

ǰ֮£ʤ̵ڶصѰ

޺ԼȷʵʤƵļһֻͻŹһ񡣵ȴ˶ԾߺøУۣתȥ

Ǳ߻۴ʦվƽ˵˼ۣһԣҲ߻صСƽ֪Ը񣬺ǺһЦֱ۴ʦתǴ

Ŀ޼޺ߺ󣬻߻ʯ󣬿ƽϱŹ֣вһ߽Ҳڵϡ

ɫˣϦ£ҹɫŨ

ҹ𽥼Ӵƽ˵İɫɮȴǻɫһƬ

ųĬƽˣ֪ƽ˱ʲôҪ˵˵ԼҲʡ

ʱǰﻹಫȻЩΪƣɢ

Ҳ̫žˣԶĺнĴĬȻţһֱŵңںгգ

ߵһǶˣںڰлһĻȡ

µգҹɫˮɫ͸һ˿

ƽʯϣźڰĳգѩ׵ĳü΢΢һ𣬺͸һĳ˼

ݲˡҲ˵ڵȴƽ˿ڻȷЩ

ãƽ˿ڵ

޶ҡ˵¸

ֵһעƽˡ

ƽųգƺĺɫ棬ѰһЩ˵¡



Լǰٶǰɡʱԭ֡ﴫдĦʦĸ־գȻкЩѾǾƾڵڼ洫Բܼġ

˵ּͣͣ

ǽٶֵ̩ɽѲ£Ҳɮ˵ټЩֵӱˣҲû˳ͷֻ֪˲ĵ䣬һǧɣȴ֪лһ

˵£ֻƽ˽ŵ

ʱֵŷ龵ʦʦմʦǲؾ֡

˵մʦɡһ

ƽһۣ

մʦ˲ؾ֣ձǱĿ˼ؾЩ洫ʣһЩȱȫ񹦡Щʧֻһ۰צմʦ˼ʮ꾹ȻӲӲͨʧľմʦϡ

ƺеƽѩ׵üëһ˫УͻȻ

ƽЪЪŵ

ΪˡΪһ׮£䣬龵ʦմʦһ뿪£龵Ĵ̨ţΪһŹ棬µĺУ׼°벽ͷ׼˶֡ǣɮ˾㽭ֵӱܲ˶֣ǾΪ˲ĵ䣬һǧɡ

մʦ龵ʦ뿪£콫־ߣµɮ˶洫ѧȻ޷˽⡪

ݴǰԺһζЩ˴ŵ˽⡪֪ǰǰĦʧ񹦵մʦǰƽˣ

ʵϣԺµĲࡪ

̨ʦŹ棬ȥ֮󣬾Ǿʦεˡ

²ϵڿ˼Щѧʼ޷ڻͨɮ֪ҪָǸŵմʦˣǣմʦһȥ֪ټʱ⣬ֻбʡ

Ȼ뵽һ㣬մʦȻֻд˼̳һѧⲢѣֻҪȥ̽һЩߡȻɮ˵ȴһ׮⣬Ϊֵǲ뿪ŵġ

Ǿʦһӣһѵ׼ҵӡء

Ϊ̨ʦĹ涨ǡֺ¡ؿɲǺа

ǾʦеĳԼ֪һЩȱȫľѧͳͳڸأճɽ̾ͳ˺䶯һʱġ֮㡱

صѰմʦĴˣעһг͵ĸ֡ע⵽½µġ÷񽣡ݣ

ݣԵ޹ʺݽ֣ȵʩƽڵġʮʽʱ־ϲطõʽʧ־ѧʽûͷûԵֹͣƴ±ȥ

ܳȴֵڶͽԷһͬСɣ뵽Է׼ɽɼһ¹ʡ

Էأ̻ɽڽϺΪʦѷֶꫵϵƽ˼ܾǰǰա

ҲԼݽֵľ˵һ飬ʦ˵

ʦ˵ֻǡܡµһһʵ̽ٻ²١

Է˵ƽݾǰסݣҪݱȻʩʮʽʱԷעӣȷƱʧ֮ʽʸ

ϳɣʦֵ

ٳֶᣬǲƵǰĻȥѰʱٺʡ

ԷͽΪʮͣǶͬصҲصļƽϣҹ̸ϵ˻򡪡

ڻһȾ͵죬ȴȻǲ֪ݱоźΧЩС

ֱɽַݵټһ˿ɽһҪԷиϻ±š

ֱƽͻ֡Ϊٵݾѧͽ³ȷմʦˣҪ跨ʱƽȴץһȥ١



ʮ߻ءմʦ

ֻ©ҹϻ֣ݵĽƽ˵òһǾʦȻϲ

ҷ飬ʦѳɲ֮˼䣬ƽɡ

ǣеҪ¶ꫵ

Ⱥĵظ·ȴ֪ѱ˶ҡ

ǽ³ʦּӴԭʱʦֻ˵ԭѧ޵úܣֻһɽµĺбȽҪԭȵôЩС

Ȼǵʦ֪ƴףĬĬŵˡ

ԡΪӢʱǻ˼ӴһĴѰˣѰʦνġֺС˳ʱϲΪɮˣöĽ³˲ǶʱӴʧ

³ݴ֮󣬺ǵ棬Ҳµꫵϣɽ³·ԭ

֪ꫵʱ³ȴ͵ɮ˵̸֪ҲҪȥѰꫵǾͰβֺУ˵Ĺɮ˾ãȻ֪

˴ꫵ˶˿գΪƽСꫵϺͻ۴ʦʤ𷴺ɮ֡

ƾ󣬵ƽ˵ģĺǲࡣ

ϵǶգۣ񾲵ҹиⶼǺڵģֻǺԵһϸ˻ڷŰ׹⡪

ƽסĿһʯһﲻ

ʵ

ǸϷ龵ʦأ

ƽ˳

ʦڡ龵ʦ˼䣡

Ȼ̸Ŀڣ⡰ʦ֡ʶմʦ

ݰ

龵ʦƽ֮ʦ֣Ҳɲ֮˼䡪ˣСꫵϳ˺׶ƽ˵Ϻѵ龵ʦ

߱ȻǵãСꫵ߳Ԫ󡱺ƽ۴ʦƴʱһɮƽ˻ȥʱ

Ծڷɻʱһȥ

ЩݻǵȴĪ⡣

Ȼ

һĵؿ˰һһʮˣ߽ʱֻȺֺС

ȺɮƽܵԺֻóŴƽ˵ķѰȻããֲ֪Сꫵ֮ڣһֱ˿̲ҵСꫵ

ݷʱΪ׵ĺҲƼݼƽˣǻһɱ

ƽ˳һܣǺȻɮ۱һ˽ס

æͷһݡ

ֻԳȻ֮ɫ

ˣٶܡ

ƽ˲һ㵣ֻ˻һǼֺкÿų̣ݵǰ

ʮ˵һ£ΪǾʦǡ֮㡯ȴ

Ǿʦߵͷ

ʦҪô

ƽ˼˫ҡ

ǣǣ˼ҲմʦͲմʦ

Ǿʦګڿڣȴ˵ƽҪߵͷ

ܣֻֻʦڡڷϡ

ƽ˴е

л˵л˵Īޣһ޾ŧˡ

ǾʦŪÿЦã뵽ǧصһѪӿ۵һ³һѪ

ƽһ󾪣ǰǾʦһƣǰ£̾һ

ǺοأҡҸǰɣմʦ

Ǿһƽ˳ԼմʦϲһԾ𣬵漴ֹµ

ӡӲ֪˵ʲôãʦʦЩɰã

˵ֲ

ƽ˵һ˿ı飬漴ָֻĮݡ

Ǿʦ

Ӷʦ¡

˵̧ͷעƽˣµĺҲƽˣҲͬ

ƽ׹죬һﲻ

Ǿʦֵֻ

Ǿʦڷϣӻȥ

ƽ˺Ȼ̾һ

˼˰ҰУҪһȥǲܵˡ

Ⱥɮﶼһƽֽŵ

ֻǣֻ˼ҾǳţƽѧȻԼǻȴǴӲؾõģһߵ־ѧ黹֡

Ǿʦ˵ʲôΪһϺгֹס

ƽּ޶Ǵɽ̣ҵϣҶȻ־ѧڡ˵ָָء

Ǿʦƽ˵֪Ҫǲܵˣƽ˼ȴӦؾգô¾ѧϣվ

ݺȻǾʦʮεԼƺ˵ʲôѩ֪ǾʦΪԼݶΪѣΪǾʦΪƽ˵ͽܣôͳɮǰСǰص

֣ϲ㾺ƽǰǧһԵ

ƽΪǰơʦ

ô

Ц

ֵݸ˵ͽܣ˲Ϊֵָܰˡ

仰˵ƽ֮ͽǾʦ

жǧúúøʦµĹȫʦͻȥ

ƽ΢΢һЦ˵ͷ

Ǿֶݺʲ

ʩǺڡ

ˣһʮ˴ҴҶȥ

ƽȺ󱲡ϴȥ̾һ

ȻȻһ죬һƬӰ׸ǵذͷ

ԭǸʯԺȥˣֱ޺ϳڸȻ죬ʵ۶ϣʱȻ¡

ݴһ˫һȻһϣһɿ쭾Ȼһ죬ʯ񾹵ǧ飬ɳ

½ƽѧġտƷеһУſաǿտƷǿһʽ

ƽ˺Ȳʵ

޶

Īڡ֮㡱ˣǰݽ֣²Ĺƺ־һأ

콥ˣգСꫵϣ¡

ƽЯݣЯأ򺣱



ꫵƽ˺˰ȴڴϵ

мҪʹ˸Ͼ

ƽЦ

޶СҪ¡߾ˣҪʲôղյһãжߣ

˵һץأ䣬ʧС

˱Ӱʧһת𷫶˺С

󵲷磬پĿԳХХź紫Զ

Ȼɴĺ֮УʹΧԺ

ʱŨΧǰããһƬĴǶȺһɫʱĴҲΪɱȥɧ鷳ӶǶֹ˼Ũ

룺

ʹ󣬵ʱǳȶֻҪѶ򣬺ôܺԭذ

ɢСͧƽȶǰ

żȥֻ˻ˮ޳ɵָںˮл𼸵ϸ̵İߣ˲ʧ

УڼУĵغ˼š

ǣ뵽ǽޱȵݼ

ʱݼأݲ޾նĴŮ㽭

óһʱţŨʹ˵ĿǻһƬˡ

ͧͷйɶ߰˳ŴͷǰȥԶ֮ʹֱе뺣ˡ

һĪʹͧվһ˫Ŀעǰڴ½ͻȻֵһɲǡ

ƸŨʲôҲбĪ׵ˮǰԳʽĻӰ

ͻȻһ󽰻ˮ

봬ͷʮҷɿӹһӰСͧҲˡ

ʱ򿿰ڼַ˴緫¶ٶҲʲô˸˷ɿػͧ

һˣͻȻǰһӴӰӹҾ޴󺣴ҲǰģǰСͧ

Ǵ֮עǰߣûзĶݡ

ݸպøϵǴ󴬴βһסϵĵʹϿ

󴬵ٶȴԼǰСͧЩ˳Żˮü׷Ѳˡ

ͻȻһЦӴϱһ˻ƵӲ˵

СӹԹԵرˣͽʵأ

ڴµһһ

ԭǺ𣡱ȵ˻˭νӦһŮӡݰһŵȻ֯òԭ

ʲôŮӻᱻʤĿˣзһʺš

ǰСͧ˲ӦֻƺãѲۺӲԶȥ

һĿ

αؼأֲ㣬лúýѽ

һ֪ǽ³򣬲Ȼ룺

ǽ³ǰСеŮӣ𡯻Ժ˽ô

ԭ𡱶Ϊ̣Ľ³ȴǴʦʦ岮Ķ裬οڿ֮Խ³ʦֵУνΪòˡ

ߣ֮ԭ֮ĶŮ

ݶԽ³гɼȻΪŮӱˡ

³̶ִӴͷ

ﻹǳ΢ɶ˵أʲôϣɻӵιˣ

ҽ³øɵйʲôøȥ³ջҲΪԭŮӻһزɡ

ǰԼӾĽҲ̲סһ

úĵĹӣıرɱ֮𣡡΢ȴͻȻʹԹ۵о鳣һֻֽץסţ˵



Ȼ嶯ʹҲһ㣬ͻȻһӻƮƮطϴβ

ʱŨͷϵġ³㱻ססĴһǰȻвɣǰԳӰ

վһλĸߴ󣬱ǲ޸ɣһĽ³ˡ

ȫעǰߣ˭Ҳδע⵽ݡ

ǰ߶Ը൱ϤʱͻȻһתݼд˷ǳ򰶱ߡ

̡ҲãһѹټֻӲת۹ȥԽСͧ

ͻȻ޸𱬳һ

Ħڭͺ֣

оһ˶êң״Ա߽³򼱵æס

ʱǰͻشʢݵƽ˸߹ǽϿڵΪϿɽ½׷ɢŨʱѿֲָĵزˡ

ݲԾƽһЩѲɣ˾ȫעѰ֮Сͧ᲻ô

ؽ³ֿںȵ

ֹͣʦҪêͶȥˣҲͻ䣬Ũʹ˿ʧȥӴӰ

Ȼһǰټ죬ѭˮ䳬ĹķнСͧ档

޸꣬ʱѽê߾ֻ֣Ҫһް׷ǰҪƾԷ׷ŮѶϢ뽭˳Ц

˭֪ŵһ̣ͻСͧʧˣܳ˺ӿ֮⣬һ˿ϢҲޣʤ̵ڶҲæ˫һһȥǰٶȻͣ

³վڴұߣ

ģҰȻ˵ġ

ȻٶǴǰĳԱײķѡ

¡

ڡ𡱻δͣĵȼϰǽСжҲ뽫ƶֺ

޸ƿڴʤȴһֹֽһ˿Цݡ

ϻۣҽʤ壡ʤĲӲ˵꣬޸һƣͨ޸Ȼ˼롣

ԻѶϤʤĵĹƣһèֿǰʤĵѺܽˡ

³עǰοŨֲָĵزϵ˴ӺοǻǾ׵ݡ

Ȼһ봬ԼʮɴһŮ˵

øڿɳֶΰɣ½һȥιϺ

ʤĹһЦһӴ޸ê֡

޸ƽ·һƶΪףֻêЮš˿˿ƿֱ֮򷢻ȥ

ϵˣطѣһӷɿ쳯êȥ˳վ򡰺𡱵˸һơ

ʤĵͻ󾢷簵ϮԾת˫ֻסǰȱס˵

Ҫˣһϼ䣬һϳͷ׷ê桪

˷ƭʱн³ӡ̶һƳѿݣѿں

Сӣæݸߡ𡱵ȡ

ͻֻһɲʱ䣬˵ںݷɳͷѸê

ǰѼ巢˿һ˫ݺêһ٣Լ屻ø߸𣬲êȴҲһţ΢ƫȥ

ͨ

ˮһŮӾڿһΣȥǰٶȣ¡

ʱ˫Ŀעǿ㡪

˸ղŴűƺľʱͷľһ⣬Ӳƿߡ

ݾʹ˫𣬵ֱˮвߣŷԼ¾ǰããһƬΣСۣ



ݴ֮£˫һѹӽˮ淴֮ƾԾɣҲҴ⣬æ

tã𣿡

һľڽϣаŨ֮󣬾ȻԲܷ֮С

ݵõľһ봬ڣУһ˫峺ĴۣŵעĿаԹɫޱʹࡣ

ڴͷƺδǰðСͧʱĪĿ־壬¶ԷĿķtֺǣ

tãҿ𣿡ڴ˴ֻŮ񼫷tȴ䣬ݲڡ

ŮӾþòҲþڴͷ֪˺һŮӲſƽ˵

ݡ磬ң벻ڴ㣡óаžʹ뼤



ݳһԳЦЦȻ´գкķtô룬Ŵ㻺һΧգ벻ʲôʵĻֻÿЦ

ãܼ㣬Щӡ

˵ˣͻȻԶý³е

ʦ죡⽸ʯ

һв޸ŭĺ

t˲¶һ˿Цݡ

ץסᣬ̵

Ʋúܡ

tһЦ

ˡ

а̣ԷtֱǸ⣬ֻޱȵϧˣοԷtȫ顣

tãҡҶԲ㣬ǰˣtý𣿡

tͻȻʹ˫һҺɣͻȻһˣһ㴬Ծȥ

ݴ󾪣ΪҪѰ̼ҲԾ𣬵ʱȴֽ¾Ǹɳʵء

ʱtŨ΢һͣ٣̱巽ѭȥ



ʮ˻ء

ݹ߳t࣬οһˣݲþ׷ֻt˱ýģһ·޵رš

ֻθ棬ο

tãѵܸҽ͵Ļ𣿡

tͷҲأԼܣڳɽУתԼʱһڡ

tֱͣȥҲԥ̸

һһĴѨٷСͨ˸㣬tԵϰһ롪

ת˺üתǰ澹һʯңʯʯʡʯʯһӦȫtʯϣת

ͣʯſڣɻؿһС

һ·t΢ص

ʹس鴤˼£̾

tãңʹжԲĵطҲӦ½Ұ

tһ

㡪ûʲôԲסҵģҲûʲôҪ½ġ

̶̵ȴ֦֦㴩͸ݵģԷtޣԸҪˡ

ݿtʯϵˣֻͷҷȥװʹ˿òײ࣬ΪҪҳڴ˵صɣ˵

˭˺أҰ㽫ҽðɣ

tֵһЦһ˿Ȼɫ˵

˭Ҳ֪Ͽ뿪

һһеݲ޵ݡ

ݲӨۿйûɫˣһ˿΢΢ķŭȻȷиtĵطôĥҲӦ½΢οŶԡţ촽Ųһֱϰѿڶ

tã㡭㡭˵ʱ΢ţгϣĿ⣬һƬ뱯

һtáһֻ鳣ػڷt飬ѹסĸ飬һҲʰֻҲȪӿ

ݸ磡ݸ磡Ϊʲôأ

ݽӲЦݣһ˿οĻܻĳᣬٷtû

tãʵڶԲ㣬²̸Ҳգ㡭ѡ𣿡˵ʱָָʯ˵ˡ

tͷϸ𵭵һ˿Ц

˭ʵΪס

tԹһƳݣԸڵ˵

쥣

ݾͻȻץסt˫磬ɵ

ǽ쥣ħ쥣

ûtͷǣһʯǰ

tΪδǰ𣬼ôе

ݸ磡㲻ܡҲ˵ʱһס֡

һɨϵҷȻݳǰ

˲ǽ˭а˼ڱϻ˸棬뵽ץסʱףʹݴ䡣

̾˿˳̽̽쥱Ϣҡҡͷ

ã˵òأϢʱѹ

תעӽ쥵ķtвôΪһģܵƧĺסأ

tطɻؿԼ˫գЦ

벻һ޸𣿡t˴Ͻһۡ

ݵͷ

tֵЦԱʯ£Ȼ渵һ¼

֪Ͷ󡭡tߵԤݣָʹҲһĻ

ݵȻ֪˵ʲôıʹɫԵѿtʹʧٶδϵĽ÷䡪

ݸ硭t֪һѹԼֺγѹأʱľϲ֮ǿԼ䵭ʹݵĺȫϸ˵ԼҲиѽt룬ΪҲ޸ʹ޵ˡ쥣

ˣtԼҲ֪ΪλẰ㡱ģʹڵı飬Ҳ³Щߡ

ûлشֻľȻҡҡͷжԷtķŹ÷Ҳο˲١

tԸʹʹĵ£Լǰ

ͶˮԺҺһУҲԼסƴҪˮ꣬ýˮûԶû˴ֲ֧˼ȥ

˼ݵգŷtڴ֮沨Զ١

tƽί񣬳˵˵ľ⣬ʹĻ䡣

֪˶ã˹ʪѵİɣtһֱ˵ȥżһ˿龰Ŀ⡭

ʱѺˣǹ˸ţҸо֫ɢѼľ֫ƣʹҳ˳⣬ָͷҲ붯

ƽӣҲ֪Լˮϣ½ϣڴУΪֶҶ޹ϵ

ͻȻҾԶһһӿ

̣λùþǱߣ

һ˵Ŀ

ԺӣȥҪ˶ˡ

СӦ̷t˺ܿܵԼࡣ

̣Ѿˣ㿴ȫʪ͸

ʱҲ˹tԵһкúõģɿ

Сġо𣿡Ҳtˡ

tȻимλ˵ĺģĵһжɾһжĮȻ¶ĸ˵䡣

t˵˴ͻȻϻʵ

Ưʲôط

tϹе飬Ҳ̵ģĿе鲻ǻһ

ʱҲ֪Ǿҵ渾˵֪Ǿ人ġߡtοЦ

̾

˱һЩҡ

tˮӿۿʱǰĺѱֻݵ֣װЦص

ݸ磬ǰ˰ɣҸԺ顪

ݵͷḧŷtҶϸ㷢˵ʲôζΩһʹοtѾˡޡ˭ٶھ˲

t˵Դұ渾Ⱥ渾ҹ¿οҲΪģԾ

˽꣬ҶһоˣҵĸľԶȥһ˵˲˵ؼ򵥡

һǵ磬ǳʱڣͻȻͻȻˡ

һţҲԾ

ԭ徲񵭵Сéݡ渾ļңt˵ţͻȻ粨

һǺĵ渾Ů졭tԴ׷ɫ

ŵһӿţ

ţtó

ˣ̶ŵĳУǡħ쥡˭

ӲˣţһֱڻеذףŴ򿪡

ǰһڶƣ꣬Ҽϲġ쥡

tátã㺦Һÿ࣡ôרᣬһַֻסżҪ

˵

쥣ҹԶԶģԶҪټ㡭ټˡԼҲΪζƽػͻȻ

΢ŵңܾûҷȥǰݣҴδ˵˵

tã˲ҰΪҪһأѰ㣬ΪҪҵأ

Ҽʹ

ҺޡҺˡ㣡ôˣ

ʱͻȻסزϼҰײ鶯£ͻȻҽűߡ



ˣһƣΪѰtþհ棬ûкúϢŻأ˿tÿ鰡

Ҳ˵tţ

tҡ˷ˡʹţ֡

ˣȻĮȴһƬģæϡ

յƣںת

tãһ𣬳Ͽҵض˵

֪һܺңҵΪˡǡԸΪĹµģ֪Ƕôİ㡭

ҲòװĮӣȻĶ˺ܶ࣬ҡͷ

ðɣҲǿ㣬Ȼⲻ硣쥳ƽصĿһ˿Ҳޣֻ

֪Ϊң˺أѵΪС𣿡

ҲԸ̸֣Ȼʱt˵οĲһĻԺħͻȻ

㡭ħĸɱһϲ㣿

쥵ɫˣҴδ˲һ˵ĿѪҺбš֣裡ȻǲĸǿҼ޸Ҳϲˣʮ֮ѽ

ӣɱ׵ӣⲻݿˡӣҲͣкš

ԳưңԸΪһУߣ㽫ΪƯϻҾͼ޸㡣һʱҾ³仰

쥲԰׵ϣͻȻ¶Ȼɫߵ

tãҷݿ£˵Ļ

ҹЦشӻгذ׽

ɣɣҪɱĸܻܲԼ

쥽ӹذףʧĿ̬ͻȻ£Լϻһʮ֣táѪ£ղ壬ܲס⾫˫ش̻赹ڴϡ

ұ벻ı仯ôˣŽʮ˿ڣһĳͷͷ̳

tʲô°ŵң˵Ľ쥣ɱȥԨ㣬ҲһعһСéݡ

ֿʼˡt˵˴ʪմѣزس鴤þǻĺӣ˽Ҫһ¶ӡ

³鶯˫磬ο˵

㣡Դ֪t쥺ȻĶֻʣ´顣

tһż˵

ڽˣŵҪ̩ɽμӴᣬѻɡ㣬޷ɽȥ

Ҵﵽ̩ɽʱѾɢͻȻ˽쥣˵أʯĵĿؽš

ҲˣŬ

tãˡңtãٱ뿪ң

ҸȫˣϧʹұɰĳģҴ˴˴˵Զ뿪Ⱥµһ

Դ˲׷t쥽ϵıĩҲ֪ʲôζ

ᱻ׷أֽ쥵ıˡ

tһ죬

ָŽ쥣

˵ڶ÷ˣҪȥɢɢġֺ˵

˭֪Ϲͽܡ

ݵͷ

ͽܽС³򡯣

t޵ģߵ

һﲻǺöϷǽʬΣ

Ѳ³ߣЦ

˭㳤ôƯأ

ʱѻظǰܺȻܵЩ룬táһߵ

һǸ롪

ڴʱͻȻϵĽ쥺

tãtãˮˮ

뷽tؾѣȡЦ

㿴أ

tߵһЦЦݶٺ˸еζֻæȥл

ƣߴͷӴ˵ģ

˵ǡ޸𡯣ߣ𡯾СˣӦ

Ҫˮtˮȥ˯ȥ



ͻȻһ˵

tãŲǡ𡯵ˣ

tǳ࣬һʲô˴˵򣬵

ضɢˣȻվǿʯֻຣɣǲġ

ݸڷtʱֵŨȻԸһҲˣʷtҶΣǷױ֣

tҡҡͷǸҴ˶ʱ˲סôĴ˺ۼ񡮺Ͼ飬ܿͻᱻѰtԵЩǡ

ĬĬ˼һᣬ֪Ÿ˵Ľ쥱Ӳ𡱵׷٣ֻðԲߣ

tãǿɵΪ׼ЩЩЦԭ

ʱ緽t˵Ũɢ٣ɽ룬͵ط棬뷽tڶæµš

ԶԶɽͻȻֳӰ⵱Ȼǡ롰³ˡ

ԭʤĵȱtʩСƣ۳ֻǻǴĽʯϣȻ⽸ʯశֻɣŨ֪ˡ

ֱɢ˲ſϰеԲ޸޵̴˼ӽ׷٣Ҫزɡ

Ȼ̷ַtµĺۼԺܿظҾⶴҲԶˡ

ʦ³һ߱һʤ飺

׽ǹʦһɣ

ʤصͷȻԽ³ӦԲòڳЩʦļӣȻ³Ҳ㡣

Խ붴ԽͻȻʤȷݲĵطָŶе

Ħڵڭޣ¡裡

˵Ǳضɣ

޸̵ڶҪȥͻȻڴ

ĵʹʱŵңʱ

ֻнʤ³ö޸ֻݵһּҪǰȥ

ʤɡáģҲԭֹأԡ֮ѹһСȥܲÿаս˶ˡ

æ޸סȻԶ˵

Сӣֵĸӹ

ݹЦ

һӣԭ㵽йֻѧ⼸˵Ļ

ʤһⲻƲԼаǽһճðʧȥԿһ¹ءӡ

³ʦֻԽе

ĳսٻغϡ

ڣ˵

Ҫҳѣǡ˵㲻

ʤĲ֪Ϊλԣ

ǡ˵һһ˵ǶСˣŪʲô

ݲ𣬽ʤļʵ

³أ

³һѿڵ

ҵȻҲһ

һ

ã˵ùûʣǱĳָʧŵĵطǿɵĳһ仰

³ѾݱǳʲôƲߣҪʦʤѳڵ

ߣˣĪ˵һ䣬ʮҲΪ⡰ʮ䡱õúܺá

һȻȦףشЦ

治֮³Լ˵̩ɽΪʲô

³һګ

ҡҡŶͻȻԭӦݣܸݵĻ̤ԭ

֪ùֿͣǲ̫ŵģֻҪǹȫӵĹϵڲǣǽŵ

ǵһԣй似ʤ࣬Ԫܰɣ

ݹԴϽһ

ĳȻûѧãʦһЩ󷨣ˣˣǡڶѨУѡһˣֻҪȥƵκζң˼ƾá

ʤĲɲԪ̹ˣСӵġȻǿȴݻκζԼƾš𡱵ͷƲСǰͷ

Ҳ˵ʤǾ岻³һݽȷŭʦͻȻ

ʦҽСץжסң˵żڲ

ʤ˽һ˼Գֻý³ȥˡ

˵³һ붴ڣֻʯ뷽tĳɹӵд

Ҫ֪ܡ̵ˡɫ֮һδ⣬ݾ֮ƣԪѵ󲿷ֶãڸ󷨵⡣

³תܣܴݻκζԲһת᪵

ǰɽѨӽߴ·;ǽƸʮ²ܳ³ʹַ;

ݹЦš𡱵˶ʱ³缱ñס

ݼʱһЦ

ϺͿǵĹͽˣ

ʤеУ谮Ľ³򣬿ȥ˾ûδΪ˲⣬ô󾪵

СӹҵĽ³һëҽʤһҪ

ŭشӶڷɳڡ֮ǰЦ

ÿĿĳţлںʦһأ

ʤҲǼŭģ

һƱв㣬ǡһ죬ԭ

ݹЦ

˻棿

ʤͷ

ͻڴ󺰵

tã˴

Ȼһ̽³ŷt˲ԩ·ŭɫ

ʦ׼ɣһƻ£ɾ͵ǰתãԭ

𡱡³㻢ݣtҲţͻȻתt˵

tãûӰɣٲߵǳˣ

tݿСĿеõûеõ飬ΪӦ£Ϊ˽ӦߣҪȡأ



ʮŻءؤӢ

ݴʱŲֻΪ˷tΪԭֶľԳȻ䣬tС飬ˣֻ

tã߰ɣǣңӵһһܵˣֻţҪҲˣ

tãȻͷۿгˮ붴ڣȻԸ⣬ҲòδȫѵĽˣȻⲻȫΪ𡱵ԭ򡪡

ݴtȥΪ֮һɣһڽʤǰ

ʤĵˣĻëУ޷ԶֻעݣʹκһҲӲ۾

ݽƽѾۼ˫ƣʱʲôҲû룬ΩһͷֻҪһơ

Ȼʤġ١һ˫һǰһŷɽлۺɿɽʯ

飡

ݺɣȫӭȥɳҲʲô

ɳˣݡʤĶԺֳɫŹֵز԰ףҡҡλεأǣһҲδƶ

ʤľ̾ϢһͻȻһ֣򺣰ɳ۶ȥ

أֵֻʹţʮָȴ΢΢ģ

ҹѽ٣ϻָԭʼĳϵһǣĹ

ͻȻԶԶһصĽŲʹƴɽʲôҲһй˵ǿ

ʲôˣǡ𡯣tûת

أɽشתֻ˶ɽܣĮȻƳһۣ΢΢Ŵǿףᣬֵͷȥˡ

жʱɣԳԼĶɣܽʤĵһʵ̫ˣһƴҲֲ֧סһ³Ѫۡصȥ

¹֮£ţݾţʹȴԶϵ졪Ͼʹ



峿һɱգڱԭҰϣˣϷɣСµˮݼš

ǳʱ֣ʵգ輸Сǣ˸ţԵ·ôңԶġ

ǽʮСϣһƾɵĹɽ磬ǸĴһҡ˸е롣

µ£һߴ溺ӣһꡪȻ޳ǿֻʮģ

ǺӺؤȻλͳȺؤ֮ٽƷضˡ

ͷʦƷʱˣǿֽ֧һ飬㵹ػ˹ȥʹӻȡһСᣬŲأԼȥ壬ҪҪ˵ţ½һС飬ݸӡ

ǺںҡֵٽƷؤؤӣ˭Ҳ׼͵ѧ

壬һطúð书ǿȥô

һ£һֱ˵ȻҪ䱨ҵļƻ

ʲôƻ

ؤĿɢǲ˥ˡؤУ֮ʿ󲻷ˣֻҪһһ»ָǰʢҲǲ̫ѵġ

Ȼ̸ؤǰ;뵽ԼȰΣƣСȴǼ־̽ӿڵ

壬ҪҾȥؤӣ𣿡

ҡͷôС书ûɣҪͳµһܵģҵ˼Ȱ͵һѱȥ书

壬ôأ

ؤĹأϰһƸĻְˡҺ϶Ȼ⡣

еҲҪ뿪㣬ҲҪʲôȥ㡭书𣿡

ɵӣǷ书ʮֹ㵽Ƕȥ꣬ϰĹɣҷһɵĹ书Ҳѧãʤ嵽𣿡

ԼǴ¿꣬˽ֵ⣬ˡֵܶνϸĸ㰮ʱȻҪ뿪Լдǻ̼ʹǿ

壬ʲôΪʲôٹˣ

ҲȻᣬΪǰ;ԿȻһХ˽ëȻ

弱϶ǿˣ㡭Ͽߣ£򷢣ҽϴܽһţԻᵽѰ㣬ţ첻һ˵ɶȥҷ˵ҽȥġ



˵նȻԸ֪ƢҲۣ˵ͷ

ϴҪСˣҲҲл

ֵҲ֪Σѣûɫ˳أ֪żǿˣ½һ˲֧ߴٵ

壬Ͽȥɣ㡣

ϴעһ£ֻϰ磬ţ̾һɲȥ

һᣬѰ˼Ҵ˿ȥ壬ȻɢǵģæĻȵȥ

ųصĽŲȥ

ĲɵţȻúһͷһһ꣬Ȼ

Сܣ·治ѽһײҡ

룺Ҳ̫ģǰ棬Ŀңǿſף

£Բ֪Լ·м䡣

ԭҲ£ûƼŷ˹ֹסԭδ˼֮٣ʱԷʾǸ⣬ǲ

Сܣʲô£ңһ뷨

룺ղԣҲŷ˵ĲɣҲʵڸҺβȥһ֮

СԣҲǺͱֻһ֮ԵֻӢֱĻ

λ屻˹ƺΣգɲȥæһܣ

˵棬룺£⺢ҺĽضǺ֮ȥһ

ʵλͻ˴ѽʲôأ

֪Ѿŵдϲ

ҽؤﻤϴ󡢽϶

һæ

죡죬Ͽȥ

ɲ·ߣһǣС֣ʩչϳṦ۶ȥ

˰յ⾰д߳һܽС֡

ֻһյϣĸʿսһӣǺ˫ֶսһֵʿƷǳն

ˣ徹ԣֵ֪ܴԵжϣʱ壬д󼱣æ

Ͽȥҽ壬ҪȥѰҶ塣

սƺû˵ΣĿһͣıָŽĴҪѨһϵʿ

ϴ󣬿ѽʽ򣬺ߣƶҪˡ

һֻһ

ǵʿֵϴ㻹Ҿǿ𣿴˿ؤҵˣΪСӵõ𣿹ƶ·Ϲˡ粻׳ʣٺ١

ŭҲͲסҪȥȽ壬ֻԷһѴ˳ȥ

ˣһղΪң߽֣ڽԣȻ˷

簡۹ѣˣýͰ͡

곤ʿһ꣬ɫ䣬ȵ

ãСӣ˽һ¡

ԭǿ磬ޥƣ鴦ѰҰɽϣ˼飬Ҳûҵһ˿ϵͶޣ·һ𱼵С˵òģ壬ԭ̼սΧϵʿ죬׽ƴ䣬곤ʿڷԣɱˡˣϴ˳

䵱ǹԶٵģһɡ

΢죬⣺ƾС̩ɽ¶Ǽ֣ʵ޵ýαҪԳ֡Ц

Сӣܴͽү·

ñʦƱ״ϳ书״δʽ֣΢ӣ

ȺĸëԣǲСģϵĲɣ

һ

һף֧ȥúСӽĪҪ䵱˵հԼгݸԿֵˣԼȴߵϴǰ

һ³˻˺ϴ΢Ѿڽϴǰֳһӵ

ϰɣ

δ˵ֻ꣬ˡһϴѵءԭѺľʱӽҫĿһѣء

Ȼ󱼳һС޺

壬ô

ϴǿ֧֣ҽߣĲһ

޵壬ҲҪ뿪㣬Ҫһ

ϴСͨ죬ݺᣬɫȴޱȣ֪ȰҲ棬

Ӧ뿪ˡ

дϲָ

壬һӮġ

ϴ̧ͷһֻʿվλΧס

ͻȻߵʿȵУֱ̡

һ˷ұߵˡǵ˼Ƽǣڴ󺧣

粻ʽþбǰˣһͻĳӲߵʿһ

ʳѪտҲֻѷһʱֻǵʿڷ鳤֡

ֱϣֽƫ棬ʩɽʽȭڽĻдȥʱһȴֱ

ԣĺ룺СӱףôСͣҲ֪ġ

ϴ磬ʽ糤ӣϲ̤Էλ̬ѣڶԵУ֪ѽ̫šϻ꽣

粻ΪҺΪʿ絹

һѱ䣬ռϷ磬һһֻɱʿͷ󺹣Թ˲Ͼ̸Ϲ

ּʣͻȻһţߵһʿʩϻ꽣УƮƮ㷱ǡʯ쾪ֻУʿ˫˫ء

ԭʩУʿֻۻңϺɭɭУȻһ飬СѨ

ϴƵ룺ղУۿʿǱҪɥ£ӲӲջѳʽĴ˫㣬⿡겻书߼ĵҲʴȡ

ǰ⿪ѨӲҪͽһس档

壬㿴˵öԲԣ

ϴʵʲô

˵ܰЩʿȫܡ

ϴͷ

дһ֣˼޳ܣͽֹƴնĿԼȫֻܼһ

ϴӮģһϰ

֪༤罣ߣȴôҲʤԼʮ޵ġԪһ칦Ѷ߳

лҰСӣ

ղˣĴڿҪԼڴΪŭ

ݳѿ֮ձ졣

˴ŭСƱвȥ

粻ҵһֱչɽʽȭС

˰ΣֻǷȥʮУ֮ԼƷǾÿ羢ȣȻݲȥڴ󼱣ʩɱţʩ䵱ɽ֮޼ȭ

⡰޼ȭҲ߸·ӣɲʱ֮䣬ȭ绢֪ಫ˿⣬죬

ϴ󿴿ղתضųжˣɫܷɷԼ˲һ㣬а̾⺢ӵף֪ǰΣ˲ಫϵؤˣһһʧţ϶ԼδؤҪ֮֡

䳤ôִ󣬵˼ȴϸܣʱǽţֲð亹

˶˽У棬޾̬ܣҲܲͣĵ

Уֻ²ȡʤ

ǳΪƲԼ֮£ʹУһСģʧֵĿܣһʱǳٳٲ֡

ٹƬ̣Ȼ߳һ˫һ֮£һһֺǰͻ䡰ɽʽΪһʽлꡱ

ϻ꽣һگƵľȭʹҲһʹʽ֮䣬Ȼ¶һֺζ

ʿ䲻ӲӲײʽ仯ʤֻ˫һϣһ׼Ҳʽ

һ߳ضȭһػʵΪ飬أǰߴңͬʱһԲռ

ͬʱգֱʯòˣ

̩ɽӢʱ̹֣ʱĽǲΪ壬֪겻վˣоӡ

ѹҲǴһƽƶǡƴ¡ʽӣͬʱȻ

ɾһͻóʿһ飬ǹɾȻʧӰһȫʩΪʽҲղ

ǳʿϵݻĵطۿһ߿վ͵գԱߵĽϴ󲻽ô߳

羭ˣӦ켫ɾһ֮ʣӲƷһŲͬʱ弫һת

ȻһС޹ɽϣ֦ɨһƬȴתһٰʮȣˣҲͦԴ

Ƴɨȥ֦һۣвȻ벻Ҳۺ˹

籥һӽϣ־ȫǡϻ꽣еľѧһоʿ

ŭȴҲչ䵱Źнġƾʽ

֪һҲѣڳ֮ϣȴ鲻㣬ÿÿܰýϴ亹ֱð

УʿթϵȻ黬㣬һ֪⣬

Ϊϵͻ֮ʣȻʩϻ꽣еġ޳Ѳ桱һ˳󣬾ٽֱ̡

ϴ߽ãΪȻ޾ȣ֪ΣңһơӡֱϮǰԹƹ

һȫͬСɣһݣơɽӭײֽʽȴ˿Ӱֱ̳ȥ

Ȼһ죬΢΢һ죬ֽʽȴԷɿ̳ٿҲӱܡ

֪أĳȻһ

εȾ飬æƴǰԾ˻һϱһӣѪӳ£

ԭ缴֮ʣͻȻһ֡ɱˡĿ־оϮͷޱȣһδɱˣȻǰɱ𣬵ٴ֮ʱȴȻָоĽʽһϣ

ϴҲһٿ䵱ʿʱֻǶųܵԶˣ

һϺ״پͷһƣͽʧڴУ

ԺƽĵؼȣԴӳûɱκˣ˿ۼ˶ݣ֪ʤ׷ˣ³ø𣬵ȴٳٲ֡

Ұο

Ҫɱỹѳţʤɷϣһ֮⡣

ţֻ֪Ҳˣ

ɾĶ

ҡͷ

Сܣģң壬ĹȣƿȪϿָ

˵մӻͳȪߵڱĿϢĽϴǰ

ϴղż˳ˣͽߣһֱģǷ£ɹ

۵̸´

繧硣˵ţƿο͵ϴϵ

ȪЧǳǰȷһ˵

ϴ˵óϿң㲻ƴǣƿһڣֻڷҷޱȣֱۣ

˰ΣϴһԾһ繰һҾ

ؤֵǿ𣬱С˶˵£ؤȫӲзԸˮ޲

缱˵

ǰиݵݣἰǰӢ壬Ľúܡ

ϴԭϵ֣ܵѹ书ôϽлиҲһϵܰɡ

ǺҲͲپʵ

ؤҲ䵱𣿡

ϴ˵Ѱ϶ɣ

ǡ˱ǰ

ʮɣֻ϶һôϣ۾ôģ˫ֽץһ֧ѱŤ˼ᡣ

ɫ԰ף̬ˣǰһ˫壬

϶ᣬ棬ʽϴֻվţϼ鴤ݽҧ´

ȻҲԸеңͷ

ˡ

һ罹׺䶥ס϶ʬ

ףѾ𣬴ʱۼӼӵССеıˣҲزסһޣѪᣬԣҲ᲻ѡ

翴ǽ϶ֻڱȻ䵱ʿ㣬нץһŤȴƤëµצĹ֧Ƿǿֵʿˡ

ǽϴֻĿ֪ͣ밲ο䣬һʱ֮䲻֪Ӻ˵

ģϴ쳤ЦЦУʮֵܼమ龰һһԺͬһĸؤȢף롭

Цͳڱ飬һſ

ȻֹסḧŽ϶ץĴ֣

϶߰иѵĹҪȥ϶Щͦסô

ѧУƺ϶

Сʲô磬Ǽˣ

ҲشЦ

ɣ

ЦԶְԶĻ˻һʱӶЦ

Ȼһѱ϶ʬ壬һҾͷҲؾ·ȥ



ʮء

ʹ֮£ңдǷĲ£ʩչϳṦȥ

߽ϴ¼ϵʬ壬˹£

ʦүǵӲģʵǼǱ̫ѷĲٹؤ£ף书δɣһߣʦүִϱĴҪӴ߽⣬Ϊ֮ƣֻˡ

ϣתɫض˵

ҽϴȻѾؤƸΪɣ

ҡͷ

壬ңҡأ

ϾףʱһҪԼִаȨпֻš

ϴϰλʱɷԸһЩʲô

Դһݣͻ

壬֪ƸôƸ

ϴ˳ȥ˸֦

֦Ҽ£ȻΪؤʮʽ¡أú񡣰ֻСֻϵ֤ɣ

ϱңɫ֪ҲֵܵһαƸΪʢİʹ

壬ǿʼɡ

ϴͷ¡

ǻ֣̿ȥϴ

ؤĹأΥ

Σ֦ܿڽϴ˵㣬ؤʮƸ𡭡Ϊ

֪ϴֺ֣˽壬ѿڶ

ͯȻֺ꣬ɫׯϣа񣬲Եͷ

ϴվ˵

ϵܣҲжԹ

ͷ

ɱ֮һ

ϴһᣬȻϾд˵÷ɽ񡢡һگƶ䵱ҿ֡ʵ٣ϵҲ⣬ʲôϵ𣿡

ׯݴǼҸ

ϴ̾ϢһϰĪ棬ڴϱ壬벻ڼͽ㡣

ʵ

ͳӣ

ϴʮˣʱϳֽܣһǡһ书߼ΪǸͷ֮ߣѹΪĴɵˡ

ʹʷӿڵ

ĸɵˣڼʼάǰ£ͲֶԸ÷ҵˡ

ϴͷͷĴɺϮǴδս÷սĸ˳־ˣȴһʣǡñʯһؤʰȥ

룺ѹֳڿŽϴҪʣ֮ΪʲôҪأ

ϴŵ

⽣ʱҲûʲôؤֻ侫ǹţһʱ棬벻꣬ͻȻǰһ书һСϣһصĽУڡؤ֮֡

˵ʢؤӺȻ뵽Լʮǰ𵽵Ľʣ봫˵к֮ǽ׸ϰϰϸ쿴Ҳκ֮뵽䣬мʵţѽԡ

ʺҲ˵һĥ϶ʮʧȥĽʣмȻֺޣ֪Լһ̫࣬ĺ֮ʱѱиѰԶڱ书һ£ʱʱЩ湦ǿСǽڼȻǰ书ţϷŹԱ㴦ؤΪѣҪؽʡ

ϰҹɥɽֵʱɽһ¡ϰǰСؤʴСʲ֪Ϣ֪ͨС֣֮Գʱؤﱱ֧˼ͽϰɥСףλ֣йֵֵܼܺ˶ڣСĵȥͶ֧½Һ϶¶ۼüͽ׷ֵܣСͿ֪رܿǡžʶƣֵܷ²ȥӪСʱСѾӵҿϵܣžСһ

ӿڵ

ôôȡʣ

ϴҡͷ̾

Ұ䵱ˮˮ෸ϰ֮ʱ֪ΪˣСʣһеӣĪ䵱ӷͻŻҲ֪Ϊʲô㶾ְ϶ֻ˰ɣ

ʵ֪ճˣڡΪмݴ֣ǿн³֮δţв󺧣뵽պѰԼֵˣŲ˵壬˽Գὣʡ

ϴ꾭ͷȴѰ˼

ҶܱɽϣҲûзְټ˫ĿʧթٳĽУʵΣռˣƾһȥǴ룬Ҳ֪Ҫҵ죬ˣݵ˵ؤӱ鲼£ǳѰϣö

ϴ󿪿ڣת뵽

˼ҰǶ֮жؤһ󣬽ϴȻƴǡˣˣҺαΪأҴӦԶҪʹҡĺǣһҪһ˲ңҡҾȥɣ֮ܶҲûʲôܽǷֿˡ

¹սĴϴһɫȻֻһɲǣǣϴȴܸоһޱȵȻ

ҶҪ·Ϣɣ

ͷŹµƷյĽϴ

壬˯ɣ

ϴͷϨǰ͵ƣվߵǽߡ

¹£ԵЩӣӰӣˡ

ҴұϴԽϴ𾴣Ҳϲԭ¶һϴҪ϶Ͻ

룺ӴˣһδֵܣҪˣǶô˱ѿһֵô١ҲԶ˰ɣǿѵӣȴ޾ģҸĵѾصҪѹסҵĺˣαҪٿҵ龰

ԭļƻǣʱ֣һҸɾ¥ѡһٴ¡

Ȼ¥ϵĿ˶Լͬ¥ȥ粻Ǻ棬һ¥ݾվһʮŮ

һֻۣǹ˫Ŀ嫺ˮգ͸ǳǳΣЦ⡣

ʱ¥þĵģҶŮݹϣһְգһƮݵޡ

ϵľƿﶼ룺ôһѩɰŮжá

ľƿĵһɰáǲδ뵽ΪŮ֮УԳһĸ߹

ҲŮɰ֮ɵö࿴ۡŮƺˣ΢΢һЦߵǰ

ιҸô֪֪Ķ

緢ִ۹ⶼдΣȻûʻ

ʵ

㣬˵ʲô

Ůͨ죬Ϊʲôû׼ڱߣסˣ

һĴ磬۾ġ

ڵ

ʲôʵĿݵ𣿡

ŮЦ绨ǻϲѼӿڵ

ݴ磬ܵܣٺҲûУȥ

ʱ¥۷׷ףһЩҺߣ΢ЦǶŮȻˮ޲ɷҲٷѼһˣԶΪǶϲ

ЩˣŮս˵Ц⣬һĿֻ翡㯵ĹԣһԼһң硣һŮڿһӣж棬˶룺

֪СǺεֵôģĹֻҪֻҪһңͽҲĸԸ

겻Լͬһۣ΢һۣ˼˵

Сӣ⣬ǹ

粻Ŀ⣬

ս𣬻շ

Ůһת

ţιôΪսշأ

潹֮ɫȻһ

ԽݵǹģǴνݵܲֻǺв˵λɰġ

ɿһЦ

Сһշѣú㡣

һŮһ˵УֻԼӦô˿𺦣Ϊ˰ο˵һλѡ

ԭŮǴ޼ݼԴϴθ޺ĸ뵺ԭȻҴҸϻأСδ޼ԭһУȤֽʶһ۾ĸ硣

һ뵽Ǵ۾磬бϲãĸŮħס˻Ѩ޺⿪Ѩʱһ۱Ƶ˫ۡ˫˽ĴۣȻ˽е⣬ĵȴ˿˿ζ

Ÿĸ޼ʮֲᣬڵסһֻϵһжȤֻ뵽ԭǴ۾磬ͲסŸĸײע⣬͵͵˳

֪ڵ𣬱μУһ·ϣ˱ںδҲ֪˶Цµڸĸ֮£¿νһϲͨͶޣ֪ҪʲôǮסߣ˼Ҽò֣һ·ûгʲô

ھ¥ϼ־ǿףû뵽ײȴˡ

ݼ

ôĶ

׷Լʧԣظæ

ݵѾƽȥꫵȥˡ

ݼϲ

ԭϺвȥ˶в书ɸߵúܰ

ƽΪваЦ

ѼĻһᵽݵʶĹ㽹ãŮӵļ֮ģеģչҲֻʶֺαظأ

һ뵽ڱеʹȻ

ݼ

ιôˣʲôѽ

⣬硣

ݼҽݼͽݼ

ȥѾһˣֻҪˡ

ݼȥꫵȥȥ

簵ԼҪϱѰã˳·

ֻߵձ߾

ݼҲãǾͶɡ

ҴҸ˾ˣݼ򱱸ȥ

һ·ϣݼ̸ľԼ޼ϵȤ£Իֲݡ㡢׽棬Դ뿪ĸŮձڵǹϴʱ渵з֮С

ݼ

޼ʻǳÿֻǵֻеңһ쵽Ƕ飬䣬ֻи棬һסϼ棬ж

һ֮飬æ

һȥ㡣

ݼ̾һ

֪Ϊʲô磬Ҿµ׼Һ档

ģݵ书ȸߣִһϲ

ݼݣкܸãӿ˵

Ҳô룬㶼ãõˡ



Сɡ书һߵòˣһõپѧɣ

ݼҲѧ䣬˵ŮֲҪ˶֣Ҫ书̫ߣͲֻṦ

޵ֲṦá

ݼȻһЦ

ҹޣǢ紦ԴԾӣϸĺǻ˿ί

˼գݼļ·Ӵ·̫ԶʩչṦɽԽ룬Ͼڣɽ᫣˺εȹƽء

գ߹ݣѽߣ˼ɫһɽϢ

ʱǳΪ䣬˼֦ڶǰ˻ݼӰȡһ磬˾ڻĬĬ

ݼĬȻյСģС΢̣ɫȻ֪

ĵǺơݵøݵܣҪúȰҪһһⰮλߣʲô˻ɰأ

ָ˰ٻӰֻаſ롣

ϵһСǳˣţҲɽ塣

صСȡһֽһһؿϵľӡ

磬Ҳ㣬Ĳ㡭չǺܺõĹϲģðɣǧҪٵɵѾͷˡ

磬ҪˣȻߵԶԶģǣ磬ģǧ⣬Զףǡ

翴˼飬˼ޥΣҲ벻ʲô

ߣһҺչ˵ʲôȵĻôҲ벻ѵվƺ󣬾ʲôʧ𣿡

Ǻ£ȻԼ룺

ҪԵչ

ݼͻȻ˵

磬ƣʲô

̧ͷһֻһǣȻ䣬лһɫĹ⻡

ǡ

ݼͷ

賣˵ÿһھһλˣλˣ֪ΪʲôȻȥĽɣҪ䵽Ҳ֪ɻŮɡ

СʱʲôҲֻˣ轲£˾ڲݵ˯һ˱ժԣʲô룬ʲô£ֻе书Żеһ˿£ǣһص޼һжʹҷȤֻ磬Һáǿգѵ󣬱𣿡

͵һ磬һֽĴս

磬㿴ʲô

ȻһæţǿЦ

ûʲô˵Ҫþȥֻ»ͽݵܴ

ݼ棬ȴΪһ·ѷȻ˵Цÿһ˶ʱɫ࣬˼Σ綼֧Զԡ룺

ռȸߣô㣬ʲôʹأҲؼ׷ʣģݴ磬Ǳˡ

ЩҲˡ

ݼ

пһҪ޼

ͷ

㿴ݵܣºԼҪһȥ𡣡

輸ǶڵʸݼӨĴ۾ŵǹ⣬ָݶݡ



죬ǹ⡪

ͬһʱͬҹ£ǧ⣬һҲͬ񷣬ϡǳ

ݡ

ҶڣңԶߣǹ£ǰһݵĹŹֺ

ҲҲݼɣ

Ӳˡнʤĵһƣ岻˶һҲܽȥƣԽʤһǽʵʵԽʤĵĹԣݾǿֻ֣ҲǶ֡ȻڣϵĺȬʮ֮˾ţ˵ϳڹεĽݹҲʵƵ¯ˡ

ȷݼ׵գа۾

뵽˽쥺ͷt

tǵһٻӰȻ˵İǳ۽ԶݵС

tͽ쥱ȵͶ·ʱݲһеͦӲؽ˽ʤһƣһɲǼ䣬˸ĸδʦŶԹδˣҲȥĴ£ֻѪڣѪ嶯ں붼

˵ֿŷt

ͣʣ

ݰΪʲôǶأԲϵʲô

һ⻪񾲵ĺҹһͲסյļįĵ䡣

˼š

ҲٰɣҲΪʲôʱһܲסԼƴѵֻΪôҰҾͲӦƽظǽ쥰ɣ˭˸ޣ𣿡

жʱìˡ

ӿھҹи

龳£˼쳣ݶƮݵҰһ۳ʧȥС

ÿһϤ׶ԺзɹԴʱС

ȻԺͣõӴ÷壬֮н죬ȫ÷շ

Ȼһûйġ֡ͷݵ

ϵ˾ҪǺ˰һ쥣ЩѵһǻôЩνѵһҲ𣿡

Իסˡ

÷壬žţʱǡηѣûдšؤĽٱȻޣǽϴ϶ûһ˲ĴָãɼҪһףҪһȴǼѵġ

ǸƫˣȻҲ÷ɽͨŽ飬ڹʥ֮ﲢʮΪȻ֮ʡҡ֮ԶʤڡǷǡ֮ģֻҪһֺõˣʮֶ˺ãһִģҲʮֻˣڱοɹܲ

ǽҲԳҲںԶغദܵӰ죬ƫıԽ˱仯ֱ仯ҲԼҲ֪ˡ

Ʃ˵ǰ÷äĿݣ˿ֵ뷨ⲻܲ˵൱ĸıɡ

˼۳ţʣ

һ𣿡

е⣬⡣Щһ񹦴˲÷񽣡µĳż񣬵ǣ

һ˳ԺжͻȻؽݴʱһҪʹ÷񽣡ΪǸ̵Ķ󣬲һ򡱶ѣ

ͣغ˼룬ڹϢڼıȻ󡪡˼øҡ

ֵֹͷתš

뵽ԼŮӣt÷䡢ݼ

ͷtطʹԽ÷ġʧ١Žϸߵ룬һѰġ

Ƕô뷨Զ޷ϵ÷⵽εĲҡ׽Ūǰ

뵽ݼ

Һദ٣ȴȻû׵ؽʲôҡѰң񲻸ʤǧ𣿡ҺһʱʲôǳҲ벻ֻп֣Ŀ֡ݰԭݼ𣿡

ˣʱϢڼѹҵ˼룬ȫעһ˹

ֻ죬۶¶һɺ֮ɫð˿˿ɫ

ҶһƬƽɳǰǺˡ

ˮʴɳһѩ׵˻йɵš



ʮһءһ⺮

Ȼ

ӰںϣȻôԶɱڳ˵ĹŹΡ

һƺֽȫȱȫ

һߣһ߱ƣƺһǸưء

ˣǹϡɱſֲĳȻǺ˫ɷ

֪İ˾סԺ޼ɵţŲ졪

ڰҶڵݱֽŲ΢۾һƳһƳҲ޷ƽ

ǳסȱ֫壬˯֮䶼ǹǲɱĸ𰡣

Ҳ֪˵ĽҪͷһִⲻãһѹȵŭȴʼ޷ʵӣڹҲȻ

̾һվ֪һֵûĹơʵ޷Լ

ԻȻж磬ȴ޷ۣ˶ָʱ

˫ɷĽŲֽЩƺֱҶء

ݽ뵽

ƽʱħͷʡȴһΪħͷˣʱʱҪǾ鷳ˡֻ֣Ǻãѵۿȴɣ

ŭӣһʱĪʴӣ˫ϣҳһõƷ

ȻָڽǰһһͷһЩϲôг

ֻӻͳһСƿа

һġ˵⡮ϳһƳʴ䣬ڷΪⷢɥʧǱԣͨݰ֮⼴ɽⶾʱһáСƿǼƽˡ۴ʦ֮Ƴ޺ϵġϳ

ǹ΢΢˸ƶһͻʯĺǱţĳԺ뼯

˫ɷýˣֵƺҲߵʮֵƣݼżǳصĺ

ȻһɿİοƿȥϳҺֱתҲڶǰһԲ

ϳҺ̵ˮ֭лɳϣȻһ㵭̹⣬ںҹУô

ݺ̧ͣͣʰȭʯӣһһЩҺ׼һĹ

СֵҲ벻Ȼƫĵطһͷǣֻϧδƴˡһ·ֱǶеݽŵóһ亹ء

ˣںڰиɭɭɲĬĬĸ챣ӣúһʱס󡪡

ƵƵţ˫ɷøˡ

ݲִѴжҺʯӣЬһûմ϶֭ĵطһֹ۵Уһʯƿշ

Ȼδַ׼ͷڣֻšડһ죬ǴжϳҺʯӱ󷢵ʯ׼ȷĻϣոҪ׹ӱһ֮£ǰƽƽųԶڵϡ

һʯ֮

ǺεַʯһֲһȦӶߵĺҡ

˫ɷ˹Ļ᲻ʯӶ֮˴ĽĻ᲻֪ǽνͶʯ·ķʽһ

ѵļƧĺʿ

ǳԾƽݺὭԸǿʲôͶʯ·ϣнһӣѵڡһƳӰ

ǽ۾ɵôģǺ˫ɷ

һƳӰһһƣֻǰһʯӺȻĿȻǸղ·ġ

͵ŲͣҲӹۿӿʯϣݽſɹƵġ

˫ɷĿתעŶڣҲʱɨʯһۣݼ

ǧҪħͷźá

ҲõԭʣʱʯϵĶҺһִĿ̹⣬˫ɷ˵Ⱦ飬ûвֵɣʱǲһ˿Ӱݴ˵Ҳ

ʱһһعȥ֪Ǳ˿ֻһ֮䣬ԽȦʯӣܰȻֻһᣬӣȥʰǴʯӡ

һǼƣʯⷢǶߺ磬ʰǵ̤ڶϲɣȲϵλ˫ɷ⣬Եλ֪Ҫǰ΢΢ƿӡ

Ʒźݣݱϱϰ׵ʿֻһҪΧΪ׵ħǡ˫ɷɴҲɡ˫ɷķ֮ġƽ·ǲľһһҲҪ׷ǶĿʧϵϽ͸رϸҲˣ֪չأӹ֮ա

Ͷʯ·䲻ʲôƽ£Ҳò˽ţԲɣ׷Ź

һһ֣ѽӽʯڣȻƶһ£ƶ档

еݣҧԼ´֮

ȻͻһץģҪץмƵĽ

ݴһΪѿƹƣһ亹ȪӿһȻǱһһѪĶһ߶ʮһһȥ

ץֻҪ̫æҲáͶʯ·ķʽʶз˼ֳʯʰ붴Уȥ̽ʵݡ顱˼æһҲ֮鱣һſˡ

ݵıԭҪöջ˫ɷ֮жˣⱾǺã£ɲ֪Ʒź֮ס˫ɷһΪźǲһɱ˷ǵǹ浶ɣ񶾾һһɱ˲Ѫ

Ǵʱڽϻ죬ѰһȴʼղԸǼ翴Ȿ治֪Ҫλϲˡ

žһ죬ڵϣڼžҹһ̴Զȥ

нһˣʲôһֻմ϶ҺĽţȴҲ˻ء

Ǿżŵģǣȴһ˳

˫ɷǹģһһббܿԷʲô

Ȼһñȹ޻е

λѣǡ֡ϵѣ־ͳ¶棬ƾֵѵʸӴô

ȻǵڱǽпڣݲᣬȴԼļһƲɣⲿǡ͵ʴסˡ

һ飬ߵ

ײĲᣬѣǴˣ

ͷ˵ӿɲ룬һƸͣܵȥ쿴

ͺͽͨһ죬ӵǰȻƳǱڵϵɣƤֽϣ˶ؿ̻֡

ǽֵܼʮģȻƧĺϷ֣һϲ˹ȥһƸֱʰ

ٲȫĮڳˣȻǹˣȴǾ㱣һн¼ǲܿԼʱʰ

ײͬе

æ

ǵܵǶ֮ˣһ㣬һ֧ӵܵܽߣǶ˶˾ǰͷһϲ˲Ӱܣȴǽ϶࣬һȥʰһ滹մһƣңԷʲôơЦһʱͷǲܰԼݵĶơ

žֻһڶҺȦȦ档ϳ֮˫֮ңʹ˽ϵЬöմϣ˫ɷȻ֪˶ԷĶڲ鲻ĸо֪ⶾԷǳ鶾˵ĹûУϥڹǱġֻУȻڵϣ紵£ԡ졣

ڰݵֱ˫ɷжŷĵһȻһЦڵҲʼڼҹȥȻûȬơ

ⶴˣǾ֣ң֮ŲѪ£ѵⰲź˵



ƺӦòһʡ˫ɷΪλᵽļƧĵԭ򡪡

꣬ضźһνɢ֮գ˫ɷĻϣΪϼңϵؾѧ

Ȼۣ⵺ˣַ뵺ġ

Ȼһθ꼻һ֣һսУźȫûȻΪѾݻˣҲûڽ㡣

ȵڿɽΪǻ֪˴ۣȴûȥ˵ݵĹӡ

Ϣ˫ɷĴǾˣ뵽ǿɲǶˡ

ʹ̽ɢƷźڰȥ֮£Ǿ⵽ĵϼȴԩ·խǧټƶܵݣҲ

ʱ֣ɫȻôڣǶ

һʱܿ͹ȥˣȻȫȬ΢΢һһԲУ־߳ɽбǺ˫ɷȻϥ֪ǵĹܰѶԱסƣȻϳǴΪ

ݻ⵽˫ɷǰ棬ʰǱ˫ɷھصĶ

Ƕһ

ݰѶ뻳У˫˫ɷ⣬һƱ¡

Ȼһͷͷ

ӣҲѴܴ֮ͷⲢֶΣܲã٣ϳԴ䣬ֻúܽãҺβǵĶԽȥ湦ȥƴҵĹʤˡ

ȶջµ֣䣬ӵߣ׽ʮݣͷͳȥ˫ɷǰе

ιܽⶾ

˫ɷȻж壬벻оǵܵݣֲ֣ΪҪԼƽˣͷҪ裬ŭݺϳԼԣ治ܶ϶ʲô˼

ݼǳٳٲϳ£

Ǻεöʳ຦Խⶾ˵Űţվһԡ

˫ɷ˵Уһº⡣

Ȼ

Ҿ˺Ժˡ

˫ɷ֪ղܹ⣬ƴƴһٴǻһͬ˹

ܽⶾʱǶؾȥݣԼǰԼĪɵĵطԼϥùһ˫Ŀʱȥע˫ɷèغһ

ŭе

ģҪսս

ӿڵ

ʲôСܻܵûкأ

ŭ̾

ãá

һʱŭڽᣬֻããӲȥ

ݲȥȻ𣬳

ǧսǸ֮£ĳûг֮ΣҲӦ޺

ڿ˵˫ɷ˫ɷԡЦһԽһ۵

¹˭ֻ֣δ֪

ݵͷٷԡ

ֹٷʱ֣Ҳѿֵܲһ𣬰ɿ⣬ݱΧճŽš

ɫڰǹ㣬ҹɫã

ݱĬ

֡裬ʸ־𡪡

ϳһӣˡһ

ɡ

˫ɷ˿֪ҹ֮ս׶༪٣ҲֻӲͷƤһս

ݳŲһչХһȷơ꣬ڹɽ壬˫ɷ֮£ɽȣڻɽϣźΧҲ˴һμ棬ٿ֮ƣǺݶʽȡ˫ɷġ

˫ɷݳ뷭ɣԶڼ˿Хſӭ

һһָ³磬һʽɽˮߡһһڼҽԽֱⷢײ˫ɷ

ͬʱһƣҲȡ˫ɷ̡

ͻͽһƴ֮£˫ɷپԷͻ˺󣬶ȴһΡ

ݲмһߣپ٣һʽէ÷桱ƽ

˫ɷ֮нȻһΣ˫һϣλϡԪѨ

ͬʱϽҲԳУһ֮£硣

ʽգϣһһһʽꪡ

һһʽյʱ֣˽С

ԽսԽ£죬һŹӰΧĴ˫ɷѱڽȦС

ڰУһ⻪ɷ裬ģ˫ɷȻȫԿˡݽʽͣ˫ɷԽսԽȫ·硣

Ȼһһȭ

һȭŤתƣóʮ֮ǿ΢΢з֮

ϽѺͽͨȭų˫һʽ˫ơбɶȡ˫в

ݳ磬һһ£ʽ΢աȭ۵УȦЦ

ô

͵

Կ

ббһȻʽһʽ÷桱ббǱȡģһע֮󣬽羪Ļƺˡ

һǿгʮֱο˫ɷɱɱĸ֮ˣ֮ǣֵһĿĳ࣬Խŭأ޲ðʬΡ

һʽݳһæ󳷡ݳһٴ̣õǡʮʽеġ·תһʽ仯֮࣬զ࣬˫ɷ̹ʮʽβͣˡ

ݳһ죬һʽúÿ죬ֱ̱Ϊ̱ҪˣʹԾîһƴȭ缤֮òˡ

ݶȻýϺǧﴸƫһƫ׼ͷʧȥҲǽ֮ء

֮ΣȽ⣬˫ơ˫Ȼһ˫̧򽹻̣ϸ繥ƣ˫ȭٻӲȣӲӣС

һΣƾٲȫķƻɴŭһбб𣬴򽹻Ŀڡ

εóѣȭһ

һߣһӣһʽտȭСеġȪɿաѽжһߣȣǰ

ݺ͸һһתһʽ

һʧŸȣнȻ̾͵ɥ⽹ԮȲֻÿհż

ǿԼѱͬھ뷨˵ʱ٣ʱ죬ϽȻһסţֲ˵нһȭݳϴ

ݽʽ磬šꡱһϽпԣǷưǻӲھʹԭʣơһһȻնϡ

šСһ죬ڰæбȥƴһȭһȭĶ룬СĴݳϡ

ݵԷôһȣֶɣһ죬ֳšСһƵĽɣۣ֪һȭòˣ

ݽʽͣһã͵һһ֧еȥҧгݵ

Ҳн졪

֦һĶ̡

һһжڼ̵һ˲ɣнβŵһȻֱ룬Ͻ͵һ͸

һ񣬵ͷڳ˽·

ͺòǿ̶ٿäĿһֻڵϣʯм׷ɣ

нȥԮۼܷƥУݱʯɳ֮ʣߡ

ݺεȹŰ˷֪ҪӣŵأӳɳƳĿ֮£н⡣

νˬɲɣһʱļǸղжΣϵĶϳȦֻ֣©һ̤ڶҺϣһҡڲȻ֡

֡衢

˵ųֶɣٶжĽĶڵϡƷоź֮ס˫ɷļƧĺϣ˽һ

Ȼһ󺣷紵ݵңԶʣ¶ǡ磬ƺҲΪѪ׵ĵᡭ

ãݻǰꡱһγʬϵĳ

ԵϵʬƶƣȴźڳʡҹУ΢΢ǹ£׸Ӱˡ

ҼͷǧȴһƬհסأЩҵӰӶһһԺƮ

Ƕộô췢һϣأҴ塭

ĸ׳ںŲҾ徵裬¶ľŭ׽ҧָͷϣѪ˿˿Ȼڳ¡

һĻһĻɵݵģŭӿȴĮȻһŰֽ



Ỻһһǰ϶ʱʪһƬ

һʯһ㣬ٰʱ֮áȻУ˶ʮ꣡

ƽճǰ򣬸أЩƺԸĸĴֱʱ˺˫ɷĸȫ

Ҳ֪˶ãзͳ

֡裬Ǳˡ

Ȫˮӿϲ

Ȼ

ϵңƮ緢ĪȣҶ

ɽɣƮ縥ĪȣҶ䣡

سţߣžѪϿԳ䡣

žһƳŵҹҲ˳ȻݡͷһгѱΪأִŽֻʣһ

˫ۻһͽһڵϣƶƣתߡ

䣬Ӱʧصĺڰ֮С

ϣҲһġ˫ɷĵϣֻкˮ˻ƽɳ꣬Ҫ˵УǱصĶϳҺ

ϣݸ𷫣һỬһϨʱСֻģĵƽֳһӰӡ



ˣֳһ˿⡪



ɫĳڸУ΢΢Ĳץһɫļ

紵һʪԴζĺϢ۵Ĵϣҹߺ֮䣬ڶԹžǶغĴۣڸۿˮǳȪݵԵòǰˣ粪Ԫ٣ع׫ġ¼ռƷǧ࣬Ϊһۣ⻰Ȼе֣ȴǵʱˮ˵Ĵվ

۵ʱһֻ˷СĻ˽СŹ֣˰֮һ˳ϾûˣյǶǺСֱϰ

ɽ£һϮûһȴɽȥ

ɽ½ùУֻһƬľۿͷ֮ͬ

΢ţͷ˿ɫͦٷ磬΢һ˿ɫ

ϰƱ޼ʣ̾һ

ݰô㵽ȥѰݼأ

̣ϱΪ֮ɫ

ݼΪҿĴεѵ¾ηô߱ĺҺôҲѰ

ǰͦñֱġ

ûжãˣԭԶһŹֵХХ΢úܣɽмֱֱ治ŷˣֹͻ飬˵ϵǷ켫ˡ

΢˱淢ķһתһŤ֮䣬ӾȻڿշɳɣѼ

䣬ѽӽ˷֮ȻȻͣסôĳ徢˫һ֮ȫΣϳ

Ծһôȥ

һ

ֻһϰȭţХǴӶ˫֮ģֻ·裬֮һصĸоʱתԳһſ׵ף

ǿסаϲ

ԷѪ󣬹ͽвٽ棬ȾṦңԭֻ»Ҳڶء



ʮءꫵ

ʱʽǿȻһתһƣɰ˫һһһع죬ȻȵһƻҪǿδһתһȭƳعԽžһԶһȻӦۡ

֣ͣƫͷ롯룬

⡮ɽʽƺ٣ֻǵڶС޹ɽתɽʱƺô˳ǹõԭʰɡţҵúúȻͽݵһȣɲԶˡ

ȻϴЦһ죺

ţҲҪϰȻʹһȣɲԶˡ

һϲһ

ݵܣ

δˣһƬҶƮǰ

ڽǴЦݺȻһ

У

һ֮ǿƮ

һ΢˰벽һȦһץȥơ

֪һץ֮£ץ˸գƼƮĨָŴԼѨ

粻ϸ˼һ࣬ȴ满߹һʽʱռ䶼ϵޱȣǡȭеľšʯ쾪

ݽʩúãһָƽʦ½ڵġտƷеġȪɿա

һʽƵʩɽʽеĵһʽɽ

е

ݵܣô

ȴԻһתһǿɽʽеġɽ

ŷ뵽

ˣǽݵܷϼȭ˵ĻСӷˣҪʤұ֣αغռϷˡ

ʯ䣬Ӳջ

֪һƵ˫뷢ȡλǹŹ֣ȵֻʩڶʽ޹ɽ

ݶʩڵĦһζˣƺɣǡտȭеʮһʽʵޡ

ȡĲλǡɽʽһʽɽĵλ˼رʽ

޹ɽתΪɽʱǰͬ־ȴݲӲӣֻܡ

Źּ䣬ǡȪɿաȵʩһʽɽ

ԭݲͣʩУвݵ˱⣬ע

Ȼͬʽڶʽ޹ɽ

ţݻԡʵޡʩɽͻȻڿһ͡

ɽֱضʱòȻתб֪顱һǿһôҶӶζһ¾Ӧۣ

ͻȻԭʩֲȫȻʧ

һִӡ޹ɽɽתбȻгȻ̴

һϲг֪ݿԼëԼԶвǸме

ݵܣл㣬ôëģ

Ц

Ҳ½ѧƽһסտȭģǡɽʽͣƺвԾĵطϺͿտȭȭһӦ֪



ݵøɵ洫һ˱Ȼջ񼫶ɡҲǸ㣬һŵСﵽѰ㣬ҸڴꫵʹҴȥˡ

һԾ࣬е

磬죬ߡ

˵תܣһҲƴ׷ȥ

˷ɱǰƬֻص۱ߣһԼСԲֻǰΧˣƺڿִֵ

һ֣ȻԾˢһԽͷϣУǳСۻɣһ⣬һ˸塣

ϵ˾Ŀɿڴ

С۳˺ݲŰԼݼĹϵ֮޺ƶ˵һ飬˵Լѱ粻ϲء

뵽ԼδаҲûѰţһʱ̾һ

ݱѩ

磡

Ӧ

ţ

ݵ

ٻԭһ¾ȥѰʡǣһ˲÷Ĵ𡣡

֪οԼʱ⻰һʱһץסݵļ򣬲

ݵܣá

ݸ׳嶯Ҳס֣ص

磬Ǳ˳ʱֵ̽Ҹһ

˵ú׳г˼ò֪ΪʲôͻȻ쳣ظǰȻһһֲԤ

һת棬Ȼ

յУĿ

ꫵѵݺ˫˫С

Ȼ̾һ̧ͷһֻһ˴ɳ̲ͷϸһе

أ

ݶһ֮ء

ǰе

֣

̧ͷǣЦЦֵͷǰУһЦƺʮǿ

ضһۣٿ˫ü΢ףƺʮֲ˵ӡ

ݴ߽ʵ

֣ƽڵô

ص˵ͷȻԶ˿Цһ£ҴߵߣһС﷫ȥ



ߵüɣȻһӰһΣƮƮǰǷֱȴĸо

˶һǴꫵƽˡ

æʩ

ˣ

ƽ˺ǺǴЦ

޶ƭ˼ҰɫԣҪңȴ˵ʲôҡף˭ۣװŴûмģ

˭ҵ޶úÿţ˼ʱû

ݿ֪λ˵Ƣæʩ

磬μǰ

ƽ糤ÿȻŵ

޶˼׼û¡ʲô°

ݵ޼Ůݼ֪û

ƽ㵵

ûа

жȻһǿװЦЦ



µĻȴҲ˵ˡ

ƽ˵

޺ѰŮ

н˵ʲôֻĲɵص˵ͷ

ƽ˼״Ȼŭ

޺ѰŮߣٱ㣬˼ҿɲ

æ

ǣǡ

ƽЦ

ǲǣȽȥ˵

ݵ

ݼȲǾͲˡ

ƽһ˫Ŀ

ʲôǾҪߣǿɲɡ

ݺƽ˴Ƣ֪ˣΪ֮ЦЦ

ߣߣ

ƽתŭΪϲ

һ㣬ǲ֪ҵ

Ҳ̲סЦ˳

ƽ˺ֵ

Ǹղʱһˡ

ݵͷ֪ƽ˵Ƣ˵ضʲôҪ

ƽ˶˶٣ȴתڵ

СꫵϣӦŵ޺ȥѰŮ£ȴȥҡ

ɸǺЦ֪ƽ˱ʲôڳڵ£ֲ˼ֱ˵Բ¶һڷ磬ȥźڣݹװֻúЩл

аЦкŶһ

ں̲סȴֹס

ƽ仰ʵĸûоԣԼҲԼʵʲôвϵţŶŶҲסŶһ

֪Լϲ飬ɳƽһЦ

ƽ㲻һЦҲɵȻһЦ

Σ궼ĿעԼһ벻һͷҧ

Сӣô

ݡһס

ƽ˽ӿڵˣˣһҪ֪һκܴԭݺΪʣҪ𣿡

һ֮£벻ķ˴𻰣ķʽ

ݺһЦƽ˲΢Σŭ

Цʲô

һæֹЦЦ

ƽһЦ˵

Ҿͽˡ

ԭƽ˴ӦȺɮҪ书ԭǲ֮£޾Ҫһһʽ书Ǵ£ֲ֮˵ЦֺãֻǹЦƽʦ˳ۣѰ˼ѡ

˰죬һơÿһ־ѧãͲٽ̣ԭΪҵڣ뵺˭֪ׯȴǴúܣ֪Լ¸Σҧƴƽᡣ

ƽ˼һʱֻÿعΣ죬һһ־աٲȭټϡʮʽ޷ᣬƽ˱

˼ÿ㣬ߣ㾹Ҳѧ·ɣʵĸвΪʵںù

֪ʦүΪѣҶײŵֻߵͷġ

ƽ˸ǲϲҡֵ

ͷˣ˼˵һһ

ΣڰһԼȷѧѧЩֻӲ֪а֪֮ȥһ±룬ͣһʱ䣬Լ̣

ոʦүߣȹЩʱ˼ҡ

ƽߣظҲպǷ

ǺܺãǺܺá

תһʧȻ΢Ǹ⣬

޶ɲҪ٣˼һ඼úȥߣֻˡ

գƽشߣݺ͸ϵꫵƽԾصƣǴȲ˴ꡣ

޵

˼Ӳʩ

ƽ˴֣ǺЦ

޶˼ƽܼٲҪ֡

ݴϲڳлƫ뵽ĿģȻһƽ˸ǡ

ȻһĿ㣬紵˹ֻϤ˼ڣһͷͷҲ˵˳ɱȥ

ĵ

ƽ´ݲңûмôҴææһǷʲô˴¡Ҫٲȥ

ƽһЦ

޶͵͵ܹȥǿ޶ʲô

һƽɫ֪ΪµͷͺƽʩչṦ׷ǰȥ

һŨƽ˺

ˡһݣһʯ

¶һֻ۾ֻվʮһͻʯϣ㵸ɫѼ

ƽ

޶ʯʲô

һƣһúСʯУ˿֮

ָǿС𣿡

ƽ˵ͷǡ

ֵ޶дʣ߽Щȥ

ݻͷƽԾԾ֮ɫɺЦ

ƽ˿ӣ֮书֮ߣֻ֮ҳڶˣƢȴǺʤ棬νɽ׸ģơԣѸĵģƫ嶯Ҳ֪ܱһ㡣



ƽ˼㲻Ჽǰȥݳһ£Ҳ˹ȥ

ʯȫעǿúСԲδ

ϸһֻͺͺһƬҶӣǼȴһѪСһɻȻ

ֻ¶Ǵϴ׹̩ɽʳѪ

һץס֦һѰѺɫӲɵӯɺʵ

ù򣡡

뷢кƽҲӽ

ƽ˵

ѽ˼ԵѪ˰֮ãò׽Žȴȥ

ĵ

ƽѶ࣬˵ֲ´пܣȵ˰꣬ܲժȥˣˣ

ȻѪƽˡ

ƽ˼ʧֽ͵ͨ죬֪мѪȴܺԥĻԼƷѵãѪ磬ת

ټ⿡޼ᣬҲǺõġ



Ѫؼֻ޼޺ʳǧЧ߹Ѫι˼ҿҪˡ

˵գľ֣Ѫ͵ڱߡ

ԭΪʧɫֻɫƽͣƺΪǺӦõ£ɴж

޶˼Ǹ㿪Цģ˼ѳɲ֮ûϢ޺ĩ֮ӹι޶Ѫȥ

Ǽ˫ֲӹѪ⿪½󣬴ӻȡһСƿϿѪŽȥæţžһһСᡣ

Ǹм鲻Խǰȥƽˣʵ

ϡǰá

ƽͷ

޶ĪޣĪޣһ޾ŧˡ





ǷѪʵһѣ˫ĿʧӦ߱ĺҲҪѰѪʹؼϴ̩ɽ˷£ʳһѪҲδ뵽ǧѷҳºԼҹĶǺĪֻѷ굽벻⵺Ҳø˵Ǻü

ƽ˼ϲ󣬿һ㯵Ĺԣ۽̴棬ʵɰһʵ

һǸŮ޶Ҫʵ

ϲ⣬ƽ˵ѣֻúͷ˵ǣ

ݱڷĴӵϼСӣͻһŮѣæҲ۾̽

ƽʵ

ΪʲôϹѽ

֪ԼͰľԭԭؽ˳˵ߣ˺ããԼ֪δȥѰִ

ƽֻҡͷ

޶˵ǵĪŮˣ˼ʲô£º椶򽻵ϴҪ޶ʶʲôԪ󡯣˼ҿɾҪԵС޶öԺ鷳

ǼѪֱϳ壬ԼҲҪѰݼҪѰҰԲδƽ˵

磬Ͷȥ

мҪƽ˸ƽ˺ݵ

޶õʲô飿

ݴ

ղϵģȫЩ

ӿŵ

ʦ涫Ʊתҵģ˵һɮ֮ǰģȫṦܷϧȫģ˭Ҳ

ƽߴٵ

ҿ

ݼæ˹ȥƽ˷ҳɫͻأתȥ

ȥֹ˵

磬㻹ǲǵڡΪӽ³Σ

룬ϲ

ˣˣǶĵġ

ݵͷ

ǣҿƽ˶Ƴʲôر¹ʣҪһ˾ĲĪȥ



ôʱ򵼣δꫵɺã

ݴкãЯ֣򵺺ȥ



ʮءĦ٤

ǴꫵԭǺɺɣԵϴݲ߽ߣʯף·ͦͦɳĮĮɳĮ⣬ΰ

˶˵ɽˮ벻⽭Ϻµ˺ΰɫ֮治ˡ

أһ˴򰶱ߣǧٿңС

ݸ

󽭶ȥԾǧŷ

Ȼֹס뵽

ˣοһĴϣСúܣǸӢۣͷҲһgңҿҪ޵껪ЩԻԶĴ£Ųĸң÷ҵһѪ

ʱɣתңԶƽ˵

磬ȥǰˣȥҰݼ

ҲǺƣ̵ͷӦֵ

磬ϴαˣԼڹʱһֱ˼һ⣬ҿͨˣһϣֻͽȻոǿֻʹ㣬ʲô˼Ҫ˶㡢ķ㣬ӢۺܡӽԺҿҪⷽŬֻ̫ƫ磬Ҫúָңѵҡ

˵úǳϿңٿɫƽԶָ߰ͶκˡκﶼԴѱһֱַȡɴϲץֵ

ݵܣϲ㣬ֽһүү˵Ҫɾ书Ҫ򣬶Ҫػܹûл˵ģƶǷǣԶΪгرؽԻῪʣգպĳɾͣǲ

ݼԼиеЩ˼⣬Ц

磬ʹ־Ĺֻɫأ



ݵȡЦŮӣȻҪݼһ

ݺܸãɫ

ݵܣŹǸŮӣҪһһⰮŶˣϴ㱻оźʱڿһշĺһսĹǿɶ˭ѽ

Ȼѽ÷ʧ٣t޸ħ쥵ľڿڵĵط˳



ԭΪ˷ͦܺһƣΪУ㱨һ飬йޣǺܺãֻǽݼĵнİ취

ݼ

˵ǣҳ룬ܿܿǾɣǧٸУֻᰮһôΪΪƴܵȻˡ

˻£̸úǢ纣һų֮ġɫ

һȥƽȥ

ߵƽסСݣƽߣڳ˼ȻһĹĴţе

ˣˣ⼸ֵ

˵գ΢Ц

޶ȫǰܣ˼ұһָơ

ȻĪ֪˱⣬չϳṦǰȥ

һ󣬶˵֪ƽ˲δһһԭƽ˺ö˶վݲ񱼣ֻƽ˫磬ҲþɣѼ

ֹ

˼˧ذɣ

ƽ˵ͷҲǰ

ƽ˶ݵ

޶Ϊ

ݴ

룬Ҫ׽ҪСꫵ۴ʦġڵĦ

ƽʦͷ

˼Ҳô룬ϴοǡɡս𡯣Ƴʲô

ݵ

Ṧ֮죬ȣҪٶȣ۴ʦġڵĦиһ

ƽϲ

޶˼ҵȡߺ󣬿˼ֻŸɴͬ˰죬Ҳ벻ʲôղһ飬ŻȻ򡣡

ʵ

ⱾϼصģɾǺһŵṦ𣿡

ƽ޵

Ҳҽ¸

ƽ˵

һԭĦ٤ڣеһޣз书Դ˲ͨĵõɮǽ̳λУ۲ŴԣǱޣԸı̹棬յӣãչԭ

ݷȻ

ֻûô㡣

ƽ˽ŵ

һͽܣСľϴΪҫĽ³ˡУĸǸɮа³˹򿴲ʦʩֶκ㳣ȰԣʦǲҲ

һΣһ洫Ͷ𣬽书Ҳϰ˶ѧ˵ȫ֪ԼⱾ洫ţȷһ߹ʦûһ˶ϵĹ˵书ȫõһķ

Ͳסڵ

ǾҴⱾˣ

ƽ˵

ⱾСԭǴĦеṦƪһȻǴϲþٳ֣Բ˹򣬷˺ˣⱾű㱻˾ΪС

ݵ



书Ȼǿޱȣ벻Ʒȴ˱£ߣ´ײǣôҲҪ

ƽ˽ŵ

±ǵĸ֪ˣðֹЧ֪ʦԼѴģֲԸۣͬ˰죬ֻһ·һ룬ʦ书ѷ֣ɾϹ绢Ϊ͵͵˴Ҷע⣬͵ȥ

ƷǸУΪ˱ʾԼ鲢͵ѧǷֹʦ书̫ߣΪءʮ꣬ΪëδᣬԲδԭ׷޶ôⱾ齻ʦ壬һ֪ġ

Դ

ʦһΧ־ˣ֪԰͸ʦ塣

ƽ˵

صȷǷͬСɣǺֻѧһ룬ӯ࣬ȴӲء벿Ҫмϳ˵ڹϰԾǿɮ͵ȥҲ

ݡ粻Լͬʵ

˼Ҹղɣ벿ص𣿡

ƽ˲𣬺

޶ϴκûֵ˻ȥĻϲ⣬ȻǱ˲óȻԭǸСͽ³ϴڴͥ޶Ҫ𡣡

˵ƽ˺Ȼסڲ˫Ŀ΢ðŵ

޶ŴڵĦʩһơ

ݵ°ʮ·ʩ꣬ƽЦ

⡮ڵĦǲʩ˼Ҳ֪ĺôٵ֮ʹ壬



ʲô

ƽ˵

Ṧۿȷ˫ڵĦҲǶ֣Ǻƺûѧȫٵк޾΢仯ԺĹٵ֮Ҳ֪仯ѵѧṦֻΪ𣿡

ݡҲ֣ƽֵ

۲ṦȻһ׮عãպϺ𣬾֪ԲˡȻǵģҾͰṦҪǰɡ

ʱṦܾˣ˶Ǿʣһ㼴͸

ȵṦϣһͷֻæǣƽ˼˶֮ɫ֪˶С¡΢΢һЦҪ߾ߣ˼ҿɲϡ

ݡʩһ񣬷ɿȥƽЦ

ڴϣݡƻֻر˳ԼĴһˣҲ;ѰݼͰϢ

ʮ֮󣬽ϴһ÷񽣡ݺ͡ϻꡱĶѰʣȴܶе˻оʡµһͷνˡ

ʵϣԴӵ̩ɽ֮󣬽ʾʼղټ˱Ȼ֪ʲôŹְɣ



ʱ֡

̹ǣ

ųݵһɵἣɽһƬ֮£ɫããһƬɱ֮ɫ

ҲǵƸߣҹëѩ裬գһ绹˿ɢֻ칫Ǵѩͣ

ԪۡųݵһɵķԴأڴѩΡȻ磬ǰһĿæŴɨŽס

ѩֹɽϻѩӯߣ׸һɨ㣬ʹطɨǾͶ䣬Ȼɨѩ˿¶η̬֮ŴɣСҲһ

ˣҹѩƮ裬캮ضһﶼηǰɽϼȻֻһɨһЦĽͯڿж

㲢ãһɨһܿͨȥǵ䣬곤ĲŲʮ꣬ǽСģŽʮң˵ͯδٷüɨһ֣ͣСһĵ

磬Ҳɨˡ

Ǳϳڵ

ɫһѩǰ׷ˡ˵ָָɫ

Сһµ

ˣαػҪɨ



˵ˣҲɨˣµܣþûϰˣ˵ǰָס׷ȭ

˵岻˵ֵһµġ֮͡ˡ

Сͯ˵꣬ŵ

׷ȭס

δ˵꣬شתȻһ

֣ʵ

ʲô

Сָָ֣ۣ

磬㿴˭ǹͶӡ

˳ָĵطȥֻԪ۵ϣĶһŰݼģֽƬӡһ˼һ˹ȥӰһǰ

һܣϸֽƬȻһֽݼôɫķֽţѩ淢Ե޶Ŀ

ݼ˼ҹϵģҷڱĵطûбѩմʪȻԷǴݲȵͶԪۣƼȴûһ˷ҹҹ˵ɽͶͶ˵ĹǸ߲ɲˡ

СİѰݼȡ£µȲͷе

磬ʲô⣿

΢΢ҡͷ

Ȼһֽݼ˼ܷǻǲΪȥȥҲ֪

˵ܣı˹С

ֻӭӰһһе

硢£һͳ֣ôûɨþ͵ô

߳һԼإ߰˵ӣ硢һһе壬

ڵĺеĵؾһɡ

һ΢Цʲô

˵ŴаӹС˺һɫ䣬ææʵ

磬ʲôطʰģ

δ𻰣ȴŵ

ڹŴʰġ

һɺһ

ȥɨɡ˵ǲףڣߵһ䷿ǰߵŵ

ʦ֣ʦ֡

⼱ææߵţ˹ˣһɫŻţ˵ѯʣţ뷿УѰݼϵ

ݣˡ

ӹݼһֻϺȻдţ

ֺѧݡϽ£

ԡµһִإأǰϻף廪ɽ죬˶˵£ص۱

ѧȾԲ֮ʱ廪ɽݣºųֵһˣزʧҲ

ݡס

Ҵҿ꣬һɵ

گ֮ӣʦв֮𣬿·ǵʦԼȥˡ

һȴ

ʦչأ֪᲻ȥš

΢һҡͷ

̫Ҫ

ԭ̩ɽܴ֮ĻĻ֪Լµǿ𣬷ȡԼĸʣԲһ˵Ρ֪ԼΪһţͷ˴һԷսԼܱܶսԣΪԼ㣬ıչؿȸ֣ܰٳ߸ͷٽһǱҪõЩʲôѧ֮࣬Ų

ȣʧȥк罣УһġԪţǽʮǰһʱ⣬ʱ廪ɽľؤʰȥȻвʣؤء

Ϊһ֮ǿӲ᣿Լó棬ӡᣬϲǽϻĵֶһͿأѹ©һһ跨ɽȥὣʣһжźõģĹսٻغϲŰܵһв֪ɲݣǿм񹦻

ۼֳӰɴ󼱣ǳǸˣսط֮Уǳ˻͵ȡ÷񽣡Զἡ

ΪԼ޼£ȴк罣ǽĽף±ʶƣǧ

һἣ֪ԪŲַ֣֪֮ܵһʧķ

ٶǰἾѧʱἵߴһˣڽͷǣʹɷ󣬶ΪڵĴɵĶʼɣʱ߸ֺųƴһɽһԪкһԲͣ֡

һĬˡٲȭչһҡȭûһ˽ӵһ˶ˣӴˡ֮ͷ

֪һ˺Ȼ֪ʲô£Ӵڽʧ٣ҲӴ˾ʾܽҵţϲ

̱չزݡɽʱδӰԵʡ

ڱչ֮ڣϽ˴ţһɲҰѰݼ´Ҳ´Ϊ̬أɽȥʡ

ɽϴѩֹɽУһƬ֮󣬵˭ֻϵѪֽ֮Ҫֵһ֮

ͬһ·˵ȺҲֻңϵ䵱ɽϣҲӵһʽһֻ˵ı˶ѡ

ңݼֱͶ͵˳УʺķֽĿ䣬ʹδĳ淢еĽĵĽţԶؼ

Ҫ֪ţΪ˲ˣͷӦȻ٣Ҳ֪Ƕ֣˼սԼ˵ܲӦս

ǿ⣬Լ֮ȥݽѻʯĵҲҲһ˿δģҳģǲֻǺڵˡȻʱţʮǰ£ϴˢѣΪʱѳٵˡ

ʱŻİݼ̾ꡭǹȥˡ

صϣ¡ʱ֡

ʡΣһ÷ϪɽһƺɳƺˡƺϡᣬȮţǸԴ

ɳƺԲСҲŽһ棬ȴһ÷ϪһرĹִǱϪ߼аڣȫǺ׹÷

ʱ¡졣䣬÷ͦչݣͺ俹ߢ

ϴ紵ýѩббشɢڵϣѩͶ÷ӳȤεΪۣһƬɫ

磬ɫ޹⣬ģҪ¸ѩƵġٵϾˣ㼸վһͷһֱһͷһӰ

󺮷÷ڿУټ˼žԵóš

ȻԶķһ󱡱ĳɢ·ľͷֳŵӰ

˭ھʱּ·

أýˣԼͳĽŲ

ͻȻ·ұһƽݵ顰ѽȻ򿪣߳һԼϡˡƮƮͷùͺܲԵ쳣ϣͶ֮䣬ȴ¶һ۵䡣

˼ҷ·˱飬·ͷȥȻڱУӰÿĽų̣̣Ȼӽ

̬֮¶ţĿ֮ȴӥһƳȻ塣

˲㣬ǰ

˻е

ݶ

·ǰһڵ¡

֮Уӳ˵ףΪʮ£Ӣ¶ޱȡ

ͬһϮȻɫ淢г˲ǱǺһˣӢˣббĲںϣɫĽƮ

һݵϣһͬߺ

÷塭

Ƕʮǰݵ÷ɽ񡣶Ӣˣ÷ɽگƵĺˡݺˡ

÷ɽ

ݶλһֶɡ

վӦǡ

÷ɽǺǴЦ

˲ųڣ͵Ӣ֪ҲοȪˡûгԹ緹ɣٴڷѩˣ

˵ŵȽУҲڡ

ɥʧ˫ףһ˿ʱûȥοֻԼйѣԺƣ¿û֮Уֻ׷ݸԴ޼ǲĳ˶ѡ

ɽԺݣȻһŵСڵˣ֪٣ÿ֮ʣ׳־û鰲ο

ȻʱѾõ÷壬񽭺ϴ˵ᣬǺͰ֮

Ȼʱ˵һ仰ػ֮飬Ȼ¶ʹпɰǸжصĸ㷢鼤֮

÷ɽ飬΢΢һЦʵ

ǴдӺζӺ񱼲ʱ࿴Ҳ·̣

֪ڼ׳־æش

䵱ɽء

˵űѺ÷ľ˳

ȻȤʱһ©ĵط

÷ɽš÷㽣ȥʱɴŭ޳ܡΪݴʩʱȴͷѡ

ԭϢҲڽϴˣ÷񽣡ͷǴһʤд˵ȴˣҲǰο

תСꫵϣ֮ɺͻ֮һͷ֮Ĵս޺˵ȵ֮ʱ÷ɽɴ죬ľʼղþд˵ȸ֣𡱲ѡ

࣬ټù緹ǿ쵽ˡ



ʮĻء˷

÷ɽЦе뿴ɰĺӣǷݵɲ˵Σʵ

ֶҲǵϣصṦضǸޱȵˣʩչʶʶ

Ӧŵһվߵƺϣڴꫵϱƽ˽ЩģҹϰɾվӣȻһˢطɴܳȥ

ֻõȻŹ֣˫ؽаߣŵСٶ֮죬ţ΢ڴ强Ȼ߰ɿ⡣

÷ɽϸۿٶȼֱ˼飬ɵ͵ͺһá֣

һṦϳɾҲԴġӰһպȽٶϱǲ硣

΢һ˵

£Ṧƻ۴ʦġڵĦ񲽡ΪٶȣԲ

ݡһףƽҲ˵

÷ɽֵ

ളʱҲһŵѧʼûˡ

̸˺һᣬ˵

Һʹһθ÷

÷ɽһ漴

ܺãҲ治һĽ̻壬һʮĹҲӦһ˶ˡ

ݲڵ

һ·ἡ䵱Ͷ°ݼԼԲ֮廪ɽһᡣ

÷ɽ΢΢ףһԡ

ֵ

ȥҲԶվȥһ⣬ȥҲͶһŰ

÷ɽǼҲԣʾ⡣

²˳٣ݡ̤;ϵɽȥͶݼȻǵṦζɽϣиƣǽ硣

Ծ̫ԶǲٸȥӢлҲǺìܣݶߺøУἵĽҲԻȥ鷳һˡ

ػأַȥһ칦򣬼ӣһڱ̣˹һ÷ϣһ廪ɽ

廪ɽҲ̫Զһ·ߣһ·;ɫֵգذѩȻ廪ɽλϲһ·ƹԭƽϸߡԣѩǷ׷׷衣

˶ǻһתۼɱȴжֻϲֿȻ˵ĺȴǸ߲֡

õãҡһ˴Ҵұ



ɽϡ

һʿվɽ¾ֶ

꿡ʿ£Ȼִ̾һ籣ŪѡǵԵӢл䡣

£淢Եûƹú˶˶֣彣ԭ

ҹþƥ죬л֪һӵĶҪһνˡ

ʮǰһ֮£Ȼһ֪һУȴް취ܰЩӵĶԹų塣

ɽ£ݵ˴ҴҶɽϣлȻ̾ꥣȻ֪ϱǲĳˣꥵĳת֮£ɳݡӢеԼҵǰ;ҲЩɳһʧ١



÷ռȣ躮ţΪѣѩޡ

ʱ¡⡣

廪ɽУѩ÷̦׺ѩӢϺʣ÷ģƢǽ塣

ɽֱƣѩ֮ϣ׺÷ư֮㸡Ӱ治֪֮䣬徳

ĺɫãҹĻ֣оʤ

ѩֹɫ壬һ»һ½Բ֮ʱ

ɽ÷֮£ˡ

ǲŶмһǹϡ̣һϮۣͦѩԵʮֹ¼ס

ȴһ˫Լإ꣬úÿһӢü촽

ɹֵȴһЩߵ

򱳺ȥȴǱһ磬ѩУ淢г˵Ӣͦ

˫ָ󣬳׹˱÷ûпһڡ

Ĵ죬޾Уⱡĺ֮ʣҲӦϳˡ淢Գһּžա

ʱһһعȥ׵һ꣬Щͷˣüɽһڵ

¶ˣô

δ˵꣬׵ЦŽӿڵ

ݵĪҪĽЩﱳ˵ĴͷһƤܶսġ

˵÷ɽݺˡ

ӽϼͲס߶Ƶ

ǻˣ磬Ҫúһ

δ꣬ɫ䡣ɫһ鱱Ŵһ֮

÷ɽһ֪е

ʮǰͬͬʱҲͬĵص㣬÷ɽʱֵ֮Ľ󣬽ڹ֮£Щ

÷ɽȫʧһͽĹȴ֮ƣǿڣԺʮǰһزмһǣҲʶãȴһ

ߣ⼸ëα˽šм⡣

һ÷߱ǵشˣƽ˶顣

˺ÿų̣Ƭ̣Զ￴Ӱۼǰֻڹȿһֱ

ˣĸˡ

ĸ˺ҲڱųƵģ䣬Ծǰ÷ɽ÷֮¹£÷ԲԵ涾Ӱ˱εʮܡ

ǰһͣĸ˵Ṧǲ࣬һ߱˶Ҫǰһ

վһȻ

Сӿӻûеأ

ŵƺ߲ԾĬȻû

¶ѵ죬ǲˣҵһᡭ

δ˵꣬÷һӿڵ

ҵѹݣ

˵Ŵֺ߳ꡣ

ݳһǵĴˣ˳Ἵʡ䵱ҿ˺͵Ӣл䣡

ʲһЦ

˵˵

ݺ綼˫Ŀ࣬磬˻еϻ˵䣬Ͷ֡

ƽΪϿң˶٣һǼȣһƽմ̬ȡ

Ͻˣɱ¼˾ռߣһЦ

ģһ֮ޣ㲻ĳҲҵ㣬ҲҪ

ⷬ˵úòҲһЦ

ʩҪļϻ꽣ٻĸΥ٣ˣ˵𣿡

ҵĿ˺ٺһЦס

ǵһһ˴ޱȣҲϻ

һˣȻгֻгͿ˽鲻ʺǹĶǣò룬лȴȶǺǸ롣

ݳһ£ŵ

ͶλӢ۵ݴ񹦣ʹλǧﱼʵĲڸλһʦȻƽڴˡ

ݱѩ˵ⷬתĨǵĻл⼸ϽѿǶԷ켣Ļ᲻ףʳЦ

˵˵ɵΣԸɽ÷ĿСײˡ

˵ɵΣָʮǰ廪ɽϻһ£һ֮£ɵΪ֮

ȴص

ٳѿ֮ճڽթˣձڣл˵䡣

ڲŲãŭ߶ԣʵ˶Ȼ뵽Լ񽭺Ρ

˺л仹ãͳȴ޶֮£ͷ߳ŭ

е

СԴơ

˵ŷֵһ㳡ȥ

ɣĳͶϻ꽣洫

һߣҲȥ

ݺǺ޳ɣһȥ

ɽе˶ȥ÷֮£һˣ÷ɽ

ԸһС˶棬ȴʼղȻ˪Ŀ֦עÿһˣ𶾵Ļ棬š

ʮұûȫȥνɽ׸ģơϣĸ̱

ȻһʧӳеһЩİֵϸһƣϳл䡣

Ȼһ뵱Ӣ꣬ȴ˵ʧǣ÷ɽ˽飬΢΢һ̾

˼ţǱѾ󣬲˵ĸȻõǵĿұ죬ز˽

ݺкһС

ʵȻекһٲ񲻽ǳЦ

˵ŷһӣǺॡһһ

ͬʱֵĳҲбʡ

Ƕǽڽʮĸ֣ǰνƣ㶼һɴʦķȡ

ֵĶҽڹֻšһһһѣ£ѳֽ֡

ַ֪ĽѵǷ켫ĵزڰνʱҲǲϷע⻤壬ַ˵Ϊƽӹ

ĸУֻлĽٳûгʡ

ʺ飬

л֣롪

лȻ̾Ȼһ̧ѵС

ݺҲٳɣһֽ֡

ɨÿһˣĿͣϵʱ򣬲ɴ߳

ΪţȻ͵Ա֮

гֵһʧȥ÷㽣Ǳԭеġк񽣡ȴڱϡ

֪⻰ͷȻ

ҷ𣿡

߳һ뽣

ţƽһҽת֮УȻ

һƽĸֽһΣķƣһ

ֽսϾɣԿ죬ȴʼղһ֦еײ

лͿڽоصĵλʺͳԹΪ

ʺųƽڽϵг֪

Ҳ֪֮սĪ⣬ͼϽἡɱʩ

սУʿעһ죬һʽɳббСҲ硣

ʿϼ޻̣纬ţͼݲһ̩ɽйľ飬֪ĴֵĽȷǾޱȣҪǵû֮һɡ

֪Լκһ֮ϣӲӲײԷҪԿĴɵһ򶼹˼һ㣬ʲҺӲӲӣҲ

ʿʱ֪ʷֺг񣬾ȻһǿӲĴйˡ

һһߣһȦ

һʽݹۣͬСɣصһʿ

֪ʿһʵ飬ͽɢʽȫգ˵ʱ٣ʱ죬ݵʽȻϡ

⽣ı仯̫࣬һУӢлĳҵ㣬

лأһ֮£ʽ̸Ŵ䣬Ҳǿ١

һű仯ʵ츴ѼлųӢķһ㣬佣衣

ݰæ֮гһգһʽ𡱣ЮһŹ⻪šӲǽȥл乥

ӢлȻԸ˶֣ȣһ֮£ĺԣһбݵȥһ̶

ݽʽͣԼͣȻָͥһɨҪƿʡ

ѺԹν֪ĹͻͽĸҴ⣿һʽ÷㽣һ٣ĹƷȥ

һӰңݺչԿַ˫赣ͻ

ʵ˵ĽҲԽԽ죬ĿֺͳصʽлչĹơ

졪

÷ĺ棬÷ɽ˫ĿȥǱߵһɱԲ뵽˫ʩõʽһɱڡ

ģݶͷһʤģΪǿұ컹ûʩչսϣĽʹ˼Ҵʽϻ꽣СֻͶ桱޳·еʩݳ߷ɴܣϺ£֦ľ÷桱է÷桱ʽ˫Ϲ֮£֮զࡣ

Ĵɵ˲ӲصסˣԼͬһ͹Ƶ˿Ѱ⣡ݳЦһ

ڣŴɵĽ˶ѣ

⻰˵̫ĸһǰϧëԼളŸǰϧޱȣݾȻ裬ĸ˶ɴŭ

л䲻һ

㹦ãȿԣҲӦڡ

˸ŭһڣ˴һк

ԭ괴⽣ʱרΪֶԸֵģԽһйеʽȫһֱصأĿȫȥԷԼߣջ

⽣Ҳƴʽ;ʽʽڵֲס˵Ĺʱһȫƴк͵ܾ˵˼

ʽ⽣δùֻһʽ˷ꡱ̩ɽʱʹһΡ

һݿԼŭǣҲһν衱ŭ֮£¾ȫȥ

ֻ÷㽣ƽ٣һڶ

˸Գ٣͹

һĴɵľУһͷףɭɭУ¶ľġ

ݡ粻ɴһķĻɭÿһλн֦ţΪһ޵

缲һϻ꽣Ȼһʽϻꡱ˲Ϣ֮Ѵʮལ

һߣ÷㽣һת顱Ȼѿĵ罣֦ϡһԷҪͷһϻ꽣ббһָע

֪˹飬潣ߣ׷УԷÿж顱顱죬һ罣ϡ

絽׾һЩΪԷҪǿƴԴһԷתȫȥ

絫ԷôһȣֶɣæһŰѳס

Ѻ˰ߡ

ݼ״󾪣һȥϮȥš͡һѱȥһء

Էʽͣ赲ƿΣȻһߣȻһ¡

𴦣һݵĳּȥ

һȦݼ񽣼⣬Ϯÿһǰĵˡ

һʽǡ񽣡ʽϢ

ġѻҲǺݶѼզ࣬Юһƽֱȥ

ھעÿĵ˵ĳĽ֦һꡭ꣡ݶĽʽ϶룬ϵ޷졣ǾϵΣңĽһһͻ֣֮ʽ˷ꡱǧһ֮ʹӳȦ

˲Ϣ䣬λֱƵúѰɣ

糤ӣһƬЦɡ

ĴɵĬȻĿ磬ɨÿһ˵ףֻϣһ˿ݶɫȻһ÷㽣˹



ʮءһ

ݿ÷㽣У棬ȶر˵ȶ

֡лҲǰ

ȻһЦ˵ʱ٣ʱ죬һӣȦʡʺεȾ飬һֹͣж÷㽣һãС

֪Ҫᱦ˴Ը裬ҲͦʿĿҪס޺֮ǡ

һвųȻٳһʮལȻͿֵ֮Ʒסһߡ

Ӣл䳤ХһһڣҸббġ̨ѨĿǱ֣Ϯ壬æһ

Ǳһʽɸۡﻻơܽеľʩ˹Ҳʧɫ

ԽԽһƽ¡

һʽ濴ޱ仯ԣȴ̲ŶɱʽףɴԾ

ȻʳХһ÷㽣ƽܶϣĺݵĽ֦šݵһ飬ҪĽʹɱ֡

֪Էסһഫһ̼䣬ԷΪͻࡣ

ݴһϾϸ룬ӲӲջ𤡱־÷ס

һжһ˲£֪ת죬˵ĹƱҪķ

˵ʱ٣ʱ죬ݳһڣոһʽտȭСеġԿաвĨȥ

ʺɣˣн֦ȴ𤣬ʹһ߳Ҳһʽ

ͻ󽣷Ϯ壬ֹ֪ҵֺȻһգѳһбɣһȻнͬʱһֵܶأӭһȻ¡

һǺ΢ǾˡȴǲŲæɫϡ΢һ䣬ӭ

顱һ˫

ڿУֻһײ֮£Ϊ֮ʧɫҲϲʵͻ֮ࡣ

ʹһЦ÷㽣Юһƽ磬ݣаϲԼƵóѣݱزܶ㡣

Ȼݰæд߳һζȻһ

ݳХһæ֮СڵĦͻʩⲽ֮Ȼڿת֮Ϊ֮һͣ˵ʱ٣ʱ죬ȻŽеһһܣļ÷㽣ϡ

һȻȫǻʱݳʵתһӵ÷㽣ϣͬʱ«һײȥ

һգĿֹŭһһһӲײ

һһʽȪɿաǧжһߣһʽǴꫵѪоЧͬ졣

ͬʱֻƽײ̡

ʽϣӲȣãɴǱХе

֡

ٷɳȡ

ʵָ֣ϵϣһɳʤһȭȥ

ݳЦһһ÷㽣ƿնҲƣȥʵĹƣһ

ԭ϶𡪡

һƽֽ˳ס÷㽣ӽһǳɡ֣ϳ壬Хһ

֪ʺεȾ飬ܲ٣ȭգһУһһѣ¡

ԭ糷к罣

ν֮죬ʵզ࣬䲻棬

ԭѣɼķӦһֱʹȻһʽͷܱܹ

ʽʽ磬ݱܵÿ죬ĵķٶҲɨͷ

ܹУҲһ亹ʴ˵Ⱦͻ䣬Ҳе塣

ݶ˶

ͷӻ˾б쾡ʹ

˵ڸеͻӵԵʡ

˵ˣԭʵ˱ѧţ̱չؿһݵİл䣬Ҳľ˴룬֪㲻̶ϱ廪ϼ޻ΨԼĹвԵݣһֱŹ

ݶὣʱ򣬲ͻȻʹȻ˵湦ͬСɣһ֮£ء

һ׳ΣʱʹֵĲ̩ɽʱԷ󣬲ִ١

͵Ϯֲɣ̾ϧ˿ͣмƶƣֶܣƣȻ

ģעˡ

Ъ

÷㽣֣ԥڵĦʹȣҵҲ֪ʱ򣬶ϻ꽣ͻͻ䣬Ͽƥէȥһƽնƾ֮

ꡱꡱ˫赣ң˶ڽ֯ĽӳµĽ

һĴɵ˸֪׶༪١

ݺͣһӣų󣬱һʣͬʱ䣬Ҳƣ֡

˳ýˮ֮㣬ڣšꡱꡱ죬ѺʵĽ֦

֪ʤڴˣȻУȻ񽣽ꡱꡱһ񣬡СһҲѲסֶɡ

ܲңƸأȭȻ

ݳЦһְѽУһ

õùַ֣߷գһ֮£Ȼһž˫ഥʱκʵ

Ǳϣ糤磬סˣƶǿƶĬģ԰ѳ˶ƶ

ʺݱȻֳ££Էݵ֣档

˺ͳΣڲԮ罣磬ˡ

Ȼлһ˫֦ס罣УֳѳʣһһȦûסǱ߿ֱһִڽʱϣһ˹ȥ

˵赽ײݵһ

һæȻһĬס

Ǳݲֲ֧ס󣬳죬ɷ֣ĴɵĽƣֻʣ³лסĹơлѶˣ߾չһʱܡ

սУн꣬Ȼ߳һгһڣһʽŹнеġסȻˡ

粻дˣ漴ʿҪܷ֮ʣȥ¶֣д󾪣ϻ꽣һתܿлһǿһ࣬˹ȥ

ֻ͵һѾ㣬Աһӣȥɡ

߳һ֪˵ĳֲ֪֪߳ܣһһУһʽƽɳ㡱ע֮ʣȻʹ

鴫μֱһ̣һһ䣬׷

ǽƴӾźһзɴһṦǳʥˡ

ʿ֮£ʹ䵱ɵɽ֮ҲûʹġǬԪָңңݡ

ǬԪָ缱˫Ŀȫ࣬һնһʽпաɹͷͬʱһ¶ȥ

ʿϿգܵһͣһСͷǿܹⵢ飬ڳ֣ƵסĹơ

ڿУȻ佣Ϯ壬ƳĿһԭл󹥵ӭս

һ֧֣Ц

λţӦǵʮǰҲλȻлʦͽ̡

ʳݿ˵ʩȫݵһȣ£ӲӲסЦﲻ

лʦ߾ַݴһָ鴫

ڿ̣л絶ȻһپԷô󣬷һлԾ˿ȥ

Ӣɫ࣬Ц

ģԩͷծλģһϻگǰҸһлĳΪֹһʹ

䣬ὣĨȥ

ݱлΪøУ˵һֻĴ̶ѣԷҹҹΪҲһ£νʿɱ衱Ӣεȸң־

˵ʱ٣ʱ졪

߳һס֡

һȫ֮Ἧʯֱ֮ʯڳȫһһĸ֣Ҳе΢΢һ

ÿлһ֮ʣѼסӢл΢΢һ㵣̾һ

ãģ㻹ô

ʴ

лʦǧҪᣬҡҡ

׳Ϊʱã鲻֪࣬ԡҡҡӲϻÿͨ졣

÷Ӱһϵӿڵ

л֣˭

÷Ӱ֮ͻòл΢΢һ÷Ӱ֮䣬һˡ

лȻһң˵

ڳĸţҲˣǰģʮǰùưصϾ÷ɽ

÷ɽ괳ϱ˵Ѳϰԣһһƽľﻰ⣬ȴȻһζװǻƵ˵Ҫй

һ֣Ĵɵ˶ؾҡ÷ɽȴҲһƣл콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܣ˺Ȼܸġ

ȫųʮǰлһʱ˽лľ

⣺

ңһ

ȻлһָĹоԵӰ죬ĵȫܼ˶˵÷ɽխгرлĿݣѵˡ

ݡл䶼кøУǳַȥ÷ɽ书ʱ÷֪÷ԭӢвһϲ

л÷ɽһ֣ңһʱ֮뵽ǧͷʲô¶ǲãֻľȻţڵϡ

˺Ȼܸġʱʱ׺䶥һʱԨз˿ʸ֮ʮصĺƺȻͨһɲǼ䣬ƺ꣬ƺ¡

ͻȻг÷ɽƬ̣ȻӽꡱһδЪ֣ǡꡱһ

ֻ˫Ѫ죬ֻĴָϣСʳָųһӢһֱɶۡһϣСؽҡεͷҲصˡ

ݡԶ˫ָһǲýˣһʱ֪Ǻá

÷ɽ첻ал䲻ӡ

ɽ紵֦Ρ

ݺ綼Ȼʡˣ֪ӣʺͳڣ΢֮ʣȫ

ݳЦһ˫֣ӲذʵĹƾܻأȴһһѳ˵жҰ

֪֮⣬һͦųټսȦҲ֪ǰⷽİסһơ

糤£ޱǳǽ϶Ҳͣ𣬾е

̹ĸ˿⣿ʽʽй޹һʱܡ

÷ɽһԹۣ֪繦ϳˣȴǷȱü

⺢ӵĹѳɣȴûнݶôǡ

䣬罣һйţ湥˳˵Ľ࣬ݺݴһʽ

һõúһһȦҪ⿪һʽĴ

ͻȻʵ飬ʿʽϡ

ʱ裬Ȼ

̣

һ漴εȹεȾ飬һڳĽϣӦɡ

˱һʧŵûɢ˺ʮಽ˫Ŀȫ࣬һһȹȥ

һˣջ

֪֣Բһ˿ϣȻһˣڵϣһץʱɵһк硱񽣣߳һ̡

繦˿죬תĳѴϡ̶񣬿һк񽣴в硣

˽磬۱ڳϴһ͸Ŀ

ǰк罣ڼֱз֮׾鲻㣬һʱ֪롣

÷ɽ

ý֦

Ȼ򣬶ϻ꽣ҲֶɣǺһ˫ڿһĻ𻨡

к罣ϻ꽣Ҳ࣬ϻ꽣ۣк罣Ҳײ׼ͷ󷽡

ôк类ϻ꽣һƲ˥һǣɳʮɣǧ¡

к罣ֵһȴ£عɽء

߳˵һҽУǱߵˣ÷壡

Ҫ˵ЩȥʵȶˣһڣԭʼϵȻſ

ʺԮһɣ֪Ҫ㡣֪Ҫȥ鼱֮£ŭ

һ£

Ʒͻ

˫һ֣Ӳһʽȴ˵ɣȥ

ϻ꽣ʧһǰȻ

ȥɣ

һȥúԶ÷ɽ΢̾

ƽ٣Ƿˣͷȥɡ

ݳʡڲʵأɡ

ݺὣ

ģ֮£ˡ

ȻͻȻ̾

ˣգĳԡ

䣬Ȼ̧ƣԼϻȥۡһʱѪģ

ʣаȴԼ¡

ɽ紵㣬˭ţɽϸղŻǷƱɫļҲҶ



ʮءѪ

ɰ²ºִ֮ţպգһǾʹһսȫݡУν׺ɣƲԹ±֮죬˸пϵ֮

廪ɽϣ

÷ɽһһ֣ʮĶԹԹԺһζʮǰĳˣѾӵӣƺʲôǣˡ

书ֻʤֱɳԭܳ˲ţ˵ʲôģ

ɽ𣬷Ʊɫ÷ɽ߸裺

ԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտ࣬Կ˼



һҹѩǶٳɫ硣

峿ѩͣˣɫʣϸ¿߳ϳڷ¿ӣϳųȥ

̧ͷѩʵ죬ƵӯߵĻѩ૵

ҹⳡѩֻǽһ

һ紵شһ޴ӵӣס

һ·ϲһˣĵ

ٹһȵҶţ·ƽղͳˣҲֻйˡ

ϵжΣֻһҴſڣһСɨѩۿ죬ϳƽɢյС࣬㺰

С࣬ѹһ²ԭ㾹ִܵүȥˣιҲƾˣ

ǻСǸʮĽ׳꣬ƾɣ񰺰¶˿⡣

С

磬ٲˣҿæúܣÿöҪֶ顣

Ц

ƲС࣬˾֣ѵ״Ԫɣ

Сɫ

ǰҲֻˣ˿췹ԣǻܸʲôԴýʶ뷨˸ı䡣˵ҲˣΪʲô£Ǳ㲻Ц̫˵γиյĴѧʼңإ꣬ſʼ

ҡֵ

ҿɲ磬ֻ֪벻Ǹ֪ʶŮѧʿ

СԼˣɴϲ

ÿɶöûԹյĲˣǿǺóԼˡ

ͷ̾

ͷԭסҼҺ棬ִ壬һôҲûмڶͣҪ˵Ϲӣǡӡ˭ܸϵأôõһС࣬ү

С࣡С࣡һл˳

С༱ɨ㣬ͷͱ˽ȥ

¯ܣһĹ

ڵԹ

ô䣬ֻ£ô죿

˵ţóһ£Сഩ

Сղѩﶼ䣬ʱ𣬶΢ŮԹиеһů̴ȥ

С

ãүҪ𣿡

õ

ûǴȥƷš

С

Ѿˡ

ô󾪵

ʱߵģ

С

ǰ죬ҵġ

ô˰Σ̾

һôߵȥأҺ

С

ܹ㣡ЩͷֻˣߣķǿӰҲ

ü

С࣬Ժ˵үˣɲǺġ

С

ߣҿɲ£˱ץȥɱͷ

ö

ã㲻Ϊѽ

С΢ŭд󼱣

ãԺҲ˵

ȻһЦ

Ǻúӡ

磬ɫʣѩʮ¡

СһȻᵽһ㣬С

ֿˡ

С

ˣ÷Ҳˣˣժ֦廨ƿ

õ

ϣҪȥժżҪ߽ȥᡣ

Ჽżǽߵ÷£֮ȫһ˫Ŀʧˡ

΢ųĲиһϤס

СͰΪִйء

۾δϹ֮ǰ룺ÿСéܲŵʱܰһվڻУ׵ĵÿʱͻȻӺһ˫ǿ֣ס˫ۣҪҲ˭Ǵ硪ݡĴ磬ҲòҲ֪ġ

΢Цһ£

۾ϹˣʹҸǰ˳ҪʲôûʹʧƲҡҵĿ⣬оǸϲˣϣֻ裬ֻдҺõģҪ˵˫Ŀʧ˫˫ŶзϣȻңȻǰҵġ

ӣϦ£ңԶСȻ֪ҪŻȴϣ漣̫ȥˣĻ˼ǣ£ʱʱ̧ͷŸʵĲ񷡪ҲڵŴԵúϣϣ£Һƽعš

꣬ۼˮǣǿʼ̼˭û뵽ô죬ϡ뵽˴һ󾪼֮ɫȻģԺУҹ龰Ƕô̡̾

ˮǧҾʱˮ͵أҺһ˱һľͰӿƯͻȻһ˴Ҿͷֿˣһ˹ȥɫˣ벻ڻιȥʱ˫־ܽץľͰûɿıܷӵߵ

ɣ

ԳЦЦ㶼춳ֻ޲ˮƺأװأһֲĸо˳֧֣һò˾ȥˣһޱȵ֧ңҪҲҪټһѽڵþˣѲĽ˾Ϊ˿ǺãŮչҲǺƣҼסڽ˼УټȻ˺ããˣ費ˮȥֵδȥѰأŵˮ˺󣬾̷ңʱҲҲš

벻羹չʶôϤȻּ˼Ǩĵˣǣ׶ģְ黰ѵ𣿺ߣôԶһŮ˵ֻأúǼʵŭȼǣ罭һһת˲䣬ŭת

һЩ¸ô磬лǻǵҵģչǴҹ㣬ҪռסȫģֻҲûôס簮ֵңһģҡҵձˮȥǰˣȻһĻ޾İ˼

Сԭһֱվԣɫ࣬һʱҲ֪ΰοƣͯδһظ㱼ȥ֡

׼طͻȻһĽ



俴ȴѼϤһʱ벻𵽵Ǻˣ

С༱æϢѲ˵С㣬ڽ

һȻ룺

ԭաչôҲһҺαҪǡ

С˵

ȥ˵Ҳʶһϴˡ

СкΪѣʱޥѾߵſڣӿЦ

㵱治ϵô

΢뵽ԼһҸǶڴ֣֮ϳ壬

ԭմС㣬ŮгªԲҽӴݡ

һڣЩڣֱͲԼ˵ּ˵Ļ

ޥƲ

㻹֪ʲôط

һᵽ磬鲻Խעҡҡͷ

ѵǺһ𣿡

ޥȻ

ĺǵѰأ

һʱ罹׺䶥ǿ֧֣ʵ

˵Ŀ𣿡

ޥǰ˫֣

ҽú𣿡

˵óϿңͷ

ޥƺܳϿҵ˵

㸺һߣγһ֪£ʧǣȲؾͺҸҲ֪ȥˡã棬ֻϲһˣ㡭и

ɬ

ã˵ҡԭǺϲϲģ汿һֱΪϲңҲףԭֻһˣվ㣬ᣬãרӢ꣬רһذ㣬ҸҡҲˡ

ǰʹںޡһӵУʱΣʱҰףҲֲ֧ס

СæסޥƼ

ãôĶ

ǿЦ

ս㣬ҡһʱͷΣֲ֧ס

ޥƵ

ȽϢҲҪˣǵ常ӷ磬ҲҪȥ㡣

ͷС߽࣬ԷţС˵

Ҫú˯һɱš

СղޥһζԻֻҵ±Ҫѿڵ

ãǧࡣ

ȻЦ

С࣬Ϲ룬ʲôģ

СΣȻ˳

ڴϣ絶ʣ룺

ԭ绹ôҵģҡʲôĿأУһŮǲ˵Ҳ׵ģΪеķҡҪ跨ʹԶӡ󣬵ʲôأˣֻֻܴﵽĿġ

뵽нת

ǣܻҪٻһ棬ȻȻȴһ

Ѷз̩Ȼʱ⵹ȥһ̶ʮͷ龰һĻĻɵشԺַɿȥ

ǽδڵĻѩӳҰ׵Ľ³³

ϵ£ǲ˼ģڰޥƵĵڶ죬Ҳ˳ôɵޥƵŮСܽСܽΣȻֱ˰ס㱼ȥ

ԭ廪ɽĴ˾ȫʤ縸ѱֻһǣ֮¡ѰҰĸŮҲҪȥаݼ˸÷ɽ񣬷·ѰãԼһºڳŻ档

һ·ɽˮ޽Լѽ֮£ֱֻ峿˳ǣײСܽСܽΪޥŮԶ硢ޥƼἫΪޥ밢ᣬҲޥƽУܸͬ飬Ա㼱簢

Сָܽʾߵ֣ţҲˣ룺

ҪǰͻȻҵ֪жˣչһٺˣ֪ѾڰǧѷѪҵʹںڰؼҩмأ

ڣСָܽӣᲽǰţһС˳š

ʵ

ڣ

ССۣ࣬˿ȥš

ĿһֻΪԲ죬⣺

Сܽδ˵ס˭ң˺Ǯ

˰죬Ҳкǲվ߽ЩȥȻԳһ

ԭһС֪ͨ絽û뵽ôͻȻżһ棬ǴʱԥµС¼ĸһ㡣

˾ģ

ѵб˺µ£ǻʲôԱ˳

ʹҲʹʱȻ֣һᣬ֪˵ʲôǺá

˶ǰס֣

ҡҡҡҵˡ

˳ƵУ޵

ˣˣ㣬ˡ

һᣬ۽ǺᣬȰ

ˣᣬӦûϲŶأıˣ㣬һˡ

һ齥ƽ

һμˣӴԺ󣬴ԶٿˣԣӦʹֲŶԡ

ᣬʵ

磬굽Щʲôطĳ𣿡

һڱԼ£ԼԸѪһֲᣬдΪж

ľ־գȤպпҰ㰮ڲһǰҺͽݵ廪ɽԶģɱĴ仨ˮ䵱ɳˡʶɱˣ꣬Դʽ˵ߣû뵽ʮ󣬻ɥϰɣ

Ȼ࣬ѱҲѪţ˵

磬ɱúá



أ

һ̲סᣬ

뱻ˮˡմˮν

ο

һûµģүԶǰ˵ģһתΣΪ

ŵ

ʲô

һᣬҡͷ

Ҳ²š



ϣʲô



ֻҪ㰲ãһϣʲôأүСģҪ̫ˣʧ

ӻȡƿһװүү͵ȪһװڴꫵõѪ֭



˵ҪҵѪʹ˫Ŀ첻ˣˡҽΡ



еһֻһ̣

ʱȥһ̣Һʹһʱһ̣αҪʲô۾ⱦʱ䣿

̸̸飬æҽΡ

ɫƽ˵

˵ֻҪѪ֭£ϢʱЧοȪȰڱõļ⸴ԭȳƿѪ֭

ֻýӹƿһ

Ҫһˮ˼Ȫһɾ޲ʪС氢ϴ۾ϴ֮ò˫۰Ȼ

ʱҰѲʱؼˡ



磬лл



ȥϢ

ҡͷ

磡Ҫ㽲¡

ΣԼľȤ˵Խ˵Խߣţ࣬ŰѪõм



ڣѾȥˣҲˣǻؼȥԻԶһҲҪˡ

΢ЦЦ۽һɫ

ϲԲδע⣬

ҵҿҪúñ˼ңķһˮˣҲãǾͰᵽ̩ɽ£һӣǱɳȥүүүүϲúܣҪȥˣסǶãִһϲԡ

۾ȥס˫۵Ĳ

סֹʵ

ʲôо



۾úܡ

ϲ

ˣˣ벻ҩЧ죬ס⿪

Ĭæ⿪ֻһܵ⣬ʹѣء

缱

ôˣôˣ

վ˿磬Σ˳¡

ʵ

ɿü𣿡

ͷ绶һ˵дת



磬ҷ

΢һ㵣

ֻԣ˫ĿܾĿϿ쵽ȥ˯һ˵ţͱ߽ȥ

Ѱڴϣϱӣ

ҵȻ㡣

ץסּ

磬뿪ҡ

ɫ̼ڴߡ



ʮ߻ء罣

ע磬翡Ŀаǧ˲֡



磬಻и԰

ãȻʻ֮⣬ҡͷ

ǿǼٵġ

ʧ

ѵ轲Ĺ¶ģ

Ȱ

Ϲ룬úɡ

̸ֻŶʱȤ£˵𣬲ҲСʱ龰ĺܸܰ



磬㻹ǲǵһɽҰˣһͷǣ

ӿЦ

ʱŵֽŶˣҳһЩûֻĴǷ



ԶǵãʱȻŵòˣСϻһ֦֦վǰ汣ң磬ãҪһ޷㣬ҾǱҲҪĶ顣



Ҫ˵ɥˣǺѵˣҶԽϵһֱȤֻҪܺһ𣬾ǶŶţҲǸ˵ģסɽ£һȥɽȪɢժӡݵܣ书ܣһ᳣ǣ˵ⲻ

Ź⣬ɫѼ뿪ڵǲ̳ڡ

ѵУݵԼᣬ˵ˣߡ

һۣ

磬㵱Զǵô

һ㵣漴ͷ

ֵ

磬Ʃ硭ƩʲôԲ£㶼ϡϡԭ𣿡

Ц

㴦ΪҡңҲأ

һȻ

Ҿͷãȥɣ

תȥе

磬ơ

Ĵ棬ֻжŹ֣ڿϲ֮£ѻ裬Բδ뵽

磬㣬ȻЦ

Ҫ

Ŀ߳Ц룺

ϱû̫£̫ǾͲã£أÿÿϣ׸һҲˣҵõ߹УȻǶݵģǱЩİ˼öˡ

ƿ̧ͷűգŲķҷǣƽȥԼ

ϲ첽ǣ˳һݲδڸߡ

ʱƽǡμƽԭ֮գ絫Ǹ߱ںׯϣ̼֡ũϲɫ粻Ȼ

˰ʱҲ֪һǣңһСϰҪֽʣϣԼ֮

ɵţԼõһУϣоůůģĵҲů⡣

ϸϸ׽Ļ

ͻȻһִδеĸоϮһɲǼ䣬ֲϲǱֻ޴룬

ֻ˰ɣ

Ȼ־ӰͻȻ󣬽ˡ

ԭǼˣʱϲ֮һͷԱѣ뵽һЦ飬ǲ룬ƺĶˡ

¼ˣһз񱼣ϵֻһ˳

֪һԽǽҴҳ

ֻڵϣСʹޡ

С޵

ˣ㻹ô

ǰȥһ̽Ϣ

ǰһȥ

°ʬ壬ĮȻƳһۣȻ

쳤ؾã

ʱ

Ⱥ޾

Ӷڡ

ֹ۵һѪ

С̧ͷֻ⿡һ̼ͬһˣ޵ľԭҰС಻˸

ʹ֮£򶨣Űʬ壬ͷҲأˡ

СᣬõĻָߣ

С࣬ҵ㶼ףҪԶԶĵطȥҪúˣҵ£ǧ⹫𡭡

뵽ˣС಻ִ

С࣬Ɀ㾹ΪҪԶȥ㾹벻ϵɱ

ת

źԭõˣǵĽأǸع٣òأΪɵȻټװϴ֪ĹƣöмʱҩǴҶ֪ģּ֮ͽȻٷƣѵ

͵ԭΪ˼⹫һ棬ˣȻȥģ⹫֪Ҫ⹫ӡбĻ䣬Ϊ˰⹫ӣŹԼίԩֻ֪ôӲ˴ңԴ̬չңСһ۹أãã㱨ѩޣ硣

ߺ޵سţ˽ʦպճɸ֣˽ԸǺ󻰲ᡣ

һ±Űʬ壬עĿ

һ⣬˳׵óһӣɶȥǳΪŲզ಻ѡ

רС·һ󣬵һɽ֮£ʩչϳṦһ㷭ɽԽ룬ɽ·᫡

ܵһɽߣѰ¡

һ̫࣬ʱѾγһ󶴣Ѱˣǰ˵

һ㶨ˡϡ£ѽҾˡ

߽ૣûһ˿嶯־쾭£Ͳÿˡ

̾һߵɽߣ̫ѽƫһĿԾͷվڰǰ𽣣Ĩȥ

ͻȻһһɴʹѳֲס

һӵ

ɫǿգ

ռɫ

ຣޱߣ

ͷǰ

ֻ׺䶥־統ͷһͰˮһɲʱ䣬ǺͿˣѵúܡ

ȻתһȴһˣĿǰӣֻӰɶȥһݳɮһӰϤɮвƺЮһԵŮӡ

һЩҲ뵽еĹŹ֣лȻҲ֪ЩʲôһǧٸδӿһǱ̺һƽ羵ǡɫǿառɫӰš

ͻȻǴ󳹴ˣһ˿ɫٲǣͣסˡ

а

ԭȥѰүүմһˣҺͽݵܵԼأûһ»ǣңǴɷԶţңҵõȻ󡪡һʲôȻأ

뵽Ȼ

ղϺвЮŮӺ죬мݼ

ɣһƮ򷽲˷׷ȥ

ѪṦ֮ߣϺУֻһ̰ǰһ͵˽Ұ

ʱȻһХ棬Ȼһ㳤ХӦ

һᣬСһӰٶȿզֻ࣬ݣƮʮɣһѵǰݣ

ףڲסһ˿ʧ뽹͵ɫȻûѰݼ

ݣ֪ģЩǿס

ݵܣǰǰ桭һˡһŮӡݼ

˵ö϶ݿˡ

пϲһǿ죡ɶǰ

ûע⵽ɫȻɣݣһƬɫȻʮ꣡

Ȼ벻ּʱ粻Ѱѻһ˵ģ

ɽ˶ǵһһṦ᫻ԭǽƽء

ͻȻͣ½ԭǰַ·



Ǹһ

ݵ

ɣ·ͷôǾԽԽԶ

˺Ϊѣݵ

һ߰ɣ⡪

˵⡱ס˿ڣʶ̧ͷ˿죬εɫЩƻϣһơ



ʮ˻ء

µİţʱ֮ɣѡұһ·һҲ͸ıӡ

·ĶͷһСɽȣ˷ͷѰһأһûС

ݳ̾

Ƕߴ·

ȴȻе

ݵܣƣǱиɽȥơ

ڰзֹһɶȥ

Щ֪ʧٴΣܸʧֻ˵ǰ֧ɡ

ԶԶȥɽǰվһˣǣһˣƺҲˣҴһ䱸̬֮

ݡһԾǰŶһ

ԭ˾֮أ

Ȼأôݼûйϵˡ

ǿص

֣

Ҳ

λô

Ȼ׵

ݵܣ˭

˳ָȥһֻһ˾ѩϣŵһСͣشһĴɫ㲻϶ԶѬݶԡأһ֪ڲ׽һּеĶߣ

ϸһ󾪣ԭϵ͹ħ쥡

һתȻ

룺

ħ쥲ԶǧܵҪǡѪ궾ɰ

ЩȫǴӶ

ħ쥶˵µڶö֣Ȼ۾û̧һ¡

ʧ

ݵܣǵһˡ

ȴŵص

ɣ

ݲ棬

ʲô

ҲԼŹȣ͵

˵λʱҪȥ

ݼ

Ϊʲô

ҲнһЩƺҲ΢ŭȴһʱû˵

Ĵ𣬳

Ϊʲô˵

Ҳŭ

Ϊʲô

ݱΪݼڶУһǽȥһˡһԲ׼

سһᲽվڶڡ

ڴʱȻһɭɭЦԱתһֻ߸߰վˣ

Ϊ֮˾øֽ³

ݴһǽ³ǰ

ߵ



ЦһÿɷϹһĨмЦ

ſڵ׽ߵħƶߣΪҲԽ³˸

³ݲǣҲŭֻ

ֵһСҪ

˵ϡƷ

ݼƳԼͿǱʵ



ʲôҪҵģֻʲôơ

ȴ

ʲô

³򵭵һЦ

ҲûʲôǾϻһ仰Ǹм



ʲô

³µ

ֻҪϳѧԭ֮ϡ

ŭ

պСꫵսɣռһ˿ˣߣ

³Ц

ʦǼ޼ڼͻŰֶȥʶô

ŭ֣Ц

ֻΪһô

³Ȼס

ݺѪӿҲܲסԼҪѰҵݼҲ˵ǰΣ

Ļش㣬

ȷʱȴݼ

Ҳպòס

ٴ˿̣ом±Ȱ顢Ҫٱ

³Цһᡣ

ָΪǰСе

λǱŴʦ֣ӱ

ݿǰУֻ̫Ѩĳϸߣ˫ĿⱩ䣬Сȳȣ̩ɽΡݰ

Ⱛڹ֮ֻ±Ⱥ𶼲˶٣ҪѶ

³ָǻͷӵ

Ƕʦ೾޺

ָڶ˵

ʦּӴλǼˡ

ָ׺ӵ

ʦ³ɰޣֵ˳桪

Ṧϵļ



٣ɣ

³ɫ䣬һ

˵Цл˵ֵѰǡ

˵˶٣

ϳ书ԭ֮ϣҲͰˣϴڿɽϽֵ֣ܻȥԺ󣬽񹦾˵ʦҶĽúܣԡǾ;Ѱֽһ

˵˫ζסݡ

ƴ侲ǰƷɿشһ̡

Ǿ벻һİ취

磬ҲЦһ£ʵ



ĬȻҡҡͷ

նضص

ƴһһ

ǿ¶һȻɫȻɫľ㿡иһжıɫ

ݻ쳤Ц

ˮ죬࣬ɷ֮С磬ƾӾκεֵ𣿡

ǽ³ȻЦ

ֵôˡ

شͻȻһӵ

ˣ

³æһֻ֮һͦԳ˿ƮƮǿɽġ֮㡱أ

³ЦһȻ

ðҲϰɡ

Ȼһ

ٺ٣

һתȥ

ֻһʯվһͷɢĳʿ

Ͻ̣ǿײȱȫ̬ǿɲµħ쥣

³ħ쥣˿ݿֲһ

ݲ˻֣дϲ׷ɵسЦһȻ죬÷㱦ѵϡ

翡һ˿ѣĹʡ

һ粽䣬ҲС

ݵ

Ϊ׵İҶԸ

δѣˢˢ

֮ؼħһݵߡ

³ˣȴ֪Цһʵ

λմ

عЦ

ʹô

ħȴ߶һǸǣ

³쳤ЦβֹסЦ

Сݿ񣬽վȱ֮ʱ

췽ЪһĳѵУ˻һ죬綾ߴڶ

һ䣬ӭϣֽһƣгЮһƾбǶϻ꽣еʽѻ𡱡

³Ѷ֣Ѹٵλ׼֡

һ÷㱦ͷءħһףһ֮䣬Ʈشϴӱ

һкòŹ֡

÷㱦һεصȥһ֮䣬ˡһȴһɲ֮ɿùһԲȦȻȴֺˬȦӱǰĴҪѨ֮ϣ

ӱʽ档

һ˫綸Ȼ³Сݽһֱܶ˫Ȼˤ

С֮䣬ȻЮľ磬ֱײݡͥᡱѨ

ٿҲջسֻһȦӲӭϣһһƽƣʱ

ݰ

ӱȻ֮ף֮ֻڽ³֮ϣ

ͷ˿е÷㽣ҫĿĽϷһ˿˺Ĺâɫ˿΢ҷҷ

Ȼ̧ͷ˫ĿⱩ䣬͸һ˿ĺһһ£㽣Ӱӱͷ¡

ӱ֮䣬ѶһССǽʯȴҫۣ֪Ǻơ

ӱһоһƽδеĸо

ƾȫÿѨһݽв֮¡

ȴòǹ

Զ֪ʩ˴ʮʽеʽϢ

ӱԽɿתţСȴܵ߻ӻݽʽ£ȴܶϣ߻ʽɲͷݡĤѨȴݡҹѨ

бʶȻӳʽڴʱȴ徣ӲȵݻԱ

֪ݴһȻһŤ弫ش֮һζģȴеġ

³ɰޣ

ԭݺӱ֮ʣǼҲʼж

Ӵ֮ƺмЦǣвɴŭ粽ǰ֡

֪ħʱħͻȻһһֱ̳ȡӴ¡ѨǺ

˼Ӵæһÿ͵Ϯһ

Ҳ벻Ͼбˣ±һһȭͬʱγϳϣ



ʮŻءս

ؼе˶֣ЦȻһ佣һɣӽӭǰ೾޺ϣ

೾޺֮еĵڶλһ죬ϣʣµһ³ɰ޴вͣɲʲôֹأһ׼رһȭ

ݴӱ֮ιʱһƳ³ɰͻʩ͵Ϯӿֱ̣֮Σ

˵ʱʱ졣

ֻ³ɰȭʽųݽѴһɴ˶ĤĽɶ³ɰ޹˵ãӲջʽֳƶһ

ݳӣ䣬һз̶ִ³ɰ޼ӱˣ

³Բͬ³СһʦӰ֮ߣڴʦӱΪԭһ֮⣬ĶһˣӭֻһһһȻ¶ϵ

֪ʩǶϻ꽣еľšѻ𡱣Ȼ֮һ롣

ֱȡϴѨ

ϲ罣ʽ֮죬æضƣ

һگھӹͷսӥϻ걦ʩѻϣУʣµһӥҲսӣϻӴ¡ʱͬʩУȴֻڵگ֮ϣ

³̧ͷ硣

ֻ׵Ϸҫ˵Ĺâнǰһ̶̺²˳Ľ

ĿĹˣֻʦ֮ضһ֦裬ֻ춼ģĽӰ

ľ

ʦֵĽֵõһλôʰСڣѵ˾ȸô

һ˿Ҳûϴ

ȷǵԭɫĴ֣

гʹӱʹĽ³򣬾Ҫ϶೾޺ˡ

ƾһ֧ʮ˽ʿһʹˣûв֪೾޺ġ

Ǵ˿̣ʩ´ƽ˴ѧõġرڽʽ

⽣ʧľʽ೾޺Ȼ磬ȴһõؼع̷⣡

³ƳߵһԣӴȭӣ׵ĺ転һǳ깥ȥ

ǳȴ˿ҲȭʩüǼҡ

ȴģ

һȻ׺ݣȴнһӴԸˣֻҪһʦһ˵ʤܽһҲ߲ˡ

ֻݺʹʦֵƴ

ʱȻĽ





δгѻһ⻪³㷽׳ЦһƶƵطһӳ

ǳɿڿдȦ

ͷѵϡء

˫ĿӣֳֽŽ³ҲȦö㿪ƣгһٶʩѻ𡱵ľѧ

³ϲ罣Ȼ˹Ҳҵ㣬һʱХ춼Ӱ衣

Դ廪ɽһս֮󣬱ȫţֻХһȻøֽ³

ͻȻŭ

ԭǱ߼ӴħѵⲫĽ׶Ρ

ӼӴһûмԼˣʱħ쥾ȻõغӲƴӲײ

ÿһʽǴӺĵλݽģֱŭ졣

ŭħһųϣԳһֲһĿֲ̬ĵ̣淢ѿ

ֻӰһһ֣ħ类ӴһӣѪ߶ûкһ£˫һΣʩһĳѧ㽣еľС󧡱ĵҲڼӴǰһ

ɽ£ɫ磬ɺ磬εۣŸһȵڴչƴ

Ȼ



Ȼÿ˶ȫעڹУ̲סг

ԭõһ೾޺֮صƴ˾˵ı仯

ֻ˷ڿУӰһȦѵķΧȻԶɷԲ

೾޺սز£һŭ֮ʩƽѧٺϻ۽

ٺϻ۽һʮʽá̡֮೾޺ɻԵ׽ԲǳԺ֮֡

೾޺ֻùһΡٺϻ۽ǴóʮУĸΧǿС

ʱʩԼѧȴʼչؽϵĽȦһŭ֮£ʩ׾ѧ

ٺϻ۽һʩƲԣ೾޺ʽ֮һֹŹֵÿÿʽʧȥ׼ͷ

һУһ֮£Хһ֦һᣬȻϽһһ֮䣬ȻƳ

ʱ춼ĺ⽣ӰǡʮʽеġϢ

⡰ʮʽƽ˴ʧġʽлġ

⡰ϢһʽžѧƵϾ˫ʹ֮ʣ˶졣

ʩ䲻ݵĺ棬Ƿŵӣ֮һ֮

೾޺ۼ֣Ҹһ֪ǿһ϶ԷȦͻȻʯ󺣣֪ס

ŭ֮£ٺϻ۽еľȫʩͬʱڣ²ɵ

һе֣ʮʽҲʩ֣Կ죬ʱ裬Ҳ˾֮ʱ

µĽѷΧҲԽԽɷԲ

ΩӰԼˣԶ˵֮ɱ

³Լһʱʰ磬ϣʦ֡ʦ֮һ˻ʤ֪Ǳ೾޺ʩˡٺϻ۽ʤ˶ԷвɾޱȣԼĵתʦ֡

һȴС

ԭһ롰桱еϴӱ³ɰƴּл֮УҽϽġڵĦ

Ȼӱ³ɰ޹磬ʱʮʽƲʱտƷƣ޷ͶĪǵ¶˵ĵѧ֮󣬳ϣ

³һ֮£ЩݼһС

һһضơ

ǱߴһƺȣԭӴħ쥽֦ͬʱһ

һؽһУ˶ҡҡλε˺ɫ԰ף˶ûкһ¡

³βԣȻ糤⿪

е

ͣһô

ݰȻһЦ

кβң

ֻһһһһ˰ɡ

༸˼ס֣Ҳͣ

ֻ³Цһ

ԭѧ滹ӣֵܻһҪλָ̣ٺ٣мУǿɳ˰Ūˡ

תӱ˵һ

ݵֻǰһѼѸٵظվλãðΧ롣

һȸֶܳԾΪ֮죬ϣֻӰһΣվλá

ӱͻȻԽ³

ڵ˹ڭ޴Ħͣ˹ڵǻ

ԭ˵

СӲŹһʱ˵ãٴȥа취һ־ͱʩȵʩѧдǲ

³Ҳ

ǻ󷨱Ƚȴ򡣡

Ī³еСôȻȴ˵ңӱļƻ

ݡ硢쥺ȻûпǻǱ˴жĬЩӵ󷨱Ȼһס

侲ذƴһᣬͨ󷨵̷ӱվڡĵλ

ǼӴ³ɰޣĶ೾޺ͽ³

˼ţ룺

硢ءȻ󷨣Ȼ֪ԾƶĻڶԷ֮ǰǱȻȶҪðһա



ʮء÷

Χѩضᷢ

˫ţвϵ㣺

ʲôⰫбɣҪǲŷһɲǼ䣬ʤؽⰫл

ʹɣҲٳǵơ

һӱСһӡ

Ȼ硢غͽ쥶ǰӣƷ粻

֪ʱ١

һ÷㱦˵Ĺâ

˫һɵľһӹâǳ֮⣬ͬʱưɱ֡

ǡʮʽݵһʽ

ﻻơ

ֻʩ֮ʩʱһζ

һʩʮȫ

֮£ɣֻûм˸Ӳ棡

е˶ΪԡӦ󷨵ľٶһ˵ʱ٣ʱ죬ݵ÷㱦˻¡

ӱһ̲ꪶ

һɹŹľӲ

ݶȻһ

Сﻻơʹñ仯޷ӱһ֮ľֱе޴֣ƺ۴ĸλ¶⵽赲ֱиɻӡ

ʩʮʽһָоֽʽȥưصɱҲʩ˵ѽ

ʼеһ󽹼õ͹ⰫеĹ

ʱӻȻҲ֣;Ͼ˼˫һαɵض㿪Ϯ跨»ͻȻָо磬ƶƾ֪ǽ³ĳд󺧣벻󷨲λ֮졣

֮ƸվҪ֮ʣ³ĳҲɨ

ǽ³һеۿݾ͵꣬˫Ƿһߣ徹Ӳǲذߣһ³ĳѥ׷˹ȥ

һأԵݵˣ֪Ŷ³ĳֵ㵽š

дΪ

벻֮죬ʹǲλ֮ƺҪʱ䣬ͬһ˰ֱֻһ㣬Ѽ

ݵһ÷㽣ˢˢһУбһ硢쥼ƺҲֻҡ

ת죬ʮͬʱɶһлʽȴһ˶һ㣬˿ң׽һ˿ϷҲ

ӱ淢ơ

³೾޺һһӶ渨ϼӴ³ɰ޵ĴԲ˵ϵ޷죬ޱȡ

ֻѹһᵥۣһ̳ʮལʮһԣԷÿһжλݽʵӦӲϾ

һҧƴһ˼ȴ벻ֹŹƵŵ

ӱһ£ˣȴı

ԭǱΧɶԲȦʱ˼Ǳսˡ

ݳ̾һʽһžı³β;ȥһǣ

ꡱһг೾޺ȥһأ೾޺н֦ƺǷƷء

֧¡ֻұأֲ֧ס

ѩֹͣ裬ȴҵúܣڼɽһ˰㴣š

Сת죬ݡ綼ֲ֧סسһأǺ޶־

ֻħȻһغƴɱԭٵоḻΪǿοʱɱеڷͣ˿ûܵٵӰ죬㽣жʽǸݣȡ

ֻһ̳һ룬ȻҴȥ³ɰҲһ´̵ȼ͹˲˵С

֪˫üһƣȻһ̳һӴϱһ³ɰ޵ĳҲϻĿӡ

üطִ̳ӱһһݡ

ƺĲɵһ

Ȼŭȵ

ģôûô

ݶȻ׺䶥顱һ÷㱦ӱߣЩַɳ

һŤ˫Ȼƶֺȴһһ

˵ʩˡڵĦе

תһ쥼Ѫ죬ȴһ֧Ͻᣬ־ȫ

֡÷桱ơȪɿաƿ³ɰ޵ȵ

ֵߴɻʦɽáʽ˺ʮһͣǺε磬ľȲô

һŴֻ类޴һǡ

ȻХԵ

ǧĪҪ硣

ϼӾһ֧ϽȻʩʮʽľУ

ݷһ䣬żⶤ棬ҽźɨԲбϮˡ

֪һͻȻǰһһһǰ

õʩʮʽеġﻻơ̶Ӱǿ

ӱ

۰ޣɿĦ

ЪƶȻ䣬ưת

ϵʮѸ٣˿̾챶ֱ࣬ŻӰȥÿһжͬʱﵽһ㣬ƺˣ

ӱһȴݶȻ

е

磬Կ죡

ҲǻȻ򣬳ХһչѧṦת

ƽ˵ṦȻһ׮ã󷨡

ֻ׺һһ̣ͬʱչṦṦһޣʱͻУ˵ʽʱˣʹ治֪ǹãغã

³һĵ

ôСӾʶǵṦ

ٿһ£Ǿŭӡ

ԭ˲ʩú˿ЩԼһ

ն𼪡

һݺһ⣡

澪á

ӱͻȻһ

׼˹˹Ҳ

䲻Ҳ֪˵

СӣٽһУ

룺

㹦ߣҾôսʤһһսˡ

ֻӱ뷢ŵһ˶СѲ䣬˫ƺʲһһջء

ֻһӭòŹ֣䲻ȴһֱ֮Ƶ㲻ȣϮ亮̹ǣ

䲻֪ӱʮպơֻ֪ҪԼ˫㶯˰磬Ǿǰ䡣

ȴ޷ӲƴƣΪӱ֮֮ϣ

е˶עһơ

ֻ˫ζ棬÷㱦˻һһԲȫڹ౥˿һ㡣

Ī⽣ֻỮԲ

ʱǡʮʽеġϢ

ʩһֻΪﻻơʩȫһ֮ѳ˰С÷桱еһ룬ϵ޷죡

ڳÿ˶ǽңȾ̾

ֻһӱĿ쭴ݽ⻮İԲӿ˹ȥֻŷɳʯԲеȴü٣

ӱһȻ쳤Цһ֣ʦǵԾʧ

Ȼһ

ˡһ÷㱦죬ֲУãȻ˰Σתӡ

ֻħֶڵϵˡ

ȴء

䣬һֻ踧ļϣһɰϤ

磬Ľ˲𡪡

ݵĲǻӡ

ȻͷӳһŴС

ݼ˭

Щ˵ӵȥһץסС֣һʱӣҲֲ

žݼվˣһݸ߳ϺУһء

ɮ죬ϸһ룬ȻСꫵϻƽ˵ɮ

ûпڣݼѲͣص

磬Һֺ󣬾һϹץסҴ򲻹ѨˣΣǶ׽ء

Ҫʣݼֽŵ

Ϲ˵ħʦܣ˵ʦ֣ҪץסƵͷߣһֹŹַʮѨ

ݾúһݼԲͣص

ҺвǣҾϳǵĶ˵ҵһ֮ԵҪϹҡϹúܣквҪ£Ҫɱв

ߣв¶һ־Ϲˡ磬в书ߣº͵

ݼ

㱻ʮѨô

ݼ

вҴʯУλλסڣ˵˭׼ȥϳڹҴͨѨܲôŵġ

ز׼ԼЩַΣȻ

ݼߴߴɵ˵ñȻݺȣɰ֮ݲˡ

ȻԴص

ʦүǧҪȥӺòѰһҪȥ

ֵһֻںǰݺȴ΢ЦҡͷݻȻѿڽе

ǰǰɾϷ龵ʦ

ɮЦݵĻԿճХһһᣬһֻ޴ޱȵİ׺׽ǰ

ݶȻһ׮£ݼ

ǿϵȥǰ˵˵Ϊ㣬ڽҴײֻҪǳټ粨أ

ݼϲ

Ҳף㿴

ǰһʱһ

ԭ粻֪ʲôʱˣĿԶӣֻƽߴֻʣһСĺӰһ֮¾׷ȥ

ɮȻе

޶Ī׷ˣȥ

һֹסŲٻͷʱӰʧ뵽粻ϧǧﱼΪԼѰݼʱȴ֪Ϊȥ뵽ﲻѪӿ

龵ʦȻ̾

ʼѣȴ˶Ƿˣʾзձһɮȥɣ

ƶǶݼضһۡ

龵ʦ쳤ХƮϴףǺ׶һɶȥ

ݼŵƽϣΪʲôȻȥʲôҷô

Դݼ

Ҳб°ɣ书ߣǱյ

ݵֱһȥƺҪˡݼĻûгֻǴĵװص

ԸԸ˳ãǧﹲ濾ꡭ

ǣԾڻƻգһȥ



£Ұ㡪

ɽ£ºߣ֮Уһź֣ˮ֡

ˮλƧ˲ʱܵؤߵǰһĽֵš

ѽȻһŴ򿪣ŵľһ׵Ůᣬѩ׵ɮϣһ޵ݣںڴǶϣıӣҰС죻ֻǾ֮Уȴ͸һ˿ࡪ

ؤȻһ֮о׵ŮǸá

ʲôԭʹĹɰഺƹŷ

ؤһᣬһʹĽ͵ص

СʦԸһЩˮôǸ·ϵ̫ˡ

ص˵ͷתȥˮؤȻĵš

ؤǰһô£һˮһ濪ʼ̸

˺ããȥһֻ֪÷Ĺڴ롪

һ

˭ؤĴأǵ£ǾҲúô쵽

ԭһ

ǰǷ书ƷʹǮͶأĪ˵ǵĶˣǣֻҪƵǮģϲʹһҲĸԸء

̸ó죬ȴ֪Ů

Լ֣԰׵һ׾ͷĺΣȻģ粨

ǵУ͸̺죬˫üȻ΢ţȴ۵Цݡ

Цʧ

ֳһֿ࣬ı飬ÿһ˼˶ĸеޱȵ𶯡

ˮ૵

ݸ磬ԶҲҲˡ

⣬үİŰҴǸʱעһҵˡүҲ̫ˣΪʲôҪһԶ޷شһŮӵϡ

Ȼ뵽ؤ̸οԵ

ݸϾǼҵģ⡭ѾˣĽõġ

ݸ磬˰ɣҲġҽΪ

תϵĹ񣬷һڹϣǴǻ۵üĿУƷȻʥԡ

ϵعصȼһ㣬ׯصز밸ϵ¯һʱɫһƬ

Сϵĵ̣˺ͥ

ɫһ̫Ʋˡ

