صĸõ:TXT
ӭ:   www.txtsk.com
һ ʥʿ

ڡǴصΰĶᣬʷƾõĳУǧʮǰеɾùͬ巢չδͳһĹңȨĵδйĺΰ 
ڡĴڣ˾ʧûй硢ڽ̡ʹֹشš 
Եսԡķˣµǿͳ£ⱥѵڳǰδеġξð 
ڡ⻹ʮ˸Уȫʮ˱۾ЩܵȾϮķ棬棬ѲʺκķܡĽԪ׺Ͳǰ칫ġǴ¥ڲͬĽߵĽཨĶġڣĹ涨׼ߵĽʹšΰ󡱵 
Ƕ 
һΰʱĲǻ۱ɱŪڨЦٴء 
ҲǵӵĳУȾĳУú͵ԱǿҵĳС 
ͳνײ⣬󲿷˶ڿȴ޵ĸͶļ 
ҳ÷ɴִԶٶͣƺһʱȾγɵɵĵػɢŻĹâ 
ɴ⣬繧һ˫湾๾춯һͷӡ 
ҷµ죬ϸ˵ǰĵкůķֱֻ֪ʲأ 
һλξξٹеһ䣬ͦڳĳԵȺ 
ûжҵĽ죬ӱѹκη붯ҵĵȻߣڵξ֣ûմǵĿ֯ҽӦǵ뵽ûб͵Ҿܾ˼ҡ 
ξ¾Ԫ˧򰲣 
æֻӦԪ˧򰲣 
ξʥʿٵʮ˷ӣξ־ֳʱڵȺ㡣 
ûн͵ıҪǡʥˣֻҪûзû˰ξڣð踣ͷңΪܽʥĶǵһдʦģʮʥʿʸʶʥ֮λ֮һҲʥʿ 
εʥʥ˹΢ѧʦ֮ƵʥСе֮ĳΪӵڶڡսʿоҽҩ΢ͿƼܺĻʱо˵оݽ֣Ԫ˧ҵĸ߹ٶĲӡ 
ڳ˼У˫ڡ 
ͬһʱ䣬棬ƿơΰĹǴ¥ȥ 
䳲ڵĽǰͷûֹӴ 
ȨָʮԱļɾţԼǧǵְԱҲһӴսݡ 
ӴĽռһٶʮĶȺͿɹдԽȵܳʮ˵ȻȣݶʮǣκνǶǰС 
¶ڵĲٶʮ˲㣬ڵµĲδڣܣ϶Ըľ¼˹ҵɻĴݻΪɢڸĵܵ 
κ빥ݵˣҪڽΧҪһǧٸڸڣͽܳפѲսȻԴϵʮǣǽ̫պתԴעĶʮ߸Դؿڡ 
Ҳ˳ƽǡħͷϵļǡ 
ħǵĶǡԪ˧Ԫ˧ŷ벻ͣбϵ´Ԫ˧ֵٿԴٸĻͨɢȫϿյǧǣϸŵؼȫÿһصĻӦĴʩ 
ʷʮװ¼ڽսѸٸЧʵ£߽ܿ 
ʥԭҲڽڣԴӷû֪ġʥ¼ǰʥ̫֮桱ʥʧ٣˵Ԫ˧϶ͷ̨Ҳ˵Ǳ֯Ȼ 
ΧĹռֻķɴ;Сȴ˵ġ͡սڳӬʳĿռ佻ͨγǿҵĶԱȡ 
ҳڣξķ磬κδ׼ͼӽ壬ᱻ䡣 
ȨԹŽϵĹǡ 
ȷЩطҵķϧ֪֮꣬ΪξֽвͳεϢܷҵĵλҲҪ֪ˣ۱̤ƽա 
˫ӽײһķеڽϳɽɵļȵıŲʺϼ⣬ɶʱĦĶ 
ɽһûû˵ 
ббϷȥ 
߼ĹԱǵİ칫ұӽԪ˧Ķ⣬Ȩķ⡣ 
һϸļڼξֵʱ󽫡 
ʱڰ칫ڲ䲻ȵĺ֣˳ȥʱʥʿѾйϡ 
Ҳʣ 
ʱذ칫ʾ£ߵǽѿ¶һʮ߷ĴӫĻڵ龰ͬʱ֡ 
ѩ׵·ϳ۾΢ĲҲûУؿеûʯ 
էȥƽ̶̵ۣͷ壬ӪкӣǸʮ绪ïŮԣΨһʹڲͬĵط԰׵ûа˿ѪɫӣһĺİҺ뿴ܲڵӡ 
ʱҵ˼ӫĻľ󳶻ֻԶʮǰξֵرж飬ӰڶвһֱԲţƤҲգһ£ǽӪעڣȥ 
ھصʵȨƽƽ⣬ʱ¶ƵĺͰЦݣֵģʹΪദˣֻеٷ֮ʮʱгһߵϸ۾ſʱľ⣬ʹ˿͸¶ϲŲҺԥȥõɱȨ 
˵Ԫ˧ʲ⣬ʱ󽫻ǾĽ 
ҵ۹תӫĻеŮȥΥڽ̷Ӧʱ϶ͷ̨Ϊλ԰ıӪ 
ʱеһâԱʮ˲͸˵𾴵ʥʿҪ;׿Խ֪ʶ꾡ѯ⣬Ҫĵÿһ뷨ÿһҪҵҪ󣬶ĺġ 
΢ЦŪˣҲûȤ֪κζֻҪ֪֪ˣĳɼ²⡣ 
ʱž޲һ㿴ĵĸܣ޴֪ǷҼŭ 
ĸһֿЦݣº͵صӲӵķ񣬺ã¿ʼ 
Ҷϲŭ޳ȻݴʱɱʱЦġ 
ƬΣһת֪֪ΪҪ 
ӫĻ 
Ȼƽһֹȴ׵ˮ㲻Ὣκ羪塢ơʧһȾȵȣӵеľһֶһҺʱû׵Ķ 
ҳڷɴ;УҿϵĻļָڶ̶һ䣬ۼƵİˣ׷ԡγȴʵڽ֯˽ڽ 
ʱƺߵڽ̷һڽйصκʽûдڽ̣ʹ׵ΪʵڸΣԣԪ˧´ʷصڽΥ¼ 
״ڿնƣĵҪԸǣ֪Ŀǰ⣬ǾȻڽһ֪Ҫ㣬ҵǵĽ塢ŷʹܴӸƳҡǡǵķţԪ˧ҪǣֻҼˣֻǧ죬ȻҪʱҾеԥ 
ü֪ϽиרС顯רξоΪغ;ҴѧʱͬѧʿеһԱ򵥵һһְ죬ͨ˵ҩ񾭻ѧ죬׾ٵҳ𰸡 
ʱһҪй˵ɳõרңĺͬѧʿڣ֮ȥ飬Ƿ֪ǵ 
ĺ۹⣬Ȩ߷ĴȻ̾ĺͬѧʧ٣ɱÿһĽͽӵвκķҲ治ס˵ͻزѣ״¶ԳԽȻ塣 
ĵӹһ⣬Ⲣûд뽻ϵĻ 
ԭ򡣡 
ʱɫ΢΢һЦ䲻İȴң 
 
ལ 
̨ϵĴС󽫣׼רʹյִ 
׼ۡ̽ҵȥڱһףҵľ 
ʱңɼԶרʹ 
ҵ߳飬ȫĮůʶȵڿ 
ǽ豸ɵֵĺϳɳԣ¶ͨ 
һλȫӢݵĽŮȻ롣 
Ȼ 
ȻʹŸ߶ѹȸеĶɫĵ۾ʹ˲ӵĹʣֱͦ֫ǡݵ֧Ըġ 
׼ۣ 
һӰҲʹ޵ŮӣǰҶʮʱҶȥΨһůȥûɫʵΨһϼʡǼ޸Ԫ˧һ¹벻ĿԪ˧רʹȨҰģӦɣ 
׼ƽٵԪ˧򰲣 
ʱֻӦԪ˧򰲣 
׼һЦʹǰһãԪ˧ʺá 
˺Ѽ׼Ŀʺ絽Ȼ˵ʥʿһѵõĺûᣬϣܺúðգһ¥λȨ֮ڣֻҪֺ£һжġ 
һǰ˵Ĺ¼źҹǧεԼʹԼʹڻɫվֿɴĽԭ޵ԴֻһƬհ׺ãȻҲһ˿⣬԰ڴѵҵڵ갧ʱѾĥ 
ʥʿ 
ҴĽѹ׾ӵĵǵģףԼٲһͨĿйԱӵгȻλʥʥʿɺ޵Լǰȴȥһء 
ʱ죺ãǹɡ 
۹ȫҵϡ 
˵ʵڵģҵ򶨺˼ȫ׼۵ĳִң뵽Ķ࣬ΪѵصҪں̸̸ 
׼ѯƵʱ 
ʱԥصʥʿﾫѧȨҶȫ֧֣οΨһӵСˡ 
аһʱá˲ɵ̬ȣɹһҲ֪⣬ĺֶҲûжܵ 
뿪ʱİ칫ңҺ׼۲ڿռŵľ޴ȵţǵĺ⣬ֻнŲǵĻ졣 
˵Ӧƺʲˣ 
׼ǰˣ 
ҴһӹԼҲеʹ޵ϣ 
Ϊһ 
׼Ա־Ǹ˽ˣù£̸ 
ǰȥģʱԾƼҸҪĹǷԴ⣬ղЩǷʾù£ɰȼһԱӿʹҳڰԭΪĥʹұʯĳ֪˲һЩоϷʳ¾ţΪһҪˡ 
һȫΪ˸ҵŮӡ 
뵽ƽ⣬ĺĴһպĻ̿ 
ȵľͣǵһյš 
׼۽ְڡɨ辵ϣһߵĺϳɽŷԡ 
˵ֻĸܴţ㡢ҡʱͷ¼ϣԪ˧Ҫ˸룬Աڽϸ߰ɢ 
ͬصͷǰʷڽ޿ɷǷĻԴ֮һʷ֤һڽ̿ʼɢûκܽ 
׼۲ڣҽľխ϶ȣα¶ţֻǱӰʹ˿Ρ 
£ 
Ҳʱ 
һұڵĹ۲ңҼֻһǽڰĵӾͨӾصĴϵͳһ˿©ļڵĶȴöԷ֪ 
׼ĿɨңרңԽȥ̸ģҺʱῴһУÿһϸҲ¼ 
ҵȻ֪ҪңǷ񣬱ʾԹңҡ 
ߵҵǰͣűĽŻʣξֵرжץʱû𱩶 
дԵӱӵвʱһԲվвߣʱԾʮߣȫĬĬԣԸǱʹǵĽڡ 
һȻ 
ͷʹץʹš 
Щ˼Ȳ֪ݣֲκηʹڱϽ󡰷Ρ޴ӡ 
Ԫ˧ϵȨȨȴԾ֧֣ץˣ϶ͷ̨ػἤߣʱλ֮ʱȣ˻Ʒȡ֮Ȼ⡰ڽ̡Ӵʧ 
ĿµĹҶԾʶҳǵ֤ʥʿݣָͥǣͳĹ֡ 
ҳʣʲ֣ڽϵֻԡͽһš֡ 
׼۵û֪֣֪ıڻϣ׷߶Ů 
Ů 

ڶ Ů

ڽҡ 
ԾذѽŲᣬһ̨Ŀ 
԰׵ûһѪɫȴһڲס㣬˵Ҫչˣ۾Զſ 
ڳһ˲Ҵŵļžĵƹ⣬ʹŮѩ׵£ѩ׵͸һ˿ʡ 
׼ǰŮ̽ӺͲ²⡣ 
ĵӦѧһмǧʷĹѧʣԭʼ׶ΣñΪѻֻԵ粨ɨȼªߣͨڵ粨ٶȡų̽ϵķӦǰġҵʱʱѧгķչ˽죬ܵԡڵͼξ 
ķչҪȴҵоǡӦѧͻơ 
ûеܱԸܣûԸ̽һԣоǧо˺ҳɹչѧһһĽһ̽һѷţͨϵľ񾭵ĸҽҩĻѧ죬ҳΪһָרңǶһ£ƽʱ˵ĽУǲõġ 
ʹҳΪʥʥеλʥʿ 
Ůֹˮذš 
ʲô֧岻Բ϶ʮ죿ʾִá 
ҿʼ² 
ĺޣƽĽԾƺޱȵļǿ 
ҵɵضһ£ûʲôоƺҲʱҲڲңǰδеĸобԡˣʷܱؽܡ 
ҸеĵƽԶһȾ 
ŮĽëܳĹԴ£ԡ 
ҵĺŮ 
濴ȥƽȴ̽ڱ仯ţ̺ͺ档 
עңҡ 
ҺԼݵ߽ɫ軻һһֹϵŮѧо 
֮⣬Ľë 
ھǧĳߺ󣬽Ҫѹӡ 
ſ۾ 
ڿӡ 
δһ۾ 
ҲֻһԡΡΡ 
ͨԾ˹ԵӣҽĳһƥԶ޾ء 
Լ׿ţͼߴȥҷԥУξ԰Ρ 
ʹü۾ 
ϵµнضϡ 
һлظ 
ʱŮؿңˮҹµ޾İˡ 
񲢲ǾֹģյĻʹҵĻָȻ𺳵ľдҵİһֹ㱻 
ҵڶ 
׼ۺʱҵһһһ񣬱ɱֻ֮ҪԪ˧׿ϣʱװͻ£׼ۻԥǰľˡ 
𽥱仯ϧƺǶԵݣʥʿǽ֮ 
ҵѧϯȨȴֵͲ̫ķֱ 
 
ص̾Ϣ 
Ұ´ҵķ磬վ 
ظž 
һڡ 
˺ʿͬڽӴʱһС 
ҵĸһϲͨǸ룬ΪϣҲԶʤ 
Ҹе˵һܺ齨ϵˡ 
׼ڿţҲԼʵ 
Ů㾿ʲôˣڽǷͽഫĻϣкĿģ 
Ů۽ë£ϣΰط 
ͼ쿴飬ȴŶ룬һȫҸ˳Ĺ 
վҡҡλȥ 
׼潫Ŵ򿪡 
Ҳ⣬ϡ 
׼ǰĿѰҺŮӴκ 
ʹһѣǰȥ׼۽ͦ 
׼һ§ҵ֧ҡ 
ΥϤ㣬ҵıǿʹһβһ 
׼ȻǱʥʿϢһɣ 
仰ˮ£ΪҵۣһȫԹǰ⣬ŮǶԳ˽ϧ۾ 
ңʯţҶӡѳ׸ĹۣһΣһԽʼһֱ׷ѰΡ 
ʱͨ𣺡׼רʹʥʿҪúõϢƵΪǶ¶¥ţɴȴ͵ʱһǡ 
ƻʱ֣Ҵӻ˯ﾪѹ 
׳İҹ޾޾ĵâزķչҼƵߵһʮڵһ䣬ֻʥʿʵȨĵط׳ſסĵط 
ǰҡϣĬĬԶ·ͰĽķȾĺƺǹ 
Ů۾ 
޾Ĺºأȴȥ;顣 
ʹֹ֮ϵ 
ҵȼţǽͨͽڡ 
ڰϿշеһһĲߣӽ׳оΰĳУǷͬ 
ŮٻӰ֮ȥ 
ҸеֻӣŮٽӴǲҪӱߴÿϢĿ󣬶Ůء 
ֻ֪ҪԼ֮ţ߽ҷ磬Ҳҵ磬ȻṦթôܹ׸ʵڼΪޡ 
ƭԼԳעԼġ桱ڣֻҪŮԼʹĸ϶ΪһΪңҽΪǷǰУļ£ 
׷飬յĿǷʽĽϣĽ϶ķǷӦĽ϶ȥ 
 
˭ 
Ҵҡվ 
ſһžƵԱƷŮʢʳˮĲͳˮֲģ쳣 
Ů΢ЦʥʿˣרʹΪġ 
һ𣬴ӻ˯һֱ벻׼ۣҸеħɿ⡣ 
ƤУǽʳʱ 
ǰⲻ֪׼ڸڵķʲô˯ʱзң 
ŮΪҴϸǰѩײͽᣬȻ𵶲棬Ϊиϵţ 
ǣѩ˳ 
ȻԼɣ 
ŮЦ绨رԪ˧źʥʿģʹҷܣᱻش 
̧ͷһζ·Ƥϸۣľ˳δ׼ôҲѵõŮԪ˧ӸһڵŮйԱʹͣ⴫ſ٣ӴҲɼԪ˧ԡŮ¼ӡ 
ҵĴ£ɳһƬϼҽ˼˿Ԫ˧ʮˣʲôҪҶᾡʹ⡣ 
һת˲Ϊһ棬ʲôʹǰŮӱɿ˲ժĻ䣿ʲôŮɣɺһס 
ԼҲһΪǰҴӲַѵ뷨ֻΪޱȹٵ¡ 
ǷŮıң 
˼˿࣬гɴС϶ȵͽΪһѾƣź 
Ҳ¶ȫϣĽͺ棬ҲҵĳĬȫɫˡ 
ϣ˼˿ʰöڲͳϣΪҵһƺ󣬲Ʋͳ뿪 
ƱزǰҹİڣҡҡΣ˼ 
ٴ򿪣Ų𣬳ʱΪ˼˿ֱߵұ֪ǲġ 
׼۵𣺡õ𣿡ǰֱ䡣 
ҸеҵӰˣƽش𣺡ô 
Ե¡ 
ĬȻҲûп 
׼̾һ㻹ң 
ҡҡͷԼҲ֪ʲô 
׼۳ĬƬΣ˵Ů鵽ʲô 
Ҳͷպúӣ˵ⲻ̸µĺʱ̰ɣ 
׼۴һ״ηĿƣٲǿధµľˡ 
ܿҵĿ⣬⣬ؿڼٵزƽգһ룬¶е뷨ȴҪÿһŮڶνӴ 
׼ۺܿظ侲 
׼ָԶǶƶߣŮڽ̵Ĵʼ 
˳ָĿԶǳŮʱ龰 
׼۵Թڽ̶ĵײ㿪ʼֻڲг 
˭㣿׼㣬ҶȥͼϸߵλãĶӦǡ롱˭ܰ쵽 
Ҿպʣۣ𣿡 
֪ΪҵΪҵ⣬سĬ 
˵Ҳʥʿݣ̸𣿡 
׼ĿӭңΪҪʹ˲⣿ 
غӡ 
Һؾһ߸ϵֻһ档 
̲ס¶һ£ег;ҵĴ󳬳ļ㣬˽ҡ 
ҳ󣬵ܻΪ֪ҪѰ 
ĬٶռǵĿռ䡣 
׼̾һ֪ԺңҲû㣬˿㲻ԡ 
̲סЦԲҲܽ˵û˱Ҹʤ⹤Ԫ˧ʱͬѡٲǰ뿪ʱСӣʸʶʥʥʿҲѧĿɽʦѧҽѧȨ׼С㣬벻ı仯ɣ 
׼ۺ٣ȻҺ˵ŭ벻úԲŹ 
̧ͷϣȾĿʹҿκǳʥ̫֮桱 
ɹҳӦ̫ܵķȾأϧⳬ׿Ѳ֪٣һֱԵңԼ뵽ɣΪұΣյ·š 
׼ǿƽܣˡ 
һʥʿʱңʲô 
תͷȥͳصĳһԶѱλʫ˵ֹͣյķ֣ʹǻع鵽㴦״ηָõطĴڡ𣿡 
׼еֲƼʫŪ˭Ϸʱ 
ȥνĲ롣 
̾ˣ˵Ǳ㲻ѰĳһĶԶɹģΪıǵ飬㣬սᡣף 
ҲķӦҷе¶صģλȨ׼۵İ飬 
֪ҵսᣬʱصΰڣҲҸջõڽ̺ˣ 
׼վҹˣ 
̽飬Ҳ֪ҳ 
վߵǰ 
׼Ŀãɫ˽ҵжִյΪʹ¸кȼ𰮻˼롢ȺţҶͬڵ뿪ĵܡ 
ϧⲻϧһŮӣϾˡ 
ҽ촽ȥεĺ촽ӡһ£ 
ʧɫתӯӯȥˣ˵ıӰҼı⻽ջǰ嶯 
׼۲ųȥ˼˿߽ 
Ҹееã˼˿ԵضкܴĺøУϧҪĲĽӴĶͽڡ 
˼˿߽ԡڣΪԡǰ׼ˮţעɹʮ˹ԡĺԡ뵽ȴΪܣڵƽȴҪڶӼȵĻ 
ΨһƽҲӵͬ磬ŮĴǻǳ˯˵顣 
˼˿ЦӯӯվԡԵʥʿźԡͰĦ 
Ҿܾ𡣺οԾܾ 
ȵˮҽе˼ų⣬ˮϴŮĽӴʹҵõȻһµ 
˼˿ഺ¶ŵʽԸӾ£ϸΪϴˢ 
󣿡 
˼˿ʮˣʥʿҲᣬһΪʥʿǹ䱳ˣȴ˶һǿ׳ 
һ˵Ǵźʥʿסʣʥʿ𣿡 
֣ͣԲԸǲκ͸¶˭Ӵ 
½صͷͨ˼õ𰸡 
ʥƾļϸڶʥͼ֪ӦǷ£кܴڰڡ 
ҲϲܣڳպͳޣΪֺԪ˧оһܰ˱Ӵɱ˻ķΪսʿƻʹΪ 
ʥӴоԽ⿪ᣬԪ˧ĲС 
˼˿صܳĬʱ˼һЩ⡣ 
ʣ㲻붫𣿡 
ͷ˵˼˸пġ 
ԡڿĴϣΪҰĦһҳ˯ȥʱѹȫ˼˿ͷɰСè˯һƿȡ˯۴ϣ̤źĵ̺شǰͦµ 
һǱҾѵŮվǰҡ 
º͵ʣΪʲô˯һᡣ 
˼˿㲻ϲΪʲôҪң 
ҽ§ǸܿɰŮӣϧⲻʵʱҲʵ 
˼˿ȫһʥʿҲףϣ֡ 
§£ǸܿɰŮӣ콫кҪȥ컹ʱú˯һɡ 
СشչҴϺݺݵһ£صǸرˣҲǸˡ 
ҽϣΪǺñ죬ȴԽٻŮϡ 
ҵǰڶδ򿪡 

 

ƻʱ֡ 
ϦߵĻεƽֻһŰ죬еĵƻ 
Եļ״ηԣŮ׷ֻʱۼʥʿҵָʾҪһк˵񵶷㺮䡣 
ҵףҵжʱǲǧҪ 
ޱصҾ㡣 
ʼ磬ΪĿ飬ͷɴĴȥΰĳУ˿ĿѣԣڼƵܼâ⣬гͼܼÿһƽޡ 
ǵķɴܹϽ¡ӢšٶװսʿķɴĶǶȥ 
Ŀռ䣬аʿɶΪάڼ˿ƣƣǻصӵס 
ӿʼ¸塣 
ġƽ㳡Ȼ㳡շľκع͸춥Ǻ״Ӹ߿ձϵıǡ 
ӻ½ 
ϱţǽڹ㳡Եͣƺһ˽㳡㳡ֵǧҪѰҷ˵٣״װ󴦵ʾɡ 
кûصÿһ䶼ǵܿ£ʲôΣ 
ա 
ϺسĬ 
ҳ˻¶ 
ͻĲ²⣬ʹҳɹشŽɭϵ׽ҪĶ 
ǳޡһͼ 
ͼǸׯϵġ硢ĵߣȻʮһйͼƬȫΪϤ̫ܵȫʱ 
ʮǰʥ¼ʧٵġ̫֮桪ʥ 
ɴ֪Ȼ棬ΪͷŴС 
ͨſķȾ֣ͣƺϡ 
ϵͣƺߺųڳȥͨ㳡ġƽʹڶʮڰ͵ĿĵģһҪˡ 
΢΢һЦ뿪ɴߺųȥ 
ʵɭ֣νֻǽ뽨֮пϵͳܷ޴ȵĺʩЩԣƵľ޴ȵҪĽ㣬װؾפصļվֹһвͳε顣 
Ҽĵʹϣ˳ʱʮʹ㳡ȥȫˣʹʧ˵˳ 
ÿ˶ޱ飬̵ڰ˵ľ޿٣ĸȴǴ޿ɴǷͷ 
ûעҵĴڣûע˵ĴڡڿҪ¶㳡ʱ˴һԳʹվԣȻȥ 
Щ˸պýҼм䡣 
ҸеԾڽ˵ʹϣǿ⣬ҪЩѵһ¡ 
ǰǴ׵˵ıϣֳһ˵Ӱ 
ҾһӰĻӫĻ 
һܵˣǶޱ飬̫ƽ⵲˵ߣʹҳΪһؿǰӰˡ 
۹صǰ˵ıϣϳӰ˭ 
ʿ 
ҵͬѡ 
ʱ˵ڵŮʱʧ١ 
Ͽҵ飬ͷϵĿռһ֡ 
ѣңҪİ 
ֲ 
Ҳַֻ֮ſɱܹװϵΪ׼ȷҵǲѵξоڹ 
һִǰ跨Ʋξֵˣ㳡ʮźͣƺǽʮСʱڵȴ㡣 
Ӱȥ 
ʹ»ȥһĵ綯ݡ 
㳡 
ЩΪѶڹ㳡ڴɢʣһ˼㳡 
㳡춥̫Ѽ˵Ŀռյ硣 
㳡ĵĴˮȥ 
˹㳡˳ 
˼ 
ղŵĶݽӴʹ֪֯ܵķ˾ȷҵǲŮʧ٣ʱңʿ֪跨ӪŮǷԾԵǣûпʱ̽Ƿʵַеڸղûв²ǵĳ⣬ʵ̫ʵ 
¶㳡ǳǶǧΨһĻռ䣬˵ΪӦ˿ڣƻ뽨ͼסݡ 
û˸ҿ飬ΪǸֹجΡ 
㳡ɽ˺ 
ĿԶ׳жΪ֪࣬Ƿ۵ĺҲû֪ıɵȥֻͳ߲Żá 
׼ۻҲ֪֮һ 
ûעҵĴڣҲû˵Ĵڡ 
⼷ܲ͸Ĵ󶼻˵뷴ǿҡ 
һеԼʧ͹¶ 
ˮػˮġ 
Ⱦʮɫˮֱ죬ɢʹ˾һ 
һֵĸоشҵ񾭡 
һε𲨣ĳһɢ 
ҷˮȥתϷԺķ 
𲨵Դء 
ڸ¾Ժǰټĳʯϣ۵ˡ 
һȺرҵעΪû˵Ļ̸ཻҪҸе𲨵Դ 
иʽˣѧߡˡרҵԱЩԱ۾ڤ롣 
֪ҵĿꡣ 
Ůͽ 
вǴģۼһѵԸ 
һתȻ 
½ɵʵûκ˭֤Ⱥ̸Υˡڽ̷ŮҲֻûлнɣ 
뵽ﲻĨһ亹 
ֻҲпŵʸ֤ǷΪʥʥʿѧ 
Ȩ 
ҳΪΨһɽ֮ڷˡ 
 
ںŮӴ֮ 
ҵ۹ǼѲΣܿͣһλŮϡ 
ҵĵطֻʾְҵҽƷҪҸо𲨵ĺĵ㡣 
۾񣬱۾ 
ҵľ𲨵ȥ 
ĺҽӴ͵ҸеԼޱǿ󣬲һѸϸɢĴҴγµġ 
ȫһ𣬾˳ 
ҲͬʱһãȻſ۾ 
ŮҽɴĿ 
Ҵͷزס𾪡ҺȻԼľҵľֵͲĹâѱһյǿҵ̫ơ 
Ůҵ 
ڣĳһͽڣʹҿԱݰٱؿӱ˵飬ֱ˿̣ҴͽľӴ֪ԼȻԽˡĲ棬γһĴųһʲôأ 
ҲҳȥԼƲˡ 
̧ͷȥ 
ȫɴ۾Ĵ̽ӡ 
ѰŮ 
Ůҽȴʧ 
Ҹߡ 
һŮ˭֪ղŵɵģ 
תͷһŮҽɴĿңգһ¡ 
ǲܽĻߵģΪϱװϾܵĴϵͳҲԻϿ׾ٴӱжϳӵŮ군ʱһ̡ 
ҵС㣡Ҳ֪˭תߡ 
ˡ 
ҽŮѶϢתɲͽȥͬʱҽ跨ŮӪȳǰġ 
ǵģ 
罫ûκһֹӪŮʹҪ 
ذҲ԰ٴνҡ 
Ůͬʱſ 
׾ٵأǽͨϵ 
ʱ֪Ϥ뷨۾õɡ?֣ǵμȴѺǧ 
ҹŵصԵ˼ǵˡ׾Ҵȥر֤ͨ˻ɡЩȻֻ˵׼Ů֪뷨 
ҡҡͷվ 
ҼУѵ㲻ðΣġ䵹Ƿθ֮ԡ 
ҡͷɫڵûõģѽһ㣬ʹɴ쵼ˣȥɣ 
ҿһҪҵ 
һ 
˹ҵĻ 
ӵȥ 
ڼҵεľˣʱİţιȥΪָŮв쿴Ǿ״̬ 
ΪŮϾϾñ 
ĬĬıɫŨͬʱֲж޾顣 
԰׵ӣĹ塣 
֣ȥ 
ӭ 
⵱ȻʱŵлڣҸǼ쿴֤ͨѭʱȵָʮӲŵִһͣƺ 
ﲴ˫гһܡ͡սֻмվڡ 
պʱԼӦõһ˫ 
ҵȥ²˼˼룬ʱпϲ 
ֻӵҵ֪Ӧһֻս 
Ů 
ĿԶǶԽĳЩ 
һָǼȥ 
Ů?ǰͣ 
£ 
ڡ͡սſһսʿԱ»š 
еѣսʲô 
սʿȻҡ 
սʿɵɫ۹ɨ飬Ŵ߹ 
սʿʱҵķס 
ŮҲҡ 
ӿ 
һ֣սȥţԼȥŰŮ 
վڵľһ㻳ҲûС 
֣ڿսָӰ尴롣 
ڸղѯսʿʱҵսʿ̽⵽롣 
͡ս棬ѽһƿĿռ 
 
ҵĵĹûгֲ֣£ʱӦ 
Ůؿս硣 
۰Դصɭ֣޵졣 
ֻǸجΡ 
սٶޣǶȥ 
ҵȥŮĽһ 
ҽͻмȥϣǺúñ㣬ϧ㡣 
 
ҲҪҪǵħצ 
һ̾ûõģһҵǣץҵĵһ죬ξֲֵӦ׷ﲢûܶǵĵط 
ڣϺ꣡ 
ֲʱ˷ңΪŮܷɵȥ 
˵ľɥ 
ǿȨ£˵΢ʧܵĴ۸ж 
һʼ֪Լƶ˻ϷֻҪһڣҪΪһ 
ڰҵ顣 
Ů̾һڵҪؼҡ 
Ȼ˳ؼң 
ǵģҪؼҡ۹Զļޡ 
ҾԻ㵵ֻǺս䡢ѧϸͶķ棬ļ 
Ҿڷϳ࣬ӻ࣬ҵ˶ˣʣһˣɷܷĳУӾİǣȫڳʵ̫ãкܳһ·Ҫߣֻ⣬ԸԼͰȫ׸㡣Ҵ 
𡣰⾿ʲô磬Ů??һŤ̡̥ 
ս䣬ңԶı߼ʷȥĳгˮ㵹ˡҵ?һ𡣻Ϊһ?ܣڸʲô 
ʱͨѶ豸Ҳо˵ֱ϶ѱųʡ 
һ߳豸𻨣һžž⣬תš 
һ塣Щ̣ѲǷҷֺҸŮޱߵȰ?ڴ治ճرôسƺխ?Ҳӵʲôʧȥʲô 
ڵı߽ǰ档 
Ȼǿ 
ҺȻͷȥһҳ͵޵͡սɺϷ£ĵײһǿ⣬ڡսĶȫʧȥ 
ָͷҲˡ 
뵽Ѵʱ֪ͬʱʧȥʱ 
ûսûŮ 
һϣһ͹Ҷ£ϡ 
ܾˡ 
Ų 
һԣ˵ʥʿã 
ȫԣҲˡ 
˽ͷϷܿպõĹԴֻܿһźӰ 
˵ȴǶϤ 
㻹֪˭ʥʿ 
ʡ˾˭еʥ 
Цϳ֪ɣķǳм㣬ûҵġսʿƻԶûгɹϣ 
ҽеʲô 
ƽصҲʲôֻҪɳսʿҵһٰʮƷǰƷȫܲסĹ̶ǸͬģΪһ˵ľֻʮʮ߶ȼ䣬ȴٰʮȣԼҲˣֻ÷ΰļƻ 
Ҵҳ˳սʿҲǺġ 
ҡͷ̾Ϊʥʿ˼뾹ɣڸĹҽҷȽеļϸȫȥµһ飬㽫һݣһȫٷְԪ˧սʿ㽫Ǹĵɱ˻ 
ҿеûȨôŮ 
ѽ 
ǿҵĵ֫ڡ 
ڵܲס£ιȥ 
ģܶ·ϣȻһƬհס 
ԵĿհ? 

 սʿ

ٴѹ 
ʶҵ˼ڡ 
ʮŵսʿս 
ֻʮɾţûеʮȴû֪ȥʮžѡϸѵġսʿǲűΪʵϲڵĵʮţʮŵÿһ˵ݶǱܵģƽʱͨݰڸ 
ֻԪ˧ָǡ 
ѡ롰սʿƻĹǧˣµɸѡֻʣİʮˣŽ롰˳ѵ׶ΣͨҽҩܸıĹ̡ 
ֻʮ˳ɹͨĶˡʮΨһѡʥܵġսʿƻˡ 
һ͵˵ˡ 
ȻǷս 
ʥӹֵɫɿһ˵ԲһʱͿսѳɹͨһʮ˸սʿ첽裬ڵһ׶Σǽǿǧصġ̫ǿܡע񾭣ʹΪʷϵһսʿڽȫɡ 
Ա۾ͬһʱҽ롮Ѿʽİ˯״̬ǰ˯ѵ״ֻּ̬սʿԼ񾭡 
֫һȡ 
һǿҵܣͷֱ£Ȼÿһ񾭵ĩԣٵأԸٷײԵ 
ȫļַɡ 
 
ȫѪҺܡ 
ǰ׳ʣҿľңԶĳУķһŲ԰ŮǷǳϤİ 
˭ 
䣡䣡䣡 
ʮѵıը񾭵ڷ 
ȫ亹ë 
ϵ־;ǧٴεġ񾭾䡱 
޴̫׸ҵʡ 
¶Ȳ 
̫ 
 
һҵĤ񾭡 
ʧȥʶ 
սս 
͵۾Ӵ˷ܵ 
ȫһЦҳɹˣҳɹˣսʿܣҵĳսʿҳɹˡ 
˵Ԫ˧򰲣ࡣ 
ܽеǵģԪ˧ࡣ 
صʥղֻǷսʮΨһսʿ 
ӹҲĿ־壬ǵǵģǷսǡ٣ǡּ̫Ρ 
ƺһ۹ɨʵҴССٶĸĿҽÿ 
һμƵķϸʱڵϼԹɺʮһʱڣ֪Լʲôء 
һַǳĸоȫյԼĴ 
ҵĿ⣬䵽һϣеţʮһǧٵ㣬ͨƽֵһٵ߳ʮ౶ 
ʵĳˡ 
ָһǱ˵Щתɫʲô 
ܽͣϸһֱ۶ˣɳһµֱ 
ЦԷſ𣿡 
һ㵣Ҳǣ 
Ҫʵ鴲ϵĸֹɿͣ¡ 
ʱսʿԶиĽ䱸 
ܶңսΪ㲻Լɷѣ 
Ȼش񾭵ָӣչÿһļȥ 
ӽ 
Ѫխ 
ըԵ 
 
ĸ̶ֻУԭ׵ĸĵ𽥱Ϊɫ 
žžž 
иֻзֶϡ 
Ŀɿڴ 
һ׿ʵҵд 
ڴ𣺡սսʿ뵽ƺšڵȴ 
šһʮߴ͡սԴ߰ǰ豸ֺսȫµʱƥļķսսˡ顢ɡ١չȻʽսսֻܳΪ׻еĿꡣ 
ԶŵʱսʿֻûɱĿ棬ս򱻳̹ˡĹսʱֻ׸ǵ䱸Ҳª˷Ц 
ٵʱǸ䱸սʿԼ⵶ƺϳɽԼֵܵ⣬ԵԾߵ¥ԷٷУԴȡǵ̫ܡ 
ʥܣǻ۶˷ﷺһĸо֪Լֻ⡰սʿļƻ״ѧ޽Ϊʶܾõĸоָоԣе 
ע£ֲֻסڶҪҸطŵĵطãΪ 
עеʱ·ˡ 
һ 
ҿ¶·ÿһ缡ÿë׵״ٵӦ񾭵ĵܣķ״ 
ΪʲôݵλսʿעΪԳ״̬ұϾֻһɹƷ 
ţԪ˧Ҫ㣡 
һѪֱԡ 
ûбΪԪ˧Ч塣 
Ԫ˧ϡƽ밲Щѵû͹ɡ 
ΰҪҡ 
ҽеԪ˧򰲣 
ȥ 
޴ĺϳɽзֶ 
Ҳ⡣ 
µĳսʿ̤ٵս?СʱɰƫƧʵ鳡ɵȨĵġϡ 
šڵĴѶ𣺡šע⣬һŷе롮Ԫ˧ 
ʻϵĻɨԲȦ͸ּͼΣʾսϵĵͽĿڵն˵ԽӺһ𣬽нĳ 
һĻԣ󣬱һס䶯ĺ컷 
Ұ¡Զ䡱ϵͳ 
սڰգĶ⽵ȥ 
Ԫ˧ڽĶ⴦ 
޵Ŀſս 
һĿռ䡣 
һͨбб 
ҷսɽȵ 
θһһǰһʢʻҿ² 
ǰȻʡ 
ƺϲϽʮսϵʾԪ˧šֱԪ˧ָӡ 
ŽĺȦ 
һ˹ӲĺӣǿᣬһԳӲķ緶 
ӭֵսսʿӭǽŵָӰ׷ٽ 
ʵ֡ 
׷һ 
Ҹеҵּǿ 
΢Цٽã 
׷ɫһ䡣 
ֻ֪Ҫָ֤ǻЩѡ 
׷ٽƺߵܵġսʿ鴫 
ҵԼӵĺʱðƤ⣬⵹Ӳֱʱ 
δġ 
ͬʱҵĳоɨ״¹ʹ־Ҫȹҵɳʹ־㡣 
˵ÿһ˶УȻԪ˧⡣ 
ֻһˡ 
׷ɵ㲻ôɣ 
ӽĵĽ׶Ρ 
Ȼ˵⣬˭֪ҡսʿݣ 
׷ɫɺתףش𣺡ֻ֪ܣԪ˧ڻݡ 
΢΢һЦſ֡ 
׷һɡɣ 
ϡԪ˧ڣ;κȴӦʮһһι۲ڸڣԪ˧ǽܵĵط 
ϳɽзֶ 
Ǹŵ硣 
һĴãǰõױǸΣݲȴΣٳߵľ˸߶ȡ 
δõıķ޴ƥĴĻʱĻӳһƬƥĴԭҰȺŴõıĻʮȵıۣȴûзκ 
õзþ޴İ칫ɳɢռ䣬ЩڴϵСʯӣô΢ 
ϵƺ̤ȴࡣ 
һ֮ˣϿİɫĶţڰ칫ϣרעԲĻ϶ǵ 
һЩӦѲٴڵľ 
ԭҰҰֻԶŵʱ 
ֻǺ۵ĻĮͷ档 
׷һԲתȥ 
ϡ 
δʣҺȨƵԪ˧ 
Ҳȶ߹ȥʮվ񣺡Ԫ˧򰲣 
Ԫ˧̾һˣ 
һ󼤶սղԪ˧ͨʥսʿĸԶ̣Ԫ˧ֻҪ¸һΪԪ˧ 
Ԫ˧ȻŲԭϱ۵ҰͷҲصصǵȷǡ졯ʹһ˱һˣսʵشңûɱҵİա 
ȫһ𣬹£˵սԪ˧սʿҲ⡣ 
Ԫ˧ͷҾҵģֻǲǻۺ 
ҵûаա 
Ԫ˧һЦΰսʿûɱңҪ֪ûκ򰵵 
ϵ棺Ԫ˧Ҳ˵ֺ㣬ǵ̤⴦ʱȻͨҵĸйȥ豸Ԫ˧ϵ 
Ԫ˧ֱҵˣ鵽ʲô 
ҹػش𣺡ҳǴﹲֱԪ˧Զװãһи߶ܣֻԪ˧һЧҵĵԿƣǧ֮һʱӦ籣ܽκϮضϣܶԽⷢĹӦӦ 
Ԫ˧Եһ𣺡֪ô꣬ҳ񡯵ĵԣǰװ 
˵յһϣΪսʿҵ˼ܽؽκͨѶϵǣÿҲгĵѶϢҵϵͳٱҼͷ 
Ԫ˧Ĭ 
ұֱڵϡ 
Ԫ˧ʣɷ֪ҵ˼룿 
Ҵ𣺡Ҳû 
Ԫ˧˵Ե粨ҲһֲΣΪβԿҵ 
ԶУۣҪȥʱͷʹѡ 
 
Ԫ˧ЦˣƵΣΪսʿǸһЩҲһЩܺúܺãվɡ 
ͷվȫ׷ʲô£Ҳ֪˵ʲô 
Ԫ˧ƺڸǵղ˵̽⵽ϵ˵˵ʲô 
ҷѡ⵶һġ͡⵶ڵļĿǰֻѣʵʹ÷һӪ˵װӣֻʹûûɱԪ˧İա 
Ԫ˧ȤĿƺһЩװ 
ҵͷװСԴ̫ܣṩԴ㱳ϵķеͱʩŵļܡ 
Ԫ˧̾ţͬװǷɱңҹţὫǰٷ֮ʮĵ߰ǿΪڡ񡯵ı£ԷȫҰٷ֮ʮԿ񡯡 
Ԫ˧Цúúսǰ°ɣһλΪġ 
ҸжƾܣԪ˧սǰվԡ 
Ԫ˧ÿһ˵ǱӦִе 
ʩͬʱ̤£顱һƹճ¡ 
Ԫ˧ϵӣҡ 
̧ͷΰˡ 
ġˡɺǡ 
Ķͷǻ۵Ŀ⣬¡ıǷ촽ʹŮۻͰƤʹȥһʵˣһĴʯ 
˵ģʹǧ˸Ϊ 
Ԫ˧Ҳϸңһ¶֮ɫ̾Ȼɹˣս㽫ҵĻҲΪܱסʥ֮λңʲôӵеģ 
ǺǻӿҵۿʹҼվƺ»ش𣺡£ΪԪ˧ 
Ԫ˧һưǧ𣬺Ʈ칫ǰҷȺ͵˵⡣ 
ů 
һֵ̿վ 
Ԫ˧ϣܱġ 
Ԫ˧λȥֻȫʧȥá 
°ɣ 
ȴķԸ 
Ԫ˧ʲôƵģ㻹û㡣 
ܾơ 
΢Цҡ 
죬ǲͳĥƤϵߵ 
Ůӵļ 
תͷȥһİǳŮһͳĽ 
ͣĿɿڴҡ 
Ԫ˧ʶˣǰѲͳƹȥź򵥽ʥʿ㡣 
ʥʿ 
Ҳδڳܡ 
ȻԪ˧˫ĿרעϸҵķӦ 
Ҫ˵ 
Ԫ˧ֹҡ 
Ůߵԣкʥʿá 
òػӦáĺͲڲϼ٣ʹ֪ڼ 
źһкԪ˧ָʾе뿪 
Ԫ˧ 
Ԫ˧΢΢һЦֽ˼˿һʥʿͽøУΪѲзϣԼܸ֡ 
ҳʣǷˣ 
Ԫ˧۹һˣ 
׷ʣΪ˼˿ΪǵܣԪ˧ֻܣ 
Ԫ˧ظº͵̬ȣΪսʿûչӣ 
Ҵһ⵹ûС 
Ԫ˧ҵⰲţҪΪսʿ󣬵һվӵΡ 
һԤϵһЩѷ 
գ 
һ淴⾵̨ӵм 
ҵھӳ 
һȫİݡ 
Һʱеǵʥʿ 
Ԫ˧ͨ澵ңܵȷµʲô£ǵģڽսʿʱͬʱò͸ɡٷ֮һ١ĵܣɽ쿪ʼٲǷսʥʿ 
ӽ£ûۼӰװʮ⾵ӳտ⣬ԵĹ 
һظԪ˧ΪЧͣ 
Ԫ˧ϵʣʹװ˵ػӣܷӵãʤɼɾţ㣬ɣһʹΪڳ֮⣬Ȩˡ 
ҳֿ˵ҲҪκαֻ꣬ҪΪԪ˧񡣡 
ããԪ˧ơ 
Ԫ˧Ĵҿһλɫʤղ˼˿ŮһȻá 
۹⿴ңƺޱ飬Զʤ˵Ĺ۲£ֻͼѹеĲ 
Ԫ˧ʱԪ˧΢죬§ɵ 
ŮԵЩȻ 
Ԫ˧Ŀңܣǵʥʿľˣ׼רʹ 
Ȼ׼ۡ 
׼΢΢ͷ.......ŴͷţԲ𣬷սá 
Ԫ˧һЦЦһĿ⣺רʹûлٰĵܣֻеܲܽǶµġŮ̼ƻ 
׼۳ظսɽΪ˵ʥʿҪĶйصܵһϣĹȥԸѣһк󣬻ƾŵʥʿ֣ʹ׾ٵĵشŮ̵ĺĲȥ 
ҵҵǷҪݻỤ̊ 
׼ϸֻͣһҪͨỤ̊Ϊ׵ѵɱ 
ҳһС̫֮桯ʥ𣿡 
׼˵ǵģֻѵĴ죬ѳɹڳĹ˼ģӴĵܻأıǷͻ 
Ԫ˧ӿ˵⻹ͷʹ⣬ΪԵռϵƣǵĵڳڷ͸ξʱ󽫵ķѵѿʼսŮչӴѰŮڡ 
֣ʵΪβŮ̽ͽһ򾡡 
׼۽𣺡һⲢ£ҪŮеνʮӡʥͽԶʱҮյʮͽֻỤ̊ǽҳһɱ 
ҵһṼǡ 
׼ֵشһӹһ˿ס 
Ԫ˧§һǻۣ㿴ܵϣоȡ 
ʲôԡһһʮҪϵ⣬ڱҪʱɱκˣȡѵ𣡵ʥʿ 
һȻ񣺡ףԪ˧Էġ 
Ԫ˧΢Ц뿪׼רʹΪȥΪװͬļʹΪ޵еĳսʿ 
ҹؽУԪ˧򰲣ӫĻϵӰס任 
ԼӫĻ׼ۼξֵʱڶԻϸζÿ 
һ˵ݡ 
ʼɸڵľƵ귿ϵؿʮСʱйصʥʿĹϣû˿ƣĸоÿһ˵һ˿©ʴҵļϸʱΪǿǰĳսʿ 
Ԫ˧󣬰ٶרСʱΪװúԪ˧һʽһĳװʹҳΪڳԪ˧ӵ䱸ˡ 
ӫĻӳٱ䡣 
չİʱǿҵĵƹ£һλɫ԰׵ŮĿĬ 
д 
д𣬵ȴǰ˿¶ڱ⡣ 
Ϊҳ˵ĸй£ҲһܶȽϵͳڼҵһһ⵱ȻԪ˧İţӦ֪Ǿҳϡ 
Ԫ˧ĵжĴʩ´μԪ˧ʱػ 
ŮĽëһûĵܡ 
ڵĲȴϾ 
ڳΪսʿĸ̣Ժڳ֣ӡ̵ľŮ 
˵ǡŮʥϱǹе 
ſ 
ܽڣǰ¡ 
û˱ҶԵܵϸϤ֪չġ 
ŮоĽ 
ͻȻ-Ůſ۾ 
һĸоҵļֱԡ 
޷ݵĸо 
ͷպ̿ҼгһץȥҪץĳЩʧȥ˵ 
Ů޾ء 
С 
ǿѹڹֹȫû 
׼۵ұ𣺡ս 
ҽض˵ǵܣѧרҵʥʿ 
׼۸Ŀ˵ãʥʿ 
һͷ 
׼Ŀİɫת˲ʧ֮Ǳ飬׽ʲôʲôҲ׽ 
Ǹо졣 
սʿǸܿԼĳˣһþԪ˧ʧ 
׼۹ӫĻŮ͵ܣƽ˵з²ж 
ҵרʹӦ֪ҵжֻԪ˧һ˸𡣡 
׼ȻȻر𣬵һѣʤһˡ 
ĻһֹеζΪҪңѵֻΪҵͱúľһģһʶݼڣ 
Ҳѧҳ˵ĸй٣ȴܴӶԷ̬ࡢѪȲ²Է⣬ðʥʿܵıǮ 
˵ҲҪκѡվ 
׼Ŀݵİˡ 
̤ǰڼҪͦʱȻֹ 
һǽ 
ǰһѹǽϡ 
ȼһ 
Ҷȷ 
׼ƽ˵ȴû˵ķӦ 
΢ЦҿԴѡǿ׳ˣǷԿ 
׼۱۾һ۽к 
Ҳȣˣǹȥĵʥʿ֪ʲôԭֻҪѹĪĿ⡣ 
׼ҡҡͷۻظ˽ſңҪԪ˧Ůˡ 
ӵֻԪ˧ڶŮ˵һԪ˧ҲɱǡϣǸû֣Ī˵ҿǿ㣬ɱ㡣 
һ˿ĵľ⣬ͫС߷֮һŷŴһıûҵӦ 
ҼؼѹǿҵĥһС 
׼۴Ϣѣ㲻ˣûԵɱ˻죡 
뿪Ϊǲܽͺѻйֻۿ 
׼ۿǽסϢ 
ҵΪɹֶˣܱҺö١Ŷʱ޶࣬ڵұжʱ 

 

ҼʻġšƵ꣬Ŀĵ¶㳡 
Ů˫ĿסԺ֮ȥ˵ϤУڷǳң 
ԶİĵطĳһЩصϸڣŶĥļƵġ 
սʿܾԿԼΪȴŮ 
ҪܲѯؼԵ⣿ 
㳡 
·ɽ 
һ㳡˳ 
һƺڵľܴܼڹ㳡ĸֳõƿ̰幤һ̼ӱܣҲиϹĿռɹе 
Զǰ 
ͣƺͨ㳡ȵͬʱѸе˵ļӣҲҶǽз۲⣬ǵķӦΪĵʥʿû 
ֻܱصȴ 
񷸴ϵ 
ΧѲꡣ 
ǿŮ̵ˣҲǴѵĿֲӣˣֻξֵܾ졣 
ΪʹҸȡѵԪ˧޼⣬û˽ֵҵݣξֵʱͽڽϴģ߶ʱȻһȻþһзѲԪ˧һ£ǵˡ 
̤Ƶ꿪ʼұɸ֮ĵˡ 
ǰ;ļѿ֪ 
ΧͨѶƵ 
̾һ׷ٵˣΪֻǲŸҪͨѶ±֪ 
ٲԥҽϵԴһʱɼɺԽҵ񾭣ȻƤ㣬𽥻ۣʱڣﵽÿǧתĸ٣䣬ɲǼǶĴѶϵͳϸ𴫵ݵȥ 
ǧƵѶཻ 
ҵ˼ϸԱȳ˸ϰٱٶȶתܿ첶׽йҵϢ 
һϢġ 
㳡ָξּٽʾֵʥʿ٣㳡;Уʾһж 
һûпܵģܺŮǰѱ϶ͷ̨δģڽߣһȵø߿ʾ𺧵 
ָʾӦв 
þһзٺͽӴˣ 
ͨѶжϡ 
֪ΪΣе֪ŮճǷҲ͵ͬʱ϶ͷ̨߿Ƽʱԭʼ̣ 
ʱǰȫġ 
㳡 
Զݿʼбɻݽס 
˿ŹΧ͵ѶϢ 
ؾһ 
Ҳ׽м΢ɲѶϢѶϢĲԶķΪ̣ȻҪܹ˵Ľ 
ҵУڵ˼񾭣ؽѶϢȥ 
ܳˡ 
һżƻ 
ѶϢȥ 
һ 
ˡ 
㳡ɽ˺ۿͷ˱ֵڣΧǧƵĴС˶ѣϸеģʹ̤ڹ㳡ȭݡԺӰԺֳıĥһʱ䣬շǳ֡ 
˶תתѰĿ꣬ҲñѰҡ 
 
һȺ߹ 
Ÿʽбֶ࣬ѲΣҳ˵ĸй٣֪ԼǵĿꡣ 
װ 
ʮ˵ֶӣǰɢγ㽫ɽȥ 
ҹؽеǸʲô 
һСǰż⣬˫ˮ߰ҵľ 
縡͹壬ʹ֪ǸŮӡ 
Ϳʺŵ촽յҶ˵ʥʿѣȫĽǵİţܾв㡣 
ҵҲǣҪŮ̵ˣһҪѶϢ 
СŮȼ˵ǱŮ̵ˣ 
ȣ󷽴һ³š 
ʱķӦ 
ֶ⼸˵˶ѣźɢȥһʱ㳡˺һʯӣһ⢣ɢ㳡ÿһ䡣 
ûе㳡ˣܲ׼㳡ֻҵʱʲôݰʮ˴߶Ĺռ䣬ʩҲڣһʮˣŮ̵ֻáڡأʹӵм䱸 
Ů̹ʱϣΪһȺڻ֯Ԫ˧ɵڲ״ݻ١ 
˳˰궯 
޹صҲʼȾǶʼӵ뿪㳡Ķʮڡ 
ֶӷѸٵתǵ·ŮߣΪһʽĴºһһҵı䣬ӵҽԵһԺ 
죬ֹͣ߶㳡Ĳ𣬵ʵ䷴ԭһԵˣҲʱ 
ֻֿЪ˹ûʶġ 
ȫܿơ 
ÿһ˶Ϊ֪ȥûвɧΨһԭΪŮ̵ڰȺڵ 
ûκһ©ҵĹ۲֮⡣ 
ɲǼҷŮǣ£̨ͨļžȵϡ 
Ҫȥ 
Ժδʱ䡣 
һһţǻױһĵط 
ߵŮƿһš 
̤ 
Ŀһһ 
ڣʮ£ȫװڵȴǵͷڻġͷУϵĺǽά֯£λŮҴʱʮĿȫͶϡ 
жϣʮĸŮġ 
ҳǲŮ̵ˡ 
һ˵ǲûκηֱǶ뽫ŮϾȳˡ 
ͨͷ̫յңԶͲʵ 
ҡͷ˵ݣһߡ 
һŮ˼ʱ䲻κνͣ㲻ǾԺ 
ֱ۵Ů΢ЦֻҪԸ⣬ʱɱһˣܾʲôŮ֪Ů̵ĺӵвκɱ 
ŮӻҪ˵ǰֹ 
Ȼ죬Ŀͨͷķңһŵ˵ǸѵΪսġսߡĺͬѧʿǵһӣʱǳȣǷȥһǲǿ㡣 
ҳ˵ĸй£Ҳ֪󷽵ŮӴóһ֦ǹԼʹҲͬ⣬ҲὫŪߡ 
ҽסЦ 
ÿ˶ңȴ𰸡 
׼ǹŮЦǡĻὫͽڣ𣿡 
ŮӾ㵵Ŵڡ 
ǰӺٺЦţȻĴʦû˼㣬Ӧ֪Ƿг⡣ 
˵Ƿг⣬Ҳȥοɼܰɱ 
ҵͷ˵ã 
ظ˸ơ 
ΧΪϼһջˮлġ¡һᣬòϺûֱ 
졣 
ڵĵ¶һصбȥĻݡ 
ҵͨʲôطȥ 
ǰŮ໻£֮һ𣺡ˮ 
һȻڰڵĵص£һӴġѭˮϵͳˮᱻٱΪˮѭݵعӦУϵͳ鲼еصÿһ䣬衰սߡܰϵͳȥȷûȥ硣 
ͷֺһգҽдɽݵĵײǸÿʮ뻬һȥһͣ뷭ᷢҪײһ֣һƽɻݶֺ»ȥѸȥ 
˺ֵˡ 
ػĸӦ΢ָ壬ȴǡ彻ġ硱 
̾һ 
ѷǵڡ 

 ̽

ʮȫѾһһҾǿ󹥻ġбݡһضԱͶʮսġĸ 
ʹ𶯵վǰ˵ľʿȻϾԸһϳǵʥʿĺͬѧŮξֵĺʿ 
ʧ 
󲽲ǰֱǰͣҵ˵ǻ߿Խκ˸ĳɵܵģܸı䵥ܵڣʹֲķҲ˿Σȴϵ˫ܵһдʱڶν֮۾оϡ 
ұƽ޲ȴˡ 
Ԫ˧ڣҲ벻ַʽһ˵α 
ðƻҷɴȫܣԺûݻŮ̺ɱ 
Ϊȴϳٰĵܣʵðƻ 
ɽһұģȻЩϸҲΪεԪ˧ħƣûһðƻʿ 
е޼ 
ɽԪ˧ǰԸݵð߻ѵʶƣΪȴʶҡ 
ܣ̤ǰӵҡ 
Ҳӵ 
Ҷ𣺡ܣѿ飬ңҵʲô 
ѹеĲʧЦ״ʲôڻҡ 
ⲻ˵Цʱ̣ҡ 
Ҳ֪˵Цʱ̣һӦãҪ֣һҿƾ˵ĸй٣һ˵òȴж϶ԷҪһʲôܻȴðƻ 
һ㡣 
˵ܡ¡ 
§Ҽ米һܣϷܰԺͷ 
п̾ 
ΪɹĵһӻὫȥ 
˺ɫ 
һϵԴӦԵ粨٣һĸ٣ȫ 
սһ 
ͬʱжʽ 
΢䣬˫һǰһ׼⵶ 
ҵ۾ӥ̽ڡ 
ؼԵʱ̡ 
һǿҵӰӹҵ񾭡 
Ůۡ 
𺳵ñ۾ 
ɺʲôᡣ 
Ȼ˵Ů۾ 
ظĵΪβ˵ 
ſ 
֣ϴֵı顣 
ЦˮСʱˣѵƣ𣿡 
Ҳ뵽㣬˵ʵ̫Ҫȵսȥ 
ʱҲлϸܵĻ 
ԵӦһ¾»أҲѵΪͨز 
ԡ 
һ¾»صѾͶϡ 
һǲеѵƷˡ 
еԺߵĿ 
Σѵʵǳˣܵ֯Ϊ̫֮쵼ڿƼѷɫ 
ˣҸʶԪ˧ɸʥҪԡ 
һ˾бȥ 
бߡ 
ϸƿ¶Ⱦա 
ҺͺɽӴĿڣͨӰԺĻӴĻбӰӾۿĻ 
ٶѵز̽κοܵΣա 
б档 
ĻӰסתʹǿʮȫĽǶȡ 
ضǧߵĸ߶ȣȥ 
ȻʣΪֵͷɣ 
ɽķȥֱľ䷶ΧԵ򱱷ɣ˰ţݴĳһʱ˶ԽĿķͻϮɧǵ̽ϵͳʹͷ塣 
˵οٰľбݣǷʱӽڵı߽磬ֻҪԽ߽磬˽Ӧǡ 
ʣڱ߽սѲߣаնԸ𣿡 
ɽĻɫصصһе׼ 
ҳĬ۾ȴƽ 
ʼղΪŮѵôҪֵǽгȫѺȥҪ֪ѵж󣬻ὫеƷѱĬĬľӪ 
׼ɵתϵ棬Ȼս 
ȷӵеɺӡ 
ΪΪԪ˧ҶҪɱŮ̵ʮʥʿɴҪ 
뵽һ 
һʱԴ񾭣ͬһʱҵĸо粨ڱѲ졣 
ܿŪﹲʮˣÿ˶ڸ߶Ⱦ״̬ǵԾԵ粨֪ 
˼һϢڡ 
ҾŮȺͶҩĺӰ죬Сݡ 
ڽ̸ 
ҼǿǵʱҵһҲû©ȻǼʮºϳɽǽ 
ʣⵥʥʿȷӢÿôѧʶѹִҪ£ 
 
Ĭ 
ȵʲô 
Ҳ֪ 
ȵѵҲ𣿵ȴڲҪðվǡ 
̾е¿ۣǶûиۣеʲôƵģȣҸе¡ 
ȵ̫ƣ룬ź˼ɣ 
ϣǰɣȷǸˡ 
̸ֹͣ 
𵴲ѡ 
ʼǷսǵܣһЩϸ΢ĵطڶŮԵֱԭα¶ǿеĴǷʱһģһشɱȻ跨ߡ 
ûҡ 
Ϊǳսʿ 
ཡ 
 
ۿѾԵ粨ĳʱԺҽɱбϵͳһյΣյ٣ҵһ㡣 
֪֪ˣܰս 
ĻѸתһ棬Ļ·Ķʹ֪ǱϷĽǶȣҺࡣ 
սƷη 
бȻķϵͳҪԸٵսȴǴȫơ 
ɫһ䣺Ϊλ 
ɽеûпܵģ˵Ὣսصǻᾭķ·ߡ 
ʱҶͽһ¾һ㻳ɣֻҪҲ̽˭սŵɽͽ϶ͷ̨ 
Ц 
ս 
бݲʱ״̬ 
΢΢һЦǺ˽ţ˱ٵ 
ͽұȳ˼ǿǧ򱶵ȥԵ粨͸бݵĺףҺѸȥ 
ֻʱ䡣 
ҵԵ粨սϵͳȥ 
粨ڹš 
ɽеǷˡ 
˵ûܵģȫزǡ 
ûпܡ 
ǿԵ粨ʹǵϵͳǻǵĻϣбȥʵϿбɵĺ˿޸ġ 
෢սξֵģʾϷеǡ 
ǽǷǳͷʹһ¡ 
ȴҵķ 
Ե粨ɲǼϵһѶǽϵʼѰĶ 
ļⶥǰ֡ 
бɣ١ 
Сʱ󽫿ɷɹڵľ硣 
ͬһʱ䣬ҺԪ˧ָӰ׷ٽЯ΢͵ԽϵйĿǰˮ͹ȥ 
ڻߣֲʹξֻʲôɣµ¡ 
Ԫ˧⣬ֻܺ׼֪ҵݡ 
ɽȫɫء 
ʱһһȥ 
бٶȲӡ 
ڰڵı߷ȫսŶʮСʱĳѲκûͼԽ߽ߣᱻػ䡣 
治׺ƾʲôԽ߽硣 
ӡ 
ͨеԾ 
ڵĴϵͳ𣬡Ծʼ١ʮšʮˡʮߡ 
˵ɫء 
ѯʣͷӲ̻ȥ 
һڿбڵĿռ伤 
Ҳ׵һ 
ȴозеıݣ𽥵ؽһ֡״̬Ǽ˵еʶתĴڡ 
ཡ 
Ѷʾڱ߼ʿվ֪ǵĴڡ 
ǽݵĿܡ 
ʮʮšʮˡ 
 
ͼͳ粨ȴֱݵϡ 
Ļתÿ˼ս· 
ʹɽɫţɽ⡣ 
뵽ǵһʹԾ 
һ 
бݺ 
ǷǳֵģΪȫٷУͻȻѧûпܵ£ǿĶԱ˴ 
ÿϾֳʹɫ 
ǰһ 
ٻظ 
Һͺɽ 
˽е 
ÿһ˲ԸԼͬĻȥ 

 з

ĻȾգսӰҲ 
꣡ 
쳹еĿеıݵĹռڡ 
ĻλõĶʾղŵ˲֮䣬ⱣԾٶң 
ռ䡣 
һ˷ܵĺʲôһ£ 
Ŷɣ˵Щ͡תͷͷɣٳߵĸ߶ȣԿƾǸǣ׷뱨Ծ 
ʻ̨Աڴϵͳ𣺡ԾԴ͵㣬ʮСʱڽܶ 
һαϣܣ㲻֪ǶˣԾǵһʹãղһ̣ԿռʶᷢԵĸı䡣 
𵴡 
ɿռһ㣬˲佫бƵһԾ豸ܼԸսѾսû飬һھռŵڰơ 
һ· 
ΪΪԪ˧ҶҪٵԾйһо 
̽Ƿķ 
ɽȻǴ䣬˭Ըдʷ 
һСʱԼ 
Ұ⣺ǽڡ 
ɽδ⣺һ൱֣ԤƽľԵͻķ·ߣǻľٻǲѯΪȴһʹԤ˵Ӧ䷽ȫòϡ 
 
ЦҴŪзôɡ 
һ 
˵ʿŮʧ٣ֻǼµ£ΪѵŷǱѰĵλ 
Ҳʣһжã 
̧ͷ΢ЦڽоԺ֮ǰսߵĺķӣءһ˼ʮһ졣 
ҹ𾪣ôˣѺÿࡣ 
촽ǣܰЦݡ 
ɽڴʱ뿪ȥ£ʣɡ 
飬ʮǰʥע㣬Ϊ㷢ѧھһʱͻƣӰѷɫ̫ܿƼϵĳɾ͡ 
ǫһ̫佱ңΪֲҼǵУ֪Ҷûʲôøеġ 
Ǵرָʾо˿ģǳŻԵʱ֣㲻·𣿡 
룬ҲȥҪҪȥɱݻѵһС 
̾һǰ׼뿪ʱҶôһظ˻ʹȥҺڴʧӰ 
ҳûʣξֵġݵףΪͻȻ 
ݵɣ̾һ³Щ˵Ҹ㿴һѻ 
Ȼʲôѻ 
ǰǱһťͬʱ̧ͷĻ 
˳۹⿴ȥ۾ʱɴ 
ĻɿնԿģʽתΪնԵģʽ 
ҰĴϣżжһƬһƬɫ 
Ҵˣʲô 
ЦǲݴԺľ 
һǲܵģ˶δս涼ж壬ûֲ 
ЦʣΪ۾ƭ֪ʮǰʥ¼ʲôһ𣿡 
ҳ˵ɣš 
һ̨ϣֳһºͺȫķŭɫΪɹоһ׸ȫȻķȴԪ˧ȻܾؾвҪȫоϻȥ 
Ҵ 
ң۾˲̲գ 
ЦгɬȻˣǸǻˣ׵ߵıʣͨŵͨ˳磬һȺ׷ߵͬЭ£ܻأͬʱʼ硣 
𵴡 
֪Ԫ˧ɣǾġ 
бݵٶ𽥼͡ 
ϵͳ𣺡λע⣬Ƿɽ˰ȫڣתΪ䱸״̬ 
һ粨ϵǡ 
ǰδе·ˡ 
е粨ʯ󺣣һӦҲûС 
ʱǰȫˣڱڣֻ쵽һǵҲҲǡ 
ʼҲѵصԭΪƭκϵͳװãϧȴڡ 
Ԫ˧İɣʲôʲôսʿʼǰٷְĵģҲõ䱸ҡ 
Ļϵľס仯 
ǰϸСݵأΪĲԭбݵĵͷɣʹҿѶĺ˵·ˡ 
ĻϾɫ 
ĸԭҰ 
ҽеǲܵģ 
ĶԾУǸܵʵ 
޾ɫһƬյسǰɫĶԱ£ 
бݻ¡ 
ͣ 
վʥʿ롣 
һȣӳŲ⣬µĿӺϵͳҵķβѪҺ͵ÿһȥ 
Ҳŵ 
Բʮಿ˫ʹ֪ܻ뿪һξ룬ʮȴš 
һŮԽڶ 
ҵĿʱŮˡ 
սʿܾԿԼȻˣӵ˵һʣ簮ԡ 
ŮǼ˳ɫŮ 
ֱҲ׵ʲôСɫɲ͡ 
ߡ 
߶ģֻһ㡣 
΢ãչ£Ľ˸˵ĹâӺѩ׵ļ£ҹǵݵɡ 
һ½ͦ壬޳ȣһյɵ¶š 
Ķ͸˵ķ飬ɲǼ佫ҵȫȥ 
ӯӯǰ΢ЦСУãʥʿ 
ֳȥ֡ 
˳ 
˵ȽԼǡսߡϯŮսʿӭ㡣 
ִҵĽﻬȥ 
ʧĵطûм٣ͫûԵ粨ƽƵʣʾûΪҡĶ 
ʾ俴ȥ飬ʵȴи߶侲ʯŮսʿ󲻼򵥡 
Žˡ 
ҽעϳߵ֡ 
Ǹʮĸӣ˼ȶƣһȴҫǻ۵Ĺâް߰ס 
ǵĲı޼һٽһλǱὫսʿָӡ 
һݣȥ 
Ŀӭơ 
Һ֡ 
ּᶨ 
ûһļ⣬ᶨʾ־ΰģʹ֪ǿĶ֡ 
ʮ꣬ȴ￴Զľǻۡ 
ʥʿ;кܳɫı֣ʹǼ⣬Ӧһ̸ 
Ц˵Ƿʾ𣿿׼ 
ʹɽҡ 
ٴβĵֳ˵СУ΢ЦԾһʹóɹϢأʿԽܲףᣬһԻӭʥʿһ־ŴٷңԶڣʥʿ룡 
ԵߵĵλȨ˵֪ıʿǺ˾ֵıὫษָʾֻ֪ϯŮսʿǷϯսʿô 
ҵС㣬ҪҲûȤǵսߣĿǰĵģֻΪŮѰʮʥͽϣ㣬ţұм 
صףȻػȥϸ̸ǵ뷨𣿡 
˷ֱ벻ͬķɴ 
ͬһǡ˶ɢķɴְǱҪﹲһʹһ⣬˲ŵʧ಻ôأ΢֪֪սǸ߶ܺЧܵľ֯ 
ķ㴫ұ 
ת֪𣿵ʥʿġѧо 
ҽӴ۾зϤĸоƺʲôطƵġ 
Ůӡ 
Ȼ 
ҲûмֻĳһԵʣҶŮ˫롣 
ҵ˼·ʱȻóҴ䱸֮ĵĽۣսߵϯŮսʿŮһǸӵࡣԶȲŮһɴӾϲֻ֪һðƵܵΣ 
ӹһ˿֣ʥʿҸееĲ 
仰ʹҸ޻ɡ 
ҵðơѧƭˣȴܻһء 
Ψһǽɱ 
Ϊһȫ޹ص⣿ 
ͷȫһĿɣ 
ʥʿΪɱʢ䣬һǰᡣ 
ҽӿɱѹ£̾һԼĻңҺɱˣ÷ǳ 
ø 
Ҹеһֳûڵĸо 
׵Ůľҵ顣 
Σյʱ̣˼ӦȥԸӿͷҲ 
£Ӧɨϵ豸״Ӷ½صѷʽ 
ֻԺһƬհףⱻ֪˼ 
ҼҪ 
ѹӱΪѵϯŮսʿ 
ɴȶٵطС 
벻·ˡ 
ҵطһǰδɵĸо 
ԭһˮľ磬ͶһʯӣһѸɢ⢡ 
ʯǷҵľ֡ 
һǿҵͼ 
Ůһ۾ 
һȫû׵Ľǡˣ鴥̫棬ͬʱƬءĴء 
ʹؾ 
ޣ 
ȫһ𣬾ҵ˻ȥ˳ץҵļͷʥʿôˣ 
Ļʧȥ 
⾿ʲôһ£ 
Ϊĳ˺ܶѱĶľӴȴһѲӰ㽫Ǿ 
ҼתսʿĻŮ۾ϳ֡ 
ʱγΪܡ 
Ӧ֪ҵݡ 
ѵǵܣ 
ûпܵġ 
ѱ˶ͷ̨Ԫ˧ǲƭҵġ 
ʥʿ 
ҳܰɣ 
Ŀûִ͸ԣʾľо޵ģʹΪİһ㡣 
ͻȻԼϲ۾ǲΪʹŮ 
ͷʹҴһ 
㻹δеɱ͡Ȼ䣬ղº 
ֻҪҴ˵һ仰ǷֵĺҲܼǵĴԴɱ 
ӡ 
ȫһַſҵļͷһƺҪܿʲôƵġ 
Ҳ𾪵ȫľڸղȻȻһ£ҸԼȥ׽һЩֵӰ 
ͺȣҪʩչ 
ѽҽ 
ʧӰȫޣֻظһ 
ǿҵʧгܣСӸŲİߡ 
ҽĿɴ磬ƬɫʹҾһԽӸƽʱĻԾ 
Ҹе龲ֹˮޱ޼ʵİһ֪Ӻδ뷨 
ҳڶǷҲŮһԳȾࣿ 
һ㶣֪龫ѧרңǵģڷﳤģΪ棬ʲôҲԹ 
ҵŭĿˡ 
Ϊһ֪ŮԳࣿ 
öҶǸ磬νȫķջȴѪ⣬ÿǶÿҲȥȻȥÿ˶ֻʬţʧڶթǿʳˮ 
ǳĬ 
ɴʼ½ 
û׷Ϊɱ¡ 
ǰĵ˿¶򳡰Ľڣ͵ĵƹʮͣƺ 
ɴ¡ 
زڵصȻ¡ 
ҽ粨̽ͳֻҪ粨ͳʱʧӰ٣ƽͳȴȻоƣҵĹƣ˹򣬶һ޴ıûκϢͳȥҲûϢͽ 
Ԫ˧ʧȥϵκ鷢ûܰҡ 
粨צ˷죬ܿŪش󲿷ֵΡ 
вһΪѾعģ֮ȷʹ˲С 
Եص׳ǳ֮űȽʵ 
޿ײ粨£ɰ˸λɵİ˽ε³Ǳ߸λǾ;ľоѵģֻһλס;ҵĸӦ£ѾĴӪʱٳ˶ʮˣ׳ռаٷ֮ʮһ֧ӵа˵ĴԴ׿ĿƼ㹻Э 
Ļز֪ж٣ 
һƫǵķӣѾʱϣƻ֮޽ҲԸȥ롣 
Ԫ˧ԷģΪѻźҵѶŲܷȥڶʮСʱڣԪ˧ĵһţشݻһС 
һҪҪҵˡ 
ͨڸλͨСͷгϷĵ³ǽ 
Ĭƽ޲ʹһҲĵ硣 
Ƿ̸ 
ճ˵ӦҴ˾סĵ³ǣϢһᣬϰһĻԵ㶫ôನۣͨӦзǳۡ 
ȴϾ·ϣһĳĿġ 
гķеɽϷ³ǵľ޴ռһں͵ĽȻطֳʮţ֮ĿռСһŵرֲľʹ԰һҪ 
ĸ̫ڵ³ǸּݺĳǶůʵչ⣬ҵĸӦ粨ؽܿóҴһķۡ 
⾹ʵ̫оʮߵǿĽӽʣû̫۱̫ӷ籩⣬һжȫģʮ㡣 
ֻɾͣʹԻɺ˵ǴѸ˳ϵɫ֤õѵװڷɴµֲ̫ҪĹȣ챻ƻȻ 
Ԫ˧ΪҪ޺ļƻ 
гһԲ͵Ľϡ 
ŷ⡣ 
ﶥиεСӣȥͨ 
ԣָԵİťᶯˮ㻬ԣԭ 
תͷֵɫȥ 
̹Ȼ̤ 
ȴûи롣 
Ȼ㣿 
Ȼ˵Ȼкġ 
ź£ 
ȥ 
двףӦ粨ͳȥʹҺȻ·ˣ̤Ƶ꿪ʼȴδĿʧ 

ڰ ѻ

Ⲣһͨһѹضɵңҿ۸ӵһһߣĳһԭӴ̤ǽڵĴԽʹ⧲²йơ 
ҵȥ 
ҵ⵶ҲûƿԸߴʮߴɵĴǽ 
ͣ 
һ㶯ҲûС 
ȻκСռͬضԷҲκ豸ͨ۲ҡ 
ΪʱļûκѶܴ͸ֳ 
һ澪ѵˮƽĿƼһԽ 
¶ʹֶζԸң 
Ⱥҵչ̽һһصذȻɹΪڼǰɲǣͻȻʶҵݡ 
ӳ 
һҵͷ 
˳ң 
ǻ˭ 
֪ݵ޵úܡ 
һһӰӹͷ 
һַǳĸоȫ 
ÿһ缡ⶼһѹš 
ŭһ 
⽫ǿεʵڽʯ˷ѹ 
ͷһѣת˲ʧ 
ʲôˡ 
뽫Ūιȥ 
ǳսʿ񾭵ȳǿʤٱܾԵܲˣȴҡ 
һͷԼʡ 
ʾԲ֪Ǿܸսʿ԰ҵܣʾ˳ҵˣԪ˧ܡ׼۵֪Ϥҷսϸˡ 
ǻ˭ 
һδӡ 
ıڵĴȥ 
һæ˫ۣ⵶ϸȥ 
ûдܱĺϳɽ㱻룬⵶ʱ⵶תת۸һΡ 
װʴʱע⵶ 
·ˡ 
⵶ʼʮתۡ 
ž 
ĺϳɽӶ˦ѿ 
ٲɣ⵶Ҽи£ڷڳһεİλҽ⵶Ƕ˽ȥȻ󽫷ԭ 
ԴԴԴ˫ 
ҵַӴܣպ㽫Ͷڵ϶ڷľѿ 
ʱǽ촫 
æթεϡ 
졣 
һǽ 
ŲȽ 
һİˣûܵ߰ߵĴģҿڶʮС 
ʱ񾭲κθо 
һ֧ܲҵС۴ 
һ˵Ҳ׼ΪλҪСģԸһҪעҩ 
ǰ˹Цоʥʿ߼ΪǳҲ˵ 
һЦ 
ұ̧һƳϣߡ 
Щĵ˵öԣǸˣһȫҩκҩӰĳˡ 
ҵԵ粨ķ̽ 
װԻһһʯȻء 
һбĳš 
߶ûţֻоڣʹײµĿĵǲڸĵңǾҪ죿 
ص 
溧Ȼаٶ˵ĺ 
𣺡ͽÿһ˷ĸλ 
ҵԵ粨ңô侲Ͳ 
ŮȷǳرҺطõ⽫ŮԵĿС 
Ҹһų̋ϡ 
ƤͳԲңĿһǧߵʵָȽΪڶҪ˵һκ״ǣϸڵļ䣬ҲԱɨɨʵҴǽϵһӫĻϡ 
ֻдд 
ڷֱѣ̽鱨ûбʵҸõġ 
Ҳ˵ܹأȫػǵż 
ʵҸߴʮߣ㣬ͨգǸԸܲάƳɵ͸ռ䣬ٶ۾ҵ塣 
ὫǺͺȣϲҺ󷽴 
˳ĳĬ 
ֻлĶѶŲŴСɫ⣬ӪһֱϾա 
𣺡ʼɨ衣 
δѣһĸоӹȫ 
ǸҳɣԴǧ˿Ƶڣ֮һʱڣԵ粨Ǳɨҵġӷ 
ֻܵõ֪Ĵ𰸡 
ܹǹһɹĳսʿ 
ˡ 
ɨĿƵתû֤ʵڻ״̬һԴ⣬û 
ЦԴֻһαװԴֻСֳұǵβˣѳ 
ʱҲԼһ⵶غãΪĶһѱѳǱȫϡ 
 
š 
йαװԴϱն˵ڣϿеȽϺͷࡣ 
һԪ˧õġС̫Դڸ߼Աġ͡Դ 
𣺡С飡ʲô 
һݣΪıӦǱʾŶԣΪηʣ֪СѾҡ 
һ֮Ҳķ𣺡Ϻõ鱨ܺԪ˧һĳһֹϵǺ֪ܿ 
⡰С㡱ǷˣǺεɱΪСûš 
ɵһۿұ㲻żˣһʹ׽Ķǳݡ 
۵ķʽˣҳϵʥʿ򵥣ȴе㯺Ͱˣǿ͹۵оһУġ 
һ㯺Ͱˣܺҷκιϵ 
ʱķӦǣĹ۲ˡңɴĳһȴи˵ǶԵģ㲢֪ˡìܣƽʱսʿ񾭽ܵؿܵ赭д仰ķ̣ˮ㷸 
ʹüʧȥơ 
ϸ˵ǲһʹ࣬ޱȵʧС 
ҺСƽ͵𣺡ὫĿǴսϳΪܲûпɹõļֵ˵ͣ 
ҽټ׿ղſЦԵ粨ͳȥ 
ÿ˵ĺϸϢС㽫Ҫ˵Ļ 
Ҳġ 
һֱҡ 
Ϊʲôսʿ˵زϧһУðƵġʥʿŪ 
ʱͺҲŪ 
˱Ϊּɿս֯ӵޱȵȨҲäĿִ 
ֻҪɱս߽ԪˣԸԭԪ˧ܰʱȫˣʷǿѵȻ߽ 
ÿһˣڣȴС˵ 
СصʼʱҲǵǣ򵥵ҽ͹ܼŮʷΡʤһ̡һ̣ػϺõĻ򻵵ͳߣǧ˵ʹֻ࣬һʱĵʧ˱ɻŵ񣬲Ŀ͹ޣÿһ³ӽɵܴںⷬһһ󣬵֪Է顣 
ʵ 
 
СĴ˵ǿҵ𵴡 
ҺʹڵжҲΪֲĿǰɰܣ֮ġ 
֮²࣬һӣ׷Щ£ͷֻһա 
ˣŮˡ 
ֻԶһ롣 
һجΣΪͷǣѽڡ 
ʣŮϵܣʷΣ仰ʲô˼ 
Сҽ䴦ȤģÿһεŮھ̬ϣܶзǳԵĸı䣬ͻйصܴܵﵽ꾡͸ķ֮Ĭҹ֪˼ţȻ˲ϧһҲҪŪڵܱǰȴ֪Ӧ䣿? 
´档 
Ҫһˣ˭ֹ 
ΪȴҪǾ 
⾿ʲôһ£Ū㣬ҿܻһͿء 
θϵĿǰɰܵһ㣬˭֪ܼŮΣ 
ʱ󽫣ϣ׼ۣ 
һٻӰͷ 
ԣ 
˼˿ 
Ԫ˧һֵŮ̡ 
뵽һ亹 
벻մ˿̱ⳬսʿ군ʱ̡ 
ΪյҺԪ˧ϣڲŻԸչ޿ײ顣 
Ϊ鱨˼˿δ֪ǳսʿϸ׼ۣʬ 
һ̾˼ҹȫ˼꣬һĳ׿ 
ЦⲻäĿäĿĳݡ 
һͷ 
ԣ 
äĿĳһˣ仰⣬ȴԴҲס 
ʼ֯ 
ʱһȣһӹȫ 
һ 
ˡɨҵǡǹӡɵɨʮǰŷֵһֱȹø͸ġӡʱҪĿУſɶһ˽⣬սȻյ÷ܷǳҲʹĪ 
Ծԭ 
Զ조ʡоͻơ 
һ׼ 
ݵ±ʱʱȫͻΧȡزɱ˱ɱ 
ˣϼϴ 
ԵĿ־塣 
ûκǹӡɨ١ 
ðƻ϶군 
𣺡һûκεϸ֯䶯ԭ˲ʾ˳ʱڵ˥̣Ψһֵĵط˥ڹȥڴƺͬ 
С仯ɵܽӴŮġ 
ԲţûɵģǾݵðƻܶ±㲻ܽ͡ 
һֱĬĺ˵ĵܣΪ¼Ԫ˧ҿҪǹɨġԭ䴢д𰸡 
ǻ̸ཻ 
ҵȴˡ 
ΪҲݣ 
Ƿݼʱǹɨ 
ûпܵġ 
ΨһĿԾɨ⣬Ϊܾȷҳϸ䣿 
ʼɨ裡 
һкبܼ䡣 
ʹҵ޷ıǹӹҵκ⣬Ǳ򿪴ţ˴ѵҡ 
һ 
Ȼûа취ֹӰǹȴĶ 
嶼״̬ţܼԸıġ 
ͷһȣһҵ룬żϸķֲ״ 
أҵԵ粨ϸܴ΢ 
һͳͼŮ۾ҲȻȻˣºѾ 
Ǹͼ 
йصܵϣʵĻһһȥ 
׼ڴϵˣʱĻ䣬ʱĶԻоԺʵңµƿݰڼϸͷųȥ 
Ȼ󡪡Ҫʱ̵ˡ 
ڴԺļΡ 
ҪһµļϸǹԼȥҳ 
˷ܵ˵ֹͣ 
һµļϸγɵʱ䲻ʮ졣 
ʼϵͳЧѶ΢ӷ 
ԭ֧ͼӰɫ㱸Ļ档 
Ц 
Ȼ˼ܣ豸ܣϧҪԸңһ˵ĳսʿ 
ͼˮӼﱻͷųȥ 
 
Ǹ磬νȫķջȴоѪ⣬ÿ졭 
Ƿ;ж˵ĻڼԨһֲ©ظɨ 
С𣺡MʮһƺȣʮĶȡ 
ʾ򣬽еͦ 
ȻкιϵļĳǸš 
Ȼ 
һ˵ļ䶼ѡԵģһЩطرһЩطȴرģҵļȴȫǵģʲôҲ©ȥ 
Ǹĳ˲š 
ʼնұֽģӦ취 
ҵٴʵҵĿռڻص 
ҲӦ㡣 
Сƽصʼɨ裡 
ʲϳ 
ҵҸļϸ 
һԪ˧ʱα̣̤ȴ塣 
Ԫ˧۵𣺡ʥʿҲǸˣŮֻҪܽΪҳŮ̵ʮʥͽҲԻָǰеһУȫܸоɣҲΰġѧϾ 
ҵصԲҲ˵裬׷ɵ޹˵ı͵Ѫȵħ 
Ԫ˧Ĭš 
ſ 
˼˿ŲͳĳĦԪ˧ڵƤɷɷ 
 
˼˿½ͣĿɿڴҡ 
Ԫ˧ʶѲͳƹź򵥽ʥʿ㣿 
һжշʵС 
ȻֻصαĲ֡ 
Ԫ˧Ц˵йϲйˣ˿ˡ 
֣ҿˣ 
Ԫ˧Ȼԣҵ˻㳡ͷţԺӹܾ׷ɱҪıˡ 
仭һģ 
׼۽Ԫ˧İ칫ҡ 
Ҳȥ˶Σ˼˿֪׼ҡ 
Ӱһģ塣 
𣺡׼۵ļ̫ʹˣǱʶܲԾؽϴ 
аЦҵСϷ 
㳡ͱӵ̣ȻǺͼ϶̱ӵḶ́Ӱǵж󣬳˻ߵΡ 
ǺԵĿȥֱڴųʧȥ֪ 
ѲĹᡣ 
С𣺡͵Ϣȥע䰲˯˯ʮСʱȻμǵᣬǵļα 
ָƳȥ 
аϲ 
ھôļȡǵΡ 
עǼ˳⣬һƬ 
ҵԵ粨Ĵ 
һŪԼڵλá 
ûκμҵ豸 
մ˵ܵĹ⣬ΪûκμӹľӦսΪ˱ʾΣسȥһмӵװá 
ҴӴϵ 
׵شţ뿪⼸㽨Ѿĵ³ȥ 
Ҫҵ 
ص׻ػԾ 
һν䣬̫ܷĴСͷд 
ǰ㣬ĿյضֲֲͬӴĵص׿ռһ԰һıƷľ»ء 
ͨĳ־طֲ˲࣬ǴҴҶǹ 
æʱ̡ 
Ҽɵڽ䴩УԴסӸʹҴܸԾͣѸȰصǰҳִ˵ص̨ϡ 
Բͳ 
û˷ҵж 
ʵȴǸʱΪѹųǰƾ䰴һ롣 
Ի롣 
ͬһʱҵĸӦצķ졣 
κΣյ 
ûעܵĽڣֻĿҿ״ݻٵ 
һ̺ȡġ⵶һ˴·Ҫжչ 
ɱ 
Ѹٵ뿪ȡĽ»صĶȥ 
ﲢûκرľʩʹҵжǳɡ 
ҼѡĿĵأΨһҵԲܴ͸Բ˵ĵطʾ 
ֵһ߾ء 
ѵľ»һ˽ɣһֻǡס;⣬ԸضֻǡսߵĿġ 
Դһǲڴ˻أо칫ңֻǡ 
ҵԵ粨ÿֻǡ;Ҳ?ֻǵ;ֱǾסСѵԴ¡ʳúͣʹܳΪЭĿ´֧ 
ܣŲͬ͵Ľ衣 
Դؽ΢͵ȥеı쾧巢ЧӦһŹ֣ҵԵ粨£סر任ɺͻͬɫ⣬ԼʹڷңȥбɫĶֻҵıɫб仯͸Ч 
ĳһ̶ˡ 
ҲϸıеĽǶȺٶȣӦͬΡ 
ҴһбǽڻʱĿ꽨ԵƬݵϡŲݵػǰȥ 
̲ݰɫ 
ⴱɴССͬķɣէȥߣһأԺۡ 
ֻ֪Ǹƭ˵αװ 
ⴱﲼһҲûС 
Ϊ飬ȫڽڵصײ 
׵ҿһȴ˽ȥҵĸӦϸ£ǴˣǴûˣһȷĵͼһĿȻ 
ڷ͵ĵӴϣȥǸϴҡ 
ҵ˼Žķ죬ͬϿڣ쿴еݣȻزȥ 
ͬʹҸӦ񾭲д 
Ե粨Χӡ 
ֵķΧ 
ͬһʱ侲ʯ಻Ŀ¡ 
»ܴӴʹȻ 
ĹֻзԲȴʮ 
ǺεȾ˵ȡ 
ԶԶԽرʯ㣬ȵغ˵ 
ҵ𾪺ܿ챻һЩɢ 
ϤĶԻ 
С㡣 
ڽĵҲıԵ 
Ѹڵĵطƣͬʱһֲ©ǵĶԻ 
֪ΣҺ뿴Сò 
С˼ţйصܵ͵ȥ 
֪أе㲻Ὣ˵öԣеʲôĲԾ 
С˵ҲָоǸҪСġ 
̾һľڴǲ᷸ģսߵ͸Ԫ˧˶ͷ̨ޣǸ㣬һСʱڻֻ᷵أѳɹڰڽɧţض׷ҿҺ 
ʱͨεͨǰһ¡ 
ƣ 
˭ 
ѵսߵϯսʿһδֵĳ׿ 
Сƺûʲô첻ģˣలİɣ 
Ҹеƽ˲ȻΪƵĻܡ 
ҵһ 
Ƿʼأ 
С˵ܶҲкøС 
ضҺͬǾо񴫸ˣж¸ǽ֮䣬ʹҸеԽӽʱ¶һĮɫ˸еĺ 
СʣΪ˵İˣ 
׵ĵط;Уͼϵһ˲䣬ƺ׽صңǼ̵һ̣ҸеһǿİҰ㱻ڡ 
СʣǶǷ 
̾һܶ𣺡ȥɣ 
С֪Ϊôĸ 
Ȼе㵣ƬΣһֻΪΪԼʮֿ˼Ĺϵرıⷽ飬ѵл𣿡 
֪ΣҲ֪𰸡 
СǧǰǳԵս̬ƻ󲿷ֵͶȥˡڡֱǧʮǰѪǿˡһӴ±ͳһأΪһġԪ˧˶еϿͳεĳȥĴƬأ˵ķ桭 
֣ҵĸкιϵ 
Сʱʼ˫߷չǡ͡ 
ףұǡչ࣬ӷﳤĺӣҪӦĶȻҪʱѵϮ¾ҵĸĸֵܣɥƻϡ 
ЦǵΨһĺϷֻ֯нȫһǿͳ£ƽŻ֣ѵƻǰ;Ҹֻһĵ·ҽΪΰԪ˧ݻǡ 
СͳϽȻͬ· 
ڵȻ·ߵȷĵ·ѵȴǴĵ·ǳɹعսĻ״̬ 
С̾һ 
̾Ҳôʹ˸е˵鱭ֻϧѵһԱ 
Ҳ෢չʷ˵ھǧĵںͳؽ󣬽ǧ꿪ʼ߿ƼķչбԸķձݣչ̫ϵأ߻عսʱ·ӣǿƼ߶ȷչȴͣͲǰǶȿܵѧȷǽǧͻơ 
СչƼʱȴʼµḶ̌棬ΪӦӵĳ磬ĳ෢չȫ෴һ棬Լ;˱һ࣬ƣǳ׿ġ 
̾ܶǸ׿ˣϣǴ佫ټһ𣬲ʮǻȫ⡣ 
С佫ֳɾŸͬ壬Ϊ塯ÿһҲвͬıԣһĴ壬غشи߶ȵǻۺսܣҰް֪Σյֱսʿ 
ȤصޣҴӲֻ֪֪࣬ǡɽ塯𣬱ɵġ塯Ƿ࣬˵롮ħ塯֣ͼͳһ塣 
дȻ벻ķôӵڽš 
С˵ԴʼƺͶԳƵġ塯㡮ɽ塯ô߹࣬Ҳ塯͡ħ塯ӵࡣ 
ʣЩҵĸ龿кϵ 
С𣺡ÿһ嶼²оĹ򣬷ԴΪ飬ɽȴܿƸ飬֪ɽ˺ͱ˽Ӵʱһֱ죿 
ԭˣȻ 
С仹˵˾ֵĻ˵ɽǸ߹̲ڵĸ飬ֻҪһǶΰѸͷųҲᱻı䡣 
һҲף 
СҲס 
˼һĬ 
С𣺡ٵǡ塯ⱻھ壬زɲ⣬ŮӵӴƥֻ࣬ѽֵ췭ظϧ֪ȥ 
һĸо 
Ů޾Ŀֳǰ 
ôҪ˭õ̺ܸı˵ 
СҲ֪ԼΪôдã䡣 
ЦʣǷ񵥽ҲӰ㣿 
СĬƬΣҲ˵Ҳеɽһ˼ʹϵǳĮӣҲԸȥע⡭ 
ȻΪжж˼ദɡ˽޵ȸҲ˼޿ɱĲֻڶʱ߹һ档 
С˵Ըɽ־һ׿ɽ֮塢Ůͼɽۺѧ 
㽵صҶôϣһ˶ϸɽƽ߹ȥϧΪ棬ΪӦԱӵһ棬Ҳò˳˵磬թĶǡ 
СƺĿʣʲôأ 
̾һں͵ܵӴʱеĳиƽĵطһиֵĸоԼҲԼ鲿 
ʧȥ磬ҵԼļ硣 
Сͬ⣺˵ȴĸоˡ 
л㣡 
Сһ϶Ĵ𰸡 
һӰťµ 
һĵӸӦƵʣһˣΪе˵ȫġ 
⾿ôһ£ 
ʵŪ 
Сءѽһ 

¾
һ ɱ

һ 
ʲô£񾲵СΪλᾪʣʲô£ 
СȻ䲻Ըң˵иҪҪ 
ֵҴȻ 
ʲôЩѶϢС㣿Ƿȫ˼֮⣬ûпܵġ 
ѵ鴫УȻͨķ಻֪ 
һĬ 
СܵģǴδ¡ 
ȥ԰ɣ 
СΣֻˡ 
һһȥ 
Ų 
ǽղҲСңһ뿪 
ҵĸӦ粨׷ǣֱԶ뽨 
ټĽֻʣһˣͲڽǾ˴ռڱΪʷܳĿѧ޽ 
һʸ־Ҫɱˡ 
ҴӲĵط߳Сͷ˸ղŴĵط 
һĶǧߵĿռ䡣 
ʹ˴Ŀһֻһ˽СţԵһӰťߵǰťȥ 
鰴ťҵ뿪ԲסѭĳһضĽ· 
һĲ 
׼Ӧκͻı졣 
û˸ҶԴģʷµսʿڡ 
ĵĵġԺһ 
ҺȻˡ 
˫Դ 
ǴӶĽҵе𣬾һεԪռ䣬ͻȻ롣 
Ȼһͳϵˣܣ 
Ҽ 
Ӧ˷ 
ȷûκδ豸Ҳûκˡص¾޴ңȻκѶŵڣǴʲôط 
ѿڽе˭ 
𣺡ҾǽҪˣ 
һδüʱ 
վܾСȥĽյţǰ¶бûоͷƵʯס 
ʲôһ£󣬱ʯ׵ΪҿˣҪԥ𣿡 
ҽ𺧵ѹ£ʣ𣿡 
ӵص״ҶںҶӣɣڵȴѵ˺ܾãҵԸֻʵ֣㻹𣿡 
ҽԼڴУǵܶǷս 
Ӧδʶҵݡ 
ʯ޵κڣֻҪŹϣֻὫĻĴ߻ 
ٴδﲻΪΪλҪԥأ 
һҧ̤ȥ 
 
ֱͣ䡱һŹϣһȥ 
Ԫ˧ 
սĲģνһξңɱҽɱԱܹĶˡ 
صһֵĹΣʯԡڽƵ 
һξе硣 
Ҳ粨̽ѵµش˭˵öзʶҵжı졣 
ʱʱþһзȥɱһ仰Ҳ˵ 
ȳš 
ʯѾ 
صİ롣 
һȳǰһڡ 
Ų̤ڳȱʯϣ¶ 
Ҵڡ 
һĴ 
диεĽӣѡ 
ȻеûлشûκڻţǸܱյĿռ䡣شҡҵؼ⣬ûһ˿κѵǸ壿ǳȥöдɵĽƹΣ°Եռ䡣ԴҵʹӦκͻ䡣ǰһ֮£ҵ侲Ҳɫ䡣ͨ͸Ĳάиǣҵߺ谭ؿеĶǴĿգڣһĸоҲûСĽ㲻粨͸ڣʼɨ衣ǵȷǴԪ˧ȫңĲ¼Ե粨ƣɨ£һӱ֪ȷǴˡ 
ұ׼ɱ֣֪ȴʬ塣ղں˵С㻹ҪĿֻ˯ȥˡȴˡΪĿϸǾƭ˵ģղ˵ѵǴҸ߽еһɾ𡣽Ұŭʧȥ˳սʿӦе侲һҪ侲һָѹȥˣĪʣ˭Ȼڵ˭춥£һͳԲ̽Դͬʱʣ˭ǴǶǴڵȥĲ֣˵ԻĲ֡Ǵӵص͸ҴҲף˵ȥȻȻⲢ̫õ˵Ĵʻʵ̫ˣҲĽͷҵԴҪͻͻͻڵס³ȥͬһʱ䲣άһȥƽһ㣬ȥ?彵ʮᣬһƿ¶һֱͨȥ𣺡㲻ͨȥͨ 
ˣһԼ𣿡Һ㶼ǰδΪһ㳣ȥ룿ǣʺҵϣҲʺϣΪ㲻ֻǵʥʿҲŮͳսʿ㻹𣿡 
ȫܿƵȫһſڼٵش𻰡ʲµĶʶǳսʿΪ˵ͬǵܺŮʲ˼ȻҲѵ֪㡣Ϊʲ᲻֪ͨǣʷ׿Ŀѧ޽ÿһΪĪ˼ҿʼСͷЩи߶ǻ۵ˣΪζ磬Ҳһȫز˽ʲҪʲᡣ 
㻹Ҫԥ𣿻Сʱǻǲ˻㣬μӻӭᣬʱҪرСϯսʿƣǻΨһƥеսʿҲΨһֱеıˡ 
ҴԪ˧ɱʱгģΪ׾ٵһС¡ҴˣԶĸѶԸ֮״ƣһѲľС΢ʹҴʣ֪ǳսʿҶʶԶԼԱʶΪ̤࣬ڵı߽磬ҵ˼бһֱ׷㣬һŮңһӳŮң˵ʲ𣿡 
һϣȼ𡣴˵ȻΪǵܡһᣬҽеˡ㸡Ƶڵд롣ʹǵҲҪһΪûлͷ·ˡǰһܲʹ֡ǸƥӴռ䣬׵ء˳һԲάɵ͸ȥǸݵ硣ʽʹڹէޱ޼ʣγƮһĸоҲûУԵлʡͬ״ηַֺϺϣϱ任ɲͬС֯״ 
ǿҵĵ걩ʱҫ˵ĴԡСǧᣬһӽԵĳһֻ֡ԱԴڼƵıҺȻǹл壬ڲһڹɳɳĹ졣ҵ˼ءʲᶫǰһڡ̤ʵ֮ϡʮᣬص׿ռĺĴһεĴռ䡣ıɰɫ첻֪ɣǳеԣ͵Ĺߴڱ͸ʹûİ͸塣 
ĹӴӶ˽ȥǽںۼܱյĿռ䡣ȴµĿˣûһ˿ʾǽи߶ȵԲͳ޿ײɨ衣еĺȻ޼ܵǽھϸɣڲûв´ķĿռ䣬Ǹոγɣӭ֮á 
Ҳ춴ȥΪ㹻ƱڶһŹâҶǽڱ𡣹űɸʽɫߣ֯Ƶ˲ڸǽڡǽʧƵıһʹĹĻʹȥһ޾Ŀռǰһâڿռ𣬲ת󣬱һͷ״â΢ر仯һתһҲһĴͷ΢΢һЦ㲻𣿡ǿ򶨣һʱʵҲӦ˵Ļ¾һɱ֣ǰĴֻѱ˵ʲ᣿ҲŪðʧ֣㻹𣿡ҡҡͷֵͷ㲻ǳ׿࣬ҲǵһˡȻѣСҲûе𣿡ûУһʣǷʷϵһܳɹϸˣ̾һʷֻ֪ݣɣղɲ;һУҴĵһġԡڲҳ顯 
԰ǧǰһ̨ᣬֱ죬ܹʮ˴οƸͻƣһθڵԷ˵߰ᣬǴǡϵͳĳ֡ 
ʱе壬תһ־ʽһɣԶ?дΪǱ͸Ľ 
˻е˵ʱ˼ĵ춳֣ǲѧϰڽᣬӵжָ 
ʱʼʷɱ΢͵ӿƼϸ˹̡ܵ춡ϸľܶȡ 
ʽϸеĵʣźļγж˼ܣֻһģѭĳĶӹûڵڳֹ 
ǰΪ顱ĵһԣȴһʵ˵һȫµ˹ʱ١ 
ǴϵۡӰжҲֻ֪֪Ҳ飬һǷˣںҶԻ㣬Ǵ飿΢ЦǴҲ飬ֶҲֿܷ㽫Գ׵ػ𣬲˿ۼֻҪһϸܳɳظ״ҵȻҵľϣΪ֮񡣡 
ʣԽʲ㣿˼̲ס˼¡˵ҵ˼пԽؽϻ̫ϵκһͨѶϵͳҿͬһʱÿһڷ£֪ϵÿһ¡ 
һȻѹս֪ĴСжӶӦ䣬Ϊ㣬Ϊܣ̵ʱڣˡǹӡܣԾˣΪ㲻ݻǶӦ׾ٵ¡ 
ֻǰ뷨Щӵ˼֪ʹƷһƵʽ֣Ӹǵٹ̸Ǹûʸ񡣡 
һɺпӿϡ˽ٲһԱ˹ܴڵһʽֻһȺֻ֮һȺһȺ 
ûͬĸ飬ʹһִսߡ뷨ʹҲһûֵʱҽȥӵѽָԻһᣬʽǸϣϡ 
Ȼϣʷ·ӿߣһ⣬һڣҪȻǴ˿Ƽķչڵ·ǷչľܵĽ༴ƫĿƼ·ߣȴƫ˾Ľ 
ʹڵжԵλãҲòϴԽҰ֪׿㣬ʥʿȴǳͳĽᾧƷҴˣ˵ʲ᣿Ҳס΢΢һЦ߳ɾͣڳһ塮塯ΨһŮϣǼܳɹˣƫһ򣬵ŮתƵϣҲΪӵǿܣʹǻ۽ҵܣɴˡƼѧġսʿƻʹͿƼȻͬ·ͻȻһҲ֪Ĵɻ̤ĵһԼʧˣҽ潫˳״Ĩȥøʽͳĵط 
аϲδȫ֪ϵۣǷսǵҲ֪ʲᾫƼǼĴͷ 
ȻҲܽ㡣ɫͳָӴԴÿһ֡׼ȫͬʱʵɹҪһԼһҪӣʷϿʲ滨ˣ 
ת䣺ʲңΪǡҲ˵꣬ȣȥɣŵֵʱ̵ˡһǿʹ̫ʧɫİ׹⣬бб䣬ǰߴʱһ𣬱һǿâһ𣬻Ĵͷ 
ڴĴͷǰڷһ˲ֳһ֮ı顣 
˱㵡ϧǹ졣û˼ʱˡҲܳ׻ȥԽɵ飬ΣȫҲ 
ҲΪԪ˧ҲΪԼڷսֻⳬսʿʸĪǰδеս߿߿ĴͷۡڵĻÿҲһۡɻĻķ֯Ľṹǿ±ɢӡϸɵİױڣǰԴתͳȥױһֽ㱻ƣĪĲʹ⡣ͬһʱԾڿǰơСҵתݰΪĵĴ䡣һƱڶ˲䣬ܷĿռ䣬ڲʵؽһڡ 
ǰһһķһŹӭȥ类дϲҵܽɱңʹ᷽ᷴӭͬһʱѴݻ˳ϵл塣Ե粨ķͳȥ׷κδݻٵϸǰһڡķٿسǽڣǿڡѸٻۣǧ֮һʱ䣬ںϳɵļΡ 
ǧһ㹻ܶ๦ҵԵ粨޿ײڵϸͳʹӻָͬʱѸٻۣһһţһűξ˰ɢ 
䣡ɵңʯ㱬ըûκֹҵĻжԾ˵ĸݺԾƻеÿһϸҵĸչѰ󲻱κһϸܹݻٵĶˡ 
Ԫ˧ָɱ˴Ⱥףѵָڣǧؼȥ 

ڶ ҹ

ĴȻڣϵֻǷֹ˽ȥȴûгȥƣʹ 
ûٽȥʹĺĵط 
Բõڶʱڻѵ˷ɵ¡ 
һһ񣬾ɱƣͬʱ°߷С㣬ҽκһ˴ʱʥзȡйսߵĲúͼƻ 
ѵδཫ١ 
û˴ѵϻûצ 
˯ʮӡ 
ݵϢʹ㹻ʱ䲹ʧȥ˵ľ޴ 
ʮӺſ 
һŮڣҴء 
ҼҪȻصŮ֮һĶȡ 
Уʥʿʥʿ 
뻽ңҪ̽Ƿ˯ҹװ˯ 
٣񾭵ĵҹĵ 
ĵ̾ҵŴ 
ʣⴿŮң׼ۺͷֻ̫һСǡ 
ϣȴʹҸվκ˵ĺеƽݡ 
Ҳḧ㷢 
ȫһ 
΢Цۡ 
ͨ죬֪صʥʿҲ֪ŵġ 
⣺ҪʲôԸң 
ͷصҡǷ㣬Сܿᵽȥμӽᡣ 
Ҳܣ׷ʡָʾϴµ· 
׼һк󣬷ִ 
΢ЦҴսʽǸϣ½ǲòȡıʩһжŪˡ 
ҵʣŪ𣿡 
һۣܲܽʳɣ 
ͻʣ㲻Ըе׽𣿡 
һʱ²ҵ뷨ҾȻûо졣 
Ϥʿɶֹ֮װĪ΢ЦٺᣬǷҪأ 
ظȻ̬Ƕ˵СУǳЦڴҵģĹ 
Ϸɴһʱһｻ̸ 
գʹѲĵأʱҵеԼܵѧ 
̽ʣ㲻˵𣿡 
˵ǵģ޿ɱ⽫ԭŤӦñҸ 
ҲƣƺҲܽĽⲻǺìܣ 
תĿתΪ»᲻԰εİ㣬ǶҾлԵĺǲɽ˵ġ 
Ȼ벻һܸ߶ȿԼ˵ֻȥĻ⡣ 
һҲʣΪҪ£ 
ǳ̾ĵЩҵЩܿµĶڣǸжԵˣԿ͸Īһ̽Լʹĸɽ˵һ˵ף⣿ 
иɻתȥ 
ʹ˵Щ̼ޱȵĻ֮Ȼƽ޲Ļͨ߶Ƶͷųǻһ龰˵һΪԵĺʲô˼ǶԵģΪδ˵ʧȥԼ̫⡣ 
ҼԪ˧̽ʱͷʹѣʱԪ˧ңرϵĽƣҵҳʹһֱû⣬Ԫ˧Ҫð䵥ܣǾûɽĽƼϣοҸûеܵ 
ֵǣÿΣʱұƽӵֵ 
ʲôһ¡ 
ɴͣ¡ 
ΪսʿҺ˼ˣк׽ܾѵļսʿδġ 
һģ¹Żʹʽĺΰǰ 
Ǿлӭĵط 
ҪҶԽκεطǲӵġǳϴΰƭܱҵڣʹΣʹҸе⡣ 
̾ʥʿѵ˼Ǻ޵ˣ 
ҳڶر⣡˵ڲŸкڣΪ뷨 
һۣƽ˵³˶ڵ㡣 
뽨Ĵʱٶ۾еϡ 
սߵ˶ϸʽһϴǰսζĳ档 
һȺںͱὫȴӭ 
һϽŹŴʱ˵ĺͣͷñģе˷壬ȴʹǸȵĻߡ 
һһߵغ쳤ۣ˱ɫĿʱٵֽ䱸Կɿδܾ񼡣 
ҵ֣ȻΪ˳ظеˣҲظܵҵֿ顣 
֪ΣҶзĪиС 
һһܣʶļǵ⣬սߵҪһһϣΪǶҪˡ 
мرҵע⡣ 
ΪأΪҸеǶǿµĵˡ 
ҹƲǶǳࡣ 
һλΪӥ꣬Ƥ÷͸ݵȴǳӲʣ۾һߣȴرҵĸог˵񴥾 
аĵĶ޸۾ͫ׿èŴС˵ʱᵹµӣҵ̽£ȴʶ⽿̬ʵֻαװ 
ǵʵԭȵĹơ 
ɱƣǷȫˣʡ 
ֺĴþ 
ԵĺеޣСˡ 
ѭĿȥ 
ˮ˿¶һĳ· 
·ľһλ³Ů 
ǰһ 
ԭΪûɫʤˣڲ֪ˡ 
Сȫһ 
ںڵĶ̷㾧ӨӣڸµĿԹʹҪϧͱĳ嶯Ů 
һδʱӯӯǰƵʥʿã˶С㡣 
һᣬ֪Ǻζ 
ҸеԵĳ⡣ 
ÿһ˵Ļе 
׵ΪοԳΪڶѽεˣΪòǻ⣬һȫεˡ 
սߵʱȱϡƽͰġ 
ɱǶѵ޿ɹ뷨ʹʹ࣬ΪҪߵĽɫ 
ԵĿ΢ЦʥʿǷкһֻң 
Ҵһ࿵裿ǹ⣬ҲСЦԭҲǵĹʷȨǵģҽڸ㣬ʥʿԸҵѧ𣿡 
˵ʹ˳ŷأָ֣ҳսʿܿ赸ء 
Ů׷衣 
õĵƹתñĹһӸ 
§С㲻ӯһյһֽ֣ͷպ΢һʱҵĵˡ 
СĵĿֱҵ 
һֵĸоĵð 
һ˵е߲˼ϴ㡣 
ʹüҪ۾ 
С̾ʥʿڲкܶܣ𣿡 

 ٳ

ҵһӦӦҲûôأҲ˺ѵİ 
꣡ 
Ὣ˫־ 
⵶̳ס 
һЦ׼Ӧ䡣 
һȵҪҶʥʿһϵҲûУ 
ҴСڣڴսʿƣ˵ֱܸ֪ڵͼԸղ桰롱˺϶ 
ľһ䣬ϱɶ϶費ͬĳ̽࣬ĳһϢ 
ԵСУħġš 
һȣἲˡ 
ʱ˲Ӧţʧ 
һʱƻҡ 
һϵĵҺСм䣬˳һץҵı䣬ͺȣ壬֪Һͬз 
ͬʱֳʮţ˷ɸݳ 
棬һѸٷȥ 
СƮƮӯëظһߡ 
ҶԲҴ㡣 
¡¡¡Զϴıըսʼ 
Ŷ 
ʮսĵȴ 
ЩսµսϽȻͬԲͻΪʹ˸еڷʱзǳߵȣ͵ļⳤǡ෴ĸܡɫէǰɫɫȴģܹ滷仯ǿڲص͡ҹĹ 
ڷġЯ£Һ˴ġǽʻҡ 
δϣս棬ٶѸͨڵķȳȥ 
ڼʻλϣҺСλ 
Сҡ 
䡭 
ըס죬ǵĽӽǿ 
д󲻽⣬ѵ֯г׿ڻϵͳΪξǰŲ 
ɫأȫעڷϡ 
С㣬ӭĿ⡣ 
С㻹δشƵ⡣ 
ʼ磺ش𣿼ɱˣΪԼҲ֪ 
ǰķ˵ҵһμʥʿʱҲееɱ⣬Ҳˣʥʿͨˡ 
Сͬ⣺ɣ 
֪оӹһ˿ǸΣõķȥҡ 
սɳڴ档 
һǿڡ㽫˺ѿ 
սĦ׷ɡ 
һṬ̌ս£Ϸͬʱһǿ⣬ǷȲı䷽Ļзļ 
սټбϡ 
ΧһƬڣڵʩī֭ԸٷС 
ӾȫãֻܿϾܵҡ 
Сҽͣǵ͵ħսʽйʹӿ֪ԵĴС 
𣬡ϵڷһ⣬ϣںڵʱ׻Ѫɫ⣬СͻζĲá 
׵Ĺɼܷ󣻶ѪȴǼ⽫ƻʱĸ 
ҵ粨˷ųȥ˲սϵʵ 
ħţܾ˼䣬ȫװıԱɣûκսڻҲΪ֪ǱűΪսߵķ豸ҪԿĵ˶ƣַһ 
Ϊ֪ܻصλãеǺһĹϵ 
ʱսߵĽټսɣϻصķϵͳ˫һʱƾС 
֪սսˡ 
ܼ򵥡 
Ϊһ£ͻһͳ治֮ս³ʱռƣԼʼһܰƽʧȥơ 
սظ塣 
󷽡䡱һһŰ׹⣬ڰ׹ٱһź⡣ 
һսߵսзǿĻƿֶǡ 
 
ǵսܸҶ㱻 
תᣬսظƽ⣬һ׷ٶڻ 
ҵ粨£һս᷽ո̶£ش˵Ļһڻ𣬽˵עȫȥ 
Ѷлл㡣 
Ƶ𣺡öлɷȥǵᱸｻҺˡ 
Ѷжϡ 
һṬ̌սɸϳ壬ֱɡ 
ںڵѸŨתɱޡ 
սķΧɡһֺصĺơ 
еҰ޾ǰ졣 
ںڵ 
սı亽ʼƻ 
Сü֪ʲô 
һϵϵͳһС㣺㵣𣿡 
СЦҲΪλᱩ¶˻صλãɰת١ 
һʱûκαʾǷǳ֣Ӧǵ˵Ľӽ 
СȻɫء 
һȻħֻܷصҲ룬ħȷͨϢɽҵĴλ֪ͨǣʹڸҴݻʱڻصϵͳûд⡰ꡱĲʱ֪Ϯ 
˵ཫѵδٵ;С 
֪ӹһĸо 
ʱиӦʥʿõģ׼ӦκΣѵޣ 
ҺСͬʱһû̵ʲô 
Ļ 
СҲȻսȺ 
ϳǰδе𺧱飬һ߷֪ͨشѶĵĽѶţͬʱطȥ 
սʸŨ 
ΥƬ̵ļڻķԾ 
žž 
ս⡣ 
Ǹ׵öᡣ 
棺ֵΣˮƽ׼Ӧ䡣 
Ƶǡķڷ졣 
Ը߳ļսڻﴩС 
粨սߵսڽӵĽѶᣬسȥʹ˵ڻȫеϡ 
սߵϯŮսʿսܼﻬ㡣 
ͳӦ粨ܵƣҲ֪ɽеһرܿĹơ 
һ 
Ҫߣõġᡣ 
ѹѱûڴ˵صıҪݲйпɹõġᡣҵֻһ룬׷ɱŮʮʥͽĴҵдС 
뵽ʱж 
սʱһᣬбб£ۿҪɽڴҵ崫λĺϳɽֽȥͷķ 
սһٶؼ 
Сһ 
 
һ౬ 
еΣգ 
𣬱һ 
⻤ֵԴںľ 
䣡 
ս𣬡ױѪ졣 
е 
˿εգڻգʱİٶߡ 
С֮ʱɿȥֻʣ¼顣 
ҰУĽǶȡ 
СͷͬʱҷͼԮαװޱԼˡ 
еС㣡Ȼȥ 
СӦһһطȥ 
Цһ⿪ȫһˮбӶ£ǡ֯һ֮ 
޿κ£˵ᣬɲǼԶҵľ 
žž 
ܣɵΪ 
Ӱ١ 
شԽ 
µλڵıԵҶħ岢ûʲôøУԲɱֹߵ˸еʲôǸΡ 
ûҡ 
ġսʿӵ£ȴҵĽ١ 
ƴ 
 
ֻÿ̾һ 
вһطɶķּҵֱۣ⵶̵ˡ 
 
 
ߴȫٷȥ 
ҽ壬ķ㣬ܵеĹء 
һŨԶԶסˣԶսȺպӹʣûŨ 
˴׷ 
ٶȲӣԳԶȶԷšװ⸺׽Զ 
ҶԳˡƷѺ뷨е 
ð亹Ϊ֮⻥ǲģΪܡصĸҵƤɿʽһܷϵͳʹѧҲͨë롣 
Ϊҵĳģ 
ÿ˶֪սײϣִֻ֪ѪսʿԴΪ١ 
ȴ֪ԼڲϵתС 
ҲǰķսֵܶҸеõ˼͸оĳһңԶĵطһðˮ棬ҵճʶ仯ǲԾģֻĳһɲǣȻԼ 
ҵȷˡ 
ǰֳһƬïܵ֡ 
ȻµϢ 
κ뽫طƻ飬һС 
Ϊ뷨ԡ 
˵ĽУǡܰʹ뵽ܶһֱǿѹµ 
¸壬ľ衣 
ҽӦ粨ͳ᷽˵׷ϵͳӰǵĲһĻ 
ҴԽ˹ïɭ֣ɳĮشʱʧȥǵӰ١ 

 

ֹˮƽǲӦġ 
ȾգɬɳĮһҲǷ¶ǿңʹкŮΪĸо 
̾ 
ҴһʣΪ̾ 
ûдң㿴 
ǰȥƽϳһкĶبǰ 
ҽеһ档 
ٲ˵ 
СʱǽԵ 
һǰܵĹŽ㱣ǵĴڣԭ߲Ƶ¥˵ıʿᣬҺֲҲܷĵط棬Ƿܱһźۣʡ 
Ţĵ·ΰС 
ʱִѵĻиǿңҵҡ 
һҵĹΧڰǵһĿһʵķ棬ͨͼƬ 
ҽӦ粨ͳ⵽ڷ氵Ӱ濴ȥȴûһĺۼ 
ûеĶӻ£ô棿ٶȣ½ 
һӴԶѶģԶˮ峺ֻܵȾ 
Ƿɽһ 
ԭʮ㡢ٲ㣬ֻʣŸֽİʯı߻Ʋ 
߽һķ䣬ԾվһõĴǰ桰¡¡춯ĺ 
Ѿ״˸ս 
ƽңִҵļͷ壬ů 
ǳ̾˵ԶʱӽӣڳȻȫǣΪľʲô 
ʣһ㶼ܿԼĸ飬Ϊȴ̾ 
ĿҵҸܵĵı˺ìܣҸܵеһУΪûи飬ֻǲ˽ң˽ҸɽĸʽΪǲһϲŭֵ 
ȫһ𣺡ĸܵĵ磿 
ƽصѧרңⷽӦҡ 
Ҵһʱ˴𻰣ƺʶһҵܣ̽ңΪûаɿ§Ҽ粲֣˿ȴûзɰ붡 
Ȼ뿪ֻȴеˮǧɽľ롣 
ǷӦװ˷ĺǷҪƭҸеƭŮһС 
ƽĺԵһۿ㣬ұзǳֵĸоվǸǣȴĳһȻ֪ʲô£ʥʿʧˡ 
ⷬ˵ôҵ顣 
һ޿ɿܵĶӹÿһߡ 
̤ǰ˫ִҵв£ҡҡ壬ͽУ§ң 
ҵ󣬽§ͦŮ塣 
Ũҵĸ崫ҵ 
ǲһĸ飬ǳԽһعĸ飬ǲõĸоһʵʵ֮֮Ϊĺˮ 
Ϊսʿһֱѹֵĸɽ㱬 
Ҳסض 
ͷĸͰ⡣ 
ɵһۼ㿪ʼ֪ɱˡ֪ǵһʹˣҺìܣʹࡣ 
ǿƽһ㡣 
һɰ˴Ǵꡣ 
״˵ 
ĸͷʱҲᱻı䣬ڵıš 
۵ľ䣬鲻𶶡 
ҸеԼǷսֲ֪ʲôˣʲôҾʲôɱ˴ʥǰδеӵԡ 
һصĸ飬ܰ㲻ϻۣǸ֮ƽģǾξ˵ǵ;ؼ 
ǰδеİеһʼұ֪ǵһɱֺսʿɱ˺ͻͬһʱϤһΣֽȻ෴Ķʹ޷ԼʹƶҵҲûֳ 
սʿ˿ٲ侲ҵؿǧʯѹ岻ܽƵطڸĻѧ 
һӴĴ㲻Ƿս㲻Ƿսѹѹ 
ӵҵĽڲסȴƽд߰ղս֮Ա䣬ɵģȻʲôҲ֪ȴӦڵͼҾ󣬹⽫ҪŪڵʥʿϾʲô¡ 
ĻҵĶڣʼʱһǸðƻԲķԣҪǹ΢ӵɨʵĶȷǵܣһЩ쳣ϡ 
˻еӴ󣬲סеǵܣǵܣ 
һɺǿҸоĴֱӿϣҲܲסе 
ȫһһﻬ£ȫҵŲµ¡ 
Ҹͷȥ 
Ŀ۽ǴһξӨ͸ᡣ 
Ҳŵɫ 
ȥ 
ʲô£ſĿԭҹǵӴ˿Ȼ޹⡣ 
촽΢Ҹպò׽ǰһ˵ 
ɽ˽һͷˣཫľһֻܰһΣǽĸҰ㣬Ұ㡭һɱ޷ܵıɲǼûÿһء 
ҹ 
ɻڡ 
ˡ 
һΰĸԱծ 
ʧȥһж־ 
粢û˿ı䣬еûκοĶûκοɴϲı仯ûκɫʡ 
սʿԪ˧սߡ׼ۡʱЩ֣ɶû˿ǡ 
ͷİ飬ȫԤͻȻȫԤͻȻɢ 
ǰͲܸı䣬ܽܡ 
ҵڿС㲻סˮӿգڵϡ 
ʧȥĸڷٻ£½ٵʷǰĳսʿڡ 
ҾǵܣǷսֻ߽Բǡ 
ʱơ 
Ҿعʬ 
ȫʧȥʱĹ 
ֱ⴫죬ҲΪһ㡣 
ŷվ 
Ӱ 
ǣľ˵ѲЧ˼ 
һ˹ЦиŮģˡ 
ƹң 
ȴĲƬɳʯ£˴ 
ҵʶԾ 
֪ǰЩԵĶǷԿɱΪˣֻһ˵ı塣 
ûһͬġ 
ϳںڵۼףȱֻȱ㣬ûбӣмֻСףȳζǴ 
Ψһͬǵ۾׹թײСݶ̰ 
Ǳһֱڷıˡ 
⴫˽ӽ죬̤ݲƬ 
˷ܵذΧңҫػӶϵԭʼ 
һֳּͷ೤һͷľıˣҺһҴֱҵ硣 
ҵĶûκ񡢱ӣֻаˡ 
˭Ǳ˵µԼ 
һǴеĳ֣Ƽһ飬ǿ˼ĳ޺ͶʹڼҾл̤Ϊ´ 
Ҽ롣 
ұȳ˼ǿǿļȻضżص 
һʹɱϮ 
ҵʶٻָһ㡣 
˷ɲͬǶλã˾ץ 
ҿХһ 
Դŵס 
ڵǰϡ 
䣡 
ݶײһ󶴡 
ʯ鼤ɡ 
֮ұ˯˵ķͶԶҷԽߵɳĮɺԵĺӴǵĳС 
ǰ಻ɽ 
ҼѡƵһѩĻѩȫٷȥ 
ķӭ洵 
Ƶ㷢ָš 
ÿ㷢ҵƤʱһ󱯰ҵͷ 
õĹޡ 
ޡ򣬲û߹ʸ 
Ӹɽ 
Ӧڸɽ 
ãȻҸег粨Ͼᡣ 
һҾں 
಻ɽ˵Ӳϵҹ¡ 
½֮ϡ 
ɽ紵ԡ 
𷢿ɡ 
ذ 
ճû沢ûΪĵκòκθı䡣 
ҵͷһƳؽѩϣ˿ 
Դעϵȥ 
ƽ˫֡ 
˷ʬǰһϡ 
 
ʱ֡ 
̳ 
ľؿʬޣʥ壬ںң̽ 
档 
ҹ 
Ҳٻȥ 
ֱһ̣Ҳ֪Եһۿʱһ飬֣ΪŭΪҵ޶Ա 
Ӧһͬ뿪硣 
ɱˣҸеǳ롣 
Ū˭˭ 
Ҿ˭ܾҪ¡ 
ŮԺ︡ 
˵ذ˺ʹҪ 
˺ѷεʹҵġ 
Ҳ֪Լɽ壬ãȻûĴƽԭС 
Ҫδȥûһȥĵط 
Ժﲻס 
֧顢ȫûӰ䣬һѷֱ治ʵͻþãȻڴϱܡС 
˺ѷεʹץÿһ񾭺ͳÿһ䡣 
Ϊʲôˡ 
Ҿ˭ž 
һâǰ 
Լ˺ȵֹ㱻Χˡ 
һʧȥƽ⣬Ϲ 
һ̺ܾ 
ţʹʹҵɿ˫ĿֻѸٽĻһɿ־ð𣬽ֱӿİ 
ȷǵܡһѳ۵ 
һ˵ֵǮܶҶϸ߼õڿֻǸӡ 
Ůӵһǿ׳ͺÿķӡ 
ȳ۵Ժȵħȫܻˡ 
ŮӸЦַκζȴû˿ľ塣 
 
⵶ 
Χкذֻʣºͷ 
۵ٺº󣬵ͺ죡ȽΪεϣ 
ҧһʹѣĸоɺӣǰһڣȥ 
ʱǰǺڰ 
Ҫ֫һƶҲûУŷɡڰգһϳɽĸֹʹŤҲ 
ԼһƬãȻ˼ 
ǲκζ 
Ҳ֪Լ˭ 
һǰһΣǿ͸롣 
˴ӷιﲽӰͶϡ 
ģ 
İĻţǿҵİ׹춥£еϣȻȻ˫ĿٽڵĹߣͬһʱҿ˶Է 
һŮеĶĿǿ׳ǿ꺷ζǵıر⹴һ̵ֺӡ۾˵Ĺâʹ˲ 
Ůߣɧұޣ˫ر޳ĸоϧҲ˸ĸ߱ǣжЫĸܡ 
һ˵ʥʿãħ󶾣˶ӡʺá 
ܡʱЩϤǳİ 
ŮĸЦʥʿħޣֽСЫõ˵ؼţҪİ 
һЦԹζ󣬰ҲûƬ㡣 
󶾳һ䣬һ䣬𣿡 
ãȻţԺһƬհס 
Ϊλϣ 
ʲôӡ󶾵ͺһ 
һѪӿϸۣľ˵񾭣ʹҸвκʹࡣ 
δһ˵ܵǳصĴʱɷӣѴʳʲô 
̵Ĺâͷ򴽱ߣͷޣ˽㣬ú÷һȥ಻ϣ𣿡 
̤ǰһЦֳģŰû˱ҸС 
һЦ 
ãȻʹһʱ䲢ܰ˵ʲô 
ϸҵף̾ȷǺʹ˶ĵˣϧǸӣҽҩＤĴ飬úһ 
ŰɱʱҲԵõԸ߳𣿡 
޼ٵغɳŵͺǵģǵģ 
޼һָ¾ҵۿ 
ǿҵľʹʹȫһ鴤 
ҵˡ 
ԽȻһѡ 
޽Ц׶ָ繳ץѪۣһֹҲ 
󶾵ȷЦ 
ǰһѱҵ壬ſҧǰļϣ˿ʱһ˺⡣ 
ʹʹҾһ 
޿ڽҵѪâƮɢݽȿܵ״̬ 
ǰʱֻӳ 
֫һᡣ 
˫Ⱦ⵶ϡ 
ʹڿҡҵϵĸ 
ҿͬһһ˼ӹҵʶǷսʷĳսʿ 
ǰھǷЦ 

 

ѹʱһҲûУֻ޾ĺڰš 
ҷڱĺϳɽ档 
粨һŭӿ 
Щɱǧħͽҵ˫ţҵ˫֣弸Ҳһļ⣬ʹһ׶ŮԲϷŹҡ 
ϵı 
δ 
ΪΪʷϴûгֹĳսʿ 
һ۱ײкˣԵ粨ȴʹƣȡߣֲڵԴδ֡ 
ҳסԴԴԴ͵ϸȥȣʱƣڼ鿴Σֻһ㲻ǿҵʵ 
ܵĻ𣺡һֱ۶ˣɳһµֱۡ 
鿴ҵʱΪӳķʹʵȴ» 
ϸסǿ 
ϣҴӵϵ 
ǿ׳ʹҺѵذϣ³۾ϸ³˫֣˺۲ɡ 
һµ 
ܿ챻ĵǿҳ 
սʿŹԴˡ 
ԴԴԴҵҸеԼסǿ 
粨Խֱڡ 
һȺڽӽҵҡ 
ʱպãû˵صȤ 
ĵ˾ħͷҾкӹ 
ſǰ뵽ܶ˺£Ԫ˧ʱ׼ۡ 
ֵЩ¶÷ǳңԶƺҲܵǵ֮ŮٻӰȴסС 
ҲѪķսһЩѹƵĸĳעҵʶȥʹ̥Ƶرһˡ 
ſʼ͸롣 
һԾߣҶ 
ͬʱԵ粨Ҹղɷĵط 
һϵ֫ģҵĻӰڵϳΡ󶾡޺ħˣͬһľٲڡ 
ѪĻӰǰ 
ⶾЦ尤Ǿ٣ôϧһÿӺ˹УǣУ強޸ͦزٺЦĶ飬Ե󶾶޹Ȼ˵飬Ϊ˵ΪɱͷͨӦľװʱУҽʬ˻ذڣӦ֮͵ϡ󶾳ĪҪʳԣιսߣǵʧܴǳĲΪǡӰšˣӦ֪ʲôУЦ˵ħ˽֣˶ǵչˡЦһҶ£Ǻͳŵм䣬˵񾡹أұ֤սǰúչ˶Ǹɵǡһ 
ת 
ڿһң־Ŀɿڴı飬ʹʣҲһ 
ȼ󶾵Ķ졣 
ҵĶ죬Ҫ⵶ࡣ 
ҵȭͷһʱڣĲ֣ͷδұڣװȡҵѻصϣҿԱ֤ʷܴﵽٵĶ 
ڶӦУΪǵһμңϳ˭ȴû޵֮⵶ڽԽ޺һħҴ̳мһ֣֪ûУǸ֡ 
صǰҵһ׹İԲԲΧǡӭʴһ⡣ 
ӻĲʹ⣬ܵĽӴ㱬Ħȵˡ 
˶׼ҹ 
Ҳٸǻᡣ 
һ⵶ʤĵطͬԴԿıٶֻϰٷ֮ʮٱȣұһǧٱĸй£к·ķֱٶȵơ 
ǵûκʩչĻᡣ 
⵶ҫĿİ׹⣬ڵĿռ䡣 
ħ׵壬⵶ǴľźⱬʱǶȥ 
ҹȰƵ޺֮䡣 
⵶˿̲ٻڶ⵶ 
Ҳܵ˵Եӭϡ 
ʤ 
ʵҷжϣײҶ 
ⱾǲжϵģȴԶΪǿ⵶Чȫ̱жϵ 
ʴ£Ծ˷ɣܹҽӶһ 
Ұһ⵶ƿյӺǿֻһʱ䣬ҳսʿʹʵķӦ 
ʵĳʤ׷󷽣γһܵİԲ֣ǿһǡõ˱͵Ϯһ 
һսʿɼر⵶ڹϵǿǰ͵ȴųӲȥ 
һŴ֮⡣ 
һգײĻ 
ҵͳͳȥ񾭡 
һ§Ыв֮ 
ʱſڣ⡣ 
ڵЮȥ⵶ֱܴﵽٴ 
Ϸųܡ 
ʹⱬ 
ʲҽһͳ⡣ 
ӰΣ׷ϡ 
ʣʬ󶾡 
ҹһϣһǰʹࡣ 
˲ӳ⡣ 
һչ 
ǰѸԶȥ 
һҼ׷ȥ 
ͬʱ̳⣬ббƫУǰʮ߻۳һʱػһ򣬼ǰͽɲǼ׷ʣϡ 
ǰǿʮĲʹ⣬Һǰ͵ϣڵϷʮȦŴڵ̯ʱ絽ԡ 
еЧܣʹʲ֣ҲԵܸը飬̱ϵͳ 
ûܶӹսʿ׷ 
Ӧ粨Ĵͳջ 
ҵɨ賤Ļ 
ĿǰĵطһӴĵĵң˵Ľפħľţˡ 
ھԱȻ֪ﲻѰĻ 
϶ͣսȻʵĽͨߡ 
׼ɱ˵ˣй֮ߣѸıƻһδаӦһװţһиҪȥɡ 
Ʒɳһ˴ 
˸ 
һХµּʡ 
ǿԴԴڣͷȱϡ 
¡¡ɳʯɡ 
һεľƿסͦҴһĺЮȥ 
ɳʯǿϣγһɵʮߵ 
ҴĴ޲еĹ㳡ϿʱŵĿɿڴħսʿ 
ֳֵĶǱ⵶һǹֻҽäĿط䡣 
ͷųǿܣҵ· 
ʹⱬ 
ûһܴҵܡ 
ûκ£Ю˺ƶϷԽǧľ룬һúսһƬõڵĭĵҫںڵ⡣ 
һսҪɡ 
شȥ 
¡սںĻ巺׵⣬ȴ͸һ 
սֵ 
Ҽٷȥһ߼ǿʦȻı顣 
սĻյܲ޼᲻ݵĻʹⱩǣǻֱƺıضˡ 
嵯ϸ߿գëôû䣬ɳʯ塣 
ʣһ˵սӦʵݣȻȻسΪҵսƷ 
ҵԵ粨սĿϵͳ룬սȻգ׷ħԶԶں󷽡 
»ظɡ 
սҺʣԽɽнһСʱ󣬽һ˵ɽȡ 
ʺޱСڵϡ 
ֻܵ𵴣ˣҵԵ粨̼֪ʱʱתȻãȻҡ 
΢΢һЦº͵صףֻҪ⣬ʱȥұ֤ǶԴй¶ȥմ˿̾ļɳʴһĿĹˣĿȻԵ϶Ƭ̣ȻͷʰɣʣӰʲôһ£ΪδӲıʴӰԪ˧Լľ񲿶ӣʮ˼䣬Ŀ٣սȴ԰Ƶľţרִг񣬶Ըѵڷ˺͸ʽ塣ҵͷʣ֣ҲǾľǵָ˭ԥƬΣŴ𣺡Ƿ󽫡֪𰸣Ԫ˧ҡιС顱İУд֣֪ǸλԺյоٵǨΪϸܾӸλߣлԻս˫ȫ 
ʵ˭ǰӰŵָӣ˭˵ʴ𣺡ȻԪ˧˵˵ѣǿӲرûУҳЦڵٷڣʾڲ״̬ҲҪǣѧרҡʺ㾿˭㲢ûʵȨֻҪ˵һѻǵĽ׼ʱֹҲһҵѹ֪ĵŵԣҳ˵ǶĲĵҲģѽеĻ̾ã˵ɣֻʱ󽫵´ҪϧһֶνɱΪѳԪ˧ϸڣĲ֪һһ 
ɲǼ˻Ҫʲô 
⼸仰ʾԪ˧ڼΣʱһʵȨĵڶԪ˧Ȼڼ飬йҵй¶ȥʹʱϧһȴɵңΪ˽⵽ҵĿ¡ 
âֶʣһһֵʣʱʲôرһתһŴ𣺡ҿԸһҪϢߣҲκ¡侲ص˵ɣʣӦˣҿ϶صͷ 
ؿһ󣬿ٵ˵ʱӰŵȫڽҹǰڣִرʲôҪٳ֪ҹ֮ڣԷûǰ𺧣ʱһҪ߶һ䡣 
ҿ𣿡Ȼ 
̽ȥ 
ҽеʣ彩ӲʣҪԼ̾úñĹ£𣿡ʴӦһת˲һС㡣 
ұˣΪβɱⲢѪķսһ磬оԼǷսҵѪҺ˺ܶ಻Ķشĳ 
뵽Ӳĳ鴤 
޵Դ 
׿Ҳûлת 
ӵԾ 
߰ɣȻҸеɺ 
ɱһˣɱһˣкηֱ 
һȥսߵꡰǴ޴ѣֻΪ˱ΨҶ𣬶ĵȨڳȨҶᡣ 
˵öԣಢ԰ 
ҵİΨһĶ 
ֻ˺ͻ 
ұ󣬼У㲻ĥ𣿲ɱ𣿲ǿΪְҴҧϵ𣿡ƽصҷǰ޼ 
Һת׽ָţͷץָ׵֡ 
£ҵֹŭһ 
飡üͷҲһ¡ 
ÿһ缡Ҳҿƣ࣬ҲӲ޵ʮţںȻͣţеǷеˣʮǰġе±䡯ֹеˣΥƷȻ˵ҽôԶôԶ㵽һҼĵط𣿡 
ҵ˵ͦ߸ߵظҿңʧȥ۾֫سһƣ˶߷ݰ㵹׿ȥĽų죬Ǳ 
һҵԾȥ 
ŭУ⵶գҴ 
ɺײķϡ 
һУ༤ķײٱغ« 
ҽƼһὫԶԶɽ 
ҵ粨ϷͣǶӽǣǽ粨ϵǣת˵Ԫ˧ͼԪ˧ϵ 

 ֮ս

ϿյķҷѯʣݡšԱв򡣡һ¼ĳ 
ǿͣϣǵϵͳıĶʽ 
ضϡ 
ϵֹ 
ڼʧܵĳԺڷͼϵ 
ֱеһжҶƵģԪ˧ʱĽ֮ЩԪ˧Ƥ׽С 
Ӱɳⱻسڣʾʱδܿƴ֣־ھָܾӣȺףʼջᱻѹȥܽԪ˧ȳ 
Ҷʱǿҵޡ 
ǲ´Բп᷽ʽɱҵƺĳ£ϧȴûػ 
׼ۡ 
ڱƷ 
֪ΪΣҾ 
Ů˼˿ʥǷ棿̫ó𰸡 
Զããĵƽϣںصһĳ 
ǰڷ⡣ 
һƽľڻصΰĶᡣ 
ʱڱ߽ܵϵͳֹҵĻع顣 
ǿҵӭ񴵡 
ڵı߽Ȼ粨Ｄ 
ϡڴǿľͷɿ£ڵϡ 
ڵķ¡¡죬һӰѸɵƽ𣬾ӰĹתۼΪһڿлеС 
һ 
ʱΪλԪ˧Ķȡơ 
ǰԶǱȡбݡġĸֻһңΪ޵кšӵǿĻֺͱȿбݴʮ壬װذٶս̫ϵвɿĳ׿һΪߣԪ˧ͷĸ֪ΪξʱȡÿȨ£ʱӦڽȫĵطɹ˿ء 
ĸԾ˵ĸұֱһһưҵϿգʱԲεںڲյ׺ſʮСÿСһ͹Ҹ 
һ 
Դ¡ 
ʱӱ죬ѩڡ 
ͬһʱͷųԼĻӰǰȥڵߵļ󣬶ʵȴǱ 
䣡ػζ 
͹սʿмˣϵĻ󣬶ȴȫȫزסصȥ粨̽ 
ⳬսʿԸѭϵͳֻ̫ܵĲɱǿܣʹ꣬Ҳ⣬ϧȴΪԪ˧ҵԮ֡ 
ԴڣǽķʱԽôԶľ룬ʱ̣ʵڸʱʧ 
ĸڵѲ꣬ϵͳʹΣҶеķ£ҵҲԸĿϵͳҲǶǵϵͳڡ 
һʱҸеѡ 
ںڰѹУ粨΢ı졣 
ҸӦһĿռ䣬Ӧеˮ 
һºӵ 
дϲ 
æºӵķȥ 
СʱҴϻҲ㣬ص׺ӵĹռ䡣 
̤һͻ֮ϡ 
ˮ¡¡ڽԶ 
ںڰĵصףԿɺѵԸӦ粨һѭɶ̼ʱֽֽ崿ѪܺƤȻصڣصѹ 
˼ˮתض䴦Զȥһִ̺ڵľڡ 
ҵͨͰڵͨŮȻƾƵĹߣص׺ӵ硣 
ٲɣͬʱͺʹڽյĵºӶطУе·ҿʱǱˮˮĿĵͦ 
һСʱɵصԽڵı߽硣 
Ҽص׺͵ĹϵһầȻһ˵ʵ 
ص׺ѭڵķȣǡþڵľȨΪǳ¥¡ 
ĵײʮıʵңӵ뿪ײ㽫ᳬһѹǰڽ¹ĴºӵӹԪ˧׷СҲǱӵڡ 
ӽҵ˼ҲȥԶ뵽ʽѱ֮ǰƾͨͳ彨ϵ˲ţƷ׼ 
ѻ 
˻ 
ҶԪ˧ҳڴˡ 
ǰĶһԲ룬Ȼ˹ɡ 
ת뿪ӵڣ涴ʮбɣһǧ߼ʯҡ 
һСˮ½гʯд 
ҵԵ粨гϵͳгϴεʹʱ䣬ڰ֮ǰŮִڵʱ䡣 
ҵԵ粨ĴܿҵҪҵĶװڱڶһװãƭκϵͳʹ̽첻Ŀռ䡢ͨ͵ºӵ 
ⶼǴľĲãѹµˡ 
ҽһѶҶĿϵͳ 
һαװǰſ¶ʯס 
̤ʯףһɶ˵һţһ޴ʵҡ 
ʾʵѳδʹãдعտҲ̨ɢļֽԵؾһӡ 
Ǵʮǰʥʱʵңѱ⡣ 
粨ȥǽڣֱÿһ䣬ʹϳɽɵĻҲҵĸӦ񾭡 
ΰĽĿĵȵԡѪսźۣսδᣬս¾ߵʮڣԪ˧ĽѰؽǶ˵Ԫ˧ǿ֮δʱ޶ࡣ 
˼չϿգĸӦϣϹǿ֣ͼݻԪ˧Ŀ 
һХܷţԪ˧ķȥ޼᲻ݵ£ҷڹڣһԽٶ¥㡣 
ﷴûܶԽô˺ 
ƿļͱͷҵִԪ˧µĵ߲ʱǧƵξعӸըһлֱǿڣӵһ㹥ȥӬƿĴռţ΢Ԫ˧Ľסϳˡ 
һХǹ졣 
ʱºȻ 
һж̫ˡ 
ҵȫ̳ǰδейâȫȥԲչȥʩǰնв˰ǵ塣 
϶İٶˣʱ⣬ֽ⡣ 
ٶȣͻӵм䣬ܵȫΧ 
ǰͷ˷תǰȰٿ£ɱٶˣûҵٶȣֻң׵ 
ʱǷһʱݽ 
Ԫ˧ĽſʼƷ 
ҷ 
˺һŴһȥȵϳȥ 
ʱ˱ֶ·ÿһͨԪ˧ͨ˵Ԫ˧ 
һҵִһ·Ѿĺ󷽣βɱȥ 
˷׷׵¡ 
ǺȻת翹ʱѳɡ 
Ⲣһսֻɱҵִеɱ 
ŵĻڴ˳£͵ؼǿǰѾ۷ۺ󳷣ӭɷǡ 
ھԵ侲£ʩɱ֣ɱѾ졣 
յִһԪ˧ 
ӭ 
𣬲ʹⱬ 
Ԫ˧ס֣ҹȰ㴩Ԫ˧ڡ 
㲵Ԫ˧ڴõģȻ 
·һ߲սȥǵȻǰ͡ 
߲Ĺսֲ£ǿҵı 
ʹֵԴӽ;ƿݵӾ 
Ԫ˧ôݵ 
׷ٽڰٶڲͬݵǰĽתתȥӦָĽ״ 
ҼԪ˧ʱɲǼҵħָֻ£Ԫ˧ˡԪ˧΢ЦʱٳһҸ󣬿վĻػĻ̻ʱĸԽĺռơ 
Ԫ˧ֻʣʮ߸ݣսȺȫֶ֧ʮӣûʲô侲˵ȻУҲԪ˧ĳսʿԪ˧ϲʣʲôҵԪ˧ɷһãԪ˧һŽһݸҡ 
ѸװϣԪ˧ķͳ⡣Ԫ˧ͷõĴ 
վһԸСԲ̨ϣͷļⶥ 
Ԫ˧ʣԤ𣿡ˡֺš 
Ԫ˧һưϰť 
һ¶ͬһʱļⶥ󻨶ſ忪ϵңڵ㴩˵ĳڣսϿȥ 
ĸպͷӹ 
ȫϷɣĸ׷ȥ 
סڣۣͣһˣǾ޿ܾܵ޴˵תʹңҲеȫʹҪը 
ֱȽĸĿռ䣬ĸϵͳŷΣƷȽһΪҵĸٺϸСҪҷŵ粨Ի˽ϵĿսʱƣѾ 
ɲյ׵ݻ¡ 
ûжܣҳһμ٣ٶޣббĸβ 
ҵ粨βΪȼǱĲ֡ 
˵ĸ٣ʹʧشѣǿţԼ͵־չܳܵѹľ֮⡣ 
ĸⲻסǰ֡ 
βڣǰٶ봦֡ 
ҿһİĵʹʧɫĹâ˽βʮ봦۳򣬻һţƻʵ׷ȥ 
䣡ĸĻֽӴ£ĲʹĻǽ̻ա 
ʱɱǼȫֹ 
Ҳһӳ 
ûȫʧСһҫĿ⣬ƿ֣һӴĸβƽȥ 
пеɹˣӵ߾սԵλĸ޵кţβըһʱؾǻƬ 
׷ɣȵĿʹȫѡ 
ڴæԲĸȥֻĸβʣ֮ͷպвգȫԶȥȷĿƼµֿܵǿҵıըβӡ 
ʱʧˡ 
ҲµȥԴĴȫʹһ߲𣬵ǿţ;̵־ 
ذٶʱҧһ£Գ˵Ӳڿдһšһڵϣѵ漴 
ڻȥǰ֪ԼúõĻȥΪӵսʿ 

 ֮

һһӭ⡣ 
ŷӻĲâǼ± 
ռƣ׼۸ӱ켤ײ׷ɡʱҪȡʵ練ƣȴ˿ûͼ 
׼ۼҪɱ㡹У⻥Ĳâ 
һƬãȻ 
İ֮ǰ˵ÿһ仰 
һЩµϡ 
ؼܡ 
¼ļϵͳ£ԳΪսʿ״˼Լÿһټ߼óֻһ۩ҼǵܣҲǷս 
뷨ʹҵľʹҲʧȥˡ 
ĸоÿһӡ 
սĲʹʹȴȫްϵ 
ҾҪڷս 
Ҫڵܣ 
һЧԪ˧ڸһңȴȫͬ׷룬ʹٲԪ˧ĵĻ 
˫һ 
һϣ 
һҪҵܣֻ֪ʲôɹ 
һ˷˽еܣ 
ҵ˵׷ɴ󽫣ã 
׷ʣΪ㲻ɱ׼ۣ 
ܹǸգڴ˶ưűʾм 
׷ҵĲû˿ŭԳǸԲһʱǲ㻹δȫԭԭ¡һü׼Ҳͨ󣬾ӳΧϮ㣬ƻŮ̵Ĵơ 
׷˶ұϥʾԪ˧ȷڶҳΪļѡĿǰҵݵλȷǷͬСɡ 
ҳ治ʣŮûУ 
׷һңɫ䡣 
֪ԥǷӦʵңȻңͿɶпܳΪһԪ˧ˣԤ֧ҳϡ 
˫Ŀɫضѹ 
׷̾һҡͷ˼䣬ȴֻԪ˧á 
ҷ 
ΧսȥһϳɾŵսϿ˾棬׼ۺͰӰŵľ񲿶ѳɹǱ˰ڵص´۸ӵĵͨҳϣ׼ӳȥ 
СʱڰһԪ˧йڵĴ˼Ԫ˧ 
ָƽյĴݴȣеοҵĽ״󣬻һתǵʮ˸ǣʱĿ£벻ʱ˷ʲôôʹͰӰͶʱһħҲΪʱӡ 
ҵ˵ʱʲôôʹʱΪǷʹһǶȥʷѱ䣡 
Ԫ˧΢һ㵣Ŀ⣬һԾѡ 
Ҽս߻ر٣ʵʱвӰšħʹǿ˳磬ʹս׼۶ǵͶϣʹ绢һٰƷԪ˧ҵļͷضҵĻ˵ȥˣķǳеǵԣʱܾͷӣսİӰźķʵкһξ롣˵ȴɵĳ˼ĳЩ⣬ʹ֪ңĶֹܲȨô 
ȻԪ˧ȴúõϢһᣬ˼˿㣬Ƕ˵Ҫ˷ˡ˵΢΢һЦ 
ĬĬͷ뵽ǸʲôŴҴҽ֮Ľ̸ȥĳЩԷİţɺȴ޷֪Ϥ飬ǱˣҶ跨ٵ飬Ԫ˧ϵװȴʶҵж豸йҵ粨Ҳ޵Ŀռڣʩ似 
ҸԪ˧Ϣĺʱ˼˿ԣͷȴ 
سĬɵΪ·źҽ뷿ĵԡڣԼ֬ĽŮ壬ϸĵΪϴ 
û˵Ȥ۾ڳرߣഺٰŮԡˢϸĦÿһļ 
˼˿Ҷ㻹ҳʱô˵ 
ǷսߵļϸѺҪڶ˵ȵ£ĪҵŮҵʲôúͺԼŪ 
˼˿ɰ𣺡𣡡 
ۣӴӣзϤоһĴĸо 
һ˼˿ɷΪһ£ 
˼˿ȻƬΣȻͷ 
̷ֵԥԥӦ崿ŮȥΪðա 
˼˿ߴٵ˵ɣԸΪκ¡ 
ָ۵ 
۾ֽѹҸĴ֣һƬϼӣޣʥʿ֪˼˿ô㣡 
ҽĽӵ뻳ִв£§ңҪҵڣʹҸеҵİ⡣ 
ȷ˵Ҹеԡܡİ⣬뷨ʹһǿҵı 
˼˿̧ͷʣʥʿ㻹δ˵Ҫʲô£ 
ижŮȻҵ·ڱҪλá 
ҵ˵ûз֪Ԫ˧ڸʲôֻڼʲôˣ 
˼˿ֵɫƬ̣ԡվˮ㷢ڣдˮ޳ʵͦϣڵƹ¾Өʹسʱˮ 
һʱĿѣۡ 
˼˿һЦʥʿһϲңһϲ㿴˵һ΢ţյĺΣʹǽΡ 
ҵĺԭʼ졣 
˼˿һЦӯزԡأվǬǰ崵Ǭ·Ҷȥҵ˼е粨һֱ׷ֱһĵط󣬲ʧȥӰ 
ѹ¶ĵģĿˮóصİĦˮ˼˿֡ 
ʮӺ˼˿ҵ»صڣķѵ·һ§ҡ 
ʵظסȻԪ˧ڼľֻ㲻սߵˣйذڵսֻͨĴõϡ뷨ʹҶ˼˿ðΪҴ̽Ԫ˧¸м 
˼˿ҶߴԪ˧ټ˰׷ɴ󽫡һŵɳӥͳ˧ܲııߡ 
ҴһһɾʮһװѵͱԱռѹԵƣɳӥͳ˧밵Ӱŵķ˾ۣԪ˧⵱ѵбƽҸҪ 
ʣ֪֪ʲô 
˼˿ҡͷµû˿ԽȥֻǴӸٻ˵ĴѶĲ֪׷ɵ˵ 
ü˼Ԫ˧ʲô 
еĳ΢Ĺϵ 
˼˿ЦһһϢ㣬ʲô򣡡 
ҴϲֻһƤɰʹһڽ̵ 
вһ˵۹⣬ϼĿ⣬ҵľ䡣 
ҧԲĶ飺Լ㣬ǷҪּۻۣ 
˼˿һ߲ 
мȳ֣ѹµİˣİ򵥽ܶ𣬵ȴҳܣǷƭΪҲ֪Ҳûܸ϶Ĵ𰸡ΨһܵķҵܣҪ˵νұ˵ܣһַ 
շĳʹҼңʧȥԼڵȻںȶ״̬£ϲױñ޳ȻֻӿĳЩֵûɵ뷨 
죡 
ຣı˰ʲôط 
ʥʿʥʿ 
˼˿ĺҾѹ 
ۣӴ˼˿̵ʺС΢΢ϣ˵ˡ 
ҵ촽 
ưŨûһǣȫҵطӦĲʼ˱㲻ͣˮ˻ѹֶʱǿըй 
֮ӵڳرߵʯϣ 
˼˿ĦװɵȴӴԪ˧ҲһĶ 
һһ𣺡ҲˣԪ˧Ůˡ 
˼˿еҵĶ⣬ֵ̿˵ֻڳʱԪ˧ٹһΣֻϲʵŮˣһҹͷֻ׼רʹ⣬Ƕ 
Ķʺ޴ӿ 
˼˿˵㲻֪Ϣ𣡡 
͵˼˿ǰ˵鱨ңΪҾ׷ʣæ᣿Ҳȸȡɣ 
˼˿ƤⱨҲϸ񡭡һѹ棬װŭصӲҿɼӱл 
˼˿ģŪһָͷҲˣҴδô׳ˡ 
Һȵǻʵ 
˼˿Ц˵ղһλỤ̊𽫲ͽʱײңһδԪ˧ɴسǣƺΣǳ 
Ҵ 
سʥڵĵطʥ֮ԣǷйΪԪ˧һҵѣʱɾõأǷЩǷԪ˧Ŀꡣ 
˼˿ʶȤûдҵ˼ 
Ӧô 
ҲԾѿ˵Ӧô 
˼˿Цúúõ˯һɾʥʿ 
ݸһЦŮ˵ȷɳۣԾ˵еĻ˼˿ֿϤĵŮѹڴ̽鱨ֻƭŮɫŽȻ˼˿źңԪ˧һӣԸȫǡܡΣ˵ȴ˵ȻȻ 
뵽һûдʥ 
˼˿һϴҲͬ⣬ȴû׷ȥһ٣赱ʱҪ˵ǻġ 
ôĻҲٻԡܡİ˫뻳 
˼˿Ҷϴη֮£ұ͵سʥܵסһڣ˵Ԫ˧ָҪҵġ 
Ҿһʣʲôʱ򣡡 
¶ʮա 
ˣұΪսʿĵʮգִҴɰڸϻȥسǵʥ 
˼˿һȶһǳᣬһӰֱ˵ЩҲ׵ĻŪҷǳ 
ѹеĿϲ˵ʲô 
˼˿üͷݽ 
ã˼˿һԲҵļܲУи˵Ĺ£ȴʹºӡ󡣡 
Ϊʹһ㣬ҴȤʣļǲУΪֽҼǵôΣ 
˼˿һۣĵΪڲͬҵڶμʱ۾дһ㣬̲סȥ㣬һʱǣʱһգۼˣʥʿ֪𣿲ÿϣʹҺһεĶ㣬ʹ޻ѹ֪ԭֻһΡ 
ʵأ 
˼˿һüָоԴڣȴͬˣڵһѳʵ˵ҲκŮܾܿܣҸΪκ¡ 
ĵҵĸоһ㣬תϣ׷ȥ 
˼˿ܸйԶʱһ˵λΰľΪ׷ϣһֲ֮ҩҩʱȴ϶ĹŮ͵ԣΪɣ˵˶Σÿ˵󣬶µӣʹҸеǷǳš 
Ȼ˵ûΪҪ¡ 
˼˿ͷÿŭŵҲ׷ȥֳֵ̿飬Ȼʱܵϲŭ޳ʹǳ¡ 
ҵһЩദʱڣûἰйزҩ¶ 
˼˿˼ 
˼˿еﲻæյҡͷ 
ֵüͷ 
һָĴѧҿŵ±ضͬСɣʱҳΪսʿѵʲôǷǷԪ˧ԭ 
ѽ˼˿ 
Ҵϲ 
˼˿ҼˣһҺҺȻԸǰ˵һʱӲȥ 
ҹص£ѵģ˵ȥɡ 
˼˿Ŀ⣬˵һҺ֮غ̸˻ڳһа壬ֻİķصǶ塣 
һʾ˵ȥ 
˵ѧϰߣֱӼӵغйأǲ±Ҳ¸˴㽡ڽĿ壬ܳš 
֣ˣǲȥ 
˼˿Ҳԥ˺һŸңֻ֪˷ʵȴԽĺ蹵ܱ֮ûⷽˡ 
ҽ§ѱ˼˿˼˼˿֧ϢʹҽһӦǷ崦õйسԽܣǱҩطӵҩɵԲЧ϶֮롣 
⡸鵤Ȼֻܹһ˻޼ã˳Ȩķ˱֮ģϣӦ£һƷԪ˧鵤ΪУ֪ȴƻˣ¹һԪ˧Ҳ벻һѣʱǲسǱеĲ֮ҩֹȥǿ 
ܻ˴԰Ƶ֮ʲô޴롣 
ӣҷſһ˼ǣרĵ˼˿ҵ⡣ 
˵죬Ԫ˧Ԫ˧ 
ֻظյĹԣڷϸиɻԪ˧飬ȴ͸¶˰˷츲صı仯 
Ԫ˧ʱܲһ˿ϲɫȳǸˣ¶ĸܵɴ˿֪⵱ǷǳأΨһϣ 
Ԫ˧ɲǼظƽյĪȹеѯҵĽ״Ȼϲ˼˿˽û˰ڣմһָͷһ½ɵġսʿȴ㡣 
ұĵʾлȴǴΪȻյǣ޹ңȥ磬˼˿ҽй˼ɣԷֶΪԪ˧㣬ǣơ 
Ԫ˧һתǰһսʹ£ΪʷʵĳսʿһҲ¶ֺʵĵж׷רŶԸС飬ֻҪһᣬǻԥزϧκֶν𡣡 
֪ƣԴͷʹⳬսʿԪ˧ĵƣԸԪ˧ˣȱҪư⵹ңһᱨӰ£˭Ҳ˯ޡ 
Ԫ˧ʱȹȻ죬ѷǳĳޣǵ꣬ݻ˴ʹսߵܻʧݣɱǵϯŮսʿֻѪϴˢ 
һһһֱҾҲ⣺սħͰӰŵ£Ƿȫû 
Ԫ˧̫ˣڵصԤ·һ˳ɹߣµĹʹԪˣҲûҷˡ 
ʣİӰħ֮һǧԶΪԪ˧˼ɵ 
Ԫ˧̾һȲ˵Ӱŵʮսʿս䱸սʿµǿ˳ļأӰ򣬼Ҳڶڽȫݻ٣ҵĵλ᧿Σ 
ҳ 
Ԫ˧ǵǡ˾ۣͶ˷һҲɳϽµĸ޵кţ˹սзջصĿȨ 
תԪ˧ô˵ʾ޵к۵һĸڽӽɵĽ׶Σƾʲôطֲ̫ϵ婤ǡǡˮǡľǺս 
Ԫ˧ǵɫһҲܲ㣬һֱ߱ʾһֳоܵ⵶ֻ̫յġաȡľǵƣֽرĻףսʿսǴ 
ҳ˵ģȴǻģұ֤Ӧκ״϶δɹֳж죬㲻κıԪ˧ұ֤Խۺʱ׼ǰ͸㡣 
Ԫ˧ο΢ЦҾĺмҪҪȥɣ̷سǣһ䶫ʥ˻ҡ 
Ȼ 
Ԫ˧ҪΪǼ£ͬħ壬ȫسǣжͨسǵ½ֻͨܳǿķ˻ذڣϡ 
ʣʲô 
Ԫ˧ңһԲ 
Һú 
Ԫ˧һһֵ˵ս˵ÿһ֣ӾܴҲ֪װصʲô𣡡 
һˡ 
Ԫ˧ҵļͷֻΪãһ߷Ϊҵļ̳ˣúøɰɣͨڵȴӽسǵ㣬ϸڰ׷Ի;и㡣 
һԲ½ 

ڰ ʥǧ

سǵĿбݵسʮһɽƽʱѩڻҵмİ 
ܲѩĿнĶббسǵķ 
ҵԺתͰ׷ɵһ˵ 
ʱװµڶĸΪδɣǶջؼΪҪʵԪ˧ûиκйĸ£ֻҴԪ˧Ļƹһ˵׷ɲ֪ʵ£Ȼмơ 
׷̾㵱̫ϵһأԾ͸ĻӦƣԻǵĵ£Ҫɶ̼ɵϡֻ϶Һ̬ˮǱƳӦ״ѭϵͳԸǵƵĸ¡жĴ㡢ѹ䶳;ϵͳӦĸȴһ¡ 
Ҹ׵ģĸԱӦÿһʺÿһֻ 
׷ɵⲻδյ׵ģҵָԪ˧Ľǰǡ޵кšĽҲջصĸָӣҵ˾ӡ̵ǵһ̷ľǵọ́µľ顣 
벻׷ô໰ֻȥ 
׷˵ڽľǵĴǺ嫹ɼƲʱӷ籩Ϳµķ㣬һˣҺߵס 
ûʱȥʣжʱĸſɣ 
׷ɿ϶ش𣺡һɣѶΪš 
ҳ˻ʣоĳʲôϡ 
׷üֻ̫ղƳɵĶľǱȵöѹӴԭӼγɵҺ̬⣬ӵķӶھУҿĿǰӦǳӽɹĽ׶Σ֮磬ۿڳһĻеˣǲ 
Ȼѽܻе˵죬Ҵ 
׷ɳ˵߻ܣΪӦڸջؽпɣιСʮǰ׼ջ޶ȵеˣԪ˧ҹӵһ֧ɶʮӴķеɵ־ӡ 
ȫһ𣺡ѵԪ˧ûнм𣿡 
׷ɵԪ˧۵Ĺϵһ򲻺ãιСʱͷʵ֧֣ԵΣҲνߣһ֮Ҫֻûе߰ɡ 
ץʵĵʲô 
׷ԥ˺һᣬ˵ҲŪҹ۲죬ǺŮйء 
ҺȻһٲ 
Щдתѩ 
س½ȥ 
ҽ䵽һ涸͵ѩϣ˺ѩȥպѾսƷϿշɹ 
ҴѩѩϷȥ 
¡¡ڻسǴҴԶ಻ʱɼƳյΪƽԭĻƻΪѤá 
Ԫ˧ĴȻδͻѾķΪΣڵϦسԮ 
ľʲô 
ǷԪ˧ҪΪذڵĳӣʲô 
뵽˼˿ĻҲûУݽս֪崿ɰŮᵣĵʲô̶ȣ 
ڷ¶ѩպȽȽͣ¡ 
һϤǰ 
Ҵδ̤ȾԴԲĳһĵ˵ȴСĵط 
سǻǵʱʷ̵ĳУ޿ɷģΪʥĴڣҲΪѧ硣 
չǰưظԭľغͺƽԭ֮䣬޴ɽصѩʣµտգسһǶϲɽϣǧ 
һ͸ǽسǰڣĻܣÿǽʱ㱬һϼʣʺ㲻ʵ 
սûֹؽ 
΢Ӻ󷽴 
Ҳʱͷ۲죬ҲûԾϰգ³Ϊ׷Ŀ꣬һӲƿ㣬Ǳѩڡ 
 
ͷ 
䣡 
ơ 
ǱڴкȻ뿪бݺҵ粨ʱ޿̲ķʹǱسǵĽΪξеڵ󷽽ֵܷ٣ҲŪ˵㣬˵صĻᡣ 
ҵ粨͸ 
ʮˣ̬ѩѸٷɢ;£ͬʱǱǷԾһͣһϣһڳ˵ս״̬Ԥ⡣ 
һȻǾսʿ 
ΪⲻǵĴڣΪǵƵʺ£ԶϳΪֵͣзʽʹһʱȥҿɱ֤ԺԼ᷸ͬĴ 
ɱܴﵽǱ¶Ķࡣ 
һģĹܣǰб´ܳӶݡ 
սʿļХȺ׷ͷųļ 
׷̶ȥ 
Ӱš 
սʿһ 
Ҵ¶ˣش̳׹սʿ׵壬 
µľսʿԾ˵ĸɢѩأצ·ɢ 
ҹƵ޿ܽһΪ˱ǵĲϣȫٺˣʱûвصıҪХһԶسǷȥ 
гѾ첨Ρ 
ҵ˼س죬հ׷ɽ̵ıǶسϿյ֪ͨؾҵ٣Ҳ֪ͨİ׷ɣҪǣѾ 
ҹ١ 
ݻ⻮ĸԭҹ 
һѾսҷ 
ؼ٣温ȥ 
ǰɺ׷ 
 
ɺⷢļܣӲڡ 
ĦҶ߷ݰǰףнкãƼ٣ܹ򼤹ڵ߸ʱǿĺʹڵسǴȥ 
ܼڻҵٶȷ׷ա 
ҽʤڵ⧲ĸϣٳʱΣǧٱ 
䣡 
سǵڻʼԽ׷ҵѻǿķҹһʹĿѣԵ⡣ 
ҿһ̶ִȥ 
¡¡ 
޼᲻ݵβ׷ѻĻ֣ʹǱһۡ 
سǻǰλãһɫķָʾҽسǵͨסҵĽӽѸ 
սӾ硣 
˾ŬֹǿޱȵĲ֮͵Ӳ 
ҽͽÿһ缡Եֵڻǿѹ˳ˣѪ籬Ѷ 
ķ漱̣˵ڻһһҵ˼Թת֮ء 
 
ڴֿŵͨɹƵ˵ķسڡ 
һڳڵͣƺϣֻ˶ս 
һڶʮٺսʿĴӵ£ӭ 
ľ񣺡Ԫ˧򰲣ٽ 
ٽһݣǿǰֵţ㾹ˣʥʿʮһسǵˡ 
ٷ׷ǰҵء 
ٽ˵Ԫ˧֪ͨͻƷǣǻš 
ҽضĻسǵΣ 
ٽʱû⣬ѾʵȻǿ󣬵ȴǸܵеսʹǲȫǣֻǵֲӣڹǰǱ˳ڣĿȫǽϣٶ˿һҲ׼̤⣬ͣٹʮ죬ʳﱻĴˡ 
ļͷ˵ֻҪһ㶫֤Ѿˡ 
Ȼʲô 
ҿЦԸ֪ 
ҵʥ㣬ȥ 
ʮӺ˫ʥɣǧɽʥǰʮߵɽϣ˵ʥǰĳһڽʥأ˱㣬ׯϵֻۣıڲĽṹΪ˿еʥء 
ҲʥĴʱɽǷӦʱ̣µֽţ࣬ӦǷɴ׷Ů䣿ҵӣоʲô춯صʹȲϧð֮ܵգҪ 
ڣһŮڵȺ 
˵УʱҶߵ˵ٽӵԪ˧Ҫʥʿ뿪ʥΧѧԺȥʥ⣬ֻʣڴ˴㣬һǷǿҪܽ䶫ķʽʱ䱣ܡ 
Ů΢Цӭ 
ʮ塢䣬һͷغŨĿ࣬ǳӢŮ̬ˣ䲻Ǿɫһˮأڷ׷麣ʵ˶ĵϡ 
аУûиǵ֣Ҫ֪ð֣ܵܲʶʥµͬţ 
ҵĸӦȻɨԲҵŮ 
ǵѪխ١ڲѰʾҵĳֽ 
Ϊλ 
ǲûнŵɡ 
ЦʥʿȻΪ´󹦣ʥغͻӭ 
벻ǾԶȥҵҴ֮ࡣ 
ҵ۹ӭ 
ͫʾĲȻҵĿɨǶŮʱ΢΢һЦ˵ܣʥʥҵȴ㡣 
Цӣʥ첻ϼκˣȻ֮⡣ 
ȻԵУ㲻˵˶ʮСʱʥ𣿡 
УЦʥʥоصأʥʥоԵȨֻʥķԸ˳ʥҵķΧɷģʥǽĵطֻҪʵĲãû˿Խ룬Ҳû˿Գȥ 
ҵͷͬ⣬˵· 
һˣʮȫװľʿ£̤üʹһᴩᣬΧʥҶһ԰Ĺԡ 
ʥ԰˹ңسǵʤ⣬һֲоҡ 
ȴȫһա 
ľӳ䣬սʿܲͨҶ͸Ļǹ£սסѲ 
š 
ȻЩŴԺҶ߽ܣʥΧʮڵصװ˸Ӧװã֤ûܹǱ 
ʥҰɫԲεڲԶľ 
˶֪Բεĵڣһ֧۲ȽĵŷͺԶ 
ʹǴʥҸİʯǰϣʽʮǧİʯɵĺΰãʹ̾Ϊֹ 
ʥ¿Աʹ淢䣬Ҳ˿ҡϵʥλ 
ʥĴ㳡ϣͣ˼սʾسǾϧһбʥľġ 
뿪һ԰̤㳡֮ϡ 
һӭ 
ʣûɣ 
ټ񱨸棺һ 
ǵ򿪵ţ 
ȥ 
ǽͣΨһܽͨŵˣֻܴ򿪣ʹʥҲҪ֪ͨǿš 
ıȷǺɴ˿֪Ԫ˧ʲôҿɷ 
һſˣ 
ʱҲŷһ·ǳĬ 

ھ ʥ

ϢԻ롣 
ѩ׵ĳʯʱҵ粨ȥ޿ײزַãҲţԼڣû֪ؽڡ 
ǲ 
ķһɴǵһշɴšֻİٶߵĳȣڵڶʮߴĸȵİٷ֮ȴ޿ɱʷ壬ľޣɰ̫ϵڵǿգһλʥΪƳĶϵͳʥΪʥڵԶƷ 
ߣƹɴ࣬ƫŽһҵ˵õׯϵǲ˽Ų 
һֱû˵ǰʥʵң˯Ϣ⣬ʥʱ䶼ɹ 
ЦʥʿʥָʵϤʥϰߡ 
ʵҵĴǰ 
̤ǰһԵͨѶʥʥʿˡ 
ͨѶɳɳĿȴûܵĻӦֽ˼Σһ㷴ӦҲûС 
üôˣ˯ˡ 
ʥϰÿֻ˯СʱϹ⴫ѶзֱͨλʵҺ޹û 
ɫһ䣬ȽУţ 
ĸо 
˿ŵ롣 
ſ 
տһ˲ʱ˽ȥ 
Ŀ龰ʹȫס 
ʵûһɳƵĶһ޴ķ籩ÿһƷѹŤ˺顣 
 
һͷȥļͷϣȫ򾪿ֶ 
ʲŻΪԼķԺУûаɫʧְĺǲġ 
촽ʥ 
Һǲ벻ܣֻȥʵ 
ǻֵѣ 
ʿٴеʵڽƶǸϢĵط 
ҵ粨ΪģѸķ̽ϵ£κһҲûзŹȴûκε˵Ӱ١ 
ʿĽڽ˾̵ 
Һͬʱ𣬺ԽʵҵĿռ䣬ţܵϢڡ 
ʵҵĲоʹǴһȴʹǲ 
ܷʬڶڵѪ̲ǰץһֱߵĴıԵֱ£һֵ״ĻӲɵص 
૵ûпܵģûһĶȴһ֪ 
ҵϸ˳ֱ׷ȥʮµȣʮȺ죬ֱͨһµˮȥ 
ǵָʾ£ѨڣŬ 
Ƿиӣ 
γѡѽһеǵģӷʵڣʥŵҪҲ׼һ¡ 
ȶû֪ʲôʥôصģû׼Ҳܽʵ 
ʣʲôط 
⴦ʮ;ʵңʮĻ֡ҵȵȡ 
صԣҵصǵȷʥˣ 
ҵֱ³ȥ 
ܵ⿪ʵϣȫݻ١ 
Сʱس췭ظĻٽÿһֵ 
û˸֪ͨԪ˧ʲô¡ 
ϡ 
վʥĹ㳡ϣٽسǵĸ߼ΪĴһԣ˵ĿⶼеҴ 
ϣܴһ漣 
ңǵӵˣô 
ҵһسǡ 
ʣ˳˳⣬ΪλˣӦڳĳȺ˳Ļᡣ 
Ҳͷصͷ˭ס 
ҵԪ˧ݣ㽫ֳ뿪ʥسǵıԵشͬʱǿ׼ӦѾͻȻ͹ͽӦǵͬ 
һȻˣڽȥʵҵָ 
תʥûѾҪĶȫϲ⣬ǾԶʵڵĶĵط˿ϸ죬κʱұ档 
ǵĿ£ҵҵɴ 
ɴնȥ 
Ҳס 
ɴʥԼʮ֮ңʱ£ 
Һ洬ĽȻ 
ɴڰУ¡ 
ҵңȴҵĽ͡ 
΢Цողŵļƻ£ȴҪʧһˡ 
̲ס˵Ҫ㡣 
ɴͣһ̨ϡ 
ŶͷЦǸϷĲ֣ȡӵĲ֣˲Ľ֣𣿡 
ҡһŴ˿ڡ 
֪ҵĻԾͶʥķ򣬲һʥ⣬Ĵţ 
һշɴšȻڴдԸշǾ춯ص¼ĮȻ 
Ųȴ 
ţţȥ 
˸һ䶫Ҵǰ 
ЦǰģȻ߸һɶҲ 
㷲үշɴǷܶ 
ȻҪ˭Ҵ󲿷ʱϣ֤һ㲻ѷɫڵ޵кţŹžɾɵӣƴ㣬ɽ̫ʱʹԱҲβҺΣƻ˵޷죬ʲôսʿԸ˻ԣǰЬҲ䡣 
Ҫ˷ʱˡ 
ɴţϣŸ߽ɴڣʻɴĿãȻ֪Ҷں󷽵κ 
ϰͬĳťʼԴɴĲ֣ͬǿܵѹעڣϳɽ԰ٱǿ 
΢ز 
װڴڽ׼״̬ 
Ц£ָڷİťϡ 
׵ӴǿĹӡǰǽڡ 
䡭䣡 
ʥһζ 
类ǽ۰ƿһݷɴĴ󶴡 
ʯڴϣɳɳС 
㻬⣬سǵĻִԾ˸ٷҡֱϡ 
Ѿܵļϵͳʱ֪ŵͻΧһʱͨѶ粨ռ䣬ʾҲΪͻеֲ 
ϰټսķ£ 
Ųϼ٣ضʱѴﵽٶȡ 
սȺԶԶ· 
ģʼܷɴգڵ״ڵһ 
طɴȫֹ 
ڴ㣬յռ̫·䣬ɴ͸谵⡣ 
ӵ 
뿪㴽״ص˵Ƕɹġ 
˵Ȼ˭ȵĲǡ 
ҳ˷ܵŮ̾һδˣԶˣʥ 
һ𣬲ŵתͷ 
ʱЪ˹ؼС 
ƿҷ⵶ 
׹һ 
ҽйϣȥ 
ҵ㻹֣ҪҪһΣûܱⱻĳսʿˡ 
ŵкҲûС 
ʹö亹ʣ֪ܣ 
ҵȻܸҪʾ˼˿й˵϶£΢ЦûܽȥҲûܳʥ˭ˣļװãŪһܻ˭ 
ʣ㲻֪ܵģ㲻ǿʬ𣿡 
ȻǱһ²ȴǷս㲻ַͬ˵ʥʿڡ 
ȻЦԱУ벻ҾԼһɱ˻ 
ʣңŪʲôֽţŮΪҪԪ˧ʲôձʥ֮λҪ 
һ⣬ڵȥ 
ܴԼסѪ֣ҡͷûûˣһҲûˡ 
Һȵشҵ⣬ҸֹѪ 
̧ͷңͳޣУ㶮ʲôֻɱˣʲôҲʹɱˣҲҪ֪ĹߣֻǸߣ޴Ĺߡ 
˻ߵػӶѪ֡ 
Һвף˹ȥһգʹſ 
ҺӿѸɰתͫ 
һãȻֺˡ 
ҧƲڿеĶңɱˣ罩ڣͬɫ 
Ȼ¡ 
ˡ 
ʧܣҼҪʧʹһֻǽķ 
̫ʱƵһ棬޾ҹǶ֮㣬˵ضǡ 
һվ 
һһϣ 
Ӧ粨Ƕ˷ɴĿģԶϵͳѭǵĹת 
ϵĴɵȾտĺ 
ȫһͣ 
ĵȥȷûдҿ˺СƬ½ء 
ͻͼƬߵĸԭɽ⣬ȫںܵķ䳾жȾû˿ɿ󡢸û˿ɿ½ء 
ǰľȴȫбЩͼƬ 
״ڸУȾɫҲ˺ܶࡣ 
ʲô 
ɵӰ㿴ǰ漣 
Ⱦ٣ٴδأ¶ֲٴδ³Ϊĵ򣬴ȻһµĳںͳĸᱻƵʱʽ 
ǻ췭ظı仯 
ǧǰҰɳĮбɷ 
Ҵһڴѭݡת̼תΪʿ񣬴򿪺յţ˽ȥ 
ӳǺβ׳ľɫڵҹɢƵɫ⣬չ󾳵ġСӡǳεöò 
ķŷ˰˸εάϵͳ䣬ǹԱϢ˯ߵĵطڱҪʱе豸ĶߣӦǼʷС 
ʱÿǶϡ 
һλеһӣ 
Ҹеж 
ܲλʥĳ׿͵컻յķ˵쿪ĳһδ׵ķʽΪǲ֪أ˸СϷ 
Ϸܼ򵥣ڵĲ֪壬ᵽάȻԭӺʵҵƷһŪ飬ʧˡ 
ڷӵĵطŪ˸ߵÿһҲΪӸ͵ˣʵڵĶȴƵ۵Ҳעڡ 
ʹԱϴϣҲỳЩܷڣҪĶһǷ˵ǴѲ飿 
ҪЩӣҪϵϵͳ˭뵽ϵĶĶܵļƻڲ֮ء 
 

ʮ ػŮ

˫֣ḧԺϳɽƳɵǣڽ£άǿΪ̫ͧѺ⻯ֵĺϳɽڣעǿʱɵǿıը 
ʲô 
ҵԲؽŵĿѶŲ 
άԵѶŰ 
ǻ 
ڿ 
Ů 
˫ֽ汧ǰ۷ѩ 
ĿݣûаϢϵİۡ 
˫Եع򵹵ϡ 
ˮܿƵ¡ 
ѽ 
ҷһ˺ѷεĿ񺰡 
Ůˣ 
ǿҵıɽĵӿ 
ˣ 
ҿе˭ɱ㣿 
ʧȥ˵ļ䣬˵ļ䣬㵹ء 
Ҽ˳׼۵ͬ£ҼŮÿһ龰˺һͬһͬ 
ǰ 
ҽҷȽеļϸȫȥµһ飬㽫һ֣һٷְԪ˧սʿ㽫Ǹĵɱ˻ 
ʧˣֻܲһϸʧˡ 
Ůĵܣӵвľһܾ׵Ķֻдס 
ҡɱ 
һ 
ˮͣ¡ 
ҼǵܣҲǷսӵദ߼ٲֱܷ˴ˣˮ˴ȫػ 
ܶĳսʿ˿̲ϡ 
Ůˡ 
ȥкã 
ΪԪ˧ͷȲϧһеΪһУ 
ҵḧ 
һĸоָûݵĸоһ£Ȼ֡ 
ҾĿɿڴ 
ѵδ 
ҪԣɴܲâҫܷɴݽǿĹȫ 
кȻҵעȫеŮϣȫ˵˵Ľӽ 
Ӵĸ޵кšӺ𣬽ͷܣ㽫С 
־һΣǴκŮͼӳڵʱ 
ֹɽκζ̣ĶڣǽѷȣܿʹҵĶܽƷװܵӰ죬Ŀ 
ʱڲ𣺡ܣΪɷɳҵָ϶𣿡 
޵кŻƽ 
ʱͨڵĴѶЦȻãʲôʲӳսʿʣ˵仰Ҳɰɣ 
װӵͽУŮʲôã 
ʱЦҪָҸ㣬ҲֻͿ 
֪ܴɺ޵Ϻʳʲôʣ׼ 
ʱȻ˵ɧҲϣҵҶ˯ 
ʮ˵Цʱ 
޵кŽͷǰſһտڣž̶ͬʱһǰĹܡ 
ʱܶ˶ΪоⳬսʿǷͷۣ˸θʮһǧߡŨҵĺ⡣ 
ұ̽޵кŵĸ 
䣡 
ź£ 
ʱ䳱ȷҺΪԵģǾԵĶˡ 
ͬһʱҵĸӦ粨ͳ˳ִܵ﷢Դͷȷλá 
̳ 
׹һ 
 
ٿϨ 
ҵԵ粨ŵĿԶװá 
ʱʲôûаǰĵ״ 
ҵ˵ûʲôҲϲĹʲӹ 
ʱЦûõģĲոǱ˵ģҲá 
΢Ц˵ϣҲܵܽȼ۱洬ըټˣʱ󽫣Ůάڣ˳װãǺϡ 
ŮĸоٴڴҸе²סߡ 
ǿԴϵͳעڣܶϸСЧܷɴĻܷɢ£Ҳܲˡ 
ҲԴעάڣʹӦűըʱͷų޿ɿĻ 
ʱȵľ̺; 
Ůת˲ȵһպĻ̿ 
Ҳһѽ§еŮŮǷ 
Ůһ㷴ӦҲûС 
䡭 
춯صıըڷ 
ά䣬ը͡ 
飡 
ҵıײڡ 
§Ůʹܵκ˺ 
Խӽٵľ˸٣Ѹٵ뱬ը룬Ӱֳ 
ڵķӱ죬ɲǼǧϵĸ£¶ 
ҧпԴ࿹ʹܻ¶ȡ 
磬֡ 
Ůҵ·ɻҡ 
壬ӵխСĿռһԳһĸ档 
ʱΪԴպ˵ڣ֪ܿԼˡ 
ǿⷢҽӵڻŮ 
ȵĻɢ˵Ĺȣڵĺϳɽըȶȸߡ 
 
쳣ȶԵɺ£Ůתһ塣 
Ҳ֪ʩʲôֽţ̲֮ڸͷų 
ÿһͷųΪݵܷռ䡣 
ÿһ񾭶ڲȵĲӣҲвĴڣֻʣ´ľڡ 
ûά䡢ûŮûԼûĵȶȡ 
ҸеԼ͡š 
˼ڹ¶ȵʱ޵ӣͻȻֿһŹǰ 
ܰ 
ƻɼƴĹ֣ʹĿѣĸƶͼ 
Ҳ֪ԼҲ֪ʲô£ֻ֪һڳԽƽʵľϷа㾪塣 
еֻͲκɵľϲ޾Ļ 
ҸʣŮŮǲˣ 
ŮĿռ𣺡ڼˣ 
ǰȱɿҹա 
һӰ𽥽۳Ρ 
ҲŵؽеŮ 
Ů˸ƵҫĿâӹ˳֣ҡ 
һ 
Ȼ䣬ҷԼ壬ڹӳȫ 
ůʵ 
Ŀעڡ 
޵Ļ飬ˮӿ 
ĹκͲɫĹٲϷ£ǷתĽںһ 
ڵˣһˡ 
ʣ㲻𣿡 
ŮҵѳȥӯԾںڵ㷢Ʈɢ㴩Խΰĺҹһ̫Ľ⣬Ͷڵļʹǲڷ 
д󼱡 
طԼβ׷ȥε 
ŮǰЦ 
Ц㴵Ŀ 
ı׼ҵȷˣǱĵʮ죬طΨһҩˣתʹ˳Խ壬ʱҵ㳹ǲףҵľԴȴٴᣬɳսʿսʱһֱ׷㣬ڷս㣬ҲǷսٴһˡ 
Ļ籩ҵ顣 
ҿеҪ뿪ң 
Ůͣնǰתϴ˵΢Цӭȥþӵʵڵ塣 
ŮҿɰɣϵʹЭΪһԽԺʱ䳤㽫̵ܽǻۣĳһ׶ΣѧǾ޺˷ѣ㲻ֻԴʽǻھʱܿʼ̽ΰọ́Ѱ棬㣬ʼռܣʷ룬ɵϣȫϡ 
Ƿˣ 
תڴȼʱҵľɢ޺ۼ 
ѵһ취ҲûУ 
㿱ܺ󣬻߿ʹҸñȴǰʤٱˣʱˣһ̣úõҰɣ 
һҪ˵ɹӣ̰ɲǼ˲԰εļֺͿ񻶡ΧŮһŲʹ⣬Ȼɢ䣬չ޺ٰصһƬ 
ԵĺڰȻ˹ 
صȵ 
˻ججʶ״̬Ůתʵ廯ֻʣҹ¶һڡ 
άҶĦĴ㣬ûбֻгİƽ 
Ů׸ıⳬսʿ 
׵ûȥֻʱǲʧģӷֺҲٷֺ 
ĳһ־ʱغطʵɢʱʹΪع鵽 
ֻҪܣʹŮƾҶ˼ʹ 
ʵ̫ˡ 
֪һʱߵ˾ͷֻܿǻۣҲпʼ;ڿռޱ޼ʣʱʼյ棬ĿռֻصһԾ 
ʴԿʼעĳ档 
Ůǳ۷ĽⳬսʿǳڿѧļƷķʽĹ̽Ϊܴﵽļ© 
յصܺһΪϵۣ棬һз׳ķ 
һջ٣еʱ䡣 
һʼ˶̽ûʲôʹⳬͣ 
ɳľı䣬ııػɳ 
飡 
ά併ϣֹ 
˼еؽĿʹǻſ 
ĿһСƬտգոǴصĺƲöһһƬһƼ£ظϡ 

ʮһ 

չ۲쵽龰ûдӿڸС 
Ҳ֪еԭ 
ܿһ֪ 
ά䣬䵽ʵϡ 
ΧĲãά佫ҴһĺĴ 
ҲҴصΧڡ塢ħͰӰŵսʿÿһ䣬ÿһ¥һȦһȦؽΧȫҡ 
׿ؿǧƵսʿɶҵİΧָʾ£Ǻϡ 
һȺŮڶǰʮվа׼ۡ 
һĸߴĿʮӣӰŵָӷ 
ħЫ޺׼ۣұվһǬݵˣȴ˸ĸоһ˵Ļɫǵ͵ˡ 
ȫ㣬ƽ޲ؿǽӽ 
ߣսɵúܣ֪Ҳûá 
΢ЦҲǷս 
׼ҧгݵؽУƭӡħ 
Цѵǵ𣿡 
ҡҡͷұңֶк壿 
޽Ц˭ֻҪԹԽŮһ߿Ϊ飬ҵ𽵹ſֵȥ 
ֻڹɱܾŰϼȡһҪΪʱöԸǾ͹㣬Ҳκλᡣ 
Ĺâעϡ 
֪ѷҵ쳣˵ֱǧ̽ܣǴ˵ܳԽʱġ֮񡹡 
ǧѪʷ˲ҵûһ©ûһûκҵ˼ 
ҳ׼ۡ 
ȫһǿҵĲǿŭħҪҡ 
ֵ׼ۣɫ 
ÿһ˼ҲңʵÿһתͷҲңȻȻķ¶ȣֿɼĹʵժȡ 
׼۵ǵ˵ĻȻ಻Ѱ壬ֻлع鵽״ηָõطĴڣ㣬Ҳվ 
׼ȫһһ۵Ĳſңˮס۽к£ܣ𣿡 
ȣҪߣƭ㡣 
׼ҡͷ֪Ҳ˵ѣڵİƭ 
֡ 
ָҵ⵶ǹҼڣȫ׼״̬һ 
һֱĬ˴ȣ 
Ȼеߣ 
ֹ˵ֱҵǰͫգҲգֱҡ 
΢΢һЦˣ 
һ𣺡Ҳס 
΢Цҵȥڡȫ۾ 
ǻʷĳһʧ䣬͵Ŀռֹˣʼѭ 
䲻ס̽ʵȴûгԽںƥ΢ϵͬʱĮڵĵ档 
ӻп˯оѡ 
߷춯صһУһԺĿ 
˽ 
߾˫ֹ֣ 
Ȼ֧ϲгߵĵλԵǿҲҷ 
һ£ΡΡصΪ֮񡣡 
սʿһĿɿڴ 
ɫһ䣺ûпܵģʵ豸Ůӱĳȣ㲻ͷ̲صľܣֱȥⳬܣữɷɻҡ߻ظ򶨺ţתȻǿɾսʿϾԳеˣİ壬Ϊǿ󣬽Խܸ㣬ϣϣϵʹע˵ģǿ󡣡ת⣬˫֣ҹ£߳Ϻսʿֺ֤ڴǧ֮౰΢ڽĳһնȫıȥΪ񡣡 
ۡ 
Χսʿ׷׹¡ 
޵Ŀң૵ѵģ 
ħͰӰŵսʿûй£ȥԵʷδڴϳֹġ񡹡 
ŭȣҪֻƭǣһ֤Ů 
ҵ˼нӵķӽṹӰĽṹʹķӻ٣ɹ廯塣 
ϳɽִܵ۱ļ䣬ǧ۾ǰ塣 
ҵûӣ򿪡 
Ѫɫһ˾ŭȣڱħ⵶ 
꿩꣡ 
ʮħսʿһָİӰŲûһվһߡҶ 
ҵ˼Ͽ죬ȥ 
ԭֻ¶һСƬյƶѣѸȥտԸչǧӰͿຮһҫů⡣ 
վ͹Ŀɿڴ񼣰µ⣬޷ֹᣬǿսʿϣûйµֻǸжôˡ 
ҵ쿪ȥοڶӻ̫öγɵı顣 
˫һϣ૵֮֮񣡡 
޻򵹣޵̬ׯ 
׼ۣ˵ۣ 
׼ۻһұֱҵĻܵܣҰ㣬ҰκȨλϧֱ㱻ħԪ˧ܽɳսʿ󣬲֪Լ˵㡣ڿϲʧʹޣˮڼϡ 
˫ֽӵӯһյԼİ顣 
ԴѩܽͻٲҪǡ 
û¡ 
ֻ̽ڸտʼĽ׶Σһ쵱ʱһʹȥ 
ȥ޾֮ãǻڰҪȥȡ 
§׼ȥ 
˸߿ϣ۱ȥĿĵʷΰĳЩڡ 
кܶΪͬɵȴңԪ˧˼˿Ů̺ͻڶͳµˡ 
׼۰ؽҿϡ 
ɳ޼ޱߵɳĮ 
ҵʱúɳĮǰǴ̵ԭҰݲ˰ 
·ȥҵ㹻ʹκжıʵ磬ȻѧϰǺܺõ𲽡 
׼ֵسһۣΪǬĵطȥ 
ҴɳĮϣָ˵ 
׼۾УޣһСôط 
Сǰ£ָ⣬ᴥ꣬гӯ⡣ 
ָϻʱд 
Ҹܵñڵµӣ⿴ѷĵ棬Ȳݡ 
ҵ˼˳죬Ӵһΰ驤 
ͨ򴫺֪㻹δı仯֪Դ 
ڵ̾ǲģֻʱĬֻҪһֻǿػµӣǿ־ֻڶĲ˽⡣ 
˵Ҳܶ˺ 
Ҳһ㳹׻ȥҺòֵҶ˵غµõĿΰ 
ϲʣкҸ棿 
Ӧģûκֹ½ɵġšǰ̽ĪռӴΰˣǷֻ£ǲܲⳬԽʱͿռó̡ 
΢Ц˼ 
뵽Ե׼ۣڰڵ˼˿ȡС㡢ȺŮһʹԶȥȥ» 
ҵҲҪֵ𣿡 
һὫ±µĿ׳ɽĺĲݵءεĺ֣٣ʷĳ״γ⣬ܺཫͨѧ֮ܺӵ 
㽫Ϊĵ䷶ÿһ˶ܶĿ꣬չǵĹ£Ľ̻׸ı˷С㡢ҲǸ߹࣬Զȥΰ¼ʱǱЩˡңĳʹɶ˵ʧתΪ㽣ټˣһǻĳһٴ 
§׼۳𣬳ڶǵϼʡ 
׼ڶૣܣʲô 
΢ЦѰĵĵʱҵͨĴš 
    txt飬ӭwww.txtsk.com  
    Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡