;; The language pack is generated by LangTrans for LocWise.
;; http://www.hanmen.com/locwise


; Do not localize the section below.
[INFO]
Language=Hebrew
LanguageID=$040D
Revision=34
LastUpdated=Oct 06, 2012

[Config]
Language=עיברית
Codepage=1255
Author=Ethan Phoenix
Version=0.6.0.28
HelpHasContextIDs=0

[249566509]
169132708=ייבא מהתקן TWAIN (סורק, מצלמה דיגיטלית, ...)
55962468=פתח קבצים נתמכים
255372548=הוסף עמוד ריק
24950356=הסר מסומן (+CTRL להסיר הכל)
75197476=המר ל-PDF|המרת הפרויקט הנוכחי לקובץ PDF.
201789812=בחר הכל|בחר בכל דפי הפרוייקט הנוכחיים
10261908=הפוך בחירה|דפים שנבחרו לא יבחרו ודפים שלא נבחרו יבחרו.
260034408791631=הערך חייב להיות בטווח של %d-%d!
241162144980593="%s" אינו מספר חוקי!
000020561940750=...שגיאה
992138262870689=אפשרויות כלליות
095175496478814=כיוון
000023464740868=אנכי
000354414073957=אופקי
005753900867845=גודל מדיה
130880869601306=גודל תוכן
470510864229122=הצג משך זמן
932846100982626=זמן, בשניות, שהעמוד מוצג במהלך מצגת/nלפני שהמצגת תתקדם אוטומטית לעמוד הבא./nהכנס -1 בשביל להגדיר את המצגת שלא תתקדם אוטומטית.
601805620718112=אפקט מעבר
981339804804336=אפקט מעבר לשימוש בעת מעבר לדף אחר במצגת.
000000000349765=כלום
000000076743859=תריסים
000000000018792=קופסא
000000000304690=כוורת
000000004877506=כיסוי
000020143825861=התמוססות
000000000313253=דעיכה
000000000019769=עף
000001311816386=נצנצים
000000000359576=דחוף
000000092818269=אקראי
000001489446805=החלף
000000005927684=פיצול
000001548381378=חשיפה
000000000385125=ניגוב
000000102130174=זום אל
000001634084548=יציאה מזום
341371587586098=אפשרויות אפקטים
000020342943838=משך זמן
772491473839410=משך אפקט המעבר, בשניות.
000322185830494=מימדים
480918420243987=המימד בו מתרחש אפקט המעבר שצוין.
005457042627196=אופקי
000024907544956=אנכי
000322268999774=כיוון
359331469176887=הכיוון בו מתרחש אפקט המעבר שצוין.
493530614838207=פנימה מן השוליים
978961141722307=כלפי חוץ מהמרכז
795090600925351=זווית כיוון
676021650813500=הכיוון אליו נע אפקט המעבר שצוין.
000000000308958=מטה
000000000338900=שמאל
000355364812510=שמאלה ומטה
000001388144064=שמאלה ומעלה
000000005832180=ימין
006115486381790=ימין ומטה
000023888618944=ימין ומעלה
000000000001472=מעלה
000001248177236=תוכן
402694692181397=זווית סיבוב
908700777970102=מצב מצגת
681949398190543=הגדר פתיחת מסמך זה במסך מלא, כמצגת./nלא כל תוכנות תצוגת PDF תומכות באפשרות זו.
565980699498186=חזור לאחר עמוד אחרון
549977280761613=מוסיקת רקע
234588377247259=טוען קבצים
000000000354261=עמוד
749175741188344=בחר מקור TWAIN
256183048387134=זמן גישה
37969716=הוסף עמוד ריק
106561908=הסר
25457780=המר ל-PDF
234826756=בחר הכל
108773524=הפוך בחירה
000000005966629=כותרת
000001522076580=נושא
000000076328802=מחבר
000021962320051=מלת מפתח
000354509350869=דף אחרון
251999060=...הוספת קבצים
168552484=שלח כדוא"ל
136373684=המר ל-PDF ושלח כדוא"ל
102778564=הגדל
40538564=הקטן
000000006383099=הגדל
000000006383101=הקטן
197421108=תצוגה מקדימה של PDF
131141109188723=יוצר PDF
169320628=תצוגת ועורך הדף
237959700=...ייבא מהתקן TWAIN
231026484=...זמן ייבוא TWAIN
28206708=...מקור TWAIN
108741172=בחירת מקור ה-TWAIN הפעיל.
137440308=תצוגה מקדימה של PDF|המרתו ופתיחת ה-PDF הזמני בקורא ה-PDF של מערכת.
164079221=...העבר מסומנים אל
131571077561091=בטל הטיית זווית
000022492457121=מטא-נתונים
793926170613551=חישוב זווית הטייה
237631593775295=העבר לתוכן
63133716=הוסף מלוח הגזירים
103288580=בטל הטייה
252495956=מצא את זווית ההטיה של כל אחד מהעמודים שנבחרו, והשלם את המאפיין בהתאמה לעמוד עם הערך שנמצא.
823604240092012=(החזק לחזור)
255273844=ייבא ממכשיר TWAIN, עם סריקה אוטומטית מתוזמנת.
5046913=קובץ
5042289=יציאה
4960369=עריכה
6093985=תצוגה
7758689=כלים
5161777=עזרה
22749413=בדוק עידכונים
35613173=...בדוק כעת
57564085=בדיקה אוטומטית בהתחלה
158111781=אודות
36961957=ייבוא
203476869=...העדפות
202450933=תוכן
230722468=עורך המאפיינים
511929291987670=השמט כאן בשביל עגינה באזור זה
628445977585219=יוצר עמוד %d

[144568519]
86477809=מסמך:
86477810=קובץ דף:
77348910=ביטול

[108893293]
108893293=זמן רכישת TWAIN
86477810=הפעלה מחדש ב %d שניות
97041276=השהה חזרת רכישה
000000005941396=התחל
000000000371552=עצור

[158108952]
158108952=אודות
267043772=תודות:
86477814=תמיכה
40559153=פורום:
84390396=מורשה ל:
261931118=אישור
132304513=העתק קיצור דרך
71987457=עדכונים:
218488799124534=תוכנה זו משתמשת ביישומים תחת זכויות יוצרים הבאים
739227790315004=אודות מקומיות ממשק
547041703969843=תרגום ממשק
226634660=קשר:

[22348509]
87628816=שם
87628817=תאריך יציאה
87628818=גודל
87628819=תאור
51023785=צור קובץ מקומי
262989524=שמור את ההורדות לתיקקיה נבחרת בשביל שימוש מאוחר יותר ללא צורך בהורדה חוזרת.
92367812=הסתר לא מסומנות בבדיקות הבאות
198143796=השמט אפשרויות עדכון לא מסומנות בעתיד
261359516=התקן
128810068=הורד ועדכן עדכונים מסומנים
164345425=סגור
196083409=בחר הכל
120880113=הפוך בחירה
22348509=עדכונים
816886193367364=...אנא המתן, בודק עדכונים
122768371345203=...אנא המתן, בודק זמינות הקובץ
753245476984371=עדכונים חדשים נמצאו. לחץ על כפתור "התקן" להורדה
683538387616800=לא נמצאו עדכונים חדשים
908755502793695=חלק מהעדכונים נכשלו לרדת או להתקין. נסה שוב מאוחר יותר.
728269883953632=בחר תיקייה לשמירת העתק מקומי
124737164=כתובת
16620716=יציאה
176644892=שם משתמש
193051452=סיסמה
081276306970622=בדוק שוב
314742075333928=...מידע קבלת עדכונים מסומנים
530311331492277=לאחר התקנה חדשה מומלץ לבדוק עידכונים ותוספות.
452548730465329=לבדוק עדכונים כעת?
993545872804849=אין אפשרות להתחבר לשרת עדכון (עלול להיות מנותק כרגע). נסה שוב מאוחר יותר.
339869491461903=בנוסף בדוק את הגדרות אינטרנט ו'חומת אש' שלך
112389613207265=גירסת התוכנית הנוכחית ישנה, אין עדכונים עבורה.
985227035346434=בדוק באינטרנט לגרסה חדשה.
35977700=הגדרות
161451576=הגדרות חיבור
88577705=אין פרוקסי
2324979=השתמש בהגדרות מערכת לפרוקסי
262998430=הגדרת פרוקסי ידנית
100878705364235=...מזהה בגדרות פרוקסי של המערכת

[55272205]
86477809=בחר שפה
86477810=If your idiom is absent and you have some free time to participate in this project, doing the translation, feel free to contact me
164345425=&אישור
164345426=&בטל
55272205=בחירת שפה

[Installer]
msg1=אם לא קיבלתה סיסמת התקנה לגרסת %1, בדוק קודם בתיבת הדוא"ל וב"ספאם", אם לא התקבל, אנא בקש שנית ע"י דוא"ל
msg3=זוהי גרסת עדכון לגרסה %1, וגרסה תואמת לעדכון לא נמצאה בתיקייה שנבחרה.
msg4=קבצים ראשיים
msg5=קבצי עזרה
msg6=מדריך למשתמש
msg7=הערה: הסיסמה הדרושה להתקנת עדכון זה שומשה בהתקנת הגרסה המלאה %1. מצא את הסיסמא הרלוונטית מהודעת העדכון שקיבלת באי-מייל %2.
msg10=מדריך המשתמש
opt1=צור סמלון "שלח אל"
opt3=מצב נייד

[Global]
000000000001359=לא
000000000024515=כן
000001468846023=תצוגה מקדימה
000000000001339=אישור
000000077089212=ביטול
000000000371552=עצור
334681420168454=חיבור לרשת נחוץ בשביל להמשיך.
000000005966629=כותרת
000000006159272=רוחב
000000082574836=גובה
000000000023692=קישור
000000080701508=הרחב
000019968198549=קרוס
000000096777627=הוצא מעגינה
000000000308635=עגינה
206804732659765=אחזור קובץ מרחוק
005727255306510=...טוען
000000005020002=שגיאה
645153437619341=יחידת תפקוד לא נמצאה. להוריד כעת?

[268184605]
29788244=התאם לדף
175662532=התאם לרוחב
218720149=התאם לדף
12451704=התאם לרוחב
268184605=עמוד
139062164=היפוך אנכי|לחץ להיפוך אנכי
39054500=היפוך אופקי|לחץ להיפוך אופקי
223365364=סיבוב|לחץ לסיבוב 90? נגד כיוון השעון
239081069=חלון צף
203422100=תפריט
40434612=שמור|שמור שינויים לקובץ התמונה
6093985=תצוגה
238406565=סרגלים
25697277=החל
205012925=נקה
249334564=כלי הזזה|לחץ וגרור בשביל להזיז תמונות גדולות יותר מהחלון
138988532=כלי זום|לחצן שמאלי להגדלה. לחצן ימני להקטנה. השתמש ב-CTRL+גלגלת העכבר להקטין\להגדיל.
86032628=גודל ממשי (100%)
142588721=גודל ממשי
167672340=כלי חיתוך|השתמש בשביל לחתוך אזורים מהתמונה

[194909277]
164345425=אישור
164345426=ביטול

[203471095]
93004334=איפוס
177263470=בדוק
113563683=קטגוריות:
164345432=אישור
164345433=ביטול
000001304742012=כללי
127482778950203=תוכניות
000019423219749=כל קובץ
099422209232933=קובץ מקור
985093401879530=בחר קובץ מקור לבדיקת מחולל התמונות המוקטנות מ
113563682=שפה
203471095=אפשרויות
148712251825966=PDF לתמונה
69869269=הסתר תפריט ראשי אוטומטית (F10 להציג)
129170731=אפשר רק עותק אחד של התוכנה
113563686=PDF חיצוני לממיר תמונה
58622084=(החזק את מקש CTRL כדי להציג את קונסולת הפלט)
149737636=Ghostscript נמצא מותקן על המערכת שלך.\nלחץ על לחצן זה כדי לקבל את ברירת המחדל של שורת הפקודה כדי להשתמש בו בתור ממיר תמונת ה-PDF
801137944461428=בחר את תוכנת מחולל הצלמית או קבוצת פקודות
113563685=תוכנת תצוגת PDF
178411906=בחר בתוכנה לתצוגת PDF
181714100=הגדר כאן את התוכנית\סקריפט החיצוני לשימוש המרת דפי PDF לקבצי PNG,\nנחוץ לתצוגת מסמכי PDF בתוכנית.\nהוסף פסיק "," להפריד את שם תוכנת\סקריפט היעד מפרמטרים.\nכפרמטרים, הכנס:\n\t[in] - בשביל לייחס את קובץ הקלט\n\t[out] - בשביל לייחס את שם קובץ תמונת הפלט (קובץ מסוג PNG)\n\t[p] - בשביל לייחס את מספר העמוד המבוקש\nלדוגמה:\n\tC:\utils\pdf2image.exe, "[in]" -page [p] -quality 120 "[out]"
751126372653674=סייר המשאבים
109557032=אפשר הצעות גוגל בתיבת החיפוש
25227441=שבץ MP3 בפורמט לגסי
11956388=השתמש רק בשביל ליצור קבצי PDF המותאמים לגירסת 8 ומטה של Acrobat

[38600973]
127854082=מסמך
127854081=עמוד
38600973=עורך המאפיינים

[258941175]
231889108=אזורי
68693172=אינטרנט
86477809=ספק
222386640=תמונות "בינג"
222386641=תמונות "גוגל"
143233054=חיפוד
225368760=אפשרויות
86477810=גודל
86477814=אנשים
86477812=צבע
86477815=חיפוש בטוח
101079904=הכל
101079905=רק פרצופים
101079906=ראש וכתפיים
245366800=הכל
245366801=תמונה
245366802=ציור
28456128=הכל
28456129=צבע מלא
28456130=שחור לבן
30426448=הכל
30426449=ריבוע
30426450=רוחב
30426451=גובה
256191548=גובה
265959868=רוחב
166416544=הכל
166416545=קטן
166416546=בינוני
166416547=גדול
166416548=בדיוק
138737816=אפשרויות
86477816=גודל
41467666=צבע
86477817=סוג
41467667=חיפוד בטוח
185205248=כל גודל
185205249=צלמית
185205250=קטן
185205251=בינוני
185205252=גדול
185205255=ענק
185332736=כל סוג
185332737=תמונות JPG
185332738=תמונות PNG
185332739=תמונות GIF
185332740=תמונות BMP
261824225=צבע מלא
261824224=כל צבע
261824226=שחור ולבן
261824227=שחור
261824228=כחול
261824229=חום
261824230=אפור
261824231=ירוק
261824232=כתום
261824233=ורוד
162655920=סגול
162655921=אדום
162655923=לבן
162655924=צהוב
11856433=פרצופים
11856434=תמונה
11856436=ציור קווי
45090704=פעיל
68766062=רשימה
168265196=שם משתמש
5880067=רשימת תמונות
36810476=שם משתמש
78680067=רשימת תמונות
197153022=רשימה
18310892=שם משתמש
122818419=רשימת תמונות
190554212=אחורה
246299316=קדימה
208329652=חיפושים אחרונים
2010788=שנה תצוגה
237932116=שנה תצוגה
259015349=אחורה
181859685=קדימה
222646437=העתק קיצור דרך
91905661=פרטים
633533881820303=אין תוצאות להציג
000385348137031=מחפש
095844501542916=אנא המתן
217730988=חיפוש מונחים
86477813=סגנון
86477811=מערך
5420336=קפדני
5420337=מתון
5420338=כבוי
45090706=כבוי
41467664=סגנון
185205253=אקסטרה גדול
185205254=אקסטרה אקסטרה גדול
162655922=צהבהב
11856432=כל סגנון
11856435=אוסף תמונות
45090705=מתון
266192540=אלבומי משתמש
115762508=סט תמונות המשתמש
103386388=עבור לדף התוצאות הראשון
25755236=עבור לדף התוצאות הקודם
198253956=עבור לדף התוצאות הבא
248585028=עבור לדף התוצאות האחרון
263388084=בורר סוג הקבצים
39055872=Windows Bitmap (*.bmp)
238221046=Graphics Interchange Format (*.gif)
19095383=JPEG (*.jpg;*.jpeg)
258589862=Portable Document Format (*.pdf)
114486055=Portable Network Graphics (*.png)
129446214=Tagged Image File Format (*.tif;*.tiff)
164360498=קובץ קומיקס מאורכב מסוג RAR (*.cbr)
197917114=קובץ קומיקס מאורכב מסוג ZIP (*.cbz)
244184565=רשימות נוספות ממשתמש זה
122617205=עיין בדף מקור התמונה
36250133=עיין בדף ה"טוויטר" של המשתמש
190981461=קבע כתמונת רקע
207043797=העתק קישור לעמוד המקור
233696013=תמונות ממוזערות
193381549=תמונות ממוזערות מפורטות
258941175=משאבים
130569764=הוסף מסומנים לפרויקט
000385348117187=חפש %s
494955995088615=הצג רשימת תמונות ממשתמש "%s"
468153725075491=הצג אלבום "%s" ממשתמש "%s"
205954119758427=מציג %d-%d מתוך %d
005868123679812=לא נמצא כלום
127854081=כללי
251016094=חפש
127854082=קולות
327397671761013=בודק אפשרויות גודל זמינות
41467665=תגים
161526622=רשימת אחרונים
57495780=הצג תמונות ציבוריות שהועלו לאחרונה
61479524=חיפוש על פי תגים
174350956=הכל
261849972=מפתח חשבון של Windows Azure Marketplace
260973806=רשימת מומלצים
83583604=רשימת תמונות מומלצות
24613076=רשימת תגים המופרדים על ידי פסיק (פתח תיבת שילוב לקבלת "הרשימה החמה של היום")

[85925970]
231889108=אזורי
68693172=אינטרנט
86477809=ספק
143233054=חיפוש
225428008=אפשרויות
175584096=כל סוג
111985856=הכל
132582156=שם משתמש
237932116=שנה תצוגה
190554212=אחורה
246299316=קדימה
208329652=חיפושים אחרונים
2010788=שנה תצוגה
259015349=אחורה
181859685=קדימה
000000005966629=כותרת
175584097=מקורי
175584098=מיקס
175584099=חי
175584100=הקלטה
175584101=דיבור
175584102=פודקסט
175584103=דמו
124991203=אחר
111985858=כל הזכויות שמורות
137410003=מועדפים
190338110=מצא
72333316=מצא משתמש
164345425=אישור
164345426=ביטול
91905661=פרטים
37914565=נגן
222646437=העתק קיצור דרך
633533881820303=אין תוצאות להציג
000385348137031=מחפש
095844501542916=אנא המתן
000000000379330=משתמש
000323973502899=הורדות
000019969328563=הערות
263388084=בורר סוג הקבצים
103386388=עבור לדף התוצאות הראשון
25755236=עבור לדף התוצאות הקודם
198253956=עבור לדף התוצאות הבא
248585028=עבור לדף התוצאות האחרון
233696013=תמונות ממוזערות
193381549=תמונות ממוזערות מפורטות
244184565=רשימות נוספות ממשתמש זה
207043797=העתק קישור לעמוד המקור
217730988=מונחי חיפוש
86477813=סוגים
41467666=הרשאות
175584105=גזע
124991200=לולאה
124991201=אפקט צליל
124991202=צילום לדוגמא
175584104=תחת בניה
111985857=דומיין ציבורי
111985859=Creative Commons Attribution
111985860=Creative Commons Attribution לא מסחרי
111985861=Creative Commons Attribution ללא עבודות מועתקות
111985862=Creative Commons Attribution בשיתוף
111985863=Creative Commons Attribution לא מסחרי ולא עבודות מועתקות
111985864=Creative Commons Attribution לא מסחרי ובשיתוף
176279123=שירים
122617205=עיין בעמוד הפינות למוסיקה
85925970=סייר הצליל
000385348117187=חיפוש %s
494955995039395=הצג רשימת שירים ממשתמש  "%s"
419742636787818=הצג מועדפים ממשתמש "%s"
000020342943838=משך זמן
000000005712131=מספר ניגונים
000023217011852=קישור עמוד
205954119758427=מציג %d-%d מתוך %d
005868123679812=לא נמצא כלום

[240408275]
213608395=אישור
101511900=ביטול
240408275=אפשרויות עמודה
120914325=עדכון חי
212606414=למעלה
188368190=למטה
167164414=הצג
251304430=החבא
86477809=סמן את העמודות ברצונך שיהיו גלויים בתיקייה זו. גרור את העמודות בכדי לסדר אותם.
86477810=רוחב העמודה (בפיקסלים):

[13479293]
164345425=אישור
164345426=ביטול
86477810=הרשם ל-Bing Search עכשיו
6280156=מפתח חשבון
64270857=זכור את מפתח החשבון שלי
146723276=בכדי להשתמש בשירות זה עליך להיות חבר ב-Bing Search API dataset, שירות של Microsoft Windows Azure Marketplace, והקלד את מפתח חשבון של Windows Azure Marketplace.\nיש אפשרות חינם ובתשלום.
13479293=מפתח חשבון של Windows Azure Marketplace


;; End of file - Do not localize or remove this line.
