extensions.foxyproxy@eric.h.jung.description=FoxyProxy - Premier proxy management for Firefox
extensions.foxyproxy-basic@eric.h.jung.description=FoxyProxy Basic - Premier proxy management for Firefox
foxyproxy=FoxyProxy
tor=Tor
privoxy=Privoxy
settings.error.2=Error reading settings file: %S. Attempting to create new settings file: %S.
settings.error.3=Error writing settings file: %S. Ensure the path exists and that Firefox has write access, then restart Firefox. FoxyProxy will not function until then.
error=Chyba
okay=OK
okay.accesskey=O
welcome=Vitajte vo FoxyProxy!
yes=Áno
no=Nie
none=None
disabled=Zakázané
allow=Allow
allow.accesskey=A
proxywiz.id.failure=The ID is not valid. Please try again.
proxywiz.load.failure=Retrieving the proxy details failed. Please try again.
proxywiz.parse.failure=Parsing of the proxy details failed!
torwiz.with.without.privoxy=Používate Tor s Privoxy alebo bez Privoxy?
torwiz.with=s
torwiz.without=bez
torwiz.port=Zadajte port, na ktorom počúva %S. Ak neviete, použite predvolený.
torwiz.nan=Toto nie je číslo.
torwiz.wrongPort=Port number must be between 0 and 65535.
torwiz.proxy.notes=Proxy cez sieť Tor - http://tor.eff.org
torwiz.google.mail=Google Mail
torwiz.pattern=http://*mail.google.com/*
torwiz.congratulations=Blahoželáme! FoxyProxy je prispôsobený tak, aby používal aplikáciu Tor. Skôr než navštívite stránky používané v rámci siete Tor, presvedčte sa, že je aplikácia Tor spustená. Rovnako tak skontrolujte, či je spustená aplikácia Privoxy, ak ste nastavili rozšírenie FoxyProxy, aby požíval túto aplikáciu.
torwiz.cancelled=FoxyProxy sprievodca pre Tor bol zrušený.
mode.patterns.label=Použiť Proxy podľa preddefinovaných vzorov a priorít
mode.patterns.accesskey=P
mode.patterns.tooltip=Použije proxy server podľa preddefinovaných vzorov a priorít
mode.custom.label=Použiť proxy "%S" pre všetky adresy URL
mode.disabled.label=Úplne zakázať FoxyProxy
mode.disabled.accesskey=p
mode.disabled.tooltip=Úplne zakáže FoxyProxy
more.label=Viac
more.accesskey=V
more.tooltip=Viac možností
invalid.url=Adresa URL určená na automatické nastavenie proxy serverov nie je platná.
noport.3=A port must be specified for the hostname/IP address.
nohost.3=A hostname/IP address must be specified with the port.
nohostport.3=Hostname/IP address and port must be specified.
torwiz.nopatterns.3=You didn't enter and enable any whitelisted (inclusive) URL patterns. This means the Tor network won't be used unless FoxyProxy is set to "Use Proxy %S for all URLs". Continue anyway?
months.long.1=Január
months.long.2=Február
months.long.3=Marec
months.long.4=Apríl
months.long.5=Máj
months.long.6=Jún
months.long.7=Júl
months.long.8=August
months.long.9=September
months.long.10=Október
months.long.11=November
months.long.12=December
days.long.1=Nedeľa
days.long.2=Pondelok
days.long.3=Utorok
days.long.4=Streda
days.long.5=Štvrtok
days.long.6=Piatok
days.long.7=Sobota
timeformat=dd.mm.yyyy HH:nn:ss,zzz
file.select=Vyberte súbor, do ktorého sa uložia nastavenia
file.select.patterns.import=Select the file from which to load the patterns 
file.select.patterns.export=Select the file in which to store the patterns
delete.proxy.confirm=Naozaj chcete odstrániť proxy server?
pattern.required=Je požadovaný vzor.
pattern.invalid.regex=%S nie je správny regulárny výraz (RegEx).
proxy.error.for.url=Chyba pri zistení servera proxy pre %S
proxy.all.urls=Všetky adresy URL sú nastavené na použitie s týmto proxy serverom
pac.status=Stav FoxyProxy PAC
pac.status.loadfailure2=Failed to load PAC for proxy "%S"
pac.status.success2=Loaded PAC for proxy "%S"
pac.status.error2=Error in PAC for proxy "%S"
wpad.status=FoxyProxy WPAD Status
wpad.status.loadfailure=Failed to load WPAD configuration for proxy "%S"
wpad.status.success=Loaded WPAD configuration for proxy "%S"
wpad.status.error=Error in WPAD configuration for proxy "%S"
proxy.default=Implicitné
proxy.default.notes=Toto sú nastavenia, ktoré sa použijú, keď sa žiadne vzory nezhodujú s URL.
proxy.default.match.name=Všetko
delete.proxy.default=Nemôžete odstrániť tento proxy server.
copy.proxy.default=Nemôžete skopírovať tento proxy server.
patterns.proxy.default=You cannot add patterns to this proxy.
logg.maxsize.change=Toto vymaže protokol. Pokračovať?
logg.maxsize.maximum=Maximálna odporúčaná veľkosť je 9999. Väčšie množstvá spotrebujú viac pamäte, čo môže ovplyvniť výkon. Chcete napriek tomu pokračovať?
proxy.random=Proxy server bol zvolený náhodne
mode.random.label=Použiť náhodné proxy servery pre všetky adresy URL (ignorovať všetky vzory a priority)
mode.random.accesskey=n
mode.random.tooltip=Načíta adresu URL cez náhodné proxy servery (ignoruje všetky vzory a priority)
random=Náhodné
random.applicable=Toto nastavenie sa použije v režime "Použiť náhodné proxy pre všetky adresy URL (ignorovať všetky vzory a priority)"
superadd.error=Chyba konfigurácie: %S bol zakázaný.
superadd.url.added=Vzor %S pridaný do proxy "%S"
superadd.verboten2=%S nemôže byť povolený, pretože nie sú definované žiadne servery alebo sú všetky zakázané.
superadd.disabled=%S needed to get disabled as no proxy is enabled or defined anymore.
autoadd.pattern.label=Dynamický vzor pre Automatické priradenie
quickadd.pattern.label=Dynamický vzor pre Rýchle priradenie
autoadd.notice=Poznámka: Automatické priradenie ovplyvňuje čas, za ktorý sa načíta webová stránka. Čím zložitejší je váš vzor a čím väčšia je webová stránka, tým dlhšie trvá spracovanie automatickému priradeniu. Ak pociťujete značné oneskorenie, tak zakážte automatické priradenie.\n\nOdporúča sa použiť Rýchle priradenie namiesto Automatického priradenia.
autoconfurl.test.success=PAC bolo nájdené, načítané a úspešne aplikované.
autoconfurl.test.fail2=Pri načítavaní, vyhľadaní alebo spracovaní PAC sa vyskytla chyba:\n\n%S
wpadurl.test.success=The WPAD configuration was found, loaded, and successfully parsed. 
wpadurl.test.fail=There was a problem loading, finding, or parsing the WPAD configuration:\n\n%S 
no.wildcard.characters=Vzor neobsahuje zástupné znaky. To znamená, že "%S" sa musí presne zhodovať. Nie je zvykom používať FoxyProxy týmto spôsobom a pravdepodobne to znamená, že vzor obsahuje chybu alebo neviete, ako nadefinovať vzory pre FoxyProxy. Aj tak pokračovať?
message.stop=Túto správu už nezobrazovať.
log.save=Uložiť protokol
log.saved2=Protokol bol uložený do %S. Zobraziť?
log.nourls.url=Bez záznamu
log.scrub=Vymazať existujúce záznamy URL adries?
no.white.patterns.3=You didn't enter and enable any whitelisted (inclusive) URL patterns. This means the proxy won't be used unless FoxyProxy is set to "Use Proxy %S for all URLs". Continue anyway?
quickadd.quickadd.canceled=Rýchle priradenie bolo zrušené, pretože aktuálna adresa súhlasí so vzorom pomenovaným "%S" pre proxy "%S"
quickadd.nourl=Nepodarilo sa získať aktuálnu adresu.
cookies.allremoved=Všetky cookies odstránené
route.error=Chyba pri zisťovaní, ktorý server použiť ako proxy.
route.exception=Výnimka pri zisťovaní, ktorý server použiť ako proxy pre %S.
see.log=Ak sa chcete dozvedieť viac informácií, pozrite si súbor s protokolom.
pac.select=Vyberte súbor PAC, ktorý chcete použiť
pac.files=Súbory PAC
preferences.read.error.warning=Unable to read preference %S in %S. Please report this error to the FoxyProxy development team.
preferences.read.error.fatal=You should recreate this preference (using about:config) so that it points to foxyproxy.xml in the format file:///c:/path/foxyproxy.xml. Alternatively, install FoxyProxy in a new Firefox profile.
not.authorized=*Nemáte oprávnenie na zobrazenie tejto stránky*
pac.empty=Adresa PAC alebo obsah PAC je prázdny
wpad.empty=WPAD URL or WPAD configuration file is empty
pac.fcn.notfound2=Function FindProxyForURL() not found in PAC
wpad.fcn.notfound=Funtion FindProxyForURL() not found in WPAD configuration file
http.error=Chyba HTTP Status Error: %S
quickadd.disabled=Rýchle priradenie je aktuálne vypnuté. Prosím, povoľte ho a nakonfigurujte.
settings.warning=Moving the settings file from its default location means FoxyProxy must store an absolute path. Usually, that is not a problem. However, if you move, backup, or share your Firefox profile to another computer, the absolute path may become invalid and prevent your settings from being restored. Continue anyway?
more.info=Ďalšie informácie
settings.default2=FoxyProxy settings are now stored in the default location (foxyproxy.xml in the Firefox profile directory). 
#Duplicate of foxyproxy.regex.label
regex=Regulárny výraz
#Duplicate of foxyproxy.wildcard.label
wildcards=Zástupné znaky
#Duplicate of foxyproxy.blacklist.label
blacklist=Čierna listina
#Duplicate of foxyproxy.whitelist.label
whitelist=Biela listina
new.proxy=Nový proxy server
change.host=Set %S as this proxy's new host and port
change.host.2=Set %S as new host and port
change.host.accesskey=S
changed.host=Proxy server "%S" zmenený na %S
enable.before.reloading.2=FoxyProxy is disabled. That means the new host:port won't be used. Enable it before reloading the tab(s)?
switch.before.reloading=FoxyProxy is set to use Proxy "%S" for all URLs. That means the new host:port won't be used. Change it before reloading the tab(s)?
yes.use.patterns=Yes, and use proxies based on their pre-defined patterns and priorities
yes.use.proxy.for.all=Yes, and use Proxy "%S" for all URLs
no.dont.change.anything=No, don't change anything.
switch.proxy.mode2=Proxy "%S" is set to "%S", not "Manual Proxy Configuration", and so "%S" won't be used. Change it before reloading the page?
choose.proxy=Set %S as the new host:port of which proxy configuration?
choose.proxy.patterns=Select one or more proxies for this pattern subscription
noHostPortSelected=host:port cannot be determined from selected text
socksWarning=You have chosen a non-SOCKS proxy. POP3, IMAP, and all other email protocols must use SOCKS proxies; they cannot use HTTP proxies. Continue anyway?
reallyOpenXNewTabs=Really open %S new tabs?
fp.installed.2=Another edition of FoxyProxy is installed. It should be uninstalled to prevent conflicts. You will not lose any settings when uninstalling; the old settings will be maintained. Uninstall other edition now?
not.applicable=Not applicable
no.parentheses3=You used parentheses in your pattern. Note that if you intend to match a parenthesis directly, it should be preceded by a backslash. Examples: \\( or \\). Back references are not relevant in FoxyProxy patterns. If you are using the parentheses for grouping, changing them to non-capturing will improve performance. Example: (...) => (?:...). Continue anyway?
proxy.configured=Proxy %S configured
proxy.scheme.warning.2=FoxyProxy prevented a site from changing FoxyProxy's configuration.
import.settings=Import Settings From File
import.error=Error parsing import file %S.\n\nIt does not appear to be a valid FoxyProxy XML file.
import.warning=All existing settings (proxies, patterns, global settings, etc.) will be overwritten. ARE YOU SURE YOU WANT TO IMPORT THIS FILE?
export.settings=Export Settings 
export.success=Settings have been exported to %S. The file can be imported into other computers using FoxyProxy's File->Import option
import.success=Settings have been imported from %S. For the settings to take effect, Firefox must be restarted. If you don't restart now, the imported settings may be overwritten with in-memory settings. Restart now?
copy.error=An error occurred and %S could not be copied to %S. Do you have write access to that directory?
patternsubscription.invalid.url=Please enter a URL for the pattern subscription
patternsubscription.invalid.refresh=Please select a pattern subscription
patternsubscription.noproxy.selected=If you do not want to use a particular proxy for your pattern subscription anymore please select this one first
patternsubscription.del.subscription=Do you really want to delete the selected pattern subscription(s)?
patternsubscription.initial.import.failure=The pattern subscription import failed
patternsubscription.initial.import.success=The pattern subscription import succeeded
patternsubscription.update.failure=The pattern subscription update failed
patternsubscription.update.success=The pattern subscription update succeeded
patternsubscription.warning.md5=The hash value of the pattern subscription is incorrect. This means the subscription may have been tampered. Do you want to import it anyway?
patternsubscription.warning.not.base64=The pattern subscription is not Base64 encoded. Do you want to import it though?
patternsubscription.warning.base64=The pattern subscription is Base64 encoded. Do you want to import it though? 
patternsubscription.warning.dupProxy=It is not possible to add proxy '%S' more than once to the pattern subscription
patternsubscription.successful.retrieved=pattern(s) successfully imported.
patternsubscription.error.saved=%S saved pattern subscription(s) could not be loaded
patternsubscription.error.content=Error while importing the pattern subscription '%S':\nNo patterns could be loaded
patternsubscription.error.base64=Error: Base64 could not be decoded.
patternsubscription.error.content.refresh=Pattern subscription '%S' could only be loaded partially. Do you want to refresh it now?
patternsubscription.error.JSONString=Error: There was no JSON string to parse.
patternsubscription.error.JSON=Error: JSON parse error.
patternsubscription.error.JSON2=Error: JSON parse error after decoding Base64.
patternsubscription.error.cancel64=Importing the pattern subscription was canceled:\nBase64 preferences mismatch.
patternsubscription.error.cancel5=Importing the pattern subscription was canceled\nthe hash value of the subscription was wrong.
patternsubscription.error.parse=Error while processing the pattern subscription. 
patternsubscription.error.network=Error: The file could not be found.
patternsubscription.error.network.noresponse=Error: The server did not respond.
patternsubscription.error.network.response=Error: The server's response: %S.
patternsubscription.error.network.unspecified=Unspecified error while retrieving the pattern subscription.
patternsubscription.pattern.default=It is not possible to add a pattern subscription to the Default proxy. Please choose another proxy or create a new one.
proxysubscription.invalid.url=Please enter a URL for the proxy subscription
proxysubscription.del.subscription=Do you really want to delete the selected proxy subscription(s)?
proxysubscription.initial.import.failure=The proxy subscription import failed
proxysubscription.initial.import.success=The proxy subscription import succeeded
proxysubscription.update.failure=The proxy subscription update failed
proxysubscription.update.success=The proxy subscription update succeeded
proxysubscription.warning.not.base64=The proxy subscription is not Base64 encoded. Do you want to import it though?
proxysubscription.warning.base64=The proxy subscription is Base64 encoded. Do you want to import it though?
proxysubscription.successful.retrieved=proxy/proxies successfully imported.
proxysubscription.error.saved=%S saved proxy subscription(s) could not be loaded
proxysubscription.error.content=Error while importing the proxy subscription '%S':\nNo proxies could be loaded
proxysubscription.error.content.refresh=Proxy subscription '%S' could only be loaded partially. Do you want to refresh it now?
proxysubscription.error.txt=Error while parsing the proxy text file
proxysubscription.error.cancel64=Importing the proxy subscription was canceled:\nBase64 preferences mismatch.
proxysubscription.error.network.unspecified=Unspecified error while retrieving the proxy subscription.
localhost2=localhost - Matches the local host optionally prefixed by a user:password authentication string and optionally suffixed by a port number. Note that the entire local subnet (127.0.0.0/8) matches
localsubnets2=local subnets (IANA reserved address space)
localhostnames2= local hostnames (usually no dots in the name)
localhost.patterns.message=. Pattern exists because "Do not use this proxy for internal IP addresses" is checked
foxyproxy.proxyservice2=Consider using fast and reliable proxy servers from %S. (%SHint%S: Please disable your current proxy if you get this error page while trying to load FoxyProxy's proxy service website) 
proxy.wizard.getfoxyproxy=Congratulations. You are now surfing the web from %S. Don't forget to enter username (%S) and password %S when prompted.
clearcache.error=Error while trying to clear the cache: %S
patternmode.cookie.warning2=Some of your proxies have checked "Remove all cookies before using this proxy" or "Block all cookies when using this proxy" while others do not have these checked. Due to the asynchronous nature of networking, different cookie settings across proxies might not work as expected in this mode.
addon.compatibilitycheck.patternmode=Which proxy do you want to use for the add-on compatibility check after an upgrade of %S if you are using FoxyProxy's pattern mode?
authentication.credentials.retry=The username/password combination used previously did not work. Do you want to continue though?
#begin foxyproxyplus
ip.local=Local IP Addresses
all=All
noLocalIPs=Can't detect any local IP addresses. Do you have any network cards installed?
localhostOnly=Unable to detect local IP addresses besides 127.0.0.1. This is a known issue on some platforms. Would you like to read more about it?
license.error=Error verifying license. %S.
license.valid=License valid.
renewUpdateSub=Get Newest Version
no.useduetoip=Proxies not in use due to local IP address patterns are highlighted in grey in the FoxyProxy Plus Options dialog.
newerVersionAvailable=Newer Version Available
no.connection=No Connection
training.choose.proxy=Select the proxy to which the patterns should be added.
training.pattern.label=Training Pattern
training.pattern.duplicate=Some or all of the patterns weren't added because they duplicate existing patterns for the specified proxy.
#end foxyproxyplus
