Les logiciels gérés depuis Sybase Central acceptent les accès simultanés. Ainsi, la structure de la liste des dossiers peut changer pendant que vous la consultez.
Pour que vous disposiez toujours des informations les plus récentes, Sybase Central propose les commandes d'actualisation ci-après, accessibles depuis le menu Affichage.
Actualiser le dossier Actualise l'affichage du dossier développé. Vous pouvez également appuyer sur la touche F5.
Actualiser tout Actualise l'affichage de tous les dossiers développés à l'écran.
Sous l'effet de ces deux commandes, Sybase Central et les modules de connexion affichent les informations les plus récentes.