〓汉化说明〓 BY 手里有把叉ψ

1- .\config\localisation\nFBA_DTR9_Chinese(Simp)_UTF-8.flt
   这是 nFBA DTR9 v0.2.96.73 2008-2-23 模拟器的简体中文界面语言文件。
   初次运行模拟器，点击"Misc"菜单，再点击"Select UI language..."条目，
   在弹出的对话框内选择"???.flt"文件并打开，模拟器即转为简体中文界面。

   !提示：模拟器文件夹的路径里不要含有中文(例如 D:\模拟器\nfba_DTR9)，
          因为 nFBA 模拟器不能识别含有中文的路径，所以会造成下次启动模
          拟器时自动返回英文界面。

   !技巧：若喜好使用含有中文的路径，可手动修改 .\config\nfba_DTR9.ini
          文件中的 UI 配置语句为如下内容：

// --- UI ---------------------------------------------------------------------

// Filename of the active UI translation template
szLocalisationTemplate .\config\localisation\nFBA_DTR9_Chinese(Simp)_UTF-8.flt

          这种相对路径使 nFBA 模拟器不受含有中文的绝对路径干扰。


2- .\kailleraclient.dll
   这是 P2P v0r7 2008-2-11 联机客户端的简体中文汉化版。
   nFBA 模拟器必须搭配 P2P 联机客户端，方可进行对等互联，并为 CPS1 CPS2
   和 NeoGeo 游戏提供延迟补偿支持。

   !提示：若喜好使用英文原版 P2P 联机客户端，请至官方网站下载。
          官方网站(旧)：http://kaillera.movsq.net/
          官方网站(新)：http://okai.movsq.net/
          直链下载：http://kaillera.movsq.net/stable/kailleraclient.dll


3- .\modules\okai_recorder.dll
   这是配合 P2P 联机客户端使用的 KREC 游戏录制回放模块的简体中文汉化版。
   利用 KREC 模块可在联机时录制游戏输入，或在 Player 模式下回放游戏输入。

   !提示：KREC 模块必须搭配 zlib 压缩模块，方可进行录制或回放，故切勿删
          除 zlib1.dll 文件。
          KREC 模块生成的游戏输入文件存放于 .\records 文件夹内，若无此文
          件夹，可自行建立。
          若喜好使用英文原版 KREC 游戏录制回放模块，请至官方网站下载。
          直链下载：http://kaillera.movsq.net/stable/okai_recorder.7z

4- .\modules\okai_p2pchat.exe
   这是 P2P IRC 聊天模块的简体中文汉化版。
   聊天模块可独立启动运行，也可通过 P2P v0r7 联机客户端的"聊天 chat"选项
   卡的"开启聊天 launch chat"按钮启动运行。
   nFBA & P2P 官方在 www.efnet.org 的 irc.prison.net 服务器上已创建 P2P
   网战玩家即时交流、约战专用频道 #srkkaillera，玩家可随意登录 IRC 聊天
   服务器。

   !提示：P2P IRC 聊天模块必须搭配 libircclient.dll 客户端模块，方可使用
          IRC 服务，故切勿删除 libircclient.dll 文件。
          若喜好使用英文原版 P2P IRC 聊天模块，请至官方网站下载。
          直链下载：http://kaillera.movsq.net/wip/okai_p2pchat.7z

5- .\roms\neogeo.zip pgm.zip
   这是 nFBA 模拟器运行 NeoGeo 和 PGM 游戏所必需的 BIOS Rom Set。

6- 有关 nFBA & P2P 的使用与交流，请访问挖煤者论坛 http://www.vamei.net


                                       汉化作者&打包族 手里有把叉ψ 敬上
                                                               2008-4-29
