# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
# NLS_ENCODING=UTF-8
#Tue Mar 13 3:50:31 PDT 2001

# ALLORFEATUREPANEL
# ---------

# ...................... =Complete Uninstall
UninstallAllOrFeaturesAction.allLabel=完全卸载

# ...................... =Completely remove all features and components of $PRODUCT_NAME$ that were installed by InstallAnywhere. Files and folders created after the installation will not be affected.
UninstallAllOrFeaturesAction.allDescription=完全移除 InstallAnywhere 安装的 $PRODUCT_NAME$ 的所有功能部件和组件。安装后创建的文件和文件夹将不受影响。

# ...................... =Uninstall Specific Features
UninstallAllOrFeaturesAction.someLabel=卸载特定功能

# ...................... =Choose specific features of $PRODUCT_NAME$ that were installed by InstallAnywhere to be uninstalled.
UninstallAllOrFeaturesAction.someDescription=选择 InstallAnywhere 安装的 $PRODUCT_NAME$ 的特定功能部件，以便将其卸载。

# ...................... =Please select one of the following options:
UninstallAllOrFeaturesAction.instructions=请选择下列其中一个选项

# ...................... =Uninstall Options
UninstallAllOrFeaturesAction.stepTitle=卸载选项

# ...................... =Uninstall
UninstallAllOrFeaturesAction.panelTitle=卸载

# MAINTENANCEMODEPANEL
# ---------

# ...................... =Select one of the following options:
MaintenenceModeRuntimePanelSettings.instructions=选择下列选项之一：

# ...................... =Add Features
MaintenenceModeRuntimePanelSettings.addLabel=添加功能

# ...................... =Add features to the installed product
MaintenenceModeRuntimePanelSettings.addDesc=为已安装的产品添加功能

# ...................... =Remove Features
MaintenenceModeRuntimePanelSettings.remLabel=删除功能

# ...................... =Remove features from the installed product
MaintenenceModeRuntimePanelSettings.remDesc=删除已安装产品的功能

# ...................... =Repair Product
MaintenenceModeRuntimePanelSettings.repLabel=修复产品

# ...................... =Repair the installed product
MaintenenceModeRuntimePanelSettings.repDesc=修复已安装的产品

# ...................... =Uninstall Product
MaintenenceModeRuntimePanelSettings.uninstLabel=卸载产品

# ...................... =Uninstall the product
MaintenenceModeRuntimePanelSettings.uninstDesc=卸载产品

# ...................... =Maintenance Mode
MaintenenceModeRuntimePanelSettings.stepTitle=维护模式

MaintModeAction.title=维护模式

MaintModeAction.addImagePath=com/zerog/ia/installer/images/

MaintModeAction.remImagePath=com/zerog/ia/installer/images/

MaintModeAction.repImagePath=com/zerog/ia/installer/images/

MaintModeAction.uninstImagePath=com/zerog/ia/installer/images/

MaintModeAction.addImageName=addfeature.png

MaintModeAction.remImageName=removefeature.png

MaintModeAction.repImageName=repairproduct.png

MaintModeAction.uninstImageName=uninstall.png

# ...................... =Configure
MaintenenceModeRuntimePanelSettings.panelTitle=配置

# ...................... =Maintenance Complete
MaintModeFinal.completeLbl=维护完成


# ALLORFEATURESACTIONCONSOLE
# ---------

# ......................  =Completely remove all features and components. 
AllOrFeaturesActionConsole.allDescription=完全移除所有功能部件和组件。

# ...................... Choose specific features that were installed by InstallAnywhere.
AllOrFeaturesActionConsole.someDescription=选择 InstallAnywhere 安装的特定功能部件。

# ...................... =Please choose one of the following options:
AllOrFeaturesActionConsole.instructions=请选择下列其中一个选项

# ...................... =Uninstall Options	
AllOrFeaturesActionConsole.stepTitle=卸载选项

# ...................... =ENTER THE NUMBER FOR YOUR CHOICE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT:
AllOrFeaturesActionConsole.prompt=输入您选择的号码，或按 <ENTER> 键以接受缺省值：


# BILLBOARD
# ---------

# ................ =billboardImage.gif
Billboard.imageName=

# ................ =com/zerog/ia/installer/images/
Billboard.imagePath=


# CHECKDISKSPACE
# --------------

# ...................... =There is now enough disk space to proceed with the installation.
CheckDiskSpace.enoughMegs=磁盘可用空间不足，无法进行安装。

# .................... =but there are only XXX MB available at:
CheckDiskSpace.megsFree=但此处可用的存储量只有 XXX MB：

# ...................... =This installation requires XXX MB of free disk space,
CheckDiskSpace.megsNeeded=本次安装需要 XXX MB 的可用磁盘空间，

# ..................... =Otherwise, you may choose 'Cancel' to cancel this installation.
CheckDiskSpace.otherwise=否则可选择“取消”按钮，以取消本次安装。

# ...................... =Please free at least XXX MB to proceed with the installation.
CheckDiskSpace.pleaseFree=请至少释放出 XXX MB 的可用空间，以便继续安装。

# ......................... =Please free some disk space to proceed with the installation.
CheckDiskSpace.pleaseFreeAlt=请释放出一些磁盘空间以便继续安装。

# ................... =Please click 'Install' to continue with the installation.
CheckDiskSpace.proceed=请单击“安装”按钮以继续安装。

# ................. =Ready To Proceed
CheckDiskSpace.ready=准备就绪，可以继续

# ................. =Not Enough Disk Space
CheckDiskSpace.title=磁盘可用空间不足

# ................... =Warning!
CheckDiskSpace.warning=警告！


# CHECKDISKSPACECONSOLE
# ---------------------

# .............................. =PRESS <ENTER> TO RECALCULATE AVAILABLE DISK SPACE,\n   OR TYPE 'QUIT' TO EXIT THE INSTALLER
CheckDiskSpaceConsole.errorPrompt=按 <ENTER> 键以重新计算可用的磁盘空间，\n 或输入“QUIT”，以退出安装程序

# .................................... =There is not enough disk space to perform this installation.\n   Please free some disk space and re-run this installer...
CheckDiskSpaceConsole.silentExitMessage=磁盘可用空间不足，无法进行安装。\n 请释放一些磁盘空间，然后重新运行安装程序...

# ....................................... =PRESS <ENTER> TO BEGIN INSTALLATION
CheckDiskSpaceConsole.enterToInstallString=按 <ENTER> 键以开始安装

# .......................... =Warning!
CheckDiskSpaceConsole.warning=警告！

# ............................. =This installation requires XXX MB of free disk space,
CheckDiskSpaceConsole.megsNeeded=本次安装需要 XXX MB 的可用磁盘空间，

# ........................... =but there are only XXX MB available at:
CheckDiskSpaceConsole.megsFree=但此处可用的存储量只有 XXX MB：

# ............................. =Please free at least XXX MB to proceed with the installation.
CheckDiskSpaceConsole.pleaseFree=请至少释放出 XXX MB 的可用空间，以便继续安装。

# ................................ =Please free some disk space to proceed with the installation.
CheckDiskSpaceConsole.pleaseFreeAlt=请释放出一些磁盘空间以便继续安装。

# ...................... =There is now enough disk space to proceed with the installation.
CheckDiskSpaceConsole.enoughMegs=磁盘可用空间不足，无法进行安装。

# ........................ =Not Enough Disk Space
CheckDiskSpaceConsole.title=磁盘可用空间不足


# CHOOSEFILE (DONE)
# ----------

# ...................... =Please choose a file.
ChooseFile.additionalText=请选择一个文件。

# ................. =Choose...
ChooseFile.chooseStr=选择(&O)...

# .............. =Please Choose a File:
ChooseFile.prompt=请选择一个文件(&F)：

# .................. =Restore Default File
ChooseFile.restoreStr=恢复缺省文件(&R)

# ................. =Choose a File
ChooseFile.stepTitle=选择文件

# .................... =in the folder
ChooseFile.macInsideStr=在文件夹中

# ................ =on the disk
ChooseFile.macOnStr=在磁盘上

#..................=com/zerog/ia/installer/images/bigFile.gif
ChooseFile.iconPath=com/zerog/ia/installer/images/bigFile.gif


# CHOOSEFOLDER (DONE)
# ------------

# ........................ =Please choose a folder.
ChooseFolder.additionalText=请选择一个文件夹。

# ................... =Choose...
ChooseFolder.chooseStr=选择(&O)...

# ................ =Please Choose a Folder:
ChooseFolder.prompt=请选择一个文件夹(&F)：

# .................... =Restore Default Folder
ChooseFolder.restoreStr=恢复缺省文件夹(&R)

# ................... =Choose a Folder
ChooseFolder.stepTitle=选择文件夹

# ................... =Choose a Remote IFS Folder
ChooseIFSFolder.stepTitle=选择远程 IFS 文件夹
# .................. =on the disk
ChooseFolder.macOnStr=在磁盘上

#................... =com/zerog/ia/installer/images/bigFolder.gif
ChooseFolder.iconPath=com/zerog/ia/installer/images/bigFolder.gif


# CHOOSEFOLDERINSTALLPANEL (DONE)
# ------------------------

# ....................................... =Error!
ChooseFolderInstallPanel.alertDialog.label=错误！

# ........................................... =You do not have write permissions to the chosen folder. Please choose a different folder.
ChooseFolderInstallPanel.alertDialog.narrative=对于所选文件夹，您没有写入权。请选择一个不同的文件夹。

# ....................................... =Choose Folder 
ChooseFolderInstallPanel.alertDialog.title=选择文件夹


# CHOOSEINSTALLSETACTION (DONE)
# ----------------------

# ................................ =Choose Install Set
ChooseInstallSetAction.bundlesTitle=选择安装集

# ......................... =Choose Install Set
ChooseInstallSetAction.title=选择安装集


# CHOOSEINSTALLSETACTIONCONSOLE
# -----------------------------

# ....................................... =Choose Product Features
ChooseInstallSetActionConsole.bundlesTitle=选择产品功能部件

# ...................................... =Please choose the Install Set to be installed by this installer.
ChooseInstallSetActionConsole.description=请选择将由本安装程序安装的“安装集”。

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ................................. =ENTER THE NUMBER FOR THE INSTALL SET, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT\n   
ChooseInstallSetActionConsole.prompt=输入“安装集”的号码，或按 <ENTER> 键以接受缺省值

# ............................................ =Please choose the Features to be installed by the installer.
ChooseInstallSetActionConsole.bundleDescription=请选择将由本安装程序安装的功能部件。

# ....................................... =ENTER A COMMA-SEPARATED LIST OF NUMBERS REPRESENTING THE COMPONENTS\n   TO BE INSTALLED
ChooseInstallSetActionConsole.bundlePrompt=输入表示要安装的功能部件的号码（用逗号分隔）

# ................................ =Choose Install Set
ChooseInstallSetActionConsole.title=选择安装集

# .................................... =Customize
ChooseInstallSetActionConsole.customize=定制


# CHOOSEINSTALLSETACTIONCONSOLEUI
# -------------------------------

# ........................................... =Error setting product features for installation.
ChooseInstallSetActionConsoleUI.bundleErrorStr=设置准备安装的产品功能部件时出错。


# CHOOSEJAVAVMACTION (DONE)
# ------------------

# ...................... =Please Choose a Java VM for Use by the Installed Application
ChooseJavaVMAction.header=请选择所安装应用程序要使用的 Java VM

# ..................... =Choose Java Virtual Machine
ChooseJavaVMAction.title=选择 Java 虚拟机


# CHOOSEJAVAVMACTIONCONSOLE
# -------------------------

# ........................................ =The provided path does not point to a valid Java Virtual Machine for this installation.  Please choose again.
ChooseJavaVMActionConsole.invalidVM.message=为本次安装所提供的路径并未指向有效的 Java 虚拟机。请重新选择。

# ............................. =Please Choose a Java VM for Use by the Installed Application
ChooseJavaVMActionConsole.header=请选择所安装应用程序要使用的 Java VM

# ............................ =Choose Java Virtual Machine
ChooseJavaVMActionConsole.title=选择 Java 虚拟机

# ................................... =ENTER THE NUMBER FOR THE JAVA VM, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE\n   CURRENT SELECTION
ChooseJavaVMActionConsole.choicePrompt=输入 JAVA VM 的号码，或按 <ENTER> 键以接受\n当前的选择

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ................................. =ENTER THE ABSOLUTE PATH TO THE JAVA VM EXECUTABLE OF YOUR CHOICE\n   
ChooseJavaVMActionConsole.pathPrompt=输入所选 JAVA VM 可执行文件的绝对路径

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ...................................... =PATH TO THE JAVA EXECUTABLE IS:\n   
ChooseJavaVMActionConsole.javaExeDirIsStr=该 JAVA 可执行文件的路径为：

# ............................... =Unable to install the Java Virtual Machine included with this installer.
ChooseJavaVMActionConsole.errorStr=无法安装本安装程序提供的 Java 虚拟机。

# .............................. =Use the Java VM installed with this application
ChooseJavaVMActionConsole.install=使用与此应用程序一起安装的 Java VM

# ............................. =Choose a Java VM already installed on this system
ChooseJavaVMActionConsole.select=选择一个已安装在本系统上的 Java VM（虚拟机）

# ......................................... =Searching for system VMs, please wait...
ChooseJavaVMActionConsole.searchingSystemVMs=正在搜索系统使用的 VM，请稍候...


# CHOOSEJAVAVMACTIONPANEL (DONE)
# -----------------------

# .............................. =Choose Java Executable...
ChooseJavaVMActionPanel.chooseStr=选择 Java 可执行文件(&O)...

# .................................... =Open
ChooseJavaVMActionPanel.fileDialog.open=打开

# .............................. =Use the Java VM installed with this application
ChooseJavaVMActionPanel.installCb=使用与此应用程序一起安装的 Java VM(&U)

# ........................... =Java Runtime Environment
ChooseJavaVMActionPanel.jreStr=Java 运行时环境

# ....................................... =Searching In: 
ChooseJavaVMActionPanel.searchingForVMsStr=搜索位置：

# ............................ =Stop Searching
ChooseJavaVMActionPanel.stopStr=停止搜索(&S)

# .............................. =Search Another Location...
ChooseJavaVMActionPanel.searchStr=搜索其他位置(&S)...

# .......................................... =searching completed.
ChooseJavaVMActionPanel.searchingCompletedStr=搜索完成。

# ............................. =Choose a Java VM already installed on this system
ChooseJavaVMActionPanel.selectCb=选择一个已安装在本系统上的 &Java VM

# ...................................... =Please select another JVM
ChooseJavaVMActionPanel.badVMDialog.label=请选择其他 JVM

# .......................................... =The selected application is not a valid Java Virtual Machine for this installation.
ChooseJavaVMActionPanel.badVMDialog.narrative=对本次安装而言，所选应用程序不是有效的 Java 虚拟机。

# ...................................... =Choose Java VM
ChooseJavaVMActionPanel.badVMDialog.title=选择 Java VM

# ..................................... =Error: A suitable Java Virtual Machines could not be found.
ChooseJavaVMActionPanel.noVMDialog.label=错误：找不到合适的 Java 虚拟机。

# ......................................... =This product requires that a Java Virtual Machine already be installed on your system.  Please see <http://java.sun.com> to download a virtual machine for your platform.
ChooseJavaVMActionPanel.noVMDialog.narrative=本产品要求您的系统上必须安装有 Java 虚拟机。请访问 http://java.sun.com 以下载适用于您平台的虚拟机。

# ..................................... =Choose Java VM
ChooseJavaVMActionPanel.noVMDialog.title=选择 Java VM

# ........................................=Stopping search, please wait...
ChooseJavaVMActionPanel.stoppingSearch=正在停止搜索，请稍候...

ChooseSCMFeaturesConsole.visualName=选择 SCM 功能（任选项）
ChooseSCMFeaturesConsole.title=选择 SCM 功能（任选项）
ChooseSCMFeaturesConsole.instructions=选择 SCM 功能指示信息

# CONSOLEUTILS
# ------------

# ......................... =PRESS <ENTER> TO CONTINUE
ConsoleUtils.enterToContinue=请按 <ENTER> 键继续

# ................. =Y
ConsoleUtils.yesChar=Y

# ................ =N
ConsoleUtils.noChar=N

# ....................... =IS THIS CORRECT?
ConsoleUtils.isThisCorrect=是否正确？

# ...................... =One of the supplied values was not valid.  Please choose again.
ConsoleUtils.invalidInput=其中一个提供的值无效。请重新选择。

#............... =back
ConsoleUtils.back=返回

# CUSTOMIZEBUNDLES
# ---------

#......................................... =Description
CustomizeBundles.uncheckInstructions=取消选中要卸载的功能部件。已选中的功能部件将保持安装状态。

#......................................... =Check features that you want to uninstall. Unchecked features will remain installed.
CustomizeBundles.checkInstructions=选中要卸载的功能部件。未选中的功能部件将保持安装状态。

# ............................ =Choose Product Features
CustomizeBundles.title=选择产品功能部件



# CUSTOMIZEBUNDLESCONSOLE
# ---------


# ...................... =Please choose the Features to be installed by this installer.
CustomizeBundlesConsole.instructions=请选择将由本安装程序安装的功能部件。

# ...................... =Uncheck the features that you want to uninstall. Checked features will remain installed.
CustomizeBundlesConsole.uncheckInstructions=请提供您想要卸载的功能编号。完成后按 <Enter> 键

# ...................... =Check the features that you want to uninstall. Unchecked features will remain installed.
CustomizeBundlesConsole.checkInstructions=请提供您想要卸载的功能编号。完成后按 <Enter> 键

# ...................... =Choose Product Features
CustomizeBundlesConsole.title=选择产品功能部件

# ......................  =ENTER A COMMA_SEPARATED LIST OF NUMBERS REPRESENTING THE FEATURES YOU WOULD LIKE TO SELECT, OR DESELECT. TO VIEW A FEATURE'S DESCRIPTION, ENTER '?<NUMBER>'.  PRESS <RETURN> WHEN YOU ARE DONE:
CustomizeBundlesConsole.line.message=输入表示要选择或取消选择的功能部件的号码（用逗号分隔）。要查看某功能部件的说明，请输入“?<号码>”。完成后按 <RETURN> 键。





# CUSTOMIZEBUNDLESPANEL (DONE)
# ---------------------

# ............................... =Install Set:
CustomizeBundlesPanel.currentISLbl=安装集

# ............................ =Choose Product Features
CustomizeBundlesPanel.title=选择产品功能部件

#............................... =Description
CustomizeBundlesPanel.description=说明



# .............................. =kB
CustomizeBundlesPanel.kiloByteStr=KB

# ............................. =???
CustomizeBundlesPanel.totalSpace=???

# ................................ =Total Space Required for Install:
CustomizeBundlesPanel.totalSpaceLbl=安装所需的总磁盘空间：


# DISKNEEDEDDIALOG
# ---------------

# .......................... =Insert New Media
DiskNeededDialog.title=插入新媒体

# .......................... =Please insert #NAME# or Select 'Browse...' to locate it manually.
DiskNeededDialog.instructions=请插入 #NAME# 或选择“浏览...”以通过手动方式查找。

# ................... =Incorrect Media Volume
DiskNeededDialog.error=媒体卷标不对
# .................... =Browse
DiskNeededDialog.locate=浏览

# .................. =Cancel
DiskNeededDialog.quit=取消

# ...................... =OK
DiskNeededDialog.continue=确定




# DISKNEEDEDCONSOLEUI
# ---------------

# ............................. =Insert New Media
DiskNeededConsoleUI.title=插入新媒体

# ............................. =Please insert #NAME# or choose path to it manually.
DiskNeededConsoleUI.instructions=请插入 #NAME# 或以手动方式选择该媒体的路径。

# ............................. =Please insert #NAME#.
DiskNeededConsoleUI.noBrowse=请插入 #NAME#。

# ............................. =Disk is expected at: 
DiskNeededConsoleUI.diskExpectedAt=磁盘位置：

# ............................=Please insert #NAME# or type it's location.
DiskNeededConsoleUI.insertDisk=请插入 #NAME# 或输入其位置。

# ............................. =OK, XXX has been inserted.
DiskNeededConsoleUI.ok=是的，XXX 已插入。

# ............................. =Choose path to installer data.
DiskNeededConsoleUI.enterPath=请选择安装程序数据的路径。

# ............................. =Cancel and quit the installation.
DiskNeededConsoleUI.cancel=取消并退出安装。

# ............................. =ENTER CHOICE
DiskNeededConsoleUI.choicePrompt=输入选项

# ............................. =ENTER PATH TO 'INSTALLERDATA' FOLDER ON DISK
DiskNeededConsoleUI.enterPathPrompt=输入磁盘上“INSTALLERDATA”文件夹的路径


# EDITENVIRONMENT
# ---------------

# .......................... =Your system environment has changed.  You will need to log out or reboot your system for these changes to take effect.
EditEnvironment.RebootMessage=系统环境已更改。您需要退出系统或重新启动系统，以使这些更改生效。

# ........................ =System Environment Changed
EditEnvironment.RebootTitle=系统环境已更改


# EXITDIALOG
# ----------

# .............. =Quit
ExitDialog.cancel=退出(&Q)

# ..................... =Installation Not Complete
ExitDialog.install.label=尚未完成安装

# ....................... =Uninstall Not Complete
ExitDialog.uninstall.label=尚未完成卸载

# ....................... =Maintenance Not Complete
ExitDialog.maintMode.label=维护过程尚未完成

# ......................... =If you cancel the installation now, $PRODUCT_NAME$ will not be installed.  To continue with the installation, click 'Resume'.  To cancel the installation, click 'Quit'.
ExitDialog.install.narrative=如果您现在取消安装，系统将不安装 $PRODUCT_NAME$。要继续安装，请单击“继续”。要取消安装，请单击“退出”。

# ........................... =If you cancel the uninstall now, $PRODUCT_NAME$ will not be uninstalled.  To continue with the uninstall, click 'Resume'.  To cancel the uninstall, click 'Quit'.
ExitDialog.uninstall.narrative=如果您现在取消卸载，系统将不卸载 $PRODUCT_NAME$。要继续卸载，请单击“继续”。要取消卸载，请单击“退出”。

# ........................... =If you cancel the maintenance now, $PRODUCT_NAME$ will not be maintained as per options chosen.  To continue with the maintenance, click 'Resume'.  To cancel the maintenance, click 'Quit'.
ExitDialog.maintMode.narrative=如果现在取消维护，将不会根据所选的选项维护 $PRODUCT_NAME$。要继续进行维护，请单击“继续”。要取消维护，请单击“退出”。

# .......... =Resume
ExitDialog.ok=继续(&R)

# ............. =Cancel Uninstall
ExitDialog.uninstall.title=取消卸载

# ............. =Cancel Installation
ExitDialog.install.title=取消安装

# ............. =Cancel Maintenance
ExitDialog.maintMode.title=取消维护

# FILEALREADYEXISTS
# ----------------

# ....................... =Yes to All
FileAlreadyExists.yesAll=皆是

# ....................... =No to All
FileAlreadyExists.noAll=皆否

# ....................... =Yes
FileAlreadyExists.yes=是

# ....................... =No
FileAlreadyExists.no=否

# ....................... =Overwrite Existing File?
FileAlreadyExists.title=是否覆盖现有文件？

# ....................... =A file named \"XXX\" already exists at \"XXX\".
FileAlreadyExists.overwriteMessage=名为 \"XXX\" 的文件已存在，其位置位于 \"XXX\"。

# ....................... =A newer file named \"XXX\" already exists at \"XXX\".
FileAlreadyExists.newerMessage=名为 \"XXX\" 的新文件已存在，其位置位于 \"XXX\"。

# ....................... =An older file named \"XXX\" already exists at \"XXX\".
FileAlreadyExists.olderMessage=名为 \"XXX\" 的旧文件已存在，其位置位于 \"XXX\"。

# ....................... =Do you want to overwrite the existing file?
FileAlreadyExists.question=是否覆盖现有的文件？




# FINDFILEORFOLDER (DONE)
# ----------------

# ....................... =Please Choose a File/Folder:
FindFileOrFolder.askPrompt=请选择一个文件/文件夹(&F)：


# FINDFILEORFOLDERPANEL (DONE)
# ---------------------

# .............................. =Choose
FindFileOrFolderPanel.chooseTitle=选择

# .................................. =Files are Being Added to the List Below.
FindFileOrFolderPanel.filesBeingAdded=正在向下面的列表中添加文件。

# ................................... =The Files Found are Listed Below.
FindFileOrFolderPanel.filesFoundListed=找到的文件列示如下。

# .................................... =Folders are Being Added to The List Below.
FindFileOrFolderPanel.foldersBeingAdded=正在向下面的列表中添加文件。

# ..................................... =The Folders Found are Listed Below.
FindFileOrFolderPanel.foldersFoundListed=找到的文件夹列示如下。

# ............................. =Found Files Matching:
FindFileOrFolderPanel.foundFiles=找到匹配文件：

# ............................... =Found Folders Matching:
FindFileOrFolderPanel.foundFolders=找到匹配文件夹：

# .......................... =Found In:
FindFileOrFolderPanel.foundIn=位于：

# ............................ =Choose Other...
FindFileOrFolderPanel.illChoose=选择其他链接位置(&O)...

# ............................ =Looking In:
FindFileOrFolderPanel.lookingIn=查找位置：

# ................................ =Please make your own selection.
FindFileOrFolderPanel.makeSelection=请自行选择。

# .................................... =Searching for Files Matching:
FindFileOrFolderPanel.searchingForFiles=搜索与下列条件匹配的文件：

# ...................................... =Searching for Folders Matching:
FindFileOrFolderPanel.searchingForFolders=搜索与下列条件匹配的文件夹：

# .............................. =Searching
FindFileOrFolderPanel.searchTitle=搜索

# .............................. =Select
FindFileOrFolderPanel.selectTitle=选择

# ................................ =The Installer Was Unable to Find a Match for:
FindFileOrFolderPanel.unableToMatch=安装程序找不到与下列条件匹配的项：


# FOLDERDIALOGLAYER
# -----------------

# .......................... =Selected:
FolderDialogLayer.selectedStr=所选项：

# .............................. =Select a Folder
FolderDialogLayer.selectFolderStr=选择一个文件夹


# FOLDERSELECTDIALOG
# ------------------

# ......................... =Cancel
FolderSelectDialog.cancelStr=取消

# ......................... =Create a New Folder
FolderSelectDialog.createStr=新建文件夹

# ......................... =Folder:
FolderSelectDialog.folderStr=文件夹：

# ....................... =Name:
FolderSelectDialog.nameStr=名称：

# ..................... =OK
FolderSelectDialog.okStr=确定


# GENERICCONSOLESTRINGS
# ---------------------

# ................................ =IS THIS CORRECT?
GenericConsoleStrings.isThisCorrect=是否正确？

# .................................. =PRESS <ENTER> TO CONTINUE
GenericConsoleStrings.enterToContinue=请按 <ENTER> 键继续

# ............................ =Error:
GenericConsoleStrings.exception=错误：


# GENERICINSTALLPANEL (DONE)
# -------------------

# ........................ =Please wait, $PRODUCT_NAME$ is being configured for your system.  This may take a moment...
GenericInstallPanel.message=请稍候，安装程序目前正在为您的系统配置 $PRODUCT_NAME$。这可能需要几分钟的时间...

# ...................... =Please Wait
GenericInstallPanel.title=请稍候


# GETI5OSLIBRARYOVERRIDEPANEL (DONE)
# -----------------------

# ..................................... =Error!
i5OSLibraryOverridePanel.errDialog.label=错误！


# ........................... =OK
i5OSLibraryOverridePanel.okStr=确定

# .............................. =Enter the name of the librar(y)ies to override.
i5OSLibraryOverridePanel.libs2ovr=输入要替换的库的名称。


# GETI5OSLOGINCREDINSTALLPANEL (DONE)
# -----------------------

# .................................... =Error!
i5OSLoginCredentialInstallPanel.errDialog.label=错误！

# ................................................ =The login or password you entered is incorrect.  Please try again.
i5OSLoginCredentialInstallPanel.errDialog.narrative=输入的登录名称或密码有误。请再试一次。

# ...................................................... =An error occurred while trying to establish a connection to System i (i5/OS) machine.
i5OSLoginCredentialInstallPanel.errDialog.connectionError=尝试与 System i (i5/OS) 机器建立连接时出错。

# ............................................ =Login Error
i5OSLoginCredentialInstallPanel.errDialog.title=登录错误

# .................................. =OK
i5OSLoginCredentialInstallPanel.okStr=确定

# ............................................. =Password is required to continue.
i5OSLoginCredentialInstallPanel.pwdToContinueStr=请输入密码，以便继续。

# GETPASSWORD (DONE)
# -----------

# ....................... =This installation requires a password to continue.
GetPassword.additionalText=本次安装需输入密码才能继续。

# ............... =Please Enter the Password:
GetPassword.prompt=请输入密码(&W)：

# .................. =Enter Password
GetPassword.stepTitle=输入密码


# GETPASSWORDINSTALLPANEL (DONE)
# -----------------------

# .................................... =Error!
GetPasswordInstallPanel.errDialog.label=错误！

# ........................................ =The password you entered is incorrect.  Please try again.
GetPasswordInstallPanel.errDialog.narrative=您输入的密码不正确。请再试一次。

# .................................... =Enter Password
GetPasswordInstallPanel.errDialog.title=输入密码

# .......................... =OK
GetPasswordInstallPanel.okStr=确定

# ..................................... =Password is required to continue.
GetPasswordInstallPanel.pwdToContinueStr=请输入密码，以便继续。


# GETPASSWORDCONSOLE
# -----------

# .............................. =This installation requires a password to continue.
GetPasswordConsole.additionalText=本次安装需输入密码才能继续。

# ................................... =The password you entered is incorrect.  Please try again.
GetPasswordConsole.errDialog.narrative=您输入的密码不正确。请再试一次。

# ...................... =Please Enter the Password
GetPasswordConsole.prompt=请输入密码

# ................................ =Password is required to continue.
GetPasswordConsole.pwdToContinueStr=请输入密码，以便继续。

# ......................... =Enter Password
GetPasswordConsole.stepTitle=输入密码

# GETI5OSLOGINCREDENTIAL (DONE)
# -----------

# ............................... =This installation requires an iSeries system name, user name, and password to continue.
i5OSLoginCredential.additionalText=请输入 iSeries 系统名称、用户名和密码，以便继续安装。

# ....................... =Please Enter the Password:
i5OSLoginCredential.prompt=请输入密码(&W)：

# ....................... =Please Enter the System Name:
i5OSLoginCredential.system=请输入系统名称(&Y)：

# ....................... =Please Enter the User Name:
i5OSLoginCredential.user=请输入用户名(&U)：

# .......................... =Enter Sign on Credentials (i5/OS System, User and Password)
i5OSLoginCredential.stepTitle=输入登录凭证（i5/OS 系统、用户名和密码）
# ........................... =10
i5OSLoginCredential.numConnect=10
# ............................ =2
i5OSLoginCredential.initConnect=2

# I5OSLIBRARYOVERRIDECONSOLE
# -----------

# ...................................... =In the 'Prompt:' field enter the destination library you are using for the System i (i5/OS).  If there is more than one name entered you will be prompted for each one separately.  
i5OSLibraryOverrideConsole.additionalText=在“Prompt:”字段中，输入用于 System i (i5/OS) 的目标库。如果输入的名称超过一个，系统则会分别向您提示。

# ................................. =Override Library Console
i5OSLibraryOverrideConsole.stepTitle=替换库控制台

# .............................. =Please Enter the library to override:
i5OSLibraryOverrideConsole.prompt=请输入要替换的库：

# I5OSLIBRARYOVERRIDEPANEL
# -----------

# ............................... =Override Library Panel
i5OSLibraryOverridePanel.stepTitle=替换库面板

# .................................... =Objects will be restored into the following i5/OS libraries. For each library name presented, either leave the name unchanged to accept it, or specify the name of a library to be used instead.
i5OSLibraryOverridePanel.additionalText=对象将被还原回下列 i5/OS 库。对于所显示的每一库名称，可不做更改以接受，或指定要替用的库名称。

# ............................ =Please Enter the library or libraries:
i5OSLibraryOverridePanel.prompt=请输入一个或多个库(&O)：


# GETUSERINPUTCONSOLE 
# -------------------

# ............................ =ENTER A COMMA-SEPARATED LIST OF NUMBERS REPRESENTING THE DESIRED CHOICES
GetUserInputConsole.multiPrompt=输入表示所需选项的号码（用逗号分隔）

# ........................................ =ENTER A COMMA-SEPARATED LIST OF NUMBERS REPRESENTING THE DESIRED CHOICES, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT
GetUserInputConsole.multiPromptWithDefaults=输入表示所需选项的号码（用逗号分隔），或按 <ENTER> 键以接受缺省值

# ............................. =ENTER THE NUMBER OF THE DESIRED CHOICE
GetUserInputConsole.singlePrompt=输入所需选项的号码

# ......................................... =ENTER THE NUMBER FOR YOUR CHOICE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT:
GetUserInputConsole.singlePromptWithDefaults=输入您选择的号码，或按 <ENTER> 键以接受缺省值：


# GETUSERINPUTPANEL
# -----------------

# ............................. =&Restore Default
GetUserInputPanel.restoreDefault=恢复缺省值(&R)

# ..................... =Ch&oose...
GetUserInputPanel.choose=选择(&O)...


# HTMLPANELACTION
# ---------------

#....................=HTML Panel
HTMLPanelAction.title=HTML 面板

# IASYSREADLINE
# -------------

# ................. =This step does not allow quitting the installer at this moment.
IASysReadLine.noQuit=目前不能退出安装程序。

# ................. =This step does not allow returning to a previous step at the moment.
IASysReadLine.noBack=目前不能返回到上一步。


# IMPORTANTNOTEACTION (DONE)
# -------------------

# ...................... =Important Information
ImportantNoteAction.title=用户须知

# ........................... =Please Read Before Continuing:
ImportantNoteAction.stepPrompt=继续安装前，请阅读：


# IMPORTANTNOTEACTIONCONSOLE
# --------------------------

# .............................. =IMPORTANT INFORMATION COMPLETE. PRESS <ENTER> TO CONTINUE
ImportantNoteActionConsole.prompt=完成阅读用户须知。请按 <ENTER> 键继续

# ............................. =Important Information
ImportantNoteActionConsole.title=用户须知

# .................................. =Please read before continuing:
ImportantNoteActionConsole.stepPrompt=继续安装前，请阅读：


# INSTALLBUNDLE
# -------------

# ................................. =Application
InstallBundle.application.bundleName=应用程序

# .................................. =This installs the application feature.
InstallBundle.application.description=此操作用于安装“应用程序”功能部件。

# .......................... =Help
InstallBundle.help.bundleName=帮助

# ........................... =This installs the help feature.
InstallBundle.help.description=此操作用于安装“帮助”功能部件。


# INSTALLCOMPLETEACTION (DONE)
# ---------------------

# .......................... =Congratulations! $PRODUCT_NAME$ has been successfully installed to:\n\n     $USER_INSTALL_DIR$\n\nPress "Done" to quit the installer.
InstallCompleteAction.message=恭喜！$PRODUCT_NAME$ 已成功地安装到：\n\n$USER_INSTALL_DIR$\n\n 单击“完成”以退出安装程序。

# ............................ =Install Complete
InstallFinishAction.windowTitle=安装完成
InstallCompleteAction.stepTitle=安装完成


# INSTALLFAILEDACTION (DONE)
# ---------------------

# ........................ =The installation of $PRODUCT_NAME$ is complete, but some errors occurred during the install.\n\nPlease see the installation log for details.  Press "Done" to quit the installer.
InstallFailedAction.message=$PRODUCT_NAME$ 已安装完成，但在安装期间出现了一些错误。\n\n有关详细情况，请参阅安装日志。单击“完成”以退出安装程序。

# .......................... =Install Complete
InstallFailedAction.stepTitle=安装完成


# INSTALLCOMPLETEACTIONCONSOLE
# ----------------------------

# ............................... =Installation Complete
InstallCompleteActionConsole.title=安装完成

# ................................. =Congratulations. $PRODUCT_NAME$ has been successfully installed to:\n\n   $USER_INSTALL_DIR$
InstallCompleteActionConsole.message=恭喜！$PRODUCT_NAME$ 已成功地安装到：\n\n   $USER_INSTALL_DIR$

# ................................. =The installation of $PRODUCT_NAME$ has been rolled back.\u000A\u000A Please see the installation log for details.
InstallCompleteActionConsole.rollbackMessage=$PRODUCT_NAME$ 的安装已回滚。\n\n 如需详细资料，请查看安装日志。

# ................................ =PRESS <ENTER> TO EXIT THE INSTALLER
InstallCompleteActionConsole.prompt=按 <ENTER> 键以退出安装程序

# .................................. =The installation of $PRODUCT_NAME$ is complete, but some errors occurred during the install. Please see the installation log for details.
InstallCompleteActionConsole.errorStr=$PRODUCT_NAME$ 安装完成，但安装期间出现了一些错误。\n有关详细信息，请参阅安装日志。


# INSTALLFAILEDACTIONCONSOLE
# ---------------------

# ............................... =The installation of $PRODUCT_NAME$ is complete, but some errors occurred during the install. Please see the installation log for details. Press "ENTER" to quit the installer.
InstallFailedActionConsole.message=$PRODUCT_NAME$ 安装完成，但安装期间出现了一些错误。\u000A有关详细信息，请参阅安装日志。按 <ENTER> 键以退出安装程序。

# .............................. =PRESS <ENTER> TO EXIT THE INSTALLER
InstallFailedActionConsole.prompt=按 <ENTER> 键以退出安装程序

# ............................. =Install Complete
InstallFailedActionConsole.title=安装完成


# INSTALLDIRACTION (DONE)
# ----------------

# ............................ =Please choose a destination folder for this installation.
InstallDirAction.additionalText=请为本次安装选择一个目标文件夹。

# ....................... =Choose Install Folder
InstallDirAction.stepTitle=选择安装文件夹

# .................... =Where Would You Like to Install?
InstallDirAction.prompt=您想在哪一位置安装(&W)？

# INSTALLIFSACTION (DONE)
# ----------------

# ............................ =Please choose a destination IFS folder for this installation on the remote System i (i5/OS).
InstallIFSAction.additionalText=请选择目标 IFS 文件夹，以便在远程 System i (i5/OS) 上安装。

# ....................... =Choose a Remote IFS Folder
InstallIFSAction.stepTitle=选择远程 IFS 文件夹

# .................... =To which IFS directory would you like to install?
InstallIFSAction.prompt=您想在哪个 IFS 目录中安装(&W)？


# INSTALLDIRACTIONCONSOLE
# -----------------------

# .............................. =Choose Install Folder
InstallDirActionConsole.stepTitle=选择安装文件夹

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ............................... =ENTER AN ABSOLUTE PATH, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT\n   
InstallDirActionConsole.promptMain=输入一个绝对路径，或按 <ENTER> 键以接受缺省路径

# ...................................... =ENTER AN ABSOLUTE PATH, TYPE 'default' TO RESTORE THE DEFAULT FOLDER,\n   OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE CHOSEN FOLDER
InstallDirActionConsole.promptWithDefault=输入一个绝对路径，或输入“default”以恢复缺省文件夹，\n或按 <ENTER> 键以接受所选的文件夹

# .................................. =Default Install Folder: 
InstallDirActionConsole.defaultDirStr=缺省安装文件夹：

# ................................. =Chosen Install Folder: 
InstallDirActionConsole.chosenDirStr=所选安装文件夹：

# .................................... =INSTALL FOLDER IS: 
InstallDirActionConsole.installDirIsStr=安装文件夹为：

# .................................... =The supplied path: 
InstallDirActionConsole.suppliedPathStr=提供的路径为：

# ....................................... =points to a file that already exists on the target system.\nThis installer cannot over write an existing file with a new folder.\nPlease choose another install location.
InstallDirActionConsole.cannotOverwriteStr=指向的文件已存在于目标系统。\n本安装程序无法用新文件夹覆盖现有的文件。\n请选择另一个安装位置。

# ..................................... =You do not have write permissions to the chosen installation destination. Please choose a different location for installation.
InstallDirActionConsole.alertDialog.text=对于所选安装目的地，您没有写入权。\n请选择一个不同的安装位置

# ........................... =Where would you like to install?
InstallDirActionConsole.prompt=您想在哪一位置安装？


# INSTALLDIRACTIONPANEL (DONE)
# ---------------------

# .................................... =Error! 
InstallDirActionPanel.alertDialog.label=错误！

# ........................................ =You do not have write permissions to the chosen installation destination. Please choose a different location for installation.
InstallDirActionPanel.alertDialog.narrative=对于所选安装目的地，您没有写入权。\n请选择一个不同的安装位置

# .................................... =Choose Install Folder 
InstallDirActionPanel.alertDialog.title=选择安装文件夹

# .......................................... =The path specified as the installation destination has one or more characters that are invalid in this platform.  \u000APlease choose a different location for installation.
InstallDirActionPanel.alertDialog.invalidPath=在此平台中，被指定为安装目的地的路径中有一个或多个无效字符。\n请选择一个不同的安装位置。

# ........................................... =The path specified as the installation destination is relative. \u000APlease specify an absolute path.
InstallDirActionPanel.alertDialog.relativePath=指定的安装目的地的路径是相对的。\n请指定一个绝对路径。

# ................................ =Choose...
InstallDirActionPanel.chooseDirBttn=选择(&O)...

# .............................. =Restore Default Folder
InstallDirActionPanel.defaultBttn=恢复缺省文件夹(&R)

# ............................... =inside
InstallDirActionPanel.macInsideStr=里面

# ............................. =in the folder
InstallDirActionPanel.macIntoLbl=在文件夹中

# ........................... =on the disk
InstallDirActionPanel.macOnStr=在磁盘上
# INSTALLIFSACTIONPANEL (DONE)
# ---------------------

# .................................... =Error! 
InstallIFSActionPanel.alertDialog.label=错误！

# ........................................ =You do not have write permissions to the chosen installation destination. Please choose a different location for installation.
InstallIFSActionPanel.alertDialog.narrative=对于所选安装目的地，您没有写入权。\n请选择一个不同的安装位置

# .................................... =Choose Install Folder 
InstallIFSActionPanel.alertDialog.title=选择安装文件夹

# .......................................... =The path specified as the installation destination has one or more characters that are invalid in this platform.  \u000APlease choose a different location for installation.
InstallIFSActionPanel.alertDialog.invalidPath=在此平台中，被指定为安装目的地的路径中有一个或多个无效字符。\n请选择一个不同的安装位置。

# ................................ =Choose...
InstallIFSActionPanel.chooseIFSBttn=选择(&O)...

# .............................. =Restore Default Folder
InstallIFSActionPanel.defaultBttn=恢复缺省文件夹(&R)



# INSTALLER
# ---------

# .................... =install
Installer.installerName=安装

# ....................... =Introduction
Installer.installLabels.00=简介

# ....................... =Choose Install Folder
Installer.installLabels.01=选择安装文件夹

# ....................... =Choose $SHORTCUT_NAME$ Folder
Installer.installLabels.02=选择$SHORTCUT_NAME$文件夹

# ....................... =Pre-Installation Summary
Installer.installLabels.03=预安装摘要

# ....................... =Installing...
Installer.installLabels.04=正在安装...

# ....................... =Install Complete
Installer.installLabels.05=安装完成

# ....................... =The Installer Cannot Be Run On this System.
Installer.rulesFailedLabel=此安装程序不能在该系统上运行。

# ......................... =The installer cannot run on your configuration. It will now quit.
Installer.rulesFailedMessage=安装程序不能在您提供的配置上运行。因此现将退出。

# ................................... =Installer User Interface Mode Not Supported
Installer.uiSupportError.message.label=不支持该安裝程序用户界面模式

# ....................................... =The installer cannot run in this UI mode. To specify the interface mode, use the -i command-line option, followed by the UI mode identifier. The valid UI modes identifiers are GUI, Console, and Silent.
Installer.uiSupportError.message.narrative=安装程序不能在这个 UI 模式中运行。如果要指定界面模式，请用 -i 命令行选项，后跟相关的 UI 模式标识。有效的 UI 模式标识有：GUI、Console 和 Silent。


# ................................... =Installer UI Mode Error
Installer.uiSupportError.message.title=安装程序 UI 模式出错

# ..................... =Splash.png
Installer.userSplashName=

# ..................... =com/zerog/ia/installer/images/
Installer.userSplashPath=
# ................................... =Uninstall $PRODUCT_NAME$
InstallFrameConfigurator.uninstallerTitle=卸载 $PRODUCT_NAME$

InstallFrameConfigurator.maintModeTitle=配置 $PRODUCT_NAME$



# INSTALLFINISHPANEL
# -----------------

# ............................ =Congratulations! $PRODUCT_NAME$ has been successfully installed to:\n\n    $USER_INSTALL_DIR$\n\nPress "Done" to quit the installer.
InstallFinishAction.installSuccessMessage=恭喜！$PRODUCT_NAME$ 已成功地安装到：\n\n$USER_INSTALL_DIR$\n\n 单击“完成”以退出安装程序。

# ............................ =The installation of $PRODUCT_NAME$ is finished, but some warnings occurred during the install.  Please see the installation log for details.
InstallFinishAction.installWarningMessage=$PRODUCT_NAME$ 安装完毕，但安装期间出现了一些警告讯息。有关详细情况，请见安装记录文件。

# ............................ =The installation of $PRODUCT_NAME$ is finished, but some errors occurred during the install.  Please see the installation log for details.
InstallFinishAction.installErrorMessage=$PRODUCT_NAME$ 安装完毕，但安装期间出现了一些错误。有关详细情况，请见安装记录文件。

# ............................ =The installation of $PRODUCT_NAME$ has been rolled back.\u000A\u000A Please see the installation log for details.
InstallFinishAction.installFatalMessage=$PRODUCT_NAME$ 的安装已回滚。\n\n 如需详细资料，请查看安装日志。

# ............................ =(no message)
InstallFinishAction.rebootNotNeededMessage=

# ............................ =You should restart the system to complete the installation
InstallFinishAction.rebootRecommendedMessage=请重新启动系统，以完成本次安装。

# ............................ =You need to restart the system to complete the installation
InstallFinishAction.rebootRequiredMessage=必须重新启动系统，以完成本次安装。


# ............................ =Install Complete
InstallFinishAction.defaultWindowTitle=安装完成

# .................. =Yes, restart my system
InstallFinishAction.restartYesMessage=是，重新启动系统

# .................. =No, I will restart my system myself
InstallFinishAction.restartNoMessage=不，由我自己重新启动系统



# INSTALLPROGRESSUI
# -----------------

# ............................ =Installing...
InstallProgressUI.installingStr=正在安装...

# ............................ =Adding...
InstallProgressUI.addingStr=正在添加......

# ............................ =Repairing...
InstallProgressUI.repairingStr=(zh_CN)Repairing...

# ................................... =Installing $PRODUCT_NAME$
InstallProgressUI.installingProductStr=正在安装 $PRODUCT_NAME$

# ................................... =Add $PRODUCT_NAME$
InstallProgressUI.addingProductStr=添加 $PRODUCT_NAME$

# ................................... =Repair $PRODUCT_NAME$
InstallProgressUI.repairingProductStr=修复 $PRODUCT_NAME$

# ............................ =Extracting duplicates...
InstallProgressUI.extractingDuplicatesStr=正在提取重复项...

# ............................... =Cancelling Installation...
InstallProgressUI.cancellingString=正在取消安装...

# ............................... =Rolling Back Installation...
InstallProgressUI.rollingBackString=正在回滚安装 ......


# INSTALLPROGRESSCONSOLE
# ----------------------

# ................................. =Installing...
InstallProgressConsole.installingStr=正在安装...

# ................................. =Adding...
InstallProgressConsole.addingStr=正在添加......

# ................................. =Repairing...
InstallProgressConsole.repairingingStr=正在修复......


# INSTALLSUMMARY (DONE)
# --------------

# ................. =Pre-Installation Summary
InstallSummary.title=预安装摘要

# ...................... =Please Review the Following Before Continuing:
InstallSummary.stepPrompt=继续安装前，请先复审下列信息：


# INSTALLSUMMARYCONSOLE 
# ---------------------

# ........................ =Pre-Installation Summary
InstallSummaryConsole.title=预安装摘要

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ............................. =PRESS <ENTER> TO CONTINUE.  IF THE INFORMATION IS INCORRECT, TYPE "BACK" TO MAKE CHANGES\n   
InstallSummaryConsole.stepPrompt=按 <ENTER> 键继续。如果所列信息有误，请输入“BACK”，然后进行更改


# INSTALLSUMMARYUI (DONE)
# ----------------

# ......................... =Product Name:
InstallSummaryUI.productName=产品名：

# .............................. =Install Folder:
InstallSummaryUI.installDirectory=安装文件夹：

# ..................................... =Shortcut Folder:
InstallSummaryUI.Win32.shortcutDirectory=快捷方式文件夹：

# .................................... =Link Folder:
InstallSummaryUI.Unix.shortcutDirectory=链接文件夹：

# ..................................... =Alias Folder:
InstallSummaryUI.MacOS.shortcutDirectory=别名文件夹：

# ......................................... =User defined Custom Install Set
InstallSummaryUI.userDefinedCustomInstallSet=用户自定义的安装集

# ....................................... =Install Set:
InstallSummaryUI.chosenInstallationFeature=安装集：

# .......................................... =Product Features:
InstallSummaryUI.chosenInstallationComponents=产品功能部件：

# ................................. =Java VM Installation Folder:
InstallSummaryUI.javaVMInstallation1=Java VM 安装文件夹：

# ................................. =Java VM to be Used by Installed Product:
InstallSummaryUI.javaVMInstallation2=安装产品要用的 Java VM：

# ........................=Disk Space Information (for Installation Target): 
InstallSummaryUI.diskspace=磁盘空间信息（用于安装目标）：

# ...................... =Required:
InstallSummaryUI.required=所需空间：

# .................. =bytes
InstallSummaryUI.byte=字节

# ....................... =Available:
InstallSummaryUI.available=可用空间：


# INSTALLSET
# ----------

# .......................... =Choose this option to customize the features to be installed.
InstallSet.custom.description=选择此选项以定制要安装的功能部件。

# ............................. =Custom
InstallSet.custom.installSetName=定制安装

# ........................ =com/zerog/ia/installer/images/
InstallSet.custom.imagePath=

# ........................ =customIcon.png
InstallSet.custom.imageName=

# ........................... =Only required application features will be installed.  This option is recommended only for users with limited disk space.
InstallSet.minimal.description=只安装需要的应用程序功能部件。仅建议磁盘可用空间有限的用户采用此选项。

# .............................. =Minimal
InstallSet.minimal.installSetName=精简安装

# ........................... =The most common application features will be installed.  This option is recommended for most users.
InstallSet.typical.description=系统将安装最常用的应用程序功能部件。建议大多数用户采用此选项。

# .............................. =Typical
InstallSet.typical.installSetName=典型安装


# INTROACTION
# -----------

# ................ =InstallAnywhere will guide you through the installation of $PRODUCT_NAME$.\n\nIt is strongly recommended that you quit all programs before continuing with this installation.\n\nClick the 'Next' button to proceed to the next screen. If you want to change something on a previous screen, click the 'Previous' button.\n\nYou may cancel this installation at any time by clicking the 'Cancel' button.
IntroAction.message=InstallAnywhere 将指导您完成 $PRODUCT_NAME$ 的安装。\n\n建议您在继续本次安装前，退出所有程序。如果要回到前一屏幕进行更改，可单击“上一步”按钮。\n\n如果要取消本次安装，可随时单击“取消”按钮。

# .................. =Introduction
IntroAction.stepTitle=简介

# INTROACTIONCONSOLE
# ------------------

# ........................... =InstallAnywhere will guide you through the installation of $PRODUCT_NAME$.\n\nIt is strongly recommended that you quit all programs before continuing with this installation.\n\nRespond to each prompt to proceed to the next step in the installation.  If you want to change something on a previous step, type 'back'.\n\nYou may cancel this installation at any time by typing 'quit'.
IntroActionConsole.message=InstallAnywhere 将指导您完成 $PRODUCT_NAME$ 的安装。\n\n建议您在继续本次安装前，退出所有程序。如果要回到前一屏幕进行更改，可输入“back”。\n\n如果要取消本次安装，可随时输入“quit”。

# ..................... =Introduction
IntroActionConsole.title=简介

# LAUNCHDEFAULTBROWSER
# --------------------

# ............................. =Unable to open URL in Web Browser
LaunchDefaultBrowser.error.title=无法在 Web 浏览器中打开 URL

# ............................... =InstallAnywhere was unable to open the requested URL ($ACTION_URL$) in your system's default web browser.  To view this URL, please type the address shown above in the web browser of your choice.
LaunchDefaultBrowser.error.message=LaunchDefaultBrowser.error.message=InstallAnywhere 无法在所用系统的缺省 Web 浏览器中打开您请求的 URL（$ACTION_URL$）。要查看此 URL，请将上面显示的地址输入到所选的 Web 浏览器中。


# LICENSEAGRACTION
# ----------------

# ................... =License Agreement
LicenseAgrAction.title=许可协议

# ........................ =Installation and Use of $PRODUCT_NAME$ Requires Acceptance of the Following License Agreement:
LicenseAgrAction.stepPrompt=安装和使用 $PRODUCT_NAME$ 产品之前，您须接受下列许可协议：


# LICENSEAGRACTIONCONSOLE
# -----------------------

# .......................... =License Agreement
LicenseAgrActionConsole.title=许可协议

# ............................... =Installation and Use of $PRODUCT_NAME$ Requires Acceptance of the Following License Agreement:
LicenseAgrActionConsole.stepPrompt=安装和使用 $PRODUCT_NAME$ 产品之前，您须接受下列许可协议：

# ................................. =DO YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE AGREEMENT?
LicenseAgrActionConsole.choicePrompt=是否接受此许可协议条款？


# LICENSEAGRUI (DONE)
# ------------

# ............................. =Quit
LicenseAgrUI.dialog.cancelButton=退出

# ......................... =Resume
LicenseAgrUI.dialog.okButton=继续执行

# ...................... =License Agreement Warning
LicenseAgrUI.dialog.title=许可协议警告

# ........................ =Warning!
LicenseAgrUI.dialog.warnLbl=警告！

# ........................ =If you do not accept the terms of the License Agreement you will not be allowed to continue with this installation.
LicenseAgrUI.dialog.warnStr=如果不接受许可协议条款，那么不能继续安装。

# .............. =I do NOT accept the terms of the License Agreement
LicenseAgrUI.noCb=我不接受许可协议条款(&T)

# .................... =No file found to preview
LicenseAgrUI.noFileText=找不到可预览的文件

# ............... =I accept the terms of the License Agreement
LicenseAgrUI.yesCb=我接受许可协议条款(&A)

# ........................ =No File Selected
LicenseAgrUI.noFileSelected=未选择文件


# PROMPTUSERCONSOLE
# ---------------------

# ................................. =PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE FOLLOWING
PromptUserConsole.singleChoicePrompt=按 <ENTER> 键以接受下列

# ................................... =ENTER THE NUMBER OF THE DESIRED CHOICE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT
PromptUserConsole.multipleChoicePrompt=输入要选择的号码，或按 <ENTER> 键接受缺省值

# ........................... =OK
PromptUserConsole.option0Label=确定

# ........................... =Cancel
PromptUserConsole.option1Label=取消

# ........................... =Details...
PromptUserConsole.option2Label=详细信息...


# READYTOINSTALLACTIONCONSOLE
# ---------------------------

# .................................=InstallAnywhere is now ready to install $PRODUCT_NAME$ onto your system at the following location:\n\n   $USER_INSTALL_DIR$
ReadyToInstallActionConsole.message=InstallAnywhere 已准备完毕，可在系统的下列位置安装 $PRODUCT_NAME$：\n\n$USER_INSTALL_DIR$

# ............................... =PRESS <ENTER> TO INSTALL
ReadyToInstallActionConsole.prompt=按 <ENTER> 键进行安装

# .............................. =Ready To Install
ReadyToInstallActionConsole.title=准备就绪，可以安装


# REMOVEDIALOG
# ------------

# ..................... =InstallAnywhere is finishing up.  Please wait...
RemoveDialog.description=InstallAnywhere 正在结束安装过程。请稍候...

# ............... =Cleaning up...
RemoveDialog.title=正在清除...


# SETSERIALNUMBER (DONE)
# ---------------

# ........................... =This installation requires a serial number to continue.
SetSerialNumber.additionalText=本次安装需输入序列号才能继续。

# ................... =Please Enter the Serial Number:
SetSerialNumber.prompt=请输入序列号(&B)：

# ...................... =Enter Serial Number
SetSerialNumber.stepTitle=输入序列号


# SERIALNUMBERINSTALLPANEL (DONE)
# ------------------------

# ..................................... =Error!
SerialNumberInstallPanel.errDialog.label=错误！

# ......................................... =The serial number you entered is incorrect.  Please try again.
SerialNumberInstallPanel.errDialog.narrative=您输入的序列号有误。请再试一次。

# ..................................... =Enter Serial Number
SerialNumberInstallPanel.errDialog.title=输入序列号

# ........................... =OK
SerialNumberInstallPanel.okStr=确定

# ...................................... =Serial Number is required to continue.
SerialNumberInstallPanel.sNoToContinueStr=需输入序列号，然后才能继续。


# SETSERIALNUMBERCONSOLE
# ---------------

# .................................. =This installation requires a serial number to continue.
SetSerialNumberConsole.additionalText=本次安装需输入序列号才能继续。

# .......................................... =The serial number you entered is incorrect.  Please try again.
SetSerialNumberConsole.errMessage.narrative=您输入的序列号有误。请再试一次。

# .......................... =Please Enter the Serial Number:
SetSerialNumberConsole.prompt=请输入序列号

# ...................................... =Serial Number is required to continue.
SetSerialNumberConsole.sNoToContinueStr=需输入序列号，然后才能继续。

# ............................. =Enter Serial Number
SetSerialNumberConsole.stepTitle=输入序列号


# SHORTCUTNAME
# ------------

# ............... =Alias
ShortcutName.alias=别名

#............... =Link
ShortcutName.link=链接

#................... =Shortcut
ShortcutName.shortcut=快捷方式


# SHORTCUTLOCACTION (DONE)
# -----------------

# ........................ =Where would you like to create aliases?
ShortcutLocAction.macPrompt=您想在哪一位置创建别名？

# ....................... =Choose Alias Folder
ShortcutLocAction.macTitle=选择别名文件夹

# ......................... =Choose Link Folder
ShortcutLocAction.unixTitle=选择链接文件夹

# ......................... =Where would you like to create links?
ShortcutLocAction.unixPrompt=您想在哪一位置创建链接？

# ........................ =Where would you like to create product icons?
ShortcutLocAction.winPrompt=您想在哪一位置创建产品图标？

# ....................... =Choose Shortcut Folder
ShortcutLocAction.winTitle=选择快捷方式文件夹

# ............................. =Common Groups
ShortcutLocAction.allUsersGroups=公用组

# ................................ =Current User's Groups
ShortcutLocAction.currentUserGroups=当前用户组

# ........................... =in the folder
ShortcutLocAction.macInsideStr=在文件夹中

# ....................... =on the disk
ShortcutLocAction.macOnStr=在磁盘上

# ......................... =Choose $SHORTCUT_NAME$ Folder
ShortcutLocAction.labelTitle=选择$SHORTCUT_NAME$文件夹


# SHORTCUTLOCACTIONCONSOLE
# ------------------------

# ................................ =Default: 
ShortcutLocActionConsole.defaultLoc=缺省位置：

# ................................ =Current: 
ShortcutLocActionConsole.currentLoc=当前位置：

# ......................................... =Choose another location...
ShortcutLocActionConsole.specifyAlternateLoc=另选一个位置...

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# .................................. =ENTER THE NUMBER OF AN OPTION ABOVE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT\n   
ShortcutLocActionConsole.choicePrompt=输入上述选项的号码，或按 <ENTER> 键接受缺省位置

# ............................................. =ENTER THE NUMBER OF AN OPTION ABOVE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE\n   CURRENT SELECTION
ShortcutLocActionConsole.choicePromptWithCurrent=输入上述选项的号码，或按 <ENTER> 键接受\n当前的选择

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ................................ =ENTER THE ABSOLUTE PATH TO THE SHORTCUT DIRECTORY\n   
ShortcutLocActionConsole.pathPrompt=输入快捷方式目录的绝对路径

# ...................................... =SHORTCUT DIRECTORY IS: 
ShortcutLocActionConsole.shortcutDirIsStr=捷径方式目录为：

# ............................... =Choose Link Location
ShortcutLocActionConsole.unixTitle=选择链接位置

# ................................ =Where would you like to create links?
ShortcutLocActionConsole.unixPrompt=您想在哪一位置创建链接？

# .............................. =Choose Shortcut Location
ShortcutLocActionConsole.winTitle=选择捷径方式位置

# ................................ Where would you like to create product icons?: 
ShortcutLocActionConsole.winPrompt=您想在哪一位置创建产品图标？

# .............................. =Choose Alias Location
ShortcutLocActionConsole.macTitle=选择别名位置

# ................................ Where would you like to create aliases?
ShortcutLocActionConsole.macPrompt=您想在哪一位置创建别名？

# ..................................... =In the Apple Menu
ShortcutLocActionConsole.MacUI.appleMenu=在 Apple 菜单中

# ..................................... =In the Dock
ShortcutLocActionConsole.MacXUI.theDock=在屏幕底栏中

# ................................... =On the Desktop
ShortcutLocActionConsole.MacUI.desktop=在桌面上

# ........................................... =Don't create aliases
ShortcutLocActionConsole.PlatformUI.MACOS.none=不创建别名

# ...................................... =Other:
ShortcutLocActionConsole.PlatformUI.other=其他：

# .......................................... =Don't create links
ShortcutLocActionConsole.PlatformUI.UNIX.none=不创建链接

# ........................................... =Don't create icons
ShortcutLocActionConsole.PlatformUI.WIN32.none=不创建图标

# ................................. =In your home folder
ShortcutLocActionConsole.UnixUI.home=在您的主文件夹中

# ................................... =On the Desktop
ShortcutLocActionConsole.WinUI.desktop=在桌面上

# .................................... =In a new Program Group:
ShortcutLocActionConsole.WinUI.newGroup=在新程序组中：

# ..................................... =In an existing Program Group:
ShortcutLocActionConsole.WinUI.progGroup=在现有程序组中：

# .......................................... =In the Quick Launch Bar:
ShortcutLocActionPanel.WinUI.quickLaunchBarCb=在快速启动栏中(&Q)

# ..................................... =In the Start Menu
ShortcutLocActionConsole.WinUI.startMenu=在“开始”菜单中

# .................................... =Create Icons for All Users
ShortcutLocActionConsole.WinUI.allUsers=为所有用户创建图标


# SHORTCUTLOCACTIONPANEL (DONE)
# ----------------------

# .................................... =Error! 
ShortcutLocActionPanel.alertDialog.label=错误！

# ........................................ =You do not have write permissions to the chosen destination. Please choose a different location for installation.
ShortcutLocActionPanel.alertDialog.narrative=对于所选目标，您没有写入权。请选择一个不同的安装位置。

# ..................................... =In the Apple Menu
ShortcutLocActionPanel.MacUI.appleMenuCb=在 &Apple 菜单中

# ..................................... =In the Dock
ShortcutLocActionPanel.MacXUI.theDockCb=在屏幕底栏中(&K)

# ................................... =On the Desktop
ShortcutLocActionPanel.MacUI.desktopCb=在桌面上(&D)

# ................................... =On the Desktop
ShortcutLocActionPanel.OS2UI.desktopCb=在桌面上(&D)

# ............................................ =Choose...
ShortcutLocActionPanel.PlatformUI.chooseDirBttn=选择(&O)...

# ........................................... =Don't create aliases
ShortcutLocActionPanel.PlatformUI.MACOS.noneCb=不创建别名

# ...................................... =Other:
ShortcutLocActionPanel.PlatformUI.otherCb=其他(&R)：

# .......................................... =Don't create links
ShortcutLocActionPanel.PlatformUI.UNIX.noneCb=不创建链接(&T)

# ........................................... =Don't create icons
ShortcutLocActionPanel.PlatformUI.WIN32.noneCb=不创建图标(&T)

# ................................. =In your home folder
ShortcutLocActionPanel.UnixUI.homeCb=在您的主文件夹中(&M)

# ................................... =On the Desktop
ShortcutLocActionPanel.WinUI.desktopCb=在桌面上(&D)

# .................................... =In a new Program Group:
ShortcutLocActionPanel.WinUI.newGroupCb=在新程序组中(&G)：

# ..................................... =In an existing Program Group:
ShortcutLocActionPanel.WinUI.progGroupCb=在现有程序组中(&E)：

# ..................................... =In the Start Menu
ShortcutLocActionPanel.WinUI.startMenuCb=在“开始”菜单中(&S)

# .................................... =Create Icons for All Users
ShortcutLocActionPanel.WinUI.allUsersCb=为所有用户创建图标(&A)


# SHOWDIALOGACTION
# ----------------

# .......................... =OK
ShowDialogAction.button0Label=确定

# .......................... =Cancel
ShowDialogAction.button1Label=取消

# .......................... =Details...
ShowDialogAction.button2Label=详细信息...


# STEPMASTER
# ----------

# ...................... =Date:
StepMaster.dialog.dateLbl=日期：

# ......................... =License ID:
StepMaster.dialog.licenseLbl=许可证标识：

# ............................... =Script Version:
StepMaster.dialog.scriptVersionLbl=脚本版本：

# ......................... =Version:
StepMaster.dialog.versionLbl=版本：

# ............... =Done
StepMaster.doneStr=完成(&D)

# ............... =Cancel
StepMaster.exitStr=取消

# ............... =Help
StepMaster.helpStr=帮助(&H)

# .................. =Install
StepMaster.installStr=安装(&I)

# ............... =Next
StepMaster.nextStr=下一步(&N)

# ............... =Previous
StepMaster.prevStr=上一步(&P)

# ............... =Close
StepMaster.closeStr=关闭

# SYSTEMIPROGRESSBARDIALOG

# .............................. =Pause Installer...
SystemiProgressBarDialog.pauseStr=暂停安装...

# ............................... =Resume Installer...
SystemiProgressBarDialog.resumeStr=继续安装...

# ............................... =Cancel Installer...
SystemiProgressBarDialog.cancelStr=取消安装...

# ................................................... =System i (i5/OS) subinstaller was cancelled by user during installation.
Installer.installLog.SystemiProcessSubinstaller.cancel=安装过程中，System i (i5/OS) 的子安装程序被用户取消。

# UFINAL
# ------

# ............... =All items were successfully uninstalled.
UFinal.allFilesStr=已成功卸载所有项。

# ............... =Uninstall Complete
UFinal.completeLbl=卸载完成

# ................ =The following items could not be removed:
UFinal.someFilesStr=无法删除下列项：

# .................. =Unable to remove
UFinal.unableToRemove=无法删除

# .................. =You need to restart the system to complete the uninstallation.
UFinal.rebootRequired=必须重新启动系统，以完成本次卸载。

# .................. =You should restart the system to complete the uninstallation.
UFinal.rebootRecommended=请重新启动系统，以完成本次卸载。

# .................. =You also need to restart the system to complete the uninstallation.
UFinal.rebootRequiredWhenSomeUnableToRemove=您还需重新启动系统，以完成本次卸载。

# .................. =You also should restart the system to complete the uninstallation.
UFinal.rebootRecommendedWhenSomeUnableToRemove=您还应重新启动系统，以完成本次卸载。

# .................. =Yes, restart my system
UFinal.restartYesMessage=是，重新启动系统

# .................. =No, I will restart my system myself
UFinal.restartNoMessage=不，由我自己重新启动系统


# UninstallCompleteAction
# ------

# ............... =All items were successfully uninstalled.
UninstallCompleteAction.uninstallSuccessMessage=已成功卸载所有项。

# ............... =Uninstall Skipped.
UninstallCompleteAction.uninstallSkippedMessage=无法卸载 $PRODUCT_NAME$。

# ............... =Uninstall Complete
UninstallCompleteAction.stepTitle=卸载完成

# ................ =The following items could not be removed:
UninstallCompleteAction.uninstallIncompleteMessage=无法删除下列项：

# .................. =
UninstallCompleteAction.rebootNotNeededMessage=

# .................. =You need to restart the system to complete the uninstallation.
UninstallCompleteAction.rebootRequiredMessage=必须重新启动系统，以完成本次卸载。

# .................. =You also should restart the system to complete the uninstallation.
UninstallCompleteAction.rebootRecommendedMessage=请重新启动系统，以完成本次卸载。




# UninstallCompleteActionConsole
# -----------------------------

# ............... =Uninstall Complete
UninstallCompleteActionConsole.title=卸载完成


# ............... =All items were successfully uninstalled.
UninstallCompleteActionConsole.message=已成功卸载所有项。


# ............... =Some items could not be removed.
UninstallCompleteActionConsole.incompleteMessage=有些项无法删除。

# ............... =Some items could not be removed.
UninstallCompleteActionConsole.skippedMessage=无法卸载 $PRODUCT_NAME$。


# UNINSTALLER
# -----------

# ..................... =The uninstallation could not complete due to an error.
UnInstaller.exceptionStr=因出现错误而无法完成卸载。

# .................. =Uninstall $PRODUCT_NAME$
UnInstaller.stepTitle=卸载 $PRODUCT_NAME$

# .................. =Remove $PRODUCT_NAME$
UnInstaller.removeStepTitle=移除 $PRODUCT_NAME$


# UNINSTALLERFRAME
# ----------------

# ...................... =InstallAnywhere Uninstaller
UnInstallerFrame.titleStr=InstallAnywhere 卸载程序

# ....................... =Introduction
UnInstallerFrame.labelStr0=简介

# ....................... =Uninstalling...
UnInstallerFrame.labelStr1=正在卸载...

# ....................... =Removing...
UnInstallerFrame.removingLabelStr1=正在移除......

# ....................... =Uninstall Complete
UnInstallerFrame.labelStr2=卸载完成



# UninstallIntroAction
# ------


# ........... =About to uninstall...\n\n$PRODUCT_NAME$\n\nInstallAnywhere will remove the features that were installed during product installation.  Files and folders created after installation will not be removed.
UninstallIntroAction.message=准备卸载...\n\n$PRODUCT_NAME$\n\n 这将删除 InstallAnywhere 在系统上安装的功能部件。但不会删除安装后创建的文件和文件夹。

# ........... ==Uninstall $PRODUCT_NAME$
UninstallIntroAction.stepTitle=卸载 $PRODUCT_NAME$


# UninstallIntroActionConsole
# ------


# ........... =About to uninstall...\n\n$PRODUCT_NAME$\n\nThis will remove features installed by InstallAnywhere.  It will not remove files and folders created after the installation.
UninstallIntroActionConsole.message=准备卸载...\n\n$PRODUCT_NAME$\n\n 这将删除 InstallAnywhere 在系统上安装的功能部件。但不会删除安装后创建的文件和文件夹。

# ........... ==Uninstall $PRODUCT_NAME$
UninstallIntroActionConsole.stepTitle=卸载 $PRODUCT_NAME$




# UNINSTALLERNAVIGATOR
# --------------------

# ........................... =Cancel
UnInstallerNavigator.cancelStr=取消

# ......................... =Quit
UnInstallerNavigator.exitStr=退出

# ......................... =Help
UnInstallerNavigator.helpStr=帮助

# .............................. =Uninstall
UnInstallerNavigator.uninstallStr=卸载(&U)


# UNINSTALLMGR
# ------------

# .................................. =An action could not be undone because it wasn't supported.
UninstallMgr.ActUnableToUninstMessage=不支持撤销操作，因为无法完成该操作。。

# .................... =Cleaning up...
UninstallMgr.CleaningUp=正在清除...

# .................... =Cleaning up...
UninstallMgr.NativePackages=本机程序包...

# ............... =Files...
UninstallMgr.Files=文件...

# ................. =Folders...
UninstallMgr.Folders=文件夹...

# ................ =Java VM...
UninstallMgr.JavaVM=Java VM...

# ............. =LaunchAnywhere
UninstallMgr.LAX=LaunchAnywhere

# ............... =Links...
UninstallMgr.Links=链接...

# ................... =Aliases...
UninstallMgr.Links.mac=别名...

# ................... =Shortcuts...
UninstallMgr.Links.win=快捷方式...

# ..................... =The product could not be uninstalled because there is no longer a suitable Java virtual machine on this system. Please install a Java virtual machine and try again.
UninstallMgr.NoVmMessage=无法卸载产品，因为此系统上的 Java 虚拟机已不能使用。请安装 Java 虚拟机，然后重试。

# ................... =1 folder
UninstallMgr.OneFolder=1 个文件夹

# ................... =Preparing...
UninstallMgr.Preparing=正在准备...

# .............. =Software Database...
UninstallMgr.SwDb=软件数据库...

# .................. =Registry...
UninstallMgr.SwDb.win=注册表...

# .................... =2 folders
UninstallMgr.TwoFolders=2 个文件夹

# ....................... =Unable to clean up
UninstallMgr.UnableCleanUp=无法清除

# ....................... =Unable to clean up
UninstallMgr.UnableNativePackages=无法删除本机程序包

# .................... =Unable to remove file
UninstallMgr.UnableFile=无法删除文件

# ...................... =Unable to remove directory
UninstallMgr.UnableFolder=无法删除文件夹

# ...................... =Unable to remove Java VM feature
UninstallMgr.UnableJavaVM=无法删除 Java VM 功能部件

# .................... =Unable to remove link
UninstallMgr.UnableLink=无法删除链接

# ........................ =Unable to remove alias
UninstallMgr.UnableLink.mac=无法删除别名

# ........................ =Unable to remove shortcut
UninstallMgr.UnableLink.win=无法删除快捷方式

# ....................... =Unable to
UninstallMgr.UnablePrepare=无法

# .......................... =Unable to remove 1 file
UninstallMgr.UnableRemOneFile=有 1 个文件无法删除

# ........................... =Unable to remove 2 files
UninstallMgr.UnableRemTwoFiles=有 2 个文件无法删除

# .................... =Unable to remove software database
UninstallMgr.UnableSwDb=无法删除软件数据库

# ........................ =Unable to remove registry key
UninstallMgr.UnableSwDb.win=无法删除注册表键


# UNINSTALLRESTART
# ---------

# ................ =System Restart Required
UninstallRestart.title=需要重新启动系统

# ................ =It is not recommended that you run the uninstaller until the system is restarted.  Select \"Cancel\" to quit the uninstaller, or \"Continue\" to uninstall anyway.
UninstallRestart.message=在没有重新启动系统前，建议您不要运行卸载程序。若需退出卸载程序，单击\"取消\"，如果一定要卸载，可单击\"继续\"。

# ................ =Continue
UninstallRestart.continue=继续

# ................ =Cancel
UninstallRestart.exit=取消


# UPROGRESS
# ---------

# ............=Please wait while InstallAnywhere's uninstaller removes the following features...
UProgress.wait=请稍候，InstallAnywhere 的卸载程序正在移除以下功能部件...

# VISUAL NAMES
# ------------

# ...........=Executing Custom Code...
Indeterminate.custom.code=正在执行定制代码...

# Indeterminate.executing=Executing...
Indeterminate.executing=正在执行...

# Indeterminate.script=Executing Installation Script...
Indeterminate.script=正在执行安装脚本...

# InstallMergeModule.visualname.self=Install Merge Module
InstallMergeModule.visualname.self=安装“合并模块”

# Indeterminate.mergemodule=Installing Merge Module
Indeterminate.mergemodule=正在安装“合并模块”

# Indeterminate.iSeriesMM=Installing Remote System i (i5/OS) Merge Modules
Indeterminate.iSeriesMM=正在安装远程 System i (i5/OS) 合并模块
# Indeterminate.nativePackage=Installing Native Package
Indeterminate.nativePackage=正在安装本机程序包
# Indeterminate.PoolLoginError=Error when trying to create the connection pool. Make sure you have set the login credentials through a Get System i (i5/OS) Login Credential panel.
Indeterminate.PoolLoginError=尝试创建连接池时出错。请检查是否已通过“获取 System i (i5/OS) 登录凭证”面板设置了登录凭证。

# Uninstaller.command.quit=quit
Uninstaller.command.quit=退出

# Uninstaller.console.begin.text=PRESS <ENTER> TO BEGIN THE UNINSTALL, OR 'QUIT' TO EXIT THE UNINSTALLER:
Uninstaller.console.begin.text=按 <ENTER> 键开始卸载，或按“退出”按钮退出卸载程序：

# Uninstaller.console.exit.text=PRESS <ENTER> TO EXIT THE UNINSTALLER:
Uninstaller.console.exit.text=按 <ENTER> 键退出卸载程序：

# CopyFileAction.visualname.self=Copy file
CopyFileAction.visualname.self=复制文件

# CopyFolderAction.visualname.self=Copy folder
CopyFolderAction.visualname.self=复制文件夹

# CreateShortcut.visualname.self.link=Create link
CreateShortcut.visualname.self.link=创建链接

# CreateShortcut.visualname.self.shortcut=Create shortcut
CreateShortcut.visualname.self.shortcut=创建快捷方式

# CreateShortcut.visualname.self.alias=Create alias
CreateShortcut.visualname.self.alias=创建别名

# CreateFolder.visualname.self=Create folder
CreateFolder.visualname.self=创建文件夹

# CreateLaunchAnywhere.visualname.self=Create LaunchAnywhere
CreateLaunchAnywhere.visualname.self=创建 LaunchAnywhere

# DeleteFileAction.visualname.self=Delete file
DeleteFileAction.visualname.self=删除文件

# DeleteFolderAction.visualname.self=Delete folder
DeleteFolderAction.visualname.self=删除文件夹

# ExpandArchive.visualname.self=Expand archive
ExpandArchive.visualname.self=展开归档文件

# InstallSpeedFolder.visualname.self=Install SpeedFolder
InstallSpeedFolder.visualname.self=安装 SpeedFolder

InstallRPMPackage.visualname.self=安装 Linux RPM
InstallSolarisPackage.visualname.self=安装 Solaris 程序包
InstallHPUXPackage.visualname.self=安装 HP-UX Depot

# MoveFileAction.visualname.self=Move file
MoveFileAction.visualname.self=移动文件

# MoveFolderAction.visualname.self=Move folder
MoveFolderAction.visualname.self=移动文件夹

# RegisterWindowsService.visualname.self=Register Windows Service
RegisterWindowsService.visualname.self=注册 Windows Service

# SetSysEnvVar.visualname.self=Set System Environment Variable
SetSysEnvVar.visualname.self=设置系统环境变量

# SetWindowsRegistry.visualname.self=Set Windows Registry
SetWindowsRegistry.visualname.self=设置 Windows 注册表

# ExecuteAnt.visualname.self=Execute ANT Script
ExecuteAnt.visualname.self=执行 ANT 脚本

# ExecuteCommand.visualname.self=Execute Command
ExecuteCommand.visualname.self=执行命令

# ExecuteCustomCode.visualname.self=Execute Custom Code
ExecuteCustomCode.visualname.self=执行定制代码

# ExecuteScript.visualname.self=Execute Script
ExecuteScript.visualname.self=执行脚本

# ExecuteTargetFile.visualname.self=Execute Target File
ExecuteTargetFile.visualname.self=执行目标文件

# FindComponent.visualname.self=Find Component in Registry
FindComponent.visualname.self=在注册表中查找组件

# GetWindowsRegistry.visualname.self=Get Windows Registry Entry
GetWindowsRegistry.visualname.self=获取 Windows 注册表条目

# ModifyTextFile.visualname.self=Modify Text File
ModifyTextFile.visualname.self=修改文本文件

# PerformXSLT.visualname.self=Perform XSL Transform
PerformXSLT.visualname.self=进行 XSL 转换

# OutputDebug.visualname.self=Output Debug Information
OutputDebug.visualname.self=输出调试信息

# ShowDialog.visualname.self=Show Message Dialog
ShowDialog.visualname.self=显示消息对话框

# StartWindowsService.visualname.self=Start Windows Service
StartWindowsService.visualname.self=启动 Windows Service

# StopWindowsService.visualname.self=Stop Windows Service
StopWindowsService.visualname.self=停止 Windows Service

# PauseWindowsService.visualname.self=Pause Windows Service
PauseWindowsService.visualname.self=暂停 Windows Service


# WIN32FOLDERDIALOG
# -----------------

# ....................... =Browse for Folder
Win32FolderDialog.titleBar=浏览文件夹

Installer.Action.DumpDebugInfo.Modules.installAnywhereVariables=(zh_CN) InstallAnywhere Variables
Installer.Action.DumpDebugInfo.Modules.magicFolders=(zh_CN) Magic Folders
Installer.Action.DumpDebugInfo.Modules.javaProperties=Java 属性
Installer.Action.DumpDebugInfo.Modules.visualTree=(zh_CN) Visual Tree
Installer.Action.DumpDebugInfo.Modules.componentTree=(zh_CN) Component Tree
Installer.Action.DumpDebugInfo.Modules.preInstallActions=(zh_CN) Pre-install Actions
Installer.Action.DumpDebugInfo.Modules.postInstallActions=(zh_CN) Post-install Actions
Installer.Action.DumpDebugInfo.Modules.postUninstallActions=卸载后的操作
Installer.Action.DumpDebugInfo.Modules.preUninstallActions=卸载前操作

#These strings can be found in the different actions when they are first initialized
Designer.Customizer.executingInstScript=正在执行安装脚本...
Designer.Customizer.executingCustomCode=正在执行自定义代码...
Designer.Customizer.restoreDefault=(zh_CN) &Restore Default
Designer.Customizer.noFileSpecified=<No file specified>
Designer.Customizer.noFolderSpecified=<No folder specified>
Designer.Customizer.noNameSpecified=<No name specified>
Designer.Customizer.noScriptSpecified=<No script specified>
Designer.Customizer.noTargetSelected=<No target selected>
Designer.Customizer.noTitleSpecified=<No title specified>
Designer.Customizer.noVariableSpecified=<No variable specified>
Designer.Customizer.property=属性
Designer.Customizer.value=值
Designer.Customizer.bidiReadingOrder=文本阅读顺序
Designer.Customizer.variableName=变量名称
Designer.Customizer.comment=注释：
Designer.Customizer.commentBracket=<Comment>
Designer.Customizer.defaultValue=默认值
Designer.Customizer.environmentVariable=环境变量：
Designer.Customizer.label=标签
Designer.Customizer.modifying=正在修改：
Designer.Customizer.vmComponent.name=InstallAnywhere VM 组件

#These strings can be found by adding  a Panel: Get User Input - Advanced
Designer.Installer.GUIGroupData.textFieldNormal=TextField（常规）
Designer.Installer.GUIGroupData.label=标签
Designer.Installer.GUIGroupData.wrappingLabel=换行标签
Designer.Installer.GUIGroupData.checkbox=复选框
Designer.Installer.GUIGroupData.radioButton=单选按钮
Designer.Installer.GUIGroupData.popupMenu=弹出式菜单
Designer.Installer.GUIGroupData.list=列表
Designer.Installer.GUIGroupData.directoryChooser=目录选择器
Designer.Installer.GUIGroupData.fileChooser=文件选择器
Designer.Installer.GUIGroupData.textfieldShadowed=TextField（阴影）
Designer.Installer.GUIGroupData.textField=TextField
Designer.Installer.GUIGroupData.choice=选择
Designer.Installer.GUIGroupData.defaultValue=默认值
Designer.Installer.GUIGroupData.defaultSelectionValue=默认选择值
Designer.Installer.GUIGroupData.resultsVariable=结果变量
Designer.Installer.GUIGroupData.selected=已选定
Designer.Installer.GUIGroupData.notSelected=未选定
Designer.Installer.GUIGroupData.variableBased=基于变量
Designer.Installer.GUIGroupData.bidiColumn=文本阅读顺序
Designer.Installer.GUIGroupData.subComponentsColumn=子组件
Designer.Installer.GUIGroupData.configureSubComponents=配置子组件

Designer.Installer.GUIComponentData.enterIAVariable=输入一个 InstallAnywhere 变量名称（例如，$COMPONENT_SELECTION_VAR$）。如果安装时该变量的计算结果为 \"true\"，则该组件将被选定。

#These represent the names of the different actions and appear in the add action dialog, the title of the customizer and in the tree.
Designer.Action.UpdateServiceClient.visualName=启用更新通知
Designer.Action.UninstallAllOrFeaturesAction.visualName=面板：选择卸载类型
Designer.Action.AllOrFeaturesActionConsole.visualName=控制台：选择卸载类型
Designer.Action.MaintModeAction.visualName=面板：维护模式
Designer.Action.CustomizeBundles.visualName=面板：选择要卸载的功能
Designer.Action.CustomizeBundlesConsole.visualName=控制台：选择要卸载的功能
Designer.Action.EvaluateDependenciesAction.visualName=求值依赖性
Designer.Action.StubInstallerAction.visualName=(zh_CN) Dynamic Web Installation
Designer.Action.UninstallFromRegistry.visualName=卸载
Designer.Action.UninstallIsmpSoftware.visualName=卸载 InstallShield Universal 软件
Designer.Action.UninstallIntroAction.visualName=面板：卸载程序介绍
Designer.Action.UninstallIntroActionConsole.visualName=控制台：卸载程序介绍
Designer.Action.UninstallCompleteAction.visualName=面板：卸载完成
Designer.Action.UninstallCompleteActionConsole.visualName=控制台：卸载完成
Designer.Action.UCustomAction.visualName=执行自定义代码：卸载
Designer.Action.Subinstaller.visualName=安装“合并模块”
Designer.Action.Subinstaller.installTime=（安装时间）：
Designer.Action.Subinstaller.buildTime=（生成时间）：
Designer.Action.Subinstaller.noMergeModuleSpecified=<No merge module specified>
Designer.Action.SpeedRegistryEntry.visualName=设置 Windows 注册表 – 多个条目
Designer.Action.SpeedRegistryEntry.registryEntries=注册表项
Designer.Action.ShortcutLocAction.visualNameMacOSX=面板：选择别名文件夹
Designer.Action.ShortcutLocAction.visualName=面板：选择别名、链接、快捷方式文件夹
Designer.Action.ShortcutLocActionConsole.visualName=控制台：选择链接文件夹
Designer.Action.SetSerialNumber.visualName=面板：获取序列号
Designer.Action.SetSerialNumberConsole.visualName=控制台：获取序列号
Designer.Action.RefreshEnvironment.visualName=刷新 Windows 环境
Designer.Action.RebootAction.visualName=重新启动 Windows
Designer.Action.ReadyToInstallActionConsole.visualName=控制台：准备安装
Designer.Action.RegistryFindAction.visualName=在注册表中查找组件
Designer.Action.PowerUpdateClient.visualName=安装 PowerUpdate 客户机
Designer.Action.PowerUpdateClient.powerUpdateClient=PowerUpdate 客户端
Designer.Action.PrintToConsole.visualName=将文本输出至控制台
Designer.Action.PrintToConsole.noTextSpecified=<No text specified>
Designer.Action.SystemiSubinstaller.visualName=处理 System i (i5/OS) 安装合并模块
Designer.Action.PromptUserConsole.visualName=控制台：显示消息控制台 'Dialog'
Designer.Action.PromptUserConsole.enterTitleHere=<Enter the title here>
Designer.Action.PromptUserConsole.enterMessageHere=<Enter the message here>
Designer.Action.PromptUserConsole.optionLabel=<Option label>
Designer.Action.PerformXSLTZip.visualName=进行 XSL 转换 － 在归档文件中
Designer.Action.PerformXSLT.visualName=进行 XSL 转换
Designer.Action.PerformXSLT.performingXSLtransform=正在进行 XSL 转换：
Designer.Action.NTServiceController.visualName=开始、停止、暂停 Windows 服务
Designer.Action.NTServiceController.noServiceSpecified=<No service specified>
Designer.Action.NTServiceController.start=正在启动 Windows Service：
Designer.Action.NTServiceController.stop=正在停止 Windows Service：
Designer.Action.NTServiceController.pause=暂停 Windows Service：
Designer.Action.MoveFileAction.moveFile=移动文件：
Designer.Action.MoveFileAction.movingFile=正在移动文件：
Designer.Action.MoveFileAction.visualName=移动文件操作
Designer.Action.MoveFolderAction.visualName=移动文件夹操作
Designer.Action.MoveFolderAction.moveFolder=移动文件夹：
Designer.Action.MoveFolderAction.movingFolder=正在移动文件夹：
Designer.Action.ModifyXMLFile.visualName=修改 XML 文件
Designer.Action.ModifyXMLFileZip.visualName=修改 XML 文件 － 在归档文件中
Designer.Action.MakeRegEntry.setWindowsRegistry=设置 Windows 注册表 － 单个条目：
Designer.Action.MakeRegEntry.registryEntry=注册表条目：
Designer.Action.MakeRegEntry.visualName=设置 Windows 注册表 － 单个条目
Designer.Action.MakeExecutable.visualName=创建适用于 Java 应用程序的 LaunchAnywhere
Designer.Action.MakeExecutable.visualNameNotNamed=创建 LaunchAnywhere：<未指定名称>
Designer.Action.LaunchDefaultBrowser.opeinInBrowser=在浏览器中打开
Designer.Action.LaunchDefaultBrowser.visualName=启动默认浏览器
Designer.Action.LaunchDefaultBrowser.noURLspecified=<No URL specified>
Designer.Action.JumpLabel.visualName=添加跳转标签
Designer.Action.JumpLabel.emptyComment=<Empty comment>
Designer.Action.JumpLabel.emptyLabel=<Empty label>
Designer.Action.JumpLabel.jumpLabel=跳转标签：
Designer.Action.JumpAction.visualName=跳转至目标
Designer.Action.JumpAction.visualNameStatement=跳转至： #TARGET_STATEMENTS#
Designer.Action.JumpAction.targetsStatement=下一个 #NEXT# -- 上一个： #PREV#
Designer.Action.JumpAction.noJumpTargetsSelected=<No jump targets selected>
Designer.Action.JumpAction.noJump=没有跳转
Designer.Action.IntroAction.visualName=面板：介绍
Designer.Action.IntroAction.noMessageIndicated=<No Message Indicated>
Designer.Action.IntroActionConsole.visualName=控制台：介绍
Designer.Action.InstallZipfile.visualName=安装归档文件
Designer.Action.CreateUninstaller.visualName=创建卸载程序
Designer.Action.InstallSummary.visualName=面板：预安装摘要
Designer.Action.InstallSummaryConsole.visualName=控制台：预安装摘要
Designer.Action.InstallPanelAction.visualName=面板：定制代码
Designer.Action.InstallNTService.registerWindowsService=注册 Windows Service：
Designer.Action.InstallNTService.windowsService=Windows Service：
Designer.Action.InstallNTService.visualName=注册 Windows Service
Designer.Action.InstallNTService.noServiceNameSpecified=<未指定服务名称>
Designer.Action.InstallFailed.visualName=面板：安装失败
Designer.Action.InstallFailedConsole.visualName=控制台：安装失败
Designer.Action.InstallDirectory.visualName_1=安装文件夹
Designer.Action.InstallDirectory.visualName_2=创建文件夹
Designer.Action.InstallDirAction.visualName=面板：选择安装文件夹
Designer.Action.InstallDirActionConsole.visualName=控制台：选择安装文件夹
Designer.Action.InstallConsoleAction.visualName=控制台：定制代码
Designer.Action.InstallCompleteAction.visualName=面板：安装完成
Designer.Action.InstallCompleteActionConsole.visualName=控制台：安装完成
Designer.Action.InstallCompleteActionConsole.noTitleIndicated=<未指明标题>
Designer.Action.InstallIFSAction.visualName=面板：选择远程 System i (i5/OS) 安装文件夹
Designer.Action.LicenseAgrAction.visualName=面板：许可协议
Designer.Action.LicenseAgrActionConsole.visualName=控制台：许可协议
Designer.Action.ImportantNoteAction.visualName=面板：重要说明
Designer.Action.ImportantNoteActionConsole.visualName=控制台：重要说明
Designer.Action.HTMLPanelAction.visualName=面板：显示 HTML
Designer.Action.GetUserInput.visualName=面板：获取用户输入 － 高级
Designer.Action.GetUserInput.getUserInput=获取用户输入
Designer.Action.GetUserInput.enterRequestedInfo=输入请求信息
Designer.Action.GetUserInputConsole.visualName=控制台：获取用户输入
Designer.Action.GetRegEntry.visualName=获取 Windows 注册表条目
Designer.Action.GetRegEntry.gettingRegistryEntry=获取注册表条目：
Designer.Action.GetPassword.visualName=面板：获取密码
Designer.Action.GetPasswordConsole.visualName=控制台：获取密码
Designer.Action.BOMAction.visualName=从 Manifest 安装
Designer.Action.InstallFinishAction.vsiualName=面板：安装完成
Designer.Action.FindFileOrFolder.visualName=面板：查找文件/文件夹
Designer.Action.FindFileOrFolder.noCriteriaSpecified=<No criteria specified>
Designer.Action.ExpandArchive.visualName=展开归档文件
Designer.Action.ExpandArchive.archive=档案：
Designer.Action.ExpandArchive.noArchiveSpecified=<No archive specified>
Designer.Action.ExecuteScript.visualName=执行脚本/批处理文件
Designer.Action.Exec.visualName=执行命令
Designer.Action.Exec.noCommandSpecified=<No command specified>
Designer.Action.visualName=执行目标文件
Designer.Action.EditVariableTable.setIAVariableSingle=设置 InstallAnywhere 变量 － 单个变量：
Designer.Action.EditVariableTable.iaVariable=InstallAnywhere 变量
Designer.Action.EditVariableTable.visualName=设置 InstallAnywhere 变量 － 单个变量
Designer.Action.EditMultipleVariables.setIAVariablesMultiple=设置 InstallAnywhere 变量 － 多个变量：
Designer.Action.EditMultipleVariables.iaVariables=InstallAnywhere 变量
Designer.Action.EditMultipleVariables.visualName=设置 InstallAnywhere 变量 － 多个变量
Designer.Action.EditEnvironment.visualName=设置系统环境变量
Designer.Action.EditEnvironment.setSystemEnvVariable=设置系统环境变量：
Designer.Action.DumpDebugInfo.visualName=输出调试信息
Designer.Action.DisplayScrollingMessage.visualName=面板：滚动消息
Designer.Action.DisplayMessage.visualName=面板：显示消息
Designer.Action.DisplayMessageConsole.visualName=控制台：显示消息
Designer.Action.DeleteFileAction.visualName=删除文件操作
Designer.Action.DeleteFileAction.deletingFile=正在删除文件：
Designer.Action.DeleteFileAction.deleteFile=删除文件：
Designer.Action.DeleteFolderAction.visualName=删除文件夹操作
Designer.Action.DeleteFolderAction.deletingFolder=正在删除文件夹：
Designer.Action.DeleteFolderAction.deleteFolder=删除文件夹：
Designer.Action.CustomCode.visualName=执行定制代码
Designer.Action.CustomCode.noCustomCodeClassSpecified=<未指定定制代码类>
Designer.Action.CreateShortcut.visualNameMacOSX=创建别名、链接和快捷方式
Designer.Action.CreateShortcut.visualNameOther=创建别名
Designer.Action.CreateDialog.visualName=面板：获取用户输入 － 简单
Designer.Action.CreateDialog.getUserInput=获取用户输入
Designer.Action.CreateDialog.enterRequectedInfo=输入请求信息
Designer.Action.AbstractFileOperations.visualName=抽取文件操作
Designer.Action.AbstractFileOperations.abstractFileOperation=抽取文件操作
Designer.Action.AbstractFileOperations.fileOp=文件操作：
Designer.Action.CopyFileAction.copyFile=复制文件：
Designer.Action.CopyFileAction.copyingFile=正在复制文件：
Designer.Action.CopyFileAction.visualName=复制文件操作
Designer.Action.CopyFolderAction.copyFolder=复制文件夹：
Designer.Action.CopyFolderAction.copyingFolder=正在复制文件夹：
Designer.Action.CopyFolderAction.visualName=复制文件夹操作
Designer.Action.Comment.visualName=注释
Designer.Action.Comment.emptyComment=<空注释>
Designer.Action.ChooseJavaVMAction.visualName=面板：选择 Java VM
Designer.Action.ChooseJavaVMActionConsole.visualName=控制台：选择 Java VM
Designer.Action.ChooseInstallSetActionConsole.visualName=控制台：选择安装集
Designer.Action.ChooseInstallSetAction.visualName=面板：选择安装集
Designer.Action.ChooseFile.visualName=面板：选择文件
Designer.Action.ChooseFolder.visualName=面板：选择文件夹
Designer.Action.ChooseIFSFolder.visualName=面板：选择远程 IFS 文件夹
Designer.Action.ASCIIFileManipulatorZip.visualName=修改文本文件 － 在归档文件中
Designer.Action.ASCIIFileManipulator.visualName=修改文本文件 － 在单个文件中
Designer.Action.AntRunner.executingANTscript=正在执行 ANT 脚本...
Designer.Action.AntRunner.noBuildScript=<未构建脚本>
Designer.Action.AntRunner.noBuildProperties=<未构建属性>
Designer.Action.AntRunner.visualName=执行 ANT 脚本
Designer.Actions.ShowDialogAction.visualName=显示消息对话框
Designer.Actions.ShowDialogAction.messageDialog=消息对话框：
Designer.Actions.ShowDialogAction.enterDialogTitleHere=<Enter the dialog title here>
Designer.Actions.ShowDialogAction.enterDialogLabelHere=<Enter the dialog label here>
Designer.Actions.ShowDialogAction.enterDialogMessageHere=<Enter the dialog message here>
Designer.Actions.ShowDialogAction.enterButtonLabel=<Button label>
Designer.Actions.SpeedASCIIFileManipulator.visualName=修改文本文件 – 多个文件
Designer.Actions.InstallDirCont.visualName=安装 SpeedFolder
Designer.Action.TriggerRollbackAction.visualName=触发回滚操作
Designer.FolderConstants.installDirName=用户安装文件夹
Designer.FolderConstants.programsDirName=程序文件夹
Designer.FolderConstants.programsDir64Name=程序文件夹（64 位）
Designer.FolderConstants.programsDir32Name=程序文件夹（32 位）
Designer.FolderConstants.userShortcutsName.win32=快捷方式的目标文件夹
Designer.FolderConstants.userShortcutsName.mac=别名的目标文件夹
Designer.FolderConstants.userShortcutsName.unix=链接的目标文件夹
Designer.FolderConstants.systemName=系统文件夹
Designer.FolderConstants.system64Name=系统文件夹（64 位）
Designer.FolderConstants.system32Name=系统文件夹（32 位）
Designer.FolderConstants.systemi=System i (i5/OS)
Designer.FolderConstants.desktopName=桌面文件夹
Designer.FolderConstants.startupName=启动文件夹
Designer.FolderConstants.installDriveRootName=安装驱动器根目录
Designer.FolderConstants.systemDriveRootName=系统驱动器根目录
Designer.FolderConstants.javaHomeName=Java Home
Designer.FolderConstants.fontsName=字体目录
Designer.FolderConstants.tempDirName=临时目录
Designer.FolderConstants.iaTempDirName=安装程序临时目录
Designer.FolderConstants.win32WindowsName=Windows 目录
Designer.FolderConstants.win32StartMenuName=开始菜单
Designer.FolderConstants.win32ProgramsMenuName=程序菜单
Designer.FolderConstants.win32FavoritesName=收藏夹
Designer.FolderConstants.win32RecentName=最近使用的项目
Designer.FolderConstants.win32SendToName=发送至
Designer.FolderConstants.win32MethodName=Nethood
Designer.FolderConstants.win32QuickLaunchName=快速启动栏
Designer.FolderConstants.win32ShellNewName=ShellNew
Designer.FolderConstants.win32CommonStartMenuName=所有用户“开始”菜单
Designer.FolderConstants.win32CommonProgramsMenuName=所有用户“程序”菜单
Designer.FolderConstants.win32CommonStartupName=所有用户启动
Designer.FolderConstants.win32CommonDesktopName=所有用户桌面
Designer.FolderConstants.appleMenuItems=Apple 菜单项
Designer.FolderConstants.controlPanelsFolder=控制面板文件夹
Designer.FolderConstants.extensionsFolder=扩展功能文件夹
Designer.FolderConstants.preferencesFolder=首选项文件夹
Designer.FolderConstants.cleanUpStartupFolder=启动时清除文件夹
Designer.FolderConstants.dock=平台
Designer.FolderConstants.userApplicationsFolder=用户应用程序文件夹
Designer.FolderConstants.homeDirectory=主目录
Designer.FolderConstants.doNotInstall=不安装
Designer.FolderConstants.variableMagicFolder=Variable Magic 文件夹
Installer.StandardDialog.cancel=取消
Installer.StandardDialog.ok=确定
Installer.StandardDialog.details=详细信息
Installer.ZGStandardDialog.alert=警报
Installer.iGetUserInput.question=问题
Installer.iGetUserInput.textFields=文本字段
Installer.GetUserInputConsole.singleChoice=单选
Installer.GetUserInputConsole.multipleChoice=多选
Installer.EntryAtom.setVariable=设置变量

Installer.JZGTextComponentUtil.undo=撤消
Installer.JZGTextComponentUtil.copy=复制
Installer.JZGTextComponentUtil.cut=剪切
Installer.JZGTextComponentUtil.paste=粘贴
Installer.JZGTextComponentUtil.clear=清除
Installer.JZGTextComponentUtil.selectAll=全选

Installer.EntryAtom.enterVariableName=输入一个 InstallAnywhere 变量名称（例如，$COMPONENT_SELECTION_VAR$）。如果安装时该变量的计算结果为 \"true\"，则该组件将被选定。
Installer.variableNameForComponent=组件选择的变量名称
Installer.InstallSet.untitled=<Untitled>
Installer.InstallSet.untitledComment=<Enter Install Set description here>
Installer.InstallBundle.untitled=<Untitled>
Installer.InstallBundle.untitledComment=<Enter Product Feature description here -- do not forget to assign this Feature to desired Install Sets>
Installer.InstallComponent.untitled=<Untitled>
Installer.InstallComponent.untitledComment=<Enter Install Component comment here -- do not forget to assign this Component to desired Product Features>
Installer.FileModicationCheck.compareFileModification=比较文件修改时间戳
Installer.rule.visualName=检查文件/文件夹是否存在
Installer.Customizer.ok=确定
Installer.Customizer.cancel=取消
FileChooser.saveButtonText=保存
FileChooser.openButtonText=打开
FileChooser.cancelButtonText=取消
FileChooser.updateButtonText=更新
FileChooser.helpButtonText=帮助
FileChooser.saveButtonToolTipText=保存
FileChooser.openButtonToolTipText=打开
FileChooser.cancelButtonToolTipText=取消
FileChooser.updateButtonToolTipText=更新
FileChooser.helpButtonToolTipText=帮助
FileChooser.fileNameLabelText=文件名
FileChooser.filesOfTypeLabelText=文件类型
FileChooser.lookInLabelText=查找
FileChooser.upFolderToolTipText=向上一级
FileChooser.homeFolderToolTipText=主页
FileChooser.newFolderToolTipText=新建文件夹
FileChooser.listViewButtonToolTipText=列表
FileChooser.detailsViewButtonToolTipText=详细信息
FileChooser.directoryOpenButtonText=打开
FileChooser.directoryOpenButtonToolTipText=打开
FileChooser.newFolderButtonText=新建文件夹
FileChooser.byDateText=修改日期
FileChooser.byNameText=名称
FileChooser.newFolderTitleText=新建文件夹
FileChooser.newFolderPromptText=新文件夹名称﹕
FileChooser.createButtonText=创建
FileChooser.untitledFolderName=未命名文件夹
FileChooser.acceptAllFileFilterText=所有文件
ActionGroup.visualName.self=操作组

#Hosts
OSHost.visualName.self=操作系统
JEEHost.visualName.self=应用程序服务器
DBHost.visualName.self=数据库服务器

Installer.Actions.UpdateServiceClient.badClasspath=用于下载 us.jar 的 #UPDATE_SERVICE# URL 不正确。
Installer.Actions.UpdateServiceClient.badUsJar=#UPDATE_SERVICE# 库中没有注册所需的类。提供的 jar 可能不正确。
Installer.Actions.UpdateServiceClient.noRegisterOrSethostMethodFound=#UPDATE_SERVICE# 类中没有注册所需的方法。

#Strings for the plain text version of the install log
Installer.installLog.actionNotes=操作注释：
Installer.installLog.installLogDetail=安装程序日志详细信息：
Installer.installLog.installation=安装：
Installer.installLog.unsuccessful=不成功。
Installer.installLog.successful=成功
Installer.installLog.withErrors=有错误。
Installer.installLog.withwarnings=有警告。
Installer.installLog.cancelled=已取消
Installer.installLog.duringPostInstall=安装后期期间
Installer.installLog.duringInstall=安装期间
Installer.installLog.duringPreInstall=预安装期间
Installer.installLog.cancelledBeforePreInstallation=用户在预安装之前取消了安装
Installer.installLog.cancelledDuringPreInstallation=用户在预安装期间取消了安装
Installer.installLog.cancelledDuringInstallation=用户在安装期间取消了安装
Installer.InstallLog.cancelledDuringPostInstallation=用户在安装后或安装后期取消了安装
Installer.installLog.successes=成功
Installer.installLog.warnings=警告
Installer.installLog.nonFatalErrors=无致命错误
Installer.installLog.fatalErrors=致命错误
Installer.installLog.details=详细信息
Installer.installLog.nothingWasInstalled=什么都没安装。
Installer.installLog.none=无
Installer.installLog.summary=摘要
Installer.installLog.installedBy=由 Acresso 提供的 InstallAnywhere #BUILD_INFO# 安装
Installer.installLog.status=状态：
Installer.installLog.additionalNotes=其他注释：
Installer.installLog.exceptionClass=异常类：
Installer.installLog.exceptionMessage=异常消息：
Installer.installLog.exceptionStackTrace=异常堆栈跟踪：
Installer.installLog.successLevel.successful=成功
Installer.installLog.successLevel.warning=警告
Installer.installLog.successLevel.error=错误
Installer.installLog.successLevel.fatalError=致命错误
Installer.installLog.successLevel.unsupported=不支持的错误级别
Installer.installLog.successLevel.notice=注释
Installer.installLog.action.description=安装操作：
Installer.installLog.antRunner.description=执行 ANT 脚本：
Installer.installLog.antRunner.script=脚本：
Installer.installLog.asciiFileManipulator.noTargetChosen=未选择目标
Installer.installLog.asciiFileManipulator.newFile=新建文件
Installer.installLog.copyDirectory.description=复制目录：
Installer.installLog.copyFile.description=复制文件：
Installer.installLog.copyFileAction.destination=目标：
Installer.installLog.createShortcut.createShortcut=创建快捷方式：
Installer.installLog.createShortcut.createAlias=创建别名：
Installer.installLog.createShortcut.createLink=创建链接：
Installer.installLog.deleteFileAction.source=源：
Installer.installLog.editEnvironment.description=设定环境变量：
Installer.installLog.expandFile.description=展开归档文件：
Installer.installLog.getRegEntry.description=获取注册表条目：
Installer.installLog.getRegEntry.key=关键字：
Installer.installLog.getRegEntry.value=值名称：
Installer.installLog.installJRE.description=安装 JRE：
Installer.installLog.installDirCont.description=安装 Speedfolder：
Installer.installLog.installDirectory.description=安装目录：
Installer.installLog.installFile.description=安装文件：
Installer.installLog.installNTService.description=注册 NT 服务：
Installer.installLog.installUninstaller.description=安装卸载程序：
Installer.installLog.installUninstaller.note=（安装卸载程序的所有组件）
Installer.installLog.makeExecutable.description=创建 LaunchAnywhere：
Installer.installLog.makeExecutable.note=（安装 LaunchAnywhere 的所有 Java 可执行文件组件）
Installer.installLog.makeExecutable.launcherCannotPointedToBundledVM=由于没有安装捆绑的 VM，启动程序无法配置到捆绑的 VM。
Installer.installLog.makeExecutable.vmNotFound=找不到有效的 VM，启动程序无法配置到特定启动器。
Installer.installLog.makeRegEntry.description=创建注册表条目：
Installer.installLog.makeRegEntry.key=关键字：
Installer.installLog.makeRegEntry.name=值名称：
Installer.installLog.makeRegEntry.data=值数据：
Installer.installLog.checkDiskSpace.description=检查磁盘空间：
Installer.installLog.speedRegistry.description=注册表条目：
Installer.installLog.subinstaller.description=安装“合并模块”：
Installer.installLog.subuninstaller.description=执行卸载程序：
Installer.installLog.customAction.description=定制操作：
Installer.installLog.userInteractions=用户交互项
Installer.installLog.installBegin=安装开始：
Installer.installLog.installEnd=安装结束：
Installer.installLog.freeMemory=可用内存：
Installer.installLog.totalMemory=内存总量：
Installer.installLog.commandLineArgs=命令行参数：
Installer.installLog.noArguments=无参数
Installer.installLog.deployJEEArchiveAction.description=部署 WAR/EAR 归档：
Installer.installLog.deployJEEArchiveAction.archiveNotSpecified=执行部署前，须先对 WAR/EAR 归档进行定义。
Installer.installLog.deployJEEArchiveAction.serverNotFound=在指定的路径上没有找到服务器。
Installer.installLog.deployJEEArchiveAction.invalidExtension=归档扩展名不对，扩展名必须为 WAR 或 EAR。
Installer.installLog.deployJEEArchiveAction.driverNotFound=在指定的路径上没有找到驱动程序。请检查服务器路径是否正确。
Installer.installLog.deployJEEArchiveAction.archiveAlreadyDeployed=此服务器上已部署了具有相同归档名称的应用程序。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.description=运行 SQL 脚本：
Installer.installLog.runSQLScriptAction.archiveNotSpecified=须先定义 SQL 脚本，然后才能执行此项操作。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.serverTypeNotSpecified=须先定义服务器类型，然后才能执行此项操作。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.serverPathNotSpecified=须先定义服务器路径，然后才能执行此项操作。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.serverPortNotSpecified=须先定义服务器端口，然后才能执行此项操作。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.usernameNotSpecified=须先定义用户名，然后才能执行此项操作。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.passwordNotSpecified=须先定义密码，然后才能执行此项操作。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.databaseNameNotSpecified=须先定义数据库名称，然后才能执行此项操作。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.delimiterNotSpecified=须先定义定界符，然后才能执行此项操作。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.jdbcDriverClassNotSpecified=须先定义 JDBC 驱动程序类，然后才能执行此项操作。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.connectionStringNotSpecified=须先定义连接字符串，然后才能执行此项操作。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.authenticationNotSet=此项操作只有在对其设置认证后才可以使用。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.affectedRows=受影响的行
Installer.installLog.runSQLScriptAction.sqlErrorMessage=SQL 错误消息
Installer.installLog.runSQLScriptAction.scriptNotFound=找不到脚本文件。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.connectionError=在尝试与数据库服务器建立连接时出错：
Installer.installLog.runSQLScriptAction.errorMessage=错误消息
Installer.installLog.runSQLScriptAction.scriptError=运行脚本时出错：
Installer.installLog.runSQLScriptAction.invalidNumberArgsUninstall=无法运行卸载 SQL 脚本，因为产品注册表缺少参数。
Installer.installLog.runSQLScriptAction.invalidPortNumber=所指定的号码并非有效的服务器端口号。
Installer.installLog.triggerRollbackAction.description=此操作可将安装回滚

DeployJEEArchiveAction.visualName=部署 WAR/EAR 归档
DeployJEEArchiveAction.archiveNotSpecified=<未指定归档文件>
DeployJEEArchiveAction.unableToUninstallPrefix=无法卸载部署的
DeployJEEArchiveAction.unableToUninstallMessage=#ARCHIVE_NAME#，服务器路径：#SERVER_PATH#

RunSQLScriptAction.visualName=运行 SQL 脚本
RunSQLScriptAction.noScriptSpecified=<未指定脚本>

Designer.Action.I5OSFiles.addFile=安装 i5/OS 文件：
Designer.Action.I5OSFiles.addingFile=正在安装文件：
Designer.Action.I5OSFiles.visualName=System i (i5/OS) 安装文件
Designer.Action.i5OSLoginCredential.visualName=面板：获取 System i (i5/OS) 登录凭证
Installer.unexpectedChanges.title=错误
Installer.unexpectedChanges.label=无法启动安装程序。
Installer.unexpectedChanges.message=安装程序在安装脚本中发现异常更改。
Installer.iseries.I5OSFiles.wrongCCSIDCode=不正确的 CCSID：

Installer.iseries.i5OSLibrary.visualName=System i (i5/OS) 库
Installer.iseries.i5OSObject.visualName=System i (i5/OS) 对象
Installer.iseries.i5OSPTF.visualName=System i (i5/OS) 程序临时性修订（PTF）
Installer.iseries.i5OSIFS.visualName=System i (i5/OS) 集成文件系统（IFS）
Installer.iseries.i5OSLicensedPgm.visualName=System i (i5/OS) 许可程序
Installer.iseries.i5OSQueryRAIR.visualName=System i (i5/OS) 查找 RAIR 中的组件
Designer.iseries.I5OSLibraryOverrideConsole.visualName=控制台：System i (i5/OS) 替换库控制台
Designer.iseries.I5OSLibraryOverridePanel.visualName=面板：System i (i5/OS) 替换库面板
Designer.iseries.I5OSCommand.visualName=System i (i5/OS) 命令
Installer.iseries.i5OSCrtJvaPgm.visualName=System i (i5/OS) 创建 Java 程序
Installer.iseries.i5OSProgram.visualName=System i (i5/OS) 程序
Installer.iseries.SystemiRemoteDeployment.visualName=System i (i5/OS) 远程安装
Installer.iseries.SystemiRemoteHandler.visualName=System i (i5/OS) 远程处理程序
Installer.iseries.SystemiRunRemotePackage.visualName=System i (i5/OS) 远程程序包
Installer.iseries.I5RAIR.visualName=System i (i5/OS) 注册应用程序安装库（i5/OS RAIR）
Installer.rule.I5OSLicensedPgmInstalledCondition.visualName=System i (i5/OS) 许可程序退出条件
Installer.rule.I5OSPrerequisitePTFAppliedCondition.visualName=System i (i5/OS) 程序临时性修订（PTF）条件
Installer.rule.I5OSCheckRemoteInstallCondition.visualName=System i (i5/OS) 检查是否存在远程安装条件
Installer.rule.I5OSCheckRAIRRegisteredCondition.visualName=System i (i5/OS) 检查 RAIR 的注册条件

Installer.iseries.i5OSQueryRAIR.notProperlyConfigured=操作配置有误。

Installer.encryption.encryptProblem=加密期间出现问题：
Installer.encryption.decryptProblem=解密期间出现问题：
Installer.encryption.keyRetrievalProblem=检索加密密钥时出现问题：
Installer.encryption.jceNotAvailable=无法使用 JCE 加密功能。

Installer.native.registry.aix.visualName=正在将 $PRODUCT_NAME$ 注册到 SWVPD
Installer.native.registry.aix.superUserWarning=您没有足够的权限，不能在 SWVPD 中注册。请以超级用户身份重新运行一次。
Installer.native.registry.aix.vpdaddNotFound=路径中找不到 vpdadd 命令。
Installer.native.registry.aix.vpddelNotFound=路径中找不到 vpddel 命令。
Installer.native.registry.aix.unableToRemove=无法清除 SWVPD

Designer.Action.UninstallCategory.emptyCategory=<无标题类别>

Installer.instanceSupportError.message.title=实例管理错误
Installer.instanceSupportError.message.label=检查实例时出错
Installer.instanceSupportError.message.message=安装终止，因为用户取消了安装或已超过允许的最高实例数。
Installer.instanceManagement.customizer.okButton=确定（&O）
Installer.instanceManagement.customizer.cancelButton=取消（&C）
Installer.instanceManagement.customizer.description=选择以下选项之一，进行实例管理：
Installer.instanceManagement.customizer.installNewInstance=安装新实例(&I)
Installer.instanceManagement.customizer.modifyExistingInstance=修改现有实例(&M)
Installer.instanceManagement.customizer.title=管理实例
Installer.instanceSupportError.message.instanceerror=管理所选的实例时出错

Installer.instanceManagement.console.chooseInstanceToModify=选择需要修改的实例
Installer.instanceManagement.console.choose.option=选择实例管理选项
Installer.instanceManagement.console.install.newInstance=安装新实例
Installer.instanceManagement.console.install.modifyExistingInstance=修改现有实例
Installer.instanceManagement.console.install.followingInstancesPresent=此机器上已有以下实例
Installer.instanceManagement.console.customizer.title=管理实例

Installer.rollback.rollbackLog.errorLogInfo=安装下列操作时发生错误，因此正在回滚安装....！
Installer.rollback.rollbackLog.actionName=操作名称：
Installer.rollback.rollbackLog.actionDescription=操作描述：
Installer.rollback.rollbackLog.errorDetails=错误详情如下：
Installer.rollback.console.rollbackInfo=安装期间出现致命错误，正在回滚安装......
Installer.rollback.rollbackLog.triggerRollbackAction=安装程序的“安装回滚”功能没有启用。跳过“触发回滚”操作。

Installer.maintMode.Console.SupportError.message.title=维护选项错误
Installer.maintMode.Console.SupportError.message.label=处理维护选项时出错。
Installer.maintMode.Console.add.notenabled=此安装不支持添加功能部件。
Installer.maintMode.Console.repair.notenabled=此安装不支持修复。
Installer.maintMode.Console.remove.notenabled=此安装不支持功能删除。
Installer.maintMode.Console.uninstall.notenabled=此次安装没有启用卸载功能。
Installer.maintMode.console.duplicate.maint.mode.options.present=传递重复维护选项作为参数。将忽略所有维护选项。
Installer.uninstaller.not.enabled=无法启动卸载程序，因为不允许卸载此产品。
Installer.maintMode.Console.add.nothingToAdd=所有产品功能部件都已安装。取消此项操作。

IntroActionAddFeature.message=InstallAnywhere 将指导您为 $PRODUCT_NAME$ 添加功能。\n\n强烈建议您退出所有程序，然后再继续操作。\n\n单击“下一步”按钮进入下一屏幕。如果想更改上一屏幕中显示的内容，请单击“上一步”按钮。\n\n在任何时候单击“取消”按钮既可取消此次安装。
IntroActionRemoveFeature.message=InstallAnywhere 将指导您删除 $PRODUCT_NAME$ 的某些功能。\n\n强烈建议您退出所有程序，然后再继续操作。\n\n单击“下一步”按钮进入下一屏幕。如果想更改上一屏幕中显示的内容，请单击“上一步”按钮。\n\n在任何时候单击“取消”按钮既可取消此次安装。
IntroActionRepairFeature.message=InstallAnywhere 将指导您修复 $PRODUCT_NAME$ 的安装。\n\n强烈建议您退出所有程序，然后再继续操作。\n\n单击 “下一步”按钮进入下一屏幕。如果想更改上一屏幕中显示的内容，请单击“上一步”按钮。\n\n在任何时候单击“取消”按钮既可取消此次安装。

IntroActionAddFeatureConsole.message=InstallAnywhere 将指导您为 $PRODUCT_NAME$ 添加功能部件。\n\n强烈建议您退出所有程序，然后再继续操作。
IntroActionRemoveFeatureConsole.message=InstallAnywhere 将指导您移除 $PRODUCT_NAME$ 的功能部件。\n\n强烈建议您退出所有程序，然后再继续操作。
IntroActionRepairFeatureConsole.message=InstallAnywhere 将指导您修复     $PRODUCT_NAME$ 的安装。\n\n强烈建议您退出所有程序，然后再继续操作。

IntroActionAddFeature.stepTitle=添加功能
IntroActionRemoveFeature.stepTitle=删除功能
IntroActionRepairFeature.stepTitle=修复产品

IntroActionAddFeatureConsole.title=添加功能
IntroActionRemoveFeatureConsole.title=删除功能
IntroActionRepairFeatureConsole.title=修复产品
Message.dir.already.existed=该目录已存在。

InstallFile.visualname.self=安装文件
InstallDirActionPanel.alertDialog.instanceOvertopInstallation=选定的位置上已存在该产品的实例。该实例将被覆盖。
InstallDirActionPanel.alertDialog.instanceOvertopInstallationStay=选定的位置上已存在该产品的实例。请更改路径并继续安装
InstallDirActionPanel.alertDialog.warning.label=警告！

Designer.Customizer.AUninstallCategory.categoryName=类别名称
UninstallPhase.category.name=卸载类别
UninstallPhase.category.default.name.file=文件
UninstallPhase.category.default.name.lax=LaunchAnywheres
UninstallPhase.category.default.name.link=快捷方式/链接/别名
UninstallPhase.category.default.name.reg=注册表项
UninstallPhase.category.default.name.swdb=软件数据库
UninstallPhase.category.default.name.native=本机程序包
UninstallPhase.category.default.name.folder=文件夹
UninstallPhase.category.default.name.aix=AIX 条目
UninstallPhase.category.default.name.rair=RAIR 条目
UninstallPhase.category.default.name.jeearchives=JEE 存档
UninstallPhase.category.default.name.dbScripts=DB 脚本
UninstallPhase.category.default.name.others=其他类别

UninstallPhase.execute.category.name.files=卸载文件
UninstallPhase.execute.category.name.folders=卸载文件夹
UninstallPhase.execute.category.name.lax=卸载 LaunchAnywhere
UninstallPhase.execute.category.name.links=卸载快捷方式/链接/别名
UninstallPhase.execute.category.name.rpm=卸载 RPM 程序包
UninstallPhase.execute.category.name.registries=卸载注册表项
UninstallPhase.execute.category.name.swdb=卸载软件数据库
UninstallPhase.execute.category.name.custom=自定义卸载
UninstallPhase.execute.category.name.aix=卸载 AIX 条目
UninstallPhase.execute.category.name.rair=卸载 RAIR 条目
UninstallPhase.execute.category.name.jeearchive=卸载 JEE 存档
UninstallPhase.execute.category.name.dbScript=卸载 DB 脚本
UninstallPhase.execute.category.name.envVariables=卸载环境变量
UninstallPhase.execute.category.name.rpmEntries=卸载 RPM 条目

Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryFiles.info=This action takes care to uninstall all the Files installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryFolders.info=This action takes care to uninstall all the Folders installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryLAX.info=This action takes care to uninstall all the LaunchAnywheres installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryLinks.info=This action takes care to uninstall all the Links/Shortcuts/Aliases installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryRPMPackages.info=This action takes care to uninstall all rpm Packages installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryRegistries.info=This action takes care to remove all the Registry Entries installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategorySwDB.info=This action takes care to uninstall all the Software Databases installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryAIX.info=This action takes care to uninstall all the aix entries installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryRAIR.info=This action takes care to uninstall all the rair entries installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryJEEArchive.info=This action takes care to uninstall all the jee archives installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryDBScript.info=This action takes care to uninstall all the db scripts installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryEnvVariables.info=This action takes care to uninstall all the environmental variables installed/created by the installer during install time
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryRPMEntries.info=This action takes care to uninstall all the rpm entries installed/created by the installer during install time

CustomizeBundlesConsole.add.instructions=以上功能均已选定。请选择要取消选择的功能（或）按 <ENTER> 键继续。
Designer.Rule.CompareVariableNumerically.visualName=从数字上比较 InstallAnywhere 变量
Installer.addFeat.Console.error.message.title=添加功能错误
Installer.addFeat.Console.error.message.message=没有选定要添加的功能
Installer.Console.pressEnterToExit=按 <ENTER> 键退出

Installer.instance.installed.in.other.mode=您正在尝试修改的该实例显示为是以控制台模式进行安装的。无法使用 GUI 模式对其进行修改。请使用控制台模式重新启动。 
Installer.multipleLaunchNotAllowedLabel=无法运行安装程序。
Installer.multipleLaunchNotAllowedMessage=不允许多次启动此安装程序。 安装程序现将退出。
InstallSummaryUI.byte=字节
InstallSummaryUI.kilobyte=KB
InstallSummaryUI.megabyte=MB
InstallSummaryUI.gigabyte=GB
ShortcutLocAction.runNormal=正常窗口
ShortcutLocAction.runMinimized=最小化
ShortcutLocAction.runMaximized=最大化
ShortcutLocActionConsole.runNormal=正常窗口
ShortcutLocActionConsole.runMinimized=最小化
ShortcutLocActionConsole.runMaximized=最大化
UninstallMgr.CustomActionPost=自定义卸载后的操作项目...
UninstallMgr.UnableCustomActionPost=无法移除自定义的卸载后操作项目
Installer.installLog.duringPreUninstall= （在预卸载期间）
Installer.installLog.cancelledBeforeOrDuringPreUninstallation=用户在预卸载之前/期间取消了卸载
Installer.installLog.duringPostUninstall= （在卸载后期间）
Installer.installLog.duringUninstall= 卸载期间
Installer.installLog.cancelledDuringOrAfterUninstallation=用户在卸载期间/之后取消了卸载
Installer.installLog.removeEnvironment.description=移除环境变量：
Installer.installLog.removeRegEntry.description=移除注册表项：
Installer.installLog.undeployJEEArchiveAction.description=取消部署的 WAR/EAR 档案：  
Installer.installLog.logs.repair=修复
Installer.installLog.repair=修复安装： 
Installer.installLog.repairBegin=修复开始时间：
Installer.installLog.repairEnd=修复结束时间：
Installer.installLog.repairHeader=已修复 $PRODUCT_NAME$
Installer.installLog.repairLogDetail=修复安装记录详细信息：
Installer.installLog.logs.add=添加
Installer.installLog.add=添加功能： 
Installer.installLog.addLogDetail=添加功能记录详细信息：
Installer.installLog.addBegin=添加开始时间：
Installer.installLog.addEnd=添加结束时间：
Installer.installLog.addHeader=已添加的功能  #FEATURES#
Installer.installLog.logs.remove=移除
Installer.installLog.Remove=移除功能： 
Installer.installLog.removeLogDetail=移除功能记录详细信息：
Installer.installLog.removeBegin=移除开始时间：
Installer.installLog.removeEnd=移除结束时间：
Installer.installLog.removeHeader=已移除的功能  #FEATURES#
Installer.installLog.logs.uninstall=卸载
Installer.installLog.uninstall=卸载： 
Installer.installLog.uninstallLogDetail=卸载记录详细信息：
Installer.installLog.uninstallBegin=卸载开始时间：
Installer.installLog.uninstallEnd=卸载结束时间：
Installer.installLog.uninstallHeader=已卸载 $PRODUCT_NAME$
Installer.installLog.logs.install=安装
Installer.installLog.installHeader=已安装的  $PRODUCT_NAME$ 功能 #FEATURES#
Installer.installLog.uninstallFile.description=卸载文件：
Installer.installLog.uninstallFolder.description=卸载文件夹：
Installer.installLog.shortcut.uninstallShortcut=卸载快捷键：
Installer.installLog.makeExecutable.description.remove=移除 LaunchAnywhere：
Installer.installLog.nothingWasUninstalled=什么也没卸载。
Installer.installLog.alias.uninstallAlias=卸载别名：
Installer.installLog.link.uninstallLink=卸载链接：
InstallRPMPackage.visualname.self.uninstall=卸载 Linux RPM：
InstallSolarisPackage.visualname.self.uninstall=卸载 Solaris 软件：
InstallHPUXPackage.visualname.self.uninstall=卸载 HP-UX Depot：
Installer.installLog.uninstallMergemodule.description=卸载合并模块：
UninstallPhase.execute.category.name.mergemodules=卸载合并模块：
Designer.Customizer.AExecuteUninstallCategoryMergeModules.info=此项操作可用来卸载主要安装程序在安装期间安装的所有关联的合并模块。
Designer.Action.ExpandArchive.couldNotFindFile = 找不到要抽取的文件
Designer.Action.ExpandArchive.expanding=正在扩展存档
Designer.Action.ReadOrModifyXML.visualName=读/修改 XML 文件
Designer.Action.ReadOrModifyXML.couldNotFindXMLFile=找不到 XML 文件
Designer.Action.ReadOrModifyXML.missingTag=找不到指定的标签
Designer.Action.ReadOrModifyXML.missingAttribute=找不到指定的标志
Designer.Action.ReadOrModifyXML.invalidOccurenceNumber=无法在指定处找到标签/标志。
Designer.Action.ReadOrModifyXML.couldNotEdit=无法修改 XML 文件
