鼮顿
үɳִ£
¶ǣȻͰԼ
һǼ޸һھưɺһİˣ
ġ»ͦ˧סĵطҲͦ߼
Ҫⳡ־
ȴʮּ֣˵Ƕһ飡
űǰ͸
ȻǿԼǸרĺ
ŮҲûʲ᲻ԩ
ǴɹʶȻз֮ȴ
ԽԽϰԼġѻ֡
ҲĶͶ˸顢Լ֮ʱ
ȴͻȻð˸ûġǰޡ
ҲϾʹӡӡ
˳롢ƻ˼ҷ޸ĺ꾫



һ

ء

ʱֵĹâ䲻ۣȴҲ͸һ˿ɫƤԵů ˡ

´ޱɹůɢζӲɵ÷ ˸һѽ§ڱٶӡ

ֻ......

ţˣˣ˯ȥĻ˯ŷ岻 ......

һ˫ֱڱҡͶӶЦ ߲ͣͶУżֳ硣

еۣӶȴףԭ ϹԴ̿ʼתòѹ

ٿطһԾӴӴޱ߿ڿ šˣԲ΢ָ˺ðΣǿӺһһ˿ 

㣡˭ѽӱ˼

ӶӵľвûжӦֻǾ¶ЦݣǴ ϢЦ⣬ǳǳӦϹ

ʲôϹҸû飡ӱޱָǰԳϹ ҼңȻұ

ңգۣÿĴϳһĨЦﲻҰ Ҽңһģ𣿡

ʲôȥֱ۶ʱڰС

ܿȥע⵽ȷʵԼ

ղ˯̫ͻȻ֣ûעߵ飬ϸ һ......

ұԭסĵطöˣװɫϴɫϵļҾװ ꣬ߵ컨壬ϵشղɹһů⣬ѵ̺ ɹƵɫ

˯ĴҲƽʱ˯ߵĵ˴شš˯˵ĳ 󴲣Źߵڷﲻ͸ĹŹùζ

Ϊʲôֿڸ߼סլŻеķװ......

ӣոθã˵Σ߳ԱİɣȰ 

ʲôԼΪʲôﶼãӵһ޺ Цݣ¶䱸ز

ò˰ɣգۣȼЦ⣺ǲڷӰ ưһȾƣĵúͶ𣿡

ӰӰɢǰĳƿԼļ䡣

ˣΪǰȣ̤ײ˦ Ǹûĵһƺ󣬾ȥӰưɺƾƣ˳ѣҲǷӰ ϰ¿ˮȻ......

һЩģ̫ȴֽ޷ӵӣͻȻӵԺ

һȾƵˣ͵ر

ȵðʱи߹һϰк ƺҲϰˡ

ʱһûһظϰ屧ԹǰȵĶУ˺͸ ......

.....ǵʲô

ЩʹԴӲɵøŶͷ¡

̫ˣȻҪͷ۶һָ㲻״Ĺ쾳 

ȷʵûƭһڷӰưֻȫǵԼ ʲôΪʲôܵ

˯Ĵϣ......

һ£㡢ΪʲôŰҸͲʶɣӴʱֻ Դҡ޷˼ֻһ塣

ղ˵ţͦģԼ˯ѣԳ ˵֮⣬ʲô״ҲûУ......

ϣӦû˷ʲôܹϵŶԡ

˲ܾķ˵˵Űɣ

úܳǣӡЦһڷӰȵ賿 Ҫ飬ԷӰϴȺҴƳ̳Ҽ֤Ȼȥ ſڵϰ࣬˵Ǽǽ飬ͻҼϢˡ

˵˳Ȼƭ˵ûУֻܵڵ

Ժ̶ֳȰɣƾ¶ǣͰԼˣ

һǼ޸һİˡһھưɸһˣ

ô£֤ģҪ֤ݣس֡

֤鰡ȵȡһůЦת򿪴ͷĹӣӳ óһСļͷݸӡ

ԭһؼûȴ˵Ҫ֤ȫ ûոҿЦ߷ļһǳɫ ݸӡ

......ӵǿСڴ֪û˵ѣΪ ֤

Ҫļ߻ӵݴĴܣû뵽 

ʱ֤ˣ㡣ｫڴŵ ߡ

......¿ĳɵˡ

еб壬ݲݵǩ˫ּյȵȱϣŮȷʵ ּ֣óԼģз......

ҪĽ֤鰡սӣָϱߵǩЦȻе ǩĻɣ

......ӵۿз֣ɷǩˡ 

գգۣȷֺ̲ס֤飬ץޱסԴ

찡ͳ˵ȷʵûĸǰ˽ˣ

ôֺͿ£

ӣôˣڱ̲סһǣû Ե㶫ɣ˲ó......

װǣʲô˶þͺͿĽ˻飬Ǹ ʶѵܹ𣿡ƿޱ

û֪

ҮڶԱ˴һ֪£Ϊһƶ飡

ЦôãҪҪΣ˾û񾭰

ǣȷʵоҰ˰ﰤӣһЦ 

ֱʵӦӵûֻɵ㶵ڽɢ Ц

ͣƤϸ壬͸һ˿ȻɵУһ˵ ЭС

һ˫ĺͫɢģǺƶеЦ⣬Ĵ΢ţ¶Ϣ 㿧䷿͸Ȼζ

ϸ˵ǸĿʱ־Ǵ һŲƷ񣬵Цȴ͸¶һĺ 

ڷĪĹϵŻЦۡ

ң˵ʶø̹װ⣬ ͷ̲סһ

ʱһؿڴȥӵ뷳ǣһɢ١

˰ɣ΢üҡ

Ÿձһȣûôƽ

Уȫµ˶ûûεļһ

ȴڶһ֪£˵оˣ

ҪԽѣǻûѣ

ˣûһ˿Ц⡣

ǵԼʲô£ǰǰһɶ ˡ

......һֻϵù

˭İóףҪ˵

˵Ҫ̫ҲԺظ˻飡

ӽ쿪ʼһҪƣ

Ρȣ߻һһģȿԼӣǸ 

ʽ̨ųβɫϵˬɫ˸оࡣ

ӣϲ͵棬˵棬ϸĵóֵζޣ̬ ÷·չԼһ

˵㰡....³΢üġ

ĺģͦмġô˵ŮӺȵģ ̤šĴǵûмӺչ ˾ˡ

ҪҪ¡

ʲô£̸ɡ¡

ҲûģһǸС͵оģھͲˡҡҡͷ 治֪˵ĺ˻ǹȵ

𣿡żǵĿȣ̧ͷһۡ

Ȼǡü΢

ҲǡҡͷѵζõĿȵϡԣȰĳ ô

ſȸðΣоڴ顣

ڻʲôҲûԣһѾƺ͸ĴܣȻ һ·˯......

ȷʵǺܶˡ

ҳߣ㡣Ǹ֤鷳óҪȥ 䲻ǻȴԼ͸¶һŷװ꣬ԼĿռ䣬 Ҳ֪ӦСʲ

֮£С˾ʵԶΪصײ ôҲһŶԡ

ҲûʺͿ˻á

飿£͸¶һɹԵŲǳ˿ڿ ȣųɻ󣺡ΪʲôҪ飿

ʲôΪʲôֲʶҲ£Ī飬㲻 Ӧþ𣿡̫Ӧⴻ̬ȣ̲סе졣

˵ò㡢˹ġӦòûŮ˰ 

ΪʲôȴҪλ

ʲôϵܶҲ׽飬Ҫǻôദɣҡҡ ͷҧһڡ

Ӵ㵵˼Ĵ㱣λϵ

Ҳ˵ҰˣΣϵм̧ ӣңҾͦʵġ

ֻǾƾĴ߻Ȼ˵棬ȴôҲ޷ţһ Կһӵı֤

ûƺ𣿡΢Цܳʵ

̲סüһ壺˵Щʲô

˵ȡ¶ЩǸεЦݣشЩ̽˽ ңϵĺǲǶȥˣǻûôȻζ 

ֻ˵𣿡ദһͲô١

˵ҼȲר飬ȴǱŮҲøңЩ ˲ϧĺŮ˶ȥˡſȣ֮Ʈҡţ ʵա

......Ӳɵۡ

Ǹҹӡ˵мƷȻϱŮ

̨˼˰ɣ˵ļȲר飬Ͼʲô Ů÷֣

ش......΢У뿪¶ֹı飬·˼ Ÿò˵

˵ʲôӹ˿ڿȣڰ֣ںӦ̬ ˣ˵ɡ

ﻥʶҲչ¶һԷȻ ģˣôʲô±óνˡ

˵......ǸŮˣֺˣӦ飬 ۶ԷôһǾͲƭˡﳶһЦӦ

ѣǰȵͨ죬Խ̬ȴֺرԹǰ ѵŮôشʱ˵ʵڻ......

Ϊİġ

Ϊַ飬ΪýĿˣֻΪ һһֱûʺԼĶȴôɵʧʱ 

......ֺη

ˣǽˣҲûڣΪ˵鲻ѵһص £ѰҸ;

ԣԸ෽ԡ

ֻǣͲ֪ԸԸ......

ʲô˵ֱֻ

ǰҾʹӦˡЦ룬˵ĺеǽ ɷӦúܲһϲġһҪԷר飬Ǻʺ𣿡

ʺϣҲӦȽٽɣϽģ ɥóˡ

ȵ಻ᡢҹŸİҲҲۣȻ飡

鲻һֽ֤飬ദҪҡҡͷȻӵ۵ ΪȻ

ã飬̸Ȼദֱ׳Ӧ

֮ҪĪؼˣ

ӦúǸɴ࣬ԭЩͬ

.....üһҪסˣӦ һŮŶӵȥȢɣ

ûƭú˵ĺáƽӦ

ԣزŻѡӣһû˼̤ġźƽ ʹĺŮˡ

......΢ðΣ³ش𣺡㻹Լ𡣡

ƽ˲Բѵؿ佱Լɣ

㲻˵߼ʲôΪ׼ģ

гʵ¶ЦݣҪͱ˵ãԼ е㣬Ż֡

ЦûٷĻȷʵźͫɵ㶵á

ʲôŮˣ

ľӴ֪СмҲȴݻȴã صļӣΪ׵۹沨

......

Ȼô˵......ãԸάλ Ĳٸ⣬һ˵

Լã΢üʵ

ιҵͷҵĴ𰸡ü

ֻǽͷһŶԻҸ㣬Щŵ㣬 𣿡ҡҡͷʡ

......Ȼᡣϸ˵ǲʶʮСʱɣ˵ŵˣ ඼ûȫɡ

ô˵óŵҧ˿Σһյӡ

㻹ָҽ飿㲻Ǹŵ㶼ûеŮ˰ʱһϲ Ҫ飬Ǹ

ûһ飿ʳЦЦӦ

һһ飿ỳƷζ

Ƕ㰲ҵǶλġ΢˼˻ᣬֿ иôḧοſңôҲԸúչһ ӣԶٵûƭҲضȥưɺƾ......

˵飬иʾŵڶδ±֤ Ŀڲɵ˵ֱ

ǱĻ飬һ׹Źֵ߼˰ɣ

......û侲˼ĻᣬЦݿ˿ڣ 

˵.....Ǿ͵һԺ÷ްɣ˵òã





ڶ

&quot;ʹӦ?&quot;

Цһ˿ϲ,,Ӱưɵϰ羸һ߲,ʱ İڷλ,һſߵ졣

˵ûӦ飬죿羸Լ׼ ıȣͷ£ԼصԴһ㡣

Ǹܲˣwֱ˦ˣ£ 취ƫƫ

ߵ鹥ƣӲ˳ܣЦ飬 Ҳ²ġ֡

˵졭£ֲҲ԰ɣֲǿ㡣 羸ԠȻüҡ

㿨һֽ֤飬ֻҪӲ˦ҲûȤ ǡ

Ͼֲ˭˭ƻ⣬ֻڲϺ̺·н ˳ƺߵˡ

һ̸ףۻ̸ٽ飬Ӧþһ ϲͷ֡

һȴ׶̸ϾȽ飬ȻͷۻӦ⡣

ȷʵûǿֻǡ̧ͷ羸Ӻϰ壬 𣿡

羸̸ĸоƺҲĸԺƢӦòֻͨ Ŀϰɣ

̸죬Ǿ֮νӽ̸ˮ̫̽ʸ˽ 羸͵ԭ

£𣿡üһ羸˼ ӦǶ֪һ㡣

羸ֱ߹һ¿ȵݸӡ֪ʲ᣿ 

֪ģ֪ʲ£ӽӹȣ˼ 

ţϲӰȻǾưɣȴòá

Ҫޡĸ⣬ȥ˵Ϲ羸Ȥ

ι㵽ûеѰϹе۳֣ סظ羸һǰۡ

Һ˸ԼȥʱҲסң ڷӰˣ羸ֲǲܵŮˣȻ ﲻܣûĵˡ

ѣҲѡ羸ӵԹǹһĨЦݣ ңӦʲҲǣ˭Ѷȱĸ 

wȥʼδ顣

˵ĳЩ֮⣬ʵûʲ᲻ã˵Ǹ ѡ룬羸ְ뿪Цز:Ǯг޸á ޵ãҹŶúãŮ ˵ʵĳڷƱ

Ŷ⣿羸ȤЦ wϣͦҮһԠܹŶĶЩʮĲ 

ӷ羸ĻȻйŹ֣ԲŻᱻŮȻ羸 ѿڶǾ䡰ĳЩ⡱

ȥĸĸǹŶԣҸҲ򠑹Ŷʶġ羸ŵ˱ 

Ŷԭӵɻһһ⿪ֻһȴʼտ ת

ʲϱŮʷ羸֪ϲ˵ֻ ֪֪ԭ?

˵ⶼ̫˽ܵ⡭

ᣬû㣿ȻĻϵһԠȸ ҽܡ羸һüЩطʡ

ûԭҲƣ˵Ǹı˴˼£ʱʵò ⣬ԥʱֻˣȻ˵йҪҪȻؼһ£ Կһ̡ϸ˵ʵǺǵѣҪ ҪϢһ£

ʵû飬Ͼ춸ûԣ 鹥Ʒһεѹˡ

羸еЩЦá

˵С֮ĶȾ֮ʱ֪סġһ w㿪Ҳȥ

᲻ϲ羸ſȣͷȥҸ˵ĸо ǵͦʺϵġ

ѣͦϲճɶҲӰưɵϰ壬 䵱˵ýˡ

Ҳϲ鵹ýҡҡͷ̾һû취 ų˵ͻأشճɶԣҪ׷Ҳᷴԣֻ 

ݹϵΣ羸ӵԥԭ

֮һʵиǡһֱù֣Ȼ ãʲŮ˲Ҫ

Լĸҽȥ֪Ϲʲϡܣ޷ദ

ȻѾ˶˲֮ȥĹϵҲ⣬ޣ Ҳɣ

ǵҵǡ羸¶ȻĵЦݡ

ף˵һ֪ǠʲᱻŮȵ

ֻܸ㣬ȷʵŮⲻһϣֻ˫ Բϵ⡣νԹ壬Է羸͹۵ĽǶˡ

Ҵհϰ塣΢´

дŵޣദ֮Լȥͦõ ˵ʱɲѵ

⡭ɥſ棬ое΢ȣҲ֪ 

ʹ޵ʱ֪Լȷʵ㶯 

ֻǣʵͻȻ֪Ǻá

Ÿո˷֣û뵽һ̾Ͷһ˶ҡ⡣

㲻Ʊ䣿Ǹýлģ

ǻ򵥡羸΢㶣ȻűųЦ˵Լⲻ Ҫ𣿡

ܶʱ򣬰ֻǻٻڲģȻˣ̹Ǽٸ 

˵Ŀ

ǰʵɣ黹ԥǸ һʶԷ𣿡羸΢΢һЦ𿧷ȣβ㴼˺

ǰóˣģҪ˫ϲʡ״򲻴 㾭ӪԵˡ

˵ġҲûӸ𿧷ȣ˼ Цӡ

һŨװڰ״ɱеĿȣ׽͸ȴ ޱȣɢʮš

ͣڿҵĲ˵ʱܵͣ˽Ų

ֻǣҪҪ߽棬ⱭĿƷѵ صأ

ҪǲҪء

ҹƷ

ҴʱϾŵ㣬Ƭĵ 

һ䷺ŹɫϢĹŴй罨

ڳʱƼζĴ¥֮䣬ȷʵԵͻأɠɢĻ ɷ飬ȴ˲ɵƼۡ

˵ʵڻҪǵſڵƱwдšԷ֣Ƭϵĵı Ҫҵǲ￪ġ

ӦʱŶʱеĹӣаװҲȫû㿼Ϣ Ӫĵ棬ſɢľͷܰ㣬̾

ĸĸҲǶùˣרɽˮֻԷĴ ŶҾ㡣

ұǷԵ֣

ͬŰùĸĸǡ

ӣҰ֮ĺԵ͸

ЦһʱִԠԼǽķ ˡ

ãҡЦݣʵǲ֪ҪῪڡ

ֱӱ⣬˵֪ദ

ֱǺܺ᲻̫˰

Ǿ羸˵ģȻдάϵ̫ͻȻĻϵ ǱҪģ׽飬֮û⡣

,ſڡȻǣӵ֣̤뾩Է

㶵סԼƵϸָڣûǰչ֣ʱ ҲӴеůֻǡ

ǣĸоֻůͣƺ˷ǰûеĸо

ȴ˵ʲᡣ

ϸ룬ѱ˶¥Ŵ鷿Ĳװ꣬ռ ľ㡣

ȵʲ᣿й裿Ǻȣ߽ľͷһеĲ 

衣Ĳߵӣʶѿڶ

ǣɣǰġһԴɰƵʽ߶ ˳һŵע롢裬ʱ鷿˲С

ллӿűϵĲ豭͸ɫ͸㣬ɵö𣬶 ڡ

ú?ڶ¡

㡢ܺúȡǡô¶ȣ̲סڡ

ˣ趼ݵúã治Ǹ÷羸˵ڵ

ϲ˵áЦԭҴ㴦ֱ߹ᣬȥӰġ 

ҡ̿ˮǻĸ𻹺ڿУЦӣ 㣬ΪЩ㡣

΢ͶϸԸЩ̫

ǵģǰѽʱҲûôСŮ˹Ϊʲôһȴֱʲ ˣ

òΪ󷽵̸̹΢Ĺϵ˰ɣ

ң΢һüЦӦˣ˵Ǳ˴˻ʶ ˸Ҫֻ룬硣

ӵƬϣ绰ֻסַȫˡ

סַ绰ҷĸԭҲµó

ӰʱʵЩġ

޷֤ӲӰ

ҲԵ֣ǿľҲû취

ԼѰﵹ൱ˡ

ֻµȵ˵ɡӹ̧۶עԼ ߡҡ㣬ڷӰ˺ܾãҲ㣬ĺܺ ͻȻҪޣʵû취ܡ

˫΢Σ¶ȻĵЦݣʵ˼ǣ кøУ׷㣬Ըͷ𣿡

֪Լж٣˲£ѺõĹϵάֶãԭ ǿӪ

Ըᣬų

ҲǹŶþãٹ춴һֻȻĲС

ʱУĸȲϵġ

ԣǲöƢأ졢һͬƷĸ ΢¡

治֪˵ʵֱ̫ӡӵ£ Ҿ˼Ҫ˱̫죬Ÿʧ飬 ģҲûޡ

ϲ˵һ󴮣ȻǶԼ飬Ͼ˿ٵת Լ鶼ûʹ

㵣ҾǻĵŮˣӵĳƪۡ

û뵽Լ˼͸￴ˣֻǬۡ

Ҳ㻨ģҲòԥòҡЦŰ Ըҵ׷ҵǺܸˡ

Ҫ¿ʼ飬Ҫġ

㡭һһεֱԣڷӦͬʱƺҲֻ ѡӦ

ϾǬϵ̬ȣʵҲûʲ᲻ã򠑸Ҫ෽ ͨһ°˵ڣҲòŽʲṵͨദˣֻ ܴ۵Сۡ

Ȼҽܺˣ͵ʶͷһ죬ȼ Σ衣

Ŷðӵͷֵ˵ᣬ ʱƺûԡ

͵ҵһѰɣ

ǾӪŶģҹĸȤǶǹŶԣϲ ʽĲҼǾȡ 򵥶ҪԼұ˽ܡ

ԲϾҺԭձ΢һ û뵽˸ҼҰһŮȡֳȺõ֡

˼˵Ҳǣ֣ﻹ벻ʲᡣ

ͦζĵǣһмֹװϷɫķ顣

Ҫ˵Ůζˡ

ϸһӣġ

ţҼҰϲɽˮϲֽӲƣԲŰ Ůȡӡϰ˵ϦƮ۽Žйŵ ĸȡɣ̲סЦ

СʱԼû뵽ᣬȴһԼһ 

òýԵְ

ʱһ΢΢ӵĿڷ

ƸУ˵УǶ˵Ī׽

ﰡﲻЦݡ

˵ʵڻû뵽ӵģͦʣ

ǰβͻȻһ٣ӵʱûġ

һӡһǸǵһˣ

ûʲ˼ֻҰ˵ˡǬЦ ˼м̡

ʾǺԵ֣ӦõƵġ

ҿ񡣡ûеĲɣȴǳһ µĴĻǰŵЦݡ

һģ˵ǲǰӡ







羸ġ

̸ﻰ֮ԭ൱ĳͻƺڲ֪仯˿ȡ ֮ģƲɼ͡

ѿʼʶĻ˳Ǽ£ڱ˴˵ ȴֻԵĴ߻ʹİתΪϤ

ӣߡ

ֵ°ʱ䣬˳ӿİ칫¥⣬ŹͭܳԵۣ ĿģһУȴָĿע

ŶݲȵľͶɢ˵ʣǳЦǵ ˣڵķ˿ɵطľ䣬´ĴƮ۵Ļ 

бڹʱϽװĳǳɫĳ·˼ 

ǹŶ̡ǾԷϰ壬ǸȺС㡢׼ȥԼꡭ

ͣڹ˾¥ſڡ

ͬĽ۹еЩ˼

ӣѰ

ǰһͷˣ

Ķҵֺѽ

ʲôʱʼģôû˵

еİ

ۺ׷емܣЦ˼ʵڲ֪ô ˵Ĺϵ

ʵ˵Ƿޣ˳ɻ

ûȤ壬ע⡣

ѽܵҲ˵ϴǸȣҸѾ ҽһ˵ǰٷ֮ٱ֤ĺö󡣡򵥶ҪشӺܿ ظͬ»ָԽ·ܵߡ

ͬ£ЦҪҸǴк𣿡

ȻӹϵѣǾӵѣʶһҲ

ˣȻ֤Ѳǲ˵Ĺһġҡͷ ô

ͬҪϸ֦ͷˣ˵ Ǹ֮ѡûȤӡ

᲻Ϊʵķޣ֮ЩͬǾ ʺϵġ

ˣ̫ᡢҲ̫ţżܾãǲв㿴 ıĤԸһ͸ΧǽǵĿž⣬ϲŻ һɭԡϢ

ĩˣϲʲôҲǿȥһ³Ըһġһ Ӧ￴ӼҴı飬̲סЦǳ˵߳ࡢ īߺڣƺһˡ

Ŷ滹ԼŮͬǻ˻֣׳һЦݺ󣬱㿪˳ 

Ȥͬһֻͬ¿ܻ׷˹ϵ鷳Ҳû æ복

ȤʲôЩżԼᡢ绰̸죬Ϥһ ûͣڴİӡл̸»⣬Ǿ ġ

𣿡һ߿ϰȫʶӦϲ衢ʳ Ȼǹꡭ

˵ţͻȻͣ

ϲĵҲ֪ζĿȵ꣬ҪҪȥƷ ߵֹһģصشġ﷢ӣùͭ ĳӰûҹµĳУͻȻĬӣô ˣղŻ̸ͦˣôûһͣ

ҡɫ΢Ȼת˴⡣

ţźͣЪӡ

룬ӴŲ֪վӳı顣

һŴɬģԼɵĸӱ顭

ֻͻȻ뵽ҽˣûĹЩ¡Ȥ £ڻƺһֱǰѣȴлṫƽű˴˸ Ե顣

ԣŻĴ𰸸еİ

ǲڲ֪УԼѱһΪСŮˣȴȻ

ǵǰ̤УŵԼȳΣǵһĥ ֮ƺĹȥˡ

ڵػӦ⡭

ǲνҹİ·һӦߣ ÿ˶㣿

ԣֻҪĵҲˡ

ӴЩ΢ػعͷؿ¶Щ֪ı 

ҵȻô󣬶ҡÿİ˶ң ɣգۣû뵽ﲻƽ˵䰲ο ⡣

ǲİˡЦЦҹ㣬𣿡

뱻Ӿǧ֮⣬ƭĺŮˣú۰

ôʣ˵𣿡Ӿüκ⡣

ѣǽֱӵˣǣɫģÿÿܽ ø

ҵĻȻ˵áӦҲлֱ ˵

ҲŲ㣡ӷԵرų˽Ǻֱӵˣ ˵ǲᣬΪҾĺܺã

˵üΪǱʾԼ⣬ȴûϵȴΪ˼޵ һ㺡

ʱĸӵҴұȥֻû 

˾ô֣˵ʵȴе˼Щר˵ڸģ ͷգ˵ǲǣûȡЦ죬ȴǾ̹

Լ⣬Ŷ޷Լ꣬ھӪŶ ֪Ψгչ¶ԼòԵꡣ

ľ𣿡΢̵תͷһۡ

ֻǶ۲졣ҡҡͷЦҪ ĻǵҵʵĶ󣬷Ҳûá

ߺܻԼϴֻ˲µ¶ ˼ȡ

ˣͲ֪˵ÿܽú

ǣ˵ȷʵû˳ӦУȴǽԼ뷨͸о ˵ͲǼ˽

νҴɣ

ڴߵ

ÿ˵죬ѣҶҲΪͬˡ

ǲôʺأ

ʵ˵Ĳ֪һ£ֹĿǰΪֹһʼĲӦ ֮⣬ûκ鷳ǲľ顣

һˣ磬ĸ꣬ĲװڼӣһӦе ëƺûС

Ҫ̫װģȻ̫á

ʲôͻȻˡִ죬ŵֵƮ ɵ÷

롭ǱֱϴԣҲŰһѵġ ܡ˵֮ԥͳͳԺգۣƽӦ˵ ʵĶ󣬼Ȼˣָ𣿡

ˣǿ̹ԲĶ󣬼Ȼˣͺúðտཻʱ

ǰ϶Ӧ

˵û˿ԥ˵Ǹɴ࣬ĿֱͬʱҲ ؽѿڶ

Ҳʵ㡭ĺ㣬٣ĿǰΪֹõ 󡣡ֱȽϷǹ˵㣬ȴġ

ǿȥȣʵˣû ªϰȴһҲḡԡ

Ҫϲ˭ֻ˵ԥѡϲʱظ ССġ

ɿƷ᣿

ϵдȯ̲ס΢

ϻȥԷ㲻ɿ⵱ͺ㣬һֱ˵ĺ ó𣿡ָдȯϵĳ̣ЦӦ⳧̵ϰҵһλͣ ̨ר꣬ȥԳɿӦûȤ

ۣɿԭֻڹõɣдȯǾӡƵɿ ͼӱų̾

Ůشȥ۽硣ֲһ롣

ʲô۽磿Ƶ

˵ܺʲôŮܹסҡһ̯¶Щε Цݣһ̫ңŮܵҡ

㲻ңֻǽֱӡ̲סųЦ

ദԽãԼƺҲӰˣڲĲڣٹ Ĩǵô˵ʵ

ʹϰʱ򣬶ٻǵù˼ʣ˰࣬ʱ ʱȴ˿ؿЩ

ǡо治ͨɣ

ôҾֱһɡ֣һȥΣ

šкܶɿԳ𣿡ӰڶԴ˼

Ҳܱ֤ж֣֪ǰȥٻϰָ ɿƷʵԸ档

ǻ᲻һҪױأϴš

ȻÿԿﴩʽװӦûͦ۵ģԼƫһ ݻ磬ҪԶʱְţԿԵĻܱ

ױ˵ɴͺáЦɿҶ ϣиգԴȥ˵ᱻɨسš

ǡҪ𣿡ӵĺϴת

һҪѽ°࣬رۻİϣи˿Ի ǰĵ㡣

Ϲ㻹ܽ˭ӦȻ

˭ǲԼλᣬӦֻǽСӵļϷɹһ ĨΣдȯĴһģưԼ 

ȵĴУůͷϡ

ǻھԷſǣ֣ͲʱػӴȴС

ģֻ˰ǸУһݷġ˰и 

ϲַ֣Ҹ

ҺܲնģҪұܺãҡ Ķ̣ӵĴŷ

죿ǽдȯ΢ü

ʲôЦһӲɷ˵дȯϸؿϱߵڡ

ǽûҲ㡣ӵадȯ˻ ģĸСʱ硣

ȻñܣǻűȽ׵

ʲôĸСʱô˵ӴҴææɳ

ɲʱضһܹϯͻģ

ѵ죬չڼз˶㣬˵ ƷȻɣҲܴôҾӵ·ȥɣ

бһֱ̰ͦסװ㡭

뵽ģ

ÿԼʱкĵطҪŰ

㲻˵ƻϲϱ仯ƻӦ仯￴ תĻģ̲סųЦԷ㱳󣬽ӡǼ ˸ȥĻ·磿

ȥ·ڿһ£ҪԵĻϵĻУҪӵĻң 棡Ӻܿطȥٹǰ̽ͷﶣ

Цųͷʾ⣬ӹϷź̧ͷСԢ

ﲢ󣬿ռԼֻԷİ칫ҴС̤ȴܰ 

Ӹĸо͸żԻͽȻϢ˲Ծ ظŷ

ԭԼӳţû뵽ҪҪ

Ǵӳ׵ؽ˰ɣΪʶʱַҸ

쵹ǰɵúȻ

˵ʶʱԽԽǴˡ

ż˵飬ʱز⣬ܾԱ¶

оõԼһ̤ӵ

ÿһԽоҸ

ǲҵһһԸһֱʱദĺö

ƺȻûпʰĿҵļ־Լдļ ȡ

ﲻɵñųЦݡ

ЦãԵǶЦĺһ㡣

˵˫ȴЩСɳϣǿ϶Ĵ𰸡

ӡ

Ľӡ

صĻ㲻ǳ˰ɣ







ش⣬ҹƵ㣬һҹӡ

ټĿռζƮⳡɿƷԵøˡ

ʽɿƷϡ⡢ɡɿӦоС

̽СֽдɿĿζɷ֣עδʳ֮Ϊ Ҵ֪ʶ

һϮСװӸﴩڶ֮䣬ʱк ϵСװһڴСɿ㣬Ʒòֺ

ǺúóŶ˫ۣЦȫ¹ 

ԼҪɿˡ

ôˣֵˡЦһڽһڣŮ ǶɵģֻҪʳͣˡ

˵Ŷǰ˵ţֽɿ͡

ϲһ֣ô˵Ʒᣬܵø

桭ѡҮϵĸʽֽЩԥ

˵ÿһֶǼƷ

û˻ٶԼŵɿ𣿡ǣȥ

ŶղɿϵǸ𽴣Ҫֱ֣ӱһ ȡӿĿĵģͻȻָмԵɿ Ӧ

ӦûܸˡЦƷҼǵǽС ȪϵĴӣ

ձζ֣ΪĿˡ΢㡣

ǸϲŶˡǣ߽ ɿĵ⡣

Ŷԭѽֲôӱпֱߵɿ ͷɿڣǹζжҪ

лˣһҪúһⳡɿʢᡭ

ҺСڳҵɿ

̸ɿͬʱŲʺ֮ǵߴ

תڼ˵ͬʱ¶ԴЦ⡣

μ̫ˡԼĪʮ꣬صķɫǶ ͸ͫߴôҲ޷ӵζʳһ

л롣ЦҼǵһֱϣЯμӡ

ǣӵ֣ŷܵλҵӡ

Ľܴһ졣

˵Ѿų˵ˣü޸ȷʵ ǰ󷽳˵ķ޹ϵǲϰ߰

ãллдﶼˣܷܲ ɡ

ӻòشкֻǡ

棿˵ŲǸ췢۵ĴŮʲôʱôɰ ĶСŮˣڵ֪ӵ֮ʣȴˡ

ĻӦӸһ㡣

췢۵ĴŮ֪ǾԲô

˵˭

ҺͲˡƽл̸

˵ε̬ȣ÷ֻܸӦ

Ŷԭ˰ô飬ദĲǺܺá ͷתӣλɰС㣬վһ䡣

лл㡣ӻûӷղŵ̸лĳ ֻܽӲؼһĨЦݡ

飿

ǷǸ췢۵ĴŮɣ

ҡǰޣ

ԭֻǺַ֣ǽ顢˻飿

ӵʱɻ

ȴ̩Ȼ뷨ɣڲһ£ƺûн͵Ĵ㡣

˵Ҳûʲô˵ıҪ

ȴס˺䣬ʡ

һûһͬŻӻеƷɿζȴ Ҳоζ

֪ԼںģûбҪΪ·ֵʵԼ ĺ顣

ҲӰѾפԼͷʱҪĮκ飬 ǲܵġ

ǡڸô죿

ʸһֱʸǾˣһѾ ˣϸĽûʲôϵ

ǣĺܿʳġ

ǸѡһŮ˿ϷŹĺöԶ˵ ԭɣŪ

ңɲǼС£ӦòҸŮ˽ǡ

ȻأʶĻ־ӵԺǸʱ Ҳ˵ͽѽʲôǵĸûУȫﵥؾʺ İοĶԾȥ˻顭

ĪǸҲģ

Ϊ̫ؾɻԲûþ飿

᲻Ҳ³

һɿ־вȻӿӵͷü΢

ȻԼѾϲҲϲͲѡĵ ·ߡ

ȻﵽΪʲô飬٣֪Լô ദ

ֱһ

ֱ˵ʸװɣ

ŷϵ񡪡ƿװġȪϵĴӣɿصʱ ʮһӡ

ｫɿŵ̨ĳϣѳԿ׷Żԭλȥ

ɣȵʲôȻǺ裿ղԭֱӻؼң ȴ˵ȵϢһ£едȡ

ҲеЩϲ

뵱һ޵ӲԶ˰ɡ

ʽ̨ǰԲһ򿪹šȡ̣ǵӦ ɡ

ƲͷⲻᣬˣڵˬĿ С

ãȵȡӦ߶ݲ裬ͬʱСɣǰȥ ԵĻбɳԣմɿ

ɿδı飬÷˵òˣ˵Դ Ƿζ֮ȥ

ҳԵĹˣٳȥҪСˡЦݣʵ ൱ϲЦǵı飬ҲűȾе죬ڡ

ȴԥŲ֪ôƻЦݡ

һÿ˶ֲֳСɢ ͸ܸС

ÿ졭գۣ΢ƫͷǰҲչǰ 

վǿ˿ڡ

Ͳֱ֪ԵηӦ

ϲ˶ϲʣʳ̬Ȼƽ Ȼ·ǰйصĻ⣬һ⡣

Ȼŵݲ趯ʵڿԲ⡢ǲ ⣿

ͨǰޣǺܽ𣬾Ǳ̸ܶٲȻǼ Σƺȫô¡

ദò𣿡Ȼ￴ôʣҲûбҪ Լĺġ

̧ͷӿۣӦ˵޷ദ

ĿﻹһУֻǶ˼档

˵㲻ģȴŮͷҲ𣿡Ӿ쵶ն飬 һʵס

ȻѾĵһλǾҪϸĵദ ܹȥ

شĺǼࡣ

һʺ鷳°ͣע籭 ùɣڣһ߳һ˵ɲ԰ ǰ޵һ˵᲻⣿

Ըңô֪ҾͲ⡣ҡҡͷ ֱԴֻҪ൱㹻ɣ˽˵ڡ

Ϊҷ֣һԴסӦֱ˵˭ԽԽϲ㣬ø 㵱޲ǲľпܳΪĿ꣬ҵȻҪŪ ֵԭ򡣡

ҲǳԶĶ񣬻ġ̡ҲԼ ģʵúֱӣȴҲͬʱһ㵹

Ͼֻܲ׵⣬ȴʲôҲڰɣ

ע⹫ƽġ

׷ͬʱҲŵԼ⣬ɣ̹ ԣ

ѵ¶΢ȵı顣

ü̧͸һ˿ϲá

ҿܻ˵ܾáｫȲ˵ϣӲ

νҪ˵һҾһҹָıм ЦԽסɣ

ٴ⣬Ժ֮µĳ£أ˵ڵģԼľ

ĻӦ

ѾļңҪסһӶԡ

΢Цı׼飬ֻءﻹ˸Ļ֮ 

ϣһ㡭

أĻԲǴ

һ޹˵Ůˡ

Ǿǰޣ

벨ܵʵǰ ɣҲ΢е㣬ʱϯ Լ

˵ף֮½˻飬ֻ

⣬ȴǴӻ֮ſʼ

ԭϲֵĸԣ˻飬Ȼڷ֮Ӧ ˴˻ҳϵԼ⡣

ʹ͹ڻ£ʶˣ

ƺǡǰĺϹԽԽף Уֱڵõȷе֤ݣ̸˵δʱˡ

ֻҪԸ˷֣ٻģ½ɲ ǲȴںŴ顣

Ĳʰɡ

Դÿ£ҲӲĨ˵£ӲĿ ǩЭ飬⣬ص̨塭

ʵڲ֮ǰһŮѣ³ࡣ£ һź裬һӦ

˵ģģȴϱŮűܿǷۣ ˵仰

ֲϹ˵ﱻŮһʲôⲻദ ϵ⣬ԭΪ

羸˵ҶŮ̫ãʱ򷴵˹߻ɡЦһЩ 䣬ᣬֻΪһĶȥˡ

ҪǴʱ˿̵׷ӣȥһЩûбҪں ¡

֪ĻҲ֪޲ΪΪǿģԼ»С ӵ⡣

԰ǺװŮ˹߻ӿŸղ߸̸죬 ϵɿǽԼ͵ɿ̲סҡͷ̾

ãﷴʵ

Ůϲ˳谮Ϊ֮ŮȴͷԹ㣬һֱ ˼⡣

ǲãˡʳָմ˵ϵɿ 𻬵Ĵ޲ڣĸо

㻬ɿĴ꣬ܵľٶ ˼

ŮˣǲãǡҪˡ¶΢ЦӦóģ һϲģҾĶ˱ȽϿֵŮˡ

ӵЦڻʶĴЦͬʱо 

򡭡βڣת˲ûĴ֮䡣

İ꽻Ʈɢɿ㣬΢µ͸Ȫ⣬ Ĵ껯´ӣһٲժ

۵˱֮Եͨ죬͸ɽӣߺɫ ķۼգ񴺻ܡ

ɵסӣֹס﷭ӿУһ١ٶӶ еķ㣬ɬ󵨻Ӧ

ָԽķ˿ϸۼĸоؿ 

񵱳ڷӰưӰοʱǰļ¶

иࡢŨвУΪʱǲİˡ

ŷ֮ˡ

ӱǵü͸

û뵽һ仰ܹͷ飬ûǵζﻹ ɿۡ

ϲǡ

ǰˣҪĲƷ飬Ϊģ е

Щط˿΢ָֻͫ⻬ 

ϸĵĸԴŷչ˵ĹŶ͸ϧı飬 ܵصĳ⡣

ҹˣطɡ뿪֡

ҽᡣӳ˫֡

ұ㡣˵ģԳŮˣǣˡ

ڣ֪Լó˭ˡ

ó»ӡĽӡ

һｫ§ڻ粽ؽԷ

˴˳ӵĴٶֹ 

סĸڱңҪ˺ѿ

飬Ȼһͻյ

۵ɢĻһ㣬ǣƷ ۵Ŀ

ǡɷأ

ʼãã˺һĺŮһҲ һỨĵĺˣ







ҹȴ

뾱䣬븹䣬ɴȦ֫

װ˿ҵĴڴβֻ»ڸ߷ɽ壬Լ¡ ľ

ӡ⻮ӵǣڼϿҧźӡǹϸ 򣬳ָ们ȥ

Ѳɣ¶ƽ̹ʵţĵļദ֮£ Խ¡

ʮָʸ˫磬ƽļ˵¶³⡣

ûӵĸоȡ

һֱʿˣ§ʱ̣㵹һأҲղ 

ҲΪصޱߣԲŻɵչ˫ۣһ ɡ

ظıǴּߣĺģƤ ԭεס°ĳ㣬ȴҲڷŵ֮ɿ

ĵһָӹѵǺ֮Ĵֲڸ뽫 Ƽ

ȻأͻȻסֵָֻۣϵ΢ źͫЦЦ

ϲĻҾͺˡ˵ţ㽫鿪

ѵ

ذó

μһĨƣҲǲϲǡ ϲ㱧һĥĥȶȡ

ҵĳǲҲˣ︧ӵǰǵķ˿͸¶ һʱȼļУȴҲɢԼɿƷճ ζ

̧Ȳĥ£ӵĺ͸øŨЩ šЩ

ôѵ᲻ЩЦӵļա

ϲҲǿߵͨ죬֪ĸоΪԼ ĺܰŮˣˣϲģ۰ԼŮˡ

ȻᰡӵָţôңҪ ҰѣԼѣ

ɺӣЦŷʵһȽڳ㣿

գգۣӦԼѵĻҿԳʱȥϴ裬 ѡ

һϴҺԼѡĻָ̽ ֵļЦǡ·һæѡ

󵨵Ӻ͸ӣ͸ӡ

΢𴽣Ҿϴ裬̫ҾͲ㡣

ﲻÿɷɿӽԡȴû´ سȥ·˳ִһԵļȡԡΧϣŸŽԡҡ

˵ķδԡײϵðˮͣ ӵӰԡ֮Լܿüۼ

ӡ߽ɤ³˺

ԡױߣֻһƼ۵ĻԲ

ôô죿Ӳ֪ԼΪẓ́ΪƳ ΧԡԷ̣֪ʱԼžֻϺ ͸ˡ

һ졣ԡױߣЦӦ·

ָĿѲظȥ֮һ۱¶ϡɼ ٣ߵӲûԡҶ

ǲ̫һ㰡

ˮûҮ㡭̫ˡˮתƻ⡣

ʹףⳡͷὫԼ˵ Ͼ¡

ˮ͹ˡԡף漴ֽӱ

ѽӲɵڸԼĽת˲ˮС

ˮĽӽˮԡһˮ

ڽӷԡ֮󣬸ԡˮ

㶵ؿ޳ʵ˫ɰڰڵȫ¶ʱ˫պ ǿϺӡ

û׼ģ

ȴ󷽵ܹΣȻıزλ Ӧõһ

ˮ͹𣿡Ӱˮϡ

šˡӽӲص˵ͷ

Щˮʵ԰ƽļͺǹŴһ յḧ

ҪϴšЦǡ

ҡӸɤӣ֪ôӦ

ǰгԡľѾȫˡ

ԾŮ֮Ľô£̫ϣҰ ΪӦ֮ٵˣξ֣޷Ӧ

ˮǣӵ֣תԼ

ףƵسʲô

ɡﵽЩζԡ飬ˮӵıϴϴ 

ůůĴϸĭƣ滺˽ŵ֮࣬Ҳ˷˲ ١

Ĵƻϸ۵ļ߶ʱļ뱳 ˵ΪϴڰĦ

㡭һ߸ʸУһ

ꡪɾͺá΢ЦӦ

գۣشǰĲãֻԡҵĴɰǽϣԡ׵ĸ߶ һȦµĻƣɫʣԷĹŴ

ŵִвŵܡ

ţԾĳֱ

ղ̫ˣںõ𣿡ʮָػӵľ

ף𣿡΢㡣

ĦǲǺõˣϸо۵ļĽĶ

šöˣҲӲˡӵĿڷһ΢¡

˵ףҲǲƽʱøһЩˡ³֪ǰ תƻĻӦԱôš

ǹˣֲǡͷ֪ԼһзӦŶ￴ ˡ

ĵΪĦ滺ʵĹ˻

ǿɲˮϣϴȥһĭ

˳ӵ磬Ｘǻ̵ĸо Ӷѡ

˵ǹˣ벨ĸ鲻ڵۡӴ ˮĶһߴ˿

!ֻһת˲ѱε¥ڻ

ӡҧס۵ĶĽ





(1)

ʲôʱԺȵλϲƣ

ʮһķӰưɣԭǲӪҵģ羸صΪӿ ţΪȻ˽

˵ֱӺ¾ơԷ羸⣬Ц

Ϲ˵غһھƣ

ǲӰˡ羸üһĨЦ⡣

û뵽ưҲܴٳѵԵ˵Щ˼顣

Եֲô

ô᣿ʱ¾ʱѡڷӰ찡ͷЦӦ

һܳ˵ʢ飬羸̲סųˬʵЦ

֪˻ΪϰСˡӦ

ģһſڸ̨ǰǸӵĺա羸ҡҡͷ˵ Сʶľ֣ˡ

˵캦ʡ£Ϳȥĵưһ£ ǲɵڿ༸䡣

ģɲȰġ羸ܸɴذƲһɶ

Ҫʲô֣ϲƣƣҡűεҺ壬Ц㡣

˵żѵԹ൱мޱȵľ 

㻹Ϲ壡ҵԺһûش ˵

Үҵۣ

Ȼ˵ʵҲһ˽ԼԺеΪԼǣô õԵԼõҸ

ǲ˵

áã£ʡСַ羸ӻ֣Цõֹ ۡ

Ƹȡʲô֣Ҫǽ㣬ôûȥϰࣿص١ ͵Լɣ羸۱ϵɻʵ

Ϊ˵ѣ֪ı˴మΪķޣȻΪǿĵ 

ͷһ룬ưɿӪҵ쵽ƻڼ䣬Ϣʱ䣬 һϰ෴˸ȥϰСίʵ졣

ԼǹŶϰ壬ƽʱûʲôҪкʱҲν ԷڶѵõĵԱ

Ǹ˾СԼĻѵᶪ˷

ҴְˡҡҡͷųǳЦ

ְˣ羸üרĵˣӵԸ˵ ʵںӳڼӵľ

ǣΪҴѧһЩŶص֪ʶӻӻ֣ЦӦ

˵һӪԷﲹڰ칫 Ĵ߶ĻȽȤӦҲͦʺϽӵġ

Ҳͬذ칫ģ˱ͬ顣

˿˵Ǳ֮ǰǣΪڵʱҲ һͬĶڹŶĿ̵һЩĳʶܿͻ ʶ

ô˵Ǿϰϰһ͵ˣ羸Ȥʵ

ŲǡӲӦҿǺѧϰģҲΪ˹ ϵҪ

ԭֻ˳кҾͰˡ羸Цʣ˵ҪҪȥ ϿΣǽʶͻ

ҴȥĴתתЦ澩Էϰϼû ̰ɡ

鱾ѧϰʺϺöӣԲĴ͹ʵĹ ̽УѰҵ֪ʶ

ɣʵŲǴҳʲôɵԼᣬҪҶ񲹡Ц ۣû㱧ԹζȴŨŨ밡һûŶ ϰɵذѼĹŴ̯ĲһʮԪ

ҲǿЦİˡ

һӪԷҪԭʵΪиദʱ⡣

ΪҪѧʵѣ۸ϱһ˭Ŷ

ǣ۹ȴǵÿġ

˵ŶУΪĸƫ룬ȫûȤʵҲ᳤ 

Сڹ޹֮гɳص۹⣬ܹпӪҵ Ŷ⡣

ڣȻҵ빲һĶȻиȤ ദϲŻл⡣

Ӷ飬ȻǲųģһΪСܵƫŶֻ ĸĸӰ죬ЩƽЩ˼黳ֻûһͶ ҵ

ԼȻܹиһᣬһܹͷϸϸƷζ 飬ֶΪ

ο

ʱ˵ϣ˵ĻܹŶƷһ µĿ飬ʱԽԽмֵԽԽ̹ġ

Ȼصͷܿشְ

ͬǴĽ뼵ʵ۹⣬ӽЦȴδ͡

˵һΪѿҵ˳ڷƱԲöС칫 ﱻ˺ȥԷ֦ͷˡˣ˲Żְ

ȥҲܲⷬ۶뷴

ڡ֪ûǸҪ

ԼΪʲôľͺãҲףΪı ϲֽԼûа׷ѡ

ԡԵԵԵͺá

룬һദ֪ӰԼĴ² ɣ

ϰ߳顢ϰǼƮϢ뵭ľԷ һ

ԣŨɣ

ԭֻǽڣԼص㣿羸ۣЦʡ

ô˵ﵭЦӦϾ¶ûţȻƽʱ ѵ˼𣿡

ǲУ羸΢üң˿⡣

пǰҲѵ궪ţ˵ҪȥձƷʱ һȥ֪˵ÿӵﶼҪġ

һҪΪճʱ䣬Ŭ˽ ͺΪ˽˵Եǣһڶ۰

ǻϵ羸¶ĵı顣ȥɣݹŵ磬 ҵĻ˯Ӧò

ǾͲˡЦӦ漴±û뵽ֻȴͻȻ 

˴Լˡ羸Ц

ȽӸ绰ȵȡЦһ漴绰ֻһȴ ɫͻȻ

üߵűߵ̸һᣬػ߻ԡ

ôˣм𣿡Ӽ鲢Ǻƽգʧ ȥƽЦ⣬ɵõ

ļûΪʲôķˡ

ʲô˲õĴŵˣ

ӣڷӰȵһ¡Ȼصһˣݵµûһ ˡزסµ͸¶Ǹ⡣

鷳𣿡Ӳɵ־סֱۡ

ʹ̽ǰ޵£Ҳûµ˵

ֱԣĳʹͨ绰һӦ Ĵ⡣

⡭üģڿ˵벻˵

ƼֹӸǼˣҵ˵Ļʵ ͷ

һԵķ羸ͬظŵͷ

պǾǹϵĻˣȻϣǷ޿һӪô ʱ򣬲ǸӦø𣿾ڻܳΪĵ֣٣ܹ ķҡӳסı۰򣬴С㲻˵׼ߡľζ

ⲻǹ¡ЩȻԥͨ绰ʲʺ ֪



(2)


ǹ£˽ˣ̾˿ϣܵģ øңϣ˷ֵķգǾ˵ɡ

Ҫȫ̹ף뿴Цʧ

ðɡ΢˼£ŵӦʵǲҡ

ǰޣ֣ʵ˵Щġ

ɰɣ羸üͷΪ֪һ㡣

ǰʲô£Ƶ

˵ԲӦòٻͷǰ

ǰޡﱬͻأĻش

ףӵһǣ㲻͸ˣ

¶˿ɬЦݣǳѵõؽפüġ

Эǩûƺʲô⣬ ǻǷޣһˣӵҵġҡʵ ֻĩβȴⲻ˳ɡ

ʲôգۡ

֪һص̨壬˻飬Ҫҡػ顯

ضĽβƵشӵĿϣҪյ ԴһƬհס

ʲôĻȻػ飿

⡭⵽ô°



ӵӡӦǸӲƢԶ˽˵ǰ ˵ǷɧŮˡ

Ϊ˻飬ȴˣʱ شŴ顣

£Ȼվߣȫȫ֧

˵Ǹˡ

ѾǷˣԲԣһϻؾԷ·ϣһ ߿濪Ĳһʵ

ȻˡôͻȻ£źͣܿһ ۡ

ȻҵţôӦңܽʲô⣬һ˴ òãӺô˵ĸԣ⣬ųɾŻ ΪһķԶԡ

ϰԣ˵ãΪϾҲеһַ

ֻ谮һҲػ

ʲô¶ԼȥҪʲôʱ֧ģ

ڲ˳ĵʱҪľ˻ʱѡ˶ ԣкã

谮Ҫ裬ҲҪ޶ȡ

ദ̵ĸо

ϾĸŮ˲ϲԼϲ˳ţ

ǣĽߣԼһԶŮˡɱ ƢԣɲҪ

Ϊˮ©ĺǻԼϲŮˣõദ֮Ҳ Ū˰ɣЦһ

㰡żҲҵְɣҡҡͷ⳹׵ĺƢ ûޡ

ǣͷһôŮˡﹴһĨЦݡ

ףգۣЩɡ

ҳŮˣҽ֮ҷ֣ȴšҲҡ ･ˣνĸ飬ӦóΪʧȥƽദ֮

ǵȻѽأӦøɴࡢҲӦֱ׳ һңҽĽҲһأ£ǵȻҪ 

ųһЦ

ǲǵĿġѰ΢ЦǻЩοʹůо

֪ˡͷЦӦлл㣬ӣҴӦ㣬ӽԺҲѡ ԣһЯ顣

Ŷӿ϶صͷӦأҪػ飬 Ҳصĵ֮һѽԣһ԰ɣ

šŷٶȻָƽʱжɵĲ



ʵ֤ʵЩġ

ڼʱǳ׵ɵˡ

ûרƶĸоǸ߰󡢴ʦʾĴС㣬һƯ ȴ޵滨ᣬ˵еŮˡ

⡭оҲ̫˰ɣ

ŲҪﷸػĿӲɵסˡ

ΪһҲǰֹİԵǰޣǰ Ȣ˱Ҫɷػ飬ʵȴػɷ򻳱СŮˡ

ͻԭžԷĵԱȫмܣԲæ绰 صﴦ

򡭡ò϶Ϊǰ޵ŮˣЩġ

ΪǰǸֻãһǿƵŮˡ

ڼ䣬ʵ˵ûչֳ˴һ档

̧ͷţɱֱ˽ Ļ

üģεʵǽӦ

ΪʵڲʶǸǰް

̫ˣôǸû飬ȴȢ ſǰߵ

Сˡģòȷʵܹ˹ע ⣬һ۰ͣʣ֮꣬ȴ ܸ˿ȴһΡ

վһԣһѹųĳ嶯һ߿

һ֪δǡֳΣ벨ֵȴ ı飬Է

ƺҲòţǾͱʾĲΪ벨 ûɻ飬ǻֲ̤Сıץ

ô˵ǰ޶ӣӦöٻһЩģʹĵر ֤˵Ųѡ񣬵ǰͻȻȨ ˭Ҳܱ֤ĳĺˣ᲻һֻͷչ˲

룬һȲڵģ޵ûҡ

޵ģȻԼȻУλǽ˻顢ŷƭ ﻹĶ

ֻǣﲻʱü¶ɫı飬ףȷʵѶԲ ˰ɣ

ѽȥˡ

ȷʵˣѾǩ֡ʦˡ֪Խ ֻԽԽԽԼȥ˵

ôӦӵϹǰһô˵ȥ

Ҹ鰡ߵĳܣֻǸ Ƣѣֵģ

Ҳ˵͵ǩЭ齻ҵʦºұһ ĨĨᣬƤȡЭ飬ݸ㿴 Ҹûǩ֣ΪҰ㣬Ҹ鰡

ȷʵ˲ǩֵЭ飬ѵõرüӦ쳳 ܺ˵˼ңôҲ粻㣬϶Ǿ顣

Ҳˣڳ׶Բġ

Ȼʣôòָ֮ɣ

˼ǩֵЭ齻ʦԼĹŶ꽻ɴ ˴㣬ȻصڣԷΪܵ꣬רչ⡣

ֻûϵ˼ȫͬĺչҲ Ĵв졣

ԭòȻͻǩЭ飬Իص̨崦˻ ʱȻû벨¼ȥԼ֮

󷽵ȢӣһȥעǼǡ˻顣

һУ˳ȷʵûʲô⣬鷳ǲû飬 벨ĻȻֻҪĽ֤ȷʵ Կظػ顣

ģ˵ĻһֱȥҾԼãΪ һֱôңҸ˶鷳ܻԭңҾüȹⲻȥȴ ǸŻҶԾһ޵ö϶סֱ û뵽ؼǸʱȴʦյЭ飬 Ѿˣ

˵ţٶһᡣ

վŲӣ˵ֻ֮оһ ⲻͣ

ô

Ǹ߰鷳Ůˣܻô㣬޵ ᳦ϵģŮϹĵƵġ

۹Ʈƣת˵

ֻҲòȥ

ԭһֱִ֣ȴˡ

ҵ벨ʱҲһֻҪ򻹰Ըٻĺ Ը½

ԡ죿

飬ѷ˲򣬰ڶӣǲĻ ȷʵЧ



Բİ谮Ȼ³İʯ







޲ߣĿǰõдա

뵱ȻͬĲҲԴ

ԭȽ򰲶ڷƫƫôҲϡ

ϾûʽǣȻǷޣڲҪؼҡ Ҳ޿κΣֻͬһͬؼңⳡҡ

ֻǣ鵽׸ôȴǺͷ......

ݲ裬Ϣһ¡

˼֮󣬲ļҾӷƺҲŷɲ١

ҲΪ̤Ҵţ˵ζ½ɣ ǰ޿ָͣ

֮ǰﶼסδס̨ļң еķʼĵشڳ֮䣬ݲ衢ˮŬ ֳӵ̬ȡ

ȺȱɡߣΪζȲ תЩǸεؽ͵֪ͻȻһһ ......Ѿˡ

......鸴ӵؿһٰʮȴתĲʵ˵ 㻰Ӧ

˵ģûԤڹԼ벨ᡣ

룬ڵһܸӣûϵģػ£ҲϷԺ һ÷òãС˵ߡ˵ 

ԭӦԼŵĿλȴռݣӶʱһɵ ⡣

֪Է˵ǵߣȷʵమ

С......֪Ƿע⵽ӵ۹⣬תͷЦ £ܱǸһʼֵ̫ף˷⣬Ͳ ˡ

˵һ仰ҲӦ

ԭΪǸɷĺ꾫ģ

ʧȥĳ׵ϴĸ˰ɣ

ʵ......Ȼô˵֣ƺΪİ˶ı 

Ҳ

һԭѰ˳СŮˣɿĵɷ̸ŵ......

......ӣֻ֪ܳãϾƵŶ ǰԵˡ

ƲŬ¼裬æˮģصһͬ ʱɡ

ңҲֳԵһ棬Ƿ 벨򸴺ϣ

С㡢ĺܱǸԭҡ˾Ĭû æֲһΪĵĵǸ

εص˵ͷΪڵͲǰ˵㵵ǰ޻ Ͱ͵سܵϷ룬ڶӣʱͼ ̫̫ĻŮ......

Ĳԭ𣿡ﻹûֻһζü ̲סۿַᣬ֪ӦõģĸĹˣԭҺòã ......ĺܰ㰡

ûȥľ͹ȥˣҲǰǺ޵ˡ̾һ

ģĨĨᣬĲˣ

šʵ˵ڿĸıƢʵ˵ ԶĺĻ

ֻԹԼȻûʦȷ˵Ƿɡ

......

Ȼ㲻ˣȥɣұ߳Աġ ȥ

㣿Ľ飬Ե˿㵡

Ҿ֪ԾΪǰ³ΧΧȹЦӦ ΪҾĵĺӣصȥѧйŶȻƷҵ 

˵գת̨שȥæµط

ڿﻥ˶Էһۣ鲻Ʋǰɣȴ ֳء

ĺܰ㣬......ӵͷŲϵȲ裬 ͸һɵĿɬ

ȥʱҲûؿֽľúѹͬȥ ֹȥӰߺȾƱˡ

......˵,û,ֻϣﲻҪ뿪 ......

ҲԲ˵Ǻܲ˼,ȷʵ,,˽˵, ȥû

......أ

ʵ˵ҲźиоԭʵҡЦҡͷ֮ǰ ³ԷǰҪҵ趼ϣǵҵϲã ......

ֱڵز裬ﲻ⣬ƽյвŵķ 

㶯𣿡ӵͷʵ

иȫķסΪɷıӣӦöжġ

㵣Ҹ֣ﲻòҲ֪ʵʲô

ô˵ŮˣҲӣټΪĸ ......Ҳ֪Լʲôӵ͸

ƾҰ㡣Ҳûգضסӡ

أ糺Ⱦӵӡ

Ȼַյʱ̣ȻֱʵʾãӸе ͬʱȴҲеޱȵİġ

Ȼȥǲͬ......

ԭֻǱʾҴӽ˸̸Ůˣҵһ ϡ֪˾ǿºЩƢҲ̫ ãԿ˳ԶͣǲʾûԼļ֡

Ϊص鷳Ӱ죬ｫ˵ĸ

֪ʵ......żǺ̵ġЦӸоԼķ ƺȥ˴롣

ʶʱôҲϷĻȻͷһů

ĵغá΢ĸԣȴҲǹƳЩƷ ͸ŹŵϢĹŴһ㣬һһͼƹգҲ Эļᶨ־

£ԭû֮֡չЦգҲչ¶ ЦνĻ䣬Ѿȥڵң빲ͥĶ㡣

ڻ֮ѰԼר

ΨˣԼҪʲôǱӰ˼ Լڵľ

Ϊ̫貨򣬾÷ɱȽϺãô뿪ûͷȷ ׮ʧЧĹ

ڣܹڶι

һ𣬲ֻǵޣбأ齭ϸù֮ żϾУݺ򿧷ȣֻ˵ʱ...... ЩϣԸԸһʵ֣͸͵һô ӵĿϡ

Ը⣡ӰԼΪоҸҪ̵˫գʹص ˵ͷųϲĻش𡪡

Ը⣡

鷳µʱµľҹζ࣬ȲþɽǷ ӣʱ洵

̸ĵڶһ磬Լʦ̸ҳͽ ķ

Ӷ֪ıôף϶״Ӧʽ 飬»ﲢδ벨һͬżʦǶǰ

ĿپһҹûߵȴȥͣΣ ʱѾˡ

˼ԭ˯ٳԵģЩʽĲ͵㣬ҪȲźó ԲȽ㡣һ߽̰һ߶ӽš

˼ңæҲû𴲰æӿŲִԼ ζӳ¡

оǿˣˡ

ʵӶסңԭ׷Լڣ˳µذ СԢʽ̫̫ģû뵽ȴڰ·ɱҧ

ͬһλӵʵε֪˵ʲôźá

ҪģҪ˵ǵ̫ԣҲǳô鷳 ںòˣ£ӣ......ʵ ̸̸

ҸĻ𣿡˵Ů֮䣬ΨһĴξԼʹԣҲǵʲô

ǵġͷȴû˵

˳ɡһ߲²Ų˼һ Գš

ǰҲ᲻֪ôӦǰ״İ ΪܣټĸҲǰֻȡӦԣ ȡˣܶԴ̹Ȼԡ

......ڲ֪,ｻ!

,Ҳһζ,Ȼһʱʱ̶̿һ,˼ȴ ǣһġ

ҴǱ£֪׷̨Ϊı࣬һ Ϊ㻹Ӱ˼ڷ¶ǣԼθо˼ ַ⡣

ǵģʵֻһȢˣ鼱֮±ѿ ......ͷ֪Ȣ㣬ͱʾҲϲ㣬 ȶܣͷŮˣʵӦٳǰģ...... Ĳ飡

΢٣꣬ü

ˮۿ·һգҪ䣬ӣǣѾ ˣôǽȥΪѵһ......Ҳź Ƥ............

˵ţỨڲϿӡ

޵ңȻǺܲȥֽϣ Σ̾˿

ҿ顣ӦʱҲΪʲô ûɼңΪֺˣϲǾֻû˻ ߡ

һ֣Ժ粨˰̵ģʱʱ̿ Цݡ

......Ҳϲ֪ΪѣǸԭͲǿۼƳ Ʒ˵þõֱԲܵŵԼ¶ǵ ʾӲɵ

............ֽ̧ͷؿӡ

һʮʮίһ˲Լ˵Ĵ

ǣ˵ʵҲ˵빲ͥĶǲ 

һ£ŵһˡ

ԾöԲҲΪϧеǸ......

Բ𣬹£޷Ӧ㡣һ̾Էѹ Ļȴظ

ûԼûжԲ⡣

ǲֻʵȨڣ ߲

Ҫ˵Ҳ׿ڸ߲ô²ܹ

ĻһӶġ

һεػѾ㹻ЦԷǣҲ˵սľˣŲ ԼһΡ

С......ܾĻ̲סʹ

ԲҲ֪ô˵ҰҲģ㲻 һҲϣ뿪ң......Ŭ˸ 룬Ҫѡ˭Ӧ

ޣ˵£ܹ⿴Ը

ദõ뷨

ﶼܴ죬Ĺͨ˶û̸ʱȡദ ϵƽ⣬......

Ҫٷִ

ԸĹȤһҲҪԹƽ̬ ϧ

ľȴĻӦ

С......ϲ,һΪ,ôõŮ,û ,ǻ׷,......ҹȥ̫֮⣬ ˿ԭˣ......ֻʣ˰

޳ɸ˶һҲֽš

ʱԸԼϵǸǸСŮˣӦ㡣

Ӧô绰˵޸ף

ͷʹ......

ü,Ȱ򼸾,û뵽ֻȴ

ȱˣô޶ҲõģҽӸ绰ϻȵٸ ̸ðɣӱ߰һֻߵȥ

ιλķҲû˭ťֻ϶ ԡ

Сӣңɡ绰˶˴һ΢Ϥ

һǳƣӶʱüġ

üףһȻѹ֣ȴȻų֮ĵ

ɣУҲ˵Ҳټ𣿡

ǵģ˸ʱ





ڰ

ӻͷ

ſ⽫Լȵ̸ǰɣ̲סֳֹ뷨 

Ϊר鶪ŲܵǰѣȻôɺϵʱ绰 ǸСӣ֪ô˵һʵ˵ǰҶŮ ֻǵϷԲû濴ҵĺã֪Ҳʡˣ ԭҡ

ȵһ磬һϿҵĶӵͷǸ

ڵ绰˵ܶˡӺűȣһӦҶ˵ԭ ¾Ͳ̸ˡ

ԭֱӹҵ绰ģɵ֮ǰ԰ ĸо̫һҼĲһֱ޷ԣԳű ͷ

ǰֻ;֪ĸ֮ȻԸĴϷ ĺû˳µĽĵǸˡ

ϾڼӺ֪ʲôĸƢʵп Ĺġ

ԲҪ󸴺ϵ̬һ֮䣬ͬĴ 

֮Ըԭ㣬˵ҪһͷŮ ѣǲܵġӸ¿ȣǳӦ

Ϊʲô㲻ԭΪʲôһˣɴ㵵ؿ 

ΪҽˡӦøɴࡣ

Ȼⲻ֮һû飬Ҳصߵġ

飬¶ı飬Уʲôʱ£Ƿ ҲŶ̶£ͽˣ

ţȻһʱ䲻⣬˸ԭͲʣ ˵档

СӣòǶҸ˼ްɣüģס ӷϵȰҸģǸ飬ص߰ɣ ĻڸˣԺһϧġ

Ҳûжüģܿس֣ҸϹమġ

ҲΪвǰ֮ɵʱҲعϡ

Щǰϧȵʧȥ֮صǰǣһͷȴѺò Ĳˡ

ϸ룬ⲻҲһ

ҪƲ˹ϵӴֻˣҲͻЩ

Ȼ븴ϣֻܷ--̸

ôĲ𣿹ȥôۡӵĶȻ ԵЩˡ

ǲۣһζӪļ󡣡ҡҡͷӾս κλͷĻᡣ

ѸȻٷָˡ

⡭ʹ˵

ҲһӦøлȡӽһ¶Цݣ Ϊ㸺ģҲŻڵϹ۰֮£Ҳѧʲôమʲ ôҸһ𣬲αװԼĸԣ졣

ôԵ൱㵡

ԺܱǸҷĲʺϣѻԣָܻˡ ӳ֣ʾѺá

ҡüԥðΣ̾˿ գֻ˵ԼϧҲֻܡףҸˡ

ллЦӦ

ԸɴжεʱʵҲû˵ΪܲŷֵԵʵҲá

Ȼѱֲڶ

Ӧлл㣬ԭҡ˵Ӧʱ ٳģع˾ϰɣ

ûϵѾְˡҡҡͷ

ԭڼﵱרְˣɿЦôΪ ˣˡ

ΪҲΪҸ˺ܶࡣԼĳ裬Ӳɵ¶Ц 

ҸͺˣģҲٶôԺǾֻѣ ԡ͵︽ɣɳϿҵʵ

šðɡ֣Ҳûپܾ

ȥſڵҡ˵գ˳Կ׺ܿ뿪

Ӹʰȥԭ绰һû˵ 鴦ΣȴûϵͻȻһ졣



ײˡ

ɧӸŻͷڿԼҲ쳵밲ȫײҾ ֮ʣɵþ--ɡ

ĵ绰޷

һһεĻеЩǵعֻ

ʦ̸һ֪һᵣĽչæϻؼң ˵Ŀǰû뵽ֻʣ²

ֻֻӴļѶ˵дšʱ£ؼҡ˸֡

̧ͷʱӣʮһˣӻûаϢﲻɵø ӵġ

ֻÿصõĴǹػУֻܽԡ

ʲô»ϵôŻؼң

֮ǰӽʱͷҲ򵥣ǻͷ浽ҹ ؼҵͣôȴֻѶʧϢ

㻹ڵİҹ鵽ǰȰǴ˼ Ѷ㣬˵ӦûðɡǵǰҲ浽Żؼң 𣿡

΢٣ƺڷԼľˣæǶǹȥ ˣԺҲ㵣ˡ

ֻ֪ǽȥﶼû˵ﲻɵüġ

ȥӿǴûô

ϲ˲ĵŮˣΪ벨ķɴԿң ʵ벻͸ȥˡ

ģֻǸǰѳŶѡ벻̫ǡﵹ 裬ǰȥ

ǰѣӸǸѳˣ

ţʱҿСӵһͨ绰ԭƿڴ˵ʲôԷ ģ֮ģԷƺһֱǸûˣȻһĵ š룬ӦǸǰѳûɣƫͷ룬ŵͷӦ

ԭǸǰѳšüһ

ֻûֻѶֲ岻ַȷʵӿ ǰȥˡ

ǡӸһദ˼Ҳûǰѵ£Ӧ ԾǸ˻ת⣬׷ӣӦҲ Ӧġ

ǲŻ̹ױ˴˵⣬϶ԷԼһĶ ӻͻȻָı⣬ͷǰѸϡ

ǰôͣ

ǰԭ£ҲûҪôǡ

ǡϷߣ

ӹȥĽȫİʵڲ֪ôӺƲ𡭡 Ҷôˡļ磬£ο㲻 ҪԷҪȫǳȥһ죬͹ĳ 

ǣӴûô˵ĹҡҡͷоЩ

ŮġӣȰ֪㵣 ǰҸȼҲףڵ̸Щף ֪Ů˶ھˣǴһرĸ飬޷ȫᡣ

Ще͸Ժɤ԰ҿ ǸƻСĻŮûϵЩ㻹ǵġ

ָôΣ벨޸ ˡ

ȻѡصһСǰѵĸ飬Ȼ Է֡ͷ

򡭡üģоôоĺ䡣

Щĸо̣̲²á

ϸϸˣȴֲˡ

νĽѣҲֿ

ղ˵ģϲᣬȴǰѣǰһͷ Ͷҡ˶ɷ⣬ôô죿

ѡ½ܲȻӷ

ô

ΪԼģӣһ

㲻һֱ˵𣿡סֱۣ 

˵СĻת⣬ͶǰѵĻǲӦ÷֣ ɣ

ŻõҸ

ôѡؿš

ǲԹǻŨŨź

òҵϵĶѵעʧճ

֪һֱŮ˺ûҲΪ飬 ʱС㣬ŻͣߣΪҪһΪˣ ʵϡȻǰѵĻ˵ţֱ§øЩ

Ҳһûһ벨Ӧ˼ȴȻԶ

ӵЦݣԼİݣö߲ƺÿ 

룬޷ӵģѡصǰߣѾ ˡ

ȥȷʵΪ˸ɣϸǲǿĺƢʱò һҲ˲÷羸Ǹ̫ŮˣŮ˳軵ļһǡӲ Ҳ˵Գ裬Ҫˡ

Ӹ̫ͻԼȱԣŻ Թ޻ڡ

ಢοӵģƽǱص̾Ϣ ĺòãı߰

ľգѾףжô۰ һúϧġ

Բ밲οͻȻ˼һϡ

Ȼƿ˲ɳվ

Щ㵡

˵û򡣡Լ˫֣ӵסʱĸо ̲סųЦ

סͨ𣿡¶Щϲı飬Ҳ÷С ɱȽϺ𣿡

ҡͷſƸȭڼǿԼľģ ңʵ黹ûɶ֣ӵôģֵôЩҶû׿ʹ Ҳû׶˵ӦԼϹ¡

ʲôһһ㶵ģӦ

ңҲû֤ʵǲⴻŻɽյĴ һΣҲٷִˡת˲򣬳¶һĨٲ κԥ֮ļ۹⡣

ллңҷԼʲôĴܱǸ ޷ٸ㵱ˡ䣬͸¶ﲻͷĴ--Ⱳӣֻ ҪӣʹǣǰѣҡҲԷˡ

ӡ

ڰҹʱֵҽԺߵϣԡ

ӱһմҽԺĶʮСʱ̵Ȱӣת û뵽ӭƼֱܹ־ϲ

ôЦеܽ

ҵ㡣һǣסӵ֣һԵ¥ݼ䡣

ңҶѶ㣬˵ϵҽԺˡӸ ܵסԼֵƺƽʱ̲ͬסɻ

ѣǰѰɡҡҡͷѵ¶ЩǿӲ̬ȣض ڼյĳĳҽԺѣؼҡѶϢ֪ Ǹһᰲ𣿡

ֻңŴҹȥʱѶظҽ Ժ֣һҹߵ

ϸ룬ڶз֮ˣľٶȷʵǲ̫׵

ֻûȫ粻㣬˸Ӳ𣿡治֪ ֱǺûǲá

Բ𡣡ЦӲ˼ǸΪʿҽԺֻù ҲŻȴѶȻػ㰲ĵģû뵽㵣 

Ҳǹ㡣ѵͲá

ֻ֪ǹô֪Ǹ--һ ͷԼԭˣڱ˵ƺ̫ãæ˿ 

绰ҵģҡ˵ƺܸܿǰѼ 

صظĿڣٽǸУĻ֣Ӧԭǰ Ѱɡ

Ͳ֪ԭ֮࣬ӻ᲻ͶǰѵĻ

ζӳµĸоŲнפͷ̬Ҳࡣ

ΣΪľʸ

ʲô֪ڿʲôش̲֮סü

пѽ

ڳǰֵøһ㣬ҲΪܹʱѲ

ɲȻڱ˵úǸǰѳԼ᣿

ӣ϶ڳԴף᲻ֻ㡭ǰ ѣ㵽ǻ٣ﵥֱʳص㡣

˵ãҪϵԼģȻˣúһ ӵĸ飬Ȼø̹--ɻ

ҲҪµִһأ׷ס

Ͼһζ£޷ûľӪЧġ

ҽ٣ȵȣǲıŪѽⷬʴԽ Խɻˡ

ôųŶʮСʱͱ˸̬ȣ

ټϲԲ²⣬ôǲźۼ ֮顣

̫С֮ĶȾ֮ʵˣ

ŪĵطԴ󷽸ҡעӵ˫ۣ ӦæŸʦθǰ飬ͥͽ⣬صȴ Ӱһ֮·ǰѳţҰͨ绰ûУѶֲֻᣬ ʵ顭£ɷģӦô룿

գգۣԴתһȦ׷ҽԺԭ

ɷֻǵİΣҲֻǳζǰѳ죬 һ˵Ҫɣڻ----òǾɣ





ھ(1)

ص۸֮䣬սܡ

ôͷһθеί

ôʶ

Ϊ˶Ȼһ¸еų⣬ԲŻһȻ 

Ҳۡ߸˵û뵽ϡ

ϾʵΣûʸǳһ ڶ

ĸۣҧҧ´ϸü΢Ļô ָҸź˿

ǵģָ𡣡ô˵֤ݶûС

οԼϣ飬αȥָӣ

ģҲŵ㱻Ļ󵼡ף΢𴽣 ˵Һܸܸɼ棬㿴û㣬ΪҽԺæ ϲϲϱչļ˰סԺҽԺ޷ҸղŲ ҲˣҴѶʱû˵Ǹ˭һȷʵҵ ı㣬ҽԺһҶɣ

ƽʱ侲ҲСĽΪʲôƫƫʱ⣿

ѵ벨֮䣬ǲĻȽϿ

͵С˺ˡ˿Ҳʣڼҵڼ䣬򾿾 Ůȫû޵ļһʲô

ߵץһСӣתݺҧһڣתע 

ԣһҲûиܸǰٶطꣿ

ûУҪǲҸ֣ҸűܷͷҪ˵ʲô̫ ˵ı飬ҲΪڼɵۡҧһڡ

ôûǸǰѳţΪʲôʵ

֪һġӿڳݲʳüӦ Ĳ¾æˣҸɵ¸ȥ㣿ҾǴҪ ˣһ˵Ҳһ

ԣڵңЩֻͷϵӸ ע⡣

Ķ᲻ģ˳ޣǸҮҸ ɻ᲻ʲôʱ򸴺ϣҾͲ顭û֮ǰ ٶı֤ŵٶǻᵣĵġͣ˿ҧй޵Ķ ӣӵĸоеۿڴת

ӡϤɤɢӱ̽˫ۣһѽӽ뻳

Ӹ˫۱ƽ˵㣬 ȥ

Һˡ³һ̾ЩЦأѡˣ ûжϲ²⣬㡣

ղ֮µķԣԴô⣬Ҳµõмж ڡ

㵽˵ʲôԽԽԺˡ

˵пܻǣǰѣŻҲ˵ Ҫؽ͵룬黹ûɶ֣û׶˵Ҫҷ֣ͷ ǰѣӦΪԼȨܶ

ҹϵҽԺٸݲ֡ɡȥҽԺķԱѯ ʣֱȥȴû뵽ӾȻôɵ¥ҹ

ֻӲʩȽӲҪһҽԺӵĲɵĲ ԼҽԺı̵ˡ

ϾЩǵ˽̸ܹӰ̯˼ԡ

룬ҲүǴġ

谭İ֮·ߵòۣƽ˳ȴҲѧʲô ʲôϧԷ⡣

Ȼ󣬲Űõӣ͵ǰϣҳȫ ǰѣҾֵľֻɸ˺Ҿʹ ⡣˵ţ˫۽§øЩңҲֻʸ ˵

˵ʲôֿףĻ˲˴롣

ͷβǲΪһ˽ĶмԲ ˵ǺģҲȥƽˡ

ΪԲЩеûģò ɹܵί˰

ԡڱȽҪǣôƢ

˼δüתһѾӣ ΢˫ݺݵȥ

ͬƽյǣһռ棬Щǿ Ӷᡣ

Ǵ㵣̶ͻǵУĿڵԹһһεĨ ȥ

һУֻΪݼҵУƽʱ̫Զȴ׵˵ --ҾԲģӡ

΢ȵ¶ȣڴ֮仯

һʳֱڵİӣӴڵĲȥ

û뵽Ҳˡһۣûˡ 

ȨɣҲѡȨɡﳯ һĨЦ

Ŷѡ𣿡סֱۣЦš

ǵýߡһƷ

--ŶҮ治ףҿɲְӴȤʵ

롣ֺֺЦСɶ϶㣬һӶ ˡ

һӰղ˿ 

ӽ§סı۰򣬵

˭Ҳֻ㡭ɵĲǰͣ½Ųӵ ӣͷҪĴȥ䲻أͻȻ֮ĺ Ӳشɢ--ûãôС¶첻ãײˡ

еŮЩϤӲɵһ

ǲ

ڸɳ

˵Ӧú޹ϵزʶŶԡ

Ҳһİ̬ôĸȴ˿ǰ ʡǸ

ӻۣĬûȴվڲ⣬ŷ һһ˵ʲôһ԰ңǴԲѡ

֪˾ڷ⣬յٶ͸

˵ȫûæҪҹȥײҵ Ϲץõ飿ɲʾرԹ

һʲôãû˵顣һߣ ɵСԵüȲ

ôҪҰ£Ϲദʱ㣬ȷʵˣ ӵʱɱˣøҵǮҪ⻹гӵ⳥סԺ 

ŷ

ǽ취ת⣬һôѷֻ ٳƭչ㣬û顣ŭ

ô˵Լ̫ϹƭҪæ ɳŪӦ

㡭ɡð

ҿɲ㣬ӵĸԣˣˣ һǺܾģⱯһȥһ᲻÷ңͷչң ĸԱܣ֮ͻˡɵ˵Լļƻ

áɵŲҹάû뵽ֻ ֪ҾͲĴţ󻰣˵ʲôжమ㣬ֻԱŻȥ 飬ֻҪһ棬һĴȫǹ

һ߱ԹɣҲԹ



ھ(2)


ҪǸһĺƢϹǻͻȻתӣЭ ƽʱͷ飬Ҳ鷳

֪뿪Ѿٻ飬Ϊ˳ض̫̫ݣ ӵıܲҵʲôѱ뿪

һ鵽ھưɸԹǰȣ˺˲ȥ ˼ƻ

ӦǰѣŻһ˲ ɵĵַǰȥӸϡ

ȻףǴӵ֪ǸԹƣŮ ԾӻͷİϷһûޣҲȽϻɸ飬ֻҪȥ ǸȻװӵȥһӦþͻԲ

ļƻӻصߣͶû뵽 ȴǸûõĴˡ

˴˱˴ˣҲòȥһ˾ܸ㶨ҪҺý Ƿ𣿡˲һۣɽǺһ

бƲѣ˭õȻô»ŭ

ˣ֮һϻͬһߵģ䳳⣬ʲô ԽǷ֡ٸȥ԰ѻס

ҲԣһңŲġҧҧָףڲ £ʱ˽Թһߣʼ취

ڣ۵ңȻ֪ǵĶ̸ѽ һһֽӵ죬ɫصĶŭҡҡͷ

ʳָڴϣʾԼ ûô

֣ŬѹƢɤӦǣ ǸҲˣҸͺ޹ϸ𣬵ǡΪʲôɣ ֮һΣҲԭ

;ù֣ôôɣɾȻͬʱһӻͷû һǼı

İͷԽܣƫƫʹ ĵл

ȻҲľٶ˵ңôҲʸƢˣ 𣿡

Ƣ̫ãӰӦݺ˦򼸸⣬ ˳ǸǱΪмţٿ΢ƽһؿڵŭ

ǲ̫𣿡³ȴǾ˵ġ

ף̫˲ﻹʲôõķѵ

˼Ѿ߽

Ӵ㵵ɲĵºӣ֪ǲˣ ôйǱصɱ

ϸ룬ŵѱ

ӡûϵӻͻȻ˲䲻֪ηӦ

ʲôʱģͬе㵵Ĳæװ򶨣ǰ̽ ʡ

ȴǽΪߣӵףͷ ϣűȥ

ؼҰɣӣȻⲻǼٳҲûҪʲô񡣡һ ĵ̸˹عʵ

СһʦҼҵ͹ȥ֮ ǲѾľܾӴ˱̤һ

һ㵣ò׻عæסſȥ 

վסҿû˵Ҫ飬ӲҪ飬Ҿ͸ػ ٸӷͥҿ᲻áĻҲ׼ƻعˣ Բټװ˵СӣǱԱ¶

ǳԶ۰ӣ᲻ӱϵߵ ˵ʤȯգҪв

ҵȻ᲻á͸¶һƽ޲Σκε

ϿƺǳʧܣֻӲǰ޵İţǺ ȴߵЩ﷢ë

û̬ȡ

ӦǺɣ

ǲ֪룬ΪͷԱ侲쳣

һʱӦˣΪǻᶯֵͣԡ Сĳסֱۣʵڲ֪ôӦ

ֵʲô˵ľٶֻȱסץסԷһ ʧء

Ȼǵͷδע⵽仯ֻ¶ı 

᲻õĻ͹ԹԻص߰ɣҿԿǷŹЦ

Ҳ㸴ϡﵭӦҲܸػ飬ΪҾͻ 顣

飬Ӽֱɵۡ

ǴڲĹưɣ

飬òǲɣȷʵǱȽϰȫǡ ﻹǻѹġӵְ£ֻͷԲ ֻ֪ҪĽ֤飬һҸӵĻЧ ̨巨ɣϵȺ˳ġ

Ȼ뽭ӵĹϵô޷ɴ飬Ȱ

̨߰൱ףֻҪ˫ǩЭ飬ϼ֤˵ǩ ȥǼǣЧ

ֻҪʦȥһ˻ػϾͲڣ Ҳ޷ػ飬ܸӷͥ

뽭ҲȥԺ顣ٶ͸ κθ飬Եñ࣬һǱڵơ

ףɵۡ

飬Ժˡ

о㲻ҲУʱǾͺ޹ϵˡû ȶӽͣӦüᶨ̲ڵ

˵ʲôҧгݵĽʲôʸ飡

ƾʱͬʱھƵ￪԰ɶԵƬ¼ Ӧ

һʱڵվǶһ㡣

ʵʱжţ̽ģ¼֤ ˵Ļش𣺡ԭǴ̸û뵽һ֮¾ҡ

㡭û뵽ĺ˵ɷ򣬾Ȼֻϻ Ұޡ

֤һţȻңҲش̫áޱ Ų򣬡ٹãӦþͿʽˡ

ʦ̸ľ£˶֪ķֻǰװ ൱һֱô

ڡ˵ǱһѰɡ

ֻҪȷʵ֤ݣͿ뷨Ժ飬൱װ쵽£ Ͼµ֤ʵ̫ĿҾˡ

ôԴңҲӣ㲻ŭؼ 

̨壬Ѿٻʱ˼ӵı ûõ˰æΪľǰáһжǰ׷ 

ҵӾֻһˡսӣΪ˲ģ ָĹסӦֲָָһ䣺ⳡ־ ϾͻὫȢؼңΪҡϷӡ

صŲݷƻ̲޷³࿹ ʡ

Ҳ˵ټΪҲټ㡣³֮ ɵ۵ӣ뿪˲

ڱڲڵθΪ˸ ٳԼײһ£벨ԷܵĶԶҲ벻 ӵĶһУչƽ





ʮ

鲻¾飬ȻҪ׼顭Ҷûҵô 𡣡

¶һ̱ڴϵӣһ߻űԺԶ飬һ Ϊٰ԰ɶòκѵĲȻ۵ȴȻ Ц

ˡߣСȡ

۵ǲᡭʵڲΪʲôֻصߣҾ 㰡ӸСȴ泩Уɵñۣطڴ

ңǺܰǮ˫ʮָСţһۣ תΪ

Ǯ˫ٿӺɵʵˣֻҪǮ鲻 ܺãĸԣӦûѰɣ

ƽԷҺãҵȻԱȻȣ ûҪˡЦ£룬žǶ㲻Źⲻǩ Э飬̫̫ݿϣûǮʱͷ˰ɣ

ֲáӿɶˣԭ̰ͼǮ

ȷʵȱʧǰûܷΪǮ޸ңǰ ӵ󣬽Ժ಻סӣԭα¶ʼûȷ ֤ݣŻẦҲˮ˷Ժ

ˮ˵̫Ͼû֣Ҳûл㣬޸㡣˵ ף治֪Ǻﻹǻˡҡҡͷӷһѱס ļ硣

ҲƢһã˻ô졣һ 

Ҳ죬ֻǾ¡Ļֻèĥ˼ ¡

ȻǾ£ҾͰѹڲһɡסﲻŤ ︧ǰɢ˲״Ƿ ʮծԲŻͻȻܻҡ

ʮ𡭡ۣǲǧ̨ңʲôѽǮһ һ˰ɣզ

뿪ɲԭݻϲֵƢԣĴծա ǰ޵ΪֻԼйϸ

أǸһǽѵײʲô¶ˣԡ 

Ҫõ˵ϧԼҪȸǡ

ԭǮֻҪ̸ʽ ʮ𣬲ͺ𣿺αһҪ㸴أԽԽ Ժˡ

ǰӸ˽һ־ԷڵӪӴ֪Ҫ óʮ𣬲ʲô̫ѵ¡

ΪĵһŶƷʮ̨Ϊ

˶˵ʮǰ޴ͽԼӦòѡ

㣬ĲӦñǣôȴû Ƚϼأ

ֻǸʮġҡҡͷЦǮֻ ǮȻԼŬ

˵˵ȥҪųڷƱ

롭ӦҪÿ¶ʮǮɣ룬ֻ Ƴۡ

Ǯʮ𣿡һ̧ͷסӣü û˵ɣÿٶǮ

ʲôְ

󣬻ˣ

š̵Ӧ

УҲ̫˰ɣֲû˳軵ֲòҲϷ ԭΪֻҪ̫̫ݣлǮ

ٶ治òȥʲôˣƻ鱦֮ ȷʵ̰ݽŮ֮ˣ

߹̨ڣձȵضоԷֵ רӪʽŶô˵

ÿǮȷʵ˵СĿ

ǮҲѽԽԽҰһ˵ Ǹģ

Ų𣿡£谮ԼϲŮˣǺ 𣿡

ǺܺãڻšգգۣˣΪ ˲ػڿķޡ

СſЦӿڴһö䣬ݵӵǰֻҪ һθҽ飬Ǿ͹ˡ

֮ǰԭЩǸΣΪ˾Ȼڰ£ûûжҲ ûн񣬾ͽ˻顣

ԭƻȥһ£պҲʶһڹķֵ꣬ ֻû뵽мϲֳøͷĻᡣ

أ顢顢顢ɴһٸӵģ

Ưʲôʱ͵͵ȥģգۣɫ ̲ס˽ָϸϸعۿ

ʵϸҾˣԭʱٸһλ飬û뵽ǻ ˵ó

ŸǰҮôֿµĶˣӰɢ˸â ĽָȤʵ

Ǹ־ãòװɹ׷氮ˣ ޸Ұɣӣﷴһˣֱѹڴϡ

Ĵ˼ıŨϢӵıǼ䣬̲ס̽ ͷǰﴽ¡

𣿡ӳЦݡ

ǵģصءһ顣ﲻʱӵĴ꣬ ݵ׵ζ

أǣ֮ɵĸ塣

ܹȫȫҸˡ

Ŷҿһ£ٻش㡣ӿЦӦ

ȻֻǸʽʵܹһ̣Ȼý̾ ᡣ

죿΢ӣ˫ʮָ⿪ʼݵ

ţһ¿ҪҪ˵ζӻеö䣬 ûע⵽ѱ˫֡

ɿӵĳťָۣȥҵȲ㶩 ҹζࡣ

زµľ飬øΪЩ

ϲŮˣֻҪ۰ҪǻȫȡƬ̶ܴ⣡

¼һ±ĸоʲôã Цƿ飬ûϵȴоؿһ

ȻҺӦ㣬ϾҺ谮㣬˲ȫУ Ҿػǲ˳΢ЦŽղ͵͵⿪ť۵ĳһ 

ʱǰ¶￴ÿȡ

һ£Լ˵Ҫ˳顢ٶ飬Ȼģ ߺæ˫סԼǰйĴ⡣

żҲûʲôϵﳶ꣬¶⡣

ҮԳΪԭ򣬼Ȼ˵˾ͲӿЦ õطӴ롣

ֿسסӵĽţȥѹ£ҵһ ˵㻰ļ̺ˡ

˵ţӡӷ۵촽ͣĿУݷǼ ȡ¶ɳĮô𣬼ȶ

šӱǵЩʧֻܾסĳͿ磬ǳ һ

ӱǵʧȥʶ̽ĳ

𡣡³ĨĨ˴̡

ʲʲôġ¶͵͵ʴĵЦݣ ãԴӲֹ֮񡭡

Һʲôݵؽ⿪

仵ˡӶţϺò׸˵ӿϡ

ô˵ֱͣߵĶʵ

Ϊǰ۸ҰֻǳֱԵ޻ɴѡ

۸΢꣬΢һƣʱؿڵļ¶

ҪദˣһܵķޣÿؼЦ ǻῴʧ

һ죬ץԵͷͼסԼǰȼx ؿڱ˱˷ܱĹʵ

˵ղŵ𣿡Ҳûõ֮ͷֻǺЦ ǡΪ˹ƽ۸

ʲôĳ׵ɵۡ

Ҫ۸ȥڰʾ˵ֱӶڡ

㡭㻹һ۸أӵǵøˡ

зȤһس¶Ц⡣

ǻû顣ӺŬܿԻԼЦ

ԣǻǰΪӦ

ĻشӺҲ

Ȼָ֪ԣʲôʹʲôַ˽ܵ ٩٩̸ʵһˡ

ܡ֮ҡҲ۸˵ţæһƫ ԵЦѻ

𣿡ƺԵЩʧ

ġӺģûϡ

Ǿ˵ҿԼ۸ˣšһӦ𣬺ܿƷ ԭͬġ

͸˵ûǵģһ̸֣ˡ

ǣ㲻½ָˣﰤӣʵ

ֻǽӹһ˵ţʶԼָȥ ԭΪղűָӦûϣá

ûУ

һĴһţæƿ̨ڴϷҡ

ôˣﱻͻľٶŪԺˡ

ָղűһ֣֪ȥˣӼ

Ľָһܹ󣬿Ȼǵͷת˽ָûҲû պã

ָˣﵹûôţһǵڷʲôط ȵҰɡ

˵Ƚ¸ǹɱ𻹱ȽҪ

ƺ޴ƣô̴̵ǰҡ˵Ρ

ô̵ס

˾ӣȴܡ

Ĺϵʵֻһֽ֤顭

ôԵһңǽָҮӦӵиûĽָô ܾ㱻Ҷ

ָӻ˵ҡϷֻ˵΢ǣЦʣ ˭˭ģ

ҵİⲻǷϻ

ǴӦҵˣһöָ˵ֻǾţһë򼸸 ڼĴӣܻȡĳŵȴǴҪ¡

˺òãһֱѽָҳҲûͷӦ 

ȻǽָңȰɣţ֮µ Ӧʣ¶ϲõЦݣӱһѽӱס


