Diagnosing an unsuccessful connection

If you cannot connect:

Check your login name and password.
Send a ping Adaptive Server to see if it is running. Use any network utility that has this feature, for example dsedit.
Verify that the entries in Directory Services or the sql.ini file are correct.