<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>Sobre...</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar</value>
  </data>
  <data name="AddFilesToLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar à Coleção</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_AdddingFiles" xml:space="preserve">
    <value>Adicionando arquivos</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_AddFilesToLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar arquivos a sua coleção</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_AddingFolders" xml:space="preserve">
    <value>Helium está adicionando as pastas selecionadas, por favor aguarde</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_AddPicturesFromTags" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar imagens à partir das etiquetas</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_CalculatingAlbums" xml:space="preserve">
    <value>Calculando álbuns e casando imagens</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_CreateAccurateRipIds" xml:space="preserve">
    <value>Criando AccurateRip ids, {0}% pronto</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_CreateAcoustIds" xml:space="preserve">
    <value>Criando AcoustIds, {0}% pronto</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_CreateArtists" xml:space="preserve">
    <value>Criando classificações de artistas e artista</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_CreateMbids" xml:space="preserve">
    <value>Criando MusicBrainz ids, {0}% pronto</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_CreatePuids" xml:space="preserve">
    <value>Criando Puids, {0}% pronto</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_CreatingAlbums" xml:space="preserve">
    <value>Criando albuns, {0}% pronto</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_CreatingGenres" xml:space="preserve">
    <value>Criando gêneros, {0}% pronto</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_CreatingLabels" xml:space="preserve">
    <value>Criando rótulos, {0}% pronto</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_DetailText" xml:space="preserve">
    <value>Selecione as pastas que deseja adicionar à coleção</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_Header" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar à coleção</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_PrecalcArtistInfo" xml:space="preserve">
    <value>Precalculando informações do artista</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_ScanningFiles" xml:space="preserve">
    <value>Procurando por arquivos para adicionar, por favor espere...</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_UpdateArtistInfo" xml:space="preserve">
    <value>Atualizando informações do artista</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_UpdatingAlbumInformation" xml:space="preserve">
    <value>Atualizando informação do album, {0}% pronto</value>
  </data>
  <data name="AddMusic" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar música</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Avançado</value>
  </data>
  <data name="AdvancedMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo avançado</value>
  </data>
  <data name="Akas" xml:space="preserve">
    <value>Akas</value>
  </data>
  <data name="Albums" xml:space="preserve">
    <value>Álbuns</value>
  </data>
  <data name="Artists" xml:space="preserve">
    <value>Artistas</value>
  </data>
  <data name="CachingAlbums" xml:space="preserve">
    <value>Caching álbuns</value>
  </data>
  <data name="CachingArtists" xml:space="preserve">
    <value>Caching artistas</value>
  </data>
  <data name="CachingData" xml:space="preserve">
    <value>Caching data, por favor aguarde</value>
  </data>
  <data name="CachingTracks" xml:space="preserve">
    <value>Caching faixas</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="LoadPicture" xml:space="preserve">
    <value>Carregar...</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>Limpar</value>
  </data>
  <data name="CreateingDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Criando novo database, por favor aguarde</value>
  </data>
  <data name="CurrentStep" xml:space="preserve">
    <value>Etapa atual</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="EnqueueLast" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar última</value>
  </data>
  <data name="EnqueueNext" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar próxima</value>
  </data>
  <data name="ExploreFolder" xml:space="preserve">
    <value>Explorar pasta</value>
  </data>
  <data name="File" xml:space="preserve">
    <value>Arquivo</value>
  </data>
  <data name="Filter" xml:space="preserve">
    <value>Filtro</value>
  </data>
  <data name="Followers" xml:space="preserve">
    <value>Seguidores</value>
  </data>
  <data name="Help" xml:space="preserve">
    <value>Ajuda</value>
  </data>
  <data name="InfluencedBy" xml:space="preserve">
    <value>Influenciado por</value>
  </data>
  <data name="Labels" xml:space="preserve">
    <value>Rótulos</value>
  </data>
  <data name="LoadingData" xml:space="preserve">
    <value>Carregando data, por favor aguarde...</value>
  </data>
  <data name="MusicExplorer" xml:space="preserve">
    <value>Music explorer</value>
  </data>
  <data name="NoTrackPlaying" xml:space="preserve">
    <value>Nenhuma faixa tocando</value>
  </data>
  <data name="Options" xml:space="preserve">
    <value>Opções...</value>
  </data>
  <data name="PerformedSongsBy" xml:space="preserve">
    <value>Músicas executadas por</value>
  </data>
  <data name="PlayQueue" xml:space="preserve">
    <value>Fila de faixas</value>
  </data>
  <data name="Properties" xml:space="preserve">
    <value>Propriedades...</value>
  </data>
  <data name="ReadingPlayQueue" xml:space="preserve">
    <value>Lendo fila de faixas</value>
  </data>
  <data name="Remove" xml:space="preserve">
    <value>Remover</value>
  </data>
  <data name="RemoveAlbum" xml:space="preserve">
    <value>Remover álbum do acervo?</value>
  </data>
  <data name="Reset" xml:space="preserve">
    <value>Resetar</value>
  </data>
  <data name="SeeAlso" xml:space="preserve">
    <value>Veja também</value>
  </data>
  <data name="SelectFolder" xml:space="preserve">
    <value>Selecione uma pasta</value>
  </data>
  <data name="Shown" xml:space="preserve">
    <value>Mostrado</value>
  </data>
  <data name="Similar" xml:space="preserve">
    <value>Similar</value>
  </data>
  <data name="Step" xml:space="preserve">
    <value>Etapa</value>
  </data>
  <data name="SuggestedAlbums" xml:space="preserve">
    <value>Álbuns sugeridos</value>
  </data>
  <data name="Tools" xml:space="preserve">
    <value>Ferramentas</value>
  </data>
  <data name="TotalSteps" xml:space="preserve">
    <value>Total de etapas</value>
  </data>
  <data name="Tracks" xml:space="preserve">
    <value>Faixas</value>
  </data>
  <data name="User" xml:space="preserve">
    <value>Usuário</value>
  </data>
  <data name="VariousArtists" xml:space="preserve">
    <value>Vários Artistas</value>
  </data>
  <data name="View" xml:space="preserve">
    <value>Ver</value>
  </data>
  <data name="Accessed" xml:space="preserve">
    <value>Acessado</value>
  </data>
  <data name="Album" xml:space="preserve">
    <value>Álbum</value>
  </data>
  <data name="AlbumGain" xml:space="preserve">
    <value>Álbum gain</value>
  </data>
  <data name="Artist" xml:space="preserve">
    <value>Artista</value>
  </data>
  <data name="AudioProperties" xml:space="preserve">
    <value>Propriedades de áudio</value>
  </data>
  <data name="Available" xml:space="preserve">
    <value>Disponível</value>
  </data>
  <data name="Biography" xml:space="preserve">
    <value>Biografia</value>
  </data>
  <data name="Bitrate" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de bit</value>
  </data>
  <data name="BitsPerSample" xml:space="preserve">
    <value>Bits por amostra</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Fechar</value>
  </data>
  <data name="Created" xml:space="preserve">
    <value>Criado</value>
  </data>
  <data name="DetailedFileAndTagInfo" xml:space="preserve">
    <value>Etiqueta detalhada &amp; informações do arquivo</value>
  </data>
  <data name="Discography" xml:space="preserve">
    <value>Discografia</value>
  </data>
  <data name="Explore" xml:space="preserve">
    <value>Explorar...</value>
  </data>
  <data name="Filename" xml:space="preserve">
    <value>Nome do arquivo</value>
  </data>
  <data name="FileProperties_Title" xml:space="preserve">
    <value>Propriedades do arquivo</value>
  </data>
  <data name="FileSize" xml:space="preserve">
    <value>Tamanho do arquivo</value>
  </data>
  <data name="FileTime" xml:space="preserve">
    <value>Data do arquivo</value>
  </data>
  <data name="FileType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo do arquivo</value>
  </data>
  <data name="Format" xml:space="preserve">
    <value>Formato</value>
  </data>
  <data name="Frequency" xml:space="preserve">
    <value>Frequência</value>
  </data>
  <data name="Genre" xml:space="preserve">
    <value>Gênero</value>
  </data>
  <data name="Hidden" xml:space="preserve">
    <value>Oculto</value>
  </data>
  <data name="LastPlayed" xml:space="preserve">
    <value>Tocou última vez</value>
  </data>
  <data name="Modified" xml:space="preserve">
    <value>Modificado</value>
  </data>
  <data name="NeverPlayed" xml:space="preserve">
    <value>Nunca tocado</value>
  </data>
  <data name="NextArrow" xml:space="preserve">
    <value>Próxima &gt;</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Não</value>
  </data>
  <data name="Overview" xml:space="preserve">
    <value>Visão Geral</value>
  </data>
  <data name="PlayCounter" xml:space="preserve">
    <value>Contador</value>
  </data>
  <data name="PreviousArrow" xml:space="preserve">
    <value>&lt; Prévia</value>
  </data>
  <data name="Profile" xml:space="preserve">
    <value>Perfil</value>
  </data>
  <data name="Rating" xml:space="preserve">
    <value>Classificações</value>
  </data>
  <data name="ReadOnly" xml:space="preserve">
    <value>Somente leitura</value>
  </data>
  <data name="SampleRate" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de amostra</value>
  </data>
  <data name="SimilarArtists" xml:space="preserve">
    <value>Artistas similares</value>
  </data>
  <data name="SongLength" xml:space="preserve">
    <value>Comprimento da música</value>
  </data>
  <data name="Tags" xml:space="preserve">
    <value>Etiquetas</value>
  </data>
  <data name="Time" xml:space="preserve">
    <value>Tempo</value>
  </data>
  <data name="Title" xml:space="preserve">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="TrackGain" xml:space="preserve">
    <value>Track gain</value>
  </data>
  <data name="VBR" xml:space="preserve">
    <value>VBR</value>
  </data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
    <value>Versão</value>
  </data>
  <data name="Year" xml:space="preserve">
    <value>Ano</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Sim</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_AddingFiles" xml:space="preserve">
    <value>Adicionando arquivos, {0}% pronto</value>
  </data>
  <data name="UpdateLibrary_Header" xml:space="preserve">
    <value>Atualizar acervo</value>
  </data>
  <data name="UpdateLibrary_DetailText" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar quais pastas você gostaria de atualizar</value>
  </data>
  <data name="UpdateLibrary_ForceSync" xml:space="preserve">
    <value>Forçar sincronização de todos arquivos</value>
  </data>
  <data name="UpdateLibrary_ProgressDetail" xml:space="preserve">
    <value>Quaisquer novos arquivos localizados serão adicionados depois das etapas de busca forem completas</value>
  </data>
  <data name="UpdateLibrary_ProgressHeader" xml:space="preserve">
    <value>O arquivo selecionado está sendo atualizado</value>
  </data>
  <data name="UpdateLibrary_RemoveUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Remover arquivos indisponíveis</value>
  </data>
  <data name="UpdateLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Atualizar acervo...</value>
  </data>
  <data name="Releases" xml:space="preserve">
    <value>Lançamentos</value>
  </data>
  <data name="ActiveFile" xml:space="preserve">
    <value>Arquivo ativo</value>
  </data>
  <data name="AllReleaseTypes" xml:space="preserve">
    <value>Todos tipos de lançamento</value>
  </data>
  <data name="AllYears" xml:space="preserve">
    <value>Todos anos</value>
  </data>
  <data name="AllGenres" xml:space="preserve">
    <value>Todos gêneros</value>
  </data>
  <data name="Added" xml:space="preserve">
    <value>Adicionado</value>
  </data>
  <data name="Cds" xml:space="preserve">
    <value>CDs</value>
  </data>
  <data name="Recorded" xml:space="preserve">
    <value>Gravação</value>
  </data>
  <data name="Released" xml:space="preserve">
    <value>Lançamento</value>
  </data>
  <data name="Long" xml:space="preserve">
    <value>Extensão</value>
  </data>
  <data name="Born" xml:space="preserve">
    <value>Nascimento</value>
  </data>
  <data name="Died" xml:space="preserve">
    <value>Morte</value>
  </data>
  <data name="Disbanded" xml:space="preserve">
    <value>Dissolução</value>
  </data>
  <data name="Formed" xml:space="preserve">
    <value>Formação</value>
  </data>
  <data name="From" xml:space="preserve">
    <value>De</value>
  </data>
  <data name="Group" xml:space="preserve">
    <value>Grupo</value>
  </data>
  <data name="UntitledArtist" xml:space="preserve">
    <value>Artista sem nome</value>
  </data>
  <data name="Parent" xml:space="preserve">
    <value>Principal</value>
  </data>
  <data name="UntitledLabel" xml:space="preserve">
    <value>Rótulo sem nome</value>
  </data>
  <data name="RebuildingCache" xml:space="preserve">
    <value>Reconstruindo cache</value>
  </data>
  <data name="TypeToFilter" xml:space="preserve">
    <value>Digite para filtrar</value>
  </data>
  <data name="RT_Album" xml:space="preserve">
    <value>Álbum</value>
  </data>
  <data name="RT_Anthology" xml:space="preserve">
    <value>Antologia</value>
  </data>
  <data name="RT_AudioBook" xml:space="preserve">
    <value>Audio Livro</value>
  </data>
  <data name="RT_Bootleg" xml:space="preserve">
    <value>Bootleg</value>
  </data>
  <data name="RT_Compilation" xml:space="preserve">
    <value>Compilação</value>
  </data>
  <data name="RT_Digital" xml:space="preserve">
    <value>Digital</value>
  </data>
  <data name="RT_DVD" xml:space="preserve">
    <value>DVD</value>
  </data>
  <data name="RT_EP" xml:space="preserve">
    <value>EP</value>
  </data>
  <data name="RT_LivePerformance" xml:space="preserve">
    <value>Ao vivo</value>
  </data>
  <data name="RT_Maxi" xml:space="preserve">
    <value>Maxi</value>
  </data>
  <data name="RT_Sampler" xml:space="preserve">
    <value>Sampler</value>
  </data>
  <data name="RT_SoundEffects" xml:space="preserve">
    <value>Efeitos Sonoros</value>
  </data>
  <data name="RT_Soundtrack" xml:space="preserve">
    <value>Trilhas sonoras</value>
  </data>
  <data name="RT_Undefined" xml:space="preserve">
    <value>Indefinido</value>
  </data>
  <data name="RT_Video" xml:space="preserve">
    <value>Vídeo</value>
  </data>
  <data name="TypeToSearch" xml:space="preserve">
    <value>Digite para procurar...</value>
  </data>
  <data name="LangChanged" xml:space="preserve">
    <value>Você mudou o idioma corrente. O Helium precisa ser reiniciado. Clique OK para reiniciar.</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Idioma</value>
  </data>
  <data name="LastFm_Completed" xml:space="preserve">
    <value>Clique OK quando você tiver completado a autenticação do Last.fm</value>
  </data>
  <data name="LastFm_Grant" xml:space="preserve">
    <value>Clique OK para permitir o Helium usar o Last.fm</value>
  </data>
  <data name="LastFm_NeedToRegister" xml:space="preserve">
    <value>Você precisa registrar o Helium para usar o Last.fm</value>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>Senha</value>
  </data>
  <data name="Register" xml:space="preserve">
    <value>Registrar</value>
  </data>
  <data name="UseLastFm" xml:space="preserve">
    <value>Usar Last.fm</value>
  </data>
  <data name="AddFiles_Completed" xml:space="preserve">
    <value>A Adição de arquivos foi completada</value>
  </data>
  <data name="AboutNeon" xml:space="preserve">
    <value>Sobre o Helium</value>
  </data>
  <data name="OptionsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Opções</value>
  </data>
  <data name="Import_DatabaseIsNotEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Você somente pode realizar uma importação para um banco de dados vazio.</value>
  </data>
  <data name="EditTags" xml:space="preserve">
    <value>Editar etiquetas...</value>
  </data>
  <data name="FileExistsInQueue" xml:space="preserve">
    <value>Um ou mais arquivos selecionados estão sendo processados. Por favor tente novamente quando a operação em execução estiver completa.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Atualizando banco de dados</value>
  </data>
  <data name="UpdatingFileStatus" xml:space="preserve">
    <value>Atualizando arquivo [0}/{1}</value>
  </data>
  <data name="GroupMembers" xml:space="preserve">
    <value>Membros do grupo</value>
  </data>
  <data name="ImportHelium11Db" xml:space="preserve">
    <value>Importando banco de dados do Helium 11...</value>
  </data>
  <data name="MemberOf" xml:space="preserve">
    <value>Membro do</value>
  </data>
  <data name="ImportingHelium11Database" xml:space="preserve">
    <value>Importando banco de dados do Helium 11</value>
  </data>
  <data name="EditMultipleGenresHelper" xml:space="preserve">
    <value>Dividir gêneros em linhas separadas</value>
  </data>
  <data name="EditMultipleGenresTitle" xml:space="preserve">
    <value>Editar múltiplos gêneros</value>
  </data>
  <data name="EditMultipleLabelsHelper" xml:space="preserve">
    <value>Dividir rótulos em linhas separadas</value>
  </data>
  <data name="EditMultipleLabelsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Editar múltiplos rótulos</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress1" xml:space="preserve">
    <value>Importando usuários</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress10" xml:space="preserve">
    <value>Importando artistas</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress11" xml:space="preserve">
    <value>Importando classificação de artistas</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress12" xml:space="preserve">
    <value>Importando álbuns</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress13" xml:space="preserve">
    <value>Importando classificação de álbuns</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress14" xml:space="preserve">
    <value>Importando relações</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress15" xml:space="preserve">
    <value>Importando itens de detalhe</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress16" xml:space="preserve">
    <value>Importando classificações</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress17" xml:space="preserve">
    <value>Importando artista x itens de detalhe</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress18" xml:space="preserve">
    <value>Importando comentários</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress19" xml:space="preserve">
    <value>Importando letras</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress2" xml:space="preserve">
    <value>Importando grupos de usuário</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress20" xml:space="preserve">
    <value>Importando história</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress21" xml:space="preserve">
    <value>Importando entradas da lista de reprodução</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress22" xml:space="preserve">
    <value>Importando gênero x itens de detalhe</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress23" xml:space="preserve">
    <value>Importando rótulo x itens de detalhe</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress25" xml:space="preserve">
    <value>Corrigindo artistas com subfaixas</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress26" xml:space="preserve">
    <value>Corrigindo comprimentos de subfaixa</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress27" xml:space="preserve">
    <value>Removendo álbuns órfãos</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress28" xml:space="preserve">
    <value>Adicionando pastas raiz</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress3" xml:space="preserve">
    <value>Importando mapeamento de usuários</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress4" xml:space="preserve">
    <value>Importando serviços</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress5" xml:space="preserve">
    <value>Importando países</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress6" xml:space="preserve">
    <value>Importando gêneros</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress7" xml:space="preserve">
    <value>Importando pastas de lista de reprodução</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress8" xml:space="preserve">
    <value>Importando listas de reprodução</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress9" xml:space="preserve">
    <value>Importando rótulos</value>
  </data>
  <data name="Extract" xml:space="preserve">
    <value>Extrair</value>
  </data>
  <data name="EditMultipleArtists" xml:space="preserve">
    <value>Editar múltiplos artistas</value>
  </data>
  <data name="EditIplTitle" xml:space="preserve">
    <value>Editar pessoas envolvidas</value>
  </data>
  <data name="EditMclTitle" xml:space="preserve">
    <value>Editar créditos do músico</value>
  </data>
  <data name="AddEditComment" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar/editar comentário</value>
  </data>
  <data name="AddEditTxxx" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar/editar txxx</value>
  </data>
  <data name="Content" xml:space="preserve">
    <value>Conteúdo</value>
  </data>
  <data name="Description" xml:space="preserve">
    <value>Descrição</value>
  </data>
  <data name="Load" xml:space="preserve">
    <value>Carregar</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Salvar</value>
  </data>
  <data name="AddEditPicture" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar/editar imagem</value>
  </data>
  <data name="Browse" xml:space="preserve">
    <value>Navegar</value>
  </data>
  <data name="Picture" xml:space="preserve">
    <value>Imagem</value>
  </data>
  <data name="PictureType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de imagem</value>
  </data>
  <data name="Finish" xml:space="preserve">
    <value>Terminar</value>
  </data>
  <data name="te_album" xml:space="preserve">
    <value>Álbum</value>
  </data>
  <data name="te_albumartist" xml:space="preserve">
    <value>Álbum artista</value>
  </data>
  <data name="te_albumartistsortorder" xml:space="preserve">
    <value>Ordem de álbum artista</value>
  </data>
  <data name="te_albumsortorder" xml:space="preserve">
    <value>Ordem de álbum</value>
  </data>
  <data name="te_albumsubtitle" xml:space="preserve">
    <value>Subtítulo de álbum</value>
  </data>
  <data name="te_albumversion" xml:space="preserve">
    <value>Versão do álbum</value>
  </data>
  <data name="te_artist" xml:space="preserve">
    <value>Artista</value>
  </data>
  <data name="te_artistsortorder" xml:space="preserve">
    <value>Ordem de artista</value>
  </data>
  <data name="te_artisturl" xml:space="preserve">
    <value>Url do artista</value>
  </data>
  <data name="te_audiofileurl" xml:space="preserve">
    <value>Url do arquivo de áudio</value>
  </data>
  <data name="te_bandorch" xml:space="preserve">
    <value>Banda/orquestra</value>
  </data>
  <data name="te_biography" xml:space="preserve">
    <value>Biografia</value>
  </data>
  <data name="te_blank" xml:space="preserve">
    <value>Vazio</value>
  </data>
  <data name="te_bpm" xml:space="preserve">
    <value>BPM</value>
  </data>
  <data name="te_buycdurl" xml:space="preserve">
    <value>Url para comprar CD</value>
  </data>
  <data name="te_catalognumber" xml:space="preserve">
    <value>Número de catálogo</value>
  </data>
  <data name="te_composer" xml:space="preserve">
    <value>Compositor</value>
  </data>
  <data name="te_conductor" xml:space="preserve">
    <value>Regente</value>
  </data>
  <data name="te_copyright" xml:space="preserve">
    <value>Direitos autorais</value>
  </data>
  <data name="te_currentcd" xml:space="preserve">
    <value>CD corrente</value>
  </data>
  <data name="te_currenttrack" xml:space="preserve">
    <value>Faixa corrente</value>
  </data>
  <data name="te_custom1" xml:space="preserve">
    <value>Custom 1</value>
  </data>
  <data name="te_custom10" xml:space="preserve">
    <value>Custom 10</value>
  </data>
  <data name="te_custom2" xml:space="preserve">
    <value>Custom 2</value>
  </data>
  <data name="te_custom3" xml:space="preserve">
    <value>Custom 3</value>
  </data>
  <data name="te_custom4" xml:space="preserve">
    <value>Custom 4</value>
  </data>
  <data name="te_custom5" xml:space="preserve">
    <value>Custom 5</value>
  </data>
  <data name="te_custom6" xml:space="preserve">
    <value>Custom 6</value>
  </data>
  <data name="te_custom7" xml:space="preserve">
    <value>Custom 7</value>
  </data>
  <data name="te_custom8" xml:space="preserve">
    <value>Custom 8</value>
  </data>
  <data name="te_custom9" xml:space="preserve">
    <value>Custom 9</value>
  </data>
  <data name="te_encodedby" xml:space="preserve">
    <value>Codificado por</value>
  </data>
  <data name="te_fileowner" xml:space="preserve">
    <value>Proprietário do arquivo</value>
  </data>
  <data name="te_genre" xml:space="preserve">
    <value>Gênero</value>
  </data>
  <data name="te_grouping" xml:space="preserve">
    <value>Grupamento</value>
  </data>
  <data name="te_initialkey" xml:space="preserve">
    <value>Tom inicial</value>
  </data>
  <data name="te_ipls" xml:space="preserve">
    <value>Pessoas envolvidas</value>
  </data>
  <data name="te_isrc" xml:space="preserve">
    <value>ISRC</value>
  </data>
  <data name="te_label" xml:space="preserve">
    <value>Rótulo</value>
  </data>
  <data name="te_labelurl" xml:space="preserve">
    <value>Rótulo da url</value>
  </data>
  <data name="te_language" xml:space="preserve">
    <value>Idioma</value>
  </data>
  <data name="te_lyricist" xml:space="preserve">
    <value>Letrista</value>
  </data>
  <data name="te_lyrics" xml:space="preserve">
    <value>Letra</value>
  </data>
  <data name="te_mcl" xml:space="preserve">
    <value>Crédito do músico</value>
  </data>
  <data name="te_media" xml:space="preserve">
    <value>Media</value>
  </data>
  <data name="te_mood" xml:space="preserve">
    <value>Clima</value>
  </data>
  <data name="te_multiplecomments" xml:space="preserve">
    <value>Múltiplos comentários</value>
  </data>
  <data name="te_orgartist" xml:space="preserve">
    <value>Artista original</value>
  </data>
  <data name="te_orgfilename" xml:space="preserve">
    <value>Nome do arquivo original</value>
  </data>
  <data name="te_orglyricist" xml:space="preserve">
    <value>Letrista original</value>
  </data>
  <data name="te_orgtitle" xml:space="preserve">
    <value>Título original</value>
  </data>
  <data name="te_orgyear" xml:space="preserve">
    <value>Ano original</value>
  </data>
  <data name="te_partofseries" xml:space="preserve">
    <value>Parte de série</value>
  </data>
  <data name="te_pictures" xml:space="preserve">
    <value>Imagens anexadas</value>
  </data>
  <data name="te_popularity" xml:space="preserve">
    <value>Popularidade</value>
  </data>
  <data name="te_preference" xml:space="preserve">
    <value>Preferência</value>
  </data>
  <data name="te_produced" xml:space="preserve">
    <value>Produzido</value>
  </data>
  <data name="te_quality" xml:space="preserve">
    <value>Qualidade</value>
  </data>
  <data name="te_radiourl" xml:space="preserve">
    <value>Url da rádio</value>
  </data>
  <data name="te_rating" xml:space="preserve">
    <value>Classificação</value>
  </data>
  <data name="te_recordingyear" xml:space="preserve">
    <value>Ano de gravação</value>
  </data>
  <data name="te_releasetype" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de lançamento</value>
  </data>
  <data name="te_releaseyear" xml:space="preserve">
    <value>Ano de lançamento</value>
  </data>
  <data name="te_remix" xml:space="preserve">
    <value>Remix</value>
  </data>
  <data name="te_singlecomment" xml:space="preserve">
    <value>Comentário</value>
  </data>
  <data name="te_situation" xml:space="preserve">
    <value>Situação</value>
  </data>
  <data name="te_softwaresettings" xml:space="preserve">
    <value>Configuração de software</value>
  </data>
  <data name="te_studio" xml:space="preserve">
    <value>Estúdio</value>
  </data>
  <data name="te_subtitle" xml:space="preserve">
    <value>Subtítulo</value>
  </data>
  <data name="te_tempo" xml:space="preserve">
    <value>Tempo</value>
  </data>
  <data name="te_title" xml:space="preserve">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="te_titlesortorder" xml:space="preserve">
    <value>Ordem de título</value>
  </data>
  <data name="te_totalcds" xml:space="preserve">
    <value>Total CDs</value>
  </data>
  <data name="te_totaltracks" xml:space="preserve">
    <value>Total de faixas</value>
  </data>
  <data name="te_txxx" xml:space="preserve">
    <value>Múltiplos txxx</value>
  </data>
  <data name="Borned" xml:space="preserve">
    <value>Nascimento</value>
  </data>
  <data name="EditArtist" xml:space="preserve">
    <value>Editar artista...</value>
  </data>
  <data name="BornName" xml:space="preserve">
    <value>Nome de nascimento</value>
  </data>
  <data name="Country" xml:space="preserve">
    <value>País</value>
  </data>
  <data name="EditArtistInformation" xml:space="preserve">
    <value>Editar informações do artista</value>
  </data>
  <data name="IsGroup" xml:space="preserve">
    <value>É grupo</value>
  </data>
  <data name="IsSingleArtist" xml:space="preserve">
    <value>É artista</value>
  </data>
  <data name="WebPage" xml:space="preserve">
    <value>Página web</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress24" xml:space="preserve">
    <value>Importando ids</value>
  </data>
  <data name="ApplyToAll" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar a todos &gt;&gt;</value>
  </data>
  <data name="ChangePicture" xml:space="preserve">
    <value>Mudar imagem...</value>
  </data>
  <data name="DownloadingData" xml:space="preserve">
    <value>Baixando informações</value>
  </data>
  <data name="DownloadPicture" xml:space="preserve">
    <value>Baixando...</value>
  </data>
  <data name="ImportHelium11Command" xml:space="preserve">
    <value>Importar do Helium 11...</value>
  </data>
  <data name="Import_InvalidDatabase" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados selecionado não é um banco de dados válido do Helium 11. Por favor tenha a certeza de que o database esteja atualizado para o formato do Helium 11.4.</value>
  </data>
  <data name="LibraryManagement" xml:space="preserve">
    <value>Gerenciamento do acervo...</value>
  </data>
  <data name="LibraryManagmentTitle" xml:space="preserve">
    <value>Gerenciamento do acervo</value>
  </data>
  <data name="Library_CannotOverwriteActive" xml:space="preserve">
    <value>Você não pode sobrescrever o banco de dados ativo</value>
  </data>
  <data name="Library_DatabaseAlreadyActive" xml:space="preserve">
    <value>Este bando de dados já está ativo</value>
  </data>
  <data name="Library_DatabaseConnected" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados ativo foi alterado. O Helium precisa ser reiniciado. Clilque em OK para reiniciar o Helium.</value>
  </data>
  <data name="Library_InvalidDatabase" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados selecionado não é válido.</value>
  </data>
  <data name="Library_NewDatabaseCreate" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados foi criado com sucesso. Helium precisa ser reiniciado. Clique em OK para reiniciar o Helium.</value>
  </data>
  <data name="NewCommand" xml:space="preserve">
    <value>Novo...</value>
  </data>
  <data name="OpenCommand" xml:space="preserve">
    <value>Abrir...</value>
  </data>
  <data name="CreateSqlServerDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Criar banco de dados Sql Server</value>
  </data>
  <data name="Error_CannotConnectToServer" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível acessar o servidor selecionado.</value>
  </data>
  <data name="Error_DatabaseAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Um banco de dados com o mesmo nome já existe.</value>
  </data>
  <data name="Library_CannotConnect" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível acessar o banco de dados selecionado.</value>
  </data>
  <data name="CreateMySqlDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Criar banco de dados MySql/MariaDb</value>
  </data>
  <data name="OpenMySqlDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Abrir banco de dados MySql/MariaDb</value>
  </data>
  <data name="Database" xml:space="preserve">
    <value>Banco de dados</value>
  </data>
  <data name="MySqlServer" xml:space="preserve">
    <value>Servidor MySql/MariaDb</value>
  </data>
  <data name="Port" xml:space="preserve">
    <value>Porta</value>
  </data>
  <data name="SqlAuth" xml:space="preserve">
    <value>Autenticação Sql</value>
  </data>
  <data name="SqlServerInstance" xml:space="preserve">
    <value>Nome de instância de servidor Sql</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Nome de usuário</value>
  </data>
  <data name="WindowsAuth" xml:space="preserve">
    <value>Autenticação do Windows</value>
  </data>
  <data name="DAC_AddedFiles" xml:space="preserve">
    <value>A operação de adição foi completada.</value>
  </data>
  <data name="DAC_TaggedFiles" xml:space="preserve">
    <value>A operação de rotulamento foi completada.</value>
  </data>
  <data name="DAT_AddedFiles" xml:space="preserve">
    <value>Arquivos adicionados</value>
  </data>
  <data name="DAT_TaggedFiles" xml:space="preserve">
    <value>Etiquetamento foi completo</value>
  </data>
  <data name="ShowAlerts" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar alertas no desktop</value>
  </data>
  <data name="Visual" xml:space="preserve">
    <value>Visual</value>
  </data>
  <data name="DAC_Imported" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados selecionado foi importado.</value>
  </data>
  <data name="DAC_Updated" xml:space="preserve">
    <value>A atualização do acervo foi completo.</value>
  </data>
  <data name="DAT_Imported" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados foi importado</value>
  </data>
  <data name="DAT_Updated" xml:space="preserve">
    <value>O acervo foi atualizado</value>
  </data>
  <data name="SelectDatabaseTypeImport" xml:space="preserve">
    <value>Selecione o tipo de banco de dados para importar</value>
  </data>
  <data name="ViewOriginal" xml:space="preserve">
    <value>Ver original...</value>
  </data>
  <data name="OpenSqlServerDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Abrir banco de dados Sql Server</value>
  </data>
  <data name="Library_DatabaseImported" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados selecionado foi importado. O Helium agora necessita ser reiniciado. Clique OK para fechar o Helium.</value>
  </data>
  <data name="AddToPlaylist" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar para a lista de reprodução...</value>
  </data>
  <data name="AddToPlaylistTitle" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar para a lista de reprodução</value>
  </data>
  <data name="ShowAlertsNotActive" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar alertas somente quando o Helium não for a janela ativa</value>
  </data>
  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
    <value>Mover para baixo</value>
  </data>
  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
    <value>Mover para cima</value>
  </data>
  <data name="Playlists" xml:space="preserve">
    <value>Listas de reprodução</value>
  </data>
  <data name="RemoveTracks" xml:space="preserve">
    <value>Você gostaria de remover as faixas selecionadas do seu acervo?</value>
  </data>
  <data name="NewFolder" xml:space="preserve">
    <value>Criar nova pasta</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>Renomear</value>
  </data>
  <data name="NoFilesSelected" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum arquivo selecionado</value>
  </data>
  <data name="Played" xml:space="preserve">
    <value>Tocado</value>
  </data>
  <data name="Statistics" xml:space="preserve">
    <value>Estatísticas</value>
  </data>
  <data name="NewFolderMenu" xml:space="preserve">
    <value>Nova pasta...</value>
  </data>
  <data name="NewPlaylist" xml:space="preserve">
    <value>Nova lista de reprodução...</value>
  </data>
  <data name="Play" xml:space="preserve">
    <value>Tocar</value>
  </data>
  <data name="GeneralStatistics" xml:space="preserve">
    <value>Estatísticas Gerais</value>
  </data>
  <data name="MonthlyStatistics" xml:space="preserve">
    <value>Estatísticas Mensais</value>
  </data>
  <data name="MostPlayedArtists" xml:space="preserve">
    <value>Artistas mais tocados</value>
  </data>
  <data name="MostPlayedGenres" xml:space="preserve">
    <value>Gêneros mais tocados</value>
  </data>
  <data name="MostPlayedYears" xml:space="preserve">
    <value>Anos mais tocados</value>
  </data>
  <data name="NumberOfAlbumsInLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Número de álbuns na coleção</value>
  </data>
  <data name="NumberOfArtistsInLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Número de artistas na coleção</value>
  </data>
  <data name="NumberOfGenresInLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Número de gêneros na coleção</value>
  </data>
  <data name="NumberOfLabelsInLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Número de rótulos na coleção</value>
  </data>
  <data name="NumberOfTracksInLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Número de faixas na coleção</value>
  </data>
  <data name="PlayingStatistics" xml:space="preserve">
    <value>Estatísticas</value>
  </data>
  <data name="TopArtists" xml:space="preserve">
    <value>Artistas Top</value>
  </data>
  <data name="TopGenres" xml:space="preserve">
    <value>Gêneros Top</value>
  </data>
  <data name="TopYears" xml:space="preserve">
    <value>Anos Top</value>
  </data>
  <data name="TotalPlaytimeInLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Tempo total de reprodução do acervo</value>
  </data>
  <data name="TotalTracksPlayed" xml:space="preserve">
    <value>Total de faixas reproduzidas</value>
  </data>
  <data name="TracksPlayedThisMonth" xml:space="preserve">
    <value>Faixas reproduzidas no mês</value>
  </data>
  <data name="TracksPlayedThisWeek" xml:space="preserve">
    <value>Faixas reproduzidas na semana</value>
  </data>
  <data name="TracksPlayedThisYear" xml:space="preserve">
    <value>Faixas reproduzidas este ano</value>
  </data>
  <data name="TracksPlayedToday" xml:space="preserve">
    <value>Faixas reproduzidas hoje</value>
  </data>
  <data name="AlbumArtist" xml:space="preserve">
    <value>Álbum artista</value>
  </data>
  <data name="Apply" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar</value>
  </data>
  <data name="ApplyDown" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar abaixo</value>
  </data>
  <data name="CD" xml:space="preserve">
    <value>CD</value>
  </data>
  <data name="ExtractArtistDashTitle" xml:space="preserve">
    <value>Extrair artista-título</value>
  </data>
  <data name="ExtractArtistSlashTitle" xml:space="preserve">
    <value>Extrair artista/título</value>
  </data>
  <data name="ExtractMultipleArtists" xml:space="preserve">
    <value>Extrair múltiplos artistas</value>
  </data>
  <data name="ExtractTitleDashArtist" xml:space="preserve">
    <value>Extrair título-artista</value>
  </data>
  <data name="ExtractTitleRemix" xml:space="preserve">
    <value>Extrair título (remix)</value>
  </data>
  <data name="ExtractTitleSlashArtist" xml:space="preserve">
    <value>Extrair título/artista</value>
  </data>
  <data name="ExtractTitleSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>Extrair título (subtítulo)</value>
  </data>
  <data name="RecYear" xml:space="preserve">
    <value>Ano Gravação</value>
  </data>
  <data name="RelYear" xml:space="preserve">
    <value>Ano Lançamento</value>
  </data>
  <data name="Remix" xml:space="preserve">
    <value>Remix</value>
  </data>
  <data name="SelectColumns" xml:space="preserve">
    <value>Selecione colunas</value>
  </data>
  <data name="SelectColumnsMenu" xml:space="preserve">
    <value>Selecione colunas...</value>
  </data>
  <data name="Subtitle" xml:space="preserve">
    <value>Subtítulo</value>
  </data>
  <data name="Switch" xml:space="preserve">
    <value>Alternar</value>
  </data>
  <data name="SwitchWithAlbum" xml:space="preserve">
    <value>Alternar com álbum</value>
  </data>
  <data name="SwitchWithArtist" xml:space="preserve">
    <value>Alternar com artista</value>
  </data>
  <data name="SwitchWithRemix" xml:space="preserve">
    <value>Alternar com remix</value>
  </data>
  <data name="SwitchWithSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>Alternar com subtítulo</value>
  </data>
  <data name="SwitchWithTitle" xml:space="preserve">
    <value>Alternar com título</value>
  </data>
  <data name="Track" xml:space="preserve">
    <value>Faixa</value>
  </data>
  <data name="Aka" xml:space="preserve">
    <value>Aka</value>
  </data>
  <data name="TagEditor" xml:space="preserve">
    <value>Editor de etiqueta</value>
  </data>
  <data name="InvolvedPeoples" xml:space="preserve">
    <value>Pessoas envolvidas</value>
  </data>
  <data name="Label" xml:space="preserve">
    <value>Rótulo</value>
  </data>
  <data name="Mcl" xml:space="preserve">
    <value>Lista de créditos do músico</value>
  </data>
  <data name="ReleaseType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de lançamento</value>
  </data>
  <data name="EditMultipleComments" xml:space="preserve">
    <value>Editar múltiplos comentários</value>
  </data>
  <data name="Comments" xml:space="preserve">
    <value>Comentários</value>
  </data>
  <data name="EditBiography" xml:space="preserve">
    <value>Editar biografia</value>
  </data>
  <data name="EditLyrics" xml:space="preserve">
    <value>Editar letras</value>
  </data>
  <data name="AlbumArtistSortOrder" xml:space="preserve">
    <value>Ordem de álbum artista</value>
  </data>
  <data name="AlbumSortOrder" xml:space="preserve">
    <value>Ordem de álbum</value>
  </data>
  <data name="AlbumSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>Subtítulo do álbum</value>
  </data>
  <data name="AlbumVersion" xml:space="preserve">
    <value>Versão do álbum</value>
  </data>
  <data name="ArtistSortOrder" xml:space="preserve">
    <value>Ordem de artista</value>
  </data>
  <data name="ArtistUrl" xml:space="preserve">
    <value>Url do artista</value>
  </data>
  <data name="AudioFileUrl" xml:space="preserve">
    <value>Url do arquivo de áudio</value>
  </data>
  <data name="BandOrch" xml:space="preserve">
    <value>Banda/orquestra</value>
  </data>
  <data name="Bpm" xml:space="preserve">
    <value>BPM</value>
  </data>
  <data name="BuyCdUrl" xml:space="preserve">
    <value>Url para comprar CD</value>
  </data>
  <data name="CatalogNumber" xml:space="preserve">
    <value>Número do catálogo</value>
  </data>
  <data name="Comment" xml:space="preserve">
    <value>Comentário</value>
  </data>
  <data name="Composer" xml:space="preserve">
    <value>Compositor</value>
  </data>
  <data name="Conductor" xml:space="preserve">
    <value>Regente</value>
  </data>
  <data name="Copyright" xml:space="preserve">
    <value>Direitos autorais</value>
  </data>
  <data name="Custom1" xml:space="preserve">
    <value>Custom 1</value>
  </data>
  <data name="Custom10" xml:space="preserve">
    <value>Custom 10</value>
  </data>
  <data name="Custom2" xml:space="preserve">
    <value>Custom 2</value>
  </data>
  <data name="Custom3" xml:space="preserve">
    <value>Custom 3</value>
  </data>
  <data name="Custom4" xml:space="preserve">
    <value>Custom 4</value>
  </data>
  <data name="Custom5" xml:space="preserve">
    <value>Custom 5</value>
  </data>
  <data name="Custom6" xml:space="preserve">
    <value>Custom 6</value>
  </data>
  <data name="Custom7" xml:space="preserve">
    <value>Custom 7</value>
  </data>
  <data name="Custom8" xml:space="preserve">
    <value>Custom 8</value>
  </data>
  <data name="Custom9" xml:space="preserve">
    <value>Custom 9</value>
  </data>
  <data name="EncodedBy" xml:space="preserve">
    <value>Codificado por</value>
  </data>
  <data name="FileOwner" xml:space="preserve">
    <value>Proprietário do arquivo</value>
  </data>
  <data name="Grouping" xml:space="preserve">
    <value>Agrupamento</value>
  </data>
  <data name="InitialKey" xml:space="preserve">
    <value>Tom inicial</value>
  </data>
  <data name="Isrc" xml:space="preserve">
    <value>ISRC</value>
  </data>
  <data name="LabelUrl" xml:space="preserve">
    <value>Url do rótulo</value>
  </data>
  <data name="Lyricist" xml:space="preserve">
    <value>Letrista</value>
  </data>
  <data name="Lyrics" xml:space="preserve">
    <value>Letra</value>
  </data>
  <data name="Media" xml:space="preserve">
    <value>Media</value>
  </data>
  <data name="Mood" xml:space="preserve">
    <value>Temperamento</value>
  </data>
  <data name="OrgArtist" xml:space="preserve">
    <value>Org. artista</value>
  </data>
  <data name="OrgFilename" xml:space="preserve">
    <value>Org. arquivo</value>
  </data>
  <data name="OrgLyricist" xml:space="preserve">
    <value>Org. letrista</value>
  </data>
  <data name="OrgTitle" xml:space="preserve">
    <value>Org. título</value>
  </data>
  <data name="OrgYear" xml:space="preserve">
    <value>Org. ano</value>
  </data>
  <data name="PartOfSeries" xml:space="preserve">
    <value>Parte de série</value>
  </data>
  <data name="Popularity" xml:space="preserve">
    <value>Popularidade</value>
  </data>
  <data name="Preference" xml:space="preserve">
    <value>Preferência</value>
  </data>
  <data name="Produced" xml:space="preserve">
    <value>Produzido</value>
  </data>
  <data name="Quality" xml:space="preserve">
    <value>Qualidade</value>
  </data>
  <data name="RadioUrl" xml:space="preserve">
    <value>Url da rádio</value>
  </data>
  <data name="Situation" xml:space="preserve">
    <value>Situação</value>
  </data>
  <data name="SoftwareSettings" xml:space="preserve">
    <value>Configuração de software</value>
  </data>
  <data name="Studio" xml:space="preserve">
    <value>Estúdio</value>
  </data>
  <data name="Tempo" xml:space="preserve">
    <value>Tempo</value>
  </data>
  <data name="TitleSortOrder" xml:space="preserve">
    <value>Ordem de título</value>
  </data>
  <data name="Txxx" xml:space="preserve">
    <value>TXXX</value>
  </data>
  <data name="Favourite" xml:space="preserve">
    <value>Favorito</value>
  </data>
  <data name="CurrentTrack" xml:space="preserve">
    <value>Faixa atual</value>
  </data>
  <data name="Path" xml:space="preserve">
    <value>caminho</value>
  </data>
  <data name="Pictures" xml:space="preserve">
    <value>Imagens</value>
  </data>
  <data name="CapitalizationCapitalizeHelperText" xml:space="preserve">
    <value>Coloque em maiúsculas os seguintes campos quando a mesma estiver ativa</value>
  </data>
  <data name="ActiveTagEditor" xml:space="preserve">
    <value>Ativar o editor de etiquetas</value>
  </data>
  <data name="Capitalizer" xml:space="preserve">
    <value>Maiúsculas</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Geral</value>
  </data>
  <data name="LastFm" xml:space="preserve">
    <value>Last.fm</value>
  </data>
  <data name="Lowercase" xml:space="preserve">
    <value>Minúsculas</value>
  </data>
  <data name="None" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum</value>
  </data>
  <data name="Sentence" xml:space="preserve">
    <value>Sentença</value>
  </data>
  <data name="Uppercase" xml:space="preserve">
    <value>Maiúsculas</value>
  </data>
  <data name="UserDefined" xml:space="preserve">
    <value>Definido pelo usuário</value>
  </data>
  <data name="Word" xml:space="preserve">
    <value>Palavra</value>
  </data>
  <data name="AdvancedTagEditor" xml:space="preserve">
    <value>Editor de etiqueta avançado</value>
  </data>
  <data name="CustomCapitalizationHelperText" xml:space="preserve">
    <value>Lista de capitalização customizada (separe palavras em novas linhas)</value>
  </data>
  <data name="CustomCapitalization" xml:space="preserve">
    <value>Capitalização customizada</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Deletar</value>
  </data>
  <data name="Original" xml:space="preserve">
    <value>Original</value>
  </data>
  <data name="OriginalCaseDoesNotMatter" xml:space="preserve">
    <value>O valor original não é sensível a maiúsc/minúsc. e será mostrado em minúsculas</value>
  </data>
  <data name="Replacement" xml:space="preserve">
    <value>Substituição</value>
  </data>
  <data name="WordReplacement" xml:space="preserve">
    <value>Substituição de palavra</value>
  </data>
  <data name="WordReplacerHelperText" xml:space="preserve">
    <value>Definições de substituição de palavra</value>
  </data>
  <data name="Appearances" xml:space="preserve">
    <value>Aparências</value>
  </data>
  <data name="TheActiveDatabaseCannotBeDeleted" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados ativo não pode ser deletado</value>
  </data>
  <data name="WouldYouLikeToDeleteTheSelectedDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Você gostaria de deletar o banco de dados selecionado?</value>
  </data>
  <data name="AddedDateRoot" xml:space="preserve">
    <value>Data de adição</value>
  </data>
  <data name="AlbumArtistRoot" xml:space="preserve">
    <value>Álbum artistas</value>
  </data>
  <data name="AlbumRoot" xml:space="preserve">
    <value>Lançamentos</value>
  </data>
  <data name="ArtistRoot" xml:space="preserve">
    <value>Artistas</value>
  </data>
  <data name="EntireLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Todo acervo</value>
  </data>
  <data name="FavouriteAlbumsRoot" xml:space="preserve">
    <value>Álbuns favoritos</value>
  </data>
  <data name="FavouriteArtistsRoot" xml:space="preserve">
    <value>Artistas favoritos</value>
  </data>
  <data name="FavouriteRoot" xml:space="preserve">
    <value>Favoritos</value>
  </data>
  <data name="FavouriteTracksRoot" xml:space="preserve">
    <value>Faixas favoritas</value>
  </data>
  <data name="FileDateRoot" xml:space="preserve">
    <value>Datas do arquivo</value>
  </data>
  <data name="GenreRoot" xml:space="preserve">
    <value>Gêneros</value>
  </data>
  <data name="GroupingRoot" xml:space="preserve">
    <value>Agrupamento</value>
  </data>
  <data name="LabelsRoot" xml:space="preserve">
    <value>Rótulos</value>
  </data>
  <data name="LibraryVolumeRoot" xml:space="preserve">
    <value>Acervo</value>
  </data>
  <data name="MoodRoot" xml:space="preserve">
    <value>Temperamento</value>
  </data>
  <data name="PlayingHistoryRoot" xml:space="preserve">
    <value>Histórico de reprodução</value>
  </data>
  <data name="QualityRoot" xml:space="preserve">
    <value>Qualidade</value>
  </data>
  <data name="RatingRoot" xml:space="preserve">
    <value>Classificação</value>
  </data>
  <data name="RecYearRoot" xml:space="preserve">
    <value>Anos Gravação</value>
  </data>
  <data name="ReleaseTypeRoot" xml:space="preserve">
    <value>Tipos Lançamento</value>
  </data>
  <data name="RelYearRoot" xml:space="preserve">
    <value>Anos lançamento</value>
  </data>
  <data name="SeriesRoot" xml:space="preserve">
    <value>Séries</value>
  </data>
  <data name="SituationRoot" xml:space="preserve">
    <value>Situação</value>
  </data>
  <data name="TitleRoot" xml:space="preserve">
    <value>Títulos</value>
  </data>
  <data name="UserDefinedRoot" xml:space="preserve">
    <value>Definido pelo usuário</value>
  </data>
  <data name="UserDefinedRoot10" xml:space="preserve">
    <value>Definido pelo usuário 10</value>
  </data>
  <data name="UserDefinedRoot2" xml:space="preserve">
    <value>Definido pelo usuário 2</value>
  </data>
  <data name="UserDefinedRoot3" xml:space="preserve">
    <value>Definido pelo usuário 3</value>
  </data>
  <data name="UserDefinedRoot4" xml:space="preserve">
    <value>Definido pelo usuário 4</value>
  </data>
  <data name="UserDefinedRoot5" xml:space="preserve">
    <value>Definido pelo usuário 5</value>
  </data>
  <data name="UserDefinedRoot6" xml:space="preserve">
    <value>Definido pelo usuário 6</value>
  </data>
  <data name="UserDefinedRoot7" xml:space="preserve">
    <value>Definido pelo usuário 7</value>
  </data>
  <data name="UserDefinedRoot8" xml:space="preserve">
    <value>Definido pelo usuário 8</value>
  </data>
  <data name="UserDefinedRoot9" xml:space="preserve">
    <value>Definido pelo usuário 9</value>
  </data>
  <data name="AddedDate" xml:space="preserve">
    <value>Data de adição</value>
  </data>
  <data name="AddNode" xml:space="preserve">
    <value>&lt; Adicionar</value>
  </data>
  <data name="AlbumArtistFirstLetter" xml:space="preserve">
    <value>Primeira letra do álbum artista</value>
  </data>
  <data name="AlbumFirstLetter" xml:space="preserve">
    <value>Primeira letra do álbum</value>
  </data>
  <data name="AlbumRating" xml:space="preserve">
    <value>Classificação do álbum</value>
  </data>
  <data name="BandOrchestra" xml:space="preserve">
    <value>Banda/orquestra</value>
  </data>
  <data name="CurrentCD" xml:space="preserve">
    <value>Cd atual</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Customizar...</value>
  </data>
  <data name="CustomizeMusicBrowserNodes" xml:space="preserve">
    <value>Customizar Music Explorer</value>
  </data>
  <data name="Down" xml:space="preserve">
    <value>Abaixo</value>
  </data>
  <data name="HasLyrics" xml:space="preserve">
    <value>Há letra</value>
  </data>
  <data name="IsVBR" xml:space="preserve">
    <value>É VBR</value>
  </data>
  <data name="MusicExplorerOptions" xml:space="preserve">
    <value>Opções...</value>
  </data>
  <data name="Obscure" xml:space="preserve">
    <value>Popularidade</value>
  </data>
  <data name="OriginalArtist" xml:space="preserve">
    <value>Artista original</value>
  </data>
  <data name="OriginalLyricist" xml:space="preserve">
    <value>Letrista original</value>
  </data>
  <data name="OriginalTitle" xml:space="preserve">
    <value>Título original</value>
  </data>
  <data name="OriginalYear" xml:space="preserve">
    <value>Ano original</value>
  </data>
  <data name="RecYearDecade" xml:space="preserve">
    <value>Década ano gravação</value>
  </data>
  <data name="RelyearDecade" xml:space="preserve">
    <value>Década ano lançamento</value>
  </data>
  <data name="RemoveNode" xml:space="preserve">
    <value>Remover &gt;</value>
  </data>
  <data name="TitleFirstLetter" xml:space="preserve">
    <value>Primeira letra do título</value>
  </data>
  <data name="TotalCDs" xml:space="preserve">
    <value>Total de Cds</value>
  </data>
  <data name="TotalTracks" xml:space="preserve">
    <value>Total de faixas</value>
  </data>
  <data name="Up" xml:space="preserve">
    <value>Acima</value>
  </data>
  <data name="ArtistFirstLetter" xml:space="preserve">
    <value>Primeira letra do artista</value>
  </data>
  <data name="ReleasesOrdering" xml:space="preserve">
    <value>Ordem de lançamentos</value>
  </data>
  <data name="ReleasesOrderingHelper" xml:space="preserve">
    <value>Defina como os lançamentos devem ser ordenados sob detalhes do artista e rótulos</value>
  </data>
  <data name="CalculateBpm" xml:space="preserve">
    <value>Calcular BPM</value>
  </data>
  <data name="CalcBpmCloseWarning" xml:space="preserve">
    <value>O cálculo de BPM está sendo realizado. A ferramenta pode ser fechada após a operação ser completa.</value>
  </data>
  <data name="Calculate" xml:space="preserve">
    <value>Calcular</value>
  </data>
  <data name="BpmCalculator" xml:space="preserve">
    <value>Calculador de BPM</value>
  </data>
  <data name="Manual" xml:space="preserve">
    <value>Manual</value>
  </data>
  <data name="Beats" xml:space="preserve">
    <value>Beats</value>
  </data>
  <data name="BpmCalculatorHelper" xml:space="preserve">
    <value>Clique em play para começar a reproduzir e então no botão beat para incrementar a velocidade</value>
  </data>
  <data name="CalculatedBpm" xml:space="preserve">
    <value>Calcular BPM</value>
  </data>
  <data name="ElapsedTime" xml:space="preserve">
    <value>Tempo decorrido</value>
  </data>
  <data name="TappedBpm" xml:space="preserve">
    <value>BPM Manual</value>
  </data>
  <data name="Beat" xml:space="preserve">
    <value>Beat</value>
  </data>
  <data name="ManualBpm" xml:space="preserve">
    <value>Cálculo manual de BPM...</value>
  </data>
  <data name="DownloadPictureTitle" xml:space="preserve">
    <value>Baixar imagem</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>Procurar</value>
  </data>
  <data name="CustomFieldsReleaseTypes" xml:space="preserve">
    <value>Campos customizados &amp; tipos de lançamento</value>
  </data>
  <data name="CustomFields" xml:space="preserve">
    <value>Campos customizados</value>
  </data>
  <data name="DisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar nome</value>
  </data>
  <data name="ReleaseTypes" xml:space="preserve">
    <value>Tipos de lançamento</value>
  </data>
  <data name="Value" xml:space="preserve">
    <value>Valor</value>
  </data>
  <data name="AddTheOutputFilesToTheLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar os arquivos de saída à coleção</value>
  </data>
  <data name="AddTracks" xml:space="preserve">
    <value>Adcionar faixas...</value>
  </data>
  <data name="OutputFormat" xml:space="preserve">
    <value>Formato de saída</value>
  </data>
  <data name="OutputToSameFolderAsSourceFolder" xml:space="preserve">
    <value>Saída na mesma pasta de origem</value>
  </data>
  <data name="SaveToFolder" xml:space="preserve">
    <value>Salvar na pasta</value>
  </data>
  <data name="SelectAll" xml:space="preserve">
    <value>Selecione tudo</value>
  </data>
  <data name="SelectedFile" xml:space="preserve">
    <value>Selecione arquivo</value>
  </data>
  <data name="SelectNone" xml:space="preserve">
    <value>Selecione nenhum</value>
  </data>
  <data name="Compression" xml:space="preserve">
    <value>Compressão</value>
  </data>
  <data name="ConstantBitrate" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de bit constante</value>
  </data>
  <data name="EncoderOptions" xml:space="preserve">
    <value>Opções de codificação</value>
  </data>
  <data name="EndOffset" xml:space="preserve">
    <value>Fim do offset</value>
  </data>
  <data name="ExtractingFile" xml:space="preserve">
    <value>Extraindo arquivo</value>
  </data>
  <data name="FastMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo rápido</value>
  </data>
  <data name="HighQuality" xml:space="preserve">
    <value>Alta qualidade</value>
  </data>
  <data name="IsSelected" xml:space="preserve">
    <value>Selecionados</value>
  </data>
  <data name="SplitFile" xml:space="preserve">
    <value>Separar arquivo...</value>
  </data>
  <data name="SplitFileHeader" xml:space="preserve">
    <value>Separar arquivo</value>
  </data>
  <data name="StartOffset" xml:space="preserve">
    <value>Início do offset</value>
  </data>
  <data name="TrackLength" xml:space="preserve">
    <value>Comprimento da faixa</value>
  </data>
  <data name="UseNormalization" xml:space="preserve">
    <value>Usar volume gain</value>
  </data>
  <data name="VariableBitrate" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de bit variável</value>
  </data>
  <data name="DeleteTheSelectedTracks" xml:space="preserve">
    <value>Deletar as faixas selecionadas?</value>
  </data>
  <data name="AutoTrack" xml:space="preserve">
    <value>Auto faixa</value>
  </data>
  <data name="RemoveFromLibraryAndDisc" xml:space="preserve">
    <value>Remover do acervo e do computador</value>
  </data>
  <data name="RemoveFromLibraryOnly" xml:space="preserve">
    <value>Remover somente do acervo</value>
  </data>
  <data name="RemoveItemsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Remover itens</value>
  </data>
  <data name="RemoveTheSelectedItems" xml:space="preserve">
    <value>Remover os {0} itens selecionados?</value>
  </data>
  <data name="CopyAlbumPictureToAlbumFolder" xml:space="preserve">
    <value>Copiar imagem do álbum para a pasta do álbum</value>
  </data>
  <data name="CopyAlbumPictureToPicturesFolder" xml:space="preserve">
    <value>Copiar imagem do álbum para a pasta acima</value>
  </data>
  <data name="Minimize" xml:space="preserve">
    <value>Minimizar</value>
  </data>
  <data name="MultipleArtists" xml:space="preserve">
    <value>Múltiplos artistas</value>
  </data>
  <data name="MultipleArtistsCommandHelperText" xml:space="preserve">
    <value>Cada entrada na lista será tratada como um comando, usado para separar múltiplos artistas. Se necessário o texto original será trocado pelo texto de substituição.</value>
  </data>
  <data name="OutputFolder" xml:space="preserve">
    <value>Pasta de saída</value>
  </data>
  <data name="ConvertingFile" xml:space="preserve">
    <value>Convertendo arquivo</value>
  </data>
  <data name="ConvertFiles" xml:space="preserve">
    <value>Converter arquivos</value>
  </data>
  <data name="ConvertFilesMenu" xml:space="preserve">
    <value>Converter arquivos...</value>
  </data>
  <data name="ConversionOptions" xml:space="preserve">
    <value>Opções de conversão</value>
  </data>
  <data name="XFilesSelected" xml:space="preserve">
    <value>{0} arquivos selecionados</value>
  </data>
  <data name="AlbumNormalization" xml:space="preserve">
    <value>Álbum gain</value>
  </data>
  <data name="NormalizingTrack" xml:space="preserve">
    <value>Normalizar faixa</value>
  </data>
  <data name="NormalizingTracks" xml:space="preserve">
    <value>Normalizando faixas</value>
  </data>
  <data name="TrackNormalization" xml:space="preserve">
    <value>Faixa gain</value>
  </data>
  <data name="ApplyingTags" xml:space="preserve">
    <value>Aplicando etiquetas, normalizando e movendo arquivos</value>
  </data>
  <data name="CalculatingAlbumGainForFiles" xml:space="preserve">
    <value>Calculando gain para {0} álbuns e faixas</value>
  </data>
  <data name="NormalizationMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo volume gain</value>
  </data>
  <data name="NormalizeFiles" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar volume gain</value>
  </data>
  <data name="NormalizeFilesMenu" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar volume gain...</value>
  </data>
  <data name="NormalizingFile" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar gain</value>
  </data>
  <data name="CalculateAlbumGain" xml:space="preserve">
    <value>Calcular gain de álbum e faixa</value>
  </data>
  <data name="CalculateTrackGain" xml:space="preserve">
    <value>Calcular Faixa gain</value>
  </data>
  <data name="CalculatingGainForFile" xml:space="preserve">
    <value>Calculando gain para o arquivo</value>
  </data>
  <data name="UpdatingDatabaseFile" xml:space="preserve">
    <value>Atualizando banco de dados, arquivo</value>
  </data>
  <data name="VolumeGain" xml:space="preserve">
    <value>Volume gain</value>
  </data>
  <data name="AppendNumber" xml:space="preserve">
    <value>Anexar número</value>
  </data>
  <data name="DeleteSourceFilesAfterConversion" xml:space="preserve">
    <value>Deletar arquivos de origem depois da conversão</value>
  </data>
  <data name="HowShouldConflictingFilenamesBeHandled" xml:space="preserve">
    <value>Como os conflitos de nomes de arquivo devem ser tratados?</value>
  </data>
  <data name="OverwriteFile" xml:space="preserve">
    <value>Sobrescrever arquivo</value>
  </data>
  <data name="RemoveFilesFromLibrary" xml:space="preserve">
    <value>remover arquivos da coleção</value>
  </data>
  <data name="SkipConversion" xml:space="preserve">
    <value>Pular conversão</value>
  </data>
  <data name="EditSubtracksMenu" xml:space="preserve">
    <value>Editar subfaixas...</value>
  </data>
  <data name="LoadCue" xml:space="preserve">
    <value>Carregar Cue...</value>
  </data>
  <data name="SubtrackEditor" xml:space="preserve">
    <value>Editar subfaixas</value>
  </data>
  <data name="OtherTracks" xml:space="preserve">
    <value>Outras faixas</value>
  </data>
  <data name="Library_LibraryImported" xml:space="preserve">
    <value>A coleção foi importada. Helium será reiniciado agora. Clique OK para reiniciar.</value>
  </data>
  <data name="EditPicturesWindow" xml:space="preserve">
    <value>Editar imagens</value>
  </data>
  <data name="AlbumArtistSortOrderShort" xml:space="preserve">
    <value>Ordem de álb. art.</value>
  </data>
  <data name="RecordingYear" xml:space="preserve">
    <value>Ano gravação</value>
  </data>
  <data name="ReleaseYear" xml:space="preserve">
    <value>Ano lançamento</value>
  </data>
  <data name="PlayingHistory" xml:space="preserve">
    <value>Histórico de reprodução</value>
  </data>
  <data name="IsFavourite" xml:space="preserve">
    <value>É favorito</value>
  </data>
  <data name="MixMaster" xml:space="preserve">
    <value>Tem subfaixas</value>
  </data>
  <data name="OtherVersions" xml:space="preserve">
    <value>Outras versões</value>
  </data>
  <data name="Pics" xml:space="preserve">
    <value>Imagens</value>
  </data>
  <data name="Publisher" xml:space="preserve">
    <value>Rótulo</value>
  </data>
  <data name="VbrCbr" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de bit variável</value>
  </data>
  <data name="To" xml:space="preserve">
    <value>para</value>
  </data>
  <data name="AdvancedSearch" xml:space="preserve">
    <value>Procura avançada</value>
  </data>
  <data name="AdvancedSearchMenu" xml:space="preserve">
    <value>Procura avançada...</value>
  </data>
  <data name="ArtistRating" xml:space="preserve">
    <value>Classificação do artista</value>
  </data>
  <data name="ArtistTotalTracks" xml:space="preserve">
    <value>Total de faixas do artista</value>
  </data>
  <data name="AttachedPictures" xml:space="preserve">
    <value>Imagens anexadas</value>
  </data>
  <data name="IsArtist" xml:space="preserve">
    <value>É artista</value>
  </data>
  <data name="IsFavouriteAlbum" xml:space="preserve">
    <value>É álbum favorito</value>
  </data>
  <data name="IsFavouriteArtist" xml:space="preserve">
    <value>É artista favorito</value>
  </data>
  <data name="IsFavouriteTrack" xml:space="preserve">
    <value>É faixa favorita</value>
  </data>
  <data name="IsVariableBitrate" xml:space="preserve">
    <value>É taxa de bit variável</value>
  </data>
  <data name="OperatorContains" xml:space="preserve">
    <value>Contém</value>
  </data>
  <data name="OperatorDoesNotContain" xml:space="preserve">
    <value>Não contém</value>
  </data>
  <data name="OperatorEndsWith" xml:space="preserve">
    <value>Termina com</value>
  </data>
  <data name="OperatorIs" xml:space="preserve">
    <value>É</value>
  </data>
  <data name="OperatorIsAtLeast" xml:space="preserve">
    <value>É pelo menos</value>
  </data>
  <data name="OperatorIsAtMost" xml:space="preserve">
    <value>É no máximo</value>
  </data>
  <data name="OperatorIsEmpty" xml:space="preserve">
    <value>É vazio</value>
  </data>
  <data name="OperatorIsInTheRange" xml:space="preserve">
    <value>Está na faixa</value>
  </data>
  <data name="OperatorIsNot" xml:space="preserve">
    <value>Não é</value>
  </data>
  <data name="OperatorIsNotEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Não é vazio</value>
  </data>
  <data name="OperatorStartsWith" xml:space="preserve">
    <value>Começa com</value>
  </data>
  <data name="OrgRecordingYear" xml:space="preserve">
    <value>Org. ano gravação</value>
  </data>
  <data name="Subtracks" xml:space="preserve">
    <value>Subfaixas</value>
  </data>
  <data name="NoResultsAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Sem resultado disponível</value>
  </data>
  <data name="LoadTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Carregar template</value>
  </data>
  <data name="RemoveSelectedTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Gostaria de remover o template selecionado?</value>
  </data>
  <data name="SaveTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Salvar template</value>
  </data>
  <data name="SelectATemplateFromTheList" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar um template da lista abaixo</value>
  </data>
  <data name="TemplateExistsOverwrite" xml:space="preserve">
    <value>Um template com a descrição já existe</value>
  </data>
  <data name="TemplateNameEmpty" xml:space="preserve">
    <value>A descrição do template não pode ser vazia.</value>
  </data>
  <data name="TheDefaultUserCannotBeRemoved" xml:space="preserve">
    <value>O usuário padrão não pode ser removido</value>
  </data>
  <data name="EditUser" xml:space="preserve">
    <value>Editar usuário</value>
  </data>
  <data name="NewUser" xml:space="preserve">
    <value>Novo usuário</value>
  </data>
  <data name="RemoveTheSelectedUser" xml:space="preserve">
    <value>Remover o usuário selecionado?</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>Sair</value>
  </data>
  <data name="Login" xml:space="preserve">
    <value>Entrar</value>
  </data>
  <data name="ManageUsersMenu" xml:space="preserve">
    <value>Gerenciar usuários...</value>
  </data>
  <data name="NowPlaying" xml:space="preserve">
    <value>Reproduzindo agora</value>
  </data>
  <data name="RememberMe" xml:space="preserve">
    <value>Lembrar-me</value>
  </data>
  <data name="New" xml:space="preserve">
    <value>Novo</value>
  </data>
  <data name="PasswordsDoNotMatch" xml:space="preserve">
    <value>Senhas não conferem</value>
  </data>
  <data name="TagName" xml:space="preserve">
    <value>Nome da etiqueta</value>
  </data>
  <data name="TagNameMustBeUnique" xml:space="preserve">
    <value>Nome da etiqueta tem que ser único e não vazio</value>
  </data>
  <data name="UserDetails" xml:space="preserve">
    <value>Detalhes do usuário</value>
  </data>
  <data name="UserNameMustBeUnique" xml:space="preserve">
    <value>O nome de usuário tem que ser único</value>
  </data>
  <data name="ManageUsers" xml:space="preserve">
    <value>Gerenciar usuários</value>
  </data>
  <data name="TheActiveUserCannotBeRemoved" xml:space="preserve">
    <value>O usuário ativo não pode ser removido.</value>
  </data>
  <data name="Tasks" xml:space="preserve">
    <value>Tarefas</value>
  </data>
  <data name="Logout" xml:space="preserve">
    <value>Logout</value>
  </data>
  <data name="LogoutAndRestart" xml:space="preserve">
    <value>Gostaria de sair e entrar novamente?</value>
  </data>
  <data name="LimitTo" xml:space="preserve">
    <value>Limitar a</value>
  </data>
  <data name="SelectedBy" xml:space="preserve">
    <value>Selecionado por</value>
  </data>
  <data name="SearchResults" xml:space="preserve">
    <value>Procurar resultados</value>
  </data>
  <data name="Gigabytes" xml:space="preserve">
    <value>Giga Bytes</value>
  </data>
  <data name="HighestRating" xml:space="preserve">
    <value>Maior classificação</value>
  </data>
  <data name="Hours" xml:space="preserve">
    <value>Horas</value>
  </data>
  <data name="LeastPlayed" xml:space="preserve">
    <value>Menos tocadas</value>
  </data>
  <data name="LeastRecentlyAdded" xml:space="preserve">
    <value>Adicionadas menos recentemente</value>
  </data>
  <data name="LeastRecentlyPlayed" xml:space="preserve">
    <value>Tocadas menos recentemente</value>
  </data>
  <data name="LowestRating" xml:space="preserve">
    <value>Menor classificação</value>
  </data>
  <data name="Megabytes" xml:space="preserve">
    <value>Mega Bytes</value>
  </data>
  <data name="Minutes" xml:space="preserve">
    <value>Minutos</value>
  </data>
  <data name="MostPlayed" xml:space="preserve">
    <value>Mais reproduzidas</value>
  </data>
  <data name="MostRecentlyAdded" xml:space="preserve">
    <value>Adicionadas mais recentemente</value>
  </data>
  <data name="MostRecentlyPlayed" xml:space="preserve">
    <value>Reproduzidas mais recentemente</value>
  </data>
  <data name="Random" xml:space="preserve">
    <value>Aleatório</value>
  </data>
  <data name="Songs" xml:space="preserve">
    <value>Músicas</value>
  </data>
  <data name="CouldNotConnectToLastFm" xml:space="preserve">
    <value>Não foi autorizado por Last.fm. Por favor verifique suas credenciais e tente novamente.</value>
  </data>
  <data name="NavigateUp" xml:space="preserve">
    <value>Cima...</value>
  </data>
  <data name="EditSmartPlaylist" xml:space="preserve">
    <value>Editar lista de reprodução smart...</value>
  </data>
  <data name="NewSmartPlaylist" xml:space="preserve">
    <value>Nova lista de reprodução smart...</value>
  </data>
  <data name="SmartPlaylist" xml:space="preserve">
    <value>Lista de reprodução Smart</value>
  </data>
  <data name="SmartPlaylists" xml:space="preserve">
    <value>Lista de reprodução Smart</value>
  </data>
  <data name="PlaylistName" xml:space="preserve">
    <value>Nome da lista de reprodução</value>
  </data>
  <data name="ListeningHistory" xml:space="preserve">
    <value>Histórico de audição</value>
  </data>
  <data name="LastPlayedTime" xml:space="preserve">
    <value>Última vez reproduzida</value>
  </data>
  <data name="RemoveSelectedSyncItem" xml:space="preserve">
    <value>Remover item selecionado?</value>
  </data>
  <data name="Items" xml:space="preserve">
    <value>Itens</value>
  </data>
  <data name="OfTotal" xml:space="preserve">
    <value>do total</value>
  </data>
  <data name="Plays" xml:space="preserve">
    <value>Reproduzida</value>
  </data>
  <data name="LastThirtyDaysPlays" xml:space="preserve">
    <value>Reproduzida nos últimos 30 dias</value>
  </data>
  <data name="Shuffle" xml:space="preserve">
    <value>Aleatório</value>
  </data>
  <data name="AllPlugins" xml:space="preserve">
    <value>Todos plug-ins</value>
  </data>
  <data name="Download" xml:space="preserve">
    <value>Baixar</value>
  </data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
    <value>Copiar</value>
  </data>
  <data name="Cut" xml:space="preserve">
    <value>Cortar</value>
  </data>
  <data name="Paste" xml:space="preserve">
    <value>Colar</value>
  </data>
  <data name="Genres" xml:space="preserve">
    <value>Gêneros</value>
  </data>
  <data name="PlayedThisDay" xml:space="preserve">
    <value>Tocado neste dia</value>
  </data>
  <data name="UseGlobalHotkeys" xml:space="preserve">
    <value>Usar hotkeys globais</value>
  </data>
  <data name="Next" xml:space="preserve">
    <value>Próxima</value>
  </data>
  <data name="Prev" xml:space="preserve">
    <value>Prévia</value>
  </data>
  <data name="SelectDate" xml:space="preserve">
    <value>Data selecionada</value>
  </data>
  <data name="NavigationPaneFullWidth" xml:space="preserve">
    <value>Largura total do painel de navegação</value>
  </data>
  <data name="AddRandomAlbum" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar álbum aleatório</value>
  </data>
  <data name="AddRandomTracks" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar faixa aleatória</value>
  </data>
  <data name="AddRandomTracksFromSameArtist" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar faixas aleatórias do mesmo artista</value>
  </data>
  <data name="AddRandomTracksFromSameGenre" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar faixas aleatórias do mesmo gênero</value>
  </data>
  <data name="AddRandomTracksFromSameYear" xml:space="preserve">
    <value>adicionar faixas aleatórias do mesmo ano</value>
  </data>
  <data name="AddSimilarTracks" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar faixa similar</value>
  </data>
  <data name="All" xml:space="preserve">
    <value>Todos</value>
  </data>
  <data name="AutoEnqueue" xml:space="preserve">
    <value>Auto enfileirar</value>
  </data>
  <data name="AutoEnqueueEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Auto enfileirar habilitado</value>
  </data>
  <data name="AutoEnqueueOptionsMenu" xml:space="preserve">
    <value>Opções de auto enfileirar</value>
  </data>
  <data name="AutomaticallyMaintainAtLeast" xml:space="preserve">
    <value>Automaticamente manter no mínimo</value>
  </data>
  <data name="AutomaticallyRetainAtMost" xml:space="preserve">
    <value>Automaticamente reter no máximo</value>
  </data>
  <data name="PreviousTracksInPlayQueue" xml:space="preserve">
    <value>Faixas prévias na fila de reprodução</value>
  </data>
  <data name="UpcomingTracksInPlayQueue" xml:space="preserve">
    <value>Próximas faixas na fila de reprodução</value>
  </data>
  <data name="UpdateLibrary_RemoveUnavailableRoots" xml:space="preserve">
    <value>Remover caminhos raiz indisponíveis</value>
  </data>
  <data name="CenterActiveTrack" xml:space="preserve">
    <value>Centrar a faixa ativa na fila de reprodução</value>
  </data>
  <data name="EnableWebservice" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar web service</value>
  </data>
  <data name="Webservice" xml:space="preserve">
    <value>Web service</value>
  </data>
  <data name="WebserviceStarted" xml:space="preserve">
    <value>Web service iniciado na porta: {0}</value>
  </data>
  <data name="YourIp" xml:space="preserve">
    <value>Seu(s) endereço(s) IP são:</value>
  </data>
  <data name="NumberOfItemsDiffer" xml:space="preserve">
    <value>Número de faixas difere. Faixas de origem: {0}, faixas baixadas:{1}</value>
  </data>
  <data name="DownloadInformation" xml:space="preserve">
    <value>Informação baixada</value>
  </data>
  <data name="Duration" xml:space="preserve">
    <value>Duração</value>
  </data>
  <data name="NoOptionsAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Sem opções disponíveis</value>
  </data>
  <data name="AddFromSmartPlaylist" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar à partir da lista de reprodução smart</value>
  </data>
  <data name="NoSmartPlaylistSelected" xml:space="preserve">
    <value>Nenhuma lista de reprodução smart selecionada</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartPlaylist" xml:space="preserve">
    <value>Selecione uma lista de reprodução smart</value>
  </data>
  <data name="ShowSortOrderValues" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar valores de ordenação</value>
  </data>
  <data name="UseSortOrder" xml:space="preserve">
    <value>Usar ordenação</value>
  </data>
  <data name="Stop" xml:space="preserve">
    <value>Parar</value>
  </data>
  <data name="WordsUsedForAutoSortOrder" xml:space="preserve">
    <value>Palavras usadas para auto ordenar</value>
  </data>
  <data name="Years" xml:space="preserve">
    <value>Anos</value>
  </data>
  <data name="ArtistTitle" xml:space="preserve">
    <value>Artista - título</value>
  </data>
  <data name="CompareBy" xml:space="preserve">
    <value>Comparar por</value>
  </data>
  <data name="DuplicateFinder" xml:space="preserve">
    <value>Procurar duplicatas</value>
  </data>
  <data name="DuplicateFinderMenu" xml:space="preserve">
    <value>Procurar duplicatas...</value>
  </data>
  <data name="MatchRating" xml:space="preserve">
    <value>Classificação de combinação</value>
  </data>
  <data name="SonglengthTolerance" xml:space="preserve">
    <value>Tolerância de duração da música</value>
  </data>
  <data name="TagToFilenameMenu" xml:space="preserve">
    <value>Renomear arquivos...</value>
  </data>
  <data name="SortOrder" xml:space="preserve">
    <value>Ordem</value>
  </data>
  <data name="DarkTheme" xml:space="preserve">
    <value>Usar tema escuro</value>
  </data>
  <data name="LightTheme" xml:space="preserve">
    <value>Usar tema claro</value>
  </data>
  <data name="ThemeChanged" xml:space="preserve">
    <value>O tema foi alterado, Helium precisa ser reiniciado. Clique OK para reiniciar o Helium.</value>
  </data>
  <data name="DupeMatch10" xml:space="preserve">
    <value>Escore de combinação 10% ou inferior</value>
  </data>
  <data name="DupeMatch100" xml:space="preserve">
    <value>Escore de combinação 100% ou inferior</value>
  </data>
  <data name="DupeMatch20" xml:space="preserve">
    <value>Escore de combinação 20% ou inferior</value>
  </data>
  <data name="DupeMatch30" xml:space="preserve">
    <value>Escore de combinação 30% ou inferior</value>
  </data>
  <data name="DupeMatch40" xml:space="preserve">
    <value>Escore de combinação 40% ou inferior</value>
  </data>
  <data name="DupeMatch50" xml:space="preserve">
    <value>Escore de combinação 50% ou inferior</value>
  </data>
  <data name="DupeMatch60" xml:space="preserve">
    <value>Escore de combinação 60% ou inferior</value>
  </data>
  <data name="DupeMatch70" xml:space="preserve">
    <value>Escore de combinação 70% ou inferior</value>
  </data>
  <data name="DupeMatch80" xml:space="preserve">
    <value>Escore de combinação 80% ou inferior</value>
  </data>
  <data name="DupeMatch90" xml:space="preserve">
    <value>Escore de combinação 90% ou inferior</value>
  </data>
  <data name="FindDuplicatesIn" xml:space="preserve">
    <value>Procurar duplicatas em</value>
  </data>
  <data name="SpecificFolder" xml:space="preserve">
    <value>Pasta específica</value>
  </data>
  <data name="UnknownAcoustId" xml:space="preserve">
    <value>AcoustID desconhecido</value>
  </data>
  <data name="CalculatingResult" xml:space="preserve">
    <value>Calculando resultado</value>
  </data>
  <data name="CompareByAcoustId" xml:space="preserve">
    <value>Comparar por AcoustID</value>
  </data>
  <data name="CompareByAcoustIdResults" xml:space="preserve">
    <value>Comparar pelos resultados de AcousID</value>
  </data>
  <data name="EqualInGroup" xml:space="preserve">
    <value>Igualdade de grupo:</value>
  </data>
  <data name="RemoveSelectedFiles" xml:space="preserve">
    <value>Remover os {0} arquivos do acervo e do disco?</value>
  </data>
  <data name="RemoveCheckmarked" xml:space="preserve">
    <value>Remover assinaladas</value>
  </data>
  <data name="RenameAndCopy" xml:space="preserve">
    <value>Renomear e copiar</value>
  </data>
  <data name="RenameAndMove" xml:space="preserve">
    <value>Renomear e mover</value>
  </data>
  <data name="RenamingFileXofY" xml:space="preserve">
    <value>Renomeando arquivo {0}/{1}</value>
  </data>
  <data name="PleaseWait" xml:space="preserve">
    <value>Por favor aguarde...</value>
  </data>
  <data name="RenamingFiles" xml:space="preserve">
    <value>Renomeando arquivos</value>
  </data>
  <data name="Template" xml:space="preserve">
    <value>Template</value>
  </data>
  <data name="AudioDataSize" xml:space="preserve">
    <value>Tamanho de audio data</value>
  </data>
  <data name="BitrateDistribution" xml:space="preserve">
    <value>Distribuição de taxa de bit</value>
  </data>
  <data name="bytes" xml:space="preserve">
    <value>bytes</value>
  </data>
  <data name="CalculatedBitrate" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de bit calculada</value>
  </data>
  <data name="CBR" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de bit constante</value>
  </data>
  <data name="Channels" xml:space="preserve">
    <value>Canais</value>
  </data>
  <data name="ContainsDoubledId3v1Tags" xml:space="preserve">
    <value>Rótulos Id3v1 foram duplicados</value>
  </data>
  <data name="CorrectVbrHeader" xml:space="preserve">
    <value>Corrigir o VBR header</value>
  </data>
  <data name="Count" xml:space="preserve">
    <value>Contagem</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Detalhes</value>
  </data>
  <data name="Emphasis" xml:space="preserve">
    <value>Ênfase</value>
  </data>
  <data name="EncoderGuessed" xml:space="preserve">
    <value>Codificador (presumido)</value>
  </data>
  <data name="EncodingType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Codificação</value>
  </data>
  <data name="EndPosition" xml:space="preserve">
    <value>Posição final</value>
  </data>
  <data name="ErrorPosition" xml:space="preserve">
    <value>Posição do erro</value>
  </data>
  <data name="ErrorSummary" xml:space="preserve">
    <value>Sumário de erro</value>
  </data>
  <data name="FirstLocatedSync" xml:space="preserve">
    <value>Primeira sync localizada</value>
  </data>
  <data name="HasApev2Tag" xml:space="preserve">
    <value>Possui rótulo Apev2</value>
  </data>
  <data name="HasBadLeadingData" xml:space="preserve">
    <value>Possui leading data defeituosos</value>
  </data>
  <data name="HasId3v1Tag" xml:space="preserve">
    <value>Possui etiqueta Id3v1.x</value>
  </data>
  <data name="HasId3v2Tag" xml:space="preserve">
    <value>Possui etiqueta Id3v2.x</value>
  </data>
  <data name="HasLyrics3Tag" xml:space="preserve">
    <value>Possui etiqueta Lyrics3</value>
  </data>
  <data name="HasSyncErrors" xml:space="preserve">
    <value>Erros sync Mpeg</value>
  </data>
  <data name="Id3v1TagSize" xml:space="preserve">
    <value>Tamanho etiqueta Id3v1.x</value>
  </data>
  <data name="Id3v2TagSize" xml:space="preserve">
    <value>Tamanho etiqueta Id3v2.x</value>
  </data>
  <data name="IsVBRButNotDetected" xml:space="preserve">
    <value>Possui VBR header incorreto</value>
  </data>
  <data name="MpegOverview" xml:space="preserve">
    <value>Vista geral Mpeg</value>
  </data>
  <data name="MpegSyncErrors" xml:space="preserve">
    <value>Erros sync Mpeg</value>
  </data>
  <data name="PercentOfTotal" xml:space="preserve">
    <value>Porcento do total</value>
  </data>
  <data name="PlayFromThisPosition" xml:space="preserve">
    <value>Reproduzir a partir desta posição</value>
  </data>
  <data name="RemoveApeTag" xml:space="preserve">
    <value>Remover etiqueta Ape</value>
  </data>
  <data name="RemoveDoubleId3v1Tags" xml:space="preserve">
    <value>Remover etiqueta Id3v1 duplicados</value>
  </data>
  <data name="RemoveFile" xml:space="preserve">
    <value>Remover arquivo</value>
  </data>
  <data name="RemoveLeadingBytes" xml:space="preserve">
    <value>Remover leading bytes</value>
  </data>
  <data name="StartPosition" xml:space="preserve">
    <value>Posição inicial</value>
  </data>
  <data name="SyncNumber" xml:space="preserve">
    <value>Número sync</value>
  </data>
  <data name="TotalSyncs" xml:space="preserve">
    <value>Syncs totais</value>
  </data>
  <data name="Variables" xml:space="preserve">
    <value>Variáveis</value>
  </data>
  <data name="UnableToStartWebService" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível iniciar o web service. Por favor verifique se a porta está disponível.</value>
  </data>
  <data name="IncorrectVbrHeader" xml:space="preserve">
    <value>VBR header incorreto</value>
  </data>
  <data name="FilesWithErrors" xml:space="preserve">
    <value>Arquivos com erros</value>
  </data>
  <data name="FilesWithoutErrors" xml:space="preserve">
    <value>Arquivos sem erros</value>
  </data>
  <data name="AnalyseFiles" xml:space="preserve">
    <value>Analisar arquivos</value>
  </data>
  <data name="AnalyseFilesMenu" xml:space="preserve">
    <value>Analisar arquivos...</value>
  </data>
  <data name="AnalysingFile" xml:space="preserve">
    <value>Analisando arquivo {0} de {1}</value>
  </data>
  <data name="TimeOffset" xml:space="preserve">
    <value>Tempo de offset</value>
  </data>
  <data name="ClickToRestoreOriginalData" xml:space="preserve">
    <value>Clique para restaurar original data</value>
  </data>
  <data name="OverwriteData" xml:space="preserve">
    <value>Sobrescrever data</value>
  </data>
  <data name="UnknownNumberOfTracks" xml:space="preserve">
    <value>Número de faixas desconhecido</value>
  </data>
  <data name="OutputDevice" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de saída</value>
  </data>
  <data name="OutputDeviceChangeWarning" xml:space="preserve">
    <value>Se você alterar o dispositivo de saída, o Helium precisará ser reiniciado.</value>
  </data>
  <data name="Player" xml:space="preserve">
    <value>Player</value>
  </data>
  <data name="Refine" xml:space="preserve">
    <value>Refinar</value>
  </data>
  <data name="RenameFiles" xml:space="preserve">
    <value>Renomear arquivos</value>
  </data>
  <data name="Scripts" xml:space="preserve">
    <value>Scripts</value>
  </data>
  <data name="ScriptCompletedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Scripts completados com sucesso</value>
  </data>
  <data name="ScriptCompletedWithErrors" xml:space="preserve">
    <value>Scripts completados com erros</value>
  </data>
  <data name="ScriptProgressWindow" xml:space="preserve">
    <value>Executando scripts</value>
  </data>
  <data name="RemoveAll" xml:space="preserve">
    <value>Remover todos</value>
  </data>
  <data name="ExclusiveMode" xml:space="preserve">
    <value>Usar modo exclusivo</value>
  </data>
  <data name="MoveRemainingFiles" xml:space="preserve">
    <value>Mover arquivos restantes</value>
  </data>
  <data name="SelectItem" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar item</value>
  </data>
  <data name="RunScriptMenu" xml:space="preserve">
    <value>Executar script...</value>
  </data>
  <data name="EditLabel" xml:space="preserve">
    <value>Editar rótulo...</value>
  </data>
  <data name="ParentLabel" xml:space="preserve">
    <value>Rótulo Pai</value>
  </data>
  <data name="SelectScriptTitle" xml:space="preserve">
    <value>Selecione o script para executar</value>
  </data>
  <data name="PlaybackBuffer" xml:space="preserve">
    <value>Buffer de reprodução (ms)</value>
  </data>
  <data name="PlaybackDeviceChanged" xml:space="preserve">
    <value>Os parâmetros do player foram alterados. Helium precisa ser reiniciado para que estas mudanças tomem efeito. Clique OK para reiniciar o Helium.</value>
  </data>
  <data name="UseWASAPI" xml:space="preserve">
    <value>Usar WASAPI</value>
  </data>
  <data name="ClickToSeeDetails" xml:space="preserve">
    <value>Clique aqui para ver mais detalhes</value>
  </data>
  <data name="HasIncorrectApicMime" xml:space="preserve">
    <value>APIC MIME incorreto</value>
  </data>
  <data name="CalcKeyCloseWarning" xml:space="preserve">
    <value>Uma operação de cálculo de tom está sendo executada. A ferramenta pode ser fechada quando a operação estiver completa.</value>
  </data>
  <data name="CalcMusicKey" xml:space="preserve">
    <value>Calcular tom</value>
  </data>
  <data name="ActiveDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Banco de dados ativo</value>
  </data>
  <data name="Backup" xml:space="preserve">
    <value>Cópia de segurança</value>
  </data>
  <data name="BackupCreatedWithNoProblems" xml:space="preserve">
    <value>A operação de cópia de segurança foi completada sem problemas.</value>
  </data>
  <data name="BackupExistsOverwrite" xml:space="preserve">
    <value>Uma cópia de segurança com este nome já existe. Gostaria de sobrescrever este arquivo?</value>
  </data>
  <data name="BackupMenu" xml:space="preserve">
    <value>Cópia de segurança...</value>
  </data>
  <data name="CreatingBackup" xml:space="preserve">
    <value>Criando cópia de segurança, por favor aguarde</value>
  </data>
  <data name="DestinationPath" xml:space="preserve">
    <value>Caminho de destino:</value>
  </data>
  <data name="Overwrite" xml:space="preserve">
    <value>Sobrescrever</value>
  </data>
  <data name="UserSettings" xml:space="preserve">
    <value>Configuração de usuário</value>
  </data>
  <data name="ShowVisualisations" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar Visualizações</value>
  </data>
  <data name="MarkAsBadMatch" xml:space="preserve">
    <value>Correspondência inapropriada</value>
  </data>
  <data name="Input" xml:space="preserve">
    <value>Entrada</value>
  </data>
  <data name="PortChanged" xml:space="preserve">
    <value>Você alterou a porta de webservice e o Helium precisa ser reiniciado. Clique OK para reiniciar o Helium.</value>
  </data>
  <data name="AcoustId" xml:space="preserve">
    <value>AcoustID</value>
  </data>
  <data name="AggregatedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Título, Remix and Subtítulo</value>
  </data>
  <data name="InsertField" xml:space="preserve">
    <value>Inserir campo</value>
  </data>
  <data name="EditTemplates" xml:space="preserve">
    <value>Editar templates</value>
  </data>
  <data name="EditTemplatesEllipsed" xml:space="preserve">
    <value>Editar templates...</value>
  </data>
  <data name="NoDatabaseSelected" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum banco de dados selecionado.</value>
  </data>
  <data name="SqlServerBackupRootInfo" xml:space="preserve">
    <value>Por favor certifique-se que a conta do servidor Sql possua acesso à pasta onde a cópia de segurança está localizada.</value>
  </data>
  <data name="MySqlOptions" xml:space="preserve">
    <value>Minhas opções sql</value>
  </data>
  <data name="RestoreFile" xml:space="preserve">
    <value>Restaurar nome do arquivo</value>
  </data>
  <data name="RestoreMenu" xml:space="preserve">
    <value>Restaurar...</value>
  </data>
  <data name="RestoreWindow" xml:space="preserve">
    <value>Restaurar</value>
  </data>
  <data name="Server" xml:space="preserve">
    <value>Servidor</value>
  </data>
  <data name="SqlServerCompactOptions" xml:space="preserve">
    <value>Opções do servidor sql compact</value>
  </data>
  <data name="SqlServerOptions" xml:space="preserve">
    <value>Opções do servidor Sql</value>
  </data>
  <data name="DatabaseExists" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados já existe. Por favor escolha outro nome.</value>
  </data>
  <data name="Large" xml:space="preserve">
    <value>Grande</value>
  </data>
  <data name="Medium" xml:space="preserve">
    <value>Médio</value>
  </data>
  <data name="Small" xml:space="preserve">
    <value>Pequeno</value>
  </data>
  <data name="ThumbnailSize" xml:space="preserve">
    <value>Tamanho de miniaturas</value>
  </data>
  <data name="ThumbnailSizeChanged" xml:space="preserve">
    <value>O tamanho das miniaturas foi alterado. Clique OK para reiniciar o Helium.</value>
  </data>
  <data name="DesktopAlerts" xml:space="preserve">
    <value>Alertas desktop</value>
  </data>
  <data name="Theme" xml:space="preserve">
    <value>Tema</value>
  </data>
  <data name="Contact" xml:space="preserve">
    <value>Contato</value>
  </data>
  <data name="EditLabelWindow" xml:space="preserve">
    <value>Editar rótulo</value>
  </data>
  <data name="BackupRestoredNoProblems" xml:space="preserve">
    <value>A cópia de segurança foi restaurada sem problemas. Clique OK para reiniciar o Helium.</value>
  </data>
  <data name="BackupRestoredWithProblems" xml:space="preserve">
    <value>A cópia de segurança foi restaurada com um ou mais problemas.</value>
  </data>
  <data name="DatabaseIsActive" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados que você está tentando restaurar está atualmente ativo. Por favor escolha outro nome de arquivo.</value>
  </data>
  <data name="ExtractingBackupFiles" xml:space="preserve">
    <value>Extraindo arquivos de cópia de segurança</value>
  </data>
  <data name="RestoreOverwriteWarn" xml:space="preserve">
    <value>Atenção: configurações, imagens e scripts existentes serão sobrescritos durante esta operação. Clique OK para continuar.</value>
  </data>
  <data name="RestoringBackup" xml:space="preserve">
    <value>Restaurando cópia de segurança</value>
  </data>
  <data name="RestoringPictures" xml:space="preserve">
    <value>restaurando arquivos</value>
  </data>
  <data name="RestoringScripts" xml:space="preserve">
    <value>Restaurando scripts</value>
  </data>
  <data name="RestoringSettings" xml:space="preserve">
    <value>Restaurando configurações</value>
  </data>
  <data name="Extreme" xml:space="preserve">
    <value>Extremo</value>
  </data>
  <data name="Good" xml:space="preserve">
    <value>Bom</value>
  </data>
  <data name="Low" xml:space="preserve">
    <value>Baixo</value>
  </data>
  <data name="Spectrogram" xml:space="preserve">
    <value>Espectrograma</value>
  </data>
  <data name="SpectrogramInfo" xml:space="preserve">
    <value>A qualidade será aplicada na próxima vez que que o espectrograma for renderizado. Quanto maior a qualidade, mais tempo para renderizar e maior o consumo de memória. Tenha cuidado ao usar configurações extremas.</value>
  </data>
  <data name="SpectrogramPalettes" xml:space="preserve">
    <value>Paleta de espectrograma</value>
  </data>
  <data name="SpectrogramQuality" xml:space="preserve">
    <value>Qualidade do espectrograma</value>
  </data>
  <data name="UntitledAlbum" xml:space="preserve">
    <value>Álbum sem título</value>
  </data>
  <data name="WaveFormChannels" xml:space="preserve">
    <value>Forma de onda (dois canais)</value>
  </data>
  <data name="WaveFormMixed" xml:space="preserve">
    <value>Forma de onda (mixed)</value>
  </data>
  <data name="WaveFormMono" xml:space="preserve">
    <value>Forma de onda (mono)</value>
  </data>
  <data name="NoFileSelected" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum arquivo selecionado</value>
  </data>
  <data name="CleaningEmptyFolders" xml:space="preserve">
    <value>Limpando pastas vazias...</value>
  </data>
  <data name="ClickF2ToRename" xml:space="preserve">
    <value>Selecione um item e aperte F2 para renomear manualmente</value>
  </data>
  <data name="EnterNewFilename" xml:space="preserve">
    <value>Entre novo nome de arquivo</value>
  </data>
  <data name="FileExists" xml:space="preserve">
    <value>O arquivo resultante já existe</value>
  </data>
  <data name="FilenameTooLong" xml:space="preserve">
    <value>O nome do arquivo resultante é maior do que 256 caracteres</value>
  </data>
  <data name="MovingRemainingFiles" xml:space="preserve">
    <value>Movendo arquivos restantes...</value>
  </data>
  <data name="RippingTrack" xml:space="preserve">
    <value>Ripando faixa</value>
  </data>
  <data name="CdDrive" xml:space="preserve">
    <value>Cd-drive</value>
  </data>
  <data name="CdRipper" xml:space="preserve">
    <value>Cd-ripper</value>
  </data>
  <data name="CdRipperMenu" xml:space="preserve">
    <value>Cd-ripper...</value>
  </data>
  <data name="NoCdDrivesFound" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum Cd drive foi achado.</value>
  </data>
  <data name="Refresh" xml:space="preserve">
    <value>Atualizar</value>
  </data>
  <data name="SelectTracksToRip" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar as faixas para ripar</value>
  </data>
  <data name="EqualizerHeader" xml:space="preserve">
    <value>Equalizador</value>
  </data>
  <data name="EqualizerMenu" xml:space="preserve">
    <value>Equalizador...</value>
  </data>
  <data name="Presets" xml:space="preserve">
    <value>Predefinições</value>
  </data>
  <data name="Equalizer" xml:space="preserve">
    <value>Equalizador</value>
  </data>
  <data name="FilenameToTag" xml:space="preserve">
    <value>Filename to tag</value>
  </data>
  <data name="ExtractTitleRemixSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>Extrair título (remix)(subtítulo)</value>
  </data>
  <data name="FilesAdded" xml:space="preserve">
    <value>Arquivos adicionados</value>
  </data>
  <data name="FilesRemoved" xml:space="preserve">
    <value>Arquivos removidos</value>
  </data>
  <data name="FilesUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Arquivos atualizados</value>
  </data>
  <data name="NoUpdatesPerformed" xml:space="preserve">
    <value>Nenhuma atualização foi realizada</value>
  </data>
  <data name="Playing" xml:space="preserve">
    <value>Reproduzindo</value>
  </data>
  <data name="AboutData" xml:space="preserve">
    <value>Créditos do Helium:

Programador líder:
Mikael Stalvik

Programação:
Fredrik Heidgert

Sistema de Instalação:
Mikael Stalvik

Agradecimentos especiais para:
Todos usuários que tem contribuído para o desenvolvimento do novo Helium!


Website oficial do Helium:
https://www.imploded.com

Copyright © 1997-2016 Imploded Software AB. Todos direitos reservados.</value>
  </data>
  <data name="Export" xml:space="preserve">
    <value>Exportar</value>
  </data>
  <data name="ExportToM3U" xml:space="preserve">
    <value>Exportar para M3U</value>
  </data>
  <data name="ExportToM3U8" xml:space="preserve">
    <value>Exportar para M3U8</value>
  </data>
  <data name="ExportToPLS" xml:space="preserve">
    <value>Exportar para PLS</value>
  </data>
  <data name="DownloadInput" xml:space="preserve">
    <value>Entrada</value>
  </data>
  <data name="CopyFilesMenu" xml:space="preserve">
    <value>Copiar arquivos...</value>
  </data>
  <data name="MoveFilesMenu" xml:space="preserve">
    <value>Mover arquivos...</value>
  </data>
  <data name="ProgressCopyFiles" xml:space="preserve">
    <value>Copiando arquivo {0}/{1}</value>
  </data>
  <data name="ProgressCopyTitle" xml:space="preserve">
    <value>Copiando arquivos</value>
  </data>
  <data name="ProgressMoveFiles" xml:space="preserve">
    <value>Movendo arquivo {0}/{1}</value>
  </data>
  <data name="ProgressMoveTitle" xml:space="preserve">
    <value>Movendo arquivos</value>
  </data>
  <data name="SelectDestinationFolder" xml:space="preserve">
    <value>Selecione a pasta de destino</value>
  </data>
  <data name="ApplyChanges" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar alterações</value>
  </data>
  <data name="PendingChangesWarning" xml:space="preserve">
    <value>Existem alterações pendentes. Clique no botão Aplicar alterações para aplicar as alterações para a sua coleção e rótulos.</value>
  </data>
  <data name="ToggleEditMode" xml:space="preserve">
    <value>Alternar modo editar</value>
  </data>
  <data name="DestinationFolder" xml:space="preserve">
    <value>Pasta de destino</value>
  </data>
  <data name="ImplodedOnTheWeb" xml:space="preserve">
    <value>Imploded software na web</value>
  </data>
  <data name="OfficialWebSite" xml:space="preserve">
    <value>Website oficial</value>
  </data>
  <data name="RemapPathMenu" xml:space="preserve">
    <value>Remapear caminho...</value>
  </data>
  <data name="RemapPathTitle" xml:space="preserve">
    <value>Remapear caminho</value>
  </data>
  <data name="SourceFolder" xml:space="preserve">
    <value>Pasta de origem</value>
  </data>
  <data name="Support" xml:space="preserve">
    <value>Suporte</value>
  </data>
  <data name="BackgroundOptions" xml:space="preserve">
    <value>Opções de fundo</value>
  </data>
  <data name="Blur" xml:space="preserve">
    <value>Desfocagem</value>
  </data>
  <data name="Center" xml:space="preserve">
    <value>Centro</value>
  </data>
  <data name="FillCenter" xml:space="preserve">
    <value>Preencher centro</value>
  </data>
  <data name="FillTop" xml:space="preserve">
    <value>Preencher cima</value>
  </data>
  <data name="Opacity" xml:space="preserve">
    <value>Opacidade</value>
  </data>
  <data name="TileByX" xml:space="preserve">
    <value>Imagem azulejos horizontais</value>
  </data>
  <data name="TileByXy" xml:space="preserve">
    <value>Imagem azulejos</value>
  </data>
  <data name="TileHalf" xml:space="preserve">
    <value>Imagem azulejos horizontais (usar toda altura)</value>
  </data>
  <data name="PathsRemapped" xml:space="preserve">
    <value>Caminhos foram remapeados. Helium agora precisa ser reiniciado.</value>
  </data>
  <data name="BlurWarning" xml:space="preserve">
    <value>Por favor note que usar renderização com desfocagem pode afetar o desempenho</value>
  </data>
  <data name="FillAboveCenter" xml:space="preserve">
    <value>Preencher acima do centro</value>
  </data>
  <data name="FillBelowCenter" xml:space="preserve">
    <value>Preencher abaixo do centro</value>
  </data>
  <data name="FillBottom" xml:space="preserve">
    <value>Preencher embaixo</value>
  </data>
  <data name="LibraryNeedsUpdate" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados selecionado precisa ser atualizado antes que ele possa ser aberto. Clique OK para atualizar o banco de dados.</value>
  </data>
  <data name="Library_Hmm11Database" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados que você está tentando abrir é um banco de dados do Helium 11 ou anterior. Para poder user este banco de dados você precisa importá-lo em um novo banco de dados à partir do gerenciamento de acervo.</value>
  </data>
  <data name="Discard" xml:space="preserve">
    <value>Descartar</value>
  </data>
  <data name="DownloadAlbumPictures" xml:space="preserve">
    <value>Baixar imagens do álbum</value>
  </data>
  <data name="DownloadAlbumPicturesMenu" xml:space="preserve">
    <value>Baixar imagens do álbum...</value>
  </data>
  <data name="Select" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar</value>
  </data>
  <data name="SelectAllWithoutPictures" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar todos sem imagem</value>
  </data>
  <data name="DownloadArtistPictures" xml:space="preserve">
    <value>Baixar imagens de artistas</value>
  </data>
  <data name="DownloadArtistPicturesMenu" xml:space="preserve">
    <value>Baixar imagens de artistas...</value>
  </data>
  <data name="CheckForUpdatesMenu" xml:space="preserve">
    <value>Verificar atualizações...</value>
  </data>
  <data name="DownloadingNewVersion" xml:space="preserve">
    <value>Baixando nova versão</value>
  </data>
  <data name="EnableAutomaticUpdateCheck" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar verificação de atualização automática</value>
  </data>
  <data name="AvailablePlugins" xml:space="preserve">
    <value>Plug-ins disponíveis</value>
  </data>
  <data name="Configure" xml:space="preserve">
    <value>Configurar...</value>
  </data>
  <data name="Plugins" xml:space="preserve">
    <value>Plug-ins</value>
  </data>
  <data name="BetaMessage" xml:space="preserve">
    <value>Bem vindo a esta versão beta do Neon!

Por favor note que esta é uma versão beta que pode conter bugs e recursos que não estão ainda completos.
Nós recomendamos que você utilize uma cópia de seus arquivos para evitar qualquer risco de perda de dados.

Se você encontrar qualquer bug, por favor utilize a ferramenta embutida para reportar e ajudar-nos a solucioná-lo, não esqueça de incluir um guia para que possamos reproduzí-lo.</value>
  </data>
  <data name="BackgroundAlbumOptions" xml:space="preserve">
    <value>Álbum de fundo</value>
  </data>
  <data name="BackgroundArtistsOptions" xml:space="preserve">
    <value>Artista de fundo</value>
  </data>
  <data name="ImportFromHelium11" xml:space="preserve">
    <value>Importar do Helium 11</value>
  </data>
  <data name="ImportFromHelium11Menu" xml:space="preserve">
    <value>Importar do Helium 11...</value>
  </data>
  <data name="MySql_IncorrectCase" xml:space="preserve">
    <value>Seu servidor MySql contém um valor inválido para lower_case_table_names.

O valor para lower_case_table_names precisa ser setado para 1, modo case insensitive.
Por favor altere este valor no seu arquivo de configuração mysql e tente novamente.</value>
  </data>
  <data name="ViewImage" xml:space="preserve">
    <value>Ver imagem</value>
  </data>
  <data name="ShowAllItems" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar todos os itens</value>
  </data>
  <data name="ShowItemsWithNoPictures" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar somente itens que não possuem imagens</value>
  </data>
  <data name="ShowItemsWithPictures" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar somente itens que possuem imagens</value>
  </data>
  <data name="ShowOnlyAlbumArtists" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar somente álbum artistas</value>
  </data>
  <data name="Ascending" xml:space="preserve">
    <value>Ascendente</value>
  </data>
  <data name="Descending" xml:space="preserve">
    <value>Descendente</value>
  </data>
  <data name="NoSorting" xml:space="preserve">
    <value>Sem ordenação</value>
  </data>
  <data name="SortBy" xml:space="preserve">
    <value>Ordem de</value>
  </data>
  <data name="ThenBy" xml:space="preserve">
    <value>Então por</value>
  </data>
  <data name="TotalLength" xml:space="preserve">
    <value>Tamanho total</value>
  </data>
  <data name="Views" xml:space="preserve">
    <value>Vistas</value>
  </data>
  <data name="AvailableVisualizations" xml:space="preserve">
    <value>Visualizações disponíveis</value>
  </data>
  <data name="DockInNowPlayingView" xml:space="preserve">
    <value>Encaixar na vista reproduzindo agora</value>
  </data>
  <data name="FullScreen" xml:space="preserve">
    <value>Tela cheia</value>
  </data>
  <data name="ShowInVisualizationsView" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar na vista de visualizações</value>
  </data>
  <data name="StartStopVisualization" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar/parar visualização</value>
  </data>
  <data name="Visualizations" xml:space="preserve">
    <value>Visualizações</value>
  </data>
  <data name="VisualizationView" xml:space="preserve">
    <value>Vista de visualização</value>
  </data>
  <data name="ConfigVisualization" xml:space="preserve">
    <value>Configurar visualização...</value>
  </data>
  <data name="ShowVisualPositionBar" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar barra de posição gráfica</value>
  </data>
  <data name="DoNotShowAgain" xml:space="preserve">
    <value>Não mostrar novamente</value>
  </data>
  <data name="Restore" xml:space="preserve">
    <value>Restaurar</value>
  </data>
  <data name="StartVisDlg" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar visualização</value>
  </data>
  <data name="VisualizationsWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>Você irá iniciar um plug-in de visualização criado por terceiros.

Por favor observe que estas visualizações não são desenvolvidas por Imploded Software e podem funcionar diferente em diferentes computadores.
Visualizações podem também requerer dependências específicas, tais como OpenGl e/ou versões específicas de DirectX/Direct-3D.
Estes parâmetros podem gerar instabilidades ou falhas.

Você gostaria de continuar?</value>
  </data>
  <data name="ClearPlayQueue" xml:space="preserve">
    <value>Limpar fila de Reprodução</value>
  </data>
  <data name="AddedTrends" xml:space="preserve">
    <value>Tendências adicionadas</value>
  </data>
  <data name="Days" xml:space="preserve">
    <value>Dias</value>
  </data>
  <data name="FiletypeTrends" xml:space="preserve">
    <value>Tendência de tipos de arquivos</value>
  </data>
  <data name="InTheLast" xml:space="preserve">
    <value>No último</value>
  </data>
  <data name="Months" xml:space="preserve">
    <value>Meses</value>
  </data>
  <data name="NotInTheLast" xml:space="preserve">
    <value>Não no último</value>
  </data>
  <data name="PlayingTrends" xml:space="preserve">
    <value>Tendência de reprodução</value>
  </data>
  <data name="Weeks" xml:space="preserve">
    <value>Semanas</value>
  </data>
  <data name="EqualizerActive" xml:space="preserve">
    <value>Equalizador ativo</value>
  </data>
  <data name="FileTypeAddedTrends" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de arquivo e tendências adicionadas</value>
  </data>
  <data name="BrowseFolderInMe" xml:space="preserve">
    <value>Navegar pasta no Music Explorer</value>
  </data>
  <data name="AutoHideShowNowPlayingWhenStartingVis" xml:space="preserve">
    <value>Auto mostrar/ocultar Reproduzindo agora quando iniciar Visualização em modo de janela encaixado/inteiro</value>
  </data>
  <data name="MapToFrame" xml:space="preserve">
    <value>Map-to-frame</value>
  </data>
  <data name="AddToLibrary" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar à coleção</value>
  </data>
  <data name="Command" xml:space="preserve">
    <value>Comando</value>
  </data>
  <data name="Converter" xml:space="preserve">
    <value>Conversor</value>
  </data>
  <data name="DefaultTagEditor" xml:space="preserve">
    <value>Editor de etiquetas padrão</value>
  </data>
  <data name="Key" xml:space="preserve">
    <value>Tom</value>
  </data>
  <data name="Modifiers" xml:space="preserve">
    <value>Modificadores</value>
  </data>
  <data name="PlayNow" xml:space="preserve">
    <value>Reproduzir agora</value>
  </data>
  <data name="QueueLast" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar última</value>
  </data>
  <data name="QueueNext" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar próxima</value>
  </data>
  <data name="RunScript" xml:space="preserve">
    <value>Rodar script</value>
  </data>
  <data name="Shortcuts" xml:space="preserve">
    <value>Atalhos</value>
  </data>
  <data name="Splitter" xml:space="preserve">
    <value>Divisor</value>
  </data>
  <data name="TagToFilename" xml:space="preserve">
    <value>Nome do arquivo para etiquetas</value>
  </data>
  <data name="ArtistsView" xml:space="preserve">
    <value>Vista de artistas</value>
  </data>
  <data name="EditSubtracks" xml:space="preserve">
    <value>Editar subfaixas</value>
  </data>
  <data name="GenresView" xml:space="preserve">
    <value>Vista de gêneros</value>
  </data>
  <data name="LabelsView" xml:space="preserve">
    <value>Vista de rótulos</value>
  </data>
  <data name="PlaylistsView" xml:space="preserve">
    <value>Vista de lista de reprodução</value>
  </data>
  <data name="ReleasesView" xml:space="preserve">
    <value>Vista de lançamentos</value>
  </data>
  <data name="StatisticsView" xml:space="preserve">
    <value>Vista de estatísticas</value>
  </data>
  <data name="ToggleGraphicPositionBar" xml:space="preserve">
    <value>Alternar barra de posição gráfica</value>
  </data>
  <data name="ToggleNavigationPane" xml:space="preserve">
    <value>Alternar largura total do painel de navegação</value>
  </data>
  <data name="TracksView" xml:space="preserve">
    <value>Vista de faixas</value>
  </data>
  <data name="YearsView" xml:space="preserve">
    <value>Vista de anos</value>
  </data>
  <data name="ClearPqOnDoubleClick" xml:space="preserve">
    <value>Limpar fila de Reprodução com duplo clique sobre a faixa</value>
  </data>
  <data name="Reload" xml:space="preserve">
    <value>Recarregar</value>
  </data>
  <data name="Import_InvalidNeonDatabase" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados selecionados não parece ser um banco de dados válido do Helium.</value>
  </data>
  <data name="Import" xml:space="preserve">
    <value>Importar</value>
  </data>
  <data name="EqOptions" xml:space="preserve">
    <value>Opções do equalizador</value>
  </data>
  <data name="ImportNeonCommand" xml:space="preserve">
    <value>Importar banco de dados</value>
  </data>
  <data name="ToggleEq" xml:space="preserve">
    <value>Alternar equalizador</value>
  </data>
  <data name="ToggleNavigationPaneWidth" xml:space="preserve">
    <value>Alternar largura total do painel de navegação</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress25_Neon" xml:space="preserve">
    <value>Importando adicionar caminhos</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress26_Neon" xml:space="preserve">
    <value>Importando pastas de smart playlists</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress27_Neon" xml:space="preserve">
    <value>Importando smart playlists</value>
  </data>
  <data name="ImportDbProgress28_Neon" xml:space="preserve">
    <value>Importando textos</value>
  </data>
  <data name="OptimizeCommand" xml:space="preserve">
    <value>Otimizar banco de dados ativo</value>
  </data>
  <data name="OpenPort" xml:space="preserve">
    <value>Abrir porta no firewall do Windows</value>
  </data>
  <data name="DoNotUseRg" xml:space="preserve">
    <value>Não usar replay gain</value>
  </data>
  <data name="UseAlbumGain" xml:space="preserve">
    <value>Usar album gain</value>
  </data>
  <data name="UseTrackGain" xml:space="preserve">
    <value>Usar track gain</value>
  </data>
  <data name="ReplayGain" xml:space="preserve">
    <value>Replay gain</value>
  </data>
  <data name="UseRgWhenEqIsActive" xml:space="preserve">
    <value>Usar replay gain quando equalizador está ativo (sobrepõe pre-amp)</value>
  </data>
  <data name="Stat_OneMonthAgo" xml:space="preserve">
    <value>1 mês atrás...</value>
  </data>
  <data name="Stat_OneWeekAgo" xml:space="preserve">
    <value>1 semana atrás...</value>
  </data>
  <data name="Stat_OneYearAgo" xml:space="preserve">
    <value>1 ano atrás...</value>
  </data>
  <data name="Stat_XMonthsAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0} meses atrás...</value>
  </data>
  <data name="Stat_XWeeksAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0} semanas atrás...</value>
  </data>
  <data name="Stat_XYearsAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0} anos atrás...</value>
  </data>
  <data name="UserColumns" xml:space="preserve">
    <value>Colunas do usuário</value>
  </data>
  <data name="FontSize" xml:space="preserve">
    <value>Tamanho da fonte</value>
  </data>
  <data name="FontSizeChanged" xml:space="preserve">
    <value>O tamanho da fonte global foi alterado e Helium precisa ser reiniciado.
Clique em OK para reiniciar o Helium.</value>
  </data>
  <data name="Normal" xml:space="preserve">
    <value>Normal</value>
  </data>
  <data name="CustomColumns" xml:space="preserve">
    <value>Colunas personalizadas</value>
  </data>
  <data name="CardView" xml:space="preserve">
    <value>Cartões</value>
  </data>
  <data name="CollapseHeader" xml:space="preserve">
    <value>Recolher cabeçalho</value>
  </data>
  <data name="ExpandHeader" xml:space="preserve">
    <value>Expandir cabeçalho</value>
  </data>
  <data name="SplitView" xml:space="preserve">
    <value>Dividir vista</value>
  </data>
  <data name="Thumbnails" xml:space="preserve">
    <value>Miniaturas</value>
  </data>
  <data name="AllTracks" xml:space="preserve">
    <value>Todas faixas</value>
  </data>
  <data name="UpgradeVersionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Atualize do Helium free para o Helium Premium!</value>
  </data>
  <data name="LimitedInFree" xml:space="preserve">
    <value>Esta ferramenta é limitada a 20 itens na versão free</value>
  </data>
  <data name="ChangeImagePathMessage" xml:space="preserve">
    <value>Mudar o caminho da image cache exigirá reiniciar o Helium.
Deseja continuar?</value>
  </data>
  <data name="ChangeImagePathTitle" xml:space="preserve">
    <value>Mudar image cache</value>
  </data>
  <data name="ImageCacheFolder" xml:space="preserve">
    <value>Pasta do cache image</value>
  </data>
  <data name="DAT_ScriptExecuted" xml:space="preserve">
    <value>O script selecionado foi executado ok</value>
  </data>
  <data name="Email" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
  </data>
  <data name="FullName" xml:space="preserve">
    <value>Nome completo</value>
  </data>
  <data name="GetPremium" xml:space="preserve">
    <value>Obtenha a versão premium</value>
  </data>
  <data name="GetPremiumInformation" xml:space="preserve">
    <value>Mais informação sobre a versão premium</value>
  </data>
  <data name="InvalidDataEntered" xml:space="preserve">
    <value>Dados inválidos introduzidos.
Por favor repare que os dados são sensíveis a maiúsculas e minúsculas a precisam ser informados da forma exata que foi enviado para você.</value>
  </data>
  <data name="LicenseKey" xml:space="preserve">
    <value>Chave de licença</value>
  </data>
  <data name="Purchase" xml:space="preserve">
    <value>Adquirir</value>
  </data>
  <data name="ReadMore" xml:space="preserve">
    <value>Leia mais</value>
  </data>
  <data name="RegisterHelium" xml:space="preserve">
    <value>Registrar Helium</value>
  </data>
  <data name="RegisterHeliumTitle" xml:space="preserve">
    <value>Registrar sua cópia do Helium</value>
  </data>
  <data name="SuccessFullRegistration" xml:space="preserve">
    <value>Parabéns!

Você registrou o Helium com sucesso.
Clique em OK para reiniciar o Helium e aproveitar todos recursos Premium.</value>
  </data>
  <data name="FileNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Arquivo não encontrado ({0})</value>
  </data>
  <data name="Sublabels" xml:space="preserve">
    <value>Sub-rótulos</value>
  </data>
  <data name="TopFileTypes" xml:space="preserve">
    <value>Top tipos de arquivo</value>
  </data>
  <data name="TopLabels" xml:space="preserve">
    <value>Top gravadoras</value>
  </data>
  <data name="TopReleaseTypes" xml:space="preserve">
    <value>Top lançamentos</value>
  </data>
  <data name="OnlyInPremium" xml:space="preserve">
    <value>Este recurso está disponível somente na versão Premium</value>
  </data>
  <data name="ListeningHabits" xml:space="preserve">
    <value>Hábitos de audição</value>
  </data>
  <data name="RatingStatistics" xml:space="preserve">
    <value>Estatísticas de classificação</value>
  </data>
  <data name="Tops" xml:space="preserve">
    <value>Tops</value>
  </data>
  <data name="AlbumRatings" xml:space="preserve">
    <value>Classificação de albums</value>
  </data>
  <data name="ArtistRatings" xml:space="preserve">
    <value>Classificação de artistas</value>
  </data>
  <data name="PlayedDays" xml:space="preserve">
    <value>Reprodução por dia</value>
  </data>
  <data name="PlayedHours" xml:space="preserve">
    <value>Reprodução por hora</value>
  </data>
  <data name="PlayedWeeks" xml:space="preserve">
    <value>Reprodução por semana</value>
  </data>
  <data name="TrackRatings" xml:space="preserve">
    <value>Classificação de faixas</value>
  </data>
  <data name="FreeVersionLimit" xml:space="preserve">
    <value>Este recurso não está disponível na versão free do Helium.
Para fazer uso deste recurso você precisa da versão Premium do Helium.</value>
  </data>
  <data name="SourceImageNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Imagem de origem não foi encontrada</value>
  </data>
  <data name="ClearPicture" xml:space="preserve">
    <value>Limpar figura</value>
  </data>
  <data name="RemoveAlbumMenu" xml:space="preserve">
    <value>Remover album...</value>
  </data>
  <data name="AddBlank" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar em branco</value>
  </data>
  <data name="AvailableFields" xml:space="preserve">
    <value>Campos disponíveis</value>
  </data>
  <data name="Columns" xml:space="preserve">
    <value>Colunas</value>
  </data>
  <data name="FourColumns" xml:space="preserve">
    <value>Quatro colunas</value>
  </data>
  <data name="OneColumn" xml:space="preserve">
    <value>Uma coluna</value>
  </data>
  <data name="SelectedFields" xml:space="preserve">
    <value>Campos selecionados</value>
  </data>
  <data name="SelectedTab" xml:space="preserve">
    <value>Aba selecionada</value>
  </data>
  <data name="ThreeColumns" xml:space="preserve">
    <value>Três colunas</value>
  </data>
  <data name="TwoColumns" xml:space="preserve">
    <value>Duas colunas</value>
  </data>
  <data name="AteTemplateEditor" xml:space="preserve">
    <value>Editar template</value>
  </data>
  <data name="SaveAs" xml:space="preserve">
    <value>Salvar como...</value>
  </data>
  <data name="EditTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Editar template...</value>
  </data>
  <data name="EditAteTabWindow" xml:space="preserve">
    <value>Editar aba</value>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Nome</value>
  </data>
  <data name="Move" xml:space="preserve">
    <value>Mover</value>
  </data>
  <data name="CopyMenu" xml:space="preserve">
    <value>Copiar...</value>
  </data>
  <data name="MoveMenu" xml:space="preserve">
    <value>Mover...</value>
  </data>
  <data name="RenameMenu" xml:space="preserve">
    <value>Renomear...</value>
  </data>
  <data name="RemoveAllFilesAndSubfolders" xml:space="preserve">
    <value>Remover todos arquivos da pasta e todas as sub pastas</value>
  </data>
  <data name="RemoveMenu" xml:space="preserve">
    <value>Remover...</value>
  </data>
  <data name="OverwritePictures" xml:space="preserve">
    <value>Sobrescrever imagens existentes</value>
  </data>
  <data name="NoGrouping" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum agrupamento</value>
  </data>
  <data name="CustomPictureName" xml:space="preserve">
    <value>Nome personalizado</value>
  </data>
  <data name="SelectedFiles" xml:space="preserve">
    <value>Arquivos selecionados</value>
  </data>
  <data name="SelectFiles" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar arquivos</value>
  </data>
  <data name="AlbumPictureNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>Formato de nome da imagem do álbum</value>
  </data>
  <data name="Codes" xml:space="preserve">
    <value>Códigos</value>
  </data>
  <data name="TracksPlayed" xml:space="preserve">
    <value>músicas tocadas</value>
  </data>
  <data name="AlbumPicturePath" xml:space="preserve">
    <value>Caminho de imagem do álbum</value>
  </data>
  <data name="ArtistPicturePath" xml:space="preserve">
    <value>Caminho de imagem do artista</value>
  </data>
  <data name="Imp11_ImportAlbumPictures" xml:space="preserve">
    <value>-Importar imagens do álbum</value>
  </data>
  <data name="Imp11_ImportArtistPictures" xml:space="preserve">
    <value>-Importar imagens do artista</value>
  </data>
  <data name="Imp11_ImportLabelPictures" xml:space="preserve">
    <value>-Importar capas do álbum</value>
  </data>
  <data name="Imp11_SQLCEDesc" xml:space="preserve">
    <value>-Importação de banco de dados Sql Server Compact:</value>
  </data>
  <data name="ImportingData" xml:space="preserve">
    <value>Importando dados</value>
  </data>
  <data name="LabelPicturePath" xml:space="preserve">
    <value>Caminho de imagem da capa</value>
  </data>
  <data name="TheActiveDatabaseIsNotEmpty" xml:space="preserve">
    <value>O banco de dados ativo não está vazio!</value>
  </data>
  <data name="UserDefinedCapitaliazationChars" xml:space="preserve">
    <value>Caracteres de delimitação definido pelo usuário (digite caracteres um após o outro)</value>
  </data>
  <data name="And" xml:space="preserve">
    <value>E</value>
  </data>
  <data name="Author" xml:space="preserve">
    <value>Autor</value>
  </data>
  <data name="Expression1" xml:space="preserve">
    <value>Expressão 1</value>
  </data>
  <data name="Expression2" xml:space="preserve">
    <value>Expressão 2</value>
  </data>
  <data name="Expression3" xml:space="preserve">
    <value>Expressão 3</value>
  </data>
  <data name="FilePath" xml:space="preserve">
    <value>Caminho do arquivo:</value>
  </data>
  <data name="Initializing" xml:space="preserve">
    <value>Inicializando...</value>
  </data>
  <data name="NoUpdatesAreAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Não há atualizações disponíveis</value>
  </data>
  <data name="Off" xml:space="preserve">
    <value>DESATIVADO</value>
  </data>
  <data name="On" xml:space="preserve">
    <value>ATIVADO</value>
  </data>
  <data name="Operator" xml:space="preserve">
    <value>Operador</value>
  </data>
  <data name="Or" xml:space="preserve">
    <value>Ou</value>
  </data>
  <data name="ScriptScope" xml:space="preserve">
    <value>Escopo do script</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Configurações</value>
  </data>
  <data name="UnableToPerformUpdateCheck" xml:space="preserve">
    <value>Não é possível executar a verificação de atualização. Tente novamente mais tarde.</value>
  </data>
  <data name="ForceCopyPicturesOnAdd" xml:space="preserve">
    <value>Forçar cópia de imagens para a pasta especificada durante a adição</value>
  </data>
  <data name="NoErrorsInFlacFile" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum erro encontrado</value>
  </data>
  <data name="Housekeep" xml:space="preserve">
    <value>Limpeza</value>
  </data>
  <data name="Information" xml:space="preserve">
    <value>Informações</value>
  </data>
  <data name="NoFilesAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum arquivo disponível</value>
  </data>
  <data name="FilesLoaded" xml:space="preserve">
    <value>arquivos carregados</value>
  </data>
  <data name="NewArtistName" xml:space="preserve">
    <value>Novo nome do artista:</value>
  </data>
  <data name="HousekeepPaths" xml:space="preserve">
    <value>Ao limpar os caminhos, todos os caminhos atuais serão removidos. Deseja continuar?</value>
  </data>
  <data name="ToggleAutoIncTracks" xml:space="preserve">
    <value>Alternar para autoinc. faixas </value>
  </data>
  <data name="ToggleAutoSort" xml:space="preserve">
    <value>Alternar para classificar automaticamente</value>
  </data>
  <data name="ToggleCapitalizer" xml:space="preserve">
    <value>Alternar capitalizador</value>
  </data>
  <data name="UL_RemovingFiles" xml:space="preserve">
    <value>Removendo arquivos, {0}% pronto</value>
  </data>
  <data name="UL_ScanningExistingFiles" xml:space="preserve">
    <value>Digitalizando arquivos existentes, {0}% feito</value>
  </data>
  <data name="UL_SearchingForNewFiles" xml:space="preserve">
    <value>Buscando novos arquivos, {0}% feito</value>
  </data>
  <data name="UL_UpdatingExistingFiles" xml:space="preserve">
    <value>Atualizando arquivos existentes, {0}% feito</value>
  </data>
  <data name="UpdatingMetadata" xml:space="preserve">
    <value>Atualizando metadados</value>
  </data>
  <data name="AlbumsArtistDetails" xml:space="preserve">
    <value>Lançamentos nos detalhes do artista</value>
  </data>
  <data name="DlAlbumsStatusBar" xml:space="preserve">
    <value>{0} álbuns, {1} selecionados</value>
  </data>
  <data name="DlArtistsStatusBar" xml:space="preserve">
    <value>{0} artistas, {1} selecionados</value>
  </data>
  <data name="DownloadingImage" xml:space="preserve">
    <value>Baixando imagem</value>
  </data>
  <data name="Contents" xml:space="preserve">
    <value>Conteúdo</value>
  </data>
  <data name="PlayerInfo" xml:space="preserve">
    <value>Informação do reprodutor</value>
  </data>
  <data name="False" xml:space="preserve">
    <value>Falso</value>
  </data>
  <data name="True" xml:space="preserve">
    <value>Verdadeiro</value>
  </data>
  <data name="Stars_0" xml:space="preserve">
    <value>Sem classificação</value>
  </data>
  <data name="Stars_0_5" xml:space="preserve">
    <value>0,5 estrela</value>
  </data>
  <data name="Stars_1" xml:space="preserve">
    <value>1 estrela</value>
  </data>
  <data name="Stars_1_5" xml:space="preserve">
    <value>1,5 estrela</value>
  </data>
  <data name="Stars_2" xml:space="preserve">
    <value>2 estrelas</value>
  </data>
  <data name="Stars_2_5" xml:space="preserve">
    <value>2,5 estrelas</value>
  </data>
  <data name="Stars_3" xml:space="preserve">
    <value>3 estrelas</value>
  </data>
  <data name="Stars_3_5" xml:space="preserve">
    <value>3,5 estrelas</value>
  </data>
  <data name="Stars_4" xml:space="preserve">
    <value>4 estrelas</value>
  </data>
  <data name="Stars_4_5" xml:space="preserve">
    <value>4,5 estrelas</value>
  </data>
  <data name="Stars_5" xml:space="preserve">
    <value>5 estrelas</value>
  </data>
  <data name="OverwriteExistingPictures" xml:space="preserve">
    <value>Sobrescrever imagens existentes</value>
  </data>
  <data name="OverwriteExistingPicturesInfo" xml:space="preserve">
    <value>Se sobrescrever for selecionado, as imagens existentes do tipo Capa frontal serão substituídas.</value>
  </data>
  <data name="SaveAlbumPictureToTags" xml:space="preserve">
    <value>Salve imagem do álbum em marcações...</value>
  </data>
  <data name="SaveAlbumPictureToTagsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Salve imagem do álbum em marcações</value>
  </data>
  <data name="SaveAlbumPicturesToTags" xml:space="preserve">
    <value>Salve imagens do álbum em etiquetas...</value>
  </data>
  <data name="LinkType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de link</value>
  </data>
  <data name="ReleaseDetails" xml:space="preserve">
    <value>Detalhes de lançamento</value>
  </data>
  <data name="TrackDetails" xml:space="preserve">
    <value>Detalhes da faixa</value>
  </data>
  <data name="ViewMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo de exibição</value>
  </data>
  <data name="ReleasesByRecordingYear" xml:space="preserve">
    <value>Faixas por ano de gravação</value>
  </data>
  <data name="ReleasesByReleaseYear" xml:space="preserve">
    <value>Lançamentos por ano de lançamento</value>
  </data>
  <data name="Id3Tags" xml:space="preserve">
    <value>Etiquetas de Id3 v2</value>
  </data>
  <data name="SaveInCompatibleId3v2Mode" xml:space="preserve">
    <value>Salvar artista do álbum com compatibilidade externa total</value>
  </data>
  <data name="DockPlayQueue" xml:space="preserve">
    <value>Fila do Dock Play na barra lateral direita</value>
  </data>
  <data name="Line1" xml:space="preserve">
    <value>Linha 1</value>
  </data>
  <data name="Line2" xml:space="preserve">
    <value>Linha 2</value>
  </data>
  <data name="Line3" xml:space="preserve">
    <value>Linha 3</value>
  </data>
  <data name="NewAlbumName" xml:space="preserve">
    <value>Nome do novo álbum</value>
  </data>
  <data name="DoubleClickToSeeMoreDetails" xml:space="preserve">
    <value>Clique duas vezes em um item para ver mais detalhes sobre essa data específica</value>
  </data>
  <data name="DefaultScript" xml:space="preserve">
    <value>Script padrão</value>
  </data>
  <data name="ExecuteDefaultScript" xml:space="preserve">
    <value>Executar o script padrão</value>
  </data>
  <data name="NoAlbumsAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum álbum disponível</value>
  </data>
  <data name="RenderDetailPageStatistics" xml:space="preserve">
    <value>Estatísticas da página de renderização do artista e detalhes do álbum (pode tornar o processamento mais lento)</value>
  </data>
  <data name="Undefined" xml:space="preserve">
    <value>Indefinido</value>
  </data>
  <data name="NoRating" xml:space="preserve">
    <value>Sem classificação</value>
  </data>
  <data name="BiographyHeight" xml:space="preserve">
    <value>Altura da biografia</value>
  </data>
  <data name="LyricsHeight" xml:space="preserve">
    <value>Altura das letras</value>
  </data>
  <data name="PicturesHeight" xml:space="preserve">
    <value>Altura das imagens</value>
  </data>
  <data name="RightSidebar" xml:space="preserve">
    <value>Barra lateral direita</value>
  </data>
  <data name="AlbumCollections" xml:space="preserve">
    <value>Coleções de álbuns</value>
  </data>
  <data name="CollectionName" xml:space="preserve">
    <value>Nome da coleção</value>
  </data>
  <data name="CreateNewMenu" xml:space="preserve">
    <value>Crie nova...</value>
  </data>
  <data name="ManageAlbumCollections" xml:space="preserve">
    <value>Gerenciar coleções de álbum...</value>
  </data>
  <data name="ManageAlbumCollectionsWindow" xml:space="preserve">
    <value>Gerenciar coleções de álbum</value>
  </data>
  <data name="NewCollectionWindow" xml:space="preserve">
    <value>Nova coleção de álbum</value>
  </data>
  <data name="NoCollection" xml:space="preserve">
    <value>Nenhuma coleção</value>
  </data>
  <data name="SetReleaseType" xml:space="preserve">
    <value>Definir tipo de lançamento</value>
  </data>
  <data name="MoveToAlbumMenu" xml:space="preserve">
    <value>Mover para o álbum...</value>
  </data>
  <data name="SelectAlbum" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar álbum</value>
  </data>
  <data name="EditAlbumReviewWindow" xml:space="preserve">
    <value>Editar revisão do álbum</value>
  </data>
  <data name="EditReview" xml:space="preserve">
    <value>Editar revisão do álbum</value>
  </data>
  <data name="AlbumReview" xml:space="preserve">
    <value>Revisão do álbum</value>
  </data>
  <data name="HasAlbumReview" xml:space="preserve">
    <value>Tem revisão do álbum</value>
  </data>
  <data name="Imp11_PerformJobsDesc" xml:space="preserve">
    <value>Os dados a seguir serão importados do Helium 11</value>
  </data>
  <data name="PendingJobs" xml:space="preserve">
    <value>{0} trabalhos pendentes</value>
  </data>
  <data name="UpdateFolder" xml:space="preserve">
    <value>Pasta de atualização...</value>
  </data>
  <data name="RemoveSourceFile" xml:space="preserve">
    <value>Remover arquivo de origem</value>
  </data>
  <data name="NoTracksSelected" xml:space="preserve">
    <value>Nenhuma faixa selecionada</value>
  </data>
  <data name="ThereAreErrors" xml:space="preserve">
    <value>Há um ou mais erros; reveja-os antes de prosseguir com a operação de renomeação.</value>
  </data>
  <data name="SuggestedTracks" xml:space="preserve">
    <value>Faixas sugeridas</value>
  </data>
  <data name="FavouriteTracks" xml:space="preserve">
    <value>Faixas favoritas</value>
  </data>
  <data name="Fill" xml:space="preserve">
    <value>Preencher</value>
  </data>
  <data name="Scale" xml:space="preserve">
    <value>Escala</value>
  </data>
  <data name="CroppingChanged" xml:space="preserve">
    <value>Modo de recorte alterado. Helium precisa ser reiniciado.</value>
  </data>
  <data name="CropThumbnails" xml:space="preserve">
    <value>Miniatura de recorte</value>
  </data>
  <data name="Ta16To10" xml:space="preserve">
    <value>16:10</value>
  </data>
  <data name="Ta16To9" xml:space="preserve">
    <value>16:9</value>
  </data>
  <data name="Ta1To1" xml:space="preserve">
    <value>1:1</value>
  </data>
  <data name="Ta4To3" xml:space="preserve">
    <value>4:3</value>
  </data>
  <data name="ThumbnailAspectRatio" xml:space="preserve">
    <value>Proporção da miniatura</value>
  </data>
  <data name="ThumbnailRatioChanged" xml:space="preserve">
    <value>Razão da proporção da miniatura mudou. Helium precisa ser reiniciado.</value>
  </data>
  <data name="DownloadLyricsWindow" xml:space="preserve">
    <value>Baixar letras</value>
  </data>
  <data name="Bold" xml:space="preserve">
    <value>Negrito</value>
  </data>
  <data name="Italic" xml:space="preserve">
    <value>Itálico</value>
  </data>
  <data name="Link" xml:space="preserve">
    <value>Link</value>
  </data>
  <data name="RemoveFormatting" xml:space="preserve">
    <value>Remover formatação</value>
  </data>
  <data name="Underline" xml:space="preserve">
    <value>Sublinhado</value>
  </data>
  <data name="Unlink" xml:space="preserve">
    <value>Desvincular</value>
  </data>
  <data name="ShowLetterNavigation" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar barra de navegação da letra</value>
  </data>
  <data name="AdvancedTagEditorAll" xml:space="preserve">
    <value>Editor de etiqueta avançado (todos os itens em exibição)</value>
  </data>
  <data name="AdvancedTagEditorSelected" xml:space="preserve">
    <value>Editor de etiqueta avançado (itens selecionados)</value>
  </data>
  <data name="TagEditorAll" xml:space="preserve">
    <value>Editor de etiqueta (todos os itens em exibição)</value>
  </data>
  <data name="TagEditorSelected" xml:space="preserve">
    <value>Editor de etiqueta (itens selecionados)</value>
  </data>
  <data name="LabelDetails" xml:space="preserve">
    <value>Lançamento com detalhes da gravadora</value>
  </data>
  <data name="CopyToExternalFolder" xml:space="preserve">
    <value>Copiar para a pasta...</value>
  </data>
  <data name="SaveAsId3v23" xml:space="preserve">
    <value>Salvar as etiquetas ID3 v2. x como versão 2.3</value>
  </data>
  <data name="StopWhenTrackFinished" xml:space="preserve">
    <value>Parar quando uma faixa terminar de reproduzir</value>
  </data>
  <data name="Seconds" xml:space="preserve">
    <value>segundos</value>
  </data>
  <data name="ShowNavigationMenu" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar menu de navegação à esquerda</value>
  </data>
  <data name="UpdatePlaycounterAfter" xml:space="preserve">
    <value>Atualizar o contador de reprodução após</value>
  </data>
  <data name="CrossfadeLength" xml:space="preserve">
    <value>Comprimento do crossfade</value>
  </data>
  <data name="UseCrossfade" xml:space="preserve">
    <value>Usar crossfade</value>
  </data>
  <data name="AddRoot" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar caminho da raíz</value>
  </data>
  <data name="CannotRemoveRootPath" xml:space="preserve">
    <value>O caminho selecionado não pode ser removido pois o seu acervo possui arquivos conectados a esse caminho. 
Você precisará remover os arquivos do seu acervo antes de remover o caminho.</value>
  </data>
  <data name="RemoveRoot" xml:space="preserve">
    <value>Remover caminho raíz</value>
  </data>
  <data name="WasapiPlaybackBuffer" xml:space="preserve">
    <value>O comprimento do buffer do dispositivo em segundos. É um mínimo. e o driver pode escolher usar um buffer maior.</value>
  </data>
  <data name="PrioritizeFiles_AddPicturesFromTags" xml:space="preserve">
    <value>Priorizar as imagens das etiquetas</value>
  </data>
  <data name="PlaybackTypeChanged" xml:space="preserve">
    <value>O tipo de reprodução foi alterado, portanto, o Helium precisa ser reiniciado.</value>
  </data>
  <data name="EnableMultiSelect" xml:space="preserve">
    <value>Ativar seleção múltipla</value>
  </data>
  <data name="LoadAlbumPictureFromTags" xml:space="preserve">
    <value>Carregar imagens à partir das etiquetas</value>
  </data>
  <data name="Apev2TagSize" xml:space="preserve">
    <value>Tamanho da etiqueta Ape v2</value>
  </data>
  <data name="ActivePath" xml:space="preserve">
    <value>Caminho:</value>
  </data>
  <data name="NoPathSelected" xml:space="preserve">
    <value>&lt;Nenhum caminho selecionado&gt;</value>
  </data>
  <data name="InLibrary" xml:space="preserve">
    <value>No acervo</value>
  </data>
  <data name="MyComputer" xml:space="preserve">
    <value>Meu computador</value>
  </data>
  <data name="SaveAutomaticallyMyComputer" xml:space="preserve">
    <value>Salvar as alterações automaticamente</value>
  </data>
  <data name="SaveChanges" xml:space="preserve">
    <value>Salvar as alterações</value>
  </data>
  <data name="ScanSubfolders" xml:space="preserve">
    <value>Verificar subpastas</value>
  </data>
  <data name="Library_OldSqlServer" xml:space="preserve">
    <value>A sua versão do Sql Server nao é suportada. Somente a versão 12 e posteriores são suportadas.</value>
  </data>
  <data name="QuickTagEditor" xml:space="preserve">
    <value>Editor rápido</value>
  </data>
  <data name="Crossfade" xml:space="preserve">
    <value>Crossfade</value>
  </data>
  <data name="QtClear" xml:space="preserve">
    <value>-Limpar valor-</value>
  </data>
  <data name="QtKeep" xml:space="preserve">
    <value>-Manter valor original-</value>
  </data>
  <data name="MyComputerView" xml:space="preserve">
    <value>Meu computador</value>
  </data>
  <data name="ExportPlsWithRelativePaths" xml:space="preserve">
    <value>Exportar listas de reprodução com caminhos relativos</value>
  </data>
  <data name="NoResultsFound" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum resultado encontrado</value>
  </data>
  <data name="CrossfadeStart" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar crossfading quando os segundos definidos da faixa permanecer:</value>
  </data>
  <data name="TooltipFormat" xml:space="preserve">
    <value>Formato da dica de ferramenta</value>
  </data>
  <data name="FilesNotLoaded" xml:space="preserve">
    <value>arquivos não podem ser carregados</value>
  </data>
  <data name="Confirm" xml:space="preserve">
    <value>Confirmar</value>
  </data>
  <data name="ThereAreRenameErrors" xml:space="preserve">
    <value>Há um ou mais erros. Deseja continuar?</value>
  </data>
  <data name="ExportPlaylistsWithExtendedInfo" xml:space="preserve">
    <value>Incluir informações estendidas ao exportar listas de reprodução</value>
  </data>
  <data name="CalculateUserColumns" xml:space="preserve">
    <value>Calcular colunas de usuário (desativar para aumentar o desempenho em listas de faixas)</value>
  </data>
  <data name="MusicExplorerUserDefinedNames" xml:space="preserve">
    <value>Nomes definidos pelo usuário do explorador de música</value>
  </data>
  <data name="Node" xml:space="preserve">
    <value>Nó</value>
  </data>
  <data name="RemoveDuplicates" xml:space="preserve">
    <value>Remover duplicados</value>
  </data>
  <data name="AddCancelled" xml:space="preserve">
    <value>A operação de adição foi cancelada</value>
  </data>
  <data name="Permissions" xml:space="preserve">
    <value>Permissões</value>
  </data>
  <data name="MoveFirst" xml:space="preserve">
    <value>Mover primeiro</value>
  </data>
  <data name="MoveLast" xml:space="preserve">
    <value>Mover último</value>
  </data>
  <data name="HasAcoustId" xml:space="preserve">
    <value>Possui AcoustId</value>
  </data>
  <data name="BrowseSelectedAlbums" xml:space="preserve">
    <value>Procurar álbuns selecionados</value>
  </data>
  <data name="SkewItems" xml:space="preserve">
    <value>Alterar itens</value>
  </data>
  <data name="FlatMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo Flat</value>
  </data>
  <data name="Position" xml:space="preserve">
    <value>Posição</value>
  </data>
  <data name="DoubleClickADatabaseToOpenIt" xml:space="preserve">
    <value>Clique duas vezes em um banco de dados para ativá-lo</value>
  </data>
  <data name="String1" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum arquivo selecionado</value>
  </data>
  <data name="UseParenthesisForMultipleArtists" xml:space="preserve">
    <value>Use parênteses para vários artistas</value>
  </data>
  <data name="QtTemplateEditorWindow" xml:space="preserve">
    <value>Editar template</value>
  </data>
  <data name="ShowTrackListInSplitMode" xml:space="preserve">
    <value>Exibir a lista de faixas no modo divisão</value>
  </data>
  <data name="CarouselView" xml:space="preserve">
    <value>Visualização de carrossel</value>
  </data>
  <data name="GenreStyle" xml:space="preserve">
    <value>Estilo de gênero</value>
  </data>
  <data name="ManageGenresMenu" xml:space="preserve">
    <value>Gerenciar gêneros...</value>
  </data>
  <data name="ManageGenresWindow" xml:space="preserve">
    <value>Gerenciar gêneros</value>
  </data>
  <data name="MoveToStyle" xml:space="preserve">
    <value>Mover para estilo...</value>
  </data>
  <data name="NewStyle" xml:space="preserve">
    <value>Novo estolo...</value>
  </data>
  <data name="EnterNameForStyle" xml:space="preserve">
    <value>Novo nome de estilo</value>
  </data>
  <data name="HideStyles" xml:space="preserve">
    <value>Ocultar estilo</value>
  </data>
  <data name="SelectGenreStyle" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar estilo</value>
  </data>
  <data name="CollapseStyles" xml:space="preserve">
    <value>Fechar estilos</value>
  </data>
  <data name="UseExtendedLogging" xml:space="preserve">
    <value>Usar log extendido (recomendado apenas para fins de suporte)</value>
  </data>
  <data name="AddFiles" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar...</value>
  </data>
  <data name="CopyTags" xml:space="preserve">
    <value>Copiar etiquetas...</value>
  </data>
  <data name="CopyTagsWindow" xml:space="preserve">
    <value>Copiar etiquetas</value>
  </data>
  <data name="CTDestinationFiles" xml:space="preserve">
    <value>ARQUIVOS DE DESTINO</value>
  </data>
  <data name="CTSourceFiles" xml:space="preserve">
    <value>ARQUIVOS DE ORIGEM</value>
  </data>
  <data name="EditEllipsed" xml:space="preserve">
    <value>Editar...</value>
  </data>
  <data name="ShowTopImageOnDetailPages" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar imagem superior nas páginas de detalhe</value>
  </data>
  <data name="LoadingApp" xml:space="preserve">
    <value>Carregar...</value>
  </data>
  <data name="CurrentProgress" xml:space="preserve">
    <value>ATUAL</value>
  </data>
  <data name="TotalProgress" xml:space="preserve">
    <value>TOTAL</value>
  </data>
  <data name="NewEllipsed" xml:space="preserve">
    <value>Novo...</value>
  </data>
  <data name="AddedDates" xml:space="preserve">
    <value>Data de adição</value>
  </data>
  <data name="AlbumArtists" xml:space="preserve">
    <value>Álbum dos artistas</value>
  </data>
  <data name="Favourites" xml:space="preserve">
    <value>Favoritos</value>
  </data>
  <data name="FileDates" xml:space="preserve">
    <value>Datas do arquivo</value>
  </data>
  <data name="Groupings" xml:space="preserve">
    <value>Agrupamento</value>
  </data>
  <data name="Moods" xml:space="preserve">
    <value>Temperamentos</value>
  </data>
  <data name="PlayedDates" xml:space="preserve">
    <value>Datas de reprodução</value>
  </data>
  <data name="Ratings" xml:space="preserve">
    <value>Classificações</value>
  </data>
  <data name="RecordingYears" xml:space="preserve">
    <value>Anos de gravação</value>
  </data>
  <data name="ReleaseYears" xml:space="preserve">
    <value>Anos de lançamento</value>
  </data>
  <data name="Series" xml:space="preserve">
    <value>Séries</value>
  </data>
  <data name="Situations" xml:space="preserve">
    <value>Situação</value>
  </data>
  <data name="Titles" xml:space="preserve">
    <value>Títulos</value>
  </data>
  <data name="Library" xml:space="preserve">
    <value>Acervo</value>
  </data>
  <data name="ExtendedLoggingIsActive" xml:space="preserve">
    <value>Log estendido está ativo. 
Para aumentar o desempenho, desative essa configuração.</value>
  </data>
  <data name="MaxPicturesToDownload" xml:space="preserve">
    <value>Imagens máximas por item para o download</value>
  </data>
  <data name="LastModified" xml:space="preserve">
    <value>Última modificação</value>
  </data>
  <data name="MoveItems" xml:space="preserve">
    <value>Mover arquivos...</value>
  </data>
  <data name="MoveToExternalFolder" xml:space="preserve">
    <value>Mover para a pasta...</value>
  </data>
  <data name="Rearrange" xml:space="preserve">
    <value>Reorganizar</value>
  </data>
  <data name="DeletePlaylist" xml:space="preserve">
    <value>Deletar a lista de reprodução selecionada?</value>
  </data>
  <data name="DeletePlaylistFolder" xml:space="preserve">
    <value>Exclua a pasta de lista de reprodução selecionada?
Todo o conteúdo dela será removido.</value>
  </data>
  <data name="DeleteSmartPlaylist" xml:space="preserve">
    <value>Deletar a lista de reprodução smat selecionada?</value>
  </data>
  <data name="DeleteSmartPlaylistFolder" xml:space="preserve">
    <value>Exclua a pasta de lista de reprodução smart selecionada?
Todo o conteúdo dela será removido.</value>
  </data>
  <data name="Forums" xml:space="preserve">
    <value>Fóruns on-line</value>
  </data>
  <data name="BrowseAlbumDetail" xml:space="preserve">
    <value>Procurar detalhes de álbum</value>
  </data>
  <data name="BrowseArtistDetails" xml:space="preserve">
    <value>Procurar detalhes de artista</value>
  </data>
  <data name="ToggleLock" xml:space="preserve">
    <value>Bloquear/Desbloquear</value>
  </data>
  <data name="HideShowAlbum" xml:space="preserve">
    <value>Alternar visibilidade de álbum</value>
  </data>
  <data name="HideAlbums" xml:space="preserve">
    <value>Ocultar álbuns ocultos</value>
  </data>
  <data name="ShowHiddenAlbums" xml:space="preserve">
    <value>Exibir álbuns ocultos</value>
  </data>
  <data name="QuickEditorTitle" xml:space="preserve">
    <value>EDITOR RÁPIDO</value>
  </data>
  <data name="JoinerHelpText" xml:space="preserve">
    <value>Clique com o botão esquerdo do mouse + Shift para definir o deslocamento inicial, com o botão direito de botão do mouse + Shift para definir o deslocamento final.</value>
  </data>
  <data name="JoinerTitleHelper" xml:space="preserve">
    <value>Adicione arquivos com o botão Adicionar, pressione F2 para ajustar os deslocamentos e o Bpm ajustado. Selecione uma faixa para ver a forma de onda</value>
  </data>
  <data name="Join" xml:space="preserve">
    <value>Juntar</value>
  </data>
  <data name="JoinerWindow" xml:space="preserve">
    <value>Juntar arquivos de áudio</value>
  </data>
  <data name="LoadJoinTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Carregar projeto armazenado</value>
  </data>
  <data name="NewBpm" xml:space="preserve">
    <value>Bpm ajustado</value>
  </data>
  <data name="Pitch" xml:space="preserve">
    <value>Altura</value>
  </data>
  <data name="PlaySelection" xml:space="preserve">
    <value>Reproduzir seleção</value>
  </data>
  <data name="SaveJoinTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Salvar projeto atual</value>
  </data>
  <data name="ZoomIn" xml:space="preserve">
    <value>Ampliar zoom</value>
  </data>
  <data name="ZoomOut" xml:space="preserve">
    <value>Reduzir zoom</value>
  </data>
  <data name="TagInformation" xml:space="preserve">
    <value>Informações da etiqueta</value>
  </data>
  <data name="JoinFiles" xml:space="preserve">
    <value>Juntar arquivos...</value>
  </data>
  <data name="YouMustSelectAFilename" xml:space="preserve">
    <value>Nome do arquivo deve ser selecionado</value>
  </data>
  <data name="Arguments" xml:space="preserve">
    <value>Argumentos</value>
  </data>
  <data name="Field" xml:space="preserve">
    <value>Campo</value>
  </data>
  <data name="ShowTrackListInAlbumView" xml:space="preserve">
    <value>Exibir lista de faixas no modo miniatura/cartão</value>
  </data>
  <data name="NavigationPaneViews" xml:space="preserve">
    <value>Visualizações de navegação visíveis</value>
  </data>
  <data name="ViewFilter" xml:space="preserve">
    <value>Visualizar filtro</value>
  </data>
  <data name="AvailableCommands" xml:space="preserve">
    <value>Comandos disponíveis</value>
  </data>
  <data name="Caption" xml:space="preserve">
    <value>Legenda</value>
  </data>
  <data name="Color" xml:space="preserve">
    <value>Cor</value>
  </data>
  <data name="SelectedCommands" xml:space="preserve">
    <value>Comandos selecionados</value>
  </data>
  <data name="Toolbar" xml:space="preserve">
    <value>Barra de ferramentas</value>
  </data>
  <data name="ImportPlaylists" xml:space="preserve">
    <value>Importar listas de reprodução...</value>
  </data>
  <data name="ShowTrackListInLabelView" xml:space="preserve">
    <value>Exibir lista de faixas</value>
  </data>
  <data name="ShowTrackListInArtistView" xml:space="preserve">
    <value>Exibir lista de faixas</value>
  </data>
  <data name="ColVolume" xml:space="preserve">
    <value>Col./Volume</value>
  </data>
  <data name="Volume" xml:space="preserve">
    <value>Volumes</value>
  </data>
  <data name="SavePcntToTags" xml:space="preserve">
    <value>Salvar contador do reprodutor em etiqueta (somente em arquivos MP3)</value>
  </data>
  <data name="NoVolumeSelected" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum volume selecionado</value>
  </data>
  <data name="SelectedVolume" xml:space="preserve">
    <value>Volume selecionado:</value>
  </data>
  <data name="SelectVolume" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar volume...</value>
  </data>
  <data name="DeleteTheSelectedCollection" xml:space="preserve">
    <value>Deletar a coleção selecionada?</value>
  </data>
  <data name="DeleteTheSelectedVolume" xml:space="preserve">
    <value>Deletar o volume selecionado?</value>
  </data>
  <data name="NoVolumesSelected" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum volume selecionado</value>
  </data>
  <data name="SelectMenu" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar...</value>
  </data>
  <data name="CreateNewCollection" xml:space="preserve">
    <value>Criar nova coleção</value>
  </data>
  <data name="CreateNewVolume" xml:space="preserve">
    <value>Criar novo volume</value>
  </data>
  <data name="NewCollection" xml:space="preserve">
    <value>Nova coleção...</value>
  </data>
  <data name="NewVolume" xml:space="preserve">
    <value>Novo volume...</value>
  </data>
  <data name="SelectVolumeWindow" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar volume</value>
  </data>
  <data name="CollectionVolume" xml:space="preserve">
    <value>Coleção/volume</value>
  </data>
  <data name="AssignToVolume" xml:space="preserve">
    <value>Atribuir a volume...</value>
  </data>
  <data name="ClearVolume" xml:space="preserve">
    <value>Limpar volumes atribuídos</value>
  </data>
  <data name="UntaggedItems" xml:space="preserve">
    <value>Itens sem etiqueta</value>
  </data>
  <data name="ContainedVolumes" xml:space="preserve">
    <value>Volumes contidos</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisualizations" xml:space="preserve">
    <value>Alternar visualizações</value>
  </data>
  <data name="AlbumItemType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de arquivo do álbum</value>
  </data>
  <data name="HideFiltersInViews" xml:space="preserve">
    <value>Ocultar filtros avançados</value>
  </data>
  <data name="ManageCollections" xml:space="preserve">
    <value>Gerenciar coleções/volumes</value>
  </data>
  <data name="ManageCollectionsMenu" xml:space="preserve">
    <value>Gerenciar coleções/volumes...</value>
  </data>
  <data name="NoPathMapped" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum caminho mapeado para volume</value>
  </data>
  <data name="ApplySortOrderToFields" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar a ordem de classificação para campos</value>
  </data>
  <data name="SetRating" xml:space="preserve">
    <value>Definir classificação</value>
  </data>
  <data name="AddAlbum" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar álbum</value>
  </data>
  <data name="AddFolder" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar pasta</value>
  </data>
  <data name="AddPlaylist" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar lista de reprodução</value>
  </data>
  <data name="FileSyncMenu" xml:space="preserve">
    <value>Sincronização de arquivos...</value>
  </data>
  <data name="FileSyncTitle" xml:space="preserve">
    <value>Sincronização de arquivos</value>
  </data>
  <data name="SelectPlaylist" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar lista de reprodução</value>
  </data>
  <data name="SupportedAudioFileFormats" xml:space="preserve">
    <value>Formatos de arquivo de áudio suportados</value>
  </data>
  <data name="SupportedFormatsHelperText" xml:space="preserve">
    <value>Selecione quais formatos de áudio são suportados pela pasta de destino.

Formatos de áudio que não são suportados serão convertidos durante o processo para o formato de saída selecionado abaixo.</value>
  </data>
  <data name="Synchronize" xml:space="preserve">
    <value>Sincronizar</value>
  </data>
  <data name="SyncStep_BuildWorkList" xml:space="preserve">
    <value>Construindo lista de trabalhos</value>
  </data>
  <data name="SyncStep_ReadAllSourceFiles" xml:space="preserve">
    <value>Lendo arquivo de origem</value>
  </data>
  <data name="SyncStep_ReadExistingFiles" xml:space="preserve">
    <value>Lendo arquivos existentes</value>
  </data>
  <data name="SyncStep_RemoveDestinationFiles" xml:space="preserve">
    <value>Removendo arquivos</value>
  </data>
  <data name="SyncStep_SynchronizeFiles" xml:space="preserve">
    <value>Copiando arquivos</value>
  </data>
  <data name="SyncStep_SynchronizeFilesTranscoding" xml:space="preserve">
    <value>Copiando arquivos (transcodificação)</value>
  </data>
  <data name="SelectedSynchronizationItems" xml:space="preserve">
    <value>Itens de sincronização selecionados</value>
  </data>
  <data name="BrowseAlbumDetails" xml:space="preserve">
    <value>Procurar detalhes de álbum</value>
  </data>
  <data name="ArtistCommands" xml:space="preserve">
    <value>Comandos de artista</value>
  </data>
  <data name="GeneralPlugins" xml:space="preserve">
    <value>Plugins gerais</value>
  </data>
  <data name="Date" xml:space="preserve">
    <value>Data</value>
  </data>
  <data name="AddFilesNotInLibraryToLibraryDuringRename" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar arquivos que não estão no acervo ao acervo depois que eles forem renomeados</value>
  </data>
  <data name="MigrateSettingsMessage" xml:space="preserve">
    <value>Deseja migrar as configurações e o banco de dados ativo da sua versão antiga do Helium?
Se você selecionar Sim, todas as suas configurações anteriores serão copiadas da versão anterior para essa instalação.
Após reiniciar, seu banco de dados será atualizado.

Observe que um banco de dados atualizado não poderá mais ser usado na versão antiga. Portanto, certifique-se de ter criado um backup antes de realizar a ação.

Você pode iniciar essa migração a partir do menu de arquivos a qualquer momento.</value>
  </data>
  <data name="MigrateFromOlderVersion" xml:space="preserve">
    <value>Migrar dados de uma versão antiga do Helium?</value>
  </data>
  <data name="ImportFromHelium12Menu" xml:space="preserve">
    <value>Importar dados do Helium 12...</value>
  </data>
  <data name="DestPath" xml:space="preserve">
    <value>Caminho de destino</value>
  </data>
  <data name="SqlServerAllAreRequired" xml:space="preserve">
    <value>Verifique se você inseriu informações válidas em todos os campos obrigatórios.</value>
  </data>
  <data name="SqlServerDestinationInfo" xml:space="preserve">
    <value>Selecione qual pasta de destino o seu backup deve ser restaurado.
É recomendado que essa pasta seja criada pelo seu usuário Windows ativo para garantir que tenha acesso adequado para operações de leitura e gravação.</value>
  </data>
</root>
