ֻԴ뵽 http://www.dee6.com

 
ԺɷǱһءŹĿ  
ɷǱ һءŹĿ ˣҪ㳥 ֣ǹѩǰʿ˶۾Ŀ⼯һ 
ʿϡ 
ʿΧһȴӶš˵Ŀ⼯ϣҲ 
ȫעضһˡ 
һںϵĲˣǽ־ٵķΣĺܿ࣬ 
ֽϢ٣ʱȥӡ 
ʿ˽ǵү֣µټ֪ 
ʲôˣ˵Ǽ̴Ԫ˧ģ³̴ۣԪ˧һϲµĶӡ 
̴Ԫ˧ʮʶŶ͹ֲǵү˿ˡȻȻ 
̴Ԫ˧ǵү˽ˣʵı죬ǵү 
ãƣڲҪڿԣʾ˽𣿡ʲôѽΪʲôѻ 
νҲ̧ҾͲ֪ˣҲͻˡү 
ˣ 
ǽ־ͳճ֮ĸۡճ֮ǽϵ常֮ 
ܹͳʽ־ƾŻݡ书ߣǽĵһ֡ 
˼ʣںһ׷ԲԵ߳ǽҽ˵ǽĵڶ 
ֹ֣ҽ֮ҽ³֮¡ 
ճ֮ҽһʱѻȸµʹ³Ҳе 
֪ⳡԶĹϵʮشʧǰ;ⳡ 
ĽſͨùⳡԵģԵʱֻһɲǣҪʮ 
侲ʮ׼ȷĿԡĿ֮½У˽ţ 
Ӱ죬вͲ 
³йҽʵ׼𣿡³۴׼ˣ 
ճ֮ӣ˫³ۻ˵ˣҪ㳥 
Ҫ㲻Ըԣڻü 
Ŀ԰취³ԤϵĻء򶨵شԸⳡ 
ԡ 
ճ֮˵ͷغȵã Ų˾һ δˣ³ٿذγһ⵶ʽر𣬺ͨľ 
ͬ߶೤ȴֻжָ֮ú͸һ㡣ճָ֮ոճ 
ڣ³۳ںϵĲˣϾһ£ 
ʿȻүģһɲǣȴ˽ס 
ͿʿԽһʱתδȻγ˵ȥС 
غȵү˵ģˣҪ㳥ȴҰɱˣۿλεľ 
Ҫ³۵ϣճ֮һӣȵģ£ʿ 
׹³۲ɱˣǶˡ 
³ֻǸˣ߷ᡣ 
θʿѪ֣³Ѹַ⵶һͰһ豭 
没˷˿ڡҽ֡ 
³Ĩһ亹ز嵶ʡŵɳ֮ʣֺ 
ַνˣ 
ճ֮һҪҽȴ΢΢һЦҡҡ֣漴ָ˵ 
Ǹô꣬Ļ˺Ϳ֪ 
Ȼһҳһ˵Ϣûˣô 
³ʩһ˵үģͻġ˵ȡһ֧룬 
ǲ˵Ķǲ룬˵ʶС飬̫Ѩ֪ 
ԣ 
ú󱲵ݣ̵Ŀҽʵġȴǲҽ˵ˣΪ 
ǲ֮˫ĿҲſˡ 
ҽЦݣ˵ҽǲѵõ򶨣治 
ҽ³ĵӡ 
ճ֮ȷ似³ĵˣ³Ӧµһ˰ɣ 
˵ȲԪڣ 
ҽ̾˿˵ΪԪڶѨͭ˵ذѶһ롣³ֻ» 
Ǹϲġ 
ճ֮ɫأһ룬ֽӳʵһ书 
ԣĽΣ 
ʿӳʮ֣¡ 
ճ֮¶Цݣ˵ãܺã书ҽ֮ѡֻҪͨù 
һԣͿԱ¼ˣ 
³۰Ծʵһ𣬲֪ʲô 
ճ֮ؽҪһԣʲôʱУǰҶ 
㡣ǽ죬죬ʮ֮˵ˣ㿼 
ҲˣȥЪϢɡķ׼ûУ ΪʲôҹؽʯΣ ʿӳ׼ˡ 
ճ֮ãھȥԷ㰲Ъ 
ʱʿӳʢд˼־ľ͡Щ˶³ 
δͬſ׷أ˵ѵͨˣһҲ 
⡣ʿӳȴҿе㲻ֲҪ㵱ҽ٣ΪҪҽ 
֪үҪʲôأ 
³ֻ֪˾ܡ¼á־ͳճ֮׿ڴӦġճ 
֮һʲôְλͲ֪ˡȻ֪ȴҲµõ֡ 
ˣõʿӳҪ̽˼ֵġ 
³װڴΪү֪ѧҽ 
ҽɡֻҪܸүЧͣүʲôҶǸ˵ġ 
͹ǽʱ֣ӳ˵뷿ЪϢ߹ 
Ļȣһʯǰ棬ʿӳ˵䷿ˣ㰲Ъɡ㾫 
ú׼һԡ 
³һ̤䣬ֻá顱һʿӳǴŹϣǳص 
³֪һţ 
һƬڣֲָ³侹ȻǿյһŴ 
ûУʯ֮⣬ֻͬĸӣӴ֪ʯͷ 
ʲôӣͷֱ治ˡ 
ʯΣ̸ʲôЪ³۵󣬴˼ҲеŻšΪ 
ʲôҹؽʯΣѵүǶ˲ɣ ˵Ǽϸ ³һʮ侲ˣ֮£Բһ룬 
Լʵû˿˻֮Ҳͽˡ 
Ȼճ֮Ǿԭ޹ʵ׽Ūҵģڲңж⣬ 
Ϊʲôأ³۰˼⣬Բȥ֮֮Ҽ 
ֺαز¶ү⡣ķԸ㾫׼Ӧһʱ 
Ŀ԰ɡ 
³۲үɣⳡԣȴֲеķˡ⽫һ 
ĹŹĿأһ˶֪Ӧģ 
۾Ƶһصĵطȥ֪ܲˣʹſͨκΣ 
ĿԣҲˡ 
ڰ쾭ôŵԡǺ־ʮֱ䣬 
ڵǹв֮£ʩˡҲˡȻ 
Ҳʵ˯ˡ 
Ҳ֪˶ãкþѵ³۶ʱ 
ЩǼΪžĺƺ˵ʲôϢ 
ˣ 
³˹ȥתæɷסҪ֪־ͳĸǣһ 
úεɭϵĵطʯܲͨ磬ӬҲɲȻˣʲ 
ôأ 
Ǹ˲³ۺʣѳּű˵˵Ĳ֪ 
طķԣ׿ƶչѣ׿ˮչͣ 
³ۺȵ˭ظ˵һΡ׿ˮչͣ³۵ 
˵ʲô 
ͻȻ䣬Źԭĸˮӣм䰫գȼ˾޴ 
ţ 
ͻȻ֮ʣָ³۵˵Ǽϸ˵ǵص 
ġ󶼡񱱾 
ĵ֮£κһֻ¶Ҫһ³۱ֳֻǷ 
ŭɫûԾ 
ŭɫǼװģװúپ˶Ծ졣 
³ڱŭ£侲ع۲Ǹˡ 
ģ 
ֻ˲߸ߣȴʮͷ­ıơͷϷ 
ݣľȻޱ飬һͽסмֺ⡣ 
³۴˵Ϊʲô˵ǼϸҺ㵽үǰȥ 
Цߣʣүģү֪Ǽϸˣ 
³۵˵˵Ҳţ 
˴Ц㲻ţ㻹ŹΣ뿴̴Ԫ˧ 
ˣΪү֪ǼϸɻؽʯΣ 
³˵㵱Ƿ𣿡 
˵ȻҪȻʯΡ 
³۵ãӦðҸȥѽض˵ʲô 
ЦڳǼϸ˰ɡ 
³۵˭˵ҳˣһףϴȥүҿ 
Щˮʯ 
̾ѽģΪɻùү֤ݣ 
ĵϸ֪һˡϧȴ˴ˣ 
³۶غȵ˭ 
˺ҡҡ֣˵С㲻ú£ģ 
³۵㾿ʲôˣòȣ 
˵ǰ˵ٻ㻹װǻʲôҺһ 
Ǵӽġ̴Ԫ˧ıӪ˾٣һͳʿ 
˰ɡ 
³۵Ŷԭǡٰ׶ݣļϸ˴ 
˴˱˴ˡҿǲǲѾ촦ˣл˵Ͽ 
ɣ 
³۵ã߽ߣͻȻָһ̫Ѩ 
䲻ͷ֮ʱǸָͷţֻáһ紥 
ܲݣѪ֮ 
³۴еüϸѽ 
˵ıҲ˵ãһƲнУ³۵š³ 
ذνʣˢرһȥ еĶ ˵Ҳǽý֮³һȥǵѳʣһ 
ߣĽ 
һΣ³۽һС׺աǰġһգ 
ı󣬵ùǡ 
³ͷҲأһסıҪʹıУ˲ 
ʹлλһţء˫㡣 
³һҲסͷ΢ݣ˵ıǲҵ 
ˣ 
ԽԽ˵ĵŹ֮бõգýᣬ 
˵ĵѸݣȴǼн֮³ӦƽѧʩչǸ 
֡ 
һʮݡ³۲ˣҪȵǽ 
ǣ³غţȻ죬һ̴ġƤԭ³Ϊ 
õġС֮ʹԷܹʵʱʹĽ 
³۵Ķ쵽㣬һ̴ġƤž͵Ѩȴϲ 
벶ȸں󡱣һ˱죬ǽŵһ⼴ŶԷ 
Ѩ֮ʣáһ죬³ۻһ飬Ǹһ˵İ䣡 
˵İһö÷룡 
÷ǷİȻܴ³еĳ 
Ѿǲ˼ˡ˵书֮ߣֹˣʯֻ³ۺǴͷ 
ˣ÷أδȻˡηʯڲ޴ 
Ȼö÷Ǵһ³δС״ġ֮׼֪ 
˵֮黯 
ľ㵻Ϊг˴䣬һе顣 
ǴͷӡƤ̴ذѡƤ£ֻ㷢ƣüޣ 
ˮ֬ǰǸʮŮԭǴߵġ³ 
֪ԷǴߣȴ֪Ůӣһδ 
Ů 
ʱŶ룬ЦһԣѾˣ   
------------- 
ƽ ɨУ  ԺɷǱڶءѨͭ˵  
ɷǱ ڶءѨͭ˵ үĸŮ硱 Ŷ룬Цˣˡ־ͳճ֮ 
³֪ԭճ֮ŵһԣﲻɵ 
һң 
Ը⵱ǡ󡯵һԣҪȻʲôŹֵĻҿɾ 
ҪԲˣ 
Ȼֻճ֪֮Цݣ³۵ĿԳɼѾ 
⣬Լٸҳʲô˰ɣ³롣 
ճ֮Цǲ򲻳ʶҺǽܽܣ̴Ԫ˧ 
ʶ꽫죬³ۣСŮɷ 
³۳һæ˵С֪ү飬ð񡯣˳ƿΪ 
񡯣 
³ۿ˵еɻ󣬡̴Ԫ˧˵ͳֻһӣû 
Ůѵ̴Ԫ˧ļŮĪλɷ񣬾Ǿǡ 
ճ֮ƺɻ˵ɷȻҵĸŮȴ۰ġ 
书Խ̵ģôɣ 
³ŻȻ룺ͶˡԭͷȻ 
 
ԭճ֮һա¡ļҽճ֮սĳһ 
εսУλ¼ҽսһŮճ֮˹ 
ˡ·ɷոǿܸɣճ֮ʮֳ⣬ 
ݣճ֮ҲܡھߣЩ꣬ 
֪ȥϷ˼֮󣬴󶼵˶֪ˣ 
˭ҲҲ͵һºŽ³ǵ˴֮󣬲˵ 
𡰳ġЩҲ֪үĸŮ 
³֪ǰλ֮ﻹҵæάո 
ǿСʮ·ɷߡһӡ 
ճ֮ЦȻһУҲ㲻ʧӵ¡㲻֪ 
еʮ־أֻһУʲôô书 
ҲӦ˰ɣ Ϊ㲻ɱ ·ɷСһȻȡɣҲǲˡ 
һţȴǴˡ 
ճ֮һ仰˼˵òԹ 
أ˵ҽİŲأͷҪúõ 
ճ֮һЦ˵ö÷ǷóһЩ˾ˡ 
ԹңҲòء⼸ϰĹǲöˡ 
ֻ֮عͷ³۵书֣֮Ҳе֮⣬ұ 
ΪʱԴеĳģֻǵ㵽ֹӮһУճĳ 
֮죬ЩҵķˡҲҿû򣬺ٺ٣ֻ 
һö÷룬ҲͲˣ 
³ȻҾ磬֪Ǵߣֻҿ 
®ɽĿû뵽Ҫ¿ɾͻˡҪ֪ճ֮֮ 
黯ˣȻ³һ˵ĻֶȻأһճ֮ͻ 
ʱΪҪЧֹ³ۣö÷Ҳ³Ѩ³ 
һǰҲҪ˻ˡ 
³ﰵԾɫȴ˿¶˵ү÷似 
İ˵ӻ裬ǳè򣬵Ҫ޵ 
ˣ 
ճ֮ЦҲ̫ǫѧ裬òʮͿԸϵҡ 
ҵиʣҪ̣ 
³۴˵ңү˵ 
ճ֮ɫһ䣬˵ڸղ֮£Ѿ˵ϳϸ 
ݣΪ㲻ɱѵ˵Ѿµõ˵ǼٻֻѾ֪ʲô 
ˣ 
³۹شСʵǲ֪¼֮ڷ 
ʲôˣСΪǸүǡԣСɱˡ 
ճ֮Цԣúüˣ书õ˻ңСĽ 
¼зִȴҡãһԣɼʮ⡣Ҫ㰲 
Ųˣҵ˼ йĹ ³۵үЧǣִ׹룬Ը 
·ɷӯӯһ˵Ҫ̸£Ůˡ 
ճ֮ЦҲ޷ 
·ɷ³Ų£Ҳһе 
أ 
·ɷһĮ³۵˿Ȥֺ£ 
ӡ³ֻΪԼ£Ĵ٣Ӷװ⸱Į 
顣³Ҳϡ 
·ɷߺճ֮˵Ϊһʲô£Ҹ㣺ղ˵ 
Ǽ仰ȫˡ㸰𣬸ִ׹롣ΪҸͲҪ 
ҵġ¡ս֮¡ 
³һ˵ƾүǲүҪʲôҾʲô 
ճ֮ȥ˵һգӦͼģ 
£ȴҪƿľһġҲĬĬŵعһ 
ʲô󶼵òţԸ𣿡³۵ֻ֪ΪүүԸ 
ҶԸ⡣ 
ճ֮ãôڿԸˡһ㣬֪Ѩͭ 
ʲô±Ѩͭ˵ġ 
³۵֪ 
ճ֮Ĵʦû˵𣿡ƺ΢в졣 
³۵ûС 
ճ֮˵ͷ˵ãĴʦؿƿڸɣ 
ѨͭйĹ 
³۵ŶйĹôкô 
ճ֮ЦǽĹˣʮǰǹŢ񿪷⣬ 
ξ°˱λանۣ˱Ǩϡ׽ǵʵ۲ 
ôϡ棬Ѩͭ˿ɱˣ ֻһ⡣ ³ʵ֪Ѩͭкκô 
ճ֮ͭϿϸѨλκѧ伮ҽ飬 
ѨоûѨͭˡϸ΢ͭ˶ѧҽѧ 
ļֵʦֹ֣ľܼһͭˡ 
³۶ѧҽ¹๦һ㼴ף˵ͷ˵˵⵱ 
ϡ֮ˡ 
ճ֮ЪһЪ³һۣ˵Ĵʦҹ֣Ķʦ 
ѧҡ˵ĴʦһţȾרѨҲо 
ˣ 
³õش֪֮ҽѧʮʮ 
磬澭อ֮֮ѨҵĴʦ˵Ѩ̽ 
Ѿ׵δʮ֮ʦı촫ҵδʮ֮һʵڻ̸ 
ϡо֡ 
ճ֮΢΢һЦ˵̫ǫˣѨذ£ȷҲ 
²֮ʿü̾ѨͭˣƸ԰ټƵѧңֹ֡ͬ 
оʮ꣬δϤذ£ 
˵˴ճ֮ͣһ룬˵ˣһʣδ 
⡣Ѩͭ˱ֹ֡ѧԸһıԾƸ 
Ȼֻһ⣬˾Ĵʦ 
³۵ҵĴʦδἰ£Ҳ֪Եʡ֪ҵĴ 
ʦʮǰͻ˲֢֮ƾľҽܹġĲֻ֢ܴ 
֪ĶȴǲԵˡ 
ճ֮ԭˣ͹ֲɷĻˡᣬҶ 
ĴʦǾûĵģҪȻҲͲ̴Ԫ˧ƼҪˡֻ 
֪Ǵβԭѡ 
³۵Сףү࣬Сʮָм 
ճ֮Ĵʦֻ֪Ѩͭˣһδ֪ġ 
Ѩͭϵһ˵˰ɣιĵڶۼֵ 
Ѩͭˣ˵һ¡ ԿطǸѧ֣ ճ֮ι̣ιʷ֪һЩιĿ֮Կط 
Ǹʲôˣ֪𣿡 
һĳ³⣬СĴֻ˵ڵĻʵԹǸ 
ǵĿ֮Զ̸Ѿˡ 
ճ֮ôҲ̸һЩɣ 
³ۣ˵ǸͳĴ󽫣Ĳڳžб䣬۶˺ܣӵ 
Ϊ۵ġ˵Կط̵ı쵹 
ճ֮ЦԿطǸо²ܵĽ죬Ǹѧأ 
³۵ҿɾͲ֪ˣ 
ճ֮ǾУ̫泤ȭ͡ʥǲ൱У 
³۵ѧȭ൱࣬ҿҲͨͨȭ 
 
ճ֮Ϊѧ˲洫Եʣȭʵ൱ 
ġҪ̸Ĳȭıȭ֪𣿡 
³۵Сªţүָ̡ 
ճ֮Կط̫棬̫泤ȭԿط۽һȭ 
ڡʥĵԿطĵܵԿڣֵܶ˶ڹԿ 
ܼλΪ̫ڣʴԿطϳơʥԿط΢ 
ԾܵĴ󽫣Сһƽİپݡ֮˵Կ 
̵ģĴڰҲжֵ֮ܶ˺ϴˡʥ 
 
³۵ԭˡô˵ǵľʿѧȭǴӺдˡ 
ԭƣ⣬ʵǺܲ׵ˡ 
ճ֮ЦҲòűܼɡԿط̫ǵıʿѧȭ 
þкβɣֻҪѧ˵˵ĹܹܵˣǾͺˣ 
³۵ǣǡүʶ꣬Сɼ 
ճ֮˵˰죬ڸ˵ˡԿطȭ˫ڹ 
ҲܲڹĹϵǻᶮõġ 
³۵ǣһˡڹκαҲܷӳ 
 Ҫˡ ճ֮Կط书ڻɽʿ²Ĵڡ²Ǳ˵һ 
￴ġи˵Կطδ֮ʱ²壬ԻɽΪעԿط 
˻ɽǼٵģ书ġ²ڹķдһƪָԪƪ 
ȭ֮ڣԿط 
³Ц˵ԿطǲʵۣҲԳΪһɵѧʦˡȴ 
ιĹһأʱգǵȲǴ˵ɹſҲȲ 
ˡ 
ճ֮Կط˽̫أȡýɽ֮󣬱Ϊ̫ƽ֮ƣ 
ͱȨıȨӴ˺ųơ䡯ʵֻֻ֪ 
̰̫ԿԺ󣬸һһ֣䡣² 
ȭķڴ֮Уڷֽ 
³۵ү˵ĵڶָȭķ 
ճ֮ǽĴݼƾ֮󣬰ιڵıȫ 
ش󶼡оѨͭ²Ѫ书ţ 
³۵ι֮Ǵ֮ҡ 
ճ֮̾ϧ²书ķҲǼΪ£ֱȻŪ 
ס 
ճ֮ؿ³һۣ˵Ҫˣ 
³ɵȻүˣүԸ 
ճ֮ϵι֮ڹһоԺƸ 
ѧңֹоҪƾѨͭ˵ǡָԪƪİ壬 
Ժ֡¡˵Ҫ֮ģԸ 
𣿡 
³۵ΪЧңΪүЧ͵Ĵ£СвԸֻСѧ 
ǳиү 
ճ֮㲻ؿʺϣҲѡġһҽ 
³ĵӣҽҲҽ˵áڶѧҲܲµ־ 
٣û˭ȵ㡣½ݵڹķǱѧ˲оģѨͭ 
ˣѧ֮⣬ͨҽ߾㳤ʵѡǽˣ 
̴Ԫ˧ţҿŵù㡣Ҫ֪㲻ǽˣֻ߱ǰ 
ѡأ 𹬵 ³۵оԺûкˡ 
ճ֮ǰеģһӣӴ˾Ͳúˡ 
ǰиԪڣҽѧʢӦƸ˹ǶԺر 
ˣ벻ĳһϣڴڸֵܼ֮£͵ȥʮѨͭ 
ͼ⡣ 
ġ𹬵³ڽ֮ʱ˵ȴ֪꣬ 
֪֮ΪΡ֪ԪľѨͭ˵ܡ 
ճ֮˵ʱԪɱǵʮڸ֣ҲˡΪ 
Ѿˣ֪û˵ӵȥˡ 
ճ֮⡰𹬵ƺԸ̣˵˴ת 
ԺǾеˡѾȡһп뵽İ취ֹ⡣ҲˣоԺ 
ЩʮֲģܹܵסЩί𣿡 
³۵Ϊ˷⣬ӦõġСʸΪңΪүЧ 
ҲǣοֻǽһЩί֪ЩʲôүʾԱѭ 
ճ֮˵Ҳǲ࣬ԺУȻ˸㡣о 
Ժճҵĸְཨκһʱģȴһͨ 
ȥһΡ 
ʱʱ֣ճ֮˵ãѵ˾ģȥʼ 
һƣƾΪǺţвʧȥڣҪš 
³۽ӹһֻƢϿԼФФСһһġ 
롣³۰оԭү׼һӦ׼ˡ 
Ǳʾǲμĵһٶʮĸˣ 
ճ֮ЦʵƸ͵˶Ҳûõģ˵ǾǱ 
ˣԺʿʱʱиϲʿ㽻ƣͻɱġ 
ȻԺҲ߶㵽Ƕཨһйضġã 
߰ɡ 
ճ֮ʯεĺ棬߳ȥ԰һ䣬һѾͣ 
棬Ǹü԰׵ߣ̬ӵؾڴ˯ ͷ ճ֮Ѿཨ򽻴㵽оԺԻ㰲š 
רΪݳģԺÿأ͡ 
ϳſ۾ش˸Ƿ˵³ˣϳɡ 
³ҪǰһڣϳԿݵַһͻ 
Ȼͷ¡ 
ѧ书ˣϮܵػӦ³˫һҪϳ 
׿ϳ˫ۺϱһòö³ת 
˷ڴʱֻճ֮Цۣ˸ˣǹء 
۾ȥǶġ 
³˿ĵҺδ³ç⣬ղԼȫ 
ĻǷѳǳʵδ֪ʹܹѣֻҲҪܾˡ 
ϳı죬Ȼܵʮ־֮ϣ³۲Ϊ죡 
ǸպֹͷʺȻԺҲеܡ³ 
ףϳ򲻵ǸģһżΡڳ 
棬ã֪źһ㳵ϳǰݳ 
͵͵ؽ⿪͸һġ뵽ϳǼģе 
ϳδؿüҲͼ⿪ͷĲˡ 
ܵÿ죬³۱סͷоƼһ㣬е֣ 
ճ֮˵оԺڹеģճ֮Ӧöƽ· 
ȴɽɽɽȻ㶸ҲܸߣΣҸоãܲ 
ƽ·ĪоԺѾ˵ַճ֪֮ 
³һصľʵе㷲ʯ 
εʱ򣬾ԼǸ۾Ƶһصĵطȥһ֪ 
ˡĸоǸǿˣѾǡ񡱣ǵȷ۾ 
һصĵطˡ 
³Ժ˼룬ϳ˵ˣԽ⿪  ³һֻͣһ档ߣţǽɣ 
һһССĳǱΧɭɭס⣬ԶһľͿ 
ˡҲ֪ǷڹУ 
ŵʿ𣿡ϳүȡе 
Ǹ³ۡʿƣˤ˵ȥɣϳȻȥˣʱ 
㡣 
˴ţһžٷεʿǰһȣʿƿһţ 
˵ʿȴûиȥ 
װĹһѣһŹģ촽εε˵ 
³˸¡ 
³һڲ֮豸ֻżӣһķ 
䡣³ڨڨ˵ң£ 
ͽϳǸٶЦǹأߣ˾͹ˡһ˵һ 
¡³áء֣һݣ޿κΣֻõ 
棬¡þѵ´ǳ֮˼ʣ޴Ƶվ 
òŮǰҲǲΪ֮졣 
ȴ޶õ³ۻ¡³ʵ彣Ҳ𣿡 
ϵһжó£ֻүơ³ 
룺ùŹֵĹأǿַ˴ΥĶĹأȴҲδ 
̫Ϊˡ 
·ãͬǰ彣֮ڣ˵Ҫȥʱƾ 
ʱһﵱֵġǸдСһġ 
롣 
һţղŴǸʿȺҪ۸ߣ߲ 
ãֵһӣʿ³ȻСض³۵ȥ 
˼ัͳɡ 
³֪оԺ־ͳཨҵȥμٵ 
񡣰ཨЦүܿ㡣ؿؿ˫һ̧δ 
壬³Ѿһɴ³Ѱϥ˸ˡ Ժи书 ཨ΢Цֲү㣬Լδʮɣ 
书ȷǺܲˡ 
ཨ³пǰԾཨıȻȲճ 
֮ȴҲԶԶ֮ˡʮ٣Լͺܵ⣬ǿ 
Цĸ֣һδأ 
ཨ˼䣬漴˵ķѾ׼ˣھʹȥ 
ɣ 
оԺռ㣬һ԰һķݣ岼ɢڻ԰ 
֮УһҼ˼ƵġÿԼԺӣԺҲľܡʱĺ 
ʱʻʢĿǽߣ컨һȻͼ³ 
Դϴ˼䣬Ըֻϧȴϴ˼䡣 
δѣɳɳ죬³۾ͷһֻһԺиץ 
һɳȥԺмһһʢһȺȺ۷ǰۣɳ 
ȥ۷׷׹أ⻹Ϊ档³۷ӣδǲ 
һɣתۼֻ׹ص۷һֻֻ 
³ŲһҪ֪һɳܴ۷䣬ѾǺİ 
򣬵³ۻǿÿһɳõǡôֻ 
۷䣬˺תۼֿԷְ³۷Ƕδ 
δţ³ճ֮¶÷ 
İֻ»в硣оԺУǲСˡ 
ཨЦоѨͭ˵ͼ⣬곤ʱ䣬δ͸һƪ 
£ﷳƣ۷Ϸˣƣǲع߰ɣ 
߹ݣȻּ¡ԺǴ򿪵ģиü԰׵ͷʯ 
һѰѵΧӴ򵽶ǽϣֻֻǶǽڣתۼ䲼һ֡ཨЦ 
˼Ҳؽ꣬ĥ١ơ˵֮ʣ 
߽Ժӣһչ˷һӶסһЦȻ˳ 
ĵض³۵һͣ벻ôʢ оԺз ³۵Ŷ˼ȴΪΣ 
߽о²ָԪƪеĵƪһֵ⣬˼꣬δ 
⡣ϲΧ壬ķʱ򣬱ǲԼԼơԽԽ 
ƣˤƢ 
³ЦͷӵҲȤ˵ЦȴȻʼ֪ 
һֲ־棬оԺС֮ʿΪ̽Ѩ 
ָͭԪƪİ壬Ū÷񲣬˼֮ܲ٣ 
ཨǻǺõˣ˻ءǲͬ 
ѧҽŶиף긻ǿ֮ʱǾүϻȥģ 
Щʮ㲻Ժŵˡ 
˵˴ཨͣһͣһ³۵ɫЦʮ㲻 
ģҲѹ˷ˡѾ³ͨ࣬ʱҲǱ˴ 
ѡϲʲôǲҲܵǣ⣬ص 
ġ˵оԺеˣǲҽֹΣġ 
³۵лүͰ˵رչˣҲ⣬³Ҫô 
ҲһС 
߽Ц̴Ԫ˧ĸ֣²ٺ͡ 
Ҿ֮ģүŵùġүţҲ⡣Ͳ 
ùⲻȥˡ 
³ֻôӦһǡ֣Ҷԡ 
ཨ˵ˡһݣ䷿ӣм鷿ã 
᷿ǹסģ治֪ʲô滹һ໨ľԺӡ 
ཨ鷿һƣ᷿򿪣һ߳һһ߳һ 
ʿཨӽǷλ³ˡ 
ཨĶ³۵裬ҪҪˮĻԽ⹬ʿ 
ǲģʲôҪҵĻͨпְ֮һʲô 
ĻҲʡġзҪһ⡣³۵˵ͷ˵ 
ܵﵱȻףʿǼġ ֻһͼʧ ཨһѨͭͼǸоģеذŪó 
֮󣬾од˳ͬԭͼ⽻ظҡֻǿ 
УƬֻֽ֣ܴȥġô 
³۵˵ͷʵѨͭ˹жͼ⣿ 
ཨʮʮɣжʮͼ⡣⻹澭ϳ˵ 
ѧϵУڹķоţʮͼ⡣ 
³ƺ˵ʲô촽һȴû˵ 
ཨЦĪôԺкܶѧ֮ʿһͼ⣬֮Ҳδ 
̽ذءȻҽ³ǰĵӣԱʱ 
䡣ҲǰͰĺãҪ̰ˡ 
³۵ǣ³ۣ̰ࡣཨôһ˵³˵ĻȻ 
͸˵ˡ 
߽ͼйͼҽѧ伮߿Թο 
ཨߺ󣬹᷿ʿȥţ鷿ֻ³һˡ 
³ͼһ˰죬ǡθͼ⣬ֻǡ 
ʮбȽϲ̫Ҫһͼ⡣ 
³۴ʧΪԵüѨͭ˵ģ˭ֻ֪ǵһͼ⡣ 
˿ʹҰѶʮͼⶼˣδѨͭˣҲ˵ѿȫο 
г²ָԪƪڹķǲ֪ʱܵü 
ֻһŲ̫Ҫġθͼ⣬ѾǸ֮³ 
һ֮ҲδаհŪóס 
³ҵüѨͭˣ°빦ֻһͼǾͱض 
Ҫ±ˡҪ֪бżȵϵ硰θ 
ڱݲɡ̫ϳǣƿڴڴ¹ġ 
Ѩº󷽳ӭѨؼճжǰѨطʵͷ 
­ͺ̫ΪϵûС̫ͼоǿ 
֪ Ĭ· ³һΪԪڵǼԼ 
һÿÿζǵһǰͼ⣬ãͷУ֪׷˶ 
Ǿ͹ֲоԺ֮ʿҪü̾ˣ 
³۵ȷǿ֢ᣬղҲཨָбײ 
ɣԻڱߣڻסʵڡ𹬵֮ǰѾˡ 
ڰ֮ͼֵøϸѡоԺУѨͭ˵ֻճ֮һ 
ˣҲֻճ֮ȫͼġָԪƪңճ֮ 
ҲûȨоԺ֮⣬ǲԺһֻճ֮ܽȥ֮С 
ܣ֮³۷֪ 
³۰򲻴Ҿƴʮ꣬һɣ 
оͼ⡣ 
֪Ӱбʱ³ȫذµ֮̽Уֱཨ 
γһѾȥˡ 
һĹ³ֻڿʼ̽һֻͼеһѨѭ 
λĳһͼذ£ʮǧ 
ɼཨѾ⡣ 
ཨͼ⣬˵ǵһ죬ȥ³˵Ը 
Ժйأõʲôʱȥʲôʱȥཨ΢΢һЦڽ˵ 
үܹ㣬Ѿˡ 
³ƾŽƣǸУһ֮ǰԺеѣԭ 
Ĵš취ȷǷֹдЧ취ȴδ̫ 
ѿˡ 
һаʱĹء³۾Ǹϳظ 
³Ĭ֮·Ķ䣬ĶϸߣĶ£· 
߲䣬һ֮ұ۾Ҳܶͬ 
صճ֮Ѿһˡ   
------------- 
ƽ ɨУ  ԺɷǱء粨  
ɷǱ ء粨 ³Ǹ¶ ཨ˵ĳɼǲҺܸˣ̸̸ֻ˽£㲻þ 
Ǿ̸̸𣿡Уճ֮˿Ҳûаڳүļӣе 
³˵ 
³΢е⣬֪үоԺȻҪһС 
ȴûϵүҲñԤڵĿһЩ³۰˼֪ 
֪ҵʲô˽£δѣճ֮ˡ 
˵Ǹ¶ 
ǡʮǰҸ̴Ԫ˧£ν 
꼸ꣿ 
ٽʮ 
Ŷôʱֻаꡣĸ׸˵𣿡 
ĸڼҸ֮󣬵ڶ 
֮ʱĸǷڼ磿 
ңҵһαռĸΪܲ 
֮࣬·ϵġ 
ô˭ˣԸ⽫ͯô 
ĸȥ֮󣬶мũҡûã̴Ԫ˧Ѱĸӣ 
ҡӴҲѡ 
㻹ǵǼ˼𣿡 
ǵãݹһնŵ˼ҡϧǰǱȴ 
֪ᵽȥˡ 
̴Ԫ˧Ǹ˭ 
ǼҸһλͬšǰս 
Сʱģ 
ͬһˣÿλؼңضĸӡǼҸ 
֮꣬ǰҲҵļ 
ճ֮ЦһЦ˵һʵ޴ˡ̴Ԫ˧Ȼһǲʶ 
ȥĸӵġ 
ʵЩ̴Ԫ˧ģҪ֪øЩԲ 
ʣճ֮ǻһӣ˵۾³⼸ 
̴Ԫʦ̣˲پϳļϸ ү ճ֮һ룬³ʵ޿ɻɣö⣬ʵﻹ 
ʲôˣ 
ҵֻһˣֵܽá 
֪˲ֵܽã㣬㶨ûУճ֮Ц˵ 
³ͷһСĸ˫δסʱµճ֮ 
⡣ 
ճ֮λʦֽιʮ꣬ҲûϹ 
Ů𣿡 
ʦ֢ɽоӣ˧룬Ҳٵˡ 
ɽѧʮ꣬Ŀ˲ʦļλѶѡʦ֮ҾͶ̴Ԫ˧ 
£뽭Ҫ˵ϺŮˡ 
ճ֮Ц˵ģҶˡ˵ 
Ĵʦʮ֮ǰŻľ֢ɣ 
³ͷһݣүϸ˵ĻʵһֶûǡҪ 
֪³۽إ̴꣬Ԫ˧漴³ֵܼѧա 
³ҽ֮ܳңٵܵ³ֻϰ书ǽѧҡ³ 
ڵֵѧʮ꣬ʮżɳʦġ 
˸ʱ㣬³ʮǰõľ֢Ǽ³۰ʦ 
ˡ 
³СشǡҰʦ֮ʱʦδϾ֢ҲѾʼ 
һЩ֢ˣԲʹҵɽӣ£Ҳ˶ҽ֮ 
ճ֮Цô˵ʦҲδ˵ˣ 
³۵ǡСᣬֻ˼ھ֮Уļ 
ˡ 
ճ֮Ц־뿪ãҲжʮˣ 
Գɼҵ˼һԱѽ 
ճ֮³ûлشЪһЪЦǲ򲻳ʶ 
书ò㶼ˡϲϲ 
³ګګ˵Сҡ 
ճ֮Цôϲˡ㣡 շת಻ ү⣬³ԼʱѲµ˼֣˼ү 
飬ǲܳĸо»Ȼ˵үֻС 
𡣡 
ճ֮ЦҿҵŮǲò൱һļż㲻 
ƴˣѶգļڡ 
³æ£ճ֮ͷлĿԡơ 
ճ֮˵оԺˣǲԳģر 
¹ʣһſԸһμ١ֻкļ⣬֮һ 
Ϊʲôرչ˵ԭ˰ɣܲҵŮɷҪչذ 
³һ죬˵˺񰮣Сǣѱ𡣡 
ճ֪֮ɷȻҵĸŮȴǱŮ۰ģ 
Ҫúÿ 
³۵С֦ҶԵױ̨øܰί 
ճ֮Цⷬ˵Ӧ֮ҹȥ˵ã 
һ죬ҲЪϢˡһɣٰ· 
ճ֮㰲Ъ³ȴշת࣬¡Ҳ֪ڹȵ 
ܻǹȵƣͣڶò֪˵һֿ־壬Ѿһ 
̤˳ɹ֮·ҲʼĿζˡ 
Ϩ˷еĵƻдȥǺӹ죬飬ס 
棬Ȼ˼ãȻΣķɵһңԶĵطԺиһŮӰӡ 
ǸطҲͬȹ໨ 
˸֪ˡ³γѣԼ 
ҪˡǸŮӰӱ·ɷӰѹȥˡ 
үŮﻹɡ㶯ųǵĶ·ɷ 
Ƕ󲻵顣˼ʣ³ȴе㷲 
Ǹ˭ܹԤϣ³пЦҲֻòȥ۾ƾ˵İ 
ˡ ˶ǿղ һ·ɷҲΪ׮£пղ 
ճ֮˵üһСŮޣ 
ճ֮ˣд󵱻飬Ů󵱼ޡ 
·ɷҲһӲ޵ϹŮԸѾϣ̷ 
ճ֮˵üƽģһĪΪ 
Ǻ 
ճ֮˵۹ٱְСôҵŮԻ 
㻹²ٻǳףס֮СǸŮҲϦ 
档 
·ɷ˵ŮΪӨȻ 
ճ֮ǸΣҺγ֪ǺҪãȴǳ 
ף 
ճ֮ḧ㷢˵ҵĻ֪ 
Ҫ֮ʣۿ԰Һܴæסһߡ 
ңǵĴкôôο۵Ʒò书ܲҿ 
ĸ绹ʤһء 
·ɷ⻰գҵ£ܹ֪Ϊ 
ϱôȴǲܶճ֮˵ģȻԩԱ磬 
¶Ůܸ֮ΪҪŮŮֻӾǡ 
ճ֮ǿ¶һЦݣ˵ãĹŮҪ 
ˣ㰲Ъɡ֪·ɷǲԸģǳ֮Ȼ 
·ɷȻӦѾǿȴһˡ 
·ɷһҲ³һշת࣬¡ҹգ 
ʲôطأ³ۻ֪ġʲôط·ɷ 
ȴѶѶˡ 
·ɷҼʹ֪ʲôطܹȥô 
ܹ޸ôǾӦҺ׵İȻǲܹΪ 
Ҳֻ˰ɡֻǣ֪飬֪Ҫأ 
·ɷ֪Ϊ¿յĻֹǶˡ ӣҪţ ճ֮ص鷿˼˰Ѷ 
ţ˵㻹û˯ĶնĽлˡ 
߹˷䣬һյ˵˵Ǹ³ 
ۣ 
ճ֮ʲôҪ˵ 
նҵӣҪҵ 
ճ֮ôɣ 
һܸɣϱһӿ԰֣ǲã 
ճ֮̾˿˵Цģһɷﲻһ 
Ůң˲ŮȻҶ۰ͬ 
Ѿͷ³ۣȻ꣬䶼Ц 
ġ㲻ҪˣҮŮ㣬Ҿͻȥ˵׵ġ 
ҮΪ׼ңŵԣ 
ʵճ֮һԭû˵Ҫ³ۣúõؽ硣 
նȻɥ˵ճ֮˵һ룬ȫΪ 
ĺãɲҪǰ̡δ̫ӣǽ֧ΪձȨ 
ǰ޿𣿡 
նһ⻰֪дҪڵϼݱ֮ıλ֧ 
ֻһˣҪȺҮáն⻰־ϲ 
˵ͷ˵ˡ 
ճ֮˿׾ͺãȥɣҪ˼ˣ 
ճ֮ΪѾ˵˶ӣȴ֪նȻ̫ӣȻ 
ټҪȢΪޣԶ·ɷȴûзġ롱 
·ɷշת࣬£¥죬ѹ֮ʣ 
֮·ɷһԾ𣬺ȵ˭ 
ն˵ӲҪţң ҹϷ ·ɷһ˵Ƕôˣʲôն 
ȿҽȥ˵ 
ֻáһûд򿪣·ɷȴˣǴӺ󴰷ɳġ 
·ɷ˵֮ףڰҹ˰ദʲô 
˵ɣ 
ն˰أΪΣǿ˵ҪҪ 
ˣ 
·ɷӦñܵӵĺáôҹңֻΪҵϲ 
ô 
նԸ޸³ۣ 
·ɷʲô˼ 
ն֪ڸ֮ܲӦġô 
·ɷ 
ն֪̾ǷԼԸ⣬¶޿صˣ 
һҪҵ¡ 
·ɷŶʲô£Ҫұ 
նӣĲ֪ǼٵĲ֪ңҵˡֻ 
û˵ۿŵڵͷȥˣҪףҵʼ 
ġΣ޸³ۣҲһʱɡ 
Ȩһ跨⸮УԳ桭 
·ɷգֻ˵ĻʱĻ 
磬ҺֻãɱҪˣȥɣ˼ֳЦ 
նһ˵ӣæѽҡ־ 
·ɷһӣնƽ䣬ĿϾЩɵֻ 
ȥ¹֮£ֻ·ɷǰף˵ٲߣҿҪе 
 
նģ˵ӣ㵱ǸԸ޸ǸСӣ 
·ɷҧҧ˵ǣԸģ 
ն̾˿һֻܵĹƵģˡ·ɷصУ 
һǷǼ޸³۲ˣ Сү־ɡ ׮ϲȻò⧣ȴʡڣ졣ŵƹҲʣ 
ͣӭڻ磬ÿ飬רճ֮ʱֲ 
ԸȥһټһѲõûŽ壬ϲ 
˶֪ճ֮ǳ谮ŮŮϢһȥ䣬 
ءûнӵģҲ˺ͽֺá 
ִţڻ԰֮ڡ԰һʯϽϵ 
ˮƵĸɫƣѩˡʱ£԰ӡҡ 
޻ҶȴøɫֽͨΪճ֦ϣһǻŽ壬滨ÿһ 
ʮյյݰëĸֻơԣˮʣ 
磬鱦ǬϷࡢˣҲȫԭеŮ֣ 
ɫ֮顣԰д߸Ϸ̨ϯ־ϸ账ƣӰ 
ס˵ĸ󷱻Ŀ˶ɸ˼԰Ҳҿ 
һ԰ӣҪȻɵؿͣ 
ճ֮ϯϣ̫࣬ﲻܵÿһϯϾƣϯλԶĿ 
׷ү˵أЩǰصĿҲʹݲŸģĿ 
ֻԶԶŽŹۿˣ˶ɲŮòżɡ 
ճ֮־ͳ죬ؿоٲ١³ǰձ־ʮ֮ 
£ԲҲؿ͵ɵĲϡ 
ףӯ֮ʣиһߡСүն 
նôϲҾһɫܲȻ³һ㶣 
նѽ׽־͹һƣʹ˽ָ 
ǣʹõص³ɫغˣնһȻе 
򡣡Ϊ³۲ûնȻԳ˵ڼҹȴδԵ 
Ĺǳ 
ճ֮üͷһ壬˵ȵò˰ɣ־ˡն 
ģûҪ־ƣҪ ɾ˱ ն˾ƣһ˵³磬־ʮ֣ 
𾩻ǶʶʶĹѵýˣ¶ָǿ 
Σ 
³۲⣬һǿЦ΢ĩ֮׳󣿡 
նЦǶˣˬ֡㲻ؿˣ²˼ 
 
׺䣬ϲӣ˼Ҳǳе¡˼־ 
⣬ȻкáһĹٻҡͷ˵ԣԡ˵ 
ƣǴԹȡ£Сү뿤ƣ£ҲԴ 
۸һҪʾԼǱѧ֮ʿһƳ˺ͰͽСүǡ 
䡱˵һͨҲ˵ǡǡôһ˵Ҳˡ 
³ûֻվ־ĸͳ졢оԺ˰ཨճ֮Ķ 
棬ƼүɫԣһЦ֣ӵļաҪȰ 
裬նǴĻ˵ģҺ³䣬ѵ浶 
ǹɱɣԻСĽ㵽ֹġӵļգ٣٣ 
ɣǵĶ򣿡˵չЦ 
³ͷҲδؾ˵ҡ̤ؾ͸ȥճ֮ 
ߡһȴǺ¶³ۣ³ʧĶ 
ӡƾԼı죬ǵΣĹͷҲԷֿǵġ 
Ƿ׷˺ڳһյأΧһȦǱ䡣նһ֣һС 
˰һȵݸնֵ֣˵³磬ϲʲô 
ı㡣֮⣬³Ҫ浶ǹҲС 
ȱ̾Өһ㣬Ѱ֦ͣ 
еþǽһȣҲǾǧѡˡҲֻ 
Ⱥÿѣû뵽ʲô顣Ϊ˶Կóȷʵ 
ȣʲôĹȡ 
ֻж·ɷﰵԾ˲֪ȵ֪ġʵ 
һı ȶľ ԭɫճ֮ļҴӡĴУһ֡ 
񡱣٣Ҫ䡱ڰϷźáѰ 
ˣĪ˵֪񡱵Ĺã֪ҲǼҵŰϵġ񡱵ģ 
һɮ͸ճ֮ġճ֮һĵѨң 
ȡǳײʾˡõģֻ۰ӣնʮ 
֣꣬صش벻ھԸ³ۡ 
·ɷﰵԾȻնʹȡҪ³ 
صˡ 
³ȴ֪ȡԷȻֻȣȻܰγ彣 
ʲôӦأֻƾһ˫ƣСүĸ»ᵱ 
 
۹һƳһһľԭܼҵĺӣͼһ 
͵ƤӣľľѧϷ̨ϵĽʿˣŪġҪС 
үͿ䣬ѾֹͣϷˣˡ 
³ЦСֵܣѽһáǺӵͽ㣬ɲҪŪ 
˲źá³۵СֵܣģŪϵġ 
³۽ӹľʩһ˵뱴ָ̣ն˵˵³ 
粻ؿߡһصһȾͻ 
³۾ľһӭ·ɷľǶϲɡ֪֮⣬ 
ľǱľǸƵģȵ֮ƣһߡ 
նһȻ£ԷľƮƮظתֽƬһ㣬 
ʹٴҲǲܻľʹУܰľľдԾ 
ճ֮ȴ˿ﰵϲ³۹ȻǸҵӣ 
Ҷ󡣡֪³۲֪ȵģ³ǴҪĶ 
Ӽߵ͵ĻȵѰȣղŵһУͻʹڼ 
ˡȻĻϵĽľȡľϣǾ֤ 
³۲ûʹӷֳߵ͡ ·ɷΪɷ򵣾 նΰѲͨ죬شһȫʹ˳ 
ͷһ³ϥǵĻѨ 
նңС֣ר䡣ʴȻ³۲ 
࣬ȴԶ³۾ȻˣϾҲǽһֵĶӣ 
ڼһһҲǷͬСɵġ 
³ȻڹСү˲ɡ³޿κΣֻбԾ 
ôһնҲͰľľġ 
նˣȾǿ籩ؼת˲֮䣬³۵ 
ڱӨӨ̹֮¡նһ͹³۴æңˡ 
³۰ԾȴǺ¸СүܣǳԾѨ 
˵ճ֮ĵѨǴѨͭ˵ͼѧģѨͭ˵ͼ⾭ 
Ƕо˵Ѿо׵Ĳʮ֮һճ֮ĵѨ򴫸ӣ 
Сүõֻһ룬СүʹĵѨѾ 
ܹѨͭ˵ȫذ¡»кܵУ 
·ɷҲڰԾΪ³۵µˡóСү 
ɱ֣ѰĽϼ 
·ɷȻ³ۣСүɱ³ۣΪԭ 
ʡ̼³Ϊ 
ཨ޵һʷճ֮ѨͭͼĹ򣬴Ϊ 
ʷҪйٱʵģ棬йٱʣ⡰ 
͸ĪˡΪѨͭ˵ͼ⣬Ǽճ֮ϣ԰ཨȻ 
ճԺˣ֪ʷ֮Ҳǽŵһο 
ճ֮΢ЦԶأֻ³ա 
ཨŰɣ书ѷճ֮һһʱδܿóе㺦 
£Сүһʧ³ۣүĶӴŮϲ±˻£δ̫ɱ羰 
ˡ  ˣ¡̹㣬նȼ£³۽ 
ܿһŵ棬Ʒ糵شȥڱͺȻкãǲ֪ 
նȿȡֻСүżѡѵеĻ 
ᣬǷ׷ճ֮Сүոǿеĺؿ³Ҳǡ 
ݣֺСү֮Ӧֺÿ˵úãҲСү뿤 
൱ǧѵãѵãе˵ĹȻҲǺܲˣ 
СүʤһЩרң֮ʱ֮Ůףǲ 
ӣο³ֻǡŮأ 
ڱΪСүżֻж·ɷף³ʵ 
ΣյһɲǣɵԼҿǸʱڱҲںȻ 
кãĽڸǹˣŲԵ̫ͻ˻üģи 
רЦ񲻱صģľ˲˵ġиڱ͵͵ 
ۣŮ仰һ㲻һˣɷˡĽ 
ûУĸɷأʵ֦˲ˣαС֣ 
ն˶·ɷĽҲǳ฾ۣжʻۡ³۷ 
Ųδվȣ˹ȥִˡ 
ճ֮üͷǱͷĶӣվ߽Уˤһ 
նȶ֣˵飬㻹ô 
նȻ˵ôˣĿ֮£ 
ҶڵϴôǱİ⼸ǧȴ֪ 
ǸҴ˵ģ 
³Ц͵ȷףСƽδʰ 
磡˵հľǹܼҵĺӡǺ˵˵Ȼû۶ҵı 
ȴŪմˡ 
նΪ⣬˵³ԼҲأ 
ճ֮ߡһ˵㻹֪ϣʲô  նͷһɵ࣬޵ݡԭǼ׺ϣ 
֮ºɫ۵㣬ָһĨмմָϡն֪³ 
ղڵϴľմġԼ۵㣬˵³۵ 
㵽µġ³Ҫȡõľ³۵ 
Ҳؿڿˡ 
նŵ亹º£ŭҲֻ³۵ͷ䡣³ۺ޽ 
̬֮ЦԼ䣬һӣ˭ʤ˭ܣα棿 
ȻҪӮСˡ³˵ʮֵ壬Сүӣ 
֮ԼһЩг˼һĸ֮⣬ʮŶĪֻ 
ɾ˱˴ǫ飬涼άһ 
ҵڣĳ붴ˣҪ棬 
̶ſɽȥճ֮ӺţһλŮ붴 
ģȴִ˶۰Ů˭Ҳûɣֻ۶ 
ѡ 
·֮󣬶·ɷл˵ճ֮һӣŮ 
¡ 
·ɷʮɵ֮ŮΪ˸ӦԼļң 
۵ˡ 
ճ֮һ˵Ҫ·ɷͷӦһǡ֡ 
ճ֮Ϊ֮ºʧ񡣲һܽģ㲻Ҫ 
·ϡ 
·ɷҹָأ룬סߵĺáһΪ 
棬Ҳʡ֮С 
·ɷĻ˵úܺճ֮Ȼ׵ġʵҲĲ¶ӣ 
·ɷסĶֳʲô飬滹 
ơҪܵˡ 
ճ֮˵ͷ˵ǷŻҲáҰۣ֪ 
⣿ Ҫһ ·ɷıضС 
Ķ 
ճ֮Ц治һҲǴ͸ұǵĶ 
֮ǰҵģ˭֪㶼ˡ 
·ɷһҪʹЧҸģ 
ճ֮Σ˵̴Ԫ˧ˣ˵ûʲôɵģ 
СĽĺáһһ취һԣˣ㡣Թ׮ 
飬ܲܰ쵽ٰɡ 
·ɷ޵ĺƣãŮ֮ǰз 
³Ⱥ򴫻ΪʲôңүŮ 
ѵ໰Ҫ˵ 
ղŵһ粨ҲСүΪʲôҵһΪ˲ 
÷򣬻Եʣ 
³Ǹ侲־ˣȻҲ뵽пŮ˽飻 
µȴүӶɡ˵СүľٶҲǳ⣬ 
ǶҵһοԡΪһˣǰÿһɵСڶ뵽 
ģͰѱѾӵøˡ 
˳֮ҹ׮ŹĿԣȻ壬ǴεĿǽҹ 
ˣֻ»Ŀأ롣 
ͷ԰ϸδЪƵ̻䣬춼Ŀ̿ 
õɫʡԺҲϸӯ̻죬оõ⻶ֵ 
ա 
ֵȴ쳣įľζ治ܣ֪ 
ĲԭԺзǸŮӰӡ 
ԵĸãоѹǶˣ³룺ǻǸ 
Ҫȥģڴʱ·ɷһе뿤˶ 
   
------------- 
ƽ ɨУ  ԺɷǱĻء֮ҹ  
ɷǱ Ļء֮ҹ Ҫɱһ ³۽붴ֻգʣ鱦 
ԣٰٺ֮㣬ƿ峤֮Ũ磬˵ĺ⡣棬 
һˣͷ˰ڣװжʤѩӳ֮£Եû 
òɫ㡣 
³۵ȻһŮӰӣŶ·ɷһ˶ 
ҲɵȻĶ 
Ƕ·ɷȴƲ֪ƵģͷҲû̧ 
³۽ҿüɽˮüӯӯ֮ȴƺеİ 
³ЩɺҲЩԾã·ɷ˵³̲ 
סǰһҾ˵ҳ΢֪ʸ񣬸ͷ£ȻĻ 
 
·ɷ˵˵Һһǹ¶ĵ̴Ԫ˧ 
ҵĵҲүļҽֻҪ㲻ңѾˡ 
³˿˿ģ˵ô£ 
·ɷ¡ 
³ͷһ˵֪˵ôԶ·ɷĳƺӡ 
ӡָĻˡ񡱣Գ鶯 
·ɷ̧ͷ˵ȢΪޣү 
ϲң 
ʻ³ֻ˵ò˫ˣСɵֻ 
Բλ࣬򸴺󣿡Ȼ˵Ҳȷмϲ·ɷˡ 
·ɷôϲˣ 
³۵Ըһױ̨Ĳǲ 
·ɷ¶Цݣ˵Ŀ϶Ұ˳˵ʲô㶼ҵĻ 
³۵ǡ 
·ɷãôҪһ飬 
³۵Ը 
·ɷﻺ˵Ҫȥɱһˣ ɱҽĺ ³۳һЦ˵Цɣ֮ҹȥɱˣ񲻹򣿡 
·ɷ׵˭˵Цˣ֮ǰ㲻˵׼û 
ٽ 
³۵ãȥǡҪɱ˭ 
·ɷƤñͬƤñͬһвҵƤ꣬Ƥ 
һϰ壬һȥãҳȥһɱ 
ˣ 
³ͷ𣬼Լ¶̵ɫǿЦΪС¾ 
ɱһˣ⡪ 
·ɷ˵̫ˣǲǣ 
³۵ҡ죬ƺﲻ 
·ɷŭϷңǼС£ղôţߣߣ˵õá 
δӸǲǡôˣǲʶ 
ģ²֡ 
³ҧҧ˵ãϾȥ֮ǰ׼ͻ㡣 
·ɷˡϰԼʮеģ̷Ũ룬и 
ǮСİ̺ۣ׼ϡɲҪɱˣ 
³۵ǣ˵ҾɱġȥĴ 
Ȼ֪·ɷﲻɱˣɱһȴǸ 
ˣȸ׼Ǽ٣˵ɱˡ·ɷ˵ƣ༴ 
һʹõĻС 
ʵ³õŶ·ɷϸˣҲ֪ 
ȶ·ɷࡣ 
ƤϰιҽĺˣҵĵߴƤ֮ 
šҵҪҵ˼ 
ҽĺ˵ȻԵ޹ʵ𾩵һƤϰ壬ΪԼ 
ңð֮գԵסġִ˵Ƥһ 
أλϰιɵ󶼵ͷӡ 
³ۻ֪ϰ塱书ߣԼҲδĶ֡ ɱػǲɱ ³۳ɵЦ벻үŲҡѽһ 
ҪĿԣ 
Բõ·ɷ֮ҪȻǳү⡣ʲôϷ 
ƣֻһڶѡһƤϰҵϷĸ񣿶·ɷǸ 
ǵˣд£Ͱǡϰ塱ɱ˲Ź֣³Ȼ 
ףȴܶԶ·ɷﵱ˵ġ 
ү֮£·ɷҪȥɱϰ壬ǾͲ˵ǸŮҲ֪ 
ˡ 
³۵죬ҪȥɱҽĺˣУǲܲ־壡 
ȥػǲȥɱػǲɱ 
˵ԼɱˣȾɥϰ塱洫֮£ 
ǲɱˣԼҲѱȻи취һ֮һ 
ɻǲٻˣԼĴ£οߵó߲ 
ɻһ⡣ 
ȥػǲȥɱػǲɱ³һ˼ڻǵȥˡ˼ 
Ҫģʱȴ٣ϸˡȻлί 
¡ 
ȥػǲȥɱػǲɱ³;ίµʱ·ɷ 
Ҳڰĸɵǲ³֮󣬾ȥճ֮ġ 
ճ֮ЦҲԲ²⡣ֻʱͿԽˡɱ˴ 
ˣôǾͿȫˡ 
һϳļϸ 
·ɷЧҸɥĽ֮£ 
 
ճ֮㵹õģĸָĺ档ֻҪ 
սУͷԻһ֮󶼵Ļ 
ô־ͻɱˡǲǰϧء 
·ɷҲɵ﷢ëֶ湻˵ȻѸ 
Ҫҵɷ򣿵㲻ɱҲɱģ 
Ļǲ٣³Ǽϸǻɱġȴϣ³۲Ǽ 
ϸΪѾһϲˡ ȴյ׵Ľ ճ֮˵֮ҪΪԭʡ룬֤ȷ 
ʵɿоԺУÿأǲÿأҲ 
ûʲô֮ˡҪҵĿĲźá 
·ɷκ죬ͷ˵ãлȴǰԹ 
֮ĻͬϷѾǰãףⳡԣ 
֤ϳϸĻȻҪɱҵĻҲֻһЦˣȴ 
Ժôˣ 
ճ֮ЦΪÿϧأ 
·ɷһʱһ˵ϧʲô 
ճ֮˵֪ʶݵˣҪɱ練ƣȴ 
ΪʲôҪڣŽ³ȥɱ 
·ɷȻ˵ΪҪųߣ㣡 
ճ֮Цһ¾ţĺǼƤ꣬ 
ˣӲǵĶĿⲻֻɱһĺõöΪԭʣұ 
ۣԺϳļϸһһĻء 
·ɷΪ˺мֻܾ 
ˣΪ³һԱ֤ǼϸĻ³ۺĶһ 
·ɷҲټˡ 
ճ֮ƺ£Цڵⳡԣ˿ɫ˵ 
ͿˣٵƬ̣ƺ«ͿԴˡ 
·ɷ㷲ͭ©֮⡰Ƭ̡ʱ䣬һķ 
ˣȴоһ⡰Ƭ̡ǡܣáꡱﻹ 
飡 
ճ֮˵ˣԷˡˣ 
·ɷһȻҹ˵ϢѾ˺Ժǲأ 
ɱǸûأ 
ճ֮Цȥӭɣ·ɷﻳŴ飬߳ȥȴյ 
 㿴׼ ·ɷ߳ԺӣֻáһһӰպôܹǽͷȴ 
ģصء 
·ɷһʧеۣˡ 
³ճ֮˸񣬹ɫ˵ˣ㻹û 
˯Ȼ·ɷ˵ҪȻҺòҪ 
ճ֮û˯ŮһȴĽ³֮еġ· 
һ治ɱûУȹˣȴǳ֮⡣ 
ȷ˼ˡ³룬Ҳ͸еһ 
ճ֮˵˵ȥɱˣҷĲ£㣬ţ䲻 
صҲأȵҵ鷿˵ɡ 
·ɷԡѪȻ˶£ҲǺ 
ⲻȥ԰³۷鷿ĨɾѪˮϺõĽҩ 
Թ죬³ЦҲ㿴׼Ƿ 
ɱˡ 
³۴Ӹóһͷɷӹһһʯͷʱ˵أ 
ͷŨ̷һ˰̣Ϸŭɫϡδˡ·ɷϲһ㲻 
ɱˣ 
·ɷϸ׼ʱճ֮ȴע³ϵı顣 
³еǸӣĺôȻУҲ޺ɱ 
һ֡Ծвϧ֮Уȴ¶Цݡ 
·ɷĵɣ 
³۵ˡΪһɥµأ˭֪ҪĹͷ 
һ֪ľץᣬһɱп 
¡ 
ճ֮΢ЦҪ֪ԭҸ㡣ƣ߽ 
ÿ˳һöѪ룡 
³ۻȻ˵лǡϰ塯ԭλɱ 
ģ ˭ǡǱ ˵ǿɱģǿսĲòȫ 
Ӧǵİ֣ܵ 
ճ֮˻֣˵ǿȥˣҰԭļƻĵ 
ͬӦһǡ֣Ҵұߡ 
·ɷɣЦҪôż 
ʱɫճ֮˵Ƥ걾Ҫڽģһߣ 
µסַҲҪĶˣԱڽһ򾡡 
·ɷף֮Ҫѡ֣Ҫ³ۣл 
ôϵųߣѾʧľͷˡ³۲ʷ 
ᣬүóѡ 
ճ֮Цϲ˴󹦣 
³۹⣬˵ɱһƤϰ壬ι֮У 
ճ֮õ书ֻһƤϰ壬Ҹ 
ݰɡ 
³֪ݣ֮˵ҲõһѰ 
ȴ벻ǽļϸͷӣ仰ܵ˼˵ģ˵ 
ǡôүɡ 
ճ֮̾˿һҩۣǿͷһ̯Ѫˮ³۵СҲҪ 
ϲһ 
³ΪһĻѾԽˣճ֮ҡҡͷ˵һ 
أûȻһΣȴĸѶԸ 
³·ɷﶼһͬʵ˭ 
ճ֮˵֪ʵգֻ֪ţ˳ϺǱǱ 
Ǳ˴󶼣ǵĳѲ飬δɱǵʮ֡Ҳ 
Ҫء 
³ͷһ˵õС֮СԵЧ 
ճ֮ЦãطЪϢɡ˴󹦣ȴǵĻˡ 
³ۻתڴϣƣ֮ǲ˯ 
˭Ǳ˭Ǳȥ룬˵ϺǱŵģȴ 
֪Ǳ˭   
------------- 
ƽ ɨУ  ԺɷǱء  
ɷǱ ء ׮ ʱʧת۹ꡣ 
³ڻĵͰүǷ򸾺ǲ·ɷĸױ 
үļҽдݣճ֮һ£ɷϼȥס 
ָǴľһϻĵġ˶˵³ƽ죬 
֪Ǽ޵ġݡ 
³˵ȴһɲ䣬̰֮ÿϵоԺȥ 
ϻؼҡǸϳʱֻͬ͡ÿһ糿ǰͣ 
ŵģͣڡǰѡ 
ȻеҲһЩ仯ġ³ۼ˿ڣڶ 
һӣȥһŮҲ콫ˡ 
ԽԽõүཨΣоԺеλһһߣѨͭ 
˵ܣоҲгɼΪѨͭͼʵ̫£ֱڣ͸ 
ܣҲʮ֮ѾǺѵˣѨͭ˵Ķʮͼ⾭ĿĲ 
ţڳ²µġڹǸûм 
ǿݣоԺȻܵһЩŴԺĹأҪϸ 
صģÿأҪһһϳòͷ 
ǷҲʱȥү밲Сүƺǡ֪Ѷˡٴ· 
ˡȻʱҲԱĻСү³ 
еɵģ˼꣬£ҲȻڻΪԼĶˡ 
³ۻ׮¡һѨͭ˵ܺͳ²ڹķ֪ 
²ſԵÿȫڶǱ˭δ֮աԴڶ֮ 
ҹ֪Ǳڴ󶼳ֵϢһֱղ 
֪Ǳ˭ȴ˵Ǳ֪Ǳεһ 
ͣոǿٹأûװû˼ĿǸǱ 
ˣҲ֪Ǳ٣֪ŮУ 
Ǹ³棬Ǳĳ֣ΪǱǿһ 
֡ ʼûзǱ ڡǱ飬³֪ľֻôˡ 
Ϊ˶ԸǱүɳྫܸɵ£ϵھѲ 
䣬곤ʱ䣬ÿһɵĵطÿһɵﶼǵ 
죬ʼûз֡Ǳ 
ǱǷǱڴ󶼣û֪ǷڽĹ֮ڻҲû֪ 
طûз֡ǱټйüɼٵϢ˵ 
ĳطĳطȫĸܵǵطÿһֶһա 
Ǳãã˺֮ûˡ 
֮У³ҲкüϣشоԺؼ֮󣬸үʱ 
ȥμ֡ǱĹȻҲÿһζ˸ա 
³ۻſ־岻Ķֺ飬ϣܹ׽Ǳ 
Ǳʱ䣬ǱʼӰţ³۽ŵŽ 
 
Ҳû󶼣Ϣֻӹš³롣 
³ҪĹоѨͭ˵ܣȻûз֡Ǳ 
³ҲͰѲǱ·ŹһߣרоԺĹˡ֪ 
ģǱѣһֽǿһ֡ѾаտԶԸ 
֮Ϊ֪ճ֮ѶûˡǣȴûаնԸǱ 
ǱʼѹͷϵһĨӰ 
һ죬³糣߳Ŀ׼ǸϳʻоԺȥ 
չϳʱӦڿǰ 
ǽȴССı䶯ͣǰѻһˡ 
ͺᣬʮӡһףһ 
೤ĵ̣һһ˵ġ䡱֮С 
³߳ʱ㷦³۽һү 
ġǰǸϳ飬е³֪ҽ 
ǽүġ һƷ³ ôľȻޱ飬ֻض³һۣ˵ 
үˣԺҴ 
˵գȻſ³۵ͷ¡ 
صǾյĹأ˻ˣ³ȴǲɡһоԺ 
ܵĵطȷүŵˣǾݽ³۵Ĳµġ³۾ 
꣬үȫϵáȴûмڶ˸ 
ˣ˵үҲӦһ֪ͨ˵ʹүҲӦү 
ʲôƾݲŶԡĿ˵ƾ³˵ 
ɵ㣬͸Źζ³۵һ 
г޵Ŀ⣬³ȻĴδ֪ĪҪĵ 
 
³Ǹѵˣһлɣ㼴ϣһָһ 
˵Ѩ˭Ʒ˵ƾ֤үҲܹ 
ҡҪ֪³Ȼµүĸðݵĵйϸ 
ƭүǾ͸ǵ 
۵ĵѨѨͭͼ͵ѧģճ֮ġָ 
֮ͬĵѨ򣬾Ѱѧ֮ʿƽ⡣ 
³۵˵ѨҪ²ؾһᣬǰ 
³ۿһ죬˿³۾ôеʲ 
ô˵ү˹ôһף³۰ 
˲ܹԼ⿪ѨһܹѸײڶַһٽ³ 
ڹ֮֮ŵòĵԺ 
³۵书ǲоԺֲ꣬͸˲ϳѧԭ 
ͻͽڵ书ۣǸѲĶ֡ 
ȴ׾ٵƷ³۲˰أһ죬 
ˡ֮Уһ֪ε 
ĳңˣ ү ˼ʻλ㼴ݳۡ³ѰѵоԺ· 
УȻͷڳ֮УҲ֪ȷǵоԺȥģʼġ 
רļʻ³۸ղŵѨ֮£ûз顣 
³۰಻סɣܲʣүأΪβ 
ڹײˣȻ㡣 
³۳һ˵үˣ 
ֻǡߡһûлش𡣵ԵĻشȻǳЦ³˵Ƿ 
Ѿڹײ棬Ȼˣʣ 
³ԡݣ⼸ֻ˷Уûܹ䣬ʱ 
ƹȴԷֻñտڲԡ 
³۵ȴֶһʣүôȻˣ 
үû˵вö˶˵һˣôһ֮䣬ͳ뿪 
֪³ʲô˵Ľһٶʮĺţ 
Ȼүүģ㾡Բ 
³Цв֮ϸգ 
ϡ³ʲôֻһ֣Ҳö˵³ 
ۺɺɵĲϲ˵أǶҺе⡣ 
³ȴǸɷˣ˵óĽƺȻð 
ˡ 
һ·޻оԺ 
չͣоԺſڣ³˲ֻҪѽƢóŵ 
ʿһͿнȥġȴֳһ⡱ſڵĲʿ 
оԺ˰ཨ 
³æʩʣཨȴ˵ͷЦˣ 
³۲һ֪ཨǰǽǽġ 
һҪͰཨվǰ˵ҲͿ֪ˡ ཨϵܡ ˸˵ǡһѾˡˣá 
ཨãǶڹأϧүˡõʲôˣ 
˵ǽʳҽѾʱҲʵˣү 
 
ཨѾ֪ˣү֪ͨҵ˸ողߡ˵ջعͷ³Ц 
үʱģүϵ㣬Լ֪ͨ㡣û 
зɣ 
³Σ˵ûСЦһЦ˵Ǻܶ 
ģ³ۼûвԼѨ֮£ﵹǲемҿ 
ұȫ档Ҫ֪˵䲻ҪΪ³ۿá֪ 
⣬һõĿƷ˵ȥЦ 
ཨصˣҲǲڷġΪ 
ϵǵһεоԺǵһκͿһ£еĲ£Գ 
ڿʱҾͷˡ 
ཨ־ͳоԺ˵ݣڿ 
ܡ³ۼݳ˵ǡͿһ¡𾴵 
ԸӣȴԵõǡӦֻ³۰ 
ĵҿûилˡû˰ɣһȥ 
ˡ 
ཨүԺеС£óеʱ䣬 
һ¡Ӧһǡ֣㼴ϳཨ˵ 
ӷ硣 
ߺ³ཨһͬԺ̲סʵ˭ǰû 
 
ཨү谮ļҽǰүŵĸǷɷĸף˼ 
֮λϵˣλϵл˵ȥ֮ʱү 
أǰ֮ǰһ£үɹŰ£ڲŻؼң㵱 
Ȼûмˡ Ǳǵİɱ ³ˣΪΣǸȻ˵⣬δ̫ίˣҼݳȴ 
ε𣿡 
ཨЦоԺǲġÿݳҲҪأ 
ү˰ţһǾǵģв˵ǿݣȻǵ 
ļҽҲܻҪ㵱ӵġֻҪʾһ𾴣ʶôˣ 
Ҳеίĵġ 
³ԼеĲһȴ𣺡ϵļһȻǷɷ 
ˣүֶʮʶԷɷûк⼸ 
Ȼ֮ƻһң֡ò롱ζԼо 
õȴ˵˴ﲻɵð̾˿ 
ཨ˵˵Ǳڴ󶼳ˣ֪ô 
³۳һ˼ 
ཨЦȥֻǴŶѣҲ֪Ǽ١ε 
ȴݣ㻹ǵɱˡϰ塯𣿡 
³۵ôˣ 
ཨ˰ɱˣɱ֮󣬾ǵѪǽϻһ 
³۵Ŷ飬һδ֪ء 
ཨҲ顣ǲǡǱ 
µļǺšȻҲпǱðáǱıǡǲɲˣҴ 
Ħү⣬ǲлݳҪһģ 
ȻոǿǱûүҶԷġл 
һǾͲǱˡ 
³۵лүͰ˰֮⡣ﰵЦòͷ 
һɲǣһǱأ 
ཨæ˵ˡǱţͲˡ³۰Ժйأ 
ڹ֮»ѣصԼķ䡣 
ȥһ뷿䣬ͼ⣬ȫѨͭ˵ͼ 
ϣȴо ²ڹķ ³Ȼ֪ǡǱԼĹŹ־ٶڳ 
ʱĿ⣬ǳ˵⣬³۵ǲǣ 
ˣκ˶䣬ǵأ³롣 
һ³ﲻǣΪүѾʮΣӦ޻̸ˣ 
˰ཨղ˵֪ү谮ļҽүΪʲ 
ôûк˵ˣң·ɷҵӣƼģΪʲ 
ôû˵ 
³۰˼Ī⣬˰ʱŰѰཨ鰸ϵĺ򿪣 
һ³۲ɵؾϲ 
ÿоĶѨͭ˵ͼ⣬ΪཨĽһ 
ͼ⣬Ϊɵšͼ⡱һѪոյóоĽ 
ȥӦǡͼ⡱ġ֪һཨģȴǳ²һ 
ƪڹķ 
Ѩͭ˵ͼʮ£ȶԳ²ڹķ˹򣬶ϳ˵ڹѧ 
һ֮󣬻عͷоѨͭͼ⣬˫µоǾͿ°빦֮ 
Ч³ҲͰཨ˵ཨʱû˵ʲôº󲢲հ죬³ 
ɣԺͲᣬ벻ڼ֮󣬰ཨȴ˼ˣȻֻǳ 
ʮƪڹķеһƪһõĿˡ 
鿴үͰཨҵģ³һϲͰѶ 
ʱ֮Ժˡ 
ȫ»õڹķϣǣĥ֪ǵ 
ƻʱ֣Ӧûؼҵʱˡ 
ʱ˼һؼ⣬ͨ⣬ƪڹķذ¾Ϳ 
ӭж⡣ 
ǣ³۽ʿȥǸҪһʱʼؼҡ 
ǰҲйεģоԺйҹҲйΪԺеļǲܴؼȥ 
оģǵ˹ؼʱȱٲοĵ伮ж˼·Ļڶռо 
ҪѵöˡǰйȴΡĵһ죬³ 
ڻȻ֮ͨ󣬷 ·ɷɫ ʱ콫ڵʱ֣³߳ԺӣֻͣǶȴǲ 
³㷲ѵƢˣ 
ʿ˵ϴǮȥˣ͵ֵأȥԺйĸ 
ʿȥǸʿ֮ʸϵһ 
³еɺ˵λϴ棬ȴǺܺϵôү 
£ԵȼķֱǺעصģ³룺ϵһԺͰཨֵܣ 
ȴĿԱݺʿһ˻죿 
һҲʸϵʿϴһܺѽô˵ 
棿ǴڼӵġǰִۣǮоԺ 
ǵһΣ˸ʱؼңһѾͳô˻ˡ 
˵֮䣬лѾ漸ʿֽеϴ磬ЩǶ 
ˡ 
л³ۣʱֻһף³Ǹ˵ϴ磬Բס 
úˡл˵ûʲô˵ıź˵ģϳɡ³ 
һӣҶ˵Լϲ 
³ڳ;ϰһյĵãϵһ 
书㡣ԭоƪڹķоһķţ 
ڱ֮ĹѶԷգ˻Ϯˡں 
ȻǴ򲻹㣬ܲڸô׵ؾˡ³롣 
ص˿һԳ³ϵ顪·ɷǰ³ 
۴ǰγٹ飬Ӷδйġ 
³һ˵ҽؼҳˣȴһλ·ɷ 
ɫе԰ף³۵˵ŰĿ⻺Ͷȥ 
лǰ˸˵μ񣬺ϲ񡣸飬С˻û 
ء 
·ɷǿƣ¹֮£ɫȴԽԵò԰ˣ¡šһ 
˵⼸ʲôطɳɼûУ ѵʲô˽飿 л˵С⼸ɹţĮģܱ 
ңĻ˵˳ɼң 
³ͷһݣԭ⼸ɹţ⵹ҪСˡ 
·ɷβлûʲôԸһȥˡ 
·ɷ¶һãȻɫ˵ǽó٣ʱ 
ѾˣһٷɡҵҲδء 
лоԺѾԹˣлСС 
ɡ 
лߺ³۵˵ĵ鱣үģɣ 
·ɷסʱǵھӣþͰᵽȥ 
ˡ֮ҲһͽֻСʱ棬̸ʲô 
ʶԼǺھ֮ġڴɷʻ֮ʱԾرܿ³ 
۵Ŀ⣬Ȼ˵ǲʵ³ۺεȾϸѾ졣 
³ɫû˿¶ֻǵһЦ˵𣿹ֲûк 
̸ˡǺʶˣһˡ 
·ɷȻã˵˲̸ܶ˵ 
أ 
³æЦ˵ѽҲֻʶѡġȴ룺ɷ 
ɫ죬һֻͨʶĹϵ˵֮ʲô˽飬ȴ 
šɷСүڣῴһˣĪүͲ 
һöӣҵġɷ֪ԭʣȴǲԣ³۶෽ǣʵ 
жϡԼݣֺӣʲôģʹ 
ͷɷﵱ˽飬Ҳֻװ֪ 
·ɷɷǷڣԹ簲Ъ³˵Ѵ 
⣬Ӻ֮ʵ飬ǲŸ񣬷 
ȥ˯ţ է ·ɷշת࣬Ҳ˼ȣ¶𣬵˵ۣ 
оڹķˡһ¯㡣 
·ɷϲ㣬˯ߵʱ򣬾Ƿһ¯̴ġ̴Ĺ 
Ч³˯žҪ¯㡣³ϰΪ֣ 
ҲͺӦһҵ̴ƽģ˯Ҳ 
Ӧװ˯ˡøҵ¡ 
һ³˽ȥֻ泩ޱȣȻģҪ˯ˡ 
ֻö·ɷ庢Ƶ˵ϺõİϢ㣬úðϢɡһ˯ 
⣬ͻˣ 
³ڼ֮ʣԺкһ죡ԭ³Ǿ 
ϸļѵģоʮ㡣Ȼµ㲻ֹʮ֣ 
жϣ·ɷڷٵǡϢ㡱һδ֪㣡 
Ϣ㡱ǴͬġȻϢ㡱Ҳ˯ȴû˻ 
ĹЧһѧ֮ʿڡϢ㡱Ĵ֮εĻʲô 
춯ʱ㣬ǵһޣǵ 
ĶŽҩ 
³ƾѧʶȻ֪·ɷٵһ㣬ѿȷ 
ˣϧûǳһ㣬ڶ·ɷ 
оͳ˯ˡ 
ʱڿĵǻͶ·ɷĻ 
ĵط˼Ҳ̫ˣ˼ԧɷǵǰ飿 
οҲ뵽Ѱεģ 
δѣһӰ¹¿÷ɲ˼ҹ 
˶ 
л־ϲʧеɷ㣿㣬ðճ 
·ɷ̾˿˵֪ҵġҲһ棬Ҳ 
ģ Ļ лижĿᣬ˵ɷ㲻ΣգңǸмúܣ 
֪ɾҪִˡҲ㣬㻹ǻȥɡ 
·ɷ˵Ѿˡں㡯һ͵ʱ 
Ǿˡ 
л⼸ɺã 
·ɷȻлһۣͷ˵áҲá֪ҵ 
УǾûеڶ˿λõġңǳΣżʱ 
ţû˭˿԰ҡ 
л̾˿˵ʱʹɹţҲﲻæġ㲻ܸү 
֮үҲ޸һ򡣹ȥ£ǲ˵˰ɡ 
·ɷлΪʲôҪݳδ̫ίˡ 
лЦԼġ죬벻ʲôӿԼһ棬 
ǡү 
·ɷ֪ȫΪҵԭʡɵСĵһ 
ܾˡ 
л͸¶ҵ 
·ɷᣬүҲ֪Ǻˡ 
лҸү֮һֱүãⶼҪлġ 
·ɷЦҿеڽأΪԵȴᣬ 
үãҾͿүǵĻ£֪Ūѿľ棡 
ԭлǶ·ɷ츸׵ԣġ·ɷҲֻ֪Ǻ 
˶ѣ֪ݡȻҲкִۣǽˣͲܵõ 
Ρãʴ˶·ɷҪðƽˡ 
лҲеڻˡ 
·ɷ⼸ɹ˵үĹ⡣ 
лûʲôǿһ㣬Ըүµġƺδ 
˵ʲô˷ɷһۣһתֲ˵ˡ  һ紵Ҷɳɳ죬лءסһ˵Һʲô 
ϢһһϣֻǺӹ죬ȴûӰл 
·ɷЦѾ˯вûеڶṦ 
ˡʱ˵ 
лɲ˵Ҳȥһ 
ġ 
·ɷ̾סҲ˵֪ҵֻģ 
ŮҰ㣬ҲǡлԭңûŮһ˽ 
ġ 
лɷȥɡԺҲˡ㲻ң 
ֻим㣬мһгҡдһ棬ܵʲôҲֵˣ 
ңҵԸͥ޺ͺãΪ 
·ɷ۽ǹžӨ飬ֻعͷʵʲôԸ 
ҵô 
лҵİæܶ࣬ѾǸмˡ˴λֻΪһ棬 
󡣡ɷԭҲܰҵԸ㡣Ҳﲻ 
æ㲻֪Ҫ֪ĺá·ɷĵ̾˿˵ãȥˡ 
㣬Լء 
ˡҷ綯»ƺΪԲҵ̾Ϣлګګ 
ˣָûָݣڿǰȺɷĴ 
³Ҳ֪˯˶ãظеһٿֻߣһŮ 
ӣŮڵͷ³۸ոսгɷ֣شһʧе 
꣬㣡 
꣬ʱ£Ҳһֱͷ͸¶ġ 
Ц벻һİɣ 
³ĿĹˣɵʵɷأ 
ЦһңӣеԲס𣿡 
ˬʣͬǾ飬ȴûж·ɷˡ ڵ ³֪ƢЦ˵꣬Ӧ֪ʵɼģ 
㻹һͿЦ 
˵֪ȻҲ㡣һҪףءǿ 
ܽоԺλӣò˫ȫҲȷǺܲѽ 
³۵ɲǿЦ飬ɷﵽôˣе㺦갵ɱ 
·ɷޣȻò룬Ҳз֮顣ҷ֮黹Σ·ɷ 
һʧɾҪһˡ 
Цģɱӣɿ 
³۵ôȥˣôģ³֪·ɷû 
ֵĸˡ 
ü΢˵㲻׷ˣ֮ǡ 
ĻᣬҾɷĻᣬһһ飬 
֪ĺáͽգҪҲֻк档 
Ц⼸оѨͭ˵ܺͳ²ڹķɼǺܲ 
ѽ 
³۲ô֪ 
ȻڹǱǰнҩҲġõ 
Ǻں㣬õȴǶ֢Ľҩԭ³۽ڹķȻ˯ 
֮УϢУҲá³۵꣬㻹ûиңΪʲô 
أ 
ûУ 
³ҡҡͷ˵ԶأȻоеɼѨͭ˵ͼҼ 
ֻţڹķǽſʼһƪ 
ǲɣһڣȫõ 
³۵Ŷԭҵİֵģ 
Ц̸ϰ֣ߵģ 
ҴҵذѱҪʱİ취³ۣ˵Ҳˡ 
˯£¶˿ۼа㻳ɡ 
˲ã·ɷصУɷ˯ɵ̾˿ֳ 
Ұ׵Цݡ   
------------- 
ƽ ɨУ  ԺɷǱءǱоԺ  
ɷǱ ءǱоԺ ǽϻһ һһعȥ֪֮䣬˶ʮ죬仰˵Ҳ 
³۵Ѿ֮ˡ 
³Ϧǣȴ벻ʲô취õѨͭ˵ȫͼ 
²ڹķղճ֮֮еġоԺķɭҲ˵ 
оԺǸ䣬³Ҳδ֪ 
һ³糣оԺȥһ⿪ͷĲʱͷһ 
£³۴Ŀģ 
ԺӵǽϻһʱԺеĹæڷǽڣβѾͿĨ 
ˣͷۼ׻ɼˡײβ׻ŵʿҲһ 
ԭΪˡ 
³۴һץһʿʵǱ 
ʿѽ˸췭ظأǳʱǱѲ 
ˡҲ֪ 
һЦҪǱ㻹ܻ˵𣿿 
»δ֪أԺбǿ˵ɥǱˡ 
˵ֻճ֮ŭˡ 
ʿæ˵үڴƢȥȰȰ⣬ֻ 
Ҫùˡ 
³۸æչأѣ㼴߽Ժ 
ֻճ֮ƿڴ˶ֻԷһǱҲ׽ס 
ཨ֮˵ǣǡûãǵүǱ 
ʵúܣͷ϶ɱˣ 
ͷ³۵һоԺ֮ʱڷƢˤӣӶǶǽ 
вֵǸͷ϶÷۷ǸӡʱǵʬѾ 
ף̧԰ᡣ³ǳԾǺ£룺ֶǱ 
ɱҪǱҲֻķݶ  ཨүĸ֣λߣ֮жʮϵĽ飬ճ֮һ 
Ƣ֮ҲԼЩ³Ȱ⣬˵֪Ѿ 
ˣҲֲ㡣˵ҵΣѾ֪ǱǱ˴󶼣ȴδС 
ܲܵ 
ཨЦ˵үǴĵһ֣үǱͨ 
Ҳܲġү¶ǵүϡоԺȻҪȴҲ 
Ҫү򡣡 
ཨ֪үĺʤƢүĵλҷ롰Ǳ 
԰ཨί˵ⷬ˵ 
ཨ˵ʮֵ壬ȹάճָ֮һ롰ǱֵĽ 
ڡճ֮˵ͷ˵ѽҾΪԺǱ 
нǡҼöֿסǴ鲹ȵİ취 
ɡ 
³ͰཨཨЦֳִţԼˣԺ 
Ĵ£ɵöѵģ˳ˡ 
³ﰵϲǲòǫһճ֮ͷ˵ۣ 
ٲףҲһģͲƴˡ 
ཨˣ֡Ǳټġүͬˡ 
ǰཨЩү̸ңүרõİ칫Ѩ 
ͭͼͳ²ڹķղ֮еġ 
ɽ֮䣬ɽţγһϿȡڴػأ 
ػأػغһػضѸǱˡЩ 
ͭͣڰվ͸ֹ˻δµǧբȵȣԭ״ȴү鿱³ 
۰ľĪ˵ҵڣǾѷ֡ʹҷˣҲǾԽ 
ȥġ 
֮ү˵ãȱϸΡǼ 
ǱûУһˣ Ǳ˷ɵ ڳˣһ˵ҵʱֻ÷˲Ľæ 
žȻǣϾȥ׷Ǳճ֪֮ǺǱߵķ˶Ǳ 
ϣҲֲ¡ճ֮ʵͷ϶֮ʱ˵ 
£˵ҰǷ֮ʱǶ 
һ˵Ǳ̫ܵ죬׷ϣֻӰԽɽתۼʧ 
ˡ 
ճ֮ʲôӰ 
ཨǱ֮⣬һŮӡҸղҪүճ 
֮־ϲ˵Ŷԭ㿴ˡ 
ཨ̾ϧҲֻǼǵıӰӱӰóһŮ 
ӡ 
ճ֮Ȼ˵ô˵ǱоԺǾ涼ûм 
šмˣŰཨӣ÷ 
ཨڨڨ˵ְܣزסǱ֮УҲһҵķ 
 
ճ֮ʵеĻŮģ 
ཨ뻨УҵķɵֻӴһȴ֪ 
һǽȴӣǱҵķɵˡҵķɵȡԷ 
̵ģȲͷ­żͷ 
ճ֮ǱȻߣȻżͷˡã⵹һ 
ཨ˵ǱϤоԺеĵ·ҪȻ 
ܵԭоԺһԹ԰еľɽǰ˵ 
ͼõģоԺˣʱ· 
ճ֮˵ˣҪСķˡʲôð취ûУ 
һЩ취ճ֮öơ 
³˵ǱĿңΪӦûĻء 
ճ֮ԡĴʦ书ǿҲóûصģѧ 
Ź򣿡 ³ɲ ³۵ʦıҿûѧȫֻð˳ɹ򡣡ཨϲʦ 
ûصı˫а˳ɵĹǺܲˡ 
ճ֮ãȻ㶮òûأǾͲؿˡϿһͼǰ 
ԺеĻȫһ֮ڣ׵𣿡 
³۵СΪһؼңǿԳɵġ 
³۽߾ǣػأֽԺж壬˵ֻҪһв 
̤ǣ壬в¶ճ֮ĻͼƣϲЩعȻ 
棬ǱһӲˡãϿȥɣֻѾȵĽ 
ˡԺеǸֽˣճ֮ȥҹûءһ 
ԺԶ 
³۰ϲѣ߳Ժʱʱ֣۾ֻ 
ͣԺУлΪԺæµҲûʿǮ 
ˡ 
³һߵлǰлſ۾³ͷһģЦ 
Բסõˡ 
³һȥʱãȻļͷ˵ˣǵýʹ 
ɣȻҵĲɴˣҺʾȣҲ 
лɫ䣬˵ûʲôϳɡţȣ뿤ˡҴ 
³³Բ⣬ֻлѰ£ͷһ̺۶ûУл 
˹ص÷ڼʻϣóѸ³ͷ³ 
ˡ 
³ΣᣬȻҶˣǱأཨ 
ɵǱ֮£֪ѽ֪ﲻֶһ 
ˡ 
˼ųת³ۺ룺ҲŮ˷ɵŮ˭ 
أѽò꼱ڵ͵ԺУһ·ɣģġȻ 
Ǳһ𣿡δóȻѾĿˡ Ѳӵ ³ɷﲻ֪˯ûУ֪Ǳֵ飬һ˯ 
ˡ 
³ŵؽԷƿţֻ·ɷױ̨ǰƺڳ 
һСС֬ƿýŲ죬æذƿӲغãһ 
վˣ 
³۵ѽԺг˴£һˡ 
³˵һΡӡӵĺģΪһȥģϳ 
⣬·ɷֻǵ˵ôʲô飬ٸҰɡСˮ 
Ҳϣȥ 
³۵һһŮϵģˮСĸŮ³ 
СˮˣҺȥɡ 
·ɷˣ㰲ЪɡֲϺӣС 
ģѾҩˣǸҽҩһκСġ˵ְѴ 
һϣȥˡ 
³Ůˮǹһ£һޣʮ졣 
Ȼ֣Ҫȥӽ֮ҲܼŮˡ³۲һŮ 
ˣĸ֮ŮǳڱܣҪѩɰŮȻ 
³Ҳзǳ˵飬үһ飬úоԺĻأ˷ 
δûԲõĻأҪǼң 
練ˣ 
漴⣬лأҲ˷صġԺɭ 
ϣƬֶֻֽܴ档ùԺеĶĿӲԺи 
ƣǱˣοң 
³Կ˼޲ߣһ۹ӸղŹرյǸϡ 
ƽʱǽرյģڶ·ɷϣ³۴ûд򿪹 
³Ҫ룬ȴҲѡǾͨزõģı£ʤֽ 
ˣһߣ׿ףŪһͰѳˡ ·ɷ 򿪳һֻһѵƿӺӣ³ĵŶԭ 
ҩ⡣ 
³۽һƿӴƾҽѧ֪ʶͶо 
׾ҳʹԵġں㡱 
³۰˺һСġں㡱¯֮УȻٰΪ 
ǽҩƿһ㣬һÿһֽҩ飬ҩҲ 
ҳˡ 
³ãںáǵ˰ƿں㡱һ 
ƿӲغáɫͬҩۣҩƿ֮࣬³ÿһҩ۵ 
ں㡱ӣȻƿӷŻԭÿƿҩֻһ㣬ɷ 
ϸ죬һ 
³ֽ֮ⷬʮָˣڴܵ˼֮ߡ 
·ɷʱҲСŮķԼˡ 
һ澵ӣ⿪ѣֻͷϵһ˿ڣѪѾᡣ·ɷ￫Ĩ 
ɾҩ࣬Ǵأʹ͸ճ֮Ľʥҩ·ɷòײ 
һƿġֻҪٷΣ֮󣬼ɸʱͲ³ۿˡ 
·ɷ 
лóлӰ·ɷﻹľգأ 
ԭ˰ཨɵľлǰȥ֪ǰ 
лȳġ 
·ɷҿ˽оԺ֮ʱŵͼҪȻֻ 
ٸߣҲ·Ӳˡ 
ΪʲôðΣȥأ˵Ϊ书һĸ֣ 
»Ψһԭɣԭ·ɷΪ֪лⷬ⣬һֱڰע 
ĶŻٶȥġ 
ͻȻһͷ𣺡ѵǱȻģôأл 
ʹľǱֺαأѵһ淢𣿵Ȼ·ɷϣл 
ǡǱģȴԽԽˡ 
޸иܣи¡Ҳһˡ   
------------- 
ƽ ɨУ  ԺɷǱ߻ء  
ɷǱ ߻ء ֳ һϣһӰطɳоԺĸǽ 
³ۡ 
һǣ³۳оԺƬ̣Ӱʧں 
ԺĸֻУҲ벻ԺŵĿүʱӳоԺ 
³ԼҲžô׾ӳˡУĹˣʼ˿ 
ղһΡ³̲סͷ˷ܣҪЦ 
ɺˣ󹦸ɣҿԻȥˡؿһδִͣгĸ 
ѾǺ¶ǿϲˡĻУѨͭ˵ĸͼ⣬һ² 
ڹķˣһ 
һǼҪоһڹķϵ⣬оԺҹġ 
ǰҲйΣ˭벻ڽƵúܣһ 
֪ͨ˵ǽؼң 
ʮܣ׵ص֣ҲǴ֮ġ 
˸ղŵһĻ˿ҵǻδ֮ǰһ 
ȥˣҲûһҵĻõģǲѴ֮Ͱ 
֡Ժʲôط壬Ҳȫ֪ʱҲ֪ؾ͸ 
ӳˡ 
³ⷬں㣬˻Ե˷ǵ͵ʱ 
ɷѾ֪ҽԺУҲҪȵʱ򣬲һŻᵽԺв 
ʣ٣٣ǸʱԶ߸߷ɣ˴ˡ 
оԺúɽ³·ߣ۾Ҳܻؼҡ 
ӣɽŵĵһɽ꣬ҵһñΧľߴİми³ 
۰ǰ˽ȥԼõģĸʱ֣ͻߡ 
ԼĸΪǰ벻׵ֵԭʡ 
ǵļƻУǲܺһͬߵģҲЯ 
겻ҪԤ׷ ؼһת ǵ뷨ʹģûڴ¶棬ճ֮¾֪ 
ݡоԺĵ֮󣬽ĸֱض㳲Ѳ³ۡ³Ȼ 
оԺδӳĹ֮ǰбΣաʴǶ˱ֿ 
ߣҲϡ 
˳³һε˽ӡط껹û 
³ĹˣﾲĵΨĳ³Ǿ 
һεġܲرֻ֮Һ֪Ī˵оԺҲ 
ܷ֣ʹѾ֪Ҳ뵽ǲ֮С³ѵ 
ƻ֮ʱҲ뵽ʱδϵ÷벻Բ취ġֻ 
벻һζѡ 
³۷ˡǲܵˣ컹ûδ 
Ҳδӳȥȴȥأ 
ȫķӦڳŸһǵģ³۴ʱ 
ȴ뷨 
һ˴󶼣ӽ֮Ҳܻˡ³۲𾩵ķ٣ 
ļңӡĶŮ˵һҡĽ𾩵֮ 
ʱʼϲġҡѾ꣬Σ˸飡ܷ 
ò룬Զ·ɷҲǸемھΣڼ֮ʣҲǸем 
˫ѩɰСŮı 
⼸ȫڼƻϣһ絽оԺȥϻѰ 
ҵĹ֣֮ǺеġԶŮҲûоչˡСγˮҲ 
ûпءѵҾߣ֮ǰҪһİɣҲҲܹ 
˵ֻҪ˯ŵʱ͵͵ؿһۣҲ 
 
³룬ھ˻ؼһתһΣһؼһת 
Ҳüɷ﷢Ҳ˵Ӧһһߣ֪ 
ǻصС ׿ƶչͣ ³۲ҽţǽ롣ĽŮԷֻС˯ȴֻһ 
˯ڴϣû˯Ҳ·ɷ 
³ۺ֣룺ɷȻĲչˣԼֲ 
ǣʱȣȴǲϸˡ³۸ 
Ů˫գҪҪȥ͵͵һɷأ֪˯ûУ 
δѣߵ˵׿ƶչͣ³һ 
ͷʱֻ·ɷߣϴЦЦ鿴Цƺ 
Ǵżֵ⣬ȴ 
³һЦɷ㡪ѽұϾ㡣 
׿ƶչͣɹŻеġǼϸ֣³۵һʯҤ 
֮г·ɷ֮ʱ·ɷүٰ֮ʿ̽˵һɹ 
ʱ³ۼڽŮ֮󣬶·ɷͻȻ 
˵ĸ֣³۵Ȼ֪ԼǸʶˡ 
³۱һ׻ԣ׼Ӧӵġ˼ʣʹǾףҲ 
ˡȻһ飬ڶ·ɷڡ 
³ۿЦҽҪġ 
·ɷҡҡ֣˵Ҫ˵Сú¡ֻҪ 
˵ʵҲὫΪ 
³һɣӵһ䷿䣬һ䵥ķӣⷿмɽ 
ΣΧľ³۴û룺ҪҾȻ֪ 
Լļлһ䷿ӡ 
·ɷϷţ˵㲻ظҽ飬Ѿ֪ˡҪ 
Ҿǲǣ 
³۵ô֪ 
·ɷ֪ˡƭúܺãϧ 
ˡ㲻˵ûȥɹ𣿵˵λʱ˵ȴǵصɹ 
 ³ɹŵļϸ ³۰̾˿ܹϸļѵģȴ벻й©ܡ 
·ɷ˵ʱֻεļϸһ֮Ҳ֪ 
ݣԭɹŵļϸ 
³۵һ֮ʼ֪ 
·ɷǻһ꣬С֪Լ˸׵ϣ 
˷ܣŵһ˵λҲǾ˵λģѾ 
Ϥϰˣھǳ˷ܻΪҵʱ򣬲Ż˵λ⼸ 
죬㼸ÿ˵λ 
³۴һʵ˵Щʲô 
·ɷЦ𣬰βŵ˭ 
³ͨ죬֪Ѿӣֻ˵Ҷʱѣ 
󶼣𾩣ҵİ֣ɷ㣬㲻ҪɣҲûԲ 
¡ 
·ɷ̾˿˵ǵĻɼֻһүǣ 
ߵģ㼴ʹˣҲܹ㡣 
ЪһЪ·ɷٵƵƵλ֮УѾԲõǼ 
жˣûлʲôҲظ 
ˡ 
³ѵûиү˵Ƿҵܣ 
·ɷ˵Ҹүܹƽ𣿰ұү 
֮ҵҲǾεļҽսġҿʵʵظ㣬ҲΪ 
㣬Ϊҵĺӡ 
³һʯأ˵ɷΪұܣ֪ 
ΣһԶмġ 
·ɷ⻰емھΣһǸһˡ 
ȴûжɷ˵ 
·ɷ˵ۣһҲףôùүģ㲻ҽĶ 
𣿡 
³۵ǣǼðġ 
·ɷ֪ǼðģˣҾ벻ͨˡү˽ 
ĸӡ³ˣܣ ð ³۵Ȼ³ҵĺӣǺʱѰ³ҵĸ 
֮ʱѾʮˡȻʮĺӾҡֻҪ³Ķ 
ӣ˿ɣ 
·ɷ³ֺԻͬ㴮ͨ㶥Ķӣ֮ģ˶ 
У·ɷҲ⡣˼꣬ʼղ⣬ɷߵǰϦ֮ 
Ȼ໰Ҫ˵Ҫա 
³Ц򵥵úܣǵ˰ĺ׽ȥӦֻҪϺǺ 
ͿɹźĶžۣͰĶɱܲǵĻ 
𣿡 
·ɷһкúݣôǸƵ³أ 
³۵ͷ˵Ҳ֪ңҲҴԭĸһɹţ 
Ǹǵɱ³ڿģҶʵ˵ 
·ɷ̾˿˵ʵúɵȻǻɵˡۣ벻 
 
³۵벻ҾɺݶôҲɼ˭ 
ͳһأһսٹѸ¶Ҳˡ˵ɣ㲻ҲҪɱ 
ϰ𣿡 
·ɷ̾˿˵˵òǶǸǣߵĿܣǰһ 
ʧȥ˸׵ĺӣҿ»ǲԭģ 
³Ȼ˵ðɣһֻΪҪͺһ棬Ըˣ 
Һˡ 
·ɷĵ̾˿˵߰ɣȻҲܹԭ㣬Ҳɱ 
ġ 
³˵ģʱаϲǣ޾ 
֮ʣǲԼضӷĸˡ 
³鲻Խץ֣˵㲻ԭңҲһӸмġã 
ౣء 
·ɷ˦֣ȴֺҪųȥүһǳ 
ˣѾ֪ڼңоԺûмΡǷ 
ɵ飬õѾصġ Сү ³һݣ˵ôҴӺߡȻ³Ҳõү 
Ҫ׽ǰźŶϣӺߣΣտЩѡ 
·ɷ΢΢һЦ˵·ߡⷿеţɽ 
Уɽصͨ档һ߳ȥ͵ˡԭ·ɷϣȥ͵ 
лߵľص 
³ϲ⣬˵ɷҵľˡ 
δˣö·ɷסһ³۵ôˣ·ɷ 
ʧɫ˵֣ⰵŵĻƺˣңҴ򲻿 
³۵ԡǾͨزõģһ֮£֪Ǹ 
淴 
ڴʱ³԰п࣬˹Цˣ³ۣ㻹 
𣿡 
³۳䣬ֻɽǰվһȵˣСүն 
նȣָ³Цү벻ҵаɣ 
Ҵ򲻹㡣ҶһܱҼģ 
ֻɽʯϣУӰ㿣¶˳ǵĺâںҹ 
ɼƵ㷱ǡԭСү԰Ѳ 
·ɷɷ߳һ龰ҡô 
֪ģүһûлɣѵлǸˣлӦңǾ 
ʧŵģ 
նڹЦ˵ӣ俤ǵ㽨ˣ 
һùңҲ벻ɷأҼҶĴ 
Ҳˣ 
·ɷ֪Ӳȥ侲˵˹޻˵ 
áҵɲܽǺˡҵĸ֮ 
ЩҲΪǸ飬ܲӦնɱ 
նƤЦ˵ӣ˵ȥˣҶ㰮ϧأ 
ɱĸӣҪȫ³۵ҲԿǣȻҪˡ 벶ȸں ·ɷü㣬ֱǲҪ 
³ۼΣ֮ʲϱдΪο˵ɷ 
һ˵գֳնЦնȵͷЦʲô 
³ЦЦǸҵĵȴ⡣֪֪оԺе 
ǵˣɱҲûã 
նҲǹЦЦ³۸ߡ³۵ǲһ㶣˵㻹ڵ 
ʲôѽ 
նЦ֮˵ЦһģΪĵ˭֪ȴ 
ǵȦסʵɣҵʶĹˣ㲼ûأ 
͵ȥһ֮ƣ 
³ⷬ˵ʱңã 
նֶ֮·ɷףټӽͣ˵³ۣΪ 
ʲôֵ֮ʱ׽㣿ףһ˵оԺ׽㣬ֻ 
׽һˣȥͿԽͬȫ׽ˡǵˣֻ 
ͬǰߡ㶮ô 
³ҪӲúʱҲǲһһͿ 
ˣҵҲҵˡ 
߹ȵ˰ɣԹԵ־ܣ 
֪Ҳûеã³־֮ʣһЦһӰ 
ݣɹǽͷԽɽ԰Ĺδ˭Ҳδ 
֮ʣǵնߡ 
նһел㣬ʲô 
δˣлһѽץסն书̫Զܹ 
ʱʼм֧лСүץ𣬺ȵã䣡үµ 
ʿ˺СүʱҼͣ˱ Ǳ Сүеϣϴ磬ҼҴ㲻л˵Ҹ 
򣬵ȷҲٶݡҪȻҵѸ˷ˡСү 
㣬˭ 
лһЦСүˤϣһ̤סؿڣ˵Ҿ 
ҪѲǱ 
·ɷ־ϲʱſлѪ߰ߣȻ˲ᡣ 
·ɷ磬ΪʲôЩҲҺԽߵ 
лߣͳ־ĨѪ֪лȫΪԵʣðջ 
ġ򰴳˵ˣȻѵ˵գӦԶ߸߷ɡ 
лȻ˵ߣҲҪ߳ǡ 
³ʲôˣֲüɷﶼò룬ԭǱ 
 
³̾˿˵ɷ߰ɣ·ɷأ³۵ 
֮ջعˡ 
·ɷһᣬ˵ۣҶԲ㣬ʶǰ 
һ 
³۵ͷ˵֪ȴ֪ˣ 
л㲻صģˡûеõȴʰһ 
ȥҽߵġ 
³һ˵ס׷ӵģ 
лһȰػɹţǸùֵΪǵĴ 
ȴͬǵĹһҪصǺ˵С 
ǵĵȴֻΪ˴󺹵棬ȫͬ㶮 
³Ȼ˵ϧҶ̫ˡлɷҪ 
չˡ˵ͻȻһԼؿڣɷһҪֻ³۵ 
Ѫ֮УأԶ˵㣬ǿߣ 
ڴ˼ʣЦҪߣΣүֻ 
ǣСֱС˶·ɷĶŮһһ ⻻ ճ֮Цɷ벻Ҳᱳң·ɷɫҰף˵ 
үɱңҵŮȴ޹һ˫СŮ⹫ץס֪ 
ôһ飬СС衱Сȴŵֻˡ 
лɷغ£ŮҾҪⱦӵ 
նץᵶľ 
ճ֮ŭЦл㹻ݣԸˡǱϾ 
Ϊӵó󶼣ӵó𣿡ԭճ֮лѾ 
֣лɱΧȴѾճ֮һ񶷣ճ֮ 
Ȼ֪ǡǱˡ 
лӲӵҵ£ֻ㣬׮ǲ 
ճ֮ãˣ 
л𣺡Ų㣡ǳǣʮ֮ˣ 
ճ֮޿κΣ˵ãһ㡣ˣҲ 
ڡ 
лЦһĳ򣬷ɷϳЮС 
ү߳԰ţһͣ档ճ֮ҲĳѰ 
һ˱һӣӡ 
컹δűܴ򿪵ģү٣ŹҲ򿪳ţǳȥ 
ˡ 
ʮ֮ɫʼճ֮סͷ˵һԣһ 
ޣԼˣ 
лСү³·ɷں档ճ֮ཨʹһɫ׼ 
һˣ϶֣Ƕ֣ƷǱ 
лһڣɽͻȻ֡лЦү 
ˡվű𶯣ɷȥӺӣǱ߽˺ӣ߷ˣ 
·ɷ˺ӣСүҲѻصүߡ·ɷлұһ 
ǣлֻᣬֱӹӡ 
ճ֮Ц׼ǺܣҲ̫⣬Ҫӻؽϣֻ» 
ôף ͬھ лЦǾưɣӣ 
·ɷǰɡл΢΢һЦ룺û 
ʱ۰ӣҲܹ¶·ɷĸ飬ʧãҲ 
ѹ˶һ̤ųԯع÷ɷĺӡ 
·ɷССǵϸ˵壬ޣ 
𳳣ӿҲ޵ùˣƣ벻ʱлĻ˯ˡ 
лӷ£еɷô㻹ö· 
˵лչǣҿԷˣ 
лһеʲôֻ·ɷǵڵϣؿ 
һѶ̽浶ûֻ¶罣·ɷ˵лԭңҲ 
ˡү֮౨ҲǶԵˣл 
Ǹмңһƣ֪޷Ρһĳȥ 
лᣬ֣ɽһлͳȥû 
УΪ׵˵ģǵ͵͵˳ǣҲڰ￪ 
ˣ 
лЦүûУ㼴ʹǣҲˣ˵գ 
ͷԸˣһҪѺӻ͵ƽ֮ǵ׷һʱ 
־·û˸ǡ 
˵磬أлعңǿߣ 
޿κΣֻüݳߣүвǱлᵶһЦ 
үǲ˶࣬ңǴ򲻹ҵġһԼ˶ϣ 
Ҿͺƴү˵ġǱҲ˼ɣȻҹ 
 
лѷɷﱧڻУ˵Ҫѹһˣǲǣ 
ɷ۾㣬㲻ߡ˵ֻлüл 
Զ㡣ɷĽֲҲܺô˵һѣȥ·ɷ 
ֳЦݣ˫ۣһ˼룬ҲǺлһ   

ֻԴ뵽 http://www.dee6.com

------------- 
ƽ ɨУ  