Ʈ֮

ߣǱ




һ

ͺͷû뵽ǿش𣬱ŭŤˣֽеģںҶҲǸ쵱Ϊм־ﵽͷüһǡ
ͺͷתһˣһ֧СڹָǿΧ˾ŵȥǿЦţͻȻСڹһ⣬ٶ졣
ǿûʲôҵӶȻθߣӽӹֻԶһҽУ֪˭ûܶȥ
һһ㡣
ǿòãⶫһǹȻХһǰȥҲֱ˹ȥ
գ֮䣬ǿѾǰһЦ˿ǿϵ˺ۣúԼϴҲ˶٣һֲЦʱŵôһеĺڹ֪ôûˡ˴ؿǿΪʲôԼ
ǿֺڹиťذȥһ˳项зˡ
˲ŵؿԼؿڵĴ󶴣ãȻţǰڣܵġһͷԵڵأ鶯һ˫ȣ˫۴ſУĿ
ǿһסˣȵڵϣ˭ҷɱۣ
Сڹָ˭˭ŵùڵأѪ֮޷סġ
ؿ˹һأѾŸ㵽С̼ǹȴڶͷϣֻҪԸ⣬һǹҪԼ
ںķһǱڶǷǿȨף𿴶ᣬɾǼĸ֣ﲻɵó˿־塣
ǿϵС̼ǹݸ˺ЦⶫͦʹšιģӻûҪɱ㡣
˶ûü֣򶷾ѾˡӹС̼ǹȵһǵһμʶ
η˹ҧ׳ŵǿηԼڸǱ̨ϴ³ҡ
ǿһۣ˵һȥȫл˵
ʱ֪һʱûΣաתͷԸһȥ
ʱ䲻һȺһȺӿ˽߰ˣǿǼﰵ
үһЩڿɻҪҪҲй
žسһͷӣϴңҲǵϴˡ
ηؿǿû˵˶ڵѯʣ׷ʲô顣
ǿһʯͷϣ˵Ұ˵
ľе˶
ʴһ⣬Ǹҡ벻ع磬ؼҺžۣ
˵۾ֻ۶һ£漴˵ʲôãﻹû˵˭ӳȥ˵ǲܵġ
ϣûˣǶһжѾǻŻʲô塣ǿͣͣ˵ķӦֵľӸһܺϣԸ⣬ڿʼ׼һŴҳ
ʶǿ˵֣Ǻ˵˵ɵһ˿ϣǿãܴǳҶһ㡣ܹص翴һۣҾҲĸʣÿһ˵˼֮ɶƵӿĵһβ˻ؼҵϣȺʼɧ˿ʼ鼤
ǿһɿ˵ǵĸĸ޶ǵĹ԰ѵԸһյĵط𣿡
Ը⣡Ȼ̫죬Ѿкܶ˵ϣ֮⡣
ԼϣѵָҪŽҪԼΰڲҪɱط硣ûģ㣬壡
УȻУ
ǿʱµȺѾľʣʬ⡣
ͺ˼óݵ۹⿴ǿ룺֪ľֵǸʲôģϾȻһͷʣҲܴŴط硣
̹عĺӪû뵽һߣһ쵼ߣһشĶʱը
ͺͷˣֽƣ˿һ㶼ơαǿѹȻ̫ģǿ˵ԸصȥץѾܾˣ뿪ʱԼĴӲʮһ꣬СŮСȿǿ׼ģеͨص֧֡
ǿƵİסһɨúܸɾķ䣬׼ȷ˵һķεĶʩͦȫдаʣһСͨ
ǿеΪѣôأ뷴Լֲ˯˯ԼĴϣҲȫ㡣˯ϴŵ飬ɵðοܣ˯ɣ绹¾棬Ҫ¡
䣬ǿʼѯʺ
ơκԴ塢ΡַɢڷƸʵ
Ƶһа˰ʮˣռԼԲǧף߸ɿɣԴӻùʱĻطܹ˼롣
ܹʮһǧˣСҲİˣˡ
ǿʵƣǵľжٴ
ƿЦûжˣϴλ˲ʳ˲ˣԵĶҲˣҪάȥҲѵġ
Ҫ취ռҪǿͻȻﻹвʳƷֵܲöͱ󣿡
ԣʲôҲûа
Ҳǰ˳Ʒ滻ﶼһ
УǾͲòˡˣƣҪһԵˣһ
ɻˣǶĻϴ󡭡ǿ˼˵ĻףҪʲôá
ǿЦȥصԣô죬ԴҶҪѧ
ʵǿѿʼƻ齨ԼĶˡ̹ǵĿƼ֪ʹԼָǰ״̬ҲֻԼһˣҪһӣװȫǿ롣
ȥҾͲаǿһһ¶ľʼжǵԼԾ·һϲͨȥмеĿǵٵҪӵǿ˲ŵҪ
ȥмʱ򣬺˵ľֵܣϵڹιʱǱ߹صؽΪ˾żǹٲ̡
ַ˵ĻˣҪҲȥ
β廰ľָ֣統ҵ˾ھпｫȥھֵģû뵽һھ͡
ַֹסεĻͷֵܣ˭Ҳ벻ģ˰
ǿϲѾ˿ԼİףַǾ͸ˣЦִ磬ѵ¾㸺ˡȻƽ˴ˡ
ַԥ˵ֻ۴ҡ
ǿĹǣһĵظһƣ˵ĺܣִֻܷɣôǿһҪصĸԼԺķչҲ͹˲ˡ
ַϿƣľֱԱڱ߹ｫʱ͢ĸ棬֪Ƶɻʵ԰䷢ģ׹岻ܵõκ˼ϣһҪ£ǿһסЦ׾ˡ
ǿָԸܻȥһдһݼ飬ֱȥʹһϡǿǲԼ̫ˣҪõַ£ˡ
ĪؿַֹϵǹٳеˣȻ佫ǶģЦãһľֵġ룺˭
ƴʮ˻˵Щǵٵġ
ǿռһͻȻ뵽һҪ⣺ϣܸ̿ͺͥǵսͬĿƼӦúܷӦսʽҲ᲻ͬӦô죿
ǿЦʵ֪м˭Ĺ˭̣
нľٶһˣһСˣͷ̷ɢڼϣ㲣̧ۿǿʱȴйɲŭƣӦǳھɵİ
˵ǰĵ߾ľ˧ڻشְʱΪǱ㱻ƽ͵ֵҽɶء
̫ˣӭǡǿòȴ˵
Ⱥл߼٣ǾӻС١ǿֻ˲̫٣ʼ顣
߼٣һǾ̹裬һǷսŵ˧棬٣ǿǼһоŸˡ
ǿϸһ˵ǾŸһŶӣӴҪŽᣬܴܲҪҵŬˡȱ̬ûȥɡ۾ȴʾַ˵
ǿʮ׵һԱ̬ҪԣԸҴģҲе˲ǡ
ַҲǳ˵֧ľֵںƴһѣлᣬʹսҲùⰵյĺ
ƺͺ̬֧֡
ľٶĬ
Σ̹˵ûûзߣ󲿷˶ƽ񣬶װʿô
εԼûģȻ򲻹ˣҾͲŸɲǡ
Ц̹½̣õýеģĻֻһȺ׵ڣ֪ôġ
ǿִ֪ȥ⣬ֹסַϵķԣ˵װҲҪɶֵֻ֪ûģ
ǿ֪ɶزǵĹǣһҪȡֲ֧С
ɶͻȻܵǿﴫһɾ޴ѹһִɽǰ𺳣һı֣ǿǲߣǻӳȥϣ
װѵûϣǻҪպãпܳȥ׼ɡɶ룬ʹӳҪ뵲סϵµ׷ҲǷǳѵģֻܿˡ
ǿһЦãһ·ֹҽַϺɶظָӣ̹踺ڹӦΡκԴ帺ѵʿЭƵ١˵ǽ飬ȴǿȨĿǰûսҵͷͬ⡣
Ȼûҷͷ׼̹£˶ȥɡ˻飬ǿȷ쵼ĵλ
ƲŵؿǿֻϷƵģһӾóһӵƷкܶûʳ̹Ҳ˫ɵˣ֪ôôණġ
ҲһϡƷ˵׽ˣǿˡ
ǿɵƵˣЦǴɣǵҪһȥ󰡣һٺóԵģǵøҲһݡ뵽һˣҪһݡ
ԥϴЩ̫עĿˣһҪػУҪЩȥû⣬ǡе㲻֪˵źá
̹Ͼ߼ٵˣףЩõܾûҲûˡе˶ֶ࣬Ӳô죿
ǿȴû뵽ﲻһĵطûΪһȫǿյġǿţôҳһٷµȵ˵
еΪѣʳﲢ࣬ǽԼһ㣬ÿ˼һ¾ˡ
̹Ҳ͵ǰʳûгԵľȫˡ
ǿ룺˭֪Ҫڵ򷢷һĹ񫣬Щûء˵ǰŰɣҪϢһᣬţ֪𣿡
߽ǿſСĵزһ򵥵ķΪ޷Ԫ΢ӵ󷨼ʹںҲˡ
£Ҫһ±ԪӤڣʮѾΪĻİӰμ׺ԪӤԪӤأм涥ţָôǿľҲû취ٽһϮŽԪӤξ档
ǿԪӤ͵ԪҲ޷Уþһа취Ҳ޼£ǿò˾ͽӺ²С
ǿ׼ʱͻȻһСһܵȥˣ

ڶ

ǿͷһѵܵˣӦòᰡ֣
ǿʼ䣬شȵĵʱСſڼϣ˾ͽӺƴʱ͸㲻ĶˣʱҲûע⵽
ǿһνڣһ˿ϣ뿴ڲ˺һҪʱͻȻˡ
ԭ𾫻һ״Ķ𾢵ŹĻ
ǿԪӤ⣬żĵСȥİߵĺͯûԼƬĻѾĿҪƳһˡ
ǿɵôϲСøСܾʹ𾫵Ĺ
ǿ֪һʱָܻлŬ⿪ֻʱˡ
ǿվһֳ˶־
ľӸ磬ڸʲôΪʲôڵϣѾ˯ɻʵľӸ磬ôȥ䣿ߵſںͱסˡ
ǿϧؿԵ˯úſڱҷסˣҪȥ׵ģ㡣Ժ͸סɣǽġ
ֻ¯ʵѩģ֪ǿѾԱ𣬼ҴҲֵװͿֻﰵм
̻󷨵ķǿڴĵķ˼·ȻǿһЩܱûǿˡֵݸһʳƷ˵ܣȳԵ㶫˰ɣ
߳䣬ֻڵϣصƷǿվүãǸүá֪γƺ裬ֻϹУЦ
ǿʵģ
ʻǸסˣ˭ƣֲʣŵˣһҲϴһ仰˵ġ
Щֻ֪ϴƽʱүֽ֪ơ
ųǿЦЦŻƾǶ𼱣˵
û뵽ү˺˵һػص˵ȥˡүҪҪСȥУ
ǿãҲҪʲôΣǾ鷳·ɣ
ڱϵľӸȥɣһڷҡ̫ˡѡҺ¡˵
ãһȥɣŶʲô֣˰
Ǹ·Ŀ΢΢һ̾С½ˣȥ̹½İû뵽̹ع֣ûˣҲ͵С
½ʲôط̹½ʲôϵǿúܾȣԭҲкԼһ壬бҪһЩ
½̹½ԩ꺣½Сɣ滷ܶӣܶƷܷ˵̹½֮Ǻ˿ܵģȥʱ򻹿Դغ̹ܶ½ƷͬԷƵġ
ֵÿ־֮󣬾˴׼ֻɺ½ĺϿãûԩ꺣ĺޣǾͷˡ
Ŷʲôö
ûôͿ׵ϴһӶûУеܳ˵öɶˣнľ۾ʯˮ觡
解ǿϲһץסе˵Ǻ解û˵Ǻ解
ǿĶǰԩ꺣ʱֻǾһ觲ŻȻĪԶ˵ԩ꺣觵
ǿŵҪ״ε˵󡭡󡭡СС˵үС˵°߾ȻССһ䶼û˵
廰ľӸ磬ˡ
ǿæ֣һƨڵϣȶˡ
ǿǸεطЦݵ˵ԲҲǹʲôˣ㣬½زûм
ǿĻŭŵӣˡЦСˡ觲½زԩ꺣زǳСҲûС˵ļ½ƷССǼġ
Ļ㶼˵𣿡
ǵģ̹½½дү˵ĻС˶ᡣ
ǿ˵̫ˣҰɡҴүһľֵܾˣ𣿡
ǿһͷˣͰ͵˵ǣ󡭡ľӡֵܡ˶ֵǰ͵ˡ
ԶԶľô
ת䣬һĿǰνĿʵһб棬бϿԿɫʯ˸ʵľʯСһ
ĺʯûֹؽʯ룬ǵһѡ󣬽зࡢĥɺ־ʯԭʯԭʯͿԻȡʳˡ
һۿǿæӭ˵ϴ󣡰ղһ飬ѹ˼ˡģЩ쵰治ۣȱ˵ʱֶ˼ԲɻĻ쵰޲ðӵʡġ
ǿû˵Ҳƣֻſߣ߱߿
е㲻ظһȦǿʵǼ˵Ķȥ
ָŲԶһСڶߵſڣĳζѪζ˱Ƕǿü̧ҿ
ȥ½̧ˡ
ˣһǿû壬˺ɫĶëĿ࣬ж׸ߣرкɫ״ұѪģ
С˵ڣ½
ǿҽڼѶȵĳʶǶģ˵ƣˮȥ
ϴĲеĪһûҩҲûҽĿֲ˺ϴҪˣҡҡͺͷֻˮȥԼؿǿô죬ΧĿҲ˹
ǾǺ棬ƼˮľӸ̫Ĳ˼飬ѵĻβ
ˮˣǿȡһëȽڵ˿ϴڵı۰ε˿ڣⶼ棬ɫѾڡ
ǿ֪Ҫ˱ȰѺȥǽеˣסʹ˾͸ҪҶãʼɣ
ʵǿҲǲװⶼǴǰĵӰѧĴΪ˾Ҳֻҧˡ
óǰĪԶ͵ĴɫСɽǿ׼ˡ
迴ϵķɽ룺ľӸСӺְɫС㣬ϺƵĻᶯͣ
ʱ߿ĻҪˣּƷɽβǿǾ޽еһˡ
ة춯صĺ
ŵú£۹Уͼڰڸѣû˵ʲôֻ΢΢һֱۣļɵȥǱǿŵֻ֣ȴá֣ôˡ
ۣһг̵꣬һֵСڸԼ⡣ٵĻӶһֻ֣һȭ˹ȥȭ֮󶼴˷
˶ĴʿֻԲͨûͬ飬Ծ˿ͷֻм˻Ƚչƽʱ󣬿Զ࿪ЩʯǿЩʳĿҲ̫ǿڣû˻
ǿûֻ΢΢һ˵ͷϣһȭڼͷ
ڵĿͷͳԴˣǲǴϣֱǴֱ֮ϣֹǶҪˣʹֽ
ǿסЦ˵𶯣ڸβ
ǿ۹ڿ̫ڵˣ½û˸սʿǿʿǵǿµĽһȭĿ൨ˣááã˵˵Ѿˡ
ﲻһȭȴǴǿ
ǿ̾˿һĿɿڴ¡ֻͷһ;ӭȥͷȭ
ˣ
νжвˣ˻ظ
꣬׹ɢȥҲû뵽˻ԼӿһִûйһԼİͲϰߵʲôԼҲ
ǿ΢΢һЦѾ˿ɾϰҩֽϵ˿Ҳ꣬˵һ̧
ǰľ飬˾ͺôˡ
ǿܿϣԸƵϢá⣬˺úȥμѵӦǸսʿ
Щǿ۹ȫˣӾη±ɳϣ;塣
˵ˣǿ˵סǴ˷˰һ˭Įͬ飬ȵԼ£ָ˭㡣е˶Ҫ͹ģ𣿡
Ǽشкã૵صϴӣȲˡ
صľӸ磬˲𡣡
ܣûʲô˲ģԼҪĲȥǿԼѾı࣬ӵ󣬾ֵıʣǿʼĳ
ߵǿǰ˵˵Ҫ㣬Ϊһʿ
뵽ԺҪ½ȥǵصǿЦãԺ͸Ұɣרűܺˡ
סˣβŷڿͷǿοļʾ
һ˹ܵǿǰ˵󡭡󡭡үͨͨ桭
ƻƢһƾ͓ȥǿһץסһۡڨڨЦˣǺǣ´βˣˡ
ǿЦ𼱣ʲôͨ棬˵
Ǹش˿һм˵ү洫ͨ棬˵ҪһŽˣҵȥ̹عͷűˡ
ƾȵʲôֵð׹󶯸ɸꣿ˽ʲô
Ǹʲôǿģ⣬ҡҡˡ
ǲǽǿǿɫص
ԣԣԣǽǿѽϴ󶼷ˣ˵ҪڵҲҪҵ˵ɻϴô֪ǿġ
û˵ԭ򣿡
û˵ֻǺܽӡ
˷ܵصϴҲ˲ˣȥ鿴˵ء
ǿ룺ʲôվǰ֣̹عҸѵôҵﰡҡֵУˡ
ʵǿץߺʹˡ
ܿʹˣɽ÷αϷ棬ٻ˲ǿɵĸֽϸԵˣҪǱȥָ
ٻȻ£ôǸɽͺֳҲ磬Լ¿Ҫˡ
ټйء֮ŭй©ȥƼͥǣʱɱǱǣԼĸֶͥǣûмڼҵֵðٻȰǿ
£˾ͽӺͰɵˣǲ֪ǿǸɽֵܣΪǻش÷ҵĵӣû¡͵̹عӪÿ춼Уôأ
ʻ̹ܵعȥѰң֪ȥ˶͵ȥˡ
̹ع̫æΪǸܣǲԸ⽫˷ų
˾ͽӺȥ̸ӦҿΪ̫࣬˭Ҳұ֤һҵԲͨ
һ£ǿ
ǿ֪ΪѾֵ췭ظﻹֻǵ
ַϺɶأѯ齨
ɶѾ֪ǿ˵£øУ̬ϳϿ࣬˵ĿǰΪֹһ齨СӣÿаʮʮˣѾʼѵװûС
ַҲ̫ˣҪʳϢս
ǿڵŲѰ˼ʲô취Щָ
ʳǲܳģֻķпָܻȻҪͫ򣬿ûٳɵļ׷
ͣ½Ųǿ뵽һ⡣



Ҫףǿ˳˵
ɶһ˵ǾûЩװ⡭⡭ô죿룺ղ㻹˵װûأô
ַϺƶŵؿǿҲû뵽ǿ˵
ǿһ㣬ɵȻʧЦ˵ޣˣҵ˼ҪװҿоһĹ죬ͿԿʼˡ
ɶŵ˵ôܣЩרẉ̂кܴĹģǼģţ̹裬ѧһ졣
ǿϲЦ̫ˣ̹ߣǻȥ̸룺ҿɵĵӣҾͲŻƲǵ
䣬̹Ҳ˹
ɶؽղŵĻ⣬˵һ飬˵̹裬ҼǵӴһУ㿴пԼ𣿡
̹Ϊѵ˵̫ˣǲܵģĿʯƷֵǹˣоǣû豸ûже̣ô죿
˶Լͬؿǿʲô취
ĶҪˣǿѿ޲ܰһѣԼû£Ŀˣﲻɵð鱣ǿн취
ǿ֪˺ĸЦôźòã˵ܽһܰ쵽һҪƷУ
˸ܵţȻʲô죬ϴ˵оӦû⡣Ѿڲ֪пʼŷǿˡ
üѸ㵽ϴϴµС̼ǹ뾡취Ÿ㵽ģΪѴ̼ǹ߸¡
һ󵨵뷨ֳǿƣĵ㶼Ϥ𣿡
Ƶͺͷ˵ĵҺ죬ֻٽԶͲˡϴҲһȱľˣҲеġΪǿ׼ȥ
ٺ٣׼ȥ׹˳
ҶȳҲ̫ˡ
ַ˵ǴҺϼһ£ЩΪ֪ǿһ֣Ҫ࿼İΣ
ɶҲԣҪһȫƻϵҵ޳ϴ뷨ץһ²ǺбҪġǾ˳֪鱨Ҫԡ
˷ǽţں˵û˭ҶԽȥǰ׹ӣϴǵ죬һôϡ̲סеĦȭƣ԰׹ӿǺ֮ǵġ
еһֵ
ǵص׵ҽ͵ػй˳ŵػҽ緢ĵطһЩͨ¶̫ߣû˸ҴȥƲǿȻȤ
ƴǿվڻرϣԶұŤΣлҽţʱо޴ѣĹÿһЩݣ;һЩ
ѾվԶЩˣǹȻ
ֻǿµվڳرߣƺ¶ȡ
ʵǿѾˣ𾫴ǿð˳һͷأֻһ𾫵Ѿ޺ֻصǿʱǿָĹĻɶһЩ
˶ûп𾫵ĽΪʵ̫ˡ
һѹµĺˮЦҵķڣҲҴߣ̫ˡ
Ŷˡִ硢滹ԴĸȥȻȥƾڼšע⣬ûǰҪֵ͵Ҫͬѵжϣ֪𣿡
˵ҲȥɣϾľˣҲϤЩ
ǿ֮⣬û뵽ӧǿе͵ؿҲãִ£ȥ
ַǾ˳˾ǲΥģȻĵĲԸ⣬Ҳֻܷӡ
˼æ˵صǿֱǸӣ֪ôͨôȵܻͨûĿĵ˾ͱɸʬˡ
ǿã׼ʼˡ
ݸÿƬ˵һƬãһƬ顣
ƺһƬһâɢͻȻһƬоղŵĿȣ̲סеʲô̫ˡ
ǾޱȣǿϣɵöĴ
ǿָƵעŴ
һץסƵһֻ첲˾˳ȥҪ˵ǼٵģȻŵסǿӳȥ󣬿Žӹҽ̲סг
׼ޱȵڻضĶĲҽвŴ˹
ǿЦô׺оûµġ
ֽκͿ˹ȥƵı֣ȻûнгȴҲǾһ亹أʬǵӶҲ
˶뿴ǿô
ǿлڣĺΪ֮ͲֻԪӤ⣬Ҳд󰭡ɲҴ⣬ԾӽС
Ȳɣǿˮ㱧ȭЦ׳ˡһɲǼ䣬ǿӡ
ڶٵȥ
ԽϾԽУʼٶȿʼαϾĻ֧ŵס
ڴڵشŴѾǳɫƵɫҲ԰ѿĺˮܵð˳˵ϴһɣ̫ˡ
ǿӳһСסӡ
˼æץסǿõ㡣
ת˼ڣԽԽߣͨʼĿܵ¶ҲԵĵˣо΢紵ա˼ȥ
۵ĿҪеʱǰǿͻȻʾͣ¡
ͣŵؿǿ
м䣬̹عʿսҲŵһС̼ǹ⻹ǿúģΪϾǵصľˣϤ
ﰵ̾Ҫǰ׺ͷжãаնˣڵС̼ǹ׹ӵĻ׶䲻֪ôץ²
ǿŤͷʳָǰȻӻ֣ʾǰ
ʵǿѾ˵ԪӤûб⣬ȫֻܱԴѾˡ
룬ֽĪԶǰѷɽȡ˳ȻûҲ׽ġ
תһ䣬ͻȻĻȻȴԱƺ˵Ц
ǿھƴ󣬵ԽԽˣĿ˹ȥ
Ҳǿ
ѹüͣĵϴͨڡ
ҲȡС̼ǹκ߬Ű˴糤Ǵ̣ճģܲקһƲһƣȻһ²ϣƻȻҲ̤ʵһЩ
ǿѾҵԴһֱԼа״ĶϢڣڲ̫һڻ˵ͨڣڴĶϣ˳ŶڿĿĲ֡
ǿһֻʮŰɫеʿлһźɫסģˡ
ͷ¿ȥ־ϲǿ˵ǵ⣬㿴Ǳһʯ档
ǿһҲǴϲʯһһŵļϿĴ̼ǹмлߡ
ƿֲؿ߶ʿôǲĸˣȥȶ־ͱǹ⽴ˡֲλסʾοƸмؿһۡ
ǿＱĸУֻԼЩʿڳ䲻£һһ澹Ȼʮĸʿһ٣⻹֪жˣӲ̫
һʱûк⣬ʾ˻˺ϵһͨ
һ£ʲôð취жҪܼð׹ӸǵԣһһĶҪߵģɱ棬ʲô뷨˵˵
ϴҿѣ̫ˣɱ˼ֻҪһ򿪻׺ͷܣǾͺ˵ˣʱΪѵ˵
һԲǿԼԼͺͷεؿЦϴ󣬱ˣǴһղſôʿûҡϴ˵ɣôģҲȥˣɣôҲƴһˣ
Ҳ͵ǰƵĻϴ˵ɣ˾
ǿĻЦ򣬶ģҿɲԴҲǵģҪŲŶԡ
Цܻ˭룬ôǿĵˣһѡ
ǿһȻҶûʲô⣬ҵһǰ취İ취
ʣǰ취İ취ʲô취
Ʋ廰Ǿû취
ͱǿһͺͷҪ໰
֪ΪʲôǿͦϲһĴ󺺣̲סҪ۸һ¡
Դͺͷͱٴ򲻾͸𣿡
ǵȣʱ֡ǿŵ˵
Ȼ򣺡ʱ֡ÿʱÿ̶ôʿǼӣһлٶ֣ãð취ǿʮ
ȵζʵǲܡ
ǿʳˮˣԼͿʼڵı仯
𾫵õ֧֣һʱǣڹĻϴһǿ˳ԪӤʼȫתС档
֪˶ãȫͻȻŹâ
ϵǴ̣ͻȻһƬŵһ£ָǴ̻˸ӣ̲סͺؿǿôܷ⡣
濿ұϼ£ƵĵͺѣһץС̼ǹۿȥɵҲסˡ
һâǿ̾Ϣһ˫ۣʱָǰ״̬ѾһЩԪˡؿԼʵʲôʲô˵
ƺͿڶ֪ˣǿһͨˣȴҲʸղΪʲôᷢ⡣
湧صϴѾȥ˺һˣ֪ûϾҪˡϴǷĵˡ
ţλˡǿƶ
Ƭ̣ͼδͨ˹μ˵ϴڴֻ߸ˣʱٵˣ򲻴򣿡
˶ǿ
ʱ䲻ˣҲҪȼˡһȥһô򡣡ǿΪܹԪˣȻ٣Ҳʵ˺ܶ࣬Ĳɵøǡ
ãȰ顣ǿѵ
ڣϸȻֻˣһ
ʿڴ룬ƺ죬˵ͣһʿվʯߣ¶ӣﻹһ˯ֵһͣ߶ʿ
ǿԪԴԸǸ߶ʿɲҲҪסԸʯʿǸ˯ļһɵм£һһҽţҪ֣ͣ𣿡
˵ͷǿʼ˵һںӪж
ǿĽȷĸˡ̹һ֧װȫľӣǿԺ߶Կģ˽ǲȥľӵġΪǺġ
ǿȰȻƮ䣬ʱž
θ£ûǿȥҵļǸ߶ʿ
ţҲ˹ȥ
һҧȥǿǸ˯ʿ
ʿǿǣҵվ
ոͻȻͿǿϵİ̺ŤõسЦšôҲףιģΪʲôô졣



ǿ֪ǲܼٽǰʿ鷳ʹˡǻûüǹеСɽҫѾһʿĲӡ
òԪϹ΢һֻһѳֱһʿšһͷ˳ȥǻѪ
һʿͽ͵ץǿļŵؿ⾹ȻԼ壬׶ûܵס
ʣһʿ¶ȵĲźͿ־壬죬һֶ˵ͻȻöӾʹѾɵСǿһ֮ͽ÷顣
ҧгݵǸ˯ʿϣ项ǳ׼ȷĽѣʿҵ趯ֱۣûô¡ϣþǴ̺ݺݵؿڣ˭֪Ǵ̴ףȻڼϣ۵ʿ
Уȥ죬һҧסʿǲˣȴ
˳ڿӱ߼µʿߣ̧еС̼ǹһǹͰͷƬ漴УһƵͷƤ飬ץϵĴ̼ǹڳȥ
治٣ȥȴڣΪֻжסڲٴ࣬һдʿ˭Ҳ
ȴ鷳ˣһʿԼߣڿεͬʱʹ˻׺ͱ۶ܣ̧ϵĴ̼ǹͱһǰѰɫĴ̼ǹڵءʹȫžžһȻط־Ȼ˲ˡ
ҲκβΣȻߺܺãǽһߣ̼ǹ˹ȥ
вĹ򣬵ʽߵĴӣһ취ûУǴϣûãֻͽ͵ȭߡ
ʿҲܣػͷۻ֪̼ǹòˣǷһߣγһһ߳ӹŹֵĶ̵
˾񶷼ƵĶţҲҳȥƴϵʲôסӵĿѾﵽˡ
ǿʿͬʱƵĹֽУβž˹ȥֺֺЦڰоͿһֵֻĻڱǸʿҧסһַֻؿŹʿѪҧסƾǲɿڡ
ǿߣһŲȥ꡹Ǵ̺ͻһȥʿһѪһͷһ
Ʊ۵ڵתȦǿ˲ùγȥ
нп࣬Ѿʿʿڣųʿɫ򣬴ʿĻϣƹƹ졣ȺʿһңҲ̼ǹʱ䣬һƬ
ʿ춯һûȵڶǿˣεסĲӣָǯһӿ°ĭϷ
νеһˣŪ
ǿæֻ֣Ҫһ֣˳Ҳ֪ôôɷ
еƿµǡԴ磬ȥδ䣬Ѿ˳ȥ
棬ôס𣿡ǿͻȻڿʵ
ͷҲأһ侲εصʿ̫ˣҪխǣͳˡһǿƶܣǾ군ˡ
Ҳ֧̼ǹһߣͿĴ̼ǹγɽ
ǿȻʲôǿƶܣǿԿ϶̼ǹһ򲻴ԥ䣬Ƶ𣺡ʲô𣿡
ǿͿͬʱͷǿ̲סЦڶڵȣ
ȴǴϲе죬ù
ֻȫװɫףֱ۵Ķ⣬ͺͷϵĻҲ˸һӣһԲκɫسЦӺܻ
һԲһԲΡ˳ȥſ£
䡹ﴫһ죬һʯ飬ӭ
̵ģôҲһѧſӳȥȴſ£ըĳ˸ͷҺôףûˣֵ
ǿͷ⣬ҧθҵһͻվм䣬ȻͣصԾ⡣
һС͵⣬࣬ǿٶȼ죬ֻһͰװһաǶȴѾҪסˡ
ǿе˵£㣡
ڣ򻮹ಡĹ죬žžӶϱ䣬һǺ˵Ľζڿ
κͿҿлıûܵĴˡǱʱĶȥƾȻֻӣʵ̫ϲЩˡ
ǿһץס棬˾ϵĶڣΡƺʹӷ²׽ʿѾ
ɲǼ䣬ǹ뷢һƬǽ塣ǿʮѪģҿתһԪǱסˡ
ſڵϣǿ֪̼ǹˡͻȻ鵽Ĵӣ̲סааЦˡ
ʿŴ̼ǹϵ׺ͱ۶Ź⣬ؿ˹ǿһѪģˣſһֻϣƺѾˡʿ˿ǹͷһ׵ľ٣еĴ̼ǹȥʬ壬뿴һʲôˣȻܴص
̼ǹѪӣҲ˭̧ͷĴ󲻽⣬ôġͻȻ˫ۣ۾ﾹȻϹ⡣ֻЦһ˫鰴һ£Ѿշ
ʿµĻټˣһȺǸſһ˵ĺ챬ȫԲΣһĶҪˡ
ǿǵԪչɽ˵ĶڣθոӽͿˣȻڵʱҲûУ˾һ²¹ȥ
ȻʼҡƵһ˵һϡƾ겻ʵϴʲôôĶ
δ䣬ҡβʯͷƬ䣬˳³
ô̼ǹʯͷ˵УԽԽġ
޵˵ʲôԽԽ࣬
ǿЦµıҰȫˣЦǿҲòˣʵƣʲôͨߣģˣ˼Ϸ²ɫȫˣҶ¡¡
Ʋ˵˭ù𽬣֪汻ǹҶþ۹⿴ǿ
һһɴ̱ǵζŹˣͨӿ
ҲҪ죡
ȥֻƨɺԽԽȡǿڴҺ棬˭û˾һѡ
ͨ￪ʼǿ˶ǴڴڵĴϢԵУ̫Ǻˣ
ǿȡëӸ˵Լëϣסڱǣ㣡𵢸ˡ
һëҲֻհ졣һ˾ëסڱǣΨƿϴô죿
ǿԲû̵أҪӲġ
Ǹ²˿ķ룬ЦŰƵëɡ
ȥëģ׹ӵˡ۹ɨұڣͻȻϲеǿ档ޣģʹˡ֮£һþë򱻼ǹɧζֱš
ǿ̧ͷȥȻһͨһһƵͷϣЦãƼͷ
ǸһֳһԺôԷǵ鹵ˡ
ǱһͨƷеëڴڵغŻʵĿұϣЦЦЦʣǷޡ
һľûȥЦҶĬޡ
öˣôЦˡƲᣬǿЦģû뵽Ҳޡ
κͿ漸ͬʱļʾο
ǿ˵֪ͨǴҪСġһƣʵô𣿡
УʲôУҲ˶ģӴ档˵һͦظֻˡһƺʹӴͷˡһЦնʱ
Ҳ֪˶ãֻǾԽԽԶ
ֵһ·ڱߣɥ˵ģͷתˣͨߣ
ӷ²ͻȻһͨȥһûץסôһ죬Ҳ»ȥ
˴ֲǿ١ų˹ȥ
ǿһֻ֩㣬ֽұϣٶȷɿ׷˹ȥ
һĲҺǴӵ
ŵһ£ӿƲס»ȥأһգ̲סҲҽг
ʯһɲǣǿץһƤ⣬ֻüʹٴο
ǿＫȽţκƳܺڳģƾԼ͸оȥʹӹѧһСǧ׹εضбϡ
ץסңǿյġ
ץסˣϴ󡣡˵ãѾٶˣǿʱֻһĸ첲˾ͣ
ƿɾûôˣǴͷ£ӹЮʯ̳ƺƴعﻹţϴСġ
飡
ƲҽУӴϴ󡭡ͷأͷʯӲۡ
ǿʱãͷ϶˸ƣקſ棬۱Ρ
Դ磬֪ʲôȥ̽̽ץס㡣
ȡһֻξһš͵ĵֵ̹ȥ˵Сģš
ΰѾҧ»䡣
ãεʵϴ˵ʲô
ǿһ˵ûˣҲȥɣ׼á
һµ£ֻǸӷ²ˤԽѣһ͹ʯϡܣܣ˰ɡ
ǿ²鿴һ©εĴݿգʯأھԵ÷ǳĹ죬ϻɢźܶľʯ
Ѿʼʰϴһľʯǿʵûʲô
ûУֻ̫ˡβһ
ˮҸǿһȥ˽ں
תһʯһѷǰˮɱ档
ž˳ѷˮȥܿһˮ̶ǰһŴڴڵغˮ
οһȦЦûͨҪͷ
һƨڵϣɥͷߣô߷ϴ˵ô죿
ǿ̶ˮߣˮϴϴ˵ˮȥ
ƽеϴ㲻ʱϴɣ
ǿЦƣҷϲ˵˵Сϴ㡣ˮҲͨȥ鿴һ£ǵңߣ֪𣿡
ͨ
ǿˮ˿ˮϵֻδ𡹡δ𡹵ˮԵøɭ



ضˮ棬ͻȻ˵ģôùֵֹġͺͷʿϿô
룺ʲôʱϿ˵ϴıֲǲ֪û£ͱϹ
ƺߺ˭ǰϴ˵ûš
Ρ꡹һЦɰ治֪ôϴģ²󡭡

Сģ
˴ʧɫֻǿˮܵش̶˳ֻм糤ĺӰȺĴˮ
ǿеͻȻƽƣȺӰžž죬ˮС
죬Ѿ̶ߣƿɾ͵ˣÿ˶ӰʹôС
ǿߣЦ𶯣ҿ֪ʲô
һֻаƳֵָİɫһѾ˵ƤβͻƤŤ
ƾʹҽУϴ󡭡Ҫˣ
ǿ̲סͺͷһƣϴûʲôҲû顣˵קźӰβͣؽ˳̾һصǿ죬һ
ϵĺӰȡ£ҩͻȻ֪ʲôˣԭˮ
ǿʵʲô
ǿʲô
Ӱˮһʱĸɱֱɫȴ޺ɫ˵еСڣûж𡣡
˵˰ɼͷⶫѪͻḴר˵࣬ǽӰļһֱ֪ʲôģοĸʬˡ
ƿϸĺӰŵذŽߵһ̲ˮֻͻȻŤŵúһŲȥؿڵģˣ
ǿȡʽף˵ԴͿ洩ϣÿϧѷһֱţҲѷ򿪣һҪȥ̽̽
ŵýƿɥϴ󣬲ôɡһھ֪ͺͷһ־͵ûļžһֽеϴִҵͷ
ιĵϴ̫ΣˣôӰļĹ
ǿ£Цֻԣղƺˮ¿ǰ⣬Աһԣ̫ϧˡ
ԪӤŬһЩԪΪսһҪ㹻Ԫܴϡ
ͺͷʵǿʶôӰļȻˮͷƤ顣
Ѿǿˣϴ治µȡηӣҲܴԼص硣
ں˼֮ʣĸ첲ֻǿظϽֳһǴûпס
澪ȵŴ죬ôƯҲûġ
Ľϳ⣬ѤöĿ̺˴ľʯһȻôʲôף
Ҿ֪Ҿ֪ܵϴĿ϶ˡ̧ԼһƵޣ졣
ǿһҲɣսǿˣϾܶõԪ̫ˣǻӦûˡһƣ˵һͻ˵ڴȡ
ǿˮڣܱս׵ĽһƬԶһȺһȺӰļٵζһǿȫƾĸоߣս׵Ĺ⣬ؿˮµһС
Ԫ߶ΣֻܻζֵӰļƺ¹⣬ԶԶľͱܿǿ
̶׵ͨҲкüǿ˳һͨ˽ȥͨԼֻ׳ȴǷǳĿˮྦྷʯս׵ҫʵĹ⻪
ǿòйˮ˹Ťͷһһ
ʲôԼ侲ǧ侲
һֻڻĶߡ׳ֻˮұϣͿ󣬿ݣֻСС۾ӫӫĹ⣬һβ;ȻȰ㣬ܺ򿪣ʱԿļ̣ϻźɫ̡
ǿ㣬Ҳ֪ʲôһʱסˡ
һˮӹǿ۽һ飬ͷƤˡ
ԶֳһֻĴˮ趯ɫģһһ޺ߣ壬оһѴǡ
ڻĹͻȻǿұڿȥĵȡ챬
ǶѴǾȻг״ǿȵòǸ״Ȼһ򵥵ĹһһŵĹڴϹƴ
ǿȻ˵ұڽţؿֻ
ڻȷѣĶӶȻСͻȻŴһˮǿһѪڣ룺ӦҴս׻ܵӰ죬ͨ˾һ
ĵͳһ˿Ԫͼ̽һҪ죬ֻ÷ˡ
ǶѴǸǹ󲻱䣬ȦֳŴǾȻųһߣŻƹ⣬סǿ̾
ǿٿĵˮ档
ˮ棬ֻһȻƽ̨ˮϣܱˮƣھһֻ۵ľ롣֪ұʲôʯȻӫ⣬յıһƬͨ
ƽ̨Ϻһ龧ʯӨ͸ǿʶֻһ۾ͿļƷʯּһ飬һƷ̳ʯ
˼ƽ̨м䣬һĿӣ泤ʶֲһĶǸǳǳһɫˮ
ǿɻһ£룺ǼЩʯͻȥɣǵȼˡһ߼һ룺ʲôֲأְڶˣҲŵͫ𣿿˵
ȡ÷ͫ򣬿ٲ
ǿԳϲɫ
ǺɫŵĹ⡢ú¹״ģֽС϶ϡɫ˿һĶֽС侫˿һԴĢ״ɫǰɫҺˮõģǳϡٺСԭˮ
϶Ϻ;ԭˮƳһּ׵ĵҩߵò󣬵ͨ˷ãЧɵˣ֮˷Чá
ǿ֮з⼸ʵ̫ˣľǿ壬ֻҪ򵥵һ¯ҩͿеĿǿ׳ˡ
ǿСĵȡһЩƿЩռԭˮʰɾֿӵ׾Ȼһȭͷľʯûмɫľʯ
ϵǿ龧ʯɫؿʼ˱仯ɫתɺɫֱɳȺɫúܺ棬Ҳս֪龧ʯҲټļƷʯֽСǶǰʯǿıʯ
ˣ
ǿһƽ̨ߵıˮڣ֪ˮµĹƴңȻżҲֻӵȡһ߼ŵϵľʯһ߹۲ˮ档
ˮƽǿͷˮ￴ȥֻﲻ֪ʲôʱѲӰ
صˮ̶ѾתǿˮԾһץסļ´һǿЦҲǺúõģûٿ⡣
ƴڴµϴٲĻǾҪȥˡ
ζͷ˵ȺӰļûй㣿һˮʡõ¡
εҪϿţľҪȥˡ
ǿԸж֪ԼѾӮĹģ˵ˮ̫ˣһʧǳΣգˮַһЩ֮ϿǶԵģҿûȥ̫Σˡ
룺ôϴҲϿˣһҽС
ǿսף˵ǻǻصǰĵط
»صݵĴѰҳڡ
Ѿ࣬һ˲»صӷ²ʱĲ·ڣͺͷϴںӪʱ䳤ˣ·ı컹ԣ·ɣ
ǿͷʹڵͨ·Եãǰͷ·Ǹš˵ҲһʽףֵҰѷ򿪣úߣ
˵ʲôסˣǰȥ
ǿǺ˾ͽӺסԼԪӤȻͿõ̽·ˡϺתҹգǿɣƣۣλãľƣ꣬һ
ϡϴ󡭡
ǿ΢΢þܵ˵ʲô
۵ĲУЪЪһҡҡϡ
ãЪЪǿŶ£ȡһֻƿСĵóһ顸϶ϡԪĥ飬ڱֵһ㾧ԭˮȥ˼СʯڵϰһС͵ĵŬ˳һԪƶ
ĺͨǿСĵĽϺõĶص뵤С˿Ŀɿڴ˵ûôӨ͸ĲǵҲû˵
ʵϴǸ⼸龧ʯΪʲôḡڿУǿרż龧ʯתûŤͷε˵ԣϴڸʲô˵˵
ΰڰ֣û˵ʲôﾪ֪֮ҲǵһοҲȷ
ʵȵǿ棬̹þʯ˵ƽ飬ʯѾƷǴûпþʯģǿˡ
ĺ⿪ʼףյöһƬŵľʯʼתѾͣĴָСƮɢ
̲ס㰡ŶӶˡ
ǿòס裬龧ʯľ䡣ĵЦɹˡﰵ档
ʲôɹϴôңί˵
ǿһ裬ƵЦһһԴº˹Чá
ֻһֱ·θǹԽŨңػһսһ࣬ڶϴҪʺ
ǿûصơ˭Ҫʺ
֪˵ˣͨͣϴ󣬺ǺǡϴҲǹġҲסˣ˹ȥ
εջɾʹˣ˹죬о̥ǵĹЧۼصɵţôôáҲȥ
ٴ·ٶȿʼﾪ֣ԭʱ÷ǳƣۣ쳣ɣֽţֻҪ㶴ڣ˾ܴܳԶﳩޱȡ
ǿͻȻоһ΢𶯣ֹסǰУС˵ʲôûС
νڶϣ˵ûƺͿҲˡ
ҿǿ˳һ˿Ԫ̽⣬ܿͷһխͨ˵ҸߣСˡ
˳խͨ˼ѵǰС
ģ·ǿĵһԪ̽⣬ϲںܱˣҰըֽеҰѷҪըˡ
䡭
һʱڣʯҷɡ
⾪һƬԾ˳ȥǿ˽ųڡ
ƻϴ󣬹ǻ
ֵؿȫװĸˣźӪĿô
ǿʵ˭ܸңĸ
ˣȵϴʻһܴĻػţû˵ϴ˭ݼϴ󡣡
һһ˳˹ǿ˵Ĵ磬һȺ߳һӣϸˣͻȻ˵ģۿˣӶʶ
ӡȻǿһ˿иУϸ˵ҲһһӡЦǶϴл˵



ͻȻˣϴ󡭡ֶǿ˵ϴǺϴ֮һǰҡкóʱûмˡ
ǰںֻһͨϴʲô¸ֲΪǿڣоԼˣ˵ҲӲЩ
´ǿǳԾںôãûпĸȻҴӵʽףű׼ʿô̼ǹЩװǴģѵǡûð亹
ǡϴ󣬹գС
ںһʵ˵׼һεõ֤ʵǿ˵ϿǲԼЩܹԸ˵ģҲƺǿ׳࣬ϾȻҲɢһɷ֮
ҽľӣ·ȥôһǿҲͲ̫ѹƽ
Ŷû⣬ߡ˼鶯ֻҪϴλãһж˵ǿڼڻȥҲû㶯֡
ãߣ㡣ǿݸһʳ
ȵʳںʳʹ̬ǫ࣬ǿǻȥ
˺󣬰ټ²֪ͨϴ󣬰ǿϢ˳ȥ
ϢɿĴõϢĸϴۼһΪܾˣǶ϶ǿ˿϶ɱʿӪľӽбô죿һʱ˲ա
ǿ˻صסأ˶֡ҲɻˣȫΧ˹ѯʴ
ڿţˣϴĸоˣظͦöߵģĭɵĿһͨǸʹͱˣ˵ʱֱ޲ֽȥӡ
ڿǿһɲǣ᲻ضɱ˵ǿĻ˵ľӸ磬ҡҡΪҲˡء
ںҲǰڵ۹ǳݣߴߴطƴشĶǹ档
ǿ§轿С˵ܣˣҲǻ㿴ö˶أ
ȻǺ˵ʲôҲſ֡ǿͷ첲£һͻ᲻ˡ
ǿǷݸжļ磬ŤͷʹҴк
ɶغַҲ˸߲ҵظ˹ǿʵһжðɣҵô
ַϴãáֻǰЩʱ򣬵ػͻȻ˼ˣû⡣ϴ󣬲ѾʼѵˣҺɶؾ˧ִӱĵ˲ٵˣԭȶھӵġ
ɶصͷϴѾ˾棬Ҫʦأ
ٺ٣ʱͻᷢѾװˣǵĵ̡ǿЦ
ưĴ̼ǹҫ䣬ָһơûͷ֪˭ںֻǿҲͣԴðƶͶأ˵һԴǱһҲ𷴿ͷ
ϴҡҸձôһ㣬ҪϴһˣˣϴҪҴñĲŷİɣֻգգ͵ؿǿֺõ顣ΧĿȫɵˣǰǸĶֱһˣ
ɣٴˣټҪˣ׼һж
ǣϴ󣬵˸תȥ׼
صԭķ䣬Ƭ̣κԴ塢̹軹иСӵĶӳˣǿͿˣһӡ
жջķᣬȻ²ˣǻǺܳɹģǼװҲҵ˰취жҪӿ죬һ·кܶ˴ʽף̹عӵ̽ǵĴͲˡãʲô⣬ֻҪ׼ĳ֣ǾͲ¡
ɶɻʵϴװģϵװɣ̫ˣõİ
ֻ̹ɣϴοǿƾվͷһĶȻ֪Ѷ֪һеطţֻԼѡ
ǿ΢΢Ц˧ǲİװǸġ
ֻһ֣׼ɶͻȻԼϳһ׺ʹ̼ǹãȻؿϵĶͿˣô쵽ģ
ɶصǾˣֻһ£װ֣˷Ҳٶ˵ʹ
ǿŰװˡ˷ܵĿ⣬ǿ֪ǿʼˡȻֻһٶ״̼ǹףҵʿ
ǿϵ׵ݸ裬˵ܣԺҲҪȥѵϣԱ𣿡һ䡸ᡣĬĬӹףǿĵͷ
̹˷ܵװʵˡ
ƺٺЦ˵̹ѽĸƴģҡһͨȴһ¡ָָǿͷ˼밤ˡοŤͷ꡹һЦ
һôߡǿǣȸμѵʿõ裬ͬʱȫͻףΪڵװԶԶġ
ɶɳ̽ӣȥ跨㵽ͼʹ㲻ҲҪȥǿͬ鱨ҪѾ͹ֳ
һҾͿʼжɶغַЩøڣ׼չˡ
ԽԽţҥ𣬸ϢҴҲ֪Ǽ٣ÿϴ󶼼ѹִһµϢϴĶסˡ
ɶڸͨڲλͬʱɳ̽Ӵ鱨軭ͼ
ǿڷ￪ʼ׼֪ǿ̫˵ѵ̣ǺӪȫˣҲ߲Զ
ܿ죬ǿ˵һ¯裬ǿ׳ĵ˸֣ССԪĹЧŵġԪܶ࣬ͨǳˣ̥֮Ч
ơġȥѶǿվڣԸһ
һˡھٱղźͺ֣ȻΣȻúʹֻҪԼк컺ֱֿ˻˵ǿ˻
ƣѵ
ϴ󣬾ǵһĵطˮصǸѵأмѾſˣڷƢ
ãǹȥ
ַֻںɶִʲô
ѵûõģõӺȭȥԸ̹عʿ
ɶءҪǿ׳ЩҪȻܶܲộ
ѵûеǿ׳¾Ҫˡ
ַ͵ͨ죬е˵Ӧô죿ǲһҹ֮ȫǿ׳ǡǡģʵ̫ˣֻЩ취ѵѵһӻָ𣿡
ܣǿ˹ȥ
ϴ󡣡ַϺɶִֹͣ
ǿףԲͬ򣬸ԶԾӵⲻͬս̬Ҳһִأ̹ǣҪɶУӦñַϸӺָӹٵĽɫ
ţִ磬ԺھָϣҪɶؾ˧ΪӦδ̣ҪȫͬʱҪܵ˺
֪ǿһַ֣ȻﲻǺܷӦȴǺˬ졣
ǿСԪָҪļˣָڡ衢ÿһ
ͻȻеȱԡǿ΢΢һ㣬ףЦܣطȥԣһѵںͲҪȥˡ
뿪ǿٺЦ԰ɣṦĳ˹Чá˵Ƽۡ
ԭѴһǿҲס˵ˣֻҪЦŤͷװµӵãԳˡ
ɻؿ֪ڸʲôϴ˵Ǿͳ԰ɣ˶µ衣һֲ֧סܵһɶغ̹ҲͲס˹ȥڸֱӣ¿Ӿ͵ض¡Ҳ̲סЦ
ַϡκԴջɾʹˣõ˴ȵԭǶǶ֣һԾһֵľ硣
ÿˮϴ档ǿȡһˮʣĵڽˮеĿһ㡣
æµţһ̽ӻ档˧ˣϴۼһ˵Ҫץˡ
ǿʵʲôԭץ˭
̽ӻػү˵Ҫץĸʿ׵ˣǴүǡ˵Ӫ»ĸ˽ȥӪʿҪѪϴе
ɶظűǿ׳壬İٱ˵ӪָӹǶúĿţȻһ򾡡ǵжӪѾ֪ˣҪбˡ
ַϿſǿʼúЦֻҪȡһʱ䣬ʿǻָãǾͿ
ɶÿһͨڰʿ֧̼ǹͨκͼɱۡ
ַϲÿͨȥǹˣ档
ǿϳ⣬˼䣬ƻȥʼ
ϰȰһתǿַԸһЩȥ˿ʯԼһ֧̼ǹʼо
һ˿Ԫϸϸ鿴̼ǹĽṹǹһª󷨣ȫǹתʯ󷨣ټһװúͼװáǿ˵ʵ̫ˡ
ǿõԪ٣ּ򵥵ǹˡ
Ȼ򵥣һ֧̼ǹҲǿۡ
ӿʯõʣֱγǹ壬Ȼ󷨣ַѾ˼Ķ˼ͼٵĹ졣ʵһȫµ̹½˳Ϊǹһ֧õĺǹ۸򣬶Ǯ١
˵һ֧̼ǹľ׶ˡ
ǿ˼ʮ֧˵ÿ֧̫һʱȤӻ󷨡ЩǹȥǸӽһЩҹԼղأǿʱҲû뵽ġ
ǿϲķԼԶøԪˡĺôͬʱΪ
׵ˣ漰Ĳ̫࣬ȫûпƳɡ˼ãǿ뵽һ취ֻƱ۶ܡȻЧȫǿԻסҪĲλ
Ƴܵľ飬۶ܾͺˡ
ƾΣֻϴѿʯýȥܿʹɶѵġӹŹֵĴ̼ǹͱ۶ܡ̲ס˵ˣϴֺܲɫıҹϲġ
һ仰ǿЦˡһ롣
ͥǵľ£ڹֳϵõıǿܿƳһ˵ıָ˼ֲͬʱʹָĽԽԽۿžҪˡ
Ϊ˾ǿٴǹͳܣҪ޸ӥ
ƣϴô
˧ң˭ȥ˼ͻȻͲˣֽȥšȥԡε̯˫֡
ҾͲšɶ򷿼ȥɵſȴôҲȥ
Ŀ˵˽ȥҲ첻ȥֱֿš
桢ַϵҲҴҸ֪д·ˡ



ɶرϾǾˣʵڵȲʼ׼һȥͨδ
ڸʲôǿݹĴӷ˳ϵһ֧ɫ쳤ǹЦſҡ
ƴһϴ󣬲ˣд·ˡ
ǿϵĳǹ˵ɰһһէĳסǰôϴģ˵ɣʲô¡
ǿʵǺãѾɹ˾ͽӺµʮָԪӤٵسɳ
ǸǾ˧˵ɣͺͷҲ֪׷ʲô飬һ֮°ɶƳ˵ﻹܵ⣺ڱôˣҪϴ֪Ϲܲ˵ġ
ϴ۴ŹҪϴμӡ̽ӷ֣дȺΧκܲáϴȥ˲μ𣿡ɶز˶࣬һսɱöǿԥԵúܽš
ˣЦҶȥɱ仨ˮҵһǿæͷеϴ򣡡
֪ɱɱͷЩһ˭ǱץģҲԼˡǿû˵ƻض㵽һȥˡ
ǿ˼Ƭֵ̣ҪշȺͷϴȥμӡɡ桢Դ硢˺һߡɶش飬ַϡ̹踺غüңעⲻҪСٺϼһϸڡ
һСӣÿһСһңȿʼ齨ʱ˶һЩװãÿֻʮװΪʾһһ˵Сӣȫװں㹻ɨеˡ
ϸһж裬ǿжҪСģһһҪݣѹסǣͻܶ޹ĿҶ𣿡
Ҷͷǿֵ˭Ĺĺã
ЦϵܺԴֵá
ͻȻ˵ҲᣬĹġ
ǿЦİѳÿ֪вС˹ȥ
ַϽӹϲ֡ó䣬ڹιʱｫ֧ǰùĹȫһûйҵĳӹŹ֣һֻչĴ㣬ʮΣһḶ́ɫڣִǶһ龧ʯҴС
κԴ巴еĳ̲סʵϴûңûôã
ǿùһչһֿҵСϣ˵üȥǾʯӦúﲻԣѹͽСԴɣ
ƶǶģ֪ʲôҪҺͼʹã⵹Ƿǳʡ
ãԺоǳ
ơ桢κ˴ʽףŴ̼ǹǿ
Уֻ׶ûǿҲûףװɷʲôҲ
ɶغͺκԴһȫװСӣҲĵǱ;ֻҪˣץԷ©
һ·ϣǿʵǺҡܶǣ͸־Ŀ⡣
ƺǵ⣬ϴʱûô⡣ϵĴ̼ǹ޲úߡ
ǿ˿һСʱˣʵɣôûежԶ
˦Ŵ̼ǹſŴͺͷֵֹĵǰ͵ˡôô졭ûûˣ磬ֵϴȥǰ濪·
ڣǿͿ˵Ĵ
ľʯķյһƬͨһǳĿռ䣬ǿһ͵ô߸ߵ͵͵ͨȺȺĿۼڴǿһڣеĿ⡣
ͦǹǰʽ׺ͱ۶ŵĹ⣬ңսľؽǿ󣬰ѷ󡣿ûм˴ĳ棬ȻСԪǿСֻŷֻþܵĿǿ
ΧһȺһ£Լжٶˣÿ˶мªҲȽЩ
˵ϡ󡭡ǣǴ֡
ͷҲأЦϴǴ֡
ǿ˶̲ס¶΢Цεɺ簡
ǵȻԺˣһ̼ͦǹеϴ˵˼ҲԸ޹ˡЩ߹ϴֻҪָͷǶĻҷˣϴгػֱˬ͸ˣʲôʱ۷Ź⣬ϾСԪĵƵҲ
ǿ㱻ˣʲôʱҾͳ˼ҽòĵģ˼Ҿ̸̸Ҳˣ⻰̫۸ˡǿʱɲͺͷֻЦĿˣ硣
ȺηؿǣڹĶϣ˶࣬ǼҲǼˡ
ǰϣ£˭ץסһʮʳǿʼɧźĽʹһĶѡ
ô̼ǹǵĽǰǿ侲˵һӵϾ鷳ˡ
ͬʱһĹ򣬴ڵϡӲʯըʯƬҷɣȺͷѪ޺ȥ
ͳͳ£̫м׺ѵǾûУһ׳ʨĴ˳
ƴһһ룬˵ϴǺһúϴеֵǣ֪ˡ
ͻȻŵõǡ
˵һ䱾ػ˽Ͱ͵Ҳ֪ô룬Ӧýʲôڰɡ
ǿԾڣڣϸһĴּһʵ벻ͨʲôôţ֪Ƕһˡ
ǿһѽקִսףͬʱܣְֳǹգǰ
ѻȸĿɿڴ˭ǿĴ磬ơ
ǵһϵڴ׳Ĵһ̤նǿһξԼʹϵļ׶ڣҲһ޷˼ֵĸоɽһѹƵվҲǲˡ
һ̲סȵվסȻҡ

ǿǹ쳤ЦЦɵͶߣװը죬ÿһͺһס
Цһѹǣе˰ǿƼˣЦɫ
ǿոģԪӤ̫ı̫ɢı˲ĿȻû˹ȥ
׵ǱЦıˣ˲ʱѪ࣬Ҫ弫ǿЦʱش
ǿ񺿵ЦҡҪ
Ǳؾеļ׶ڡûо¹κˣָѹȻԼʧȥƶĵﲻɵӿһС
ǿ֣Լףһ˾ͽӺĽƣڵˮƽһܵġǾȻֵסˣһվźԼ˵ֲƻ
ͣסЦǿ˵ǣҾһúҲΪ㡣
ΪһˡֻվʿҲúӣɡǲͶġͦż׶ڣԺ˵
ǿпࣺһͷǿ¿ӣðˣܲܰɣԽǺˣշϴҲƲķˡ
ʿʿ𣿺ãҿʿж
ǿڵϣǹսףֵǣҿֺ棬˭ʿõġ
ʱųеļ׶ڣ˺£еǺԣ˭ʿ
ǵĸͷڻҪһ㣬ϳڴĺڰߣͷֱ󱳳ɫëɫϣֻԲ̹⣬һͷҰŻ
ֻ˷ܵĽеɡǳಫóģСûԹ
ﰵп࣬Կ汧ԹϴǸҰ˴̫ˡ
ͷ˵ǣһǹ͸ɵˣ⹤Ƕ𣿡˳ĿǿʤĴˣȺս
קקʵϴӮ𣿡
βͷĵ˵˷ֱܵҪǿôֵġ
ǿﻹӰμףǿߵǰǺͶְɣ
úʽֻԶһʱ⡣ܵĿԽԽ࣬Ҳ
Ҳûзϻ΢΢һףͻش﷢Źֵһȭǿؿڡ
飡
ѽǵľȻں˭֪ȭͷ
ֻǱֲҽˡǿȻҲӲʯȳĽӡǿһǵľһĴһȭͨ˰ϣԿԴŶ̫ˡ
ѾˣһȭʯҲҿˣԼǿˣҲܰһȭ£ֱ֪Ǻˡ
ţе˼Ҵһȭ˰ɣ
䡭һȺ˴ӿ˳
ͷļУǿʶֻһϴ
Ǳܣɣǽһȭͦߵǿǰ
ǿЦãȻ䣬һȭˡһۣȭջڵϣϹȻ죬ԳһСһ׵Ĵ
еˣڶŴɵˣɲͨ˵ܰ쵽ġ
һɧϴŵûֻһȫװʿŴ̼ǹ˹Ϊ׵ǿʩ
ϴﶼʣǵװôôࣿҸղûд
ľϴҲûа취Ӫ»ǲӣ˵ɨǲֻҪǻʳĿͶģ޿κε˵
ǿҪ˵ͻȻһп޺Ӫʿܰ
ɶؼϴ˻ȥ̫տ̫ˡ
ǿ̾һ˵ԸߵĶϡ
ľ˵Ҷľϴߡ
ǿǵʵЩϴﲻԸⲻԸ⣬ҷһϣˡ
ƣԸߵ˻ȥɶءָڻϳ˵Ķ飬׸㡣ҡû˵꣬ߵѾ˺Ӫʿ
䡹䡹
ӪʿıѾȺУʱѪɣϵһƬʬ塣˵Ŀ޵ŵûȥ˼
ǿŭִսףŰǹеɶأڻҳˡ
˫Ĵ̼ǹʼĴɢܶĿûܵڣͱڵءӪʿû뵽֯ĵֿҲ˲١
ǿս׼תĽ̼ǹͲ˼ֺ趯ǹӪʿ˹ȥ
κԴԴӪʿһһֱķɳءĹڿ׼׼һʿһ죬Ǹʿը÷飬ѱϵʿ嵹һƬɵôȲɣùü
ߵڣдĺӪʿӿ˳
ǿųʿȺС

ڰ

ӪʿΪ̹عľۼǿշһָӹٵ£һСӵʿǹ䣬һСӵʿϵı۶ͬʱһķǽ
ԵֵһдʿӵЩʿϻǿûпĹŹ
ûüӿĿڴ̼ǹ£޺֮һƬ
ӪľҲˣԭ׼ʾʾɱһЩˣԺһţû뵽֯ĵֿ˲ʿǲԼͬ´ɱ
ǿùֽġȫӡ
սױĽǿӵͻȻӿ죬˵ġءһͷʿɲǼ䣬ǹɢ˿ӳĵ
ǿشΪԲģӪʿһǹ÷ɢߡ˸ʿԶҲûȥʽ׻ĺӪʿϾҪǿܶ࣬ûЩ׻һǹͿ԰еʿɵ
ǿúܲ⣬֪ͺֳȫһˡ
ӪָӹȴһҲ̫ˣֻһɱԼôˣҲĹֽ
мӪʿ̧һֵĴһŻŵǿ׼
㿪ںС
ǿ΢˼طɵСֻһһƬСĹдӽӹٶ죬Զʯϡһ죬ĺʯ¡¡
ʲô
ǿֻӥӥˣȭСӥϿУһÿֻӥȻֻźӪʿ˹ȥ
Щʿٱ۶ܸ񵲣žžĴ𣬱۶ܱը÷ɢǼʿŲб۲Һˤ˳ȥ
Ӫָӹ۾ˣͣؿʲôʿŴ̼ǹǿǿס˴󲿷ֻΪʣµĿȡ˱ʱ䡣
κԴվںϴ󣬿˻Դһ⣬ͼڻǿˡ
ڿУǿ̼ǹĲͣصˣ˾һҲóˡԼ˲඼˻ͻƶһٴδʿȺУʼˡ
ǿ֪湥ȻɱʿҪ໨ܶԪŹȰתʿٳ֣׾͸ɵʮʿӪʿеˣҲʼ
󲿷ֵʿھٵָ£Ľйǿû̫Ļᡣ
ǿﰵ־ӵսһǿʹߵʵҲĲɱ
ԽԽóӦóˡ۽һ鿴Ǹ׵ָӹ٣ǿЩʿ΢΢һЦӰһͻȻʧˡ
ӪָӹڿָʿͻȻòһѾգŵҽУֺֻҵ趯ֱţٵһ򿪷ǽģô쵽ģ
ǿǸָӹ٣ڷȥ
ǵļ׶ڷһ򡣸ղһֱԥ˵ǿڿǿ˻أŴһڣҲΨһһڡ
ɫĹƵĴ䣬ƫеشһڡˡͳһ죬ٴҡĺӪʿը˰գ춥ڲ𶯣ʼ
˽ζھʯﱻ䣬Ѿ谵ÿӰżд̼ǹĹӹԼԼҴ
ǿ˳˽κԴŵصǣϵļһҲ̫˰ɣˡ
ǹЦһʵҲ֪׶ڻôϧֻܷһ
ǿ˵ǻȥеͨڲʿءκӪʿӦû׼ã´ûôöԸˡģʿ쵰ǸӪľ٣ֵһûȥʡ
Ӫʿشֻó˻ȥս˵ĿﵽǧˣɱĺӪʿҲһٶˣ˵Ķٶˣ󲿷ֶǿɱеݵʯԶ˴
Ӫʿǿ;ٵ֯ǿ˼ӡҲΪԼûгֵ׼ðɡ
Ϣ̹ع𾪣ǧ˵ľӸϸӪ׼ʼˡ
һ·ϣ˵ĿеĺڰȴĽ٣Ѫζŵĳ
صˮؾۼиĿǿǽֻҪվĿվĬĬؿǣܵĿ
ϴСӳϵˣӵķȥһ·ϵĲ״ǿ֮ˣͷǾĵطƺɶضһۣظ˹ȥ
վڷĴʯͷʯߣǿɥˣҲû뵽ôĿ֮һһϴܣɫײϵ˰ҲŤˣͷϺɫū־ҪγѪԵ¡
Ǽǵһοŭǿһֿµɭ֮ɵöС
վڽŵûĿСȥ㣡
Ȼ֪ΪʲôͲÿ뿪εѹʵԲת˳ȥ
ϴ½߽䡣Щϴۿǿ˵ʵҲǿ־岻ѡ
źǿйһ֮ԵٲȻȺϴĴˣ˵ľϴʲôԸʵ̲סֵӪʿȻܵش룬Ǻܿͻģʱˡġ
ӾͲа
ǿ۹⿴ɲǼԨϵ亹ð˳ҲˣӲؿţĵͷҲҿǿһۡ
ʱ߽䣬е硭
ʵǿʱһֻѾ̤ħһ磬ѹһգͻȻоղŵѹͻȻʧˡ
ָ̬ǿǸεЦЦ˵ȻӪҪǶҲԶסҪȫɱǣ븶µĴۡǲǿ޳ͷ֮ˡ˭ҪںģľӾǿ뿪Ҫһƴһѵ¡
ͷϵ亹̾˭ҲߵģѾһҲˣҰˣľϴġ
ϴҲǺް취ֻǿָӡ
ǿͻȻԼԸ࣬Ѱ˼ǲҪԽԪӤˣѵڻıԼԸΪʲôԼԽԽ׺顣
ǿΣ֪һӦ棬ԴӺ͸ɽһֱԼ̽ķֻǿͫϵļأûиֵָ㣬Ĳʵ̫ˣҲΣˡ
ɶؿЦϴкܶ˵ҪϿΡУʳô죿ӿ̫ˡûʯԵ㲲ϡ
ǿüͷӦô졣һʿ߽Ķ˵˼仰קסϴ˵
е˶ǸʿԽŵ˵棬ǸĺӪͼܡ
ǿ
ַ˼˵ҪǺӪָӹ٣ֻѡһˣپбɨô
ǿʵӪԾʯ󼱲ƽʱǵһʱþʳ浽滻
ͼϴ󽻻һɫе㲻׵˵ǰǹ˺ܳʱ䣬ǲŻֻƷߵľʯšе㲻һʳģʲôƷľʯҪҲŻ࡭ϴʲôð
̹ͿС˼䣬ǿϵ˰̣˵̹ѾʻĿˣ̹ҽһ°ɣ
̹߼ٵˣԴǳУ͵Ӱ˵ĻУΪ̹عڼ辧ʯҲ˵ǲΧķԸǡܿǾͻˣΪûʱȵǣȻȫͲ̵İ취Ϊ˾Ǳܿ
ƵŹͷֹϴǻӣҲµó
ɶҲͷеǵʱ͸ӽˡ
棬²ˡȥʿǸ˽
Ǹٵװþ⣬ǿע⵽ϾȻƬﲻɵ÷ǳ棬ĵߵǰŻҰɫƬָоӲ㣬˺ܲ
ʵ֣
Ǹٲ֪ǿ˵ʲôǴ¶ƣȴѹԼæ˵п°
ǿ꡹ЦֺáţӪʿһжˣ
˼䣬ҡҡͷ˵
ûǿ˵ͺͷ˵̹عĻ
°ƺͦӲģšͷػ仰һ˵ƾͳסˣһȭĶϣ̵أħҪιƬ
һ־ȼһţŻȭȥϴһӵϣɶضĵطһš
ǿЦõؿ˷йȵͣ£
һ㣬ͣ°ѻѪϵƬҲ˺²٣ĵ
սľĽеվˣվˡҲǹġ͵̧ϥҪϥȥסµͷǶʵ̫ͣϥͷ׼׼Ķڿ°ϣ°ƹһŷ˹ȥ
ƴЦĺͣϲ˴ЦƺйƺͲ
ԱˡɶغַæȽ˼ѡսʿ桢κκԴӽѵ˶֪Ӫһˣ˿ѡ
ǿڷһ¯¯ĵкͺӪʿ־֪ĿǰĲ㣬ʼ̫ĪԶһ֧Ʒɽ˽ԻǡĪԶǹֵġ
ǽǳ֣ĪԶȥԿչʱһֻϻ﷢ֵġ
ĪԶ˵ǽֹʣˮԵĽԷɽļټõһԵķɽΪǿټĻ壬ĪԶѷɽûĻռһ룬ĪԶҲȷǸʲô
ǿиĪ뷨ΪսҲˮԣʹõЧĺãôѷɽҲӦûˡһ֪Ϲģõ벻ĺôҲ˿ͷ
ĪԶͫأǿǽбһлƻǽһˮ㣬ּ
ǿķ֣ǽﾹȻû󷨡һ˿Ԫȥ̽⣬ûзʲôֵעĶҪ˿ԪͻȻһɼĽɣǿԪբˮٵʹȥ
ʱ䣬ǽΪһǿת
ǿһͷΣ֪ı֣ԪʧϹ΢ĻǿУ֧ǽȻӰޡ
ǿΪԼʧˣȻ̾ϢҲ̫ѹֻǾ˷ʱ䡣
ΪʧܣԪķ̫ǿȡһʯӿ첹ʧȥľ֮ȡǿˮ̶õǶǰʯ鼫ƷʯԪӤ߶ԪӤ󷨣ɲǼ䣬Сת
ǿֵؿԼڵϵԭ룺ô⿴Լأ
룬ǿôѵİɣһѾˮرߡ
ɶغַָСӽѵͻȻǿˣԭԼѾˡ
еƺûпǿȻͰؽѵ
ǿ֣ȥ飬˭ܷҡ
΢Ȼɽ⡣

ھ

һġʮȫλġеľﶼӳ
ڵɽȫǿʶġһƬɫɽͣΩɽƣԵúȺڲͬ
ɽĶѨȥֻмСǿΪȥ֪Ƕôľ޴
ֻһһҵİɫ飬ź⣬ͣؽЩѨǿѾǵϷ
Щ׷ϣվȫװʿŽֻʿۼڶѨǿʿнķȥ
һСӽһСӵʿµϷʿæװԵ÷ǳųƣЩʿֵĵƺ
ǿٴɽ⣬һ֮·
ܾɫ˺ɫʯкֲܶаɫɫغɫΨûɫ״ҲǹŹŹֵֹģеǲӣеӣŵĹ⡣пߵ·
ԥ䣬ͻȻһֲѣɫ˿һžݰ㳤ǵĹͷ˳һζһ£Ĵﻬ˳塢׳ϲ˻ưɫƣƽӽڵϡֻһϡɡһֽС
ǿϡȥֻЦףֳ棬ⶫйǴ̣
ʦӪڸˣ˰ɣ
ǿȥֻһȺͣڿУϸһȻкöˡ
ͷǸɽͺԺ÷ﶼȺУ滹һˣͷɥıţȻǰʡ
ɽͺͬʱоʲôȵ˭
￩Ц磬㿴ʲôˣһݹӣ治ǶСŮ
ɽ۹ֱ˵˭Ԫڿ
ǿһʱɢˣеľͻȻʧˡ
ǿ۾Ѿصԭû΢΢ˣǶˡĸоӿļ䡣
һνԪӤͼԪ͸ɽϵɵ˰ΣȻ޷ѳԪ
ʵղǵǶǰʯ̫Ծ˳ڵĳڣҿɽɢǳʱԪ⣬п߻ħ
˺͸ɽϵͷǿӵһԾ𣬳䡣
һ׷װ󣬿Чص̼ǹ˺оҵ𵴣жΣסǧҪУĻ֣ᷢٺ٣ѾˡԣսС
֣ĭɵظЩ¶˵ţһۿǿ񱼹ӹʱƮһ仰ѾԶˡ
ֱ·Ҳȥ
վȺУǿվ̫ˣ̲סƮС
Ƶַϵϴô㿴ˣǲǡ
ַϵһҿвأҪϴһٲźá
ɲǸ˼
죡̲סһţֵ㻰࣬ϴ˵Щʲô
ˣӪʿҪˡһ仰ˡһƬ϶Գ֮ɫ
ɶشȵϴ˵ꡣַҲŴֹ˵ۡ
Ҫ£ֻҪصסһʱ䣬ҵԮҪˡǿ˷ܵشСĿˣҪɽͺˡ
ʵľֵܣԮʲô˼ѵҪ˭
ɶҲ˵ϴǲǰľӴжپӰ
ǿػζָЦҵֵܺˣмʮأ
ҲǿûнʵҲ޷ʮֵʵж󣬾ԼҲûһںӪʿܵġЩɲǺĿġ
е˶סˣʮˣôܽȴңľϴǲǷˡ
ɶؼ˵ʧҲβס֪Լָӹ٣ϲŭӦòɫǿʼϣʵ̫ˣòײʹԼƽ
ƶǿļеäĿˣϴ˵ǾУֿЦ̫ˣǾҪȥ۹ףǶ
ǿղʵ̫˷ˣ侲ԼҲúЦﲻŸɽǵȲηɣ
ɶغַϣϲ÷취ҪסӪʿܼʧʲôҪҰæľ˵ûУʼðɣǿǳǵİָȨǣʵڲóġ
үӣղ˭Ԫ񰡣ô
֪˭Ԫ񣬲Ԫƺϵܣ㿴ɣɽЦ椣ֻΪȸղŵԪߣܸо
ţôϤĸо֡
ǿһʱȸɽҲǿˮƽǿҲԪʼŵĹԺоЩҲ޷ȷǲǿԪ
᲻ʦ𰡣ԺæǿİΣˡ
÷۾еģ᲻Ǹ簡
е۹⣬úëٺЦСѾͷӡ硭
§÷ҲЦүӣ۸Сá
ԹﲻٿͷεЦ˭۸ӣӰƤѪŶˣղŵĸоϵܵԪ񡭡ʵǺŪȥˣɴ̧ǿղǲǿԪ˵
ɽ΢΢һЦ˺һۡˣҿƤڵҲ̫
÷Ȧһ죬ֹס¿ץϹˣСˣæҵصޣޡСŮȾӡСŮСŮšСŮ
￴ɽЦˣ˼ҼƽϡСãԪһڸˡˣԹԵıŶ
θɽ˺Ѻɵĸ֣ͥץסƹĹʣ˾ͽӺ
һɽͺ֪Ӳȥˣֻýǿǣ֪ǿȻȥū
ɽ˸ϵ̹ǣ̹عϴ鷳ˡ
޴ɽ壬ɽ˵Ȼ̹عҰҵֵܵūǾͲҸɽ۸ˡŤͷԺôһֽţþûкôˡ
ƽ˲
ٺЦɣȽӪ˵ҲƢϲ
ɽҲ֪Ĺ񱣬˵ҲãɢͷѳסɽĶϡ򣬷ſ档ˣʼɣ
ЩɢԺ÷ͻŸɽ˷Ӫɽ塣
ˣСģŴ̼ǹŶʮһҪͨڣһȺ˾ſڹرߡ
ܹߡͨʿȴźӪʿĵǿڡˮشŴµͨڣǸʱĵط
ǿ˵ܣȥãҪ׳ҲȥֵڣվǿʯϣþԴסڡ귭룬תȥ
赣ĵؿǿС˵磬ҪСġ
ǿ΢Ц˵İɣȥã
磬㵽ȥھˡ
̫˰ɣһ¡
ǿĻͷҲǸȥҿ
ЦŴӦֲ֪ǿ˵ľֵܣأ
Ӱոʧڣ¡¡ıըʹ˷
䣡
ϵʯѿžžĴϣֱġܵĿʿʽ׵ĶѷЩʯûͱˣֻԶû׵ʿ˼ʹš
ģ׼ãҵĿƾŴ̼ǹͺùԲȵšվ
һͬʱʱͨˣпԿӪʿӰ
ȥܣ
ˣýŰͼܵĿ˻ȥһѪغûףûףᱻġҲ
šſ޺ŵĿġľ˵һȥ򣡡
ƴϲеϺ
СģС
Ʊ÷ƹײڶϣƿڴ
Ѹ˹˵׼ӱ
һа׿ĴͨӪʿر˹Ӱϵĵ⡣
һһӣ
ͬʱӪʿĹ򵯣¡¡ͨըһƬ
ǿվˮرߣŴϷĶڣ磬Ҫ㰡ĿסõġͻȻһϴСĺ򣬱ֱˮأһһſ¡
ҫ۵һ׹⣬һ죬ƺҪˣ¡¡Ļصվʯϱڵأˮˮ˹ķ
ץס̼ǹͷڱ䴦þһڴԽ籩СϣµҡΣߺ¡¡ʲôҲǿİΣʹ˫ۿȥ̲סϲ
ʯУֻǿڿУսŵ⣬һɫߵĽ⻤棬һս
ղŵǿŴ󱬵ǿΪԲ׼ж㽫еķȫ򿪣ˡʵַԸǿűеСˡ
ǿɽڣͣڱϣ֪ʿҪˡ
Ȼһ򣬴Ӷһзʿ档
Ǹʿŵò֪룬ôҲ벻Ȼ˲÷ҲͣڿУҸղŵĴ󱬵Ȼûը
ǿЦˣ˵һ̹عĻר̵ģ˼ǡ
ǸʿˣǿһɲǣоһžͿԼӣˮصˮͻȻ˩Լͷˡ
ৡӶߡ˸
ǿڴϣһ鵽һϻղµִ󱬵һЦһ⡣
ƵǸʿǰŴ󱬵ֽһӽĶڣһž͵ھҪը˲䣬ֻŶһѾܵߡ
ЩʿһĿжϡͿɵɵͣڿС
һδըߡ˸ը֮˷ݺݵײڶϡǼʹʽҲ޷˴ĳϹۣһغˡ
ӽǿŸӿֲըˣ漷˺Ӫʿһûѡ
µͨǶٿͨ·;ֵӪʿˣ·Ѿͨ
ʱﲻкӪʿǿڣסȥ𴦿ԼС
ɽ˸ոտɽ壬ɽ洫ƵıըԺɻôѾʦȥ
ɽĶɳС㣬ܿͽӽˡٶŴ̼ǹΧΪ״׵ľǰʻʲôˣ˲÷ܷУ׼óȻ֡
֮УֻиɽͻöǸٵʻｿЦӴС쵰˵ģ˵ץöˣһǱĵܵܣû취ֻҵҪ
÷̲סЦ㣬ߴߴ˵ʲôѽô
Ц椣Ŷ̹½Խ඼ŶԺܵĵطҲѧûġ
Ǹٲ֪ɷ棬ֻĵĹûпǴɵɫĴ˵ã٣ͨͨץϲСǡǳ
һʮֺЦ飬ЦͣĽС绨֦չڷҡҷ
ǾپԼʵ̫ˣ㱼䣬ƺһŷɫ΢΢һ顣ͷһ̲ס־شС
ֻĲϸСĶӣʽ׾ȻһҲûУͻȻʹ̣ʹĸо޲ȥźá
ɽ΢΢ҡͷһָǸ١ٶ˼ؿǵĶӳûɽʲôֻôһָӳķˡ
Լͬˣͬʱǹ

ʮ

ɽɫ֣Ц濴ţҸұһξġ
ֽЦðСиܿľѧ
÷§Żļ˵㣬㿴үӴ𣿹ﰡ
ˣ
ֻɽȭһɲ˰ĳʵƬƮȥʢ
÷˴Ȳɣÿ
ˣˣˡ
ɵ͵ߣɻ߿
ɽ˫߸衣󡭡ơɡӺ⡭硭ʿ⡭ķ
ס𡹣ֻӢ;Уļأ˸ӵϯһͳʫʱɸɽۺԴֱ÷ɫضɽҡ
￴ɽ񶼱ˡɽԭӣʱһѧʿԺ˸ӵڲͬ
ֻһͷƮ裬ı߻ֳ߳׵̬ûﳹ׵ĳˡ
ٶÿһĻӾͲһ¡·ɽĸһǾһȺߣŽ趯øɽûжɱģֻǰÿѪˡ
һͣ·ضͣе˶վ
ɽпɵ쳤Х״ʱ¡
ХУЩѹһѷͷӴܡʮæ໥ײµأһƬǺ
Ժֱţ¼侹ȻƮѵĸ֣ǲԾĸ߸裬˶ĸ˶̶һõ飬ʵǳԼ
ɽĸƲƲһֿʼˣ˧ˣߺߣӵġѾ˲ƵһĶˣҡڵؾȥ
ȫǺӪʿӻоȻûע⵽
ؿһɤӣͻȻȣѽѽ߾
Ӫʿˡ
̹عձ鳤øߴ󣬺СģվȺﻹ治׷֡е˵ˣ̲ס̵ģһȺϹӣȫǷС˵ͭһ
Ӫʿˮ˿ΪԲİΧٴаŴ̼ǹŷһСĸɱͷʾ
֪ĸʿ͵͵Цһ񱻴ȾһЦܿЦһƬ
סȺ֪ĶȻҳЦӡģһȣ˭Цĺá
Kһֻװģߣֿ죺۹
ԪȫЦ˳ȥӪʿЦһ룬ҲЦˡͷЦֱڴ
ЦƺûֹԽԽöڶܶʿе˫ֽŶ䣬еʿȥͷʹڵϴ
ڿʼѣžžʯӡֹסЦ⵹Ǵ󷢴ȱ°ѶѨЦˣҲȥ·
Цͣټͬʱ
߰ٶʿѵصʿմսϳ׼ȥѹѵĿ⼸֧̼ǹͬʱǿ֮ҲҴ⡣
ΧԲʿͻȻ֣ǻеӰΪµǣͻȻʧʹǱƹƹҡһǹ󣬵һȦʿ
ǱˡͣڿеĴЦ
мʿŵȥ䣬úֲ֧Цͣ
ܻٴηʿŷҲˣһֱͨöھٵĿвֹͣ
һﻹӰ
Ӳˣ°ɣ
˵һƻڵϣϼӲʯˮһһȦȦĲȥ
ʿǼֱԼ۾ŲɢԼĽ£һը
ֻҪʿĽžͱըѸһȦһȦıըʿûû㣬ؿͬը죬ԼҲըɡ
ãƽϢʿһأ޺
͸ɽһҲûжɱƵǡôеʿȫˣȴûһ
ֶԣɱǺģҲԸɱˡ
СɱΣЩʿѾСˣǿڿŽսһ㣬ͷʵڲĸģ̫ˡ
ߵһ׾ǰ΢΢Цʣܸӣôȥ𣿡֮ͻ˲Ǹղŷ쭵Ǹͷ
Ǹٿһ㶼ºͣսսľͶħڶԻ˵ҡҡҲ֪
ʲôӶ䲻ã鷳˵һ顣
Ǹŵøεѣæ˵֪֪Ҳ
ЦЦߵһ๤ߣ˵··ԣӶ򵼶ʮֵĿϲӿһ㣬ǡ
๤УҪ
һЦ߰ɣֻҪ·úãһģٺ١
ƺͺͨգӪʿĴ̼ǹͱѹƵ̧ͷͨʿʣ¼ˣǶ׼ˡ
ƴУ׼ϺǰѱĶڣöڰѱȥ
⣬ѱҡ
ˣšԾӳһź챬ͬʱ̼ǹУĵȥһѪ
Եģûҡ̧ۿʱŷֺӪʿѾĺܽˡ
һǰ棬Ĵ̼ǹЦɣ۸һɣҲľֵܻǵĻǴع硭
ҲǵĻǡҪǻˡǿˡ
ϲУϴ󣬹ϴˡĸоЩʧ̬ˡ
ͻıסϹȥӪʿĴ̼ǹƸղͣĵط
ǿʱðɣָźӪʿһ
ӪʿȻǿ˵ʲôǿһ꣬ǳŵָԼǹ׼
ǿԪӤ̫ڲͣز̲סһ⣬һ̶ļХ̫󷢳Ľը˿
ƾý̵ͷۻеǹ⡭
գ۹ĺӪʿͨͨʧˣɸɾģʲôҲûС
ס˵ȥˣ
ƿҲ֪Щʿȥˣ֪ЩʿԼߵġ
ǿԼҲ˸䣬ЩӪʿ̫ͨͨΪҽˡ
̫̺ʵ̫ˣԼȫƲסҺƺͺ󣬲ȻҲͺӪʿһһΪҽˡ
ǿԪӤ鿴һ£̫ʲô⣬Զĺְҡͷʱǲʱ˹鿴ģֻ˵ߣˮشȥ
Ӫָӹٱı澪ˣеļ˳ɽҲһЩǳµˣЩ˵ʵֱ˲š
ٴ𣬷ľ괫棬ֱð亹
˵һŹֵͷߺŶڣһ֮߰ٶʿǿдһ๤ȥˡ
ӪָӹٹֽеôܣߺŶǸմǰ߳ľʿһͷǵĴ̼ǹǸʲôõġ
ǿָӹ٣ľսµķչѾ˵Ԥϡ
ܿ죬ָӹ侲йӣ棬֧Ԯ
һ׹Գĸ
ʦǾٰԺ
ǺǣûǵָӲšɽĵЦˡ
ǱֵĶ򾲣ѸٽɽΧס׷׳Լǡ
˵Сã㿴ǺýŰҪҪľУܺÿġ
÷Ц̲סҮ
ɽԻɲһͷʹͥǾǿεϣϺȰ˵û׷ڻǵҵ¡ﻹĸ߸ɽǿܵܣҪһƺɽΪ磬ŪøɽһƢûУΪ˻úһȡЦ
ɽæֹڻͼ𣿡룺СŮҪ֣ľһԼɡ
§÷С˵Ҳ
÷̲סǿ΢˵㣡
˵˵ЦúӪľǺ£ǵָӹٵǾ˧µóĦʲôˣΪʲô̹عľӣ
ʲôˣ㻹ʣ̹عĻĦ渥ŵҲҪ°ݡ̹عôĵӣҰҵֵܵūáߣֵиʲôãϰ̹عɽȰԵְ˵
ɽȷʵʸ˵ֻһһɢˣɽмһȺ֮ӲʹǸɢԶԶӶݡ
Ҫ֪ɢɱߵΪοҪࡣǴδս󣬸ɽ죬ɽԳ֣ҪԶ֣Ҳִˡ
Щٿɲ֪˭ǣɽǾ䡸Ħ渥ŵȴ֪ģ̹عĴʦλߡ
µóĦ˧ɲ˵¿ô󡭡ǲ֪µֵںʲô
˻ķ룬÷˵ǿ𣿡ﲻɵÿ
µóĦǱ̾һ鳷ˣúκͻһҳе
ɽµóĦĿ࿴һﲻһ㣬һ²ΪΪʵ
ɽҲ˵Ħ渥ŵ˸ɽ̹عˡ
Ħ渥ŵΪ£ɽľõɽĳŵпջᵽ̹عȵӪıᵽ飬ɽѾ뿪ˣĦ渥ŵúü첻˵һ仰֪Ҳסɽ̹عĿɽˡ
ǿصˮشֻûܣ겻ƺƣ֮
迴ǿ˵óȥĵЦ磬
ܡǿͻȻеľȫʧһһﾪȣô£
辪е磬ɫѿ㡭㡭ôѾп
û£ܡš
ƺͺˣƽеϺˣȥסϴҾˡ
һԾǿߣһѷסе΢΢е
˷סǿұ¡
ǿ˳ұȰ£ߣ͵͵ĳ
ںȫǿӦʲô⣬֪пĺǿһ֧ȥӣˣҲͿˡ
ͷǿ˵ǿһЩ绹Ҫؼңˡ
ડһ죬ս״ǿǿպսףǿʵڲ׷ʲôÿǷ⡣
ͻȻˣûбըˡ
ͨһӿĿĻԾš
Իؼˣ
أгͷ֮
˴ǵİһʱ֮䣬ˡ
ɶءַϡ桢Щ˶ϵǿߡλľϴ󣬰ɰ뿿ұϣɫֳһֹĵɫҶ¶޷ŵ顣
ַץסƺϴô£ң
Ƶĺ󣺡Ĳ֪ĿԣԸϴȥĶﾹȻᡣǿֵܿˣǿǼŭģ޲ץʲôҧڲŽĻ
סַϵҲϴΪʲôұżҸղ˵˴ȣˣϴǰ˵ĪǾЩ𣿡

ʮһ

ǿֹ˵ۣվоֿʼˡһ˵ţѾöˡ
ƿǿɫ˵ϴΪʲô죿
ҿǿɫﶼ֣Ϻɫ͸ղŵĵɫȻͬͷϵū־ʺĿ¡
ղĸоǿǳľɥ¶ɫףʧȥһܱҵ顣ǿԼʵɶأ˶ˣ˽ûУ
ɶصҿӪʿˣҪȻɾʹˣжҲ˵壬ٰɡκ˵úأҪĸ˶ٶˡ
κԴǿŵʡ
ַϼæһŹֵͷˣûΣգϴõġ
ŹͷǿתȻϲص˵ʲôûУ
ַҪʲôˡ̹ģȥˡǼȥ̹
ǿߣ磬ʶЩ𣿡
ǿЦǰҵֵܺѡ
Ľ˵͸һҪı¾ͺˡһδѧǿı졣
̹輱Ҵҵظǿɵһϴô
ǿЦڵһܿ£˵̹裬ղžκ˺˵ʲô
̹˵Ҫһˣ˰Ҳûҵ֪ͨңȻе˶ˮشҰɡ
ǿ˵̹裬ˡҪҵľңҵϸ硣ŴҾȵĿ⣬˵Ҳ֣ľӵΪҽǿ
˲ǿ˭ַȴˣǿǰƣСĵʵϴ󡭡ǡ
ǿһʱûзӦ˵ִ磬Ҿͽǿ
ַͻȻµιǰｫַϣμڴǹʱѾ֪ʱڶ﷢飬ǸˣһԼƲ⣬ҲͲ˸˾Ųʮˡ
ôһ򣬸ôҶ֪롣ʵϰǸʲôϴ󡭡ʲôʱֳΪ
ִ磬ʹǹٲˣҸҪݾȥϸȥǹιʥ
ַһͨڵϡһΣֻҪǹι˶֪ˡ
ξĿɿڴǿȻСʥϸ磬ǿҲ̫ˡַϺ޲óԼһͣղſʥȻûаݰ˼ҡָߵĿȥʥʥ̬һҪ
ǿҲ֪ιĳʥĳݣ˵ˣ׼һ£ܿҾͿԻصˡ΢᣺ԼʲôʱԻؼȥأ
ŵĿγһ㡣Ҫعˣÿ춼ŵ飬˵ԻؼˣҼֱġ
İ𡣾񱻸Ⱦһ㣬һƬΡɶصҲʪ˫ۡ
Ⱥ￪ʼ˿ѰұץĸֵģҲѯͬѻǲǻŵģˮش˲޵ģѹء
ǿ˵ɶءַ֯һ£Ѹϴۼ̹衢ռеʳҳһٱޣ̫ˣСĳˡ
˽еʥүүˣ
ֻҪǹιˣȫعڵһҲסˣͬʱȥ
ͥǵ࣬ҵ˶Уιʹ󺺹˾ռһ̹ǱˣҪǰս嶼һ㡣
ƣЩô֪ʥģ϶ǿ͸¶ȥġȵһۿǿʱľȼֱ޷Աƾ澭һ֪ǿд鷳ˡ
첽ǰеֵܡȻҲ
ǿĵĽеϸ硭ҲͺһҲ˵Ļ
ַߵ׵Сǹιǰｫַϣμʥ£ףʥ
Ż̽һ˿Ԫ鿴ǿڵı仯üͷԥһ£סû˵ַվ
ͷ˼˰ΣͻȻһͨһ׹⣬˵ǵ㸵ɣʦҲа취
ǿһЦûʲô˲𣬴˴ԭΰɣҸϸһ£ںʶѡ
ǿ֣µİַϡɶءΡ˽ܸʶ
ﰵԼֵܣĶѡǿϣܿͬҼ
ַϼֱ˷ܼˣ˵еʥȻ˵ƽ׽ˣ벻
ŵؿźʵ˼ңҸ粻Ҫɣ
΢΢һ㣬˵ţҲ˵ãֻеˡ֣ôһСѾͷ
˭𣿡
˵Ǵ󺺹˰ɡ費صͷ
иɽǴ󺺹񱻽֮ġ룺ɴҲѸɽָ̧Ҳ˰ݰݵζΧҲвٴ󺺹ˣԾҲǴ˵е
ʧεĸоӿ֪ԼǿĲʵ̫ˡ
ǿΪӵס๤ıʱѾһ˿ǣˣǿƺֻǹûԳһ˿⣬е㲻֪Ǻˡ
ɽ˳źǵ׹⣬Ժ˲Ƶˮش
ͻȻԳΣǵһ󾪺
ǿһͷɽԺ÷ˡЩǿĵˣΪԼİΣϧ󶯸ɸֱ꣬ͥɱ̹֮糱ˮӿǿͷ
ƺǧҪ˵һҲ˵ɵƵĴվĶڵϣһȥ
ԺҲֻеһʦ𡹾͹÷˽ǿҪϲǿˡʵվһߣɲʱƤ´ŭ˸ɽ
Ŀǿ§÷ľȻվһߣֹס¡
ɽ΢΢ЦǺǣҵֵˣϵܿҰ
磬֪һټġ椣ˣ㿴ҲǺúõ𣿡ǿſ÷ԺЦʦʵûãԸ⣬ҾʽΪͽܡ
Ժϲ⣬¹¹ߵͷʦϣܵһݣ
ǿֵؿʵʵվһߵĻ̲סЦ㣬ôôԣһ仰˵ˣСοǺܿŶѾԸɽƺЩ˼ˡ
ϴοͲСӣСĽ㡭
ףҪŮȣҪȻûϲǿɽЦ
ﱻץס̴ҭ˵
ĹЦСŮԭ
󷢽е˵ǲ˵
÷δҲ̲ס꡹Цǰ§Ż㣬Ŷ
ֱţ벻ð취иɽڱɲԸ̫
Ѹɽ̣㿴
ɽ΢΢ֵ֪ȿ˵
ɽʵһǿ֪⡣ǰºȵˣھ½ۣ׼ٹ۲һ¡
ͻȻ£ǿ˵ϴͽܰɣӦšССҪ󡭡ĽЩ˵Ĵ£ֻݼţҪݸɽߺΪʦĻ˼δؿϴӦôǿôãҲϴƤޱȣóӦ䣬ǿӦӦȰ˵
ǿһãַҲţƺҲҪ£룬ԼûùȴҪͽܣⲻЦ
еͣ˸ֹͣĲƣҲܱ˿ö
ɽ÷ɶص˶¶΢ЦԺԼʦʱǿҲһͰ͵ӣʮȤҲͬģ˵ʦ𡭡ʦܡǿɹĿ⣬ŵٿˡ
ƶеСϥмȻɽĽ£ߵ׵ʦƸߵͷˣϸɡ
ɽǿץӣǶڻ¯ϵĺӣȤ˵⣬ôҲûа취
ŶҶˣǺǡһԾʩչó˳ĹվǿߣЦʩʦãֶԸɽ˵λʦãʦúãʦãǿûιȥְͽܵġ
ǿٸʲôæ˵̹裬Ͽ׼ԵģʰãǾҪȥˡɵվŰ
̹Ϊѵ˵ʳֻһ㣬˳Եģǲÿһ㣬˼һ¡
ɽ˵רŴʳһ¡Ҳһ׹⣬̹Ŀš
ֻһ죬ɽϾͶһֻɫĿڴݸ̹ʳԼģȥҡŶֻҪֽȥȡˣŵ
ֽ̹ȥȵúϲ£죬ʱ⿪ˣǿΪʲôóôĶ϶ҲͬĶ
̹ﲻͣشģҪǰֶͿԽڹӦˣǶĹ͡
ɶҲֽȥһ£Ҳͱסˡ뷨Ҳ̹һ̹ʹһɫ̹ȥˡ
ڳԵһٱЩµĿڻʵǸˡѾп̹˴Ƣ
Ҳ޿κΣЩ˼ʳȫʧȥ˿
ɽѾͺӪָӹٵµóĦ˧ɿͷЭ飬ɺӪṩѿ˵͵㣬ɽҲ׷̹عͥ˿ڵΡ
߳Ӫɽ壬˶лĸп
ЩĿһЩʯȥȻܴ󸻣СûġƵǸϴ϶һЩƷľʯһ£ȥ󶼳һԡ
ԶһˣȻ˶мûһ˸˵һ仵ͷӪʿľϴ
ڴͥǵĿߵлǿ˵ľɽ½ͥǵ˴ߡ
ǿɶصҪȵˣѾȥһܵ㣬˾ʹǡ
ɶԣǰ§סǿԼĶͷᴥĶͷ桢̹Ҳǰдǿ֪ڣֻ׽˲ʩ
ǿйַϵҴӦҪƼȥιĻʹϣƣӦö֪ģȥϡ˵ʥǿáֵԴ͸㣬СʹãҪɱ¾ɫأе̫ˡ
ַԥˣҲѧǿǿľټʵ̫ˣʥֵܸϵƼڹι˭ңھܵżλȥҲǳζǹٻ³ٵѾٹ̵ֻҪлỹǲԸ
ڵϵʥүϴַн춼λĶ飬ڣߵˡջǾȥˡ
ǿοЦסŶȥҪģʱɱʶҾ
ַϹ˵ϲҡôһĸǿҲ˼࿪Цˡ
е㲻ͷ˵Сӣˣ㣬ǧ˰
һе㲻֪ǺãκԴΪѾȴˣǶ£ֲ֪οڡ
ǿепһʶľǺǰס֣˵磬ȥ㻹ھһƱڸ㣬Ͻ𣿡
ϰߵ˵ľֵܣʲô龡ܷԸҾǻȥҲɡ
ǿЦûôأȥһ˴󺺹ͺܻؼҡ
һֱǿ̲סᡣûа취Լ£ǿĻʳ
ŷһСǰ§סʵǲ۸߽㣬
÷ǾȣôһСأǿʲôϵ

ʮ

ҡͷʵ˵һӡ
÷Ҳ̲סǰοȺУֻк֪һСһʵˣǳ˼̾Ϣǿ޴ľ̬㽫ľ߻ˡ
Ͼô£뵽ԼԸɽҲרϲµˣЦ㿴еͽĵģͲһˣСԸҵͽ𣿡
輸ԼĶ䣬˼عԸ⡭Ը⣬ʦϣܡ
һ§ЦԺҪʦ𣬽нˣ
ǿһУֻһֱװͿѡڼ緢ıʣŮѵıѺƭʹòӵеһУŸɽ֮·Ժܶ鶼õˣڸϣøӵıء
װɵı治СЦϲܣŶԣӦýкˡǷǳġʹºšǸʲôţ
̲סˣеСŮ
ŷ۰׵ȭͷʾҪˣЦޣСӣȺ˵ġ
ǿһ޹Сڿ佱㰡û˵û˵ǺǡôһҶ
ܴߵ÷ֽ㳤̵ĽŮȺ
÷еĻŭţôû˭ĽԼģǳĵĹ
ɽ˹ڿʼͰˡɶأȺбĵط壬㸺ǣʲô취ȥ룬һҪã𣿡
ɶһָֻԼüģ˵Ĵ񿲲ģһ쵽
ɽͷֻҪˣ򿲲ˣ´μ˵ұĺġ
ɶرɽ赭дһ仰ŵֱͷɽʹ񿲲ѡҲҶ˵תȥ̹裬Ͽ黹
ԺɽԴ˵˰ҵĶ˲ɾͲһӿԵֳˡ
δ;ǴֱʣľʯҲֻɲʵʣµ˶͵˰һеıϣγҲ˹ȥȵǿ֣Ƥļߣѧһˣǿֻͬˡ
ȺɢȥɽʵϵܰǻطԵǰɣЩͽҲһȥֵҲȥɣС쾥¶ɾơ͸㳢־ƺȹľͲٺˡ
۾һĵ־˵Ǵûм㲻ǸȾȴźþƣƫƫ־ƹʲôҲûС
ǿЦŵһƿƹƣ̾ӵֵܺã֪һ̸ƾͻˮһڣ̲סȲɡ
ǿԺ÷˺μʱ龰϶¶΢Ц
ɽ˵ȹҵɾƣ־㿴ῴһۡ
Ц̵֪ĲƷҲ󰡣ٺ٣ľƣӲҺȡ
ֵʵΪʲô㻹¸约㡣
ЦСŮϹ˵㸵Ҫˣ㻹ϲ𣿰ʲôҲû˵˵ȹľƣԺҵȵľأ
ﱻŸɽϵףûзƢֻ˵ߣˣǵǱȥ÷߿ˡ
ʵڰмϲɽȴֲұֻòͣظҸƻǧټøɽס
ɽǼסˣһøжûУ͸ӵƻңԼҪûģ˺Ŀ˵ﻰ
ɽ΢΢һ㣬û˵
ǿЦ磬ʱҪһҪҪ
ɽֵʵʲô飬ܸߴ𣿡
ǿͷҪ解ֻԩ꺣г֪𣿡
ɽͷ˼Σ˵ƺ˵ʲô;ȴ˭Ҫ
ǿݸһż𵤣鵤ҪСת͸ġ
ɽôȵҲ̲סһе㶶ˣܵġǡš𡭡һһٵ˵ġ
ùϸ˿ɽʹܸ𵤵ˣһһλǰˣ͸𣿡
ǿڵΪ޷ģԼԽɽڵĸ˵ǱʲôҪĶˡ
ǿЩ˵磬һܸ˭Ϊ¡
ɽסǿִĻͷֵܣ粻Ǹ˼£ϵܵ⣬׵ġ
ɽ̽Ԫ鿴ǿڵı仯ǿû𡣸ɽͻȻ˵ʲôôǿιֵܣ
һھƣž͹ˣò׿ƷںþƣֽӸ
ϵܵʲôҵĹȻɽľȡ
ôһ˵ҲȤˣɽʲôˮƽʮе֪һйŹ֡
Ԫ̽ǿǿһʹһ飬ɵôеλ˼ңˣôСҪ
ɽʵԪӤ﾿ʲôôǿǿɲİ
ǿһָָðϸϸһ
ɽʦˣֻһ۾֪żʹţ̾ϵܣҲ֪յżģ̫˼ˡô꣬һοȻܰսڡţðɣпܡǲԣԪӤӦûһ
ǿԸɽ֮Ϊ̫ԪӤϣѾ˲⣬ֻ˵ǵģԪӤﻹ̫󡣡
ɽͺǼŹ㲩СֱֵܼﲻĲݣ˺Ȼػͬʱ̾
ɽڵתȦ૵̫̫󡭡˵ôôġҡҡԽԽƽʱĶŵĸɽȻƿڴе˶סˡ
Ọ̇̄𼱣Ҳн취
ɽͣסڣֲĵһԪ̽ãͻȻʵֵܣ㴫𣿡
˵û㴫ɣԼġ
ɽǸӣ̲סͫͷ
ɽ΢΢˿ο˵кֵܿ𣬴ϵܹɽлˡ
˿ھƣЦҡͷʲôлģӺͶԵˡΪȻ˵
ɽ˵ҿϵѧԪʼŵĹԪʼŵԪӤСͬ죬ȻҲûа취ˡ
ǿɽżȰ磬ɣ
ɽûСӣʲôԪӤıԪӤɾѰˡԪʼŵĹеĲȡ
ǿɻ̫𣿡
ɽЦãʵ̫ˡ̫󡭡Ҳûôõϵܰʲôȥĸѵû˵Ҫʹ̫ͱһ𣿡
ǿϸ룬ţƺ˵ģҲû̫ס
Ҫˣ˵СֵܣӲò㣬Եɵ󵨰㲻Ҫû͸ð
ǿί˵ҲûҪõ̫Լˡ
ɽֻøΪʲô
ǿڵĹȫûпȥԦ̫ģǿж̫ԼԴ⡣
ǿǿԴģַͿԸṩԪʼŵʽõԴķ
ɽڷˣЦԪʼŵĹԺɾһˣ˭˭鹡ֵܣҪ̫һ˵ĹԶϿ̫ʵ̫ǿˡ
ֻǿǾǣˡ
Ǹɽͺʦĸͬʱ֣Ҫ˶ã̫ǿнǿԪӤһʱǿԭҲҷˡ
ɽͺ̫ǿԪӤ⣬ǿԪӤɽǧҪȥֻ̫еԴ̫ʱſʱͿһˡ
ɽϵܣ㻹ҪһָܻԼıԴĿǰԪⱻɡٺ٣Ҳ£˭˭Ŷ̫ͻᷢɢԼ˭Ժ׵ġ
ǿ֪ԼûΣˣĵ磬ϸ磬ǻͥǻǷԵǣСҵ觺ȥǡ
ɽƬ̵Ҳ˵׼ͥһ¡ҵļֵ֣Ӱ̫ͥǵӻһɣŶ㡣
ݸǿһָֻɫĻһһһǰм⹳ĹŹֵֶָϣɺֵܵı־Լһ֪ˡ
ǿеָ׵Ķü侫һۿȥһֻӥͷ
Сĵ׽ָһġડָĽһһԶϣ΢ǶָϡǿһָǶһһֹ
ʲôǿʵ
˵֪ɾϲЩŹֵĶСͻ䡻ɡ
ɽЦôĽΪ׾ٵ飬ֻ̫˰ɣ˵öԣǽСͻ䡻ÿһɵĺֵܶУǵ¿ͻ㵱ʦ𿴴ġѵһԪŲ
ǿԣȻͻ䡹һöСĽָɫǣʲôġһ£ͻ䡹ֱһϸϸĺ߹ָϸȫᷢ֡
ǿЦ˼лл硣Ŷ磬ͥʲô£ǲй֮ŭģ
ɽֵĿǿ˵ϵϢͨġ֮ŭһʱأҪǷԵǺǱһܻᵽʹȥԡĿǰ˫ˣ˵п뵽һλɢɣ鷳ˡˡⲻܰæġֵܣСֵܵķϣҲóͷ˰ɣ
ЦҺȥҲҪҰٻǸ϶ʣһƿҪܹСֵܵ־ƾˡ
ɽϲ⣬Ѿˣһֱشָּ룬ʵ׳ࡣ
ģҸɽĲ˵þеǡţҲˡϵܣͫôʹôķ̹һ͵ĹŴ½ͫмأҵ觺ȥǸСЩڲҪԪɽ
ǿԼ뷨ղ˵Ǳǵҵһλɢɰæƺɢɷǳ˼ɣҵ觺ȥĪԶȥæǿҲڸ߸ɽ׼Ժһϲ
ɽЩѾˣɽ÷ǿǸ
÷ԭǸɽͬ⣬Ӧ÷αȥġ÷֪Ϊʲô¸ɽǿүүøɽ񣬼ϻһȰ˵ֻúһˡ
Ѿ¶ģѧñ£Ժ˵˵߾ˡ
ɶ򵼣ǿһȺ׵ؽ˳ǡ
ǰһУǿô۽磬Ҳ;ʯĹϵ̫ˣķ״Ź֣߸ߵ¥ȻʯһĲϹɡ
ǿ˼ǣЩǸ׵ĵط֧
ӵɫҲ廨ţһصһģŵĹ⡣
·ϵǸɫ嶼УҲϡŹ֡
Ƽǵֻ۽ǵģǿҪԾǿ׻ʶܶණͲͬˣͥԭ
Ժʦ֣㿴Ǹ˵һˣǣһһ׳Ĺޡ
ֻ޿ָͻȻͷǴһϸܵ¶һĽ

ʮ

ŵһûмĹޣܵе㺦¡
ԺɵЦˣ˵ʦܰСͲˣǳǣŹ޵˺ȳһǹ޹ԹԵſڵϣ﷢ֱۡ
ɶ˵ϴȥס޵ĵطһô죬òã
ǿЦɶǵǼšڣɢˡæӦ
ڱƻҪ棬žԴǺ󿴵ͷۻ֪ʲôˣߴߴ˵ͣ
̹ҴҵĴԶɶ˵˧ҺͿ涼زȥˡĵĸһϵˣǧҪȥӱѾǵͽˡôҲû뵽
ɶŭôɣУȥ
̹̾˧ѾսľˣȥôͰ
ͻȻ˵ͽǲģҲٻȥˡϴҾ͸ˣҲ޼ҿɹ顣̹裬һϴ߰ɡ
ǿ侲˵ǼȺһ黹нءЩ뷨ȵ
Ǻŷǿģ˵ãϴġ
һҷǳĵס޳ϴǲȥϢ̹ʵ
ǿ˼Ľеȥס¡ǻûססһ㣬
ںǿͷģпܾ;Ǹˡ룺ٵȥͳʵĵ
̹迴׺ݵĿ⣬֪˵ˣæӴˣмҳԵ꣬ǱߣɫķӡţҼǵһӦýǽиģ֪ô˵ʣܺóŶҪҪȥһֺõЦ
ƻһܺóԣڿˮҪˣֿ۽еϴ󡭡ʦȥԵɣСɶӶˡ
͵Ǿ䡸Сɡ̲סЦô˵Сɡ㣬ˡЦˡ
ûбƶЦǿſЦñģһǵôЦ
޹˵ΪʲôЦҲЦЦŶӣָȴ˵
ǿһ󱯰֪ǴҽйǻԹ޺ͲǿЦãȥһ٣ףٻ
ȸʹһðһȵس˹ȥ췿ӱȥ
ΪǳԷʱ䣬ÿտյġ̹ߣǸ߿ȺһĿģͷϴһɫӡǣҲ֪ǸʲôģСĵػش̹ʻ˿
æҼ䣬һȺ˴һȺǿһĻˣǿǿ˶еԾ̹½ϻ˼٣½ǻ˵Ҫ
ĸǿƺǴ½ˣãеʹš
Ⱥ˴ԼжʮУʮʿ磬ŵ׷ǳأͷĺɫ֦ƣزƣ¶׳˫ۣϵĻ⣬ɫĴ멳гߴġÿ˼ͷ¶ĵѣԵ÷ǳ͡
Ϊ׵ƺǵĶӳŵʽЩʿһͬɫ޺ɫһҫۡ
Ⱥ˶û˵˴Ŀšǿûжȵţ֪ǵ˻û
ԺƺǰԺƸӵĲͬΪǰ˼Ľֻվö࿴ʿееԲγĳ嶯
ǿһиֽˡȻ߽һˣ˵ôģûв鿴š˭
ͷ׵ĺӹ˵ܹܴˣ֪½ĸҵģƺǸ֣Сȥʡ
ע⵽Ժ΢΢һ֪˺ԼĹ࣬Ǹ֣ɫʱеţ̬ȴźͻ࣬ˣ½ĸҵʹţֵȽһ£ʹš
Ժǽϵϰߣȭ
ǿӺ꡹Цˣʲôվ˵ֻԷѣҲ½ˣûʲô°ɣ
Ǹܹŷǿǵ졣Ժһʦ𡣡
Щʿˣ꾹ȻʦܹܸҪ˵ֽһ˵壬Сô
ܹܿЦ˰ûء
ĽŲ𣬴ŮһУеʿȹ£ӭˣܹܽŵضǿǣǻʲôٶ
ʹŵŮ˵ˡ
ǿ漫ˣĿתؿʲôġ
ֻʹԼжʮ꣬װ׵ķɫ۾鶯ͷڷһֻɫľסһƮݵĶɫĳȹ鵭šֻ˵ԷģҲ˼ҡί
վߵһˣĬĬؽţһֻ
ܹܶ¾ûСЩã˵ĸѾˣҪǡ
΢΢Цţº͵˵ѵǾʲôҲ𣿡ܹܲ˵˵һߡ
ǿҲкԼ³ԷǲǺ׽½ģԺҲ˽⣬￴˵ġ
̹ܵǱ̴࣬ܺóԵġţݸŶСǺɤӡ
ƿóԣóԣûǼĲ˺óԡûкմⰡǴ⣬մþûгԵˣ밡
ۿҪˣǿżҲȺ˽̸
̧һӣϸŸӣСĵطϣ̹ߴߴ˵ЩʲôȻȥ
̹ЦһˣֽС󡻣Ҳ֪ô롣
ƴϲôһ̣һܹ񫣬
򿪸ӣֻȫָ֡Ƴɫ䶯ĳӡһҺߡȺʿվ𣬶˹
̹衢ɶغͿ滹ڣȫǴߵӡһŽֻһ죬˵ִƷó棡
һŻ˵ϴ󡭡Ҫ̹Ż
ǿҲ̧ͬĴ͵ʹ룬ѵҲҳֳ
ǿڵĵǺܴˣһƬҲù
ơѾܲס嵽ȥˡֻԺҧţǿȥǲߵġ
ںƺҲǳϲһץϺüӽԵ÷ǳǿʹŵǸӣ˭֪ҿӣȻƮһζθڴ󿪡ǿ̹裺ףǳԵİ
̹ۿֻʣ¼ˣͬʱ֣Цϴ½ϲųԣǶϲԣ
濴˵ϵĳѸײڶ֮ӽ
̹һץգ󡹣죬ô໹Եģ㡭һǿĻ
ںţһҸ̹ӣ̹ɥѡ
̹ͻȻһ£ĵǿϴˡ
ǿЦôһ̣
̹ЦǵģûǮȻôʣղžųԣϴô죿
Ժڱִӻͳһƽ𣬵Ӧù˰ɣ
̹ƽ𿴿ҡͷʲôﲻʡ
ԺҲˣһ˵ƽʲôҲ޻˵
ǿһûǮɲҪ԰ʳˣɲϰߣæʵǮʲôӵģ̹裬ﾧʯֵǮþʯɲԣ
̹Ҳԣ˭оʯһĲУҪƷõġ
ǿȡһƳʯҲƷʯˡ
̹軹ûмƷʯҿɵʲôʯһǵһο֪ܻܲǮ
ԺӹҲûһȦתҶʶ־ʯǿˡ
ǿЦ͵ȼľʯںˣȫƷʯôûп־ʯأ
ͻȻ뵽һˣеơơһû
ǰʿǳְأǿĴٴٵ䱸
һͷ˽ʿŵӣҲϴǲҪܣһһһҽ˽
ʹŵʿĸ׶ӳָ£ųһ󣬽ĻǵŮˡ
ǿҲ̫СˣЦƣ˭Ҫܣҽ顣ʧġŶһ˹ǸѧèĹ򣬳Ÿȭͷһǵģˣˣ磬ñ֪ҲǺǵġ
ͺͷʵϴʲô°
Ժ̲סʵʦܣͷ
Цϴ򡭡ҺôЦ
ϴ㿴Ͽ۸ңҪһίӣЦøˡ
һӵ֮£ʹԵðࡣǸŮƺעǿǣתۿ
ǿһ죬ʯó
ƼһſڵʲôʯûСȻӻͳһƤ򿪽۵Ĵڣľʯȫϣ΢Ǹ˵óˣԾʯ̫УǺǣǺǡ
δҶûЦΪһõľʯͨҪ˺üˣַӦҶ⡣
ǿʮ龧ʯܸж֪еľʯˡ̹пԻǮľʯ𣿡
̹辪̾ɰ治֪㻹ô౦أӦÿԻǮˡ
ƴ󷽵˵Ǿ٣͸㱣ܡ
ɶֻ˵һ仰ɲ򵥰֪ϴʱΪʯɱˣھȻϧȫ˳ʵĿ࿴
̹ߣóһ龧ʯ˵ʲôֻǸ߲ͣҡͷ
ǿԭ߲ͬþʯֻԽ˵Խ죬̹Եе߳ŭһѾסǸߵ죬
ʹŵŮĺͰܹ˵˼仰ܹܵͷ˹סߣݸһͫƵĶ˵һʲôǸߵͷȥ̹վţЩ֪ؿǿ
ܹ΢΢һһ仰Ҳû˵תȥˡǿ֪ѾʵȺﶼܲˬ˼ǺҲ޷ܾ
ǿ̾վʹŵķҲ΢΢һǸСͷʾ˾ڴա
ǿ߰ɣ
⣬ǿʵ̹裬þʯǮȥǸСǿ˸ȵռϷ硣ǿûԹ̲סеŭæҪȽ⡣ֵɶأǼһʹžǸʲôģǸʲôʲô
ͻȻ廰ﻻǮ֪
ǿȻԭ˰ԼǰɷãЦãȥɶغͿȥ̽ϢԼüĵص㡣˸ȥǮĴ⡣
̹һ£˹սһС
ԭڰʯĽױҪУ˽½ףˣʯҪûգҪһʿչ۸񼫵ͣڸжкУһеͬбߣ½챦
˵һ˵½׳ҪСģһܵشͻɱ˵ģǱ°СȻһǿƵ鵤ѾǳǿǵСµԸѾٹˡ
߽һ۵Сӣƣɿ˵仰СŵǽϢĻ˿ǽһɫĻǿһ֪ǷǽʻСĵĻشšһĻͻʧ¶ʮȫװĴ󺺣Ŵ̼ǹǡ
һ˳̹΢΢һ㣬ǰرסֽԵ÷ǳˣ˵̹ͣ費ϵᡣЩȫ´̼ǹȥ
̹ǿǰ˵ϴҸ̹ڼˡ磬ҵľǿ
̹ǰд񣬸л½ˣã̹Ψһˣлʲô̹һ
ڴƮ֮
ĻȨзӡؾ