Ҷѧ
http://www.fywxw.com
 һ 
ա
硣
ɳ
һļž
˵ˣҰҲûһֻ
ء
紫һ󡰶ͭСޣŷƮ͡
Ƭ̡
ͼһĺڵɳлǰƶ

ǲɳǳޣӦóΪ·
֣
Ȼ·ΪʲôҪ߶ĸذȥôࣿи
ԭ
˲ȣ̤շǧɳʧȻȻ°ݣվãͱӡ
Ҳϱ߶Ҫʣһ꣬Ƶ·棬Ǳˮû
ټ֣ûʶ
Ϊ߶꣬꣬Ҳһӣʱͷ绬ɢ࣬ˮɺ·档
硣
С
ԶǸСڵԽԽڷŴ
ǡͭȻҲԽԽΪࡣ
Կһţ
ǡǴţӹҵǸͭϷġ
һһŮԱ߶һİӣɡͷ𣬿ȴ˯Ϊ
еĿ˫бޣսʧţȻɳ棬յͷȴûһ㺹ˮ኷ι֮䣬˫ĿĪ书豹棬֮
Ů߻سݹòԣȻǴ²ȹڲסʡ
ͬ꣬Ƕʮꡣ
ϰֵӲûаѾ˩һָΪףעҪˡ
ǸӾǵĶӡ½СƮ
Ȼû˸ϳţȴʶ·Ƶģ̶Ĳͣǰš
Ҳʱ̫ˣƨŲһ¶һҲ֪ô¶ֻ˫üһ壬ʧͺͣؿڡ
Ծ̧۳˵ôˡ
š
˵ͷḧ紵ɢͷƳһۣѹǿһĨЦݣڵض˵Ҫһͺˡ
Ĳĳ庢ƵЦ˵𶯣࡭
˵֬裬ʼɷز
Ե˵ĸм˵İοģʹͻȻ࣬۾·˯ˡ
Ž˯ɷ˿һŵģϸһĨοЦݣЦú
ɳ졣
Ƹ
ţƳļǰš
ա
𡣡
ȴŶߵձñ˵Ƿˣ׼Ǹ׳գ
ñضѹõ͵͵ģȻĿԿҿ£һ޹ʵ뷢
·࣬˿ʲôɫʲôϡ
ûйʵѣûбԣݷѾһˡ
С
Ψһеģҹ尾𣬺Ͳͷȼյź޻

ΪҪ𣬲Żڣˣ

һ˱뿿ֲ֧ܻȥһ÷ǳ¡

ȷǳ£ڱ߳ǣ⣬˭ֻҪǸˣһͺӥ֣׼ŵ϶£۶ֱð
¶
һվڴ̫£ѵӣ
վ
վˣûˡ
׻ҪվãԼҲ
̫
ɳ󡣡
еĺ޻ҲΪҡ
ء
Ӱ
硣
һ׳ӣͬȣϢƮͺӥԣ˫һ˵ҵģˣʮ⡭
ͺӥûȻһûƤӶû̧һ¶Ǹ˲ڸ˵
Ƭ̡
Ӱɡ

ֱഩƣƮУһ׳ӣƮͺӥԣһ񣬽˵ҵģˣʮ⡭
ͺӥľһûҲû
š
һӰ
ֱǷ׹ĿϾյһǧ׹еƮ棬ȭ˵ҵģˣʮ֮⡭
²¶ͺӥܸʾ˰ɣٺ٣վˣɣ
յʱ䡣

һӰҵշֱһ̣δأȲ˵ҵģˣ֮
ĸŶˣòŴ缫Ϊƣ򣬺˵̬Ҳһģһ
˸еֵģĸ˵ϣͬһֳʮֶʹԭªһԵøΪֲ
ͺӥ˷Ӧ΢΢һ¶ɫĿ䣬޷Ϊˡ
ǡԽԽҲΪö
ǹɳ֮УֳһţƳһһŮǵĿҲԽԽΪ
ͺӥûǣȻһǶ˿ûзӦ
ޡ
һߺȣţͣ
ǸˣȻڳϣȫδƣϥȽȽƻʵ죬Ʈͺӥǰ֮
ͺӥȻһûƤӶûգһ¶һ˲˲ĶŶԷͶɳϵӰӡ
һš
ͻȻƵģϢĸо
ء
ͺӥЦЦȴȿ޻Ҫãʼ˵½ǧ壡ˣҡҵȵúÿ࣡
½ǧЦЦ˵벻㻹ţ
պͺӥ۾ϲѪ˿ҧгݵ˵˵Ϊ˽Լᣬ𣿡
½ǧ嵭һЦ˵ˣȻûǣ
ͺӥ߳ǣ½ĺͣҺǣ
˵УͺӥұһͷǶ߷죬ϼϽᣬ̺ۣϱᣬһĿͬ˲
ͺӥḧϰ͹ƽİָ̺ۣűһıӣЦޣ˵ûˣӶˣ۾Ϲˣһһݺİ̺ۣ½Ǳµģʱ˵뱨ϵطҡˣǻʲô
½ǧͺӥϵİ̺ۣ˫üһ壬һ̾ǸȻ˵û뵽
ͺӥЦ˵벻һţǺڵûɱң
½ǧ嵭һЦƽ˵´Ӳ꣬ҺڣҲѾ̫˶Բԣ
ͺӥ߳û
½ǧ建˵˽ⲻ˽ᣬοҡ
ͺӥףȵסڣԩ˽ⲻ˽᣿½ǧ壬֪һǧôʳѰҵȵľǽ죡
½ǧƽ˵ȻˣͶְɣ
ͺӥȵãγĽ
½ǧĸ׳һۣЦŶͺӥ˵Ըǻò½ĳνǾһϰɣҲҶֽš
˵ȷÿԣҲ侲еˣѧȻ
ء

䡣
Ӱ
۵糸
֮䣬׳УѸԶһҶ䵶ᵶƽأ½ǧѸٵתˣȵ½ǧ壬ʱգγĽ
½ǧ嵭һЦ˵ǰɱǣȴһ֮·죬ҲϣǱҡ
½ǧҵѿ֮£ˣѾʼƶĽŲ
ĸ׳Ȳʤȯ߳Сһɣ
½ǧ嵭һЦ˵λˣԣ½ĳ£޻ڣ֣ûл˿½ĳν
ǰ½ĳһ֮ʣһڣ죬Ȳôõˡ
׳Ӳһݣɼĺȥ
½ǧ屳˫֣죬ûٿһۡ
һš
Ϊ׳ͻȻŭĿԲỵ̈ϣʲô㾡ʹүǶҲˡ
½ǧüĿ絶棬ݺݵһۡ
Ϊ׳Ӻ½ǧ絶ӣһݣɼĴһ٣ӲѵߵĻ˻ȥ
½ǧһЦȵ״õ죡ע⣬½ĳҪˡ
Ϊ׳Ȼ֪½ǧʲһߺˣһ߹Ц½ģķͷ

һڡ
š
ҫۡ
׳ӣҶ䵶ɣǧصĻʯֱ½ǧ嵱ͷȥ
ء
Ӱһ
硣
ҰڣתֱƳߣ֮䣬½ǧѴǧصĻ˳ǰۣѵΪ׳ࡣ
Ϊ׳ӵһ˫ۣգҲûգһ¶ɾûп˼õʲ
ôӰһѾǰ֮
һʱεѣ⣬Һ֮£Ҷ䵶һ٣һ磬סȫ
½ǧּ죬۵糸ص֮У˳һйǿǱס棬һͷȥ
Ϊ׳һݣãһڱҪŵصɲǼ䣬˫ŽŸһŵأಡһѵ⡣
Ṧ֮ߣ˼֮ɣӦ֮죬ֻ֣֮ϧĶǡ½ǧ塣
죬½ǧ졣
ֻοʯƮ磬ֱƸħӰһ㣬Ϊ׳˵ǰۡ
Ϊ׳ͦվ֮ʱ½ǧƸɵݵʱ䣬λǡô

žһ죬Ϊ׳ӵϣѺݺݰһӡ
½ǧ嵭һЦ˵ܣұߣ
˵Уѷֵ
Ϊ׳ֻǷֵ֮ƣӹޱȣ첻
۾Ҳ֪ô㣬ɾǶ㲻ܲ
ǡ
žһ죬Ϊ׳ӵϣҲݺݰһӡ
ӴޱȣΪ׳ȻԱͷתѪ硣
˵ʵ̵ֻ¡
½ǧȻ˫֣죬״УʲôҲû
һš
ǰ׳ӿˣһХȷѣֱ½ǧ塢ӭȥ
׳Ӱһһѵ½ǧ󷽣Ҷ䵶һݣ籼羮ҪѨȥ
ͨϵ޷졣
һǰһͬʱ𣬵˻˻죬ƾˣΪһ֡
½ǧȻ˫֣죬һƺֻ֪֮ɱŨ
絶۾ҲΪ
һֱԹ۵ͺӥͻȻǵݺϣչֳһĨЦݡ
ء

Һ졣
š
ִƺߡ
ͺӥ׳æ̧ۿȥһ̲סʧ⡭

֡
½ǧȻ죬˫ֵվǶһֻѾ˸ط
¶ôûأ
ǰǸ׳Ҷ䵶ںǸ׳ϺݺݿһǸ׳еҶ䵶Ҳ¾˸˭Ҳûռˡ
ŭĿԲ໥ָͬʱ߳㡭
㡭
˭Ҳû½ǧζʯ쾪һҲףô½ǧͿԼˡ
ͺӥɫ԰ף߳һڼ³ֱð
ҲӣֱܣٽӰһԣ
ǰǸ׳ӿйɺݾϱݺݿһǵˣͬˣյͿ
½ǧȻûܣ˫֣һûŰ
ǰǸ׮׳ڽУҲͷһǷͬСɡ

ѩ
籼
˵ʱ٣ʱ죬Ҷ䵶ĵ棬½ǧŶѽߣۿѪʬᣬ촦
ǡ
½ǧȴ֪֮Ȼ˫ֱ֣ͦͦվǶһû
ͺӥͷϲ
ǰǸ׳ۿ֣ϲɫȵ£
䣬Ѵ½ǧͷ˿
ء
ǰһƺУ½ǧѷϡ
ǰǸ׳ʧ⣬ٵ£
Ҹ˾㱻
˵ǱٱңǶѰ·ɹֲң
Ҳֻգ۵Ĺ

½ǧ絶ʯֱȥ
һǰǸ׳ͷҵƷڵء
ǰǸ׳ӿ߶ûüһҵ촦һѪ
˵Ǹ׳ӣۿͬ鼴֣ռͣȻϱ¾˸Ѫֹ
˭֪ǽҸһβԣҲ˲ͬһյƣŵĨͣȾܡ
½ǧһЦȵվס
Сһɥ֮Ȯܵÿ죬۹ѱʮɿ⡣
½ǧһߣ˵ߵ£
˵УֻҽŽżһǰǸ׳ӵڵϵǱҶ䵶ҵѷУ

һ磬ַɳХ̶
ѪɣҺУǸ׳ӣѱɵĸزˡ
ǱҶ䵶֮Ȼ䡱һ죡
ɳʯǷ䣬òϢ
Ĺǰľ޴ʯѱɵϡ
½ǧȻһվϣϽѪţϳɱ
Ѫʹø壬ҲײС
׳ӻֱ༣ʪʪģˣˣǽžǲָӡ
ͬʱ
֪½ǧǰûõֻøҡ
£ϣԴ̡
µ֪ԼҪȲӱܣֲ֪ʲôʱô
һš
˷Ҳûб
ͻȻƵģϢĸо
Ƭ̡
½ǧ絶۾Ƴ׳һ۵ҪɱҡΪʲô֣
׳ңŲģˣûҿ
½ǧ嵭һЦ˵ɱˣ
׳Ӵײ
½ǧ˵ɱң
׳ƶһ£˵ʲôû˵ڡ
ֻǲɱң
½ǧɫһ䣬߳λղŵأ
ͺӥ˿ǻ̫ŵͷԼӰӣЦã۾һĨΪЦݡ
½ǧ彥вָͣ׳˵λһٱҳ½ĳ͹ˣ½ĳ´޻ڣλע⣡
һ˵꣬һ̽УһĨ磬ҵѳ
׳Ӹεѣһ򡣬ȣʧߣ
˵Уζһһʯ𣬷ͷĶӡ
ԣ½ǧ彣޻ڣ˭Ҳûйʡ
ڡ
½ǧ峤ˣ׳ӲһһĶӣ˭˭Ǿ͸ƾˡ
׳ӵɲ֮䣬ѷɳʮ⡣
ͺӥŽԶȥӰЦŨƶһ¶ƺ˵һһֹɣҵҪ½֣ޣǡ
½ǧ嵭һЦϾ˵λɱ̫أ½ĳ㣡
˵У½ǧһһɳ

֣ƣ콣֮У佣ת硣
ء
Һ죬ͷȺѪʬᣬ
½ǧ建Ʈڵأὣأһ˲˲ĳͺӥϼΪƽ

ɳ졣

һĳš
ͺӥ۾ԽԽϵЦҲԽԽŨĽڻƶһһ½ǧȥ
һ
Ⱪ
ЦУͺӥһϣѶһ档
½ǧһû侲ó棬Բ԰׵ϣȴ΢ĳ鴤һ¡
ͻȻı仯Ȼһţȴûӹͺӥһ˫۾һЦ½ڡ
½ǧ嵭һЦ˵ڸˣ
ͺӥЦˣЦúù֣ĿתĶŪ˵㡪𣿡
½ǧ΢΢һ٣˵ҡ
ͺӥһߣ˵½ǧ壡˱ˣȴңºβʲôʱ
½ǧһݣĬȻ
ͺӥЦ½ǧ壡֮δϢˣοľɲҺʧ
½ǧ޷ٱƽ˫ĿԲȵѹۼ׼ֵܣʬѪӲȣܻԭĿģ㡪ñɣ
ͺӥһЦ˵թϧ֪̫ˣ½ǧ壬һȫԸңҺѻظ
½ǧ壬ֻĿһУҺˣذܣ¾˰ɣ
˿̡
ͺӥʤȯգ½ǧԲԴ֮ģұۼ죬һСлɡӭȥ
½ǧǲӲӣһͺӥֱ»ȥͬʱһ࣬Žƣֱ̤й۽
һõҲ֣ͺӥ֮⣬ۼ͸ɭɭˣֱսֹ
һݣ⣬һأѵ֮⡣
ͺӥŭģȵ˼ٽһԣ
ϺУ̤йֱһС⡱ֱ½ǧ赱ص㵽
һͺӥۣɽӰЮ˻˻Х۵糸ƾˡ
½ǧһݣ磬Ѳ⣬Ϊҡ
һ½ǧгһ⣬һգ粽һ࣬˳һֻؽбȥ

ͺӥЦк䣬⡱ˮܿҵѵ½ǧϡ
ͺӥĻˣԽƻʵս飬ΪḻʲһС⡱ֻжּ˶Ŀ
˭֪½ǧ岻ֱܲͺӥش֮ʣʼʯͻȻһ
ͺӥǧɳ˵½ǧ尡½ǧ壡벻Ҳн죿
䡣
ء
Ӱ
һ磬磬䵽
ԭ½ǧͺӥ֮ǰѾ֪֮ս׶༪٣ͺӥ˵֮ۡ
ңĿҲ΢ʹȻϱĿ׸
֪жƣͺӥӲӲԾܡ
ˡ
һʼĹ۲Χεڹѣһ֮ʣȻȥȫ뿪棬̽ǧɳ
˫ţȴʱסڱϵĲݸ
ͺӥϵ趯ֻ֣Ҫһţɽǧɳ֮Уһ
ȴû뵽½ǧķӦ֮죬ðգܽƣȡʱ䣬ݲش£Ҫͬھ
Ҹͺӥ΢΢һ
ͺӥ΢΢һɲ֮䣬½ǧгѴ̵ǰѪ
ֻҪ½ǧٽǰͳһ磬ͺӥȻ¡
ͺӥɫ԰ף꣬һ̾Ŀ
ĵɲ֮䡭
ء
ͺӥ۾һҽż˰벽ܿ˵ؽƣұһ伲Ƶ磬Ѫ֣߳棬Ѷ½ǧؿڡ
仯̫ˣֱ˲š
ֹ֣Ź鲻ţ½ǧϾǵȥˣ
߹޲뾮ƣǰ
ֵһ½ǧ塪ˣ
üΪ׳ңûвҺҲûпüͷûһӣȻԡ
ֻ½ǧյɲ֮䣬Ƥƶһ¶ƺ˵ҡҺúޣ
ͺӥɫ԰ףͣţҲڲͣĴ£̴ĵ½ǧʬ塣
ԼƺҲ֣ȥôǡ½ǧ壿
⡪⾿ô¶
ԭ
ͺӥͻȻоĿһ½ǧĳѻѣ̽
꣬ʹ࣬־壬޿κΡ
Ŀ֮ʣͻȻоǴĿڵĽ⣬΢΢һͬʱһ¡
Ȼֻô΢΢һһ٣޷оͺӥȴγѣϲ
ͺӥʶ㣬ǻ纣˼ܣʡ½ǧ֮һֱûлϢ˿ҵѺͬʱľɲƾһλϵĶ֣϶ϲֲᷢԭµʧ
ͺӥ֪ݼŵǡ
½ǧˣ
ͺӥһȣҲŴӹŹ˻
  
ա
ұ
ںХ
ɳ졣
½ǧ޾µӣͻȻӻ˹
֮ԻͻȻӻ˹Ϊ屻һоЩɣ
ȹѾ𣬵׿Ҳȫ˺ѣ¶֮¡
ǰ׻ĴȣԴڣԲһš
δȫָ·оʲôأеķ֮أͣḧŪš
š
ʲôԴڻ룬룬ɦͣɦ
оģģһּΪĸоұˣ˽۷
һȼůֱӿͻȻоģƵġ
һѣѾ֪δǻ
ɦŪԽԽ죬΢΢Ĳһ鴤˷Ӧڵ͵ͣĴϢ
ѩ׵ƨҲɸҲһһϵӭţʼܻˡ
ƮƮͣͣڷԾԾһֱԾƲ
½ǧĲѾܾûˡ
мʵĸо
۾ȴģһƬհףѾԼĴڡ
Ƭ̡
ͻȻоһȣĻˣһƵģɲ֮䣬ҵѱΪҽȥɢ޺ۼ
󺰣ǧ塪
þƽ֮Ǻ
ء
͡һ죡
оؿͻȻһֱ͸ĵס
ͼ
֬ŭ˫壬Ѿѵ˳Ƭʵ촽Ǻ΢΢ϵϣͣ˱
΢΢⣬ʹͷ͵һ̣ʶˣ˼Ҳˣˣֻصʵ
һƬ޺죬һֱ쵽䣬ӡ
ߵŤһӣյ˫ûĵͺǧ塪㡭

ͺӥЦˣЦúЦúøˣЦúаŶҲЦú÷
꣬ҵڲţһڲͣ³۾Ҳͬʱˡ
̵ħɱɷմӣúˣ۾ŷŭޣĹâ˻ħħҡҺ޲ɱ㡭
ͺӥ۾棬ֲͣǻţƨһһŤһҡ¶аа˵һҹްն㡪ɱң
Ҫѹöˣŭ߳ǡɱҰɣ
ɱ㣿
ͺӥϴţãʼҡͷ˵ҡ᲻ãһʹһ棬ɷĪ
ᣬ߳㡪ֱˣ
ͺӥַҡ¶ЦЦĴ˵˰ɣСʥŮղֺֽУɸֲǹ˾ֱҤҤҪɧˡ
ֽȻܶ죬ͷ͵һƫݺҧһڣ
¶
ͺӥǵûЦƨһѹЦ˵ͷ­ѪѴѵĻǮΪľǡ±߶
ͺӥֻЦһͻȻһ£һɣ͵˿ڴǰһţһſϣһĿ񴭲ס
Ƭ̡
ʼļ˵̵ģ˵˵žˡ
ܹ裬ҲžҵĲ֫ѹòܶڲͣѪֻܲͣҡͷ޺

Ϊӡ½СƮİΣͽԾˡ
Ѿû˸ףѾˣʧȥĸףȥ½Ҿֻôһ

ͣİڶͷѰϣ½СƮ
Ȼ֪½СƮֻǸûĺӣÿһĸ׵ģԼĺӣɾƵô
֪½СƮ￪ʼ
ϣ½СƮϣƽ£ȻϣԼһĻȴ̲סкСƮСƮ
ڽǰ
½СƮһֱҸ֮У׵۰ĸ׵Ľ裬һůСûܹ˪֮ࡣ
ڡ
½СƮͻȻҸƶһӵʮ˲ʧ룬Щܲסˡ
Ÿ׵ʬ壬ȥҡͣĴţףô˵ô˵
ˣҲ˵ˣΪѾˣһûĺ˵ȻǱȽԺġ
á
½СƮıȥСһལ˵ߣˣԺ㡭
Ƭ̡
½СƮȻһ޶̲סعͷȥ˰죬Ȼ˵ǰɣͺúö˯ɣƮţû˸㡭
½СƮԽԽԣĬĬڸԣ
½СƮŵϵĻɳ˸ڵ椣Ҳ˼Ĵƹ椺ͰڣǸöá
½СƮ۾ɳϽתƵ׵ϣЦɾûЦֱڣŷָ׵۾һֱûա
½СƮСһ죬ڸƤḧһ¶˵ôˣ˯Ҳ۾
¶½ǧһֱŵ۾Сһ̾ͱˡ
СƮСƮ
һ磬ĸ׵İ
½СƮ̴ӳ˼оѹһԾ𣬱򣬰Ⱦܡ
ͻȻ
½СƮĽŲͣĴ۾һתֵͷ˻ȥ
ӣӸ׽ӲУȡһģ˺ͽһˤڵϡ
½СƮһҧٶ𳤽û˺ͽһˤڵء
һδĺ˵ʵ̫̫ˡ
СƮСƮ
ĸһֱͣĺźӵ֡
½СƮһ˸׵ĳһҶ䵶˳ĸ׵ĺ񱼶ȥ
ͺӥ˵òһ棬ȷй֮
Ƭ֮䣬ȥСٶȻ׼ģֱ룬͵
Ȼþȫ֮ͣȴ޷ħƣ°ȫͺӥĿ֮£ƾͦǹԾֱ
½СƮ˫ĿԲһŭݣһ˲˲ĵͺӥӴıӰȻĸʹı飬ҲŪΪʲôҪſĸϣƨһһߵڸʲô
ĸ׺пóͺӥһĸúܲңŪʹ࡭
½СƮСϣɱκĸףҪɱͺӥĸ׳
˫ָ߾Ҷ䵶һ˲˲ĵͺӥıŲǰƶ𽥿
½СƮȻʲô壬׺ĸ˵˿̣䵶գͻȻĸо
СƮСƮ
ȻͣĺŰӵ֡
Ϊ
߱ͺӥӴסˣ½СƮӰ
Ȼ½СƮǱͷ๤ͺӥȻˡ
ˣ½СƮ˳ĳǽӽ
˿̡
ͺӥͷ󺹣ͣ񴭣һһ½СƮĸס
ڡ
½СƮ۾ɱ׹䣬˶ɣССͻȻȼߣŭ޵Ļ档
ء
һ
½СƮһҧҶ䵶׼ͺӥĺӣþȫֱ֮¡

һҽУ
š
Ӱһ
ͺӥűӣͻȻϻһԣѪ˳ָ죬ϵ˳Ӳûҧ
ظѸͽϰһ̧½СƮϵҶ䵶ɲɵĴ̽ĸ׵ĺ

½СƮʼعһͷ˹ȥ§ѱѪȾ˵ĸףĴ󺰵ѡҡҺ㡭
½СƮĸ׳۾ѷֵŰӣˮ޶š

½СƮ޵ȥڻ赹ĸϡ
ա
ɫס
ƺҲΪ˼Ҿڱ̾
ͺӥһֱûߣߣ֪ʲô֪ڵЩʲô
ء
һ
Ѫɽ
½СƮҶ䵶ѴͺӥƨɵΪִָ½СƮҪ
ͺӥعһ˲˲ĵ½СƮһޱ飬û
½СƮѵ˼Ҳݺݵ½СƮ֪ͺӥҪɱһֻһļ򵥣££һɱ
֪ɱͺӥȴҪɱɣҶ䵶һָȵҪɱ㡪ɲܣ
СӿԵҪɱ˼ң׼˼ܣӹأ
ͺӥȻûܣǰ
½СƮСйӺݾͬʱСԴӻͦʹΪ֪Լ˲Ҫ
һ֣Ҷ䵶ͺӥСȶϿȰŵʰ
½СƮԴͦ⣬ֽȴʹ˰ţ˵ûͺӥŵ˼ϺëҲû˵һԼ۵ڵֱߺߡ
ͺӥɫ磬߹ȥ½СƮƨһţ˵ɱˣ
½СƮֱڴݺݵһۣû
ͺӥһЦм˵Сӣйǲǰ
½СƮͻȻһͦ˫ۼ죬ͺӥĴȾҧ
ͺӥʴȣ뱲ӵ£ʹףݣڳҵ֣һַġ½СƮӦøŶԡ
ֻҪͺӥһ̧ţ׼СӸ
־͹ͺӥûô
û½СƮֱͦͦվǶȲ㣬Ҳûɴҧ
½СƮǵˣҲйӺݾһҧͺӥȶһ⣡
Ѫ˳ֱԲݣһڽһڣҧŲ졣
¶УΨн࣡
½СƮҧʱ⣬ͺӥѪûҲûһ˲˲ĵͷĿ⣬˷ѽ⡣
½СƮҧԽףͺӥԽˣ񾫲׼бŰˣԲ
á
˳½СƮˣˣҧˣͺӥСֱڴҧһҲ졣
ͺǶ˶ЦûЦ̧̧ҧǧٿ׵Сȣ˵˰ɣ
ޣ
½СƮһѪˮһԶȫͺӥĳϣĿ׹⣬ÿޣʮƨ㲻ϡϡСԶⲻ˺ޡ
˵Զⲻ˺ޣһ룬ԼոԾΣӲʣ벻ʲôǶãԾǰ߶Сֶ
ͺӥû˵ͷ˵
½СƮֱڴģҲɱ˲գ۵ĶΪʲôһֱûŭҲûɱ
ȻȥˣﻹЩëһͺӥһ༣ֲװثӲͷƤСظһͦװһӢŵ˵
ͺӥ˵ߡ
½СƮһݣ˵׼ǻǸ꣬û۶һĥˣҪС
ģȻɣǡɴӢһʡүЦߣĻ̣Сƫ⣡
½СƮԽԽԣһɣͦ˵ߣŶûУ㡪Ϊ˭ѽ˽䣡
ս
ϼ졣
ͺӥ˿죬ٺ༣¸һ죬½СƮȾߡ
½СƮһ¿ɼˣֺֽеſңſҡ뵰˵
ͺӥûŵһӾһѴܳȥԶ
СӿйţһĵĲУɴģȭͷһͷֱͺӥкͿҲûţҧһ
ͺӥͣҲСŪһĳһתŰһɡ

ˡһ½СƮˤ˸ʺ
ͺӥ˲Ŷϵĺӣһ½СƮ˵治ߣ
½СƮһ߶ɳӣһ߶ݺ˵СӻţԲߣҸɱˣһ㣬ҹð
С֡
ͺӥûޣãʼ˵㡪㲻뱨𣿡
½СƮն˵룡
ͺӥ㡪벻ɱң
½СƮӵɵϴ󣬲ûҧгݵ˵ʱʱ̶̿ɱ㣡Է˯ɱ㣬ҹɱ㣬ʺҶɱ㣡
ͺӥͷ˵뱨ɱҡҪߡ
½СƮˣ벻ͨеĵ죬һ˵˵òãߣùƭҶԲԣ
ͺӥ˵㡪㲻ţǾˣ
ߣҵȻţֻж˵Ļ
½СƮѻһ٣֪ͺӥڵʲô룬˵ʲôҲã۾һת˵ã㡪л˵ƨţ
ͺӥͷ˵ҪҪɱңԼҪȻȥԲԣΪǲܱɱ˵ġ
½СƮΪӥ˵ʲô˵Ĵ˰죬˵ڷƨǸ׳գ˭֪˲ܱɱˣǡһЦмƳͺӥһۣ˵ϻ
ͺӥû̧ۿ˿ɫ½СƮ˵Ѻˣһ̣Ѽ
ûǳȺѰδʳȻǳԵҲᱻСӣ㡪ҵ˼˰ɡ
½СƮһѵɨһۣĬȻͷȥ
ͺӥȣ˵˵Һϵر޶ܻ뿪£ҪңǴ룿
һĸңûɱұĻᣬСӣ㲻ǱˣӦûᶮ
ԾڴˣȥԼŰɣ
½СƮ˼룬ͺӥֵĻеȻһٶʮԸɱĸĳһ𣬵ǣѾѡ񡣡
һš
½СƮʼһ̾޿κε˵ãҸߣ
ͺӥ۾һĨΪصኣ΢΢һͷ˵ãߡ
ɳ졣
Х
Ǉs
ڶ
á
ͺӥһ޶̲סͷһܿտյﻹ½СƮӰ
ͺӥɫͻ䣬һХ˫һأշɴʯֱԭ·񱼶ȥ
ĺɫãС

ɳ½СƮڵأ˫ֲͣھɳҡҡ׹ҧأס֡
½СƮָ״䣬ƤѪϷ¶ɭɭ׹ǣûۣüͷûһ¶֪ʲô֧ûĺӡ
ȻǿʹѾ˾ţֻ֮ھһССӶѡ
ͣļھţͺӥʲôʱԣ½СƮ֪
ͺӥһޱ飬紵ֳ·ҲǼµͷһվĺҹãУʲô
Լ˭Ҳ֪
á
ͺӥʼ˵Сӣ
ȻΪʲô֪ΪҵѵҲðǸˣ
½СƮ˿ͷƳͺӥһۣ˵Ҳ㲻֪Ǿһӡ
ͺӥϼ⣬ͻȻһ鴤꣬ȻĲһ£ƶţ˵ʲôû˵ڡ
һš
ء
ͺӥ۾һĨɱұһƣ磬ֱ½СƮԺȥ
½СƮһ߼ھɳһ߰ɱҵһ¶ɱһ¶
ڡѾԶһ·ַͷңô˵˼ҵһƬģԼ˼ңҲãԵûҽƵġ
½СƮһˣͣھɳ˿عͷȥ
ͺӥѾͷĿ½СƮа㲻εӵɲ֮䣬ͻȻͣ׹üΪӣƲ̣ΣҲ
½СƮһ˲˲ͺӥǼΪصı飬΢΢һѵ߶Ļָ˻ȥ
ͺӥͷϵ˵Ż˵㿴ŪûͷġСӣʲôҪ˵𣿡
½СƮЩж˵ҡµ¶ܵȣ߰ɣ
ͺӥûǻһ죬ĲӰһԣ˵Ұڡ
½СƮǲ̷ͺӥĺ⣬ֹվǶһû
ֻ
ͺӥ˫һᣬ˫ƽأ˫ۣһϺȣƣ磬ƽƳ

䡱һ
š
䡣
ɳʯ
ƾˡ
÷Ϣ
½СƮǰȥæһֳһɼԼɶĴһʱϲ⣬ʶĴ˵á
½СƮһͷͻȻסﻹͺӥӰɫһһ̾˵ˣҲá
˵ʲô
½СƮûü˵ֻǰһͼͺӥѽĸ壬ƽƽȷڴ֮ڣ˫δѷǰɫһȵСӣҺʲôˣ߿
½СƮȻԼӦС֮ģȾ֮Ҳݱ˶ߺȣ˫üһŭĿԲһǱѽƽƽ𣬻֮⡣
ƻ˺Х
ɳ
Ƭ̡
½СƮǰѶһ޴ʵķĹ
似½СƮѱĿɿڴĬȻ
ͺӥδ֣Ҳ֪ʲôطŪһ˸ʯĹڷǰ
ʳָʯһ飬ʯָ䣬Ƭ̣Ƿʯ֮ϣѱ¡һ½ǧ֮ĹɷĴ֣ʯӯ磬򹳡
ͺغ֣Ƴ½СƮһۣ˵СӣģĶˡ
ѽɽ
ˡһ½СƮѹڵأߵףǿӯᣬ
Ƭ̡
½СƮһԾͺӥ˵ˣҸߣ
ͺӥһ죬һͷŰһļ
½СƮ΢΢һ˵
ͺӥ˵ҹ·У㡭
½СƮƳһۣ˵ǿңǹֺңҿԸ㣬ѪҲɱ㣬ĲΪˣ
԰£ͷߣҲԽ£նݳ򣬽ؽգְɣڻü
ͺӥ˵СӣҿǺһƬɱʶ̧٣ʱ䲻ˣ
½СƮһߣ˵أнţԼߡ
½СƮѻ˵̧꣬ͷͦأߡ
ͺӥһ죬ĬĬ׷ǰȥ
ء
һǇs
ֱϣ䣬Ĵ̶ëȻ
½СƮһݣɼ˻һ֮ɫæͺӥ⡪ʲô
ͺӥ˵ƣ
½СƮ˿ڴһŵĲ赭д˵ޣԭƣһΪǡ
ͺӥѿ£ⶺСӡΪʲô
½СƮһ죬ûҴǻ
ͺӥĶ˵ΪǹжԲԣŵ⸱

½СƮûϣҲûзϣʵ˵ǡǿ߰ɣ
ͺӥһ¶üͷһ壬ҡͷ˵Сӣ߲㿴
½СƮãһû˿ӡ

ǧٵ㵭̹âֱߺǣһһ˸ͣͻΧӿֳ
š
͵˻֮䣬һӦٺͣ
Ƭ̡
һƣĴ̶һҹ
ɳ̹ͷܶ񳱣磬ȿֺһƵ˾˹
ء
ɫâͻȻƵ½СƮƮ˹ͼһͷСţҾǣ죬˻˶
½СƮѱŵøεѣ⣬ܲܣһ̾Ŀ
½СƮֻһ˫ҵطƮƮѾԼδ
룬ҲԼѾͷҧҵѳϣȥûʹ࣬һƮо
롪ҲΨһźһֱ׸椵죬ʼûϣֻмˡ
ţ½СƮͻȻоһ٣˫źֲȵʵϣ̲ס۾һԭԼֱͦͦվڸĸ޴ķͷϡ
¹֮£ֻȺΧب֮£ͣsģˣëȻ
½СƮ벻͸Լôӹһ٣
ֻһܣͺӥ䲻ݷ֮ʣԾǵ޷֮ϣһС
½СưʶƳͺӥһۣ˵лл㡭
ͺӥ¶һĨѵһЦݣ޴С˵СӡлɵüסʨϻȻͣ壬ֻȺ£ǧǲã
½СƮһƬĳ˵Ϊʲô
ͺӥ˵ЩǲηҳȺӣ֯ͷһ£Ⱥ̳󣬷ȣǰͺ̣ݡ
½СƮͯδ˵ʲôǻͷҲţָҿɡ
ͺӥһָһͷëɫʣر׳ľ˵㿴һȺǵͷ
½СƮ˳ͺӥƿȥֻͷر׳ľǣȦȺвͣĴ˻𡣡
սϵĴ󽫾ںָӶһ۾һݣһӡ
Ƭ̡
ͷر׳ľǣͻȻ׳s´һȻȺֹͣ
Ȼ˵ʮɿ⣬צƴ
š
ͷر׳ľǣһԾ޷֮ǰ
̽Եķ˼ΣǰצһɣͣĴھĹϵɳת˼ȦӣʼصȺ֮׿s
ء
Ǉs졣
ɳ̹
ǧبǡ
ǰ
ʮͷ׺ݣݵľǣѳ˷ͷ
ͺӥһұ۷һ̽Ǻﶡһһ磬ҵѳ
Ʒ֣ǣת磬һֱ򼲳Ⱥӭͷ˹ȥ
҇sҹգѪɣǰǣˣɲ֮䣬ȺʬҰ
Ⱥηǰͺ̣ԽԽࡣ
ٷ⾰
ͺӥѻԡѪвֻ֧ɻؾ޷֮ϣЪϢ
ͷر׳ľǣۿȺأæһƣٻȺ
ȺͻȻȥԽ޷ΧסĿ׹⣬˻צŻ
  
½СƮԳ̥̣ѱŵͷƤ飬亹ֱ
ͺӥѾƣ಻ʧݸ½СƮסҶȥ跨ŪЩǬݿ֦Ⱥ򣬾㲻ǳԵҲᱻǻ
½СƮȻ£װһӢŵӣͺӥ˵ث֣˵ͷ˵ģһչԼ

ɳ졣
ơ
ԡ
ͺӥƵ磬ȥ硣
ɲ֮䣬ھ޷ܣѻǬݿ֦ͺӥͳߡӣӭһѽǬݿ֦ȼ
졣
衣
֮䣬ѽ޷ܲһǽ
Ұûв»ģҰǵȻҲ⣬Щ˻צȴԽ׳һ
½СƮ棬ƻһʱͯĶ𣬼ɳʯȺȥ
Ǳ½СƮŭ죬צǰ
ǣһӽƷΧ̾ͣˣβ￪
½СƮԽԽоԽԽˣѾʱѪ޼ҿɹȷ׵⣬ڳճǼƶˡ
ͺӥֻȣڱϾڿ½СƮøˣҲһĨϲ֮ɫҲͻȻ˺ܶࡣ
¡
Ʈ͡
½СƮ̰ţ͹ڽУ̽ͷͺӥ˵ţޡ
ͺӥ̧ۿ˿½СƮ˫δƮǰ˵Ҳüˡ
ͺӥ˵ߴ¾ƺ«һӣڣֵʰ½СƮ˵ϺõĽĵӣҪҪڶ
½СƮϵЦЦûȥӡ
ͺӥ˵СңҲá
ͺӥѾƺ«ջ½СƮȵҪȡ
䣬½СƮһѴƺ«Ӿ߹࣬Ƹ¶ǣౡһǺСһѱһǶѸոճԽ⣬ͺӥһͷһ
ͺӥ̿סһЦ
½СƮһ߶ؿڴһ߶ݺݰһۣõĺȵЦЦЦİ°ЦʲСӣ㣬ܶҾˣ½СƮһƺ«ֹһڡ
ͺӥûͷԹԵĳԺ
ͣˡ
Ϩˡ
ȺҲɢ
ն
ҫء
½СƮͺӥϣ˯üΪ
ã
ͺӥ˵Сӣˡ
½СƮ˸µ˵𳳣컹û
ͺӥֺֺЦ˵컹ûģ̫ɹƨˣ
½СƮ۾һµ̫Щۣæͷȥһ۾ͼָͷҩѾ˰̡֪ͺӥбˣ̲ס̧˵Щʲᣬûϳڡ
ͺӥҲû󲽾ǰߡ
½СƮڵķǰͷһĵͷͺӥƨȥ
һһСԽԽԶ
ڵƽߵľͷ
ڣɳ
һ½ǧ򸾣ʹ˳ǰ
ڿ ڿ ڿ

ͷɢ߿Ѫ˫͹⯿ֲ˶ɣ˫֣һһ˹
ϣѪףϵ󡭡һɲ
䡱һ죡
ݶƵǽڸˡ½СƮ뺰ȴˣΪӶһ˫ѹס
ˮ죬ؿھҵļ¶ĺУã춺ԣȡȡһ󺰣ʹ½СƮӶоѹ˶̴￴˿ݶûеȻҲڡ
ʱ
½СƮŷԼڿϣֻ֪ʲʱѾ
ͻȻоһȣͷؽᣬþƵģæֶضϵĲӣ๾˼ڣ˲һЩ
߻⣬ͺӥбſϣһ˲˲Ƕע
һš
ˣ
ͺӥһޱ飬˵μ𣿡
½СƮû˵ʲᣬʶĵ˵ͷ˵š
ͺӥ˵ϿǱ𣿡
½СƮ¶ˣҡͷ˵ûУ
һš
½СƮͺӥѾͷˣڣӦǾˡ
ʱıһС
ȻĸľĿ;ŷƵ½Сٵȴټ¶ûǸͺӥɱĸĳң½СƮѲٳӣɮޣͱ
ֻһΡ
½СƮͺӥΪˣҶֳΪǿҵķʶ½СƮһ꣬ͺӥرɽΪһ̽׼ʱ
ճƶϣ½СƮһϲ̹̣ܽû뵽ȴͺӥ֮⡣
½СƮӹ̽ûһۣ־ͽ̽ףŭĿԲ߳㣬ҲҪѧ
ͺӥ⣬˵㣡㲻ѧ
½СƮ˵룡
ͺӥһƬ˵ֻϰ䣬ɱұ𣡡
½СƮһЦм˵ߣҪѧҲѧñ˭½ҵļҴȸµĽˣ
½СưԶڶˣµһɲ٣ĺ⣬½СƮ죡
Ҳɱ㣬ΪҲ㣬ɱ㣬ضһ֮أ
ɢһֱ˵Ӣ¶һ㺢ûеı飬˲ͺӥһݣ۾һĨΪصı飬ãʼ˵ˡ
¶½СƮûзͺӥ˳ܣֻҪͺӥԸģһѭ
ԴǴ֮ᣬͺӥڲٽϰ⵵¶ 
½СƮҲԼһľܵĵط͵͵ϰÿĹΣѩϡ ֮䣬һּΪĹϵ
ͺӥɱ½СƮĸףĸףȴնݳˮỼչ뾡취ϰѧ
⾿һʲ̬ԼҲŪס
½СƮͺӥɱĸĳˣûޣûгӣȲҲһж̹Ȼ֮£ûܹ
½СƮͺӥ֮䣬ճҪӦ֮⣬ɴ˵仰
Ծ;һҲֻԵһƬĬѡ

ѹõ͵͵ģ;ҪƵġ
ƮëѩѾ
½СƮĬĬ⣬һͷͺӥбſϻûߣ΢һ˵¶
ͺӥͷ˵ߣ˵ѩµҲҪߣȻˣ
½СƮȲʵȽ
ͺӥ˵š
½СƮͻȻ۾һæ׷˭
ͺӥһޱ˵䵱ľˡ
½СƮĿ⣬˵ʲط
ͺӥһۣ˵ء
һš
ã½СƮʼ»лعͣĴͺӥ˵ǲǵãУͶ˱ȹ
һ˸ˡ
½СƮʤ˼
ͺӥնն˵һ˳
½СƮɱ˶ˣ
ͺӥѿ˵һ˸
½СƮһת˵Уܱ߱ɽˮ޶Ѱʣʳζɱ˱ȽȽɱˣ㡪㾿Ϊʲ᣿ʲôʱſϰ֣
ͺӥɫͻ䣬˫Ŀ׹䣬һϺȣңҲ˴ڣС˵治ףǹװͿ
½СƮһ죬̧ͷһۣûжŭҲûз۾ﷴһĨмǸεɫΪʲ᣿ֻԼ֪
ʱ䲻ͣķš
½СƮͺӥ۵С۶Ǭģ˭Ҳûٿ
ŭ
ѩڿɡ
ªȴһĳţϢĸо
ã
ͺӥʼ̾˿˫üľȻüͻȻĸо
Ǵûй顣
½СƮļͺӥû̾Ҳûüģһûĺ
ֻд׺ݣ壬ԼУ֤ǸûĴˡ
ͺӥַ½СƮе˲ǲûԭΪ˵ģ㲻Ҳ˵˵ģҲǰ״
ã
ͺӥһ̾ͳɳƵ˵һˣǾȥԫ
½СƮ˳˵ҲȥȽ
ͺӥ˵ͷû˵
½СƮ˵ΪʲҪȥԫģ
ͺӥĴѩɫЩһ̾˵Ҷԫĵطһα۽Ӯˡҽ⽣԰ˡҽѪչᣬǹʾӡСӣҲ԰ٸϵرıˡ
½СƮһתæ˭
ͺӥһֶһֶ˵һҶ˫
½СƮ۾һĨ⣬æ˵мʤ㣿
ͺӥ˵Һݣ
½СƮһͻȻֲ֮ף˵
ԫȥˣҲ롭
ͺӥŭݣһϺȣ½СƮĻ˵ҺȻѪȣһǴȴǸԳУŲڿԵĺӣһ
½СƮĬȻ
ͺӥ½СƮͻȻЦȴЦЩŵ˵СӣģҺϧ㱨𡭡
½СƮûҿ˵ʲᣬҲû˵ڣ¿ܵ߶ʣó¯ں꣬˺ƣͺӥ˵䣬ڶůӡ
ͺӥûһƨɻ¯ӱ߶Ϳͷƾ
½СƮѷ°ɣǵþǺ˵Ӱ;಻¶ǣΪ˴Ƶգûһ˵û´һҶ˫书Ӧǵֵһ֡
ͺӥҡͷĻԣԣش
½СƮãʼ˵ǡ˭ǵֵһ֣
ͺӥһӣǬ˱ĵӣһ˼⣬˵һǳ壬һǺΰܣѧɳ֣佭ֻϧ
½СƮȲ˵ϧʲ᣿
ͺӥһ̾˵ϧ٣ȴ⽭Ȳͽգ಻ճ춶ġ
½СƮһŵ˵ʲ᣿˵ǳΰĹ
ͺӥͷ˵̾˵Ӣ£Ǻ«Уĥ
½СƮ棬ԽԽȤɰʵ׶˵㡪Ƕˣ
ͺӥ˵ûУ˲ѧ֮ǧмʲŵ֣û˼ΰܵ®ɽĿ
½СƮƣ˵Ȼˣ֪ѧΪֵһأ
ͺӥ˵ʮһֱĶĶ--ֶǳ壬--һǺΰܡ仰޵һ޵ڶʢ֮޴ʿӽ˶˵𾴣õ˵书ʲľ硣
½СƮһתһҪҵλ糾ˣҪǴ书
Уͺӥ˵ǼȲͽգ಻ǡҸģͶãģһҪӮԣ⡭ԸƨҲ죿첻£ֻˣҿѧǿѧѧ
ͺӥһ㵸Цһֳü̾Ƶģ۾һתѲµ½СƮʲᣬ˵Сڣҳιʶһǰɣ
½СƮŻعһ죬ϣҲûϣҶ˵--һǺΰܡ˵ˣƤǮ𣿡
ͺӥЦǿסˣһ۵˲Ǯ˭ҪİΪǮģΪĶġˣδ֮ǰ;ȣ׼ˣٶģֱΪֹӮ㾡ߣԲҪΪƨɣһӾĸû꣬ԲĴºţ
½СƮȻ˵ԭˣ
ڿ ڿ ڿ
ơʹ˻ˡ
ơʹ˳ɥ־Ƿ
ơܼ˵Ǳܣ˼·ͨ
īھǧ¡廨ǧãơǺεȺ飡
ơʹ緢ֱǰӢۺܣͷ­Ѫ湦
Ҳ˵ɫ˷ףйء
˵Ǵ޶ҩаٺһ档
˵˸ΣȾ˷Ρ
ȴ˵ȡġ˵
ǧʷھǼֵ
ơ֮ܽľȴǲʵ
ԡ
ͺӥû˹ơʹ˷̸ۣ֪޲ԣ޲
꣬һǧӣ½СƮҲûͺӥ˵໰ϣʹԼ쳤󣬲ٱ˰ӡ
½СƮѧȾƣȻ˵ǧѾܺͺӥһϳ̡
ơʹʱ˱˴֮ĳޣҲƽ˺֮ĺ蹵
һǺɣ̸ƹʾ¡
һƵȰƣýζࡣ
糿һֱȵͺӥ춲ʤڿϡ
½СƮеȣҡҡλεվĵĹȥŴ򿪡
һ󺮷ЮƬƬѩӭ˹̲ס˸սʧҲһЩ
ʱŷ֣¯ѾϨ𣬴ŵľҵѸ̧ۿѩһʱʱͣˣһǵɽ²аЩľҹ
һˣ˼Ƥյſڣͣ۾һһһʱ֮ѣַѩһҲɽԣҺβľ͵ѧĸ书һ飡ҲվˣҲרȥ͵ѧ䵱ľˣһҶ˫ľԣ⣡
½Ʈػڣͺӥ˯죬ĵĴӿϯ棬ǱԼľɵľϧһ£ЮҸ£÷ţԼͶ˷ѩ֮С
ڿ ڿ ڿ
ÿṦ
ʲʱѧģ
½СƮԼûܻش⡣
½СƮݻɣ磬ֱӲ֮Ļѩϣһ˿ۼ
½СƮһչṦһ̣ȥ
˵û˿˿Ҳֻѩʳķޣ˭ҲǸˡ
½СƮͻȻӶסɫһ䣬ḧľϣһͷȵʲˣ
ûˣԼ˵ڿƮ֮⣬Ҳûᡣ½СƮһƬ۾ϴ󣬲ͣѰ
ãȻһ޷֣˵ѵˣ
½СƮѩһ㼣̲סһЦ˵ģҲɹԼ
˵У½СƮҵѳ𣬼䣬ѵɽµһƬɰڡ½СƮѡһƽ̹֮ɽսһȣ
ͼ
顣

Ӱɡ
䡣
ɲ֮䣬ʧȥ½СƮڣһ԰Ӱշ裬Ƣݺᣬ磬ѸƮ硣
أ
һ䣬ҲƿɸΪˡ
ģݺᡣ
Ӱɽ
쬱
ѩɽ
Ƭ̣
ֱ䣬ֻ½СƮμ׹ɽľһָþò
յʱ䡣
΢һ򡣬ǺǧڼϺУľͨ佣ֱһȥ
䡱һ
֦ҶɣѩĽҵۣӰɡ
ٱ䡣
ڴ˿̣Ũܵڣ¶ֻ۾ͬʱһ͵͵ľ̾˵츳⣬ǻ纣Ŀûۣ˼Ȼûа׷ѣһ˳Ƚʹ࡭
ԭͺӥ
ء
졣
ɳɳУѱһƬ
ͺӥһݣʶӣæȥ

ǧ㽣Ļ
ת
۵糸
仯ǧ
ͺӥգʧͺϹҵ罣ɽɵƽ𽣡
Ƭ̣
ͺӥͻȻ΢΢һ˵Сӣ˵ѧıȴҺѹ׶оȫ͵ѧȥ
ͺӥþͻȻϲõĸ߻ü䣬֮ȥı˺ãʼ૵˵ҵӲˣԱˣ
һš
죬˻˻졣
ͺӥͻȻһӣЦƵɷкλкξ壿Դ̣ͺӥ˫ѪȣΪ֣½СƮһλţ൱޺
䣬΢ͺӥȥӰ޼ʡ
  

Ӱ׹
ֹ
½СƮеƮڵأֲһ±Ǽϵĺ飬ϲõĸߺңҿԱˣ
½СƮɱĿ׹⣬ľһߺг𲻱ǾӣҪ𣡱𣡡
Ұ֮ĵòϢ
жɷˡ
ףͷۻ
½СƮ˶̧ɨһۣӰӶûУûмѰΪ֪ղǾ仰Ƿĵ
ͺӥɱĸĳˣҲǸĶˣ
Ҹ죿
½Сٵоһ׺ݵĶߣݺݿġڵѪɫ԰ףֱð亹ǲͣѪԼҧѪʹ÷ͣɰֿ񱼣ڵϣ궶
죬ʹĵĸߺҵĳˣҲҵĶˣ찡Ҹ죿ңҡҸ죿졭
ڿ ڿ ڿ
ɫ
ѩӳ£Ȼ

ѩ
գҲȦﲻҶ
ǣ
ѷŲСľȴǴɫޱߡ
Сľ΢ĵƹ⡣
Īˣ
ԣˣҲһˡ
СľȻͺӥ˽Уκ˶ԽȥΪ˶ѴɽһϿľ񣬶ѷСľԱʱ֮衣
У ꣬Ƿѩӣ޷·ؼҵԷԻܵСľһܡǡ
˶СľɣûԸȥҪȥҲվԶûеƹ⣬ûɴûʲ
Ϊ
СľŮԹĻҰϵĵط˶ţ˭°׼ᵹ鹡
ʱСľﲻɴҲڷҲʱ϶ϼŮʱʹ
ͼһŮǬϣľߣϲһ
еļᣬظ߸¡𣬿ʮ־׳
ŮУɧʴǣʮƺеĻҪһЩ
еһһ£鼲ֱ̣ͣﻨģͬ
Ůķμתһɸһߣܹ࣬ݣҡ
ૣˮ
Ц
ͻȻ
еġޡһ͵һɣ˫һţһ£һѹ»ζ¶§ҪƵġ
Ƭ̣
е˿ڴͷһ´һſֱߺߡ
Ůһ߿񴭣һĩİһۣͷǼϵһ¶Ц᣿ˡ
е˫Ŀգͣ񴭣ûп
Ů۾ˮ缢ƿʣһ̾ԹԹ˵㣡˼ҵ£ȴ;˼ģ±߶ѹˣſңŮı˵첱ӣݺݴ˿ڴ
еĴƨɻζһ¶ͻȻ˫ĿԲ˵𡭡𶯡ҡˡ
ŮͻȻĿ⣬ֳϲ֮ɫоſˣ޵׶ߣ䶯ҡͷβĸˡ
ǰֻƬ̣漣ʹϲͣĿ˵ˣ㣡ҸˣҡҺá졭졭
еЦһһ߹ЦߣҲ㵷㻹˵Ҳá
˵ûãҪʵ֤
ŮĿй˾˫ĿŰգ촽һһϣ૲ƨһѸٵɸ
Ľ˵ˣ죬Ըã죡ҡҡܲ졭
Ȼ
еûţǸСӲľģʹ򼱹Ǹ˵ͣѸٵƶҵѷĵˣ񣬸ĺЭĵ
Ǹ˵ȷй֮ϵǸһȡ
ǸŮû뵽ĻȿˣйˣȲˡ
ˣ
૲ͣʹøΪͷ
˶ͣǿ׳ڴ֮䣬Ǽ¶ԶŮ˵°ܽΪһйǧ֮ᣬСϵ̾ͻᴹͷɥԭα¶þòǹŮȴͬĻˣйˣˣܿͻ㲻֪Уͦս
ҲŮܹ˵ԭ
ŮڰǼ¶ʱת䣬ʤ飬ֻ˵ĺʤ֮ģֺһֶΰˡ
ԡ
˭ҲϳԼһ治
ﶼУܵ˵ήйѹŮˡ
˵׼
ͣԸʼˣûаֵҰһҰҪߵ߷
һ׳
һ춳۳ҡ
ڡⲫˣһ㣬Ļֶ俪ˣлٿ
͵ĳͣ˻ֵ߻Ӳͣ㶯΢ͣ
ָץӡ
ҲֿͣҧЪ˻еҡҡˡҪˡ㡭ҰɡӴҿ챻ˡ
ڿ ڿ ڿ
½СƮⲻǸᡣ
üĵͷľСľ˹
СľĵƹȻ
ڵɴҲƮ
Щ춳õ½СƮ˵˵Ǻ壬Ϊ֪ƹɴʲ᣿
ҰɡҪˡҡ
ǸŮʹ쵽㣬
ǡ½СƮȴˣΪֻǸĺӣʲлŮ⵲¶
ԣ
ǸŮ˵Ч˺Ԯİ΢΢һһתԵѧ书뽭͸壬мȵĵ
ֻμš磬䣬ѵСľǰ
ŷУĿľǱ߿ݲϣһԻŮŮɴγ׻Ĵȣ˫ܱס˵ָץɦͺݺݵҧգ䡭
ͷͣҰڶڿݲϵ͵㷢Ҳڶͷ䶯
еſǸŮ棬ƨһһ䣬ڳҷһûᡣ
Ҫˣ㡭Ұɡ
еĴƨ͵һѹŮİӴһУɱ34ĺеӴҪˡҪҡҡҲˡ
أ
½СƮԺͻȻֳǰһĻҾ׵Ӱ
ڷɳĻϣͺӥĸףӣŮˣ̬ȫһ
½СƮŭգɱ
ѽһСľݵűƿˣ
½СƮľ˽ȥ
Ůɵĸ߳Уڸ˿Բûв½СƮ롣
Ȼصһ𣬷ĸǼ¶
ľ߾ٹ½СƮɫüΪˡ
ǸͻȻƨɵ̧ϸߣþȫ֮͵һѹһӻһ£²ûٶ
ǸŮǺԴҰڶ˫ֽסѩ׵Ĵƨ͵һ̧
һһ߿񴭣һ˻ҡҪˡˡ
һֱ¡

ۡһ졣

һ̶Һ
ͼ
ѪɽԽ䣬ǸſŮϵˣͷǹѱľ顣ҺУԴһ̧΢΢¶һ£һͷǸŮ˻Ҳû
ǸŮϣǸ˵ѪӿҪƵģŵϴͻȻľޱ䣬
ѪԽҲ½СƮһһҲһľǶΪƽһɱˡ
ɱˣɱ޶ԡ

СľڲһĿš
ͻȻ
һУֱԩ
½СƮͻļһ˼ͼǸŮһҰǿӡ
һѽѹǸ˵ʬƿƨɾ
½СƮ̣һ죬ɿıȥ
죬ŮȴһҲںһλεĳǰ½СƮĸ۾һڣҧסͲ졣
½СƮ۵ֱð亹òײŰƿͷһϵѱҧһ顣
½СƮΪ⣬ԼľΪʲлֶûУ𱨣ݺҧһڣԽԽ˵㡭
ǸŮ׺˵ңҾ㲻ɱ㣡
½СƮ¶Իˣɼȥ
ǸŮ˲ˣŭޣ׺ݵĵ˻𣮵㣡ɱõģҡ޲ðӸҧض㡭˵ҽء
½СƮոճԹͷһʶİȼн±ҧһƬҲӵԻ˵ʲ᣿õġ
ǸŮ˺ݺݵһۣһЦ˵׳գõģһỤſ
½СƮֱŪͿˣͺӥԲĸõģǣĸΪʲҪſأԡ
½СƮһתԾе˵ߣƭңȻõģΪʲץӣֿҧֺֽеˣҰɣֱǡ
һ¶½СƮץסˣ϶ŮץӡСҧˣһֱȵķٶбǸŮˣ˵ȣҿ˵ƭңŶûУֲǰ׳ա
ΪŮҧˣѽͯӼ˵ҲǸŮԽ˵ԽͷƳǸһۣһһߵģƨһһ⿵ֱ½СƮϲ䣬ʹĽ˵ˣһȥɱҰɣ㣬ɱҰɡ
½СƮȻŪ⾿¶óǸŮĺģ֪ԼŪɳ׾ù⵵¶
½СƮʼΪ֪ǺãǸŮ˵Ĵһڶ
ǸŮͬ񣬽ƲᣬһеɱҰɡ
½СƮƴڶǸŮһһͷײ˹ȥ
½СƮ˵·ӣ˫һأһѴͷϷ˹ȥһ̶⡣

ˡһǸŮһͷڵϣִӣһѱһĺ
ڿ ڿ ڿ
ͣ
ѩֹ
һ¡
߹ʡ
½СƮߵ£ʣû̫ޣԼΪҲΪʲֻ룬Ǹ˼õģΪʲҪſϣ
ǸŮ˼ȻſˣΪʲֿҧץֱˣһٵġ⣡⾿¶
Ի󣬶ҲԽԽͿ
أ
Ӱһ
ǸŮѿͺ·ƵƮ½СƮǰָ߳ѪծѪһͺӥʡѻ˵꣬Ⱦߣɲ֮䣬ȥӰ١
ǸŮȻǻ껪ҲȴһּΪ˵ķϣһһ͵Ůˡ
½СƮȴоʮֶģȻǣ㲻ˣǸŮ˵ֻǸͯӼ
ã
½СƮͻȻӵľѩʹѩһϣϣʹꡣ
þΪǸ˵ѪԽ½СƮϣǸŮ˵Ĵӣϡ
ܾúܾá
һһΣǸо࣡
ɫ½СưͺӥڵԷֻʰľСľ￸һľ񣬸һͱʲᶫһ£Щˤ
½СϪæͷһԭǸ˵·ʱҲû⣬ýһ̧ȿȥ
һ죬⿪䣬ҫԣŻСĶ·ڴ˳
½СƮ΢΢һæȥһԭӣϸ£ҲΪһΪĸ̵ɣһΪʯ
½СƮְӵ˵࣬ͷƳǸ˵ʬһۣ˵ԭǸĹ
½СƮĻû˵꣬ͻȻһַ磬˽Ǽ·һмӵ˳
ͬʱ·ڴ¶һɫ̴ľϻ½СƮһʱ棬æ̴ľϻӳ
һһǶû
Ƭ̣
½СƮʼӾϲлع̴ֻľϻƽһСӣдľ֣ɷ裬Ծ֪ʮ춽Īϡ
½СƮַԽԽԽԽϲ
ʼʰͷҲⱾľֻҪУʤͺΰܣֻҪӮǣͲλֵһ֣Ҿѧ
½СƮһִ·ͳһСӣװĶӣͬڵϵĹʮšйͷģģյģʯģԼĸ̵ģÿʮţϸΪϡ䡣
̤Ьٴȫѹ򡣡
½СƮլʺΪǸ˴·Ȫ·ϲüˣƻ𴵼ľ̤ɫϻס
ڿ ڿ ڿ
磬ѩʱҪ䡣
¯ûлͺӥȴ¯ӱ߶ϺƾƣӲͣĲŪ¯ң˫üþء
᲻˵
ǸŮ˳ǰȥһѶͺӥϵľƱžһˤڵϣüԲӣŭϢָ˵ưˣٸװ⣡
٣Ů˿湻á
ͺӥƺɤ۶࣬ûƤڶ̧һ¶
ǸŮ˿ɻˣ˫ֱֲ˵ûģСʱǸԭ۲۵ĻƻŮϣһҹްնĲ˵ͳҲܲܶ԰ɣǸҰʲҪ
֣ͺӥӣʤưͣûҲûԹԵǶͺȾơ
½СƮΪжʵͻˣ֮ûнȥǺ£ǲԸͺӥ鷳ͬʱ˵
ͺӥĳĬʹΪţһЦָı˵㲻ǰɣãȥǸС˸ӣӸҧСģ
ߣʹ죬Ҳڣ˵ҲҪһӵ̫࡭
ǸŮ˿йӺݾһ˵꣬ͷߡ

ͺӥȻû۾ȴһĨɱһֱߣ̲ס˫üһӵ߳վס
ǸŮվסˣһɸߵָͺӥȵٸһף㡪Ϊ˭ѽ治Ҫ
أ
һӰ磬ͺӥ
һҺѪɣǸŮ˵ʺѱͺӥе䴩ˡһˤڵأ棬۾ɵϴ
Ի󲻽ͺӥ϶˵㣡㡭ɱҡΪˡΪˡǸС˵ǸŮ˲ûеõ𰸣һţͻȥˣ
ͺӥһޱ飬þɱ˸ûʲһӣֹ˿ھƣȵ
ͺӥ춿ˣԭ֪½СƮվ߶
½СƮӦ룬˵ҡ
ͺӥһ죬ֹ˵ȥø䣬˵ϳȥǸһ
½СƮǰȥǶһ¶˵ʲᣬûϳڣĬĬľźãǸŮ˵ʬߡ
ͺӥĶ˵ȥأ·
ڿ ڿڿڿ
籩
ӳԡ
ɳУӰֳԶһƴ
ɽ¥Ƭ̵ǴսĿʼ
˵ĽŲʼƶ˵ɫҲΪ
½СƮ֪ʯ쾪һҪʼ۾ɵϴҳһ˲Ķλңŵֱθ亹
ΪֻڹսҪ͵͵ѧһɢ©һаʽź
أ
һϺȡ
˽ɡ
ͺӥȷѣһСлɡӢǷף꣬Ʈ裬ֱ䵱ľ˾˹ȥ
һ֮ƣپ٣䵱ľ˽ŲûվȣЮ䵱ľæһÿһһתҽţսȥ
ͺӥһߣܣƼָȡ䵱ľҽš̫塱ֳۣˮֱȡšѨ
䵱ľû뵽ͺӥԹֹ򷨶ȻʧƵ⡣
ˣҽŽԱͺӥָɨУֻһۣЩһͷԵ
½СƮͺӥ֮䣬ͽ䵱ľ˱ˣһȻͨ쳷֮ܣһͽֽҾˣ֮ս䵱ľ˶׶༪١
ͺӥһе֣δʤ׷ὣǰһƺû䵱ľ˷
䵱ľ뷢Ŀ𣬻٣޷Զŭģ
䵱ľˣڽбݼߣս޲ˣս޲ʤˣΪ̩ɽû뵽վͺӥһбˣƽܴ裬;ˮϴ衣
ϺУ˽ɣ磬ֱͺӥͷ¡
䵱ľԼΪŭУǷͬСɡ
ͺӥһЦƳһԹս½СƮһۣӿ˵䵱⣬佭һСһʽޱߣҺǿ۽硭
½СƮ֪ͺӥĻһ䵱ľ˵ģʵǰʾ⡰һʽ䵱֮ڣҪϸ۲죬٣ݼţǧ򲻿ɴ⡣
СƮмĪ۷ע䵱ľһһμģڼУȡΪãͬʱ˵ȫ֮£һġ
ء
ת
㡣
ʯɲ֮䣬ѻǧؽĻ
ͺӥеĳס˳ǰֱۣȡǰҪβѨ
ͺӥֻûʾ½СƮͬʱΪ͵ѧ䵱Ըգʹ䵱ľ˾չѧŭУδʤ׷
һȻʧ
ʱ,䵱ľгҵͨ˭ͺӥǰ磬ǧϰ٣֪ʵͺӥԵ䵱ܣǲ
Ȼ
ͺӥΪһֽܣΣңٿİ㵹ڱҪصɲ֮䣬˫ŽŸһŵأ磬⣬ѳĻ
½СƮУ䵱İ䵱ľӹߣȫˣȫĩƣѷɳӰη۵糸ǧؽĻٶȵͷ¡
ͺӥѱŭ˫΢΢һΣӰҵѲ岽ܿ䵱ľ˵ĵͷһ

һתҫۣ磬˲ж䵱ľˡ̨šҪѨȥ
䵱ľͷ𣬼˸սһС̧ͷ¡һ쫣ȥ
ͺӥܣһҵɨ˳һ̤йֱ
һ񣬳籼һСˮ㣬䵱ľˡͨȥ
䵱ľ˼ӲӣճһԾб⡣䵱δǿܲν죬Աͺӥг⣬ɨۣ͡һ죬ѳԳɨһƬ½ǡ
䵱ľʮδܴܵ裬ɶ𣬳üŭݣϺУ죬䵱ѧҵʩչ

Ӱɽ
籩
ɲ֮䣬ѽͺӥȦǧؽĻ֮С
˿̡
һԹսѧ½СƮ䵱ľ˽󣬱仯ˣѲ⣬ͺӥȦǧؽĻ֮УȲʤȯ
һݣʶķժľ䵱ȻΪֵľѧȥһ֮
תһͺӥϣɽĽĻУԾ 

ͺӥһɹ»Уѧݣ裬֮䣬һ⣬䵱ľ˵ͷ¡
䵱˸εѣ⣬һСﳯһ뽣ǽסͷ

𻨷䡣
ͺӥһУμšһѴ䵱ľͷӶջ۵糸ֵ䵱ľ˵ᡣ
䵱ľ˿ջ˽Уշģ磬һݣ棬ҹܼӭɨȥ

һ졣
ǶӲһжͺӥͽһ֮ͻȻĸߣһЦУ䵱ľ˱ġšҪѨֱ˹ȥѸƮ磬
ͺӥĳʮ˷ֻߴһӲ£ǡ磬ȥϺ£ǰᣬңͽӷ֮չУþòʵء
һʼ֣䵱ľ˻кֻ֮Ǹо򣬸һȰˣɶѡʮһòˣֻڿдٳǴǰ߶ͻȻһѵᡣ
ֳ޲ָؾҪʤŪûͷæҡ
ʱ۾ұ߶ײ˹ûжǰһһѵ߶ĽҲ棬ݣʱ˳һߣʱȴʼˣѲ⡣
ͺӥأƮԽԽͣҲ¡
ٷ⾰
ѹ
䵱ľض๥٣·磬һϼӷأ͵Ϯһ߰θħһͷȻ鴫Ϊƽ󾢵Сһζ򣬱ʵߣȫӲռжܽǹȥƣȴ
һй׼ȫһ
أ
졣
籩
ͺӥն䵱ľ˼
䵱ľ׼һЦгһС绯

ǧ
񼡣
۵糸˻˻죬ͺӥͷ˹ȥͬʱƽأŻ
⡰绯У䵱Ϊһоѧ֮䣬ǧƺ⣬꣬¡
ͺӥۿ󣬵Ҳ棡æѼǰָǧ׹Ʈȥ
䵱ľҲû뵽ͺӥУתģ޼᲻ݵġ绯ꡱУ赭дĻΡ
䵱ľһУȴͺӥͷϷ˹ȥæʵأͷͺӥὣŭ߳ߣȡζ㲻ʲ᱾죬ͺӥҲͽѣ
ͺӥһȻûٳ֣һɣͷƳھ۾սѧ½СƮһۣȻһﲻþ˵Сӣˣǵ˰ɣ
½СƮмͺӥ̻˵ͷ
ദ빲֮䣬ȻһѪ𣬺˵ȴ˴˹ػֹͨϵأУҲ˷ѽ⡣
ͺӥϲõĻعͷὣǰ䵱ľˣһЦ˵ţӣ㲻ûң㾡ܻͺӥҲˣǵöĸʲУ᣿
䵱ľѱĿˣĴӵĿ̬Ըסžһ죬䵱ľһĲ˵ǾͶͷΣ
ͺӥҪˣ۾һĨЦ⣬һָһԣ
䵱ľ˽˵׷
ͺӥһЦ˫һ飬˵գ˭Ҳؿ㣡ȣ룡
䵱ľ˱ûݺݵһۣ˵ʲᣬǿסˡ
ͺͺ䵱ľ໥ӣ˹֣˭Ҳѧ
һš
;ͻȻƵģ˸еϢ
ʱ䲻ͣķš
ã
ǵĽŲ춿ʼƶˡ
᣶죬ƵȦת
ء
һϺȡ

һӰ𣬺磬ֱ£ͺӥȷѣɣֱ䵱ľ˾˹ȥ
䵱ľ˷һȦһһ죬ѽͺӥĵһܿһݣ淴ͺӥֱ¡
ͺӥһЦ˫һΣÿнһ˵һ罣
佣ɳֱȡ䵱ľĸҪء
ν֣͸ղΣͬ
νָֻ֣ȻһڼղÿһĹУźǧڼ
κһֻҪ¶ԷƷڽϵڼɽֱȥ
ˣ
ԣ
ͺӥ䵱ľˣ˭Ҳ׳֣ÿһжضǳɱ

ȥȴգ˴ӣãʼͻȻ㽻һаʽٿϲ֣˲˿Ա֮֡
ʵ
ǰѵһı䣬ҪٶϷʤһǻۣ飬Ӧϵȫա
ȻʲᣬʵΣϵһߣɲǡ
˺Ķ˸ʱδֳʤͺӥвϺУߴӰҵѳ
  
䵱ľϲüңϷŹ϶һХ缲һǱ족׷ȥ

ҫۡ
ֱϡ
糸ױ
ˡ
ۿҪɨͺӥ̣½СƮһãһ亹
ء
ͺӥ˫һȭкķгּȥ
䵱ľһУæһᵤҽżŽ棬һ֮һ
бһ죬ѽͺӥܿ
ϺУݡ˷ꡱ˻˻ХЮתͺӥͷ¡

ͺӥһЦ˫ȼգһӰһΣҵб⡣
䵱ľ˲ͷ𣬰ṦʵڸѼοձнµ֮Ҳ⡣
䵱ľδУڿͣæɵ£ƽء䵱ľ˽żմأͻͷ缤ˣһݣǰܣûǧؽĻסŻ

𻨷ɽ
ͺӥֽӵķ֮յͷ½ϣ磬ٶȾ»
ھ䵱ľͷңͺӥͻȻұۣһˡһ
ת裬ֱǧٱһ¡
ͺӥɻʮ˷У֮һӰɽؽĻķԲ䵱ľ˴ʧɫæȫעɵע⣬һС¡
һƬĻסȫ»ͺӥӭͷɨ˹ȥһǽкһǽ쬾ӭ

һ졣

ٶӣһ
յʱ䡣
䵱ľһȣȫұ͵һӰɣ磬ͺӥֽƷ߿գһ෭ƣֵ䵱ľ˵ͷϣƣгҵѱ鵽
նãǸʤ֮֡
䵱ľ䱻ͺӥʮ˷Ūæң޷֣ȴ˶Ըķ
Ծƶ
һˣ䵱ľ˲ټʤӲգƻȣĲƣͺӥϮ֮ʱʼעȫӭһУһȻ޷ʤŻ˿Ϸ춲֮ء
ͺӥȫԸ䵱ľˣʮ֮ڣɽŵ˭֪֮ãֻռϷ硣
ս£Ѽͺӥŭ𣬽ʵأȫὣɱ䵱ľ˱˹ȥ
䵱ľ뷢ս˫ĿԲбָƽأ˫ۣƴ׼Ǭһ
½СƮ֪ͺӥ䵱ľˣѾ˼˱쾪һҪʼ
ҲӵɵøɫҲԵЩ԰ףЮҸµľѽС
ء
ӰУͺӥгָ䵱ľǰ
㣬÷ŪžǱֱ䵱ľˡšš羮ҪѨȥ
䵱ľ˳һ٣绮һԲȦȦ潣һΣ糸ֱͺӥҪѨͨȥƽƣͬʱĳѽͺӥǱ𿪡
Ǳӣ䡱Ȼһ𣬿쬱ɳʯƾˣòϢ
ͺӥ䵱ľͬʱһ𣬽Ķͬᵹ岽
ͺӥ˿˫һأ˹ȥ䵱ľ˻Զ
ұۼ죬һȥһƾ磬潣ɳХ̶ȥ
䵱ľһ⣬Ʒ֣һһתٽӭľ粽ǰۣٿȻһգ׼
ͺӥֻЦУͻȻǰɷס䵱ľ˿ת
йὣշУÿһ֣һǿ쫣ЮݶХ䵱ľ˵ؾҪѨ
䵱ľԭأȫȫע֮ϣͺӥƶХͺӥľȫɢ
Ŀռ֮ھ缤Ǳˣȴʼ֮죬ӡ
ִ򷨣
ɲ֮䣬϶ֳ˶ĺ
˵ɫҲء
½СƮɫΪأΪ֪ⳡնѵʤ֣֮ʱ
˭Ҫһ⣬еһˣ˶
˭סţ֧һ˭ʤߡ
ս졣
ɳ
ܼž
ŭҲûб
ͺӥ䵱ľӣһɫˣٽ¡
䵱ľ뷢Ŀ𣬺£ۣҵʪ͸
ͺӥҲǳɢң񴭲ݣŭĿԲɲ亹ֱ
ء
Ӱһ
˫

𻨷ɽ
ͼ
βƺһ𣬶˾վȫ뽫Էɱˣ˭Ҳ޷Ը
ҡ
˭ҲǶԷ룬ѪʬᣬѺ
Ƭ̡
ͺӥ䵱ľѽƣԷ£ų֣ɫ԰ף㲽·񴭲ѣۿܾˡ
ֱ½СƮץתľ߾٣ֲðȻ֣Ūɳ׾ͺӥ޴룬岻
ǧһ֮ʡ
Ȼ
ͺӥս͵һɣͬʱһʯĵȥ
䵱ľͻгһᣬȫʧӸǰһ㣬΢΢һϲӣϷŹݼŵ
ϺУ粽ǰгһš磬ֱͺӥʺȥ
Ҹ³⡣
½СƮԮ֣ǲһ֣̾æȥǲĿͺӥ֮״

Һ졣
ɲǡ
عž
á
Ȼһ޶½СƮ̲סعȥһĿɿڴ
ͼ
䵱ľѱĶĽų죬ڵϣѪ費ͣĿϵǱڲͣĻζ
ͺӥ˫ֱϥĬĬڵϣǰ䵱ľ˵ʬ壬һڳ
ϼΪƽûо£Ҳûϲãǰ˲ɱģ޹
½СƮֱԼ۾ϸٿ

ȷʵ䵱ľˣ⡪⾿¶
֮ͺӥҲûܻش⡣
½СƮһƬ첽Ϸȥͺӥ棬һ˲˲ĵʼ˵㡪û
ͺӥ۾û̧һ¶˵ңû
½СƮ˵⡭
ͺӥƽ˵⡭ҡû
½СƮĬĬ˳ְϵľƺ«ݸ
ͺӥһӣ͹һһ죬½СƮ
Ƭ̣ͻȻЦֱϣģãʼЦСӣһΪʲûǰɣ׻˵˲һǧꡣҺͷŵŧ׶йٲգҪȻһ԰ɣСӡ
½СƮõİһۣ˵𾡹ҿǡ
ͺӥһ죬ʹһ¶мһ̾˵Сӣ֪㿪ңһֱΪҵĺ£ãҾ͸㣬ġ
ͺӥһֹ˿յӣһ˼⣬˵ľҺ䵱ľ˸գϽһɲ֮䣬Ҳ֪Ҫʤǲܵ顣ΪҷҺܶࡣ򾲣¶֪䵱ľһײ̣ȫƹ
ʱĽ£رʬᵱ
ˡվȫų֣ʾӱϿƾУʹԤ˲ȫʩΪʵѾˡȻᡪҸðգ䲻⣬ͽһգͬʱг֮ԣ˳㵹
׼䵱ľһʧȥӱȻ˳ǰ㣬ҵĳڴʱ׹Ȼ䣬κ˶΢΢һɲ֮䣬٤䵱ľȴ·ĵ·
Ϊκڴһ֮£ϲ񣬲ϷŹݼŵ粽ǰۣٽ´̣Ҿ䵱ľϲ񣬾ٽ̵һ˲䣬һӽ֣һȻȻݽ࣡ǡ䵱ľɲȥˣͺӥȴֻˣ
㣬ĳǸƻթպݶ侲˺¡½СƮԽԽ£Ƴͺӥһۣ˵ԭһУ֮У
ͺӥ֪ʲᣬһЦʵ˵ⱾǸǿʳ磬㲻ɱˣͻᱻɱҲͷԣڸ˵Ӧ䵱ľˣͺӥýԣͬɱˣҲʲ᲻ԡ
½СƮԶԣĬȻ
ͺӥ½СƮ˫֣ϿеĶ˵СֵܣҲ㲻ҺЧΪһԣʵ²졭
½СƮǳϿе̬ж̶һ룬ͺӥ֮Ըðգͣĵ˱ȽĿĻΪԼʹԼܹڽУͷأ˶ֻĿģֶεΪҲȻˣæЦ˵ҸмΪһУʲỰ㾡ܽһԶ
ͺӥЦˣþû˹ҲûʹûĵЦ
ãʼݶ˵Сֵܣ֣佭Ӧöԣý
նթȡᣬ伫Ѫ˽첻֪죬ΪˡԱΪ˷´£ҵЩֶΣ޿ɺǡ
գɽսս޲ʤ޲ˡᣬڽ޸֮ĺУԻˣǴˣҲ˵ҲӦס
½СƮһֱͺӥɿԴ׺ݲб޵īϲŭĵĴϴֱֶڣ֪ԭͺӥǸز¶Уǻ纣ľˣͬʱĻæһأ̵ܽ˵ǡһϯʤʮ顱½СƮɣս̻֮¡
ͺӥЦҹϴҵĴƨɣСֵܣʰ̫ߡ
˲ݸｫ䵱ľᣬȡǬϯضı߳Ժ
½СƮһֱͺӥİȫһҶ˫Ľ£֪ͺӥӣԲ˵ƣһͷǶ¡
ͺӥ˵Сֵܣͷʲ᣿
½СƮֱ˵ܲܲȥԫ
ͺӥһЦɥһҶ˫Ľ£
½СƮΪңѵͲı䣿
ͺӥΪжļ˵ˣǧһŵͺӥȴȻŵԳУģҶ˫϶κβҡ
½СƮ༥˵ȫΪҪһҶ˫ȽȥԫΪҪһΨһŵ㣬˾ͺӥһǴ١㻹ǸԳУȻŵĺӣ
ͺӥЦСֵܿ佱Һм㲻ûңڽɼͻ
Сֵܣѵ㲻ʶʶһһҶ˫ֵϼ˪
½СƮһ̾ҡҡͷ˵˵ʵҲѧ䣬ǣֲܲѧ䣻Ϊ½ҵĶӣм̳и־ҫ鹵κ񡭡
ͺӥĻ˵ͶˣʲҵҪһҵгͷأǰ׻ˣ޵һ޵ڶȻѾѧˣҪΪֵһˣСֵܣӦҡ
½СƮͷ˵ףҸмѾΪ̫ˣȻһҪȥԫǻ·ĺá
ͺӥЦˣ˵ãǼߡ
½ƮͺӥͶˣưĳԺ
ء
½Сһתͺӥԫûжĳ
ͺӥ΢һ˵У᣿㣡ȥģ
½СƮŹֵƳһۣ赭дĵй©
  
Բԡ
ãã
紵ݵͼţ
ϿڣӹأɼһƬǰ
гǣй֮СԲԣãã紵ͼţ֮дˡ
ÿ֮ҺҶѩ϶룬侰ɫΰ޲ǡ
ԫΪʡᣬϰżҿڡ
γǣϻӣˮɱϣֱȫǣӣǶɽţɡ
ԫΪй½·Ĵ̲ڵظʡͨɹŵҪҲǾ¾ݵ㼰ҵҪأԫͨɹŵĿףש¼Ƥëг̿ɵֿףȫ̴Ϊǧ
ԫԹżΪŻǿƳǵҪ۹Ž񣬶˷Į֮ñԴΪݵ㣬ҲǺɻеĵط
ԫҹʮ̨վ֮һǳ͢Աθᣬ̨վЧĩʷά̫ӢֱҰ㱻춴ˡ
ԫǣΧȺɽ֮УϱߣһǵġͶɽɽߣɽ´ȴһġȪɲ
Ρ룬еټ䡣
Ȫɲ׳һ̱ͯ񣬸棬ɰһ㡣
ͯΪ࣬òȴܵȫͬǰӵˣҪǰϵĵףһȻὫеС˶òϵסеӻᡣ
ͶɽľɫȻ
ɽĶߴ˽̨ɽ·᫣һߣѩ겻޾˼ʺ
³ϡ
է֡
ء
һХɽòϢ

Ӱɣ磬ɽԽ룬ƽء

һӰֱǷ׹䣬ѴɽСɽ
Ӱ䣬ڰ˽̨һ֦ϣƮһףüĿĹϡ
ϡ˾ֵһҶ˫
װüԸƮֱˣһȫδƣƽһӿվ裬䣬˽̨ǰ
ǲ˽̨м룬˵Ҳаʮģ֡ӰṦǾףֺ
Ҳѹڰ˽̨½СƮΪ֮ɫ
һҶ˫˽̨Ͽ˼̧ۿ˿ɫţ̫ˡ
磡
˵УӰһΣͺӥƮһҶ˫ǰ˫һ˵Һڴ˹ӭݶʱ
һ˫ƳͺӥһۣЦ˵֮䣬Ƚһ˳ֽңɥ֣֣죬ϲɺأ֪ҽձȽд似㵽Ϊֹǡ
ͺӥ֡һӣһҶ˫ĻһЦ˵գݣ
һҶ˫΢һ˵ҡг𣿡
ͺӥԸ䣬һֶһֶ˵û𣡡
һҶ˫Ϊ˵ǡΪζҪգ
ͺӥ۾￪һĨɱ˵޵һ޵ڶҪɱ㣡
һҶ˫뷢ţ߸¡޷ԶĿ磬絶棬һ˲˲ĵĬȻ
һš
Ƭ̡
һҶ˫ͻȻһɣһУ˫һأѵ֮⡣
ͺӥʣһû
ͼ
һҶ˫һأӸһڵϻһֱԼĴԲȦ
½СƮӵɵϴĿתһҶ˫ڵϻԲȦֺֺЦССеǰͯ˼ڵϻȦǡ
½СƮû˵꣬ͼӰһһҶ˫ƮȦ֮ڣһָͺӥЦȻգݣǾսپ˭Ҳ׼ܣ˭ҲͶȡɡҶˣվԲȦ֮ڣȭţƣָܣ˭ƳȦӣ˭䡭
ˣ½СƮŻȻԭһҶ˫ԲȦǱõģСӻࡣӰδͺӥѷԲȦ֮ڣһЦȵСΪע
һҶ˫Ц˵ͷ
ͺӥͷ˵һԣ
һҶ˫Ц˵һޣ롣
йԣĬĬ
һš
½СƮҳֱð亹һ˲˲Ķλѧҡ
ͼ
ͺӥһҶ˫˫ţԲȦߣ绺ƶ
۵糸ԽԽ졣

׹УѿǵĿ
ɲǡ
ֻӰٿĺ϶ΪһһΣ꣣Ҳֲ˭˭
ء
졣

𻨷ɻ
Ҵܡ
Ӱһϼ֡
ͺӥһҶ˫ѺݺӲһС
һعž
ͺӥһҶ˫Ȼսƽɫ˭ҲûбƳȦӡ

ҫۡ
˽ɡ
һ죬ҵѽһͺӥһҶ˫뷢ŭĿԲɣ˹֣ա
Ƭ̡
ɫɺף꣬񴭲ݡ

ڴΣ棬Ҳ΢
յʱ䡣
ġ
һ죬ѱô׹춵ϡ
ͺӥһҶ˫һģͬʱǰһ㣬Щˤأ˭Ҳûռˡ
ͺӥ۾ȴһĨΪصĹɣһƣ춶Ͻ֮ƺûзϡһҶ˫ı飬ͺӥȴͬʧ϶Ͻͣ̾ɫأƺڰûڲͺӥӲա
ڵ½СƮѷ°ɣǸ۸֮һ֣춽ר
˲һ֣½СƮһҶ˫ϵ裬Ҫ߳ͺӥࡣ
ˮǧ¯֮ԵĹȴңһͱͺӥŭԵЩ᳤꣬ȡ̵ĺӲ
һýһ޽ãʵԶһۣ书Ȼ޷ӣۿۣѹһҶ˫Ƕ겻ѡ
ͺӥǸƵ˺£һҶ˫򽣶ϰԳһ˲䣬ûйϢ
һҶ˫عͺӥȴպõϢϣУѾռȻ
һжͺӥƺõ壬һҲ֮УȻһҶ˫ϢĻᡣ
ͺӥһЦָһҶ˫ı˵Ҷ϶ҳѱϣָֻýһָˣ³ý޷˶ֹжǣͿ߰ɣˣԲȦ㻮ģҪڵȭƣָϸܵĻҲҶĳ˵ޣ
һҶ˫ķЩըˣһߣ߳ܣȻñö
ͺӥЦмƳһҶ˫һۣӿ˵Ҷ϶ݳѿ֮ܣǻ¼µĺã롭
ŭĿԣƴ
ء
ͬʱ粽ǰ׮ɽ
ͼ
Ӱ
硣
һҶ˫ȷѣһ£ֱͺӥӡȥ
죬׼ȣݣƾˡ
ЦУͺӥһһҶ˫ƣҵѲӹͬʱͺӥܼָ繳磬һҶ˫ſȥָֻΪƣֱ羮Ѩӡȥ
һҶ˫ߣƣϥһ̧һϺײӡͺӥ㵵ײȥܵгУһǳɡ
ͺӥܼ絶ֱһҶ˫ϥȥֻΪָ磬ʺ˹ȥ
һʱ
Ʒ쪡
ָӰɽ
ȭ
һߡ
Ӱɣ쬱תɲ֮䣬ѹ
˾һСģУԷƳȦӣҷɼԾಫѸַȻ
ģɽֻƾϰ൹ñܶԷƣż߳š
Ͽʲƾ֮ʵಫֱ֮䣬ɼԷҪѨղҪһʧˣ
һҶ˫ս£ɱüһЦݹȻֲٽ༸ԣ
˵У̤й٣ֱֿ磬ѵͺӥͺӥͻ΢һǰһѱһҶ˫סͺӥѧȻܲԷһҪ֪ʮҪѨ֮һһ˿סţʱȫľֿ
һҶ˫һҵ֣ϲ񣬵ͺӥЦ㻹кλ˵벻㡭
ͺӥ˫Ŀ࣬߳ʿɱ裬Ҷ˫ҳԲѷɱҺأ
һҶ˫Цݶ˵סʱɡ
ͺӥ˫ĿһĨɫһţڵ˷ܵһҶ˫Ȼע⣬޴ӷˡ
һҶ˫ɣЦУֱͺӥȥ
ۿͺӥʬᵱ
Σ½СƮѱŵúѣ⣬һ
ʱ
һҶ˫ģҵѴͺӥɢֻҪһ£ͺӥҪѪʬᣬһغ

һߡ
ֻ
ͺӥ͵һһȭһҶ˫СȥһжôͻȻһҶ˫û뵽ͺӥҪѨۣʧҲܡ
һҧѿͺӥϵָһӾզһͺӥָˡ
ͬʱ
һƺߣӰɣһҶ˫Ѫ

ˡһһҶ˫ѱˤ⡣
ͺӥйӺݾǱˣʹġûüͷûһ¶žöӶڵһû
һҶ˫æһͺӥ׮ɽȻһûվԲȦԼȴˤȦԶɫͻ䣬û˺þͻȻ֮˺öࡣ
Ƭ̡
һҶ˫ʼƽһ̾ЦЦüΪƳͺӥһۣ˵ˣ
ͺӥһޱ飬˵Ӯˣ
һҶҶ˫һ̾˵Ҷ˫Ȼ䣬ǼˣҲ˵Ҫթֻ˵̫ ֪ʮҪѨ֮һ㱻ס֮ᣬΪλл
ͺӥЦˣЦĺܵ⣬˵Ҷ˫ҴǸ̫Һ֪Զ㣬һ跨㼤ŭȻգϧһһ߽ҵȦףȴ½һ֪УҹԴ̫С˱ˣռԼڽ棬ҺȻҺ͸ᲢۣȭŹϣй֮޲Ҷ˫β뿴ʮҪѨ֮һҺø¿ס֮
һﾪˣ
һҶ˫ɫ԰׵ˣ΢΢˵ʲ᣿áҿסģ⡭ܡܣ
ͺӥһЦ˵޿ܣŸ±˭ҺһұۣҶһûʲ᲻ġҪѨ¿ס֮ᣬΪʲ˵һַѨ书ǾͲΪˡ
һҶ˫ۡһһѪЦֱָͺӥ˵ԭһж֮УҡҺúޡ
䣬һҶ˫ʰ϶Ͻ׼ĿȥѪɣ
֣߳ƵĽң޶ߵĸƣôæȥ޺ۼ
½СƮ̫ûϲãҲûбˣɱˣɱ̫ˣľˣϰΪ
ͺӥˣҲýƺ⣬Ϸϲ֮飬߽½СƮĬĬıӰãʼ˵СӣӮˣ㲻˵һϲ
½СƮûһû˵ˣͺӥһЦΪ˵û
½СƮ΢΢һû˵޷ýδ̫ˣ
ͺӥһЦ赭д˵ֲýһ֡
½СƮͻȻعһ˲˲ĵþòһ
ͺӥЦź˵ҵҲˣһ˫ŶԲԣСӣΪҵģ
½СƮĬȻ
һš
ɫ⣬͸֦ҶͺӥϣȻ̺ɣʣ׺ݡ֮ȴͻȻ֮䣬ŵӰ޼ʣԵƽͣƱһƵġ
½СƮĿת֣ͺӥЦǶҲãӽᣬͺӥǲýˡ
½СƮͻȻĿⲻͣ´ͺӥƬ̣ʼĵ˵ѵ㲻³㡭
ͺӥƽЦЦ˵ɱˣɱѭӦýֵΡ
½СƮĬȻ
Ƭ̡
½СƮһתͺӥ˵ȷܴǸµĺ⣬½СƮܽܡ
ͺӥ΢һ˵ҡҲ˼
½СƮһЦ˵ӦöɱֵһһҶ˫Ϣãᴫｭ㶯֡
Ѵ㣬޷ý£ҿѧɱ㱨ˣһҹ֮䣬½СƮ֣ܴƵ޷죡
Ҳɵһ㶼ңҲΪҾĲ⣬ҪˮԶʹ֮У
ͺӥЦЦȴ޷ʧʹı飬ڲϵ˵˵ҺʴȣûɷɱҲɣ
½СƮһƲЦɱҸףĸףʹʧȥԣᣬʹ࣬ںޣⲢʴȣ򣬺֪δ죡ǵҸɱ㡪ȴĻڣ
ԣңûնݳ㷢츳Ŀʱ̹ɽ˱䣬һ书Ŀ޷֮꣬ϵƽ
Ȼĸ֮𣬲ģһֱûɱ㱨ͷһֱΪѣΪʲԼҲ˵ҲνԵݡԽԽʹ࣬һֱɱ㣬ýѣңԸ
ͺӥʹĵͷȥãʼ̧ͷ½СƮ֣Цг˵СֵܣϸҪһ仰Ҳɵ㶼϶ˣֻһ䡭Υۣ֮
½СƮĿɣЦ
ͺӥһ̾˵Сֵܣ֮ԲԸʴȣϣҺúöȥҪʹãȻϸͺúö㿴֮꣬½۷磡
ǵյøȻˮЦ죬˴˶оǵģûоӽΪʲ᣿˭Ҳʱʤ໥ӣ˭Ҳû˵
á
ͺӥʼЦ˵Сֵܣϸԫֻ߷䣬Ķӣܻúܿ࡭
½СƮתһתЦˣЦúаŶͺӥϸ磬ģһһģģ
ͺӥͻȻһ˵ң
½СƮͺӥ˸Ц˵һٶʮģ½СƮûϢҲȥ͵ҹᣬЩ˵¶
ͺӥŷǡ㡭
½СƮһ۶龫ֵ˵й¶һ㡭
ڿ ڿ ڿ
ʳɫҲ
ٺ٣
Ϸӵȷˣ
˴˼ҷ˭Ҳ޷ϣԶ޷Ʒͬ⣬ǧŵԡ
˲Է׼ö
˲ŮˣҲ׼ھ˴
ΪҪȥһóԷ
ΪҪڽӴһҲǼ¶
ǡ
׷Ǵһȴ¶һʱ
Ҳ
˼ҲҪǮź˳ˡʳ͡ɫ⣬һԣǾǡġԣ
˵ĵطгʳ
˵ĵطмŮ
ͬġ
˵ĵطСġ
ȭǶģԾǶģǶģ̳Ƕģ뾺ǡġľ֣ܷʽвͬͬڡġ
˶Ĺǰ̣ڶĽǮƣȻҲڶġ
ˡ
˵һУҪһΣУעޱȥġ
ˡ
õһʾûвͶ顣
Ӯˡ
㣬ǿ԰ҵġ
⡪ǡġԡ
ڣ
ԫڣһĹš½СƮ
ڿ ڿ ڿ
͡
ϵͷû˶Ѿ˱
Ƭ̡
ͻȻԺﴫһǬ
ֻ
ͺӥ˫֣һվ½СƮĴ߶ǶֱãʼﵡӣӰ˽̨ᣬ˸ƵġҲˣڿͦʬ̫ѾӵƨˣҲ緹
ͺӥ˵꣬ڴ¶þûжҡҡͷ˵
ͺӥ˵߳ţ顱һ˳ֽŴϡ
ء
塱һ죬½СƮڴ˳
ͼ
һƣ½СƮشӿӶˣһ˲˲ĵ޶ӣﺰ
٣Сԭû˯һ͵͵ڱѶϰļӡ
ڴһתƬ˿½½ͣĸһĵ㡣
½СƮʧҡҡͷÿҲ̣ӾͲа
½СƮߴӴץӣϸֿ˵ȭڶͷϣĿĬ״ϣȻȥ
ת½СƮתӴ󺰵ӣ
ͣˣһнǱӡ
½СƮĬĬӣʹҧ촽˼֮С
á
½СƮͻȻĿһתɿĴͷ³֪Ǳľһ߷һ߳˼
ãžһ죬½СƮһӣȻһ֣˵ģǸЩû뵽һ
½СƮ˿ڴִӴӣĶʹԮ˴꣬һУ󺰵ӣͣ
תͣͨ½СƮĴͬʱͣ
ڱӣһҲûٶ
似ɹˡ
ٶڱӣʮ飬Ѱδڱӣһʧ֡
һš
½СƮĶͷǽϣӲͣĻת᲻ͣ䣬ɵˣ
֣ⲻǿޣϲ
ңҳɹˣҳɹˡ
½СƮ˵һԾ𣬷˸󶥣ֱ֪źá
ƽתЦһ죬ƽձ⣬յȸڹ꣡
½СƮ·ã˳ֽӺͶľڻþͻȻʲƵģܹȥѴӴ򿪣ӳ߶ƣΪʧѾͷƬӣ˵㻰ģ˶׼ûƨ۶
½СƮԽԽԴһ̵ϸߣӵ
ڿ ڿ ڿ
ѽһ
һլԺſһ

ŷԴŵĳ濴˿˲ע⣬һ̶Ƶ˶
Сðװ׾ģͷֵÿӣӶԴߵһߣͦһ֪Ǯ˼ҵĺӡ
СӶʮͷͳһӣãתǶһդǰͣסһۣС¿
ӰһΣС¿ˣҲ˾ʮСӸǰһվֱǻ͸ƤͷûСԴͦЦ
С¿˯ѣһ߶۾һ߶ֱǷ µ˵Сֶ㡪Ҹ𣿡
СֶС¿һ߶˵ι벻̱
С¿۾һȲ˵롣
Сֶһ֣С¿ܡ
С¿˦һ̾СԴһû
СֶһƬ˵ף㡪ˣ 
С¿һû˵ˣı֪ûǮ̸ƨܸܲ˼ұָͷɡ
Сֶüͷһ壬˵С¿㡪ûǮ
С¿ݺݰһۣһûԡСֶ룬һѣ˵ˣҽ㣬
С¿˵𣬺ݺݵһ¶˵ҪϢǰɣӦõģߣȥ̱
СֶС¿˸˳СƺƵֱ½СƮҡûͼ޶˦С˹ݰף۾ִ͸飬ԶһŻ
Сֶһ·߲ˣǺһЦ۾гһƵĹ˹ȥ޶˵졭޶㡭Ưޣ
޶ݺݰһۣСû
Сֶ˸ӣ޴Ĳ֪Ǻá
С¿СֶҪϢ࣬һСֶ˵˽䣡ޡ˼Һ޶ǽƯǰǳ˹֣ⲻǴŻ˼ң޶˰ɣ

žһ졣
СֶӼԼһӣյ޶ǰͰͺ˵졭޶ԡԲ𡭡ҡҡ롭Ͼ仰𡭡
޶ƳһۣǸһ˵ֱЦסˣСһ˦ȥ˵л˵ƨţ
絶õѾͷ
Сֶһ֣Ȳ˵޶ðɣ
޶ͷҲûأն˵ã
СֶƤƵ޶ǰͷΪΪʲ᣿
޶һʱһת˵ΪΪŮҲкССӶһȻ˴ָͷ
С¿һǰȥһ˵˵֪㲻ϲһ棬Ϊһ½
޶˫üһֲݺݵС¿һۣ߳С¿ҪҽӣҰƤ
٣СѾͷƬӿйӺᾢ
С¿һͷϳ㵽Сֶûٿ
ðֲ˲飬СֶС¿˵߰ɣ㿴ʱˣĲϼѣҪ緹ˣ˵С¿ߡ
Сֶĸ߶һһһͷ޶˰죬ʲᣬûϳ
޶˺ôһ·ͷһɫͻ䣬ҧ촽۾һתæСֶһ¶
Сֶһϲ⣬æӭǰȥ
С¿վԭûͷƳһۣıʹһ˵Сֶɡɡ桰ɫ
ʿĭС¿˵˵磬һԣСӼеֱܶüˮС¿һ죬ûٿ
Сֶܵ޶ǰЦ˵޶ң¶
޶û˵Ⱥˣͷ˰죬˵Сֶǲȥģǡ
Сֶֻţĭɵ˵ҵ֪ҳȥģȥץԻ˸طȥ½СƮҡ
޶۾һϸ죬СֶšǶߵ˼ãʼ˵СֶҡҸȥðɣСֶϲ⣬޶ܡ
޶˦ݺݰһۣ˵࣡ԼߣĸСһֱЦֵȥ½СƮɲ֮䣬ȥӰ޼ʡ
ڱӣ
һ½СƮһ˯ˣСӿǸĹζߺڱӵġ
ء
ֻצǽһǣ¶СԴ
С¿֮ɫӹµµԺ˰죬ûҽȥ¿ɤӴ󺰵СƮСƮ
߶û
С¿ͷ˿Сֶͺ޶һƬ˵õŲڡ
Сֶһۣʧ̾˿ڴ˭Ҳû
޶һЦС¿˵һڣ˳ɶ˯ˣٺ
С¿ŵ˵㡪֪
޶С¿һۣʶ˵Լõġ޶֪˵죬һ죬æ߶Ļ˻ȥ
С¿һ½Сư̱û޶˵ʲᣬɤ󺰵СƮСƮ
½СƮڿֱûһ¶
С¿һÿڴСƮ˵˯ȥǰɣ½СƮ˸ֺ˯ˡ
С¿ɴˣе˸ӣ̱ڹ궴װث֣ҿǰɣûϵӽѾˣС¿ֱѾӿûط
½СƮ¶ˣһµһ߶ڿض۾һ߶ŭߣңӰСԴӸ
С¿һ½СƮǻˣ˵ֱ֣ͷСֶһۣüɫ˵ţСںô´
Сֶȼˣ󺰵СƮСƮ
½СƮڱӵαˣһӵĻһɸߣƿӴннУǸ
ھǴ硣
½СƮĻ;Ƶģ¡Ȼֹסû뵽޶Ҳ⼸Сһ첼ΪĽ˵¶Ըû˩
С¿ѾӾܣҪТñӴƵģûһͷ˻վſڶûҽȥ
½Ʈ˵ҿſڶʲĥ㣿
С¿һµѹɤŶ˵Сӻˣ£
½СƮС¿ĹයһЦ˵˵ߣˣ죡ҹɣ
½СƮհѱӵãĸСһѾһͷ˽𵶵һһ˷˸ƨ޶æѱһ棬üͷһ壬Сһ壬ûĵ˵ȱ£˭Ҵʵ
Ȼ˭Ҳϡ
޶˵ǲǰãзӰƨϻüɾѿˡ
ٺ٣ûϡ
޶һ֣ʳָһָС¿һ߶һ㣬ϸףƨ㣡
㡱ֶպС¿ϣ޶ûü˵СֶѾָı˵Ӻɷ򣬸ҷŸҵ˵ǲ⹷֣С¿Ϻһ󣬰һ󣬰ͷһͣûĬˡ
޶һ̧ѾӣС¿ƨɵӸһţ˳½СƮ߶С˵ó޹ˣ
С¿߳ŭ˵˵ƨƨ죡֪ûʶ
˱ôЦֻСӣ۾ֱֱģһǶͷˡ
½СƮ۶Ц˵ʲ᣿
ŻعһƬĿת޶˵޶㡪֪С¿ŵƨ
СֶС¿Ҳо֣˵ǰ㡪ѵ㣿
޶һ˦СӣЦ˵ȡй©
½СƮ̲סЦƳ˺޶һ۵ҡӴ½СƮ˵ֶ֪ûڣͼһ̧ƨɣӴһ
С¿Сֶһһ˵㣡ˣ
½СƮûٿ޶Ц˵鹣Ǹ뵰ĳҧһ¶ 
޶ݺݰ½СƮһۣ͵ֻԼܹõ˵㡭㡭
½СƮһͷûٿ
޶ѾͷƬӲǸˣ׽Ūǻٳ˫
ԭһŶ밤½СƮ߶С¿ҵһһңȵǡ
¶ûˣС¿ȥ˵ڣɲ飬պС¿顱һ˸ƨ
ѾͷƬӿɴˣһתͷװǻƣָģۼĽС¯Ͽˡ
㣬ϸףƨ㣬һʮֶдŮֻˣСѾͷƬһʼʹС¿ỹҪС¿ϡ
ȻⲢʲ˲ľ˴ѧʣҪ֪޶СѾͷƬӲŲûأ
УС¿СֶСӣٸ߶װĶӣֱڻûͨ¶
޶ȻǰɵСӻһһģȴƭ˾Źֵ½СƮԣһ˵޶æһᣬֺݺƨһѣ۵½СƮҲͰѵߵĻӲ˻ȥ
Ϊ޶һᣬպð½СƮƨɵָס˭Ҳû
޶ǸԼҲ̲ס͡һЦ
½СƮƨɵӣƶһ¶˵ʲᣬû˵ڡ޶ŨǸȻ˵۰
½СƮ˳˵á
½СƮɵɣæ˵ιķҪľͿ죬ɢⷡ
  
Сֶһ˵ҪɢⷣǻˣƵ˵Ǹ˵ģСƮ㣬Ͳˣ᲻뿴𣿴ǰ
˭Ҳ˭ˬϵƱӣСԪǮһԶȫͳڿϯϣƴֵ˵˭˭ѽ
ҰѶıͳԼǰСֶһƱͼǮӸ½СƮ½СƮСֶ˵𣿡
Сֶͦͦظ˵ļĻϴ˵ףǷĻ㣬ţʮϢǿɶˡ
½СƮգǼСֶĭɣǸֵӣұ˵߰һ˫С۾޶ɨˣԼֻðƱǮһ£Ц˵ϴ˵ף˿ӡƨѿ
СֶΪŵĵģСֶбѿӵĿ½СƮ䣬ƾĽСֶĶļΣ
½СƮһ룬ÿζӮ˼Ǯ˵˼Ҹ˸ҲӦõģһˣæĴָһһ˵ƾ˵ļСֶһģС¿ҲƵǶĹ֣˵УֻҺͺ޶ˡСǺ˲Сֶڰ˴գ˳С¿һִƨ
Ȼ
СֶһЦ۾гһ°ҲЦͷ˵
С¿Ҳĵüɫ裬ǶɵЦ˵СƮǸ
½СƮȻ˵޶ˣûЦþ仨ƵģΪ½СƮԼһᲢۡ
ˣоģͨ泩ƳһۣЦ˵СƮϵöԣ˵УֻСҺˣǶǸ֡
ٺ٣СѾͷƬرǿҺֶһף
½СƮȷй֮򵥵仰赭дʹ⼸ߣԸͬŮбˣãԴϲʵڲ¶οҲֻǸСĺӡ
εĵͷ½СƮЦ˵λȻļǱˣҵܺãүһֱرչҡ
Сֶ׻˵ԹϷ糣򱱣ҲתʱСƮ䶨ˡ
С¿˵СƮҪ˵ףҪѿӣƣ
һ½СƮЦСƮ£֧ˣѵпܣԭε¶ѿӣ
½СƮЦ˫һЦ״һۣ˵үһҪѿӣҲ޿κε¶л˵ǻ¼µĺã½СƮѻ˵ִ꣬ӱó
Сֶһҡͷ˵СƮɱǶˣӣҲĴ롣
½СƮһЦûκαʾ
ʱ
Ѵӻͳ໨룬ϸ⣬ͦġСĵİڴⷶΧУ֣½СƮ۶һ
ء
塱һ졣СֶѰӣ
Ƭ̣ͣ
һĵһһôĵӣׯ׼ͳˡ
޶ֱëƳ½СƮһֲۣõĵСֶһۣ˫üһװͰ͵˵Ҫʺé᣿ǻСƮӴй˵Ҫǧǰɣ
½СƮں޶һ¶µĵһЦ˵Ҳãôⷶɹ˻Թ
Сֶ¿ɼˣ첱Ӵֵ˵޶ɲѪˣ˭ҪǻСƮҪǧ˭Ͳĸġֻ롭ֻ롭ЩӱСƮˣĲҵġСֶѻһ٣ָӣֱ׳Ľ˵㿴ӾҵĲġ
СϹģֲèĻУ½СƮֱЦø£ֱ˵ãȻĲҵģǾаɣ˵ķ
СֶС¿һ½СƮͬǵӶģû°ͽЦᡣ
Сֶһ˼⣬˵һׯڶֻӣׯֻҪӣׯͳԣԼҲٸϣģׯӳôҪͳ⡣෴ģԼôׯҵȻ̾ͳԣ壬ƽͣʲûУ
С¿СֶһⷵģȻʲ޶½СƮûʾԣҲĬˡ
СֶⷶʾȲĽ˵˭ׯ
½СƮЦ˵ׯˣСֶӸǴģŲѣ𣿡
С¿ûСֶ˵˵У룬˵ѣʮѶʮҲУ
½СƮһЦִӴץӣĶ˵һתȥ

һ졣

Ӽת
СֶС¿޶ŵĶתӣӶˣû˸ҳ
ѻȸ
ӹҲûбԡ
½СƮǵ⣬Դ֮ᣬûٿլһֻۣϸת
Ƭ̡
תԽ΢ȫʧ
ô СֶС¿ϲֺֽУֺЦֵ½СƮ˵㿴ô
޶Ƴ½СƮһۣǶƶһ¶˵ʲᣬû˵ڡ½СƮһЦһְץǵٶ
תֹͣ
һô
һΣôСֶС¿Цˡ
ǶΪ½СƮ˹ӡ˰˱ù̶ˣ
ʤȯգ̱ԵӮ˵ܲЦأ
޶˫üҧ촽ǶƣͻȻһתȾҲЦˡ룬½СƮȻܿӣôһҲӣӳǱ
½СƮĹͼɣԲҪǧɺϣҲû˿ɷݡСѾͷƬǴʲ¶Ҳ
޶½СƮ໥ӣԽԽ춻ĵЦ
£һ°¶⣬²⣬㵹鹣¡¡Сֶһ߶ʹӣһ߶ɤ̫еĴߴⷶעС¿ûҶ£ֻʮǮ
ǲƴ֣߶ʮһһ־ӡ
½СƮ˺޶һۣ޶˽˶ʮǮҲע½СƮһֱעÿڵĿⷶעϣڿϯϡ
Сֶⷶעϣһ̧ͷϴ˵֣ͳɱһ


Ӿ;Ƶģײͣת
һѾѨ
ôôô
ӣӣͣ
Сֶٲ¿һ˲ĶתͣӣɴУ䡣
½СƮ΢ЦûתӣҲûһ״УһϵûС޶ƺ½СƮְ꣬ƽµӣĬĬＤһ
ء
ֹ
Ҳͣס
һ壬ôӲС
СֶȻЦƺһЩźǿΪʲ᲻Ǹ60ǸͿͳ
¤˵Զ޷㡣

һ졣
С¿ѽɿֹͣһģĵʮǮˡ
ıߣֽî˾һ
ͣˣҲˣ
ôֱǵ鹵ˡ
ֵ½СƮˣֻּ죬Уһָһţ˳߶½С
һתһ졣
Ƭ̡
ȻеӣѾͣһôһǶһתӣѾԵĿǸ
С¿ֻĴеĺôôСֶϲ񣬵½СƮЦСƮֶˡ
޶һ죬СǶǬ
½СƮʼ΢ЦƺûӮϡ
ͻȻ
һ󾪺
عž
ͼ
ǿתӣͻȻͣǸǾڸͣɲ֮䣬ײǰͣӡ
Ӿײһһôһٺ٣½СƮӮˡ
һš
޶ЦˣЦͷ
С¿ԣĬȻ
޶ЦˣСֶҪˣֱԼ۾ɲˡ
Сֶһ̾ãʼ޳˵鹣Ǹôһײ˸㣬ײײײײһͷ񣡡
½СƮһЦ˵Ӯ죬Сֶ¶˵̫磻˵ҵܺãһֱرչң
Сֶһһ߶½СƮӣһ߶޶ĺȵˣ죬̵ģҡһҵģ鹣
޶һüëһ˫ĿԲݺݵСֶһۣŭ߳ޣҡѻ죬һû֪ҪҰĪһｵһСֶһûҿ
Сֶ˵ˣ޶˸㣬ʮǮСֶˡ޶ԽԽͣɨǣ졭
С¿ׯˣСȻֻ˸ȴСֶ޶ң½СƮƽˡ
ʵ
½СƮ飬֪С¿ʹˣȻС¿ǲ֪
˹áˣӦǸͳԣ̫ţһ¶߶ˣ˸ңֻ˺޶СѾͷƬһҶ
½СƮׯСֶˣȻ̱עСӮˣԯҲʹ˱ȫȥˡ
޶ȻѾӣΪ½СƮׯֻʮǮ˼˼½СƮⷶºעһЦ˵֣
䡣

ԡһ졣

ѿ֮ڡ
Сֶٲ¿ڿӵɵϴһ˲˲ĶӣҳһӾʮ㣬ڴһתþòͣ
СֶС¿˵ģʮͰƵģϰ£ͣΪעµúܴ󣬺޶Ҳ˵
Ƭ̡
½СƮƳСֶС¿һۣ覵ĺȵͣ٣ӿͣ

ۣ
ѽ
ͻȻһ󾪺䣬ʼͣ
ֻ
ӣųһƷΣڱӡ
СֶС¿޶۾ֱɵĶӣľһһǶ
Ƭ̡
ⷶʼعеڱӣ⡪ܡ
½СƮһЦ˵вչˣܡҲ˿ܣ

ú޶ׯСֶС¿˶½СƮȴСѾͷƬ̻ء
ע½СƮСһ¾ǶʮҪ޶ÿӮģ°ײ£
¶޶ɵˣΪûǮһôͨĻϾͻѿ
޶ºǿңީȻ˵ڣ죬ûȥ޶ԽԽ£СֶС¿´ע࣬û˵õ½СƮҲ˼ƨ߶Ϲ壬²̨
ѵҶһƬ⣿ûҺ޶ˣ޶ԽԽѹԽԽģ޲ôһǸ߰ǿӣֲ
޶Ϊ֮ʣС¿ǸСӣƺѾ£ааЦ˵޶㾡ܷĴ󵨵Ķģûϵа㶵ûǮծ͸С¿ͯϱ
޶¿淭ˣÿڴʮƨ˸ӣҲգֲˣ߷ֵޣƾ⡭޶һᣬ֣
޶С
һš
ܿͻȻƵġ
Ϣĸо͸
Ƭ̡
ڴͣ
޶Ҳһֹͣɫ԰ףľȻҲ΢΢Ĳ
һ䶨ˣСֶ޵С¿ĵӶȺ޶ҶӮ
޶³Ѿˡ
ڡ
ֻʣ½СƮû޶Ѿκϣ⣬ֻ룬ʰǰĲо֡
½СƮӣٵ޶Ҳڲͣ
;һĳš
ӹҲûб
ɲǡ
ʧˣҲƽƽȵͣס
ף
⣿
֣
һ͵ᣬعž
СֶС¿ſڽ࣬۾ɵϴ󣬿ӣٿ½СƮˡ
ǲʵˣ
޶ͲסͷʱһһĿ⣬ϼ˷ܵһϲĵͺôô⡪
޶ˮʰͷ½СƮȥ
ֻ
½СƮϣԸǶأˣծе΢ЦĬĬѶʮƵ޶ǰЦ˵޶ӮˣɱģСģʣףˣ
޶۾һĨɣֱڣ½СƮΪʲҪ¶ʮˣͻȻоǰСǻ纣ˣ΢ݶ飬ƽ⣬ۼļʱȥˡ
ȻƯȴӢˣŹ֣ŮԶĵˡһ˲䣬޶оԼ½СƮӰģþҲݲ±ˡ
һֱڽ
һ½СƮլʺ񣬲ԸϾɱߣ½СƮǵ裬Ѵ֪ĶľϵľϸСֶС¿ɵСӣûѵס
ӿʼڣûɱ޶һѣ޶ȴת֮䣬ٵһСֶС¿ǣ޶ȵľƣŲɵġ
Ͷ֡
սƻ衣
Сֶˮ¿ѾĵĲˡ
ͬʱҲڳճǼƣ˽һɫ½СƮׯ˵СƮʱ䲻ˣӶֱðˮǸٶĺðɣ
½СƮһͷЦ˵Уֵʱ㡣
Сֶһת˵СƮ㡪᲻齫
½СƮǵ˵ֻҪǶģҶᡣ
С¿˵ӣûСƮǴ齫˵
½СƮͷЦãǾʹ齫
ڿ ڿ ڿ
ԫΪҵصصҪء
ȻԫشԶϵƼ֮ʮֶθ
ˡ
ԫڵĿջ¥˹ݣķر࣬Щ˾ͽľڿջͼ˹֮ڡصһЩ̻򣬶һջ˹֮ڣгڷ䣬Ϊд⣬ر֮áΪ֣۶ĳ
ڡ
½СƮļĶ֣Ϊͣڼ˹ݶķ߶ȻıӮĶļûǵע
Ϊ
½СƮע̫󣬶ֻǸʮĺӣˣҲֻһЦãϲүرչ
½СƮ˶ʧһãҲȻ
һᡣ
СֶС¿齫
Ϊ齫Ҫĸ˲½СƮһ棬һֱûгʱͶϰͻȻƴӣϰһа׻͸ãڱ컯
Ȼڵ½СƮСֶС¿⼸϶·ѾеζЩأԼ֮꣬½СƮǸ߸
磬ׯһӣ½СƮͷڸַܱҲΪӣǱ˴֮Žƣһӣһ¶ָ۾һ¶ץ䣬оˣϾͿԿĻ
½СƮֺֺЦɫװоȸ⼸СѡӡժﻻɹǬȶľϵľգȫʩչ
ͼ
½СƮһ¶ͣһ¶غͣһɫ˫ҪԪϲ硣
СֶС¿½СƮŪ߻أֽţһõİŶҲ˸ǬİѰȫˣҲãͻǰѰŶŪˣЦٳࡣ
Сֶòһһɫ˫סƣͱ
½СƮҪӣΪͲһɫһͲתһȦֵСֶƣſƣİװ⣬δ̴ȥ˳һ¶
ǰʾС¿Ѿˣץץ䣬ʾһơȻٰżİװ׵ƵĵطҪӡ˵ʵֻɲǼ¶
СֶЧ갵ŶƣƳС¿һۣҵᣬŽϵļװȥͬʱ˵װ⣡
¼ҵС¿İǶԶԺͣžŶװ壬ǶûǣͰһǶͲȥˣͲ

½СƮЦһ˵һɫƽͣһһߣˣ½СƮ˹ʺˣС¿һǶͲȥҪƣʮϳ
С¿ˣһһӣһվָСֶƿڴǸ㣡㲻ҪͲ𣿡
Сֶ˫Ŀ࣬һɸߣе˵˸ӣֱǸҪʲͲӣҪӣϷ춿ˣ½СƮ̲סſЦͣ
С¿ɤŶеҪӣûհɣҪҪҪץ䰡СֶҪӲץ䡪˵ץǶ
С¿ָ۾˵۾
СֶûιȥŶĹƨ㡪Ƕ
С¯һһֵ˵ͣ
ֶ漱ˣһֱû˵˵ǰĶõģ
ץɦ˼ãͰ͵˵һǵá½СƮһ͡һʲᶼˡ
½СƮǰѵø߸ߵĳһƣվԲ˵ǲǺõ֣
СֶС¿ͷߺûҿΪ˵ҡǵȻǺֵܡ
½СƮһЦ˵ǼȻǺֵܣ˭˭ӮûϵǱʲóأ˵ŽƣҲֻһʱѵҸǴңͲᵱҵҴ̣Ļ˿Բԣ鵽ȥˣ˭ҲᣬҲΪֹ˭ҲٳΪƨСֵܼĺͣߣǺȾιԴȥ
СֶС¿ֲָж½СƮŵ˵СƮ㡪Ĳǣ
½СƮˬʵЦϻҹǣͷˡ
½СƮ˵߽ȥ˼·˵ԫǵһĶֵضʲóԵģʲ᣿Ǵ·ҿǳһϲͨ
һָСֶ½СƮ˵ҪԣС׼û㿴һ⣬֪óԵʲô̶ˡ
СֶǵΪ⣬Ц˵ܳԾǸʲôãСƮ¶Ҷˣߣȥ֪ζѪ⣬Ƭ¯Ѽ˫࣬ˣȥѺ޶гһֺֺ͡
ڿ ڿ ڿ
ԫϣʮ֡
ʱ
Ƶʱ֡
ڣ֪ζ巹ׯϯʹ½СƮеֵڽǼͷϣһЩطԵˡ
Щ˲ҴУ˸̫Ѩ߸¡һƳ֪Щ˾ΪѪĽ
½СƮֻһƳѿЩ˲䣬һޣ书Ǿ켫¯һ֡
Щ˾ʲͷԫʲ᣿Ŀֺڣ
˼á
½СƮ벻ȻһʱҲٷȥ²⣬˲ңҲˣңСүҲʡͶĵơ
٣СֶԫĶֵضϣǺ
ǸһŶ֪ζƹģöģЦӭ˹ֵͷֹĽ⼸Сõһ伫Ϊµ
½СƮ˽ǣͷһο磬ֻõĽƬ̣ˮӣǹѰһӡ

öĹվСֶ᷽Ц˵үԵʲ᣿
Сֶ𵶵ǶһûƤû̧һ¶һ½СƮ˹˵λ½ӲҺҲǽ͡
öһ߶򹪣һ߶˵½Ӻãллݹ١
½СƮ̣æƨһʰҪȤֻ񣬾;һֻ޹ǵСֶѽĴȸϡ ½СƮ΢΢һƳ׵ĺ޶һ̷ۣӦö΢΢һЦ˵ͷ
ȻȻƾƣ˿ۼ޶½СƮЦЦúܺá
Сֶõ˵˲صˣȥϸʦ˵һֵĲˣ伸ˡ
öǣߵſڶСְֶסԸϺõףʲֳɶ¾Ʋˣ
½СƮں޶˵벻Сֶһף
޶СһƲмĵ˵ƨһף룡Ϊиӣ
½СƮ΢һ˵иӣҡҲ˼
޶˵ӿǮׯԫ׸ȫзֺţ˵˭ܲӵʣ
½СƮŻȻ˵ԭˣѹˡ⻰ɱСֶЦ½СƮѹ𣿡
ѹ
޶СֶĵһЦ˵ٳԵ򰡡߲·
Ʋˡ
½СƮ޶ѻ˵̫أСֶܲ˷æ˵ţޣȾƺȾơ
Сֶ޹Ѿһ죬ֿ׼Ю˿鼦Ⱦһ߶һ߶˵ԣ׻˵ôŧ߲·ʲϵҿֳãҿԹ
ء
һźӰ
硣
컨ֱСֶͷ˹ȥ

žžһ졣
ӿ
˺޶ЦСֶ
½СƮС¿ҲһЦ
ԭ޶ԵýζͻȻСֶǾ䡰ֳãҿԹһһЦһЦҪ޹ͷɶˣСֶһӸŪ˸
ֻ˵Сֶлãⶼ²סѻ죡Сֶһ߶һ߶ݺݰ˺޶һۣ˵㡭
޶ףüëһһɣ˵㺦ģ˽䣡Сֶһӣûٿһ죬Юһ޹ݺҧһڰһ񶼳޹ϡ
ƹѲ
˹ζ
СֶͻȻһתĿ˿棬ѹͣ½СƮ˵СƮ֪ĶļʮָǡܸܲҡĶļʲᵽʲ̶ȣ
½СƮһЦ˵Ҳ˼
Сֶһ˼⣬˵Ҳ³ȥģ˵ûаգ
½СƮΪʲ˵¶ԭҲ³ȥģûаգʵѾȥ֪ٴˡΪоζԲŲȥ½СƮһЦҡ˲ͷ˵³Ӷģû
СֶҧͲ죬׷Ҳûֻûаգ
½СƮǬ˱оƣû
СֶΪʧ̾˿˵ȻûգǡˣСֶ仰½СƮʤ֮ģ˫üһ˵˭˵ûգ
СֶһƬһ˲˲ĵãʼ˵аգ
½СƮһõ˵Сֶ˵½СƮʲʱƭ㣿
СֶһĨʣ˵ã㣬Ƥ񣿡
½СƮŪЦԷǣûü˵޶εεĽ˵Ƥ񣬺ڵ͸
Сֶͨ죬Ҿ޶Сվ̣òãСƮϡ²°᣿
½СƮƻ˵ߣ֮£Żû˸ңҡҲ᲻ң

顱һ죬ˡ
СֶҲѧ½СƮƻ˵ãСƮȻаգֲ°ᣬҴȥһطģǵɫ֪죬ˡ
½СƮСֶͣĴãʼЦСֶ˵ľǸʲĵط
Сֶ˵ǵġķ
½СƮһΪʧ˵ԭֻǸķ½СƮ۾Сֶתһ¶˵Сֶ˵ʵǲڡķ˿Ҫһ
СֶϣԸ˵ڡķԹ̧Ŷĺһ٣㿴Ǵġ
С¿жһΪ˵ʲ᣿ǾȻҴСֶ޶ҲӵɵϴһƬŵ˵ѵǳıԫˡ
Сֶһ̾˵֪һ֪˵СֶϣԫٸҲû˸Ҷķһܺëҳ˿һֱţ½СƮԭ򡭡
½СƮ¶ԽԽȤ
һͨķСֶСֶ⡰ķңǸʲѵͷ۲ɣ
Сֶҡ˳ͷ˵һ˵СֶȫԫҲ֪ķĶ˭
½СƮ˵ҼֱŪͿˣ֪
Сֶŵһۣ˵֪ȫʡǼҵģÿԫҵ˽¹ǡķȥĿԣǧ¶
һΣӿһˣ书ʮ˵ãļҲһᣬʾȥķȥҵ˽˼ȥδɣǧ¶ġǲ˼ҵĶ֣ĵġǶĲ˼ҡǸ˵һЦûп
ҵ֪Ĳر𲻷Ӧûǵãǰ人ͨԪУڡķ֮ᣬһ𣬳ģá
˾͸ȥʹڡķ˵ϢҵȥĿ죬űסһСҲûԫ
½СƮ˼ãͻȻĿ⣬˵ѵ⡮ķ͡ĶĶġֶǳ塯һǺΰܡ糾½СƮԽԽеϸһĨΪصЦݡ
һš
޶񣬾þòøĵĵ͵˵СƮʲ᣿
½СƮ޶ŻعƳһۣЦСֶ˵Сֶϣķ͸ùŶ󼪣
Сֶҡͷ˵ߣǲŲķս¡أ
½СƮ۾һ壬˵ףѡķϵ£˭ȥ
Сֶһ죬˵ʵ
  
ԭķԫ߹ģһҶĳ
Ĵ¸ŵ׼豸ȫӦоС
ֻҪġ
Ѻƾšڣ齫ӣ򻨻ᣬѺ˫ǧƻԻ͵ķһ굽ͷʽĶĿͣƱ룬鱦ˮһģЩĿȥͨﵩ
ķĶĿͣǸ̾Ǿ޼֣о˹ɵľٶ
עܴ
һҹ֮䣬ʹҵҲʹ˶ٳɻ
ҲһЩԫˣ˺ģӮװԼĺɰЩТĶ͸ʡ
࣬˯һſһſҲٲʲᡣ
ķ֮¡ԭ򡭡
һķܺãɽˮ羰ˣȡ㡣
ڶķ߶һӻׯӣ壬ըùϱζһӦȫζԶڶˣȥϼ֮ᣬȻо
ķұ߶һңӣͨӪҵϴ裬Ħȣ޽ţͷϴ
ˣԹȥݸˮ裬˯һȥģȻǾٱַ㣬
һ¶еǺ׷ݻʣȻ㰲ţ̩֮ͨٶġ
ӻӺңӣķꡣ
ֻͨҪȥķ̾˷Ϲȯţϴ裬Էȫѡ
ȻſŮˣǿɾҪԼˡ
Ҫһ㣬Ҳķ¡ԭ򣡣ұ֤ûڳ١
ұ֤Լ˲ٶҲұ֤ĿͲ١
УӮ٣һƱӣȫߣˣ
ר˻͵ָĵطԸİȫ;ױ⣬ķĸ⳥Ρ
˶һ̰С˵ԣķѹӦĿͳԺȣϴ裬ץס㣬
Ͷã˵ˣë
ֶصľӪʽǱһģټѹֻս¡
ڿ ڿ ڿ
½СƮķСֶУ˳˽⡣
۾һתķľӪȻǽĶߣһģֻõ˼ʲ¶
춶һƱƽȫöĿʹߣⱾһĳӦģ˻ͣȫֻҪ͵书ǿҲûʲϡġ
˵ԫΰãӦòⷢ
Լ˲ٵģף¸ҸĿҲٵģʵ̫̫ˣ
㱾ĶļԷѿԷ٣οĳĵĻ࣬ӦоС
ķǲԻĶҸһĹˡ
½СƮҪһλʿ
ԣ
һһֱĻᣬֵΣ
ҵҪǺηʥ½СƮԽԽˣԽԽ⣬̲סЦ
СֶС¿޶½СƮʱ˫üʱ׳˼񾫲ƵĹЦ̲ס˵СƮ㲻Ҫɣ

žһ졣
½СƮ͵һĴȣСֶ˵СֶǾ͵ķȥһģһӸһߣķ˾Դϳ˽ǣ½СƮҲҪ
ƣݡ
յȥӣӣֹӦø˲Ŷԣ
٣¶ֻСֶһӣ̴˵ҪȥȥҡҲȥ
½СƮ͵һ˵ʲ᣿㲻ȥ
Сֱֶ׳˵ǰܲܲҪɣ˵һӶһûȢϱأ
޶̲סһЦһ۵ţСĻͦԶģӻ֪Ƕأˣ֪
СֶһƲҲʾİһۣҧĽֶ˵ԶǣнǣҵȻóԶһˣڲ̸ҿɻҪԵѼʲġ
ֺֺЦ˵ľ˳ԣϱ׼Ƕ
½СƮһֹ֣ٺբȥСֶ˵治ȥ
Сֶɥ˵룡ҲȥЩ˵ˣ
½СƮ۾һת˵㲮ǰɣã첻͵Һúö㼸ֶ㲻ٰᣬ㻹Ǽ˵ʣӱĴ
СֶһƬһ˫ۣûҿ
޶ݺݵһۣм˵ث֣СƮȥ
С¿ԾԾԣ໥һۣȲ˵СƮиͬͬǸҲһݶ
һš
СֶûͦζӲͷƤ˵ףǱ𶼲ҰСƮ˵Ҿаɣܵ¶һֶƣҲôⷶľֹι˵Բԣ
Сݿ޶ûСֶûȤĵͷͳԴ
Ƭ̡ⷶѾ㷹
öĳ½СƮֵͷֹЦ˵½ӣҪʲ᣿
½СƮһЦ˵ˣ鷳һֻ޹ӣ±ţʲģҴߣ˳ʽһ¶
öĹ˵ǣ͸ȥ׼ϾͺãͲýˡ
Сֶ˵СƮ롣
½СƮһ߶Ǯһ߶˵вУԣ˵ġ
Сֶ˵齫ӮǮ㶼ûҪԷҲӦõģǺֵܣֺαطֵأҪ㸶ˣ᲻գ
˵ꡢš⼸ҵˣһֲչɫⱾ죬öһСֶǻһ̶˳ȥ
Ƭ̡
öѰ½СƮҪ޹ʲһȲ裬һֽݵ½СƮǰЦ˵֭ȣƹľ½ӳµģмźҶһˡ
ö˵꣬æⷶ
½СƮҲãҲǣΪ֮ʣ޶һѣһϣߵֹ˼䡣
öĵ˲裬׼ȥʱ½СƮſڰסЦ˵С磬鷳ƹллһС˼ȥƺȡ
öǧллȥ
ⷶ˱Ȳ裬ȥƹҲæҴкСֶﺬȲ裬ֻŵģ˭Ҳ֪˵ʲᡣ
޶üͷһ壬һѣС˵Сֶʲ𣿻ѷµ
СֶһӣǺڣһ죬ޡһʹȥ
ء

ͼ
ӰһΡ

籩
УһλεĸֵѼСֶĲϡ
Сֶѱ͵ɫȷһѱһİǴ˲С˹ҡҲĵģ̧֣ͣҡɡ
С¿߮޶ƹģöҲһԡ
ϼΧ۵Ⱥ֪ζ͵ĿҲӿ˹ûһ˳Ԯ֣ҲûһСֶϾ乫
Ǹõĺӣһ⣬뷢Ѫ裬Ŀͭ壬͵һ;ŭա
ֻһ߶ñСֶһĲˮһ߶Ц˵ӣǻòͷˣ
СֶңҪǵڲϣ͹ȥˣʹ޵ҡҲģҰɣСֶԶǵĴ¡
ǸЦиֵһСֶɱƵĽΧȺŭԡ
Ǹ߳Сӣúöǵãʱգ
ſ
Ǹ󺺻΢һ½СƮ˵ҽſ
Ǹһ˰죬Ҳ֪˭˵
ԭ½СƮٽֵһͷϣǸҲˣԴ󷢣ÿڴ˸ڣվ
ء
Ӱһ

žһ졣
һ
һ󾪺
ͼ
Ǹ ѧ£Ŀſڴһľܵһ
ͬʱ
ǸڲϵСֶʧȥڡ
һֻɲǼ¶˭ҲŪģǸԼҲ
˿̡
ܿͻȻƵģûһԣϢĸо
Ǹٸףָӡ ۡһһѪȱ˺üݡ
ͻȻı仯סڳ֮ˡ
һš
ǸһĨѪ˫Ŀ׹˸Ⱥɨȥ
ڳ֮ˣҲǸ󺺵ƶ
Ƭ̡
Ǹ׹⿪۾ͻȻͣס
ڳ֮˳Ǹ󺺵۹ȥͬʱһеףСǶأ
ͼСֶ˶ٽֵһͷϣһµСĿ 
Сֶ˵ЦƺûǸ󺺷
С¿һ񣬳Ⱦܹȥ
޶˫һ죬ʱһһס˵ҪȥСƮĽҪͷȥˣﲻæǷġ
Ǹһ˲˲ĵ½СƮıӰһƬƺŸղŶ־ģǰСкãʼ߳СڣղŶֵ𣿡
½СƮһЦ˵
Ǹ΢΢һ˵ʲˣ
½СƮЦ˵ʲᶼǣ
Ǹŭ߳㡭
½СƮЦΪô򣡡
Ǹ󺺿ƴֱʵȴļƣ½СƮղһֶ̫ˣ½СƮԽ̸ЦֲںԽǺ£Ρ
½СƮƺѲ˼Сֶг
ǸȪĿ֮£һСƽ޹ʵһӣ
ֱСһ䳰ȷЦϷŪŭͷ𣬶򵨱ŭСӣ֪ʲˣ
½СƮһЦ˵֪ߣˣ԰ɣ
ΧȺһԣ׷½СƮһ亹
Ǹ󺺷ζըˣҲͲסһϺȣиֵҵѻ
½СƮԴþ۾ƵģһЦ˵ֻҪҶҾҪһǺţ
Ǹù΢һһЦȵСӣ
ء
һ
硣
ֻ
½СƮȻʣһû
˵ʱߣʱ졣
Ǹиֵҵտ½СƮԴӣֱ¡
ΧȺһ󾪺ĶͬıȥǲĿ½СƮ֮״
޶С¿ˮʹ
½СƮСֶһǸ󺺾ٵ˹ŵֺֽһͷ굽棬Ҳûг
ͼ
µĸֵҪ½СƮͷɲǼ䣬ӿʯĻջһࡣ
ֵѲ½СƮұۣ¶
գ
½СƮȴƽʣһЦ˵һ
ΧȺһּæع½СƮ԰Ȼ޸ĶǶһ󻶺
޶С¿ϲϲ
Сֶ̽ͷһۣܿ˻ȥ
Ǹиֵһ٣ϺУ۵糸ٶ½Сõͷ¡
½СƮһЦӿ磬΢΢һǸеĸֵҵٶ߿գ

˵УӰһ½СƮѻع
ֱڡ
Ǹ󺺺ΧȺſ½СƮĿ
þͦϲټʼϵĻЦԽ׽ͷ
ȻȴǬǬƽƽʵ͸ƣ¶ϻ֮
ȴֱĵ棬ܹ˵ǰһоΡ
ֻҪһӴͻĵ׷һɻ֮ȥĺ⡣
Ǹ󺺺絶һһݣɼ˶һ
½СƮһЦ˵ҵһˮѾ֮ 㳶ƽˣ¿Թˣ
ء
һ
ҫ
ֻ
Ǹ̤й٣ֱ߾ٸֵ
վס
Ǹ󺺱½СƮͻȻһϺȣ΢΢һһҲͣס˫Ŀһɣ߳ˣãͷҡ
½СƮһЦƽ˵²Ҿ㣬иֵʱҲ㵶ѪʱԾ춴ˣ㶯ְɣ
Ǹ˫Ŀ׹ⱩЦŭ߳Ҳ̣ӾͲϣ
籼
ŭУ
ƾˡ
ֻ
½СƮʣһûЦУּ죬۵糸ʳжָѽǵͷµĸֵμס
ΧȺ䡱ıһ׺Ȳ
޶С¿Ǹ˵㵸кãСƮٺݺݸһӡ
СֶҲӵ˳ϵĻһͦأֵһָǸ󺺣ÿڴҲӣ˵㡪᲻ˣСƮסҪúܽͷ֮ޡ
Ǹ˫ֽյȴֱѵʯһ㣬Ū첱Ӵ֡
½СƮЦŨȴЦͷƤ顣
Ǹ󺺼״ͷ֪ˣֵ˺ãæ˫һɣ׼ 
½СƮŹ֣ͷһһĺã²͸⣿
һЦ˵㻹ߣ̫ˣ߿ԣµµ52
Ǹһߣ˫һأӰһʯ㣬ģʵأһģ
Ǹ󺺸һת;˹Ƶģ˫ĿԲӣһ٣ɼȥ
ͼ
½СƮᵶǰסȥ·һЦƤĳǸ˸Ц˵ԵµƷ߲٣עҶ
ǸһУּ죬ʶԼҶϡ
½СƮһЦ·ǰ죬һǸҸϡ
žһ죬Ǹ󺺵ұ̴ۣ

ֵһһƽǸ󺺵һһѪǸ󺺵ҶѾ˼ҡ
žһ׹ڵء
˵ʵֻɲǼ¶
Ѫڲͣϡ
ǸѱĿɿڴ
ΧȺҲҳ
Ǹһֱƶ½СƮӹޱȣ죬ʱ䲿λȴǡôԼ۾㣬Ҳ֪㣬ɾǶ㲻ܲ
ֻһѾ˼ҡ
һš
ͼ
½СƮʳָһۣһЦ磬ֱȥ

һ졣
Ǳ޼᲻ݵĸֵҵһΪ׹춵ϡ
ʱ
Ǹ󺺺ΧȺŻع½СƮһЦ˵
˵Уֻ½СƮƣ磬һһӡǸһƺߣ߷һ㣬˳ȥ
յʱ䡣
Ǹˤ˵Ĵ󺺣ʼѹãʼվݶƳ½СƮһۣ˵ϵ֮ޣ̫ԭŵᶨһ֪һƺ
ΧȺ֮Уһɧ
һЩԾ߽ˣ򹣬޲½СƮһ
̫ԭŲƣ̫ԭ𵶳ʤ书ɲ⣬н𵶣޵УΪ˿ףǷǣƾһ֮ϲ
̫ԭ𵶳ʤΪ̣Сģϵģ½СƮģ
½СƮһЦ˵вգ½СƮҲҼȻҶ㣬Ͳ㱨
򡪡Ͱɱˣۣټ֮գҲǶظ֮ʱҪúöסñײ
һЦͷߡ
½СƮ˫üһЦ˵ۣ˰Էļһߣ
˵Уұһаضϵɳ

һ׺硣
ӿջ
һϵƿ֮һãæһһбܳ
죬ǶϵƱ죡

Ѫɽ
߶䣬Ҳ˼ң
ϵ֮ᣬȻһ죬ûͷһ֮ڡ
ѱŵøεѣ⣬ٶ£ȿ񱼣ɲ֮䣬ȥӰ޼ʡ
½СƮ΢Ц˫һΧȺ˸ȦҾһлһ߶˵ټ
ں޶СֶС¿Ĵӵ֮ȥ
ΧȺɢȥ
һףüĿɷǣòĹϡߣԶȥ½СƮӸǻ۹ˣɽշ磬ʵ˰ѵһţ벻ССͣ֡δѳɴ򣬴ڱ佭Ƴֻֻ֣ϧҡ
ϡͷͣҡͷ̾Ϣ
ڿ ڿ ڿ
µ綹
һƬž
¸
ܷ
ء
һ΢Ʈ֮ͼһӰǷ׹ƮСһ
½СƮϲãڣһ͵͵̾Ϣ½СƮæսŲ꣬Ҵû̾ѵ
½СƮԽԽ֣ͷһϰˣûǺһֱڵԷ
ֻհͻȻжתһһ
ͣḧһ̾Ȼȥ˫ĿʧҡͷʹѼ
ͺӥԴǱһҶ˫֮ᣬ½СƮʹûٶľֹЩ
ѵǲ֮ף
½СƮһˣæڡ
ͺӥɫŵƽϻ½СƮЦᶼЦƽ˵˰ɣǳԷ
ҳԹˡ
ͺӥΪʧƳһۣûٿ
½СƮѾƲ˷ϣ˫֣߶£˵ȻԹˣһӸȾƣŵ޹ӣףϲģǺúöһ
ͺӥԵЩ˰죬˵ʲᣬʲҲûϳ
½СƮƣЮһ齴ӲƬ̣ٱһգЦ˵Ǭ
һһӣͬʱǬоơ
½СƮһƣһ߶˵˵ʵҺܲϲӣ 
ͺӺһɣ˵ģΪϲһػ̥ػ¯ǰɣ
½СƮ־ٱǬһ˵˵Դ̣ûʲ˵¶Ҳ㣡޴֣ҪӢ۵㣬ҪҪʹ죬
ͺӥ΢һЦһɨգǬоƣЦСӣѧ˵ģȫˣøҪӢۣҪʹ죡Ǭ
ͺӥԽԽˣ½СƮԽԽʹ졣
֪Ѻȵõβʣͺӥطʱ½СƮֻһЩӣһƱȫ 
ͺӥϵƱ̧ͷ½СƮɫص˵Ƕģ
½СƮһЦ˵ǶģҲòţ㰲ȥãóԳԵúȺȵӦ˽ҵΪˣȲ͵ҲΪ
ͺӥ˿ͷ˵ţһŵù㣬ȥ˯ɣѹ鲻
½СƮͷصԼȥ
ڿ ڿ ڿ
ƽ
½СƮͷͷ̾ͻᰲȻ˯
ҹ
½СƮƺЩ۾Ѿˣȴȥշתߡ
Ȼ޷˯Ǭƿһ󺮷磬½СƮ˸٣Ϊ֮һ˯ȫ
½СƮĬĬߺǣڳ֮ʣͻȻһžһ죬ǽϵĳúöԼ
ÿ죬Щͷϣ
½СƮ𳤽ʶðʣǰõıУͺӥᣬûùҲûгһۣ¶˼飬ͺӥ֮ĳޡ
½СƮϳ벻ͨҵεĳͻȻԶ
ҹأִʲ᣿
˼á
½СƮͻȻ۾һתһݣѵѵ֮ʾ
ԽԽԣԼӲʧߣҹѼȴշת޷˯Ϊɺϡ
УͺӥľֹҲЩĪǡ
ߡ
ͻȻ֪ζЩеĽˣԫĿĺڣѵǳ½СƮͺӥģ
ӦǳͺӥģΪ½СƮûгˣѵǵۣ
˭һСΪ
һˣ½СƮæ·ãְڴڣг
½졣

Ȼһ޶½СƮ˯⡣
ء
һҹƮ֮
½СƮΪ֮һ˳Ʈ֮ͷȥ

ʮӰһ䣬Ʈһ֮ء
֪ζò͵Щˡ
½СƮûµĸо쳣˷ܣΪȻ޼㣬֮ȴʼûлʩչ
֪ζֳνŵ֮ᣬԼ书ģϲԾԾԡ
˭
½СƮоһֻ޴ƣͻȻļϣͺУǰһۣ磬ѽǾ޴ưѡ
ͷһԭͺӥݺݵһ̴ۣĵ˵㡪ˣ
ͺӥƳϵĳһۣ˵ͷЦСڣУķӦ죬֪Щ˶ǳģ
½СƮһ߼ӿ˵жһ˵Ҳ֪Ѿһܶˣ
ͺӥĬȻƬ̣ʼ˵˼ǡ
½СƮһЦҪǵӣж󡭡
ͺӥȲ˵СֵܣֺαһҪˮأ
½СƮƳͺӥһۣն˵Ҿ¶ûܸı䣡򡪡Ǿ͸ɸģ
ͺӥһ˼⣬ݵðɣһôӦһ
½СƮ˫üһ˵ʲ
ͺӥɫص˵˫ȭѵ֣úܲס˶࣬ο˾Ϊһ֣Ŀǰ书䲻һشŵУԱӦòʲ¶Ҫʱһ跨סǣҪ뿪˵ءˣ½ҵĶӣΪҶϾ½һẉ̂СֵܣϸٻݣҸмҲԶǵá 㲻Ӧɺὣǰ
½СƮͺӥ˫֣˵ͷ͵͵˵ãҴӦ㡭
  
һš
ǿУȻһ޶
½СƮ֫һƬͺӥ˵¶ǡ
ͺӥ˵ߣҲ֪ҺʲʡͶĵƣȫ֮ߣǲ׳֣֪飬޷ý͡ͺӥĻû˵ꡭ
ء
Х졣
ֱϡ

òϢ
š
Ӱ׷ɡ
硣
֮䣬ƮһɮһһףӭƱˡ
ͺӥָһɮһһף½СƮ˵Ǹµʿ䵱ľ˵ʦӣϺֻ۹ʦǸѮĸߴˣǶͥʮˮկưӡֺˮ
书ֻȡУΪӼߣʤһаʽȱػᱧ߶ȥҹ֮սʤްܣỹҪڽ߶þգǧ򲻿ɶǿУммǣ½СƮͷǡ
ҵȲԶǧŹ棬ֵӢžǧ֮⣬Ե̫С᣿䵱ӵĻû˵꣬ͼһӰҵѴɳʯ𣬻֮䣬Ʈǰ
һɮһһףǰüĿ㣬᳤ĺͯͬʱһһƬ໥һۡ
ͼ
½СƮ˫һһЦ˵λˣҹϾӣ֪кμ̣
ֻ۹ʦ˫ֺʲţ˵Сʩ֪γƺ
½СƮһ˵Ȼشҵ⡣
һɮһһף໥һۣûü˵½СƮ˵λѰ𣿡
䵱һͷ˵Ҳ˵
½СƮһתȻ״˵ޣˣԭʦľ˱ѩġ˵˴½СƮͻȻѻһ٣Ƭ̣ʼһЦ˵ԣ䵱֣̩֮ɽͥʮˮկ۰һտ಻ˣҺʧ
½СƮһʢ˵ӣƺûǰλ־ֵĵַ롣
Сӵȷÿԣ
ֻ
½СƮѻ꣬ûһۣһһһףΪʧĵͷߡ
ֻ۹ʦ䵱ӣܳסûЧκαʾ˼һٶˣȻ˼һδǬͯһʶ
ǡ
ǶͥʮˮկưֺˮȴܲңͼŭĿԲһ𣬿߳
½СƮȫδƣȽȽһһȣǡ磬ӰҵƮֺˮǰһЦŤŤ˵ң
ֺˮһϺȣ߳ޣҪѻ˵ȻϷ£
½СƮЦ˵Ȼһ£ֻˮû졭
ֺˮ𽭺֦ѹȺۣǸˣ಻˵涥ײھһƿС䳰ȷ裬ֱñףðɣұһᣬƽأ뷢˫Ŀ࣬һߣŭ֪߳ӣҲɱ㣬ĲΪˣ
˵Уһһ£
½СƮ΢Ц²ˣ죬һ
䵱һ˲˲½СƮ۾һתӸѣƾ̩ɽǰ治ɫ򾲹򣬾ɷɷ
ʲӲȣ򣬸Ǹһȣµ֮Ҳ⡣
Уһӣһ̳֣ѻ˵ĺãһһаʽһӢ񲻾ˮ
䵱һˣּ죬磬ѽֺˮƶסЦˮϢ֮ŭްѻ˵֮ᣬٶҲ١
ֺˮǴϸ˽䵱⣬æһƣ½СƮ߳ޡ˵
½СƮһЦ˫ü˵λ䵱ľˣֻʦܻͥ񶫣Ǻɥͺӥ£
ֺˮ˵۽
½СƮ˵ˣǿ۽ֻԼϰղˣ˻Թɳ౨ʵ֮緶λ˵¸صֳߣѵʧݣͺӥб֮ͶԼʱԼأţһҹǱ˵أϣͼԶʤ١ȻǽͺӥʬΣʧ䣬Ϊܣ
˵䵱ľˣֻʦܻͥͺӥ£һܣ߷ѵԾ춴ˣλҪܻҺͺӥ֮ˣȫҲˣ
٣Сӻһף˵絶棬ϣ
ʦ䵱ӣֺˮ½СƮڿһ󣬰һԶԣ޲õиȥ
ͺӥһɮһһף½СƮ޵Կ͵־̬̲סһЦǻ߳ŭȻ֣½СƮæ񰴽׼ʱֽӦ
Ȼ
ֺˮ߳ŭ̽⿪ˮüУӭһָ½СƮ˵˵ͺӥʲطֻ٣֮䣬жѪʬᡭ
½СƮЦ˵Ҳ·ͷ򵥵úܣֻҪλܽҷŵܼͺӥ
ֺˮķβûըһʱԼݣƿڴС˸ӣXXʲᶫ
½СƮһЦ˫üһ߳ˮݶϣҲ˼㣬ϣߣֵǮ˴ɲֵǮ
ء 
һ
ҫۡ
졣
͸
½СƮгҵѳʣ䣮һЦȵλһϰɣҶֽš
˵УҵѵݳһСŮͶ󡱣һֱֺˮײȥ
ֺˮû뵽С˵ʹ򣬶һ֮ƣپףһҵЮ磬ӭ㵽
ֺˮо޴ʹ½СƮŪ˸æңæһƽ㡱ÿҽţ½СƮսȥ

½СƮһЦ˷һָȡֺˮҽš̫塱Ѩֱֳ֯̽ϮֺˮġšҪѨ
ֺˮһȻһʧ½СƮһжԹֹսƵ⡣ˣҽŽԱ½СƮָɨУֻûһʹһЩˤ
½СƮһе֣ǿУϲʩжһٽˮһסȸǿһ
½СƮһͻ磬һ;ɱϮ
½СƮӦ죬λ֪͵Ϯ֮ˣǳ֮»Ҳд⡣
ֻ
½СƮһ죬˫δѳ
ÿ͵Ϯ磬䣬Ȼֺˮ׷ᡣ
͵ϮСƮ֮ˣֻ۹ʦϺĴȣԾһӶ֣ʤ֮䣬ʧݣԴСĶˣϺһֱûֺ½СƮΪе˼
С
ֻ۹ʦȷʵ۶ϲŹֵĺӣû뵽½СƮһжʹ˵ֺˮ޷ܣŪ
Ϻһͷԣٲʱֺ֣ˮǷˣһҲз棬ͻȻϣһɨ
˭Ҳû뵽½СƮӭУ˳ƷԾȣȻֺˮȲᣬƹȥ
ֻ۹ʦһţپ٣һСħơɣ½СƮɨ˹ȥ
ֺˮղųһƿ侲ǵټ춻½СƮ֮ģһɨա
ۼ½СƮͣ仯Ӳӣæ˫һأӰɣ磬Ҳܿ
½СƮһЦȵˮ㻹ߵ᣿ֺ絽Ƕȥˣ
½СƮ˵Угһ佣Ѵӽɳ׷ˣֻ۹ʦ˴һ
ָɮȫУƹȻͬСɣȷХ䣬綺ˣɳʯ磮½СƮͷ¡
½СƮڸգԿЧϺһͨŭգ˫üһ߳һƣѵһ㲻ɣ۹ͽжɣ˵Уź磬˫΢һζֻ۹ʦҵ߿ա
Ϻһݣһãͼ½СƮһһתг磬䡣˲乥жʦ̨šҪѨ˹ȥ
ֻ۹ʦͷһ˸ȺգһСɨɽЮ̶磬ɨ˹ȥ½СƮһЦܲˣҽ᳷벽΢΢һãҵɨգ
ⲻҪɽʶˣҪʱ䣬λǡô׼ޱȣһ㣬ҪѪʬᣬ
ֱڴ½СƮͺӥĿɿڴһ亹
½СƮǴŪŪգҪȡʱͿռ䣬Ȼ
ͼ
½СƮ˳һѵֻ۹ʦ̤࣬йֱ£籼
ء
ת
ֱ
Ļǧء
ӿ
һ֮ƣ򹳣پףֱֻ۹ʦͷȥ
ֱλָɮøεѣ⡣
ֻ۹ʦѣֻɨһԾбɶ 磬ܹ죬Ա½СƮгɨɮ°ڣ͡һ죬УһƬ۽Ƕ
ĻƿСֻֽжѽλѧĵ֣춽¡
ڳ֮ˣ˭ҲʵĿãɲǲţ
һ¶ֺˮֻ۹ʦԹս䵱ӣԼڰŻЩָ֣౻½СƮľסҲҳ
ͺӥϲۣҺѪûа׷ѣʶҺȴʶˣ
һš
ġ
ԶһʼܺΧĲϣŨܵҶͻȻ޷Զ
ͼ
ǹ֦֮ϣһףüĿɷǣòĹϡϺҡڿ裬ǹϡߣȴԶʣƷ粻ֱƶǹ֦ҶƵġ
ϲ񣬾ƾֶṦԾף֡ǹϡ߳üһƳ½СƮһۣһ˼ӹȻǻ纣šܽŸ书س̣ڻһ¯Ϊá
ʽ¶仯Ѳ⣬ȴʧ֮춳Ȼ񣬲Ծض񣬼ʱһãذɣԵϷͳȫɣ
ʱ
ֻ۹ʦҵѶһۣʮδܴ㣬üŭݣһ߳ʩչ־աһ·ħȷ½СƮͷȥ

Ӱɽ
ȷХ
Ρ
಻ϡ
ɲ֮䣬ѽ½СƮȦһƬɽӰ֮С
˿̡
ὣأһԹս䵱ӣϺһ·ħУޱߣѽСƮһƬɽӰ֮УȲʤȯֵһ·ħȷȻΪֵľգ䵱ѷɫ
ֺˮ½СƮ֮䣬ɨҽš̫塱ѨһģЩԵڵأһֱ춻޷Ȼ
ֻ۹ʦ౻һɨ۽ǣźùһЩۿ½СƮѱϺнħȷס಻ɺȲɵϺйͨ쳷֮ܣ֪ӣҪѪ
ء
һЦֱϣòϢ
һ

Ӱɡ
ͼ
½СƮ΢ЦأѴǧӰ֮УԾ
յͷ½ϣɱ»ݾѧ裬ɲ֮䣬䣬ǧؽĻֻ۹ʦͷ¡
ֻ۹ʦһͬСɣһ٣һС۶һӰסͷ
½СƮһЦһһתƮ磬һѴϺͷӶ˴䲻䵱ϮȥЦϵҲ
䵱Ӽת˽жշ磬ģдΪ𺧣ӭɨȥ


һ
ӡ
𻨷䡣
ЦУ½СƮͽһ֮ĸߣڿһһЦУֵֻ۹ʦ᳤һݣָϺбᡰšҪѨ
ѸƮ磬Ѳ⣬ʤ
ֻ۹ʦŪæң˫һأǰܣֻȣһСӡ½СƮ˹ȥ
˭֪½СƮ죬˫һʵأշϺҵ֮ʱ⡣
һഩֵֺˮ࣬£һпĿǸֺˮգþУҲŪۻң޴롣
Ҳ˲ѿһ¿ѷ⣬ˮüһöⱩֱƳ羭졣
ϺУֱ½СƮ˹ȥ

Ӱɡ
½СƮֽ亣ķˮü̷֮ɸߣɵһǧ׹ֱǷ׹ݣ䵱ӹȥ
ֻ
½СƮӲȣȥֻ۹ʦͻȡ䵱ӣբˮ
ͽб֮ж½õУһ磬裬þòʵء
һ֡
ֻ۹ʦ䵱ӣֺˮкֻ֮Ǿһȣɰˡ
ʱһá
òˣֻڿзɣٳǴǰ湥Ȼһ͵ߣֳ޲ָؾҪѨ еʱۼʦȥһһת֮䣬ָ䵱ӱᡰšҪѨ
䵱ӸһУͽഥķ֮һֺˮȥ
ҡ
ԽԽ죬ҲԽԽ档
ʱ˳һߣʱʼˣϺ£ǰᣬңƮѲ⡣
ָ֣һ죬һСӹƮæң޷֡
ٷ⾰
Ͻ˶Ը½СƮķԾƶ
ǲټʤȻ˻֮ƣģ𽥽ΧȦСǹƮȻ޷ʩչ
Ǵ½СƮɲɵȻ󵱣ֻһһ
ء
֡
衣
콣֮УƳ佣ת硣
Ƭ̡
ž

½ƮὣǰһޱþõʲᣬҲþʧȥʲ᣿ֻ۹ʦ䵱ӣպˮȴȥӰ޼ʡͻȻ

ӳԡ
ǿУѳɺΧ֮ƣһһ½СƮ˹
½СƮ˫üһ۾һĨɱһ̣ӭǰȥ
½СƮһһϸ˿ȴΪԵޣǰһĹҪٶȺϷһ֮
½СƮ΢һ֪ʲԴ֮˵һƬ̧ͷǸȥ
Ǹϸ΢ȴΪᣬĶ𣬾˵޲ضɣѷǵСǿУһߣ书·գȡζĻᡣ
书ٸߣҲᱻЩ˿ɲǸֺУ䵱ʿͥˮһаʽߣ޵ݣ޶ˡ
Щ˿伫ݣϷҵԾ춴ˣһԼɣ
һˣһۼǿУѽΧʱ˵أ½СƮѱѡ
æһᵤμѳ
ǿҲû뵽½СƮͻȻ֮ĶӣһʱȺ黩ȻˡУβ׷˹ȥ
½СƮ磬ֱƾͶ֣䣬ѵǸ£̧ȥиʲӰ
½СƮ˫üƭĸоÿڴͻȻ΢΢һ飬Ӹһ꣬;һǿҵ͸룬ɵֱϡ

Ǹϸ΢ȴΪ˵һøܣָ书ʱ伱ȣѧ٣ȫĲǺ컯ˣ
½СƮһϲæὣԴճǸδı棬Ҳ֪ˣָѧ
ʱ
Ǹϸ΢ȴΪԣ½СƮĶ𣬾˵⣬ܶʼԴȫ棬ʵʵһȫϣԾȫ
ء
Ӱɣ
Ĺһȣ½СƮ˹ȥ
½СƮһݣԾһ֣ϸ΢ȴΪڶ졢𣺡ڵ⽣Ӱ֮£֮ģֻҲѻ档½СƮæģɲ֮䣬ľϴȫ
Ǹϸ΢ȴΪ˵죬һ
ʱ
ĹҵƮ½СǰԶ֮½СƮὣֱδ

ޣͺӥδ˵
˵УĹҵֱƽ½СƮϣΪ֮һָ½СƮ˵ޣ½
½СƮһЦ˵
Ϊ֮һЦ˵Ȼ½ؾ½ǧ½Źˣ
½СƮһͷ˵ǣ
Ϊ֮Цԣǰ½Я;£һɹ¾ͺӥޡ֪
½СƮƽ˵֪
Ϊ֮һЦ߳ĸ֮𣬲죡Ϊ½Ź£ΪΪ˫ױ𣬷֪кĿˣ
½СƮ˫ü˵ҵ£ݹʣ
Ϊ֮һϺȣ߳͹ʣ˵óڣ˸ӣ治ТĶ

쫱
ɳʯ
ˡ
Ϊ֮ˣ˫뷢磬ֱ½СƮȥ
½СƮһݣ;һǿɵֱʶһӣӭˣʯĳ
Ϊ֮ˣУһžޱȵǱӭͷֱͨ
Ҫ֪ⳤĹֵ书辶Գһңڹֵܣͨúϻ֮
Ϊ˸Ǳ壬׺ݣ캷ƻȣݣˣ޲ηЫ˭Ҳǡ
Ϊ֮ǳĹеϴ󡪡ǧħ޻ڣ˫ƣ ĳӲӭͷǹžǱײȥ
 䡱Ȼһһһ쫣ת䣬ɳʯĿ
½СƮǧħ޻ڽĿɳ͵Ϯһռ£ٶĳƷɳʯˣֱǧħ޻ڵײȥ
ǧϮħ޻Ȼ񣬵ܲסλķ糾˽һӿ޵ڼע½СƮ
һȻǿסѱ۷飬ѪڣŲģﻹӵ½СƮٴĳ

һƥǿ;׵ľЮХ֮ɽһ˹ʧɫ
˱ܣȵ𾪣ֵܾ㣡ǧħ޻һæ˫ۣӭȥ
֣ͬʱ˫ǰ˵ı֮ϣ̺Ϊһ壬һ
ǧħͻȻ֮䣬֮ࡣ
½СƮǽλķ糾ƹУ޼᲻ᣬڳĹֺ֮£Ҳܵ޴ײ
½СưͻȻоȻѪڣʳðǣ٣ҡҡ׹
ⳤĹֺ֮£Ȼƾˣǿޱȡ
½СƮھʧ֮ʣͻȻ΢΢ǰһ㣬;һůӡš಻ϵע뵤֮ڣɢٿĻؾ۵ӿڵѪɲ֮䣬ƽֹ
½СƮһģŷæһһ
ֻ
ĹѾ˵֮ڣǧħ޻ڸ߾˫ƣҵ¡
½СƮһݣһãƽƣһһ£ĳ
ֻǱܵķƾܵУȴû뵽һ֮ƣףһ䡱ȻƺУĹѱŴ⡣
½СƮû뵽һ֮ƣһʱĿɿڴ
 ʮ 
ء
Ǹϸ΢ȴΪԣ𣬾˵ⳤĹ֣ɱ̫أã򡪡ؽỼ֣֮ܽ˳ȴҲĹһ
½СƮԼףλ糾ڰ˿̿ڳĹС
ȻһƽĹˣ˵ڣԼ׾֪֣ܽĹһٻС
½СƮ˫ü֮ʣǸϸ΢ȴΪѼ˵ٽü۵ȥǴ壬Ԧ
Ĺܴ죬ҵԴ󷢣Уѽޡ
Ӱ׷ɡ
硣
Ĺ˫뷢ٶ½СƮ˹ȥ
ʱ
ɽ
쫶
Х
ضɽҡ

½СƮһ쳤ЦȵĹ֣ɱ̫أ½СƮеǡ
䣬ٽüУһ쳤磬
ɽӰǧؽĻһӣ¡¡֮춶쬷裬ƾˣ޹⡣
ɲ֮䣬޼᲻ݣǿ׵Ʒ磬ɭɭɢֱţ뺣ŵӰ١

ǧħ޻ʧߡ
£޻ڣٲȡ׼̽ȡһ㣬˭Ҳû֮
ڡ
ֽ֮һǳһ֣֮Ĺѱøεѣ⣬ŵĨͣԷɢĶӡ
˭˭Ҫƾˡ
Ĺֵȷʵһȣ۹ѷɳٲ֮⡣
½СƮһЦȵǻߵ᣿
һһ磬

֣Ⱪ콣֮УƳǧ佣תѸͬ硣
ء
Һ죬ѪɣĿͷ𣬳Ĺ֣ҵʬᵱ
һƬž
ǿУһβԣѳûߡ
ڿ ڿ ڿ
½СƮɱĹ֮ᣬɫ԰ף꣬񴭣޷Ϣ˫һбǿòڵء
ڽɢɲ֮䣬½СƮͻȻоֻ޴ƣҵѽᡰšѨ

һůɡšѨڣξˣӿȣܱɢ
½СƮͻȻ𣬸оڻɢѱůƾһǰƶ
½СƮ츳֪̾¶ˣæůںһůǰƶ澭ֱ߰ʮ㣬ܶʼԽԽ죬̨徲
ٷ⾰½СƮǾ̣͸ǣĿһţ䣬һǵѪͨ۵Ρѱͨ
ϲһԾлǰȫܡ
½СƮ˵߻ߵݣĿտյиʲôǰĴһͺӥԺﻺ˹Ҳûбˡ
½СƮ΢΢һ߽ͺӥ˵㡭ûпһˡ
ͺӥӣеԾ΢΢һĵ˵ûпһˣʲˣ
½СƮ˫һ̯ҡԸ˵ҡҲ֪ʲôˡ
һš
ͺӥ۾ͻȻһĨΪصɣĬĬ½СƮãʼ˵Сֵܣıƣ
½СƮұƽ죬гҵѵݳ
ء
Ӱһ
۵糸
ͺӥ׼ͻȻײ˹ȥ
ǣ½СƮɫͻ䣬һˣ磬Ӧ乻졪
ǣͺӥǰԱѪ費ͣ
½СƮŲûվȣͺӥٶȼ˶
½СƮ΢΢һ࣬һһת磬ѵͺӥᣬ˫üȵ㡪Ǹ
ͺӥһﲻͬ񣬶׼ϳ˹ȥ
½СƮãһ̽ҵƽʣȵôˣ
ͺӥһ˲˲Ķ½СƮˮ鴤أ
½СƮͺӥãǰһü򣬻˵侲һ
ͺӥɫЩˣּ죬һѣס½СƮȵ½СƮΪʲ᲻ɱҡѵ㲻뱨𣿡
½СƮһЦΪƽ˵Ҷ֣˭Ҳ˭ġ
ͺӥʹҡ½СƮӣ߳½СƮɱҿڶɱң㡭һ88ӣ
½СƮ죬һԣ˵Ҳһһӡ
ͺӥ˵Ϊʲôɱңְɡ
½СƮһҡͷЦ˵㲻ףɱȻҺʹ࣬ɱ㣬Ҹʹ࡭
ͺӥһ˦ָıӴеĹ˵öԣĸ֮𣬲졪㲻Ϊĸ𣬷㻹㡪㽫ˣ
½СƮҲӢ£Ϊһ֮ʣĻٵˣǸˣ
½СĿ΢΢һЦƽ˵ҲܣԼ¶
ͺЦ㲻ܣǱ˻ܡʮĿӣʮָ½СƮǸ治Тг𲻱Ļ뵰
½СƮһЦ˵ӦףνѩޣΪкޣԲֳΪ죡
ңѾ޸⣬ɱ㣬Ҳܲ׳ֿУȻˣΪʲôһҪұɱ㣿ǶѾңʹˣĪ㻹Ӳ
˵ΪܹʹҸĸһɱ㣬Ȼ޴˿ܣΪʲҪݸ˿
أˣΪԼΪ˱˲ŻԡҲںʲ۹ң
ͺӥ£м½СƮǧ޷˿̵
ãʼ૶˵ѵ㲻佭֣
½СƮһת˵ֽ֣ɱɱ㱨ʲ¶
ͺӥһ̾˵㻹СͶˡ
ء
Ӱɡ
硣
ͺӥ⣬һ̧ʯԼǶȥ
죬½СƮ죬ӰΣ˳ǰۣұۼ졣
žһ죡
ѽͺӥұ۸ˡ
ͺӥŭĿԲ뷢ţףŭϢĴȵΪʲô˵Ϊʲ᲻
½СƮ˵һ
ͺӥ˵ҺĿڲһزӣ֮أ
½СƮ˵ͷ˵ã˵Ӧҵޣ
ͺӥǵ˵
½СƮתֱ£˵ȻѾҵˣҾȨҪʲʱҲʹʹҲһ¶Ҫĥ㣬ʹһӣһһֱΪֹ
ͺӥһԼڲ֪УС壬۾һ½СƮ㡭
½СƮͻȻһ˵Ѿҵˣҿ㣬ѵ뷴ꣿ
ͺӥĬȻ
½СưҾ㣬ԹԶĸһȥ˯
ͺӥһûǶƶһӣ˵Щʲôû˵
½СƮ˫üһȵҿˡ

һЦҹա
ӰͺӥСݵȥ
½СƮĬĬͺӥıӰݷͻȻ֮䳤࣬½СƮ˵ζ
֪ԼǶԣǴ
ȴΪ̤ʵĸо
ڿ ڿ ڿ
է֡
ºǣš
ƻɵĴ̣ȽȽũ
СֶС¿޶Ѵһ̴ǵǱ׶֪½СƮ
İȵȣĵööʩ̣ѧͬ
½СƮһĴָϸ֮䣬˭Ҳ͵򣬡žһԴ׼᳤
Сֶһڣ߳߸ߣ֦棬ͷأֱ˫ţϺƵĵ
һѱ飬һᣬﱻĵֱðˮһ½СƮ˹Сֶ̲סСƮҵĸ඼챻ĳˣæЪٺаɣ֪ζ塪롭
½СƮһžһƨϽʵһ¶˵䣬ڶܵٰᣬ֪ζԷԣЪ̸
С¿Сֶ࣬˫أųϣһԲȦ֮ڣԲȦΧʯӣšʹأһֻ֣ԲȦΧʯӰ˵ԲȦ룬ȻٻֽʯӰ˵ԲȦ滹ԭܶʼֱ½СƮͣΪֹͣϢ
ĸΪأֽžΰסƽڵϣϥһҪֱͦͦվΧа˸ǳһֱԼߵĴ󶴣ǳļϥԼһ˸ߡ
վ֮ᣬ붴ڣȻԾǳѭ򽥽
޶˫űסһ֦ϣľܵľȻʹӻڶ
ڶ죬ҲһӱѡĴȥ
ҪʹԼڿݺᴩɣһҪԼӲײɡ
ͬʱӽҪӹɵɲ֮䣬½СƮϻµıǡ
ڿ ڿ ڿ

ﻨ㡣
˿档

껪ˮ
½СƮСֶС¿޶ϰ䣬תаա
޶죬ѧʲʲᣬѧһһ½СƮϲ
С¿һ꣬һйоأҲʹ½СƮе⡣
ΨСֶȴ䱿ţ
һаʽʮ£ûѧȫ
ǻ˱ˣϾͷˣ½СƮɾйţСֶԽǲУԽȫȫȥ
Ψһ½СƮеοģСֶȫԸѧϰ񣬽ÿһһʽضʮȷʵļơ
кܶ书Ϊ޷ٳɣ½СƮĸһһǿУ˴ǣ춾Ǹ糾ôܴڸġϸٲ̸ĸ
⡰ϸٲȻѧȴܷΪϼģһǿУϸٲһչζǿУ˿Ա棬ѧ˫
ʱ
½СƮ֦ڵŰԣУʮӡ̧ͷƳ˸깦һ߶ϢСֶС¿޶һۣЦ˵˵ѧʲã
޶ǣѿ˵
С¿˵塪
һ˼⣬˵ܾ˼䲻ƽ书ȡ֮ƣ
½СƮͷЦã˵úãСֶ᲻˵
Сֶһ첱Ӵֵ˵ѧ䡭ѧ䡭Ͳٰˡ
˻һ̲סôЦ
޶ʹСֶһۣ˵˽䡪ˣ㡪Ͳ˵ģ
Сֶݺݵһۣ˵˽أĶ˵ˣҡһʲô˵
½СƮǿЦֹٳȥӿ˵𳳣Ҫ书ĵˣֻҪѧ׼ٰᡭ
Сֶһµһ˫С۾һ˲˲ĳ½СƮ˵СƮ㡪㲻ƭң
½СƮЦ˵Сֶ뿴ʲôʱƭѽ
Сһ֣ڵϳ½СƮ˸ͷЦСƮҵľȿѻҲᰤҵļëӣϷӵ˿ˡ
½СƮһôЦ˼ã˵˿Ҳ˼
ҶĵһЦ˵˿㶼ûѧʣСֶǸϷģÿһ͹С
û¶ʱϷӾڱɦʱ˭ֻҪһͣ٣һ׼ݺݰһǡ
Сֳ̳֮һʺϸ¡Ѫۣˣѧ֮ͯΪ˿
Ϸر۰Сֶÿ춼Ҫϼ١˿ǿԿϡ
˲˲Ҷ̣Сֶŭգһ嵽޶ǰָ׵Ľ˵ѾͷƬӡҵɨӣҡҲʰŹ֣
޶ʾæһԾװͰ͵ĵСֶ˵ǰɣߡƾϣѽ
Сֶƣ޶ĥȭƣۿսһ
ס֡
½СƮһԾֽ˷ֿȵ𳳣úö򣬵Ҳǳԡ˿죬
Сֶݺݵ˺޶һۣĸ½СƮƨȥˡ
޶һЦ۾һתѵ߶Ļָ˻ȥƺ˾һ˦ӣ߹ȥϰϸٲ
ûв°ġ
ĸһ˵áϸٲͿԲٰᣬһ۾𾢶
ˡ
٣ʱ֣ĸȫаӦ֣硣
½СƮҲʮָˣɫ磬Ц˵ͣãܺãЪЪý̵ģҶˡ
νʦţпˡ컯ҪԼˣϣǶģڼϰͻͽҪۣʧ
٣СվǶСƵģһ˵ѵĻйоأģģ¶
һ򲻰˵ͻȻƳСֶС¿ͺ޶һۣظ˵СƮǺܸмİȫģһĿ½СƮͷ
СֶС¿ͺ޶Ҳͬĸ˵ԡһĿ½СƮͷ
½СƮеʮ㣬һٶ̻ͣΪС
Сֶתһ¶˵СƮߣȥ֪ζ緹лʦ磬ԱǶһЩм
޶ĵЦСֶ㿪϶˵˾˻ղŵ¶ǾһʹСƮĸ޺ֻܴȥԾˡ
½СƮһƨм˵죬ɣƼˮ꣬ȴͬ㣬ҿɲʦԾӣһֵƵĺãԵøȻ׽Щ
С¿˵ƽкã˵ȻСƮǣǬ͸ʣͷݰӣΪֵܣ֪Σ
ⷶͬ˵ãֻк޶һˣ˫üһһལܵһ߶˵ҡҲŲҪǰʲأ
ⷶͬʱס˭Ҳ²͸λСΪʲͻȻҪӡ
𿴺޶ѾͷƬͲ۶ɵͦ࣬Ӵʶ½СƮһСѾͷһģȫϡ
Ѿͷһһ˫ãܼ½СƮΪޣС¿ͻȻ鼸˰ݰӣһΪạ̃ǾҪȫ
һھܾһ˶£
һš
½СƮˮģһ˼Ѳ͸СѾͷ˼ֲ˼˵ơһۣͷ޶Ц޶л˵
޶͵͵Ǭᣬ˳ӵĵͷ˹ȥ½СƮ㡪Ҫ˵ʲ᣿
½СƮһЦ˵޶뿼㡭
޶Ϊʧһ̾˵ʲ᣿
½СƮЦ˵֪糾׿ͣԭĹ£
СѾͷҷӦ죬뵽׿ͣţλǰˣҲȴΪ򸾣ͬЯֿǵӢ£Ϊǧżѻ
һˡ
޶Ҳ˽½СƮ˼־ϲָмɺ죬ˤ½Ƕ۱½СƮһۣ͵͵˵֪糾Ǻ˲Ӣ
Сֶһߣ˵糾ʲ˲𣿺ߣ£½СƮ޶С¿Сֶ糾
С¿ҲһظеԣǷ糾Ҫ壬ƶӢ£ʲᡮ糾רǰСƮ˵Բԣ
½СƮЦֲ˼ɨǵˣһЦͷ˵ԡԼˣ
޶ĻŭţСЦС¿ƶӢ£壬ЩһʶǡǶǴǶѧģ
С¿һɣֵ˵˵ģôѽ
޶һΪǵĹӣһ̲סЦæͷ˵ԣԼˣ˭Ҫ˵ԣǾ˭Ĵɣ
С¿һЦϣָ޶˵ȻԣϡҪҪǰݰӣ糾
޶˵ͷЦ˵ˡ
Сֶһ˲˲ĳ޶ɦץ˵޶ô𣿸ղһ˵ݰӣһ죬ֱҲϡСƮһ˵糾һЦͷ˵ˡ޶⵽ôֱ˶ŪͿˣ
޶һ죬ݺݰһۣһƲС˵˽䣬˵û㵱ưͣ
Сֶû½СƮ˵СƮ㡪㿴ôˡ
½СƮ˫һ̯Ц
С¿ˣ׼õֽ͹ںãһſߵףΪֵܡ
Сֶڵϣ½СƮ½Ƕ˵СƮ˵ݰҪ˵仰ϧһʱҿϹ༸䣬Ǹ«˼˼ˡ
С¿޶˵ԶԶԣǶݰأ
½СƮһ˼⣬˵½СƮСֶС¿޶Ϊֵܣ䲻ͬͬͬͬʱȴԸͬͬͬͬʱиͬͬ빲޷꣬жģӣ
СֶС¿޶ϵĸһ㣬ͷʽȻ򵥣ȴĳϣ¡ء
½СƮӳΪ磬Сֶ֮Ϊ磬С¿УΪܣǺС¿ͬͬ£ȴ죬Ϊĵܣ޶СΪôö
С¿׼ֽһ˾ƲˣֵΧһ𣬿
ƹѲ
СֶһͦأļһٱС¿޶ǵǾٱһ
С¿޶˳ӵľƱСֶ½СƮơ
½СƮΣһĵ˵ͷһǬ֮ƣоƱһգ޶æˣɨĸһۣٱ˵ΪֵҲһ
СֶС¿޶ѧ˵лл硣

ǸĸҲ
Ƭ̡
С¿ͻȻתһ¶ʲôƵĴ˵ǼȻҪ׷壬͸иʲºŶŶԣȻôأ
СֶײȻһӣ ԣһҪиºŶ
ɦץ˵룬ʲᶫף磿η
½СƮͺ޶໥һۣɵץüչ˼õӣһʱ̿סЦ
Ƭ̡
žһ졣
ͼ
СֶһӣС¿ЦܣĵܣøΪʲôû뵽ϻ
һĴȣķڷ˵ǰôû뵽ϻأǶ
һƨɰСֶĵ̹ˣһ֣Щû°͸ЦЦĶĶֵܶһֻճһˡ
˵֣ʹԼֻԾΣˡ
С¿ҲоϻΪºŶʮ磬˵ϻͣ
֮ԣǾáΪºŶ֪Σ
С¿ͦأʾ½СƮ
˾һߣҾһɣ½СƮܶһЦ˵ûǸ˵á
СֶС¿ࡹ˰죬һٴǵĴ½СƮãʼ˵磬ǽüĿӢ㿴滢ºŶʹã
½СƮһЦδÿɷ
޶˵áԵüˣ滢ţºŶ̫ˣֱ֮ʡ
СֶС¿һ޶һڿ佱ǣͷ˺ü
СֶСôһۣ˵ǿСôöǸװͰ͵ӣǾ͸ĸϻĴºŶȡ
С¿СԴҡɹƣһͷµ˵УİëˣһѾͷƬ׼ˣҪ˵˵ҿ£ҡ
ʱ
޶ĳ½СƮüëӡ͡Ӷúÿɰÿɰ
߰ǿ͸֮Ķʹ˳ԣһһһһУԵôƽʵΰǿ׳ʹ˸ежаȫС
ڳԳ֮ʣ½СƮպûعͷ ӣͻȻ˲بҵһȣúµٿѸٵĵͷȥ
ۼ⣬һСֶС¿Ƕϵ˵ǿôöӺģƯ˵ʲ᣿
Ƕһ߶͵޶һ߶˼⣬Ƭ̣Сֶ˵õ֬
С¿һתȲ˵ۣǬͽôö֬ˡ
Сֶûü˵޶ƵЦ˵ֹʲ᣿
ûҿͰ͵˵ڡڡôȡºŶ
޶˫üһСһƲһ˵ӣһߣ˵ȡºŶԣգſϹ˺ǵƤӣ
С¿һʵʵ˵ûϹŤղŶ˵㡰ĸϻ
ʲ᣿ǽҡĸϻۡ
ء
Ӱһ
޶һԾ̤й٣ֱ
ָСֶıӣĴ󺰴еôͿǰɡ˵ǵĸϻ㲻˵Ҹûꡭ
Сֶ첱Ӵֵ͵ôöҽףġ
޶УҲҪʲô
޶ίĻͷ½СƮԮ˵磬㿴۸ҡ
Сֶ޶½СƮ״ļˣ˵ôöɲѪˣ磬ֻڸС¿о
ҲáĸϻºŶţôöûȶѻ˵꣬ͶȡϹʵǸĴºŶǡ
½СƮο޶ôãȱ𳳣϶ô˵
޶ıȥƵ˵ﳤҲҪ
½СƮƳСֶһۣ˵϶ǸôöȡʲºŶ˵
Сֶͷ˵֬
½СƮֱԼĶ䣬΢΢һֽоĹЦ֬ţֱ֮ʣ̫ˣôö㻹ȥллλֳ
˵ʵ֬ºŶǺ޶ϲģ˰죬ԻΪºŶҲûбȡֶ֬ǡġ
սʧģȴ͸Ӣ֮ͦ
޶ǰʩһЦ˵ôöлλֳ
СֶһĨͷ亹̾˿ҡͷЦлˣʹСӣǾ͸мˡ
޶һ죬ĵİһۣûٿ
о춾СֶС¿˵ĴºŶ
СֶĴºŶǡɽ
С¿ĴºŶǡ컢
ĴºŶǡë
䶨ǣңּȭò
Ƭ̡
½СƮٱСֶ˵ܣ¶
СֶЦ˵¶羡ѽֵհҲˡ
½СƮ˵ͷ˵ܲ跨һǮ
Сֶǵ˵УҪ٣
½СƮһ˼⣬˵ûУһҲУֻ죬Ϣӱ
Сֶûشüͷһ
С¿޶һ˵½СƮҪǮ˽Ǯóոû뵽ҪһʱŶ㣬ǶǬ
յʱ䡣
СֶʼЦ˵ãղһû⣬֪ʲôʱҪ
½СƮЦ˵Ӧùˣüܹҡ
СֶһƬһ˲˲Ĺãʼ˵УһҸ֪ҪǮʲô
½СƮǬоƣСֶЦʲôӦû֪뿴
СֶһתͻȻĿ⣬һӣϲӵ˵ķ
½СƮЦ˵㲻һ
СֶЦϣ㵸Ĵ󺰵üˡҴɽҪķŤ췭ظ֪Ƿ糾
޶Ůң½СƮһѣĲ˵СƮ㡭𣿡
½СƮһЦҪ˵С̶ⷻѨ½СƮҲҪȥһɱƬײ
ڿ ڿ ڿ
ķʲôʱģ
Ѿ޴ӿݣһѾ൱Զ
ķΪʲأžΪ˳ˡʳ͡ɫ⣬һ֡ġԡ
˼ȻСġģȻͱҸʵĵط˫ģҪľͱҪƴӶֲУһ˵ȻĲ
ҵطƴӣ򵥣ʵȴء
ͽǳ˵϶ԲģͷԲģҪ볡϶ͷԣǼֱǱȵ컹̯
ڼҶģϵĲܣ߶ĻҲһ޶أϵټϺǿ޵ĿޣĳеĽУԼķ˼Ҳܰ
С
ỵ̈Ŷ⣬¼ģѰһ÷󴯣ģֳ⣬˵裬ûطȥġ
ˡ
Խһ֣ķӦ˶˱ˣҲԼȡԴϲ
ĵĻȻܶ࣬һ˶ϲСƾźӣΪ̨ļˣӮֿ죬ô̼񫡣
ڿ ڿ ڿ
Ƴ
ǰˮ
ƻԻ͵ķڣѼ˸ʽĶĿ͡
½СƮСֶ޶С¿˱·СֶС¿ȥķ̽Ե׶Ȼɺ޶½СƮӣ£ʽ
˿̡
ķұ߶һׯɤӸߺ֡׼ӳƣǹСƾŶһ۶
ׯңֻڶģڳŵСֶλִͦĸ̡
𵶣бδŵǸˣŨüۣ۴Բ۾䣬񣬿ӣ߽յģǵѪԴµڿ͡
վ߶չɫػᣬλרѺŶСһС¿
ܹˣǡǰǶأ
ǰ˾վ߶õ⣬ԱǶ⿴ģȻֻǰˡ
ͻȻ
ķھ
Ƭ̡
һ׵ĺȲ

ͬľڱӡ찡ڱӡ
ķһţׯɫ԰ףͷð亹ڷĿǽͷӶ߸棬׷ۡ
һĿżȻһڱӣȻΪ棬Ҳǵע⣬Ϊǳе¶
ĿʮʮΣʮڱӡ
ֱ̫˼ˣ˵û˼ûοĿֻǸʮͷİӡ
Ȼ
Ŀ;½СƮ֮£ܹʮڱ
һƱһӮͱ˵ڶͱ˰һֱûгעӮʮѣͱǧ
˰ʣķۺ񣬸һֻҪ½СƮעӮѣ⹺׼ɡ
ⷶڵ֣½СƮȴͻȻֲˣⷶΪʧ˭Ҳ²͸½СƮ«ﱦʲҩ
յһļĸ֣κ£¶࣬ͨׯĵ͹ˣҶ伸СģӮһδģŲۼ˼һɡ
½СƮһ־ڱӣʮѶˣڶĹ˵Ǿ޽УɣҺǳڶĹĸ֣ԲҲô
ҶĳӣǰĳӣҪŴ󼪡
ô½СƮķӵˣһ̫СܺķӣڶӮԭûڹ̧ϣҼöգûټȥ⹺ѿ
˵ЩĿͲ²͸½СƮǺηʥĿĺڣķЩ֣ҲŪͿˡ
˵½СƮǸļĶ֣̥ͿʼҲŲʮڱӵĳ̶ȣ
ֻһܣүн飬رչ
½СƮܱʲ۹⿴Ҳ˼ָָôʼϹЦݣͺ޶ƣжƵģеʣ¾ϡ棡
Ŀһ˫ͯŮԵϲʱ΢Ц½СƮͺҲƵǻִл
ɲ֮䡣
½СƮԫĹüɫ裬˵ĸˡ
СƮͺ޶СֶС¿һԶԶվһ߶ûȥ˼
СֶС¿Ц񿪻ͷƵģַ˳ƺӮ˲١
Ȼװ½СƮ޶ʶ̲ס͵͵˸˵磬ʱ񲹽ǵֶãҪúöնӣ
עܴ
ûãλѾסˣ࣬亹ֱòˡ
ׯϴƣƣӣַǬ䣬ӣעɤӺ£¶٣٣²⣬㵹鹣£һ°
ŵСֶŵλ̣ѾλѺŶС¿ƺ׼ŻӮϵƱעһȫѺš
ֻδλ֣һ󣬰һģүƵǶû
ׯλһۣƺѾͷһЦд̶˵үǶ룡
һ˫أ·ҲԽͳע
Ȼ
ׯ仰ɰλָëˣ˫һಡһţŨü۵ĺӣվֱضƵģһɣ䣬絶棬߳㡪˵ʲ᣿
ׯȻг޿֣Ҳ絶һãʼ˵ҡ˵עʲ᲻԰
Ũü۵ĺһЦ˵ߣ㲻𡣡
ׯһûü˵ѴһɳƵ˵ģķûⲻĶʲᣬʲ᣿
½СƮæ̧ۿȥֻһСǬݵСͷ뷢ϡƻʵ죬һѵׯףһ˲˲ĵǸŨü۵ĺ˵¾ע˵
ǸŨü۵ĺӱ˵һû뵽˼ץססһʱ岻ѣɫΪѿ
һš
ܿͻȻƵģϢĸо
½СƮǸСͷһ۶û뵽ǸСͷҲڲͣĴһЦС书ʷ絶ͱգҵ½СƮһҪڳ࡭
ء
һ

һѪ֡
ǸŨü۵ĺö̵ԼĴָض˳ǰһһߣ˵᣿
ׯɫأûҿͷƳǸСͷһۡ
ǸСͷƽµĵ˵ͷ˵ǣУӡ
ׯҷɿ콫ã˳ȥ֣
һתƬ̣ͣһһŵׯһףʮͷߣ
ץƣƣơ
ųô
ӰСʹһ
δô
ׯ˰ˡ
ׯɫ԰ףüҵ߳Ƴ˿ѶһۣĺԳţɱţδš
ǸŨü۵ĺӣǶ΢΢һƲһ˿Цݣ̧۱ǸСͷһۣǶ˵СӡXXĴ˵ˣáڵҪôⷨ
СֶС¿ȻעȥۿϷϳԵر˷ܡ̣ȻֱڷëƨɿûطȻ˭뿴ϡ¶
һš
ֻǸСͷǰһһ̧ұ߶һԼߣʳָĺͭ
˳ֽǸܴͭۿһߵ͵һǸͭӵĵײ
һѪܵӣӲǸͭӸ˳
ʮһ
С
Ƭ̡
عž
С¿СֶҲû뵽СӻһֶһʱĿɿڴ죬þ˵
ŵλ̣һͷԣ֮ܵ꣬æŵĨͣ˻ˡ
ǸŨü۵ĺӣһݣֱð亹֪˺һʱ޴룬֪Ǻá
޶һУ˫ִһͷ½СƮĻû̧ͷ
ֻ½СƮһЦмƳǸСͷһۣǶƶһ¶˵ʲôû˵ڡ
š
ֻ
ǸСͷʳжָһ죬ЮǿѪܵӣָԱ߶һţһЦǸŨü۵ĺ˵ָͷ۾ô
ǸŨü۵ĺͷɫͻ䣬΢΢һ٣ûҿͷһͣȾߡ
ǸСͷıӰһЦ˵ӡȻܵķˣߡϹĹ!
½СƮһЦֻžţһ˼ң㡭㲻ӹô
ǸС϶һӣȥ½СƮһӣҲùȥţǿв죬һߣָ½СƮ˵ôմף
½СƮһЦҡͷ˵Ȳմף಻ʡ
ǸСͷһɴˣ߳Сӹܵ¶
½СƮһЦ˵˹¶˼Īǲ
½СƮ⻰˵ùأսˡ
ǸСͷ𣬷Щ½СƮըˣֽһɱұѻ
ء
Ӱһ
ͼ
һ׳ѵǸСͷǰ
ǸСͷŭݣϺȵ!
Ǹ׳½СƮһۣŴսǸСͷ
ǸСͷ粻һһ½СƮһۣɫһ˵СֵܾǸŲʮڱӵĸ֣
½СƮһЦΪƽ˵!
ǸСͷһƬãʼ˵ķѵʲôطСֵܣ
½СƮҡͷ˵³󱦵أȻ̸ϵ֡
ǸСͷ˵ȻˣСֵΪζҪķӣ
½СƮһЦ˵³ӶĲӮƾ³ɲүչˣʮڱӣķ䲻𣿻ǿн½СƮ£
½СƮ絶棬ͱˡ
ǸСͷǿͷŭһЦ˵ķû˼Ҳ
½СƮˣƵ˵û˼ǡ˼Ϊǿָ²ķأ
ǸСͷΪ֮Զԡ
½СƮҪÿһЦ˵ķӣҲƾ½ĳ˵ı£˼ʢˣһӣѵòݣˣķҲĵطʲôš
ʱ
ֵԽԽࡣ
ǸСͷ½СƮһ䳰ȷ׵һ࣬һڶĿǰֲ÷ֻǿŭ𣬻˵СֵʢˣһĪָʲǸָǼ¶
½СƮһͷϵ˵ô˵˼ķĿˣһ޷ģܻͦգķĲܼʱʩСݣһм˵ر˼ȴһƣԶһָ޶ȥ˼ңḷ́
½СƮĻϣ̵ΧȺͻ죬Ҳ½СƮһ亹ΪǶ֪ǰǸСͷɲʲôǵ
ǸСͷǿͷŭһЦ½СƮ͵Сֵ֪ǸСǴˣָͷ۾ѾǸˡ
½СƮһЦ۾һĨƻɣһߣ˵ߡ˵Ĳ!
ǸСͷһݣӿŭݣ߳Сӡ˵ʲô
½СƮһЦ˵˵ʲôףȻϳɾƭ˱ˣƭ½СƮ!
ء
Ӱ
ѸƮ硣
ͼ
ǸСͷ粽ǰۣұһ죬ָţʯֱϵѪܵץȥ
ЦУͼ½СƮʳָһۣһһָ磬ȥ
ƺУֻǸСͷһ༣ɣһһžһ죬ǸֵѪܵӣֵڶ֮ϡ
½СƮϵЦ磬ֱ۶һ죬۵糸ѽǿѪӾС
ǸСͷŭģ뷢ţһкͭӿʯֱ½СƮŵȥ
½СƮˣָ߾ǿѪܵӣһЦ˵˼ң㼱ӣӶ£˵Ǻôֻ֤һ¶˭˰ˣ
!
½СƮ˵֮£û½СƮҵ¶!
ǸСͷʢŭ֮£ίȫ˵ô˵СֵǲϰǿӻˣΧȺ˭Ҳһһ٣ΪʲôΪһŰһã˵ִ£֣᲻á
ڰ˼֮ʣͻ΢һæ̧ȥֻ½СƮҪѨѱǸСͷס
СֶС¿޶ѱøεѣ⣬֮ģ֮һͽκΡ
ǸСͷֽߵס½СƮţЦУǿӵץȥ
½СƮ̬һֱЦݣԭԷѨ֮Ѩȫס
ǸСͷۿͽ֣ϲ֮ʣͻһͼ½СĿһһּ磬ſ
Ҹһж̫ͻȻǸСͷû뵽½СƮҪѨƣͷ亹ֱ˫һأ󵹷⡣
ʱ
½СƮѽǿϵѪǬɨΧȺһۣЦλ뿴˭ˣ
䡣

һ졣
½СƮѽϵǿ飬ĩ⣬ΧȺǰһһʱڣȺ黩Ȼ
ԭǼٵģ
ˮġ
ˡ
벻ķȻּ˵¶ߣˡ
ֲСֱǿأԭ߶¡
䳰ȷ֮䣬춶
סڡ
ǸСͷ뷢ɫˣ򥣬ָͬ½СƮҧгݵ˵Сɱ㣬ĲΪˡ
ΧȺǻߵߣ˵ˣĴ֮ڣʣûˡ
ʱ
СֶС¿޶ѿǸСͷ½СƮĶ֣վڸǰǵæ˵¶໥һۣĬĬ˵һԣ½СƮ
ǸСͷ׹䣬߳Сӡһ!
½СƮһЦ˵Ը㡪òһ!
ǸСͷһŭ߳˵ǲײĲᣬСӣͽж!
ǸСͷұһкͭݳХǱˣ籼ֱ½СƮġ粢Ѩȥ
½СƮܣҲûκζ˫ֱ֣΢ЦһУ۾ȴһĨɱ
ء
ƺ

Ӱ磬һϼ֣عž
ΧȺæۿȥ̲ס
ҽ!
⡪
ֻ
½СƮȻֱվǶһ΢Ц˫֣״УֻѾ˸ط
ǸСͷϵĺͭӣѴ׹ڵأɫ԰ףŲ̣ҡҡ׹
˭Ҳûп½СƮζʯ쾪һǸСͷҲףôСӸ
ϵĺͭӱ˼һ˲˵ԼͿİһơ
һš
ܿͻȻƵģû˸ҳ
ǸСͷһ³ֱð
ƫаһ̽ⱩѶһëϷĶ̵һָ½СƮ߳˸ӣͱܡ
ǸСͷйӺݾ֪УǵˣͬˣյͿ
½СƮ֣Ȼûܣһû˫֣΢ЦǶ
ǸСͷڽУҲͷ춣һȻͬСɡ
˵ʱ٣ʱ졣
ǴëϷĵ棬½СƮŶѽߣۿѪʬᡣ
ǡ
Сȴһ޷ӦȻ˫֣΢ЦֱվǶһû
˵ΧȺŵɫСֶС¿޶ҲΪһ亹
ĸСͷϲ񣬾Ц߳Сӣʱգ͸°ɡ
δ!
䡣
Ѹױ
ǴëϷĵ棬Ѵ½СƮǰķ˿
У䡣
ΧȺֻ۾һٶʱҲ֪ôģ½СƮѽǸСͷšѨϡ
ǸСͷǸεѣ⣬ңٵ¡
½СƮЦŨ۾ɱҲŨͻȻֻţʯ㣬ѵǸСͷĲϡ
ڴʱ
ġ

Ӱɡ
ͼ
ʮеδ󺺣ѽ½СƮΧסӵˡ
СֶС¿޶ҲʾĥȭƣԾԾԡ
ιţۿսһ
ͻȻ˸ʤү
ţһüĿѮˣѻ½СƮǰ˫һЦ˵С϶ʤһ飬е֪Сֵܷһ棬ʤĳգԵ
½СƮܵ˵ȻǼþգοĿģһɣѽǸСͷſ
ʩһЦ˵½СƮʤүӡ
ʤ仹ûü˵ͼӰһǸСͷٶ½СƮȥ
ס֡
ϺУӰһʤѺ½СƮǰ˫üӿŭ߳û뵽⹺ʮϱһޣλСֵ飬Ѫ岽ʬᵱ㻹˼ۣл½ӣȥ
˵Ĳʣ鲻Ը½СƮһ֣죬ͷߣʮеδ󺺣ŵĨͣûߡ
ΧȺɢȥķ«ָֻԭ棬ʲŵһСͶĵһССʯӣһָֻԭƽ
½СƮȴһҹ֮䣬ԫĹΪĴ
ʤ½СƮ̸ʵڲǰʮճͷİӣʮڱӵķ
һʱ̽ԵЦ˵Сֵܿٶģ
½СƮһЦ˵˼ʵúãģҲͲᵽˡ
ʤЦţеǡǾСֵʲô
½СƮһЦ˵㣬ʲôġ
СӺȷÿԡ
ʤȡ룬һӣƳ½СƮһۣЦ˭ׯ
½СƮ΢΢һЦ˵еǿѹͷߣһȻʤүׯ!
ʤҲٿͷЦȻСֵܿ͹ˣס!
½СƮһЦ˵¾¼Ĵ̧ϵǧ!
ʤһͷץӣȥ
Ƭ̡
½ֹͣšӿ治СֻбӮ
½СƮһЦץӣ˵Ĵʳָһۣһ¶Ʒαοסһᣬ׼
ͼ
ʤұһ죬磬ѽ½СƮסĿ⣬ʧСֵܲҲ!
½СƮ΢΢һĿתĳʤ䣬һƬ˵⡭
ʤ˫һ˵СֶȻѧһļǿžһʱ׾Щʧۣ֮һ磬ԻὫǧƱ͵ϡ
Ҽ磬С磬СֵܱԻдļ֪Сֵܷ͹⣿
½СƮ˼ҹ룬ȵľһ죬ϲ񣬵ȴɫĵһЦ˵ʤүӴΪظ󶫼ң˵½СƮ磬׼ʱԼǡ
ڿ ڿ ڿ
͡
½СƮ˷һҹû˯Ը¡Уͷ˯
ǰ
ƽȵͣһ̧ΣһԣһŽŻԼѮҵߣֳִ̽ͷͣ
šѽһˡ
ͺӥһƬͣĴǰһȺˣãʼߵ˭
һЦ˵½СƮ½סǰɣ
ͺӥ΢΢һ˵
æϴݸͺӥڶһеЦת½ӣû
ͺӥӹҲŪô¶˵ûԺȥ
߼æҡֹˣҵȡ
ͺӥ΢΢һСԽԽˡ
ͺӥûߣȥ
ڿ ڿ ڿ
̫͸ˡ
ɹڿϡ
½СƮüͷһ壬۾عۣһµ
ͼͺӥֱͦͦĹڿǰһ죬Ѱͨϣ˵ɣڵſڵ㡣
½СƮӽҰһ÷˵ľ
½СƮһȦ𣬺ܿϴʰͣϲ경ܵſһʱסԭЩһʶ
ʱ
Ǹ͹ߣѿ첽ǰʩһЦŶ½СƮ˵λؾ½ˣС϶Ҽ˺ʤү֮ǰӭӹӡ
½СƮͻȻɣϲӣһ˼⣬Ȳ˵˼ҡգ
Ǹæ˵С϶!
½СƮһתһ
һɫ磬æ˫һЦ˵ţ½룿
½СƮŻعЦ˺ʤүӺ񰮣ҵ˼·衣
һ˵С϶лȻ½ʰͣǾͿ춯ɣҼ˺ʤүӾõȣ!
½СƮʱѲ磬ҲͲٿףһǶ̧ͣǰΪƽƨɸһɤӴΡ
ǽηų̼죬֣Сյʱ䣬ѽһռؼ㣬ߴޱȵլԺ֮ڡ
½СƮϧڵýģʲôطѵң˼֮䡣
ǰ̧ͣ½СƮͻǰһòΪСѾͷִ˽Ƶ˵½롪
½СƮ΢΢һæ½һԭͣһ԰СǰˣŹɫϾšСݣɷ裬Ծ
԰лľ̨¥Сˮٻޣﻨ㣬ɽ٣Ⱥ㴩š¾ɣ
½СƮһߴţһ߶ôɣƾ𸮵ڣԻ˼ң಻!
ء
˿أһöӭ
š
ѴʤүˬʵĳЦ
ʤүѽ׿첽ǰӭ½СƮæʩһǰЦ˵¼ʤүӡ
½СƮæ̧ȥ
ʤ½СƮ˫֣ЦСֵܣˣڽҼҵѵȺʱ
ЯֽС
ڿ ڿ ڿ
ʱ
뱸ֻλһףüĿɷǣòĹϡߣһ˲˲Ĵ½СƮ
ʤүһΪ½СƮλϡߣһٱ
½СƮλϡߣ˵иУһɲǼ䣬һݷʶоĽ֮飬Ȼ
ƹѲ
˹ζ
ʤү˵¶иˡ
ټСڣ½СƮǸϡ⣬ֻһִƵС澡
Ǹϡм־⣬½СƮһЦ˵Сֵܣ˵ķһңĵ¶ܲ˵
½СƮһһ죬˰죬һֶҲû˵
Ǹϡ߼״ЦΪ飬˵ˡ
½СƮ˰죬ʼ˵үү˵Ұɣ
Ǹϡ߹Ц˵Сֵܣ㾡˵ЩʲôҾҲˡ
½СƮˣͰСֶķᣬԼķӣʮڱӡ
ֱηֹԼӽǸָ󺺾ߣԼ·ƽ͹޴֣ʤүʱֹȾһһʮϸϸ˵һ顣
ֱǸϡЦǰһ˵úãķֵ̫񻰣Ҫ˺úöγǲС
ķǱ˵ģ޹Ƶģֻٱһգ½СƮЦСֵܣǰ˵ٻȥķĿľô򵥣
½СƮһ٣Ц˵Ҳ˼ҵ˼
ǸϡĿ磬絶棬ܶķθһ˲˲ĳ½СƮãʼЦ޲ɶԣСֵܣ㻹ʵʵ˵ɡ
½СƮһתͷ˵˼Ҹγƺ
Ǹϡû뵽½СƮͻȻѻתԼͷ΢΢һû̻ش
½СƮҪˣһЦ˵ʵʵ˵ѵ˼ҾͲô촰˵
Ǹϡһ죬Ƕһ˵½СƮ˵үүճ
Ǹϡ۾ɵϴ֮ɫĿתĵ½СƮƬ̣ЦСֵܣһкܶܶ⣬ϣܹشԲԣ
½СƮһЦͷ˵˼ҲϣܴϣһЩʲôԸүү⡣
ǸϡǬоƣЦ˵СֵܹȻۡ
½СƮһЦ˵뵩үүһϣԿȻҲԸռ˼ұˡˡүүԼ£Ǭදֽϼʤһжүүشһ⡣
Ǹϡ߸Цүүٺʤһжأ
½СƮƣЦƾүүԸ
Ǹϡ߹Цš⵹ǹƽúܣСֵܣүүʲôôȷ
½СƮһ˼⣬˵ƶϣүү书黯۽֣ƥУөĩ֮⣬ԲԣಫܣʬѪˣүүԼˣӦòŶԡ
ǸϡͻȻĿ⣬ЦԼã
½СƮ˫üһ˵үү컯ѧһ޼֮ĺʤ֮䣬ͽԴС֮үү֪Ϊ
׻˵ǧ򴩣ƨ
Ȼ
Ǹϡ߱½СƮСˣ⣬ֱ֣½СƮЦ˵֮
½СƮЦүүȻоֺαһҪ
Ǹϡһ죬ЦãǾڶһһָ£Сֵܣ˵Ƕʲô
ʮ
½СƮһЦЧòĶУƾүүԸ
Сӵȷÿԣʹ˺£ۣʸ
ء
ǸϡͻȻӺһţЦݶٽ½СƮǷݵ磬ĵƽʹ磬ҲмЩ£ǰӣΪƽľС
Ȼ뵽Լ䡪ϣҪ̫!
š
½СƮһۣܵһļĶ֣ʹʹķһҲǶͽһ£Ӯʲȣ
һˡ
ǸϡЦݣɵľٱһգЦСֵܣǬ㷹֮!
ڿ ڿ ڿ
ڵСõùӸţۼ
־͹С룬ײİһľ仨Ÿ߱Ŀ
룬ƽȵķһ໨룬Ա߷һиʽӣģдŵģйͷģҲġ
½СƮǸϡ߽СƳϵ໨һۣЦžôû´ɣ粼úˡ
ǸϡЦ˵Ź֡ʲô㡣
˵ЦУǸϡóһӣһͣڱӡ
Ǹϡ߹һЦʾĳ½СƮ˵ôأ
½СƮһЦκαʾ˵ƾүүԸǸϡһͷ˵ãׯׯҷݳĵӣԼҶκҪκ飬ұʵشĴӦֻһһ£Сֵܣ˭ȣ
½СƮһЦ˵Ȼ˼ˡ
ǸϡһͷҲͲٿһһӣƬͣˣȻڱӡ
½СƮץӣ˵һЦһͬڱӡ
ƽɫûûӮ
½СƮׯִӺóӣһУĿмתͣ
һͣĸڱӡ
Ǹϡ߶һŲͬĸҲڱӣֵׯӵţڱӡ
½СƮץӣһݣһתãֹͣˡ
ĸһ壿!
Ǹϡһ֮ɫһ˲˲ĵӣԼ۾Ƭ̣ʼ̧ͷ½СƮ˵Сֵܣ!
½СƮһЦƽ˵ˡʧ֣㣬Ҳ㲻ʲôүүκҪ!
ǸϡɫЩãȻãʼһ̾ΪʧƳ½СƮһۣ˵ʤ̫ˣеܲסҡû뵽Ҳ̫ˣһʱ벻ʲôҪʲôҡҰȨʱˣСֵܣҡе㡭
½СƮ۾һĨЦ⣬Ǹϡһۣ΢΢һЦ˵ʧϧʲô¹˭֣δ֪˼ھͲˡ
ǸϡȷʵٶȥˣںڣʤĻǰӣ̥ģҲܳԼ
ǡ䣬ݣλ˵ġһ̾ɺ˵ģȻҪģׯˡ
½СƮʧѼ޾ʵӣһЦǶһƲ½СƮϾͣȸͷû뵽ɫͿȾСӣƣϾ֪Сүҵ
Ǹϡ߼½СƮûæ̧Ϊսͷ˵ׯˣôˣ
½СƮҪ˫ֺʲĿĬû
ǸϡһƬ֪ʲô۾ɵϴ󣬲˵Сֵܣ㡭ڸʲô
½СƮͻȻһЦڵȶͲ񡣡
Ǹϡ΢΢һ˵˵ʲô
½СƮЦһգһ˵Ȼļʮ⣬ǶȴһֱӺãΪͲүһֱرչҡղţΪĸ磬λ˼Ҷ˼δܼʱϵ!
Ǹϡ߰һӵ۵ĳ˵˵˵!
½СƮһ˸һལ˵ţҲû취ůڶͲһһңվԶߣƺˡ
䡣
ͼ
½СƮӺóһӣһϣ˵Ȼ߶˿˵뱣ӣҿҪˡ
˵Уͼ½СƮһһ
Уһ˿һתŴڱ!ͣ!
¶
żתͣӣͨһ㣬ĺܣ½СĿĺͬʱͣס!
һ
⻹ϡ档
ֻһͣ룬ӣ÷Χܣ룬һ޶
ȥڣҲһ롣
Ǹϡһ˲˲ĵӣɫͻ䣬ʧ⡭
Ǹϡɵˣֱģʵǰɲš
½СƮǸĹϡߣһЦ٩ЦͲԱ߶һվַ̾Ͳһ˶԰ɣ
ǸϡɫΪأûпץӣ˼ãʼСĽȥ
ڱӣȻû½СƮеô룬ܲܲҲڱǲǣ
ʱ
Ǹϡüҵ߳ɫҲԽԽΪء
ӱϿ½СƮһʵ½СƮʤһ˼ҼȻû˵ȻֵװͿ
ʵưͳԽӡ!
ء
ǸϡһĿɿڴ亹ֱϼһֱ鴤
ͼ
½СƮִӺӣһӣһ죬½УſӣŸ
룬ųУķ룬ῴҲ似̾Ϊֹ
Ǹϡɫ԰ףױĿĬȻ
½СƮĬĬЦȻƽ糣
һš
Ƭ̡
ǸϡͻȻĿ⣬һ˲˲Ķ½СƮãʼЦʮָ˵˵С!үү׽Ūúÿ࣬ҲʰŹ!
½СƮһЦװ˵ңүүҲ˼
Ǹϡ߹һЦС!ǿһͣͬңңԲŹһǰɣ!㻹Ҵʵ½СƮһͷװµӣЦ˵үүô׺ðɣʵҲǺһƬû뵽˼ô!
Ǹϡ߼װһСӣֱЦǿסˣ˵ʲôһƬƲ!ߣ˵ˣȻڵҴƨ!
½СƮæһӣһЦǸϡ˵ǹģǾûһ˿һƲ˼
һΪҶ˼ҵ𾴺Ľ
ڶ֪˼кܶ໰ҪңҲҪΪЧ͡
һֱӮȥ˼ڵĻᶼûôүү˵ôʲô𣿡
Ǹϡߴһμʹ۶ϲӣԽԽɰ˵ĻøˣЦŵ˺ˣûϹŸ㡪ڱӣ䣬֪ʲôʰ!
½СƮϲȲ˵˼ңճ书ܸ𣿡
Ǹϡ۾һɣ˵лȣÿӮֻһһ£ճ书ǲǺܸߣ¶ɻΪһ̸
ǸϡߵǼļƣ֪½СƮĶļҵѵ켫ֹ춴ˣرǿÿӮֻһһ£޷½СƮչѧһ۽磬ͬʱҲķǷϺԼҪ󣬵Ρ
½СƮֱЦ϶ͦã㲻һ˵ûϵֻҪӮΣһж˳
һһС໥Ͼ¡
Ƭ̡
½СƮһЦ˵ãүүǸ֣ײβĶĶĶġֶǳ䣿
Ǹϡ΢΢һ˵ǳ!
½СƮۼ棬ϲų壬ૺүүҡ
ͷЦ༡㻹֪ʲô͸Ͽ¶־óүүơ
½СƮͷǣץʮӣǣŲѱ½СƮľļϢĿתעÿһֻƬ̣ѻࡣ
ʮһתãȫֹͣ
ĿתĶʮӣһ̾૲˵ʮڱӣ似䣬ʰɣ
½СƮһЦ˵үү˼ҵ®ɽĿ
Ц𣬷˵أ
½СƮãʼ϶˵˵!
ء
ǰһ
ͼ
һ죬磬һĨǸϡߣѾһˡ
˳üĿˣɫ󣬷ֱ֬ƳӤŰ㣬ֱ½СƮһݣ档
ڹپˣҲòⳣϻͯ½ط֮!
˼֮䡣
ЦһǼ®ɽĿĵһˡ֪ʲôͿľж
½СƮһŻعæ̧ۿȥ֪ʲôʱ򣬳ָֻǰǸ
½СƮ˵ץʮһӣһʮһڱӡ
嵭һЦ˵Сֵܣ㻹֪ʲô
½СƮ˵ΰܣ书˭ߣ
˵֮䡣
½СƮ۾Щʧɫһţܿͻָԭеƽ
仯Ȼϸ΢ȴûӹ۾Ƕ΢ƺ˵ʲôȴû˵ڡ
½СƮץʮӣһ죬ȴͻȻͣס۾һתų˵˼ѧȴδ֪ԽֶԹ˼֪٣
ͻȻЦߣòϢƬ̣ʼ˵СֵܣҳڣȻ˲ڽԭֵϣçç֮УʮķƱã£ԹԹҳĳδ侳£һ׮׮һ޲Ϥ飬ָơСֵܣлֱ˵ظתĨǶ
½СƮһͻȻĿɣһЦ˵áûа׳ԵͣӮ˼˵!
½СƮƣ˷˫üһȵ!
䡣

ͼ
½СƮϵʮӣ˳߶ȥһתæȥ΢΢һ
ԭֻʮӣһƬͨ죬ȫĵ
ǶһƲСӡߣ벻Ҳʧֵʱ򣿡
æ̧½СƮȥû뵽Сһ˸˵Сӣ!
ʱ
ء
һ죬½СƮϵӣѷ۵糸ʯĵڴ֮ڡ
ӳ徢ʮ㣬һ󷭹תͣڵʮӣײҲת
岻ͷһĿתʮתͣӣҲûҿԡ
½СƮִǸִƵСУӹƱһųЦʮڱ!үү!
۾ĵʮżֹͣӣû
Ƭ̡
ʮӣ½ͣųУÿĿţʮڱӡ
Ȼû
һš
½СƮڵĳ壬һЦЦүүҪҪԣ
һҡͷ̾˵ءֱ似㻹֪ʲô൱֪޲һһ޲
½СƮɫһ䣬ãʼ˵˼ҿ֪½ǧˣ
΢΢һæ˵˵ĿǷ֡½
½СƮʹ˵
һ˲˲ĴǰŹֵİӣƬ̣ͻȻĿ⣬ʧ㣿㡭ĪǾ½ǧŹ¡
½СƮһͷ˵ǡ˼Ī֪Ҹɥͺӥ֮¶
һ˵Ҳ֪ڻɥͺӥ֮¶ҡ
½СƮͻȻѻסǲ㵱Լͺӥ̣ĸ׵¶˵ǽ˵˼ҿ֪ҸΪκͺӥӣ
һ˼⣬˵ȻΪʲôͺӥШӣɱĸˣȴҶԾͺӥ
Ļֱ׺䶥½СƮͷۻ亹ֱãʼƽ˵˼ҴԲӡͺӥڻɱĸ侳Ŀãѵд
嵭һЦ˵Сֵ԰꣬˵ɱĸĳˣͺӥ!
ĳˣ
½СƮһƬ˼ãĽ˵˻٣˼ңҲ˼
˵ߡͺӥҲĶ֣
½СƮ۾һתͻȻʧˡˣҸв!
Ŀ⣬Ȳ˵˵в˵ʲô
½СƮ˼ãʼ˵ҲҸʲôÿʱĿʹ֮⣬ܳܺȣһкͳûʲô!
ء
һ졣
ͼ
ƻĿ⣬˵ȻϷϡСֵܣͻȻÿĿʹѵ㲻о֣
½СƮ˵Ҳûʲôֵģ˳Ƕвأ˼˵
ҡͷΪȻ˵ͨ˵Ȼûʲôֵģȴͬڹ֣ٲ֮ͨҽЩСѲ!
½СƮֱɶͷԽԽͿ૲˵ǡ
ն˵ֻһܣ˰жֽţҩһּΪ书!
½СƮŰɵ˵˵Ҹȱ˰жֽţͺӥʷᣬڼҸʱֵģ
ͷ˵ƶϣӦˣͺӥʷᣬ֪𲡷ʱ䣬ı򣬽˸ӣҲ𡪡ңֵʱ䣬պѡ磬Ӧòȫɺ!
½СƮȻó˵ò޵Բȫţ˼ãʼ˵˼˵ͺӥڶһͰƼҸ֮ˣ᣿
˵!⵹һ!
½СƮ۾һת˵ȻǸּܰҸΪβֽҸأҪͺӥأ
ϸǸȻܹ𣬵ʾҲнص
û´˼Ǹαжڵ֣ʢУ˾𾴵һۡ
ƽ֮ʱһѲ֪ͺӥӣȻַ𲡷ʱ䣬ͺӥȥ
һͺӥͳɱ֣Ԫ״ȴɿԣңڵк绽꣬αж񣬶½ʯףĿ
½СƮ˼ã˵˼ңô뷨
˫ĿԲ䣬˵Сֵܣ㡪ĪǲţһͺӥȻ׺ݣϲŭģף˯رȴƽϲŮɫΪиŮ˱
ɱΪ˿޿ɺǣ춼ɫĶ̣ãˣҼһͬͺӥҲ֮ܺˣΪҲ˰㣬޷Գ֮£ʼ캦񹲷֮!
ڶ˵ͺӥκ֮£նݳɱ󻼣ѵͺӥȴȻһڣ
߸ԸΪʲôּİ
֮£ͺӥ£ҵѻ鼫֣֮ͺӥ֮⣬Ҳû֪£Ϊֻ䴫˽֪
ֻһͣǳͺӥ֮ڣǸ֣һֱжµ¼ͷβҸҶҲһڳֻͺӥûзְ!
½СƮѱһ亹ԽԽеѹͺӥһֱɱ!!Ҳ֪оôǣ
ء
Ӱһ

ˡһ
½СƮƽɽڵأߵף˵үүʹéٿ򣬲ʹԪԶң⣬ĸ֮飬ཫĿ
˫һ죬½СƮ˵սƻƻ֮ܣ֮죬ֶ֮Ҳıϳǰƽ١
ˣǧ򲻿ȥͺӥҲòҪ֪һһݾߣɾˡ
½СƮͷǡ
Ƴ½СƮһۣЦСֵܣ㻹֪ʲôûʲôҪ!
½СƮѿ˵֪ʲôֻһ󡣡
嵭һЦ˵ʲôβ˵
½СƮ˵Ϊ׷ɱ˫Ԫף˼Ҵ书
ҡͷ˵ǰģͽա
½СƮһЦ˵˼ңҿûһҪͽܵ˼˵˼ҼȻʩȣ֪Ϊξܾ춺󣿡
΢΢һ˵СֵܣҡҲ˼
½СƮһЦĿתĶų壬ãʼЦ˵֮ϣָģѵ˼ң
ſڽ࣬Զԡ
һš

һЦָ½СƮ˵Сֵܣղ˵ûа׳Եͣ˵ΪʲôҪƽ޹ʵĴ书
½СƮЦƽ޹ʵĴ书˼Ķע!
һ˵Сֵܣɲܶˣǰ߶ǿɶˣ˭ҲǷ˭ġ
½СƮƤһ۶˳һĬôٶˣǰɣ
ε˫һ̯Ц˵£춣Ѿʮġڱӣҵǭ¿ʲôʵľ˼Ķע!
½СƮһظЦ˵˼ңҸұ֤ʣһֶȻ˵Ǻߣݿ˵ǰ޹!
汻С˵ˣ˼ãʼ˵У˵ֵãٿ²ע!
ϳɾӲӥ
½СƮһЦûٿִӺˮӣŹͷӣӣӣŴŽӣźӡ
½СƮϸ鿴ʮŲͬӵĴСǶµǳԣֱΪֹЦ˵үүղʮӣʮӿˣʵûʲôѣʮŲͬϵӣʮڱӣǲ!
һƬ˼ãʼղ˽½СƮ˼˵ޣΪʲô
½СƮһЦָһ˵ķأ·ϸܶȸߣƽΪΪӵʦȻɽ֡
ˡÿһӵǶӵĴСȣ˵ȫһʮӣͿһӣûʲôҿס
廹û½СƮ˼ʮϲͬӣʮӣ֮󣬻ʲôĲأ
½СƮһЦ˵ɾʹˣүүʮӣˮģ觵ģйͷģдյģҲģҲкģϸͬȻҲ͸󡣡
СΪЩӲͬһʦ̵ģȻСҲ͸ͬӵǳһ
ʮȫͬĵӣѾǱȵ컹ѣ˵ʮġڱ!
ŻȻͬʱҲ˽⵽еѶȣΪǾԲܵ飬ԶĻѣ㼣£˵ûҲû
Ŀɿڴãʼһ˵Сֵ!㡭𣿲ƭң
½СƮһЦ˵02˵õһõүүǴţݸ𣿡
΢΢һæ˵!ֻҪһ۽磬Ҿͽ书ǰѻ˵ǰͷֻգɲͽ!
½СƮЦĬ˵һٶʮģҪôͽܣҲû˼Ϊʦ书ҲòŸмΪӮģ˵Բ԰ɣ
ûסֻͷͣ˵ԶԶԡ
½СƮһЦ˵㲻ô˵ҹ˼ǰҸæҲԸ޵µľļȫ̸˼ңô˼ɣ
Сһ֣ûʹȥ粽ǰۣһ죬磬һѾס½СƮƵ˵˵Ŀģ
үүҪҪ֣Ǹ°
½СƮ嵱һѣסţ͸Ƕ첱ӣ󺰴еι!ι!ι!үүȷſҺòãұ!ѧʲôƨ!
½СƮ첱ӴֱֵǶ۶ŷԼ˷ܹȣþ̫ͣæ˫һɣһ죬ǸȻЦԲ𣬶Բһʱʧ̬ԭ¡
½СƮ˿ڴ첱ӣݺݰ˳һۡ
ӣǬһֵ˵ע⡪񡪡ֹͣ˲˲Ŀҵ֣ҿҪˣݼţעˡ
Сһѧļ½СƮ⻵СŪƹ֪֮üɫ裬մմϲ
ֻ
Сһ˲˲½СƮ֣ƤӶû̧һ¶!ӻ!
ء
һ
š
һ
ͼ
ʮϻ죬Сͬӣѿ磬Уķת
һš
ŵ˴Ϣĸо
Сڡ
ת⣬Ҳûб
ʱ
üģǼһ߳ӣŵվ˫ְ棬һ˲˲ĵתӣҳ
½СƮһ̣ұһ죬ǸСϽӹһƣеǣҲûпȥһۡ
ʱڲͣķš
תӣ𽥻
һ
عž

ʮӣһ죬Сֱĵһ¡
С룬һС籦ƽȣ˶ס似

˵ȥŪҲû˵ƽ롣
һš
á
ʼعһ˲˲ĵϵһڣûȻǸ!
Ϊ
±߶ѹֳϻһƬĿתĳ½СƮŵ˵Сֵܣ±߶ʮһӣѵĶ
½СƮһӣֹһƣһЦҡҡͷŹҡ˭Լ֪!
١Сүƨ
ƨƵģæÿϵǿӣڶţһҲǸ
¿ֱһӣȫһʮڱӡ
ֱ̫˼ˣѾɵˣֱü۵ĳ½СƮ춼û½СƮһ۶ųЦүүƾһֶ书ôֵðɣ
ЦˣЦϣһ͵ͷȲ˵ֵȻֵãˡĿϽң
½С˫üһСظ˵ʲôɷһԼȳ׷ο˼жңڽϸš
۾½СƮĵҪ졣
½СƮ˳һӣָϵʮ˵үү㿴ϵǶ͵ʲôͬ
ӹϸϸ˰죬ͻȻĿ⣬ϲ˵߶Ƕխһ߶Ƕ۶ԵԲ߶ĵ·Сұ߶ĵ¶ǳ
ĿϸϸĿ治׷֤֡ʲôأ
½СƮһЦûش˵үүһ¶ϸעתΡ
һ졣
ڿתƬ̣ͣ
½СƮЦʳүүʲô֣
һ˼⣬ָǿ˵խһ棬תԿһǶ̶һ棬תƺȽһЩ
½СƮЦüˣȫȷ
½СƮ˵һӣϣ˵үүʲôͬ
Ӻӷֱϵֵ࣬ãʼЦ˵ᣬ觵ء
½СƮһͷ˵үү
嶶
½СƮָת˵쿴ʲô֮ͬһ˲˲Ķӣ˵Ȱʮתӷǿת!
½СƮЦүүǻ纣ѾŶˣκ벻һֶֻҪվסţһܹ
κɽ֣ӣǶͿխԲȫһһ͵ڶûжĲһ͵ĵĲɾ൱ˣȻ֮壿תʱ򣬽Ƕȣ򣬿ȻĲͬԲģһͿأ̽!
үүǻ纣Ŀ棬΢ܿͻ˽ÿһӵԲ죬ڼϰɣѽһȥƼҪĵӡ
徿Ƿǳ֮ˣҶļѾ߻½СƮһϿᣬȻʡ
½СƮ˫֣ϲ񣬸м˵ϷһУжļϸѼʼ֪δңСֵָԽʹܸϲ¥Ϸʹл
½СƮҲøˣЦ˵үү̨徻⶯СʮֶǶĵ߾磬˼ұҸе滰!
Ŀ˼Ƭ̣ĿɶЦץʮӣݶһʮɳ
һ졣
ʮУͣת
Ƭ̡
ͣĺˣƷƽף룬ʮڱӡĿɿڴ
ʮ
½СƮһأЦ˵ϲүүϲүү
ŻعЦ˵ϷݺĹ޵£
½СƮһЦ˵үүҲڵʱ˵Ϊֻǵڶ
΢΢һѿ˵ڶ
½СƮⶺǰΪǰԶֻǵڶѵ˵Ĳԣ
֪⻵СڹⶺЦ
½СƮ۾һת˵үүڸý书˰ɣ
嵭һЦ˵ʵ˵Ϊõóȥļֶ϶ѾڸˣڣѾûʲôýˡ
½СƮЦʳָͣϻװ˵ҪƤ
˵үүˣƤһЩ㹷նͳͳڸģܰײȥ
ǵһ뵽˵ҵ书ΰڲ֮䣬ʧɥı̴ԭͷ
֣޵£۽ڣҸҶԣûһ˹ʸ书
½СƮֱŪͿˣ˼ãʼ˵үү˵ҵ书ѾѾѾ𣿡
ͷնĵ
½СƮ۾ɵϴ󣬲ŵ˵үүòǺҿոһɣ
嵭һЦ˵˵书ѾˣѾ޵ˣ˵书ڻѾ㹻ˡ
½СƮеãȻų˵үүܲ˼˵øһ
һͷЦѧһ߷츳ֿ书ȫǿʦǶѧΪʦ̵书ģѧܺʦһ
˵ʦţпˣ˼˵ʦֻܸԺɷʤǾҪԼˡ
䲻̸ֽӾȥѧϰʵսȥĦ£츳ˣڼֻ֮ҪģŬޣܽڼ֮ڻһ¯ȥߴݼУչ鼺á
Īīسɹ棬̲Է⣬ζͨʱգܴɣ֣޵£ָտɴΪ֮
½СƮһأм˵лүү̻壬ԣ
帧Ц书һ;ɻɷʵãӴخϰ߾硣
κ书п϶ֻƽƲˣ书Խߣ϶Խ٣ֶԵУؼʤ侲ϸ۲죬ҳԷ϶ȻԹʼս޲ʤ޲ˣԾȫ
ΪΪĩ⣬ʮ죬һȫһȫ糤󺣣಻ϣֹСֵммǡ
½СƮͳ壬Դ˽Ϊ֮
ڿ ڿ ڿ
˪졣
ͶɽУӳ£һƬ⣬һ֪
ÿ죬׼ʱ衣
껪ˮ
ת˲֮䣬׺
һ졣
콣ͻȻһգͼһ꣬׵ĳŷ۵ױģ͸ŸսԵùŹ֣ӿն߳
һϡߵǰͣסһЦ˵үү𣿡
֣޵£ָտɴСֵܣΪˡ
ԭ꣬ճСͯ½СƮѳһ˲ţٲȻѹӡ
ǸϡߵȻǳ壬Ƴ½СƮһۣ˵Сֵܣʲô㣿ѵԫһֱȥɣ
½СƮ죬һ𣬻˵֮һֱԫȰ书ãȻԭ֮һҪԤУܾǸƼҸ˾ԫ
嵭һЦ˵ԤУ
½СƮڳʯͷ˵ȫţҪܾǸƼҸˣ¹죬ļƹˣǻ纣书ߣһΪµ
ͺӥûնݳһڣһУһֱΪ֮С
ûв´һ뿴κɱĸĳͺӥദɱͺӥֻͺӥڶһɱҳˡĿǰԫһԫ
ͷ˼þòһ
½СƮһЦ˵ҵжϴҲһҲΪͺӥûնݳڸеʳѰ
ԽǴˣԽǶɣˣҶ϶һԫҲ̫á
˵¶ûһ˿ԼѰ֮ʵ룬ҲžԫʱԸˣıҲЧ
СԴӵͦʹģɾͷӶû뵽ǵ뵽ˣͻȻЦһգ۾һת˵СֵܣҪϼӷעͺӥİȫ
½СƮ΢΢һ˵˵ɱͺӥ
һ˼⣬ͷ˵д˿ܡ
½СƮһЦΪȻ˵ɣҪɱͺӥͿԶֺ֣αһҪȵڣ
˵ɱͺӥ޷ý˶֪ɱ½ͺӥɢǵעڻĻһأףע⻳ɣܹȻң⡣
񡪡ҵ¹ǨͺӥѾʧȥõļֵаٺһһ˴ͺӥϷһЩ˿ǹһ
ˡͺӥɱǬ˵¸꣬ͺӥĳֶ࣬Ȼ̫˵ע
ע⣬ͺӥһ޶֤ǸĻԪףӴ˾Ϳɸǣ󻼡
С㲻ҪעͺӥİȫҪԼİȫСֵܣүүĻûһ
½СƮһݣͷ˵ţе
һĴȣͻȻʲôƵ˵ˣһ¶ǰ˼⡭
½СƮȲ˵ʲô¶
һ̾˵½屡죬Ϊ˿ͬգ֪£ڣ鷢֮Ϊγһ½򸾳ͷ
С¼֮󣬺䴫֣½Ź˼䣬Ӧ˲֪˲Ϊ½ǰѺ϶Ųʣƾڳͺӥ
ѵ䵭һˣ̫ΥжΡ
½СƮȻǻ۹ˣĸ֮ʱһδĺӣ춸׵ΪˣΣ֪Ĳ࣬ˣһֱû뵽Щ⣬ھҲо¹淴
һš
һһС˼ã⡣
է֡
ɽƴ̡
½СƮ˵ȥա
½СƮһ̾˵үүһһȻȥɣҵǶԽӴ齫
۾һָЦСӣ㻹齫үүײıӮˡ
䡣

Ӱһ
硣
֮䣬ȥӰ١
ѵ˰жֽҵǡ˻˭أΪʲôҪг𣿻ǣ
½СƮ˼⣬˫ֱȭͣŶʹָ֪㺢һ·Ҫ
ڿ ڿ ڿ

Ұſ
½СƮһ̧ͷͻȻ֤ϴ󣬸뺰һ죬סˣ߶ĻӲҭ˻ȥ
ֻ
ֱߺϣվһŮˣȹЬһ˫㣬·ոմӺƵġ
һϮ⼼ͬɫɴͤͤ޹ǣɴ裬Ʈ˷ȥ
ȻӶǿԸоһ޾徣ףһˮɡ
Ů֮䣬кܶ飬Ҫ۾˼ȥ͹ˡ
½СƮһֱûзŮ˵ĴڣΪ׳۴ӳ˼С
ŮˣȴһֱվںϣþǺʯһݡ
˭û֪
ʲôʱģҲû֪
վǶ𣿸û֪
ĿĺڣȻҲû֪
ܼž
˷ŵĺˮ⣬Ҳûб
½СƮһ˲˲ĬĬŮ˵ıӰûҿҳ¾ʵȴԵƮŮ˷ȥ
ء
һ͵̾
š


ҴҴֹȥ
ϧ»
ο
ס
Ī˵ķ޹·Թ
ֻڻ
Ƿ

׼
ü˶
ǧ縳
˭
Ī
񻷷Գ
г
ȥΣ
бϳ
Ȼ̣ΪĮ
½СƮƺҲܵĸȾü䣬Цݶգ׵̾
ͻȻ
ͣɴ衣
½СƮеһͷæ̧ۿȥ񱻼ùöǶƵģĿɿڴһ
ͼ
ǸŮˣҵѻع

˲ұӣףʳ˼̻ӣȻǻ껪˿ʹԵ÷˴ԼЩķϡ
½СƮеǬ꣬ȣҲڲͣ١
ȻͻСҲ̫Ůˣͺӥܹ߱ٵطȻҲٵŮˣǾûһǰŮôƯˣĿѣԵġ
˿ŮˣԲŶ鱦Ҫѧʣ˻ᣬΪıܡ
˭Ҳ½СƮɫԵۣ˵ģϲƯŮˣҲǺ¶
»ңֱǺ˵˵˵ķǸŮ˳˽ã»ëήܾǹ
ʳɫҲ
˲ԷſŮˣŮ˰Ӣͬ쾭¶
һɽ󳤴󣬴ûмŮˣҲ֪ϻŮ˴ڵˣǵһۿŮ˵ʱ򣬵һ¶·ſǼ¶
ΪȻ˳ԣŲ㡣
˿̡
Ǹ绪޹Ůˣ½СƮ˹
½СƮһֱϣΪʲô뷨ԼҲ˵
Ź֣첻µزµĻСӣɲ֮䣬޴룬ľګ
뿴ȴֲҿḧϻԼΪʲôɡ
ɫԵЩ԰ףƺЩ
۾Ȼ峿ı֮Уô峺߶Ǽʧһ
ء
½СƮһᾷΡ
ͼ
һ˫׾Բ󣬹⻬ϸ壬˳㣬ѻߣˡ
ǳģģָϣͿź嵤޶ĿҲˡ
һ˫˵㣬ǰƶš
½СƮĿת˫ò㣬죬Ҳ죬ͷҲø͡
Ƭ̡
һ˫˰ݵʯȹµ㣬ͻȻͣ
½СƮһ˫վλãѾ֪Ǹ绪ɵŮˣվǰ
ڿ֪ôźá
˵Ϊ֪˵ʲôô˵źã
ǡ
֪ΪʲôҲû˵
һ
½СƮͲס˫Ŀһб۾Źһۡ
ֻ
Ǹ绪òɵŮˣһ˫峺Ƶ۾һ˲ʵ
½СƮǸŮ˵һƨƵģһ༣ûһͷø͡
ǸŮ˲԰׵ϣƺƽһĨϼĮ飬ͻȻ֮䣬ʹԵøˡ
ֻôһƳȴʹ½СƮ
ɴˮеһ㣬粨
ĳڳз裬Ʈɢ
ǳ˫Уһͬ飬ϧɡ
½СƮһãȻ֮ɫǰŮˣΪʲôֵ۹
⡪ִʲô
ѵͬûû
Ȼһ޿ϧ׳ĩ
ֻǡ
½СƮ̷뷨Ϊֻǳμϴ˼Ҷ֪Ȼ˽ǶЩƨ¶
ˣ
ͬ˵̰ɣ˵֪ϧ˵ԣΪ񣬲ˡ
½СƮøˣΪѾͨˡ
֪ΪʲôӺͻȻ˽סƵģϢĸоѪţͣӿڡ
룬Ů񣬾ͻ
½СƮŵϵһ˫ѩ׷ۣ˼СѾȥҧһڣҡ
½СƮ֪ˣȴĸԸİΪˣأ죬޷Լ
һš
Ů춿ˣ˵õʲô
½СƮһŮ˵һֻ˸ֶȴоΪԶ壬ȻݺΪ
Ļ֧˰죬һֶ˵
Ůһۣ˵㣬ý
֣Ȼ֪½СƮõǽҪõʲôѿӷƨһ١
½СƮ̧ͷĿеŮ
ãһѵ߶Ļָҭ˻ȥҲǶͷˡ
ŮǶ˵Ƕһ˵ô˵㡪ɷý
½СƮһ첱ӣʹ˺ô˵һֶᡣ
ŮһЦмƳһۣĮĻ˵ߣôĿȻ˵ᣡ
½СƮͷɶϣѪǲȻûҶŮ񲻾ɫ˵ѾԾˡ
ͼ
½СƮ˫ü˵ô˵һýѵʲô𣿡
ŮһЦ˵֮£һûһýˣ˵ˡ
ٺ٣Ů˵Ŀô󣬲ӣ˵ٻ
½СƮˣҲˣķЩը
ϵǰͭӵŮƳһۡŶ˵ѵ
½СƮ˵Ҳ˼
Ů죬˵ͨý˶ñȱ˿Щ
Ī⡣
½СƮûƵ˵ĪұȻȻ
ŮЦ˵ǣ̫ϵĽһû׳ûлˣزˣһܿϧ¶ҲϲԵĵ⡭
½СƮû˵Ϊ֪ô˵źá
ĻȫûеӺɷ䲻湦ǧţ൱һҵӢҵ˸̣Ҳһˡ
Լո̤֮·ӢҲûпʼȻ㲻Ѿ׳Ѿ
½СƮʲѵ׳ˣ
ûΪѾҵ˴𰸡
ǴԼķˣʻϣǰ۾Ŷ͸ǻ۵ʣ
ͿԿȷʵѾ׳ѾһüΪԻ͡
һˡ
½СƮǰԽλĸоɼİͷøͣûҿҲû

һš
ء
һƵЦ
Цô࣬ôö˼һ˳
š
ŮЦҡܳ󣿡
Į࣬崺硣
½СƮӾͻȻһ¶ƣһ༣ûп

һŮЦúܷ˵ףô˵ҡܳ󣿡
½СƮ͵òٵ͵˵㲻󣬺
ŮЦˣЦúһЦǣЦٹϲۣƵЦ˵㻵ƭˣ
½СƮ˵˵Ļ㲻šҲûзӣãҡҷġ
úöķİãšŮĿε᳢½СƮһۣ΢΢һЦ˵Ȼ˵ҺǡΪʲôһֱͷҿң
½СƮûлشΪ޷ش
Ȼûûشȴж֤ûƭѾ̧ͷһ˲˲ĳں죬ĻƽС
⡣
͸ֶ롣
ϣһƬ޺죬۾ԵøΪɢӭƮ˶ġ
ʱʤ
飬మˣǲҪһʲôһһʾѾ㹻Ϊమˣͨ
Ϊʲô
½СƮòİݷǰʶˣǰѾʶˣʶమ
ҲڵˣȻôͻȻڴôˣ
Ե
֪Եֻǡ
֣ۣõʱ⣬š
Ҳ֪˶ã
ɽ½СƮǺ޶
½СƮŻعԵеΡ
Ů˫УһĨǶ½СƮ˵Ҳǲ૵˵㡪Сˡ
СƮǶСƮ޶ԽԽѾԿӰ
½СƮ̲סعͷȥź޶޶
޶磬úÿ죬䣬Ѿ½СƮǰ
˿̵ĺ޶ȣصģ磬͹£ѾǸɵŮɢ˵ഺϢ
¶
һͺڸ˭üֺ˪½СƮ죬ų˵ǸŮ˭
ޣԭСѾͷƬѾóԴˣʹôģ
½СƮһ죬εǶ
Ƭ̡
½СƮһ룬ȥܲǸ취춹عͷȥһ¶淢ˣ
վŮѾˡ
ΪʲôҪߣʲôʱߵģ
ǶȥУ᲻˭Ҳûа취شЩ⣬ΪŮ˱һգ
ʱһȥʱȴһ磬޺ۼ
Ҳǡ
ѵͱһ棿
Ȼ޴׽ȻҲ޴Ѱ١
½СƮʧԶȻˡ
޶½СƮһֱûĻɾʹˣһѵǰָıӣµô˵㣬ǸŮ˭
½СƮģû˵ʲô΢΢һʶ˳˵Ů񣡡
Ů㣬ûհɣ޶ǿͷŭͷһЦ˵ĴͷߣӦðѽŮһֶǡ
½СƮһŮҲûǺ޶˵ʲôſ˵Ҳ˼
޶һߣ˵ٸװͿǰɣãҸ㣬Ů񡪡䣬ΪŮǡڴˡ
סڣ½СƮĿ𣬻ɫ࣬Ϊˣָź޶ɫŭ޶Ҽס㵨ңҾĲ㣡
޶ɵˣɫ԰ףĿɿڴľƵǶһﲻ
Ӻ޶ʶ½СƮͰһϣǽһ˴˶ˣõȻҲͶˣ޷½СƮٽӽŮˣ˵ҲǼȻ¶
Ϊ
޶Ѱ½СƮΪδķһϻչ˵΢ĿΪ֣ʹΪʹֱ࣬ԼĴڡ
½СƮͷϴģϴģŵײȵģǺ޶һһģȻİ½СƮΪˣȴ޷ǰʵ
½СƮҲһ˼Ǩı麺֪޶ãһϡ
ˣԺ޶һٶʮֵĸгҲľܵ˿ί
½СƮٲˣҲûں޶ǰ¹ҪǷƢˣΪʲôԼҲ˵Ȼ
Ϊ
޶Ÿеѹί
½СƮΪһɵŮˣֺֽеķôƢ
ǡ
ʵǰɲţԽԽģԽԽѹһʱۡһ˵ϣʧʹ
½СƮ¶ץϹˣԽȰ޵Խֺݲһ٣ֱץ治֪Ǻá
һޣ֣ϵŮ˵ķе
˵
ǵÿϲϲŮˣϲû˵׼ᱻε÷͹ſŵҡβ
ϲŮˣñޣ֣Ҳϵ׼ᵹ˰˱鹡
͸һ
۴ܣŮȭͷû˴˵ܣŮҲûɤŶ󣬻У׬ǮûؼңŹ֡
˵ʲôţ
Ϊ̫ˣϲ̫ˣץˣ°һڵˤ֪ôźã
Ů˾ôԽԽ˳˶㲱ʺ
վ쳤ɰ£ԲһӶʨ̰֮߳˰ضɢġ
ˡ
˵
ġ
Ůˮġ
ˮôأ
ܻʧΡ
Ȼ
ǧΪʲô˵Ůǻˮ
еŮˣΪ
ǵĿ֮
ȭͷϡͷϡ
ƯŮ
ͨ鷳ǸһԽƯŮˣ鷳ҲԽࡣ
Ȼ
½СƮ鷳ˡ
ڿ ڿ ڿ
ֻҪĥ롣
ͺӥˣ֡
Դϴֻ۹ʦ䵱ӣͥʮˮկưֺˮ֮¶ģֽ
Ը½СƮҲܳı֮¡
ֽδǰΪ죬ͣԵй֮޲
ʮ
¥졣
Ƕʱ֡
ͺӥո꽣ڹµ֮£ϸǱ׷ı
ͺӥޱȣ䷢⣬ֵĳ겻죬ŮҪ¶ˮ󣬽ҲһҪѪˮ֮󣬲Żй󣬱øΪѾܾûѪˣ
һš
ͺӥĬĬãһ˵ͺӥƽӲǷ˵ģҲϲǷҵģڡǷ̫ˣ
úõ̾һǣ˵У½СƮҵŶ룬ĵľƺͲһţЦ˵ôƳǰɣ𩣡޹ϪӣϺõյӣˡ
½СƮһ̧ȣ׼ط˯ͺӥѰסһ߶ʾϱ߶Ц˵Һһġ
½СƮһƨһתЦ˵¶
ͺӥϵЦݶգ˵޶ǸŮ
½СƮĻ˵֪ǸŮôҵ״𣿡
ͺӥҡͷ˵ǵûУҿ۾޵úģô¶ҲԸ˵ԫܣŻû˸ң㵹˵˵ô¶
½СƮһ̯Ц˵Ů˵¶˭ҲŪˣûб¶ȥ˯ˣǬ
½СƮǬ˱ƣͺӥ˵Ťͷߡ
ͺӥסѾһͷȥ
һ̾˵ķиʤĽ㣬˵Ҫ¶һ
½СƮ߶˵ţ֪ˣˣҲ˯ɣ
ڿ ڿ ڿ
ҹ˾
š
һϾ졣
ҹ
û
һҶСۣڿյĺϺһС
½СƮе˫֣Ե򽰵Ů
Ů춻򽰲УǣϲȫҵˣСۺˮ֮㺹乣ͣ
½СƮе
ңҲˡһ潿һ߼˵Ҳۡ
½СƮ΢΢һЦ۳Ӧš
һҽСέ֮У½ʹŷأЦš
ߣݺݰһۣСһལ˵㡪㿴۳ӣæ㻹˼Ц
ȻǶض˵΢ЦȻӦ˵š
㡭
һüֻ˵һֶһ̧Сȣ˵ҽţ½СƮϥǣ˵ߣңĲ㡭
ʱƯŮıŭЦΪˡ
½СƮȻ΢Цһ˲˲Եĳһ
üǳԵøΪһתһҧ촽Ѳϥϵҽţתҡ
춡
½СƮ˽һķӦִ˳׽סҽţһһЬһб˵ţáó
˵һ죬ʮ𼱵Ľ˵ҸϴţЬЬôģţһš
ƺоԼ̫ϸ죬ҽջҽѱסá
½СƮû˵ʲôҲûע⵽仯ϸעĽЬѵЬ
Ȼǰһ٣ʹԼӽһЩףʵǰ׾޻
춿޳֬СѾ
ôİ׾ʶȣ֮һӷʣ֮һ£ӯӯգ޹ǣָ紺񣬴ֵ޶Ŀ
ڷɳۣš
ɰ˵СѾ˵İңйͷ
ڣСѾǰҾ֡
Ʈ֮䡪
½СƮоһȣһѣѾԼδ
Ьձʳʱ⣬ҲûиоΪɴڴͷϵ΢
½СƮĽףʱӦˣһһ޲ʹ
Ȳ˼룬ҲʧȥжϺ;ܾ΢ƺѾʧԼ
ãϬͨ
ɲ֮䡣
Ӧʹ飬
ء
½СƮͷȥḧŪĽ棬°ͶͣĦĽżţʼ㡭
棬Ե˷ϲö
Ľ΢΢ˮ˫Уɣѽʧȥ
ǿصı﷽ʹмܲסʪȵ촽ͣ䶯ģģһּΪأǰδйĸо
ʼܻˣƮƮͣͣһֱ⡭Ȼĸоһȣݷһ֮У֮䣬ѱΪҽȥ
ɢƮ޺ۼ
ᴭϢ΢΢͵ͺССƮ
š
½СƮںͷӦţĽ棬Ľż⣬ɽżĽġ

ӵһͺ
Ľһϡ
ʱ
޷ ȥѽ˻ȥ򵹣ǰһˣͶ֮С
ҹУš
ҹĺ磬һɴҲɢƳˣɢ
½СƮָΪ£ŷɢԵĦǺεա
໥ӡ
Ũû
ɢ
۾Իһе档
ĬĬţ˭Ҳûг˭Ҳû˵һͻʹԷܵţȥƵġ
˵
ʱ˵أ£κԣǶŵġ
á
оԼڼļ٣ȣϻģ۾ʪģҲԽԽģ

ӶԽԽӽ촽ڲϵķŴ󣬷Ŵ󡭡
֪Σ룬ֲң춽ܵ飬Ҫˡ
ûüƾܣûüֹ
ء
һ׳ı۰Ѿӵ
ͬʱҺʵ촽ѽصѹסϡ
ĳǡ
Ӳ׾޼ɣȴһңһʹ˳
ɲ֮䡣
硣
ֱ׺䡣
·ҹкչˡ
֮䣬ǽ˰ٻŵء
ڶСҲڶ
˴붯һҵҡڻζ

ͨһ졣

ˮɽˮС
á
½СƮʼˮðͷ̧һǸ޾徣ףʹŮҵѺڤڤŵӰ١
½СƮļ٣ʹƽ֮㣬Ƕ
һһҪҲ˹æϸһ
ֻһƬԣԼö˶˵ڴϣʲôСŮ񣿡
ԭһСֻϿһΡ
½СƮƺģͷѣǬǬģһҲûʪһ̾ʧѼĻ۾
ѡ
½СƮڱĿ׷ѰʲһĻлŮķ¡
շתߣþ޷˯
⵹ǺеֻͨҪһͷܿ硣
ڡ
˯ˣֲ˯ˡ
Ϊ
治ԶĵͻȻҵĴ
һԾ𣬺ܿʰͣժ±ڼ䳤ѽһƿӣӰһҵѴɶȥ
ڿ ڿ ڿ
¹
½СƮĿܿͷǰֶԶְ
½СƮȻ޷ǵ棬ȷһͺӥ
½СƮûмŸϹȥ֪ͺӥڱ͵͵ֽͺӥȻ֪װŲõĺã
ˡ
½СƮʱ¶ʱӦӦˣԼͲ棬ʵмܲסټ¡
ء
һϺ
ͼ
ͺӥһᵤֱ͸ʧһһ磬ҵѳ𣬷۵糸ĻǧأֱǸ˵ͷȥ
ǸĲߣͶ㣬ȻԵеŮŮȴƥѲ⡣
ȻֿȭͺӥƺûռκαˣֻɽӰдȥޱȡ
ָ㣬ȭ򣬽ߣͺӥ಻ĽƻΣƵһٻؽԱ
ͺӥչѧһʱݺᣬҫۣɲ֮䣬ųʼδܽǸˣ˰벽
ͺӥ𣬶ϺУһһ쳤磬磬ֱǰȥ
һ֮ƣپףǰ˽ŲδվȣҵЮžӭ䵽
ǸһЦ࣬һѴͺӥͷϼӶ
ͺӥһݣһãҽ΢벽
ֳһ˳Ʒ֣磬һһתѻعȥὣƽأԴ

Ӱɣһʷﰿ裬裬յ۵糸Ǹ˫뷢ٶͺӥ˶
ͺӥձжƹʵշģ磬ѸƮ仯ǧ
Ѳ⣬˿棬ۼӭɨȥ
ǸһУæܽʵأĬĬͺӥ۾ž֮ɫƺǲ͡
ͺӥԳսڷ½ǧԹһνЩɥ֮⡣
˵ս޲ʤ޲ˣûѲӲӣο˼ҳֿȭδκα֣
Ҫ֪书书޵˶ֹжûбУϵɾʹˡ

ƺδȫѽͺӥƵжضࡣ
ͺӥȻʶ㣬Ҳ벻˴˵еġĶĶֶǳǺΰλײβķ糾ʿ֮⻹ʲô˾֣
ͺӥԽԽǷëƳǸһۣ˵ݾմ
Ǹ˵һЦ˵ǵзѣòͨգ˵Ҳûá
ͺӥ΢΢һ˵ûãʲô˼
ǸһЦ˵Ϊܿͻȥүıӣһˣˣ֪ҵиƨã
ͺӥһЦҰòϢָ߳Ҳ·ͷҿڳԣ֪ƾʲô
ǸƽʣЦ˵ˣͷѪǿ˵ƾʲô
ͺӥһЦ˵øǿǷ֪֮ΪβĿˣ
˵һЦĬȻ
ͺӥЦм˵֪ǲҼˣǡˣ
˲ֶ仰˵ùء
۾һĨɱ΢΢һЦ˵ǲҪ֪ʲôΪ޺ն֮ǰһȡɴͺӥϸ
ͺӥһƬãʼ˵ʶңȻô֪ҵ֣
һЦ˵ͺӥԶĺ ֮ڣְ֣ɥĳ֮£֪֣಻Ϊ棬˵ҲʶҲͲǧԫˡ
ͺӥһЦ˵ˣԭ米ͺӥҳ𣡡
ȻƽʣЦ˵ҲûҺǷͺӥһСС顭
ͺӥֱŪͿˣ˵㡭
˴Ļ˵ò֣ɱһҷɱ㲻ɵɣ˵ҿŲ˳۵ˣҲ׼ܻΪ˻ǷǷСС飬һһʹ죬ںʹ£ȥүǶ
٣˿ÿԣɱ˸һ򵥣ɱͺӥ֮֮⣬һָͷͿɰƵġ
һûдԲҸǵġ
ʱ
ڰ½СƮҵѳʣС
Ϊ½СƮѿͺӥԲǸ˵Ķ֣Ҫȡ練ƣ
ҡ
½СƮԼҲûаգһʤǸ˲ֻϣͺӥ֧һӣܴǸ˵书Уƽⷽ
˿̡
ͺ޿̣һЦȵȻˣһͺӥԴӾͳڲϣбͰժȥ
˵һЦ˵㻹òһΪ˸һʹ죬һһڣͶְɣ
˰ѻ˵꣬˫֣£û
ͺӥʧһߣ˫һأѵɳ󡣶ٻѴӽֱǸ˵ͷȥ
˵һЦܲãָ뷢磬ӲǧؽĻдȥ
ͺӥͷ˫һһͦٿȻ
ǰƷָҵ߿գ͵һֻӳֱȡġšҪѨ
жӽУѸƮ磬һǳɡ
˵һЦһ£ĳ

쬶ƷɳӭͺӥŶĽƣ˹ȥ
ͺӥУֳӭƷһ㣬ַһһǿƥƷ쫣һһƫҵѲӹ˻Ʈʵ
Ҳû뵽Լĳ޼᲻ݵǿϱһǣһԡ
һݣһæǰס˫΢΢һΣƮ⡣
ͺӥһе֣Ϊ֮һЦ˵ֱܣٽһһԣ
˵Уƽ뷢ʯֱǸӭͷȥ
Ʈ޾֮
˵һЦ˷˫Ʋ٣ĳ
ɾһӣǸһϿ̾ԣǿʯ޼᲻ݵƻһŰ֮ϣ֮
ѧ౻һ亹æһӲջء
ͺӥϾŹһϺȣ粽ǰۣ˫ۣᾢ಻ɽֱǸ˱˹ȥ
ԭͺӥ书辶Գһңһѧͬ
Դ֪֮޷ӲգӪУ˸գԾƶķŶ
ƽ뷢Ʈһ֮ʵһһ֮Уȴ̺˼ΪԵᾢ֮ʼѵ
书ʤ˻ã֮ˣȴ˰˱Ѫ鹣׼ƿ
Ϊ
ͺӥᾢʹȫԼ޷оֻ֮ͺӥˣ֪Ƿʤһ
˷һΪ޷˴֮ƣʼĻңԾջػû뵽һȴͺӥһɳ֮
˵ʱ٣ʱ졣
һ޵ᾢҵֱǰ
һݣͺӥ书Ѳ⣬ȻЩŵһСһá
һˡ
Ӱɡ
硣
⡣
ͺӥöգĩʤ׷Ϊ˭ף书ɲ⣬ܾʹ˾ߣò
ͺӥƣЦһһƵζΣ
˵һЦ۾ȴѸٵһĨɱָͺӥ˵̫磺ж֮ڣȡԴӾ͸㵱ߡúöģҿҪˣ
½СƮǱʮ֮ڡ
Ϊ
֪ʯ쾪еǬһҪһ˲˲ĶǸˣ׼ʱֽӦͺӥ
ء
½СƮ΢΢һ򥣬۾һĨɣףѣѵ𣿡
½СƮ飬Ϊأʹ²ĴǸˣƬ̣ϼһ鴤һģЩˤڵأ찡ȻҸá
һ
ͺӥͰԣ˹ĬĬ
һļž
˷Ҳûб
ɽ¥
Ƭ̵Ǵսʼǰࡣ
Ƭ̡
ͺӥǸˣȦӻƶ
һ
½СƮ԰Ȼ۾һһУ½СƮôϤôС
Ѹȷ˾Ǹ˼ĺ룬ж޷ǵġŮ
ɫ԰ף۾Щۡ
ѹʹֱ࣬ƭĸоҲû뵽Ȱ½Ů񣬾һħЫˡ
ҡ
Ҫɱˣ½СƮҪˡ
ѵǸݺĸԪף
д˿ܣ
ΪʲôҪɱͺӥո˵ͺӥ֮䲢ûгֻ
һɡɱڣ
һ
½СƮѪţܷѣҪҴıʹĹ޷óѣĸĸ
½СƮ˫Ŀ̧࣬ȥ
ֻ
ͺӥǸƶٶȣԽԽ죬ֱǸ¡
ۼ
׹СǵĿ
Ƭ̡
ֻӰ϶ΪһҲֳ˭˭
ء
һϺȡ
һ߳
š
Ӱ磬ͬʱ
ͬʱ
½СƮһҵһɳ죬ʯһ㣬ֱͺӥǸмײ˹ȥ
ɲ֮䡣
ӰҵѾһ
ʮ
߳
Ϻȡ
Һ
Ӱһϼ֣ͬʱ׹ڵء
һعž
½СƮͺӥǸˣ˶ŭĿԣʲô鶼ûз
ֻǸ˵УѶһëϷ䣬ҫĳ߶̽
һš

ˡһ
ͺӥҵڵء
¶ôͻȻȥأ
һҲ֣
ΪӰһϼֵɲ֮䣬ǸеĶ̽ôǵȥɵĵط
½СƮ˫Ŀ࣬˵ɱ
˵һЦͷ˵ѣ
½СƮ˵˵ˣ
˽˵㻹쿴
½СƮɱ˵ˣһѪծѪһ𣡡
㡪𣿡
һߴ½СƮһ߽˵ѵ㲻֪ΪʲôҪɱҲ˭𣿡
½СƮһЦȵвУܿͻ֪ߣҲ֪ΪʲôҪɱ֪˭
΢΢һΪ˵ޣ㡪ңʶң
½СƮһЦָ˵ߣС㵹ǽĺܰ
˿˼ãƵļ˵¶ô벻Ƕ㰡У˭ʲôʲô֣
½СƮᣬԭĿеŮѰһǬ
½СƮʹ˫üһߣȵٸװ⣡ߣƣȻ꾫ֳԭΣ
ء
Ӱɡ
硣
½СƮһ죬۵糸ָţֱɴץȥ

˵УǸ΢΢һ̤࣬й粽ֱۡ
˷ֶ̽һһʯ½СƮӭݵȥ
ֺֿݡ
½СƮһЦۼù̽˳һָ繳ǸսϿȥ
ֳƽ⣬һƳֱ˲Ĩȥ

һ
š
Ӱ
Ǹҵѵ⣬ὣᴭ۾ɵϴž֮ɫ½СƮһû
ѧҾʶ㣬ʿ춸Ÿ书ָƣꡣ
ֵȴ޷ǰӵ书·ʽַ
ӵ书ָʽַΪͨׯڰʽһϡƽؾ֮
ȴѡȡ׼ݡ족ᡱ顱桱ɡѧеİ˸Ҫ塣
ҡ
ѹصʱ䣬λ򣬿ǡô޿϶ƻʵ죬ƿʵ紦ӣ⣬һ׶֣ˮٴ죬Ӿ磬ʵ޻ɸС
ѵ书Ѿ˷豹棬ժҶɻ⶯˵߾硣
ܣŶ̥Ϳʼ䣡Ҳд˳ɾɺϣԣСӸסˡ
һˡ
ǸһŵģָֻǵЦݣ½СƮһۣƤ˵ղǸװͰ͵ӣֲҶأ
½СƮʵڲ֣ѳֲ֣ܲһҧ߳ʶһȳжɣ
˼һҧľʶѣȻе֣ʱ˵أ£ֲĿ͡
˵ҲδԼĻֻõһЦ˵ҲΪУ²ƣʹ˱ڣ
˫һߡ
վס
ϺһӰһ磬½СƮѴŭĿὣסȥ·һߣȵߵô
˵һЦƽ˵һƣѵһ㲻ɣ˵Ҳδסң
½СƮ˫üһ˵㲻ԣɱ˾һ֮ܵиС
Цݶʧ˵ͺӥɱѪȣֺ˽
½СƮΪ֮һʱԶԡ
Ŀ׹⣬˵ˣǿͺӥˣ
˵²𣬲죬ȴˣ˲ͷ۶﷢ë
½СƮˣͺӥ֮ĶԹޣȻһֱ壬ȴһֱΪϣΨһ׽ˡ
ͺӥȻ׺ݱ壬̣½СƮȴȣչ˵΢
½СƮûͺӥˣˣҰˣͺӥû½СƮҲԻ죬Ȼڳ£ҲѰ̼ȴ
ΪѾʧȥϣ½СƮȥ־Ϊչˣ֮΢ϵ飬ҲǾᣬһܹ˽ġ
ڡ
ͺӥȥˣ½СƮǿ֪
ǸӰȥ٣绪޾徣ʹģĽŮȴһ˲ĸˡ
ǵ飬ұͺӥ׺ݣ壬пᣬƻ춿Ŀޣϳɳ
Թ飬𣬰½СƮĥÿҪˣİҪͺӥͬʱҲϣ׷ĸԭ
һˡ
½СƮƽָǸ˵ҲУиķڷɣʱգְɡ
۵糸ұ̽籩һ̼£ֱǸѴȥ
˵һЦһû
˵ʱ٣ʱ죬½СƮгǸ˵ѣ֮䡣
ʣһûֱ⽫Ҫմµɲ֮䣬ʼض̽һѹƽ˳ƽֱ
һʽƸУͬʱչ仯֮棬֮棬̾ΪֹѸƮ伲Ƶ磬ĿϾ
½СƮߣһЦгһأһ죬ӡӲһж
½СƮԭԷ̽ɣ˳ֱһٽƷû뵽ұͻȻһ飬ۡ
гЩַȥҸ΢΢һ
ء
һ
͸
˽磬ж̽ҵֱǰ
½СƮһͬСɣղܣ͵
ڱҪŵصɲ֮䣬˫ŽŸһŵأƽ棬⣬һţὣ
Ըһ½СƮȴˣҲû뵽ȫˣһССͣǵ书ߣʶˣӦ֮֮ݣӦ֮µ֮µ֮Ҳ⡣
½СƮǸһˣͦζ۾һת޹ǣû뵽˴ˣж˵죬Һβá
Ķֻұһֱָ֮Ǹ˵ġҪѨ
˸ղŵľ飬æɵὣսӲӲܣһٽ½СƮгɣ˳Ƴжһٽɱ
δһ˲䣬Ǹͻұ͵һһ֮ᷴѽĽһԡ
Щѳֲסַȥɫһ䣬Ȼľæұۣս˰˴Ϊ𺧣Ĳƽᣬ֮ôôķǣ֮һ䡾ô¶
ѵز˼书ССͣԲô񾫴Ϊ
ԼΪЧϢˣһ֮û뵽ʲеĶ̽Щ½СƮһɣвʣʤ֮ģһЦָ˵¹ȻٽҼԣ
½СƮһе֣Ƶ˵Уʲôҵȫ½Ҳˡ
˺ŭٶȳжƹȻǰͬ
ֻ
ж̽һǧߣ·ɣҴ㡣
Ļǧأ죬쪷ХƵ磬ѸԤǷ׹ֱ½СƮ˹ȥ
½СƮһߣһݣʩչڼ֮Դա
˸չܣ˷ɽ裬ҫֱۣգá
ԽԽ죬תӰɣɲ֮䣬ӰѺ϶Ϊһֲ˭˭
֮䡣
½СƮǸˣʮС

½СƮаٳԽԽ
ԽԽú£ۿʤȯգ֣½СƮһϿ̷
Ϊʤ
Ȼʧ·硣
˵ء
һ߳
ͬʱ
Ϻ
š
˫ѧء
Ӱʯ𣬳һϼ֣˲以ͬʱ׹ڵ档
ֻ½СƮǸˣ񱧽Զ˹֣һŻʯ쾪һ
Ƭ̡
½СƮǸ˵ĽŲѳͬʱƶ
½СƮɵὣ˫üһȵٽһԡ
Ƶ磬ȷѣ籩ֱǸ˵ͷȥ
һߣһȦһ̶磬أһ죬ս½СƮӭĳܿ
еĶ̽˳Ʒͬʱһ࣬ʯֱȡ½СƮв
ν֣͸ղŴͬ
ν֡
ǲҪһָ£ƻһڼղ
˽ԺǧڼκһֻҪ¶϶ԷƷڽϵڼɽƵָŹȥ
ԡ
˭Ҳ׳֣һжȻʯ쾪ɱ

ȥ˲գ˴ӣƴ
þʼһаʽѷƱɫĿľ
ҡ
һϼ֣Աɸ֮֡
һʱ
䡣
졣
Ӱɡ
䡣
ʵ
аѵһĴ򶷣ֻ飬ǣӦϵգһȫ沫
Ȼʲô֮ʵΣϵһߣɲǼ䡣
˺Ķá
δֳʤ
˾ս£ѽв֣粽ǰۣƽأһЦ˵Ҳһԣ
á
½СƮԸռбıˣһ«֣Цƣָȭ
һߣ˵ө֮⣬ԣҪ֪죬ˣơ
ϣ½СƮһزںӣǿУǲ˿⡣
¹֮£ۼһƬѪ죬޶Ŀһݣ½СƮģʲô书
˵ʱ٣ʱ졣
ƽƣһһ£ĳ
½СƮѾ˵ǰͷһһ潫ƽƣңջ
˾ʶ㣬һ½СƮƳ˿ƿ֮ͣ紺պͷ磬ͷһССͣҵѵǸ켫벻ϹҲ˾硭
һˡ
˷ǵҴ⣬˼Сġ
˶ֹжӼΪټ
һ˶ಫ޲Կ򼱹ƻȣƣָȭţǸͣ㣬
½СƮǸ˳ƣȴģģģ赭дֳУʵڿʲô
ʵ
ǻᣬһ֮Уȴ̺գǿ͵ǱֻΪǶ书ɫ֮
δʵ֮ǰ
ʱ
ȫͬҵײһ

ۡһ졣
ġ
м䣬һɼΪǿҵ磬޴ת裬ҡֱϣɳʯݲݣҶ
ɳʯմתƾˣòϢĿˣϢ
˭Ҳ˭
ͷҲû뵽۶İӣ书Ȼߵ˵ز澫ҲԼѷɫԭԼʤϣܾҪ
һӵɲǼ䣬½СƮе͵һֻһˣһƬǿǱɽһ㣬ӿ
½СƮֻǬͣŲƮҡҡ׹޴ѹʹ͸
ӣּѵĸо½СƮܲס
ں꣬óǿ᳤ȡ̣ؽƣ֮һҧᵤұۣһռ£ȫĳһƣŰ·ĽŲƮƮɵӣǿס
ˣʧ
˾þУʶ㣬ڹ¯֮
˫һ̸оԼ޼᲻ݵδ˵Է
Ϊƶ˼֮䣬ͻȻһһ׮ȣţţţһʼס
мȾŭŪ׶ԷôͻȻ֮ǿ࣬һЦйұۣҲŻһơ
쫷һδͣһ𣬷ɳʯХͣ
ɳҶ衣
ٺõĿҲԷӰӶԷϣҳһЩʤ߶ˡ
ˡ
½СƮһæȻ츳Ʊǻ纣ڳ֮£س̣书ڻһ¯ȡá
ȴ޷ٳɣˣڻǲôһض⶯ˣշ֮һζ롣

ܹȣҡҡ׹첱ӴֵǱΣֻҪ˼ȫƹƣ½СƮȻеҲ˵ز
ԽƻɵǸˣں½СƮӲ֮ĩֳʤȫʩΪΪӦ֮衣
һȫԸ
һǰʵԵС
һʼγƽɫ֮֡
½СƮȫ֮Ѹо̣˲ðȻ֡
Ϊûбʤİգ಻ٳƣʯԷ٣ܾˡ
ֻ
˹Ϣ
½СƮΪķΪͨζأϢָر졣
һƳͻȻһ򥣬һģΪԼ۾ˣæ̽ͷϸٿȥ
ֻſڵϵͺӥ׶һ¶ӵɵϴһ˲˲ĳ
¶ѵʬ䣿
ԣ
ͺӥ۾ǵûлɢ¹ӳ£Ϊ峺
ʱ
½СƮȷͺӥûһʱϲӣȥƣҪҪ
ûΪеǰԲԼܲǵͺӥİȫ
˼⡣
½СƮϧκδۣκֶΣҲҪ콫Ǹ£Уǽߣȡͺӥʱ
˿̡
֮ķɳʯ֦Ҷʧ
̧ȥֻ½СƮУɫһ糣һݣҹȥؽһ֮Ҿ߹ж
˸£ȻĲͬ˫սپ֮ġ
ء
һХ
½СƮҽ̤йֱ磬ֱǸ˾˹ȥ
ƽ뷢½СƮӸȥ˭֪½СƮ£͸ɽӰǧؽĻֱǰ
ǻ⣬հѣѱһ亹
ֻǼʵڲκ֮죬־͹ʲôκ޷ܣ赲סĹơ
ѱƵ޷֣ɼֱȥ
½СƮ磬ƽɣ֮䣬ѻӳĽĳ
Ľƣ磬ƻѨȡҪÿһжء
˱½СƮ಻ǳɼʹֵˣжҲպ߲
ж̽һӡһ磬סӣһ˫ۣգҲûգһ¶ɾǿ½СƮõʲô
֮䣬Ѵ͸ǻĻ۵֮
ֻ
½СƮһǣһй޵Ǳסƣһֱ档ɴȥ
ͷܲܣֻһһŵأѵ⡣
˭֪½СƮӣӰһ㣬˵ӣͷͦվָպõݵʱ䣬λǡô

͡һ죬Ǹ˵ɴѱ½СƮ˺ѾС
½СƮپǰһһ
ںƮɢĳǳ˫ǴԼķˣ޾徣׵ò
һһУ½СƮ˵ôϤôôĶ

ǸŮ
½СƮޣᣬ˼ĺ룬ҹҹܺĿеŮٶط꣬һ
ڣŮվǰȴ粻׽ŪˡѵԹŶźޣ
½СƮǰŮ񣬷ɣȴĮˣİ˲ϣ
ѵıĿ
ֻʲôͻȻı
½СƮͻȻһƬհףԼĴڡ
ŮĬĬžٽµ½СƮû˵ѣȷʵӣԼȴ벻
Ůɫһֱڱ䣬ڣøΪˣ۾һĨɱϵĶ̽½СƮƶԽԽ
ſڵϵͺӥһûϵļȴҵĳ鴤һ¶ţȴû֪ǺǲҺ
̽Ѿ½СƮ·Ƕһû˿ķӦ̫ʹ࣬ΪŮ̽
ŮϸһĨЦݣ̽ڻǰƶϵЦҲԽԽŨΪ½СƮҪѪʬᡣ
Ȼ
½СƮоŶһֱ͸ĵס
š
Ҷϵҹ¶ֵ
΢΢⣬ʹ½СƮһݣʶˣ˼Ҳˣˣ
Ѵֻصʵ
ͻȻиӦڸˣ
ء
Ӱ
糸
䡣
Ѫͷס
½СƮȻǼˣȴʺһƬݺݰһ
ŮȻ½СƮһԼƺҲûռʲôˣ类һһӣѪ費ͣš
½СƮŭѼһЦָ㡪ñɣ
ŮмĵթԼɫϣ飬ߣû󣡡
½СƮŭģûȴһԶԡ
Ůһߣ˵ɽģˮĴһ֮ͣȻһ
ߣ½СƮһЦ˵㡪㻹ߣ
Ů۾һĨɣͣ´½СƮãʼ˵ͷ½ǧγƺ
½СƮһƬһ˲˲ĵƺҳһЩ˿㡪ʶ½
ŮͻȻʮּȵ㡪˵
½СƮΪ⣬˵Ҹ
Ůһɫ԰׵ˣص˵찡⡭ôᡭôᡭ
Ƭ̡
ŮͻȻЦݣֱƿĴ̶ëȻţⱩַɳʮ飬컨ַ½СƮȥȴƻ񱼶ȥ
½СƮ󼲷һһתƷ֮䣬ʮͻȻı˷򣬿ʯʮɿһȥ

һžž졣
ʮ飬ͨͨǶǿòϣʮ飬һߴ룬û˿ƫȥֻԿһ顣
似̾Ϊֹ
½СԶȥŮӰ֣׼׷ϣͺӥֹȥɣ׷ˡ
½СƮ΢΢һæȥͺӥֱͦͦվǰһƵĵ˵㡪ûС
ûǰɣͺӥЦ˵˲һǧ꣬û
ͺӥϸ½СƮĽˣͳһҩΪϣЦ˵ãû˵ǡ
½СƮͣĴͺӥһֱ֣ͺӥǸСϺݺͱһҪȻҲùԹԶ°.ڣû˶Ƶվ˵Цģ¶
ͺӥ֪½СƮʲôļ˵ǰɣ˵ߣǻȥһ߶һ߶ġ
  
Ӱҡ졣
ѹ
ͺӥٱһգ½СƮһӣǬһƣһЦ֮ûΪҶɱˣ
ɱ˵ˣȻʲôطܹһҲʲôطʮ˵Ҳ
ɱѵһ׼Ϳ죬Ҫ׼ȷһһƫУҪʹԷʲôܣ򣬵ȥԼ
ҳϣǸ˵书ܸߣɱȴһ¶书ߵ˲һͶɱˡ
ӵŮδضýţýŵŮˣδһ
ʵһϼֵһɲͻȻаٷ֮ٵİգɶǸ˵ĵһ
½СƮһû𣬲ĵͺӥ˵ôǰɣ
ͺӥһЦ˵֪ҾԲǸ˵Ķ֣һаٷ֮ʮİղһ׼ɣ
½СƮɫЩ԰ףظ֮䣬Ѫ߰ߣʧѪ£һᣬһ̾ҡͷ˵ҡҼֱŪͿˣ㲻Ҫɣ
ͺӥµЦҲҪʵܼ򵥣Ǹ˸ûаҷ۾
ΪһҷŵȻ¶ɲ֮䣬׼ٶȣȡĲλӭȥΪ˫ٶ̫죬ҽֻ粻
ΪɱˣȻ޷жϳǷĽ棬˳̽ϲĵططȻ磬㹻
Ѫɽ͵֮ѻĳ̶ֳȵˣԻﳤȥΪǸŵˣĽ£޻ڡ
ҾͿ׼һ㣬һ
ѼǵһȻŭضҵ书ٶȳ֣ؾȫʹɱ
ʱһ׼ɣĻᶼˣΪʲôĸ԰Զȥһɣ˰ɣ
Ҳ˵գ壬թڽѣǿѳɶɣԣ㡢ʵμס书Ҫͷԡ
ǵһ书ĵʱ㶮ɱˣܷһʹԷǿɾ̫Ҫˣ
ʮ
½СƮĬȻ˵ͺӥΪʲôԣܾǷ䣬ǴɷΪ
ͺӥ֪ʲôæѻ⵱ڶ۾һת˵ƽʶǸŮˣ
½СƮһ죬ͷ˵˵ʶҸֻһ
š
½СƮѴͶɽǸŮΣ赭д˵һ顣
ͺӥȻ˼ãʼղ²͸ǸӰȥ٣书ߣ¼˹Ů˵·
ǸŮΪʲôмʲôԹô֪ԫͺӥԼҲŪ
ͺӥɫ磬½СƮ˵ʱˣ㻹ȥϢɣ
½СƮ˵ͷطЪȥˣյſڶͺӥķʤүӵԼᡣ
ڿ ڿ ڿ
͡
½СƮŴҴææϵķ
ʤүӾú½СƮѾ뿪ˡ
ķ˾仰½СƮϵط½СƮֻ뿪ķ
˳űǸԻǰȥ
ֱ֣һ·ڶͻȻ˫üɫһЦ
š
󣬴һ΢Ʈ
½СƮһתһߣһӾܳ죬Ʈ֮Ҳ
⽫ŲһƮ֮Ҳ˿̣½Сڸ
ȷڸ֮򣬸Ǹһȣһ˼⣬۾һĨɱ
ǰУغӺ֣ٽϡζʮ
һ·ǰ½СƮͻȻŲͣס磬ȵ˸ӣ°ɣ
ϺС
ء
μšӰɣ伲Ƶ磬Уתұ죬һ£ѸƮ磬籼
һʽͬʱĳˡ̨šҪѨ

ЦУ䡱һ죬Ʒӣ𣬾䣬ɳʯ裬Ŀ
 Ӱʯٿϼ֣ͬʱƮڵأ½СƮæ̧ȥֻӰɲ֮ѱغӺ֣
½Сһ߳˫һأѵɳֱһӰβ׷ȥ
һӰƺһεʮϤǰתתʧȥӰ
½СƮйţӲǲаһֱ׷ᣬķʤүԼϵط⵵¶Ժ
ڿ ڿ ڿ
ա
ʱѽ硣
СһУʤɫŷ
֮ǰעĿףԾ۾Ƕף̬״С
Ƭ̡
ʤͲס幪һ񣬲˵󵱼ҵģյˣ᲻ʲô¶ҪҪȥƣ
忴ûһźӣžһϷʯ·λϣʼ˵䣬ȱ𼱣¶ĳ¶ˣҸȥҲûá
ʲôʱҪҪô˵¶˵գһ˵͵ҪĸԸĵͷӦּۻۣ򣬻粻˵
Ҳ棬ɵü£˿ǿ򣬼ܻɴ䣬ҪǧСģ
ڸգΪ£죬һжԼĶؿԸǳ֮ˣǾƽ˵۹ȥȥԴȥҪ
ûвҾģִô֮ˣ֮١
Ϊ˲ͬޣһǷǱ֮ģ跨İģȻˮɣֺ֮к档
ʤͷǡ
ء
һߵ֮
ʤֳһĨЦݣ᳢˳һۣ˫һأѵǰ˵½СƮˣ
ǡ
帧Ц䣬ʱһܣкηӦ١
䣬һʯڼİťĳһţæʤڣƬ̣ʯָֻԭ״
յʱ䡣
˴֮ˣͬ½СƮ֮ڣ˷ǵ̫Ѩ߸¡𣬶ҲȽ˫Ŀ䣬һ֪޵һ֣˶½СƮִĬһԡ
½СƮ֮󣬲ŷʤүӲڴˣ˫üʤүԼ⹺ƽ޹ʵĺ˸գ˵ϵط
ҸϵС֮ҶȴְҴ˵أûӰĪ϶Ҫ
Ƕȥˣʲôʱ
ͼҶһ˵½ʤү̾͵½޲ǲҵȾʹ˸ˡ
˿֣˵ĵͦû½СƮػһ̧ȣƮܣ⡣
š
¡һȱʯţҵ޷Ĺ
½СƮһǵûطȥҳۣһѵǰþ޷ʯŴ򿪡
ȻЩţǲо£ųʤүӵΪˣֱֶκ
ո˵ڵ˵밵ҲδܹԸóѡ
ֳȥҲţҲûãҵҪܰôһˣ½СƮƽ
½СƮϵֺףȥԭྫ춴˵
˻ûֻ΢΢һͻȻĿ⣬æһֻʯģ֮ϣڣǰãһʯģ֮
˭أ
½СƮһתһ˼⣬Ѿȷǰʯģ֮ϴ׵ˣǳ壬ʤүӼҲ֮С
Ϲ£оԵĸݡ
⼸½СƮͳȻƽһȴͬ˴˹ģ໥չˣεգ̸֮ʲô
½СƮ˽⣬ÿ賿ȥͶɽ֮⣬뿪ռؼĴլԺʤүӳȥķС㳣壬
Ⱦƣ
֮䣬Զ˵Ļ̸¶
½СƮͳദһһ壬Ҫͨ˵˵߾ߣǶ͵Ƕ
ֵµ˴ûʹ
ڡ
ȻСʤүӲķֻһܣ֮ڣʲôҪ¡
С
⼸½СƮÿ춼ͳһլԺһһľÿһط˵ôϤֻ⴦ңȴһ֪ᶼûɴ˿ɼҶ춳岻ʮҪҲԸø֪
ˡ
½СƮжϸղʯʴ׵ģ˳֮⣬бˣǱ÷ףӣҲǳİ֮
½СƮΪʲô²ʤүҲأϵԭ֮⣬֮ڣȻˬˬһȾű߽䣬ȴűһҳ
Ǳҳ棬ֻӡżԣԵĿԿǶͣ
ʤүԼ½СƮҲ͵ǳԼ½СƮΪһдСٻͨʤүӳ
ȻˣΪʲôֱܲأ½СƮȻҲŪɶͷǶֱġ
ʱ䲻ͣķš
Ȼ⣬½СƮƣиʱˡ
½СƮвͣվϸڵһУãʯϣطǵһȾԵ쳣Ĺ⻬
ֻһͣطǰڣʲôΪĵطԲŻ쳣⻬
½СƮϲ⣬ʯô򣬹Ȼطһطͬնڲпգ϶ϲˡ
½СƮжȻʯ÷ǳɣӱϿҲһ˿ۼ˵ȥˡ
á
½СƮͻȻһ̵ҷשر⻬֮⣬ש룬ƺ΢΢ȥһЩ
ϸһٴƾĿӣѿЩϸ΢Ĳ죬ǣ½СƮһԡ
ǰá
СֶС¿޶½СƮȥڶ˵顣
ԽëôͭǶα׳ڣ춰ñҼģͭУǲʤꡣ
ˡ
ȻһԣȴǲΪӪСģⲽϽëõĺ󳾣ڻ֮УĿ
½СƮҽż̽Եǿ鷽שһ㣬⣬Է²⡣

һ죬һ쳣⻬ʯڣҵˣþδ״½СƮʼǰȥһ
ֻ
ĲʲôţһǶʯڵľ޴ڡ
Ƕʯ֮ڣ͸Ź죬湩񣬸˷ѽ⣬壬ǵǷ֮£˼
ұһʻһ£ÿɰа¿üµͯӡ
һʻһۣ棬㣬ģһôϵĹˡ
ȿĿȻֲ䡣
۱紵۵Ѫ飬ָѪģԼԿɱ棬ƣ깪ϸֱ̣ƾʦ˽ޣĿ춵£ȥᣬԷ棬ʬ˰һˡ
Ծɷ裬дǣݳ٣ǹҲǼҺޡ
дǣ︴ݣ˭
½СƮȻٶʫ飬ȴ츳ĿˣѾѪУеͺ⡣
ұ߻¿ͯӣҲ£º϶Ϊ򵥵˵ǡ֡
ˣӦȳ˼ɼ죬ڱ⣬úɽѳд档
½СƮԽԽԣҲԽ泣ʤүӵģڴ˵ѹųն壬ѹΪأ׸ˡ
½СƮĬĬĻһһĬԵһʱѪڣӯ˫ϥأ۸ߺ°˭

¡
½СƮ֪һԾƽأƴһЦ̧ȥ
ֻ
ʤүӣ֪ʲôʱ֮ڣһޱ飬½СƮ
֪֪治֪ġ
ͻȻı仯ʹ½СƮе޴룬һʱ֪Ӧźá
һš
ܿͻȻƵģ͸Ϣĸо
á
һ̾˵СֵܣѹүүҲﲻ㣬˵־ܣҪҶ֣
½СƮһ˲˲ĵų壬ͻȻĿ⣬һЦ˵үүŻˣѹǿ˵ƾޣ˼ң֤ȷ䡭
½СƮѻһ٣磬ұۼ죬ָ繳ѽſסЦߣǸż˭˭ѽ
һ˲˲ĳ½СƮƬ̼ο˵Сֵ˷ɣ׻ܸ㣬λݲ̤°Ŀһ󣬹ط帴ҵŬ
½СƮ˫üЦүү˵ǲϸ̨Ŵ˾ˣ
ʤүҲ̲סЦӿ˵»ᣬ߱һ˴ֺϣ帴־ʿǧΪϷӥȮԵס
Լȫ»ѵĳƷ£ҳϣòӿ飬ʲʧ֮Сֵܶԭ¡
½СƮһ죬ˡһ֮ǰ߾֣˵½СƮԸ»ᣬΪ帴ҵŬĿڲһزӣʬǲȫ
ݺᣬϲ첽ǰ˫ַ½СƮ˵̫ˣ̫ˡ
һѱһᣬò֪˵ʲôźá
½СƮΪǬˮЦ˵үүӽԺ׷˼Ϊ帴ҵŬϲ¶޸ʲô
ΪЦͷ˵ԶԶԣϲ£ǵúúöףף˫ϲţүүɺþû˹ˣ
½СƮ΢΢һʵ˫ϲţҲ˼
ʤүӵһЦ˵¹ԫˣЩҼ򡣡
½СƮȲ˵¹˭¹ʲôϵأ
˵¹ػľ䣬Ϊ˼ڳʵ۵ĻŮͣ¾񣬼ù鰸ӥȮ޿ײ
ˣİȫ⣬Ҳͳ»ĵ飬Ҳʤһˡ
½СƮεȴ˽ⳣ⣬һЦ˵үүĪһİȫ
һͷ˵үүд⡣
½СƮһ˼⣬ų˵үүŵù£
ЦȻ˵ҳ壬ݺὭһӣʶ㣬ߣδ軨֪֮ҳôὫ˵ϣ½СƮأޣ仰Ƕ𣿡
½СƮ˫Ŀ֣жų壬˵ŮΪݣʿΪ֪үүȻ˿ң½СƮͷɶϣѪʹ֮ܵˣ
ϻ泩һ½СƮ硢Ц˵Ϊ£İ춳ɰܣڤڤаţ˳Ȼǿ󡣡
ʤүۼ⣬ڳһ½СƮһʱ˫üͻȻһ壬ϼҲŻһ鴤һüʶбЩ仯Ȼܿ죬һ伴š
ϵʤүѿ׼ˣһݣȲ˵Сֵܣ㣬Īˣ
Ҳԣĵ˵˭㣿үү
½СƮһЦµ˵λ˼ģһСˣ¶үүʲôʱȥ¹
½СƹȻأȻڵ˸Ҳû׷ȥȴһƬԫ˭ܹ˵
ʤүӼһֱû˵æЦŶ½СƮ˵СֵܣȻȥʰʰɶͺӥһ¶õ㣬֮ķ
½СƮǣȥ
½СƮ֮ɫԵüΪأ˼ãʼʤү˵䣬Ҳ˵ҲӦÿóĿǰ½СƮ⺢ӵ书˵ССԫ£ҲûĶ֡
ʵ벻͸ô˵ģʲôˣ
ôı죿ΪʲôҪأ˵ҲʣǷǵòɣ
ʤүӵԸǣ˵⺢书ߣȴȱʵս飬һĴ⣬ܵˣҲ⣬ҪҳǸ֮ˣֻҪ˻ԫӦòѡ
岻ĳ˵ô˵
ʤүӽ˵ƶϣ½СƮĳȫûз֮£Էˣˣ½СƮȫ֮£Էȫˡ
һ˼⣬˵˵½СƮҲԷˣ
ʤүӵͷ˵˵Ҫҳ̫ѡ
˵ţ˹ȻҪǹİȫɸΪҪУ½СƮȥͺӥΣɾˡ
ʤүӵͷ˵֪
ڿ ڿ ڿ
ҵƻ
³
ʤүӴ½СƮƹవƮһռؼ㣬ޱȵĴլ
԰лľ裬̨ͤ¥󣬼ɽأСˮ޺̣£ǧ
Ի֮ңǷľ𸮵ڡ
½СƮһ˫ü΢΢һ֪ʤүΪδ˴㴦֮أ
ʤүƺ֪½СƮʲôһЦҲδԽֻͣһƣӦϼ
ʤүæ˵𡣡
˽˵ʤүӣ
ʤүæǡ
ء
Ӱһ

ͼ
Ҷľ׳ӣѴӻ˳
ĸ̫Ѩ߸¡𣬷ǵȽ˫Ŀ䣬ͩһ֪޵һ֡
ҡ
Ṧ˵ãȫδƣ˫δѴʮ⣬Ʈ½СƮʤүӵǰ˴ֹһԣ˵¾ǲ
ʤүӼƳһۣ˵½
׳ӱȭһ˵½á
½СƮ˫һЦ˵λãͬԼֵܣؿ
ʤүЦŶ½СƮ˵ż㣬Ǿʹ˱
ʤүӻһ˵꣬Ѵǽȥ
½СƮ΢΢һһ׳ӵ˵½
Ǹ׳Ӵ½СƮƹŻոСűߣ˵ȵվסл
Ǹ׳Ӽæɡ
䣬ӰͼһԼѮµĻˣƮС֮ϣ˫һ˵Ʒɣӭ½
½СƮûü񣬾Ǹ׳ӵ˵»½ȥɣ
½СƮǾ׳ҵԶȥֻÿСţƷɼǰС
½СƮŸо԰ϿƽʵȴΣķ壬ɽ޵ǿУ
½СƮһֱ¹ǺεˣʹڹģЧңֻǰܶϵͳĲãһļɣ֪»᲻ͬһɣһǿӵķ帴
һվһţһվһһվһˣյʱ䣬ѹվ½СƮŮӣһɽǰ档
ǰǸŮһʱťɽͻȻһ죬ųһȰţװС澣ӭֻһ촽˵½
½СƮһڣǵĹ
ԭɽ֮Уж죬ƻԻͣ磬ŷӦоУʵ֮ҡ
½СƮһ֮飬
һš
½СƮþò¹Ӱо֣̲סװСһۣװС澵һЦָǰԲ˵Ҽҹ棬½Լȥɡ
װС澰ѻ˵꣬û˫˫߽᷿ȥ
ʮ
ŵ½СƮҲûбˡ
Գֳ̥棿ͻȻоһȣ£Ծֱں꣬ôӦʲô¹
һƬž
ԼĺҲûб
½СƮ룬Ȼ¹޹˴Ů֮⣬ȻԼǿôأ
С
Ȼ¹ΣȻܾ̫ԶһһλּҲ˯ɽ޹֮ڣǿһͷԽҲ˻Ľ޸ǳ޷̡

λ¹˴ԼƯƯˣһ˽ӣϦԣǿǱŤ͸ˡ
˼˺һӣ½СƮǬȥҲǰ취һ̾Ҳã˽ҲãȽȥ˵
һˡ
½СƮ첽ǰһԲţѽһԲӦֶһǰǸΪ¸ŵС
ұǽǶϣһۣˮ½ӣζȫֻյꡣ
ǰȥ
ֻ
Ļʹ˱ǣ½СƮ֪¹޹æѽŲͣס˼ãʼ˵½СƮ

һΪöЦĻ洫
ţ¹Ц֣ǷͨǷͨ½ѵ㲻𣿡
½СƮ΢΢һ˵˼
ƵЦ½СƮ½㡪㿴õ𣿡
½СƮֱֱ˵ع¿
¹ЦˣЦΪ
½СƮЩĻң޴롣
Ƭ̡
¹ʼ˵ңȴ˵̹ͨʲô
½СƮһ˵Ƶû뵽¹ʷΪϬȻеƤֲ˵ȫûе
½СƮһ죬Զԡ
ɲǳš
ƵЦ

¹Ц˵㡪ʲô
֪ʣ½СƮЩã벻̲ס
¹Цˣ½СƮȻˣЦУ֪ܿģܸˣ˵ԼԸģ
½СƮǵ˵
¹һЦ˵ûǿɣ
½СƮն˵ûС
¹ͣһ¶ʼ˵ĸԸҵꣿ
½СƮ϶˵̻ҵĹ٣ڡ
ƵЦ¹ݷˣĵ˵ҵһжҪңûɣݷ㲻Ը⣬㣬߻ü
½СƮ˫üһ˵Ѿ˵꣡
¹ЦˣЦøΪ˵ã仰͹ˡ֮ڣֻһ֮䣬ĻΪҵİȫסڸһ䣬롪Ӧò̫ίɣȽȥźãȻ͡
½СƮ΢΢һϴ󣬹Ȼ뵽ģڿɶˣǶһƲһ˿ЦЦЦݣҽ⳰ĵ͵˵ãûҺͬ˯
ȿʣģģϮˣܺţ˷ܣҲʹ˳
½СƮĬĬǹٺʵӻĻ֪λ𽵹¹һ߶һôأ
Ҳܸ߹ҲҲȸ߹ֺ߹Բλ࣬ӡ
ΪʲôҪס
ѵѵڿң
ߣʲô
ҵԱ磿ֻǿһ᲻Իɫ֮ǰ½СƮԽԽԣ¹ְţеܲʹ졣
ء
ǸƵЦ
š
¹˵ιûУ
ֱִ̣½СƮ΢΢һݷǶһ죬һʱȴ벻
½СƮһٶʮͲָӲſ˵ңҺˡ
¹ƺе֣ͣһ¶Ž˵ףΪʲôģ㲻˵Ҫһ𣿺ãȻϹֻͼˣ
½СƮһ¶ɻˣȲ˵˵Ҫɱ£͹ݼ
½СƮѧѣҪ϶ͷƵģòײ¹޹һֱͷԼ˫ţʲôҲû
һ
Ϯˣ½СƮоһѣ֪ʲôζȻûӴŮȷţУһŮ˵㡣
½СƮ֪Ǻܲòģ˵ʹ¹ŭһˣŻŵ˵ڡڡ¡ݼ

͡һ¹Ц
½СƮ룬Լһܻ¹ôЦأ
¹һֱû˵
½СƮе֣̲סͷ̧ȽһΣţֳһӻ˯Ů˵ıӰ
ϿֻŮ£ɢ㷢Ϊ棬ʹ½СƮ޷Ů˵档
½СƮҲ齥ƽһۣȷһŮ˾¹
ΪҲûбˡ
½СƮĬĬ¹ıӰ
ġ
ͷ㷢һ˦ͭͻȻֳһЦӯӯ޾徣׵Ӷ
ͼ
½СƮɫͻ䣬ƨƵģһ༣ˣͭ¹ʧǡ㣿
¹һЦ˵о𣿡
½С˫üɫһ˵Ǻ⡭
þò¹һŲΣת½СƮϲеĽ˵𣿡
½СƮһӵŭоŮ˺գýƻ侲˺£޲ȥһӣǿͷŭһЦ˵þòǽúܰ
¹ƣŷɫѿĳ˵ңҶŪͿˣͶɽһѵ㻹Ƕң
½СƮֱƭϷŪĸоһЦʹ˵ڣһʱϾ֮ǰ֮£绪ˣѵ˲ɣ
¹ɫͻ䣬ұۼ죬֣Ȳ˵˻棿
½СƮһߣ˵뿴ƭıҪ𣿡
¹һƬ˵СƮ㡪ȷǸŮң
½СƮЦע⣬һûϰʮۻ軨ĳ̶ȣ˵Ҿ»һ Цò̬ȫһˡ
¹۾һתϿƽƳ½СƮһۣĵЦô˵϶ǸŮ˾ˣ
㣡
½СƮô˵Ǳǳ۾һƳѵ߶Ǿ仰ָ˻ȥٿΪǰٻŰĽЦʹʧԼ޷ˡ

½СƮʼ˵²ҡ
¹ȻһЦվһ˲˲ĳ½СƮ˵֪˵ʲô㶼ţʱ֤һС
½СƮûʵ˭ϣǸŮ˲ǡ¹Ϊʲô뷨ԼҲ
¹ͣĴ½СƮ۾ɣֹ˵㡪㻹ûŮˣ
¹һ죬ƺںڲдһʡ
½СƮҲһ죬Ͱ͵˵ûûС
¹ͻȻ˿üĿ֮䣬ԼԼһĨϲ֮ɫЦ˵ƭˣڴͶɽҿǸСŮڼŵ㣬Ǹ鲢Ѱġ
½СƮæ͵ˣк޶á
ޡ¹̤ʵĸо洺ЦҲСˣӦҸŮ˲Ŷԡ
½СƮǶƶһ¶˵ʲôû˵ڡ
¹½СƮЦ㣬Ůˣ
½СƮһ˼һ˫ص˵ҲŮˣֻҲŮˡ
¹Ȼ˼һЦ˵̫Ů˹Ȼʲô¶̫ŮͬҲʲô¶Ů˰ʹ޺֮ǡ
½СƮ̧ͷ¹˵˵ĻŮˣŮ˻˷衣
¹ЦˣЦúýЦúģ½СƮһۣЦ˵㡪ô֪
½СƮϺ첼¹ʲôĵͷ
¹ų̂ϵԡǽߵԡȥ
һ̸½СƮо¹ƽ׽ˣʹ崺иУţҵһɨա
Ȼҹ֮£Թ춻ţõĽ¹һһĴ𸲡
ˡ
½СƮǵٳ¹һУرһ¹ԡȥ
ԡԱߵľͰɢףԼոʱ¹ԭ׼ԡѹͷɢ˯ۡ
һˡ
½СƮݺˣ˵¸ˣźԡ
һȡ
¹ͷƳ½СƮһۣƽȻĽ۴ȻһЦ˵ؽǣ͹ˡ
½СƮһûǼֱԼĶ䣬仰߹¹֮ڡ
ҡ
˵ôɣôȻô̹ʣûһɬ֮飬½СƮ۾ɵϴãʼ˵˵ʲô
¹һЦ˵˵͹ˣ
½СƮؿˣؽһ༣ͷһͣٿ
¹˯۵ĴѾ⿪ˡ
½СƮߣһ¹ЦˣҵһжҪңڣҲûߣ
һʮᣬȴһ޷ܵ
½СƮվǶȻߣǾ;ԼȥڿҲڼ١
е̲ͣס۾͵͵˹ȥ
ء
ӻ˯ۣѩ׷۵绬ԭģģ޴ƣһ˿ҡ
ֻ
֬˪ѩر¶ͦԲ޳ʶȣĸݲ¶ǣʲ⣬֮һӳ֮һӶ̣绪췽
է֣ϳ̣ԴڣԲһš
Ͼֹ󣬽ģʹӶħģÿһ缡ÿһÿһ񣬶ɢ˵
Ů񡪡Ľ
½СƮһѣƮͣѾδ
¹Ƴ½СƮһۣһЦ磬Ծԡ
һš
½СƮܵľĽһֱͦͦǶſڽֱ࣬üۣһ
¹̲ס͡һЦ½СƮ˵ҵˮѽ
½СƮûҲû
¹ЦЦúÿЦú÷ָ½СƮЦô㲻ҡ㺦¿ҳӣ֪ÿһ缡ÿһط㣬㶼ˣ
½СƮ޷䣬Ȼ̧ͷ
¹ݷİһͦһϧĽǰͦ鷿½СƮǰ
½СƮ˿ĭ۾һתѵڿң
½СƮ΢΢أ룬ΪֻΪ˿δ̫ˣѵ֤ʲô

¹ЦˣЦøΪ̬ЧƳ½СƮһۣ˵ɫˣ뿴ɣǶ
½СƮȻû꣬Ѿˡ
ȻһֱڲͣܣΪ˳ӵģһǰľͰˮ֬ļ米Ͻȥ
š
¹˫ﲻͣĵͺţžƶͦʵ˫ϣԲСֱǷһصشá
̬ˣɿ顣
½СƮ۾Ļ棬ЩԳ
ҧأǿĵĳ嶯ľͰʣŵˮϿ֮󣬵ͷȥ
½СƮһ޹ǣ֣ѽץס
½СƮ𣬻һͷȥ
ĵǳ˫ɢܻκ˵ĳȻ档
ӣ½СƮĵĸ
½СƮٿϿƿ
ƻãһƿɱø㣬Ӹ£͸ˮƣպÿĿ𷼲ݼԴڡ
½СƮеѪţǬ˵ſҡ
¹͡һЦĵб˵ҡһҪ
½СƮ˦ǻ֣Ĺȥ̧һͰˮ˳ıȥ
СƮ
¹ߵȳסϲŽĵĳ˵Ҳ
½СƮߣ˫ȴվǶûܾ˵ȥ
¹ЦˣЦøҲаŶбһۣЦ˵ʵЧͣӦ֪Ƕ䡭
½СƮĬȻ⻰˵۶ȥˣȷʵйͷֵǺκ鶼
ʵ
¹ƣЦҲ͸ϿֺαǶ̬أ
ѵҲǿ֮һ½СƮͣڷԼƬ̣ͻȻһȥƽ˵ã湫ҵĹ١
½СƮı󣬾䣬ץȥȴûһ׷ϲã˵֮ǰʹһ⣬֮ǰһļҲҲ˴𣿡
񣡡
¹ɫһ߳ţƬ̣ǳ˫һתֵĻͷƳ½СƮһۣ͡һЦ˵ɶʣԴף
Ц÷ֱĿˡ
½СƮɫѿĿеŮǼɶʣǳԴףڵѪһֱǳʹࡣ
½СƮһ̾ʹ˵ʵڲ˽⣬Ϊ֦ҶȻ壬һڵǰ
¹һЦƽȻ˵ҵ̴ӻҳˮȣţʲôأڹ̫źϴ裬ϴʲôϡ¶
ˣҼȲ̫࣬Ҳˡ½СƮԼ̫࿴˵Ҳͷ˫ü˼˵ңȻᣬǸˡһɷ⵱ǰǣһƬһƬ˺ѣ÷һΪ񡭡
½СƮ˵ǧĳһû˵ڣǲԸȥĿеŮ
û˵¹Լ˵ˣһЦ˵ŮǰɣڴͶɽǸСŮ˺޶Ѿ˵ˣҲںٶ˵һΣ
½СƮĬȻͷȥ
ԭ
ѧ½СƮôĬĬȻԱƵĶأ
Ӣѹ˹ء

жӢۺܣܹһ
һš
½СƮľҨˮʪı÷ĬĬ
ļϸỬ񣬵еСģԼŴϸ۵㼡
ĹǼϸ磬÷ʵĵطʣݵĵطݣ͹ĵط͹ðĵطģƮŴӵ㡣
ͻȻ
½СƮסˣӵĳ嶯ֻһ첱ӣһĭ˿ּδĹ
ء
һС
½СƮаƵģֱü۵Ķ¹һüϼֱڳ鴤
¹һƬһѣĳ˵㡪ôˣ
½СƮعæľ輣ҨˮһϵķչȥֿͻȻֳϲ֮ɫ˵㣿㣡ǡ˭أ
¹ұһ죬ͷЦ˵СƮ㡪ôûհɣ
½СƮһ磬ѽ¹ǾӨұ۾ס
¹һһ˵ſң
½СƮûһ˲˲ĳұϵǿɰ룬Ƕƶһ¶˵ʲôû˵ڡ
¹۾һת̻Ȼһ죬ּ죬ѽǿ֤Ǵ֮ġعɰסݺݰһۣ˵࣬㡪㻵ˡ
½СƮ۾ЩʪϼǸȻ¹ǧֲ֪Ӻ˵
¹ãʼЦ˵ʲô˵ˣҲ㡣
½Смĵ˵ͷҹǰ˽ֵľΣͷβϸϸĶ˵һ顣
½СƮǸȻ˵ԲҲ㡭
ѾȥˣҲġ¹һۣĵЦֲղһֿҵ磬ԭǿûдˣĲǸŮˣ
½СƮȻеΣڲסĵϲãЦ˵ҡˣһȻ˵أǣɵҩ˿Ҳϵô죬һް̺ۡ
¹ͻȻü䣬һ̾ᣬ㶼⿪ˣǣҡ
½СƮûȫĳ˵㡭
¹ɫȻԹԹ˵ǷֵãԼҲ֪롪ĿУһΪǸ֪߳ܵŮˣǡ
½СƮͷΪ࣬ΪȡϧԴ֮
һˡ
絶ˮ˵ǡ
¹ЦˣЦЩһ̾ǡҲţ
½СƮĬȻ
һš
֪ʲôʹ½СƮôģϿҵ˵
ЩʲôִĿУԶǸʥŮ
¹Цˣ𣬺ģٻš
ĳ½СƮ ˶Դ˵ʲôʱġŮͻȻֱɡʥŮˣЦ˶˵ŮƱ䣬СƮŮ˻ҪƱ䡭
½СƮһ죬˵㲻ţҿԷģ½СƮ㣬㣬򡭡
ˣúöķһ𣿡
¹ʳָ磬ᰴǺʵϣ˵ȥ棬üĿϲ
ͻȻøޣоҸ㣬δ̤ʵǳ۾ɣˮģһ˲˲ģĬĬͻȻɺ죬ͷȥʤߵļ˵ߣ˵Ҳԣʲôģû˵ҪҪҪ޸㣡ʶ
½СƮ춼ЦˣԽһ֪Ů˵ʱҲ
ϡıʾ
½СƮԵŵأˣ˵ʲôźãֻǻ磬׾ıĸмͰĽ
¹оģģæһ̲סһЦİһۣƿᣬȳȥϴġ
½СƮɴˣƤĶôҪˡ
۲Ĵһ¶
ˣ㻵ˡ¹˵Ҩһϴˮͷ½СƮ˹ȥЦԺ󻹸Ҳʹ
½СƮ׼֪һҪ鹣ѻһ˵꣬Ѿܳȥˣ¹죬վ˰벽ϴˮһأ˼·߶ûմ
¹вʣ޿κΣֻǶСķݶ
ء
½СƮһ̽ͷĳ¹˸ĹЦҺϴˮŶûС
¹ǾŹ֣ƤĻֺ࣬ޣְֺЦ۾һתЦ˵ˣϲԵģᵽ俻߳ԣߺȡЩ
һ¶½СƮˣһ̧ұƽأѧϷĶ͵˵ţ
˵꣬¹һ۶ĵһ̶Ƶܿˡ
¹ıᶼЦˣճյıӰ˵㡪ʲôʱܳ󣿡
ڿ ڿ ڿ
ǡ
Ҳ
ů͵¡
½СƮϹۣ˵ԼĲҡ
¹ᣬοܸҲ̫ѹǡﻹЩʲôأ
½СƮһ̾˵Ǽ˶ĸһҲûʲôˡ
¹˵С
½СƮ۾ɵϴȲ˵˭
¹˵ҡ
¹ֻ˰ο½СƮû˵ʲôȻһڣŷﲡɺ죬ߵõͷȥû̧
½СƮ˷ܣָмůůģģԵĳ֪˵ʲôźá
һš
½СƮҲ˽һ¶¹Σ̽ԵʹϻЩʲôˣ
¹һ̾˫üû˵
½СƮ뵽⣬Ҳж鲻˵æ˵ֻʣˣΪѡ
¹һЦ˵˵ҲòǶȥСûҵæĴ¶࣬һҲѵüһ棬ǶŮֽ㣬޵ã»˰Ҹġ
ǰҵӴͬԫ;УӥȮ֣춷˼ҵʬδѰ
½СƮѹ̨ϷһССæѻ𿪣Цŷ𣿡
¹һ̾˵ʱš
½СƮն˵ģԺ󡪡Ҳǹ˱ף
¹ģʱʹͷԺ󣬸мٱһգЦ˵ãǹ˱и¹һЦ˵ԺϹϣ˼̫ãҲԵ裬֡񺭺ˡ
½СƮЦ˵񺭣֣ҲֶֻǲУǬǽƣҽ㺭㣬Ʈܣɺã
񺭸˵˵ã̫ˣƮܣǬ
һ
񺭽»Уãʼһ̾пǧ½СƮ˵ĿĲңʹҼûйȥҲûδʹұùƧĮûԸ⣬ҲѽӽҡҵȻţȴѾˣ
ҲǲףʹʶǼήлͻȻָ֮ˡһʱԾԼΪƵ˺Ц󵨵ʹ죬¶СΪʲôѵԵƮܣ뿴ǲŵڶμ氡
½СƮе֣ΪЩ˵ģ۾һתЦ˵㣬Ǵˣ첻ǵڶμ棬ӦǵβŶԣ
΢΢һ˼ãĳ˵ΣһǶôǵã
½СƮһЦ˵С
У
ֱƭĸо򣬽߳СϷŪң
½СƮһסķȭһ˵ϷŪ㣿Ҹ˵𡭡
½СƮҹУСϵһУϸϸͼӴ׵Ķ˵һ顣
ء
ɺ죬ȣһůͻȻСȽȽ׽½СƮ˵ĳζҲڻǰٻŵ硭
á
ʼ߳㡪˵
Ļֻ˵һȻסͻȻƵġ
ԭ
½СƮǺʵȵ촽ѽѹǺ˵촽ϡ
ֿҰǿҵı﷽ʽʹ޷ܣ޷мܣǿԴҰԵĶԵ˫ʹԣԼ
еһѣȲ˼룬Ҳʧȥжģɵɵģľģһ˲˲ĵ飬䡣
֪ǿˣֻϲ
ı۰ǿ׳§סӵоһϢҪ顣
ͻȻ
һɼȵůӿֱӿĵףͻȻоģƵġ
ţ͵һһѣѾʧԼ
񡭡
ǿı۰򡭡
ǿҰҵĶ
׳ůš
С
ǺʵȣԵ촽
ʹʧǣʼܻˡ
ұŪöһδŵ˼֣ͻȻ
ʱô˱ŷԾĸо
ƮƮ
ͣ͡
ڷԾԾ
˾ܵУ֮䣬ҵѻΪҽȥɢ޺ۼ
ʮ
£Уþƽ֮Ǻһ
ġ
¡¡
к
ʹ͵һɲ֮䣬˼ˣʶҲˣˣҲƮ翵Ļþлصʵ
۾û˵ҲûпûҴһ¶һĬĬƺǰδоͻȻܵţڤڤĶߡ
ء
½СƮǿҰȵ񣬺Ȼϻƶϼⲻͣĳ鴤ţаƵġ
ԭ
񺭵˯ۣ½СƮҿŵУ֪Ʋ˿ŭŲ˫ݣӯյߣ΢͹Сķݣ۵ԲΣԴڣ찵أ£ɫ
£ÿһطɢһ޷ܵഺϢ˼ĴŮ㡣
񺭱̰񣬿ϼ¹ײһ˯ۣѽӵһۣ౴ݣҧ촽ͷȥ
֪
½СƮ۾ڿʲôʲô
Ǹ겻飿ǸŮ
ɫǰģǵ»ݣҲ׼Ǹ׳ա
뿴µһ˿ϷӣûҲԷǾԶ޷Ʒǧ䣺ʳɫҲ
ŮӺ⡪⵱Ȼܹ½СƮ
룺Ҳ̫㣬ΪһǴ֮ţҪţ϶ϲ롣
񺭵ԺУξһͣķϵ룬ǸǸƻŮԽ
ҡ
˶һ̫׵ֵģϧ
ǡ
ȴʶϣ½СƮȡжϮȴ
Ϊ
Ȼˣڱ͵͵ȴûһʾ׷
ˡ
ʹޣԼ춻ԼǲһŮˣԼһ˵ŮˣΪʲôµ˾춲ˣ
Ǵ¹Ȼ˶Ĵ氮ĽҲңҲûлӽǵİ⡣
껪ڹ¶飬įȣʹ½СƮĶȦӡ
Ȼʮֳ죬ȴɢ޷ܵ㲻ϺȴһŮȻĶϲú
һۼ½СƮʱֱϸ˾Ǻأˡ
֪ԵɺϣţҲûǣʼŵעµ̫󣬵Ϊֵһ
սã˾
ڡ
̽һ¶ϸİˣǷҲΪΪΪ
ͬʱ
Ҳ֤һ¶Լҵȫ죬ÿξۡ
С
չһ¶Լ֤ǸԣʹΪŮˡ
ţŮˡ
һš
񺭵ķ³Ϊ½СƮһֱûж
ɲ֮䡣
ĶҡˣƺҲܵ˺ü˪ֳһĨԹͱ
¡¡
Ƹ
̲ס̧½СƮȥ컹ãһ첻ˣҲдһƪǰδеİ޾ףදˣɸ潳ĸ˹¡
ѵ⣿
ֻ
½СƮ¶˫ĿѪ˿ֱܲ𣬳ҰԼ͵棬һ˲˲֮صǵش
ĺؿ٣ϵļڳ鴤ϣҲ΢΢ͣĲţؽѽŶǿѹ֣ԼҵѷĵĿҰԣȼ档
̬ԴԵһ죡̼ͬʱҲĪİʾ͹
ǡ
½СƮʼжˡ
ĺΪأԴϢ׾ǿ˫̵֣ϣ޹˼߶
ʳСޣܵչ˹
ǳ˫ø󣬸Բˮģδֱ飬Ҳ֪ΪʲôоͻȻһģҲżĿ
ͻȻ
ĿüΪһͷצĹޣ˶ɡ
ֻ
һݣҲУ֣ʶĿǴȼԴڵȥ
Ȼ
½СƮֻ棬ãûио£ҲδܵţֻǾﲻֵֹģ̼ͦȳʣ˵о
ء
ǰһڡ
š
һ

ӰҵѺ϶ΪһƬ촽ѽһ˱ǡ
ֿҰǿңԣԴֱĶʹԣ޷мˣҲʧԼ
ֻͻȻһƬհףģȲ˵Ҳ޷˼룬ʧȥܾͷ
ţ£úô̼ۣǶôöĸо
ڡ
ͻȻоӽĲֻǵ壬˵ģҲûһ̣˵Ľӽ
á
ͻȻþƽ֮ƿ
½СƮЩеңԵĳǸȻѰ˵㣬ҡ
ǧ޷ʱ⣬۾ĳ棬ȴ޼
ޣҲûеѿ߳ܣȴ۾һ죬ˮĬĬȥ
½СƮһ¶ɵֶۣ̽ŵİĽֲ̿˵㣬㡭

žһ졣
½СƮĻû˵꣬һݺݸһӡ
½СƮḧϸָۣ
ͷĬĬŴ˵ƣڳ鴤ڳʹˮͣĵ䣬ףԼΪʲô
½СƮΪδķﲢûоܾ˼֪һ綼ġ
ǣΪʲôҪأ
Ůģ롣
ԼҲ˵ȻҲǡŮˡ
ףǰҲֻ˽͡
һš
ġ
Ӱһ
š
һ䡣
½СƮѿ磬§סӵȺʵ˫üֽСɵ촽ϡ
һȼůɲ֮䣬Ѿע
ʮŮ˾Ÿϣ¶ǰưͣһٴ󵨵ŮˣҲԸȡݣ˵
ŮˣȻҲ⡣
ȻһǧϣһϣҲ÷װǻһû뵽ȴѻģ˾ͻȻƵġ
һѣѻ⣬ƮƮɣ֪Լ춺δ
ǿҰĶȱ˵ʪ촽ůţǿı۰һУô
ǡ
񺭿ʼܻˡ
Ե˫
ŵ飬䵽˿Уȵģֵֹģ̵ģһּΪصĸо˭Ҳ˵ʲôζ
ڷԾƮƮͣ͡ƮƮҡҡƣһֱ⡭
ӽģƵģһƬƬհף˹ȥޣôƮ翣Ʈɢɲ֮䣬ҵ޺ۼ
£У
þţ֮һֶҲû
ء
ͷһһָΪֵĸоҲ𣬾ڽ촽΢֮ʣ½СƮͻȻһһӻӣСС
⻬ʪ󣬻ȣһƵĿǻвͣԾ
ģϢĸоھҵĶĸо
һѣʧȥ˿ܵȻ޾ܣǾͽӭˣǣҲʼжˡ
Ƭ̡
౾ܵķӦٿܣ˫۷סĲӣǻ˱ͷҧϸĥٶԽԽ죬Ϣ˵Ŀ񡭡
˵ӽһ˵Ҳܺϳһģ˵Ҳͬʱ˶˫˫ڿϡ
¡¡

½СƮ಻ʾҲڿ׼Ʋꡣ
Ƚţ˷ܣڲڿ񴭣ӣһȻǣͣȴ޴롭
Ȼ¶ıܣҪ̣ҲòѧᣬǶŮ˵ȻЩæңŵĲ֪Ǻá
Ȼ
½СƮɲԣɶԣҵ棬պǵգȵۣ໥ţͬʱ񴭡
½СƮ֣ḧŪ٣Ȼ˳»ߣԽŭŵֻᯣԲСأ˷ǵش
ɺ죬˫˰գ岻ͣ䶯ǿܣڴš
岻ͣŤ䶯ĸȤҲȼա

½СƮָѴǶش𷼲ݣԴڡ

񺭡ӡһ䣬˫͵һȭͷڼҵҰڶ񴭲ͣ΢ţ૲˵˭ܶĴ߽
ء
½СƮĿ⣬챦ƵԴḧĦͬʱҧĶ
Ƭ̡
½СƮָ뱦ɽ̽Ѱأȣֱ
һţһϣ˫һţסͷǰ
ڶͣ
š
ѩ׷۵͵һţһ첱ӣݺ˿ڴһ죬ҧļҲš
½СƮѰ̽أֿҲûţ˳ƽ§סһ죬Ƶϣϣ۾ϣȭϡҲҵǰ
һ
½СƮŪͷ󺹣ȴһֱŶ룬첱Ӵֱ֣Ŀ񴭵㡭ҡҡ졭
񺭻˫ʤߵĳָڱӼһ¶һЦ
½СƮһ죬ּ꣬˵㡭Цʲô㡭Ҫ
Цøףãʼ˵ɵſңС 
½СƮһƬɵɵĳ˫ȴ˳ӿٵɿ
һ첱ӣ˿ƣƽȥ˫˳һ½СƮ
ߵ첼Ƶģһҧӱ۾˵졭
˫֮£½СƮƨƵķɿ췭Ůµơ
˵Ҳ֡
һŮ˲죬ŮҲ˴Ķ࣬ͬǳˣŮӲҪ˶öࡣ
½СƮһ͵ͷһ𣬸оǻϸ֣һ̽ѽǸץסСһѰ̽ء
ͬʱ
񺭵һֻ֣žһ½СƮƨɵһģ˵ɵ춯
½СƮּܲƨ͵һ̧ʹ㾢ݺһѹ

һ䣬񺭵͵һ򥣬ͷһ̧˫üһ壬ҧһʹ񴭣ˮҵѶ

½СƮҲüͷһ壬һ鴤ƺҲų£һʹ

һڷ³̣ݡ
һת䣬ʹӭϡ
ٷ⾰
ЪһƬž
Ҳɢսݡ
½СƮͷ󺹣˫Ŀգڿſϡ
Ҳ㺹죬ϢϢ
Ƭ̡
ʼ˫һ˲˲ĳϧ֣Ϊ£ɢڶǰķ˿
ġ
оϢͣ˿첱ӣŲһ¶ӣΪ½СƮѹ棬ôˣ޿κεҡǿļ˵Ʈܡ㡭
½СƮһĻ۾ϲöĳһǣЦ㡭ҡ
ɺ죬æܿĿ⣬̧̧ӣ˵Ʈܡ㡭ѹˡ
½СƮǸȻһЦһѴϻ
˿æץ˯ۣסǽҪλ˫ߴĲۿ
½СƮԵֲͣǼͦ٣ãʼ˵㣬ҡҪ
۾ϴĿתĵȻǴʹڣȴܾ̾Ҫ˵Ҳһ¶¾硣
һ죬Ϊĵ˵ãϢһ¶
½СƮץ˫ֿ֣Ͽҵĳݴ˵㣬ҪȢ㡭
ԭ
½СƮ˼Խ룬ԽúЦжĿοһЦ˵ƮܣѾǷˡ
½СƮĻһ˵̫ίˣҪýȢеˣһɫӣ㣬ңҪ׿ڴӦҡ
񺭸мĵ˵ͷһ̾˵Ʈܣ򳪸棬ֻҪÿָ
ˣʲôԴӦʲôΪȥ
˽ӵŨ
á
һۣ˵ƮܣѾˣպ㸺ңҿֻС·һ
½СƮּ죬סϣ׼˵ȥŸ߾֣˵
ԸΪڣڵԸΪ֦½СƮԸ񺭣ΪޣˮԡӣͷϣĿڲһպزӣȴ˱

žһ죬½СƮѽƱ÷ˡ
񺭺ĬĬĿһۣЦҲǵģúöķһҵĺƮܣаɣ j
½СƮԵĳһ̾˵㣬˵ҲţԴڴͶɽ֮һֱ㵱ĿеŮ˼ҹ룬ʳѰ˯ж޷㡣
γ棬㣬Ҳû㣬ûһȥҪӦԶңԶҪ뿪ҡ
ͷˮ
½СƮҲԣ͵
ⲻǿޣϲ
Ƭ̡
ǬˮЦ˵ǴϲӣúöĿ޸ʲôģǸˣ϶ϲң
½СƮΪЦץס֣ɵɵĵ˵ҸôͻȻˣеܲס㣬⡣ⲻΰɣ
˵˵ˡ 񺭱˵һͷĻŨӵ´
ء
΢΢һоʲôȸ϶һ¶һ½СƮ̺
§½СƮҪǸСӲƵģֳִ֣׳һһ̵ģòˡ
񺭹ɺ죬ʳָԼϻбһۣĻ˵
½СƮҲ˲˵ȲĽƽڿϣǰ׻Ĵȣϡ
ǰεľ飬Ѽ졣
΢ʹܵ͸ԭʼĻ֣ǣǿʼٻҡ
ɲ֮䡣
ϢŮϵĻﴺҰң춶
һ׳̰ᣬͳ壬ͬһתл̬࣬ܣƶᡣ
˿̡
ŵ½СƮѲϧƵģȫʧȥԣҰŰ񺭡
񺭵Ż󿪣½СƮֱ룬ֱӢ䣬鷢ӡ
½СƮСֱǰ̷ս֮⣬Ŀڣ֣ţ߶ڶͷҲûš
չ̳ս
࣬ܣ»㡭
һ
ḧŪɢͷϵĺ飬ſϼʹֱ̣ĵˡ
ôᣬôӢôǿ׳
ܵúҲ棡
ҲİΪҲΪ
Ȼ
ѾǷˣǻʲôù˼ɵģǻʲôúߵģңഺĻֺɣ
һˡ
񺭷ŵʹˣġĻˡ
ͬʱ
½СƮͣ񺭵£Ҳƶˣͻ㡣
װߵӡ
񺭿ʼˣһƥûаֵҰƣԾתʩҪߣƷ
һ׳սһ츳춳۳ңǿʼ̱ˣҰްԷ
񺭵ġĻ俪ˣлٿġ
Ů˾һӻֵĸ߲ϻ֮󣬺ܿľͿڲ֪ϻ
˾Ͳˣһӻֵĸ߾ϻ֮Ͽ̾һߣһʲԭα䡣
ٷ⾰
½СƮ춴캨ֵĸߵϣ˴νţͣĿĿ˻
ü۽ǶһɱȾƸŨĴٻȻɢ
Ӱҡ졣
һƬž
½СƮûԡҲûд·Ǵ̫ƣˣ壬ӵȻ˯
ǰ׾ıϣȴһƬ߰ߴŮ졣
  
ûǡ
Ҳû
Ҫ꣬ȴ²
ѹĸû
ͶɽУͻȻһŮ˵ĵ͵
š
Ůһ̾е˵λȥɣһһǷģҲκɵ¶ġ

һѼɤӵȰ޶̫۶ˣѾˣԲôأĻĥԼ㣬Ს
ԭŮǺ޶˵ȰСֶ˵һС¿
ңۺ޶һɸߣɤӺȥĵ´ҵ¶Ƿƨ
Ǹûϵܶôö˰ͷҲϡ磬ߣ޶Լ
С¿ļƣҲȽ侲һתҡͷ˵ģջ˵ԣֱƨ㣬СƮһԲǣߣҪͷ⻰Ҳֲ˵ѻ죬û˵ư͡
ϸһ룬½СƮǼͬ㣬ûһԲǣǣ䣬ûҲҪӣ˰죬ʼͰ͵˵ûʲôطԲǣǣöԺ޶ҿߣѹ
С¿ֺֺЦЦѹ㿴ߣǿôаҡǬĸֽɵˣ
ǶСˣӦ֪Ů¶ǣ˿٣ǷǷǣԶ壬ȰмܲǬ׼ԽŪԽ㡣
ĬȻ
޶һ̾ƳС¿һۣ˵ʲôû˵ڡ
һš
Сֶǰḧ޶㷢ο޶Ļǻȥɣûἱ
룬СƮԲǣ㣬ܲˣʲôҪ¶
޶һߣԹԹ˵ô˵ӦøһŶԣôⷶżߣͺӥ֪ȥˡʲôҪ¶ǸǸŮˡ
޶ԽԽһ¶˵졣
СֶС¿ãʼʲô˵ϴŮˣ˭ô֪
޶Դ֮һֱŮˣŮ˶¶رС
ͬʱ
޶Ҳ֪¶װ֪һֿˣԿĶŮˣǻѾ˵ˣѾˣһƬհף֪ôźãһﲻ
¶ץסˣֱĺֲۣŲǰߣԭ꾫ɧˣɫѣȥʣ
һӰһʯ𣬺޶ѷǰסȥ·
һû˵ÿ˼Ұ㶼˦ˣ㻹ô¼޲ǰɣҷʲɣ
޶ڵѪӲҧһӣһЦ˵ʣߣ𣿡
һ˵֪ҲУҲ֪Ҵ򲻹ǹҧһڳаɣ
޶ûü˵ͼС¿ʳָ磬Լ촽һһ ҽŵ˵
ʱ
ɽѴһ΢ҹƮ֮
Сּ΢΢һ˵СƮˡ
޶԰׵ͻȻһ죬ɫΪҵĵͷȥ
СֶС¿ӵɵϴϢһ˲˲ĳɽ·ͷ
˲Ķѡһλã˫ۣƽأ׼䲻⣬½СƮӭͷʹԽͷ֮ޡ
Ʈ֮úÿ죬֮䣬ǰ
Сӣ뼱Ͷ̥ȥǰɣ
ЦԾҰֱϣòϢֱ˶ۣ֦Ҷɡ
СֶС¿޶һݣ֪ԣæͬʱ̧ۿȥ
ֻһףɷǣüĿ鲼ĹϡߣЦƽ죬ͷϵķ裬ڿС
˱ڿдתֽ޴첱Ӵֱֵð亹ãԽʹԹƤҪ˺Ƶģֱ۵죬۴УᶼҪˡ
ʱһ书֣֮û뵽ǹϡȫδƳֻ赭дľʹ͸ۺ޼᲻ݵǵδˣȻ˭ҲûҲ֪ôģ
һһѾͽСӾסǵ޷Աܡ
ϡߵľ˾书˵СֶС¿޶ŵ亹ֱĿɿڴҵһƬհףĥ͸⾿ô¶
ҲŪԺˣֻоԼ̺ǧ˫ƣҵѽʵʵǹϡϣȴ֮
һͬСɣУ׼ˣһǱѽűסǰһͷƤһ飬ûͿСӾ˼Ҹס
ʮ
СֶС¿޶֪ǰѧĹϡߣǱ˷Ϊ̩ɽײβġĶĶģµһǳ塱˼ңҲͲˡ
й۲ľ󾢶˭һܽס˵˵ù֪ۻˣ׼СӲƾ湦򣬶Žס
ǣСӣͱáСү浶ǹıȻǡث֣
У
䣬嵭һЦһɣˡһѱˤ˸ʺ۵ûֱ¡
СӿйӺݾȫ˻ʹһԾ
й˫ۣƳɣѸƮɣ˲ĳƣֱ塰š̨ҪѨȥ
ٺ٣ǹ¶С΢Ц˫֣죬վǶһûŰᡣ
СֶС¿˵Ƕֱ֣룬⡰š̨ҪѨ类УƾСĽգҲ׼Ѫʬᵱ
޶ŮңȽϸ侲ѿϡһλѧķ糾ˡ
ĸ˼Ҳ˼Ҷ֣һϡߴüĿɷǣûҪ˼һŵģŷ
޶ǰٴζ֣һ룬ԼȰδؿ
˵ĿһУ嶯ӣǻ߸ѵҲãŲһ棬ʹ֪ˣ죬δǼ¶
СֶС¿޶黥죬£ϢĿעʯ쾪һ
ء
Ӱɡ
缤
硣

ͼ
̤йֱ˫ѽʵʵӡǹϡߵġ̨šҪѨ֮ϡ
֮죬֮Ѩ֮׼̾Ϊֹ
һж֣ϲ񣬲Ц
СֶС¿Ǹ֣ҲĴЦ
¶ǹϡҲЦˣۿʬѪѪȾɳ˼һЦó
ֻк޶ûЦһƬһ˲˲ĵǸϡߣֱڴģ²͸«ʲôҩ
˵ʱ٣ʱ죬ͼӡǹϡҪѨϵ˫͵һ£Сӣ͸°ɣ
Ļֻ˵һġ¡ȻֹסͻȻƵġ
š
һҺ


ӡǹϡҪѨϵ˫֣ɣʹ༣ϸ˿ξ˳͸ģʹѰ־͹þƽ֮ƾҲ޷ӡǹϡҪѨϵ˫ƣջػƶֺһǿ˫סˡ
ѱøεѣɢɫ԰ף亹ֱ
СֶС¿ǰȣǹϡһЦ˵ȥɣ
СӿƺУӰɣǸߴֱƶ߷һ㣬ˤʮ⡣
㣡СȻҲ׼ùۣзϡ
䣬СֶС¿޶־Ԯǲͬ̾ˮæȥǲĿֵͬܵĲ֮״
ҲǷ̫֮ǿˤȥӣֱǷ׹һ㣬֮䣬ѷɳʮ⡣
죬ǹϡ߱졣
ֻ
׷ɷƮ磬Ѹ總ħӰһˤȥǰۡ
ȥӽҪ׹صɲ֮䣬һ죬磬ָպõݵһֽСӸסһСִӹŹק˻ʱ䣬λǡô
СֶС¿޶޶о֣̲סͷȥֻСӣԱ˼ϣ˫أգֱǶǰһε
á
ǲѹż̴棬һתС̫һ跨ΪȻ׼ɡ
׻˵ӱ겻ԣҾͻ⣬ҵ뷨Сӡ
һˡ

ధǸϡߵ˼ңҲˣǴ˲С˹̧֣Ұɡ
ǸϡһЦҡͷ˵㣿УСĺ־Ƕҿңǻ˱ˣǻɢѪףĿ㣬ҿһǰ书ˣԺˡ
䣬ǸϡѻƣǰһΣ׼
ͷһ¶ļˣֻ֪ҪǸСӵһ䣬Լ׵Ĺˣ۾һ죬޳˵˼ǶรٵĻԺˣҾ͸̧֣Ĺΰɣ㲻šҿԷģ
֮£޲֮ˣģȱɱ˺ɱ֮һ룬ƽ͡Īףˣмǣмǣ¾Ͳˡ
Ǹϡ߰ѻ˵һɣѽڵϡ
˿æһأ˵л˼ҡ
ڹ˵֮ʣȴеСֶС¿ʹ˸ɫȻʼ첽ȥ
ǹϡ߿һЦ֪
ʱ
ѱʮԶǸϡṦٺãһʱҲ׷򲻹ҲãοСֶС¿Ĭ˵Сӻ﷭Ūûͷˡ
һˡ
ֳһĨƻЦݣæŲͣסѡһĵΣһｻ͵˼ȥУָǸϡ߳ȵϱ̺СүϹƽ۽ëӴˣӴ˽
٣С˻δ뽭ѧŽֺŶˣЦ
ǹϡߵһЦ˵Сӣԣõ졣
СֶС¿һʹɫɿӺ߶ץһϡ࣬йƴ
޶Թۣ̲ס˵ôҲҵǰɣ
СֶС¿ԴӸ½СƮѧһ֮һֱҲ¶һֶںò״ˣȻǺ޶һ԰ֹ˵ġ
֪ɽлƫɽС
СֶС¿һ˷ܣĥȭƣԾԾԣǰ׳գҲóСӵ
ǳ֮»룬ֵ֮ȻܽСӷŵƽԱǷɢӦòʲô¶ŶԣһˣҲ׳
ߡ
СֶС¿ҵѿϡĴ֮ˣȻбܣ಻ٳᣬΣգСǵһס
ء
һХ
š
Ӱһ
Ǹϡѳ𣬿׷£ѵǰ֮ӣͷ˹ȥ
ͷû뵽С֮죬ұһӣɽӰҵѻסȫ˫һأѿ磬˶ȥ
ǹϡ߹Ц˵Сӣ㣬㻹ܵ𣿡
˵Уֻһռ£һǱӿ˹̱ǱסҲ޷תһʱεѣɢʧ룬
Ǹϡ΢΢һЦ΢΢һ֮ʣֱƲ죬ʱ䲿λȴǡôηܣܣƶ޷ֹǸϡ߽Ϯ

Ǹϡӣšžž죬˫٣Ѹһӣһҿ̺ճķôͷƵġ
ͬʱ
СֶС¿ѿɫһһҴӺ絶ǸϡɨȥƳ֮ʼȵ£
СֶС¿ԾֵֶԸһ֮ˣѾʧӢ۱ɫȡ͵Ϯǲ䣬һ죬ԾЩΪ飬ԲƳ֮󣬲Ŵһʾ
ǸϡƳ۾һ㣬粽ǰۣɨ˫ƣҵɨգ˳һһתѵС¿Сֶǰ
ϡƶѸأȴΪǡ϶룬Ӳ˵Ǭżɾ޴űܣ޷裬޴Ӳ
еĺ޶һǹϡȻéٿȻ򣬰ԭκ书ֻˣ޷óѡ

žž졣
ֻ
ǸϡұһУѽʵʵĴСֶС¿ϣЦ˵ţСȳʾеζã˼Ҿٴһˣ
˵С
ء
һָ磬ѴϮǸϡ߰üһָ߳Сӣ͵ϮģߣҾ㡭
Цһ۶Ǹϡ˸˵ϱ̺ϵˣ
˵Уֻұۼҵӭ
ͬʱ
СֶС¿еϡ࣬ҲַɳѹѹһƬͷǸϡߴȥСӣ
һʱ
Ц
Ǭ
ƺ

һţƬ̣عž
ֻ
һһϡֳ࣬󡡣
СֶС¿ҲһͷһǺһѱһû꣬ҧ첱ӴֵǶ
æһһֻǸϡߣϥһù֦֮ϡ
ǹ֦ҲֻСָϸҡڣǸϡƷ粻ֱƶһ
ϲ黯ֶֻṦҲԾףӽֵˡ
СֶС¿ȣεѣ໥һۣߣ
˵УӰ𣬱·ʯ𣬷ͷĶӡ
¶
СΪҪ·ʯ𣬷ͷأ
˵ƹ£ǲǸ
Ϊ
ҵѿ֮Ҳϡ֮дȲУ˼¶ṦҲһûаա
ûа취Уֻñ·ԷͷĶӣ˭˭˭鹣ֻƾˣ
Сӵ򣬿ҲѸƮ磬磬֮䣬ѷɳʮ⡣
޶ǸϡԶʣһû˿׳죬˵һ¶û¶ˡ
Ļû˵꣬ǸϡߵһЦţϾ˵С̫ӣʩͣպ˵ᴳ
˵Уֻһȫδƣѵ
޶΢΢һҵҪ֣
޶˼֮䣬һѷһŲ֦Ҷ䣬Ӹ£һš
ֻ
ǸϡֱƷ֣իתתǷ׹ɲ֮䣬ѻһỷ
ʧڰҹ
Ƭ̡
ҺͬʱҰòϢ
޶һݣæ̧ȥֻСֶС¿ѴӵȻŲģ񱼣ͣ
֮һ۵ţȥӰ١
Ҷһſģ
޶һֱǶƶλ֮䣬ֹɣǸϡܹͬһʱ䣬ֻˣ
Ѿͷɣ
޶һģû˳Ҳһһͷȥæͷһ
ֻǸϡߣ׺Цһ˲˲ŵء
һš
á
޶ȥҲǰ취۾һתǸǻǻ㲻ȥȥҵҪܰô
һˡ
ͼ
޶һѻƮǸϡߵǰֻһЦ˵˼ڽңJ
ǸϡһͷͣĴź޶ãʼ˵һⷶģ
޶ûǣϳʵʵ˵ǵġ
ǸϡͻȻĿ⣬һ˲˲Ķź޶һ˵ǡΪʲôûأ
ҶһЦûп
Ǹϡ׷ǡǲң
޶һЦ˵ǲңǲܡ
Ǹϡ΢΢һ˵ܣѾͷܲ˵øһҲ˼
޶һͷ˵ϰǿǿͦΪ
ֲףѼǰܴ죬Բ֪춺ȡ裬ֲ˼ҡ
֪ΪȻ֪ǷǱףԲ˼ΪС
ǸϡĿɣЦŮкܣʱգΪԭ֣һɣҹˣ֪Ϊ
޶ü䣬һ̾˵ˣ
Ǹϡ΢΢һЦ˵ˣǣ½СƮ
޶ɺ죬ûϣҲûϣһתܼɵ˼ʶҲģ
Ǹϡ߲ͷɫѾԼԵĿ޶£дЦֹʶ࣬ƵĪ֮ô֪ҹͶɽأ
޶ĬĬϡߣȻ½СƮĪ棬Ϊʲô½СƮȴûк
һš
á
޶ʼ˵ǰҲ֪ÿ賿ͶɽҲš
ǸϡЦ˵ͺӥģ
޶Ȧһ죬Ȼ˵ﳤѣ˼ңô֪أ
޶һ뵽峿½СɺǸƮƮɵŮˣãüĿϴ龰絶
ٴλǰ£ٴζĥˣٴɽ˺ģӡǸŮ˵Ľ룬õһУѻΪ޺۴Ρ
Ȼ棬ȴѳΪ׷䣡

Ǹϡ߹Ц˵൱Ȼ֪ΪͶɽͷ
޶һԽһ̾ҺúޣҺý
ǸϡЦ˵ޣҪ㣬ҲȥҲ֪ˣ㲢ûʲôô
ÿһһЩ֪СܣţǼꡣ̣¶ʮ˾ţ¿һЩһ룬Ż죬㡣
οǻҪأԵѾͷҿó񲢲죬иⲻĽᣬܲ˵˵ø⣬һ֮
޶ϲüңһ죬ֹҧ촽۾һתӵ˵˼ңܲȸңǶ
Ǹϡ͵һʧʲô㶼֪Ƕҡҡ
޶ɵˣ飬˵ʵѾͶɽϣȣˡ
Ǹϡ˫üΪ
޶ѿǰλϡߣͨҺ½СƮ֮䣬һŲѰĹϵ̽Եĵ˼γƺ
ǸϡҵѻָƽһЦ˵γƺѾͷ˵ҲţѾܾúܾûڽ¶ˡ
ԼʲôˣѾͷԸ⣬ͽһүүˣ㣬СƮǺҲƺҡ
޶۾ͻȻһķӦ죬һǸϡԼƺүүǿ½СƮҲƺб⣬ͷϲЦүүϣܺ޶һݣ
޶Ϊɣ˵߽˫ϥһߵ
úöһˣΪʲôҪͷƵģף
ں޶˫ϥҪŵ֮ʣͻȻй޵Ǳѻƾʹƽ֮޷ݵȥ
޶С͵ͨ죬Ǹϡһۣ˵үүˣһǲϲ޶ԲŲϡ
Ǹϡź޶һСŮ潿̬ùЦϻ泩˵ãһ˫ͯŮһ˫һԣͷһҪ跨ȫӣΪһμѻ
޶ɺ죬װģҶ˵үүҿͷߵҲԣи
Ǹϡź޶ֵ侫Ƥģ̿ס˵ʲô˵˵
޶ҡͷ˵ҪȴӦ
ǸϡЦ˵Ҳ֪ʲô¶ôӦأһǡ
޶ǸϡԣŤӣͣҡı۰򣬲˵ұ֤һõүү𲻴Ӧ𡭡
Ǹϡκεҡҡͷ˵ѾͷүүϹͷ챻ҡɢˡúã˵ɡ
޶ϲ۾һתˣǸϡһۣСһལ˵ҡҲţ
Ǹϡ΢΢һ˫һ̯޿κε˵Ѿͷˣ㲻šүүҲûӣ
޶ƤЦˣǸϡߵ֣Ц˵ǹ֣Ǹ£ˣ
Ǹϡ߾ʮֺЦһСѾͷƬӰڲǰһʱ⵹ͯ»С
һš
á
Ǹϡʼعź޶˵ʲô¶˵˰ɣ
޶ϲüңһͷЦҡ书
Ǹϡߺǵ˵С
޶˵ǸϡߵҼһ¶ԱĵĸмȲĽ˵үүãʲôʱʼ
Ǹϡ߼޶ϲӣҲʮָˣḧ㷢ЦʱУ˵ˡ
޶мĲ֪Ǻã֣ĬĬǸϡߣãʼ˵үүҡҡ
ǸϡС֣һЦ˵ѾͷѸмΪʲôҪ˵үүֻϣܳͷء
޶ҲͲסᣬҵѶᣬȴչĶ˵ЦݣǸϡߣϲ˵үүҲʧһǿ
Ǹϡ߹װȻһһƬĳź޶˭˭ѽ
޶ɺ죬һţɿ챳ȥ˵ˣүү˿Цˡ
Ǹϡ߹Ц˵Ѿͷүүɾ㣬ǿѣһϹˣɲܹүүޣ
޶漱ˣŶֱţСֱµޣҲ
ء
Ǹϡɫһ䣬
޶֪죬ĬĬǸϡߣûٿ
ɲ֮䡣
ѴɽѴһҹƮ֮
޶ҲƮˣ΢΢һΪǸϡһۣ˼ҲӦó棬ˣֱ˵е˳һ
ǸϡϣͻȻֳһĨΪֵЦݣں޶Ķߵ˵ˣһкܶ强ĻҪүүһõᡣ
޶ͷ͵һ𣬶ɺ죬æͷһͣ˵үүҡ
ǸϡЦģүүԳУţҪҺܼ򵥣缱ķŶүүȻȥˡ
޶һ̧ͷǸϡҵȥӰ١
Ʈ֮ԽԽ
û޶ˣ޶Щԣһ̾Ӱɣ磬ɲ֮䣬޶ʧ֮С
Ůģ룬޷⣬׽
ڿ ڿ ڿ
ҹ֮ǰ
淢ڰ
һҺصҹ
Ʈɢ
ʱ
ҹУͻȻֳһССĺڵŴ󣬿ٽӽ
޶ҵҲŵ߳һ˲˲ĳǸŴ󣬿ٵĽӽ˺Ӱ
֮䡣
½СƮѵ˴Ͷɽͷ޶Ŀ
ȻֻСգں޶ĸоȴǧôԶ
½СƮˡ
Ƿɣǵ΢ЦŹֵ񣬻ø߰ȣѵȻ޴档
ɫ԰ףĿͣɫţֹңʧʲôѰͣ
޶Ȼ򾲣ȴѹסĵϲã޲óǰȥ˵ůĻϸ˼֮ࡣ
޶һͻȻһ죬ͷĿѣЩˤڵأֽűҲڿٲͣ³
Ϊ
޶½СƮڽĺһŮ˵ǸŮ˵ֽС񺭡
޶͸һӺһޱ飬ȻţѾˣ
޶ĬĬȥ
񺭣ԭˡ
ء
Ӱɡ
Ʈ硣
硣
ֶ롣
޶΢΢һ٣Ҳɼͣһůֱ͸ĵףұѱһֻǿֽץס
޶ֻ֪ǿ½СƮģվԼԣȴһûľȻĬĬ
½СƮץסұۣͻȻɵƵģ˿Ե˵㣬ҡҾ֪
ҹλأҶȥʹᣬ﷢裬Բʹ
㣬˵ҲЦֻҪһ㣬ҾͻԼҾţҺ¡
֪ңҶȥҾǶŲ¡㣬ҡҪӦңԶҪ뿪ң֪ûһȥġ
ЩɿЦȴٻ¶еŮǵ黰Ī
½СƮÿһ仰һں޶ϼ͸ˣڲͣĵѪ
뿴»ʲôԼˣԼһŮʾ˵黰п
޶ᣬһԵĳ׵Ĵ̹ǵʹࡣ
½СƮ³СĽΪϣŨֹе˵㣬¶ط纮Сǻȥɡ
Щֱģ޶һҲ޷ܣͷһͣʧ
½СƮһʹ˫Ὣת
ЭĿԡ
½СƮһ˫һɣɣŵ˼
޶ݲҵҲͲס˫棬ޡ
һš
ͻȻƵģϢĸо
á
½СƮʼٲѵߵ޶ǰһ̾Ǹεֹ˵޶ǡ㣿
޶Եó侲һЦ˵ң֣Ҳ⣿Ҳʧ
½СƮĬȻ
Ҷȥ
½СƮһݣͻȻһֲĸоһ粽磬˫ܼ죬ǰס
޶ǰߣûΪ½СƮŲͣס
½СƮεĽŲˣ촽ͣ䶯ţãʼεĺ޶ҡ
޶ǰߣƽ˵ؽͣر谣Ϊ㲢Ƿʲô
½СƮ춽˵ĽŲͣסӵɵϴ󣬺Ȼһͷ˷СţӣĴ޶˵
޶һţֿһۿҪײ½СƮϣǣûֹͣ˼һЦ˵һҪҡÿ
½СƮûÿͬʱ޶㡭
޶춱ŭˣüһұһ½СƮȥ
žһ죬½СƮѸʺָӡȻһûȻһ˲˲ĳȻƽסȥ·
޶ʢŭ֮£޵ķ֮£ʶĺݺɿһ⡣
ڣнѹԵĳ½СƮϵı鼫Ϊӣ밮Ľ֯޵ۺϡ
һš
Ƭ̡
޶ͻȻȥһͷ˫ʹ
½СƮƵǰƽȴ˵޶Ҳûй˼Ӧô򣬿ңѾ޶ҶĲˡңܹĵʹ࣬ǡ;Ĵɣ
½СƮգ⣬ڣұִȥ
޶ˮҲٲңǷŭĻ棬һ˲֮䣬ȫϨˡ
ڡ
˫ɢĻѾˣģưꡭƤ¡
Ҳ촹£ͬϣ΢΢ͣĳ鴤š
ĶС
޶ӣøһģǰ͵ȥ
½СƮͷһʶĺȥǣȴ˼ֹӭǰȥ͵ͣ½СƮӭǰȥ׼ˤףȥǼ͵Ľ
޶ů׳ǰУʼܻˣ˫ֽסĲ߿ޣߺСƮ
СƮĬĬµ˫֣춣§סǵģĻ޶
ǡ
ǵľ鸴ˡ
½СƮ˫§ס
޶סĲӣڽоЩϢĬĬ´棬˵ˡҡҾȻ㣡
½СƮֱڣŸоϻģһ¶һЦ˵ҲӦð򡭡
СƮ˵ģԼҲ֪ô޶һ˫ݵĽ˵һֱ㣬˼㣬һִ㡭
ء
½СƮ§ø˫ų˵գ̰Ķŵأͷٵĵ
ӽͣӽ
޶㣬ѻ뺰þƽ֮ǺȻһʢǺʵ촽Ѿѹ촽ϡ
Ǻ޶ĳǡ
оһȼůֱӿģƵġ
ţһѣѾʧԼ
½СƮһƬհףһȣ֮Ƶģ֮䣬ҵѻΪҽȥ𽥷ɢ޺ۼ
ǽӵ࣬ǣഺĻ֣ԼҲһС
յʱ䡣
ġ
½СƮ΢΢һͷһ⣬Ӳֱ͸ĵףţҶϵҹ¶ֻ
ǹ΢΢⣬ʹ½СƮͷһ̣ʶˣ˼ҲˣˣƮĻþУֻصʵ
ĵףͻȻ˳嶣İȫиˡ
½СƮһݣƿ޶̧ͷһƬ֮ɫûٿ
޶˫⣬ǳȼյĻ棬һ˲֮䣬ͻȻϨΣһƬһ˲˲ĵ絶ֱ
޶³֪޿ɱõ飬ˣû뵽졭
һš
һž˷źˮİҲûбһÿǱ˴˼
Ƭ̡
½СƮǸȻ޿κε˵޶ҡ
޶ЦˣЦЩȿ޻Ҫѹ˵߰ɣʲô˵
½СƮĬĬƳһۣͷȥǧֲ֪Ӻ˵ˡ
ߵúᣬٻͷңֻ֪ҪԼһͷʧȥߵڣϣڴ޶ܺס
á
Ȼһ޶½СƮʧˣһ̾ɽȥ
СƮ
½СƮ΢΢һȲĻعȥϲõ˵޶
վס
½СƮһͱ޶ֹסţ޶Ѵջأȥһ̾ļ˵û¶ֻٿ㣬ˣ߰ɡ
½СƮһʹǶһƶ˵ʲôû˵ڣһͷ˫һأѳɲ֮䣬ҵʧҹɫãС
ڶʮ
է֡
ѽ¶ǰס
޶¼ŵվϣŽŵ׵ƣҲѹסļһ
á
޶ʼһ̾޺ۣǧ쳾Ҹˡ
˵Уֻ޶һȻԾµԨڡ
Ϊ
ء
һС
š
Ӱ
ͼ
һɫӰʯѴԨ֮ڣɵ֮УԾ˳
ԭ
¹񺭣ǧһ֮ʣ׹Ԩĺ޶һѾסʱ
ǡ
޶Ѵ֮ģݶ飬˵Ҳû˭
޶һ޷˦һһײȥ
Ҹ
ܲܣץ޶ֲҷɣƺУͺ޶ոĽԨм׹ȥ
񺭷ǵѧǵʶˣΣңֻһҽŽż⣬Ž棬һ֮׹Ľ磬ֳһһתͺ޶˫˫Ʈϡ
긦
һš
޶ѽƽȻףһɣˣ񺭣þòһ
̧£һ¼㷢һЦź޶˵㣬⣿
޶ȻȴֻǾһƳֻһӰҲû뵽֮˲ұӣĶʹʧ
ٷӣףһȾȸ߻ֹӺݣ˾ʹԲλ࣬ȴ崺ƽʵǫ͵ĸоУһȥ׽ͷ
ѹ½СƮȥ޶룬Լ½СƮҲʧԼ԰ΣݵŮʯȹ¡
һˡ
޶ԭ½СƮı飬ǰеĳӣݷҲһЩ
ˡ
޶ѵ߶Щ̱ݶĻͻȻָ˻ȥһЦ˵Ҳ⣬ңҲ֡
һЦź޶˵֣Ϊʲô
޶һ̾˵ΪʲôҪңˡǵ𣿡
һЦüĿ֮䣬ֳһĨ޿κεĵһ̾죬ãʼ˵˷̫飬飿ΪҵݲͬʹûаȨҲûк޵ɣǰҵø߸ߡ
ǵ޴ʹҼûйȥҲûڣûнҵȻţҵˡʱҵߣǿήѾõģͻȻ֮䣬ֻңȼҵϣ֮ʹ޷Գ֣
ЦҡҲˣҲ˵ҪҲ˵û뵽Ūˣһˣҷ㰮֮ʱҲ֪ҵɣұһ֮ľ㣬˴һȫǡ
ǵһ뵽ӣָı⣬ΪһֻаŪø㣬ҲңԶ޷ֲ˼䱯硣
ǴˣҲ˵Ҳ˽еĵҾ㣬ΪҲΪ㣬Ϊңûԭ£ֻϣΪҲԾ춴ˣֻҪһ仰һһ뿪
޶飬ϣңĬĬ֪Ǻá
ĻȻôϿǫͣں޶ĸоϣǫ͵ˣūͿȻǷĵı⣬ūˣȴǼΪѰ
ˣݷӦø߸ϽƵģȻĵף춾ýԣԱ˵ȴĽ쾭壬Ȼ¶
ϵЦȻôƽʵУ˵Ͽǫͣ޶߸ϣԽǶǫУ޶ԽǸоܳ޴룬ĻҲ
á
޶ʼƳһۣ˵㡭
Ŀ⣬΢΢һ򥣬ˮ䣬ϲ˵޶㡪ʲô
޶΢΢һӲ˵㡪㲻ˣǸСƮеġ
Цˣ˵˵Ҹˣ˵ģҴû˹޶ãٽһ𣿡
޶ҲЦˣһͷ˽Ļ˵㣬㡪ݵô
ḧ㷢˵ɵѾͷ𣬺㲻ܵһί
ڿ ڿ ڿ
ɽ¥
ƽԫȴǷӿΪһˣѾԸо׷˵ա
ԫشƫԶһЩﱻŵ˵ĳ͢٣⣬ˣǰԫ
ڡ
ԫ⣬СʱؿԿЩɫɫˣֵЩŸطԵˣЯУ۾̫Ѩ߸¡𣬼ΪۣһƳ֪Щ˾Ϊˡ
Щ˲䣬һޣǷ켫¯ľ֡
С
һЩŻ׽֣޼ɵȲܰյ޾춹ٸĴ
ԫʲô
û֪
ԫĿĺڣ
Ȼ֪
һա
Ƴϡ
ԫڣͻȻһ䶯ȫǣŵϢ߸棬¥ͷβ̸۵ģҲ벻¶
ԭ
ˣһһϼһ֮䣬ԫСʮżҶĳӣʹԫеĶĳȫŴ󼪡
ǧĹǰδǰδŵĴ¶һ˵ĳеˣȻ⣬ʲֲӣҳӿ˵˾ռߣΪ.
ܶ඼ɶĳ˳ԵǸһ¶ǣ³ڳǮƣˣҹһЦҲˡ
ཫ·ЩɷݣԷ£ΪǬɶڽʷֺ죬ɸΪ񲯣Ϊһˡ
ֱǲ˼飬˵Ҳûɶϡˣֻ֪ˡ
ԭʱһԾ߹ģСĶĳڳ֣ļʱǵˣΪѶԷǳĽĳɹɷݣԷ£ΪöĳĹɶϰ壬һڣʱֺ졣
Ƕĳļĸ֣߾һַʽȴ
ӱϿ
ĳȻǳ˴ʵĳ̣ñ˭Ҫ
һԷȻΪҶĳĹɶϰ壬ȻͲٵԼĳĲע
ڶһպиֵĳӣҳӣΪɶϰ壬ȻܲŲʣһ
˵ܱΪĹֵˣ඼ƣˣҹһЦ˻һڣֺ㡣
㹻ѣЩĳɸ˼
һ겻ĳĸ˻õõģϢʮһգֻҪҶĳĺҲԲʡ
ǽ
һһٵΪҲ͸ԵùΣĪˡ
㡪
һҶĳǣҲӦһҶĳֲŶԣҲûԫĹΪеĵ
һ˵
ĳˣڵҪܺ绽꣬磬ںڰٸţҪԵÿתҲһǿΪܣҶĳ׼Ŷ󼪡
һڶĳҵ˰֮󣬶ϵ鹣ɱ֮
һһ٣ȻļȻ᲻˽
׻˵ûɽ

һһ٣ļ֮⣬һѧߣƣ˾ð֮󲻻䣬ȻԫĹս
鷢ˣյӦַ˰ŶԣԫĹȴƽʮżҶĳ˾û˶Ƶģ˭Ҳδκαʾ
⵹¶Ҳʹˣķհķʤүûб̬֮ǰԽˡ
־͹һһ٣֮󣬲ûԶ߸߷ɵ˼𵶵סԫ߼ջƺûԫĹȺۣѣǵ۾
ƽȴǷӿɱƽĽֽ֣һѪȷ硣
˵ķʤʤүӣļһѧڽж֣˵Ǳԫ»Ƹ֣ƾ½СƮ֮Ըһһ٣Ӧš
֮ɫΪʶ㣬ѿһһٱƺһıûȫ˽֮ǰԸݾߡ
ͬʱ
ڸɲɵڴʱԫӦòȫɺϲŶԣСҴıʤүȨΪ»ǰ;¹İȫȥ壬ٲȡж
һˡ
ʤүæķһϸޣĶӺ˳ȥһ˼Ӹ٣ʼſŲ·Сȥ
ڿ ڿ ڿ
ԡ
ҹɫʡ
Ǹ٣һƬš
ʤүӼ壬ˣæй˫һأƵ磬ѸƮ磬֮䣬ѴܳʮԶ
վס
ء
һϺȡ
š
Ӱɡ

ѩ
졣
ת
͸
Ц ѽʤүӱ䵱ѧ֮ƣ˻ѡ
ԭ㣿
ٸһ˲˲ĵʤүӣͻȻЦһָΪЦ˵ȻĵķӣԸЩΪˣȴЧķ
๬书ǿǼļƣٷ帴ᣬ־ʿ߽ɥ֣ˣܵʥ֮ϲš
ǰٸһǰķҪǮˣϳʤү
»ǲ֣ŻɱٸԽƻ磬Ӳֻգжһ񣬾δóѡ
ʤүͷ𣬵ԹƽĹһЦ˫һ˵λˣֻСزһʱļæŸ·֮¡
ٸƻĶʤүӣһЦ˵˼ҺȻѿֵܵݣǾǬ촰˵
˼Һÿҹٸûۣ˼ݷ»Ҳغ»ǣ
̤Ьٴȫт62֪־͸أҪǸź˼·ģ
ʤүһݣٸȻ鴫ýһ۾ͿѵݣԭǰķĿģһǼ£СӦΪԼɱ֮Сİȫ´ΪԼһʱ⣬Ϊ»һǰƽ٣ɾˡ
һˡ
ʤүæ˫һ˵ٴҲ̧̫ˣһèׯڰʽȫԫˣ˭ᣬֵһЦ
ԫǷط񣬺»ǣҪɱͷޣٴˣɲܸ࿪Ц
һǲͣ۾һһ̣ȵСӣǲײĲᣬߣװ⡭
ٸһӣֹ˵ȥɫһװǻƵ˵ǿ񡣡
ǿǣֹһԣһﲻ
ٸƳʤүһۣһЦӲʩ˵ֵܳҲɼ˼Ҷԭ¡
Ȼɲأ˼һȥչ˵ĺãֵܸƣȥҲи
ֻҪɵȷвǸһƨɣͷߣΪ˼ңɣ
ٸй֮׼ʤүſϹ赭дľûסʹ޴ٽƱ
Ȼ
ʤүԵЩ޴룬һʱԶԣֱð亹㣡ҹܽӥȮŵһͷײҲķ˵ϣ׷͹䡣
һһһһٽٸɱһ˵Ǻʤ㣬սȲܣֻаŪø㣬찡ҡҸô죿ô졭
ʤү٣֪Ǻã
ٸһЦ߳СӣѲУѽ£
ǿ˵ְ
˵У䵶һ˳磬ҵռףǿ粽ǰۣⱩлֵ˳һݣѽʤү·ס
ãϵ޷һǰһ󣬽ʤүӼм䡣
ʤүΣ»ԫĸصأЩӥһֱ岻ȻʧֻеŰķݶ
˵ʱ٣ʱ졣

硣

ӳԡ
硣
ѩӰǧأһǰһֱǷ׹Хˣʤүӵͷ¡
ʤүһЦ˫ۣܣšһݣԭذ˫Ƽ磬ֱ򵶹⹳Ӱȥ׼ȴһҲҪȽڵӥȮзŵ
ء
һХ
ͼ
һĨ⣬ʯֱǵ⹳Ӱȥ
ǿˣ
ٸĻû˵꣬УƺߣţӰѱ⡣
һعž
ֻǰѶһ꣬׳۵ױģ͸Ÿս촽ԵЩŹ֡
ǶЦƽأһۣм˵λԶʤ٣һ˼ңǡù޳ܣ
๬ǿǰѪͣڵΣһݣȵ֪ӣӲүӣ֪ۼҵġ
ǶһƲ䳰ȷЦ²ؿҫһȺ֪ܵĴūţ
һ󣬺һĻһʱ˵ϻ ʤүϲ˵СƮ̫ˡ
ԭǾŹֵ½СƮ
๬һЦָ½СƮ߳СӣԭҲ»ѵ㲻ٴ壿
ʶʱΪܣСӣۼҲĿĵԴܴ϶£ۼԻһ棬һ֮·
½СƮ˫üŭĿԲÿڴʮƨҡ
ʤүһ½СƮ˵Сֵܣ˵Ѿȥķսپκһڶ
»ؽͲ֮أȥסٸͽˣҪҪ죬ǧ飡
½СƮͷǣ˳ֽʤүϣһЦ˵£ֿȭӦǸʮ֣˼ûбУ̫Կˡ
ʤү֪½СƮӣͬʱҲǿ½СƮĶ֣ͷһЦƴǣȻӹ
ٸ½СƮһ裬ðɣƳǿһۣȵ¡
ǿ˵ְ
½СƮѴ¹񺭵ĿУ֪ЩӥȮĶУޣһгҵȼţѾŹӥȮɢɢĵһ
ʱ
ռλãһǰһƣȵСӣļһأ
½СƮ˫֣һЦ˵ߣԸϣòҶһ
һϺȣ߳ӣͷСӡͽжɣ
˵Уұۼ䵶ҵѵݳѩ𣬾Х磬½СƮӭ˹ȥ
ǿҲûţ磬ռѵ½СƮ󷽣ֵһڣʯһ㣬ֱȡ½СƮġ羮ҪѨ
ϵ޷죬һǰһͬʱжƾˣΪڸ֡
½СƮһЦܣҲδκζȻ˫ֱֹ֣ԭأһûֻ۾ɱŨ
˵ǳ٣ʱ죬⹳Ӱҵͷ
½СƮȻһûǲ֪֮
ʤүӶ㾪һĲûæ棬ȥǲ̼½СƮ֮״
ٸϲ񣬸״Ц
ء
ء
Ӱɡ
š
һҽУһƺߣ
ʤүӺʹٸһæȥסͬʱʧ
ֻ½СƮȻ˫ֱ֣վǶһûֻѾ˸ط
ٿ
䵶ѺݺǿϿһǿĻֹҲͬʱϸһһ
ѪģŭĿԲͷð亹Ųǹҡҡ׹
˫Ŀֱ࣬𣬻ָǿŭ߳㣿
ǿҲŭĿԲҧгݣͬʱ㣿
аŶ
˭Ҳû½СƮڵӰɲ֮䣬εĶʯ쾪һѵй
˵ʤүӺʹٸŪͿˣǿԼҲףô½СƮߣ
ͿĪĻԼˡ
ʤүͷϲһŵģ춷֪˵ĴӥȮǵѾˡ
ٸͷֱð亹һֱ³ʹ༡
Ҳӣֵıܣ
йӺݾȻһüǿһֹǵˣͬ鼱ˣٵͿ
½СƮȻûܣ˫֣һûǶ
û֮ǰҲǽе춣һȻͬСɡ
˵ʱ٣ʱ졣
䵶ֱ£ʯ𣬻֮䣬½СƮŶѽߣۿڽѪʬᣬ
½СƮȴһ޷ӦȻ˫ֱ֣վǶһû
ϲɫֻȵ
С˸ӣ͸°ɣ
⼲۵糸Ѵ½СƮͷϷ˿ֻǰһ½СƮҵѽϡ
εѣ⣬࣬ٵ¡
½СƮĿ׹⣬ָţ磬ѵĲϣָӯ磬Ѫ˳ָ硣
š
ͼ½СƮһֻզһ죬ԴѾ˼ңšϣڵֱ
ƨûüҵͷأһغ
˵
Ǹǿۼӵ֣ռͣμšӰѸƮ磬ֱ½СƮײ˹ȥ
˭֪
Ҹǽ
ǿһβԣǶܵһŵĨͣͷѾӾܡ
½СƮһЦȵվס
վסŶûУҪģ
ǿܵñӻҪ죬۹ѱʮԶ
½СƮ۾һĨɱһЦ߳ߣ㻹ܵ
䡣
ֻ
½СƮҽŽżһһڵϵǱ䵶ѷϣ
ء
һ׺磬ɳ۵糸Х̶
ѪɣҺУǿѱǱɵĸˡһǱ䵶֮Ȼһ죬䵶ûǼ⾫ֵĳǽ֮ڡ
˵ʵһֻǻۼ¶ѧһȴһжδͻظȥˡ
½СƮȻһûֱվǶڵѪǴѪ
Ѫʹ½СƮø׺ݣ壬пᣬҲ
˵ʤүӣǸɱΪְҵĴٸҲ½СƮĲпɱֶΣŵĿɿڴɢ
һš
˷Ҳûб
ͻȻƵģ͸
Ȼ
һӰ

硣
ݡ
½СƮпɱֶξʤүӣػعҵԶȥĴٸıӰس̾ҡ⡭
ģӲ
˵С
ֻ
½СƮƵ磬һǸ£֮䣬ԽٸռƣһЦȵȥ
ٸӰɣƺУѱ½СƮڵء
½СƮ۾ﲼѪ˿׹䣬ƣһͷǣ˶ɡ
ٸˣɫ԰ףΣӹµµת롪
½СƮһЦ˵ߣʱգ㻹
ףԼﲻֻø죬øҡ
½СƮԽԽ
ٸң亹ֱͻȻĵ׷һӺ⡣
£µ֪ԼҪֲ֪ʲôʱô
һš
Ƭ̣½СƮһЦŴٸ˵ٸղŲ˵ҪɱΪʲôأ
ٸ½СƮ絶񣬵ɵæˣͰ͵˵ҡҡ
½СƮƣ˵ôŅ֣̀ɱˣ
ٸײ
½СƮЦɱң
ٸǶƶһ¶˵ʲôû˵ڡ
ֻǲɱˣ½СƮɫһ䣬ٸ࣬ٴˣ㡪ղŵ綼Ƕȥˣ
ٸһͷӣһͷø͡
½СƮЦмĵһۣ߳ޣ㻹Ǹ֮߳ӺͷѪԴ̣ôŤŤ󣬵Ǹضµģ
ٸ֪֮£ˣһᣬһ̧ͷŭȵСۼһãȴôߣƣѵ˭㲻ɣ
ٸҪΪ⽴㻹ôһķֶϣ˿ˣ½СƮһ֣ʤү˵˼ңѽҡ
ʤүӼ½СƮĿ׹⣬һɱһ̾ѵ߶Ļָ˻ȥұһ˹ȥ
С
籩
½СƮгҵѳϻһָ๬˵ͳжɡ
ٸһߣ²ˣֹ˫ۣԴ
½СƮһﲻұƽ죬ҵѵݳҫۣʯһ㣬ֱ๬̨ҪѨ˹ȥ
ٸһЦֱ½СƮ㵽ʼͻȻһҽƣͬʱ滯Ϊֱ̣ȡ½СƮǰءȡҪѨȴͬʱġ粢Ѩ
ٸȻҵˣԾƶŻƺޣʵɱ
ʤүӿͷһ𣬲½СƮһ亹
ֻ½СƮһ籼ת֮䣬ָ죮๬Ͽȥ
ֳգϷ⣬Уѽǵһܿ
½СƮ츳ӣһĿʮУͨĿãϮַͺӥȺ۱ʱӸŸɣ书УڻԴжһ㳣ַͬ
Ƽ򵥣ʵ޻ȴΪãƻʵ죬
ɲ֮䡣
ƣٸ½СƮƵæңˡ
ٸԳս޲ˣս޲ʤû뵽ȴһĩǬĻƿСһжˣ;ˮϴߣ˸λ
ֻ
๬뷢ĿɫˣһԾ˷һҡ»콣Ӱ
ʤүȻ֪½СƮ书¯࣬Ƿ켫ֻһֲ²⣬δĿãοֻǸʮĴӡ
ʤүһ๬Ϊ½СƮǰۣ˵Сֵţϸǰ㡭
˼ˣС󣬻κβ£
˵УӰɣ۵糸½СƮҵһɳ죬гһݣһ췴ͷµǧؽĻУӭȥ
˵ʱ٣ʱ졣
½СƮгѸײڶַ๬»ɽӰС

ء
ġ
š
ڷ䡣
һһת
ͼ
Ӱ磬һϼ֣ƺ߹½СƮʹٸͬʱɰƮڵء
ʤүһݣæȥֻٸɫ԰ףż̴棬ǰѪֱͣµΡ
ٿ½СƮȴУһֱվԭأĿ׹⣬ɱŨһ˲˲ĵŴ๬Ż
๬ŭ㣬һҧǿǰˣȻһ֣߳µѧȻùĳ۽磬ĳ̼ж
˵Уֻٸ˫һأһѳȻһбֱȡ½СƮв߹ǣֻΪָ磬ֱšҪѨȥ
ָӰѲ⣬ѸƮ磬伲Ƶ磡뷢ƾˡ
˿ʤүӲſ½СƮСȴУǻ纣书鳬ʥ֮
Ǵٸѳ֮֮ڣУ첻Ϊģ˹һԣϢս
½СƮٸҽָһæ᳤ƲһСлɡûǧؽĻܵУһǳɡ
š
󼲷гƳ䣡˻˻죬ɽӰɽ㷴ٸ˹ȥ
ٸþУʶȻּ̧֪ս壮ָֻΪƣһ¡
ɳʯһ;ס½СƮĽ֮ơ
ٶȽ֣չܣһǿʹһá

ȭߣָ㣬죬ӰɣХɳʯ޹⡣
Ƿʤɲǣ˲䡣
ٸ־ˢѩǰܣӰ֮Уʱ˻ƣʱָʱƣ仯ǧרѰ½СƮҪѨ
ಫת˲ѻʮС
֣ٸйأʮغһѽģ˵ȫޣԱҲѡ
ٿ½СƮԽԽ죬ҲԽԽ棬ҲԽԽ࣬ҲԽԽھԴԴϣҲż
˵ʵ
½СƮߵĹ²ַۣغ֮ڣٸһƽǽܻ׽½СƮȴʮС
ԭ
½СƮе书̫̫࣬ټָ㣬¸Ÿɵ书ڻ֮ͨԴľַһʱ֮䣬֪ʲôַ书˵Чźá
ٿ
½СƮǸʮĴӣȻǻ纣޾ѧȴȱʵս飬޷޾ѧȫӳ
ˡ
½СƮȫƽ๬ϣȫ˱֮У±ٸռȻ
ȵ½СƮӦ֣磬ܹƵʱֲһ¶ԷУӣ˽޾ѧٳʵһ飬Լʵս飬ܸϲ¥
ⱾǶԵʱĴɣӦ๬ÿһ֣½СƮҿ뵽ƽķ
ٸȻָȭŹҲж֮
ÿһж½СƮȣǰּԷƣȵæңһ;ƱжŪǱ֡
ɲ֮䡣
๬Ĺƣѱ½СƮȫסƵתһĪչ޷֡
ء
ת
ҫ

һ졣
ӰŴٸѱ⣬Ų·ҡҡ׹飬ֱðǶ棬Щַɳ
½СƮһЦһӣָŴٸ߳˵˶ϣǵҶ֣
ڴٸһﲻӹµµһת˫һ㣬ѵ⣬μšʯɲ֮䣮ǽ¡
ٸһ޶е⣬æ۾Ź͵͵һۡ
½СƮû׷ѹһʯͷƮǽϡ
ٸ˿˲ͷ亹˵ӣˡ

ٸƨƵģһһͷͻǰһڣæһεѣ⣬һһһЩһͷȥ
ԭ
½СƮƵվǰߣЩײһ½СƮһ۶һ֣˸
ٸһУȣȥ
½СƮɫһһһƲᡣ
ء
ӰһֱǷ׹ٸͶ·Ȳѣִӳǽȥ
ٸǺܿ죬½СƮ죡
ٸŻûŵأ½СƮֱͦͦĵǰ棬ὣƽأ絶۾һ˲˲ĵһЦ߳ߵ˵ʱգ
ٸңͷȥ
½СƮһߣ˵ղ˵Ұ٣𣿡
ٸûҿ
½СƮ߳˵
ٸһͷͰ͵˵ҡҡ˵
½СƮһЦ˵ãͲܹˣߣȻ޷壬ҿԽǧУٴ
ٸѴǿϣ̹СɱֶεĲпᣬ˵óһõεѣ⣬ֱðˣ˵㡭㡭ĿС𣿡
½СƮЦ߳ޣٸٸһף㣬һĶֵضϣӾ
䣬һ̯ҵѻϻƣ˵ٸжɣΨһĻᣡ
ٸ½СƮѽ𣬲ɵΪ֮һ׳Сδ̫ۼҸˣ
Ӱ߳ҵѵݳ籩ɳɲ֮䣡ͽǧؽĻֱ½СƮͷȥ
½СƮһЦ˷ּ죬磬һɳ죬ֱǧؽĻдȥ
Ӱ籼һϲ֣Уͬʱء
ֻٸɣǰͣǱ棡֪λᱻ½СƮߡ
һš
Ƭ̡
½СƮһ棬ǰһһЦ۾һĨɱ߳ٸȾҵıҪĽɱ㣬ڣע⣮ǵһ
佣
ҫۣһš
ֻ½СƮȻվԭأֱһûղһ
ʤүһƬһ˲˲ĳ½СƮôȻû֣ԭ⻵СŻ
¶ٸҲһƬǶֱʣʲô鶼ûз
Ƭ̡
ٸʼع͵͵½СƮһۣͻȻһС˵ԭǹң˵Ƕôݵˣҡ
ء
һʤү۾ɵϴһ֮ɫһ˲˲ĶŴٸؿڣ૾⡪ôܣ
ٸŸоԾһݣæһͷһ٣һ
ԭ
ٸǰѱ滮ѣǰ㡣ؿѶһʮѪۣѪ費ͣš
ܿͻȻƵġ
ʵҲûʲôֵġ
죬½СƮĶҲ죬Դ๬ûио
½СƮ۾׹䣬ɱŨɫΪˣָŴٸ߳ٸע⣬Ҫˣ

䡣
Ӱɡ
Һ졣
Ѫɡ
š
عž
棬Ȩ۵Ĵٸҵѳ壬һ޴ƣѪɲ֮䣬ѱ½СƮʮŽ
ٸ꣬ƺѱߣճմһ
ʤү˫üһ壬һ̾ҡͷв̣Ƕƶһ¶˵ʲôû˵ڡ
á
ٸȻۡһصĺʹ
ţ˫ϥһˡһڵأ㣬ҡ㣬𡭡㡭͸һʹɣ㡭
½СƮǵΪøײУ壬һЦ˵ٸֻ㣬Ĺˣ
ٸײ
½СƮ߳ٸʹ죿˵
ٸһͷԶԡ
½СƮ˫Ŀ࣬ɱһЦ˵ѪȣȻʬΣҲԸοЩԩ֮飬ٸѭӦˬ˰ɣ
ٸѾһҧƼӣ磡Լǡȥ
Ӱһ

ҺУ๬ұѱ½СΪϣϱأ
½СƮһЦȵҪҲҵͷ
ٸ˫Ŀ࣬ͬƿʯһһŶȥ
졪
½СƮ죡һҺ𣡴ٸۣҲ½СƮضϡ
ٸѣѷÿڴҲ̣ʳ֮⣬׷֮꣡֡ɱҰɡ
ëȻ
ٸң
Ӱɡ
ת
һ죬๬ϳ䣬Ѫ½СƮһߣ˵ԾҲҪҴӦУ𼱣ҽĥȻж˿飬·
ʤүʵڿȥˣǰֹ½СƮСֵܣк֮£޲֮ˣǰʬѪɱѹٸһѪȣ˶ϣһʹɣʱѲ磬ǻкöҪ졭
½СƮĬȻδÿɷ
๬ʧһ˫һأбɶʯһͷǽײ˹ȥ
˽ɡ
۵糸
Ѫ֡
Һ졣
ǣƮ磬ʯһ˲֮䣬ٸѱ½СƮ֧ɰ˿飬Ѫģ档
ʤүŭĿԲһѾס½СƮ߳㡭
½СƮһľȻһޱ顣
ʤүһ̾һɣصʰŲ๬˹ȥ
ٸѪ˶Ƶڵϻعⷴգδ۾ɵϴĬĬʤүӣƺѾ֪⣬мĵ˵ͷ˫ĿˮҵѶ
ʤүҡͷ̾ʤ꣬ұһָ̧ǿָ磬ٸѨϡ
ͼ
һѪȣɱ㣬޶Ĵٸһ༣ҵظС
ڶʮһ
ʤү½СƮʵ޷˽⣬ôͻȻ֮˱壬ײС
ɷƵģ½СƮʧȥԡ
Ҳѹ֡
ױĲĸױʧ֪˭Ҳ游ĸ𣬿޷֣ΪҲǸ˵Ķˡ
ⲻᡱ޻𣬳ڵĻѹһεĶߣҹҹֹĿġ
мڳ֮Уһ˱뿿޲ܻȥֻҪܰһ÷ǳ¡
½СƮǰˣӱϿˬʣֹۣ飬ãƤϽĵһź޻𣬾һûбĻɽʱأȼը˱ˣҲԼ
òףķָ㣬֪׵ȱ˰жֽţԲͺӥĵϲĿ꣬Ҳϣ
ǡ
ϲĿ꣬ϣݵþ꼻һƵʧˣжֽŵ˭ǶΪʲôҪ
һУδ֪ôƮ翣ˣ½СƮķѡ
С
¹һҹ֮󣬲ʹûʧǱʶһС
پǺ޶⵵¶ʼ벻ټ˵СֶС¿Ĳ½⣬ǣһź޻𣬸ˡ
ҲǸõǿһﵹ鹣ƫƫڹ۶СɷǣǱʶУһﵱɱĸĳˣѹ׺ݣ壬ʧȥԡ
ɱΪְҵĴӥȮҲ½СƮɱֶΡ˻˵
ˣʹ½СƮѹͷһų޻𣬼ʱй⣬ӣ֪Ҫʲôأ
ʤүȻһֱԹ½СƮϡĲпֶɱˣˣҲͲ
ദʤүӺ½СƮ֮䣬ĸ飡˴˹ģ̸ĸоУ½СƮ˰ʢˣŹ֣ƤӲ֮⣬˽ǹǫƽ׽ˣʶ塣
ңһֶصʣʹڽӽΪѣԸΪκδۣ
ʤүӵļУ½СƮ¼зִ磬δԽͻȻı仯ʹе𾪺Ͳ
Ȼʲô̼½СƮʹ˲пᣬ׺ݣ壿ʤүţ³ԭ
һˡ
ʤүæ̧ȥ֤ʵԼ뷨ǰ˵Сֵܣ㡪ôˣ
½СƮ΢΢һ٣γƵĻعĿѪ߰ߣ˵֫壬ϼ⣬һ鴤ʧˣ޴룬ľƵĴǶ
á
½СƮʼͷ᳢ʤүһۣ૵˼ңǡɵģ
ʤүӵһЦ˵ҡ㣡
½СƮ͵һ۾ɵϴ󣬻Ҿȵ˵ʲôң
ʤүӵͷ˵ѵˣ
½СƮһͷгڵѪһһ죬ѵڵء
š
½СƮ˫ֱͷͬ񣬴ôܣ⡭
ʤүһݣһʱ޷ʵ񾭴ңæǰļЦŰοСֵܣЩӥȮһѪȣɱ޶񹲷ߣݡ
ֻ»ˣгǧˣɥ๬֣֮СֵܽҹܽɱΪ»Щһ꣬Ѫ𣬶Ϊеǹһ
˵ֶЩпᣬߣʢŭ֮£ԱƱأ⣬СֵҲΪ˲ڻ
һš
Ƭ̡
½СƮʼɫԻһ̾Ц˵˼ңĲңΪԭ£
ʤүӵͷһЦ˵к֮£޲֮ˣСֵģȱһ֮·Ҳ͹ˣǴô֮ˣϾɱ
½СƮһЦ˵˼ҽԣĺĳӣ̣ܽʹл
ʤүӸ״Цο˵СֵˣҸϿ콫ЩѪʬɾٸ»鷳Ϊԫ޹գɱ֮ǡǵɾʹˡ
һһ٣ʯ飬ʬϣԽǽ뻤Ǻڣɲ֮䣬ѽֳѪøɸɾһۼ
๬ǿϢ֪Զʧ
ҹ˾
š
Сڣƻͨ˺ѹѹȺ
¹񺭣½СƮ壬ʤү֮⣬ԫأԼ߱»еԷӡ
ⷶʤүӵı֮󣬶ڴ๬ǿ˼Ϊ˷ϲ֮⣬δҵ̫ºͲ
Ϊ
ⷶţʤүӺ½СƮһøɾ䣬˿ۼ͢ʧ٣ּ׷ʱҲҪһ֮
ʱ
˻»˸ɵģʱǨһ֤ݣȻ᲻֮
ο幬֮͢ڣżʮּңڴһְڰӪʧ٣Щ˵νּҲȥ׷ٵ顣
ԡ
ⷶעһ֮䣬ȾԫʮżҶķӵһһֻ
¹ü壬һ˼⡣ƳʤүһۣһЦ˵ô˵һһǰƣӵˣ
ʤү˫һûۣһһٲǰƲӣҼǳķģ仰˵Ҳǳ»ģ
¹΢΢һ˵Լãˡ
ʤүӼ˵һ˵ĶĹһ֣ٻᱩ¶ݣ³
½СƮһƬ˵˼ң˵ÿ˶ԳĿ򵱵ظĳЩĳҪŴ󼪣Уôǲʹĳѿʿɶֹ˼ܲ˵øһЩ
ʵúá
Щ߱»˵Ǹʶ㣬ЩΪ֪ĶĹܣͷһ˵ˣȤ˵ԶԶԣ˵øһ
ʤүӱ˴ⷶһۣЦ˵ûɽ˵ֵû֣ȻҲԳǰĳԲԣȥģѡ
½СƮ˵˼ңô֪һһûأ
ʤүӸЦСֵ֪νѣȻָǮԣ£һļһ֣ͬѭ;
һԳĿ򵱵ظĳ
³ȥģڿܷΧ֮ڣ¶ݣҲܲʹĳѿʿɶֹԴϲ
ȻĳƲᣬ˵ĳˣȻʲôͷ۵ӢҲ¶ͷı֣ȻҲҪ˵ķ
ڽܵѣӣˣ¶лһ䣬̰ƽ
˼Ҷӣ̶Ľգ˼Ҳ׵쵶ӳϧƴ
һһ¯㡣
ˡ
ĳҪ˷ʱҲҪɣҪﵽĿģӣȣ˽լ磬Ϊ˽ӷϴȴҪ˵ķ
ƹѲ˹ζ
ⷶ˸߲ң˽Ŀϼˣʤˣ˼Ի֪Ѷˣʧӣ˺ҽѡ
ȷʵļͶأ̾磬Ȼһ֮Ǯύһϡţһ֣
ˣǺӣ˵֮ӿȪԱʤĳһ켣Ĺ ֻϧû
ʤүһ˵˴вʤ֮У׸ɾ֮ơ˵õڶַˣϾͱҸղ˵˲ˣ³ӶģСģӮֲԡ
ȷ˵ÿʮһʮΰ˴Σ˭ἱ԰ɣãץס˵еһȥ˵ѵȻӮ
ӱϿȻʮεСֻһΣȴʵϵʤ
֮˵Ǿܲʹĳѿʿɶϡ
ΪǲļҸ˵ׯҪӮĵ
µǴעܲ䣬ׯҲƽٶģӮ㣬Ǹĵط
˵һĿͣ͵ΪһׯңҲҪǧΪֻáүرչǰˡ
ҡ
ǶüþգʿɶֹԸĨöĳеѿ
ⷶ棬˭Ҳû뵽ԭĳﾹô಻Ϊ֪Ļ
½СƮһ˼⣬ʤүӵ˼ңٰܲһһȥķΣټ򵥵˵һ飿
ʤүһͷ˵һһٶĵӣͷһѾׯĵ£ֻҪ㹻ˣһ֣˸ڱӡ
˵ֻôһڱӣ˵ҲϹèӣϵģȴһʮ߰ڱӣûгע
ˣķӣķĳӡ
һ˵
ĳˣڵҪܺ绽꣬ںڰٸţҪԵÿתҪһǿ
һһ٣ȻļȻǲ᲻

һһ٣֮⣬һ书Ǿ̣ԲŸð֮󲻻䣬ȻԫĹΪС
һš
¹˼ã˵˵ķ˼ңһһپ͸ֲŶԣ϶ûԫĳΪ52ĵ˰˼⣿
û˵ĳ壬ЦԫʮżҶĳ޲ķհһһټȻԫĳӣһһ֪ú
¹΢΢һ۾һת˵˵һһĳ֣Ŀڱķ̸У
һͷЦ˵ƶϣӦġ
¹ƳʤүһۣһЦһһϣһЩ˿
ʤүҡͷһ̾Ц˵˵ʲôҲƲ
½СƮ۾һת˵һһӣ
ʤүӽ˵񡣡
½СƮʦͽ
ʤүһ˼⣬ҡͷ˵Ҳ񡣡
½СƮ׷ʵͣ

žһ졣
ֻ
ʤүĿ⣬һĺӣ½СƮ˵Сֵܣһﾪˣһһٵȷ͡
¹񺭼ʤүӵڿ佱ˣЦϣƳ½СƮһۣǧڲС
½СƮģһЦ˵һһ٣˭˭ͣ
ʤүӺǵ˵ûۣ϶͡
½СƮһͷȲ˵˭³ڶģ
ʤүӽ˵Ǹ϶³ڶġ
һš
½СƮ˼ãʼƳ˳ʤүӶһۣ˵λ˼Ҿʶ㣬ڵĹָƣλļУôһλļ˼ңʤүӿ˼ã˵Сֵܣһʱ벻𡭡
½СƮһЦ˵һ
˵Ŀ⣬½СƮϣʤүӼæ˵˭˵
½СƮһЦ˵ֶǺΰܣλ˼ѵˣ
ⷶһ̶ݡ
ʤүƻ˵ۣôˣ
ʤүһתһ˼໥˿˵ԣΰ϶Ȼûʲô飬֮Եľʶ˴֮䣬Թ޳ûķӣҳӡ
˵ΰ϶ȻһߣĺΪң޶
Ǵû˵ΰ϶ʲôˡ
½СƮһЦ˵֪λ˼жδΰıˣ
һ㣬˵жʮ
½СƮЦˣ׺ɣ仯޳λ˼Ѷʮĩΰı棬ô֪еı仯أ
ЦСֵ֪ΰܲѧļ·ͣҼڽ߶ʵ벻ԸΪūĵԡ
½СƮһתЦ˵үүĻûеڽѡ
Ҳ¶ΰܺ޹ϵ˵Ϊϲÿ˶ΪԼϲˣȥһЩԼϲ¶
˵
ˣȻŵҲֻһЦҲЦк˴ģԼˣΪū¶ȫûС
С
ΰܲͨˣǳ֮ˣǳ֮£Ӧòϡ棬֪үүΪȻ񣿡
ĬȻ
¹飬Ƴ½СƮһۣЦ˵½˵Ĳȫ޵
»Է໥һͷ˵˵ǡ볣帧׹ЦĿ⣬һ˲˲Ķ½СƮãʼ˵Сֵܣô˵϶Ǹ϶Ǻΰˣ
½СƮһͷն˵
΢΢һĲ˵ޣƾʲô
½СƮ˵ֱУ
ЦǿסˣȤĳ˵ֱ͵У
½СƮͷ˵ǺԼֱ͵Уνֱ͵УֻΪеһָӦȻٸӦȥСƲ⣬֤Ųƫʵ·
һϯʤʮ顣
»֮УУʿ
¹񺭺ͳ壬ԼʤүӣȻСƮƳ籸Щ˵ĿУֻǸٲµĴӰˡ
ڡ
Щ˲˽⣬½СƮӦ侲أһȣң΢ۣ֮Ŀ࿴Դ֮ġ
»ֶԳ깫Ĵָһ죬Ե½ȻŸ߰˶ۣ
½Ϊǰķӵ϶Ǻΰܣһݣܷ˵Ҳ깫Ϲɲ¡
½СƮæ˫һһЦ˵뾱ҵΪǰķӵǸ϶Ǻΰܣɡ
һΰܱˣΪ³⣬书֪֮ŵ֣û˸ҹȻԫĹΪС
ڶΰܲ书黯ҸļȾ䣡óڶĵˣ۽ս˺ΰܣڶ롣
Ǹǰķ϶䣬ʹ˵еġֶǺΰܡǺϣˣʼ϶϶Ǻΰܣ֪ǰΪȻ񣿡
Գ깫ͷЦšее
ʤү໥һۣ˵Сֵܣ뵽ǸǺͷ
½СƮҡͷЦû뵽
¹Ƴ½СƮһۣ촽½˵˫ȭѵ֣úܲס˶࣬ΰ϶ȻѧȫˣҲܹ
ΰܸð֮󲻻䣬ֻգȻԫĹΪУжΣ֪½û뵽һԭڣԸꡣ
½СƮʩһЦ˵¿ΰ϶˾٣һ
¹΢΢һ˵ޣ
ʤүӵͷ˵Сֵ˵ĲҲһֱ롭
¹һƬ˵ǿ˭أ
ʤүӻѾ߶ûüſڣԳ깫˵ΰܻ壬˷Ϊ̩ɽһʱܻһֱǱԫΰΪǳųܻġ
˵
ΰ϶ڽУݼߣ˳ܻ»ûнԫˣ۾
¹һ˼⣬ŵͷ˵š֮
üЦúúãǺΰ϶ȻǳģһҵҪȥһᣬѵ໹ɣ
ⳣѾһˣС
һš
»Էڣɫأһ侲¹񺭣ҲԵΪ
Ϊΰ̫ˣ֪ⷶİΣֻ˵¶صӰ쵽»˥
ֻ½СƮǶµķЦ
岻õĵ½СƮһۣ˵ЦʲôſҵЦΪҲΰһ
½СƮϼ첼Ƶģ̲ס͡һЦҡ˵үү뵽ǶȥˣĵӣҲҿ˼ҵЦΰǸʲô˼һơȵһһգߣôӵóĶģ
½СƮСָֻţ˵ȣŹ֣ƤôⷶЦҳƣɲ֮䣬һɨա
ڶʮ
¹񺭸ϲɷɷһʱ̿סЦǰˮֱ
ֺЦֺһָ½СƮݺݵһۣȵСӡҪͷӣ˵ղЦʲô
½СƮһ۶ٳ˸Ƥ˵úúã˵˵˵ɲޣ
Цүүʱȴ飬䣬ͦÿģһ񡭡񡭡
⻵Сӵ˽Ҫͷ⻰ôⷶż
۾һȵ˵ʲô
½СƮһװܺµ˵񡭡񡭡Ϸ̨ϵġ
һôⷶЦ
¹Ҳ̿ס촽ʧЦѡ
ҲЦǿסˣ߳˵
½СƮ۾һ˵Ǻ˵˵ǿⷶǶƵģѹԲˣôֺֺⷶǣޣΪǶ尡ǵġ
˵ģЦ˼ƽ֪纣˭һɾȫͿˡ
ϳɾ۾һת֪½СƮл˵Сֵܣ㡪˵һͿˣ
½СƮ˵ղԳ깫ǰ˵ΰ϶ԫķӣǳģүүǰɣ
һ˼̧۳˵㲻ţΪ˵ʲôԵĵط½СƮһЦ˵Ҳ˵Գ깫ǰ˵ʲôԵĵطκ˶ţΨ˼ҲţҲӦţ
ֱⷶ½СƮŪͿˣ˵½𾡴գβѻ˵øһЩ
¹Ҳ̲ס˵½Ϳֱ˵ɣôⷶż
ǸûЦСӣĨǶĸҲӣл˵ƨţ
½СƮһɿȣȴⷶʼ˵үүͺΰʶʮһ޶Թ޹ϸͬա
Ǹͬʤ˴𾴣ϧల£Ϊʲôƫƫڹ۶ϣ
үүѵһҲ֣
С
ΰܺ˼ʲôԹڶҲһ˵¶ԺΰڽеݵλֱۣҲŴŸ³ȥ˼ӶԲԣ
˵
ΰܺ˼ңȻ֣ȴײβǶλ˼ҵģ˵֮٣
ʲôԭʹΰܹȻ棬һ֮䣬ԫʮżҶĳӣүүô¹Υ
ǰ
ⷶû뵽ô࣬ڣ½СƮϸһŸоأѲ⣬׷װ۹Ͷϡ
˼ãصƳ½СƮһۣ˵Сֵܣǻɺΰ϶ǸĹƻʹ
½СƮһЦն˵ǻɣʵҲǹƻʹӦ˵
ﲻݣ
ڳ֮ˣ޲ʧɫԳ깫һ¶־ס½СƮŵ˵½˵ΰǸУһоȫ֮£
Գ깫ӿ湻𱬣첱Ӵֵһʸû꣬־ִץ½СƮֱǶü
¹ֱۣæΧЦ˵ȷſ½˵־Ĵ󣬵İ˼Ҹ۸šˣ
Գ깫һ죬Żʲʧ̬ѼΪεĳ½СƮЦ˵СֵܣԲǡ½СƮḧұۣĿЦûûʲôǰ־þˣץҸۣҲӣȥүıˡ
ȻץҵĸۣѾܲˣҿֵ磬ұ۾Ǳˡ
ǰһ˼׽׽Ҽл뿴˰ɣһģ
½СƮû˵̲꣬ⷶסôЦ
ٺ٣⻵Сӿһף̸ЦУԳ깫βΣѴʮ죬ͬʱҲۼı¹񺭶ػĸм
Գ깫Ϊֱ޳Ǹ˵ĹЦСֵܣ˵ʵϸҵϲˣԺҪúö׽׽ֻҪѧϸڣ䡭

С־ܷģϸ㲱Ҳˣ
ˣˣϸҷϻ˵һ˵ѾھˣǶ˵ˣûⷶѾȼˣ
½СƮһЦ˵ƶϣ˿̡ΰ϶ȫǸ֮С
ĬȻ
һš
Ƭ̡
Գ깫ոջ˵˾أûһ̲סվ½СƮԼã
½СƮԳ깫һֱۣ̲סЦ˼ѵˣղŲʤүӻ˵ķӣҳӵһһ٣һ뿴ǶūͲ˻ĵ
ʤүͷ˵Сֵܲ˵ҵЩˣһһٴһķŶҾ;Ǹ϶жֹЩ죬ʱһãŷһһǸİʾ
½СƮһͷаյĽ˵ˣжԫĿģһǳųүүģ
ΪǸ̫ᣡүүһֺڽ߶֮䣬ƺʲôǣ˿ٵĹϵ

û´ǳŹģǳ½СƮģ
˽ͷӶ۷׷ס
á
Ц½СƮļУοЦ˵Сֵǻ纣ȻүүǷ
¹ĿתƳ˳һۣЦ˵֪ܻδ㣿
ü˵ˮڣǺΰ϶κβ£
¹ü壬ڽҧ촽ĬȻڳƺĲΪȻ
Ƭ̡
ͼǸԳ깫һԾ𣬴ս½СƮĶӣЦ˵СֵܣϸǸӣҸ
ܲȸңǸǺηʥ˵֪ζԱȹϸͣô˼ɣ
¶ʶˣ֪ⷶ⣬ֻе۾½СƮϣû˸ҳĻش
½СƮЦϣһֱӵϲãԼ˴ⷶһۣȴ¹񺭵ϡ
֪һֱĬĬҪһϲúһ˲˲ĳഥɲ֮䣬о˵飬ûӽ
ͬʱüĿ֮䣬ƺһֳٸϡ
¹ɺ죬һȣһЦ촽˵½˵㿴ⷶڵ㰡Ҳ֪ǸǺ·أ
½СƮҲһ죬æһһЦ˵عĻȻڻ֪Ǹ·ܿҾͻ¡
С
ܻҲظΰͻа취ѪУʹΰܰǸĿƣͶЧ»Ӫ
ΰһȥǸҲ޷˷ˣơ
ⷶӵɵϴ󣬼ֱԼĶ䣬ΪԵǡΰܣ۽֣û˸˵仰
½СƮƿСƫƫ˵ˣ˵úȻаգⷶǲڷայڴ˺˵˵
һš
ڿͻȻƵģʹ͸ϢƵĸо
Ƭ̡
½СƮͻȻһЦɨ˴ⷶһۣһ̾Ŵ˵ףҸޣˡǿΪڴţǰɣ
˽½СƮӣӲ䣬´ⷶ½СƮģæЦ˵СֵܣᣬΪǵĶǺΰܣⷶܲ㵣ģ
Գ깫һ֣ȥ½СƮļԱʾȣֻûļһ벻ԣɽҿ̾˻Ȥ˵Сֵˣ
½СƮ̲סһЦԳ깫һ۶Цǰֲ󡣬Ƕô
ⷶ½СƮЦˣһŵģ
¹ȷʵΪ½СƮģֲõֹֻ赭дİʾ½ⷶҲһ⣬ֻǰȥգβļƻ˵ⷶҲø⡣
С
ЩʲôֶȥʲôطΰҲ׼ȥӦ㣬õá
½СƮļƻ˵һ¹ֱǶżвֻ̣õһЦ˵лλǰĹģ²ҪʲôֶֻҪʤүһ֮Ҳ͹ˡ
ֻ
¹üԹԹƳ½СƮһۣСԩңҲ̫ǿˣѵһҲ˽ҵ⣿㼱
»ԷӣΪһֱ㲻½СƮһ«һʲôҩֱΪ˹ڿƺûǷ۾ˣǶ½СƮżȵĲ
ǡ
ҲһЩȴΪ½СƮΪ̣ǵƷڣǻ书һȣʱգسɴ»Ķ֮š
ֻʤүӣֱڴģ±˵ӣֲ׷½СƮ
۾һתСӣҲ֪ߵغֻ˳ܣɰͷˮˣɹʱȻǽԴϲһиʲôǸӡ˵Ȼͷӿɾ͵˰˱ӵѪ鹣
¶С˭ңƫƫңߣҪСϣ
һˡ
ʤүӹһЦӲͷƤ½СƮ˵Сֵܺƣ۵ȻҲװ԰ɣˣһˣͿŰˣһ۶ġ
½СƮεȴһ۾Ϳʤүӵ£һЦ˵˼ңǿûҲԲẦ㣬㾡ɷһٶʮġ
ֻ˼ҵǸһƳϣԫʮżҶĳͬʱʼӪҵҲˣ
˼ҾͲùˣһеô˼ɣ
ʤүӱ½СƮ˵һ죬ûҿ
½СƮԲŹ׷˼ң𣿡
ʤүڲС֮ģȾӣ˵Уһаˡ
һ¶ⷶɸͿˣǲ¹񺭺ͳ壿Ϊʲô뷨ȥԸΰܣ
ôŵĽڹ۶ϣȴƾ½СƮϹ֣ʤү跨֪ͨȫԫĶĳͬʱӪҵֱЦ
˵ǣ¹񺭣Ҳ½СƮŪɶͷǶ۾ͷ㡣
һš
á
ͻȻĿ⣬½СƮЦСֵܣ롭
½СƮһЦ˵֮֮
ãֱˣôû뵽أ帧״Цüɫ裬Ϊ⣬Ƭ̣ͻȻɫһ½СƮĽ˵ǲķֵΣ
½СƮһЦΪŵ˵һķǿ˺ķͨϢһȥ˱ңҺʤүȻǣ
һ˼⣬˵ǺãСһãǡ鼱ɣ
½СƮƣ˵ҲΪǸҶ䣬㶯䣬Ҳδֵ˺ôֻҪʤүܰǸסźΰܻκβңүүӦ
ﾪ
»ҪӣĿɿڴȻ֪ܹѡ䵱ˣ书й֮ǾţǰĩɵĴӣ뵱Ϊ̩ɽĺΰһϳ̡
ˡ
ⷶĿ⼯ܻϣȴĻشλΰĳߣſڴƻơ
ֻ
һͷЦСֵܣүүүүо仰Ȱ㣬˷â̫¶վʲô¶
ΰ϶ѽ٣ףΪֱ˴ˣĪڴĺ֮꣬޶ա
½СƮ̣ܽ˵үүԣԵμģΰֳߣ쵨ҲҶ˼ðүүͷİɣ
ΪοЦáá仰үүҲͷˣΪ֮
»Էӣ˵
ΪѴӳĻ˷Ϊ̩ɽĺΰܣҲӵĶ֣
ǲʵɲǲţΪ⻰Ǳ˵ģǴǷܻ˵ġ
һš
ֻ
ʤүӴ棬һŵġѾȻ½СƮӽҲ书˺̶ֳȣ
ôһ˵ټĿã½СƮһٻд๬ǿַ
ˡ
ʤүӲٻûʧź½СƮ֣ȻܽΰܺǺһٳܣԱȫˣӦǴ´š
һˡ
ʤүһ֣Ц˵Ȼˣ˼ô˵˼ǿͣҪڳչˣûʱ
Цӣֹ˵ȥ˵䣬ҲȥСƮ͹ˡ
ʤү͵һȲ˵ȥǡ
µЦǰ䡪ʲô
ʤүһͰ͵˵ǡǡ˭³ӸΰܶԶأ
һҲƽĸ״Ц˹Ļ˵䣬ֲǲ֪ȥҲǰ״ܸθĳƽ֣һˡǶ˴Ҽһ鷴Ūˣ
ʤүһҲʵɦߣĳų˵ǡô죿ܵȥȥ½СƮһأʤүһЦƤĽ˵˼ңôȥΰܻ𣿡
ʤүһ˲˲ĵĥãʼһ̾ʧҡͷ˵㡪ȥ
½СƮһͦأֵ˵ǰҲǡ
ʤүĬĬ½СƮƬ̣һļ򣬼ΪϿҵ˵Сֵܣʵʵ˵Ҳ
֪Уϸ֣ǳμڳ԰ɣԫĹȷԷ𣬿ˣǺΰܣ
ҸСһҵһʱʹ»⵽شʧɾʹˣСֵܣҡҿ㻹ʵɣ
¹ü壬̧۳½СƮ˽۲ӣʰ
ͬʱ
Ҳڰʤүӣðѻ˵̫أ²̨ô˵½СƮԸȥΰܣһ⣬УҲúȰʹ֪ѶҲ͹ˣֺαء
˼֮䡣
ֻ
¹ĿɣһƬԭ½СƮǵδʤүӵĻŭ΢ЦΪƽǶԳ깫ָֻŵģû¶Ƶġ
ˡ
¹һŵģȻЩƶֲȥ
ء
žһ졣

ʤүӵļЦãʼ˵䣡¶ɿ˰ɣ
ʤү΢΢һ˵ҡҲ˼
Ƴ½СƮһۣʤ˵ҳģʮгɣݺĹһӣȺۣĿӣս޲ʤ޲ˣû뵽ȴҴĺ֮꣬˶֣Ҳˣҡúܲҡ
ʤүӶˣŵ˵ҡҲţôܣ˭ôı죿˭
嵭һЦָ½СƮ˵
һ󾪺һͷӶ۷׷ףһСɧ
¹ǳ˫żȾϲĹɣҲû뵽Լɾ˶Ŷգ޲˵ȴôֻϲƳһۣǧȴһƳС
½СƮĵĳͷһЦǶ΢΢ƶһ¶˵ʲôû˵ڡ
ǡʤүӱ½СƮһۣų˵ҡҲţ
ʤүӵļЦ䣬˵㲻ţʱԼš
ǡ
ʮͣɲ֮䣬Ҳˣ֮£Ҳûܹﵽϵľ硭
Ϊ
ֻǶĵļɣ½СƮöĵļɣöĵ
䣬ĵĸСֵȥɣҸ˵ʮΰܼҲСֵܵĶ֡
һš
ʤүһƬ½СƮûп
½СƮǵˣʤүһ֣д̵Ц˵˼ңĪ뿼ң¶һֶǰɣ
ʤүһ죬ûüڣԳ깫ЦúúãСֵܣ¶һֶôⷶ۽磬ϸ͡
ⷶƽкö˵½¶һֶǴⷶʶʶ
½СƮţòƳ¹񺭺ͳһۣǵͬ⡣
֪ⷶȻûȴ½СƮ¶һֶҲã¹񺭲ûбʾԣЦ˵ҲãȥҵӺʹ
ǡ
ͼһС澣Ӧȥ
¹һЦʳүүѧĺ𣿡
Цġѣһͻᣬ롱ɾͲˣңǼֱǱȵ컹ѣ
¹΢΢һһ˼⣬˵ѵϰ仹ѣ
һͷЦ˵ϰѣ˵κ鶼ҪǧٱκٻֻҪרĲѧгɹһ졭
ġȴˣеԼϰܵңе˿ȴŶ롭
Ϊٷ֮ʮҪ츳Ŭֻռٷ֮壡ڴ˵ˣҪǻ纣ӦҪ죬ӦҪǿҸҪ̨Ȱ飬򶨴ݣӮ޶ԣ̸Цɫ䣬תʼܽѾ
һּҲһߺ϶Ϊһʼܴﵽĵ߾磬ս޲ʤ޲ˣĹ
¹񺭵һЦ˵벻ġôѧʣô˵̫ˡ
˵˵سһ¿״ԪʮҲһϷӡδܳһʮȫʮܵĶɴ˿ɼڶĹǶôˣ
ѣһѣԳ깫һָ½СƮ˵ǿǰͳһ½СƮ
ڶʮ
ͥө

֮ڡ
ƻͨ
ʯһ״Ŵ룬ⷶΧܣŲӵŽţһ˲˲Ķ½СƮ֣û˸ҳ
½СƮӺóʮӣֵ¶ʤүЦ˼ң˵ʮڱŲţ
һ¶ɰʤүӸסˣ֮£˭Ųʮıûû
ǡ
½СƮְݵȣɲţ˼ãʼ˵ҡҲţ
˵ţ˳壬ûһ½СƮֱ죬ǶɽӢۺúϵرܹ棬۽磬ɲжӣ˸סˡ
ο
֮䣬вپڴ˵ĸк֣Ϊֱ췽ҹ̷˼飬޿ܵ¶
ǡ
˵½ڿЦɣ
ʮһ˵ڱͰԴӾ㵱ҹ
ţסˡ
ԣǲܵ¶۴ϱܹ˵ǼҲû˵ʤүӽŵһĨƶЦݣЩ˵˵֤ǶԵġ
¹Ȼ½СƮʮ㣡£ҲԵЩĺüĿ֮䣬ҵ߳
ء
һЦ
ͼ
½СƮ˫ָ߾٣Ӷ
š
ҵֹ̾
һš

½СƮһЦ˵ȻλţǡɸҺ¶һģ
ʤүӹЦУ
˸ľͶģ˭˭ѽ½СƮһЦɨһۣ˵ȻǶģܵеͷУλǰΪע
ʱס
ʤүЦ˵Ǯ֮Сֵһϸ̽ΪעΣ
ʤүӱ˵ߴ֮ڣȡһ߶̽ʽţɰһɣУ䣬ҫˣȻǰѺý
ʤүƽϻһЦ˵˽磬ëϷ񣬷ޱȣ˴νŷǸɽĪаҲǰΪעӦòɣ
½СƮҲ彣ʯ֮ϣƳʤүһۣЦ˵޳˽Ƿȴȸ֪˼Σ
ⷶΪ½СƮˣ׷ͳ֮Լͬϡ
½СƮһЦ˵λǰ¶עȻһ޺һʧ֣ⷨλǰҪЦƤ
Գ깫һЦƵ˵СֵܣҲ̫СˣӮˡ㾡ߣˡⷺһҲˣ˭ĸƽϲɣͿ¶һֶôⷶưɣ
½СƮһͷЦ˵Ȼˣ͹ˡ
䡣
ͼ
½СƮɫΪׯأұ죬ʮҲѶ
ֻ
һ졣
ʮУļת
һš
ת⣬Ҳû
ʱš
¹񺭺ʤүӣԼеˣѾŵվһ˲˲ĶתҲû˸ҳֻг½СƮ״еǶûٿȥһۡ
Ƭ̡
תѾеҲͣס
ء
һ׺Ȳ
ֻ
ʮҵųУţ룬ƽףһûʮڱӡ
һš
һĿɿڴվǶһľһ
á
ʤүʼع½СƮһЦ˵似Сֵܣҡˣ
½СƮһЦĬȻ
ⷶҲ½ع໥һۣ֮ɫֹ֪Ǻá
¹ϲ񣬺ĳ½СƮЦϣ
½СƮƳһۣģִӺʮӣ˵һЦ˳߶һ
һ졣
һת
Ƭ̡
Ѿͣ
ⷶæһԭֻʮӣһƬͨ죬һĵ
ⷼ΢΢һæͷ½СƮСӣҲʧֵʱ
ڴⷶ˼֮䡣
ء
һ졣

½СƮеӣѿ⿴֮ڡ
Ӿʮ㣬һתͣ׵ʮӣײҲŷת
ⷶͷһĿתʮڼתҳ
Ƭ̡
½СƮһЦϾĺȵͣ
ȳƨ۶абŶ
ʮͨһ㣬úܣӦͣסʮų÷Σƽףһʮڱӡ
һš
á
ⷶʼλлعţһĻ
ʤүͶأһ˲˲ĳ½СƮЦ˵죬ˣҽǿ۽磬Сֵܣ۲ʶ̩ɽԵˡ
½СƮһЦ˵ʵͬϵʮӣʮڱʲô¶
ⷶӵɵϴǾ֮ɫ˭Ҳ˫ľ˾½СƮΪʲôȴ˵ʲô¶
ʤүƵ˰죬ʼ½СƮ˵Ϊʲô˵ .½СƮһ죬ӺóʮӣģдŽĵģйͷġʯģйǦģйˮģҲкģ죬Сͬ
½СƮϸļʮϸͬӣֵ࣬ԣֱΪ֮󣬲˴ⷶһۣЦ˵֪ⷶһ֣Ϊʲô˵ʮŹͷӺʮӣʮڱʲ¶
Ϊ
ͬƽСȫһӵǶӵĴСȣҲ޼
ʮӣͿһӣûʲôˣ˵Ƚף
ⷶͷȻ
ʤүγѣ˵ԭԭˣ
½СƮƽ죬һЦ˵λ뿴ϵʮӣģдյģʯģйͷģйǦģйˮģҲкġ
ʮӣСһʵظ죬Ҳ͸ˣҪʮȫƣ磬ͬһӣϼѣ˵ʮڱˡ

⣿
㣡ô
찡ôܣ
Ⱥ黩Ȼ½СƮĵȴĻشҵһչ
ʤүӴʧɫ½СƮ֣Сֵܣ㡪ܡ½СƮЦ
¹ЦˣЦúƳ½СƮһۣŨ˵½㿴ⷶڵģͿǿ۽ɡ
½СƮһ𣬵һЦ˵ҡҲûаա
ʤү̬һٶʮȴתȫˣ½СƮ֣ΪϿҵ˵УһУ㻹ϸ
½СƮЦ˼ң롪ֻ˵ԿûӰ׼
Գ깫һұһ磬ֱ½СƮȥ
ţ
½СƮ˵У΢΢һ࣬ƻʵ죬Գ깫Ĵҵ߿ա
½СƮͷһ죬һЦ˵ףôˣУľջȥòã¡
ⷶ½СƮĹϵùЦ
Գ깫һװɵĵһۣȵջȥԣͿСӣ֪ܣζڡ
˵ͣѵôⷶ㲻ɣöգͿɣ
½СƮһЦɥ˵ߣű˵壬УаɣϾԶ﷢ëһȫꡭ
Գ깫ݺݰһۣһգ˵⻹࡭

һôЦġ
Ƭ̡
عž
ֻ
½С85ɫΪׯأ۹۱ǣǹģƬ̣ұۼ죬磬ָţʮҵѶ

ֱ̡
ʮڵ׷ת
ڼž
תײ⣬Ҳûб
ʱš
Ϣ
ʤүӣԳ깫죬üĿ֮䡢ѽŵ̲߳סһԾĿתĶʮӣҲҳɲ֮䡣
ʮһתײԾӣ棬Сӣ棬Сһ룬ֱһСС籦Ƶģƽƽȣ˶롣
似̾Ϊֹ
ѻȸˡ
ⷶ㱻½СƮַĿɿڴ
½СƮ΢ЦƽǶ̵ϸߣ״С
ĬĬ½СƮȻ֪½СƮУԶ˫뻯Ķļе𾪡
á
ʤүȻعһһӣȻŅ̀½СƮ󡣻˵СֵܣʮӣѵĶˡ
½СƮЦ˵Ҳ֪˼ңβԼģ
Գ˭Ȳ˵һ
깫˵Уұһ죬磬ץȥ
ţʤүӺݺݰԳ깫һۣ˵İŪ
Գ깫һ죬æջأԼˡ
ʤүӻ䣬һ죬СÿǿӣⷶȻ
ⷶ¿ֱһӣȫһʮڱӣȻ˿
ⷶ½СƮ˵
ʤү̽Цϸˣ̽ϵܾɣ
½СƮЦ˵ղֻǾЦ˼ֺαأ
½СƮƾܣҲա
ʤү۾һɫһõ˵Сֵѵǲмڽôѣ
½СƮһأֲ̿˵˼ң뵽Ƕȥˣʵ̫̽ԼŰɣ
ʤүӺˬʵЦʿͼˣ̽ҲֻСֵʸӵѾˣҲòˡ
½СƮĸΪѣʶ¹һۡ
¹ӯӯһЦ촽˵½׻˵ߴͣҴǣʤүӿҪˡ
лָ㡣½СƮϲ˫ֽӹ̽лл˼Һͣл
ʤүӼ½СƮһӣȻʧЦ˵ף
½СƮһת̧۵ʤү˵˼ңڡҸȥΰ˰ɣ
㣿ʤүһ죬ݺݰһۣЦСӣԭģ
ⷶ̿סôЦ
Գ깫Ц½СƮСֵܣϲʲôһ
½СƮ̧һѿʲôһЦ˵޶ĲǶҶϲǰĪһģ
Ҫ֪Գ깫ҲǶĹ۰Խϣ˳ΪڴСƾţר
һ½СƮ֮УǵûоܾƺսϲһתСӵַȷʮָ֮Ҳ⣬깫Ըʰ·硣
ҺβƾϺһָߵ̥ͣＴʼģҲδһɡڴⷶǰĳ˵ı죬ǹĿ࿴ҲɱɱСӵ磬֪죬ˣԣҾ⡣
һˡ
ͼ
Գ깫ǰ½СƮ˵Сֵܣƾš
½СƮһЦ˵νвУǰȤ·Ҳˡ
Сӱ˵ͦͷȴͱˡ
ãǾ
䡣
ֻԳ깫һ죬ѴһΪµϻžһ죬ʮľƾšƽ̯ʯϡ
٣СҴƣ˭ͳ˭
ʤүϵԳ깫Խɣ²̨ǰֹû뵽ѱֽס
ⳣҲͯδҲʶʶ½СƮƾϵĹǷҲһ
Գ깫½СƮ˭ׯ
½СƮһЦ˵Ȼǰׯˡ
Գ깫ҲͲٿȲϴƣƣӣַɾ䣬Ϊк֡
ѻȸ
ⷶ۾Ĺۿһһ٣Ĺһۡ

Գ깫Цע
СƮһͷЦ˵о仰ǲ²죬˵ˡ˼
Գ깫ֵ˵˵ҲҲˡ .½СƮһЦǰȰǲΪ򡭡
Գ깫۾һ˵ô
½СƮ˵˼ڿ㶼
˻һһôЦ
Գ깫߳ŭɫһһߣȵСӣݳѿ֮ע
½СƮһЦ죬ָһƾ˵һ뾱֪ʲô
Գ깫˵ҡҵȻ֪
½СƮ˵ʲô
Գ깫Ц
֪½СƮʱ⣬ǰס½СƮߣַһԭһôһŶԣ֮˭õ⸱ƣӮˡ
ֽܿƷȥźã½СƮ˭ˡ
½СƮһ˲˲ĳԳ깫죬һЦЦǰô˵
Գ깫˵˵˵Ǻԣ
½СƮһЦ˵ô˵˭õ⸱˭Ӯˣ
Գ깫ݺݵһۣ˵ϻ
½СƮһ죬ִͳһƱʯһģ˵һǧȻ⸱Ǻԣˣһаɣ
һʱȺ黩Ȼ
˭Ҳ²͸СӺ«ʲôҩȻѾ֪ǸǺˣΪʲôҪøԳ깫أ䶨ˣ
ⷶ룬Сӿһû뵽ȴǸ׳գ
Ҳ½СƮŪɶͷһֿ˵Сֵܣ㡭
Գ깫Ҳ˵ѼӸɵȳѻ˵꣬æ˵СֵܣҲռˣӣǸƣ˫Ǹƣƾô
½СƮ׼֪Գ깫һҲ˵ƣ󷽷һЦ˵Ѿ˵㡭
Գ깫ֱ֣֣
ȥˣȻ½СƮϣǸ
Գ깫Ц˵үչңСֵܣ䶨ˣ
½СƮЦ
˵Уͬʱȥơ
ֻ
½СƮ΢Цưһ𣬷ǰûһۣ״УڶģӮƵġ
ⷶһ˲˲ĵ½СƮֱƶ
ʤүӿɻˣ޲ȥ½СƮһӣţ
Գ깫̧۱˴ⷶһۣĴЦû°Ц
ء
Ц¡Ȼֹ

Գ깫͵һƨƵģϵƲǼüģҵ߳һ̾ײ
ⷶԳ깫죬½СƮֻһһϲ˭ҲŪڸʲô

½СƮЦǰƱͳȥɣ
Գ깫ҲЦˣЦñȿ޻Ҫѿãʼ˵ˣ
½СƮԾ״˵ôأõǺѽǰûŪɣ
Сͷŵŧ׶ˣ˼ҵƸˣè޺Ӽٴȱ˿ġ
Գ깫ɫ԰ףϼⲻͣڳ鴤һЦȵֻžţһСֵܣ㡪㲻ùݣ
½СƮһݣ֪ԼЦ̫ˣæһǸȻ˵ֻǰЦûκβ˼˼Ҷԭ¡
Գ깫ɫԻûü˵ʤүӹЦ϶ҲꣿǱ˼ҶĲɣڡǰɣ
һǧǰɣûϵǴⷶշ˰ɣǸϿϵƣô¶㡪ûƼⷶ۵С۵ĸżⷶʤү⼸仰ϵ̿סһЦ
Գ깫Ҳ̲סЦһ죬žһ죬ϵƸʯϡ
æȥһʧ˵ףǺԣôɱʮˣ֡
ԭ .½СƮһ˫۾һֱԳ깫˫֣ϻͳϣƣϴƣƣӵһɲǣѽʮϵÿһƶˣͬʱҲ˽Գ깫ʲôַң϶õˮ
ˡ
Գ깫һӣ½СƮ۾һ죬Ѿһǻ϶Զ׳ƺԣ󡣣ڶôôʮ仢ͷĸǵӰˡظܡ
Գ깫ǾŵȻúԣδŵ½СƮñʮõظܣͳԡ
½СƮѿ̣һЦװֻ֪赭дĵ䣬ϧװƣȫᡣ
½СƮݣˣƵʱСָ硣һԳ깫һС˹ͬʱָһԼһôԳ깫졣
һ
Գ깫ϵƣͱϺôպñʮ½СƮƣȴôСš
ѹ֡
Գ깫ɫ԰ףϼǶ鴤Ŀ֮£˼ҺӵһƣԼȻһ֪ݶѹͿ֪ˣ
ʵ
Գ깫ɲѹĹ󶥼ֳʤүӣҲһ½СƮŪͷתֱڻûŪô¶
ʤүһƬĬĬ½СƮãʼ˵Сֵܣ⾿ô¶㡭
½СƮһЦֽһᷭת
űߵСþ˵
һ½СƮһЦ˵Ҿ֪㶯ֽţǡʲôʱģʲôģҵ۾գûգһ¶һֱ֣ɾû
үүţ֮£ûмүүôõСֵܣмһʲôŶܲ˵ⷶ
½СƮһЦ˵ֻᣬԴʵҲûʲôŶɶѡ
½СƮѻһ٣˳ơڳǰ˵үүʲô
屳½СƮƿ˿ȻŻԭЦ˵ܡ
½СƮҡͷ˵˵ǡ
΢΢һְ˿ţָⷶ˿Цʴⷶǲǡ
ⷶͬ˵ǡ
½СƮһЦ˵˵噞
¹Ƴ½СƮһۣĵЦ˵½ˡ
½СƮЦ˵ûŴ뿴
䡣
½СƮһ죬ѽƷ

һ󾪺
š
عž
һĿɿڴƣƣ½СƮ˵ûǰʶ¹Цˣ֪ΰܶݣʤһ½СƮ
Ƴϡ
Ѷ
ķǰˮ
ķر֣˳ӿ⣬ˮйͨ³ӵĶĿȴûм
¶
Ȼ³ӶģǡЩʲôģ
ĵģͽģȴ˶ģ⵹¶
ʵ
Щ˲ʲôĿͣԫʮżҶķˣΪǽӵķ֪֪ͨһһҪرվŶ
ͬʱ
Ƕ֪ϳڴͬһѵһţԶΪְҵˣȻ˭Ҳϴⳡʢᡣ
ľ֮ڶעĴСǻϾļͨ
ԫųǣԻĹ֣ҹķļľǺηʥܹ˺䶯Ŀ
ģһ֮䣬ԫʮżҶķӵһһ١
һλǸĴӣⷶţķˣԲǶȥ
οһģϵķǰ;ҲϵԫʮżҶķʤүӵȻһ
ڶĳԶռȻҲ˵ûӮҡ
ֻһһȴ͸аŶڴͬ
ʲôģʲôӮʲô
κζľߣֻҪһСϣͺƵģҪʲôӣʲôӣҪʲôƣʲôƣٰͺһ
˻Сˣǧ

Ĵǧֻרһӣƾţѹʮ˰գͨˣ
˵
ǧҲС˵ҡעĿ
һĴǧĴ࣬ӮĴ٣СģӮģŲע⣬ȻֻһΣȴʵϵʤ
ǡ
һһ٣ȴǴСͨԣֻӮ䣬һ֮䣬ɨԫʮżҶķ
Ҫǧļɻ䡣
ˡ
ķ뾡취Ըһһ٣˼ӮҲ˼ƫˣүرչǡ
ڶʮ
ķʤүӣҲΪĹļˣ£ʮ˵ãҲɱɾ
ԫķ¡ս𣬵ںӮ̫ѿ˭Ҳʲ
ԸķžͣӪҵıԲߡ
ڡ
ķʤүӰȱˣ÷ӵ֪ͨ˸ҵĸϵķһ½СƮҵ飬˰ض
Ȼʤүӵ۹⣬һΪˣȴ޷½СƮӣǸܣļ϶Ķ֡
ˣѱѡ񡣴ڵƻͨ
ҫͬһ㡣
ء
ֹ
ĽŲԶ
ֻ
һȸ߻Ŀ棬㣬ţгǷ۽ĵ꣬ҵѴӴ棬˽
ᣬһü㣬뷢ɫ󣬾˫ĿKKĹϡߡ
½СƮͣĴǸǰ꣬оȻȸ߻ѩݰףĿ¡ǣ˰źǿ֮УȱһݸսӢ֮ͦ½СƮ죬һʱ֮䣬ȴ벻ʲôط
˼֮䣬һһҵ߽
ʤүӼ½СƮһֱǸæýżһ£½СƮŻع˫һЦ˵һλ
Ǹ½СƮͻȻ΢΢һ۾һĨΪصኣ̾ƽһЦ˵л
ǸϡæֽкǸԼվһԡ
Ǹһó½СƮͷƳǸϡһۣ˵ɣ
Ǹϡһ죬ӣ½СƮĶ
Ǹϡ߶ǫ̬ȣԿǸһǴͷ
½СƮ˫һ˵½СƮλ
Ǹ국һЦ˫һ˵һһᡣ
½СƮ˵ʶλγƺ
ǸЦ
Ǹϡߵ½СƮһۣ˵ޣ¼µĺãͨգ
½СƮ˫üһЦ˵˵λѹԫַ˳
ǸЦ˵Ϊүرչ
½СƮд̵˵λӦ֪үԶչ˶ͽ
Ǹ국һЦĬĬ
Ǹϡ̧ʤүӺ½СƮһۣ˫ü˵Ϸƫһܺãطϻ˭ģ
½СƮЦãȻˣ˼ҲѶλһԹҶˣÿıӮ
Ǹϡ΢΢һ˵Ȼˣʲô
½СƮЦ˵˼ңҵѹʱ
ǸϡԶԣһ죬˵ܺãʲô
½СƮһתЦ˵˼ң⻰Ӧ˵ͱ㣬ˣǶĳ
½СƮʷˣǸϡмܲס
Ǹϡһߴ½СƮһ߰ÿСӣȴ˴۶ﻶϲͷӵҪкξҵ
һˡ
Ǹϡһ˼⣬˵ʲô죬ǾͶʲô
½СƮһͷЦ˵С
ʤүһԸƬ̣һ״룬һѷϡ
Ǹϡһ죬Ҳͳһӣ½СƮ˵ǵ룬ҵô
½СƮǵ˵ȻС
Ǹϡóӣ˵һ½СƮǰһƣ˵ޣһ¶ûм٣
½СƮһЦ֣мһƣЦ˵ܺã˼ߵۿļһԶģԲᡪҲФüӣŵù˼ҡ
ǸϡֳһĨΪصı飬һţú˷֡
Ǹ۾ͻȻһ˿ϲõЦ⡣
ʤүӺΧһԹսˣ۾һֱӣת
ʤүӺվԵĿԴķϰ壬໥һۣüͷһ壬Ƕƶһ£˵ʲôһ½СƮ˵ܺãӲѵ߶Ļ˻ȥ
Щϸ΢ķӦȻһţó棬ȴӲ½СƮ۾һЦ֪
һš
Ǹϡ߳½СƮʵޣζķ
½СƮƽЦͣô˵ôá
Ǹϡ߼½СƮУ̸ЦﵹЩëһ˼⣬˵Ƕ˶Զģ͸ûׯҺԼ֣֮ˣôĵӣ˶Ըϣĵͬ;֣ȻһӣԶӮΣ
½СƮͷ˵˵ô˵ôá
Ǹϡ߽˵ǡ˭
½СƮЦ򣬵Ȼ˼ˡ
Ǹϡ΢΢һ˵ãע
½СƮһתǸϡ˵¡һ⣡
ء
Ӱһ

һ
ǸϡһԾһƬһ˲˲ĵ½СƮãʼ˵ޣ㡪˵ʲô
½СƮһЦ˵˵һ⣡
Ǹϡ߲˵ҡҲ˼
½СƮһЦ˵Ӯˣ˼ֻشһˡ
ٺ٣⵹¶
һڶĹ˴뱲ӵķ˵ϣûֹ¶ڶĳﲻǮֻһ⡣
ʲô⣿ѵҪȰ׻ӻҪ
󣬽ͷӶ۷׷ף½СƮǴ׳գ׼ڷգǶɵϵ
ٿǸϡߣһЦ°ͣڱ컯ȻǶô˵¶
Ȼ
ǸϡЦˣĿתĳ½СƮãʼ˵ô򵥣 ѵ㲻ͷſں˵Ӧһ¶
ʵúá
½СƮ˫һЦΪƽ˵˼˷糾ˣ֮ӣг߷緶ڿˣŵù˼ңˣ½СƮ顭

ã⻰˵ù
ǸϡͻȻĿ⣬ĬĬ½СƮЦޣأ
½СƮһЦ˵ԫʮżҶķ䲻˵ɵйǧƽ𣬻Ѳˡ
Ǹϡ۾һת˵Ҳأ
½СƮЦǧƵ˵ׯӲ´ǺķȻҲ´ע˼ʲô¾ʲôֻҪӮҪµͷҲ˫ַϣ˼ңͷĵעɣ
Ǹϡ߶ʱסƳǸһۣǲţȴָʾ
Ǹƺĸ⣬˫粻˼ãʼǸϡһͷʹ˸ɫ
Ǹϡ߻һƱϣ½СƮ˵ãǾô˵¶ʮӮˣκ⣬ֻһһ£ϷԵ֪޲ԣ޲
½СƮͷЦһԡ
Ǹϡ߽˵׷
ǸĿ⣬ȺƺѰʲôҲεȴʲôֳʧɫ
Ȼûע⵽ȴӲ½СƮ۾
ʱ
ֻǸϡұһ죬ѽУľһѾסƵģ͵һᣬʹ˴
һš

塱һ졣
ǸϡӣУ۾Ӳͣתÿ˵ģԾͣ
һƬžת⣬Ҳû
Ƭ̡
ȫͣסڱӡ
Уÿ˵ģڿٵ³ͻȻеһɺ⡣
ֻ
½СƮһЦץӣûǣұƽĶ

ת
ѻȸͻȻƵģϳӵɵϴŶֱð亹һ˲˲Ķ﷭תӣѪţĲҪƺ½СƮҪýš
ȻţΪķǰ;ǵˣȫ½СƮǬһϡ
ء
һĺȲ׹òͣ
ӣ룬ƽ뽳ſŶѵһڱӣǴ½СƮϡġ
Цϣĵ½СƮ޲ùڵϣͷһСڣԱĵĸм˷ܡ
ǸɫԵЩ԰ףòһ
Ǹϡƺģʵǰɲţ½СƮ뽳ӣС
½СƮƽЦ˼ң˵үҶˣչңƽͣ˼ңˣ
Ǹϡ֪СûĬĬִӺóӡ
һš
۾ɵøûһ廨ڵ϶
У߿ѻС
Ƭ̡
عž
߿ӣ߸ڱӡ
ѱǸϡߵľļû⣬˾˺ኣҲѵĴڡ
½СƮһЦץӣ
ɲ֮䡣
ף½СƮ«Ҳ߸ڱӡ
Ǹϡüҵ߳飬ɫԵЩ۾һתһ˼⣬ƺģִӺȡӣȥ
ʮڴзתɷǺÿ
ڿͷҲðǶڶĹ˴뱲ӣ˭Ҳûʮɵ׳۳棬һʮʮڱӵĳ֣ǡҲĳ֣Ϊ½СƮˣҲ͵һ
ìܣţеȴʱرĳ
ʱ䲻ͣķš
ͣˡ
ʮҲͣ

һ
š
һЦ
ͼ½СƮһ۶ЦˣЦ񿪻ͷƵġ
ǸϡңŭĿԲҧгݣ޲ðһЩ飬¶ȥ
ԭ
ӣſֻһȻܴ󣬿ɾͲڱӡ
½СƮ۾һĨЦݣúѱ˷֣ǸϡЦ˼ңۣӹˣ
Ǹϡǧ˼룬ɾ벻ʧֵԭڰգһ½СƮûŻ߳ŭһЦ߳£ˡ
½СƮһ۶һЦЦ˼ңעޣҿҪˡ
һģۣҿԣһ˲˲Ķ½СƮһλ֣һ
䡣

½СƮұһ죬ʮӣУһУʮ֮С
ڿٲͣתš
ö
ǸϡߺǸһɥƵģûϡ
ÿһ˵ģ
ֻ½СƮ΢Цƽʡ
Ƭ̡
ʮ
Ǹϡ߿ϣ¶Цݡ
ǸҲЦˣЦú
ٺ٣Ĺ¶
½СƮҲЦˣЦúùŹ֡
ߣЦó
ֻдȴɥһüᡣ
ء
ͣ˸һĵһӣﲻͣת
Ǹϡ߲˲Ŷϵ亹˿ڴһŵģ
룺ǿżתҲǸСҲ䶨ˣǿżתǸǸĵһҲ˵ǸѾӮˣ
Сӵ뷨ûƶϣƺҵȲʤȯ
ǸϡЦˣЦϣ .ǡ
вƣеϦ
ɲ֮䡣
ǿżתӣͻȻͣǣͣɲ֮䣬ʹײǸĵӣͬʱ˸
̵аŶ
ʮڱӡ .仯̫ˣϣ˭Ҳû뵽ҲүСӵĶˡ
֮䡣
ǸϡӮұҡ͸
½СƮȴͻȻӮҡ˺ͨ
һš
ֻ
ǸϡңұֱͻȻ֮䣬ֲ࣬һ̾ҡҡ׹
ʤүӿֻˣû°͸ЦͻȻ棬Ū۵ĳ½СƮ˸
һһϲԱ
ǸȻ򾲣ȴ޷ĵĲƺѾײԲʹ⣬½СƮļʥŪ飬Ѱģһһӹµµת֪ڴʲô⡣
á
ʼγѣ½СƮӣֺֽУЦĲ֪Ǻá
Ƭ̡
ǸϡͻȻһӣ۾һĨΪصኡ
е֣ĬĬ֪̾СҪʲô
ֻ
һ죬磬ӴһӣһЦУͻȻĿĿ׹⣬½СƮ߳СӣȻϷǰʹթߡ
½СƮµһЦ˵νʹթ
Ǹϡ˫Ŀ࣬һϵǿӣҧгݵĺ˵İ
½СƮ˫üһһͷЦ
Ǹϡŭ㣬߳ѵ⻹ʹթ
½СƮЦ÷̧ͣͷɨ˴һۣĿǸϣ˵λʶ㣬㶼ǶùȻĿã½ĳ˵乫ɣ
һ١
½СƮһЦһָǸϡߣ˵㻹˵óڣҶļĴм죬˼ңҿûˣЦŹ֣
Ǹϡ΢΢һŭ棬ȵ֪ӣиҽƱ磬ø˵ȻϷ򵱽
½СƮһߣ˵˼ңӶĶԲԣ
Ǹϡ΢΢һ˵
䡣
ֻǸϡһתּ죬磬ѽȫУһ죬š뻳С
½СƮЦһ죬߾ǿһΣЦ˵˼ңˣһϣ
Ǹϡɫ԰ף񶷰˵Ĺһ̾ײ
Ǹ۾һĨɱˣ½СƮƽ糣ŭ壬
֪½СƮǸϡߣڴʲôգ
ϵÿҪɾʤ䣬ҲһͷˮŪɶͷǶֱơ
Ƭ̳š

½СƮһЦţͿ˵˼ңʮӶģֻеһţһ֣̾ʮӵķϣܣԿãҪĵӡ
½СƮѻһ٣˴һۣһЦţ˵˼ļݺһ֮䣬ԫʮżҶ÷ӣԫĹˡ
似ƵǴмңЦԼӱ˼ҵ˰Ȼһ֪ڹ
С
˼˶ԶģѵͲעľû٣أΣתǶȣ
Ȼ
Ⲣʲô¶ľ˲ĴѧʣȴһߵĻͱرĳʶ˼ңҲ̫ˡ
Ǹϡ߱½СƮ޹⣬һ󣬰һԶԡ
ˡ
֪½СƮԴӲ֮ġ
½СƮˣһЦǸϡ߻˵ֻʮеһţһСͬϣ벻˼ȴ޷һӣҪĵ
ߣʲôмңʲôģ
ѵ˼ҶĲһҪ˼ʹĶľ߲ɣǳʹԼĶľ֮⡪
Ͳܶأ
½СƮʷˣڿ޷мܡ
Ǹϡߣ޵ݣ޲һͷײˡ
½СƮƳǸϡһۣ˵»ˣ˼ҲãҲûϵҪҲãˣͷѪԴ̣ʮһӣ½ĳͷ­ڴˣҪժȥɣ
½СƮ˵絶棬Ƶ͸
Ǹϡ粻ײ
һš
ͻȻƵģ͸
Ƭ̡
ͼǸϡһЦЦȴӢĩ·ãʼ˵ϷƽڿԳУнľ֮꣬ʧһƿСã䣬ޣɣ
½СƮЦ˫һ˵ǰҲʵ⼫򵥣ֻʣ˼ҿǴ˵еġֶǺΰܣ
ء

ɲǡ
عž
ֻ
Ŀɿڴþò
Ӱӣ˵
˭Ҳû뵽ǰ۶ͷӣȻ֣书ļ˫ġΰܣ
á
Ǹϡɫҵƽ̧½СƮЦ˵ޣ⡪
Ҫô
½СƮһЦ˵˼ԸشǡǾˡ
Ǹϡ˫üЦޣͷӿʲôˣãš
ҾǺΰܡһУ
֮˼Ҷԭ¡
ΰǸһۣûҿ
Ǹӹµµһתһ˼⣬ƺҲû뵽½СƮ⣬˼򵥣ģһ޹ŵһģæΰʹ˸ɫ
ΰܻ⣬½СƮЦ޲ؿԸٺϷһģ
½СƮһͷЦ˵УֻҪ˼ȤԵ㡣
ΰܼ½СƮҵϹæޣ˵Ƕʲô
½СƮһЦ˵ͱ㣬˼Ҿˡ
ǸϲüңƳ˺ΰһۡ
ΰ죬һ֣ӻͳһµİҡףһţƿֱֳ͸ӨĿ̵Ĵ̧۳½СƮս˵ޣ𣿡
½СƮһЦ˫üЦ˼ֺαضһʣڹ۶ ˵𣿡
ϷݺĹɾûһӮ޶ԣ̸Цɫˣƾݶ򶨵ţʹϷɷ
ΰĬĬ½СƮ˼ãʼЦ˵޺ǧƣۣãǾٶһģ˵˭ׯ
½СƮǵ˵Ȼ˼ׯˡ
ΰܹһЦ󷽵İҡǰһƣ˵ȻˣϷ͹ˣޣҪҪһ֣
½СƮһҡͷ˵ллˣ
½СƮ˵ֽҡƻΰܣ֪ģĽҡײһ¶ű̵Ĵӣҡ﷭ת
ΰܼ˵ޣѹ˫ǡ
½СƮһ˲˲Ķҡתӣûпΰܣſ˵
ΰ΢΢һ½СƮǡĴС
½СƮ۾ӣûΰ˵ʲôʶ˳˵
¶½СƮȥˣΪҡӸͣסֻĿኣϸһĨЦݣ̧۳źΰЦѺ˫ôС¹¶ѺӣӮʮô
ΰܺǸ໥һۣû°͸Цˡ
ӵɵϴ󣬲û½СƮ˵ʲôë 
׼ǶģȻôѺ¶أ
Ϊ
Ѻ˫ĴСȻʸߣһĻᣬ¹¶ҲѺ֣Ȼʵֻͣʮ֮һĻᣬѺ壬㶼䡣
һ³ȥģ¹¶伱ˣעһǶ
ٸǧҲ¹¶Ѻ˫ĴСҲ̽Եעׯҵַ𶯵ҵŶа֮󣬲ſ´ע½СƮððʧʧףһ¹¶
ΰЦޡעɣ
ΰܿǸϺ꣬Ū˰죬þ¾㱸͵ǸɵСԼˡ
½СƮIһ亹һŴӳֹ˭Ҳڡ
ǻϲ̫࣡
˼ҺӿƶúܣֻһЦһת˵ã۾ˣ
ٺ٣Сﲻݣδø࣡
ʲôˣ
ΰܲû߱˼Ҷ˴뱲ӣ飬أţָ䣬۾ӣ¹ɾû´˵ģ˰죬½СƮͰ͵˵㡪ڸͷӿЦǰɣ
½СƮźΰһ۶ƤЦ˼ңڿЦ¸ղ˵ʲôҾʲô
ǴϱܹûˣȻ£Ҳգ
ΰһ죬˵Һ£ӮˣҪʲôأ
ùԣȣ㴩סøȢСϱⲻǸԸ鷳
ҲʲôʡͶĵƣһأû¶Żҡɵ¶ͷӿɲɣ
½СƮЦ˼ңǰҿɰһõķˣЦĲ˵ֵӣĺġ
ԫʮżҶķĶҶǣ½СƮƽ𣬿ûҪң֡
С
˼ҲϹ֮һТɽᣬ˵ô
ΰҲ½СƮһϯˣһ˼˵ǡҽأʲô㰡
½СƮЦ˵ǻ򵥣ˣͰҵˣ
Ȼ⣬ǣۿɲ϶
½СƮ˵ΰܡ϶ΪҲ֪ôģʱְѺ漸ֶ˻ȥ
½СƮȻǰ뿪Цļ仰ɰѺΰýɫͻ䣬ĳǸ꣬ǵȴָʾš
ǸһЦչȥΰܶ
½СƮǸЦúĿѣҡƺһŮһҪҪģҪһһÿһ񣬶żŮζʮϤǧ˼룬һһ飬ɾô벻
˼֮䡣

ΰܹһЦŶ˵޶ˣǬԼ£ˣϷΪūһң޷ڣԸ⣿
½СƮϲ⣬źΰ˵½Ӯأ
ΰ۾һ˵ϷˣȻҲһΪūˣ
һ¶ʤүӿɼˣץ½СƮ֣Ų˵Сֵܣǧ򲻿ɶϷ㡪ǧҪ˼У
½СƮºΰܷڣȲ˵ӶԻ
ΰȲʤȯҲ½СƮڣæ˵׷
˵С
ֻ
ΰҡ׸߾ٹüҡ
һƬž
ײҡ׵⣬Ҳص
Ƭ̡
عž
ΰָϵҡףɨ˴һۣЦŶ½СƮ˵ޣѺ
мңĸƵģ˭ҲûȻŵĵ½СƮôѺ
ء
½СƮһԾߺˡæ
š
ͼ½СƮָֻţֱһͷһҡͷģںʲô˽̸Ƶġ
ɲǡ
½СƮϸһĨЦݣͷͣĹЦллˣҡ֪ˣ֪ˣߡ
ٺ٣ɳСӿĻװŪ
½СƮѣʮֱ棬һ۵С۶汻СŪɵˡ
Ƭ̡
ͼ½СƮһЦźΰ˵˼ңҡ׺ӿɶģ𣿡
ΰǸһۣûԣͷ½СƮ˵УɵСĵǧӣ뵷ҰԴӸߣ
½СƮһͷһµ˵ǰһ˹˼ңҲ̫߹ҡ
ҡ׾룬ںΰܺǸܼ֮£˵½СƮǴҲ붯ֽš
һˡ
ΰܷĵĶ½СƮ˵Ƿϻ˵Ѻ
½СƮһЦǵ˵Ѻһʮ˵
ΰ΢΢һͷЦ˵á
ϳĿȫ½СƮϡ
˵ʱ٣ʱ졣
½СƮָѾҡ׵ֱϣ¶ǵûֱƿɿְָջˡ
סˣһƬ֪Сʲô
ΰҲ΢΢һĳ½СƮ˵ޣ㡭½СƮһ̾Ц˵ˣ˼Լɣ˲ʡڿˣΰ˫üҪ뷭ǿסˣֻ촦ѽҡֱƿ
ء

׶
ֻ
̵ӣƽѩ׵ҡȻһʮ˵½СƮӮˡ

һ̾
š
ˡһ
ΰҵѳڵء
Ӱ
½СƮѷ⣬ܲ
ΰߵףݸߺūΰܣߵСˡ
½СƮͷ󺹣޴룬֪Ǻãʧǰǧ򲻿ˣղ˵ֻǾЦ˭Ҳ档
ΰҡͷ˵ˣŵС粻Ӧūڴˡ
½СƮ޿κΣǰ˫ּ죬ΰ
ٺ٣ΰ˳Գ裬Ҳ
һ󽩳֡
á
Ƭ̡
ˡһ½СƮҲ˰ضֱͦͦĹںΰܶ棬˵ǰѵɷɣ졪ɣ
һһٶ泤໥ߵף˭Ҳ
á
Ӱһ
硣
ֻ
½СƮһԾ˫ֲźΰܣһͿ߳߳ҽ
ΰߵס
½СƮӿŭݣ˫ĿԲȵ󵨣ҿ
ǡ
ΰվֲ̿Ĵ׹һԣ˵ūҡ
½СƮ粽ǰźΰܣϲ񣬳Ͽҵ˵ǰǧ򲻿ˣͽһСϵܣҰͳƺΪϸ磬Եһϸ磬ɺã
ɣʹáΰһҡͷһ߽˵ū
½СƮɫһ֪߳
ΰһæ˵ūޡСϵܡ
½СƮЦˣЦ˺ÿģźΰ˫֣ߺϸ硣
ΰܸмĳ½СƮ۾һᣬҵݺᣬǶһƶ˵ʲôû˵ڡ
½СƮźΰ˫֣Цϸ磬˵ʲôףô˵
ΰ˴һۣһ죬ãʼͰ͵˵СϵܣϸҪҡҶá㡭˵ô
½СƮЦ˵Уи
ΰ΢΢һ˵ʲô
½СƮЦ˵ҪݺݸҴһܣֻҪܴһȭһţһļϸˣ̣Ұᡣ
ΰϲ񣬹ЦãɲҰѻ˵ǰ棬ıƨҿɲޣ
ΰܣߣ
ء
Ӱһ
籼
һݣæ̧ȥ
ֻ
Ǹ磬Ʈ磬ұۼ죬ָ繳˵Уѽںΰϡ
ΰƽĳǸ꣬˵ԲϷܸߡ
Ǹɫһ۾һĨɱһЦ߳ҿ
ΰЦãʼ˵࿹Ǹ½˱ˡ
ǸĿɫˣ˵ߣ
˵Уֻһʯ𣬷ƣֱΰŶȥ
ʤүԮ֣ǲοΰУͶ
ΰܼȲҲδһ̾Ŀ
Ҹǽ
ۿλ糾ˣɽѪʬᲷ

һЦ

ӰһΡ
У½СƮұݣƣѽǸƼܿһЦ˵ſ
Ǹ΢΢һ߳㡭
½СƮ˫ü˵ǰѾҵˣ˭Ҳ붯һëҽſ
ǸһЦ˵ſߣҡΪʲôҪģϼ֪
˵ʹ½СƮһˣ½СƮһˣһתʶƳǸһۣѵĻ
½СƮԽԽ̲סǸȥ
û뵽
ǸҲĬĬӣǸ꾹ȻϺһ죬׻΢΢һҵĵͷȥ
½СƮҲͷǸ꣬޴룬ʮͰϰ£֪Ǻá
Ƭ̡
ֻǸ۾׹һɣ磬ΰȥ
ҡ֪ˡ
˵У½СƮұһᣬƣӲǸϿȥ˳ƽƣ磬ֱȡǸꡰšҪѨ
Ǹҵѿǰƣ˲ߣµ׶༪١
һˡ
ֻ
Ǹҽһ࣬ù½СƮƣ˳һһƣΰӭ½СƮƷɳ
ΰѣȥƿ
½СƮŭжƸѸƮ磬Ӱ͵һϣۿΰܾҪɥ½СƮ¡
Ǹ겻ĺһжǳֻһЦ˫һΣӰһѸƮ磬ѵ˴ǰ
һš
Ǹȥһ޶̲ס΢΢һͷ˹ȥ
ǧǣһʧ
Ǹ겻˼ɣҷӦ죬ʱǡô˵ΰ׼ɡ
ǡ
ȴһ¶͹½СƮͺΰܵ书
Ǹһͷûô¶;ǰһУһһ飬½СƮƣѽǼͦ鷿ϡ
˵һʲôоر𣬾񴥵Ƶģ΢΢һһɵֱ͸ĵס
࣬һȣģƵģһѣѾԼδ
ǹɵȵһ޴ĻʼܻˣһƬհףԼĴڣҲ½СƮǺǧڼƣϣֻҪһ£̻ᱻ飬룬졣
ء .һ⣬ֱ͸ĵףǸһ磬ţϮ
΢΢⣬ʹͷ͵һʶͻȻɻˣ˼Ҳɻˣˣִлصʵ
ͻȻ뵽½СƮֻϵֻ֡ʹͬħ֣ʰǰδеоʧˣΪ½СƮֻħ֣֪ʲôʱ͵͵Ųˡ
Ը½СƮֻħҲ᲻͵͵Ųֻ˫ͷһ̲̾ס˫Ŀ̧ȥ
ֻ
½СƮүƵģҧ´΢΢Ϣûҿ
ԭ
½СƮзһһ֮Уˣΰֱɲ֮䣬ҵջأͬʱһᣬùΰܣ˳ǰۣƸǸ׷ȥ
ΰܹҵͨҪǸĿƣ˵練ƣֻĴ˼ɣԸΪаˡ
ˡ
ΰܲƾǸ꽫ſסȲҲδں½СƮͬʱѽųɲס
½СƮƵ磬±ǸͨȥһμšһӾѴǸıʱѾǸǸŮװðƶ
û뵽Ǹʱ򣬿ʯعƣǲѰǸϡ
½СƮ΢΢һֻоһͷͺһԲеϣƶ
ֻǸɺ죬΢΢һͷͷȥ½СƮô¡
½СƮͷ࣬ɣ˻Ҳˣ񴭲ѡ
Сֵܣ㡪ôˣ
ʤүӼ½СƮѰǸǰϲֻҪ̺ĵڼһ£Ǹ겻Ҳˣڸ֮ʣ½СƮͻȻһƼˣ
ʤүһͬСɣΪ½СƮǸİ㣬˫һ棬һӰɣ磬Ʈ½СƮԣĳ˵ôҪҪ
½СƮ֪ʤүˣ¶ֲ˼ͣĹһϸ죬Ͱ͵˵ҡҡ
˿̡
Ǹҵѻع֪ʱߣҲûлˣƳ½СƮһۣƺޣưᡭ
ء
Ӱɡ
硣
ʤүæ̧ͷһǸҵѺ⣬ȥӰ٣ͷʱ½СƮҲ֪ȥ
ˣ
ʤүǼ׷ȥһֻ޴ļϣΰЦ˵𼱣˲Сֵܣ˵Ҳ˺Сֵܡ
ʤү΢΢һһƬĳźΰܣãʼ˵˵
ΰЦ
ڶʮ
š
ɫʡ
ԫϣ׻裬ҹҰȮ׷ͣʳʬ
ء
һҹƮ֮Զ硣
š
ӰһǸҵƮһ·֮ϣ˿һϺ飬ˡ
û˵꣬һЦѴ
Ȼӹ󣬵ҹһˣ׹ᾣ׻裬ҹҰȮ͵ϣԲľëȻȵʲôˣ
ҡ
˵С
ֻ
½СƮѴһò󣬻ת˳ǸЦ˵СŵĨͣÿ찡
Ǹһ죬һƣ֪Ϊ£
½СƮһЦ˵㽲һƵ㣬һû㰡㵹ˣ
Ǹһߣȵ½СƮʶ͸ߣ
½СƮһЦһת˵ߣΪʲôޡ
Ҷˣ㿴ף׸ǼҵŮ԰ɣ
¶
Ǹǵͷҧ촽Ц½СƮһۣϲüҵ˵ǰסô֪ģ
½СƮ¶ɵˣ۾ɵϴ󣬰ûҿԭһЦöԷģû뵽˼ˡ
½СƮЦͬôҲЦ¹ͺ޶¶ѾķĵĿǰ޷ȷ
ͨ
鷳ǸŮһԽƯŮˣ鷳Խࡣ
½СƮͷƤڷ飬Ҳһ³أСڳ޵ļ尾УˣҲ¶ҲںظԣƬ̣ϳҵѾɢ
ָֻǾŹֵıԣһתĻϣ̵ģųϣҲߣҺΣߣҾͲšҧһȥ𣿡
һˡ
½СƮЦˣǸ˵Ҳأ
Ǹ΢΢һһ˵һץߣ
½СƮǶһƲЦ˵ޣ
Ǹ˵㲻ţǡ㲻ԣ
½СƮЦˣЦúаŶ˵ô˵ԫǳġ
ǸҲЦˣƳһۣķ༥ߣʺɴΪ˭ѽ㣬˻û⣡
½СƮֺֺЦ˵ǳǣһû̶ֳȣֻӲ˼׸ǼȥŮ
Ǹ˫üһ̾ԹԹ˵½СƮЦҲãڿҲã˵޳Ҳã׸ҼҲɣ
½СƮ΢΢һһЦ˵㡪ˣ
Ǹһ̾ü䣬˵½СƮҳϣһŮ˶ĵˣǡΪ񣬷񵽷㲻޵ĳ̶ȣʵǡ
½СƮһȻüӣϷ˵ո˵˻û⣬ֺαһҪǿѣ
һ̾ҡͷ˵̫ˡ
½СƮһƬ˵̫ˣҡҲ˼
Ƴ½СƮһۣɺ죬ֹãʼ˵ѵǡԵ֪ԵǡԵ
ԫΪ㣬û뵽ͺӥʱȴƫƫ㣬һĪĴһܣŪܾˡ
ҲǲŪˣԵǰʹķٶ꣬˻ˣҲͺˣƫƫǶţɷҷӲɵξ桭
½СƮԽԽͿ˵ô¶ܲ˵һ

£һ̾˵ΪΪϰϣһˣҡ
½СƮһĬȻ
ЦˣЦЩ˵㲻Ҫңһ
½СƮе̬أ޴룬֪Ǻá
һš
á
½СƮһתһ˲˲ĳƬ̣ʼ˵ޣֺù֣
㡪㲻Ǻˣ
һҡͷ˵ǣˡ
½СƮ΢΢һ˵ֹأҡôû˵
޵һЦ˵ΪǺҵݲͬ
½СƮԽͿˣ˵ݲͬ
ͷ˵Ϊǡ̡ĹҲǡ̡ĵʮ˰ɣ
½СƮݣ̽ԵݣҲǡǾֻȢΪˣ
۾һĨϲЦݣһ죬ͷȥ˵㡪ˣӦ˵ΪޣǡȢҡ
½СƮ̲סһЦ˵⵹ţǶ˼޸Ů˵ĵҡһͷһ˵
һۣ˵ΪҡءΪŮԣԴഫֻ̣ӭȢ
ʵ
Ǻ׸˵ˣһ¶ߣ㡪ǸСֵӣ
½СƮ˵˼뵹ǶΪͨΪ׸ûʲôԣæԽ͵ҴС֣Ҳûп׸˼οڣŮΪġ
ĿתȲʵʲô
СƮһ˼⣬һĶ˵Ҳ㲻֪Ǻ˵׸ˣǵΪӺͲݣҺϵλԣһԱʹӰ
޲Ƕƶһ¶˵ʲôû˵ڡ
½СƮ˵ŮΪ̣ڽӴ׸ţҲ֮飬޿ɺǣǺȴĲţڽʡ
Ϊ
ܶˣ̰ͼŮɫǺóŮǮƲҵʼ׸Ů½ϣ֪
ԡ
Ů׸֮ǰ뵱ǩһֽԼԿ׸պжⷢ
Լݣ׸ԣ˵Ǽ֮£һͷдţСܣ޵£Ըա㣬ʲô룿
ĬȻ
½СƮһ˵ƳһۣɥޣΪޣ費ҪһֽԼдСܣ޵£Ըհ
ޱǸ࣬̿סһЦһۣЦȻҪԼ͸գս̹棬Էǰģңһҡ̡ˣ򡭡
½СƮһ֣˵ܼ򵥡
΢΢һĳ½СƮ˵ܼ򵥣˵
ڿԵŲĻش
½СƮһ۶ƻƤЦ˵ޣҡ˵ɴ롱̡ʲôƨĽˣĵ½СƮļţһвô

ɫһõĵһۣͿ˵˵㡭
½СƮһ״
Ҽ롮̡ܿ˰ɣ
½СƮ»ҰһҲãҲãֻҪҵͷҲܲţ
ǰѻ˵ǰ棬˶ӣһ㣬ڶɵùң½Ůͨͨ㣬Ǯ۲Ҫ
½ҿôһ֣ܲܽҰ겡Ϲ֮ûڵ°ɣޣ˵Բԣ
ģСϹ۾˵˲ʮ˲Ź֣
ٺ١ǹ¶ɾġ
ֻ
Ŀኣһ죬ģ½СƮһۣߵĻͷȥ͵òٵ͵˵á
˵ŮˣȻҲŮˣһ٣
˭ĻţƫƫҪŹֵĻ֣
½СƮЦϣһת˵ޣм¶ǲ²죬ϣʵʵԭԭĸҡ
޳Եĳͷʲô¶˵֪޲ԣ޲

½СƮЦݶգһ˲˲Ķ˵ͺӥг𣿡
ޣԭСĿģֲһڸ󾢶ģ
΢΢һƳ½СƮһۣʵʵ˵ûУ
½СƮƵΪʲôҪɱ
޵һЦ˵зɱɵɣ
½СƮҲʡ͵ĵƶ˵ʲôɣ
۾һתΪƽ˵ĸΥɼɹô
½СƮ΢΢һһЦԭõ˼
һš
Ƭ̡
½СƮһ˼⣬ֱ˵֪½ǧʱɫͻ䣬ѵʲôɣ
ߣǸ꣬СӹȻû۶
ֻ
ɫ԰ףһ٣ϻ
½СƮһ˲˲ĵãʼ˵㡪ô˵
ҵ侲˵½ƽ¼֪ͺӥɱ½ٳ֡
½ŹʱΪ⣬㲻Ϊĸ𣬷ȥԡ
½СƮһЦƽ˵ַľٶ
һͷ˵ҲãҲãʵȷˡ
½СƮƳһۣ˵ô֪ҵͺӥ֣֮

޵˵½ٳڻ±ͺӥɱ֮£֣䴫Ѿã˲֪˲֪ҲǺͨ¶ѵʲô𣿡
½СƮ죬һ̾˵ȻԣΪҵ֮ǰѾ˰жֽţʮͺҲ붯ҵһë
΢΢һ˵˵˰¶
½СƮһЦĬȻ
һƬ˵Ȼڽ¶Ϊʲôֱ½¶֣˵½֮䣬ޣ򣬾´˶֣ˣ޲гΪ죬мͺӥ֮
½СƮƳһۣ˵ܣһҵα£ɱҵƱΪУĺǣҲ֮
ⲻҵĶ֣±𲻳Բòͺӥ

ĲȻ½ٳţʮأô˹ʴ£ͺӥ𣿡
½СƮһЦ˵ǸķΪΪͺӥҲǱˣö֪Ŀܰˣ
ˡ
ǲɱͺӥϼӱΪֻдϣҳһЩ˿Щ˿Уƶ˭ɱҸĸԪף
½СƮһֱڰע޵仯ϣܴϣҳһЩ߶һУ
֡
չһЦ½СƮ˵㡪㻳ң
½СƮҡͷЦ˵ҿûô˵
һƲ˵Ȼû˵һ룬ɱͺӥһΪڣʵҪɱΪҡ̡һԡ
½СƮͻȻĿ⣬һתЦ˵ޣǶõ¶
޻˵ûã¡
½СƮ۾һ簵Ĵͷͺӥû뿪ԫһ˵ѣĪ
һˡ
½СƮһЦ޵ޣϣܸңΰôͻȻūأ
һҡͷ˵ҲԭȣҪǰԫǰԫ³֮˳㵽ϱߣԭķͷ顣
Ĳ£ȵҵΰ֮ǰԫ˵кΰԣһ·׼¶
û뵽϶һ̡ˡһڵأڳū֮ߵ
ֹһʺΰܣ⾿ô¶Ҳ˵ǺҲ֣Ը˼ҵūʹģ
½СƮЦ벻ȴūŸˣ
üĿ飬һۣĵЦӮ㣬ҡ㣬лϲԶҵĺ񰮡
置ͺŮͬҰҺޣҲڱӵȷľˡ
½СƮһȣ΢΢һѾͷһһԵع죬Ѳ⣬Ȼһְҵ
ֱĸеº̡͡Ѳ˹ϵҪջᣬ֡

һˡ
½СƮǰĳãʼЦ˵ޣܸܲң
һУ
Ц˵ΪҪһ˳
Ȼϡ½СƮһ˼⣬һЦ˵ʲô˳
޻˵壡
½СƮ΢΢һȲ˵壿㡪г𣿻С
ӯһЦ˵Ҹ޹ϸֻϣҳһ
½СƮһƬ˵ʲôˣ
ɫһ˵ҽ㡣
½СƮһͷˮ룬ôĸˣѵʧ˲ɣҪǧҡ¶
ʹΪ޵Ľ㣬ǸʲôŮˣô島һأ
½СƮ⼸ͳ峯Ϧദͬ̸˽⣬ΪҲٺһ񣬾ʤүӴ
¹񺭣δκŮѵ廹ʲôԼɣ
޼½СƮ񣬾þòһ۾һתŲǰյϴȵιͷ졪ʲô
½СƮһЦҡ㡭
½СƮ˵㾿Ǹʲôˣ˭ֻ֪˵һһЦʳָһԼϻһЦ˵Źôһ˫鰡
½СƮһ죬˵
ϹҲסĵһۣЦ˵ҽʲôӣҸҲ֪ãʧҽµһϣҵʹҽ㲻ѿ置ţ֪ҡҺúޣ

½СƮΪ֣̲ס޵ǼȻû㣬ҵϣ
һ̾˵˵һ㣬Ȼͻϳ˫̥һģһ񡭡
½СƮɫͻ䣬¹񺭺ޣòһģһֹ̬ҲΪơ
ӲҪ˵ʲô֮ͬǾ¹ȸ߻ף߹˲ӣ£һչɢƢĵ㡣
ޣȴ޹ˣҰţ棬˼Ȱ£һ京ŵõ壬Ũȴ̣
һˡ
½СƮ̲ס̧޿ȥԽԽ񣬼ֱһģ̳Ƶĳ΢΢һѵ¹񺭺ޣĻһ˫û
ܡ
¹Ҵ֦Ҷݺεô˵ҲԺǿŮӳһȥ
½СƮͨˣҲһЦ˵ޣûɱɣҲûҵǡôأ
޻⣬Ϊ½СƮڹϲüңҲĵЦ置
½СƮЦһأⶺȻˣ¸ǡ
ء
Ӱɡ
硣
ͼ
һƬƣ˫ֲҵѵס½СƮȥ·
½СƮҰʮ㣬޹˵ĵһãʼ˵㡭
һ죬ͷȥб˲½СƮһޣ˵㡪
㲻ߡ
½СƮһЦ˵ҲߡΪʲô
һЦŤС˵Ϊ͵˼ҵĶ
һ¶½СƮǻˣ۾һɣָ޵ıӺߣ½СƮȻʲôˣɻмֵֻС͵˵͵ʲô
޴۾ˮģĬĬֹµãһһţݺݰһۣɿ챳ȥ޵ҧ飬˵㡪㻵ˣѽˣߣ࣬治ǡװͿ

½СƮŪɶͷĵ˵С̣㡪˵ʲô
͵һལһ߶ţһҧгݵ˵¿汿
½СƮ̲סʧЦ¿汿¿ұǡ¿Ҳûдˣ
㻹
һͷݺݵһۣһߣЦЦ˵԰˽䣡֪ôģ
½СƮһ¶ɱסˣֱ˰죬˵Ķ԰ɣ
Цû֦Ҳǰ죬ʼЦˣ
½СƮһ죬˵˴ĶԲԣ
ʳָͷһ㣬Цú÷Цúÿģ˵ģ֪˰ɡ壡
½СƮתĨǶҪ˸ֺֺЦɥ˵壬ģ˵ҵ͵ʲô㲻һĴ𸲣ߣЬ״ƨɣ
ɺ죬ͷøͣҧ촽б½СƮǧۣ͵òٵ͵˵㡪͵ҵģ
䡣

ӵһֵ棬ɿ챳ȥ
ˬʻãҰҺޣҲұ뵽ʲô˵ʲô񺺼Ů̬˷ɲ¡
½СƮɱѾͷƬһͨ죬ʶҡ͵ģ
С첻£ز£ŮҳϹ֣һһĶˣ첱ӴֵǶֱ
޴룬Ļң֪Ǻá
һǸɵ̿סʧЦСһལİһۣŽ˵֪ͺãΪʲôΪʲôһҪ˵أ׳գ .ٺ٣Źֵ½СƮѾмܲסˣӹµµһתֲ֪ڴʲô⣿
Сһһۣͷһͣװ֪ȴڶҪʲôϷ
ء
Ӱһ
۵糸
½СƮҵĶӡ
޲ɫ۾һתЦһͷˡ
ֻ
˫һأѳ𣬿Ƶʯһ磬һһתһ죬бﳭ·½СƮǰ˹ȥ
˵ʱ٣ʱ١

һ
š
һҽС

Ӱһϼ֣ˡһҵѿ°ĭز
ԭ .½СƮȥƿ磬û뵽޴б˳˶½СƮһƲײ޵ϡ
Ҹǽ
½СƮѱŵȷɫæְ𣬻ֲ̿˵ޣԲҡҲǹġ
޿°כiͣͺҡҡˡ
½СƮֱð亹ֽ˵㡭ô
˫Ŀգһ鴤˫һɣһûٿһУ
Ѱ
ֱͦͦģһûƤӶû̧һ¶ϢԽԽ
½СƮεѣ֣죬һ̾Ȼ˵ޣ㡭и̡ҡҡ
һš
½СƮһ̾ͷ޿ȥֻ׻һͷʧ㣿
ԭ
ѾͷƬһ˫ˮĴ۾һ˲˲ĳ¹ӳ֮£Եøˡ
½СƮһƬ㯵ãʼ˵ޣ㡭㡭

һЦЦúģ𣬺ˣճյĳ½СƮŨ˵ҡҺܺðԼǶϹţô˵ҶмҵĹģ
½СƮæվãֺֺЦһĨͷͿҡͷ˵޲øһӣ
ӴҵС̣ԺϷðɣûҸ
½СƮĻû˵꣬аָ֯ѷɿ찴촽ϣţһֵۣĳ˵סڣԺ󡪡ҿɲϹ˵
½СƮЦ˸˵˲ǧ꣬½СƮȻ㶥ҲʲôˣԣҪйٲգС£ĺˣҰˣ
Цˣ½СƮҲЦ˶һЦһš
á
һ½СƮ䣬Ц˵߰ɣ
½СƮ֪ʵ˵ߣǶȥ
޲ȭ£С˵㡪ٸװ⣡
½СƮȻ״ͷ˵ޡҶˣ
޺ݺݵİһ۵ͷ
½СƮһŴչȥȥȥĸԲأ

һ죬ȴģЦ绨ͷ˵ǡ
˻ӣ϶ҸЦݡ
ʵ
Ǹ£иĴ㡣
ɱͺӥɣҲûҵһΰܸˣԫ֮УһͿأȫա
Щ˵һҪѾҵˣɾŽҸϲС
һɵŮҲûκ飬Ҫˡ
ӱϿ½СƮڸĸѪƺһҲģʵȴһεĶߣʱ޿̲ڿġ
ڡ
ò޵ϣҵһЩ˿ΪʹԪΣȻϷŹǧѷһ
½СƮ֪ƭһŮӵĸ飬ǲ£ҼΪп飬һŪãܻһǡѾѡ
½СƮȻԡ̡һ֪Ӻΰܸ޵ľ书Լ˿ۼλײβĻǵǻ纣书ʮ־ˡ
ֻǰ̡ʵ촳̶뻢Ѩ
½СƮ跨֪ͨ¹񺭣ϸһ룬һƱȥʹԪ׶ߣݾߣʹԷ׼ǰԷĵ֮ĺá
ҡ
½СƮ֪ȥ֡ȥˣ
˵ĸѪҲԸˣԸĸ֮飬Ԫףѩޡ
һˡ

½СƮЦޣҹ¶أ˳ӵĵͷĳĵ˵㲻ԫʰʰ𣿡

½СƮһ̾ҡͷ˵ˣ֮ҪҲգɷһĺΪңĸһҡѾûˣ
У
У
½СƮһƬĿתĳãʼĽ˵˭
޽½СƮ˫֣˵ҡ
½СƮΪжỽޡ
뵽ʲŵĻﲡ޺ˮһţӵһѵͷɱȥ
½СƮıһһ̾˵ޡԭҡ
䡣

һӰ

ֱǸ£β׷ȥ
ɲ֮䡣
ҵʧҹɫãС
֪ɽлƫɽС
ڶʮ

½СƮʧٰˡ
ͺӥʳѰԫÿһأɾû½СƮӰӣҲûκϢ
СֶС¿ͺӥҪżÿ죬СҪʮˣǰݰϴϢ
ͺӥͷۻλ겻ȴΪж治֪ʲôοǲźãԣϼӳ
һա
ʱ֡
ͺӥ¶ãм⣬ͻȻžһ죬ֻƻԩӣֲ֪ҰȥˣżĿգ
䡣
ء
һҹ˵Ʈ֮

ͺӥһߣ˫ĿԲ۾һĨɱһҳУŴ⣬߳˸ӣϻҵèߡͺӥȥá
˵Уʳжָһۣᵯָ͵ѱ𣬿粽ǰۣ磬ǰ
˵ʱ٣ʱ졣
ҹƮ֮ҵǰ

Ӱɡ
籩
ͺӥҵһɳ

һС
š
˴󺰴еӴҵԴӣףôý˰۾̴ǰɣ
ͺӥһҲһս˵СֶС¿ôôģ
Сֶһִӵϼضͺӥɨϵķ裬ǰһݣɥ˵㿴ҿͺӥˣɴСϹӥҿҶÿ죬Ȼүıȥˣ
ͺӥСֶ׵һ࣬һ죬һ룬ԼҲȷ̫³çæ˵ҹ
С¿첽ǰ˵벻֪СƮ䣿
ͺӥһּ죬ץС¿ұۣȲ˵˵Ƕ
С¿һ£һһɾû
ͺӥһֱûʶһʹ˵˵ȥǶ
ࡣ
¿۵ֱлŶֱð亹ָͺӥֽͰ͵˵㡭
ͺӥŻȻԭԼһʱ鼱һʹûС¿ϸ˶Ƶĸ۸Ūˣæһ֣εЦҡҲġ

С¿ֲͣұۣݺݵͺӥһۣӿЦ˵۲ǰɣ
ͺӥ۾һ£˵½СƮǶ
ûͱﲻסˣڿɴˣһǰɤ˵ȻһǶһ֪䣬ǸòײŲǸСӵڹ궴ǡ¸Ҳȥ
ͺӥ˫ü䡰Цˮȥûʲôطȥ·ǵɽ̶ѨҲȥһ
СֶС¿ֳһĨЦݣ໥һʹɫ˵У
䡣
Ӱҵѳ𣬻֮ҵȥӰ١
¥Ƶߡ
ʱ֡
š
ԡ
ء
һޱȣռؼĴլ԰ڣһ
š
Ŷ裬Ƶ磬ѸƮ硣

ƥѪѴӴլԺڳ˳ףüĿĹϡߣͬʱһ֣˻һһңڴԣÿıø
ġ
ӶǶϡһҹƮ֮磬
Ǹϡɫٿ䣬һ˫Ŀ䣬ӰһΣ伲Ƶ磬ȫδƣѴϵɳƣһᾢ磬ޣӭˣͷ˹ȥ
˵ʱ٣ʱ졣
ӰֱǷ׹˶˫ó档ۿСֶС¿Ѫ
϶벻нľ֮꣬Ȼ꣬½СƮİݰֵܡڶ£
ΰһεѣ⣬ƣǲһ̾ȥǲ̼Ӳ֮״
ɲǡ
ֻΰݡԼǹ޼᲻ݵ֮Ȼɳ쳣֮һʱ⣬̲סͷȥ
ԭ
ұǸϡߣ䲻ݷɲ֮䣬˶ĺǰǹΡ
ΰ΢΢һЦ϶겻벻ԽԽˣ书ҲΪˣʿգĿ࿴ϲɺء
嵭һЦ˵˴˱˴ˣҼ磬ǾѻƣЩҪҵ
˵ʵֻǻ۵¶

ۡһ죬СֶС¯ײڳϣðʧһãæ̧ͷһһ˹Ƶġ
У˫һأѵ⣬ͺӥʹ༣Ͱ͵ָų˵͡ǡСӣ㡭
ͺӥѿϡ书ҵѳʥһʱΣ˫һ˵ºλǰ֪˼γƺ
嵭һЦ˵ೣ塣
ͺӥһݣһתһΰܣ˵²µòλؾǺΰܺǰˣ
ΰһͷЦ
ͺӥϲ⣬ƽţϥΰ
ͺӥ˫ϥҪŵصɲ֮䣬ͻȻһξȽȽƾʹţ֮޷ݵȥ
С¿ͺӥŶ첱ӴֵƨʹӼΪЦİ˵ףʲôʱɿͷˣ㣬壬ΰǸʲô
С¿Ļû˵ꡣ

žһ죡
ͺӥѻݺݸһӣ߳ѻ죡
С¿ֳѪָۣ׵þǷͷðѪõǶֱߺߡ
㡪ô˰
˵УӰ磬һһңָ뷢ʯֱͺӥͷȥ
ء
ꥡ
ͼ
һ˫׺լԺڣһö˵ͣһͣ
ʽ˫һ֣˻㷭һƽȵĶǶ
š
΢΢һѴӳ¶һѩ׷ۣƣ绨ķһ˫ˮ۾˵ʲô°
޶ǡ㣿
СֶҲ˲Χͺ̺ǰһ˲˲ĵź޶һƬãʼ˵Ƕȥ
޶ӯһЦ˵ȥ置СƮ簡
С¿˹˵С
С¿˵Сȥһɿȣһ򡣬æһӲѺ߶Ļҭ˻ȥûҿ
ǰɣ޶Ǻ׵ӣ˵Ժ˵ĵͼʹ죡
С¿ɫĬȻ
Сֶ໥һۣ˵ҡҲҪȥ
ûȺ޶ڣЦҿǻؼҳ밲ĺãȥǧ֣С˻
С㿴㣬۶С۶ɵˡ
ͺӥһأ˵ǰҲ֪ͺӥ½ֵܵģ
¶ȴŲʣ⣬ǡһ
Ȼˣͷ­ѪԸΪǰУǰ£׷Чͬ置պ½ֵ
ȻͺӥаϲŭģΪ˴£ȫƾһȴʧΪһѪԺӡ .ͬʱ
Ҳ˽ͺӥ½СƮ֮ĹϵĴӦһͬǰǿ̣׷½СƮ䡣
¹񺭵ǰԽ˳һۣ˵⡭
һš
Ƭ̡
¹ڳڴ˵λ˼ңĸ˸½Ĺϵͬ˵Ҳһ⣬ҡҿǸһȥɣ
ΰܹ˵
䣬ͺӥСֶС¿ĸȥ׼ƥ
ͺӥĬĬ˫һƬ룬˵ġһʲôŮˣ
ʹͺΰܣײβ˷Ϊ̩ɽĶָ
СֶС¿ϲ񣬲ͣĳ˫Ҿлֹ
¹ָųС~С¿Ժ޶˵ӣλֶСƮͦĵģ
޶Ĵ۾һת˵㣬ѵ㲻۾ģֿ޹ǰɣ
¹һ죬ЦѾͷҲ˺Ź֣Һ޶һͷĻ˵Ҳˣ㣬ҰɣҲҡ


˵ǲ𣿡
¹񺭺ͺ޶΢΢һæ򳵴ȥ

һӰ
Զ
硣
ѸƮ硣
֮䣬ҵƮڳǰȻʤʤүӡ
ʤ䣬Ȳ˵䣬ǵ˶ˣ
ʤүһͷ˵ʱ֣ǵѷɸųǣΪ㣬·Լףׯϡ
ؤĿڶ࣬ϦѴҴ»¸ֶ棬ڸ置ӦϲѵؤʱǲЭ
ϻ泩Цüˣüˡ
ʤү죬˵ʱѲ磬̰ɣسǹٱȫһֵܣʡ
һ˻
ƥԣѷֱ𽻵ͺСֶС¿ϣϵǰС
һ֣ʽ߳˫ҵѼ·ʤүӵ䣬ԫһУͿˡ
ʤүЦ˵ģȥأһ·˳硣
һͷ˿ᶶѪ㷭ɣ֮䣬ȥӰ١
䡣
ֳǰ
껪ˮ
ȥ
½СƮʹδ˼䷱һ뽭ϣէ磬Ŀʤա
Ƕ˲Ļŭţϲ
һ·ݹأʤùż黶֣ҡ
ҹޣڸ·
ˡ
½СƮֱĩʼ置ĸصء
ˬ
Ұޡ
壬һƬԴ
ĲݵϣŴͷƮĶƣٿ̻ʣͳԴȵ½СƮ
ϸһĨҸЦݣ˫Σб֯δ硣
;Ͷ٣ľƣƬ̣ڲݵ˯ˡ
½СƮ㷹һͷǶһΪ֣Ằޡޡ
Ȼһû
½СƮһתЦ˵ۣװҡ
˵У½СƮһԾұۼ죬ָţֱ֫ɦȥ׼½СƮΪһһţ˫ƾܣģͽָҵѴҸ̶Ȼδһû
½СƮ΢΢һֻջأ̧һֻݺȣ΢Ц΢˯üΪ
½СƮ̽ѣܵ纮³СĵظǺá
½СƮĬĬԽԽ¹񺭳úվһ𣬾ԼҲѷֱ˭˭档
á
½СƮʼعбڹ£֣¾ȻôƵˣ
ѵ
½СƮͻȻһ˯еһۣΪѵѵ¹񺭣Ļһ˫ã
ء
һϸ΢Ʈ֮
š
ִһ͵ͳ̾
½СƮһݣйƽ䱸۾һתɨ˹ȥ

Ӱɡ
硣
һ
Ѵ½СƮͷϼӶ֮䣬ҵԶȥ
½СƮʧɫṦѼ֮¡Ҳ⡣
½СƮæһѷһòϣһֻǸ֯Ӱ˫Ųδ̤ʵأֻȵӲݲݼƮݣ̬ƻʵ죬ɲ֮䣬֮⡣
һϷɵĹƺһּġɶɡڼ񹦡
񹦣ɷɻˣժҶȴУҿɽһһҶ֮ǰɽӡ
˵
Ħʦһέɽǰϣõľ⡰ɶɡ񹦡

⡰ɶɡ񹦣ֻǽеһִ˵˭ҲδĿù
½СƮ˲֪ǵѣҲǡ¡ˣ˴置֮У׶༪١
һˡ
½СƮһֱȵףṦչޣβ׷ȥ
һ񱼣Ҳ֪Խͷ
˿̡
ϼ졣
ƫ
Ǹ֯ӰͻȻ֮䣬һ˫ŵڴʧȥӰ
½СƮ㳤̾֡
һֻ̧ۣ˫ĺ棬һͻĸɽϦգ䣬ҫĿѣԡ
嶥ȴһƬס紵ƷֳһƬ̻Ի͵Ľ
½СƮ۾һתһĪǴ˴ǡ̡ĸ֮أ

½СƮǰУֻͱڣչмһɽȡ
һۼɿɽȣͨ嶥ıؾ֮·
ƣΪգһͨ죬⻬ƾѵǣһ޷ͷ
խ֪糤Զ

ͱ֮ϣϮȻǴɣҲһ
˼֮䣬½СƮѻȡ
ء
䡱Ȼһ
ضɽҡ缤ɳʯòϢ
½СƮεѣ⣬Ƶ磬˳ǰܣæͷһһ
ԭڣѱʯľͱ֮ϣֳʮ㣬ΧƤͿɫľ׳󺺡
Ź䣬Ϧӳ֮£⣬һ֪ιо޶
½СƮѣ³һһƽ촦Ҳģظ֮ʱ
½СƮΪ꣬³çֻǰǿգһ죬ȴ޷ʩչһ̾Ŀ
¹ӭ٣ˡ
½СƮһĪˣ
һˡ
½СƮæ̧ȥͱʮŹľ׳Įӣһ׳ڵأ״Ϊ
½СƮƶ֮ʣһƵöЦ
½СƮһͷȻµòֻ˫ĳһ˲˲ĺԼ
󣬴׹һ꾫׳ĮӣЩֵ졣
½СƮĬĬޣʤꡣ
á
½СƮʼһ̾Ц˵ݣҿʱ򣬲Ȼ
һۣǰѳãŨĳΪ۵Ľ˫˵ҡ㣬Ѿˡ̡ĸصأ裬ΣĻ
ҽֲʶ㣬һᣬƱزʰǣƫϹܣһи̣ô
ˮѣȻ
½СƮȻ𱸣ȴһƬ飬мΪжḧ㷢ЦѹҲãղҿ˯ú죬һ;ۣ̰㳳ѣһģй䣬֪ˣû뵽
һ뵽ղΣ̴棬ˮƵģͣ
½СƮ°ͣĳ˵ˣ㿴ڲǺúö
޺ݺݰһۣĵ˵ߣ˵ģǲ챣ӣʱϵ˴ڡͱɴμˣ
½СƮһ֣˵èо½СƮȴʮһٶʮģҰˣ
ЦǿסˣûҲûǸ꾫׳һָ֣½СƮ˵࣬½
첽ǰһأ˵½
½СƮ˫һЦ˵½СƮָ̡
޼ɫ磬æԸ࣬ͣ;ؿӭҪ½ȥ˼ң˵йš
ǣһӣ졣
š
̻ҵѳ
½СƮ֣Ц˵ߡ
½СƮ磬Ƭһ޴ʯǰ档
ڡ
ء
һԾЦ
ֱϣģòϢ
š
˵ְӭӶ
Ȼͳ೤ȴҡ
ʱ

³
ܣһļž
嶥ӹӭ֣Ʈ͡
½СƮ̽ܣиӰ
½СƮ΢΢һ˺þ
޵һЦ˵үүѴͣؿӭѵ˼ҡ

ǸͳԾЦְ˵ţصظţӸѣӢˣϲϲ
޴棬Ƴ½СƮһۣ΢Цײ
ʱ½СƮǸԾͳƲʱǰʱ󣬺ңΧܣͬʱ˵Ƶģ޴׽֪񾿾δ
½СƮ΢΢һЦ˵˼ҷʨӺ𣬵ħǳʥ񣬺βһ
һˣ֮աǸԾһ٣˵Ե൹Ҫ޺úö׽׽
˺ÿ֮䣬֮⡣
µͷ
졣
š
١
һ½СƮ˵ߡ
Ծڡ
硣
һ·̣ɽգɽѭסߣľ
Ƭ̡
½СƮޣưƼ䡣
ɽѶϣ½СƮͷɽƣͱڡ
ϽԨ
ҹˮ
ɽˡ
½СƮ۾һתɽ߷գ㣬ˣ¾壬Ȼؾ򡭡
˼֮䡣
ѳ𣬻֮䣬ѽһƬƮİƼ䡣
½СƮҵһֱǸ£β׷ȥ
Ƭ̡
½СƮʧҹɫã֮С
Խ塣
Ͻ
ǰһƬɰ֡
죬ƣľŨܡ
ֻһƬһ󣬲֪Զ
½СƮֶ
ء
ϴһЦ
š
ЦְѺ«ӭɽ
Ѻ«
½СƮֱЦûЦֵ֣ţһӡ

䡣

һӰֱǷ׹ѴǧɷƮ½СƮǰ
½СƮһֻѺ«Сݸɣû⣬ŸԴͷʻ£죬ӲͣĹµµתԼѮ⣬ӼΪЦ
Ѻ«ӹһأɵһ˫ۣ½СƮͿһƬ̣½СƮתȦ²ͣо
Ѻ«ţƵģǶƷͷ㣬ӻ͸
½СƮ̲סЦʧֻҧͷŲ
üһ½СƮɫһõĳѺ«˵Ѻ«㡪ûнӵҵͣ
Ѻ«ԴһΣһһ֣üŪ۵˵ѽӵˡ
üһ˵㡭
Ѻ«ްѻ˵꣬ƤЦ˵Ѻ«Ч̣ʮһգΪҲΪҾôһСëȫԭ¡
½СƮСŪһͷˮ֪˵Щʲô̲סƳһۡ
ֻ .ɫһ̿סһЦ
š
ս½СƮϵ˵Ѻ«³̳գ񲣬󻤷ϣԻ죬߹񱡣
Ѻ«񣬷ǳǧټƣ򰵣·˱ȶһˣͻƵģ
벻¾ֹˣ½СƮƳѺ«һۣǶ㵸ϲԾԾԣʮֿЦ
ͷ˵Ѻ«һëޣѱѡ񡣡
޽ĵĳһЦ˵ڽӣҲã㣬鷳
֣Ҫ죬飬ؿսپڵҳԷ˼ҵż
޵ĻѰ½СƮΪδˡ
½СƮһ죬Ѻ«ʩһ񣬵Ц˼Ī뿼Ͽ¡
Ѻ«΢΢һֱü۵ĳ½СƮһʱ֮䣬֪Ǻá
ΪеˣڱƵͷ·޿̵֮£źֹжġ
ˬˬ죬󷽷Ȼսģ½СƮlһˣ
Ƭ̡
Ѻ«ͻȻһɸߣЦҡԴӹƴеãֱ̫ˣ
װثеͦˬӢۣѺ«֣

Сֵˣ֮ͣϡһ֣ɵҡǼϲСֵˡ
½СƮ֪Ѻ«ˣһͨ׶㲻ֱֱܸϲ
һˡ
½СƮһЦ˵ҲãҲã˼ҵĿġҴһܶԲԣãͶְɣ
Сֵܿ˿ͷӵϲˣ
Ѻ«һһ˼⣬˵СֵܣԶǿͣ˵һô򷨶
½СƮһЦ˵ǿѹͷߣ˼Ҿܳж½žˣ
Сֵܣ㲻̫һЩ
Ѻ«½СƮУ΢Ц˫֣죬ƺû˼ҷ
֮ʣͻȻ½СƮᣬȴ̣͸ǣ书¯֮
ҲԴ֮ģæй˫ۣ̤йֱұһ죬磬ָ繳ֱ½СƮ羮Ѩץȥ
Ѻ«ʽݳʼ˵áͽжɣ
СӿͷԼ򵥣ʵȴļƣ֪ݣ͵Ϯȴʽݳ֮ʼţʾ
һף
½СƮ˽⣬ֹжϼʾֻʽһֻʤܰܣ
ңϵ޵ӣҲԼ̵š
ͬʱ
½СƮƲ⣬в̵ĸ֣ڰйս˵޵ĸףҲС
ˡ
½СƮȸѺ«صˣ
һˡ
½СƮæȫɵƣһԴ
˵ʱɣʱ졣

Ӱһ
ѸƮ硣
Ѻ«ָҵѴ½СƮ
޼½СƮȻһû˫֣죬ͷ𣬻ʧɫеСƮ㡭
͸˯һɣ
¶
Ѻ«ЦͻظȻֹסƵģ۵ɵϴ֮ɫ
ͬùƷáǶһſڽ࣬Ŀɿڴû
ԭ
Ѻ«ۼ繳ָҵѴ½СƮֻҪһ£һץСӾͷ²ɡ
û뵽ɵȴԲܣһûԭǸ廨ͷһӲݰпгԣ
Ѻ«ۿ֣ϲЦ
Ѻ«һ£繳ָץ£
ͻȻһ༣ָ֮Ȼ֮һݣһá
Ѻ«ָջ֮ʣһǿƥǱ˳ָӿȣ
«εѣ⣬ɣ˻Цϣ̧һ½СƮҵѺ⣬֪ȥ
˵ʵֻǻۼ¶
ʱ
Ѻ«ҵѻعĴһǲ½СƮӰӡ
һû޳ʧɫ㺰СƮǶ

½СƮʧˣû
һʱ֣ü䣬ָѺ«˵͵ģҡҪ⣡
ҪҪ⣿
Ѻ«ɫ԰ףһ٣˵ǲС̣ǳҲûޣһ̾ɥ˵ʲôҶ취㣬ΨϲˣǴҡҲⲻ𣡡
٣Сӿס
ڶʮ
һš
ܿͻȻƵģϢĸо
ء
Ѻ«һƨƵģһһ֣ɵϴݣ겻Ǭѵй
Ȼ첻£ز£ɾ¹һͰ͵˵㡪ôˣ
Ѻ«ͷѾʹֱ༵˵֪˻ǹҡӺ桭
ʶӣұ
ûһͷŲĳѺ«˵硭ˣôᡭῴ
е
Ѻ«ѱŵɫ˵˵ҲӺߡġǡǹ
޵ͷ˵ҡҿǡ˾Ųʮ
СӿɵֱۣͦͦǶһʹ༡
Ƭ̡
Ѻ«ɱƵĽ
š
νžܣֲֻͣԴӺĴ򣬾үƵģڲѣ˦ֺֽУһĿ񱼲ͣ
뿪ַĲ½СƮֻվ
ɲǡ
Ѻ«ܵţҡҡ׹Ĵ˫֣ҵѻ˵޷޷޾ȿѹ
ңϿңҲӺͣģˣǹ
Ѻ«š
ҵķүѺ«ĲӺ߶˵ˣ˵ҡ»Ҳ
Ѻ«ܣ߰аУٲңҡҷٻڤֽɮˮ½㡭
Ǹ»˵ҡҪȾơ
ġ
ԭһǸƹȻô⣬ҪȾأ

Ѻ«ͷ˵У̧죬ٴòã
һš
Ѻ«ûлش𣬷ԽԽݺ˵ף㡪ô˵
Ǹ»һ̾˵Уү˵ҲҪٹ壬Ͷ̥ת
ˣֻ㵱ǵѣϸԭ£
Ѻ«ͷƤ飬£ֱðŵͼӾԽԽ죬ùȥ
벽Ҳͣߴ˺˵ȡ˵ֵܣĲˣʲô˲ң
ΪʲôƫƫҪͷأҿˣɴȥҸƯ׳ˡ
ŹңҲĺôһʮڤֽңڣԶȱǮãôҹ˼ɣ
Ǹ»˵֪Ϊʲôѡ𣿡
Ѻ«ǿ֮ĩ˵ҡҲ֪
ãҸ㡣Ǹ»ѻһ٣˵ΪѧǰɿҪȻҲҸǿ˶԰ɣ
Ѻ«ŻȻæϵֵܣϹˣǼӣֻŻ˵ׯڰʽϲ̨㡪㻹Ҹİɣ
Ǹ»˵ҲţȻǻ˵ׯڰʽΪʲô˭ͱ˭أ
Ѻ«ſڽ࣬Զԡ
ͻȻĿ⣬һ˲˲ĵѺ«ֳһĨ޵Цݡ
һš

Ǹ»˵Ĭ˰ɣѺ«ɣ
ֻ
Ѻ«ŵܵø˫ӺĴ򣬾ͺǸ»ҪƵġ
ҵƽЦŨһ˲˲ĶѺ«֪һޱȵ־磬ҪĻ
յʱ䡣
Ѻ«Ĳӣɿҡҡ׹в֧
ˡһ
Ѻ«ˤ˸ʺſڵֱߺߣ
Ѻ«һˤҪʹŹ֣ٳ½СƮΣֻ˫֣Ƶվһ߶һ۶ֱ֡
ԭ
Ѻ«ֱָɲǼ䣬½СƮչ´ġΡ֮һѾС
½СƮӰΣ򶯣ͣͣʹװŪѺ«˸СЦ
ֻ
Ѻ«ѱˮʪ͸ż̴棬˫Ŀգţѵſڵֱߺߡ
޿½СƮѺ«ֱǻ͸һʱ̿סһڿڴЦ
Ѻ«˫Ŀޣ˳񿴹ȥֻ½СƮŪ۵Ƕܡ
Ѻ«һתѾ֪ô¶ˣ˫üưҧø죬һЦһƮ½СƮǰ
ŭ棬ӵ۵һָ½СƮȵޣ˵ñϼȴװŪˣ㡪Ҫӣ
½СƮһЦ˵˼ԲҺ潻֣Ҷ㣬ʲôԣû뵽µһƬģ˼ȴ¿ηΣˡСͷϳŵŧ׶ˣˣ˼ͷӣȴ۸ӲǶ
Ѻ«ͷԼ򵥣⻵СһϹסˣһ룬˼˵Ҳȫû
ſڽ࣬Ƕû
ЦһԶ߹İǻ˵˾ˣ𲻷뿴˼½㣡
ֻ㲱ϴʾֻҪ˼һ֣֡˼ҵԴͰ˼ң㡪˵Բԣ
ԶԶԣ
Ѻ«һݣһӣͷ΢΢һһ˼ã˫һţ½СƮ˵л½飬һǲɸҺ棬˭Ҳ㣬׼ƾ汾죬浶ǹȻȻ
СһҲȻ˵Ŀȴڷ½СƮСɹͶȡɡ
üһֹѺ«

½СƮһЦ˵У˼ֻܻһˣ
Сһལݺݰһۣƺóܡ
Ѻ«һѩǰܣ½СƮ˵ػʲôǸƾʵѧ¼£ʤݣ㿴ɺã
ã
½СƮ죬һתһĨɣ˫һЦȻˣ˼Ҿжɣ
Ѻ«ЦҰ˵ԳǧսӲȳ֣οԶǿͣɣ
ã¾͹ˣ
䡣
ֻ
½СƮұһһӣţ˫֣죬һﲻ
Ѻ«һݣһӰɣ磬ѸƮ磬ѵ⣬˫ƽأƴ
޺½СƮ֣Ȼ֪Ȼֻһӣʯ쾪֮ܳꡣ
˫һأѵ⣬ĿԴ
ã粻𣬳Ųһס
Ѻ«ӵɵϴһƬֱü۵Ķ½СƮ֪С«ʲôҩ
Ҳ½СƮʲôһ˲˲ĳȴһڴŹ½СƮȴϾ΢Цƾƣ˫֣죬һûѾǶ˵Ĵڡ
һš
ء
һ
ͼ
Ѻ«˫Ŀ࣬ŭ棬ףָ½СƮҧгݵĺȵѺ«ڽУҲ춣û뵽ϷһˣҲ
½СƮһЦ˵²ң֪˼Һγԣ
Ѻ«һЦŭܻ߳ҽǺٰϷŪϷҲˡ
ӣ죬Ѻ«
ϷȻţΪ̻ϣң֪ںδ
ɱ裬ϷһʬѪϧ
ЦЦ
½СƮЦû
Ҳ½СƮЩݣüݺݵһۣõ˵СƮ㣿
Ѻ«ҲͲסȵ㡪Цʲô
½СƮһҡͷ˵Ц˼Ҿʶ㣬ȻäжβЦأ
Ѻ«½СƮڿֱûðɣ̣һ󣬺һ󣬿ڲԵ˵л˵ƨţתĨǶ߶߶ûûˡ
½СƮ쳤Цãʼ˵˼ң¡׷Ŵ󷨣
ǿǽķϣ壬ʬ޴棬Ѫˣ
½СƮѻ˵꣬΢Ц˫֣죬û
Ѻ«ѱøεѣ⣬ĬĬ
СƮҶһˣôִַأ
Ҳˣһ½СƮǰסѺ«Ľ˵ôԡ
Ѻ«亹ֱɫ԰ףĻң·æһ
Ƭ̡
澭ֱ߰ʮ¥ѪȻͨ裬˼
Ѻ«ƣ̧۵½СƮһЦ߳Сӣſںԣƭҡ
½СƮЦ벻һѣȻĿ綹һƾ֮ܣţҲѹ֣
⡰׷󷨣ãΪҽħ󷨣ʧǧ֮꣬£½СƮҲû˶û˻ᣬҲѹû˵
СſڿӣĻǡ
Ѻ«½СƮһһģŰɣֱڴġ
½СƮĿ˿ߵıǣһЦ˵⡱׷󷨣йͿԲóˣǡ׷󷨵֮
Ѻ«һ̵ģϣԴ̣ҲС˵֣ҧҲҧһڡ
һˡ
ֻ
Ѻ«溮ˮ۾һĨɱһЦƽأˣȵйҲѵϷƾڴ˺Ҹǣͷ䣬Ĳɣ㡪ǧΣ
½СƮΪƽһЦ˵ǲײĲᣬͷ֪
ãҸ㣬õظͿĲ֪Լôģ
ţߵ߹Ǻ͵߹֮䣬һ֪̾
Ѻ«Ȼʶ㣬ϳɾһͱ½СƮװŪ߻أͷۻ
ڡ
ֱ½СƮ֣ͱ˵ƸסɲѺ«ţһ˼⣬ߵ͵߹֮䣬ȥ
ҳһ˲˲ʣѺ«̬ݱ䡣
һš

ˡһ
Ѻ«ѧ̻ϣҵĽų죬ֱͦͦ˵档
ͻı仯Ŀɿڴ޴룬
á
ʼعֱͦͦڵϵѺ«ɫΪ
۾һתѺ«̻ϣĸ׵Σһи̣Ҳ˼ҽ
˵
Ʊҽ˵Ĺߣһ½СƮΪ˶Ӱ쵽ǵĻ£ǲأ
һˡ
æ½СƮ˵СƮ㡭
½СƮƻһЦʹ˸ɫ
޴ᣬƵӯһЦŽ˵СƮѺ«̵ĻϣҲҵĳֻӡ֤һ¶书޶⡣
󡪡
Ҫ˼׽׽ȻĺôЦҲˣ˼ҷ
½СƮһЦ˵
½СƮһǰѺ«ǸȻ˵ٲ£֮˼Ҷԭ¡
Ѻ«һһߣĬȻ
½СƮһЦּ죬Ѻ«һ¶ţ
ء
Ӱɡ
硣
缤
쫶
ֻ
Ѻ«߳ŭĿһɳ죬˫뷢ƷЮХֱ½СƮͷ¡
½СƮȺ磬һһתƷ֣ѸƮ磬ѵѺ«ıһӣЦôĪ˼һٳǡ׷ζ
Ѻ«ˣ֮ɫһ˲˲ĵ½СƮѣĬȻ
һš
á
Ѻ«Цŭһɨգ½СƮЦСֵȸ߻Ӣ˱ˣǻ纣似ˣʵ֮
Ѻ«ˣԸ䣬˵öԣҪúȣ
䡣

ӰһѺ«ҵʧɫãС
½СƮڵѺ«ݣû뵽϶ɴúܣһЦǰӾͣƨɾߡ
ﷴⲻȥߺ׷˼ҡ
ǰ½СƮ֣Ц˵ƢȥɣҲˡ
ɫʡ
ɽ
Ƭ̡
½СƮѵɰǰ̸Ц黰ࡣ
ֶһɳƵڶ𣬻˵ְĪӭ͹٣ˡ
䡣

һò˵ϸ֦ϣѻƮһĸߴŨü۵ձˡ
ձһСָϸ֦ϣ紵֦Ҷҡҷձˣȴʣʯһ
ÿṦһֶ֡
Ѵؿӭ⼸ϲƫ֪Ȥһǰ༣ü溮ˮ׼ʱ

½СƮЦʵǲ޶⣬޷뿼ϿδϹΣ
죬Ǹߣñү¶һֶƣҲλͷ
࣡
ɺ죬һۣϺţȴģĳ˵²У㡪Ҫޡ
⻰ɾͼˡ
½СƮһ壬״˵δţҲ㡪˭ѽ
ЦϣԵĳҸϲ
½СƮ˫һһЦǶ֦ͷձ˵ºεºܣͶ˼ǰӭ½СƮл
Ǹձ˹Ц˵½ؿǶһˣϷ·
¡
Զ
½СƮǸձ˵ĿһˡĪǾڹȵʩչɶɡ֮ˣ
ѽձˣĸߴ󣬶ǸӰȴСԸŮӣ
һˡ
½СƮ̲ס̧ͷ˿Ǹձˣ΢΢һ⣬Ÿձ˹ͨһҵѺ«й̲֮ԻƣһǶСΪ
˼֮䡣

Ǹձ˹ЦʱѲ磬½
½СƮһЦл˼Ҵ·
ǸձһЦ˵ɰּ䣬Ȼ·ͨ嶥ֻǶ䣬СУ½Ҳ̤ңֱɶ֪Σ
½СƮһЦ˵˼뿼һ¶򣿡
ǸձЦ½ˣ
˵С

ǸձӴϥȽȽշ𣬻֮䣬ҵƮɿ⡣
СƮһЦ޵Ķ˵ޣ߰ɣ
һͷһᣬ֮ϡ
˽ˣ磬ѸƮ磬ӰΣǸձ󣬷۵糸ȥ
շɶɡ
һ׷һϡ
֮䣬½СƮѴԽƬɰ֣Ƿʹͱڣ㵽ͷ
ʱ
½졣
Ƕʱ֡
ƿ½СƮ֣˵ˣ
½СƮһͷ̧ȥǸձˣҵѲӰ

֮ͣΪ̵أƽ̹㣬⡣
ǰһԼʮɣԼټʯףԸվŶʮᾫ׳ӣһֳеһָ߾ͻѣһߺӭɽӭ½ݹ١
½СƮһ߻ʾ⣬һߴ嶥ƣռؼ㣬ԼĶСڻԻ͵Ĺ
ڶʮ
ǹϣɽ˳׶ϣɴ
ʱ

һ¡
߹졣
ۿȥһ㽨ͬ
䣬ƹΧŴҪûʣȫɽɣѹֱɽǹű¹֮£Ӱ󣬱װɫʽͬƺڽеݺͽ׼λ
½СƮ磬Ʈڵǰ
ڵƻͨ軪һž١
½СƮе֣Ц˵ӣˣţ
һӦţһ½СƮڣѰںһϺþϯˮ½ӳ£ӦоС
޿첽ǰţĽеţޣ
ޱ˵һѼΣҧһڣʣµһ˳½СƮ˵㳢úóޡ
½СƮҲǣҲǣΪ֮ʣӰһһٸŲӯ΢Цѻ᣺˳ٸþٳһŰɫ˾ݹ߻
һһͷǸٸ૵ͺҡҺޡٸḧ޵㷢°ͣһ˲˲ĳ¶޵Ĺػ۰ϲúͰο
á
ٸʼ۵˵ӣˡ
ĸŮĬĬԣƺ½СƮĴڡ
½СƮٸޣ¹񺭳̫ˣֱһģһ
ǵϣģֹ񡭡ôơ
ᣬüֱ޵ĸףվһһԳɫĽû
½СƮһƬл˵ΪĸŮǡ¹ΪʲôҲأ
֮ʲôϵأѵ¹񺭺һû𡣣
ٸĻ¹񺭵ĸף
ǡһգһⲻգ
½СƮԿȥ⿪
һš

ǸٸЦ˵ӣ˿ˣΪĽһ¶
½СƮǸεƳһۣһ֣Ц˵СƮԲ
СƮ첽ǰһأ˵¼ǰ
ٸһ½СƮƵģɫ԰ףˣҡҡ׹ʧе㣿
æסĸףһƬһ˲˲ĳ˵ôˣ
ٸ˫Ŀգͣ񴭣ãʼƽûҿ½СƮ˵ûʲôֻǡͻȻеͷΣǴŶ˰ɣ
ƹѲ˹ζ
ٸ˵вϯȥˣֺܿͽˡ
š
ҹˮ
¹͸롣
½СƮ¶ԣ۾ɵϴ˯ȴ˯Ϊڵһʱ䲻ͣš
Լžûһ
½СƮȻǸŵˣʱ˿̡ҲԼжҲ˻ɡ
ء
һҹƮ
š
һӰ
Ȼ
Ʈ֮΢ñҶɻҪϸСǵӰһ̣ñȵʯҪѸ٣ȴӲ½СƮĶĿ
½СƮȻǶһûֻ۾⣬Ƕ΢΢ƶϸһĨЦݣ˿֪һң

ѽһ죬ſˡ

һźӰ磬˵½СƮĴǰһ٣
½СƮȻһû΢Цƽƺ֪֮һ˲˲ĵˡ
½СƮ۾Եø絶棬ĸ
Ŀ磬³ƽǶ½СƮȥ
ӣֻ˻һʧƼˣҵ
½СƮȻƽǶһûƽʣʲô鶼û
һš
Ƭ̡
ʼػ˵㡪㻹û˯
֪ʼ䡣
½СƮһЦ˵ûС
ߣϻƪ
΢΢һ˵ʧߣ
½СƮЦҴʧߣΪ˲¶ȻԵñ˯ţ˵԰ɣ
½СƮ赭дĴһ¶
ĬȻ
½СƮ𣬳˵
һ죬½СƮ¡
½СƮһЦ˵ڵˣû˯
˼ΪȲ˵ˣ˭ޣ
½СƮҡͷ˵ǸĺŮҹˣҲɱˣ
˿˵㡭
½СƮ۾һĨƻɣĿתĳ˵ҡڵĸף
һ˵㡪֪Ҫ
˵죬ѻסǲ
½СƮЦˣЦô⣬ЦôģƬ̣ʼ˵ɴõɣҶ̹һЩ
һ̾ȡɴ¶Ǿգһ˲˲Ķ½СƮһƬ㡪ô֪Ҫ
½СƮһЦΪһ
ٸɫͻ䣬˵Ӧöò׾ʲô¶
½СƮ˵Ҳ˼
ٸ˵׻˵ͷԣƽϣ̫ˣɣز
褣ˣˣâ̫¶ˣգ
ٸлƺڰʾ½СƮʲô
½СƮ˫һ˵л̻壬պ¡ȻѧŴͷԣƽϡ
ٸ֪ǹװǻƣûһЦ˵˲£Ǵ촰˵˵̣Ŀĺڣ
½СƮæһأ˵׸̣Ů

žһ죡
ٸƻ۾һĨ׹⣬üһĻ˵һɺԣʵ˵ҽ£
½СƮһ޾ɫһЦΪƽ˵Ӧÿó²ʣŮ
˵Ǻˣ򲻵ѣԲ׸ˣǱ޵жԡ
ٸɫһ˵ҿóҲ֪Ϊҡ
ٸͻȻѻһ٣ɫ԰ף˫ĿᣬΪʹһ̾Ŵ⣬ǽ»С
½СƮĿ⣬ĬĬŵأһĨ׷ֵĹЦݣƺʲôҲ֤ʵʲô
һš

ٸһ̾۾һתҵ½СƮ˵޵¶
ֻ·ߡһ̸ɽԶ߸߷ɣգӴ˲Ҫټ㣡
ҪԲ԰
½СƮһЦ˵ߣѣҪ߿ԣҪ޵˵
˺
½СƮû뵽һλһ뾱ĸˣͻȻְˣ΢һҪѨѱס
ٸֿ磬½СƮѧȻܲ
ٸһе֣˵͹ԹԵĶߣ
½СƮһЦƽĳŵ˵ǰˣ͵Ϯһ㲻ʧô
ٸһ죬ݺὭҲǷ֡
ʶ㣬ɾʹûһ޶ԵģӢˣ̸Цɫ
ȻССͣ书ȺƾݶݵţЩĸ֣ɷɷ
ѹǱŮصİԵ찡ѵڤڤӦȻ
һˡ
һȣڨڨ˵¸ĸģΪ˲Ǻܵ˺Ҳֻίˣ߰ɣ
½СƮϣһӾ־۰һƣ׼ߡ
˺޵㣡
˵У½СƮԡѨ֮ұϵѨȫסһЦ˵˵ֻҪްѻ˵죬Ȼߡ
һЦ˵Ҳ޼㣬ǹԹԶ߰ɣ𾴾ƲԳԷơ
ߣǾƷƶԡ
˵С
ء
ӰһΡ
硣

½СƮƷ֣һһתұƼָ繳ѸƮ磬ϡ
Ҹǽ
һж̫ͻȻôҲû뵽½СƮҪѨۣ
ͷһЦ˼ɾ
Ȼ
½СƮұѨסȻѣʹģй
µĵһЦ͵һҲɾ
½СƮȻŹ֣ٳƤȴլʺܸм޶һƬ顣
ԣδ֮ǰȻʹȫȥ˺޵ĸס
ˡ
Գֻܲɫͻ䣬һƺУһ飬ʧˡ
½СƮϵ֣Ծ˿
ǾþУѧһʦΣңһ˹ܣһ˳Ʒ
ֻ
ϥһ̧ʯ½СƮҪѨײ˹ȥ
һѲ⣬ȵ½СƮһɣԾܿ
ܴɣɱüֺ¶һЦֲ߳Ŀˣ˽ԭֵ»ӣߣҵҪ½СƮжͣ
䡣
̤й٣ֱ絶
½СƮһЦ˫Ų뷽֮أ΢΢һ࣬ܿӭһƣָƣ繥
ָ뷢Ƶˡ
һ˸ȭˣӰɽȭƽ
֮䡣
ѽưء
˸£¾ˣʲҷִս
ʽַȻָ׮ɽֻƾϰ൹öԷơ
Ȼʲô֮Ƚಫղֱ֮䣬ɼԷҪѨ
ֻҪһʧˣ
ƴԽԽ죬ɲ֮䣬ѹ
½СƮУ΢ЦͣʽҲ棬ָ졣
üҵ߳飬ľҲ£ָ
ء
½СƮƣһԾˣһҾأһЦ˵ҲΪѣɽ
ʵ㲻ҲߣΪһۿҵʱҾ֪Һ޵ĻǴˡ
͵һ˵㡪ô֪ģ
½СƮ˵ΪҺһˡ԰ɣ
һ༣ϱ鼫Ϊӣ½СƮ˵˭
½СƮЦݶĿ磬絶棬һ˲˲ĵþòһ
絶񿴵ûһɼĻͷȥ⺢ӵЦò̫ˣѵ⺢ġ
½СƮץ׼ʱһֶһ˵½ǧ壡
һ̧ͷӵɵϴԴʮˡ
ϼⲻͣĳ鴤۾ֱĵ½СƮľȻ˵ô֪ʶ
½СƮ˵Ҳ֪ʶû뵽Ҳ½
ûε½СƮ˵㡭ΪʲôҲҲ½أ½СƮЦӣ˵Ҹʲô
ء
Ӱһ
ѸƮ硣
ѵһѾס½СƮȵ㡪˵ʲô
½СƮȲҲû֣ƽ˵˵½ǧҸס
һ˵˵㶼֪Щʲô
СƮһ˲˲ĳһ̾˵֪㰵Ҹ϶ֽţҲ֪ͺӥҸг
İҸײʱ䣬շתͺӥȥԴﵽ赶ɱ˵Ŀġ
ҲҸг𣬰ֺпԭ
һ޲֮Ůӣȴҩʹͺӥʧԣ
һɣεĵͷȥ
½СƮѣָ߳һʦҲǳкԹγ
ȴֱֶμӺʵ㣬̣㱨ҵѪ𣡡
Ű˹һڴ˵㡭ʲô֤ݣ
½СƮش𣬷֪置һ֦ϹƦ룿ܹǱڣÿհʱ֮⣬ܺ߾ͺͳûʲôû˵ɣ
ĬȻ
½СƮһߣ˵޷֮ǰԫɱͺӥΪʲô
Ϊͺӥһղ㽫һʳѰ˴ҳһЩ˿׷Ԫ״֮ˣ԰ɣ
С
ûм֮ǰȻɣǲȷǸĻ֡
ֱ޴ȥһɲǣҲȷһֱĻԪףΪʱ־£ţʶı飬ʹ뵽ҺһΪƣ
û´ʱѾɣȷҾ½ǧĶˡ
ˡ
жңȻˣɱҵһ˲䣬֤ʵǰҵ֣Ҳ֤ʵҵƶȫȷ
㻹ʲô˵
ҲãҲãڤڤӦٴ񣬲Ź˭
ЦˣЦñȿ޻Ҫֱãʧʹ
ˡһڵأ½СƮ˫ȣˮ˵磬ƽ㣬Һǣ˵ɾһűҪʹ࣬ǵţҡҾ
䡣
ֻ
ұһ磬Լȥ
½СƮʱʱЦѽ̬зּ죬ѽŵס
£Ŀ׹⣬ɫˣ½СƮ߳ɱ˳㡪Ϊʲô
½СƮĬĬͻȻ֮ģ۾ԿóȻӵһУȴʧȥģƶһС
½СƮһ̾˫ֽǿв𣬽ӵڻḧ㷢ԴĸƵģοػ
á
ƽ½СƮûҲڼֻǸеֺԻ˵ӡ㡭
½СƮһЦϿҵĳ˵ĸ⡣
۾ɵϴ󣬲˵㡭
½СƮ˵ֻ˽һ󡣡
ŵ˵㲻㸸ĸ𣿡
룡½СƮһ̾Ц˵ܸԩ˽ⲻ˽ᣬȻĸԸǣ޷ʹĸ԰ɣ
˫֣˵ӣ㸸ĸѪѵˣ
㡪ôأ
½СƮһ˲˲ĳãʼ˵ĸȻΪʲôҪ֣Ҹסҿóĸ֮һһξǸϵ
ˡ
Ÿĸ֮飬ҲԸɱΪǱ𣬸ϣԾͣ
мĳ˵ӣ㡪ĿϷŹң
ĸңҲϣȥңҪÿ֣мֵ塭
½СƮ½ˮ˵ðȥʧȥѰһҪΪ޻ԼҲ˺޹ˣѵͲΪһ룿

ȥĸǰʻһЩڤֽ񲻸壿
һš
á
ʼͷ˵ӣһĻȥ㡪֪Һ㸸ĸĹȥ
СƮһЦ˵ĸ˵Ǿˡ
򴰿ڣ̧ͷߵ£Ժǽ»Уãʼ½СƮ˵һΰ޸˵ĳ£Ǻܾãܾǰˡ
ͻȻһλصӡ
ǻ纣书ߣӢ˱ˣ嵨ɶ̽еܾ˼䲻ƽ
䡣
𽭺֣ΪӢ£졣
ֵһѽ֮꣬ԹһĩȢӡ
ˡ
ŮӣӢƣ׷ģչҹƣȴмһˣͬ
һʱ
۷׷ף˵ҵȢӣΪһòªˣ֪
Ҳ˵һڶһӹۣ֬·Ȼ䡣
󾿾ΣĻ£ȴһֱڽк䴫ۡ
ͬʱ
ֳһλ绪޾Ůӡ
òڣ츳һʮУĿ
ˡ
Ķ̶䣬ѽָŸɲ֮أй۲飬ģڻͨΪһ¯Ƴ³£Գһҡ
置̡ƣҲ޵Ị̇ҵĽ㡣
ȻѧԵڽ߶£ֵҰġ
֮ѧֻϣ̡֣׹ˣ·ͣٸ
书ΪһżµѧʣУԵ֡
Ͻ̡˵ӣڽ߶ȻҲͺ̡֪û֪Ʋǵֵһˡ
ɵѽ˫ʮȴڲ̸£ӢδޣСö
ºڷߡ
š
֮ǰɫرڰ
Сɽͤϣȴվһɳˣ˫֣ĬĬźޱߵ̫ںҹ¶С
Ϊֱ治󣬵ȻҲ䣬ǡȥһƮݳĸо
ƿ֡
ؼһ
ء
Ӱһ
硣
Ǹ°׳ѻعһЦ˵λˣ
䡣

СɽϣѴһ΢ҹƮ֮˺ô΢ּŷͺˮȻӲĶ䡣

ӰһǰһֱǷ׹
ɲ֮䡣
ѴСɽϣƮǸɳǰ
ȻĿˣˣˣΪ⵭Ӱ棬һˡ

˭Ҳûзְˡ
θһأȻһǰһ󣬻֮ƣǸ°׳˼м䡣
˲飬Ʈ磬װ磬ع죬һһһһݣһ£һźޱ飬ɢһ˲Ĺ
һָǸɳˣЦСӣǳı벻ȻͳСݶǸһʹ죬СӣͶְɣ
˲Ĺ֣ù֣˵Ҳһ֣һʹ죬ѾĴȱˡ
ǸɳˣüһЦ˵˫ʩɱ޶ݣ
ǲ£ҲĺǣɱеΪˣʡﱼĴȥǡ
ǸڰսˣͻȻ΢΢һɴ޷ԶĬĬǸ°׳ˣһ죬Ŀɣ૵嵨ۣ˫ҵѹ컯޵£úϻ֮׶༪٣ҡ
ء
ء
ġ

ѩ
Ӱɽ
Ӱɡ
伲Ƶ硣
Ǹ°׳磬˽ɣš
죬˫졣
Ǹ°׳˻μšӸһأδȫ𣬺ǰһ˫ҵѼ˶
һǰһұۼ죬䣬ˣлѪ񵶣ʺͺͬʱݵ
ǸɳȻѧҲ˫ǹڹž񣬶ֵĺϻϮŪ˸æҡ
˫˵־Ƕж졢ȡ׼ݣͨϵ޷죬ܷ⵲ĻҲԷ˫ʵ
ۿǸɳ˾ҪѪʬᣬɥ˫˫ϻ֮¡
˵ʱ٣ʱ졣
˫лѪһǰһ󣬾Ǹ°׳ʺͺԣҵѽߣֻҪǰһֵͣ߳ķҪ촦Ѫ
˫ۿ֣ϲЦʱǶգСӣ͸°ɣ
ء
Ц¡ȻֹסͻȻƵġ

˫ݳȥĻѪ񵶣һһбǸ°׳ˣȽŹصĽŲֳ˻
š
Ӱ𣬿ʯһϼ֣
ƺߡҽУ˫Ǹ°׳ˣͬʱ׹桰˫ϣǾ֮ɫԼ̧ͬǰȥ
ԭ
֮Ѷһ°ѩɴĽСӰ¹ӳ䣬ƮһٷŮ˷ȥ
ʲôʱģû֪
ʲôطģȻҲû֪
Ǻܿͻ֪
˫ɫ԰ףҡҡ׹ָ˵㡭
Ǹ°׳áʼϲ񣬵ֲ֪˵Щʲôźã˰죬һֶҲû˵ڡ
һš

ˡһ
˫ҵֱͦͦĵڵϣһţһغ۵ɵϴż̴棬ƺǲľͿȥү
ǸɳҲͻı仯һæһһĿɿڴǶû
ԭ˫£Ҳһ˿˺ֻۣ˵üģһСףѪ߳
ǸɳһƬհףǵ֪һʲô书
˴˼ʲôʱֵģʲô˫еģһ֪
˫úͿôסģЦҲͿ
á
Ǹ°׳˲Լ˼Ҿȵģ˵ллŶԡ
һˡ
æ˫һ˵ŮԮ֮£ûһݡ
Ǹ°׳һأãһ޶һҲд󣬰ģѵ
Ǹ°׳ԽԽζֲ÷̲ס̧ȥǾˣѺ⣬ȥӰ١
Ǹ°׳˲㳤̾Թ˵Ϊʲô˼ҵлأ¶ɺã˭˭֪һȥģ
ѾˣҲûá
Ǹ°׳˽˫ʬ֮ѴְյСɽȥûͻȻ۾һֻұ֮ϣżɷĲ飬Ի
Բʱڣ置̡һ
ּ£㣬Ǹɳһ֪λһŮģϲӣʯ۷ϱϵּѱĨȥſڣﳤȥ
˴ͻȻѻһ٣һ˲˲ĳ½СƮһ̾˵ӣ֪Ǹ°׳˭𣿡
½СƮһǵ˵Ҹס԰ɣ
һͷ˵Ʋ½ǧ½ӣǸ㸸׵Ů˭֪𣿡
½СƮͷ˵ʱġ̡ƣҲǲĸĽ԰ɣ
۾һ죬֣һ̾Ƴ½СƮһۣ˵ӣ㡣ֻ˵һ
һ½СƮһƬļ˵ҡҲ˼
ˮ䣬˵ĸס
½СƮ۾ɵϴ󣬰˵
һš
ԣ½СƮҡͷ˵Ūˣﲻ书
棬ʤ˵ԭ򣬺ӣĸ̫ΰˣΪףΪôõһԣɾӦٰüͷϣֻޣǡ
½СƮż˵ô¶˵
ˮļ˵ƻص֮󣬾˸ƵģڽһŲŲʣȫ
ݹϹõЦݣװԼһװ磬仨ƵģҸС
ÿԲʱڣʢװǰȿȥȣһˣҹӺҹճյĵȡ
з꣬һͷ
һȥˡ
Ҳȥˡ
ֹȥˡ
ˮԲӰ
սݣʧȥЦʣ͵ᰵᵯ˼尾Ϊ࣬һۿ棬졣
Բૺţ½ǧ֡
Ʈ㡣
ˬ
İԲ֮ҹ½ǧˡ
Ź񣬻Բѵƣ絶Ĳ֮ǰһһᣬ˵ĲҺٵԭ
ԭ
½ǧСɽص磬˫ף׼װǰ置ԼʱͻȻһǡ
½ǧТʹȽ˫װᣬТǵ괺죬ƫƫԼ˹ȣҲһ󲡡
û뵽һ飬ȴЩ
Ϊ
˵Ҳ֡
Դ½ǧ֮ȻԳԲ齣ԲѣȻǵδٶ񻯣սɫ
½ǧ岻ҹڲǰιʳҩӲˣʥΪˡ

ΪĲҵѲäֻӰˣÿһһǰһۣӦîˣһֱԲѣ벻Ҳ֪
ǡ
Դ½ǧ̬֮ȱˣǽʶڲǰȥٲðһЩɿھƲˣ½ǧʳá
˵Ǹлչ˽֮飬ҲȻȻ˳µ½ǧãǳ
ơ
֮ܽ
ƹѲ
˹ζ
½ǧ˫üĳѾȾƽ⿪
̸Цɡ
Ǳģཻ࣬Ȱơ
üĿϴЦ顣
ƺ󡪡
û½ǧ̤ɢѱͬΡ
ٸǰٸ£ٳӰ˫˫͵˽ɽˮϣǵ㼣
ûá
½ǧĵطһӰ
ԭ
һۿ½ǧʱ򣬾ˣףǧһģȫϣ֪򲻴ĵǣƣţʹ½ǧڲ֪У߽Ȧס
Ȼͬͬĸͬãǣͽĸȴȫͬ˽ǿԣļƣϲģԲֶΣϧκδۣҪõòɰٵ
½ǧȫǻڰݵԼһֻ֮飬Ů˽顣
½ǧǸƹִ˾ӣΪ뷨̹̹ȻȻҶǰȣ˿ɡ
ȴ½ǧ壬Ϊ飬մմϲ֯ҸΡ
ڶʮ
ȥ
¡
½ǧȫȫչˣע鰮֮£漣ˡ
ѣ齥ɫ
ƴӻѹҹڲǰչˣȻ˼ҹ룬ʱжϲ
ԣ½ǧΪԼĲңٵԭ򣬲Ǹ⣬ͬʱҲ̹̹װ׵ĸƣε˼εİĽεġ
ֹˮңֻһƣͻȻ֮䣬ֻˣһеˣΪ½ǧ尮ô棬ôοǸԣֵ𾴵ľӣܵôƥ䣬򸴺
˷ϲ¾ˬ
ĲһָȻ죬ã´߶
ǰ£˽
¾졣


ǡ
ţɡ
˵֯Ů
϶½ǧã˴ҸС
һС
۾ȻζģҪҶ̽ȡж⵹Ϊ㣬ƲѧҲ֪ǲ
ǡ
½ǧ̸У̬ȣȻپԲߡ
һҹ
ƴ˯оѣΪ½ǧæ´ߵڣĬĬŴ⡣
ֻ
ָͬ½ǧҪ˵㡪㵹ǰǰң
ͷֱڣ֪Ҳڰ½ǧ壬һʱʹʣߣû뵽һ;öۻҡҡ׹ҳǿ޿κεĿڴڣȥ
½ǧ崹ײŭнģһѾסڣ˵½ǧ壡ҲǸӺΪʲôͷڹˣҪشҵĻ
ҲиԶ˵ˡ
½ǧˣֻһһƣѽˤ˫üһߣ˵ֱǱ̫ΪƵãҲŻٰã˺㣬û뵽㡭
Ȼһ˵Ҿʵĸ㣬Ұƣ½ǧԶȢ
΢΢һ˫Ŵ½ǧ壬һ̾԰׵ϣһĨοмЦݡ
溮ˮĿ׹⣬˵أ
½ǧݺݵһۣ޲һһЦ˵䷢Ϊɮ
΢΢һץ½ǧ˫֣ݲҵ£˵磬û뵽ҶһƬ飬ȴ޾ĮѵҾ᣿ѵҾ͡
Ҳ˵ȥ˵ʧʹ
½ǧв̣ƿᣬһ̾οɵӣһ㶼ᣬᣬҲĶ
Ļ˵㡭
½ǧһ̾ҡҵѾƼˣҲݲκˡ
ҵѾһЦ˵ҿİɣҡҽ㲻޸㣡
½ǧһƬĳ
˵ǡ̡Ľս̹棬ֻ׸ܼˣ½ҵĶӣ׸̡𣿹
½ǧ屻ֻӼŭһߣȵסڣǽܽϣǻû뵽ĳݶϣһˣ㲡ħ㲻ȥοһƻ㡪
Ҹ㣬Ůˣ½ǧҲҪ㣬İɣ
ЦˣֱԹѽ״ָ̬½ǧҧгݵ˵ã⻰˵ģƣҵòģ˭Ҳ룬ɰٵ
䡣
ݺݵ½ǧһۣӰҵʧҹɫãС
½ǧڵΪȥǶ񶾳ɱ񣬲
Ҳ֪˶á
ǧŻعһʱĲƣæܽطһϳտҲҲ֪ȥ
ǧһͬСɣڴ㱯֮̾ʣѴһ͵͵æͷһֻĬĬԼᣬһʱϲӣ첽ǰ§ڻ㷢һ̾ʹ˵ơ㶼ˣ
ţƳԵĳ޸м˵ǧ塪Ҫң
½ǧͷ˵ƣ㲻֪û㡪ȥ㲻ţҿԷġ
ʳָᰴ촽ϣ׼˵ȥһ죬˵úöķţ˰ɣǧ壬Ȼˣߡ
½ǧ΢΢һ˵㡪㲻ٿǿǣ
һҡͷ˵ǧ壬̣㰮֮ٻ֮ʹģȴ׾ٵĶõˡ
ҵź֮ƣ㣬Ѿеˣǧ壬˵һʲÿǵأ
½ǧΪжΪԼԸ֮Ų֧ӣԶ磬˵Ҳδ̫ˣһʱΪѣ֪ô˵źá
֪ʲôæߵ˵ǧ壬Ҳ㻹֪һҵ书ʧѡ
½ǧʧɫ˵ʲô
꣡æʾ˵㲻֪Ѿͷӣʲô¶óҹζ࣬ڲߣԺ󡭡
֮Ի᲻Ұ书ʧ¶˵µľΪҴɱ֮
죬ҵλøһʱ㣬Ը߰ȻֿһæẈ̂һҲĳ֮ģ嵭һЩǣкô
½ǧֻ࣬˳ӵ˵ô˵ôãľˡ
ƳЦˣûһ˹
ա
½ǧףЯȥ
Ҳʱ˽
˵òһϽʼ̣б׼֣½ǧƵ¶ʱԺ
һĳ
;ʮŴ׷ɱһǸȻ书ʮ˵ã˫ȭѵ֣úܲס˶࣬ۿѪʬᡣ
ء
һ߳

һ硣


Һ
ɲǡ
عž
׷ɱʮŴڴڻ֮䣬ظһ⡣
ȲǼΪҲǴ򱧲ƽǴģֻЩӥȮӣɵĽˡ
Ǹлֶûü˵ˡһ͵ȥˣʵûܵʲôˣֻѲ֧ˣʲΪһǿҵ֧һиȻȻľ͵ȥˣʱ֮󣬶ңһİĵط
ʶһ޵ĸ׺
ž˵ĲŻͨܣĲ߻Э£ǧһǧһ̣ɽգǧѷɶɡ
Ȼ
ò֣ǵĽϣͺǿһʧ֮ļį飬Եĸοһܻ֮ͼʱһãŷԼֻǽ½ǧĻ
ҹλأ§źȴһ˵֡
ȥʧˣںͺǼ¶ʱҲ½ǧ壬ÿӻֵĸ߷廬ӻþֻصʵУʧ÷裬ʹĳҹߣֱ

ΪԼܣ󣬺ŷֻ֣һ˵ӰӰˣ
ˣǸصĴˣ𣬿ȴȫ˺٣ʧȥ˻ЦҲʧԼ
ĽϣһҲص˺ǵһ
Ǹǵˡǣھȥ֮ԻûߣΪѾڵȴӵĽ

ȥ
䣬һ˫ɰãСĽ٣ʹһòķ򸾣ҲųΪ˸ĸϲá
Ȼ
ϲøʧˣںµҹˣͬʱҲǵĳŮ
ûκαʾ侲ó棬Ϊ֪һֻû뵽ûôˡ
½ǧˣ׽㣬ԶȥڣɷҲųŮȥѾһУеֻһǻ޻
룬û½ǧ壬һһӣصİźҸ
ƿԼȫ½ǧ壬ԼҲ³ԼĲңȫϣڵѪ۾޵Ļ棬ˡ㣡㲻Ҳʹ죬Ҫɱ½ǧ壬㱥ɥ֮ʹ
һڳеˣһúܿ£һΪ޶ˣһ̣ܲ壬ԣȷˡ
ֻҪ
ĥ롣
鰵ãոһգ긴һ꣬ҵ½ǧƷӵĵط
˰Ľᾧƴ²ȹ֬۲ʩϴ½ķٳּӣæµ
½ǧճûϢ򳪷棬ڣȻ࣬ȴ̤ʵҸ
Ľּɶʣڡ
˵˴޽ӣ
½СƮĬĬɺ޶ֿŮˣһ̾˵Ȼ置׽ãյ¹ƣ˼ӦҲữƶŶԡ
ҡͷ̾˵ӣʴҺΪ¹ƺˣиͣǵԼѧҲ׼ѧҲھǰȥʱʱѧġ
½СƮĬȻ
½ƫ
ҹˮ
ĬĬźΰܣ˫üɫأãʼ˵ΰܣ˷Ϊ̩ɽˣǧûյ¶˭Ҳˣ
˵
˾ٹϵҡ»ᡱ͹İȫҪ˼УڳȻü

ΰһЦƤһõ˵壬ȻҳģҲǾͬĶԲԣ
ҺΰܴţҶԡ̡һһľ˵ָƣ޺ĸŮ˵Ҳû
ɷһٶʮģҸƽƽȥȻҲұ֤㰲ȫȫĻвԼɣ
һŵģڷһ˲˲ĳźΰЦ仰Ҿͷˣ֪ô̡һУ̡͡кԨԴΪʲôͻȻ֮䣬Ϊ޵ūأ
ΰܣһֱ벻ֲͨ㣬⡪⾿ôһ¶
ΰһ죬һ̾죬ĬȻãʼ૵˵ÿһˣһЩ֪СܣȻҲ⡭
嵭һЦ˵Ҳʣ㲻˵ĻǾ˶ΰǽ»УƬ̣ʼʤ˵޲ɶԣѾǺܾúܾǰ¶ˣ
һҲʮ꣬ոճһżȻĻʶˡ̡СٻҲĸף޵ĸܿǾ׹
˭֪Ūˣһˣת磬׼ת置׵ǰϦλ˼Ϊ׸̡˺һŵܴ裬һʱ벻˫˫
СٻΪõҳΪμҵˣȻ䷢ţľ㣬ȴһ
˾ȢΪ˸СҵһƬ飬һ壬ԸΪūΪͣΪ̡Ч
û뵽ʮֳⷽ壬ˡ
ΰܰѻһ٣ҵݺᡣ
巢ֺΰܣͻȻ֮䣬࣬һʱ֮䣬֪ʲôοźãһ˼⣬˵ô˵ˣ
ΰһͷ˵ţ˽⣬һ㣬СٻŮ
ΰܵĻûꡣ
ء
һҹƮ֮
š
Ӱ
ֱǷ׹
ΰܳæ̧һֻ¹ӯƮǰǷһЦ˵Ͷλ˼Ҿúл߰ɡ
ΰܹһ񣬽˵´·롣
ΰܻδ꣬ҵһɳ죬ʯ𣬻֮䣬ʮ⡣
¹񺭺ͳ壬ֱǸ£źΰ׷ȥƬָ̣֣ʧҹɫã֮С

һ͵ڡ

޶һСһ޴ʯ˳¹ȥķһһ֣˵졪ɣ
ӰɣСֶС¿һð˳ֻˣҹ¿У۾ٲȻһģ
Сֶһ¶ͷȲ˵޶㡪̡֪Ƕ
޶һҡͷ˵Ҳ֪ҸҶ϶ΰܳ׼ȥ̡СƮˣֻҪ͵͵Ǻ߶Ҳ
С¿ͷ˵ԶԶԣܸһ뾱߶ȾȳСƮ磻ҲһǷ糾磡
һߣ˵ԣϱ̺Ʋǣ̵ģǾ¶һֶơ
޶̧һ¹񺭺ͳΰҵԶȥæ˵ߣȻǾ׷ˡ
䡣
޶һȣɳСֶС¿಻ҵѾӾܣ׷ᣬƬ̣ȥӰ١

Ҵܡ
ꡣ
кͣ
¹񺭺ͳ壬ΰܽų̫죬ûã޶СֶĸͰ˸׷ˣäϹƵһ񱼣ԼҲ֪ʲôط
һܵƵģ޴룬֪ȥδ֮ʣͻȻɰڣһ߻⣬ݷס˼ҡ
ϲ⣬ȿֺܹȥһԭʧ޵ľ죬䣬Ҷ֦Ӳݴ࣬ɭɭ˲
̽ͷɽһҲ֪ĺηʥƫɾҲŴֽƹǴ͸ȥġ
໥һۣڣһһͻȻһεεȵ˭ѽ
˵Уѽһ죬ǰһͼһŮҵƵƵŶĿתĳǡ
޶̧һֻǸŮ֬۲һɢ˵üתֹ٬һ˵а
޶Ů˵񣬵ʩһǸȻ˵ǰ̡·꣬뱦ɲСʦ֮ԭ¡
Ůῴû޶һ۲ͣСֶС¿ȥ̬޲һڰǸȥƵġ
СֶС¿Ů֮¶һ֪⣬ҸŮſһſƲ꣬һ¶硣
ڱǸȽΣҲĵŮôһͷһֻѪţŶǣСѾǹǸСö¾ûѿӸ
ǸŮǸмңһ۴һתǸ߸ߡ¡Ŀɡ
ͼ
һ죬˫ּ죬磬һѽӸס±ҧһƵġ
ǸŮüһһб̴ָڣһЦЦúЦú÷ЦúаŶǰ˵ޣҪȥ̡ǿҶˣ
ͱڣȺһߣأ˵ҲҲ
ҡҿɣȽЪЪȶȱ裬ҽȥ·һˣԵɣ
޶ûü˵Сֶ˵ȥããֱ̫ˣлллл
޶ȻһٶʮԸ⣬ˣѡѧŮҲҪʲôȲ޳ɣҲûԣֻǰ߾£ϼӽ䱸
СֶС¿һִһεεһ˵ڸ˭˵
ԭ
ŮᷨоͼӯĵһЦЦʦ㣬ţ;ʦû衣
˵С
ء
Ӱһ
ͼ
üĿݰף̬ӯ˴Լ޹˵ŮᣬһһŤƵĿ˳
СֶС¿Ůιˣ۶ףѼԫԺĺˣΪˡ
Ҳ̲ͲסһǰȥһɫڵĳŮ˵лллл
޶ŮᣬֹḡѼ޳˵ׯأģȵ磬ǿߣǧ˴¡
СֶС¿ûü˵Ůۼ죬磬ѽС§ڻǣֱ࣬ȥ
޶һȵᣬվס

һء
ҫۡ

Ӱһ
ɳ
޶üһһʯֱŮȥ
Ůֱδƺ֪֮ﴺЦСٻΣ૲ݡ
ء
һ
š
߲ͨһ
СֶС¿һݣæͷһֻͻȻֳһ߼Ĵ󶴣޶ҵһŲȿգ˴˽ȥţһ죬ҵѻָԭ״ʲôҲû
СֶС¿ʧɫȫŭĿԲȵǡ
Ļδڣһ죬ϲ豭ҵڵأǰһһԼͬ㵹
Ůұۼ죬ѽС§ڻ໥һЦͼ˾һۡЦ˵ʦ㣬ǸͷӦȡ
һ֣С¿һѣ۾֮ɫ˾һۣЦߣ۾ɧӣǡͯӼˣ죬һʦˣ˭Ҳֻаķݶ
Ů໥һЦСʬ磬ֱƷǱһˣȻŲӯýɣһҲ

Ůһӣ䣬ҵѵҡ
ͻȻ
䡣
̹ǡ
ֻ
ڵϵĺ޶һ༣Ѵӻѹ˫ĿһŷԼ˯һĵڡ
޶һͬСɣæһԼ״һѪͨ˼˿
ûţҲûдû֪ͨԼôģȻҲ֪β˴
ûţҲûдͨǡ󺮷͹ǴǶأ
˼֮䡣

һΪöƮ
޶˳̧ȥãʼʯڶʮŸĴָСףСǰ棬Сһ̻죬խ񱡸ͬͭƬ紩׶룬ͭƬײ𶯣ȻȻûö¡
ͭƬͻ䡣
Ϲ죬ΪأƻãҡԣԼ
޶ȻоոȣѪţ̶üĿɺ죬һůС𡭡
֮УŮһʱңڶ
ء
ǰһɫȫǡ

һۺɫ˷ȽȽͬʱһŮЦﴺţУԾŮ㣬һ˿ңԴڣ˺¶׷Ϸɫޱߡ
Ƭ̡
ŮѽһߴһãΪשɼˣڵΣ
ɲ֮䡣
ܱڵ񣬽¶ΪԣԭһĻϲŮϵϷ
ϺƳɽȡ𡱣ϲȵ̸֦򡱣乭顱ӡȵȣƻ죬ͬ
Щϲ£ǰδãι״̬ٳĿѣԣ
봣һߴ񣬵ȴ˵¿ףͦߣбһŮŽŵĶ
ħ£ŮȺ£رԲԴڣ䶯һš
ЩŮĿ棬ǲʤʣſۣ󻶣ڴ¶
˿̡
ŮһƳ׷СӣһŲģڵϡ
СϲһԾǰĿŮ׻ĴȣԾǹ׼ľʹ̡
Ůܹݣ໥һۣһ䣬͵һУţƨһɸ̵ֱֳִ֣Сѱ⡣
СԾǹֱʹ̣Դĥ䣬ʹ򣬾ǲŶ롣
ŶǣðǶ˻𣬼첱Ӵֵһͽ
Ů۶һ͡һЦ𷼲ݣԴڣӲСһ͵ҵˮ죬ʪһƬ߳㣬Ҳ޷ܡ
ֻ
Ůұۼ죬ѽȺ棬ӲСץסȲľ޵׶͡
Сϲֺֽƨһ̧͵һѹ͡һǸСƵĻ޵׶
Ůľһһ𡭡
еǼʹ̣սݡ
ŮǾչɸֵߣҡ
һʱ
񴭣Ц䣬࣬ں޶Ĵڡ
ʺŵĹŮˣޣģһǾÿһ缡ÿһÿһ񣬶ɢ˵
ǵĽôɿ飬ջԣʹգ˷
Ȼᣬڹĳ׿ȴǸһȣܣǧ򻯣Զһ¥޼ˣŮܱ⡣
ģ࣬ƶᡭ
СӶӲ׾һǳµͯӼδܹ˱仯˵Ļ֡
¶ıܣŮ֮£Ƭ̣Ѽ죬շģ硣
Ůӿ湻ɧҲ湻ˡںƣʹСģܱڵϻϲ𽻺ϵĸƺͶ
һϺƳһϲȵ֦һɽȡ𡱣Ƭֱ̣ˡ򡱺̸͡˻ȥգ̳ս
޶ڴϺһŻһ鴤һѪţոһůֱɵ˫ֽСͣŤҿ
ǡ
Ǵ񴭡ȴ޿ײ룬һһĴˣӶסꡭ
ǸŮʹ
󡪡
޶ܲļ尾عͷȥ͵̧һʧɫĿɿڴʧеǡǡ
ԭ
СӾСֶС¿˵Ů׼Ǿ򣬾ᡣ

ЦСѾͷܲǰɣѽͱǶСѨʥŮһ㻹ûɵζɣ޶ŭգüһ߳ᣡҲɱ㣬ĲΪˣ䡣һӰ磬ֱŮȥءٿ䡣ǵãǻϲ¿ħŮСֶС¿ǸŮᣬҵѻ̣ȥ޺ۼԭһжǻþ
޶΢΢һͻһϣ̹ɺ죬æ˫һʲôһʪһƬ
ֱ䡣

أٻţŨ֮£ͻȻֳһС磬ΪµСľ
ڳţٴһŰɫ
Ȼ
⴫һΪ˵Ц
š
Ӱһһѩף磬ɣ˴ԼľɫŮһƵƮȻڡ
ֻ
ϼ޺ƻ𣬸һĨ˼ĿΣ㣬ĵԽ
һ죬̧һһתҵ⣬㣬ر¶£֮ϡ
޶ӵɵϴ󣬿òûʧУ˵ףǡǲ¹𣿡
䡣
ͼӰ޶˼ҹ½СƮֱͦͦǰ棬ֱĿѣѽȥ
¹б½СƮЦƮܣҡҪ죡ҡѾܲ졭
˵Уֻ˫˫һţΪһƽڴϡ
ѩ׷壬͹ߣ˵۶ȵ촽ͦԲ˫壬֬޳Ĵȣ˵ǵش͵ӲУ鰵أԼԼֳһ㡭
ֻҪǸˣֻҪһۣ׼ײ¹Ӣۺܣ׳־Ӣ£֮ⷽ޵׶С
ǰ
¹ŤԲ̬ٳ̴ૣﴺӦóΪԭʼԵĺʣ½СƮܲסٿӥһ㣬ǰСж׼Դڣ͵һ͡һҵ˺Ŷڡ
޶۾Ŷʻ𣬼캨̳սӣպޣΪʲôһǸСɧ
ԽԽ̲סۡһ˫ָ棬ȥޣҪ
Ů˾ô֣Լſȴװһ˲Ҫ
ǹŹֵ
ҡ
޶뿴̲סһͷ꣬Ŀɿڴ˿̡޶ȫʧȥҵʧ˵ľǱŶ½СƮٻֿͻȻ֮仯Ϊҵ档
ֻ˫ٷΣ۾棬ǸЦЦľСƮ磬ҡҲҪ
˵˵ţѽ⣬ػ¶
¹񺭽½СƮסͶĻ𽵹Ʋ꣬Яֹ̨
ء
¹һͷź޶һ۶ĹƻЦƮܣսѾãѵ÷ֺ޶һ㿴Ȳ˾
½СƮ̣ͣ΢΢һ˵޶Ƕ
¹һָԳЦǶ
½СƮ˳ȥֻ޶˫ֱ죬鵴Ŀ棬ʣ˪ѩΣȻû¹ţҲûȣȴһʻۣµĶʤ
½СƮϲ񣬸޶죺׼㡭
޶ӣ㡭
¹һ½СƮһŲߵ˵ֳִӲӻᣬһ˵ĴݲС
Ҫϧమͣųߣ㣬Ѿ࣬ϸ߷塭
¹񺭵Ļδ꣬ӡһӰ޶ȪҰֱǰ½СƮϡ
½СƮһЦ͵һ޶ڿ¡
޶һҪ˵½СƮǼͦ׳̵ɶնΡΡѸٵ
ֻ
޶ᡰءһѵ߶ĻӲҭ˻ȥоͣ䶯䶯ʲôֱɤ۶ﶥϢʹѣҲ˷ܣһּΪĸо
¹񺭸Ʋǻ񲻿ɵӺ޶Ķ۾أֱǵĶꡣһ˳ֱ£ٵĵִԴڣһ죬Ƶ
һУ̫ˣ̫ˣʹ޶ƮƮɣӲͣ¶ҲΪǣΪ˷ܣѪҲΪţҲڿٲͣźţ𷼲ݣѱˮʪ͸
޶߳ܣԵѱǸǵû˻졭ҡҪ
¹񺭼ʱ죬һ½СƮЦһֵǧƮܿ
½СƮ磬ڶԿڶӺ޶ϱ߶ŲתؿСȥ
ֻ
޶üͷ͵һ壬ŵϴ뺰ʹǿסˣΪ֪ؾĹ϶ʹĺ棬иĿ֡
Ȼ
޶ѽʹеõ˿֣ǣӭתлٻš
¹񺭵ȻҲţĿڼѣ࣬˼ͣϸਣ뻯

һʶ󡱵Ļսˡ
ĵƹ⣬˵ζʹ˳ʧ
СֶС¿ѾŮϻ㣬ÿһǶãʼĳ˵㡭
Ůһ߲Ū߰Сһ߽ЦΪʲôǰɣΪ˶ǡ硰ͯУŻǴˣԲŸǺԱǸмϲá
СֶС¿ĬȻһޱ飬õʲôֺʧȥʲôԭ
Ǹոմ캨ĸ߷ϻ
ŮĻǿллֿ
Ů˾һãĻл˻ٿ˲֪޺ۼս
ǡ
˾Ͳˣһйǧ֮󣬾ͻᴹͷɥ۷羡ʧԭα¶
ԡ
ڴ֮ʤߡԶŮˡ
Ů¶ʱת䣬ʤ飬Ŀֺֻ˵ֶΣǵӢˣͬʱҲ˵ķսֱǰЧϵҪΪŮ˵ĸ߳ͨóٻ
ˡ
ŮᣬȻʹ˷Źǡ
ǡ
ǲԼͬ˻𣬽˵ˡ졭ҡһҪ졭
ü۽ŶһɱȾƻŨĴ飬ȻɢַɧʴǣѲ˾˭Ҳѿܡ
ֻϧСֶС¿µǸСնҵѴͷɥһţִֺſϣһһ
СӵǸּߣ־޿κεα飬ʵǱīݡ
ʲô䣬Ψⷽ棬ҲϵͷţԣӶУ˵ʮ룬׼н쵶ӳոһ
СĿ񴭵ҡҡ
УǲֹĿ䣬ϰ죬Ҳû˵Ȼ
˰ɣ
Ůᡰ͡һЦƻĵĽ˵ˣ𼱣а취Сֵǹ¾۷磬졪죡
СֶС¿ſڽ࣬ûŪô¶һҩ裬ѱС
š
Ůҵһ죬ץǸવСͣĿ¼
Ƭ̡
СֶС¿ͻһůֱᵤȼѪţÿһݶͻ
Ů˵òСնǿ¼ਸ߳Ŀڼ֮£Ȼǹ䶯
ء
ѽһ졣
š
ѱ˻ƿ

һӰ磬ֱȥ
˿̡
ڴɫޱߣң࣬˭Ҳû˭Ҳûп

һء
ء
䡣
ɵŮᣬҵһɫͻ䣬æƷſϵˣһͦѵ𡭡
籩
һһ¡

һѪɣ֮䣬ǧģɫŮᣬҵѪʬᣬ촦
СֶС¿ŵøεѣ⣬ƨͷһǶͶ༡

žһ죬Сֶƨϣѱػһ¶ɱƵĺͣߵ׿޺úⲻܹҡǿǡ
ʮ
ˡ͡һЦЦûϢĶ·ߣÿ𣿡
СֶС¿һ˿ûҪȡ˼ɵһ׳̲סͷһһһΪͷƨſȥ
á
Сʼ˵ڴ壬ôᡭģ
ԭ
ͺӥһߣų˵ߣҿҷֵ磬׷⼸СԪʧ²Ź֣ˣ·ûʱĥ
СֶС¿æץɿ촩ãƳŮһֱۣݣв̵˵ڴ壬˵
̵ģ顭ͺӥһŽʬ߹һԣ˵Ҳµò׼ǡ̡ר֪̽жϣû͵Се£
СֶС¿һݣþò
Ƭ̡
С¿һתͻȻʲôƵ˵ڴ壬ûп޶
ߣ㻹ǵú޶ͺӥһЦ˵Ѿӵؽаȳˣ߶ǡ
Сֶ첽ǰץͺӥ˵˵޶
ͺӥЦС˸ӣ㣬ֻЩͯӼθڣ
޶û¶ֻǹʧ˱ԣڻþЩ߻ħˣߣһ߶ɵȡ
ࡣ
ϡ
СֶС¿Ƴ˺޶һۣһȣ˭Ҳûк˼
޶ɺ죬йͷһﲻ
ء
죬ͺӥƾɹɲˣ˰ѻĵɾ
ƣɲ֮䣬ɲҵѻΪҽ
·ϣСֶͺӥ˵ô壬ǧǿǵ¶˵ȥޣǺкñȰ겡Ϲ֮СֶԸˣһʯ
ͺӥЦ
һš
½СƮͻȻ۾һת˵ĴŮҶϿһɰ룿
ɫͻ䣬Ȳ˵㡪ô֪ģ
½СƮûü𻰣ڣһţֻ䡱һ죬󻤷϶࣬³Ѻ«ҵŶϻ˵־½СƮк
ü½СƮǰ棬溮ˮ˵ס֡
Ѻ«ŭϢ˵СǼϸ
³˵°ˡ
°ˣһɫ԰ףʶƳ½СƮһۣĽ˵ʲô°ߵģ
Ѻ«˵ͷӺһŮˣ˲书ߣҽһУʮϤ򣬾ȥ磬УǸŮ˳øʮơ
½СƮ۾һѾµô¶ˡ
Ŀ⣬æ˵ǿʲô
ӿ˵ǸŮ˵ǵҶСһëǾͽʬΣת㣬УСȥϻǰ
Ѻ«ŭ棬ָ½СƮ˵˵СǲǼϸ
һޱ˵ȥ׼һ¶Щ¶ңڶϻ»ϡ
Ѻ«࣬³ݺݵ½СƮһۣʼȥ
˫üڷ֪ô½СƮ˵ͼһأЦϲ˼ңϲ˼ң
һ˵ߣŮǸ°ˣʲôϲɺصģӣܵ𣿡
½СƮ˫˵뵽ʲôطȥˣ˵һƽ£뿴Ƕн˺Լõģ
۾ɵϴ½СƮãʼŰɣϲӵ˵㡪˵ǸŮ˾ʧٶĴŮ
½СƮͷ˵ˡϲ˵챣ӣĸŮ֮ˡ
ĸԵĹԣ˵ӣʲô֣
½СƮЦ˵񺭣
񺭣һƬ˵԰պ飬ôأ
½СƮæ¹񺭵ݣ򵥵˵ȻԽ͵졪ɫҲ˺гΪ첮ݲͬҲһ˼ҵĻ
ŻȻͷû뵽ԼʧٶŮȻΪһʱϲüңЦеĳ½СƮ֪֮Ĺϵһڲ̲ͬסӣңǡ
½СƮһЦ˵ޣţϹ
Сӿ˿ʵʵ˵֣
ɵˣ˰죬ŽͰ͵˵ʲôǡ
½СƮЦ˵˵䲻ң˵䲻
½СƮǾŹֵӶֱ֣Ȥ˵Ȼ࣬ôôһ
½СƮЦû̫࣬˵һ
½СƮǼְḧգЦ˵ѽͲھŹ֣ȣ˳ɶʵŮԿ
½СƮһͷһ̾Ц˵ԿĲңֻҪһߵңǿˣڿɺãͻȻðĸСԺҺӹˡ
ùЦĸ￴ŮԽԽȤþûĹˣ˵ЦһȻһ죬ֹ˰죬̲ס͵˵ðɣ
½СƮͷԲģһ¾֪˭ȴǶװͿһƬƣ˵˭˭
ϸ죬޵ģݺݰһۣ˵ߡ˵ˡ

žһ죡
½СƮһĺӣȻ˵ޡˡ˰Բһû˼ģ
üһûڣ½СƮѱֻŵĽԼ¹ʶľ򵥶Ҫ˵һ飬һζ޷£½СƮȻһֶҲûˡ
ʧüһ̾þòһ
½СƮûһĵģ˼ǸĴˣǷ׻໤͵ŵʺɣ
Ȼ̿סһЦʳָŶһ¶Ц˵㡪ޣֱǺ˲ߣȥ
С
Ⱥ̫ɹֱð
ϻǰιţսܲ
»̵ңңԣһſһĥȭƣ׼ɱ
ء
Ӱһ
½СƮҵֶѺ«Ͷ磬һһң½СƮм³򰴽վţ
ɫһݺݵһۣõĺȵǡ
½СƮæĻ˽ΧλĹôùأ֮ǿƨأ
Цǿסˡ
Ѻ«³ɲмݺݵһۣ˵Сӣʵ
½СƮһ˵ǣǿǺʵ
һɧ
ֻ
»ͻȻ߶һóмһΰһһң¹񺭻˳
΢΢һ˲˲ĳ¹񺭣ǰ۾һ죬ˮ䣬ӣΪˣ
Ѻ«³౻ŪһͷˮǶֱ
¹񺭼½СƮƽµվڶ棬һŵĲϲĺƮ
¹񺭱뺰Ʈܣһ룬ǻûݣȲãһ죿æĿں½㡪ðɣ
½СƮģ˵Һܺãðɣ
¹Ц绨һۣͷ
һ˫ͯŮ࣬˴˹ĵӣϻ泩Цϣ
¹һָ˵һλ˼ң
Ц˵ҿԵң֪кָ̣
¹񺭸˵ָ̲ҵ֪˼ҿԸ⣿
һͷЦ˵Уô˵ôá
ͼ
¹̧졣
ӰŴ
޶СֶС¿۾Ѻ޴һʯ˳
һۼ۵һૻ
޶ŭĿԲһЦָ˵Ҫ㻹˼ޣ˶ίƵģ
޵߳ޣǸʲôҪܡ
޶һ߳˵һ䣿Ҳ˺죡
¹һѽ޶һԣ޶ŭδϢĽ˵㣬㲻֪жɶǿһţ飬µһһҹ޲á
֪ԼŮƢæԺ޶Ц˵Сã֪ãͿҵϣٸƽϺðɣ
޶˼Ǹˣûٿ
޼Ҳڰ޶˵еôҲ۸ң
û¹˵ʼɣСŮŹҲ½Źȥ𣿡
޴ȷҡ
¹񺭼ֱǶΪѣæЦŶ˵ɣһͬʱ˺ˡ
ͷ˵ãô죬һ
½СƮ˵ţϾͰʵ񺭣ĸŮͻžۡ
ͷЦӣҡԶм㡭
½СƮ˵úúöȰȰޣ񺭡
޶СֶС¿½СƮһֱںֹû꣬磬ô
һ½СƮ˵ȥһ˵ģ
½СƮ󲽣¹Ǳ߶ȥ
޶½СƮѻ߹һޣ˵ɣ
ŭ棬˵澣ҲɱĲΪˣ
޶һߣ粽ǰۣƣ磬ֱԺȥ
죬¹񺭱죬Ӱһұ죬ѽ޶ס˵ȥ
ʱ
½СƮѽߣͼ½СƮһЦս˵ޣ㲻Ҫ㿴׽㡣
۾һĨɱҲǰȥϲǶ
½СƮһЦָ¹˵ǡǶ
¹ʧСƮˣˡ
ͬʱס֣СһšһҽСֻ½СƮҵѵزһޱ飬ж̽ڲͣѪҸǽ»̵ˣ㱻һţϢĸоءӰɡ硣
ˣȻҲǲإʾȿֺ󣬾ƺȱһ»ӭǰȥ
սһۿѪɺӣʬҰ
վס
һ޺ڿбѿ紺ףɽأòϢ˶ۣ졣
˫ͣסҵһû
ֻ
½СƮվѱˮʪ͸ϣ⣬һ񣬲ŭ˲ұӡ
һļž
ûһ
ǧֻ۾ȴϡ
Ƭ̡
޶ɫ԰ף棬һͷײ˹ȥ
޶һ岻Ҫ»һҲɽĳ˹ȥ
СֶС¿޶̲ס½СƮ˹ȥˮ˵硭
½СƮһޱ飬˵˻ȥ
СֶС¿޶Ƕû
½СƮ˫ü΢΢һ˵˻ȥ򡪡Զԭǣ
СֶС¿޶ֵܣȻ˽ӣһ죬˻ȥ
¹Ȼ½СƮƣ಻ܲΪ룬ѿ½СƮ˾٣⣬һ˼⣬ӣ»˻ԭ
½СƮǶûˣɫһȵѵȶҪ
½СƮĻʥּƵģã̵Ѽٵһš
ĬĬ½СƮ۾һĨ֮ɫǶƶһ¶˵ʲôû˵ڡ
½СƮ¹һ֣˵㣬һ¶
¹һƮ½СƮǰػĳ˵Ʈܡˡ
½СƮһЦ˵㣬ģΪ㡪һúöȥ
޼½СƮ¹ҵӣ۾֮ɫ̻ΪʻϸһƬɱ
¹һ죬ģ˵ǡʲô¶
½СƮһЦָԶ㡪㿴˭
¹˳ֿȥֻһٸЦĬĬĽ֮ȻʶҲЦŵ˵ͷ
ˣǲǿޣϲӡˡ
¹񺭼ٸͻȻˣҲһѹ޲̳ȥˮοչЦա
½СƮĸŮı飬οЦˣһ¹񺭵ұۣ˵㡣ô˵˭
¹񺭲˼Цҡ
½СƮҡͷ˵ˡΪĸס
¹΢΢һ٣ҡҡ׹
½СƮʧɫһ§ס˵㡪ôˣ
¹ϲ˵Һܺãֻ⾪ϲ̫ͻȻˣҡеܲסƮܣ㲻ƭҰɣ
½СƮվã˵ĸŮģ֮飬ѵûһо˵ʲôʱƭ㰡
½СƮһָޣ˵ޣãȥԫΪȥ㣬㣬ĸŮط꣬һкܶ໰Ҫ˵ȥСֶǣͷ
䡣

Ӱɣ磬½СƮƮڳΰǰ
¹ϲõδıã̲סǰȥЦ˵ãý㿴㡭
һЦ߳վסûֽ㡭
¹޴룬
˵ӣ㣬ôԴأ
˵У𣬿ʯֱ¹񺭺֮ͣȥ
ء
һ
С
ֻж̽ѼԼϣ˵ȥǵ¶ܣҾǰ
ԼŮĸԣ˵óõͷ󺹣ҲǣҲǡ
¹񺭵һЦοͻȥɡô˵׹⣬ģò˺ҵġ
һ̾޿κε˵ãǽú̸̸㡪ǽ㣬ɣ
¹һͷ˳ӵ˵ģҲüƽϵġ
˵ʲôû˵ڣһ̾ȥ
¹Ц˵ãӣ˭㣿߽㣬
㣡Ŀŭ棬˵Һ㣬Һ޵ĸŮڲˣҵġ
¹΢΢һ˵ҡҶʲô
һЦȵ߰ɣҲҪ㣡
۾һĨƻݶɣ˫һأѳ
ã˵
¹һμֱǸ£β׷ȥ
ͻȻ
½СƮɫ䣬һ㣬ˡ
ͬʱ
Ҳʧס֣
ͼ
һһתĿ׹⣬һЦж̽ӭβ¹񺭣ȥ
ֽ˫ֿ죬¹˿δܲܣۿҪ꣬Ѫ
˵ʱ٣ʱ졣

Ӱִ»е𣬷۵糸ĿϾѵ¹񺭺֮䡣
ʱ
ѿˣεѣ⣬ʧ
δڡ

ۡһ졣
š
Һ
棬ˣһͬ׹ڵء
ɫ԰ףԺЦḧŰŮգһԹԡ
ĸѱؿڣʹ޵ô㡭
һ̾Ц˵еı磬ǽϡ
¹񺭾긦æƿ§½СƮˡһڵأĺ
ŭĿԲ߳ҹ㡭
ɫһõ˵ӣ㣬ôԡ
޴ײ
һԽûʱʹϸϲðοЦݡ
һš
һһңḧŰŮ㷢һ̾˵ֻҪƽ£ҲĿˣ񺭣áá
֪
¹񺭳ֿĳޣŵص꣬źá
һߣûһ˦ͷȥ
ʹ˵ӣ㡭ýһ㡭
޹δ
ʧ̾˿εĳ
Ӳĸε޿κεĺ㡭
ЦˣǰοЦɫԽԽ԰ס
¹񺭺ѿβԣĸ׵֣ʧʹ޵

޵֣¹񺭵ϣǽһʼοЦϣమ˴չˣһߣǾҲûʲôˡޣҪӦԶ˺㡭
ͷ˵ҴӦ
¹棬˵ģһԶչá
ĸŮ˽ӵһš
ڳ֮ˣ಻ʤ꣬һͬᡣ
ֻ½СƮǵ޶ԣЦ
Сʯĳԡ
ء
Ӱһ

¹񺭺һԾɫ࣬ŭĿԲһһңˡ
½СƮһͷһɥ˵ۣ׽ãղŻƴƴģһԸˣ̾ҿɾǶһëԣ
¹һת׼֪½СƮڵûŪ֮ǰֻõۿ֣
޿ɲףһЦֻ߳Ҳˣ
䡣
粽ǰۣۼƣʯֱ½СƮȥ
޶¶ɼˣӸոֻһѱοס˦ǶͶš
־͹ǵûֹ޶֣ɫҲͻȻ֮˺ܶ࣬һ½СƮʹɫ
¹񺭿̻ȻԭĸŮڴݡơʹѱ־ܡ
¹Ц»˴£æ̧ȥֻ½СƮҲ֪ôһѵ󣬴еס֣ޣ½СƮϧ֮£Ҳûܾ˼ˡ
޹Ȼٳ׷򣬻ͷһֻĸױĿ񴭣ҵһϢæǰˮ˵㡭
Ϸ˵ǡˡ
½СƮڵ֮ʣͻȻӱ˺ݺһѣһڰ˴¹ߵ˵ߣϷѡ
½СƮʳָ촽һᡰꡱһ¹ʾ⡣
̧ͷˮȾɣԶм㡭
ҲҪм½СƮǰ˵Ҫ㷢ġ
˵ģʲôģ
½СƮֵ˵㷢ġԶףԶңԶҵĻԶңԶ˺ˣһʱҲ벻ˡޱ벻Ϊ˾ĸ׵ֻ˫ϥأһֲĵշץҩġ
һģŸоԣԶףԶԶĻԶǡҲ
һˡ
Ѿ첼Ƶģ͵͵Ƴ½СƮһֻۣĬĬԼ
ͷһͣ졣Ÿԭһֱңȴֹ׽ŪңߣȶҹһŰ´ȥСӵ۶ż
½СƮܶüöգǰִͳһ֥ҩ裬
һﲻ˫ĿƵأ˹
Ƭ̡
Ѿ̣͸ǣĿһţ䣬ЦԾ
½СƮ˫˵ӣΪˣ㡪ǽлл½
½СƮƵվǶ˵ЩС£ҳݡ
¹񺭳޲ע⣬½СƮ˵ߣ֪ˡͷ۵Ź֣
½СƮûü˵޵ӣ̵¶ﻹ𣿡
ҵͷ˵ﵱȻ
һЦ˵λҵѻǰǣԸ֮꣬һЩ£ǰУ̴Ӵ˳鸽»ᣬΪ帴ĴҵŬ
һʱ׶»̵ҵѻһ
ء
һš
ͼ
һɮһһףѴӰɷ嶥Ʈ½СƮǰ
½СƮֻ۹ʦ䵱ӣͥʮˮկưˮæһأ˵ݼλǰ뾱
ֻ۹ʦ˫ֺʲţ˵䵱ţ½ѣ½֮䵱֣һֱڰ׷Ԫףڡ
½СƮһЦĻ˵䵱ִ£ûպһֻϧ𱨲ˡ
䵱Ӳ˵Ϊʲô
½СƮЦ˵Ϊĸ
Сǰڴ˵Ц
䡣
ͷֳ̫ԭ𵶵۷ɵӰ΢΢һ
ɵǷ嶥֮һ

۷˵ҵʯɲ֮䣬̶ܽȷǣɢ
޲ߡ
ƣ
˵Уֻ½СƮ˫һӣЦѾµġ׷Ŵ󷨣֮䣬Ѫ
ŵ۷ɲһæһȻѪͨޱȣ״һƬ½СƮȥ
½СƮ˫֣죬״У˵Ǳңţǿ²ָ֮һ
ŵ۷æ½СƮ˵ĵطһ
ˡһͬʱڵϡ
Ӱһʯ𣬻֮䣬ͺӥѵϷͷ䣬һûɣͿ
ⷶĿɿڴ½СƮ˭Ҳ֪õʲôַ֮䣬ͽɷס
̵Ĵڣƻͨˮ½ӳ£ۿⷶٱȭ񻶡
޶һ½СƮ˵磬Ҫҡ׷Ŵ󷨡
½Сһ˼˵УҪͷʦһ¶С
޶һ죬С˵ߣˡ
¹һ޶Ц˵ӣûϵҽ̡
޶۾ɵϴ󣬲ŵ˵㡪Ҳᰡ
ߣƭ˵ն˵һǮֵ
¹Ƴ½СƮһۣ˵㣬ѪʱͣѭתֻҪ׼ʱѪתĲλһѪ̾ͱضϡ
޶۾һתȻЦҶˣֲղһֱڿģ
½СƮЦˣ㰡Ǻ֪ѽǲ֪
¹Ц˵ģ
½СƮֵ˵ҡȻ֪Ⱦ
޶һƲ죬һ۵֪
ȫꡪ

    [Ҷѧwww.fywxw.com]  
    Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡