ݱ  


 
ȶ1972ȥ̨塣һꡣԼǰоҹһʳһ䣬һŴһʣûгƱҵ̫ʹҾͶ顣

뿪һɽʼַһЩйŴʿɽʰãɣʯݺĦգԼȥѰйʿʹǨ޷Ԥ֪ԼǷܹҵǡڽʽǷڡ1989꣬ԼѣӰʦʷٷңһ̤ȥɽ·;

дһ顣չ2001꣬ӡǧᡣһȷ־ϼ档·;µƬŵɽĹȣ£ӰʦңбŰԶĻĳˡԱվĺУ·;װͷŨڵüϰŰëɽĹľԣǼʵɽŨ

һڰƬһֻž̽ζѰõ·Уĳִȴؼᶨ¶

һƬƬͨ϶ݡŻɽ涸͵ɽ£߹ľ̾͵ջִܵ13͵ĵʿԪϣļӴ֮һջɽΣյĵطд

Ҽǵȥɽʱ߹·һС߹խСҡεľץǷХԨ¿ԼȫʧȥȥҲʬѰ

20ʱΣռѵĽ٣ʹմӽŽһֹƽؾߡߡ£쳣ƽࡣ·֮һͨС

Ȼͨ˶ԡЩеʿ˵һͨСʿǿԼɡ

ɷһЩ̵ĴѾ90ꡣǴೣɽϾס򵥵Լ߲ˣͻۡѭϸĽɡɾԼԼҪ󡣽ʹгΪܡԼҪоͻһ

㼣ĽᷢѰҵЩʿеЩˣУ£ڳ⣬¹⣬ͷʹֻһЩéݣһһջ֮ʱƬС

෴ǻ߳еصĹ¶ƶϢƧ˵ִ֮ο£߼ƽȴ١ǵﲢûκȱݡΨһͬǣӵᶨĶһػ档ǾǼֺԼС

ͽͷͽѰǲĶǲ׷ԭѰֻǵȣعȵǸޡǵĿҪȻĹΪһ塣һλڲɷ˵

ڳе˵쳾죬ÿ棬ܱԳеļͣѭƷº֪ྻȣԴ˻һ򵥵ʹƧɽȣҲһƬ徻ء

ҲӦǴΪռ塣 
 
 
򣨱ȶأ  


 
Ǳ¶һǸСкʱҾͺϲǲΪҲϲһ𣬶Ϊҷֶ˶Ŀ֡ʱԸ֦֦֮ϵƲʣԼƲ֮ϵգעաƲʺ֦䴩ԽС񣻿ҶƮ䣬䵽ߵĲݵϡ֪Ƕ赸һ֡ȤǣֻеǶʱǲŻʶͬڡ

ǶҪʱЩҪʱ䡣ȴܴӶбøǻۡΪʴȣйʿҳԾ¡ҼҸƵˡʿֻЩϲԸŵˣеʡǣйҷʿľӢҪĽɫ

ҪйʿͳһЩʱҸʿоڹǾѵĲʿйܶڷ֡ۡԺѧǾѵġѧʿе˶оʿȻйЩþѵġʿޡȥˣȻ

ҲδΪ飬ҽһߡҾס̨ʱƷǡǡйΰʿǵʫɽʫʯɽʫҽ֪ʽйǷ񻹴ڡ̨˸й½ûУʿͳҲʱҾȥŪס֮ҷʿͳڵúܺãйлĲ֣ҾñܸˡдԵɡڽ̵֪й½սȻ޳֣ϣɴ˸Թ޶ԣ

Һܾط֣ܶѧܿݽڼѧԺѧߣҲͨûԴ˲ȤˡΪĽЩʿǵ롢ϣĳһҲȥ顣

Ҹеҵǣܻвȱ㣬չģôƯİ汾档ϣй׷ѰҵСȤȺӣΪľʴȣҸΪгع

ȶأߣ2006810ڻʢɭ
 
 
ࣩ  


 
չһ顣1999ʱ߱ȶɾʿݰ£һӢԭʦʦĺ̾ͲѣҢʿǷԸⷭ롣ҢʿңΪдӢĵص˺ܶйͳĻϣԲģʵηùе͵ƾϣʷѶȺܴⱾδҼﾭһδҼӵһδӱӻҾûд򿪿һۡ

2000ʱҷ뷨һʦϵһ䣬֪ʦȻûɫʵѡ飬һȥµʱҪ롣ʦܾȣ˵㲻ǲ뷭𣡣ҺȻ

һ̣Ϊ룺ôΣգ롶չʧۣ֮

ڷĹУչҺܶ֡ƶһ˴ڼֵ䣬Ȥһ˿ֵЦҢʿ°ұȲذѵȤĵطܻ̾⣬ĵЦȻһҿ룬ֱԡǷ뵽ղŽȤĵطʱȻҪӡҪЦɵʽĬһЦ֮ġ

ͬڷĹУСڴͳĻеĽеºģ˵ǶģÿжˣǳСҲˣҶߵ˼һգżмӢĵʱʶƺҲҶԭĵ⣬ǡչйζԭ֮һ

ѾɵʮУչӰġ

һԻ߳ɾʿʱס̨壬ԺɽжйŴ伮Ҳά׵ȴʫ˵ʫĴͳĻף൱һйŴӴˣеһλйŴĸʿֻһ˵ģ֣ࡢϴɾţȾ׳͸Ӣĵĺɽʯݵ˵ʫֽܺãеƣÿһҳסܶ࣬ʫк̣ܶȵм䡣ķ룬ҷ·𿴼˺ɽ£ȽȽĹ⣬ڳξĺ̶ϡֿɽʯݵĳɣܣЩлҰݣ󣬺ɽϪ졭

ʵ֤ҵĸо顣2003ʱǽʶһλѧѧԺҵʦͬʱҲѧ𡣾ɷйʫ̫̫⾳ˣһܹ󼰡ɽʫԺһССȳܶ˵Tϣдšɽӡ֣Ǳ֣ڽϵߣҲһЩѧȥݡЩ֤ΪһλҼ淭ңɵص͸Ⱦ

Իָеˡеʿô⡢ÿһСԸͨߵʻڶߵǰеһᵽλ̫ɽ50ϺУȻʳɾʿëϯ˭Ϊ˼1939ɽģ˺50꣬Ҳû¹ɽԶı仯Ƿ츲صı仯һ˿Ҳ˽⡣ⲻ뵽ԨһԴǡеˣ˲֪кκŮֻȻֶѡλϺһֻǳ𣬵ֱһ㣬еĺ쳾ﻹӡأ

еߡɽϴʦСéƾɲ֮ʱ㹻ǮɷݣʦеĲƲһӺңǿ͸ߡ̷߲⣬˾ţ֮ЩŪһУûˡй֣֮ûԡŮ֮еֻǡͬѰˣαʶϧ֮См䣬Ҳǿģʹʦ֪ͼĴͳ¡

Իı£Щƽɽľ鶯·עµһһ鶯

ʹһڵ֮󣬺ˮ峺Ĳûĺۼֻлʵصʯɳӡǵɽˮָ顪ϵġɽ˵ɽһɽУһʯϴ裬ܹƤɳӿؽףƺܹѻĺ쳾ϴӾƵġ

Ӱʦɽʱɽеľɫ

дɽеļţ

һطǾһֻһӡɽȥҶֻӴɽܶµҲһ̶ȸĳ̶Ȳ࡭

ɽϿ˻ɫҰľף·ˡҺʷٷҳԷǵʱʱʧڹľУ³ʱŸָҰйݮ⨺Ҷ󣻻һʯĶӺ齬

д˭֮ҼֱϣһţҲǵɽһˣ

ԻĬһǰἰߵĬ˳ɫɫֻζҲܲһ˵ڱĵ£ߺѰһȥݷһЩַ·ϵļţдһ仰

һطǿһ̫̫ڸٹ·м䣬еطһӡ

ȻǰҲ˵˸ٹ·ϳ࣬ȻЩʧɫûжһīҲûκۣͻһλ̫̫֪ηġη̿

ڱͬһҵǰ

Ĺһλгˣ˽ȥңֻڽǰһҹ˯ˣ˷ǽ˽ΪƤҽüֵ߾ͰöƤȥˡˡ1300ǰСԺġ

һ֣Ĭ˷ŹϵĹ£ʵһʹϧʵйʷĵʦ1300ǰֲСԺöúúõģΪ֪̰СȺôѾ1000꣬һϣһôϧ飡

֮࣬һ㣬ҪԼȥˡȻйͳĻеݡ߽ࡢءšЩʣڱУͨߵıʣһһ˳˺ܶమôͳĻʿҲⱾûоװܹ˥ԭһٰܹ棬ҪлĻ޹˾ĹԱԼȥڵһаɾͱѣԸе˼⣡

200691ڱʡ 
 
 
 ɳϵۣʿ˳ƽ  


 
ѧ˾ڲͬҪԴ߶صĽǶȣ֮һ롣ѧĻȣ֮Ĭ֮֮

չʱ·ζعȻԾȻֽϡ

εڿšߡȻ

һ˶йͳĻôϸµ̽󣬾ݾҲܿɹģʿĴе״̬йͳĻ֡ȶڡѰ֮áеƽʵˬֱĬظжҲ˼

ݱ

ʿһҪн飬Ѹ֪ʶɻйͳĻľӰ޴ڣй쵼ƽ֧ŵ㣻ʿô⡢ྻʽϷԼںܺõطʡʶңø˸йͳĻľ裬ָǵȶץס˾֮鶯ʫһУЩضĶӵرֳôɹ

չߡ

ȶʫԾУʽļֳֶĬǻۣ̾ѧо԰ʽļʵַµҲغƽʵɵʷϵȼ۵ͨ߶ʫ䷵ļ䡣д֮뵱ط羰֮ʷ֮ػȻϣʷϪľ 
 
 
       


 
չһеĺܶѾˣᵽĹɽϵԲձᣬϸĩԲʱĽӣ䶯һʱΪܶ౨תأµĺϺҲȥ궬ʾˣ˴ӣɼи֪뿪硭˵ʦҲѰ˼ңηڵѡΪйЭ᳤֣±Ǩһ㣬˲˷ǵ޳֮̾

ϰȥһɽһɽĬã뵽еȻʫһף־ţ

ɽ

Ⱥϣ

Կš

ɾ

Ȫ仨㡣

ŵĲݣ

硣

˺δȥ

ʪѡ



200691

ڱʡ 
 
 



һ¡ʿ  


 
Թʿôţڳǽ⣬ڴɽѩƮżƹ¶Ĵ̡Ҷǰй½Ѱʿǰڣй̨˸ңͰѴ½ϵʿͬĳˡȻһºĺǸССӲĲɽ¼ʿǵĵַֻ΢Цķݶˡ

йʷϣһֱԸɽȹǵһԵú٣úƣ˯éݣڸɽϿѻģ˵ָ࣬١Ҳֻмʫһɷʲôġʱѽڣȴ뼾ѽڣƽԭ֮ȡɽ֮ϼʷƾãĬĬš˾֮ϵ𾴵ˡ

йһֱܳ羴ʿûԴͣҲûҪ͡ʿôˣڳǽ⣬ڴɽѩƮżƹ¶Ĵּ̡صʱйѾʿ

й˵ǵʷҪݵǧǰĻƵʱƵĿǰ֪Ļƺ˵죬ЩԼΪйˡǻƵǴʿѧսʤ˺ٵģӹԪǰ2700굽Ԫǰ2600꣬ͳһꡣԼͬʱ˵һ

Ƶ۳عɰࡣ˺й쵼Ȩ־˼ˡԼڹԪǰ2300ʱ򣬴ҢСǧԺ󣬿׷ӳҢǻ۵ˣΪԹԼĳԱѡһλʿΪ̳ˡԪ3ͣʸʿУ飺

ҢɡԻ³ӣ߻ϢڹҲѺʱ꽵ӣ̽࣬ҲͺΣʬ֮ȱȻ¡Ի£¼Ҳ̴ӣὫΪߣʵ֮ҲὫΪӳ֣һ֦ӣݺΪ䲻ңʬףԽ޶֮ӡܶȥ

ûнҢĽ飬Ϊϯ̸ܲӰ죬ӱϴ˶䡣ҢҪҵһƷˣȥӽһλ˴ʿ˴ҢãҲȥһλʿԼļ̳ˡʿһμһ¼

Ң֮󣬣˴þƾԻ֮£̶֮ͶȰ֮¾ƽհ֪Թ֪ϲʢΪ֮ѣĿ֮ا֮ģ֮ҴӴʼӡΪ֮֮УƤëϣ𡣴ΣͶʳճϢң֮ԵãΪգ֪֮Ҳ첻ȥɽĪ֪䴦

ʸص£ǴӡׯӡԼԪǰ4ͻȡġйƺӿʼ¼й쵼ߵʱ𣬾ѾͬʱʿĹ¡ڹȥǧһֱظЩʿͳߵĹ¡ȥЧĻôǾͽΪСȻˣܼȺɽǲġЩµĿĲΪ˴һʿᡪҼٶǿܵġЩʹȨ˵ġϢǣȨĴӦýºǻ۵Ļ֮ϣȹϵ

Щ¹йǲǹ£˸ԸѡҰʿͳĻйʿͳڲ֮ͬڣʿǸУгߵĵλ

Լʼ˽йʿͳ1972ꡣһ꣬뿪ᵽйĵʡ̨塣̨Ϻ棬۵ı棬븣ңң֮û죬ҾͿʼһǰоҹһʳһ䣬һŴһʣûгƱҵ̫ʹˣ߶еʹʱҾͶ顣

˷֮⣬ҲҺ͵ҵ顣ЩкܶɽйŴʿĹ¡ҷǳϲЩ¡ܹеʲôҪֻһּ򵥵У£ڳ⣬¹⡢ͷʹɽ֮⣬費ࣺһЩéݣһһջ֮ʱƬСӻƵʱڣйһϰʿˡǣǵĹµʱҺܻܴܲ20͡ÿ̨ĺУǶұ֤˵йʿѾˡһ͵ĸսѹ֮ôܹأǣȻĻʡ

ҽԺԼһӺɽԸ̨ءͬʱҿʼַһЩйŴʿɽʰáɡʯݺĦ12󣬼1987궬й½εĽˣϵ׷׿ʼ̽ǳ40ûмѡ

1989괺ҾΪ̽ףΪѰʿһλͰԸΪ˿ṩʱҸʷٷҡԼѷ˵绰ǰұʾܹеĻԸΪӰʦһȥûиı⣬ԼںͷҳԼľɭַ񱳰˶´ӡͬʱҲʼϸоͼЩע˿ܶȵĵͼҲ֪ȥʿҲ룬ʿôһɽЩɽأʹҶɽôҵȷ·̸ʿéأǻỶӭ¼ˣУֻ᲻ͼֹǣһ⡣ûд𰸡

йŴʿȺԶǵġı仯ϢϢصġ룬ɽǰҲԷͷʷٷҺҷµһ쵽ģһλ¹Ƿڳǽú԰豸Ǹ˵ؽˡ

ͨʽóйųչͷѾʼѹȥļʼ԰ֳ乫˾ܹеʷõˡзζǣҵǡסڹȥסԢ

ڶ죬ǲι˹¡йЭڵأ룬ǿʼǵĿĺõطʷЭĸ᳤Ƿ֪ǿԵҵʿûüش⣬µķɾ۷ʦ˵˵ɽʿ

ҶϤٶϢǾʱ˵ˡ˵йѾûκʿˣɽɽΣ洦ҺΣա෴ȥιй»Ծļġģдĸĵַлİҵ𡣳ȥ·ϣλѶǵ΢ЦȻǵá

ʷٷҺҲι˳ǱĳǣˡǵĻҪȥλڱĹŴĴͬ뿪ĸСʱһ54գִйһѧ˶70աϼߣվһӢǵĳ⳵ͽȥˡǱѡֻ³ϱʼŶ֣һ·һʡܹС֨֨ؽУг졣ÿ˶΢Цˡ

ڶ糿ʹڴͬͬȤĳ֮һɽϣ1500ǰ̵ľ޴ķ񡣹ЩµΨһӡǣǶôˣôȼ֮Ҷֲ˺ܶඡڿп϶Դ

ڶ죬ǵһðսũ壬ȥɽɽйһҲǹŴʿļҡķ羰ȷʵǹˣûзκεطʿסļ

գǶȥ̨ɽ̨ɽǴʦĹŵҲйͽѡĴʥɽһ̨ɽλڲãҰм䣬룬Ƕʿס

ʵȴˡҰＸûһƶϣûɭ֣ûп֦ûп֦ûľûľ񣬾ûв裻ûв裬ûûûʿ̨ɽϴķǿܲͬҵȴͬҵĽۡеĴ󲿷ұϵѡұɽһķɣҲŦԼһļ֤ʦȺұ֤еĺкʦ̨֪ɽϻйκɽϣûʿ

ιһԺʱסһλϺУڰæ޸ĸڼ䱻ٻһظҵʱ˵йȻʿҵֹͣȻ˵ǵǵʱϲǣԸҵҲ˵꣬ЦȥˡҲ֪˵ʲôãϣֱҶû˯ţһֱڻ̻ôҵЩԸⱻҵˣУΪʲôû뵽һ㡣

ڶʦʥһǧʯףȥʥҵľ⣬ǵĿмӳǡȻ¾Ҫȼ֮ǰһϽҵ˼ٴתϺ˵ĻϡʿǲԸⱻ֡ǵйʲôأȻ˿ǲò߼ʹġ

ȻʹȴδˡʷٷҺұķ⣬е㡪ĻУ11ڴ˽ǻ˼ʱԼʷģ֮ȥιһط¡1600ǰĦʲפڴ£ڴڼ䷭˴𾭣ȺĴҲܷŹλʦﾴĻᣬΪԼǸߣߵķʽ˾⡣

Ţݺ·ϷʻСʱ֮ǵ˲³ĺǽ֮⡣ЩǽΧţƺ޸ġȴڹʱֵΪŬǸһҾ֮һӵҼҲ϶ĦʲĲǰѶҪ뿪ʱһλϺдȺ߹ҵͷʾ⡪ԭǲµķɣôͽǰһĻΪǷ𵮡ôأ

ǲιͥԺ֮󣬷ɰǴķҸѰʿʱļҲӿǣȻֿң˵Ҷʿһ֪ǼȻԶˣΪʲôΰһǹ·ǰ·ɽϵأе϶֪Ǹʱʿ顣ɰ͵ſڣϧ

ǻص·ϣӺ󣬳ͣڷᵽɽɽ¡˼·ߴˣҵһλˣԸǵ򵼡·ϣʷٷҺҿʼɽûжɽϵС·Ϊر𻬣ǼεһСʱɽ

ʷٷͣɽȫȥͨһ¡СשѣȻ󹧾λʦѶ׫йһʷ֮ұǰһ޾ɽ룬ƵɽʯɫСϪӵءǼʹԶҲûзҶûéݣûСûд̡

ҺʧͬʱΪɽжеܡ»صʷٷϢĵطǵ򵼽ɽС·ɽһЩǵ»Ǿʹɽɽˡ

Լ10ӺСƹһǽܹšſˣĺǴԺӣһһӡֻӡǸǵˮһЩɫ󡢿ڸжȾ

ֹϵĴͷʽʹҾһְǸزٵˣЩɽʲôʿ𣿡

һλдȻ˽ЩʿһСʱһһغȳ֭һЩ˸ɽһ죬Ѿ40ûɽˡǷʿáǰһλЩɽ֡˵ɽеĳĵط

1959꣬ġйʷϵķ̡BuddhisminChineseHistoryһУԴ˹۵ΪԣţйΪһ֯ڽ̣ڿһ߹ʱû˻ֿᷴƺѾй˵ͷԺˡûбջٻϴٵԺ͵۶ѧУ͹Ҵļפµ飬ȥĴ󲿷˶Ȼˡڹȥ30йں͹Ĺ۲Ƕԣⳡ˶һ޴ĳɹȺڵľѻƬš۲ѾѷΪȥڽ̡ÿҸԼƶ¡˻޺ͻۺʦ¼¼һֱָҵС̸⣬᳤̾һȻ̸顣

ҿʼǲιй½ȥ״ʱҶ϶йκεطڣôػéҶıᣬЩˡع˷2500ʷûзκһλʦȾһġվȥιй½Ƿ񻹴ڵʱҾİѾʿͳϣԺͳ

ʱҲֹۡǰڣ̨塰½ίᡱӦܸңͰѴ½ϵʿͬĳˡ˭ѽۣһºǸССӲĲɽȳ֭¼ʿǵĵַֻ΢Цķݶˡ

ڶ죬ʷٷҺ뿪Ǻᴩй½ġµһЩɽһЩʿ˽̸д󲿷ǷͽҲкܶǵͽ󲿷ǺеʿҲкܶʦ͵ã󲿷ͣҲкܶˡǶƶǵ΢ЦʹǾԼйҸǻ۵ˡ

ɽУһ̫ɽڸʡǡ·ϣһλʿǴһɽǰһλ85ϺУǶѾס50ˡǽ̸ĹУϺңҷᵽǸëϯ˭˵1939ɽġʱɽɽɽıߡʱҲû¹ɽǺ͵شҪΪƷۡʳ͡Σÿһ̺ӻһ·зǳӷ𡣡ӷ𡱵˼ǡ𡱡ٷ𡱡ôɽôʿ֮ˡĺ塣

ɽ·ϣͣݷλڸɽеʿҲס˼ʮˡ͸ˡΪٱƷԼС԰ġҹȥǳϲĲ֣Ȼǡûǵɽ͸һļƷ

ɽ·ߣɽµһׯ

һ·êˡֻһ˸ݡ

ùǣǳ˸裬ϴ·һȥй䣬ұơơ

ڶ죬ʷٷҺҳ˹ۿڳţȻһബصۡǻص̨壬ͬʱҲ׼ȥһθʱУݷȫйʿǣԭǵ˶ʧˣͻȻ֮䣬ֻпԼˡǿǷƻߵţֱתǷֵĶ޷һֱȵʻߺϺǵȥ½Ǿ岻Ӳҡζ档6ں8ѮֻȥˡȻǲòǰݷȫйʿļƻòԼж޶ǵľܳܵķΧ֮ڡȨ˸ֿ֮ѡʿá 
 
 

ڶ¡ɽ  


 
ɽ˽Ϊɽ˵У̫˯ĵطصȺУڳĶǣŮļҡͳΪĳЩǰͼӽºԴĵطҲͳʿá

ͷһ˵ɽʱҼȲ֪ǵλãҲ˽ǵҪԡڱ˸ǣõϢˡǵһɽʱںɽ̨ɽǶûҵʿʷٷҺҴһл𳵣Ͻǽ˹һָó̡еһ˵ɽ˵ĳط֪һˡںǲ仯ģ޷ֵȻ֪ɽָһɽָһɽԺҷָ֣һɽָһɽص̨Ժ˽⵽ָԶԶɽ

ִһдöɽ룬ɽֻ˵һжɽ롱ǴԼǧǰſʼʹõģڹعͳһй֮һʱ䡣عԱμƽԭϣعΪͳһйġ

죬ѧҡѧҡѧҺʷѧңΪϱйķֽߡԴ100ǰɽ¡Ժй¶ȺͽһֱżҪӰ죺ֹ£赲ʪĿϡС󡢹ӺԱҪũˮ

ҲйĺҪˮ롣뱱µϪעƺӵҪ֧μӣµϪע볤Ҫ֧ˮڹŴкֵʱǹԱǰĵط

ڡ롱ʿʼʹ֮ǰ1000꣬й˰ɽΪɽʱְΪɽʫһУٴ3000ǰʫƪᵽ

ϺУ

÷



ϺУ

мá

˵ġɽʣָʮﴦ2600׸ߵɽ壬ָ֮ڵĶһٹڵɽ͡3000ǰɽָӺʡĻƺϿϰμӣֱӵԴͷλڸʡɽΪֹɽ800

йΪңԶ񻰴˵еĹȥɽķΧ㣬ԶԶԽɽиɽȰɽҲɽ쵽˵ǰйͰͻ˹̹ϵǸ壬Щ3500

ڽͷΧСö˵ġɽʱڵйʷѧ˵ա˼ǡսᡱϡ˼ǡϷɽ˼ǡһɽ򡰶ɽɽͱ˵˿֮··ߵϵɽĶˡʹϴ壬ʵϣǺǣǿģڽЩɽйе巽棬ôй˰ɽɽɽΪ͵ļҡ

̨ѧҶŶδṩһΪȤĽ͡Ϊϡ͡ءͬԴĴʣԴͬһֵ֣˼ǡɽġĻ벻һУŽڽ͵йڽͨĸͨӯֳġ֮İϼһţءɽڽ̵ġΪŮסءɽУͳΪĳЩǰͼӽºԴĵط

ǲͨԱҲͨɽš(theWalkofYu)һֻ˵ҰһֻţԻɽͬ顣һǸġ(shamansйŴʦ)ءɽ֪ļҡ

׶ǡǵڡڽ̰ٿȫ顷EncyclopediaofReligionһ̵½дǺͱڵĹУڽϡ13ᣬ202ҳǵ˵У״̬Ϊߵڽ飬ڽм֡ڳ״̬У뿪壬һϵָľ򽻵ΪĸѰͻ֪ʶͨṩ뾫ϵԼȡ֪ʶڰͬʱ֮⡣

ݰǵ˵һΪˣѰŹ¶Ĳɣϲɭ˼ĵطΣлþ˯гŸͬϣλѧͽʱڵĳ״̬ĻôҲܿѭʿͳˡڹŴйǽϵŵġ

׷ѰǵԨԴʱһƪ硢ҲҪ£ĳʵۡͬʱҲϡɽ˫ߵĹ¡ѧ˰ʫ裬Ժʫǣ硶ǡУһֱʹá

һλļ̳ˡڴԼԪǰ2200ңĳʱµĹԱǱһָϣǡɽҵԽԽʱʵ۶档ѧǻⱾǷôϣǲԸⱾκһ½ڻԪǰ4ǰǲѧǶⱾĳںʵʲôⱾ־һ֪ʶı⡣ԶЩ֪ʶ¼֮ȣһѾͷܾˡ

ⲿȺɽ½ڣʼϿЩɽȻɽɽһֱǸ壬ҳǸ塣صȺУŵۣ֮ߣڳĶǣǶĸŮ񣬳ҩʩߣļҡ⻹һЩɽռϣԼƳҩ죻ҲҪϰ˰ꡣڴڼ䣬ܣ̫˯ĵطһжǿܵģĶι״ţ޷

ڵĿŷṩ˸ݣӳԶǴǰʶҪҪö࣬ɽԱƽԭйļҡѧŹ룩ΪйҪɲ֡Ż˵Ϊ뾫нͨҪһⷽ棬Ժ;ƺҪҩ

棬ɽԶһʯʱڵĴ䡣ѧǷһչޣװѾ̼˵˹ĴѿֲѧΪԴһȱһַ֯άʹãͬʱֱһҩʹáڴN༭ġлԴTheOriginsofChineseCivilizationһ˵̵ķߣԶ׼ǰֲﵱһҩʹãҰǡǺӡȵȵЩطҪǱһֻþʹãһַ֯ά31~32ҳǡ˾еʫʾֲйҪԣ

һһ

Ī֪Ϊ



ӡ

ڷִĵطһη̼飬ַ5?000ˡͬһַѧһһȻڼʽͭ˵ΪֵֹͭƷйҷӳ̷ǳҪʹĳЩߣ׵ʽ̵ʽ򲻿ʹá

йķչһΪҪķ֣ɽһˡ6ﴦһʯʱİַڸַĸУйʽԼ֤һ㾫ߣһ˫εĶеĹУйҪ˫ġ

Ԫǰǧڣ˵7000ǰַһֱ˾סйĻõ֤֮һĻ֮йԪǰǧɽĻڽԪǰǧĩĳʱĴֻءɽĻĻϱˡɽⲿͨʥָϡڰºءɽĻַﲻȷ֤ʲôǿԾݴƶϣڹԪǰǧ꣬Ҫ뿪ȥнɽ

ôʿأֱԪǰǧĩйʯʱڵĻУһֱռҪλáǣڹԪǰ͵ڶǧУҲĳʱڣл׼ֻΪЩҵҪл׼ֻĳ֣ĸΣŶл׼ֻķչߵḺ́ԽԽ廯ֱ仯ʹǵĵλ⵽ɡڡŴй˼ά硷TheWorldofThoughtinAncientChinaһУʩߴĶʯʱᣨڽΪһָ߼еģɫܽ͸

׶ǡǵ£MirceaEliadeǴǶȳģͨľӵʹԱֱнҲΣҲͨڳĳռУָ壩˹ޣMasperoΪȷġĹУ̲ӦйγɵĹڽ̡ڽ̲ܶһֶڽָ̣кøСֱͨӽģⱻΪԽ˹ٷֵ֧н36ҳ

Ӱ챻ŵӰڱˡͨԪǰڶǧļ׹ģָʱһֱڳȻȵļʧĽʽ˳ʽҩƸոձ£ͱĹż̳³ˡֳʽڹ͢еˡڹ͢УḶ̌ԵΪֹȡˡΪЩΪֹģⲻ֪ȴѾĸˡ

ķչǿʼȺɽġɽЩĳЩ˵֣ҪסϡɽСһֱʿͳĿˡ

ʿͳܹ֮Ϊйһعȥʿ򱣳ǸȥҪءľͳķչͳûбʧҲûбǡǡ෴йʿһֱ𾴵ˣΪʿʥܹ͡˿Ķ

ʵۡйĻ쵼ҪȻԼǽ⡢енʱǾͻתʿʿܹԻּ˵ϵԡʿ񡢲ҩʦҽڤ֮µмҡǵҪȱǽΧס˵ĳöࡣʿܻϰǿ˵ĸֵּңһֱйزٵɲ֣ΪǳйĻϵļֵۡûĻǴй񻰴˵еĹȥȥûбɽĸбֵøΪˡǽɽɽֻɽڡʫУһƪı˶ɽľ⣺

֮㣬

֮

ɽ֮٣

干 
 
 
¡  


 
ʿйõ֮һҺܶصĶһ˵޵ζŹ¶һ˵ζŴġȻôǶһ˼͡ԴȪҵʵ˼䡣

ʿͳйһزٵɲֱ֣ԪĩйԱſʼ˼ȥʿĹס顷һרŽʿģͷģ

־ȫ򾲼꣬ȥΣͼ䰲ԶţԼ塣

߼˵˸֮Щ֮⣬е˶һͬĿ꣬Ǿ޵˵֮ͨġȻ׷ͬ⡰ӡȻڳΪΪΪһˣ˵ЩȨߡΪԵ¡ΡЩΪԵµ˾ͺñȱǣΧгתƩ籱ǹ֮

ÿ˶ֹ۵ġԱԱӿ߹Ի

⣬!

ε֮˥

߲ɣ

̿׷

ѶѶ!

֮ߴ

18

һ˵޵ζŹ¶һ˵ζŴġһضĸܻʲôѡйʷϣѡ֮ıֹġڡǡ游ⳡۣ

ԭȷţ

ڽ̶

ϣ

ɫ㲣

ݿ¡

游֮Ի

ӷ̴룿

ι˹

ԭԻ

Ҷ壬

˽Ҷѣ

Լš

游Ի

ʥ˲

ơ

˽ǣ

β䲨

˽

β⻸f

ι˼߾٣

Ϊ

ԭԻ

֮

߱صڣ

ԡ߱£

֮죬

֮ߺ



ڽ֮У

֮ף

֮

游ݸЦ

Ėȥ

˸Ի

֮ˮ⣬

ӧ

֮ˮ⣬

㡣

ȥ

ԡ

ԭйһλΰʫˡҲһλԼԪǰ300ңݹְڳ͢ڳв˺˳ĹʧԼ⵽ͬŵķ̰ԭŵϰش潭ߵʱλ游ԭԳĻеʧֲܼǰ;ôӦԶ׼ˡڡɧд

֮ͬ⣬

ὫԶ衣

߁⣬

·Զ

ԭûܳΪһλʿҲûеءɽһܾ游Ľ飬޽ע潭ڴĶ棬޽

ÿ³壬йȻȥ̾ԭˮӣһţȡʱ䣬ʹܹ׷ԭǣŬʫˮֻйĽӣԽԽˡ

º֮ìʿͳĺġ˵ԭҪԼԸ֮ìܺѣôӦ˵ΨһָоˡԭͶ֮ǰ800꣬һֵҲͬ⡣ǵǲĺ롣ĺ˵½ܳĴ߲ԼľһûԼĸ׾ԶʱطȥǨӵɽǾԼԭġ

ɽڻƺӱɽ˵Ķ棬˴Ңѡļ̳ԼλˣλǰӵزԶ˴ТƷΪĺء˴ֵͬûƷʵڼ䣬ֹͣʳڣ¹̺ͳާά޴๡Ƕˡ˾ǨǵĴᵽΪ˵ɢעǾ׸裺

Ǳɽ

ޱӣ

Աױ

֪ӡ

ũĺû

Ұʹӣ



֮˥ӣ

ڡ˵뾰ǧᣬ֮գ޵¶ɡġ֮£ڽ֮16£ӣԼԪǰ371Ԫǰ289꣩ƲΪʥ֮ߡȻڳֵܵͬʱӺӸǵĵӣ̫ˣֵ÷ЧʣӺǻܵġ

е߶Ѵ֮Ľ޻ֵμġˡ

ΪʡĴ󳼡Ԫǰ230꣬ͳһȫйĽУ̲ˡΪТҳҪΪ͹ҵ𡣵Ϊȷܹ㹻ʵһʼʱӵɽڼ䣬һλˣ˶ǫƷʽ˿顣λ˿һλ̵ɣһʧѾõеġ̫ʵ֤ȷʵһѧ߳ԺƷس˺

Ϊ˱ĸм»ʵԸ͸ҪκһأѡɽµӡȻͼҪгˡ֮ʼٹȣϰϢϣʹԼ㹻ᣬ÷졣Ԫǰ187꣬ˡ

ڴ֮ǰӺобʱ½سʼȫʿˡȻسͳԲбģλѾܾӦ٣Ƕ԰f＾Ļƹɽ𩣩ɽǾܾԼԭӵɽɽǿɼҩΪݡ顷أǾ׸飺

ĪĪɽ

ơ

֥

Ƽ

Զ

Ὣι飿

߸ǣ



֮ηˣ

ƶ֮־

һֱȴԶʼͼǳɽҲǶʧˡҪ̫Ӷ֮Գ֮ʱĽ飬˵ɽ𩣬ʹ̫ӰǻۺǫñȲƸȨҪɽǣ̫빬濴̫ѾɹӮЩ˵ľصʱı˷̫ӵ⣬ҶɽúøĶӡ

һΪʿģȥһλڹԪ181꣬ʱȫսҷʱ򣬾Ͱᵽ˾ݣڽʡһСׯӱ֮ʮ꣬Ұһλʿ˾Ϊʦ

λҵʱͳʧȥ뼯ȨȨ䵽ܲ쵼һｫطǿҲ׷׽ԼȨʱԾݣԭǰְĵطΪģһȨԪ201꣬ΪܲܲҲӵ˴ǺҵһԶףѾļһͼָͳΡȱһıԶǵľʦ

˵һλѡʱȥݷǾʱᷢʹΪȥݷʿǲòé®ŵõĽӼڻʱ۲Ŵ̵ӡģȥͬˡ

ڴ˺Ϊ֤йʷϿǰġΰıԼҡһΣָһ֧2000˵Ķһ֧20˵ľӡй˵Уû塷˲֪ķṦΰġԪ234꣬ɽ´شһսУȥȥ죬һľӪʯǶǽϡڸеɽȡ

δӺʹ֮ì⣬ȥ֮ǰĶһֽƪ

֮У¡売־Զѧ뾲ҲѧҲѧԹţ־Գѧԡʱۣȥɿ䣬಻®μ!

޵֮Ҫһϣǲ躹޻Ǵʡٶʵޡŵԣйġ˵һѧ⣬˵Ը͸˸о⡣ĿǱֲģѵԭõȥ׷ӡԭĺ롢ɽ𩡢ԼġҪЩԭһʱΪǱҪġʱӻһĿȻ佨гչг

Ӻʹĺڰ͹ɷֶֻʿ͹ԱͬһˣֻеĲͬʱڣʱʿʱǹԱˡйûϵרער׷ĹԱǲصġйһֱʿΪҪеһȺˣǵ޵׷ôͬѰй˶ǳֹ̬ȣˮʿǷ߳ȥǶĻ˾޴Ӱ졣һ˼͡ԴȪҵʵеġ

йһλΰʫ˱ӹ͢зʱԳ㸹йڶλΰʫԨûеȵڽӵ¡йʿһֽڵľ񣬼顢Զеĳ־Ԩʫơ֮УΪṩһƳ

®˾

޳

ʾܶ

Զƫ

ɾն£

Ȼɽ

ɽϦѣ

뻹

⣬

ԡ

ʿйõ֮һҺܶصĶֻΪĵķӹǻۣûбйʿǡʿĿͷּصøˣ

Ң֮ʦԻɣ֮ʦԻmȱmȱ֮ʦԻߣ֮ʦԻ¡mȱʵ£ԻΣһӣͽ֪һȣᡣ½ΪΪӣ֮ͫʡδ䣬mȱ˯¡´ãиȥ֮Ի

º

ң

ʵ֪

ԹԳ֡

ýý޻ޣ

Ķı

˺գ 
 
 
¡õ  


 
й˿ʼǶдֵʱһͨõ֣־ǡΪֹûһԡĽܹӵġ¾ݼأ¾ɽдġǴӺȹؿʼ߹·ߣȥɽõ¥̨Ҳǡ¾ļҡڵС

й˿ʼǶдֵʱһͨõ֣־ǡ˼ǡ·˼ǡ·ʼʱ򣬡мһѧҵ֮أǲרάߺ֮ϵΪϵûбӯҲֵøˡ

ݶŶδڵѧıָࡣйĵͽǰµŮԼеȥ̽بųܡйڵǵĵ̼̳ǿ̫㲻ġڱ仯еܡԣܾ̽̽ܡҪ̽ܣҪססĵطҲڳǽ֮⡪ΪЩǽ޽赲仯ġ

5000ǰĳһ죬йȺɽƵйһλڵĵͽֽйӡ̸ڼ䣬Ƶ̳ܡӵĻش𱻼2000ԺġׯӡһУ

ؾ壬Σҡ꾫˿ԳĿţ֪Σ˳ڣ⣬֪Ϊܡ

ׯӡ嶡ʮһ

Ƶ۴ӹӺйԵѧ˵еؾڻƵͳεİڼ䣬̴ֽйͬʱҲΪйĻͳ춨˻ÿ³йרΪɨĹһ죨ڣйĵطҪȻҪݻƵĹԱǶԻƵ۵ľ⡣ΪƵ۱ΪйĻ͵̵Ĵʼˡ

һɢڽ̺˵ʲôߣȻڻƵ۵£һΪʾ̵ĹԣΪ˰ѵ̵ķչйĻӢϵǾܵ̿ڻƵڽ2000Ȼ̥ʽֱɽ˺ܳһʱԺ󣬲ӽϲϡ

Ԫǰһң˾Ǩ׫дʷǡʱԼԪһң̱롶顷ʱǸܶ۵㼫ľʦ˼ҡѧѧҶ˵̵ıǩʼʱ򣬵ԺΡڼ䣬йʷѧǽڴ֮ס

봫˵еĵ̴ʼ˻Ƶ۵һҲڴŹȥ˱ǻۡȷ˵ӵĹ۵㳣áΪ2000ǰڻƵʧƼ֮󲻾ã˵˴۽ͨϾʵйͳΡǻԱӦùӡԼϣʵ޷֮ȻӵԼʼĵͽƣ̵ԶԶֹΪ̸еؾؾͨʦĿͷָԼɬѶľĴڸӵġЩʦָ㣬ǸͿ

ӴǣڹԪǰ604꣬һѾ뷢ˡְڶܶΪزҵʷ١ѧʶԨյѧУһŲѰѧʾǡ񡱡Ƕھһе˵ѧҲʲôر˲ġ88ʱĿΪŴǷѧʶصش³ϵݷڡʷǡ˾ǨӶ͵Ҹ棺

ߣǽӣڶҾӵʱݣʱ۶С֮飻ʢ£òޡȥ̬֮ɫ־ǽ֮ԸӣǶѡ

ӻĹ£ֱԲͬʽڡׯӡڵĵ̾֮⣬֪ĹӵΨһһϢʧɽĹ¡

ܳǨμƽԭǨƺƽԭԵ־ʷѧνĶܵĿʼԼȨ˥䡣ͳȨ˥䣬ͳӦҲʾ˵ƷʵܻʱϻǸˡЩСͬȱܲ£ȴȿֺͼµİȨӻ֮󲻾ãӾԸȻţԶˡ

ӵﺯȹءܵϲĻӭϲҲһ޵ߡڴǰϲɽĲt̨ϣһɫдӶƮԼ֪ʶƶϣýһλʥ˴һı˿غȹصְλӶһ㶼ҪȹءϳӣΪӾڵȺλʥˡӵԺϴȥԼ¹λʥһ𣬵¥̨Ĳt̨ȥ¥̨ںȹ250ﴦߵ·ͬһ˾һǶȥˡ

ǵĻУҲ֪ˡֻ֪Ӱѡ¾ϲϡ¾ǵľ䣬ΪֹûһֶԡĽܹ20ǰҸոտʼѧϰźʱ򣬡¾ϲƪ֮һҵ֪ɽдʱҾ׷ߵ㼣

һһλ˾ʼںȹխĵ·н·ӻƺӺ鱦룩ɽ֮Ļд·խһƳһͷţǲòʹ漸̵·Ӻȹؿʼ߹·ߣĻɽ֮ۺɽȪ׷ʥˣšһξԺϷ

йľŷеľˡһΣһ㶼Ҫ20~100Ԫҡ100Ԫ൱20ԪǮȡЩ֤⡣˵ǣ˾֤û⡣

ֱ֮ǵһĴׯ˴ҵһ··һţż1955ĻꡣһܳǷ͸ڵءֱԪǰ8ͣ߻𣬶Ϊȡ200ȥ¥̨·ϣᶼ͸䶼ַʱһݵĻԻ͡ڡ¾д

شѣ

رغ

һдֹּδɣ롣ûǾͽȥˡΧһҲûУǺҵҪҵĽһӣѧսսƷΪġţ͸ǿԿսӺͳȻԭأƥźһûпκߵ˿Ĵȥ˿տҲչʲôҲûп12ǰ̨ļټ˽ܴʱͨһλҹϵϺõѵ֣ġ3000ʷܴ100ԪҵǣЩס100ԪҲûС

뿪˷ᶼ͸䶼˵ַڴǵͷϣͣһξ飬󵽴ﻧسǡسĸһϣͣһչǰ1958꣬ʼũֹʱ𣬻ũͳΪйĻеһȺۺʱֻҪũ̫æǾͻгصġĸṩֽʡٵòٵָ

ûпʼչһλҡֽ־ƷøǿЩƷ̵ӡǷ񻭹ɽ˵ûУԡĸºһλ̨ڻضõǷѾ˵ĻɫɫȺɽһɫĺȺɽк

ڻأһξ֮תͷɹԺӡ10뿪·򸽽һִСׯȥִ۵ڵءйȥĵ֮һ13ͣǵȫɵĴʼ

ӾԺ󲻾ãͿ͸áᵽһʼϰ󣬵ڸɽεʱ˵ͺ룬õ˵̷ܿڡԺȹʱ⡣һһҶǸҶ֮ΪĹڡѧʹͳĵص㡪߽Ԫ1170꣬ǰɹذԼԵ򣬴Զɽλӡλеλӣʦ˻ȥĹڵء

ҰĸϰףλӶڷĹéݣһꡣǲ뿪ȥʦĽ̷1222꣬λ֮һ񳤴ڳɹص˳ɼ˼ǵľӪҴȡһگ飬֤ȫɼͽɹͳµйȨʱȫɾͱΪйֵ̻Ҫߡڴͳĵ٤֮⣬ȫֽ˵ƶȡ

޽֮󲻾ãͳΪйʷϿڽ̽õɹҵ֧֣һʿ͵áǲιڼ䣬ģֻһҡҡ׹ĴڰʾյĻԻͣмʮʯ˵ʯ壬ǶڱǽЩʯ13͵аλӵФ񡣳еʯл鷨ּԼλӵ鷨ͬɹԭķй󲿷־ʷڽ̳һطĿ֮£ֻλϵʿ￴ܴĹԱǵĳֳֻ̬ȣһʯ뿪ˡ

۵棬ǵĳͷϣһǰߡ帾ڰߵʯϴ·ʹȥԿӵԴͷɽɽϡһС֮»ص·ϣٴԼ15֮ӱͣӿɳʺӴϣһдеСɽƽ͹Сɽ¥̨Ҳǡ¾ļҡ

ڹŴͳΪ֪ʶڹҪġս۵ʤȡʢ˥Ҫǵβ͡Ԫǰ11֮ͣܳ󲻾ã˵Сɽ޽һt̨ᡢҪһ·̡Ԫǰ10ͣιط޽һáСɽԡ¥̨֪Ҳt̨˼߾ϲϲںȹԺӴġ

ǹӣתͷСɽȥ·һǽǹȥҵԪǰ219꣬޽˵һ֮800꣬ʼҲ޽һãΪ˼ӵġ100󣬺ڴ˴޽һáطҲõʵ۵ĴࡣЩڵãûһƸ޽ͽȺȡ50ĽƸڹԪ618꽨Ƴ֮󲻾ã޽ġ

ͬգں׾ͱ׷ݵʥ¥̨Ҳ˻ʼΪʥ񣬳˼¥̨ʷļʯһþ˵ֲĹϵ⣬ոµĻשǽʲôҲûС仺һ֦ɴ׳Ȼ֦ҶïֻΪֶܻ˿ĵˡ

ӵԺһ·ߡһСׯȻ󾭹һţ顰¥̨ɭֹ԰·һ½ɵġѾưܲ¥ùݡþǸո·뿪ʯĹ԰ùݣǽ˵۴ţͣڵùǼǡһŴÿ10ԪңҲ2Ԫ

ùһԺӣҲһùϵӣһ۾һʯʯϼ¥̨ԵĸˡһȻ˳һʯף¥̨£ɽ˵ӸϲϿεĵطĽ̵¼ͳˡ¾ڣ13ڵʯǡ¾еġ͡¾

Դţ湩š¾ߡһƫźڵĵѧׯӺӡҲһƫ̫׽ǣҲǰƽϵǿǡͣ½Ųһλʯϵĵʿ̸ηܣԭ¥̨סֵ֣ҲʡЭĸ᳤˵1958꣬¥̨ʱ򣬵ʿ͵õѾ˥150ˡǰ500ʿ͵áĻڼ䣨19651976ֻ꣩дԼ12ǧټ˵η˵˵Ĵ󲿷ֳˣһݻеĽ¥̨ϵЩġ

ӵһʯף¥̨ıȥһڵá湩Ŷѡƹ˵ȷǻǵꡣΪҵĶӺ붷ѵɷ򱱶ͬһ죬һ㡣ˣԶԶһķ㡣

ڶѵһ̨ߣһá﹩źƹӵģҲΪŮ˹л

ڻڴ·ϣһȣǸովԺӡǽʯϿµʫ衢鷨滭Ʒ9͵ĲιУʫ˰׾ʫĿͷһԣǧԡ¾Ľβ

߲֪֪Ĭ

Ͼ

Ͼ֪ߣ

Եǧģ

صԺҪҿʼǶõοֲᡣ1982꣬¥̨أԼ640꣬ʡɭֵֹĹϽ֮£ӡڻҺ¥̨λ70ﴦ˳ԼҪ3Сʱڴ˵е̫ԶˡȻڰһɭоġ

Ķοֲʱ룬¥̨ЩɢĽȺ棬ĲͼʲôʱͷԺְźܿǴڵľģϡСͽǰڵϢѭ㼯ط뷨ȷģôﴦƽԭϵĹȥĻʼþǴ²ľģڶ棬µӷڵ˵ǸطСɽʹвľģ฽еλСɽﴦɽϵãϲľģͷϣעеĵطϵ

Ժ￪ʼ·һһεש·˺ܶ꣬;·ϻˮһСʱ⵽һȺ̡ӭ䡱Ȼڵ¯˵ӶɾǰƳҩġ

¶СýһŹӡһһλϵá˵ÿ絽Ϊۿãɴ˿ԵõۺƷţǺʡˡǵ۾ӦĹԺҷ֣㡣ʹӶͯʱ·ͲΡΡˡ˵ÿֻ£ɽһΡ79ˣҲ50ˡ20һֱʼ̫ɽϣܹ¥̨ɽϡ˵ΪϰԸһ˵䣬ʱõݶ©ˮС·100ףһСӣéɻݶǾļҡǼʮǰһλ߸ǵġ

ʼߵʱ˵10ǰյʱһȷйʿڴ󲿷ֶѾˣ߰ᵽĵطȥˣеĻص˵ʶһλϺУסɽͷԶһéҹƣķ̨ĳط

ҺԸϣԼܶථһϷԡǻصԺҲ¥̨ϡ¥̨һϱϣ˴֮2⣬¥̨һ˫򡱣Լ6ֽʽʹˡׯӡƪеֻ˵еĴ

ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơҲ˽ڤڤߣҲ

ҳһϵнһֱ쵽һ¥̨ĵط¾ָǣ¥̨̫ΣˡԲ׼ڡǲ룬˵λĳ־ʩĸǣݳ˵¥̨Ψһľ¾һСӵķĹ

Ҳ֪ӷĹĹԴںʱԪǰ100ң˾Ǩ׫дλΰʥ˵ĴʱᵽӼУȹأ¥̨г̣֮ʧˡһλʿң¶пġ˵ͽίǵŶҾͺƤ뿪ǰԺ׵ذ¥̨

Ȼܲι¥̨ġᡱǾͰעתƵˡᡱϡһֱ쵽һصĵطû˵ǽֹġһͬǵ򵼡˵ѾʮûеǶˣǵ·ǴɽĶȥܿʹڳҰ

ھСɽԼһﴦ·һʯأ֮䡣˵ԭһռطԺˣֻʣʯʯϷǶɹӡ֮;һСׯׯﶼȻɽ

ӺǵһСɽɽйһã湩Ԫʼ𡣾˵һǵһʯǰȼȻǼǰߡǿʯΨһҴˡ

С·ϣ˼λԷһ˵סصһλǰ뿪ȥңԶ̫ɽɽϡиĵطֲˣԼӵиĹ¶

һСʱǵﰰɽȻһ·ȥɽϵһСáСǰ˱εģԵ״ָ׾İطСͤ˵¥̨ڼ䣬ϰġͤʹùķѵȻ޴档ȥصɽϣߣһСɽ˼ңǵһ˵оݵĳıһſء

ܵһλũĻӭһɫˮñ˫˺ڿʼΪǺˡǴũм䴩һλǰáǽȫǱڻչʾܳ˥ԼӻľҪʴۡԪʼʼԺʴ۾ͽӹ˵쵼Ȩұӵճģͷ϶һΧɢһֹŹֵζǰλʥ˵񶼲ͬʴǰȼʱҸա

ĻǰܱߵһۣסӴĳˡСãһС

ũԺǵҺˮǽʣӿʼ׼ũʼһص棬ȼһ֧ʣ̡ũ೤Ÿ߸ߵ֦мϲȵѣϲȵ֨֨ؽšǸռȥӵĴ󲿷ֵ̣泤˸ɿݵĵоݣڷɪɪ졣ųƵ԰ȥʱ򣬾ֻܣˮȥˡĺǸңڳ׽ɫ㡣룬֪ɫǲһ㣬ģֻеоݡ

ӳϷȥǸεɽȻֱ£¶¥̨Լ30ﷶΧڵĴССɽ塣ϴԼ20ﴦ2600׸ߵķ̨塣Զһ̫Զˣκδ̺éݵĺۼķ̨ǶϾ롣Ͼ30ɽеһط̫ɽϵǿ޴İʯͷ̫ɽ3800ףɽ߷塣

̲ǵҲѼҪؼˡ˶ӣлũӵʢ¥̨ɽİ·ϣǾֻȣ;ǲʱͣȥһЩӵﳤİɫСǡһʢصùһͰˮ·ϳĺ

Ͼǰ򵱵ĻֵĹԱȥסĵͽ˵Ѿ˱һϸʷһЩ༭Ҫδڣ

ʼ¥̨ڵĳסʱһλϵʿȥס̸̸λϵʿֻʣһŹġݣšѸһȺָǿһյľӪϻкǡϵʿ˵Ϊ˷ֹƻطѾʯ壬δڵĳʱһոµĴ۽ȡӪ

իҵסֵߣһӴҡǱܸסηڡεڽĸʡˣһĺɫӡйеӡҲʡЭĻ᳤Ҵʿ˽⵽й𾴵Ĵʦ֮һ

֮͸һעӡ¾ǡ¾¥̨ġɽĹУǰݷùεΡժ¼βɷõĲݡε˵ҪöˣйЭ־й̡198510ڣ1215ҳϷµʱˡˣҶд۵ĳЩ˽ͣΪĻشĲ䡣

ε̫ϣ˵˵60˵ʱҳһҶ೤ʱˡ

Σ뿪ҵʱ19ꡣ40ˡҸտʼ߸ĸʱǲͬ⣬ջǽҵľұȥŶסˡŶ3ꡣǲ׵ġסڵԸܼ࣬ôû˿Ͻ㡣

ʣĻڼ

Σڡ30һֱ

ʣʱʲô£

Σˣݻ˵ۣջǵ顣ǻˡʹǷ10ꡣεڡй̡ϵıĻ10ڼ䣬ʡеĵ۶˼ʧ1982ʡ72е10ʼֵ޸10Уֻ¥̨ɽİɹõ˾Ԯ¥̨ΪǮĿ13Ԫң˵2.5Ԫɹ15ԪңɽĿûб

ʣǴʲôʱʼƵģ

Σ1979꣬ʮһȫԺ󡣴ʱʼغתεıУ˵ڽʮ䣬˼谭ڽ̵ķչڽӹڽ̳ϡ˵ʡ¥̨ɽ±İɽֵΪͻǿ˵ڽ̳ڽߵĹ֮£ÿһ˵棬ڽͲܴﵽԸĿꡣ

ʣ۸סĵʿ͵ǷǮ԰֧˿

ΣÿÿܵõԼ20Ԫң4ԪǮƱֹƷ֧¥̨ĵʿһֱкͶһҲֲˣ䡢Ĳ˺һļͬһ·ǲҪǮǸԸԼ׬õһǮȥ޸ۻ顣

ʣô֯ģ

Σ֯ʽеۣ͵ﲻͬƶһҲһÿһڽ̶һ֯ҲһйƶȡҪȡڸˡ1987꣬ڵйЭˡ۹򡷡ÿ۸ݵصľ֯Լͨκβ빫淢ͻķʽԼ˵κ붼ǸԭġĿǰЭĿںǡÿһԼԼ͡ѵ۽һҡεıУָ1949Ժֹչµĳˡ1978꣬ʮһȫϣֹ߱ˣͬ꣬½˵Эᡣʱȫɵ23ҪĺС۶˵ЭεңĿǰйʿ͵õĿԼ10000ˡǣƹйЭԱȴ˵Ŀǽ3000ˣй۵Լ500д󲿷ֵ۶̫СˣûʸЭ

ʣڽʮ̷Щ仯

Σܶǰй̷ѳȫɺһɡȫǱҪɣһϷΪʢСһһڼɣĴϺͽɽĵطҲΪʦԱǿԽ飬Գ⣬ҲԺȾơסڼȫȫ뿪ĳԱסڵȫɡҸղ˵ģȫڱռλһɸΪСı仯

ʣһɿŵЭ

ΣһҲûСЭɵ˶СͬʱڼͽҲеʿáܾһɣҲǿһɣҲԤκһɡЭ᲻ԤκʽСͨйЭĴҴһƳǿؿЭĸ߼Աͻ᳤Ǵ󲿷ȫɵĳˣ

ʣһĳλضĵʦѧϰʦ͵ӱ˾ܾ£ǱҪõЭɣ

Σǿ¡Э᲻ܸԤ̸֮ʿ˵طЭǿѧϰԼʿ͵ǿסЩ

ʣڵ˶ԳһȤ

ΣȤĿǰס50λʿУ20λ30µġεıУᵽʡڸĳ˷ǳȱȻҵڵ̫ãǨûڣǨڵĹǺѣҳǲܵġָֹʹۺĵͽ

ʣϹ

Σǵģʱ򡣵û̫˶Ե̸Ȥεıгƣڹȥ¥ٰ̨ĵֻ̰ʮˣһΪܵࡪԻ٤࣬300ˣ200˻Ǵʡģ

ʣڵ˺ʱʲô

Σǣҵŵ̵ˡ̵̽ҪĹһԸĹϰˣͷ̫ˡһʱУѧҪöˡǵĲٵ̫ˡ

ʣ֪̺ܶĽ̵ܵģֻ޵ļӡ

Σǵģĳ̶ֳġһʦһͽܣԼ֪һ鶼ڸͽǰܻῼʮꡣͽ

ʣйڽ

ΣСôУͿôСǿɽУҲڳСڵڼԡ

ʣûеͽԼЩɽУ

ΣСһЩ˵ģֻǲǰôˡǵĺܶéڡĻڼ䱻ٵˡǰס⸽һλʿ96ʱ֤˳ǰһλʿ140ʱ𻯵ˡһ֪мס̫ɽɽ£Ҽûǡ

ʣӹ

Σǵġǲꡣһֺܺõ顣еĵͽ綼Ҫһʱ䣬üоСΪУ㲻òһĵطٿʼġҪҪѧᾲġһܹһˣôͿסκεطסһĳ

ʣע⵽ܶ¥̨ڽѾʼˡӰǵ

ΣǵġﲻôˡҪѵöˡӡǲòܹҵһ֧ŷʽ޸ۣµĳˡ

ʣеĿʲô

Σ˵ııһµġﶼͬķ˻ǳǻعͬһطĿ꣬Ŀ꣬ǡޡޡ˼ǻع顣ǵ֮塣ˣֲһﶼޡ֮һ֣ޡ֮ɵġһ롰ޡһġûеڶʵ֤һ㣬ǵ̵Ŀ꣬ҲǷ̵Ŀꡣϵһжڱ仯ͽͷͽѰǲĶǲ׷ԭѰֻǡ˹ع˹ǸޡǵĿҪȻĹΪһ塣

ʣһܴﵽĿأ

ΣǷֽ׶εġɹжֲΣﵽĿǺѵġһΪԼĿ꣬ôҪͣߣһһأһ̨һ̨׵ءÿ˵ǲͬģĿһµġĿǳɣع֮塣ֻҪУһɹڷҪĿꣻڵǴҪġ㻹ҪУֱ𽥵ءǳȻΪһ塣ûгɹôһӻлᡣǲе˾ûлᣬǵʹսˡоҪ޳һ֮ʱзԲιһĹɵʱ򣬰ԼĹǺǵĿĿһģҪΪһ塣

ʣһҪ

ΣҪҪһֺϺҪһ㣬һҪҡ㲻ֽ䣬ûκκôֽҪκˣֻҪһֺϺܹһ㡣еĻɾԼԼҪ󡣽ʹгΪܡԼҪоͻһ

ʣеķʽб仯

ΣûУڵзʽʱһûб䣬Ҳûб䡣ǵʽǵ޶ʽǵʽȻһġ

ʣڵеĵλôأܶ˰һλѧңһڽ̵Ĵʼˡ

ΣִĹ۵㡣ڽǲɷֵġйһֱŵʹǷչ˸ָڽзʽΪӻ̸ŵ޵֪еһжڵ뿪ǲܵġʱûһ֯ڽ̣һġ 
 
 
¡֮  


 
ɽ羰ԹʿеļѵءʵǻɽѰʿ;УǾһʯͷš֮֡ڵǱ仯ԽѡͳٵɽˡǺȻֻѾˡ

ͽƵģ̵ʷ̬Դɽ˵¥̨ʷǰʽȴԶںǰɽ˵Ļɽʢˡڵͽ˵ɽҪʷǰʱڣһֱݵﴴʼʱ

̫ʱֻٴηֻΪã˸ָеһ̹š̹һʰһѴӺһֻӣľȥٵءҲǴҾסеռ䡣ǻ7죬ǻ1.8ꡣڵڵȥʱ廯ͷĸ첲ĸĽŻ

ǧķ绯̹֮ŵĽ𽥱һʯͷҶϿĻڵй˰ΪɽɽйĲĵشֱڣйȻϲԼΪˡһƺɽǵйôش塣

ɽһӶӮǵءȺɽǶһ޶ġҪʵҪ޴;޴ǾΪɽйľ֮һѰεĵطƵ۾һλλɽȥǽ̸Ԫǰ2600ңƵ۳عɰ࣬ڳΪйȨ˰׵۵С

ܰ׵۰Ĺ͢ԶԶؽ˻ƺӳƽԭĶĺеһ֧ǨƵ˻ɽҿʼڼȥġ𾴵ȡļУʥ˻ʵҢ˴ɽׯӡм˹Ԫǰ2400ҢһҡУĵĹԱˣȰλʥ˻ʵۣҪΪԼΪӡ١ƶǣ

ʼҲΪʥаȻҲ񣬱ְ֮Ӷְ֮ξ֮Уʹ˷֮֮УʥˣȾӶʳжãеԲ޵޵¾Сǧȥɣ˱˰ƣڵ磬Ī֮꣬У

ׯӡءʮ

λߡλɽˣҢĵط塱ڽյĻسǶԼﴦҵǣȥļĵһ1958ë󶫵ġԾ˶ʱַʯʱڵַطʯʱڵַˡ⻹ãҲ伣ˡһܳڣڻ棬Ѿ˻ɽУһںڣڸĻƸȵڴڼǰˮˡ

áҲһãڹԪ160ңڻĶ档֪˸ңйյһƺΰļ﹩Ű׵ۡ4500ǰĳʱ򣬰׵۵ĺ˳Ϊɽػߡ˺ܶཨ֮⣬ԺﻹһƬ֡˵޽֮ǰǾѾˡһΧǽΧסˣڡȥļʮУһֱɾӪʹãžһٵԭɡ

ʱ8Ѯ꼾м䡣һ֮Ǿץסһᡣ4Сʱ120֮ǿһŢɽ·ɽȥܹ졣

ǰ·һùȥ̽աιƷġлը֮ǽȪԺšȪԺһۣ11ڣΪ˼Ҷ޽ġ10͵ʱ򣬳ӡ޼ͼѧǵУ˶⣬ϰܹ±һ˯ߵ붨״̬˶һʱһСɽ񻹹һֻһǮܴ̫̫ǽȥˡָųҵʯͷ񡪡ԴӹԪ1103걻Ժ󣬲֪жֻһ׹ĺ

һͤӣǳҽһʯͷϵġʯͷǰ棬ǤĿ÷ӳµ֦һ̹˵ӻعԺתΪĲᡪֻʣһû¶ػšȻΪѾĿǶĲиϣðѿ

ڴ棬һŻɽͼʯǵע⡣мϿˣǽ߾ȫϸȥоͷ·ܹԽ͸ϵĸƵġɽͼ棬ôʷٷҺҶҪˡ

ԺĶ棬һһʯǰͣʯһʯͷĻ٢Ĺ֮һ٢йΰҽѧţڹԪ207꣬97ꡣ٢ڻɽһҶ˺ܶꡣɼҩݡֱ죬ɽΪЩҩݶɽK֡˲ΡϸѣȵȡļԴΪǻ٢ɾе⣬ǻϷĴ£Ϸ춨йĻ񡣾ܻ٢һлְǱȥܲͷ۲ܲںĩλܾƵʱ򣬲ܲɱԷ٢Լڶй¶Ľ״

˻٢ĹȪԺĶǽ⣬Сۡһʮۣ󲿷εĵʿҵǾ⼣߰ߵĴţһףɹùשľṹĴһλйǣлסĵطҵʱڴ֧壬һյȵƿϥǣƹؽס书ȴ·еˡķŲһľ崲ϵһʣʿķҲ˲ãڴϴѧϰԼ˯ﻹֻӣװ·Լһӡ۵κһ̨²ʵ磨ʡΪڱĻĹ׶͸ģǽϻһ֣дš̡֮֡ҵݸлһ֧̣ԼҲȼһ֧ǳ̵ʱҽһĹ¡

лĸĸԭɽ峯ǸյΪһ·Ǩˡڰʡֻʮʱ򣬾ͳˡ׼ѧͽ֮ɽСǻʱպ80꣬Ѿڻɽ60ˡϥеؽ֮⣬ӹ쳣Ӳʣ峺þա̵̷⡣

л˵Ҫ޾ͲƫСҪȻȻ˼ǲǿ󡣵ȻµʱͻõҪĶΪ˽ʲôȻģ޾Ϊһģܾɽ˳ΪȥкܶʿɽѾչҵ٣ʿҲˡ

ʣǵĶȥˣ

л˵ʿһ˴ţԲҵǡǸϲȺӡһ˻ص˳СһЩ˰ɽĸǶܰǼʹҵǣҲܲԸ˵ǲϲţǸԸǶ̸Ȥܶ˵仰ȻͰŹϣҲˡ

ʣҪԷѽǳ绹ǻģ

лǿɲһʱһһ٣ʱһ٣ʱһڳһ١ֻҪܹڵͻúܺãҪʳҲ붨һ졢죬һڣڡٴγ֮ǰܲòϺܳʱ䡣

ʣǶԽ̵˲Ȥ

лȤ̵֮ܽǰԼСʲôǰ˽㲻ֻ鱾ϿĻڵСʲô˼

ʣǲܸʿѧôǿԸĵʿѧ

л㲻ֻ۾ѧҪڵס꣬Ҫճܹݼ࣬ôͿһλʿʦǲ׵ġͷѡĵشҸղ˵ģҪѵĲŻ㹻ܹ

ʣסɽϵʱ򣬿϶ҪɽµһЩôõǵأ

лʲôԼСһʱ򣬾ɽڣοʱʿǮʿ͸ǮˣǰѶǾͿרˡ

ʣסĵͽĿкܴ仯

лҸʱɽʮλʦٶʿ͵ãСʿǶ塣ڣֻһ˻

ʣǶô

лЩˡܶˡкܶ˻ˡ

ʣôأ

лＷο͡ʲôˡξֹŵˡ

лܸܲɹù90ϵе̸̸лͻȻ˵ⲻ㡣Ȼе⡪ǽ⡣ȥ·ϣǿеָһǧ㽭ˣλҪ۵ͺסʷٷҺҾϹΪȻ뿪ˡ

лǵùݷﹲһټӵ͡˵ڵͽ˵ķչƲǱԽԽãԽԽ㡣ȫйܹƵϴʦĵʿ͵ã150ˡ

2000ǰʷѧ˵ںͳڼ䣬ȫ˿5000ңǼڲĵ̴ʦ1300ˡ仰˵ʱȫ˿ڵ1/20̴ʦĿȴڵ10ȷʵһ˱״Ǻܶйڻѵ̳ΪǵĹ̡

ص۵·ϣлѵؿϴˮĵطĴָǿһ֮ңסżٸԽ߾ͻ˵ʿſڣǻлŹȣţ߻ɹùۡ

ʷٷҺ¹߻ùݵʱ룬֪лǲǹȥǧɽһʿϵһλ⴮éǧǰɽġ֮󣬴ϣʧƼ䡣ĺǨƵ˶غʡݽʡéɽϣǽйĵ֮һͷˡɽܹйôҲпƮ

ڶ糿ʷٷҺһͷһߣȪԺԺӣʼͽͨ򶥷ɽʹһڵ֮󣬺ˮ峺Ĳûĺۼֻлʵصʯɳӡǵɽˮָ顪ϵġɽ˵ɽһɽУһʯϴ裬ܹƤɳӿ˽ףƺܹѻĺ쳾ϴӾƵġ

ʱֵʢģ糿̫Ѿˡǿʼεɽжʱ򡪡ǲ֪ʱ䳤˸СʱǺܸܹɽȵԺƺطɽȱÿƺΪȥþ޴ġġĲᣨһЩͽӵת֮ġȥɽϵһǰ档һùݵĹԱǣĸڼ䣬Ǳˡǵط־ȴ˵1884һκˮбߵġ

˺ӣһСϷĵطɽȵĶϱ˺ܶɽڶڳӲݣ϶ǶǰѾˡ߽ԶһЩĵطϷƳʱڵסеһҶߴȥиطǴϷҶȺݷռҸߺļأ1904꣬ɽʱ򣬴ССϷסŵʿ

ǼɽߣëŮɽ£ٴͣëŮΪһ޵ŮġλŮ񽪣סëŮ帽һɽԪǰ210꣬ʼʼݱʱĺܶɱѡڵ¡һЩɱѡְ֮񽪼֮һɽʼǰһҹһλ̫ӵ˻ɽ

һλλ롢Ȫˮ˵йصıǣԼϰ𽥳ɫĳëǿʼëŮʱǻ᲻ʱر˵ǿһɫӰȥסɽ帽ӹﻷˡԼվһʯͷϣֻһֻβ͵峿⡣

ëŮףɽɽȵ˾ͷƺҲǶԺڵءСԺһŴ۵ִ汾湩žŮݵ̴˵̻Ƶսп˵ʤƵڻɽһٹﴦ¹֮սУȣΪлĴʼˡ

ƺҲǻɽɽڴͶ֮е㡣ƺɽ׺ɽ5.5ʣµһߵġɽ·ƺֱˣһЩطɽµбĴﵽ90ȡݴţԪǰ3ͣΪ˰һùɴӻɽһֻ޴̣ùǰװһϵеӣʹ÷Խ뻪ɽǰ͵ͽɽѾ˼ˡǼǧĻ

ƺľ˵ɽ߰ѻɽɡɶķǧ𡱵ʱûпšʯǿʼߴʵǣҺɻô˲ɽȥǰͷҲûпʷٷҡֱСʱԺ󣬵һͷʱ򣬲ſ

Ƴʱѧ߼ʫ˺ɽʱһ룬Ϊ־̱ڵءеѧһߵӲķıھУдһţ±ȥˡӪȵˣɽʱ𣬲ϵ·ͱˣҳڰȫǣ߰װˣҪºʷٷҵʱһͻȻͷסˡҵԨһͬߡ

ͨԶҿʷٷҰѼɽסˡԵõһѵĽǶȣȥ㻪ɽ塪ʱҶأתСվλ㶫ҵңǺһעͬһĻеλʹõͻϣһλõǷʡйī֭Ҳˡ

ӺҵһŴءǹȥǶڣҲɽ·ʼֲĵطлڶϵСйҹѡߵĲ·ӺЪһλŷһֻСϡɽϱı˵Ķһ4050ﲻȣÿγ10ǮңҲ2Ԫȥ˵ıоƺ1ء

Ҳִʼĵطչ֫£ϵƣ֪ʲôطƮȻʧ޺֮硣Ხڡʲôʱ٣֪ʲôʱɽʱˮ󣬲ˤ٣ҴӴԺҲûе룬ģǸɽɡ

վȥзʣµ·񱱷һ˵һɽ壬˵һɽᵡʵɽֻɽ壬ǳѧԭзͱҲ档ͽϲеĸľˮסࡢڡ졢ƣϡС

Ϊ¹Ů֮ʣзҲŮ塣2600ǰ¹ŮŪ񣩺ɷһɽɷʷóڻɽס˼ʮԺɷһҺƵĳҩɻȥˡΪ˼Ů¹һ޹ܶΣһ1983ꡣ

з忪ʼͨ򶫷·һκ̨ܳʰ£ȻɽڲĶԵٴϣֱ塣ǻһ·Ҫһ·ҾٲۻأһȥͤĲ·꣬¹Ůﴵӣķǵһֱ͵ƽԭĹС

ͤȥܹϾµӡѻɽɽߣӶʹƺܹͷ򶫡󺣵ġԶɽȣһӳеСéݡҾԺһ

ƣ壬ȥһһĺšһùˣڶ档ǼǵʱԱҸոңԶĻƸ￴Сéݵ˵һũġҺʧͬʱֺܸˡҲȥһɽˣֻһСǰŵ棬һƿơơƷһͨؽŷļġȵڶƿơƵʱʷٷҵˡһ˵ƿ

ǸطǺ־ϵǷƬ㴦ҴΪ㵣ԭǸɫģǵĵȷȷѾˡǵֱ·ƬһģһĲ˼ͤӣһģһĲ˼ɽϡͤʺģðɫĻҵɡҪһȥĳһϣñˮƽڿУ漸״ʯ2000ǰͳڼ䣬˿һλĵʿɽϺͼλ塣100010͵ʱ򣬳̫¹塣˵Ӯˣ̫ɽ

ʷٷҺעڳϦͤӡƮһҵӣŷǵڶ챳ɽȻϢȥˡ

Ҳг塣ǰһοźǼǵĶ顣еĴ󲿷ҹֵɽġһΪţ糿뿪ιɽʼʱٸɽڶ

̫ˣһټͬʱǴһɽġɽ˵һֺܹƴܡⲿɽˮָϻƣɽϣĪӡɣԻʳţ´󺵡ûпȷʵһֻһһ˺ҧһƬҶҺ۷ڷʼݣȻɫ̫ƵİٺϣӥһңɽϿտʼµһ졣

ԹʷٷҺҿʼɽ״ó̡ȥϷ·ϣţǴһСĴš󣬾ɽˡƸȺȻŻɽɽֱ1000סϣɽɽ£һľϳɵջͨĺ϶13͵ĵʿԪϣڻɽ涸͵ɽϵļӴ֮һ

ôطģһܣһǣϷ鷨ôдȥġȫ£Ϊ˼ȫɶġȥ϶Ӣ·ΪɽΣյĵطһλԱ˵ÿ¶˵ȥ漴ֲ䵽ΣյʶܹʹȫעҼ˶ΣյĽŸУʷٷȴһ룬ȥļƬһԨǾϷˡ

ϷҲ塣һʯͷܹˮžԭɡҲǻɽߵ㣬2200סԪ8͵ʱʫվ̾ɽߣ֮ͨӣ޲Ял׾˾ɦ

Ϸ忪ʼɽ·Ѷ£һͨ塣Ҳ壬˵ΪһʯһƬҶΪڶ帽һһǧıԵȣһߴǧ׵ļ

Ǿþõ£ȻתŲȥƹۡڲࡣ

Ѧ̩70ˣԴ22Ѿס45ˡлһѦҲйؽףǵվҵʱжȴǳšⶥǷסĵʿá

ѦһʿյסϷϡǰ˳˵Эᣬһλһ𣬰ᵽ滪ɽɽȵм䡪Ϸȥˡֻһˡ

ʣסѧϰ

ѦǱȥȪԺĵЭᣬЭĶˡҲ˽ͽܡ

ʣ

ѦǱ뿿ܲʩԼԼʱݹǱ룬Ҫܳʱ䡣ڽ̵ǷˡȥǷǳġ

ʣһֱס

ѦûС1943꣬ҸʱסϷšҲкü꣬סɽ·ѵԭ򡣽ź󣬼ɽÿһҶסЭĶǾ͵Ķ

ʣǸеĺõط

Ѧˡڻɽϡסĵʿǲòȥչο͡ǲרС˭Ҳɲʲô¶е˲òᵽɽĸȻ͵Э˭Ҳ޳Щ˻ˡյĵӰȥǸطҲǴϷǷǳƧġǶһЩҶ

ʣ¥̨ô

ѦǶοͲɽô࣬סǶ̫ˡҲûʲôôǵ̫ˡҸطУͱ뵽ɽȥɽˣʳֳ⡣ҪôԳɽҪôÿˡǸ⡣ɽеа취⡣ǱٹȣҲ·ҲƬƲϰ٤ǾͲöˡǲסɽġס

ʣôѧأ

ѦĶĶѧ顣ҪѧܣдﵽһεʱȻͻһλʦ㲻żҪе׼ڽ̵˼ⲻһǮ⡣븶ûжԸ׼Ҫѧ㲻ȥʦʦġǷǳµģҪѧĶ̫ˣ㲻һ͡ǲԴġǰСӽҪȻ㲻ǿ󣬰СȻģÿ˵ǲͬģҪҪĹҪܳʱ䣬뱣彡кܶͷͻʵĿʱ

ϲѦ˵ֱ˵͡ҿ̸ܸ˺üСʱѾˣмλο͵ˡڵЭ־϶Ѧȥ40ӹеõлȫ˵Эᣬ޽µۡܶ2000ԪңԼ൱400Ԫ

ʷٷҺҶҪ뿪ʱѦҡʱһѣӳڶϲɼġɽһƷֻ֣ɽϸߵɽĶϲСйʺձɭֲȦʢڻɽϵЩǻɽΪġǵӡ룬ǹȥڻɽĵͽǵʳ˵ɽɵ㾭һǧͻܹ꣬תɡѦ˵ЩѣǣǳҸˣԸǡ

ûмСʱȺɹͣȺʷٷҡл˹ؽ֮ǰһֱ۵ĵҡ1919꣬лʦۡǿյģֻһλĵʿڸһȺο緹̨Ϣʱλʿ˳ġ˵ĵͽСһоչο͡˵󲿷ʦǵһУֻѺĵܴڸһλӣҴʦǶѾӵɽĸȥˣܾʱ̻ˡ˵Ľ̵Ƿǳġ̾Ϣţصȥк緹ˡ

ʷٷҵԺɽ·һߡ;УǾһʯͷš֣֮ұ˺ɫڵǱ仯ԽѡͳٵɽˡǺȻֻѾˡ

1904꣬ռҸߺɽʱܾ죬ɽĵͽôܿôһҲԻɽľסЩ˶ۡ˵ĵɽеĵɽ20͵һطûɽȴòɣΪʲôеͽԸסɽϡľɫжô׳ۣȴܴľ

ɽ·ϣһƺϢѦ˵յһλӰᵽ˴ϷһɽϷǱеһطҵԽɽȣ±ڣɵش֪յҶжԶʱһϿ˵ʶյ˵ϷԶԸǵ򵼡

ǽĺ⣬˺ӡںӶ԰·ʼĵطָǿĿ࣬š·Ŀͷһ˳洹Լ30׳ǵקȥˣȻʾǸʷٷҺҾɥҳʲôأֻøȥһ·͸ˣֽŲãָͽֺذסбȴ70ȵ±ڣ±ϻͣȪˮġûǸ¿ֻǲͣţȥȥ

˴ԼһףǵһŴӴķ棬ȻʼһθӶ͵±ڡ·ϣҵΪƣͿ־ʼ򵼻жԶ˵СʱȻָָڰµǸ¶ղŸյҶԶʱжԶ֪ˣʶǲȥвСʱͺˣҲʵûˡǾȥݷյȻµ·ϡ

ƽ˼ʷٷҿʼı·ϣɽο͵ʱҲʼıһ򣬾ʮйˣһÿա¿˶ıϣҶЦһԺҵȲŲˡ

ˣǱµĽβˣǼºȥ˻ɽѮʲôˡＸûˮˣɽϳżһÿŻҰ⣬ĵطһƬݻơҵƺʱͣǹȥ򵼴к˵յĵѾӴϷˣɽڴĳԪۡЦˣΪȥ¶еˣȻصȪԺ

Ժһλá쳣꣬ȥԪ·ǽߵһſڣԶָָ˴ţ߻صɽڴ˺ӣһǰߡ˴ԼףҽһƬ֡ԪǱסˡǺԪϣ13ͳɽʱסĵطϷһҶ

۰Ͼɵݶéݡſڵֻʯʨ˽ȥطҪˣ滹Ǽ˵ʿڡһλϵʿȥķɡҸյھʲô˵յĵȪԺһʮǲܵĸȥգȫʡĵʿ͵öμΪիܵǻɽЭĻ᳤ҵ֪λԪָ·ĵá

һصȪԺʮȥ߹ԺʱײѦϣһסšɽ£ʮӴӵšǻʺ˵մӱμ1949һνµʿ͵õʽЩûСҸѾ͸̨塢ձȰɭֵˡյʱʧһ俴ҵʱȻһ40ҵĸ߸ʿˡ

Ѧ˵յĵӣܡҸϴͼȥݷʦ¡˵ٵһ꣬Ҫ±ڿܾˡ˵̨ػʾҪǮһȫ·ǣȻԴ˲ӭʱһλʿ˳ܵ˵յһȻҽܡյûͣţ˵Ҵˣ˵ջΪסڻɽȻ߿ˣ˦ųӣͺҪһ 
 
 
