{
  "403": "აკრძალულია",
  "500": "შიდა სერვერული შეცდომა",
  "__count__empty_rooms_will_be_removed_automatically": "__count__ ცარიელი ოთახი ავტომატურად მოიხსნება.",
  "__count__empty_rooms_will_be_removed_automatically__rooms__": "__count__ ცარიელი ოთახები ავტომატურად წაიშლება: <br/> __rooms__.",
  "__username__is_no_longer__role__defined_by__user_by_": "__username__ჩამეორთვა __role__ __user_by__მიერ",
  "__username__was_set__role__by__user_by_": "__username__ -ს მისცა __role__ უფლება მომხმარებელმა: __user_by__",
  "@username": "@username",
  "@username_message": "@username <message>",
  "#channel": "#არხი",
  "%_of_conversations": "საუბრების %",
  "0_Errors_Only": "0 - მხოლოდ შეცდომები",
  "1_Errors_and_Information": "1 - შეცდომები და ინფორმაცია",
  "2_Erros_Information_and_Debug": "2 - შეცდომები, ინფორმაცია და Debug",
  "12_Hour": "12 საათიანი საათი",
  "24_Hour": "24 საათიანი საათი",
  "A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to__count__rooms": "ახალ მფლობელს ავტომატურად მიენიჭება <span style=\"font-weight: bold;\">__count__</span> ოთახებში.",
  "A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to_the__roomName__room": "ცარიელი ოთახი <span style=\"font-weight: bold;\">__roomName__</span> ავტომატურად მოიხსნება.",
  "A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to_those__count__rooms__rooms__": "ახალი მფლობელი ავტომატურად მიენიჭება იმ <span style=\"font-weight: bold;\">__count__</span> ოთახებს: <br/> __rooms__.",
  "Accept": "თანხმობა",
  "Accept_incoming_livechat_requests_even_if_there_are_no_online_agents": "მრავალარხიანი ჩატის მოთხოვნის მიღება იმ შემთხვევაშიც, თუ ხაზზე აგენტი არაა",
  "Accept_new_livechats_when_agent_is_idle": "მრავალარხიანი ახალი ჩატის მიღება როდესაც აგენტი უმოქმედოა",
  "Accept_with_no_online_agents": "მიღება ხაზზე მყოფი აგენტების გარეშე",
  "Access_not_authorized": "წვდომა არ არის დაშვებული",
  "Access_Token_URL": "დაშვების თოქენის URL",
  "access-mailer": "წვდომა Mailer-ზე",
  "access-mailer_description": "მასობრივი ელ.ფოსტის ყველა მომხმარებლისთვის გაგზავნის ნებართვა.",
  "access-permissions": "უფლებების გვერდზე წვდომა",
  "access-permissions_description": "შეცვლეთ უფლებები სხვა და სხვა როლებისთვის",
  "access-setting-permissions": "პარამეტრებზე დაფუძნებული უფლებების შეცვლა",
  "Accessing_permissions": "უფლებები",
  "Account_SID": "ანგარიშის SID",
  "Accounts": "ანგარიშები",
  "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Default": "<p>მომხმარებელი<b>[name]([email])</b>დარეგისტრირდა.</p><p>გთხოვთ შეამოწმოთ \"ადმინისტრირება-> მომხმარებლები\" გასააქტიურებლად ან წასაშლელად </p>",
  "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Subject_Default": "ახალი მომხამრებლი დარეგისტრიდა და საჭიროებს დადასტურებას",
  "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_With_Reason_Default": "<p>მომხმარებელი<b>[name]([email])</b>დარეგისტრირდა.</p><p>გთხოვთ შეამოწმოთ \"ადმინისტრირება-> მომხმარებლები\" გასააქტიურებლად ან წასაშლელად </p>",
  "Accounts_AllowAnonymousRead": "ანონიმური წაკითხვის უფლება",
  "Accounts_AllowAnonymousWrite": "ანონიმური დაწერის უფლება",
  "Accounts_AllowDeleteOwnAccount": "მომხმარებლებისთვის საკუთარი ანგარიშის წაშლის უფლების მიცემა",
  "Accounts_AllowedDomainsList": "დაშვებული დომენები",
  "Accounts_AllowedDomainsList_Description": "დაშვებული დომენების მძიმით გამოყოფილი სია",
  "Accounts_AllowEmailChange": "ელ. ფოსტის ცვლილების დაშვება",
  "Accounts_AllowEmailNotifications": "ელ. ფოსტაზე შეტყობინებების დაშვება",
  "Accounts_AllowPasswordChange": "პაროლის შეცვლის დაშვება",
  "Accounts_AllowRealNameChange": "სახელის შეცვლის დაშვება",
  "Accounts_AllowUserAvatarChange": "მომხმარებლის ავატარის ცვლილების დაშვება",
  "Accounts_AllowUsernameChange": "მომხმარებლის სახელის ცვლილების დაშვება",
  "Accounts_AllowUserProfileChange": "მომხმარებლის პროფილის ცვლილების დაშვება",
  "Accounts_AllowUserStatusMessageChange": "პირადი სტატუსის შეტყობინების გამოჩენა",
  "Accounts_AvatarBlockUnauthenticatedAccess": "ავატარებთან უნებართვო წვდომის დაბლოკვა",
  "Accounts_AvatarCacheTime": "ავატარების ქეშირების დრო",
  "Accounts_AvatarCacheTime_description": "წამების რაოდენობა, როცა http პროტოკოლი ინახავს ავატარის სურათებს",
  "Accounts_AvatarExternalProviderUrl": "ავატარების გარე პროვაიდერის მისამართი",
  "Accounts_AvatarExternalProviderUrl_Description": "მაგ: `https://acme.com/api/v1/ {username}`",
  "Accounts_AvatarResize": "ავატარების ზომის შეცვლა",
  "Accounts_AvatarSize": "ავატარების ზომა",
  "Accounts_BlockedDomainsList": "დაბლოკილი დომენები",
  "Accounts_BlockedDomainsList_Description": "დაბლოკილი დომენების მძიმით გამოყოფილი სია",
  "Accounts_BlockedUsernameList": "დაბლოკილი მომხმარებლები",
  "Accounts_BlockedUsernameList_Description": "დაბლოკილი მომხმარებლების მძიმით გამოყოფილი სია",
  "Accounts_CustomFields_Description": "უნდა იყოს მოქმედი JSON, სადაც გასაღებები არის ველების სახელები, რომლებიც შეიცავს ველების პარამეტრების ლექსიკონს. მაგალითი: <br/> <code> {\n \"role\": {\n  \"type\": \"select\",\n  \"defaultValue\": \"student\",\n  \"options\": [\"teacher\", \"student\"],\n  \"required\": true,\n  \"modifyRecordField\": {\n   \"array\": true,\n   \"field\": \"roles\"\n  }}, \"twitter\": {\n  \"type\": \"text\",\n  \"required\": true,\n  \"minLength\": 2,\n  \"maxLength\": 10\n }} </code>",
  "Accounts_CustomFieldsToShowInUserInfo": "მომხმარებლის ინფოში დამატებითი ველების ჩვენება",
  "Accounts_Default_User_Preferences": "მომხმარებლის სტანდარტული პარამეტრები",
  "Accounts_Default_User_Preferences_audioNotifications": "აუდიო შეტყობინებების ზარი",
  "Accounts_Default_User_Preferences_desktopNotifications": "სამაგიდო (desktop) შეტყობინებების ზარი",
  "Accounts_Default_User_Preferences_mobileNotifications": "მობილური შეტყობინებების ზარი",
  "Accounts_Default_User_Preferences_not_available": "მომხმარებლის პარამეტრების მიღება ვერ მოხერხდა,მომხმარებელს ჯერ არ გაუმართავს პარამეტრები",
  "Accounts_DefaultUsernamePrefixSuggestion": "ნაგულისხმები(default) მომხმარებლის პრეფიქსის შეთავაზება",
  "Accounts_denyUnverifiedEmail": "შეუმოწმებელი ელ. ფოსტის დაბლოკვა",
  "Accounts_Directory_DefaultView": "Default (ნაგულისხმევი) დირექტორიების სია",
  "Accounts_Email_Activated": "[name]<br/><br/><p>თქვენი ანგარიში გააქტიურდა.</p>",
  "Accounts_Email_Activated_Subject": "ანგარიში გააქტიურდა",
  "Accounts_Email_Approved": "[name]<br/><br/><p>თქვენი ანგარიში შემოწმდა/დადასტურდა.</p>",
  "Accounts_Email_Approved_Subject": "ანგარიში შემოწმდა/დადასტურდა",
  "Accounts_Email_Deactivated": "[name]<br/><br/><p>თქვენი ანგარიში გაუქმდა.</p>",
  "Accounts_Email_Deactivated_Subject": "ანგარიში გაუქმდა",
  "Accounts_EmailVerification": "დართეთ ავტორიზაციის ნება შემოწმებულ მომხმარებლებს",
  "Accounts_EmailVerification_Description": "ამ ოფციის გამოსაყენებლად დარწმუნდით რომ SMTP პარამეტრები სწორად გაქვთ",
  "Accounts_Enrollment_Email": "გაწევრიანების ელ. ფოსტა",
  "Accounts_Enrollment_Email_Default": "<h1>მოგესალმებით  <strong>[Site_Name] -ზე</strong></h1><p>გადადით ბმულზე <a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> და გაეცანით საუკეთესო ოფენ სორს ჩატს!</p>",
  "Accounts_Enrollment_Email_Description": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები: <br/> <ul> <li> [name], [fname], [lname] მომხმარებლის სრული სახელი, სახელი ან გვარი, შესაბამისად. [Html2e] <li> [email] მომხმარებლის ელ.ფოსტისთვის. </li> <li> [Site_Name] და [Site_URL] განაცხადის სახელისა და მისამართების შესაბამისად. </li> </ul>",
  "Accounts_Enrollment_Email_Subject_Default": "მოგესალმებით [Site_Name] -ზე",
  "Accounts_ForgetUserSessionOnWindowClose": "ფანჯრის დახურვისას წაიშალოს მომხმარებლის სესიაც",
  "Accounts_Iframe_api_method": "API მეთოდი",
  "Accounts_Iframe_api_url": "API-ს მისამართი",
  "Accounts_iframe_enabled": "ჩართულია",
  "Accounts_iframe_url": "Iframe-ს მისამართი",
  "Accounts_LoginExpiration": "მომხმარებლის ვადის გასვლის დრო (დღეებში)",
  "Accounts_ManuallyApproveNewUsers": "ახალი მომხმარებლების ხელით შემოწმება",
  "Accounts_OAuth_Custom_Access_Token_Param": "პარამეტრის სახელი წვდომის თოკენისთვის",
  "Accounts_OAuth_Custom_Authorize_Path": "ავტორიზაციის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Custom_Avatar_Field": "ავატარის ველი",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Color": "ღილაკი ფერი",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Color": "ღილაკის ტექსტის ფერი",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Text": "ღილაკის ტექსტი",
  "Accounts_OAuth_Custom_Channel_Admin": "მომხმარებელთა მონაცემთა ჯგუფის რუკა",
  "Accounts_OAuth_Custom_Email_Field": "ელ.ფოსტა",
  "Accounts_OAuth_Custom_Enable": "ჩართვა",
  "Accounts_OAuth_Custom_id": "Id",
  "Accounts_OAuth_Custom_Identity_Path": "იდენტიფიკაციის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Custom_Identity_Token_Sent_Via": "ინდენტიფიკაციის ტოკენი გაგზავნილია",
  "Accounts_OAuth_Custom_Login_Style": "ავტორიზაციის სტილი",
  "Accounts_OAuth_Custom_Merge_Roles": "SSO-დან როლების შერწყმა",
  "Accounts_OAuth_Custom_Merge_Users": "მომხმარებლების შერწყმა",
  "Accounts_OAuth_Custom_Name_Field": "სახელის ველი",
  "Accounts_OAuth_Custom_Roles_Claim": "როლების/ჯგუფების ველის სახელი",
  "Accounts_OAuth_Custom_Scope": "სფერო",
  "Accounts_OAuth_Custom_Secret": "საიდუმლო",
  "Accounts_OAuth_Custom_Show_Button_On_Login_Page": "ღილაკის ჩვენება ავტორიზაციის გვერდზე",
  "Accounts_OAuth_Custom_Token_Path": "ტოკენის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Custom_Token_Sent_Via": "ტოკენი გაგზავნილია",
  "Accounts_OAuth_Custom_Username_Field": "მომხმარებლის ველი",
  "Accounts_OAuth_Drupal": "Drupal-ით ავტორიზაცია ჩართულია",
  "Accounts_OAuth_Drupal_callback_url": "Drupal oAuth2 გადამისამართების URI",
  "Accounts_OAuth_Drupal_id": "Drupal oAuth2 კლიენტის ID",
  "Accounts_OAuth_Drupal_secret": "Drupal oAuth2 კლიენტის კოდი",
  "Accounts_OAuth_Facebook": "Facebook-ით ავტორიზაცია",
  "Accounts_OAuth_Facebook_callback_url": "Facebook-ის უკუკავშირის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Facebook_id": "Facebook-ის აპლიკაციის ID",
  "Accounts_OAuth_Facebook_secret": "Facebook-ის კოდი",
  "Accounts_OAuth_Github": "ჩართულია OAuth",
  "Accounts_OAuth_Github_callback_url": "Github უკუკავშირის URL",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise": "ჩართულია OAuth",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_callback_url": "Github Enterprise-ს უკუკავშირის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_id": "კლიენტის ID",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_secret": "კლიენტის საიდუმლო",
  "Accounts_OAuth_Github_id": "კლიენტის ID",
  "Accounts_OAuth_Github_secret": "კლიენტის კოდი",
  "Accounts_OAuth_Gitlab": "ჩართულია OAuth",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_callback_url": "GitLab უკუკავშირის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_id": "GitLab Id",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_identity_path": "იდენტიფიკაციის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_merge_users": "მომხმარებლების შერწყმა",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_secret": "კლიენტის კოდი",
  "Accounts_OAuth_Google": "Google-თ ავტორიზაცია",
  "Accounts_OAuth_Google_callback_url": "Google-ს უკუკავშირის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Google_id": "Google Id",
  "Accounts_OAuth_Google_secret": "Google-ს კოდი",
  "Accounts_OAuth_Linkedin": "ავოტირზაცია LinkedIn-ით",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_callback_url": "LinkedIn-ის უკუკავშირის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_id": "LinkedIn-ის ID",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_secret": "LinkedIn-ის კოდი",
  "Accounts_OAuth_Meteor": "Meteor- ავტორიზაცია",
  "Accounts_OAuth_Meteor_callback_url": "Meteor-ის უკუკავშირის URL",
  "Accounts_OAuth_Meteor_id": "Meteor Id",
  "Accounts_OAuth_Meteor_secret": "Meteor- ის კოდი",
  "Accounts_OAuth_Nextcloud": "ჩართულია OAuth",
  "Accounts_OAuth_Nextcloud_callback_url": "Nextcloud-ის უკუკავშირის URL",
  "Accounts_OAuth_Nextcloud_id": "Nextcloud-ის ID",
  "Accounts_OAuth_Nextcloud_secret": "კლიენტის კოდი",
  "Accounts_OAuth_Nextcloud_URL": "Nextcloud-ის სერვერ-ის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Proxy_host": "პროქსი ჰოსტი",
  "Accounts_OAuth_Proxy_services": "პროქსი სერვისები",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass": "Tokenpass ავტორიზაცია",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass_callback_url": "Tokenpass უკუკავშირის ლინკი",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass_id": "Tokenpass Id",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass_secret": "Tokenpass კოდი",
  "Accounts_OAuth_Twitter": "Twitter-ით ავტორიზაცია",
  "Accounts_OAuth_Twitter_callback_url": "Twitter-ის Callback URL",
  "Accounts_OAuth_Twitter_id": "Twitter-ის Id",
  "Accounts_OAuth_Twitter_secret": "Twitter-ის კოდი",
  "Accounts_OAuth_Wordpress": "WordPress-იიტ ავტორიზაცია",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_authorize_path": "ავტორიზაციის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_callback_url": "WordPress-ის უკუკავშირის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_id": "WordPress-ის Id",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_identity_path": "იდენტიფიკაციის მისამართი",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_identity_token_sent_via": "ინდენტიფიკაციის ტოკენი გაგზავნილია",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_scope": "სფერო",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_secret": "Wordpress-ის კოდი",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_custom": "მორგებული",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_wordpress_com": "Wordpress.com",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_wp_oauth_server": "WP Oauth სერვერის პლაგინი",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_token_path": "ტოკენის მისამართი",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneLowercase": "მინიმუმ 1 პატარა ასო",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneLowercase_Description": "დარწმუნდით რომ პაროლი შეიცავს მინიმუმ 1 პატარა ასოს.",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneNumber": "მინიმუმ 1 ციფრი",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneNumber_Description": "დარწმუნდით რომ პაროლი შეიცავს მინიმუმ 1 ციფრს.",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneSpecialCharacter": "მინიმუმ 1 სიმბოლო",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneSpecialCharacter_Description": "დარწმუნდით რომ პაროლი შეიცავს მინიმუმ 1 სპეციალურ სიმბოლოს.",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase": "მინიმუმ 1 დიდი ასო",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase_Description": "დარწმუნდით რომ პაროლი შეიცავს მინიმუმ 1 პატარა ასოს.",
  "Accounts_Password_Policy_Enabled": "პაროლის წესების ჩართვა",
  "Accounts_Password_Policy_Enabled_Description": "ჩართვის შემთხვევაში, მომხმარებლებს მოუწევთ პაროლის წესების გათვალისწინება. შენიშვნა: ეს წესი მოქმედებს მხოლოდ ახალ პაროლებზე.",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharacters": "განმეორებითი სიმბოლოების აკრძალვა",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharacters_Description": "კრძალავს მიყოლებით ერთიდაიგივე სიმბოლოების გამოყენებას",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharactersCount": "განმეორებადი სიმბოლოების მაქსიმალური რაოდენობა",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharactersCount_Description": "სიმბოლოების განმეორების მაქსიმალური დაშვებული რაოდენობა",
  "Accounts_Password_Policy_MaxLength": "მაქსიმალური სიგრძე",
  "Accounts_Password_Policy_MaxLength_Description": "პაროლის მაქსიმალური სიგრძის ზღვარის დაწესება. გასათიშად ჩაწერეთ -1",
  "Accounts_Password_Policy_MinLength": "მინიმალური სიგრძე",
  "Accounts_Password_Policy_MinLength_Description": "პაროლის მინიმალური სიგრძის ზღვარის დაწესება. გასათიშად ჩაწერეთ -1",
  "Accounts_PasswordReset": "პაროლის განულება",
  "Accounts_Registration_AuthenticationServices_Default_Roles": "ავტორიზებული სერვისების სტანდარტული(default) როლი",
  "Accounts_Registration_AuthenticationServices_Default_Roles_Description": "სტანდარტული როლები (მძიმით-გამოყოფილი) რომელიც მომხმარებელს მიენიჭება რეგისტრაციისას",
  "Accounts_Registration_AuthenticationServices_Enabled": "რეგისტრაცია ავტორიზაციის სერვისებით",
  "Accounts_Registration_InviteUrlType": "მოწვევის მისამართის სახეობა",
  "Accounts_Registration_InviteUrlType_Direct": "პირდაპირი",
  "Accounts_Registration_InviteUrlType_Proxy": "პროქსი",
  "Accounts_RegistrationForm": "სარეგისტრაციო ფორმა",
  "Accounts_RegistrationForm_Disabled": "გათიშული",
  "Accounts_RegistrationForm_LinkReplacementText": "სარეგისტრაციო ფორმის ბმულის ტექსტი",
  "Accounts_RegistrationForm_Public": "საჯარო",
  "Accounts_RegistrationForm_Secret_URL": "საიდუმლო მისამართი",
  "Accounts_RegistrationForm_SecretURL": "სარეგისტრაციო ფორმის საიდუმლო მისამართი",
  "Accounts_RegistrationForm_SecretURL_Description": "შემთხვევითი ტექსტი რომელიც დაემატება რეგისტრაციის მისამართს. მაგ: https://open.rocket.chat/register/[საიდუმლო_კოდი]",
  "Accounts_RequireNameForSignUp": "სახელის მოთხოვნა რეგისტრაციისთვის",
  "Accounts_RequirePasswordConfirmation": "პაროლის დამოწმების მოთხოვნა",
  "Accounts_SearchFields": "ძებნაში გასათვალისწინებელი ველები",
  "Accounts_Send_Email_When_Activating": "მომხმარებლის გააქტიურებისას მისთვის ელ. ფოსტის გაგზავნა",
  "Accounts_Send_Email_When_Deactivating": "მომხმარებლის დეაქტივაციისას მისთვის წერილის გაგზავნა",
  "Accounts_Set_Email_Of_External_Accounts_as_Verified": "დააყენეთ გარე ანგარიშის ელ.ფოსტა როგორც შემოწმებული",
  "Accounts_Set_Email_Of_External_Accounts_as_Verified_Description": "გარე სერვისებისგან შექმნილ ანგარიშებს, როგორიცაა LDAP, OAth და ა.შ., მათი ელ.ფოსტა ავტომატურად დადასტურდება",
  "Accounts_SetDefaultAvatar": "Defult (ნაგულისხმევი) ავატარის დაყენება",
  "Accounts_SetDefaultAvatar_Description": "ცდილობს დაადგინოს Default (ნაგულისხმევი) ავატარi OAuth- ის ან Gravatar– ის საფუძველზე",
  "Accounts_ShowFormLogin": "აჩვენეთ Default (ნაგულისხმები) შესვლის ფორმა",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Auto_Opt_In": "ავტომატური ოფცია ახალი მომხმარებლებისთვის ელ.ფოსტით ორ ფაქტორიანი იდენტიფიკაციისთვის",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Auto_Opt_In_Description": "ახალ მომხმარებლებს ექნებათ ორი ფაქტორი ავთენტიფიკაცია ელექტრონული ფოსტით, ჩართულია ავტომატურად. მათ შეეძლებათ ის გამორთონ თავიანთი პროფილის გვერდზე.",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Code_Expiration": "ელ.ფოსტაზე გამოგზავნილი კოდის ამოწურვის დრო წამებში",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Enabled": "ჩართეთ ორი ფაქტორის ავტორიზაცია ელ.ფოსტით",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Enabled_Description": "მომხმარებლები დამოწმებული ელ.ფოსტით  რომელთაც ეს ოფცია ჩართული აქვთ მიიღებენ დროებით კოდს ელ.ფოსტით, რათა განახორციელონ გარკვეული ქმედებები:ავტორიზაცია, შესვლა პროფილზე, პროფილის შენახვა და ა.შ.",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_Enabled": "ჩართეთ ორ-ფაქტორანი ავტორიზაცია TOTP-ით",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_Enabled_Description": "მომხმარებლებს შეუძლიათ თავიანთი ორი ფაქტორის ავთენტიფიკაციის დაყენება, ნებისმიერი TOTP პროგრამის გამოყენებით, მაგალითად Google Authenticator ან Authy",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta": "მაქსიმალური დელტა",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta_Description": "მაქსიმალური დელტა განსაზღვრავს რამდენი ტოკენია მოქმედი მოცემულ დროს. ტოქსების გენერირება ხდება ყოველ 30 წამში და მოქმედებს (30 * მაქსიმალური დელტა) წამით. <br/> მაგალითი: მაქსიმალური დელტას 10-ზე დაყენებისას, ყველა ნიშანი(token) შეიძლება გამოყენებულ იქნას 300 წამამდე, კომპიუტერის დროს პლიუს ან მინუს 300 წამი. ეს სასარგებლოა იმ შემთხვევაში, როდესაც კლიენტის საათი სერვერთან სწორად არ არის სინქრონიზებული.",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_RememberFor": "დაიმახსოვრე ორი ფაქტორი დროის განმავლობაში (წამები)",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_RememberFor_Description": "არ მოითხოვოთ ორ ფაქტორიანი ავტორიზაციის კოდი, თუ ის უკვე იყო მინიჭებული მოცემული დროისთვის.",
  "Accounts_UseDefaultBlockedDomainsList": "გამოიყენეთ ნაგულისხმევი(default) დაბლოკილი დომენების სია",
  "Accounts_UseDNSDomainCheck": "გამოიყენეთ DNS დომენის შემოწმება",
  "Accounts_UserAddedEmail_Default": "<h1>მოგესალმებით  <strong>[Site_Name] -ზე</strong></h1><p>გადადით ბმულზე <a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> და გაეცანით საუკეთესო ოფენ სორს ჩატს!</p>შეგიძლიათ ავტორიზაცია გაიაროთ ელ.ფოსტით (ელ.ფოსტა,პაროლი). თქვნ შეიძლება მოგეთხოვოთ მისი შეცვლა პირველი შესვლის შემდეგ",
  "Accounts_UserAddedEmail_Description": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები: <br/> <ul> <li> [name], [fname], [lname] მომხმარებლის სრული სახელი, სახელი ან გვარი, შესაბამისად. [Html2e] <li> [email] მომხმარებლის ელ.ფოსტისთვის. </li> <li> [Site_Name] და [Site_URL] განაცხადის სახელისა და მისამართების შესაბამისად. </li> </ul>",
  "Accounts_UserAddedEmailSubject_Default": "თქვენ დაგამატეს [Site_Name]",
  "Activate": "აქტივაცია",
  "Active_users": "აქტიური მომხმარებლები",
  "Activity": "აქტივობა",
  "Add": "დამატება",
  "Add_agent": "აგენტის დამატება",
  "Add_custom_emoji": "დაამატეთ პირადი სმაილი",
  "Add_custom_oauth": "დაამატეთ პირადი oauth",
  "Add_Domain": "Domain-ის დამატება",
  "Add_files_from": "დაამატეთ ფაილები (დან)",
  "Add_manager": "მენეჯერის დამატება",
  "Add_monitor": "მონიტორის დამატება",
  "Add_Reaction": "რეაქციის დამატება",
  "Add_Role": "როლის დამატება",
  "Add_user": "მომხმარებლის დამატება",
  "Add_User": "მომხმარებლის დამატება",
  "Add_users": "მომხმარებლების დამატება",
  "add-livechat-department-agents": "დაამატეთ მრავალარხიანი აგენტები დეპარტამენტებში",
  "add-oauth-service": "Oauth სერვისის დამატება",
  "add-oauth-service_description": "Oauth სერვისის დამატების უფლება",
  "add-user": "მომხმარებლის დამატება",
  "add-user_description": "სერვერზე ახალი მომხმარებლების დამატების ნებართვა მომხმარებელთა ეკრანის საშუალებით",
  "add-user-to-any-c-room": "მომხმარებლის დამატება ნებისმიერ ღია არხში",
  "add-user-to-any-c-room_description": "მომხმარებლის ნერბისმიერ ღია არხში დამატების უფლება",
  "add-user-to-any-p-room": "დაამატეთ მომხმარებელი ნებისმიერ პირად არხში",
  "add-user-to-any-p-room_description": "მომხმარებლის ნებისმიერ პირად არხში დამატების უფლება",
  "add-user-to-joined-room": "მომხმარებლის დამატება ნებისმიერ საერთო არხში",
  "add-user-to-joined-room_description": "ახლახანს გაწევრიანებულ არხში, მომხმარებლის დამატების უფლება",
  "Adding_OAuth_Services": "OAuth სერვისების დამატება",
  "Adding_permission": "ნებართვის დამატება",
  "Adding_user": "მომხმარებლის დამატება",
  "Additional_emails": "დამატებითი ელ.ფოსტები",
  "Additional_Feedback": "დამატებითი უკუკავშირი",
  "additional_integrations_Bots": "თუ თქვენ ეძებთ თუ როგორ ჩაამატოთ თქვენი საკუთარი ბოტი, მაშინ ნახეთ ჩვენი ჰაბოტ გადამყვანი. <a href=\"https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat\" target=\"_blank\"> https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat </a>",
  "additional_integrations_Zapier": "გსურთ სხვა პროგრამული უზრუნველყოფისა და პროგრამების Rocket.Chat– ში ინტეგრაცია, მაგრამ ამის ხელით სკეთებლად დრო არ გაქვთ?  ჩვენ გთავაზობთ Zapier გამოყენებას, რომელსაც ჩვენ სრულად ვუჭერთ მხარს. დაწვრილებით ამის შესახებ ჩვენს დოკუმენტაციაზე წაიკითხეთ. <a href=\"https://rocket.chat/docs/administrator-guides/integrations/zapier/using-zaps/\" target=\"_blank\"> https://rocket.chat/docs/administrator-guides/integrations/zapier/using-zaps/ </a>",
  "Admin_disabled_encryption": "თქვენს ადმინისტრატორს არ გაუაქტიურებია E2E დაშიფვრა.",
  "Admin_Info": "ადმინისტრატორის ინფორმაცია",
  "Administration": "ადმინისტრაცია",
  "Adult_images_are_not_allowed": "ზრდასრულთა სურათების არ არის ნებადართული",
  "Advocacy": "დაცვა",
  "After_OAuth2_authentication_users_will_be_redirected_to_this_URL": "OAuth2 ავტორიზაციის შემდეგ, მომხმარებლები გადამისამართდებიან ამ URL- ზე მდებარე სიაზე. თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ ერთი URL თითო სტრიქონზე.",
  "Agent": "აგენტი",
  "Agent_added": "აგენტი დამატებულია",
  "Agent_Info": "აგენტის ინფორმაცია",
  "Agent_removed": "აგენტი წაშლილია",
  "Agents": "აგენტები",
  "Alerts": "შეტყობინებები",
  "Alias": "ფსევდონიმი",
  "Alias_Format": "ფსევდონიმის ფორმატი",
  "Alias_Format_Description": "Slack- დან ფსევდონიმით მესიჯების იმპორტი, % ჩანაცვლებულია მომხმარებლის სახელით. თუ % ცარიელია, ფსევდონიმი არ იქნება გამოყენებული",
  "Alias_Set": "ფსევდონიმების კრებული",
  "Aliases": "ფსევდონიმები",
  "All": "ყველა",
  "All_added_tokens_will_be_required_by_the_user": "ყველა გამოყენებული ტოკები იქნება მოთხოვნილი მომხმარებლის მიერ",
  "All_channels": "ყველა არხი",
  "All_closed_chats_have_been_removed": "ყველა დახურული ჩატი რომლებიც წაიშალა",
  "All_logs": "ყველა ლოგი",
  "All_messages": "ყველა შეტყობინება",
  "All_users": "ყველა მომხმარებელი",
  "All_users_in_the_channel_can_write_new_messages": "არხში ყველა მომხმარებელს შეუძლია მესიჯის გაგზავნა",
  "Allow_collect_and_store_HTTP_header_informations": "ნებართვა HTTP ჰედერების ინფორმაციის შეგროვება/შენახვისთვის",
  "Allow_collect_and_store_HTTP_header_informations_description": "ეს პარამეტრი განსაზღვრავს Livechat-ს აქვს თუ არა უფლება, შეინახოს HTTP სათაურის მონაცემებიდან შეგროვილი ინფორმაცია, მაგალითად, IP მისამართი, მომხმარებელი აგენტი და ა.შ.",
  "Allow_Invalid_SelfSigned_Certs": "ყველა არასწორი სერთიფიკატი",
  "Allow_Invalid_SelfSigned_Certs_Description": "ნება დართეთ ყველა არასწორ და თვით-მინიჭებულ SSL სერთიფიკატს ლინკების დადასტურება და გადასახედად",
  "Allow_Marketing_Emails": "ნებადართულია მარკეტინგ ელ.ფოსტა",
  "Allow_Online_Agents_Outside_Office_Hours": "დაუშვით ონლაინ აგენტები სამუშაო საათების შემდეგ",
  "Allow_switching_departments": "ვიზიტორისთვის დეპარტამენტის შეცვლის ნებართვა",
  "Almost_done": "თითქმის დასრულებულია",
  "Alphabetical": "ანბანური",
  "Always_open_in_new_window": "ყოველთვის გახსენით ახალ ფანჯარაში",
  "Analytics": "ანალიტიკა",
  "Analytics_features_enabled": "ჩართული ფუნქციები",
  "Analytics_features_messages_Description": "აკონტროლებს პერსონალურ მოვლენებს, რომლებიც დაკავშირებულია მომხმარებლის მიერ შეტყობინებებზე მოქმედებაზე.",
  "Analytics_features_rooms_Description": "აკვირდება არხზე ან ჯგუფში მოქმედებებთან დაკავშირებულ პერსონალურ მოვლენებს (შექმნა, დატოვება, წაშლა)",
  "Analytics_features_users_Description": "აკონტროლებს პერსონალურ მოვლენებს, რომლებიც დაკავშირებულია მომხმარებლებთან დაკავშირებულ ქმედებებთან (პაროლის გადატვირთვის დრო, პროფილის სურათის შეცვლა და ა.შ.).",
  "Analytics_Google": "Google ანალიტიკა",
  "Analytics_Google_id": "Tracking ID",
  "and": "და",
  "And_more": "და __length__ მეტი",
  "Animals_and_Nature": "ბუნება და ცხოველები",
  "Announcement": "განცხადებები",
  "API": "API",
  "API_Add_Personal_Access_Token": "დაამატეთ პერსონალური წვდომის ტოკენი",
  "API_Allow_Infinite_Count": "ყველაფრის მიღების ნებართვა",
  "API_Allow_Infinite_Count_Description": "გამოძახებები დანარჩენ API-სთან უნდა იყოს ნებადართული ყველაფრის ერთ გამოძახებაში დასაბრუნებლად?",
  "API_Analytics": "ანალიტიკა",
  "API_CORS_Origin": "CORS წარმოშობა",
  "API_Default_Count": "ნაგულისხმევი(default) რაოდენობა",
  "API_Default_Count_Description": "REST API- ს შედეგების ნაგულისხმევი(default) რაოდენობა, თუ მომხმარებელმა არ მიაწოდა რაიმე.",
  "API_Drupal_URL": "Drupal-ის სერვერის URL",
  "API_Drupal_URL_Description": "მაგალითი: http://domain.com (ბოლოში სლეშის გარეშე)",
  "API_Embed": "მიმაგრებული ლინკის გადახედვა",
  "API_Embed_Description": "მიმაგრებული ლინკის გადახედვის ჩართვა/გამორთვა როდესაც მომხმარებელი პოსტავს ლინკს საიტზე",
  "API_Embed_UserAgent": "მომხმარებელი აგენტის მოთხოვნა",
  "API_EmbedCacheExpirationDays": "cache ამოწურვის დღეების რაოდენობა",
  "API_EmbedDisabledFor": "მომხმარებლებისთვის ჩაშენების გამორთვა",
  "API_EmbedDisabledFor_Description": "ჩაშენებული ლინკის გადახედვის გამოსართავად მომხმარებელთა სია გამოყავით მძიმით",
  "API_EmbedIgnoredHosts": "ჩასვით იგნორირებული მასპინძლები (host)",
  "API_EmbedIgnoredHosts_Description": "მძიმით გამოყოფილი მასპინძლების სია ან CIDR მისამართები მაგ. localhost, 127.0.0.1, 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16",
  "API_EmbedSafePorts": "უსაფრთხო პორტები",
  "API_EmbedSafePorts_Description": "გადასახედად ნებადართული პორტების სია, მძიმით გამოყოფილი",
  "API_Enable_CORS": "ჩართეთ CORS",
  "API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint": "ჩართეთ პირდაპირი შეტყობინებების ისტორიის ბოლო წერტილი",
  "API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint_Description": "ეს საშუალებას აძლევს `/api/v1/im.history.others`, რაც საშუალებას აძლევს სხვა მომხმარებლების მიერ გაგზავნილ პირდაპირი შეტყობინებების ნახვას, რომლის მონაწილეც დამრეკი არ არის",
  "API_Enable_Personal_Access_Tokens": "ჩართეთ პერსონალური წვდომის ტოკენები REST API– ზე",
  "API_Enable_Personal_Access_Tokens_Description": "ჩართეთ პერსონალური წვდომის ტოკენები REST API–სთან გამოსაყენებლად",
  "API_Enable_Rate_Limiter": "ჩართეთ სიჩქარის ლიმიტი",
  "API_Enable_Rate_Limiter_Dev": "ჩართეთ სიჩქარის ლიმიტი შემუშავებისას",
  "API_Enable_Rate_Limiter_Dev_Description": "უნდა შეიზღუდპს თუ არა ზარების ოდენობა განვითარების გარემოში?",
  "API_Enable_Rate_Limiter_Limit_Calls_Default": "ნაგულისხმევი(default) რაოდენობის ზარების სიჩქარის ლიმიტერისთვის",
  "API_Enable_Rate_Limiter_Limit_Calls_Default_Description": "ზარების ნაგულისხმევი(default) რაოდენობა თითო ბოლოწერტილისთვის დანარჩენის API-სთვის, ნებადართულია აქ მითითებული დროის განმავლობაში",
  "API_Enable_Rate_Limiter_Limit_Time_Default": "სიჩქარის ნაგულისხმევი (default) შეზღუსვა სიჩქარის ლიმიტერისთვის",
  "API_Enable_Rate_Limiter_Limit_Time_Default_Description": "ნაგულისხმევი (default) თაიმაუტი ბოლოწერტილის ზარების რაოდენის შესაზღუდად დანარჩენი API-სთვის",
  "API_Enable_Shields": "ჩართეთ ფარები(დაცვა)",
  "API_Enable_Shields_Description": "ფარების ჩართვა ხელმისაწვდომია `/api/v1/shield.svg`-ზე",
  "API_GitHub_Enterprise_URL": "სერვერის URL",
  "API_GitHub_Enterprise_URL_Description": "მაგალითი: http://domain.com (ბოლოში სლეშის გარეშე)",
  "API_Gitlab_URL": "GitLab-ის URL",
  "API_Personal_Access_Token_Generated": "პირადი დაშვების ნიშანი წარმატებით შეიქმნა",
  "API_Personal_Access_Token_Generated_Text_Token_s_UserId_s": "გთხოვთ, შეინახოთ თქვენი ნიშანი კარგად, რადგან ამის შემდეგ მას ვეღარ ნახავთ. <br/> token: <strong>__token__</strong> <br/> your user Id: <strong>__userId__</strong>",
  "API_Personal_Access_Token_Name": "პირადი წვდომის ნიშანი (token)",
  "API_Personal_Access_Tokens_Regenerate_It": "ნიშნის ხელახლა გენერირება",
  "API_Personal_Access_Tokens_Regenerate_Modal": "თუ თქვენი ნიშანი დაკარგეთ ან დაგავიწყდათ, შეგიძლიათ მისი ხელახლა გენერირება, მაგრამ გახსოვდეთ, რომ ყველა პროგრამა, რომელიც ამ ნიშანს იყენებს, უნდა განახლდეს",
  "API_Personal_Access_Tokens_Remove_Modal": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ წაშალოთ ეს პირადი დაშვების ნიშანი(token)?",
  "API_Personal_Access_Tokens_To_REST_API": "პირადი წვდომის ნიშნები (token) REST API– ზე",
  "API_Shield_Types": "ფარის ტიპები",
  "API_Shield_Types_Description": "მძიმით გამოყოფილი სიით ფარის ტიპის ჩასართავად აირჩიეთ `ონლაინ`,` არხი` ან `* * ყველასათვის",
  "API_Shield_user_require_auth": "ავთენტიფიკაციის მოთხოვნა მომხმარებლის ფარისთვის",
  "API_Token": "API ნიშანი",
  "API_Tokenpass_URL": "Tokenpass სერვერის ლინკი",
  "API_Tokenpass_URL_Description": "მაგ: https://domain.com",
  "API_Upper_Count_Limit": "ჩანაწერების მაქსიმალური რაოდენობა",
  "API_Upper_Count_Limit_Description": "რა არის ჩანაწერების მაქსიმალური რაოდენობა, რომელიც REST API-ის საშუალებით გაიცემა (როცა არ არის ულიმიტო)?",
  "API_Use_REST_For_DDP_Calls": "Meteor calls-სთვის გამოიყენეთ REST ვებ სოკეტის ნაცვლად",
  "API_User_Limit": "მომხმარებლების რაოდენობის ლიმიტი არხზე დამატებისას",
  "API_Wordpress_URL": "Word Press-ის URL",
  "api-bypass-rate-limit": "სიჩქარის ლიმიტის უგულებელყოფა დანარჩენი API-სთვის",
  "Apiai_Key": "Api.ai გასაღები",
  "Apiai_Language": "Api.ai ენა",
  "App_author_homepage": "ავტორის საშინაო გვერდი",
  "App_Details": "აპლიკაციის დეტალები",
  "App_Information": "აპლიკაციიის ინფორმაცია",
  "App_Installation": "აპლიკაციის ინსტალაცია",
  "App_status_auto_enabled": "ჩართული",
  "App_status_constructed": "აწყობილია",
  "App_status_disabled": "გათიშული",
  "App_status_error_disabled": "გამორთულია: გაურკვეველი შეცდომა",
  "App_status_initialized": "ინიციალიზებულია",
  "App_status_invalid_license_disabled": "გამორთულია: არასწორი ლიცენზია",
  "App_status_invalid_settings_disabled": "გამორთულია: საჭიროა კონფიგურაცია",
  "App_status_manually_disabled": "გამორთულია: ხელით",
  "App_status_manually_enabled": "ჩართული",
  "App_status_unknown": "უცნობია",
  "App_support_url": "მხარდაჭერის url",
  "App_Url_to_Install_From": "ინსტალაცია URL-დან",
  "App_Url_to_Install_From_File": "ინსტალაცია ფაილიდან",
  "App_user_not_allowed_to_login": "აპლიკაციის მომხამრებლებს არ აქვთ უფლება პირდაპირ შემოვიდნენ",
  "Appearance": "იერსახე",
  "Application_added": "აპლიკაცია დამატებულია",
  "Application_delete_warning": "თქვენ ვერ შეძლებთ ამ პროგრამის აღდგენას!",
  "Application_Name": "აპლიკაციის სახელი",
  "Application_updated": "აპლიკაცია განახლებულია",
  "Apply": "გამოყენება",
  "Apply_and_refresh_all_clients": "გამოყენება და ყველა კლიენტის ხელახლა ჩატვირთვა",
  "Apps": "აპლიკაციები",
  "Apps_Engine_Version": "აპლიკაციების ძრავის ვერსია",
  "Apps_Framework_Development_Mode": "დეველოპერის რეჟიმის ჩართვა",
  "Apps_Framework_Development_Mode_Description": "დეველოპერის რეჟიმში შესაძლებელია იმ აპლიკაციების დაყენება, რომლებიც Rocket.Chat-ის მარკეტში არ არის გამოქვეყნებული.",
  "Apps_Framework_enabled": "აპლიკაციების ფრეიმვორკის ჩართვა",
  "Apps_Game_Center": "გასართობი ცენტრი",
  "Apps_Game_Center_Back": "უკან გასართობ ცენტრში",
  "Apps_Game_Center_enabled": "ჩართეთ გასართობი ცენტრი",
  "Apps_Game_Center_Invite_Friends": "მოიწვიე მეგობრები",
  "Apps_Game_Center_Play_Game_Together": "@ აქ მოდით __name__ ერთად ვითამაშოთ!",
  "Apps_Marketplace_Deactivate_App_Prompt": "ნამდვილად გსურთ ამ აპლიკაციის გამორთვა?",
  "Apps_Marketplace_Login_Required_Description": "აპლიკაციების ყიდვა Rocket.Chat Marketplace-ში საჭიროებს თქვენი სამუშაო გარემოს რეგისტრაციას და ავტორიზაციას.",
  "Apps_Marketplace_Login_Required_Title": "საჭიროა მარკეტში ავტორიზაცია",
  "Apps_Marketplace_Modify_App_Subscription": "ხელმოწერის შეცვლა",
  "Apps_Marketplace_pricingPlan_monthly": "__price__ / თვე",
  "Apps_Marketplace_pricingPlan_monthly_perUser": "__price__ / თვე მომხმარებელზე",
  "Apps_Marketplace_pricingPlan_startingAt_monthly": "იწყება __price__/თვეში",
  "Apps_Marketplace_pricingPlan_startingAt_monthly_perUser": "დაწყებული __price__ / თვეზე თითო მომხმარებლისთვის",
  "Apps_Marketplace_pricingPlan_startingAt_yearly": "დაწყებული __price__ / წელიწადში",
  "Apps_Marketplace_pricingPlan_startingAt_yearly_perUser": "დაწყებული __price__ / წელიწადში თითო მომხმარებლითვის",
  "Apps_Marketplace_pricingPlan_yearly": "__price__ / წელი",
  "Apps_Marketplace_pricingPlan_yearly_perUser": "__price__ / წელი მომხმარებელზე",
  "Apps_Marketplace_Uninstall_App_Prompt": "ნამდვილად გსურთ ამ აპლიკაციის წაშლა?",
  "Apps_Marketplace_Uninstall_Subscribed_App_Anyway": "მაინც წაშლა",
  "Apps_Marketplace_Uninstall_Subscribed_App_Prompt": "ამ პლაიკაციაზე აქტურია ხელმოწერა და მისი წაშლით ეს არ გაუქმდება. თუ გსურთ ამის გაკეთება ხელმოწერა წაშლამდე შეცვალეთ.",
  "Apps_Settings": "აპლიკაციის პარამეტრები",
  "Apps_User_Already_Exists": "მომხმარებლის სახელი \"__username__\" უვკე დაკავებულია. გადაარქვით სახელი ან წაშალეთ ეს მომხმარებელი, რომ დააყენოთ აპლიკაცია",
  "Apps_WhatIsIt": "აპლიკაციები: რა არის ეს?",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph1": "ახალი ხატულა ადმინისტრირების არეში! რას ნიშნავს ეს და რა არის აპლიკაციები?",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph2": "პირველ რიგში, ამ კონტექსტში პროგრამები არ გულისხმობს მობილურ პროგრამებს. სინამდვილეში, უმჯობესი იქნება აღვიქვათ მოდულების ან პლაგინების მსგავსად.",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph3": "მეორეც, ისინი დინამიური სკრიპტები ან პაკეტებია, რაც საშუალებას მოგცემთ გააფართოოთ თქვენი Rocket.Chat მისი ცალკე მოდიფიკაციის გარეშე. გაითვალისწინეთ, ეს არის სიახლე და ამის გამო იგი არ შეიძლება იყოს 100% სტაბილური. ასევე, ჩვენ კვლავ ვმუშაობთ გაუმჯობესებაზე, ასე რომ დროთა განმავლობაში ყველაფერი ყველაფერი შეიცვლება. დამატებითი ინფორმაცია, თუ როგორ დაიწყოთ პროგრამის შექმნა, წაიკითხეთ აქ:",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph4": "ამასთან, თუ თქვენ დაინტერესებული ხართ ამ ფუნქციის ჩართვით და გამოსცადეთ, შემდეგ დააჭირეთ ამ ღილაკს აპლიკაციების  სისტემის გასააქტიურებლად.",
  "Archive": "არქივი",
  "archive-room": "არქივი Room",
  "archive-room_description": "არხის არქივირების ნებართვა",
  "are_also_typing": "ასევე ბეჭდავენ",
  "are_typing": "ბეჭდავენ",
  "Are_you_sure": "დარწმუნებული ხარ?",
  "Are_you_sure_you_want_to_delete_this_record": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ჩანაწერის წაშლა?",
  "Are_you_sure_you_want_to_delete_your_account": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ თქვენი ანგარიშის წაშლა?",
  "Are_you_sure_you_want_to_disable_Facebook_integration": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გათიშოთ Facebook– ის ინტეგრაცია?",
  "Assets": "აქტივები",
  "Assign_admin": "ადმინის მინიჭება",
  "Assign_new_conversations_to_bot_agent": "ახალი საუბრების ბოტისთვის მინიჭება",
  "Assign_new_conversations_to_bot_agent_description": "მარშრუტიზაციის სისტემა შეეცდება მოძებნოს ბოტი აახალი საუბრის ადამიანთან გადამისამართებამდე",
  "assign-admin-role": "ადმინის როლის მინიჭება",
  "assign-admin-role_description": "ნებართვა, ადმინისტრატორის უფლების სხვა მომხმარებლებისთვის მისანიჭებლად",
  "assign-roles": "მიანიჭეთ როლები",
  "at": "ზე",
  "At_least_one_added_token_is_required_by_the_user": "მინიმუმ ერთი დამატებული ნიშანი უნდა იყოს მომხმარებლის მიერ",
  "AtlassianCrowd": "ატლასის დაჯგუფება",
  "Attachment_File_Uploaded": "ფაილი აიტვირთა",
  "Attribute_handling": " ატრიბუტების დამუშავება",
  "Audio": "აუდიო",
  "Audio_message": "აუდიო შეტყობინება",
  "Audio_Notification_Value_Description": "შეიძლება იყოს ნებისმიერი ხმოვანი სიგნალი: beep, chelle, ding, droplet, highbell",
  "Audio_Notifications_Default_Alert": "აუდიო შეტყობინებების ზარი",
  "Audio_Notifications_Value": "(default) აუდიო შეტყობინებების ზარი",
  "Audios": "აუდიოები",
  "Auth_Token": "ავთენტიფიკაციის ნიშანი",
  "Authentication": "ავთენტიფიკაცია",
  "Author": "ავტორი",
  "Author_Information": "ინფორმაცია ავტორზე",
  "Author_Site": "ავტორის გვერდი",
  "Authorization_URL": "ავტორიზაციის ლინკი",
  "Authorize": "ავტორიზაცია",
  "Auto_Load_Images": "სურათების ავტომატური ატვირთვა",
  "Auto_Selection": "ავტომატური შერჩევა",
  "Auto_Translate": "ავტომატური თარგმანი",
  "auto-translate": "ავტომატური თარგმანი",
  "auto-translate_description": "ავტომატური თარგმნის ხელსაწყოს გამოყენების ნებართვა",
  "AutoLinker": "ავტოლინკერი",
  "AutoLinker_Email": "ავტოლინკერ ელ.ფოსტა",
  "AutoLinker_Phone": "ავტოლინკერ ტელეფონი",
  "AutoLinker_Phone_Description": "ავტომატურად მიბმულია ტელ. ნომერზე მაგ:`(123)456-7890`",
  "AutoLinker_StripPrefix": "ავტოლინკერმა მოაცილა თავსართი",
  "AutoLinker_StripPrefix_Description": "შემოკლებული ჩვენება. მაგალითად https://rocket.chat => rocket.chat",
  "AutoLinker_Urls_Scheme": "ავტოლინკერის სქემა: // მისამართები",
  "AutoLinker_Urls_TLD": "ავტოლინკერ TLD ლინკები",
  "AutoLinker_Urls_www": "ავტოლინკერ 'www' ლინკები",
  "AutoLinker_UrlsRegExp": "ავტოლინკერის ლინკების ჩვეულებრივი გამოხატვა",
  "Automatic_Translation": "ავტომატური თარგმანი",
  "AutoTranslate": "ავტომატური თარგმანი",
  "AutoTranslate_APIKey": "API გასაღები",
  "AutoTranslate_Change_Language_Description": "ავტომატური თარგმანის ენის შეცვლა არ შეცვლის წინა შეტყობინებებს.",
  "AutoTranslate_DeepL": "DeepL",
  "AutoTranslate_Enabled": "ავტომატური თარგმანის ჩართვა",
  "AutoTranslate_Enabled_Description": "ავტომატური თარგმანის ჩართვა საშუალებას მისცემს <code class=\"inline\"> ავტომატური თარგმნის საშუალებას </code> ჰქონდეს ყველა გაგზავნა ავტომატურად ნათარგმნი თავიანთ არჩეულ ენაზე. შეიძლება იყოს ფასიანი.",
  "AutoTranslate_Google": "Google",
  "AutoTranslate_Microsoft": "Microsoft",
  "AutoTranslate_Microsoft_API_Key": "Ocp-Apim- გამოწერის-გასაღები",
  "AutoTranslate_ServiceProvider": "Მომსახურების მომწოდებელი",
  "Available": "ხელმისაწვდომია",
  "Available_agents": "ხელმისაწვდომი აგენტები",
  "Available_departments": "ხელმისაწვდომი დეპარტამენტები",
  "Avatar": "ავატარი",
  "Avatar_changed_successfully": "ავატარი წარმატებით შეიცვალა",
  "Avatar_URL": "ავატარის URL",
  "Avatar_url_invalid_or_error": "მოწოდებული url არასწორია ან მიუწვდომელი. გთხოვთ, სცადოთ კიდევ, მაგრამ სხვა url-ით.",
  "Avg_chat_duration": "ჩეთის საშუალო ხანგრძლივობა",
  "Avg_first_response_time": "პირველი პასუხის საშუალო დრო",
  "Avg_of_abandoned_chats": "მიტოვებული ჩეტების საშუალო მაჩვენებელი",
  "Avg_of_available_service_time": "მომსახურების საშუალო დრო",
  "Avg_of_chat_duration_time": "ჩატის ხანგრძლივობის საშუალო ხანგრძლივობა",
  "Avg_of_service_time": "მომსახურების საშუალო დრო",
  "Avg_of_waiting_time": "საშუალო ლოდინის დრო",
  "Avg_reaction_time": "რეაქციის საშუალო დრო",
  "Avg_response_time": "რეაგირების საშუალო დრო ",
  "away": "გასული",
  "Away": "გასული",
  "away_female": "გასული",
  "Away_female": "გასული",
  "away_male": "გასული",
  "Away_male": "გასული",
  "Back": "უკან",
  "Back_to_applications": "დაუბრუნდით პროგრამებს",
  "Back_to_chat": "ჩეთში დაბრუნება",
  "Back_to_imports": "იმპორტში დაბრუნება",
  "Back_to_integration_detail": "უკან ინტეგრაციის დეტალებში",
  "Back_to_integrations": "ინტეგრაციებში დაბრუნება",
  "Back_to_login": "შესვლის გვერდზე დაბრუნება",
  "Back_to_Manage_Apps": "აპლიკაციების მართვაში დაბრუნება",
  "Back_to_permissions": "უფლებების მართვაში დაბრუნება",
  "Back_to_room": "დაბრუნება Room -ში",
  "Backup_codes": "სარეზერვო კოდები",
  "ban-user": "მომხმარებლის აკრძალვა",
  "ban-user_description": "მომხმარებლის არხიდან აკრძალვის ნებართვა",
  "Best_first_response_time": "საუკეთესო პასუხის დრო",
  "Beta_feature_Depends_on_Video_Conference_to_be_enabled": "ბეტა ფუნქციონალი. დამოკიდებულია ვიდეო კონფერენციის ჩართვაზე.",
  "Better": "უკეთესი",
  "Bio": "ბიოგრაფია",
  "Bio_Placeholder": "ბიოგრაფიის ადგილი",
  "Block_Multiple_Failed_Logins_Ip_Whitelist": "IP თეთრი სია",
  "Block_User": "მომხამრებლის დაბლოკვა",
  "Blockchain": "ბლოკჩეინი",
  "Blockstack_Auth_Description": "ავტორის აღწერა",
  "Blockstack_ButtonLabelText": "ღილაკის ტექსტი",
  "Blockstack_Generate_Username": "მომხმარებლის სახელის შექმნა",
  "Body": "ტანი",
  "bold": "მსხვილი",
  "bot_request": "ბოტის მოთხოვნა",
  "BotHelpers_userFields": "მომხმარებლის ველები",
  "BotHelpers_userFields_Description": "მომხმარებლის ველების CSV რომელზეც წვდომა აქვს ბოტის დამხმარე მეთოდებს",
  "Bots": "ბოტები",
  "Branch": "ფილიალი",
  "Broadcast_channel": "მაუწყებლობა",
  "Broadcast_channel_Description": "მხოლოდ ავტორიზებულ მომხმარებლებს შეუძლიათ ახალი შეტყობინების დაწერა, მაგრამ სხვა მომხმარებლებს შეეძლებათ პასუხის გაცემა",
  "Broadcast_Connected_Instances": "მაუწყებლობასთან დაკავშირებული ობიექტები",
  "Broadcasting_api_key": "მაუწყებლობის API გასაღები",
  "Broadcasting_client_id": "მაუწყებლობის კლიენტის ID",
  "Broadcasting_client_secret": "მაუწყებლობის კლიენტის საიდუმლო",
  "Broadcasting_enabled": "მაუწყებლობა ჩართულია",
  "Broadcasting_media_server_url": "მაუწყებლობის მედია სერვერის მისამართი",
  "Browse_Files": "ფაილების არჩევა",
  "Browser_does_not_support_audio_element": "თქვენ ბრაუზერს არ აქვს აუდიო მხარდაჭერა",
  "Browser_does_not_support_video_element": "თქვენ ბრაუზერს არ აქვს ვიდეო მხარდაჭერა",
  "Bugsnag_api_key": "Bugsnag API გასაღები",
  "Build_Environment": "გარემოს შექმნა",
  "bulk-register-user": "მრავალი მომხმარებლის ერთდროულად შექმნა",
  "bulk-register-user_description": "უფლება მრავალი მომხმარებლის ერთდროულად შესაქმნელად",
  "Busiest_day": "ყველაზე დატვირთული დღე",
  "Busiest_time": "ყველაზე დატვირთული დრო",
  "Business_Hour": "სამუშაო საათები",
  "Business_Hour_Removed": "საქმიანი საათი ამოღებულია",
  "busy": "დაკავებულია",
  "Busy": "დაკავებულია",
  "busy_female": "დაკავებულია",
  "Busy_female": "დაკავებულია",
  "busy_male": "დაკავებულია",
  "Busy_male": "დაკავებულია",
  "by": "მიერ",
  "cache_cleared": "ქეში გასუფთავებულია",
  "Call": "დარეკვა",
  "call-management": "ზარის მენეჯმენტი",
  "Cancel": "გაუქმება",
  "Cancel_message_input": "გაუქმება",
  "Canceled": "გაუქმდა",
  "Canned Responses": "შენახული პასუხები",
  "Canned_Response_Removed": "შენახული პასუხი ამოღებულია",
  "Canned_Responses_Enable": "შენახული პასუხების ჩართვა",
  "Cannot_invite_users_to_direct_rooms": "მომხმარებლების პირდაპირ ოთახში მოწვევა შეუძლებელია",
  "Cannot_open_conversation_with_yourself": "თქვენ ვერ შეძლებთ პირდაპირ მესიჯის გაგზავნას საკუთარ თავთან",
  "CAS_autoclose": "ავტორიზაციის ფანჟრის ავტომატური დახურვა",
  "CAS_base_url": "SSO ბაზის URL",
  "CAS_base_url_Description": "თქვენი გარე SSO სერვისის ძირითადი URL მაგალითად: https: //sso.example.undef/sso/",
  "CAS_button_color": "შესვლის ღილაკი ფონის ფერი",
  "CAS_button_label_color": "შესვლის ღილაკი ტექსტის ფერი",
  "CAS_button_label_text": "შესვლის ღილაკის ტექსტი",
  "CAS_enabled": "ჩართული",
  "CAS_Login_Layout": "CAS ავტორიზაციის განლაგება",
  "CAS_login_url": "SSO ავტორიზაციის URL",
  "CAS_login_url_Description": "თქვენი გარე SSO სერვისის ავტორიზაციის URL, მაგალითად: https: //sso.example.undef/sso/login",
  "CAS_popup_height": "ავტორიზაციის ფანჯრის სიმაღლე",
  "CAS_popup_width": "ავტორიზაციის ფანჯრის სიგანე",
  "CAS_Sync_User_Data_Enabled": "ყოველთვის დასინქრონდეს მომხმარებლის მონაცემები",
  "CAS_Sync_User_Data_Enabled_Description": "ყოველთვის დასინქრონდეს გარე CAS მომხმარებლის მონაცემები ხელმისაწვდომ ატრიბუტებში ავტორიზაციისას. შენიშვნა: ანგარიშის შექმნის მომენტიდან ატრიბუტები სინქრონიზებულია",
  "CAS_Sync_User_Data_FieldMap": "ატრიბუტების რუკა",
  "CAS_Sync_User_Data_FieldMap_Description": "გამოიყენეთ ეს JSON გარე ატრიბუტებისგან (მნიშვნელობა) შიდა ატრიბუტების შესაქმნელად (გასაღები) . გარე ატრიბუტები რომლებიც მთავრდება %-ით ჩაისმება მნიშვნელობებში. <br/> მაგალითად: `{\"email\":\"%email%\", \"name\":\"%firstname%, %lastname%\"}`<br/><br/> ატრიბუტების რუკა ყოველთვის ჩასმულია. CAS 1.0-ში ატრიბუტი 'მომხმარებლის სახელი'  არის ხელმისაწვდომი. შიდა ხელმისაწვდომი ატრიბუტებია: მომხმარებლის სახელი, სახელი, ელ.ფოსტა, ოთახები, ოთახები არის მძიმით გამოყოფილი ოთახების სია, რომელშიც მომხმარებელი შექმნისას უნდა გაწევრიანდეს მაგ: {\"rooms\": \"%team%,%department%\"}  შეუერთდებიან CAS მომხმარებლებს მათ გუნდში და განყოფილების არხზე",
  "CAS_trust_username": "სანდო CAS მომხმარებლის სახელი",
  "CAS_trust_username_description": "როდესაც ეს ფუნქცია აქტიურია Rocket.Chat ჩათვლის რომ ნებისმიერი მომხმარებლის სახელი CAS-დან ეკუთვნის იგივე მომხმარებელს Rocket.Chat-ში. <br/> ეს შეიძლება დაგჭირდეთ თუ მომხმარებლის სახელი შეიცვალა CAS-ში, მაგრამ ასევე მისცემს მომხმარებელს საშუალებას გააკონტროლოს Rocket.Chat ანგარიში CAS მომხმარებლის ცვლილებით",
  "CAS_version": "CAS ვერსია",
  "CAS_version_Description": "გამოიყენეთ მხოლოდ მხარდაჭერილი CAS ვერსია, მხარდაჭერილი CAS SSO სერვისის მიერ",
  "Categories": "კატეგორიები",
  "CDN_JSCSS_PREFIX": "CDN თავსართი JS/CSS-სთვის",
  "CDN_PREFIX": "CDN თავსართი",
  "CDN_PREFIX_ALL": "გამოიყენეთ CDN თავსართი ყველა ობიექტისთვის",
  "Certificates_and_Keys": "სერთიფიკატები და გასაღებები",
  "Change_Room_Type": "ოთახის ტიპის შეცვლა",
  "Changing_email": "ელ.ფოსტის შეცვლა",
  "channel": "არხი",
  "Channel": "არხი",
  "Channel_already_exist": "არხი `#%s` უკვე არსებობს",
  "Channel_already_exist_static": "არხი უკვე არსებობს",
  "Channel_already_Unarchived": "არხი სახელით`#%s` უკვე ამოარქივებულია",
  "Channel_Archived": "არხი სახელით `#%s`დაარქივებულია",
  "Channel_created": "არხი `#%s` შეიქმნა",
  "Channel_doesnt_exist": "არხი `#%s` არ არსებობს",
  "Channel_name": "არხის სახელი",
  "Channel_Name_Placeholder": "გთხოვთ შეიყვანეთ არხის სახელი",
  "Channel_to_listen_on": "მოსასმენი არხი",
  "Channel_Unarchived": "არხი სახელით `#%s` წარმატებით ამოარქივდა",
  "Channels": "არხები",
  "Channels_are_where_your_team_communicate": "არხი არის ის, სადაც თქვენი გუნდი დაუკავშირდება ერთმანეთს",
  "Channels_list": "ღია არხების სია",
  "Chat_button": "ჩატის ღილაკი",
  "Chat_closed": "ჩატი დაიხურა",
  "Chat_closed_by_agent": "ჩატი დახურულია აგენტის მიერ",
  "Chat_closed_successfully": "ჩატი წარმატებით დასრულდა",
  "Chat_Now": "ჩატი",
  "Chat_window": "ჩატის ფანჯარა",
  "Chatops_Enabled": "Chatops ჩართვა",
  "Chatops_Title": "Chatops პანელი",
  "Chatops_Username": "Chatops მომხმარებლის სახელი",
  "Chatpal_AdminPage": "Chatpal ადმინისტრატორის გვერდი",
  "Chatpal_All_Results": "ყველა",
  "Chatpal_API_Key": "API გასაღები",
  "Chatpal_API_Key_Description": "თქვენ ჯერ არ გაქვთ <strong> API გასაღები </strong>? <a class=\"chatpal-admin-link\" href=\"./admin/chatpal\"> მიიღეთ ერთი! </a>",
  "Chatpal_Backend": "უკანა პლანის ტიპი",
  "Chatpal_Backend_Description": "მონიშნეთ ეს ფანჯარა თუ გსურთ Chatpal გამოიყენოთ როგორც სერვისი ან როგორც ადგილობრივი რესურსი",
  "Chatpal_Base_URL": "ბაზის URL",
  "Chatpal_Base_URL_Description": "მოიძიეთ აღწერა, თუ როგორ უნდა აწარმოოთ ადგილობრივი ინსტანცია <a target=\"_blank\" class=\"chatpal-admin-link\" href=\"https://github.com/chatpal/chatpal-search-standalone\"> github- ზე </a>. URL უნდა იყოს აბსოლუტური და მიუთითებდეს chatpal- ის ბირთვს, მაგალითად, http: // localhost: 8983 / solr / chatpal.",
  "Chatpal_Batch_Size": "პაკეტის ზომის ინდექსაცია",
  "Chatpal_Batch_Size_Description": "ინდექს დოკუმენტების პაკეტის ზომა (on bootstrapping)",
  "Chatpal_create_key": "გასაღების შექმნა",
  "Chatpal_created_key_successfully": "API-Key წარმატებით შეიქმნა",
  "Chatpal_Default_Result_Type": "ნაგულისხმევი (default) შედეგის ტიპი",
  "Chatpal_Default_Result_Type_Description": "განსაზღვრავს რა ტიპის შედეგები გამოჩნდეს შედეგებში. 'ყველა' ნიშნავს რომ ყველა ტიპის ნახვა არის შესაძლებელი",
  "Chatpal_Email_Address": "ელ.ფოსტის მისამართი",
  "Chatpal_ERROR_Email_must_be_set": "ელ.ფოსტა უნდა იყოს მითითებული",
  "Chatpal_ERROR_Email_must_be_valid": "ელ.ფოსტა უნდა იყოს სწორი",
  "Chatpal_ERROR_TAC_must_be_checked": "წესები და პირობები უნდა შემოწმდეს",
  "Chatpal_ERROR_username_already_exists": "სახელი უკვე არსებობს",
  "Chatpal_Get_more_information_about_chatpal_on_our_website": "მიიღეთ მეტი ინფორმაცია Chatpal– ს შესახებ <a target=\"_blank\" href=\"http://chatpal.io\"> http://chatpal.io </a>!",
  "Chatpal_go_to_message": "გადახტომა",
  "Chatpal_go_to_room": "გადახტომა",
  "Chatpal_go_to_user": "გაგზავნეთ პირდაპირი მესიჯი",
  "Chatpal_HTTP_Headers": "Http ჰედერები",
  "Chatpal_HTTP_Headers_Description": "Http ჰედერების სია, ერთი ჰედერი თითო ხაზზე. ფორმატი:სახელი:მნიშვნელობა",
  "Chatpal_Main_Language": "ძირითადი ენა",
  "Chatpal_Main_Language_Description": "ენა, რომელიც ყველაზე ხშირად გამოიყენება საუბრებში",
  "Chatpal_Messages": "შეტყობინებები",
  "Chatpal_Messages_Only": "შეტყობინებები",
  "Chatpal_More": "მეტი",
  "Chatpal_No_Results": "შედეგი არ არის",
  "Chatpal_no_search_results": "შედეგი არ არის",
  "Chatpal_one_search_result": "ნაპოვნია 1 შედეგი",
  "Chatpal_Rooms": "ოთახები",
  "Chatpal_run_search": "ძიება",
  "Chatpal_search_page_of": "%s-ის გვერდი %s",
  "Chatpal_search_results": "ნაპოვნია %sშედეგი",
  "Chatpal_Search_Results": "ძიების შედეგი",
  "Chatpal_Suggestion_Enabled": "შემოთავაზებები ჩართულია",
  "Chatpal_TAC_read": "წავიკითხე წესები და პირობები",
  "Chatpal_Terms_and_Conditions": "წესები და პირობები",
  "Chatpal_Timeout_Size": "ინდექსის დასრულების დრო",
  "Chatpal_Timeout_Size_Description": "დრო 2 ინდექსის ფანჯრებს შორის მილიწამებში (bootstrapping)",
  "Chatpal_Users": "მომხმარებლები",
  "Chatpal_Welcome": "ისიამოვნეთ თქვენი ძიებით!",
  "Chatpal_Window_Size": "ინდექსის ფანჯრის ზომა",
  "Chatpal_Window_Size_Description": "ინდექსის ფანჯრების ზომა საათებში (bootstrapping)",
  "Check_All": "შეამოწმეთ ყველა",
  "Check_Progress": "შეამოწმეთ წინსვლა",
  "Choose_a_room": "შეარჩიეთ ოთახი",
  "Choose_messages": "შეარჩიეთ შეტყობინებები",
  "Choose_the_alias_that_will_appear_before_the_username_in_messages": "აირჩიეთ სახელი, რომელიც გამოჩნდება შეტყობინებებში მომხმარებლის სახელის წინ.",
  "Choose_the_username_that_this_integration_will_post_as": "აირჩიეთ სახელი რომლითაც ეს გაერთიანება დაპოსტავს",
  "Clean_Usernames": "მომხმარებლის სახელების გასუფთავება",
  "clean-channel-history": "არხის ისტორიის გასუფთავება",
  "clean-channel-history_description": "არხების ისტორიის გასუფთავების უფლება",
  "clear": "გასუფთავება",
  "Clear_all_unreads_question": "წავშალო ყველა წაუკითხავი?",
  "clear_cache_now": "ქეშის გასუფთავება",
  "Clear_filters": "ფილტრების გასუფთავება",
  "clear_history": "ისტორიის გასუფთავება",
  "Click_here": "დააკლიკე აქ",
  "Click_here_for_more_details_or_contact_sales_for_a_new_license": "<a target=\"_blank\" href=\"__url__\"> დამატებითი ინფორმაციისთვის დააჭირეთ აქ </a> ან დაუკავშირდით <strong>__email__</strong> ახალი ლიცენზიის მისაღებად.",
  "Click_here_for_more_info": "დამატებითი ინფორმაციისთვის დააჭირეთ აქ",
  "Click_here_to_enter_your_encryption_password": "დააწკაპუნეთ აქ თქვენი დაშიფვრის პაროლის ჩასაწერად",
  "Click_here_to_view_and_copy_your_password": "დააჭირეთ აქ, რომ ნახოთ და დააკოპიროთ თქვენი პაროლი.",
  "Click_the_messages_you_would_like_to_send_by_email": "დააჭირეთ შეტყობინებებს, რომლის გაგზავნა გსურთ ელ.ფოსტით",
  "Click_to_join": "დააჭირეთ გაწევრიანებისთვის",
  "Click_to_load": "დააჭირეთ ჩასატვირთად",
  "Client_ID": "კლიენტის ID",
  "Client_Secret": "კლიენტის კოდი",
  "Clients_will_refresh_in_a_few_seconds": "კლიენტები განახლდება რამდენიმე წამში",
  "close": "დახურვა",
  "Close": "დახურვა",
  "Close_room_description": "თქვენ ახლა დახურავთ ამ ჩატს. დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გაგრძელება?",
  "close-livechat-room": "მრავალარხიანი ოთახის დახურვა",
  "close-livechat-room_description": "მიმდინარე მრავალარხიანი ოთახის დახურვის უფლება",
  "close-others-livechat-room": "სხვა მრავალარხიანი ოთახის დახურვა",
  "close-others-livechat-room_description": "სხვა მრავალარხიანი ოთახების დახურვის უფლება",
  "Closed": "დახურულია",
  "Closed_At": "დახურულია -ზე",
  "Closed_automatically": "დაიხურა ავტომატურად სისტემის მიერ",
  "Closed_by_visitor": "დახურულია ვიზიტორის მიერ",
  "Closing_chat": "ჩატი იხურება",
  "Cloud": "cloud",
  "Cloud_address_to_send_registration_to": "ელ.ფოსტის მისამართი რომელზეც გაიგზავნება თქვენი cloud რეგისტრაციის მეილი",
  "Cloud_click_here": null,
  "Cloud_console": "Cloud კონსოლი",
  "Cloud_error_code": "კოდი: __errorCode__",
  "Cloud_error_in_authenticating": "შეცდომა ავტორიზაციის დროს",
  "Cloud_Info": "Cloud ინფორმაცია",
  "Cloud_login_to_cloud": "შესვლა Rocket.Chat Cloud-ზე",
  "Cloud_logout": "Rocket.Chat Cloud-დან გამოსვლა",
  "Cloud_manually_input_token": "ხელით შეიყვანეთ Cloud რეგისტრაციისას ელ.ფოსტით მიღებული ნიშანი(token).",
  "Cloud_register_error": "მოხდა შეცდომა თქვენი მოთხოვნის დამუშავებისას. გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით.",
  "Cloud_Register_manually": "ხელით დარეგისტრირება",
  "Cloud_register_offline_finish_helper": "Cloud Console- ში რეგისტრაციის პროცესის დასრულების შემდეგ თქვენ უნდა მოგეწოდოთ გარკვეული ტექსტი. გთხოვთ, ჩასვით ის ტექსტი აქ რეგისტრაციის დასრულებისთვის",
  "Cloud_register_offline_helper": "სამუშაო ადგილების ხელით რეგისტრაცია შესაძლებელია, თუ ქსელზე წვდომა შეზღუდულია. დააკოპირეთ ქვემოთ მოყვანილი ტექსტი და გადადით ჩვენს Cloud Console- ში პროცესის დასრულების მიზნით.",
  "Cloud_register_success": "თქვენი სამუშაო ადგილი წარმატებით დარეგისტრირდა!",
  "Cloud_registration_required": "რეგისტრაცია აუცილებელია",
  "Cloud_registration_required_description": "როგორც ჩანს, შექმნის დროს არ დაგირეგისტრირებიათ თქვენი სამუშაო ადგილი.",
  "Cloud_registration_required_link_text": "დააჭირეთ აქ, თქვენი სამუშაო ადგილის დასარეგისტრირებლად.",
  "Cloud_resend_email": "ელ.ფოსტის ხელახლა გაგზავნა",
  "Cloud_Service_Agree_PrivacyTerms": "Cloud მომსახურება ვეთანხმები კონფიდენციალურობის წესებს",
  "Cloud_status_page_description": "თუ კონკრეტულ Cloud სერვისს პრობლემები აქვს, შეგიძლიათ შეამოწმოთ ცნობილი თემები ჩვენს სტატუსის გვერდზე",
  "Cloud_troubleshooting": "დიაგნოსტიკა",
  "Cloud_update_email": "ელ.ფოსტის განახლება",
  "Cloud_what_is_it": "რა არის ეს?",
  "Cloud_what_is_it_additional": "გარდა ამისა, თქვენ შეძლებთ მართოთ ლიცენზიები, ბილინგი და მხარდაჭერა Rocket.Chat Cloud Console- დან.",
  "Cloud_what_is_it_description": "Rocket.Chat Cloud Connect საშუალებას გაძლევთ დააკავშიროთ თქვენი თვითნაკეთი Rocket.Chat Workspace- ის სერვისებს, რომელსაც ჩვენს Cloud- ში გთავაზობთ.",
  "Cloud_what_is_it_services_like": "სერვისები მაგალითად:",
  "Cloud_workspace_connected": "თქვენი სამუშაო ადგილი დაკავშირებულია Rocket.Chat Cloud- თან. თქვენს Rocket.Chat Cloud ანგარიშზე შესვლა სწვდომა გქონდეთ ზოგიერთ სერვისთან, როგორიცაა Marketplace.",
  "Cloud_workspace_connected_plus_account": "თქვენი სამუშაო ადგილი ახლა დაკავშირებულია Rocket.Chat Cloud-თან და ანგარიში მიბმულია",
  "Cloud_workspace_connected_without_account": "თქვენი სამუშაო ადგილი ახლა უკავშირდება Rocket.Chat Cloud- ს. თუ გსურთ, შეგიძლიათ შეხვიდეთ Rocket.Chat Cloud და დააკავშიროთ სამუშაო ადგილი თქვენს Cloud ანგარიშთან",
  "Cloud_workspace_disconnect": "თუ აღარ გსურთ cloud სერვისების გამოყენება, შეგიძლიათ გააუქმოთ თქვენი სამუშაო სივრცე Rocket.Chat Cloud– დან.",
  "Cloud_workspace_support": "თუ cloud სერვისთან დაკავშირებით პრობლემა გაქვთ, პირველ რიგში შეეცადეთ მოახდინოთ სინქრონიზაცია. თუ პრობლემა არ მოგვარდა, გთხოვთ ითხოვოთ დახმარებაი Cloud Console– ში.",
  "Collaborative": "თანამშრომლობითი",
  "Collapse_Embedded_Media_By_Default": "ჩაშენებული მედიის ავტომატურად დახურვა",
  "color": "ფერი",
  "Color": "ფერი",
  "Colors": "ფერები",
  "Commands": "ბრძანებები",
  "Comment_to_leave_on_closing_session": "დატოვეთ კომენტარი დასახურ სესიაზე",
  "Common_Access": "საერთო წვდომა",
  "Community": "საზოგადოება",
  "Compact": "კომპაქტური",
  "Completed": "დასრულებულია",
  "Computer": "კომპიუტერი",
  "Condensed": "შეკუმშული",
  "Confirm_new_encryption_password": "დაადასტურეთ დაშიფვრის ახალი პაროლი",
  "Confirm_new_password": "დაადასტურეთ ახალი პაროლი",
  "Confirm_New_Password_Placeholder": "გთხოვთ, ხელახლა შეიყვანოთ ახალი პაროლი ...",
  "Confirm_password": "დაადასტურეთ თქვენი პაროლი",
  "Connect": "დაკავშირება",
  "Connection_Closed": "კავშირი დაიხურა",
  "Connection_Reset": "კავშირის გადატვირთვა",
  "Connectivity_Services": "დაკავშირების სერვისები",
  "Consulting": "კონსულტაცია",
  "Consumer_Goods": "სამომხმარებლო საქონელი",
  "Contact": "კონტაქტი",
  "Contains_Security_Fixes": "შეიცავს უსაფრთხოების ჩასწორებებს",
  "Content": "შინაარსი",
  "Continue": "განაგრძეთ",
  "Continuous_sound_notifications_for_new_livechat_room": "უწყვეტი ხმის შეტყობინებები ახალი მრავალარხიანი ოთახისთვის",
  "Conversation": "საუბარი",
  "Conversation_closed": "საუბარი დაიხურა: __comment__",
  "Conversation_closing_tags": "საუბრის დახურვის ტეგები",
  "Conversation_closing_tags_description": "დახურვისას ტეგების ავტომატურად გადაეცემა საუბრებს.",
  "Conversation_finished": "საუბარი დასრულდა",
  "Conversation_finished_message": "საუბრის დასრულების შეტყობინება",
  "Conversation_finished_text": "საუბრის დასრულების ტექსტი",
  "conversation_with_s": "საუბრები %s - ით",
  "Conversations": "საუბრები",
  "Conversations_per_day": "საუბრების დღეში",
  "Convert_Ascii_Emojis": "გადააკეთეთ ASCII ემოჯიში",
  "Copied": "დაკოპირებულია",
  "Copy": "დაკოპირება",
  "Copy_text": "ტექსტის კოპირება",
  "Copy_to_clipboard": "ბუფერში კოპირება",
  "COPY_TO_CLIPBOARD": "ბუფერში კოპირება",
  "could-not-access-webdav": "ვერ მოხერხდა WebDAV- თან დაკავშირება",
  "Count": "თვლა",
  "Counters": "მთვლელები",
  "Country": "ქვეყანა",
  "Country_Afghanistan": "ავღანეთი",
  "Country_Albania": "ალბანეთი",
  "Country_Algeria": "ალჟირი",
  "Country_American_Samoa": "ამერიკის სამოა",
  "Country_Andorra": "ანდორა",
  "Country_Angola": "ანგოლა",
  "Country_Anguilla": "ანგილა",
  "Country_Antarctica": "ანტარქტიდა",
  "Country_Antigua_and_Barbuda": "ანტიგუა და ბარბუდა",
  "Country_Argentina": "არგენტინა",
  "Country_Armenia": "სომხეთი",
  "Country_Aruba": "არუბა",
  "Country_Australia": "ავსტრალია",
  "Country_Austria": "ავსტრია",
  "Country_Azerbaijan": "აზერბაიჯანი",
  "Country_Bahamas": "ბაჰამის კუნძულები",
  "Country_Bahrain": "ბაჰრეინი",
  "Country_Bangladesh": "ბანგლადეში",
  "Country_Barbados": "ბარბადოსი",
  "Country_Belarus": "ბელორუსია",
  "Country_Belgium": "ბელგია",
  "Country_Belize": "ბელიზი",
  "Country_Benin": "ბენინი",
  "Country_Bermuda": "ბერმუდი",
  "Country_Bhutan": "ბუტანი",
  "Country_Bolivia": "ბოლივია",
  "Country_Bosnia_and_Herzegovina": "ბოსნია და ჰერცოგოვინა",
  "Country_Botswana": "ბოტსვანა",
  "Country_Bouvet_Island": "ბუვეტის კუნძული",
  "Country_Brazil": "ბრაზილია",
  "Country_British_Indian_Ocean_Territory": "ბრიტანეთის ინდოეთის ოკეანის ტერიტორია",
  "Country_Brunei_Darussalam": "ბრუნეი დარუსალამი",
  "Country_Bulgaria": "ბულგარეთი",
  "Country_Burkina_Faso": "ბურკინა ფასო",
  "Country_Burundi": "ბურუნდი",
  "Country_Cambodia": "კამბოჯა",
  "Country_Cameroon": "კამერუნი",
  "Country_Canada": "კანადა",
  "Country_Cape_Verde": "კაპე ვერდე",
  "Country_Cayman_Islands": "კაიმანის კუნძულები",
  "Country_Central_African_Republic": "ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა",
  "Country_Chad": "ჩადი",
  "Country_Chile": "ჩილე",
  "Country_China": "ჩინეთი",
  "Country_Christmas_Island": "შობის კუნძული",
  "Country_Cocos_Keeling_Islands": "კოკოს (Keeling) კუნძულები",
  "Country_Colombia": "კოლუმბია",
  "Country_Comoros": "კომორები",
  "Country_Congo": "კონგო",
  "Country_Congo_The_Democratic_Republic_of_The": "კონგო, დემოკრატიული რესპუბლიკა",
  "Country_Cook_Islands": "კუკის კუნძულები",
  "Country_Costa_Rica": "კოსტა - რიკა",
  "Country_Cote_Divoire": "კოტ დ'ივუარი",
  "Country_Croatia": "ხორვატია",
  "Country_Cuba": "კუბა",
  "Country_Cyprus": "კვიპროსი",
  "Country_Czech_Republic": "ჩეხეთის რესპუბლიკა",
  "Country_Denmark": "დანია",
  "Country_Djibouti": "ჯიბუტი",
  "Country_Dominica": "დომინიკა",
  "Country_Dominican_Republic": "დომინიკის რესპუბლიკა",
  "Country_Ecuador": "ეკვადორი",
  "Country_Egypt": "ეგვიპტე",
  "Country_El_Salvador": "ელ სალვადორი",
  "Country_Equatorial_Guinea": "ეკვატორული გვინეა",
  "Country_Eritrea": "ერითრეა",
  "Country_Estonia": "ესტონეთი",
  "Country_Ethiopia": "ეთიოპია",
  "Country_Falkland_Islands_Malvinas": "ფოლკლენდის კუნძულები (მალვინები)",
  "Country_Faroe_Islands": "ფარერის კუნძულები",
  "Country_Fiji": "ფიჯი",
  "Country_Finland": "ფინეთი",
  "Country_France": "საფრანგეთი",
  "Country_French_Guiana": "ფრანგული გუიანა",
  "Country_French_Polynesia": "ფრანგული პოლინეზია",
  "Country_French_Southern_Territories": "საფრანგეთის სამხრეთ ტერიტორიები",
  "Country_Gabon": "გაბონი",
  "Country_Gambia": "გამბია",
  "Country_Georgia": "საქართველო",
  "Country_Germany": "გერმანია",
  "Country_Ghana": "განა",
  "Country_Gibraltar": "გიბრალტარი",
  "Country_Greece": "საბერძნეთი",
  "Country_Greenland": "გრენლანდია",
  "Country_Grenada": "გრენადა",
  "Country_Guadeloupe": "გვადალუპი",
  "Country_Guam": "გუამი",
  "Country_Guatemala": "გვატემალა",
  "Country_Guinea": "გვინეა",
  "Country_Guinea_bissau": "გვინეა-ბისავა",
  "Country_Guyana": "გაიანა",
  "Country_Haiti": "ჰაიტი",
  "Country_Heard_Island_and_Mcdonald_Islands": "ჰერდის კუნძული და მაკდონალდის კუნძულები",
  "Country_Holy_See_Vatican_City_State": "წმიდა სასახლე (ვატიკანის ქალაქის სახელმწიფო)",
  "Country_Honduras": "ჰონდურასი",
  "Country_Hong_Kong": "ჰონგ კონგი",
  "Country_Hungary": "უნგრეთი",
  "Country_Iceland": "ისლანდია",
  "Country_India": "ინდოეთი",
  "Country_Indonesia": "ინდონეზია",
  "Country_Iran_Islamic_Republic_of": "ირანიის ისლამური რესპუბლიკა",
  "Country_Iraq": "ერაყი",
  "Country_Ireland": "ირლანდია",
  "Country_Israel": "ისრაელი",
  "Country_Italy": "იტალია",
  "Country_Jamaica": "იამაიკა",
  "Country_Japan": "იაპონია",
  "Country_Jordan": "იორდანია",
  "Country_Kazakhstan": "ყაზახეთი",
  "Country_Kenya": "კენია",
  "Country_Kiribati": "კირიბატი",
  "Country_Korea_Democratic_Peoples_Republic_of": "კორეა, სახალხო დემოკრატიული რესპუბლიკა",
  "Country_Korea_Republic_of": "კორეა, რესპუბლიკა",
  "Country_Kuwait": "ქუვეითი",
  "Country_Kyrgyzstan": "ყირგიზეთი",
  "Country_Lao_Peoples_Democratic_Republic": "ლაოსის სახალხო დემოკრატიული რესპუბლიკა",
  "Country_Latvia": "ლატვია",
  "Country_Lebanon": "ლიბანი",
  "Country_Lesotho": "ლესოტო",
  "Country_Liberia": "ლიბერია",
  "Country_Libyan_Arab_Jamahiriya": "ლიბიის არაბული ჯამაჰირია",
  "Country_Liechtenstein": "ლიხტენშტეინი",
  "Country_Lithuania": "ლიტვა",
  "Country_Luxembourg": "ლუქსემბურგი",
  "Country_Macao": "მაკაო",
  "Country_Macedonia_The_Former_Yugoslav_Republic_of": "მაკედონია, იუგოსლავიის ყოფილი რესპუბლიკა",
  "Country_Madagascar": "მადაგასკარი",
  "Country_Malawi": "მალავი",
  "Country_Malaysia": "მალაიზია",
  "Country_Maldives": "მალდივები",
  "Country_Mali": "მალი",
  "Country_Malta": "მალტა",
  "Country_Marshall_Islands": "მარშალის კუნძულები",
  "Country_Martinique": "მარტინიკა",
  "Country_Mauritania": "მავრიტანია",
  "Country_Mauritius": "მავრიკი",
  "Country_Mayotte": "მაიოტი",
  "Country_Mexico": "მექსიკა",
  "Country_Micronesia_Federated_States_of": "მიკრონეზია, ფედერალური შტატები",
  "Country_Moldova_Republic_of": "მოლდოვა, რესპუბლიკა",
  "Country_Monaco": "მონაკო",
  "Country_Mongolia": "მონღოლეთი",
  "Country_Montserrat": "მონსერატი",
  "Country_Morocco": "მაროკო",
  "Country_Mozambique": "მოზამბიკი",
  "Country_Myanmar": "მიანმარი",
  "Country_Namibia": "ნამიბია",
  "Country_Nauru": "ნაურუ",
  "Country_Nepal": "ნეპალი",
  "Country_Netherlands": "ნიდერლანდები",
  "Country_Netherlands_Antilles": "ნიდერლანდების ანტილები",
  "Country_New_Caledonia": "ახალი კალედონია",
  "Country_New_Zealand": "ახალი ზელანდია",
  "Country_Nicaragua": "ნიკარაგუა",
  "Country_Niger": "ნიგერი",
  "Country_Nigeria": "ნიგერია",
  "Country_Niue": "ნიუ",
  "Country_Norfolk_Island": "ნორფოლკის კუნძული",
  "Country_Northern_Mariana_Islands": "ჩრდილოეთ მარიანას კუნძულები",
  "Country_Norway": "ნორვეგია",
  "Country_Oman": "ომანი",
  "Country_Pakistan": "პაკისტანი",
  "Country_Palau": "პალაუ",
  "Country_Palestinian_Territory_Occupied": "პალესტინის ოკუპირებული ტერიტორია",
  "Country_Panama": "პანამა",
  "Country_Papua_New_Guinea": "პაპუა ახალი გვინეა",
  "Country_Paraguay": "პარაგვაი",
  "Country_Peru": "პერუ",
  "Country_Philippines": "ფილიპინები",
  "Country_Pitcairn": "პიტკირნი",
  "Country_Poland": "პოლონეთი",
  "Country_Portugal": "პორტუგალია",
  "Country_Puerto_Rico": "პუერტო რიკო",
  "Country_Qatar": "ყატარი",
  "Country_Reunion": "გაერთიანება",
  "Country_Romania": "რუმინეთი",
  "Country_Russian_Federation": "რუსეთის ფედერაცია",
  "Country_Rwanda": "რუანდა",
  "Country_Saint_Helena": "წმინდა ელენა",
  "Country_Saint_Kitts_and_Nevis": "სენტ კიტსი და ნევისი",
  "Country_Saint_Lucia": "სეინტ ლუსია",
  "Country_Saint_Pierre_and_Miquelon": "სენ პიერ და მიქელონი",
  "Country_Saint_Vincent_and_The_Grenadines": "სენტ ვინსენტი და გრენადინები",
  "Country_Samoa": "სამოა",
  "Country_San_Marino": "სან მარინო",
  "Country_Sao_Tome_and_Principe": "სანო ტომე და პრინსიპი",
  "Country_Saudi_Arabia": "საუდის არაბეთი",
  "Country_Senegal": "სენეგალი",
  "Country_Serbia_and_Montenegro": "სერბეთი და ჩერნოგორია",
  "Country_Seychelles": "სეიშელის კუნძულები",
  "Country_Sierra_Leone": "სიერა ლეონე",
  "Country_Singapore": "სინგაპური",
  "Country_Slovakia": "სლოვაკეთი",
  "Country_Slovenia": "სლოვენია",
  "Country_Solomon_Islands": "სოლომონის კუნძულები",
  "Country_Somalia": "სომალი",
  "Country_South_Africa": "სამხრეთ აფრიკა",
  "Country_South_Georgia_and_The_South_Sandwich_Islands": "სამხრეთ საქართველო და სამხრეთ სენდვიჩის კუნძულები",
  "Country_Spain": "ესპანეთი",
  "Country_Sri_Lanka": "შრი ლანკა",
  "Country_Sudan": "სუდანი",
  "Country_Suriname": "სურინამი",
  "Country_Svalbard_and_Jan_Mayen": "სვალბარდი და იან მაინი",
  "Country_Swaziland": "სვაზილენდი",
  "Country_Sweden": "შვედეთი",
  "Country_Switzerland": "შვეიცარია",
  "Country_Syrian_Arab_Republic": "სირიის არაბული რესპუბლიკა",
  "Country_Taiwan_Province_of_China": "ტაივანი, ჩინეთის პროვინცია",
  "Country_Tajikistan": "ტაჯიკეთი",
  "Country_Tanzania_United_Republic_of": "ტანზანია, გაერთიანებული რესპუბლიკა",
  "Country_Thailand": "ტაილანდი",
  "Country_Timor_leste": "ტიმორი-ლესტე",
  "Country_Togo": "ტოგო",
  "Country_Tokelau": "ტოკელაუ",
  "Country_Tonga": "ტონგა",
  "Country_Trinidad_and_Tobago": "ტრინიდადი და ტობაგო",
  "Country_Tunisia": "ტუნისი",
  "Country_Turkey": "თურქეთი",
  "Country_Turkmenistan": "თურქმენეთი",
  "Country_Turks_and_Caicos_Islands": "თურქებისა და კაიკოსის კუნძულები",
  "Country_Tuvalu": "ტუვალუ",
  "Country_Uganda": "უგანდა",
  "Country_Ukraine": "უკრაინა",
  "Country_United_Arab_Emirates": "არაბეთის გაერთიანებული საამიროები",
  "Country_United_Kingdom": "გაერთიანებული სამეფო",
  "Country_United_States": "შეერთებული შტატები",
  "Country_United_States_Minor_Outlying_Islands": "შეერთებული შტატების მცირე კუნძულები",
  "Country_Uruguay": "ურუგვაი",
  "Country_Uzbekistan": "უზბეკეთი",
  "Country_Vanuatu": "ვანუატუ",
  "Country_Venezuela": "ვენესუელა",
  "Country_Viet_Nam": "ვიეტნამი",
  "Country_Virgin_Islands_British": "ვირჯინიის კუნძულები, ბრიტანეთი",
  "Country_Virgin_Islands_US": "ვირჯინიის კუნძულები, აშშ",
  "Country_Wallis_and_Futuna": "უოლისი და ფუტუნა",
  "Country_Western_Sahara": "დასავლეთ საჰარა",
  "Country_Yemen": "იემენი",
  "Country_Zambia": "ზამბია",
  "Country_Zimbabwe": "ზიმბაბვე",
  "Cozy": "მყუდრო",
  "Create": "შექმნა",
  "Create_A_New_Channel": "ახალი არხის შექმნა",
  "Create_new": "შექმენი ახალი",
  "Create_unique_rules_for_this_channel": "შექმენით უნიკალური წესები ამ არხისთვის",
  "create-c": "შექმენი ღია არხები",
  "create-c_description": "ღია არხების შექმნის უფლება",
  "create-d": "შექმენით პირდაპირი შეტყობინებები",
  "create-d_description": "პირდაპირი შეტყობინებების დაწყების ნებართვა",
  "create-invite-links": "მოწვევის ბმულების შექმნა",
  "create-invite-links_description": "არხებზე მოწვევის ბმულების შექმნის ნებართვა",
  "create-p": "შექმენით პირადი არხები",
  "create-p_description": "პირადი არხების შექმნის ნებართვა",
  "create-personal-access-tokens": "შექმენი პერსონალური წვდომის ტოკენი",
  "create-user": "მომხმარებლის შექმნა",
  "create-user_description": "მომხმარებლის შექმნის უფლება",
  "Created": "შექმნილია",
  "Created_as": "შექმნილია როგორც",
  "Created_at": "შექმნილია -ზე",
  "Created_at_s_by_s": "შექმნილია <strong>%s</strong> ზე <strong>%s</strong>-ის მიერ",
  "Created_at_s_by_s_triggered_by_s": "შექმნილია <strong>%s</strong>-ზე <strong>%s</strong>-ის მიერ ამოქმედებულია <strong>%s</strong>-ის მიერ",
  "Created_by": "შექმნილია -მიერ",
  "CRM_Integration": "CRM ინტეგრაცია",
  "CROWD_Allow_Custom_Username": "ნება დართეთ პერსონალურ სახელებს Rocket.Chat-ში",
  "CROWD_Reject_Unauthorized": "არავტორიზებულის უარყოფა",
  "Crowd_Remove_Orphaned_Users": "მიტოვებული მომხმარებლების მოცილება",
  "Crowd_sync_interval_Description": "ინტერვალი სინქრონიზაციას შორის. მაგალითი `ყოველ 24 საათში` ან` კვირის პირველ დღეს`, მეტი მაგალითები [Cron Text Parser] (http://bunkat.github.io/later/parsers.html#text)",
  "Current_Chats": "მიმდინარე ჩეთები",
  "Current_File": "მიმდინარე ფაილი",
  "Current_Import_Operation": "მიმდინარე იმპორტის ოპერაცია",
  "Current_Status": "მიმდინარე სტატუსი",
  "Custom": "მორგებული",
  "Custom CSS": "პირადი CSS",
  "Custom_agent": "მორგებული აგენტი",
  "Custom_dates": "პირადი თარიღები",
  "Custom_emoji": "მორგებული სმაილები",
  "Custom_Emoji": "პერსონალური სმაილები",
  "Custom_Emoji_Add": "ახალი სმაილის დამატება",
  "Custom_Emoji_Added_Successfully": "მორგებული სმაილი დამატებულია",
  "Custom_Emoji_Delete_Warning": "წაშლილ სმაილს ვერღარ აღადგენთ",
  "Custom_Emoji_Error_Invalid_Emoji": "არასწორი სმაილი",
  "Custom_Emoji_Error_Name_Or_Alias_Already_In_Use": "მორგებული სმაილი ან სახელი უკვე გამოყენებულია",
  "Custom_Emoji_Has_Been_Deleted": "მორგებული სმაილი წაიშალა",
  "Custom_Emoji_Info": "მორგებუოი სმაილის ინფორმაცია",
  "Custom_Emoji_Updated_Successfully": "მორგებული სმაილი განახლდა",
  "Custom_Fields": "მორგებული ველები",
  "Custom_oauth_helper": "OAuth– ის პროვაიდერის შექმნისას, თქვენ უნდა აცნობოთ უკუკავშირის მისამართს. გამოიყენეთ <pre>%s</pre>.",
  "Custom_oauth_unique_name": "უნიკალური oauth სახელი",
  "Custom_Script_Logged_In": "პირადი სკრიპტი ავტორიზებული მომხმარებლებისთვის",
  "Custom_Script_Logged_In_Description": "პერსონალური სკრიპტი, რომელიც გაეშვება ყოველთვის და ყველა მომხმარებლისთვის რომელიც შესულია სისტემაში ",
  "Custom_Script_Logged_Out": "პირადი სკრიპტი სისტემიდან გასული მომხმარებლებისტვის",
  "Custom_Script_Logged_Out_Description": "პირადი სკრიპტი რომელიც გაეშვება ყოველთვის და ყველა მომხმარებლითვის რომელიც გასულია სისტემიდან",
  "Custom_Script_On_Logout": "პირადი სკრიპტი მათთვის ვინც გადის სისტემიდან",
  "Custom_Script_On_Logout_Description": "პირადი სკრიპტი რომელიც გაეშვება და შესრულდება მხოლოდ სისტემიდან გამსვლელთათვის",
  "Custom_Scripts": "პერსონალური სკრიპტები",
  "Custom_Sound_Add": "პერსონალური სიგნალის დამატება",
  "Custom_Sound_Delete_Warning": "წაშლილ სიგნალს ვეღარ აღადგენთ",
  "Custom_Sound_Edit": "პერსონალური სიგნალის შესწორება",
  "Custom_Sound_Error_Invalid_Sound": "არასწორი სიგნალი",
  "Custom_Sound_Error_Name_Already_In_Use": "პერსონალური სიგნალი უკვე გამოყენებულია",
  "Custom_Sound_Has_Been_Deleted": "პერსონალური სიგნალი წაიშალა",
  "Custom_Sound_Info": "პერსონალური სიგნალის ინფორმაცია",
  "Custom_Sound_Saved_Successfully": "პერსონალური სიგნალი შენახულია",
  "Custom_Sounds": "პერსონალური სიგნალები",
  "Custom_Translations": "პერსონალური თარგმანები",
  "Custom_Translations_Description": "უნდა იყოს მოქმედი JSON, სადაც გასაღებები არის ენები, რომლებიც შეიცავს კლავიშთა მნიშვნელობებს და თარგმანების. მაგალითი: <br/> <code> {\n \"en\": {\n  \"Channels\": \"Rooms\"\n }, \"pt\": {\n  \"Channels\": \"Salas\"\n } </code>",
  "Custom_User_Status": "მომხმარებლის პერსონალური სტატუსი",
  "Custom_User_Status_Add": "მომხმარებლის პერსონალური სტატუსის დამატება",
  "Custom_User_Status_Added_Successfully": "მომხმარებლის პერსონალური სტატუსი დამატებულია",
  "Custom_User_Status_Delete_Warning": "მომხმარებლის წაშლილი პერსონალური სტატუსის აღდგენა შეუძლებელია",
  "Custom_User_Status_Edit": "მომხმარებლის პერსონალური სტატუსის შეცვლა",
  "Custom_User_Status_Error_Invalid_User_Status": "მომხმარებლის არასწორი სტატუსი",
  "Custom_User_Status_Error_Name_Already_In_Use": "მომხმარებლის პერსონალური სტატუსის სახელი უკვე გამოყენებულია",
  "Custom_User_Status_Has_Been_Deleted": "მომხმარებლის პერსონალური სტატუსი წაიშალა",
  "Custom_User_Status_Info": "მომხმარებლის პერსონალური სტატუსის ინფორმაცია",
  "Custom_User_Status_Updated_Successfully": "მომხმარებლის პერსონალური სტატუსი განახლებულია",
  "Customize": "პერსონალიზება",
  "CustomSoundsFilesystem": "პერსონალური სიგნალების ფაილ-სისტემა",
  "Daily_Active_Users": "ყოველდღიური აქტიური მომხმარებლები",
  "Dashboard": "დაფა",
  "Data_processing_consent_text": "მონაცემთა დამუშავების თანხმობის ტექსტი",
  "Data_processing_consent_text_description": "გამოიყენეთ ეს პარამეტრი იმის ახსნით, რომ საუბრის განმავლობაში შეგიძლიათ შეაგროვოთ, შეინახოთ და დაამუშავოთ მომხმარებლის ინფორმაცია.",
  "Date": "თარიღი",
  "Date_From": "დან",
  "Date_to": "კენ",
  "DAU_value": "DAU __value__",
  "days": "დღეები",
  "Days": "დღეები",
  "DB_Migration": "მონაცემთა ბაზის მიგრაცია",
  "DB_Migration_Date": "მონაცემთა ბაზის მიგრაციის თარიღი",
  "DDP_Rate_Limit_Connection_By_Method_Enabled": "შეზღუდვა, კავშირების რაოდენობა მეთოდზე: ჩართულია",
  "DDP_Rate_Limit_Connection_By_Method_Interval_Time": "შეზღუდვა, კავშირების რაოდენობა მეთოდზე:ინტერვალის დრო",
  "DDP_Rate_Limit_Connection_By_Method_Requests_Allowed": "შეზღუდვა, კავშირების რაოდენობა მეთოდზე:მოთხოვნა დაშვებულია",
  "DDP_Rate_Limit_Connection_Enabled": "კავშირის შეზღუდვა: ჩართულია",
  "DDP_Rate_Limit_Connection_Interval_Time": "კავშირის შეზღუდვა: ინტერვალის დრო",
  "DDP_Rate_Limit_Connection_Requests_Allowed": "კავშირის შეზღუდვა: მოთხოვნა დაშვებულია",
  "DDP_Rate_Limit_IP_Enabled": "IP- ით შეზღუდვა: ჩართულია",
  "DDP_Rate_Limit_IP_Interval_Time": "IP- ით შეზღუდვა: ინტერვალის დრო",
  "DDP_Rate_Limit_IP_Requests_Allowed": "IP- ით შეზღუდვა:მოთხოვნა ნებადართულია ",
  "DDP_Rate_Limit_User_By_Method_Enabled": "შეზღუდვა, მომხმარებელთა რაოდენობა მეთოდზე: ჩართულია",
  "DDP_Rate_Limit_User_By_Method_Interval_Time": "შეზღუდვა, მომხმარებელთა რაოდენობა მეთოდზე: ინტერვალის დრო",
  "DDP_Rate_Limit_User_By_Method_Requests_Allowed": "შეზღუდვა, მომხმარებელთა რაოდენობა მეთოდზე: მოთხოვნა დაშვებულია",
  "DDP_Rate_Limit_User_Enabled": "მომხმარებლის მიერ შეზღუდვა: ჩართულია",
  "DDP_Rate_Limit_User_Interval_Time": "მომხმარებლის მიერ შეზღუდვა: ინტერვალის დრო",
  "DDP_Rate_Limit_User_Requests_Allowed": "მომხმარებლის მიერ შეზღუდვა: მოთხოვნა დაშვებულია",
  "Deactivate": "გამორთვა",
  "Decline": "უარყოფა",
  "Decode_Key": "დეკოდირების გასაღები",
  "Default": "ნაგულისხმევი (default)",
  "Default_value": "ნაგულისხმევი მნიშვნელობა",
  "Delete": "წაშლა",
  "Delete_all_closed_chats": "ყველა დახურული ჩეთის წაშლა",
  "Delete_message": "მესიჯის წაშლა",
  "Delete_my_account": "ჩემი ანგარიშის წაშლა",
  "Delete_Room_Warning": "ოთახის წაშლა წაშლის მესიჯებსაც რომლებიც ოთახში იყო, მათი აღდგენა ვერ მოხერხდება",
  "Delete_User_Warning": "მომხმარებლის წაშლა ასევე წაშლის ყველა შეტყობინებას ამ მომხმარებლისგანაც. რომლის შემდგომ აღდგენაც შეუძლებელი იქნება",
  "Delete_User_Warning_Delete": "მომხმარებლის წაშლა ასევე წაშლის ყველა შეტყობინებას ამ მომხმარებლისგანაც. რომლის შემდგომ აღდგენაც შეუძლებელი იქნება",
  "Delete_User_Warning_Keep": "მომხმარებელი წაიშლება, მაგრამ მათი შეტყობინებები ხილული იქნება. ამის შემდგომ შეცვლა შეუძლებელი იქნება",
  "Delete_User_Warning_Unlink": "მომხმარებლის წაშლით წაიშლება მომხმარებლის სახელი მის შეტყობინებებზე.ამის შემდგომ შეცვლა შეუძლებელი იქნება",
  "delete-c": "ღია არხის წაშლა",
  "delete-c_description": "ღია არხის წაშლის უფლება",
  "delete-d": "პ[ირდაპირი მესიჯების წაშლა",
  "delete-d_description": "პირდაპირი მესიჯების წაშლის უფლება",
  "delete-message": "მესიჯის წაშლა",
  "delete-message_description": "მესიჯის ოთახიდან წაშლის უფლება",
  "delete-p": "პირადი არხის წაშლა",
  "delete-p_description": "პირადი არხის წაშლის უფლება",
  "delete-user": "მომხმარებლის წაშლა",
  "delete-user_description": "მომხმარებლის წაშლის უფლება",
  "Deleted": "წაშლილია!",
  "Department": "განყოფილება",
  "Department_removed": "განყოფილება წაიშალა",
  "Departments": "განყოფილებები",
  "Deployment_ID": "განლაგების ID",
  "Description": "აღწერა",
  "Desktop": "დესკტოპი",
  "Desktop_Notification_Test": "დესკტოპის შეტყობინებების ტესტი",
  "Desktop_Notifications": "დესკტოპ შეტყობინებები",
  "Desktop_Notifications_Default_Alert": "სამაგიდო შეტყობინებების ზარი",
  "Desktop_Notifications_Disabled": "დესკტოპის შეტყობინებები გამორთულია. შეცვალეთ თქვენი ბრაუზერის\n პარამეტრები, თუ გჭირდებათ შეტყობინებების ჩართვა",
  "Desktop_Notifications_Duration": "დესკტოპ შეტყობინებების ხანგრძლივობა",
  "Desktop_Notifications_Duration_Description": "რამდენი ხნით გამოჩნდეს დესკტოპ შეტყობინება - წამებში. შეიძლება გავლენა იქონიოს OS X შეტყობინებების ცენტრზე. შეიყვანეთ 0 ბრაუზერის დეფაულტ პარამეტრების დასაყენებლად და ეს გავლენას არ იქონიებს OS X შეტყობინებების ცენტრზე",
  "Desktop_Notifications_Enabled": "დესკტოპ შეტყობინებები ჩართულია",
  "Desktop_Notifications_Not_Enabled": "დესკტოპ შეტყობინებები არ არის ჩართული",
  "Details": "დეტალები",
  "Different_Style_For_User_Mentions": "განსხვავებული სტილი",
  "Direct_Message": "პირდაპირი შეტყობინება",
  "Direct_message_creation_description": "თქვენ ახლა შექმნით ჩეთს რამოდენიმე მომხმარებლისთვის. დაამატეთ მომხმარებლები რომლებთან საუბარიც გსურთ, ყველა ერთ სივრცეში, პირდაპირი შეტყობინებების გამოყენებით",
  "Direct_message_someone": "მიწერეთ პირდაპირი შეტყობინება ვინმეს",
  "Direct_message_you_have_joined": "თქვენ შეუერთდით  პირდაპირ შეტყობინებას    -თან",
  "Direct_Messages": "პირდაპირი შეტყობინებები",
  "Direct_Reply": "პირდაპირი პასუხი",
  "Direct_Reply_Advice": "თქვენ შეგიძლიათ პირდაპირ უპასუხოთ ამ მეილს. არ შეცვალოთ წინა მეილები ამ თრედში",
  "Direct_Reply_Debug": "პირდაპირი პასუხის შესწორება(debug)",
  "Direct_Reply_Debug_Description": "ყურადრება!! debug რეჟიმის ჩართვით თქვენი პაროლი გამოჩნდება ადმინისტრატორის კონსოლში",
  "Direct_Reply_Delete": "მეილები წაიშალა",
  "Direct_Reply_Delete_Description": "ყურადღება!! თუ ეს ოფცია აქტიურია ყველა წაუკითხავი მეილი წაიშლება, აღდგენის შესაძლებლობის გარეშე, ის მეილებიც კი რომლებიც არ არის პირდაპირი პასუხები. დაკონფიგურირებული საფოსტო ყუთი იქნება მუდმივად ცარიელი და ვერ დამუშავდება პარალელურად ადამიანის მიერ",
  "Direct_Reply_Enable": "პირდაპირი პასუხის ჩართვა",
  "Direct_Reply_Enable_Description": "[ყურადღება!] თუ ჩართულია \"პირდაპირი პასუხი\", Rocket.Chat გააკონტროლებს კონფიგურებულ ელ.ფოსტის ყუთს. ყველა წაკითხული ელ.ფოსტა მიიღება, აღინიშნება როგორც წაკითხული და დამუშავებული. \"პირდაპირი პასუხი\" უნდა გააქტიურდეს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ გამოყენებული საფოსტო ყუთი განკუთვნილია ექსკლუზიურად Rocket.Chat- სთვის. ის პარალელურად არ არის წაკითხული / დამუშავებული \"ადამიანის მიერ.",
  "Direct_Reply_Frequency": "ელ.ფოსტის შემოწმების სიხშირე",
  "Direct_Reply_Frequency_Description": "(წუთებში, ნაგულისხმევი / მინიმალური 2)",
  "Direct_Reply_Host": "პირდაპირი პასუხი მასპინძელს",
  "Direct_Reply_IgnoreTLS": "TLS იგნორი",
  "Direct_Reply_Password": "პაროლი",
  "Direct_Reply_Port": "პირდაპირი პასუხის პორტი",
  "Direct_Reply_Protocol": "პირდაპირი პასუხის პროტოკოლი",
  "Direct_Reply_Separator": "გამყოფი",
  "Direct_Reply_Separator_Description": "[შეცვალეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში თუ იცით რას აკეთებთ, გამოიყენეთ დოკუმენტაცია]<br/> გამყოფი მეილის ძირითად და თაგ ნაწილს შორის",
  "Direct_Reply_Username": "მომხმარებლის სახელი",
  "Direct_Reply_Username_Description": "გთხოვთ გამოიყენეთ ელ.ფოსტის სრული მისამართი, თეგები არ არის დაშვებული, დათაგვის შემთხვევაში მოხდება გადაწერა",
  "Directory": "დირექტორია",
  "Disable_Facebook_integration": "ფეისბუქ ინტეგრაციის გათიშვა",
  "Disable_Notifications": "შეტყობინებების გათიშვა",
  "Disable_two-factor_authentication": "ორ ფაქტორინი ავტორიზაციის გათიშვა TOTP-ით ",
  "Disable_two-factor_authentication_email": "ორ ფაქტორინი ავტორიზაციის გათიშვა ელ.ფოსტით",
  "Disabled": "გათიშული",
  "Disallow_reacting": "რეაქციის აკრძალვა",
  "Disallow_reacting_Description": "კრძალავს რეაქციას",
  "Disconnect": "გათიშვა",
  "Discussion": "განხილვა",
  "Discussion_description": "გეხმარებათ სიახლეებზე თვალის დევნებაში. განხილვის შექმნით თქვენ მიერ არჩეული არხის ქვე-არხი იქმნება  და ორივე არის მილინკული",
  "Discussion_first_message_title": "თქვენი შეტყობინება",
  "Discussion_name": "განხილვის სახელი",
  "Discussion_start": "განხილვის დაწყება",
  "Discussion_target_channel": "ჯგუფის მშობელი არხი",
  "Discussion_target_channel_description": "მონიშნეთ არხი რომელიც დაკავშირებულია თქვენთვის საინტერესოო საკითხთან",
  "Discussion_target_channel_prefix": "თქვენ ქმნით განხილვას -ში",
  "Discussion_title": "ახალი განხილვის შექმნა",
  "discussion-created": "__message__",
  "Discussions": "განხილვები",
  "Display_chat_permissions": "ჩეთის პარამეტრების ჩვენება",
  "Display_offline_form": "ოფლაინ ფორმის ჩვენება",
  "Display_setting_permissions": " ნებართვების ჩვენება პარამეტრების შესაცვლელად",
  "Display_unread_counter": "წაუკითხავი მესიჯების რაოდენობის ჩვენება",
  "Displays_action_text": "მოქმედების ტექსტის ჩვენება",
  "Do_not_display_unread_counter": "არ მიჩვენო ამ არხის არც ერთი მთვლელი",
  "Do_not_provide_this_code_to_anyone": "არ მიაწოდოთ ეს კოდი არავის",
  "Do_you_want_to_accept": "გსურთ მიიღოთ?",
  "Do_you_want_to_change_to_s_question": "გსურთ შეცვალოთ <strong>%s</strong>?",
  "Document_Domain": "დოკუმენტის დომენი",
  "Domain": "დომენი",
  "Domain_added": "დომენი დაემატა",
  "Domain_removed": "დომენი ამოღებულია",
  "Domains": "დომენები",
  "Domains_allowed_to_embed_the_livechat_widget": "მძიმით განცალკევებული დომენების სია, რომლებიც დაშვებულია livechat\n ვიჯეტ-თან. დატოვე ცარიელი, ყველა დომენის დასაშვებად",
  "Dont_ask_me_again": "აღარ მკითხო!",
  "Dont_ask_me_again_list": "აღარ მკითხო-ს სია",
  "Download_Info": "ჩამოტვირთეთ ინფორმაცია",
  "Download_My_Data": "ჩამოტვირთეთ ჩემი მონაცემები (HTML)",
  "Download_Pending_Files": "მომლოდინე ფაილების ჩამოტვირთვა",
  "Download_Snippet": "გადმოწერა",
  "Downloading_file_from_external_URL": "ფაილის ჩამოტვირთვა გარე URL- დან",
  "Drop_to_upload_file": "ჩააგდეთ ფაილი ასატვირთად",
  "Dry_run": "საცდელი გაშვება",
  "Dry_run_description": "გაგზავნის მხოლოდ ერთ მეილს, ფორმაში მითითებულ მისამართზე. ელ.ფოსტა უნდა იყოს მოქმედი",
  "Duplicate_archived_channel_name": "დაარქივებული არხი სახელით '#%s' უკვე არსებობს",
  "Duplicate_archived_private_group_name": "დაარქივებული პირადი ჯგუფი სახელით '#%s'  უკვე არსებობს",
  "Duplicate_channel_name": "არხი სახელით '#%s'  არსებობს",
  "Duplicate_file_name_found": "ნაპოვნია დუბლირებული ფაილის სახელი",
  "Duplicate_private_group_name": "პირადი ჯგუფი სახელით '#%s'  არსებობს",
  "Duplicated_Email_address_will_be_ignored": "დუბლირებული ელ.ფოსტის მისამართის უგულებელყოფა მოხდება.",
  "duplicated-account": "დუბლირებული ანგარიში",
  "E2E Encryption": "E2E დაშიფვრა",
  "E2E_Enable_alert": "ეს ფუნქცია ამჟამად ბეტა რეჟიმშია! გთხოვთ, აცნობეთ შეცდომები github.com/RocketChat/Rocket.Chat/issues და გაითვალისწინეთ: <br/> - დაშიფრული ოთახების დაშიფრული შეტყობინებების მოძებნა შეუძლებელია საძიებო ოპერაციებით. <br/> მობილურ აპლიკაციებს შეიძლება არ ქონდეთ შიფრირებული შეტყობინებების მხარდაჭერა (მიმდინარეობს მუშაობა ჩანერგვაზე).<br/>ბოტებმა შეიძლება ვერ ნახონ დაშიფრული მესიჯები სანამ მხარდაჭერა არ ექნებათ.<br/>ატვირთული ფაილები არ იქნება დაშიფრული ამ ვერსიაში",
  "E2E_Enable_description": "ჩართეთ ეს ფუნქცია და შექმენით დაშიფრული ჯგუფები, გექნებათ ჯგუფების და პირდაპირი შეტყობინებების დაშიფვრის საშუალება",
  "E2E_Enabled": "E2E ჩართულია",
  "E2E_Enabled_Default_DirectRooms": "პირდაპირი ოთახების შიფრაციის ჩართვა დეფაულტად",
  "E2E_Enabled_Default_PrivateRooms": "პირადი ოთახების შეფრაციის ჩართვა დეფაულტად",
  "E2E_Encryption_Password_Change": "დაშიფვრის პაროლის შეცვლა",
  "E2E_Encryption_Password_Explanation": "ახლა შეგიძლიათ შექმნათ დაშიფრული პირადი ჯგუფები და პირდაპირი შეტყობინებები. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაშიფროთ არსებული პირადი ჯგუფები ან DM-ები . <br/><br/> ეს არის წერტილიდან ბოლო წერტილამდე დაშიფვრა ამიტომ თქვენი გასაღები არ იქნება შენახული სერვერზე. ამითომ გასაღები უნდა შეინახოთ თქვენ. თქვენ მოგიწევთ ამ გასაღების გამოყენება სხვა მოწყობილობებზე რომლებზეც მოისურვებთ e2e დაშიფვრის გამოყენებას",
  "E2E_password_request_text": "თქვენ დაშიფრულ პირად ჯგუფებზე და პირად მესიჯებზე წვდომისთვის შეიყვანეთ პაროლი.<br/>ეს პაროლი უნდა შეიყვანოთ თქვენი შეტყობინებების დაშიფვრა/გაშიფვრისთვის ყოველი კლიენტისთვის, რადგან პაროლი სერვერზე არ ინახება",
  "E2E_password_reveal_text": "ახლა შეგიძლიათ შექმნათ დაშიფრული პირადი ჯგუფები და პირდაპირი შეტყობინებები. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაშიფროთ არსებული პირადი ჯგუფები ან DM-ები. <br/> <br/>ეს არის წერტილიდან ბოლო წერტილამდე დაშიფვრა ამიტომ თქვენი გასაღები არ იქნება შენახული სერვერზე. ამითომ გასაღები უნდა შეინახოთ თქვენ. თქვენ მოგიწევთ ამ გასაღების გამოყენება სხვა მოწყობილობებზე რომლებზეც მოისურვებთ e2e დაშიფვრის გამოყენებას<a href=\"https://rocket.chat/docs/user-guides/end-to-end-encryption/\" target=\"_blank\"> გაიგეთ მეტი აქ!</a><br/><br/>თქვენი პაროლი არის:<span style=\"font-weight: bold;\">%s</span><br/><br/>ეს არის ავტომატურად გენერირებული პაროლი, პაროლის შეცვლა შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს ნებისმიერი ბრაუზერიდან(არსებული პაროლის შეყვანის შემდეგ).<br/>ეს პაროლი ინახება მხოლოდ ამ ბრაუზერში სანამ თქვენ არ შეინახავთ მას. შეინახეთ პაროლი ამ შეტყობინების გათიშვამდე",
  "E2E_Reset_Key_Explanation": "ეს პარამეტრი წაშლის თქვენს მიმდინარე E2E გასაღებს და გამოხვალთ სისტემიდან. <BR/> ისევ შესვლისას, Rocket.Chat დააგენერირებს თქვენ ახალ გასაღებს და აღადგენს თქვენს დაშვებას ნებისმიერ დაშიფრული ოთახში, რომელშიც არის ერთი ან მეტი წევრი ონლაინ. <BR/> E2E დაშიფვრის ხასიათის გამო, Rocket.Chat არ შეუძლია აღადგინოს დაშიფრული ოთახი, რომელშიც არ არის არც-ერთი წევრი ონლაინ.",
  "Edit": "რედაქტირება",
  "Edit_Business_Hour": "სამუშაო საათების რედაქტირება",
  "Edit_Custom_Field": "მორგებული ველების შეცვლა",
  "Edit_Department": "განუოფილების რედაქტირება",
  "Edit_Invite": "მოწვევის რედაქტირება",
  "Edit_previous_message": "`%s` - წინა შეტყობინების რედაქტირება",
  "Edit_Priority": "პრიორიტეტის შეცვლა",
  "Edit_Status": "სტატუსის რედაქტირება",
  "Edit_Tag": "ტეგის რედაქტირება",
  "Edit_Trigger": "შეცვალეთ ტრიგერი",
  "Edit_Unit": "იუნიტის რედაქტირება",
  "Edit_User": "მომხმარებლის შეცვლა",
  "edit-message": "წერილის შეცვლა",
  "edit-message_description": "ოთახში შეტყობინების რედაქტირების უფლება",
  "edit-other-user-active-status": "სხვა მომხმარებლის აქტიური სტატუსის შეცვლა",
  "edit-other-user-active-status_description": "სხვა ანგარიშის ჩართვის ან გაუქმების უფლება",
  "edit-other-user-avatar": "სხვა მომხმარებლის ავატარის შეცვლა",
  "edit-other-user-avatar_description": "სხვა მომხმარებლის ავატარის შეცვლის უფლება",
  "edit-other-user-info": "სხვა მომხმარებლის ინფორმაციის შეცვლა",
  "edit-other-user-info_description": "სხვა მომხმარებლის სახელის, მომხმარებლის სახელის ან ელ.ფოსტის შეცვლის უფლება",
  "edit-other-user-password": "სხვა მომხმარებლის პაროლის შეცვლა",
  "edit-other-user-password_description": "სხვა მომხმარებლის პაროლის შეცვლის უფლება. საჭიროებს სხვა მომხმარებლის ინფორმაციის შეცვლის უფლებას",
  "edit-privileged-setting": "პრივილეგირებული პარამეტრის რედაქტირება",
  "edit-privileged-setting_description": "პარამეტრების რედაქტირების უფლება",
  "edit-room": "ოთახის რედაქტირება",
  "edit-room_description": "ოთახის სახელის, თემის, ტიპის (პირადი ან საჯარო სტატუსი) და სტატუსის (აქტიური ან დაარქივებული) შესწორების უფლება",
  "edit-room-retention-policy": "ოთახის შენარჩუნების წესების შეცვლა",
  "edit-room-retention-policy_description": "ოთახის შენარჩუნების წესების შეცვლის უფლება, ოთახში მესიჯების ავტომატურად წასაშლელად",
  "edited": "რედაქტირებულია",
  "Editing_room": "ოთახის რედაქტირება",
  "Editing_user": "მომხმარებლის რედაქტირება",
  "Education": "განათლება",
  "Email": "ელ.ფოსტა",
  "Email_address_to_send_offline_messages": "ელ.ფოსტის მისამართი ოფლაინ შეტყობინებების გასაგზავნად",
  "Email_already_exists": "იმეილი უკვე არსებობს",
  "Email_body": "მეილის ტანი",
  "Email_Change_Disabled": "თქვენმაRocket.Chat ადმინისტრატორმა გამორთო ელ.ფოსტის ცვლილების უფლება",
  "Email_Changed_Description": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები:<br/><ul>[ელ.ფოსტა] მომხმარებლის ელ.ფოსტისთვის.\"><li2>[საიტის სახელი] და [საიტის ლინკი] აპლიკაციის სახელის და ლინკისთვის შესაბამისად.</li2></ul>",
  "Email_Changed_Email_Subject": "[საიტის სახელი] - ელ.ფოსტა შეიცვალა",
  "Email_changed_section": "ელ.ფოსტის მისამართი შეიცვალა",
  "Email_Footer_Description": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები:<br/><ul><li>[საიტის სახელი] და [საიტის ლინკი] აპლიკაციის სახელის და ლინკისთვის შესაბამისად.",
  "Email_from": "დან",
  "Email_Header_Description": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები:<br/><ul><li>[საიტის სახელი] და [საიტის ლინკი] აპლიკაციის სახელის და ლინკისთვის შესაბამისად.",
  "Email_Notification_Mode": "ელ.ფოსტის ოფლაინ შეტყობინებები",
  "Email_Notification_Mode_All": "ყოველი ნახსენები / DM",
  "Email_Notification_Mode_Disabled": "გათიშული",
  "Email_notification_show_message": "აჩვენეთ შეტყობინება ელ.ფოსტის შეტყობინებაში",
  "Email_Notifications_Change_Disabled": "თქვენმა Rocket.Chat ადმმინისტრატორმა გათიშა ელ.ფოსტის შეტყობინებები",
  "Email_or_username": "ელ.ფოსტის ან მომხმარებლის სახელი",
  "Email_Placeholder": "გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი ელ.ფოსტის მისამართი ...",
  "Email_Placeholder_any": "გთხოვთ, შეიყვანოთ ელ.ფოსტის მისამართები ...",
  "email_plain_text_only": "გაგზავნეთ მხოლოდ ტექსტური ელ.ფოსტა",
  "email_style_description": "ქვე სელექტორების უგულებელყოფა",
  "email_style_label": "ელ.ფოსტის სტილი",
  "Email_subject": "საგანი",
  "Email_verified": "ელ.ფოსტა დამოწმდა",
  "Emails_sent_successfully!": "მეილი წარმატებით გაიგზავნა",
  "Emoji": "ემოჯი",
  "Emoji_provided_by_JoyPixels": "ემოჯი წარმოდგენილი<strong> JoyPixels-მიერ</strong>",
  "EmojiCustomFilesystem": "პერსონალური ემოჯი ფაილ-სისტემა",
  "Empty_title": "ცარიელი სათაური",
  "Enable": "ჩართვა",
  "Enable_Auto_Away": "\"გასულია\" სტატუსის ავტომატურად ჩართვა",
  "Enable_Desktop_Notifications": "დესკტოპ შეტყობინებების ჩართვა",
  "Enable_inquiry_fetch_by_stream": "სერვერიდან ინფორმაციის შეგროვების ჩართვა",
  "Enable_omnichannel_auto_close_abandoned_rooms": "ჩართეთ სტუმრის მიერ მიტოვებული ოთახების ავტომატური დახურვა",
  "Enable_Svg_Favicon": "ჩართეთ SVG ფავორიტი ნიშანი",
  "Enable_two-factor_authentication": "ჩართეთ 2 ფაქტორიანი ავტორიზაცია TOTP-ით",
  "Enable_two-factor_authentication_email": "ჩართეთ  2 ფაქტორიანი ავტორიზაცია ელ.ფოსტით",
  "Enabled": "ჩართული",
  "Encrypted": "დაშიფრულია",
  "Encrypted_channel_Description": "წერტილიდან ბოლო წერტილამდე დაშიფრული არხი. ძიება არ აჩვენებს დაშიფრულ არხებს და შეტყობინებებმა შეიძლება არ აცვენოს მესიჯის ტექსტი",
  "Encrypted_message": "დაშიფრული მესიჯი",
  "Encrypted_setting_changed_successfully": "დაშიფვრის პარამეტრები წარმატებით შეიცვალა",
  "Encryption_key_saved_successfully": "თქვენი დაშიფვრის გასაღები წარმატებით შეინახა",
  "EncryptionKey_Change_Disabled": "თქვენ არ შეგიძლიათ პაროლის დაყენება დაშიფვრის გასაღებისთვის, რადგან პირადი გასაღები არ აქვს ამ კლიენტს. ახალი პაროლის დასაყენებლად თქვენ გჭირდებათ თქვენი პირადი გასაღების ჩატვირთვა თქვენი პაროლის გამოყენებით, ან გამოიყენეთ კლიენტი რომელშიც გასაღები უკვე ჩატვირთულია",
  "End_OTR": "OTR დასასრული",
  "Engagement_Dashboard": "ჩართულობის დაფა",
  "Enter_a_custom_message": "შეიყვანეთ პირადი შეტყობინება",
  "Enter_a_department_name": "შეიყვანეთ განყოფილების სახელი",
  "Enter_a_name": "შეიყვანეთ სახელი",
  "Enter_a_regex": "შეიყვანეთ regex",
  "Enter_a_room_name": "შეიყვანეთ ოთახის სახელი",
  "Enter_a_tag": "შეიყვანეთ ტაგი",
  "Enter_a_username": "შეიყვანეთ მომხმარებლის სახელი",
  "Enter_Alternative": "ალტერნატიული რეჟიმი (გაგზავნეთ Enter Ctrl / Alt / Shift / CMD- ით გამოყენებით)",
  "Enter_authentication_code": "შეიყვანეთ ავტორიზაციის კოდი",
  "Enter_Behaviour": "შეიყვანეთ ძირითადი ქცევა",
  "Enter_Behaviour_Description": "ეს იცვლება იმ შემთხვევაში, თუ Enter კლავიში გაგზავნის შეტყობინებას ან დაიწყებს ახალ ხაზს",
  "Enter_E2E_password_to_decode_your_key": "შეიყვანეთ E2E პაროლი თქვენი გასაღების დეკოდირებისთვის",
  "Enter_name_here": "სახელი შეიყვანეთ აქ",
  "Enter_Normal": "ნორმალური რეჟიმი",
  "Enter_to": "შესვლა",
  "Enter_your_E2E_password": "შეიყვანეთ თქვენი E2E პაროლი",
  "Enterprise_License": "საწარმოოს ლიცენზია",
  "Enterprise_License_Description": "თუ თქვენი სამუშაო ადგილი რეგისტრირებულია და ლიცენზირებულია Rocket.Chat Cloud–-ის მიერ , აქ ლიცენზიის ხელით განახლება არ დაგჭირდებათ.",
  "Entertainment": "გართობა",
  "Error": "შეცდომა",
  "Error_404": "შეცდომა: 404",
  "Error_changing_password": " შეცდომა პაროლის შეცვლისას",
  "Error_loading_pages": "შეცდომა გვერდის ჩამოტვირთვისას",
  "Error_RocketChat_requires_oplog_tailing_when_running_in_multiple_instances": "შეცდომა: Rocket.Chat მოითხოვს ოპლოგის დაბოლოებას ხშირ შემთხვევაში",
  "Error_RocketChat_requires_oplog_tailing_when_running_in_multiple_instances_details": "გთხოვთ დარწმუნდეთ, რომ თქვენი MongoDB ჩართულია ReplicaSet რეჟიმში და MONGO_OPLOG_URL გარემოს ცვლადი სწორად არის განსაზღვრული პროგრამის სერვერზე",
  "Error_sending_livechat_offline_message": "შეცდომა მრავალარხზე ოფლაინ მესიჯის გაგზავნისას",
  "Error_sending_livechat_transcript": "შეცდომა მრავალარხის ტრანსკრიფციის გაგზავნისას",
  "Error_Site_URL": "ვებგვერდის მისამართი არასწორია",
  "Error_Site_URL_description": "გთხოვთ, განაახლოთ თქვენი \"Site_Url\" პარამეტრები, იხილეთ მეტი ინფორმაცია <a target=\"_blank\" href=\"https://go.rocket.chat/i/invalid-site-url\"> აქ </>",
  "error-action-not-allowed": "__action__ არ არის დაშვებული",
  "error-agent-offline": "აგენტი გასულია",
  "error-application-not-found": "აპლიკაცია ვერ მოიძებნა",
  "error-archived-duplicate-name": null,
  "error-avatar-invalid-url": null,
  "error-avatar-url-handling": "შეცდომა __username__ -ის ავატარის დაყენების დროს URL (__url__) -დან",
  "error-canned-response-not-found": "შენაკული პასუხი ვერ მოიძებნა",
  "error-cant-invite-for-direct-room": "მომხმარებლების პირდაპირ ოთახში მოწვევა შეუძლებელია",
  "error-channels-setdefault-is-same": "თქვენ მიერ შერჩეული პარამეტრები ემთხვევა დეფაულტ პარამეტრებს",
  "error-channels-setdefault-missing-default-param": "საჭიროა დეფაულტ bodyParam",
  "error-could-not-change-email": "ელ.ფოსტის შეცვლა ვერ მოხერხდა",
  "error-could-not-change-name": "სახელის შეცვლა ვერ მოხერხდა",
  "error-could-not-change-username": "მომხმარებლის სახელის შეცვლა ვერ მოხერხდა",
  "error-delete-protected-role": "დაცული როლის წაშლა შეუძლებელია",
  "error-department-not-found": "განყოფილება ვერ მოიძებნა",
  "error-direct-message-file-upload-not-allowed": "ფაილების გაზიარება პირდაპირ შეტყობინებებში არ არის დაშვებული",
  "error-duplicate-channel-name": "არხი სახელით  __channel_name__  არსებობს",
  "error-edit-permissions-not-allowed": "ნებართვების ცვლილება არ არის დაშვებული",
  "error-email-domain-blacklisted": "ელ.ფოსტის დომენი შავ სიაშია",
  "error-email-send-failed": "შეცდომა მეილის გაგზავნისას: __message__",
  "error-essential-app-disabled": "შეცდომა: Rocket.Chat-ის აპლიკაცია რომელიც აუცილებელია ამ მოქმედებისთვის გამორთულია. დაუკავშირდით თქვენ ადმინისტრატორს",
  "error-field-unavailable": "<strong>__field__</strong> უკვე გამოყენებულია",
  "error-file-too-large": "ფაილი ძალიან დიდია",
  "error-forwarding-chat-same-department": "შერჩეული განყოფილება და ოთახების ამჟამინდელი განყოფილება იგივეა",
  "error-forwarding-department-target-not-allowed": "სამიზნე განყოფილებაში გაგზავნა არ არის დაშვებული ",
  "error-guests-cant-have-other-roles": "სტუმარ მომხმარებლებს არ შეიძლება ჰქონდეთ სხვა როლი",
  "error-import-file-extract-error": "იმპორტის ფაილის ამოღება ვერ მოხერხდა.",
  "error-import-file-is-empty": "იმპორტირებული ფაილი, როგორც ჩანს, ცარიელია.",
  "error-import-file-missing": "დასაიმპორტებელი ფაილი ვერ მოიძებნა მითითებულ დირექტორიაში",
  "error-importer-not-defined": "იმპორტიორი სწორად არ იყო განსაზღვრული, მას აკლია იმპორტის კლასი",
  "error-input-is-not-a-valid-field": "არასწორი __input__  __field__",
  "error-invalid-account": "არასწორი ანგარიში",
  "error-invalid-actionlink": "არასწორი ბმული",
  "error-invalid-arguments": "არასწორი არგუმენტები",
  "error-invalid-asset": "არასწორი ობიექტი",
  "error-invalid-channel": "არასწორი არხი",
  "error-invalid-channel-start-with-chars": "არასწორი არხი. დაიწყეთ @ ან # ით",
  "error-invalid-custom-field": "არასწორი პერსონალური ველი",
  "error-invalid-custom-field-name": "არასწორი პერსონალური ველიsს სახელი\n. გამოიყენეთ მხოლოდ ასოები, რიცხვები, ნიშნები, ტირეები და ქვედა ტირეები",
  "error-invalid-custom-field-value": "არასწორი მნიშვნელობა __field__ ველისთვის",
  "error-invalid-date": "მოწოდებული თარიღი არასწორია",
  "error-invalid-description": "არასწორი აღწერა",
  "error-invalid-domain": "არასწორი დომენი",
  "error-invalid-email": "არასწორი ელ.ფოსტა  __email__",
  "error-invalid-email-address": "არასწორი ელ.ფოსტის მისამართი",
  "error-invalid-file-height": "ფაილის არასწორი სიმაღლე",
  "error-invalid-file-type": "არასწორი ფაილის ტიპი",
  "error-invalid-file-width": "ფაილის არასწორი სიგანე",
  "error-invalid-inquiry": "არასწორი მოთხოვნა",
  "error-invalid-integration": "არასწორი ინტეგრაცია",
  "error-invalid-message": "არასწორი შეტყობინება",
  "error-invalid-method": "არასწორი მეთოდი",
  "error-invalid-name": "არასწორი სახელი",
  "error-invalid-password": "არასწორი პაროლი",
  "error-invalid-permission": "არასწორი დაშვება",
  "error-invalid-priority": "არასწორი პრიორიტეტი",
  "error-invalid-redirectUri": "არასწორი გადამისამართება",
  "error-invalid-role": "არასწორი როლი",
  "error-invalid-room": "არასწორი ოთახი",
  "error-invalid-room-name": "<strong>__room_name__</strong> არ არის სწორი სახელი",
  "error-invalid-room-type": "<strong>__type__</strong> არ არის სწორი ოთახის ტიპი",
  "error-invalid-settings": "მოწოდებული პარამეტრები არასწორია",
  "error-invalid-subscription": "არასწორი გამოწერა",
  "error-invalid-token": "არასწორი ნიშანი(token)",
  "error-invalid-triggerWords": "არასწორი საკვანძო სიტყვა",
  "error-invalid-urls": "არასწორი მისამართები",
  "error-invalid-user": "არასწორი მომხმარებელი",
  "error-invalid-username": "არასწორი მომხმარებელს სახელი",
  "error-invalid-webhook-response": "ვებგვერდის URL- მა დააბრუნა პასუხი რომელიც არ არის 200",
  "error-logged-user-not-in-room": "თქვენ არ ხართ `%s` ოთახში ",
  "error-max-guests-number-reached": "თქვენ მიაღწიეთ თქვენი ლიცენზიით დაშვებული სტუმრების მაქსიმალურ რაოდენობას. დაუკავშირდით sale@rocket.chat ახალი ლიცენზიის მისაღებად.",
  "error-max-number-simultaneous-chats-reached": "მიღწეულია ერთ აგენტიზე ერთდროული ჩატების მაქსიმალური რაოდენობა",
  "error-message-deleting-blocked": "შეტყობინების წაშლა დაბლოკილია",
  "error-message-editing-blocked": "შეტყობინებების რედაქტირება დაბლოკილია",
  "error-message-size-exceeded": "შეტყობინებების ზომა აღემატება შეტყობინების მაქსიმალურ დასაშვებ ზომას",
  "error-missing-unsubscribe-link": "თქვენ უნდა მიაწოდოთ [გამოწერის გაუქმების] ბმული",
  "error-no-tokens-for-this-user": "ამ მომხმარებლისთვის არანაირი ნიშანი(token) არ არსებობს",
  "error-not-allowed": "არ არის ნებადართული",
  "error-not-authorized": "არაა უფლებამოსილი",
  "error-office-hours-are-closed": "სამუშაო საათები",
  "error-password-policy-not-met": "პაროლი არ აკმაყოფილებს სერვერის წესებს",
  "error-password-policy-not-met-maxLength": "პაროლის სიგრძე აღემატება მაქსიმალურ დაშვებულ სიგრძეს (პაროლი ძალიან გრძელია)",
  "error-password-policy-not-met-minLength": "პაროლის სიგრძე დაშვებულ მინიმალურ სიგრძეზე ნაკლებია (პაროლი ძალიან მოკლეა)",
  "error-password-policy-not-met-oneLowercase": "პაროლი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ ერთ პატარა ასოს",
  "error-password-policy-not-met-oneNumber": "პაროლი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 ციფრს",
  "error-password-policy-not-met-oneSpecial": "პაროლი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 სპეციალურ სიმბოლოს",
  "error-password-policy-not-met-oneUppercase": "პაროლი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 დიდ ასოს",
  "error-password-policy-not-met-repeatingCharacters": "თქვენ ზედმეტად ხშირად იყენებთ ერთი და იგივე განმეორებით სიმბოლოს ერთმანეთის გვერდით",
  "error-password-same-as-current": "შეყვანილი პაროლი იგივეა, რაც მიმდინარე პაროლი",
  "error-personal-access-tokens-are-current-disabled": "პირადი წვდომის ნიშნები(token) ამჟამად გამორთულია",
  "error-pinning-message": "მესიჯის მიმარგება ვერ მოხერხდა",
  "error-push-disabled": "Push გამორთულია",
  "error-remove-last-owner": "ეს ბოლო მფლობელია. გთხოვთ, შეიყვანოთ ახალი მფლობელი ძველის წაშლამდე",
  "error-role-in-use": "როლის წაშლა შეუძლებელია, რადგან ის გამოყენებაშია",
  "error-role-name-required": "საჭიროა როლის სახელი",
  "error-room-is-not-closed": "ოთახი არ არის დახურული",
  "error-selected-agent-room-agent-are-same": "არჩეული აგენტი და ოთახის აგენტი იგივეა",
  "error-tags-must-be-assigned-before-closing-chat": "ტეგები უნდა მიენიჭოს ჩეთის დახურვამდე",
  "error-the-field-is-required": "ველი __field__ აუცილებელია.",
  "error-this-is-not-a-livechat-room": "ეს არ არის მრავალარხიანი ოთახი",
  "error-token-already-exists": "ამ სახელით ნიშანი(token) უკვე არსებობს",
  "error-token-does-not-exists": "ნიშანი (token) არ არსებობს",
  "error-too-many-requests": "შეცდომა, ძალიან ბევრი მოთხოვნაა. გთხოვთ შეანელეთ. თქვენ უნდა დაელოდოთ __seconds__ წამის განმავლობაში. შემდეგ შეგიძლიათ ხელახლა სცადოთ",
  "error-unpinning-message": "მიმაგრებული მესიჯის მოხსნა ვერ მოხერხდა",
  "error-user-has-no-roles": "მომხმარებელს არ აქვს როლები",
  "error-user-is-not-activated": "მომხმარებელი არ არის გააქტიურებული",
  "error-user-is-not-agent": "მომხმარებელი არ არის მრავალარხიანი აგენტი",
  "error-user-is-offline": "მომხმარებელი არ არის ხაზზე",
  "error-user-limit-exceeded": "მოწვეული მომხმარებლების რაოდენობა აჭარბებს ლიმიტს",
  "error-user-not-in-room": "მომხმარებელი არ არის ამ ოთახში",
  "error-user-registration-disabled": "მომხმარებელთა რეგისტრაცია გამორთულია",
  "error-user-registration-secret": "მომხმარებლის რეგისტრაცია დასაშვებია მხოლოდ საიდუმლო URL- ის საშუალებით",
  "error-validating-department-chat-closing-tags": "მინიმუმ ერთი დახურვის ტეგი არის საჭირო, როდესაც განყოფილება მოითხოვს ტეგებს საუბრების დასრულებას.",
  "error-you-are-last-owner": "თქვენ ბოლო მფლობელი ხართ. გთხოვთ, შექმნათ ახალი მეპატრონე ოთახის დატოვებამდე.",
  "Errors_and_Warnings": "შეცდომები და გაფრთხილებები",
  "Esc_to": "დააჭირეტ Esc -თვის",
  "Estimated_due_time": "სავარაუდო დრო (დრო წუთებში )",
  "Estimated_due_time_in_minutes": "სავარაუდო დრო (დრო წუთებში )",
  "Event_Trigger": "ღონისძიების ტრიგერი",
  "Event_Trigger_Description": "შეარჩიეთ რომელი ტიპის ღონისძიება გამოიწვევს ამ გამომავალი ვებ მოთხოვნის ინტეგრაციას",
  "every_5_minutes": "ყოველ 5 წუთში ერთხელ",
  "every_10_seconds": "ყოველ 10 წამში ერთხელ",
  "every_30_minutes": "30 წუთში ერთხელ",
  "every_day": "დღეში ერთხელ",
  "every_hour": "საათში ერთხელ",
  "every_minute": "ყოველ წუთში ერთხელ",
  "every_second": "ყოველ წამში ერთხელ",
  "every_six_hours": "ექვს საათში ერთხელ",
  "Everyone_can_access_this_channel": "ყველას შეუძლია ამ არხზე წვდომა",
  "Exact": "ზუსტი",
  "Example_payload": "მაგალითი",
  "Example_s": "მაგალითი: <code class=\"inline\">%s</code>",
  "except_pinned": "(გარდა იმისა, რომლებიც მიმაგრებულია)",
  "Exclude_Botnames": "გამორიცხეთ ბოტები",
  "Exclude_Botnames_Description": "არ გაავრცელოთ შეტყობინებები ბოტებისგან, რომელთა სახელი ემთხვევააბამება ზემოთ მოცემულ რეგულარულ გამოთქმას. თუ ცარიელი დარჩა, ბოტების ყველა მესიჯი გავრცელდება.",
  "Exclude_pinned": "მიმაგრებული შეტყობინებების გამორიცხვა",
  "Execute_Synchronization_Now": "სინქრონიზაციის შესრულება",
  "Exit_Full_Screen": "სრული ეკრანიდან გამოსვლა",
  "Experimental_Feature_Alert": "ეს არის ექსპერიმენტული თვისება! გაითვალისწინეთ, რომ ეს შეიძლება შეიცვალოს, მოხდეს მუშაობაში შეცდომა, ან თუნდაც გაუქმდეს გაფრთხილების გარეშე.",
  "Expiration": "ვადის გასვლა",
  "Expiration_(Days)": "ვადის გასვლა (დღეები)",
  "Export_My_Data": "ჩემი მონაცემების ექსპორტი (JSON)",
  "expression": "გამოხატვა",
  "Extended": "გახანგრძლივებული",
  "External_Domains": "გარე დომენები",
  "External_Queue_Service_URL": "გარე რიგის მომსახურების URL",
  "External_Service": "გარე მომსახურება",
  "External_Users": "გარე მომხმარებლები",
  "Facebook_Page": "Facebook გვერდი",
  "Failed": "ვერ მოხერხდა",
  "Failed_to_activate_invite_token": "მოწვევის ნიშნის(token) გააქტიურება ვერ მოხერხდა",
  "Failed_to_add_monitor": "მონიტორის დამატება ვერ მოხერხდა",
  "Failed_To_Download_Files": "ფაილების ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა",
  "Failed_to_generate_invite_link": "მოწვევის ბმულის შექმნა ვერ მოხერხდა",
  "Failed_To_Load_Import_Data": "იმპორტის მონაცემების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
  "Failed_To_Load_Import_History": "იმპორტის ისტორიის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
  "Failed_To_Load_Import_Operation": "იმპორტის ოპერაციის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
  "Failed_To_Start_Import": "იმპორტის ოპერაციის დაწყება ვერ მოხერხდა",
  "Failed_to_validate_invite_token": "მოწვევის ნიშნის(token) დადასტურება ვერ განხორციელდა",
  "False": " მცდარი",
  "Favorite": "ფავორიტი",
  "Favorite_Rooms": "ჩართეთ ფავორიტი ოთახები",
  "Favorites": "ფავორიტები",
  "Feature_Depends_on_Livechat_Visitor_navigation_as_a_message_to_be_enabled": "ეს ფუნქცია დამოკიდებულია \"ჩართეთ ვიზიტორის ნავიგაციის ისტორია, როგორც გზავნილი\"-ზე",
  "Features_Enabled": "ჩართული ფუნქციები",
  "Federation_Dashboard": "ფედერაციის დაფა",
  "FEDERATION_Discovery_Method": "აღმოჩენის მეთოდი",
  "FEDERATION_Discovery_Method_Description": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ hub ან SRV და TXT ჩანაწერი თქვენს DNS ჩანაწერზე.",
  "FEDERATION_Domain": "დომენი",
  "FEDERATION_Domain_Alert": " არ შეცვალოთ ფუნქციის ჩართვის შემდეგ, ჩვენ ჯერ ვერ გაუმკლავდებით დომენის ცვლილებებს.",
  "FEDERATION_Domain_Description": "დაამატეთ დომენი, რომელთანაც უნდა იყოს დაკავშირებული ეს სერვერი - მაგალითად: @ rocket.chat.",
  "FEDERATION_Enabled": "ფედერაციის მხარდაჭერის ინტეგრაციის მცდელობა.",
  "FEDERATION_Enabled_Alert": "ფედერაციის მხარდაჭერაზე მიმდინარეობს მუშაობა. ამ დროისთვის არ არის რეკომენდებული საწარმოო სისტემაზე გამოყენება.",
  "FEDERATION_Error_user_is_federated_on_rooms": "თქვენ არ შეგიძლიათ ამოიღოთ ფედერალური მომხმარებლები, რომლებიც ეკუთვნის ოთახებს",
  "FEDERATION_Hub_URL": "URL მისამართი",
  "FEDERATION_Hub_URL_Description": "დააყენეთ hub  URL, მაგალითად: https://hub.rocket.chat. მიიღება პორტებიც.",
  "FEDERATION_Public_Key": "საჯარო გასაღები",
  "FEDERATION_Public_Key_Description": "ეს არის გასაღები, რომელიც თქვენ უნდა გაუზიაროთ თანამშრომლებს(იმავე დონის)",
  "FEDERATION_Room_Status": "ფედერაციის სტატუსი",
  "FEDERATION_Status": "სტატუსი",
  "FEDERATION_Test_Setup": "სატესტო რეჟიმი",
  "FEDERATION_Test_Setup_Error": "ვერ ვიპოვნეთ თქვენი სერვერი თქვენი კონფიგურაციის გამოყენებით, გადახედეთ თქვენს პარამეტრებს.",
  "FEDERATION_Test_Setup_Success": "თქვენი ფედერაციის კონფიგურაცია მუშაობს და სხვა სერვერებს შეუძლიათ თქვენი პოვნა",
  "FEDERATION_Unique_Id": "უნიკალური ID",
  "FEDERATION_Unique_Id_Description": "ეს არის თქვენი ფედერაციის უნიკალური ID, რომელიც გამოიყენება ქსელში თქვენი შესაბამისი სტატუსის მქონე მომხმარებლების დასადგენად",
  "Field": "ველი",
  "Field_removed": "ველი ამოღებულია",
  "Field_required": "ველი მოითხოვება",
  "File": "ფაილი",
  "File_Downloads_Started": "ფაილების ჩამოტვირთვა დაიწყო",
  "File_exceeds_allowed_size_of_bytes": "ფაილი აღემატება ნებადართულ ზომას __size__.",
  "File_name_Placeholder": "ფაილების ძებნა ...",
  "File_not_allowed_direct_messages": "ფაილების გაზიარება პირდაპირ შეტყობინებებში არ არის დაშვებული",
  "File_Path": "ფაილის დირექტორიის გზა",
  "File_removed_by_automatic_prune": "ფაილი ამოღებულია ავტომატური კორექტორის მიერ",
  "File_removed_by_prune": "ფაილი ამოღებულია ავტომატური კორექტორის მიერ",
  "File_Type": "ფაილის ტიპი",
  "File_type_is_not_accepted": "ფაილის ტიპი მიუღებელია",
  "File_uploaded": "ფაილი აიტვირთა",
  "File_uploaded_successfully": "ფაილი წარმატებით აიტვირთა",
  "File_URL": "ფაილის URL",
  "files": "ფაილები",
  "Files": "ფაილები",
  "Files_only": "მოაცილეთ ფხოლოდ თანდართული ფაილები, შეტყობინებები დათოვეთ",
  "FileSize_Bytes": "__fileSize__ ბაიტი",
  "FileSize_KB": "__fileSize__ კილობაიტი",
  "FileSize_MB": "__fileSize__ მეგაბაიტი",
  "FileUpload": "ფაილის ატვირთვა",
  "FileUpload_Disabled": "ფაილის ატვირთვა გამორთულია.",
  "FileUpload_Enable_json_web_token_for_files": "ჩართეთ Json Web Tokens- ის დაცვა, ფაილებისთვის ასათვირთად",
  "FileUpload_Enable_json_web_token_for_files_description": "ამატებს JWT ატვირთული ფაილების მისამართებს",
  "FileUpload_Enabled": "ფაილის ატვირთვა ჩართულია",
  "FileUpload_Enabled_Direct": "პირდაპირ შეტყობინებებში ფაილის ატვირთვა ჩართულია",
  "FileUpload_Error": "შეცდომა ფაილის ატვირთვისას",
  "FileUpload_File_Empty": "ფაილი ცარიელია",
  "FileUpload_FileSystemPath": "სისტემის გზა(path)",
  "FileUpload_GoogleStorage_AccessId": "google storage(მეხსიერება) წვდომიდ ID",
  "FileUpload_GoogleStorage_AccessId_Description": "წვდომის Id ზოგადად ელ.ფოსტის ფორმატშია, მაგალითად: \"shembull-test@example.iam.gserviceaccount.com\"",
  "FileUpload_GoogleStorage_Bucket": "Google Storage დირექტორიის სახელი",
  "FileUpload_GoogleStorage_Bucket_Description": "დირექტორიის სახელი რომელზეც ფაილები აიტვირთება",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars": "პროქსი ავატარები",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars_Description": "პროქსი ავატარის ფაილების გადაცემა თქვენს სერვერზე, ობიექტის URL– ზე პირდაპირი წვდომის ნაცვლად",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads": "პროქსი ატვირთვები",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads_Description": "პროქსი ავატარის ფაილების გადაცემა თქვენს სერვერზე, ობიექტის URL– ზე პირდაპირი წვდომის ნაცვლად",
  "FileUpload_GoogleStorage_Secret": "Google Storage საიდუმლო",
  "FileUpload_GoogleStorage_Secret_Description": "გთხოვთ, მიყევით <a href=\"https://github.com/CulturalMe/meteor-slingshot#google-cloud\"> მითითებებს </a> და ჩასვით შედეგი აქ.",
  "FileUpload_json_web_token_secret_for_files": "ფაილის ატვირთვა Json Web Token Secret",
  "FileUpload_json_web_token_secret_for_files_description": "ფაილის ატვირთვა Json Web Token Secret (გამოიყენება ატვირთული ფაილებისზე ავტორიზაციის გარეშე წვდომისთვის)",
  "FileUpload_MaxFileSize": "ასატვირთი ფაილის მაქსიმალური ზომა ბაიტებში",
  "FileUpload_MaxFileSizeDescription": "დააყენეთ -1 რომ მოხსნას ფაილის ზომა შეზღუდვა.",
  "FileUpload_MediaType_NotAccepted": "არ არის მიღებული მედიის ფორმატი",
  "FileUpload_MediaTypeWhiteList": "მისაღები მედიის ფორმატი",
  "FileUpload_MediaTypeWhiteListDescription": "მძიმით განცალკევებული მედიის ტიპების სია. დატოვეთ ეს ცარიელი ყველა მედიის ტიპის მისაღებად.",
  "FileUpload_ProtectFiles": "ატვირთული ფაილების დაცვა",
  "FileUpload_ProtectFilesDescription": "მხოლოდ ავტორიზებულ მომხმარებლებს ექნებათ წვდომა",
  "FileUpload_S3_AWSAccessKeyId": "წვდომის გასაღები",
  "FileUpload_S3_AWSSecretAccessKey": "საიდუმლო გასაღები",
  "FileUpload_S3_Bucket": "დირექტორიის სახელი",
  "FileUpload_S3_BucketURL": "დირექტორიის URL",
  "FileUpload_S3_CDN": "CDN დომენი ჩამოტვირთვებისათვის ",
  "FileUpload_S3_ForcePathStyle": "დირექტორიის გზის სავალდებულო სტილი",
  "FileUpload_S3_Proxy_Avatars": "პროქსი ავატარები",
  "FileUpload_S3_Proxy_Avatars_Description": "პროქსი ავატარის ფაილების გადაცემა თქვენს სერვერზე, ობიექტის URL– ზე პირდაპირი წვდომის ნაცვლად",
  "FileUpload_S3_Proxy_Uploads": "პროქსი ატვირთვები",
  "FileUpload_S3_Proxy_Uploads_Description": "პროქსი ატვირთვა/ფაილების გადაცემა თქვენს სერვერზე, ობიექტის URL– ზე პირდაპირი წვდომის ნაცვლად",
  "FileUpload_S3_Region": "რეგიონი",
  "FileUpload_S3_SignatureVersion": "ხელმოწერის ვერსია",
  "FileUpload_S3_URLExpiryTimeSpan": "URL- ების ვადის გასვლის დრო",
  "FileUpload_S3_URLExpiryTimeSpan_Description": "დრო, რომლის შემდეგაც Amazon S3- ის წარმოქმნილი მისამართები აღარ იქნება ძალაში (წამში). თუ 5 წამზე ნაკლებია დაყენებული, ეს ველი უგულებელყოფილი იქნება.",
  "FileUpload_Storage_Type": "storage ტიპი",
  "FileUpload_Webdav_Password": "WebDAV პაროლი",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Avatars": "პროქსი ავატარები",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Avatars_Description": "პროქსი ავატარის ფაილების გადაცემა თქვენს სერვერზე, ობიექტის URL– ზე პირდაპირი წვდომის ნაცვლად",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads": "პროქსი ატვირთვები",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads_Description": "პროქსი ავატარის ფაილების გადაცემა თქვენს სერვერზე, ობიექტის URL– ზე პირდაპირი წვდომის ნაცვლად",
  "FileUpload_Webdav_Server_URL": "WebDAV სერვერზე წვდომის URL",
  "FileUpload_Webdav_Upload_Folder_Path": "საქაღალდის გზის ატვირთვა",
  "FileUpload_Webdav_Upload_Folder_Path_Description": "WebDAV საქაღალდის გზა, რომელშიც ფაილებიი უნდა აიტვირთოს",
  "FileUpload_Webdav_Username": "WebDAV მომხმარებლის სახელი",
  "Filter": "ფილტრი",
  "Financial_Services": "ფინანსური მომსახურება",
  "First_Channel_After_Login": "პირველი არხი ავტორიზაციის შემდეგ",
  "First_response_time": "პირველი რეაგირების დრო",
  "Flags": "დროშები",
  "Follow_message": "მიყევით შეტყობინებას",
  "Follow_social_profiles": "მიჰყევით ჩვენს სოციალურ პროფილებს, დაგვიყენეთ github-ზე და გაეცანით თქვენი მოსაზრებები Rocket.chat აპი-ს შესახებ ჩვენს სამეურვეო დაფაზე.",
  "Following": "შემდეგი",
  "Fonts": "ფონტები",
  "Food_and_Drink": "კვება და სასმელი",
  "Footer": "ქვე-ნიშანი",
  "Footer_Direct_Reply": "ქვე-ნიშანი როდესაც პირდაპირი პასუხი ჩართულია",
  "For_more_details_please_check_our_docs": "მეტი დეტალებისთვის იხილეთ ჩვენი დოკუმენტაცია",
  "For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "თქვენივე უსაფრთხოებისთვის, გასაგრძელებლად შეიყვანეთ თქვენი მიმდინარე პაროლი",
  "Force_Disable_OpLog_For_Cache": "Cache-თვის OpLog-ის იძულებით გამორთვა",
  "Force_Disable_OpLog_For_Cache_Description": "არ გამოიყენებს OpLog– ს ქეში სინქრონიზაციისთვის, თუნდაც ის ხელმისაწვდომი იყოს",
  "Force_Screen_Lock": "იძულებით ეკრანის დაბლოკვა",
  "Force_Screen_Lock_After": "ეკრანის იძულებითი დაბლოკვა __     __ შემდეგ",
  "Force_Screen_Lock_After_description": "უახლესი სესიის დასრულების შემდეგ პაროლის მოთხოვნის დრო, წამებში.",
  "Force_Screen_Lock_description": "ჩართვის შემთხვევაში, თქვენ აიძულებთ თქვენს მომხმარებლებს გამოიყენონ PIN / BIOMETRY / FACEID, პროგრამის განბლოკვის მიზნით.",
  "Force_SSL": "იძულებითი SSL ",
  "Force_SSL_Description": "ფრთხილად! იძულებითი SSL არასოდეს არ უნდა იქნას გამოყენებული რევერს პროქსისთან. თუ გაქვთ რევერს პროქსი მასში უნდა გააკეთოთ გადამისამართება.ეს ვარიანტი არსებობს Heroku-ს მსგავსი შემთხვევებისთვის, რომელთაც არ გააჩნიათ გადამისამართება რევერს პროქსისთვის.",
  "Force_visitor_to_accept_data_processing_consent": "მომხმარებლის იძულება მონაცემთა დამუშავების თანხმობაზე",
  "Force_visitor_to_accept_data_processing_consent_description": "სტუმრებს არ აქვთ უფლება დაიწყონ ჩატი თანხმობის გარეშე.",
  "Force_visitor_to_accept_data_processing_consent_enabled_alert": "შეთანხმება მონაცემთა დამუშავების შესახებ უნდა ეფუძნებოდეს დამუშავების მიზეზის გაცნობიერებას. ამიტომ თქვენ უნდა შეავსოთ კონფიგურაცია, რომელსაც ნახავს მომხმარებელი და გაიგებს მიზეზს თუ რატომ არის აუცილებელი პერსონალური ინფორმაციის შეგროვება და დამუშავება",
  "force-delete-message": "შეტყობინებების იძულებითი წაშლა",
  "force-delete-message_description": "შეზღუდვების გვერდის ავლით შეტყობინებების წაშლის უფლება",
  "Forgot_password": "დაგავიწყდათ პაროლი?",
  "Forgot_Password_Description": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები:<br/><ul><li>[Forgot_Password_Url] პაროლის აღსადგენი ბმული.</li><li>[name], [fname], [lname] მომხმარებლის სრული სახელის, სახელის და გვარისთვის.</li><li>[email] ელ.ფოსტისთვის<li>[Site_Name] და [Site_URL] აპლიკაციის სახელი და ბმულისთვის.</li></ul>",
  "Forgot_Password_Email": "დააჭირეთ <a href=\"[Forgot_Password_Url]\"> აქ </a> თქვენი პაროლის დარესეტებისთვის",
  "Forgot_Password_Email_Subject": "[Site_Name] - პაროლის აღდგენა",
  "Forgot_password_section": "პაროლი დაგავიწყდა",
  "Forward": "გადაგზავნა",
  "Forward_chat": "ჩეტის გადაგზავნა",
  "Forward_to_department": "დეპარტამენტისთვის გადაგზავნა",
  "Forward_to_user": "მომხმარებლისთვის გადაგზავნა",
  "Free": "უფასო",
  "Frequently_Used": "ხშირად გამოყენებადი",
  "Friday": "პარასკევი",
  "From": "დან",
  "From_Email": "ელ.ფოსტიდან",
  "From_email_warning": "<b> გაფრთხილება </b>: ველი <b> </b> - დან </b> ექვემდებარება თქვენი ფოსტის სერვერის პარამეტრებს.",
  "Full_Screen": "მთლიანი ეკრანი",
  "Gaming": "თამაში",
  "General": "ძირითადი",
  "Generate_new_key": "შექმენით ახალი გასაღები",
  "Generate_New_Link": "შექმენით ახალი ბმული",
  "Generating_key": "გასაღების გენერაცია",
  "Get_link": "მიიღეთ ბმული",
  "github_no_public_email": "თქვენ არ გაქვთ მითითებული საჯარო ელ.ფოსტა GitHub-თვის",
  "Give_a_unique_name_for_the_custom_oauth": "მიეცით უნიკალური სახელი ინდივიდუალურ oauth-ს ( ღია ავტორიზაცია)",
  "Give_the_application_a_name_This_will_be_seen_by_your_users": "დაარქვით აპლიკაციას სახელი.ეს ხილული იქნება თქვენთვის",
  "Global": "გლობალური",
  "Global Policy": "გლობალური წესები",
  "Global_purge_override_warning": "მოქმედებს გლობალური შენარჩუნების წესები. თუ \"გლობალური შენარჩუნების წესებისს\" დატოვებთ, მხოლოდ მაშინ შეგიძლიათ გამოიყენოთ წესები\n, რომელიც უფრო მკაცრია, ვიდრე გლობალური წესები",
  "Global_Search": "გლობალური ძიება",
  "Go_to_your_workspace": "გადადით თქვენს სამუშაო სივრცეში",
  "Google_Vision_usage_limit_exceeded": "Google Vision- ის გამოყენების ლიმიტი გადაჭარბებულია",
  "GoogleCloudStorage": "Google Cloud საწყობი",
  "GoogleNaturalLanguage_ServiceAccount_Description": "მომსახურების ანგარიშის გასაღები JSON ფაილი. დამატებითი ინფორმაცია შეგიძლიათ ნახოთ [აქ] (https://cloud.google.com/natural-language/docs/common/auth#set_up_a_service_account)",
  "GoogleTagManager_id": "Google Tag მენეჯერის Id",
  "GoogleVision_Block_Adult_Images": "ზრდასრული სურათების დაბლოკვა",
  "GoogleVision_Block_Adult_Images_Description": "ზრდასრული სურათების დაბლოკვა არ იმუშავებს ყოველთვიური ლიმიტის მიღწევის შემდეგ",
  "GoogleVision_Current_Month_Calls": "მიმდინარე თვის ზარები",
  "GoogleVision_Enable": "ჩართეთ Google Vision",
  "GoogleVision_Max_Monthly_Calls": "მაქსიმალური ყოველთვიური ზარები",
  "GoogleVision_Max_Monthly_Calls_Description": "გამოიყენეთ 0 ულიმიტოსთვის",
  "GoogleVision_ServiceAccount": "Google Vision სერვისის ანგარიში",
  "GoogleVision_ServiceAccount_Description": "შექმენით სერვერის გასაღები (JSON ფორმატში) და ჩასვით JSON აქ ",
  "GoogleVision_Type_Document": "დოკუმენტის ტექსტის ამოცნობა",
  "GoogleVision_Type_Faces": "სახის ამოცნობა",
  "GoogleVision_Type_Labels": "წარწერების ამოცნობა",
  "GoogleVision_Type_Landmarks": "ღირშესანიშნაობების ამოცნობა",
  "GoogleVision_Type_Logos": "ლოგოების ამოცნობა",
  "GoogleVision_Type_Properties": "თვისებების (ფერის) ამოცნობა",
  "GoogleVision_Type_SafeSearch": "უსაფრთხო ძიებია ამოცნობა",
  "GoogleVision_Type_Similar": "მსგავსი გამოსახულების ძიება",
  "Government": "მთავრობა",
  "Graphql_Enabled": "GraphQL ჩართულია",
  "Graphql_Subscription_Port": "GraphQL გამოწერის პორტი",
  "Group_by_Type": "დაჯგუფება ტიპის მიხედვით",
  "Group_discussions": "ჯგუფური განხილვა",
  "Group_favorites": "ფავორიტების დაჯგუფება",
  "Group_mentions_disabled_x_members": "ჯგუფში აღნიშნულია `@ ყველა` და` @ აქ] გამორთულია __total__ წევრზე მეტი ნომრების მქონე ოთახებისთვის.",
  "Group_mentions_only": "ჯგუფი მხოლოდ ახსენებს",
  "Grouping": "დაჯგუფება",
  "Hash": "ჰაში",
  "Header": "თავსართი",
  "Header_and_Footer": "თავსართი და ქვე სათაური",
  "Healthcare_and_Pharmaceutical": "ჯანდაცვა/ ფარმაცევტული",
  "Help_Center": "დახმარების ცენტრი",
  "Helpers": "დამხმარეები",
  "Here_is_your_authentication_code": "აქ არის თქვენი ავტორიზაციის კოდი:",
  "Hex_Color_Preview": "Hex ფერების გადახედვა",
  "Hi": "გამარჯობა",
  "Hi_username": "გამარჯობა __name__",
  "Hidden": "დამალული",
  "Hide": "დამალვა",
  "Hide_Avatars": "დამალეთ ავატარები",
  "Hide_Avatars_Sidebar": "დამალეთ ავატარები გვერდით ბარში",
  "Hide_counter": "მთვლელის დამალვა",
  "Hide_flextab": "დამალეთ გვერდითა ბარი კლიკით",
  "Hide_Group_Warning": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ \"%s\" ჯგუფის დამალვა?",
  "Hide_Livechat_Warning": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ  \"%s\"-თან ჩატის დამალვა?",
  "Hide_Private_Warning": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ  \"%s\"-თან დისკუსიის დამალვა?",
  "Hide_roles": "როლების დამალვა",
  "Hide_room": "ოთახის დამალვა",
  "Hide_Room_Warning": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ \"%s\" ოთახის დამალვა?",
  "Hide_System_Messages": "დამალე სისტემური შეტყობინებები",
  "Hide_Unread_Room_Status": "ოთახის წაუკითხავი სტატუსის დამალვა",
  "Hide_usernames": "მომხმარებლის სახელების დამალვა",
  "Highlights": "ჰაილაითები",
  "Highlights_How_To": "აქ დაამატეთ სიტყვები ან ფრაზები. თუ ვინმე გამოიყენებს ამ ფრაზას/სიტყვას თვენ მოგივათ შეტყობინება ამის შესახებ. ჰაილაით სიტყვებში დიდ და პატარა ასოებს არ აქვს მნიშვნელობა",
  "Highlights_List": "ჰაილაით სიტყვები",
  "History": "ისტორია",
  "Host": "ჰოსტი",
  "hours": "საათები",
  "Hours": "საათები",
  "How_friendly_was_the_chat_agent": "რამდენად მეგობრული იყო ჩატის აგენტი?",
  "How_knowledgeable_was_the_chat_agent": "რამდენად მცოდნე იყო ჩატის აგენტი?",
  "How_long_to_wait_after_agent_goes_offline": "რამდენი ხანი უნდა დაელოდოთ მას შემდეგ, რაც აგენტი გავა?",
  "How_long_to_wait_to_consider_visitor_abandonment": "რამდენ ხნიანი ლოდინის შემდეგ ჩაითვლება სტუმარი მიტოვებულად?",
  "How_long_to_wait_to_consider_visitor_abandonment_in_seconds": "რამდენ ხნიანი ლოდინის შემდეგ ჩაითვლება სტუმარი მიტოვებულად?",
  "How_responsive_was_the_chat_agent": "რამდენად ამომწურავი იყო ჩატის აგენტი?",
  "How_satisfied_were_you_with_this_chat": "რამდენად კმაყოფილი ხართ ამ ჩატით?",
  "How_to_handle_open_sessions_when_agent_goes_offline": "როგორ ვუყოთ ღია სესიებს როდესაც აგენდი გაიდ ოფლაინ?",
  "I_ll_do_it_later": "მოგვიანებით გავაკეთებ",
  "I_saved_my_password_close_this_message": "ჩემი პაროლი შევინახე, დახურეთ ეს მესიჯი",
  "Idle_Time_Limit": "უქმი დროის ლიმიტი",
  "Idle_Time_Limit_Description": "დროის ხანგრძლივობა რის შემდეგაც სტატუსი შეიცვლება \"გასულია\"-დ. მნიშვნელობა შეიყვანეთ წამებში",
  "if_they_are_from": "(თუ ისინი%s- დან არიან)",
  "If_this_email_is_registered": "თუ ეს ელ.ფოსტა დარეგისტრირებულია, ჩვენ გამოგიგზავნით ინსტრუქციას, თუ როგორ შეგიძლიათ თქვენი პაროლის გადატვირთვა. თუ მალევე არ მიიღებთ მეილს გთხოვთ სცადოთ ხელახლა.",
  "If_you_are_sure_type_in_your_password": "თუ დარწმუნებული ხართ ჩაწერეთ თქვენი პაროლი:",
  "If_you_are_sure_type_in_your_username": "თუ დარწმუნებული ხართ თქვენი მომხმარებლის სახელი:",
  "If_you_didnt_ask_for_reset_ignore_this_email": "თუ არ მოგითხოვიათ თქვენი პაროლის გადატვირთვა, შეგიძლიათ ამ ელ.ფოსტის უგულებელყოფა.",
  "If_you_didnt_try_to_login_in_your_account_please_ignore_this_email": "თუ არ ცდილობდით თქვენს ანგარიშში შესვლას, გთხოვთ, უგულებელყოთ ეს ელ.წერილი.",
  "If_you_dont_have_one_send_an_email_to_omni_rocketchat_to_get_yours": "თუ არ გაქვთ მისაღებად გააგზავნეთ მეილი  მისამართზე [omni@rocket.chat](mailto:omni@rocket.chat) ",
  "Iframe_Integration": "Iframe ინტეგრაცია",
  "Iframe_Integration_receive_enable": "მიღების ჩართვა",
  "Iframe_Integration_receive_enable_Description": "ნება დართეთ მშობელმა ფანჯარამ გაუგზავნოს ბრძანებები Rocket.Chat-ს",
  "Iframe_Integration_receive_origin": "მიიღეთ საწყისი წყარო",
  "Iframe_Integration_receive_origin_Description": "საწყისი წყაროები პროტოკოლის თავსართით, მძიმით გამოყოფილი, რომლებსაც აქვთ უფლება მიიღონ ბრძანებები. მაგ:'https://localhost, http://localhost', ან * დართონ სხვა წყაროდან მიღების",
  "Iframe_Integration_send_enable": "გაგზავნის ჩართვა",
  "Iframe_Integration_send_enable_Description": "გაგზავნეთ ღონისძიებები მშობელ ფანჯარასთან",
  "Iframe_Integration_send_target_origin": "სამიზნის საწყისის გაგზავნა",
  "Iframe_Integration_send_target_origin_Description": "საწყისი წყაროები პროტოკოლის თავსართით, რომლებსაც ეგზავნებათ ბრძანებები მაგ:  'https://localhost', ან *  უფლება მიეცეს ყველგან გაგზავნის",
  "Iframe_Restrict_Access": "შეზღუდეთ წვდომა ნებისმიერი Iframe- ის შიგნით",
  "Iframe_Restrict_Access_Description": "ეს პარამეტრი საშუალებას აძლევს ჩართოთ/ გამორთოთ შეზღუდვები RC-ის\nჩასატვირთად ნებისმიერი iframe- ში",
  "Iframe_X_Frame_Options": "X-Frame ოფციების პარამეტრები",
  "Iframe_X_Frame_Options_Description": "X-Frame ოფციების პარამეტრები[შეგიძლიათ ნახოთ ყველა ოფცია აქ]\n(https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/X-Frame-Options#Syntax)",
  "Ignore": "იგნორი",
  "Ignored": "დაიგნორებულია",
  "Images": "სურათები",
  "IMAP_intercepter_already_running": "IMAP გადამჭერი უკვე გაშვებულია",
  "IMAP_intercepter_Not_running": "IMAP გადამჭერი არ არის გაშვებული",
  "Impersonate_next_agent_from_queue": "რიგში შემდეგი აგენტის განსახიერება",
  "Impersonate_user": "მომხმარებლის განსახიერება",
  "Impersonate_user_description": "ჩართვის შემთხვევაში, ინტეგრაცია პოსტავს როგორც მომხმარებელი რომელმაც წამოიწყო ინტეგრაცია",
  "Import": "იმპორტი",
  "Import_New_File": "ახალი ფაილების იმპორტი",
  "Import_requested_successfully": "იმპორტი მოთხოვნილია წარმატებით",
  "Import_Type": "იმპორტის ტიპი",
  "Importer_Archived": "დაარქივებულია",
  "Importer_CSV_Information": "CSV იმპორტიორი მოითხოვს სპეციფიკურ ფორმატს, გთხოვთ წაიკითხოთ დოკუმენტაცია, თუ როგორ უნდა ჩამოაყალიბოთ თქვენი zip ფაილი:",
  "Importer_done": "იმპორტი დასრულებულია!",
  "Importer_ExternalUrl_Description": "თქვენ ასევე შეგიძლიათ ნახოთ ბმული საჯარო წვდომის ფაილისთვის",
  "Importer_finishing": "იმპორტი სრულდება",
  "Importer_From_Description": "მონაცემებს აიმპორტებს  __from__-დან Rocket.Chat-ში",
  "Importer_HipChatEnterprise_BetaWarning": "გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ეს იმპორტი კვლავ შემუშავების პროცესშია\n გთხოვთ, აცნობეთ შეცდომების შესახებ GitHub– ში:",
  "Importer_HipChatEnterprise_Information": "ატვირთული ფაილი უნდა იყოს გაშიფრული tar.gz, დამატებითი ინფორმაციისთვის წაიკითხეთ დოკუმენტაცია:",
  "Importer_import_cancelled": "იმპორტი გაუქმდა.",
  "Importer_import_failed": "იმპორტისას მოხდა შეცდომა.",
  "Importer_importing_channels": "არხების იმპორტი.",
  "Importer_importing_files": "ფაილების იმპორტი.",
  "Importer_importing_messages": "შეტყობინებების იმპორტი.",
  "Importer_importing_started": "იმპორტის დაწყება.",
  "Importer_importing_users": "მომხმარებელთა იმპორტი.",
  "Importer_not_in_progress": "იმპორტიორი ამჟამად არ არის გაშვებული",
  "Importer_not_setup": "იმპორტიორი სწორად არ არის დაყენებული, რადგან მონაცემები არ დაუბრუნებია.",
  "Importer_Prepare_Restart_Import": "იმპორტის გადატვირთვა",
  "Importer_Prepare_Start_Import": "დაიწყეთ იმპორტი",
  "Importer_Prepare_Uncheck_Archived_Channels": "მოხსენით მონიშვნა დაარქივებულ არხებს",
  "Importer_Prepare_Uncheck_Deleted_Users": "მოხსენით მონიშვნა წაშლილ მომხმარებლებს",
  "Importer_progress_error": "იმპორტისთვი ვერ მოხერხდა.",
  "Importer_setup_error": "იმპორტიორის დაყენებისას მოხდა შეცდომა.",
  "Importer_Slack_Users_CSV_Information": "ატვირთული ფაილი უნდა იყოს Slack– ის მომხმარებელთა საექსპორტო ფაილი, რომელიც CSV ფაილია. დამატებითი ინფორმაცია იხილეთ აქ:",
  "Importer_Source_File": "წყარო ფაილის შერჩევა",
  "importer_status_done": "წარმატებით დასრულდა",
  "importer_status_downloading_file": "ფაილის ჩამოტვირთვა",
  "importer_status_file_loaded": "ფაილი ჩაიტვირთა",
  "importer_status_finishing": "თითქმის დასრულებულია",
  "importer_status_import_cancelled": "გაუქმდა",
  "importer_status_import_failed": "შეცდომა",
  "importer_status_importing_channels": "არხების იმპორტი",
  "importer_status_importing_files": "ფაილების იმპორტი",
  "importer_status_importing_messages": "შეტყობინებების იმპორტი",
  "importer_status_importing_started": "მონაცემების იმპორტი",
  "importer_status_importing_users": "მომხმარებელთა იმპორტი",
  "importer_status_new": "არ დაწყებულა",
  "importer_status_preparing_channels": "არხების ფაილის წაკითხვა",
  "importer_status_preparing_messages": "შეტყობინებების ფაილების წაკითხვა",
  "importer_status_preparing_started": "ფაილების წაკითხვა",
  "importer_status_preparing_users": "მომხმარებლის ფაილების წაკითხვა",
  "importer_status_uploading": "ფაილის ატვირთვა",
  "importer_status_user_selection": "მზადაა დასაიმპორტებელი ფაილების შესარჩევად",
  "Importer_Upload_FileSize_Message": "თქვენი სერვერის პარამეტრები საშუალებას გაძლევთ ატვიღთოთ ნებისმიერი ზომის ფაილი __maxFileSize__- მდე.",
  "Importer_Upload_Unlimited_FileSize": "თქვენი სერვერის პარამეტრები საშუალებას გაძლევთ ატვიღთოთ ნებისმიერი ზომის ფაილი",
  "Importing_channels": "არხების იმპორტი.",
  "Importing_Data": "მონაცემების იმპორტი",
  "Importing_messages": "შეტყობინებების იმპორტი",
  "Importing_users": "მომხმარებელთა იმპორტი",
  "In_progress": "პროგრესშია",
  "Include_Offline_Agents": "ოფლაინ აგენტების ჩათვლით",
  "Inclusive": "შემცველი",
  "Incoming_Livechats": "რიგში მყოფი ჩეთები",
  "Incoming_WebHook": "შემომავალი ვებ მოთხოვნები",
  "Industry": "ინდუსტრია",
  "Info": "ინფორმაცია",
  "initials_avatar": "ავატარის ინიციალიზაცია",
  "inline_code": "ხაზის კოდი",
  "Install": "ინსტალაცია",
  "Install_Extension": "დააინსტალირეთ გაფართოება",
  "Install_FxOs": "დააინსტალირეთ Rocket.Chat თქვენს Firefox- ზე",
  "Install_FxOs_done": "ახლა შეგიძლიათ გამოიყენოთ Rocket.Chat თქვენს ეკრანზე მდებარე იკონის\n საშუალებით. გაერთეთ Rocket.Chat!",
  "Install_FxOs_error": "უკაცრავად, შეცდომა მუშაობისას! მოხდა შემდეგი შეცდომა:",
  "Install_FxOs_follow_instructions": "გთხოვთ დაადასტუროთ ინსტალაცია თქვენს მოწყობილობაზე (მოთხოვნისას დააწექით ინსტალს)",
  "Install_package": "დააინსტალირეთ პაკეტი",
  "Installation": "ინსტალაცია",
  "Installed": "დაინსტალდა",
  "Installed_at": "დაინსტალდა -ზე",
  "Instance_Record": "მაგალითის ჩაწერა",
  "Instructions": "ინსტრუქციები",
  "Instructions_to_your_visitor_fill_the_form_to_send_a_message": "ინსტრუქციები თქვენს სტუმარს, შეავსეთ ფორმა შეტყობინების გასაგზავნად",
  "Insurance": "დაზღვევა",
  "Integration_added": "დაემატა ინტეგრაცია",
  "Integration_Advanced_Settings": "დამატებითი პარამეტრები",
  "Integration_Delete_Warning": "წაშვილი ინტეგრაციების აღდგენა ვეღარ მოხერხდება",
  "Integration_disabled": "ინტეგრაცია გამორთულია",
  "Integration_History_Cleared": "ინტეგრაციის ისტორია წარმატებით გასუფთავდა",
  "Integration_Incoming_WebHook": "შემომავალი WebHook ინტეგრაცია",
  "Integration_New": "ახალი ინტეგრაცია",
  "Integration_Outgoing_WebHook": "გამავალი WebHook ინტეგრაცია",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History": "გამავალი WebHook ინტეგრაციის ისტორია",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Data_Passed_To_Trigger": "ინტეგრაციისთვის გადაცემული მონაცემები",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Data_Passed_To_URL": "URL-თვის გადაცემული მონაცემები",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Error_Stacktrace": "შეცდომა Stacktrace",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Http_Response": "HTTP პასუხი",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Http_Response_Error": "HTTP პასუხის შეცდომა",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Messages_Sent_From_Prepare_Script": "შეტყობინებები გამოგზავნილია მოსამზადებელი ეტაპიდან",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Messages_Sent_From_Process_Script": "შეტყობინებები გამოგზავნილია პასუხების დამუშავების ეტაპიდან",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Time_Triggered": "დროის ინტეგრაცია გააქტიურდა",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Trigger_Step": "ბოლო ტრიგერ ეტაპი",
  "Integration_Outgoing_WebHook_No_History": "ამ გამავალ webhook ინტეგრაციას ჯერ არ აქვს ჩანაწერები ისტორიაში",
  "Integration_Retry_Count": "ხელახლა დათვლა",
  "Integration_Retry_Count_Description": "რამდენჯერ სცადოს ინტეგრაცია თუ URL-თან წვდომა ვერ მოხერხდა?",
  "Integration_Retry_Delay": "შეყოვნების ხელახლა ცდა",
  "Integration_Retry_Delay_Description": "ხელახლა ცდა-მ რომელი ალგორითმი გამოიყენოს?<code class=\"inline\">10^x</code> or <code class=\"inline\">2^x</code> or <code class=\"inline\">x*2</code>",
  "Integration_Retry_Failed_Url_Calls": "ხელახლა სცადე URL-ების გამოძახება რომელთა წვდომაც ვერ მოხერხდა",
  "Integration_Retry_Failed_Url_Calls_Description": "ინტეგრაცია უნდა ეცადოს გონივრული დროის განმავლობაში თუ მისამართის გამოძახება ვერ მოხდება?",
  "Integration_Run_When_Message_Is_Edited": "რედაქტირებებზე (Edits) გაშვება",
  "Integration_Run_When_Message_Is_Edited_Description": "უნდა მოხდეს ინტეგრაცია, როდესაც გზავნილი რედაქტირებულია? ამ ოფციის გათიშვის შემთხვევაში ინტეგრაცია იმუშავებს მხოლოდ <strong> ახალ </strong> შეტყობინებებზე.",
  "Integration_updated": "ინტეგრაცია განახლდა.",
  "Integration_Word_Trigger_Placement": "სიტყვის ნებისმიერ ადგილას განთავსება",
  "Integration_Word_Trigger_Placement_Description": "უნდა დატრიგერდეს თუ არა სიტყვა როდესაც წინადადების დასაწყისის გარდა სხვაგან ისმება?",
  "Integrations": "ინტეგრაციები",
  "Integrations_for_all_channels": "შეიყვანეთ <strong> all_public_channels </strong> ყველა საჯარო არხის მოსასმენად, <strong> all_private_groups </strong>, რომ მოუსმინოთ ყველა პირად ჯგუფს და <strong> all_direct_messages </strong> მოუსმინოთ ყველა პირდაპირ შეტყობინებას.",
  "Integrations_Outgoing_Type_FileUploaded": "ფაილი აიტვირთა",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomArchived": "ოთახი დაარქივებულია",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomCreated": "ოთახი შეიქმნა (საჯარო და პირადი)",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomJoined": "მომხმარებელი შემოუერთდა ოთახს",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomLeft": "მომხმარებელმა დატოვა ოთახი",
  "Integrations_Outgoing_Type_SendMessage": "შეტყობინება გაგზავნილია",
  "Integrations_Outgoing_Type_UserCreated": "მომხმარებელი შეიქმნა",
  "InternalHubot": "შიდა Hubot",
  "InternalHubot_EnableForChannels": "ჩართეთ საჯარო არხებისთვის",
  "InternalHubot_EnableForDirectMessages": "ჩართეთ პირდაპირი შეტყობინებებისთვის",
  "InternalHubot_EnableForPrivateGroups": "ჩართეთ პირადი არხებისთვის",
  "InternalHubot_PathToLoadCustomScripts": "სკრიპტების ასატვირთი საქაღალდე",
  "InternalHubot_reload": "სკრიპტების გადატვირთვა",
  "InternalHubot_ScriptsToLoad": "ასატვირთი სკრიპტები",
  "InternalHubot_ScriptsToLoad_Description": "გთხოვთ შეიყვანეთ მძიმით გამოყოფილი სკრიპტების სია თქვენი საქაღალდიდან ასატვირთად",
  "InternalHubot_Username_Description": "ეს უნდა იყოს თქვენ სერვერზე დარეგისტრირებული ბოტის სწორი სახელი",
  "Invalid Canned Response": "არასწორი შენახული პასუხი",
  "Invalid_confirm_pass": "პაროლის დასტური არ შეესაბამება პაროლს",
  "Invalid_Department": "არასწორი დეპარტამენტი",
  "Invalid_email": "შეყვანილი ელ.ფოსტა არასწორია",
  "Invalid_Export_File": "ატვირთული ფაილი არ არის ვარგისი%sსაექსპორტო ფაილი.",
  "Invalid_Import_File_Type": "დასაიმპორტებელი ფაილის ტიპი არასწორია",
  "Invalid_name": "სახელი არ უნდა იყოს ცარიელი",
  "Invalid_notification_setting_s": "შეტყობინებების არასწორი პარამეტრი: %s",
  "Invalid_or_expired_invite_token": "არასწორი ან ვადაგასული მოწვევის ტოკენი",
  "Invalid_pass": "პაროლი არ უნდა იყოს ცარიელი",
  "Invalid_reason": "შეერთების მიზეზი არ უნდა იყოს ცარიელი",
  "Invalid_room_name": "<strong>%s</strong> არ არის სწორი ოთახის სახელი",
  "Invalid_secret_URL_message": "მოწოდებული URL არასწორია.",
  "Invalid_setting_s": "არასწორი პარამეტრი: %s",
  "Invalid_two_factor_code": "არასწორია ორი ფაქტორის კოდი",
  "Invalid_username": "შეყვანილი მომხმარებლის სახელი არასწორია",
  "invisible": "უხილავი",
  "Invisible": "უხილავი",
  "Invitation": "მოწვევა",
  "Invitation_Email_Description": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები:<br/><ul>[ელ.ფოსტა] მომხმარებლის ელ.ფოსტისთვის.\"><li2>[საიტის სახელი] და [საიტის ლინკი] აპლიკაციის სახელის და ლინკისთვის შესაბამისად.</li2></ul>",
  "Invitation_HTML": "მოსაწვევი HTML",
  "Invitation_HTML_Default": "<h1> მოწვეული ხართ <strong> [Site_Name] </strong> </h1> <p> გადადით [Site_URL] და სცადეთ საუკეთესო ოფენ სორს ჩატი, რომელიც ხელმისაწვდომია დღეს! </p>",
  "Invitation_Subject": "მოწვევის საგანი",
  "Invitation_Subject_Default": "თქვენ მიწვეული ხართ [Site_Name]-ზე",
  "Invite_Link": "მოსაწვევი ბმული",
  "Invite_user_to_join_channel": "მოიწვიეთ ერთი მომხმარებელი ამ არხზე დასამატებლად",
  "Invite_user_to_join_channel_all_from": "მოიწვიეთ ყველა მომხმარებელი [#channel]-დან ამ არხში დასამატებლად",
  "Invite_user_to_join_channel_all_to": "მიიწვიეთ ყველა მომხმარებელი ამ არხიდან [#channel]-ში",
  "Invite_Users": "მოიწვიეთ მომხმარებლები",
  "IRC_Channel_Join": "JOIN ბრძანების შედეგი",
  "IRC_Channel_Leave": "PART ბრძანების შედეგი",
  "IRC_Channel_Users": "NAMES ბრძანების შედეგი",
  "IRC_Channel_Users_End": "NAMES ბრძანების დასასრული",
  "IRC_Description": "Internet Relay Chat (IRC) არის ტექსტებზე დაფუძნებული ჯგუფური საკომუნიკაციო საშუალება. მომხმარებლები უერთდებიან უნიკალურად დასახელებულ არხებს, ან ოთახებს, ღია განხილვებისთვის. IRC ასევე აქვს პირადი შეტყობინებების მხარდაჭერა ინდივიდუალურ მომხმარებლებსს შორის და ასევე ფაილების გაზიარების შესაძლებლობა. ეს პაკეტი აერთიანებს ფუნქციონირების ამ ფენებს Rocket.Chat- სთან.",
  "IRC_Enabled": "IRC მხარდაჭერის ინტეგრაციის მცდელობა. ამ მნიშვნელობის ცვლილების შემთხვევაში აუცილებელია Rocket.Chat-ის გადატვირთვა",
  "IRC_Enabled_Alert": "IRC მხარდაჭერა ჯერ კიდევ შემუშავების პროცესშია. ამ ეტაპზე მისი მუშაობაში გამოყენება არ არის რეკომენდებული",
  "IRC_Federation": "IRC ფედერაცია",
  "IRC_Federation_Disabled": "IRC ფედერაცია გამორთულია",
  "IRC_Hostname": "IRC ჰოსთ სერვერი რომელსაც უნდა დაუკავშირდე",
  "IRC_Login_Fail": "IRC სერვერთან დაკავშირების შეცდომის შეტყობინება",
  "IRC_Login_Success": "IRC სერვერთან წარმატებით დაკავშირების შეტყობინება",
  "IRC_Message_Cache_Size": "ქეშის შეზღუდვა გამავალი შეტყობინებების მართვისათვის.",
  "IRC_Port": "პორტი, რომელიც დაკავშირებულია IRC ჰოსტ სერვერზე.",
  "IRC_Private_Message": "PRIVMSG ბრძანების შედეგი",
  "IRC_Quit": "IRC სესიის დატოვების შეტყობინება",
  "is_also_typing": "ასევე ბეჭდავს",
  "is_also_typing_female": "ასევე ბეჭდავს",
  "is_also_typing_male": "ასევე ბეჭდავს",
  "is_typing": "ბეჭდავს",
  "is_typing_female": "ბეჭდავს",
  "is_typing_male": "ბეჭდავს",
  "IssueLinks_Incompatible": "გაფრთხილება: არ ჩართოთ ეს და \"Hex Color Preview\" ერთდროულად.",
  "It_works": "მუშაობს",
  "italic": "იტალიკი",
  "italics": "იტალიკები",
  "Items_per_page:": "პუბქტები გვერდზე:",
  "Jitsi_Application_ID": "განცხადების ID (გაცემა)",
  "Jitsi_Application_Secret": "აპლიკაციის საიდუმლო",
  "Jitsi_Chrome_Extension": "Chrome გაფართოების ID",
  "Jitsi_Enable_Channels": "ჩართეთ Channel s- ში",
  "Jitsi_Enabled_TokenAuth": "ჩართეთ JWT ავტორიზაცია",
  "Jitsi_Limit_Token_To_Room": "შეზღუდეთ ტოკენი Jitsi Room - სთვის",
  "Job_Title": "თანამდებობა",
  "join": "შეერთება",
  "Join_audio_call": "შეუერთდით აუდიო ზარს",
  "Join_Chat": "შეუერთდით ჩატს",
  "Join_default_channels": "შეუერთდით დეფაულტ არხებს",
  "Join_the_Community": "გაწევრიანდით საზოგადოებაში",
  "Join_the_given_channel": "შეუერთდით მოცემულ არხს",
  "Join_video_call": "შეუერთდით ვიდეო ზარს",
  "join-without-join-code": "შეერთების კოდის გარეშე შეერთება",
  "join-without-join-code_description": "შეერთების კოდის გვერდის ავლის ნებართვა, არხებისთვის რომელთაც შეერთების კოდი გააქტიურებული აქვთ",
  "Joined": "შემოუერთდა",
  "Jump": "გადახტომა",
  "Jump_to_first_unread": "გადასვლა პირველ წაუკითხავზე",
  "Jump_to_message": "გადასვლა შეტყობინებაზე",
  "Jump_to_recent_messages": "გადახვალ ბოლო შეტყობინებებზე",
  "Just_invited_people_can_access_this_channel": "უბრალოდ მოწვეულ ხალხს შეუძლია ამ არხზე წვდომა.",
  "Katex_Dollar_Syntax": "ნებადართულია დოლარის სინტაქსი",
  "Katex_Dollar_Syntax_Description": "ნებადართულია $ $ katex block $ $ და $ inline katex $ სინტაქსის გამოყენება",
  "Katex_Enabled": "Katex ჩართულია",
  "Katex_Enabled_Description": "დართეთ ნება <a target=\"_blank\" href=\"http://khan.github.io/KaTeX/\"> katex </a> შეტყობინებებში math ტიპის პარამეტრებს შეტყობინებებში",
  "Katex_Parenthesis_Syntax": "დართეთ ნება Parenthesis სინტაქსს",
  "Katex_Parenthesis_Syntax_Description": "ნებადართულია $ $ katex block $ $ და $ inline katex $ სინტაქსის გამოყენება",
  "Keep_default_user_settings": "დატოვეთ დეფაულტ პარამეტრები",
  "Keyboard_Shortcuts_Edit_Previous_Message": "წინა შეტყობინების რედაქტირება",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_1": " ბრძანება  (ან  Ctrl )  p  ან  ბრძანება  (ან  Ctrl ) ",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_2": " ზევით ისარი ",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_3": " ბრძანება  (ან  Alt )  მარცხენა ისარი ",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_4": " ბრძანება  (ან  Alt )  ზევით ისარი ",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_5": " ბრძანება  (ან  Alt )  მარჯვენა ისარი ",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_6": " ბრძანება  (ან  Alt )  ქვემოთ ისარი ",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_7": " Shift   Enter ",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_8": " Shift (ან Ctrl) ESC ",
  "Keyboard_Shortcuts_Mark_all_as_read": "მონიშნეთ ყველა შეტყობინება (ყველა არხში), როგორც წაკითხული",
  "Keyboard_Shortcuts_Move_To_Beginning_Of_Message": "გადადით შეტყობინების დასაწყისში",
  "Keyboard_Shortcuts_Move_To_End_Of_Message": "გადადით შეტყობინების ბოლოში",
  "Keyboard_Shortcuts_New_Line_In_Message": "ახალი ხაზი შეტყობინების შექმნის ინფუთში",
  "Keyboard_Shortcuts_Open_Channel_Slash_User_Search": "გახსენით Channel / მომხმარებლის ძებნა",
  "Keyboard_Shortcuts_Title": "კლავიატურის მალსახმობები",
  "Knowledge_Base": "ცოდნის ბაზა",
  "Label": "იარლიყი",
  "Language": "ენა",
  "Language_Dutch": "ჰოლანდიური",
  "Language_English": "ინგლისური",
  "Language_French": "ფრანგული",
  "Language_German": "გერმანული",
  "Language_Italian": "იტალიური",
  "Language_Not_set": "არ არის სპეციფიკური",
  "Language_Polish": "პოლონური",
  "Language_Portuguese": "პორტუგალიური",
  "Language_Russian": "რუსული",
  "Language_Spanish": "ესპანური",
  "Language_Version": "ინგლისური ვერსია",
  "Last_7_days": "ბოლო 7 დღე",
  "Last_30_days": "ბოლო 30 დღე",
  "Last_90_days": "ბოლო 90 დღე",
  "Last_active": "ბოლო აქტიური",
  "Last_login": "ბოლო შესვლა",
  "Last_Message": "ბოლო შეტყობინება",
  "Last_seen": "ბოლო ნახვა",
  "Last_Status": "ბოლო სტატუსი",
  "Last_Updated": "ბოლოს განახლდა",
  "Launched_successfully": "წარმატებით გაეშვა",
  "Layout": "განლაგება",
  "Layout_Legal_Notice": "ოფიციალური ცნობა",
  "Layout_Login_Terms": "შესვლის პირობები",
  "Layout_Privacy_Policy": "კონფიდენციალურობის წესები",
  "Layout_Show_Home_Button": "მთავარი გვერდის ღილაკის ჩვენება\"",
  "Layout_Sidenav_Footer": "გვერდითი სანავიგაციო ქვე-ნიშანი",
  "Layout_Sidenav_Footer_description": "ქვე-ნიშნის ზომა არის 260 x 70 პიქსელი",
  "Layout_Terms_of_Service": "მომსახურების პირობები",
  "LDAP": "LDAP",
  "LDAP_Advanced_Sync": "დამატებითი სინქრონიზაცია",
  "LDAP_Authentication": "ჩართვა",
  "LDAP_Authentication_Password": "პაროლი",
  "LDAP_Authentication_UserDN": "მომხმარებლის DN",
  "LDAP_Authentication_UserDN_Description": "LDAP მომხმარებელი, რომელიც ასრულებს მომხმარებლის ძიებას, რომ შეამოწმოს სხვა მომხმარებლები, როდესაც ისინი შედიან. [Html0] ეს, როგორც წესი, სერვისული ანგარიშია, რომელიც შექმნილია სპეციალურად მესამე მხარის ინტეგრაციებისთვის. გამოიყენეთ სრულყოფილად გამოცდილი სახელი, მაგალითად `cn = Administrator, cn = მომხმარებლები, dc = მაგალითი, dc = com`.",
  "LDAP_Background_Sync": "ფონის სინქრონიზაცია",
  "LDAP_Background_Sync_Import_New_Users": "ფონის სინქრონიზაცია ახალი მომხმარებლის იმპორტი",
  "LDAP_Background_Sync_Import_New_Users_Description": "შემოიტანს ყველა მომხმარებელს (თქვენი ფილტრის კრიტერიუმებიდან გამომდინარე), რომელიც LDAP- ში არსებობს და Rocket.Chat- ში არ არსებობს",
  "LDAP_Background_Sync_Interval": "ფონის სინქრონიზაციის ინტერვალი",
  "LDAP_Background_Sync_Interval_Description": "ინტერვალი სინქრონიზაციებს შორის. მაგალითად `ყოველ 24 საათში` ან` კვირის პირველ დღეს`, მეტი მაგალითები [Cron Text Parser] (http://bunkat.github.io/later/parsers.html#text) - ზე",
  "LDAP_Background_Sync_Keep_Existant_Users_Updated": "ფონის სინქრონიზაცია, არსებული მომხმარებლების განახლება",
  "LDAP_Background_Sync_Keep_Existant_Users_Updated_Description": "ახდენს ავატარის სინქრონიზაციას, ველების, მომხმარებლის მომხმარებლის და ა.შ. (თქვენი კონფიგურაციის საფუძველზე) ყველა იმ მომხმარებლებისათვის, რომლებიც უკვე შემოტანილ იქნა LDAP- დან, ყოველ ** სინქრონიზაციის ინტერვალში **",
  "LDAP_BaseDN": "ბაზა DN",
  "LDAP_BaseDN_Description": "LDAP ქვესახის სრულად კვალიფიციური და გარჩევადი სახელი (DN) რომელშიც გსურთ მომხმარებლების და ჯგუფების ძიება. თქვენ შეგიძლიათ დაამატოტთ იმდენი რამდენიც გსურთ; მაგრამ, თითოეული ჯგუფი უნდა იყოს იმაზე დომეინ ბაზაში რომელსაც მომხმარებლები ეკუთვნიან. მაგალითად:`ou=Users+ou=Projects,dc=Example,dc=com`. თუ თქვენ მიუთითებთ შეზღუდულ ჯგუფებს, მხოლოდ ის მომხმარებლები რომლებიც ეკუთვნიან ამ ჯგუფებს იქნებიან ამ ჩარჩოში. ჩვენ გირჩევთ, რომ  LDAP- ის ტოპ დონე აირჩიოთ თქვნ დომეინ ბაზად და გამოიყენოთ ძიების ფილტრი წვდომის კონტროლისთვის",
  "LDAP_CA_Cert": "CA სერტიფიკატი",
  "LDAP_Connect_Timeout": "კავშირის ხანგრძლივობა (ms)",
  "LDAP_Default_Domain": "დეფაულტ დომეინი",
  "LDAP_Default_Domain_Description": "თუ გათვალისწინებულია, დეფაულტ დომეინი იქნება გამოყენებული მომხმარებლებისთვის უნიკალური ელ.ფოსტის შესაქმნელად როდესაც ელ.ფოსტა არ იყო იმპორტირებული LDAP-დან. ელ.ფოსტა  მიმაგრდება შემდეგნაირად: `username@default_domain` or `unique_id@default_domain`.<br/>Example: `rocket.chat`",
  "LDAP_Default_Role_To_User": "ნაგულისხმევი(default) როლი მომხმარებლისთვის",
  "LDAP_Default_Role_To_User_Description": "RC– ის ნაგულისხმევი როლი უნდა იქნას გამოყენებული მომხმარებლისთვის, თუ მომხმარებელს აქვს LDAP– ის გარკვეული როლი, რომელიც არ არის მიბმული.",
  "LDAP_Description": "LDAP არის იერარქიული მონაცემთა ბაზა, რომელსაც მრავალი კომპანია იყენებს ერთი ავტორიზაციის შესაქმნელად - ერთი პაროლი სხვადასხვა მომსახურება და საიტებისთვის. კონფიგურაციის შესახებ ინფორმაციის და მაგალითებისთვის მიმართეთ ჩვენს ვიკებს: https://rocket.chat/docs/administrator-guides/authentication/ldap/.",
  "LDAP_Enable": "ჩართვა",
  "LDAP_Enable_Description": "LDAP-ის ავტორიზაციისთვის გამოყენების მცდელობა",
  "LDAP_Enable_LDAP_Roles_To_RC_Roles": "ჩართეთ როლის მიბმა LDAP- დან Rocket.Chat-ში",
  "LDAP_Encryption": "დაშიფვრა",
  "LDAP_Encryption_Description": "დაშიფვრის მეთოდი, რომელიც გამოიყენება LDAP სერვერზე კომუნიკაციის უზრუნველსაყოფად. მაგალითებში მოცემულია `უბრალო ((დაშიფვრა), SS SSL / LDAPS` (დაშიფრული თავიდანვე) და` StartTLS` (დაშიფრული კავშირი დაკავშირებისთანავე).",
  "LDAP_Find_User_After_Login": "იპოვნეთ მომხმარებელი შესვლის შემდეგ",
  "LDAP_Find_User_After_Login_Description": "შეასრულებს მომხმარებლის DN-ის ძიებას, მიბმის შემდეგ, მიბმის წარმატებით დასრულებაში დასარწმუნებლად. ცარიელი პაროლით შესვლის შეზღუდვა, როდესაც დაშვებულია AD კონფიგურაციით",
  "LDAP_Group_Filter_Enable": "ჩართეთ LDAP მომხმარებელთა ჯგუფის ფილტრი",
  "LDAP_Group_Filter_Enable_Description": "შეზღუდეთ მომხმარებლებისთვის წვდომა LDAP ჯგუფში <br/> სასარგებლოა OpenLDAP სერვერებისთვის * წევრის გარეშე * ფილტრის საშუალებით, ჯგუფების მიერ წვდომის შეზღუდვის მიზნით.",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Id_Attribute": "ჯგუფის ID ატრიბუტი",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Id_Attribute_Description": "მაგ. * OpenLDAP: * cn",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Attribute": "ჯგუფის წევრის ატრიბუტი",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Attribute_Description": "მაგ. * OpenLDAP: * უნიკალური წევრი",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Format": "ჯგუფის წევრის ფორმატი",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Format_Description": "მაგ. * OpenLDAP: * uid = # {username}, ou = მომხმარებლები, o = კომპანია, c = com",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Name": "ჯგუფის სახელი",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Name_Description": "ჯგუფის სახელი, რომელსაც ეკუთვნის მომხმარებელი",
  "LDAP_Group_Filter_ObjectClass": "ჯგუფური ObjectClass",
  "LDAP_Group_Filter_ObjectClass_Description": "ObjectClass რომელიც ახდენს ჯგუფების იდენტიფიცირებას.<br/> მაგ:OpenLDAP:groupOfUniqueNames",
  "LDAP_Host": "ჰოსტი",
  "LDAP_Host_Description": "LDAP ჰოსტი, მაგალითად `ldap.example.com` ან` 10.0.0.30`.",
  "LDAP_Idle_Timeout": "უქმი დროის(timeout) ათვლა(მილიწამები)",
  "LDAP_Idle_Timeout_Description": "რამდენი მილიწამი ელოდება უახლეს LDAP ოპერაციას, კავშირის დამთავრებამდე. (თითოეული ოპერაცია გახსნის ახალ კავშირს)",
  "LDAP_Import_Users_Description": "სინქრონიზაციის პროცესი დააიმპორტებს ყველა LDAP მომხმარებელს. ყურადღება! დააკონკრეტეთ ძიების ფილტრი რათა ზედმეტი მომხმარებლები არდააიმპორტოთ",
  "LDAP_Internal_Log_Level": "შიდა ლოგ დონე",
  "LDAP_Login_Fallback": "ალტერნატიული ლოგინი",
  "LDAP_Login_Fallback_Description": "თუ LDAP ლოგინი წარუმატებელი იყო, სცადეთ დალოგინება დეფაულტ/ლოკალური ანგარიშით. ეს შეიძლება დაგეხმაროთ თუ LDAP რაიმე მიზეზის გამო გათიშულია",
  "LDAP_Merge_Existing_Users": "არსებული მომხმარებლების შერწყმა",
  "LDAP_Merge_Existing_Users_Description": "ყურადღება! LDAP-დან მომხმარებლის იმპორტისას როდესაც მომხმარებელი ასეთი სახელით უკვე არსებობს LDAP ინფო და პაროლი მიენიჭება უკვე არსებულ მომხმარებელს",
  "LDAP_Port": "პორტი",
  "LDAP_Port_Description": "პორტი LDAP– ზე შესასვლელად. მაგალითად: `389` ან` 636` LDAPS– სთვის",
  "LDAP_Query_To_Get_User_Groups": "LDAP მოთხოვნა, რომ მიიღოთ მომხმარებელთა ჯგუფები",
  "LDAP_Query_To_Get_User_Groups_Description": "LDAP მოთხოვნა მიიღოთ LDAP ჯგუფები, რომელთა წევრიც არის მომხმარებელი.",
  "LDAP_Reconnect": "თავიდან დაკავშირება",
  "LDAP_Reconnect_Description": "სცადეთ ხელახლა ავტომატურად დაკავშირება როდესაც კავშირი წყდება რაიმე მიზეზის გამო ოპერაციის შესრულებისას",
  "LDAP_Reject_Unauthorized": "არავტორიზებულის უარყოფა",
  "LDAP_Reject_Unauthorized_Description": "გამორთეთ ეს ვარიანტი, რომ დაუშვან სერთიფიკატები, რომელთა გადამოწმება შეუძლებელია. როგორც წესი, თვითმოწერილი სერთიფიკატები მოითხოვს ამ პარამეტრის გამორთვას",
  "LDAP_Roles_To_Rocket_Chat_Roles": "როლის მიბმა LDAP- დან Rocket.Chat-ზე",
  "LDAP_Roles_To_Rocket_Chat_Roles_Description": "როლის მობმა ობიექტის ფორმატში, სადაც ობიექტის გასაღები უნდა იყოს LDAP როლი და ობიექტის მნიშვნელობა უნდა იყოს RC როლების მასივი. მაგალითი: { 'ldapRole': ['rcRole', 'anotherRCRole'] }",
  "LDAP_Search_Page_Size_Description": "ცანაწერების მაქსიმალური რაოდენობა, რომელსაც შედეგების გვერდი დააბრუნებს",
  "LDAP_Search_Size_Limit_Description": "დასაბრუნებელი ცანაწერების მაქსიმალური რაოდენობა<br/> ყურადღება! ეს რიცხვი უნდა იყოს **Search Page Size**-ზე დიდი",
  "LDAP_Sync_Now": "ფონის სინქრონიზაცია ახლა",
  "LDAP_Sync_Now_Description": "** შეასრულებს ** ფონის სინქრონიზაციას ახლა, ვიდრე დაელოდება ** სინქრონიზაციის ინტერვალს ** მაშინაც კი, თუ ** ფონი სინქრონიზაცია ** გამორთულია. <br/> ეს მოქმედება ასინქრონულია, ნახეთ ლოგები მეტი ინფორმაციისთვის",
  "LDAP_Sync_User_Active_State": "მომხმარებლის აქტიური მდგომარეობის სინქრონიზაცია",
  "LDAP_Sync_User_Active_State_Both": "მომხმარებლების ჩართვა და გამორთვა",
  "LDAP_Sync_User_Active_State_Description": "დაადგინეთ, ჩართულია თუ არა მომხმარებლები Rocket.Chat– ში LDAP სტატუსის საფუძველზე. 'PwdAccountLockedTime' ატრიბუტი გამოყენებული იქნება, თუ მომხმარებელი გამორთულია.",
  "LDAP_Sync_User_Active_State_Disable": "მომხმარებლების გამორთვა",
  "LDAP_Sync_User_Active_State_Nothing": "Არაფრის კეთება",
  "LDAP_Sync_User_Avatar": "მომხმარებლის ავატარის სინქრონიზაცია",
  "LDAP_Sync_User_Data": "მომხმარებლის მონაცემთა სინქრონიზაცია",
  "LDAP_Sync_User_Data_Description": "დატოვეთ მომხმარებლის მონაცემები სინქრონში სერვერთან **login** ან  **background sync** (მაგ: სახელი, ელ.ფოსტა)",
  "LDAP_Sync_User_Data_FieldMap": "მომხმარებლის მონაცემების ველის რუკა",
  "LDAP_Sync_User_Data_FieldMap_Description": "დააკონფიგურირეთ როგორ არის შევსებული მომხმარებლის ანგარიშის ველები (მაგ: ელ.ფოსტა) LDAP ანგარიშიდან (ასეთის პოვნის შემთხვევაში).<br/> მაგალითად, {\"cn\":\"name\", \"mail\":\"email\"} აირჩევს პიროვნების წაკითხვად სახელს ატრიბუტებიდან, და მათ ელ. ფოსტას ელ.ფოსტის ველიდან. დამატებით შესაძლებელია ცვლადების გამოყენება, მაგალითად: `{ \"#{givenName} #{sn}\": \"name\", \"mail\": \"email\" } იყენებს მომხმარებლის სახელის და გვარის კომბინაციას, rocket chat-ის  სახელის ველში.<br/> ხელმისაწვდომი ველები Rocket.Chat-ში: 'სახელი', 'ელ.ფოსტა', და 'ქასთომ ველები'.",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups": "LDAP ჯგუფების სინქრონიზაცია",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_AutoChannels": "LDAP ჯგუფების არხებთან ავტომატური სინქრონიზაცია",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_AutoChannels_Admin": "არხის ადმინი",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_AutoChannels_Admin_Description": "არხები რომლებიც ავტომატურად იქმნება და არ არსებობს სინქრონიზაციის დროს, ეს მომხმარებელი ავტომატურად გახდება ამ არხის ადმინი",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_AutoChannels_Description": "ჩართეთ ეს ფუნქცია რათა ავტომატურად დაამატოთ მომხმარებლები არხზე, მათი LDAP ჯგუფის საფუძველზე. თუ გსურთ ასევე ამოიღოთ მომხმარებლები არხიდან, იხილეთ ქვემოთ მოცემული პარამეტრები მომხმარებლების ავტომატური მოცილების შესახებ.",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_AutoChannelsMap": "LDAP ჯგუფი Channel რუკა",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_AutoChannelsMap_Default": "ზემოხსენებულ არხებში LDAP ჯგუფების ავტო სინქრონიზაციის ჩართვა",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_AutoChannelsMap_Description": "LDAP ჯგუფების დატანა Rocket.Chat არხებში. <br/> მაგ: {\"employee\":\"general\"} დაამატებს LDAP ჯგუფის ნებისმიერ მომხმარებელს ძირითად არხზე.",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_AutoRemove": "მომხმარებლის რომელის ავტომატური წაშლა",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_AutoRemove_Description": "** ყურადღება **: ამის ჩართვა ავტომატურად მოაცილებს მომხმარებელს როლს თუ ისინი არ არიან მიმაგრებული LDAP-ში! ეს მოაცილებს მხოლოდ როლებს რომლებიც ქვემოტ მომხმარებელთა მონაცემების ჯგუფშია",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_BaseDN": "LDAP ჯგუფიის BaseDN",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_BaseDN_Description": "LDAP BaseDN გამოყენებულ იქნა მომხმარებლების საძიებლად.",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_Enforce_AutoChannels": "მომხმარებლის არხებიდან ავტომატურად წაშლა",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_Enforce_AutoChannels_Description": "** ყურადღება **: ამის ჩართვა წაშლის ყველა მომხმარებელს არხში რომლებსაც არ აქვთ შესაბამისი LDAP ჯგუფი! გააქტიურეთ ეს ფუნქცია მხოლოდ იმ შემთხვევაში თუ ზუსტად იცით რას აკეთებთ",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_Filter": "მომხმარებელთა ჯგუფის ფილტრი",
  "LDAP_Sync_User_Data_Groups_Filter_Description": "LDAP საძიებო ფილტრი გამოიყენება იმის შესამოწმებლად, თუ მომხმარებელი ჯგუფშია.",
  "LDAP_Sync_User_Data_GroupsMap": "მომხმარებელთა მონაცემთა ჯგუფის რუკა",
  "LDAP_Sync_User_Data_GroupsMap_Description": "LDAP ჯგუფების დატანა Rocket.Chat-ის მომხმარებელთა როლებზე <br/> მაგალითად, {\"rocket-admin\":\"admin\", \"tech-support\":\"support\"} დაიტანს rocket-admin LDAP ჯგუფს Rocket's-ის ადმინის როლად",
  "LDAP_Test_Connection": "კავშირის შემოწმება",
  "LDAP_Timeout": "ტაიმაუტი (მილიწამები)",
  "LDAP_Timeout_Description": "რამდენი მილიწამი დაელოდოს ძიების შედეგს სანამ შეცდომას დააბრუნებს",
  "LDAP_Unique_Identifier_Field": "უნიკალური საიდენტიფიკაციო ველი",
  "LDAP_Unique_Identifier_Field_Description": "რომელი ველი იქნება გამოყენებული LDAP მომხმარებლის და Rocket.Chat მომხმარებლის დასაკავშირებლად. შეგიძლიათ აცნობოთ მძიმით განცალკევებულ მრავალრიცხოვან მნიშვნელობებს, რომ მიიღონ მნიშვნელობა LDAP ჩანაწერიდან. [Html0] ნაგულისხმევი მნიშვნელობა არის `ობიექტიGUID, ibm-enterUUID, GUID, dominoUNID, nsuniqueId, uidNumber`",
  "LDAP_User_Search_Field": "საძიებო ველი",
  "LDAP_User_Search_Field_Description": "LDAP ატრიბუტი, რომელიც განსაზღვრავს LDAP მომხმარებელს, რომელიც ცდილობს ავტორიზაციას. ეს ველი უნდა იყოს 'sAMAccountName' ყველაზე Active Directory ინსტალებისთვის, მაგრამ ის შეიძლება იყოს 'uid' სხვა LDAP გადაწყვეტილებებისთვის, მაგალითად OpenLDAP. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ „ფოსტა“ მომხმარებლისგან ელექტრონული ფოსტით ან თქვენთვის სასურველი ატრიბუტის დასადგენად. [Html0] თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ მძიმით განცალკევებული მრავალჯერადი მნიშვნელობა, რათა მომხმარებლებს შეხვიდეთ სისტემაში, იდენტიფიკატორი გამოიყენონ მრავალი იდენტიფიკატორი, როგორიცაა მომხმარებლის სახელი ან ელ.",
  "LDAP_User_Search_Filter": "ფილტრი",
  "LDAP_User_Search_Filter_Description": "თუ მითითებულია, მხოლოდ ის მომხმარებლები რომლებიც აკმაყოფილებენ ამ ფილტრს, შეძლებენ შესვლას. თუ არც ერთი ფილტრი არ არის მითითებული, ყველა მომხმარებელი მითითებული დომეინის ფარგლებში შეძლებს შესვლას. <br/> მაგ: აქტიური დირექტორიისთვის `memberOf=cn=ROCKET_CHAT,ou=General Groups`.<br/> მაგ: OpenLDAP-სთვის (გაფართოებადი დამთხვევის ძიება) `ou:dn:=ROCKET_CHAT`.",
  "LDAP_User_Search_Scope": "სფერო",
  "LDAP_Username_Field": "მომხმარებლის სახელის ველი",
  "LDAP_Validate_Roles_For_Each_Login": "მიბმის დადასტურება თითოეული შესვლისთვის",
  "LDAP_Validate_Roles_For_Each_Login_Description": "თუ დადასტურება უნდა მოხდეს თითოეული შესვლისთვის (ფრთხილად იყავით ამ პარამეტრთან, რადგან ის გადაწერს მომხმარებლის როლებს ყოველი შესვლისას, წინააღმდეგ შემთხვევაში, ეს შემოწმდება მხოლოდ მომხმარებლის შექმნის მომენტში).",
  "Leave": "დატოვე",
  "Leave_a_comment": "დატოვე კომენტარი",
  "Leave_Group_Warning": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ დატოვოთ ჯგუფი \"%s\"?",
  "Leave_Livechat_Warning": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ Omnichannel- ის დატოვება \"%s\" - ით?",
  "Leave_Private_Warning": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ დატოვოთ განხილვა \"%s\"-ით?",
  "Leave_room": "ოთახის დატოვება",
  "Leave_Room_Warning": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ დატოვოთ ოთახი \"%s\"?",
  "Leave_the_current_channel": "დატოვეთ მიმდინარე არხი",
  "Leave_the_description_field_blank_if_you_dont_want_to_show_the_role": "დატოვეთ აღწერილობის ველი ცარიელი, თუ არ გსურთ როლის ჩვენება",
  "leave-c": "დატოვეთ არხები",
  "leave-p": "დატოვე პირადი ჯგუფები",
  "Lets_get_you_new_one": "მიიღეთ ახალი!",
  "line": "ხაზი",
  "List_of_Channels": "არხების სია",
  "List_of_departments_for_forward": "გასაგზავნად ნებადართული განყოფილებების სია (არჩევითი)",
  "List_of_departments_for_forward_description": "ნება დართეთ შეიქმნას შეზღუდული სია (განყოფილებების) , რომელთაც შეუძლიათ მიიღონ ჩათები ამ განყოფილებიდან",
  "List_of_departments_to_apply_this_business_hour": "დეპარტამენტების სია, რომლებიც გამოიყენებენ ამ სამუშაო საათს",
  "List_of_Direct_Messages": "პირდაპირი შეტყობინებების სია",
  "Livechat": "ლაივჩატი",
  "Livechat_abandoned_rooms_closed_custom_message": "პირადი შეტყობინების გაგზავნა, როდესაც ოთახი ავტომატურად იკეტება ვიზიტორთა უმოქმედობის გამო",
  "Livechat_agents": "Omnichannel აგენტები",
  "Livechat_Agents": "აგენტები",
  "Livechat_AllowedDomainsList": "Livechat დაშვებული დომენები",
  "Livechat_Appearance": "Livechat– ის დიზაინი",
  "Livechat_business_hour_type": "სამუშაო საათის ტიპი (ერთჯერადი ან მრავალჯერადი)",
  "Livechat_custom_fields_options_placeholder": "მძიმით გამოყოფილი სია გამოიყენება წინასწარ კონფიგურირებული მნიშვნელობის ასარჩევად. ელემენტებს შორის სივრცე არ მიიღება.",
  "Livechat_custom_fields_public_description": "საჯარო მორგებული ველები გამოჩნდება გარე პროგრამებში, როგორიცაა Livechat და ა.შ.",
  "Livechat_Dashboard": "Omnichannel სამართავი პანელი",
  "Livechat_DepartmentOfflineMessageToChannel": "გაგზავნეთ ამ განყოფილების Livechat ოფლაინ შეტყობინებები არხზე",
  "Livechat_enabled": "Omnichannel ჩართულია",
  "Livechat_Facebook_API_Key": "Omnichannel API გასაღები",
  "Livechat_Facebook_API_Secret": "Omnichannel API საიდუმლო",
  "Livechat_Facebook_Enabled": "Facebook ინტეგრაცია ჩართულია",
  "Livechat_forward_open_chats": "ღია ჩატების გადამისამართება",
  "Livechat_forward_open_chats_timeout": "ტაიმაუტი (წამები) ცატის გადასაგზავნად",
  "Livechat_guest_count": "სტუმრების მთვლელი",
  "Livechat_Inquiry_Already_Taken": "Omnichannel- ის მოთხოვნა უკვე მიღებულია",
  "Livechat_Installation": "Livechat- ის ინსტალაცია",
  "Livechat_last_chatted_agent_routing": "ბოლოს-ნასაუბრი აგენტის შერჩევა",
  "Livechat_managers": "Omnichannel მენეჯერები",
  "Livechat_Managers": "მენეჯერები",
  "Livechat_monitors": "Livechat-ის მონიტორები",
  "Livechat_Monitors": "მონიტორები",
  "Livechat_offline": "Omnichannel ოფლაინი",
  "Livechat_offline_message_sent": "Livechat ოფლაინ შეტყობინებები გაგზავნილია",
  "Livechat_OfflineMessageToChannel_enabled": "გაგზავნეთ ამ განყოფილების Livechat ოფლაინ შეტყობინებები არხზე",
  "Livechat_online": "Omnichannel ონლაინი",
  "Livechat_Queue": "Omnichannel რიგი",
  "Livechat_registration_form": "სარეგისტრაციო ფორმა",
  "Livechat_registration_form_message": "რეგისტრაციის ფორმის შეტყობინება",
  "Livechat_room_count": "Omnichannel ოთახების რაოდენობა",
  "Livechat_Routing_Method": "Omnichannel მარშრუტირების მეთოდი",
  "Livechat_Take_Confirm": "გსურთ ამ კლიენტის მიღება?",
  "Livechat_title": "Livechat სათაური",
  "Livechat_title_color": "Livechat სათაური ფონის ფერი",
  "Livechat_transcript_sent": "Omnichannel– ის ტრანსკრიფცია გაგზავნილია",
  "Livechat_transfer_return_to_the_queue": "__from__ ჩატი დაბრუნდა რიგში",
  "Livechat_transfer_to_agent": "__from__ ცატი გადაიგზავნა __to__",
  "Livechat_transfer_to_agent_with_a_comment": "__from__ ცატი გადაიგზავნა __to__ კომენტარით: __comment__",
  "Livechat_transfer_to_department": "__from__ ჩატი გადაეგზავნა დეპარტამენტს  __to__",
  "Livechat_transfer_to_department_with_a_comment": "__from__ ჩატი გადაიგზავნა __to__ კომენტარით: __comment__",
  "Livechat_Triggers": "Livechat ტრიგერები",
  "Livechat_Users": "Omnichannel მომხმარებლები",
  "LiveStream & Broadcasting": "LiveStream და მაუწყებლობა",
  "Livestream_close": "Livestream დახურვა",
  "Livestream_enable_audio_only": "ჩართეთ მხოლოდ აუდიო რეჟიმში",
  "Livestream_enabled": "Livestream ჩართულია",
  "Livestream_not_found": "Livestream არ არის ხელმისაწვდომი",
  "Livestream_popout": "გახსენით Livestream",
  "Livestream_source_changed_succesfully": "Livestream წყარო წარმატებით შეიცვალა",
  "Livestream_switch_to_room": "მიმდინარე ოთახის livestream-ზე გადართვა",
  "Livestream_url": "Livestream წყაროს url",
  "Livestream_url_incorrect": "Livestream url არასწორია",
  "Load_more": "მეტის ჩატვირთვა",
  "Loading_more_from_history": "იტვირთება უფრო მეტი ისტორიიდან",
  "Loading_suggestion": "შემოთავაზებების ჩატვირთვა",
  "Loading...": "იტვირთება",
  "Local_Domains": "ადგილობრივი დომენები",
  "Local_Password": "ადგილობრივი პაროლი",
  "Localization": "ლოკალიზაცია",
  "Location": "ადგილმდებარეობა",
  "Log_Exceptions_to_Channel": "დალოგეთ გამონაკლისები არხში",
  "Log_Exceptions_to_Channel_Description": "არხი, რომელიც მიიღებს ყველა გადაჭერილ გამონაკლისს. დატოვეთ ცარიელი გამონაკლისების უგულებელყოფისთვის.",
  "Log_File": "ფაილის და ხაზის ჩვენება",
  "Log_Level": "ლოგის დონე",
  "Log_Package": "პაკეტის ჩვენება",
  "Log_Trace_Methods": "მეთოდის მოთხოვნების მოძიება",
  "Log_Trace_Methods_Filter": "მეთოდის ფილტრის მოძიება",
  "Log_Trace_Methods_Filter_Description": "ამ ველის ტექსტი შეფასდება როგორც RegExp (`new RegExp('text')`). დატოვეთ ცარიელი ყველა ზარის კვალის სანახავად",
  "Log_Trace_Subscriptions": "გამოწერის მოთხოვნების მოძიება",
  "Log_Trace_Subscriptions_Filter": "გამოწერის ფილტრის მოძიება",
  "Log_Trace_Subscriptions_Filter_Description": "ამ ველის ტექსტი შეფასდება როგორც RegExp (`new RegExp('text')`). დატოვეთ ცარიელი ყველა ზარის კვალის სანახავად",
  "Log_View_Limit": "ლოგის ხედვის ზღვარი",
  "Logged_out_of_other_clients_successfully": "სხვა კლიენტებთან წარმატებით გამოვიდა",
  "Login": "შესვლა",
  "Login_with": "შესვლა%s- ით",
  "Logistics": "ლოგისტიკა",
  "Logout": "გამოსვლა",
  "Logout_Others": "გამოსვლა სხვა შესული ადგილებიდან",
  "Logs": "ლოგები",
  "Longest_chat_duration": "ჩეთის ყველაზე დიდი ხანგრძლივობა",
  "Longest_reaction_time": "რეაქციის ყველაზე დიდი დრო",
  "Longest_response_time": "რეაგირების ყველაზე დიდი დრო",
  "Mail_Message_Invalid_emails": "თქვენ წარმოადგინეთ ერთი ან მეტი არასწორი ელ.ფოსტა: %s",
  "Mail_Message_Missing_to": "თქვენ უნდა აირჩიოთ ერთი ან მეტი მომხმარებელი ან წარმოადგინოთ ერთი ან მეტი ელექტრონული ფოსტის მისამართი, ერთმანეთისაგან ძიმით გამოყოფილი.",
  "Mail_Message_No_messages_selected_select_all": "თქვენ არ აგირჩევიათ შეტყობინებები",
  "Mail_Messages": "ფოსტის შეტყობინებები",
  "Mail_Messages_Instructions": " შეტყობინებებზე დაჭერით, შეარჩიეთ რომელი შეტყობინებები გსურთ გაგზავნოთ ელ.ფოსტით",
  "Mail_Messages_Subject": "აქ არის %s შეტყობინებების არჩეული ნაწილი",
  "mail-messages": "ფოსტის შეტყობინებები",
  "mail-messages_description": "საფოსტო გზავნილების ვარიანტის გამოყენების ნებართვა",
  "Mailer": "ფოსტალიონი",
  "Mailer_body_tags": "თქვენ <b> უნდა </b> გამოიყენოთ [გაუქმება] გამოწერის ბმულზე. [Html1] შეგიძლიათ გამოიყენოთ [სახელი], [სახელი], [გვარი] მომხმარებლის სახელი, გვარი ან გვარი, შესაბამისად. [Html2 თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ [ელ.ფოსტა] მომხმარებლის ელ.ფოსტისთვის.",
  "Mailing": "ფოსტა",
  "Make_Admin": "ადმინის შექმნა",
  "Make_sure_you_have_a_copy_of_your_codes_1": "დარწმუნდით, რომ თქვენ გაქვთ თქვენი კოდების ასლი:",
  "Make_sure_you_have_a_copy_of_your_codes_2": "თუ დაკარგავთ თქვენს ავტორიზატორის აპს,შესასვლელად შეგიძლიათ გამოიყენოთ ამ კოდებიდან ერთი-ერთი.",
  "Manage_Apps": "პროგრამების მართვა",
  "Manage_the_App": "პროგრამის მართვა",
  "manage-apps": "პროგრამების მართვა",
  "manage-assets": "აქტივების მართვა",
  "manage-assets_description": "სერვერის აქტივების მართვის ნებართვა",
  "manage-cloud_description": "Cloud- ის მართვა",
  "manage-emoji": "Emoji-ის მართვა",
  "manage-emoji_description": "სერვერის emojis- ის მართვის უფლება",
  "manage-incoming-integrations": "შემომავალი ინტეგრაციების მართვა",
  "manage-incoming-integrations_description": "სერვერის შემომავალი ინტეგრაციების მართვის ნებართვა",
  "manage-integrations": "ინტეგრაციების მართვა",
  "manage-integrations_description": "სერვერის ინტეგრაციის მართვის ნებართვა",
  "manage-livechat-agents": "მართეთ Omnichannel აგენტები",
  "manage-livechat-departments": "Omnichannel განყოფილებების მართვა",
  "manage-livechat-managers": "მართეთ Omnichannel მენეჯერები",
  "manage-oauth-apps": "მართეთ Oauth პროგრამები",
  "manage-oauth-apps_description": "სერვერის Oauth პროგრამების მართვის ნებართვა",
  "manage-outgoing-integrations": "მართეთ გამავალი ინტეგრაცია",
  "manage-outgoing-integrations_description": "სერვერის გამავალი ინტეგრაციების მართვის ნებართვა",
  "manage-own-incoming-integrations": "საკუთარი შემომავალი ინტეგრაციების მართვა",
  "manage-own-incoming-integrations_description": "ნება დართო მომხმარებლებს შექმნან და შეცვალონ საკუთარი შემომავალი ინტეგრაცია ან  webhook-ები",
  "manage-own-integrations": "საკუთარი ინტეგრაციების მართვა",
  "manage-own-integrations_description": "ნება დართო მომხმარებლებს შექმნან და შეცვალონ საკუთარი ინტეგრაცია ან ვებჰუკები",
  "manage-own-outgoing-integrations": "საკუთარი გამავალი ინტეგრაციების მართვა",
  "manage-own-outgoing-integrations_description": "ნება დართო მომხმარებლებს შექმნან და შეცვალონ საკუთარი გამავალი ინტეგრაცია ან webhook-ები",
  "manage-selected-settings": "შეცვალეთ რამდენიმე პარამეტრი",
  "manage-selected-settings_description": "პარამეტრების შეცვლის ნებართვა, რომლებიც პირდაპირ უნდა შეიცვალონ",
  "manage-sounds": "ხმების მართვა",
  "manage-sounds_description": "სერვერის ხმების მართვის უფლება",
  "manage-user-status": "მომხმარებლის სტატუსის მართვა",
  "manage-user-status_description": "სერვერის პერსონალური მომხმარებლის სტატუსის მართვის ნებართვა",
  "Manager_added": "მენეჯერი დაემატა",
  "Manager_removed": "მენეჯერი მოცილებულია",
  "Managers": "მენეჯერები",
  "Managing_assets": "აქტივების მართვა",
  "Managing_integrations": "ინტეგრაციების მართვა",
  "Manual_Selection": "ხელით შერჩევა",
  "Manufacturing": "წარმოება",
  "MapView_Enabled": "Mapview ჩართვა",
  "MapView_Enabled_Description": "Mapview- ს ჩართვა აჩვენებს მდებარეობის გაზიარების ღილაკს, ჩატის შეყვანის ველში.",
  "MapView_GMapsAPIKey": "Google Static Maps API გასაღები",
  "MapView_GMapsAPIKey_Description": "ამის მიღება შეგიძლიათ Google Developers Console– დან უფასოდ.",
  "Mark_all_as_read": "მონიშნეთ ყველა შეტყობინება (ყველა არხში), როგორც წაკითხული",
  "Mark_as_read": "მონიშნეთ როგორც წაკითხული",
  "Mark_as_unread": "მონიშნეთ როგორც წაუკითხავი",
  "Mark_read": "მონიშნეთ წაკითხული",
  "Mark_unread": "მონიშნეთ წაუკითხავი",
  "Markdown_Marked_GFM": "ჩართეთ მონიშნული GFM",
  "Markdown_Marked_Pedantic": "ჩართეთ მონიშნული Pedantic",
  "Markdown_Marked_SmartLists": "ჩართეთ მონიშნული ჭკვიანი სიები",
  "Markdown_Marked_Smartypants": "ჩართეთ მონიშნული Smartypants",
  "Markdown_Marked_Tables": "მონიშნული ცხრილების ჩართვა",
  "Markdown_SupportSchemesForLink_Description": "დაშვებული სქემების მძიმით გამოყოფილი სია",
  "Marketplace_view_marketplace": "იხილეთ მარკეტი",
  "MAU_value": "MAU __value__",
  "Max_length_is": "მაქსიმალური სიგრძე არის %s",
  "Max_number_incoming_livechats_displayed": "რიგში ნაჩვენები ოქიექტების მაქსიმალური რაოდენობა",
  "Max_number_incoming_livechats_displayed_description": "(არჩევითი)  შემომავალი Omnichannel რიგში ნაჩვენები ობიექტების მაქსიმალური რაოდენობა",
  "Max_number_of_chats_per_agent": "ერთდროული ჩეთების მაქსიმალური რაოდენობა",
  "Max_number_of_chats_per_agent_description": "ერთდროული ჩეთების მაქსიმალური რაოდენობა, რომელთაც აგენტები შეძლებენ დაესწრონ",
  "Max_number_of_uses": "გამოყენების რაოდენობის მაქსიმალური რაოდენობა",
  "Maximum": "მაქსიმუმი",
  "Maximum_number_of_guests_reached": "სტუმრების მაქსიმალურმა რაოდენობა მიღწეულია",
  "Me": "მე",
  "Media": "მედია",
  "Medium": "საშუალო",
  "Members": "წევრები",
  "Members_List": "წევრთა სია",
  "mention-all": "ახსენეთ ყველა",
  "mention-all_description": "ყველას ხსენების გამოყენების უფლება",
  "mention-here": "ახსენეთ აქ",
  "mention-here_description": "აქ ხსენების გამოყენების უფლება",
  "Mentions": "ხსენებები",
  "Mentions_default": "ხსენებები(დეფაულტი)",
  "Mentions_only": "მხოლოდ ხსენებები",
  "Merge_Channels": "არხების შერწყმა",
  "message": "შეტყობინება",
  "Message": "შეტყობინება",
  "Message_AllowBadWordsFilter": "შეტყობინებებში უხამსი სიტყვების ფილტრის ჩართვა",
  "Message_AllowConvertLongMessagesToAttachment": "გრძელი შეტყობინებების დანართად კონვერტაციის ნებართვა",
  "Message_AllowDeleting": "შეტყობინებების წაშლის ნებართვა",
  "Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes": "დაბლოკეთ შეტყობინებების წაშლა (წუთების რაოდენობა) -ის შემდეგ",
  "Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes_Description": "დაბლოკვის გამორთვისთვის შეიყვანეთ 0.",
  "Message_AllowDirectMessagesToYourself": "მიეცით მომხმარებელს პიდაპირი შეტყობინების თქვენთვის გამოგზავნის უფლება",
  "Message_AllowEditing": "შეტყობინებების რედაქტირების ნებართვა",
  "Message_AllowEditing_BlockEditInMinutes": "დაბლოკეთ შეტყობინებების შესწორება (წუთების რაოდენობა) -ის შემდეგ",
  "Message_AllowEditing_BlockEditInMinutesDescription": "დაბლოკვის გამორთვისთვის შეიყვანეთ 0.",
  "Message_AllowPinning": "შეტყობინების მიმაგრების ნებართვა",
  "Message_AllowPinning_Description": "ნება დართეთ შეტყობინებების ნებისმიერ არხზე მისამაგრებლად",
  "Message_AllowSnippeting": "შეტყობინებების შემოკლების ნებართვა",
  "Message_AllowStarring": "შეტყობინების ვარსკვლავით მონიშვნის ჩართვა",
  "Message_AllowUnrecognizedSlashCommand": "ამოუცნობი სლეშ ბრძანებების დაშვება",
  "Message_Already_Sent": "ეს შეტყობინება უკვე გაგზავნილია და მუშავდება სერვერის მიერ",
  "Message_AlwaysSearchRegExp": "ყოველთვის მოძებნეთ RegExp– ის გამოყენებით",
  "Message_AlwaysSearchRegExp_Description": "ჩვენ გირჩევთ ამ ოპციის ჩართვას თუ თქვენი ენის მხარდაჭერა შეუძლებელია <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.mongodb.org/manual/reference/text-search-languages/#text-search-languages\">MongoDB text search</a> -ზე",
  "Message_Attachments": "შეტყობინების დანართები",
  "Message_Attachments_GroupAttach": "ჯგუფური დანართების ღილაკები",
  "Message_Attachments_GroupAttachDescription": "ეს აჯგუფებს იარლიყებს გაშლად მენიუში იკავებს ნაკლებ ადგილს ეკრანზე",
  "Message_Audio": "აუდიო შეტყობინება",
  "Message_Audio_bitRate": "აუდიო წერილის Bit Rate",
  "Message_AudioRecorderEnabled": "აუდიოჩამწერი ჩართულია",
  "Message_AudioRecorderEnabled_Description": "მოითხოვს \"აუდიო / mp3\" ფაილები იყოს მედიის მიღებული ტიპი \"ფაილის ატვირთვის\" პარამეტრებში.",
  "Message_auditing": "შეტყობინებების შემოწმება",
  "Message_auditing_log": "შეტყობინებების შემოწმების ჟურნალი",
  "Message_BadWordsFilterList": "დაამატეთ უხამსი სიტყვები შავ სიაში",
  "Message_BadWordsFilterListDescription": "დაამატეთ მძიმით გამოყოფილი უხამსი სიტყვების სია ფილტრს",
  "message_counter": "__counter__ შეტყობინება",
  "message_counter_plural": "__counter__ შეტყობინებები",
  "Message_DateFormat": "თარიღის ფორმატი",
  "Message_DateFormat_Description": "აგრეთვე იხილეთ: <a href=\"http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/\" target=\"momemt\"> Moment.js </a>",
  "Message_deleting_blocked": "ეს შეტყობინება აღარ შეიძლება წაიშალოს",
  "Message_editing": "შეტყობინების რედაქტირება",
  "Message_ErasureType": "შეტყობინების წაშლის ტიპი",
  "Message_ErasureType_Delete": "ყველა შეტყობინების წაშლა",
  "Message_ErasureType_Description": "გადაწყვიტეთ რა უნდა მოუვა იმ მომხმარებლების შეტყობინებებს, რომლებმაც გააუქმეს თავიანთი ანგარიში.",
  "Message_ErasureType_Keep": "დატოვეთ შეტყობინებები და სახელი",
  "Message_ErasureType_Unlink": "წაშალეთ ლინკი მომხმარებელსა და შეტყობინებებს შორის",
  "Message_GlobalSearch": "გლობალური ძიება",
  "Message_GroupingPeriod": "დაჯგუფების პერიოდი (წამებში)",
  "Message_GroupingPeriodDescription": "შეტყობინებები დაჯგუფდება წინა შეტყობინებთან, თუ ორივე ერთი და იგივე მომხმარებლისგან არის, ხოლო გასული დრო მითითებულ დროზე ნაკლები იქნება(წამებში).",
  "Message_has_been_pinned": "შეტყობინება მიმაგრებულია",
  "Message_has_been_starred": "შეტყობინება ვარსკვლავით მოინიშნა",
  "Message_has_been_unpinned": "შეტყობინება აღარ არის მიმაგრებული",
  "Message_has_been_unstarred": "შეტყობინება ვარსკვლავით აღარ არის მონიშნული",
  "Message_HideType_au": "დამალე \"მომხმარებელი დაემატა\" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_mute_unmute": "დამალე \"მომხმარებელი ხმოვან/უხმო რეჟიმზე გადავიდა\" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_r": "დამალე \"ოთახის ნომერი შეიცვალა \" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_rm": "დამალე \"შეტყობინებები წაშლილია\" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_room_archived": "დამალე \"ოთახი დაარქივებულია\" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_room_unarchived": "დამალე \"ოთახი ამოარქივებულია\" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_ru": "დამალე \"მომხმარებელი წაიშალა\" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_subscription_role_added": "დამალე \"როლი მინიჭებულია\" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_subscription_role_removed": "დამალე \"როლი არ არის აღწერილი\" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_uj": "დამალე \" მომხმარებელი შემოერთდა\" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_ul": "დამალე \" მომხმარებელი გავიდა\" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_ut": "დამალე \"მომხმარებელი შეუერთდა განხილვას\" შეტყობინებები",
  "Message_HideType_wm": "დამალე \"კეთილი იყოს მობრძანება\" შეტყობინებები",
  "Message_Id": "შეტყობინების ID",
  "Message_Ignored": "ეს შეტყობინება დაიგნორდა",
  "Message_info": "შეტყობინების ინფორმაცია",
  "Message_KeepHistory": "შეინახეთ შეტყობინებების რედაქტირების ისტორია",
  "Message_MaxAll": "არხის მაქსიმალური ზომა ყველა შეტყობინებისთვის",
  "Message_MaxAllowedSize": "შეტყობინებაში სიმბოლოების მაქსიმალური დაშვებული რაოდენობა",
  "Message_pinning": "შეტყობინების მიმარგება",
  "Message_QuoteChainLimit": "გამოყენებული ციტატების მაქსიმალური რაოდენობა",
  "Message_Read_Receipt_Enabled": "\"წაკითხულია\" შეტყობინების ჩვენება",
  "Message_Read_Receipt_Store_Users": "\"წაკითხულია\" დეტალური შეტყობინების ჩვენება",
  "Message_Read_Receipt_Store_Users_Description": "თითოეული მომხმარებლის \"წაკითხულია\" შეტყობინების ჩვენება",
  "Message_removed": "შეტყობინება წაშლილია",
  "Message_sent_by_email": "შეტყობინება გაგზავნილია ელ.ფოსტით",
  "Message_ShowDeletedStatus": "წაშლილი სტატუსის ჩვენება",
  "Message_ShowEditedStatus": "რედაქტირებული სტატუსის ჩვენება",
  "Message_ShowFormattingTips": "ფორმატრების რჩევების ჩვენება",
  "Message_starring": "შეტყობინების ვარსკვლავით მონიშვნა",
  "Message_Time": "შეტყობინებების დრო",
  "Message_TimeAndDateFormat": "დრო და თარიღი ფორმატი",
  "Message_TimeAndDateFormat_Description": "აგრეთვე იხილეთ: <a href=\"http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/\" target=\"momemt\"> Moment.js </a>",
  "Message_TimeFormat": "დროის ფორმატი",
  "Message_TimeFormat_Description": "აგრეთვე იხილეთ: <a href=\"http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/\" target=\"momemt\"> Moment.js </a>",
  "Message_too_long": "შეტყობინება ძალიან გრძელია",
  "Message_too_long_as_an_attachment_question": "შეტყობინება ძალიან გრძელი. გსურთ დანართის სახით გაგზავნა?",
  "Message_UserId": "Მომხმარებლის ID",
  "Message_VideoRecorderEnabled": "ვიდეო ჩამწერი ჩართულია",
  "Message_VideoRecorderEnabledDescription": "მოითხოვს, რომ \"ვიდეო / webm\" ფაილები იყოს მედიის მიღებული ფორმა \"ფაილის ატვირთვის\" პარამეტრებში.",
  "Message_view_mode_info": "ეს ცვლის სივრცეს რომელსაც შეტყობინებები იკავებენ ეკრანზე",
  "MessageBox_view_mode": "შეტყობინებების ყუთის ნახვის რეჟიმი",
  "messages": "შეტყობინებები",
  "Messages": "შეტყობინებები",
  "Messages_sent": "შეტყობინებები გაგზავნილია",
  "Messages_that_are_sent_to_the_Incoming_WebHook_will_be_posted_here": "შეტყობინებები რომლებიც გაგზავნილია შემომავალ WebHook-ზე გამოჩნდება აქ",
  "Meta": "მეტა",
  "Meta_custom": "ინდივიდუალური მეტა ტეგები",
  "Meta_fb_app_id": "Facebook-ის აპლიკაციის ID",
  "Meta_google-site-verification": "Google საიტის ვერიფიკაცია",
  "Meta_language": "ენა",
  "Meta_msvalidate01": "MSValidate.01",
  "Meta_robots": "რობოტები",
  "meteor_status_connected": "დაკავშირებულია",
  "meteor_status_connecting": "დაკავშირება ...",
  "meteor_status_failed": "სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა",
  "meteor_status_offline": "ოფლაინ რეჟიმი",
  "meteor_status_reconnect_in": "კიდევ სცადე 1 წამის შემდეგ...",
  "meteor_status_reconnect_in_plural": "კიდვ სცადე __count__ წამში...",
  "meteor_status_try_now_offline": "ისევ დაკავშირება",
  "meteor_status_try_now_waiting": "სცადე ახლა",
  "meteor_status_waiting": "სერვერთან კავშირის მოლოდინი",
  "Min_length_is": "მინიმალური სიგრძე არის %s",
  "Minimum": "მინიმუმი",
  "Minimum_balance": "მინიმალური ბალანსი",
  "minute": "წუთი",
  "minutes": "წუთები",
  "Mobex_sms_gateway_address": "Mobex SMS Gateway მისამართი",
  "Mobex_sms_gateway_address_desc": "IP ან თქვენი Mobex სერვისის ჰოსტი მითითებული პორტით. მაგ: http: //192.168.1.1: 1401` ან `https: //www.example.com: 1401`",
  "Mobex_sms_gateway_from_number": "დან",
  "Mobex_sms_gateway_from_number_desc": "მისამართის / ტელეფონის ნომერის შექმნა(ადრესატისგან), როდესაც უგზავნით ახალ შეტყობინებას livechat კლიენტს",
  "Mobex_sms_gateway_from_numbers_list": "ნომრების სია რომლიდანაც უნდა გაიგზავნოს SMS",
  "Mobex_sms_gateway_from_numbers_list_desc": "მძიმით განცალკევებული ნომრების სია, რომლებიც ახალი შეტყობინებების გაგზავნისას უნდა გამოიყენოთ, მაგ. 123456789, 123456788, 123456888",
  "Mobex_sms_gateway_password": "პაროლი",
  "Mobex_sms_gateway_restful_address": "Mobex SMS REST API მისამართი",
  "Mobex_sms_gateway_restful_address_desc": "თქვენი Mobex REST API IP ან host. მაგ: http: //192.168.1.1: 8080` ან `https: //www.example.com: 8080`",
  "Mobex_sms_gateway_username": "მომხმარებლის სახელი",
  "Mobile": "მობილური",
  "Mobile_Notifications_Default_Alert": "მობილური შეტყობინებების ზარი",
  "Monday": "ორშაბათი",
  "Mongo_storageEngine": "მონგო შენახვის ძრავი",
  "Mongo_version": "მონგო ვერსია",
  "MongoDB_Deprecated": "MongoDB მოძველებულია",
  "MongoDB_version_s_is_deprecated_please_upgrade_your_installation": "MongoDB ვერსია %s  მოძველებულია, გთხოვთ განაახლოთ.",
  "Monitor_added": "მონიტორი დაემატა",
  "Monitor_history_for_changes_on": "ისტორიის მონიტორინგი ცვლილებების შესახებ",
  "Monitor_removed": "მონიტორი წაიშალა",
  "Monitors": "მონიტორები",
  "Monthly_Active_Users": "ყოველთვიური აქტიური მომხმარებლები",
  "More": "მეტი",
  "More_channels": "მეტი არხები",
  "More_direct_messages": "მეტი პირდაპირი შეტყობინებები",
  "More_groups": "მეტი პირადი ჯგუფები",
  "More_unreads": "მეტი წაუკითხავები",
  "Most_popular_channels_top_5": "ყველაზე პოპულარული არხები (ტოპ 5)",
  "Move_beginning_message": "`%s` - გადადით წერილის დასაწყისში",
  "Move_end_message": "`%s` - გადადით წერილის ბოლოში",
  "multi": "მრავალი",
  "multi_line": "მრავალ ხაზი",
  "Mute_all_notifications": "ხმის გათიშვა ყველა შეტყობინებაზე",
  "Mute_Focused_Conversations": "ხმის გათიშვა ფოკუსირებული საუბრებისთვის",
  "Mute_Group_Mentions": "ხმის გათიშვა @ყველა და @აქ ნახსენებისთვის",
  "Mute_someone_in_room": "ხმის გათიშვა ოთახში რომელიმე მომხმარებლისთვის",
  "Mute_user": "მომხმარებლის უხმო რეჟიმში გადაყვანა",
  "mute-user": "მომხმარებლის უხმო რეჟიმში გადაყვანა",
  "mute-user_description": "იმავე არხზე სხვა მომხმარებლების უხმო რეჟიმში გადაყვანის უფლება",
  "Muted": "უხმო რეჟიმი ჩართულია",
  "My Data": "ჩემი მონაცემები",
  "My_Account": "ჩემი ანგარიში",
  "My_location": "ჩემი მდებარეობა",
  "n_messages": "%s შეტყობინებები",
  "N_new_messages": "%s ახალი შეტყობინებები",
  "Name": "სახელი",
  "Name_cant_be_empty": "სახელი არ შეიძლება იყოს ცარიელი",
  "Name_of_agent": "აგენტის სახელი",
  "Name_optional": "სახელი (არჩევითი)",
  "Name_Placeholder": "შეიყვანეთ თქვენი სახელი",
  "Navigation_History": "ნავიგაციის ისტორია",
  "Never": "არასდროს",
  "New_Application": "ახალი აპლიკაცია",
  "New_Canned_Response": "ახალი შენახული პასუხი",
  "New_chat_in_queue": "ახალი ჩატი რიგში",
  "New_chat_priority": "პრიორიტეტი შეიცვალა: __user__– მა პრიორიტეტი შეცვალა __priority__– მდე",
  "New_chat_transfer": "ახალი ჩატის ტრანსფერი __transfer__",
  "New_Custom_Field": "ახალი პერსონალური ველი",
  "New_Department": "ახალი განყოილება",
  "New_discussion": "ახალი განხილვა",
  "New_discussion_first_message": "ჩვეულებრივ განხილვა იწყება კითხვით, მაგ: \"როგორ ავტვირთო სურათი?\"",
  "New_discussion_name": "შინაარსობრივი სახელი განხილვის ოთახისთვის",
  "New_encryption_password": "დაშიფვრის ახალი პაროლი",
  "New_integration": "ახალი ინტეგრაცია",
  "New_line_message_compose_input": "`%s` - ახალი ხაზი შეტყობინების შექმნის შესასვლელზე",
  "New_Livechat_offline_message_has_been_sent": "ახალი Livechat ოფლაინ შეტყობინება გაიგზავნა",
  "New_logs": "ახალი ლოგები",
  "New_Message_Notification": "ახალი მესიჯის შეტყობინება",
  "New_messages": "ახალი შეტყობინებები",
  "New_password": "ახალი პაროლი",
  "New_Password_Placeholder": "გთხოვთ, შეიყვანოთ ახალი პაროლი ...",
  "New_Priority": "ახალი პრიორიტეტი",
  "New_role": "ახალი როლი",
  "New_Room_Notification": "ახალი ოთახის შეტყობინება",
  "New_Tag": "ახალი ტეგი",
  "New_Trigger": "ახალი ტრიგერი",
  "New_Unit": "ახალი იუნიტი",
  "New_users": "ახალი მომხმარებლები",
  "New_version_available_(s)": "ახალი ვერსია ხელმისაწვდომია (%s)",
  "New_videocall_request": "ახალი ვიდეო ზარის მოთხოვნა",
  "New_visitor_navigation": "ახალი ნავიგაცია: __history__",
  "Newer_than": "უფრო ახალი ვიდრე",
  "Newer_than_may_not_exceed_Older_than": "\"უფრო ახალი ვიდრე\" შეიძლება არ აჭარბებდეს \"უფრო ძველი ვიდრე\" -ს",
  "No_available_agents_to_transfer": "არ არის ხელმისაწვდომი აგენტები გადასაცემად",
  "No_Canned_Responses": "შენახული პასუხები არ არის",
  "No_channel_with_name_%s_was_found": "არცერთი არხი არ ყოფილა სახელწოდებით <strong> \"%s\" </strong>!",
  "No_channels_yet": "თქვენ ჯერ არ ხართ არც ერთი არხის წევრი",
  "No_data_found": "მონაცემი ვერ მოიძებნა",
  "No_direct_messages_yet": "პირდაპირი შეტყობინებები არ არის.",
  "No_discussions_yet": "ჯერჯერობით განხილვები არ არის",
  "No_emojis_found": "emoji ვერ მოიძებნა",
  "No_Encryption": "დაშიფვრა არ არის",
  "No_files_left_to_download": "ჩამოსატვირთი ფაილები აღარ არის დარჩენიი",
  "No_group_with_name_%s_was_found": "პირადი ჯგუფი სახელით <strong>\"%s\"</strong> ვერ მოიძებნა!",
  "No_groups_yet": "თქვენ ჯერ არ გაქვთ პირადი ჯგუფები.",
  "No_integration_found": "ინტეგრაცია ვერ იქნა ნაპოვნი მოწოდებული ID- ით.",
  "No_Limit": "ულიმიტო",
  "No_livechats": "თქვენ არ გაქვთ livechat-ები",
  "No_mentions_found": "არცერთი ხსენება არ მოიძებნა",
  "No_messages_yet": "შეტყობინებები ჯერ არ არის",
  "No_pages_yet_Try_hitting_Reload_Pages_button": "გვერდები ჯერ არ არის. დააჭირეთ ღილაკს \"განაახლეთ გვერდები\".",
  "No_pinned_messages": "მიმაგრებული მესიჯები არ არის",
  "No_results_found": "შედეგები არ მოიძებნა",
  "No_results_found_for": "შედეგი არ მოიძებნა:",
  "No_starred_messages": "ვარსკვლავით მონიშნული შეტყობინებები არ არის",
  "No_such_command": "ასეთი ბრძანება არ არის: `/__command__`",
  "No_Threads": "თრედები ვერ მოიძებნა",
  "No_user_with_username_%s_was_found": "მომხმარებლის სახელით <strong> \"%s\" </strong>  ვერ მოიძებნა!",
  "Nobody_available": "არავინ არ არის ხელმისაწვდომი",
  "Node_version": "Node ვერსია",
  "None": "არცერთი",
  "Nonprofit": "არაკომერციული",
  "Normal": "ნორმალური",
  "Not_authorized": "არაა უფლებამოსილი",
  "Not_Available": "მიუწვდომელია",
  "Not_enough_data": "არ არის საკმარისი მონაცემები",
  "Not_following": "არ მოსდევს",
  "Not_found_or_not_allowed": "ვერ მოიძებნა ან არ არის დაშვებული",
  "Not_Imported_Messages_Title": "შემდეგი შეტყობინებები წარმატებით ვერ დაიმპოტდა",
  "Not_started": "არ დაწყებულა",
  "Not_verified": "გადაუმოწმებელია",
  "Nothing": "არაფერი",
  "Nothing_found": "არაფერი არ მოიძებნა",
  "Notification_Desktop_Default_For": "აჩვენეთ სამუშაო მაგიდის შეტყობინებები  __-სთვის",
  "Notification_Mobile_Default_For": "Push მობილური შეტყობინებები __-სთვის",
  "Notification_RequireInteraction": "საჭიროა მოქმედება დესკტოპ შეტყობინებების გასათიშად",
  "Notification_RequireInteraction_Description": "მუშაობს მხოლოდ Chrome ბრაუზერის ვერსიებში> 50. გამოიყენებს პარამეტრს <i> მოითხოვს ურთიერთქმედებას </i>, რომ გამოცნდეს დესკტოპის შეტყობინება განუსაზღვრავი დროით, სანამ მომხმარებელის მოქმედება არ დაფიქსირდება .",
  "Notifications": "შეტყობინებები",
  "Notifications_Max_Room_Members": "ოთახის წევრების მაქსიმალური რაოდენობა ყველა შეტყობინების გათიშვამდე",
  "Notifications_Max_Room_Members_Description": "ოთახის წევრთა მაქსიმალური რაოდენობა, როდესაც ყველა მესიჯისთვის შეტყობინებები გამორთულია. მომხმარებლებს მაინც შეუძლიათ შეცვალონ თითოეულის პარამეტრი, მიიღონ ყველა შეტყობინებები ინდივიდუალურად. (0 გამორთვა)",
  "Notifications_Muted_Description": "თუ ყველაფრის უხმო რეჟიმში გადაყვანას გადაწყვეტთ, სიაში ვერ ნახავთ ოთახის მონიშვნას, როდესაც ახალი შეტყობინებებია, გარდა ხსენებებისა. შეტყობინებების ხმის გათიშვა გადაფარავს შეტყობინებების პარამეტრებს.",
  "Notifications_Preferences": "უპირატესი შეტყობინებები",
  "Notifications_Sound_Volume": "შეტყობინებების ხმის სიძლიერე",
  "Notify_active_in_this_room": "აცნობეთ ამ ოთახში აქტიურ მომხმარებლებს",
  "Notify_all_in_this_room": "აცნობეთ ყველა ამ ოთახში",
  "Num_Agents": "# აგენტები",
  "Number_in_seconds": "რიცხვი წამებში",
  "Number_of_events": "ღონისძიებების რაოდენობა",
  "Number_of_federated_servers": "ფედერალური სერვერების რაოდენობა",
  "Number_of_federated_users": "ფედერალური მომხმარებლების რაოდენობა",
  "Number_of_messages": "შეტყობინებების რაოდენობა",
  "Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time": "ახლანდელი ჩეტების რაოდენობა, ლოდინის სავარაუდო დროის გამოსათვლელად",
  "Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time_description": "ეს რიცხვი განსაზღვრავს ბოლო მომსახურებული ოთახების რაოდენობას, რომლებიც გამოყენებული იქნება რიგების ლოდინის დროის გამოსათვლელად.",
  "OAuth Apps": "OAuth პროგრამები",
  "OAuth_Application": "OAuth აპლიკაცია",
  "OAuth_Applications": "OAuth აპლიკაციები",
  "Objects": "ობიექტები",
  "Off": "გამორთულია",
  "Off_the_record_conversation": "ჩანაწერის გარეშე საუბარი",
  "Off_the_record_conversation_is_not_available_for_your_browser_or_device": "ჩანაწერის გარეშე საუბარი არ არის ხელმისაწვდომი თქვენი ბრაუზერის ან მოწყობილობისთვის",
  "Office_Hours": "სამუშაო საათები",
  "Office_hours_enabled": "სამუშაო საათები ჩართულია",
  "Office_hours_updated": "სამუშაო საათები განახლებულია",
  "Offline": "ოფლაინ რეჟიმი",
  "Offline_Email_Subject_Description": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები: <br/> <ul> <li> [საიტის სახელი], [საიტის ლინკი], [მომხმარებელი] & [ოთახი] განაცხადის სახელის, ლინკი, მომხმარებლის და ოთახის სახელის შესაბამისად.  </ul>",
  "Offline_form": "ოფლაინ ფორმა",
  "Offline_Link_Message": "გადასვლა შეტყობინებაზე",
  "Offline_Mention_All_Email": "ყველა ელ.ფოსტის თემის ხსენება",
  "Offline_Mention_Email": "ელ.ფოსტის თემის ხსენება",
  "Offline_message": "ოფლაინ შეტყობინება",
  "Offline_Message": "ოფლაინ შეტყობინება",
  "Offline_Message_Use_DeepLink": "გამოიყენეთ Deep Link URL ფორმატი",
  "Offline_success_message": "წარმატებული ოფლაინ შეტყობინება",
  "Offline_unavailable": "ოფლაინი არ არის ხელმისაწვდომი",
  "Old Colors": "ძველი ფერები",
  "Old Colors (minor)": "ძველი ფერები (მცირე)",
  "Older_than": "უფრო ძველი ვიდრე",
  "Omnichannel_External_Frame": "გარე ჩარჩო",
  "Omnichannel_External_Frame_Enabled": "გარე ჩარჩო ჩართულია",
  "Omnichannel_External_Frame_Encryption_JWK": "დაშიფვრის გასაღები(JWK)",
  "Omnichannel_External_Frame_Encryption_JWK_Description": "გასაღების მოწოდების შემთხვევაში ეს დაშიფრავს მომხმარებლის ტოკენს და გარე სისტემებს მოუწევთ მონაცემების გაშიფვრა ტოკენის მისაღებად.",
  "Omnichannel_External_Frame_URL": "გარე ჩარჩოს ლინკი",
  "On": "ჩართულია",
  "online": "ონლაინ",
  "Online": "ონლაინ",
  "Only_authorized_users_can_write_new_messages": "მხოლოდ ავტორიზებულ მომხმარებლებს შეუძლიათ ახალი შეტყობინებების დაწერა",
  "Only_On_Desktop": "სამუშაო მაგიდის რეჟიმი (აგზავნის მხოლოდ დესკტოპზე ენთერით )",
  "Only_works_with_chrome_version_greater_50": "მუშაობს მხოლოდ Chrome ბრაუზერის ვერსიებში> 50",
  "Only_you_can_see_this_message": "მხოლოდ თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ეს მესიჯი",
  "Oops_page_not_found": "უპს, გვერდი ვერ მოიძებნა",
  "Oops!": "უპს",
  "Open": "გახსნა",
  "Open_channel_user_search": "`%s` - გახსენით არხი / მომხმარებლის ძებნა",
  "Open_Livechats": "ჩეთები მიმდინარეობს",
  "Open_your_authentication_app_and_enter_the_code": "გახსენით თქვენი ავთენტიფიკაციის პროგრამა და შეიყვანეთ კოდი. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ერთი სარეზერვო კოდი.",
  "Opened": "გაიხსნა",
  "Opened_in_a_new_window": "გახსნა ახალ ფანჯარაში.",
  "Opens_a_channel_group_or_direct_message": "ხსნის არხს, ჯგუფს ან პირდაპირ შეტყობინებას",
  "optional": "არცევითი",
  "Options": "პარამეტრები",
  "or": "ან",
  "Or_talk_as_anonymous": "ან ისაუბრეთ ანონიმურად",
  "Order": "შეკვეთა",
  "Organization_Email": "ორგანიზაციის ელ.ფოსტა",
  "Organization_Info": "ორგანიზაციის ინფორმაცია",
  "Organization_Name": "ორგანიზაციის სახელი",
  "Organization_Type": "ორგანიზაციის ტიპი",
  "Original": "ორიგინალი",
  "OS_Cpus": "OS CPU რაოდენობა",
  "OS_Freemem": "OS ხელმისაწვდომი მეხსიერება",
  "OS_Loadavg": "OS საშუალო დატვირთვა",
  "OS_Platform": "OS პლატფორმა",
  "OS_Release": "OS- ის გამოცემა",
  "OS_Totalmem": "OS მთლიანი მეხსიერება",
  "OS_Type": "OS ტიპი",
  "OS_Uptime": "OS მუშაობის ხანგრძლივობა",
  "Other": "სხვა",
  "others": "სხვები",
  "Others": "სხვები",
  "OTR": "OTR",
  "OTR_is_only_available_when_both_users_are_online": "OTR ხელმისაწვდომია მხოლოდ როდესაც ორივე მომხმარებელი ონლაინ არის",
  "Outgoing_WebHook": "გამავალი WebHook",
  "Outgoing_WebHook_Description": "მიიღეთ მონაცემები Rocket.Chat– დან რეალურ დროში.",
  "Override_URL_to_which_files_are_uploaded_This_url_also_used_for_downloads_unless_a_CDN_is_given": "შეცვალეთ ლინკი რომელზეც ფაილები აიტვირთება. ეს ლინკი ასევე გამოიყენება გადმოწერებისთვის თუ სხვა CDN არ არის მოწოდებული",
  "Page_title": "გვერდის სათაური",
  "Page_URL": "გვერდის URL",
  "Parent_channel_doesnt_exist": "არხი არ არსებობს",
  "Password": "პაროლი",
  "Password_Change_Disabled": "თქვენი Rocket.Chat ადმინისტრატორმა გათიშვა პაროლების შეცვლა",
  "Password_Changed_Description": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები: <br/> <ul> <li> [პაროლი] დროებითი პაროლისთვის. [Html2e] <li> [name], [fname], [lname] მომხმარებლის სრული სახელი, სახელი ან გვარი, შესაბამისად. </li> <li> [email] მომხმარებლის ელ.ფოსტისთვის. </li> <li> [Site_Name] და [Site_URL] განაცხადის სახელისა და URL- ის შესაბამისად. </li> </ul>",
  "Password_Changed_Email_Subject": "[საიტის სახელი] - პაროლი შეიცვალა",
  "Password_changed_section": "პაროლი შეიცვალა",
  "Password_changed_successfully": "პაროლი წარმატებით შეიცვალა",
  "Password_Policy": "პაროლის წესები",
  "Passwords_do_not_match": "პაროლები არ ემთხვევა",
  "Past_Chats": "წინა ჩეტები",
  "Paste_here": "ჩასვით აქ ...",
  "People": "ხალხი",
  "Permissions": "უფლებები",
  "Personal_Access_Tokens": "პირადი წვდომის ტოკენები",
  "Phone_number": "ტელეფონის ნომერი",
  "Pin_Message": "შეტყობინების მიმაგრება",
  "pin-message": "შეტყობინების მიმაგრება",
  "pin-message_description": "შეტყობინების არხში მიმაგრების უფლება",
  "Pinned_a_message": "მიმაგრებული შეტყობინება",
  "Pinned_Messages": "მიმაგრებული შეტყობინებები",
  "pinning-not-allowed": "მიმაგრება არ არის დაშვებული",
  "PiwikAdditionalTrackers": "დამატებითი Piwik ვებგვერდები",
  "PiwikAdditionalTrackers_Description": "შეიყვანეთ დამატებითი Piwik ვებსაიტების მისამართები და საიტის ID-ები შემდეგ ფორმატში, თუ გსურთ ერთი და იგივე მონაცემების თვალყურის დევნება სხვადასხვა ვებსაიტებში: [{ \"trackerURL\" : \"https://my.piwik.domain2/\", \"siteId\" : 42 }, { \"trackerURL\" : \"https://my.piwik.domain3/\", \"siteId\" : 15 }]",
  "PiwikAnalytics_cookieDomain": "ყველა ქვე-დომენი",
  "PiwikAnalytics_cookieDomain_Description": "აკონტროლეთ ვიზიტორები ყველა ქვე-დომენში",
  "PiwikAnalytics_domains": "გამავალი ბმულების დამალვა",
  "PiwikAnalytics_domains_Description": "გარე ლინკების რეპორტში დამალე კლიკები ნაცნობ ფსევდონიმის ლინკებში. შეიყვანეთ ერთი დომენი თითო ხაზზე. არ გამოიყენოთ გამყოფი ნიშნები",
  "PiwikAnalytics_prependDomain": "დომენის ჩასმა",
  "PiwikAnalytics_prependDomain_Description": "ვებგვერდის დომენის ჩასმა გვერდის სათაურშI თვალის დევნებისას",
  "PiwikAnalytics_siteId_Description": "საიტის იდენტიფიცირებისთვის გამოსაყენებელი id მაგ:17",
  "PiwikAnalytics_url_Description": "ლინკი სადააც  Piwik არის, დარწმუნდით ,რომ იყენებთ ბოლო სლეშს მაგ: //piwik.rocket.chat/",
  "Placeholder_for_email_or_username_login_field": "ელ.ფოსტის ან მომხმარებლის შესვლის ველი",
  "Placeholder_for_password_login_field": "პაროლით შესვლის ველი",
  "Please_add_a_comment": "დაამატეთ კომენტარი",
  "Please_add_a_comment_to_close_the_room": "დაამატეთ კომენტარი ოთახის დასახურად",
  "Please_answer_survey": "გთხოვთ დაუთმოთ მცირე დრო პატარა კითხვარის შევსებას ამ ჩეტის შესახებ",
  "please_enter_valid_domain": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი დომენი",
  "Please_enter_value_for_url": "გთხოვთ, შეიყვანოთ მნიშვნელობა თქვენი ავატარის მისამართისთვის.",
  "Please_enter_your_new_password_below": "გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი ახალი პაროლი ქვემოთ:",
  "Please_enter_your_password": "გთხოვთ შეიყვანეთ თქვენი პაროლი",
  "Please_fill_a_label": "გთხოვთ, შეავსოთ წარწერა",
  "Please_fill_a_name": "გთხოვთ, შეავსოთ სახელი",
  "Please_fill_a_token_name": "გთხოვთ შეიყვანოთ ტოკენის სწორი სახელი",
  "Please_fill_a_username": "გთხოვთ, შეავსოთ მომხმარებლის სახელი",
  "Please_fill_all_the_information": "გთხოვთ, შეავსოთ ყველა ინფორმაცია",
  "Please_fill_an_email": "გთხოვთ, შეავსოთ ელ.ფოსტა",
  "Please_fill_name_and_email": "გთხოვთ, შეავსოთ სახელი და ელ.ფოსტა",
  "Please_go_to_the_Administration_page_then_Livechat_Facebook": "გადადით ადმინისტრირების გვერდზე შემდეგ Omnichannel > Facebook",
  "Please_select_an_user": "გთხოვთ აირჩიოთ მომხმარებელი",
  "Please_select_enabled_yes_or_no": "აირჩიეთ ჩასართავი ოფციები",
  "Please_select_visibility": "გთხოვთ აირჩიოთ ხილვადობა",
  "Please_wait": "გთხოვთ მოიცადოთ",
  "Please_wait_activation": "გთხოვთ დაელოდოთ, ამას შეიძლება გარკვეული დრო დასჭირდეს.",
  "Please_wait_while_OTR_is_being_established": "გთხოვთ, დაელოდოთ OTR- ს დამყარდება",
  "Please_wait_while_your_account_is_being_deleted": "გთხოვთ, დაელოდოთ სანამ თქვენი ანგარიში წაიშლება ...",
  "Please_wait_while_your_profile_is_being_saved": "გთხოვთ, დაელოდოთ, სანამ თქვენი პროფილი შეინახება ...",
  "Pool": "პული",
  "Port": "პორტი",
  "Post_as": "დაპოსტე როგორც",
  "Post_to": "დაუპოსტე",
  "Post_to_Channel": "არხზე დაპოსტვა",
  "Post_to_s_as_s": "დაპოსტე <strong>%s<strong>%s</strong>%s</strong>",
  "post-readonly_description": "\"მხოლოდ წაკითხვის უფლებით\" არხში შეტყობინების დაპოსტვის უფლება",
  "Preferences": "თქვენი პარამეტრები",
  "Preferences_saved": "თქვენი პარამეტრები შენახულია",
  "Preparing_data_for_import_process": "მონაცემების იმპორტისთვის მომზადება",
  "Preparing_list_of_channels": "არხების სიის მომზადება",
  "Preparing_list_of_messages": "შეტყობინებების სიის მომზადება",
  "Preparing_list_of_users": "მომხმარებელთა სიის მომზადება",
  "Presence": "ყოფნა",
  "preview-c-room": "საჯარო არხის ნახვა",
  "preview-c-room_description": "საჯარო არხის შიგთავსის ჯგუფში გაწევრიანებამდე ნახვის უფლრბა",
  "Previous_month": "წინა თვე",
  "Previous_week": "წინა კვირა",
  "Priorities": "პრიორიტეტები",
  "Priority": "პრიორიტეტი",
  "Priority_removed": "პრიორიტეტი მოხსნილია",
  "Privacy": "კონფიდენციალურობა",
  "Privacy_Policy": "კონფიდენციალურობის წესები",
  "Private": "პირადი",
  "Private_Channel": "პირადი არხი",
  "Private_Channels": "პირადი არხები",
  "Private_Chats": "პირადი ჩეთები",
  "Private_Group": "პირადი ჯგუფი",
  "Private_Groups": "პირადი ჯგუფები",
  "Private_Groups_list": "პირადი ჯგუფების სია",
  "Private_Team": "პირადი ჯგუფი",
  "Productivity": "პროდუქტიულობა",
  "Profile": "პროფილი",
  "Profile_details": "პროფილის დეტალები",
  "Profile_picture": "პროფილის სურათი",
  "Profile_saved_successfully": "პროფილი წარმატებით შეინახა",
  "Prometheus": "პრომეთე",
  "Prometheus_API_User_Agent": "API: აკონტროლეთ მომხმარებლის აგენტი",
  "Prometheus_Garbage_Collector": "შეაგროვეთ NodeJS GC",
  "Prometheus_Garbage_Collector_Alert": "გამოსართავად გადატვირთვაა საჭირო",
  "Prometheus_Reset_Interval": "ინტერვალის გადატვირთვა (მილიწამი)",
  "Protocol": "პროტოკოლი",
  "Prune_Warning_after": "ეს წაშლის ყველა %s -ს %s- ში %s-ის შემდეგ",
  "Prune_Warning_all": "ეს წაშლის ყველა %s -ს %s- ში!",
  "Prune_Warning_before": "ეს წაშლის ყველა %s -ს %s- ში %s-მდე",
  "Prune_Warning_between": "ეს წაშლის ყველა %s -ს %s-სა და %s-ს შორის",
  "Public": "საჯარო",
  "Public_Channels": "საჯარო არხები",
  "Public_Community": "საჯარო საზოგადოება",
  "Public_Relations": "საზოგადოებასთან ურთიერთობა",
  "Public_URL": "საჯარო URL",
  "Purchase_for_free": "შეიძინეთ უფასოდ",
  "Purchase_for_price": "შეიძინეთ $%s-ად",
  "Purchased": "შეძენილია",
  "Push_apn_cert": "APN სერთიფიკატი",
  "Push_apn_dev_cert": "APN Dev სერთიფიკატი",
  "Push_apn_dev_key": "APN Dev გასაღები",
  "Push_apn_dev_passphrase": "APN Dev პაროლი(ფრაზა)",
  "Push_apn_key": "APN გასაღები",
  "Push_apn_passphrase": "APN პაროლი(ფრაზა)",
  "Push_enable": "ჩართვა",
  "Push_enable_gateway": "ჩართეთ გეითვეი",
  "Push_gateway": "გეითვეი",
  "Push_gateway_description": "მრავალი გეითვეის მისათითებლად შეგიძლიათ მრავალი ხაზის გამოყენება",
  "Push_gcm_api_key": "GCM API გასაღები",
  "Push_gcm_project_number": "GCM პროექტის ნომერი",
  "Push_production": "წარმოება",
  "Push_Setting_Requires_Restart_Alert": "ამ მნიშვნელობის შეცვლა მოითხოვს Rocket.Chat-ის გადატვირთვას.",
  "Push_show_message": "აჩვენეთ მესიჯი შეტყობინებაში",
  "Push_show_username_room": "აჩვენეთ არხი/ჯგუფი/მომხმარების სახელი შეტყობინებებში",
  "Push_test_push": "ტესტი",
  "Query": "მოთხოვნა",
  "Query_description": "დამატებითი პირობები იმის განსაზღვრისთვის, თუ რომელ მომხმარებლებს უნდა გაუგზავნონ ელ.ფოსტა. გამოწერა გაუქმებული მომხმარებლები ავტომატურად იხსნებიან მოთხოვნიდან. ეს უნდა იყოს მოქმედი JSON. მაგალითი: \"{\"createdAt\":{\"$gt\":{\"$date\": \"2015-01-01T00:00:00.000Z\"}}}\"",
  "Query_is_not_valid_JSON": "მოთხოვნა არ არის სწორი JSON",
  "Queue": "რიგი",
  "quote": "ციტირება",
  "Quote": "ციტირება",
  "Random": "შემთხვევითი",
  "RD Station": "RD სადგური",
  "RDStation_Token": "RD სადგურის ტოკენი",
  "React_when_read_only": "მიეცით რეაქციის ნებართვა",
  "Reacted_with": "გამოხატა რეაქცია __ - ით",
  "Reactions": "რეაქციები",
  "Read_only": "მხოლოდ წაკითხვა",
  "Real_Estate": "უძრავი ქონება",
  "Real_Time_Monitoring": "რეალურ დროში მონიტორინგი",
  "RealName_Change_Disabled": "თქვენი Rocket.Chat ადმინისტრატორმა გამორთო სახელების შეცვლა",
  "Reason_To_Join": "გაწევრიანების მიზეზი",
  "Receive_alerts": "მიიღეთ გაფრთხილებები",
  "Receive_Group_Mentions": "მიიღეთ @ყველა და @აქ ნახსენებები",
  "Recent_Import_History": "იმპორტის უახლესი ისტორია",
  "Record": "ჩაწერა",
  "Redirect_URI": "URI გადამისამართება ",
  "Refresh": "განახლება",
  "Refresh_keys": "გასაღებების განახლება",
  "Refresh_oauth_services": "განაახლეთ OAuth სერვისები",
  "Refresh_your_page_after_install_to_enable_screen_sharing": "ინსტალაციის შემდეგ განაახლეთ გვერდი ეკრანის გაზიარების ჩასართავად",
  "Regenerate_codes": "კოდების რეგენერაცია",
  "Regexp_validation": "დამოწმება რეგულარული გამოხატვით",
  "Register": "ახალი ანგარიშის დარეგისტრირება",
  "Register_Server": "სერვერის დარეგისტრირება",
  "Register_Server_Info": "გამოიყენეთ Rocket.Chat Technologies Corp– ის მიერ წინასწარ მოწოდებული  proxy და გეითვეიები.",
  "Register_Server_Opt_In": "პროდუქტისა და უსაფრთხოების განახლებები",
  "Register_Server_Registered": "წვდომისთვის დარეგისტრირდით",
  "Register_Server_Registered_I_Agree": "ვეთანხმები",
  "Register_Server_Registered_Livechat": "Livechat omnichannel proxy",
  "Register_Server_Registered_Marketplace": "პროგრამების მარკეტი",
  "Register_Server_Registered_OAuth": "OAuth– ის პროქსი სოციალური ქსელისთვის",
  "Register_Server_Registered_Push_Notifications": "მობილური push შეტყობინებების გეითვეი",
  "Register_Server_Standalone_Own_Certificates": "გადააკომპილირეთ მობილური აპლიკაციები თქვენი სერტიფიკატებით",
  "Register_Server_Standalone_Service_Providers": "შექმენით ანგარიშები მომსახურების მიმწოდებლებთან",
  "Register_Server_Standalone_Update_Settings": "განაახლედ წინასწარ დაკონფიგურირებული პარამეტრები",
  "Register_Server_Terms_Alert": "გთხოვთ დაეთანხმოთ პირობებს რეგისტრაციის დასრულებისთვის",
  "Registration": "რეგისტრაცია",
  "Registration_Succeeded": "რეგისტრაცია წარმატებით დასრულდა",
  "Registration_via_Admin": "რეგისტრაცია Admin- ის საშუალებით",
  "Regular_Expressions": "რეგულარული გამოთქმები",
  "Release": "გამოშვება",
  "Religious": "რელიგიური",
  "Reload": "გადატვირთვა",
  "Reload_Pages": "გვერდების გადატვირთვა",
  "Remove": "მოცილება",
  "Remove_Admin": "ადმინის მოცილება",
  "Remove_custom_oauth": "დაამატეთ პირადი oauth",
  "Remove_from_room": "მოაცილეთ ოთახიდან",
  "Remove_last_admin": "ბოლო ადმინის მოცილება",
  "Remove_someone_from_room": "ვინმეს ოთახიდან მოცილება",
  "remove-closed-livechat-rooms": "მოაცილეთ დახურული Omnichannel ოთახები",
  "remove-user": "მომხმარებლის მოცილება",
  "remove-user_description": "მომხმარებლი ოთახიდან მოცილების უფლება",
  "Removed": "მოცილებულია",
  "Removed_User": "მომხმარებელი მოცილებულია",
  "Replay": "გამეორება",
  "Replies": "პასუხობს",
  "Reply": "პასუხი",
  "reply_counter": "__counter__ პასუხი",
  "reply_counter_plural": "__counter__ პასუხობს",
  "Reply_in_direct_message": "პასუხი პირდაპირ შეტყობინებებში",
  "Reply_in_thread": "პასუხი თრედში",
  "ReplyTo": "უპასუხეთ __-ს",
  "Report_Abuse": "აცნობეთ ბოროტად გამოყენების შესახებ",
  "Request_comment_when_closing_conversation": "დიალოგის დახურვისას მოითხოვეთ კომენტარი",
  "Request_comment_when_closing_conversation_description": "თუ ეს ჩართულია, აგენტს მოუწევს კომენტარის დატოვება დიალოგის დახურვამდე",
  "Request_tag_before_closing_chat": "ტეგების მოთხოვნა დიალოგის დახურვამდე",
  "Require": "მოთხოვნა",
  "Require_all_tokens": "ყველა ტოკენის მოთხოვნა",
  "Require_any_token": "თოკენის მოთხოვნა",
  "Require_password_change": "პაროლის შეცვლის მოთხოვნა",
  "Resend_verification_email": "დადასტურების ელ.ფოსტის ხელახლა გაგზავნა",
  "Reset": "გადატვირთვა",
  "Reset_Connection": "კავშირის გადატვირთვა",
  "Reset_E2E_Key": "E2E გასაღების გადატვირთვა",
  "Reset_password": "პაროლის განახლება",
  "Reset_section_settings": "განყოფილების პარამეტრების გადატვირთვა",
  "reset-other-user-e2e-key": "სხვა მომხმარებლის E2E გასაღებების  გადატვირთვა",
  "Responding": "პასუხობს",
  "Response_description_post": "ცარიელი ტექსტები ან ცარიელი ტექსტის მქონე სხეულები უბრალოდ უგულებელყოფილი იქნება. 200-ზე მეტი პასუხის გადამისამართება ხდება რამდენჯერმე. პასუხი გამოქვეყნდება ზემოთ მოცემული ფსევდონიმის და ავატარის გამოყენებით. თქვენ შეგიძლიათ გადახედოთ ამ ინფორმაციებს, როგორც ზემოთ მოცემულ მაგალითში.",
  "Response_description_pre": "თუ მომწოდებელს სურს არხზე დაპოსტოს პასუხი, შემდეგი JSON უნდა დაუბრუნდეს როგორც პასუხის ტანი :",
  "Restart": "გადატვირთვა",
  "Restart_the_server": "სერვერის გადატვირთვა",
  "Retail": "საცალო",
  "Retention_setting_changed_successfully": "შენახვის წესები წარმატებით შეიცვალა",
  "RetentionPolicy": "შენახვის წესები",
  "RetentionPolicy_AppliesToChannels": "ვრცელდება არხებზე",
  "RetentionPolicy_AppliesToDMs": "ვრცელდება პირდაპირ შეტყობინებებზე",
  "RetentionPolicy_AppliesToGroups": "ვრცელდება კერძო ჯგუფებზე",
  "RetentionPolicy_Enabled": "ჩართული",
  "RetentionPolicy_ExcludePinned": "მიმაგრებული შეტყობინებების გამორიცხვა",
  "RetentionPolicy_FilesOnly": "მხოლოდ ფაილების წაშლა",
  "RetentionPolicy_FilesOnly_Description": "წაიშლება მხოლოდ ფაილები,შეტყობინებები დარჩება ადგილზე",
  "RetentionPolicy_MaxAge": "შეტყობინების მაქსიმალური ასაკი",
  "RetentionPolicy_MaxAge_Channels": "არხში შეტყობინების მაქსიმალური ასაკი",
  "RetentionPolicy_MaxAge_DMs": "პირდაპირ შეტყობინებებში შეტყობინების მაქსიმალური ასაკი",
  "RetentionPolicy_MaxAge_Groups": "პირად ჯგუფში შეტყობინების მაქსიმალური ასაკი",
  "RetentionPolicy_Precision": "ტაიმერის სიზუსტე",
  "RetentionPolicy_RoomWarning": "__time__– ზე ძველი შეტყობინებები ავტომატურად აქ-შეინახება",
  "RetentionPolicy_RoomWarning_FilesOnly": "__time__– ზე ძველი ფაილები ავტომატურად აქ ინახება(შეტყობინებები არ დაზიანდება)",
  "RetentionPolicy_RoomWarning_Unpinned": "__time__– ზე ძველი განპინული შეტყობინებები ავტომატურად შეინახება აქ",
  "RetentionPolicy_RoomWarning_UnpinnedFilesOnly": "__time__– ზე ძველი განპინული ფაილები ავტომატურად აქ ინახება(შეტყობინებები არ დაზიანდება)",
  "RetentionPolicyRoom_ExcludePinned": "მიმაგრებული შეტყობინებების გამორიცხვა",
  "RetentionPolicyRoom_MaxAge": "შეტყობინების მაქსიმალური ასაკი დღეებში(დეფაულტი:___max__)",
  "RetentionPolicyRoom_OverrideGlobal": "გადახედეთ გლობალური შენახვის წესებს",
  "RetentionPolicyRoom_ReadTheDocs": "ფრთხილად! ამ პარამეტრების შეცვლისას იყავით ძალიან ფრთხილად. არასწორმა მოქმედებამ შეიძლება შეტყობინებების ისტორიის სრული განადგურება გამოიწვიოს.<a href=\"https://rocket.chat/docs/administrator-guides/retention-policies/\">აქ</a> რაიმის შეცვლამდე გაეცანით დოკუმენტაციას",
  "Retry_Count": "ხელახლა დათვლა",
  "Return_to_home": "home ეკრანზე დაბრუნება",
  "Return_to_previous_page": "წინა გვერდზე დაბრუნება",
  "Robot_Instructions_File_Content": "Robots.txt ფაილის შინაარსი",
  "Rocket_Chat_Alert": "Rocket.Chat-ის გაფრთხილება",
  "Role": "როლი",
  "Role_Editing": "როლის შესწორება",
  "Role_Mapping": "როლის რუქა",
  "Role_removed": "როლი მოცილებულია",
  "Room": "ოთახი",
  "Room_announcement_changed_successfully": "ოთახის განცხადება წარმატებით შეიცვალა",
  "Room_archivation_state_false": "აქტიური",
  "Room_archivation_state_true": "დაარქივებულია",
  "Room_archived": "ოთახი დაარქივებულია",
  "room_changed_announcement": null,
  "room_changed_description": null,
  "room_changed_privacy": null,
  "room_changed_topic": "ოთახის თემა შეიცვალა: <em>__room_topic__</em>  <em>__user_by__</em>",
  "Room_default_change_to_private_will_be_default_no_more": "ეს არის დეფაულტ არხი და პირად ჯგუფად გადაკეთების შემთხვევაში აღარ იქნება დეფაულტ არხი.გსურთ გაგრძელება?",
  "Room_description_changed_successfully": "ოთახის აღწერა წარმატებით შეიცვალა",
  "Room_has_been_archived": "ოთახი დაარქივებულია",
  "Room_has_been_deleted": "ოთახი წაიშალა",
  "Room_has_been_unarchived": "ოთახი ამოარქივდა",
  "Room_Info": "ოთახის ინფორმაცია",
  "room_is_blocked": "ოთახი დაბლოკილია",
  "room_is_read_only": "ოთახი არის მხოლოდ წაკითხვის უფლებით",
  "room_name": "ოთახის სახელი",
  "Room_name_changed": null,
  "Room_name_changed_successfully": "ოთახის სახელი წარმატებით შეიცვალა",
  "Room_not_found": "ოთახი ვერ მოიძებნა",
  "Room_password_changed_successfully": "ოთახის პაროლი წარმატებით შეიცვალა",
  "Room_tokenpass_config_changed_successfully": "ოთახის ტოკენპასს წარმატებით შეიცვალა",
  "Room_topic_changed_successfully": "ოთახის თემა წარმატებით შეიცვალა",
  "Room_type_changed_successfully": "ოთახის ტიპი წარმატებით შეიცვალა",
  "Room_type_of_default_rooms_cant_be_changed": "ეს არის დეფაულტ ოთახი და მისი ტიპი ვერ შეიცვლება. გთხოვთ გაიაროთ კონსულტაცია თქვენს ადმინისტრატორთან",
  "Room_unarchived": "ოთახი ამოარქივდა",
  "Room_updated_successfully": "ოთახი წარმატებით განახლდა!",
  "Room_uploaded_file_list": "ფაილების სია",
  "Room_uploaded_file_list_empty": "ფაილები არ არის ხელმისაწვდომი.",
  "Rooms": "ოთახები",
  "Routing": "მარშრუტიზაცია",
  "Run_only_once_for_each_visitor": "გაეშვას მხოლოდ ერთხელ თითოეული სტუმრისთვის",
  "run-import": "იმპორტის გაშვება",
  "run-import_description": "იმპორტიორების გაშვების ნებართვა",
  "run-migration": "მიგრაციის გაშვება",
  "run-migration_description": "მიგრაციის გაშვების ნებართვა",
  "Running_Instances": "მიმდინარე პროცესები",
  "Runtime_Environment": "მიმდინარე გარემო",
  "S_new_messages_since_s": "%s ახალი მესიჯი %s -დან",
  "Same_As_Token_Sent_Via": "იგივეა რაც \"ტოკენი გაგზავნილია\" __-ით",
  "Same_Style_For_Mentions": "იგივე სტილი ხსენებებისთვის",
  "SAML_Allowed_Clock_Drift": "პირადობის წარმომდგენისგან დროის დასაშვები ცდომილება",
  "SAML_Allowed_Clock_Drift_Description": "პირადობის წარმომდგენის საათი შეიძლება მცირედით უსწრებდეს თქვენი სისტემის საათს. თქვენ შეგიძლიათ დაუშვათ მცირედი აცდენა დროში. აცდენის მნიშვნელობა მითითებული უნდა იყოს მილიწამებში. მოწოდებული მნიშვნელობა ემატება მიმდინარე დროს და პასუხი ამ დროში დამოწმდება.",
  "SAML_Custom_Authn_Context": "ავტორიზაციის პირადი კონტექსტი",
  "SAML_Custom_Authn_Context_Comparison": "ავტორიზაციის კონტექსტის შედარება",
  "SAML_Custom_Authn_Context_description": "დატოვეთ ეს ცარიელი მოთხოვნიდან ავტორიზაციის კონტექსტის გამოსატოვებლად",
  "SAML_Custom_Debug": "დებაგის ჩართვა",
  "SAML_Custom_EMail_Field": "ელ.ფოსტის ველის სახელი",
  "SAML_Custom_Generate_Username": "მომხმარებლის სახელის გენერირება",
  "SAML_Custom_IDP_SLO_Redirect_URL": "IDP SLO გადამისამართების URL",
  "SAML_Custom_Immutable_Property": "შეუცვლელი ველის სახელი",
  "SAML_Custom_Immutable_Property_EMail": "ელ.ფოსტა",
  "SAML_Custom_Immutable_Property_Username": "მომხმარებლის სახელი",
  "SAML_Custom_Logout_Behaviour": "სისტემიდან გასვლის ქცევა",
  "SAML_Custom_Logout_Behaviour_End_Only_RocketChat": "გამოსვლა მხოლოდ Rocket.Chat-დან",
  "SAML_Custom_Logout_Behaviour_Terminate_SAML_Session": "SAML-სესიის შეწყვეტა",
  "SAML_Custom_mail_overwrite": "მომხმარებლის ელ.ფოსტის გადაწერა(გამოიყენეთ idp ატრიბუტი)",
  "SAML_Custom_name_overwrite": "მომხმარებლის სრული სახელის გადაწერა(გამოიყენეთ idp ატრიბუტი)",
  "SAML_Custom_Private_Key": "პირადი გასარების შიგთავსი",
  "SAML_Custom_Public_Cert": "საჯარო სერთიფიკატის შინაარსი",
  "SAML_Custom_signature_validation_all": "ყველა ხელმოწერის დამოწმება",
  "SAML_Custom_signature_validation_assertion": "დასტურის ხელმოწერის დამოწმება",
  "SAML_Custom_signature_validation_response": "პასუხის ხელმოწერის დამოწმება",
  "SAML_Custom_signature_validation_type": "ხელმოწერის დამოწმების ტიპი",
  "SAML_Custom_signature_validation_type_description": "თუ ქასთომ სერტიფიკატი არ არის წარმოდგენილი ეს პარამეტრი დაიგნორდება",
  "SAML_Custom_user_data_fieldmap": "მომხმარებლის მონაცემების ველის რუკა",
  "SAML_Custom_user_data_fieldmap_description": null,
  "SAML_Custom_Username_Field": "მომხმარებლის სახელის ველის სახელი",
  "SAML_Custom_Username_Normalize": "მომხმარებლის სახელის ნორმალიზაცია",
  "SAML_Custom_Username_Normalize_Lowercase": "პატარა ასოებში გადაყვანა",
  "SAML_Custom_Username_Normalize_None": "არანაირი ნორმალიზაცია",
  "SAML_Default_User_Role": "მომხმარებლის დეფაულტ როლი",
  "SAML_Default_User_Role_Description": "მძიმით გამოყოფით თქვენ შეგიძლიათ მიუთითოთ რამდენიმე როლი",
  "SAML_Role_Attribute_Name": "როლის ატრიბუტის სახელი",
  "SAML_Role_Attribute_Name_Description": "თუ ეს ატრიბუტი  დაფიქსირდა SAML-ის პასუხად მისი მნიშვნელობა იქნება გამოყენებული როლის სახელად ახალი მომხმარებლებისთვის",
  "SAML_Role_Attribute_Sync": "მომხმარებლის როლების სინქრონიზაცია",
  "SAML_Role_Attribute_Sync_Description": "შესვლისას SAML მომხმარებლის როლების სინქრონიზაცია(გადაეწერება ადგილობრივი მომხმარებლის როლებს)",
  "SAML_Section_1_User_Interface": "მომხმარებლის ინტერფეისი",
  "Saturday": "შაბათი",
  "Save": "შენახვა",
  "Save_changes": "ცვლილებების შენახვა",
  "Save_Mobile_Bandwidth": "შეინახეთ მობილური ბენდვიზი",
  "Save_to_enable_this_action": "შეინახეთ ამ ქმედების გასააქტიურებლად",
  "Save_To_Webdav": "შეინახეთ WebDAV-ში",
  "Save_your_encryption_password": "შეინახეთ თქვენი დაშიფვრის პაროლი",
  "save-others-livechat-room-info": "შეინახეთ სხვა Omnichannel ოთახების ინფორმაცია",
  "save-others-livechat-room-info_description": "სხვა omnichannel ოთახებიდან ინფორმაციის შენახვის უფლება",
  "Saved": "შენახულია",
  "Saving": "შენახვა",
  "Scan_QR_code": "ავთენტიფიკატორის აპის გამოყენებით, როგორიცაა Google Authenticator, Authy ან Duo, გამოიყენეთ QR კოდი. იგი აჩვენებს 6 ციფრიან კოდს, რომელიც ქვემოთ უნდა შეიყვანოთ.",
  "Scan_QR_code_alternative_s": "თუ QR კოდს ვერ ასკანირებთ კოდის ხელით შეყვანა შეგიძლიათ:",
  "Scope": "სფერო",
  "Screen_Lock": "ეკრანის დაბლოკვა",
  "Screen_Share": "ეკრანის გაზიარება",
  "Script_Enabled": "სკრიპტი ჩართულია",
  "Search": "ძიება",
  "Search_Apps": "პროგრამების ძებნა",
  "Search_by_file_name": "მოძებნეთ ფაილის სახელით",
  "Search_by_username": "მომხმარებლის სახელით ძებნა",
  "Search_Channels": "ოთახების ძებნა",
  "Search_current_provider_not_active": "მიმდინარე ძიების პროვაიდერი არ არის აქტიური",
  "Search_Integrations": "ძებნა ინტეგრაციებში",
  "Search_message_search_failed": "ძიების მოთხოვნა ვერ განხორციელდა",
  "Search_Messages": "შეტყობინებების ძიება",
  "Search_Page_Size": "გვერდის ზომა",
  "Search_Private_Groups": "პირადი ჯგუფების ძიება",
  "Search_Provider": "ძიების პროვაიდერი",
  "Search_Rooms": "ოტახების ძიება",
  "Search_Users": "მომხმარებლების ძიება",
  "seconds": "წამები",
  "Secret_token": "საიდუმლო ტოკენი",
  "Security": "უსაფრთხოება",
  "Select_a_department": "აირჩიეთ განყოფილება",
  "Select_a_user": "აირჩიეთ მომხმარებელი",
  "Select_an_avatar": "აირჩიეთ ავატარი",
  "Select_an_option": "აირჩიეთ ვარიანტი",
  "Select_department": "აირჩიეთ განყოფილება",
  "Select_file": "აირჩიეთ ფაილი",
  "Select_role": "აირჩიეთ როლი",
  "Select_service_to_login": "აირჩიეთ სერვისი შესასვლელად, სურათის ასატვირთად ან ატვირთეთ პირდაპირ თქვენი კომპიუტერიდან",
  "Select_tag": "აირჩიეთ ტეგი",
  "Select_user": "აირჩიეთ მომხმარებელი",
  "Select_users": "აირჩიეთ მომხმარებლები",
  "Selected_agents": "არჩეული აგენტები",
  "Selected_departments": "არჩეული დეპარტამენტები",
  "Selected_monitors": "არჩეული მონიტორები",
  "Selecting_users": "მომხმარებელთა შერჩევა",
  "Send": "გაგზავნა",
  "Send_a_message": "შეტყობინების გაგზავნა",
  "Send_a_test_mail_to_my_user": "ტესტ ელ.ფოსტის გაგზავნა ჩემს მომხმარებელზე",
  "Send_a_test_push_to_my_user": "ტესტ push-ის გაგზავნა ჩემს მომხმარებელზე",
  "Send_confirmation_email": "დადასტურების ელ.ფოსტის გაგზავნა",
  "Send_data_into_RocketChat_in_realtime": "მონაცემების გაგზავნა Rocket.Chat– ში რეალურ დროში.",
  "Send_email": "ელ.ფოსტის გაგზავნა",
  "Send_invitation_email": "გაგზავნეთ მოსაწვევი ელ.ფოსტა",
  "Send_invitation_email_error": "თქვენ არ მოგიწოდებიათ ელ.ფოსტის სწორი მისამართი.",
  "Send_invitation_email_info": "შეგიძლიათ ერთდროულად გაგზავნოთ მრავალი მოსაწვევი ელ.წერილი.",
  "Send_invitation_email_success": "თქვენ წარმატებით გაგზავნეთ მოწვევის ელ.წერილი შემდეგ მისამართებზე:1010",
  "Send_me_the_code_again": "გამომიგზავნეთ კოდი ხელახლა",
  "Send_request_on_agent_message": "გაგზავნეთ მოთხოვნა აგენტის შეტყობინებებზე",
  "Send_request_on_chat_close": "გაგზავნის მოთხოვნა ჩატის დახურვაზე",
  "Send_request_on_chat_queued": "გამოაგზავნეთ მოთხოვნა რიგში მყოფ ჩეთზე",
  "Send_request_on_chat_start": "გაგზავნის მოთხოვნა ჩატის დაწყების შესახებ",
  "Send_request_on_chat_taken": "გაგზავნეთ მოთხოვნა მიღებულ ჩატიზე",
  "Send_request_on_forwarding": "გაგზავნის მოთხოვნა გადაგზავნის შესახებ",
  "Send_request_on_offline_messages": "გაგზავნეთ მოთხოვნა ოფლაინ შეტყობინებებზე",
  "Send_request_on_visitor_message": "გაგზავნეთ მოთხოვნა ვიზიტორთა შეტყობინებებზე",
  "Send_Test": "ტესტის გაგზავნა",
  "Send_Visitor_navigation_history_as_a_message": "გაგზავნეთ ვიზიტორთა ნავიგაციის ისტორია, როგორც შეტყობინება",
  "Send_visitor_navigation_history_on_request": "გაგზავნეთ ვიზიტორთა ნავიგაციის ისტორია მოთხოვნით",
  "Send_welcome_email": "გაგზავნეთ მისასალმებელი ელ.წერილი",
  "send-many-messages": "ბევრი შეტყობინების გაგზავნა",
  "Sending": "იგზავნება",
  "Sent_an_attachment": "დანარტის გაგზავნა",
  "Sent_from": "გაგზავნილია __-დან",
  "Separate_multiple_words_with_commas": "გამოყავით რამდენიმე სიტყვა მძიმეებით",
  "Served_By": "მოწოდებულია __-ის მიერ",
  "Server_File_Path": "სერვერის ფაილის გზა",
  "Server_Folder_Path": "სერვერის საქაღალდის გზა",
  "Server_Info": "სერვერის ინფორმაცია",
  "Server_Type": "სერვერის ტიპი",
  "Service": "მომსახურება",
  "Service_account_key": "მომსახურების ანგარიშის გასაღები",
  "Set_as_favorite": "ფავორიტად დაყენება",
  "Set_as_leader": "ლიდერად დაყენება",
  "Set_as_moderator": "მოდერატორად დაყენება",
  "Set_as_owner": "მფლობელად დაყენება",
  "Set_random_password_and_send_by_email": "დააყენეთ შემთხვევითი პაროლი და გაგზავნეთ ელ.ფოსტით",
  "set-leader": "ლიდერის დაყენება",
  "set-moderator": "მოდერატორის დაყენება",
  "set-moderator_description": "სხვა მომხმარებლების არხის მოდერატორად დაყენების უფლება",
  "set-owner": "მფლობელის დაყენება",
  "set-owner_description": "სხვა მომხმარებლების არხის მფლობელად დაყენების უფლება",
  "set-react-when-readonly": "დააყენეთ რეაქცია როდესაც ჩართულია \"მხოლოდ წაკითხვის\" რეჟიმი",
  "set-react-when-readonly_description": "მხოლოდ წაკითხვის რეჟიმში შეტყობინებებზე რეაქციის უნრაის დაყენების უფლება",
  "set-readonly": "მხოლოს წაკითხვის რეჟიმის დაყენება",
  "set-readonly_description": "არხის მხოლოდ წაკითხვის რეჟიმში დაყენების უფლება",
  "Settings": "პარამეტრები",
  "Settings_updated": "პარამეტრები განახლებულია",
  "Setup_Wizard_Info": "ჩვენ დაგეხმარებით პირველი ადმინ მომხმარებლის დაყენებაში, ორგანიზაციის დაკონფიგურირებაში და თქვენი სერვერის დარეგისტრირებაში უფასო push შეტყობინებების მისაღებად და ა.შ",
  "Share_Location_Title": "გსურთ ადგილმდებარეობის გაზიარება?",
  "Shared_Location": "გაზიარებული ადგილმდებარეობა",
  "Shared_Secret": "გაზიარებული საიდმლო",
  "Shortcut": "მალსახმობი",
  "Should_be_a_URL_of_an_image": "უნდა იყოს გამოსახულების ლინკი",
  "Should_exists_a_user_with_this_username": "მომხმარებელი უკვე უნდა არსებობდეს",
  "Show_agent_email": "აგენტის ელ.ფოსტის ჩვენება",
  "Show_agent_info": "აგენტის ინფორმაციის ჩვენება",
  "Show_all": "ყველას ჩვენება",
  "Show_Avatars": "ავატარების ჩვენება",
  "Show_counter": "მთვლელის ჩვენება",
  "Show_email_field": "ელ.ფოსტის ველის ჩვენება",
  "Show_more": "მეტის ჩვენება",
  "Show_name_field": "ველის სახელის ჩვენება",
  "show_offline_users": "ოფლაინ მომხმარებლების ჩვენება",
  "Show_on_offline_page": "ოფლაინ გვერდზე ჩვენება",
  "Show_on_registration_page": "რეგისტრაციის გვერდზე ჩვენება",
  "Show_only_online": "მხოლოდ ონლაინის ჩვენება",
  "Show_preregistration_form": "რეგისტრაციის წინა ფორმის ჩვენება",
  "Show_queue_list_to_all_agents": "რიგის სიის ყველა აგენტისთვის ჩვენება",
  "Show_room_counter_on_sidebar": "ოთახების მთვლელის გვერდით ზოლში ჩვენება",
  "Show_the_keyboard_shortcut_list": "კლავიატურის მალსახმობების სიის ჩვენება",
  "Showing_archived_results": "დაარქივებული<p>%s შედეგების ჩვენება</p>",
  "Showing_online_users": null,
  "Showing_results": "<p>%s<b>შედეგების</b>ჩვენება</p>",
  "Sidebar": "გვერდით ზოლი",
  "Sidebar_list_mode": "გვერდით ზოლის არხების სიის რეჟიმი",
  "Sign_in_to_start_talking": "შედით სისტემაში საუბრის დასაწყებად",
  "since_creation": "%s -დან",
  "Site_Name": "საიტის სახელი",
  "Site_Url": "საიტის URL",
  "Site_Url_Description": "მაგალითი:https://chat.domain.com/",
  "Size": "ზომა",
  "Skip": "გამოტოვება",
  "Slack_Users": "Slack- ის მომხმარებლები CSV",
  "SlackBridge_APIToken": "API ტოკენები",
  "SlackBridge_APIToken_Description": "თქვენ შეგიძლიათ დააკონფიგურიროთ მრავალი slack სერვერი ხაზზე თითო API ტოკენის დამატებით",
  "SlackBridge_error": "SlackBridge-მა მიიღო შეცდომა თქვენი შეტყობინებების %s: %s-ზე იმპორტისას",
  "SlackBridge_finish": "SlackBridge-მა დაასრულა შეტყობინებების %s-ზე იმპორტი. განაახლეთ ყველა შეტყობინების სანახავად",
  "SlackBridge_Out_All": "SlackBridge ყველა გამავალი",
  "SlackBridge_Out_All_Description": "შეტყობინებების გაგზავნა ყველა არხიდან რომელიც Slack-ში არსებობს და რომელსაც ბოტი შეუერთდა",
  "SlackBridge_Out_Channels": "SlackBridge გამავალი არხები",
  "SlackBridge_Out_Channels_Description": "აირჩიეთ რომელი არხები გაუგზავნიან შეტყობინებებს უკან Slack-ს",
  "SlackBridge_Out_Enabled": "SlackBridge გამოსასვლელი ჩართულია",
  "SlackBridge_Out_Enabled_Description": "აირჩიე SlackBridge-მა შენი შეტყობინებები უკან Slack-ს გაუგზავნოს თუ არა",
  "SlackBridge_start": "@%s დაიწყო SlackBridge იმპორტი #%s-ზე. ჩვენ შეგატყობინებთ პროცესის დამთავრებას",
  "Slash_Gimme_Description": "აჩვენებს ༼ つ ◕_◕ ༽  თქვენს შეტყობინებამდე",
  "Slash_LennyFace_Description": "აჩვენებს (͡ ° ͜ʖ ͡ °) თქვენი გზავნილის შემდეგ",
  "Slash_Shrug_Description": "აჩვენებს ¯ \\ _ (ツ) _ / ¯ თქვენი წერილის შემდეგ",
  "Slash_Status_Description": "თქვენი სტატუს შეტყობინების დაყენება",
  "Slash_Status_Params": "სტატუს შეტყობინება",
  "Slash_Tableflip_Description": "აჩვენებს (╯ ° □ °） ╯︵ ┻━┻)",
  "Slash_TableUnflip_Description": "აჩვენებს ┬─┬ ノ (゜ - ゜ ノ)",
  "Slash_Topic_Description": "თემის დაყენება",
  "Slash_Topic_Params": "თემატური შეტყობინება",
  "Smarsh_Email": "Smarsh ელ.ფოსტა",
  "Smarsh_Email_Description": "Smarsh ელ.ფოსტა რომელზეც .eml ფაილი გაიგზავნება",
  "Smarsh_Enabled": "Smarsh ჩართულია",
  "Smarsh_Enabled_Description": "ჩართულია თუ არა Smarsh კონექტორი (სჭირდება \"ელ.ფოსტიდან\" შევსება მენიუში Email -> SMTP)",
  "Smarsh_Interval": "Smarsh ინტერვალი",
  "Smarsh_Interval_Description": "დროის ინტერვალი ვიდრე დაიწყებს ჩატების გაგზავნას (სჭირდება \"ელ.ფოსტიდან\" შევსება მენიუში Email -> SMTP)",
  "Smarsh_MissingEmail_Email": "ელ.ფოსტა აკლია",
  "Smarsh_MissingEmail_Email_Description": "ელ.წერილი მომხმარებლისთვის საჩვენებლად როდესაც ელ.ფოსტა აკლია, ძირითადად ხდება ბოტი ანგარიშების შემთხვევაში",
  "Smarsh_Timezone": "Smarsh დროის სარტყელი",
  "Smileys_and_People": "სმაილები და ხალხი",
  "SMS_Default_Omnichannel_Department": "Omnichannel განყოფილება (დეფაულტი)",
  "SMS_Default_Omnichannel_Department_Description": "ამის ჩართვის შემთხვევაში, ყველა შემომავალი ჩატი რომელიც ინიცირებულია ამ ინტეგრაციის მიერ დაუკავშირდება ამ განყოფილებას",
  "SMS_Enabled": "SMS ჩართულია",
  "SMTP": "SMTP",
  "SMTP_Host": "SMTP ჰოსტი",
  "SMTP_Password": "SMTP პაროლი",
  "SMTP_Port": "SMTP პორტი",
  "SMTP_Test_Button": "SMTP სატესტო პარამეტრები",
  "SMTP_Username": "SMTP მომხმარებლის სახელი",
  "Snippet_Added": "შექმნილია %s -ზე",
  "Snippet_Messages": "Snippet შეტყობინებები",
  "Snippet_name": "Snippet სახელი",
  "snippet-message": "Snippet შეტყობინება",
  "snippet-message_description": "Snippet შეტყობინების შექმნის უფლება",
  "Snippeted_a_message": "შექმნილია Snippet __snippetLink__",
  "Social_Network": "სოციალური ქსელი",
  "Sorry_page_you_requested_does_not_exist_or_was_deleted": "უკაცრავად, თქვენს მიერ მოთხოვნილი გვერდი არ არსებობს ან წაიშალა!",
  "Sort": "დალაგება",
  "Sort_By": "დალაგება __-ის მიხედვით",
  "Sort_by_activity": "დალაგება აქტივობის მიხედვით",
  "Sound": "ხმა",
  "Sound_File_mp3": "ხმოვანი ფაილი (mp3)",
  "SSL": "SSL",
  "Star": "ვარსკვლავი",
  "Star_Message": "შეტყობინების ვარსკვლავით მონიშვნა",
  "Starred_Messages": "ვარსკვლავით მონიშნული შეტყობინებები",
  "Start": "დაწყება",
  "Start_audio_call": "აუდიო ზარის დაწყება",
  "Start_Chat": "ჩატის დაწყება",
  "Start_of_conversation": "დიალოგის დასაწყისი",
  "Start_OTR": "OTR დაწყება",
  "Start_video_call": "ვიდეო ზარის დაწყება",
  "Start_video_conference": "დავიწყო ვიდეო კონფერენცია?",
  "Start_with_s_for_user_or_s_for_channel_Eg_s_or_s": "დაიწყეთ <code class=\"inline\">%s</code> მომხმარებლისთვის ან <code class=\"inline\">%s</code> არხისთვის. მაგ: <code class=\"inline\">%s</code> ან <code class=\"inline\">%s</code>",
  "start-discussion_description": "განხილვის დაწყება",
  "start-discussion-other-user_description": "განხილვის დაწყება",
  "Started": "დაწყებულია",
  "Started_a_video_call": "ვიდეო ზარი დაიწყო",
  "Started_At": "დაიწყო __-ზე",
  "Statistics": "სტატისტიკა",
  "Statistics_reporting": "სტატისტიკის Rocket.Chat-სთვის გადაგზავნა",
  "Statistics_reporting_Description": "სტატისტიკის გადაგზავნით თქვენ დაგვეხმარებით იმის გაგებაში Rocket.Chat-ის რამდენი ერთეული არის გაშვებული, ასევე რამდენად კარგად მუშაობს სისტემა, რათა მომავალში შევძლოთ მისი გამოსწორება. არ იღელვოთ რადგან მომხმარებლის ინფორმაცია არ იგზავნება და რაც იგზავნება ინახება კონფიდენციალურობის დაცვით.",
  "Stats_Active_Guests": "გააქტიურებული სტუმრები",
  "Stats_Active_Users": "გააქტიურებული მომხმარებლები",
  "Stats_App_Users": "Rocket.Chat პროგრამის მომხმარებლები",
  "Stats_Avg_Channel_Users": "არხის საშუალო მომხმარებლები",
  "Stats_Avg_Private_Group_Users": "პირადი ჯგუფების საშუალო მომხმარებლები",
  "Stats_Away_Users": "\"გასულია\"-სტატუსით მომხმარებლები",
  "Stats_Max_Room_Users": "ოთახების მაქსიმალური მომხმარებლები",
  "Stats_Non_Active_Users": "დეაცტივირებული მომხმარებლები",
  "Stats_Offline_Users": "ოფლაინ მომხმარებლები",
  "Stats_Online_Users": "ონლაინ მომხმარებლები",
  "Stats_Total_Active_Apps": "ყველა აქტიური აპლიკაცია",
  "Stats_Total_Active_Incoming_Integrations": "ყველა აქტიური შემომავალი ინტეგრაცია",
  "Stats_Total_Active_Outgoing_Integrations": "ყველა აქტიური გამავალი ინტეგრაცია",
  "Stats_Total_Channels": "ყველა  არხი",
  "Stats_Total_Connected_Users": "ყველა დაკავშირებული მომხმარებელი",
  "Stats_Total_Direct_Messages": "ყველა პირდაპირი შეტყობინების ოთახი",
  "Stats_Total_Incoming_Integrations": "ყველა შემომავალი ინტეგრაცია",
  "Stats_Total_Installed_Apps": "ყველა დაინსტალებული აპლიკაცია",
  "Stats_Total_Integrations": "ინტეგრაციების ",
  "Stats_Total_Integrations_With_Script_Enabled": "ჩართული სკრიპტით ინტეგრაციების",
  "Stats_Total_Livechat_Rooms": "Omnichannel ოთახების ",
  "Stats_Total_Messages": "ყველა შეტყობინება",
  "Stats_Total_Messages_Channel": "ყველა შეტყობინება არხში",
  "Stats_Total_Messages_Direct": "ყველა შეტყობინება პირდაპირ შეტყობინებებში",
  "Stats_Total_Messages_Livechat": "ყველა შეტყობინება Omnichannel-ში",
  "Stats_Total_Messages_PrivateGroup": "ყველა შეტყობინება პირად ჯგუფებში",
  "Stats_Total_Outgoing_Integrations": "ყველა გამავალი ინტეგრაცია",
  "Stats_Total_Private_Groups": "ყველა პირადი ჯგუფი",
  "Stats_Total_Rooms": "ყველა ოთახი",
  "Stats_Total_Uploads": "ყველა ატვირთვა",
  "Stats_Total_Uploads_Size": "ატვირთვების ზომა(საერთო)",
  "Stats_Total_Users": "ყველა მომხმარებელი",
  "Status": "სტატუსი",
  "StatusMessage": "სტატუს შეტყობინება",
  "StatusMessage_Change_Disabled": "თქვენს Rocket.Chat ადმინისტრატორს გამორთულია აქვს სტატუს შეტყობინებების შეცვლა",
  "StatusMessage_Changed_Successfully": "სტატუს შეტყობინება წარმატებით შეიცვალა",
  "StatusMessage_Placeholder": "რას აკეთებ ახლა?",
  "StatusMessage_Too_Long": "სტატუს შეტყობინება უნდა იყოს 120 სიმბოლოზე ნაკლები",
  "Step": "ნაბიჯი",
  "Stop_Recording": "ჩაწერის შეწყვეტა",
  "Store_Last_Message": "ბოლო შეტყობინების შენახვა",
  "Store_Last_Message_Sent_per_Room": "ყოველ ოთახში გაგზავნილი ბოლო შეტყობინების შენახვა",
  "Style": "სტილი",
  "Subject": "საგანი",
  "Submit": "წარდგენა",
  "Success": "წარმატება",
  "Success_message": "წარმატებული შეტყობინება",
  "Successfully_downloaded_file_from_external_URL_should_start_preparing_soon": "ფაილი გარე ლინკიდან წამატებით გადმოიწერა, მალე უნდა დაიწყოს მომზადება",
  "Sunday": "კვირა",
  "Support": "მხარდაჭერა",
  "Support_Cordova_App": "Cordova App-ის მხარდაჭერა",
  "Support_Cordova_App_Alert": "ეს ფუნქცია მოძველებულია და შემდეგ განახლებაში მოცილებული იქნება",
  "Support_Cordova_App_Description": "დართეთ სერვერზე წვდომის ნება ძველ მობილურ აპლიკაციას,  რომელიც Cordova ტექნოლოგიაზეა დაფუძნებული,  , CORS- ის აქტივაციისთვის ზოგიერთი API- სთვის",
  "Survey": "გამოკითხვა",
  "Survey_instructions": "შეაფასეთ თითოეული შეკითხვა თქვენი კმაყოფილების მიხედვით, 1 ნიშნავს, რომ თქვენ ხართ სრულიად უკმაყოფილო და 5 ნიშნავს, რომ სრულად კმაყოფილი ხართ.",
  "Symbols": "სიმბოლოები",
  "Sync": "სინქრონიზაცია",
  "Sync / Import": "სინქრონიზაცია/იმპოორტი",
  "Sync_in_progress": "მიმდინარე სინქრონიზაცია",
  "Sync_Interval": "სინქრონიზაციის ინტერვალი",
  "Sync_success": "წარმატებული სინქრონიზაცია",
  "Sync_Users": "მომხმარებლების სინქრონიზაცია",
  "System_messages": "სისტემური შეტყობინებები",
  "Tag": "მონიშვნა",
  "Tag_removed": "ტეგი ამოღებულია",
  "Take_it": "აიღე",
  "Target user not allowed to receive messages": "სამიზნე მომხმარებელს არ აქვს შეტყობინებების მიღების უფლება",
  "TargetRoom": "სამიძნე ოთახი",
  "TargetRoom_Description": "ოთახი, რომელშიც გაიგზავნება შეტყობინებები, რომლებიც ამ მოვლენის შედეგია.მხოლოდ ერთი ოთახია დაშვებული და ის უნდა არსებობდეს.",
  "Team": "გუნდი",
  "Technology_Provider": "ტექნოლოგიის პროვაიდერი",
  "Technology_Services": "ტექნოლოგიების მომსახურება",
  "Telecom": "ტელეკომი",
  "Test_Connection": "კავშირის შემოწმება",
  "Test_Desktop_Notifications": "დესკტოპის შეტყობინებების ტესტი",
  "Texts": "ტექსტები",
  "Thank_you_exclamation_mark": "გმადლობთ!",
  "Thank_you_for_your_feedback": "გმადლობთ გამოხმაურებისთვის",
  "The_application_name_is_required": "აუცილებელია აპლიკაციის სახელი",
  "The_channel_name_is_required": "საჭიროა არხის სახელი",
  "The_emails_are_being_sent": "ელ.ფოსტა იგზავნება.",
  "The_empty_room__roomName__will_be_removed_automatically": "ცარიელი ოთახი <span style=\"font-weight: bold;\">__roomName__</span> ავტომატურად მოიხსნება.",
  "The_field_is_required": "ველი %s აუცილებელია.",
  "The_image_resize_will_not_work_because_we_can_not_detect_ImageMagick_or_GraphicsMagick_installed_in_your_server": "სურათის ზომის შეცვლა არ იმუშავებს, რადგან ჩვენ ვერ ვპოულობთ თქვენს სერვერზე დაყენებულ ImageMagick ან GraphicsMagick-ს.",
  "The_message_is_a_discussion_you_will_not_be_able_to_recover": "შეტყობინება არის განხილვა და თქვენ ვერ შეძლებთ შეტყობინებების აღდგენას",
  "The_redirectUri_is_required": "გადამისამართების ლინკია საჭირო",
  "The_selected_user_is_not_a_monitor": "არჩეული მომხმარებელი არ არის მონიტორი",
  "The_selected_user_is_not_an_agent": "არჩეული მომხმარებელი არ არის აგენტი",
  "The_server_will_restart_in_s_seconds": "სერვერი გადაიტვირთება %s წამში",
  "The_setting_s_is_configured_to_s_and_you_are_accessing_from_s": "პარამეტრი <strong>%s</strong> კონფიგურებულია <strong>%s</strong> და თქვენ გაქვთ წვდომა <strong>%s</strong>-დან!",
  "The_user_s_will_be_removed_from_role_s": "მომხმარებლის %s ამოღებული იქნება %s როლიდან",
  "The_user_will_be_removed_from_s": "მომხმარებელი წაიშლება %s- დან",
  "The_user_wont_be_able_to_type_in_s": "მომხმარებელი ვერ შეძლებს %s-ში დაწერას",
  "Theme": "თემა",
  "theme-color-attention-color": "ყურადღების ფერი",
  "theme-color-component-color": "კომპონენტის ფერი",
  "theme-color-content-background-color": "შიგთავსის ფონის ფერი",
  "theme-color-custom-scrollbar-color": "მორგებული სქროლ-ბარის ფერი",
  "theme-color-error-color": "შეცდომის ფერი",
  "theme-color-info-font-color": "ინფორმაციის შრიფტის ფერი",
  "theme-color-link-font-color": "ლინკის შრიფტის ფერი",
  "theme-color-pending-color": "ფერის ლოდინი",
  "theme-color-primary-action-color": "ძირითადი მოქმედების ფერი",
  "theme-color-primary-background-color": "ფონის ძირითადი ფერი",
  "theme-color-primary-font-color": "შრიფტის ძირითადი ფერი",
  "theme-color-rc-color-alert": "განგაში",
  "theme-color-rc-color-alert-light": "განგაშის ფერი",
  "theme-color-rc-color-alert-message-primary": "განგაშის ძირითადი შეტყობინება",
  "theme-color-rc-color-alert-message-primary-background": "განგაშის შეტყობინების ძირითადი ფონი",
  "theme-color-rc-color-alert-message-secondary": "განგაშის მეორადი შეტყობინება",
  "theme-color-rc-color-alert-message-secondary-background": "განგაშის შეტყობინების მეორადი ფონი",
  "theme-color-rc-color-alert-message-warning": "განგაშის შეტყობინების გაფრთხილება",
  "theme-color-rc-color-alert-message-warning-background": "განგაშის შეტყობინების გაფრთხილების ფონი",
  "theme-color-rc-color-button-primary": "ძირითადი ღილაკი",
  "theme-color-rc-color-button-primary-light": "ძირითადნი ფერის ღილაკი",
  "theme-color-rc-color-content": "შინაარსი",
  "theme-color-rc-color-error": "შეცდომა",
  "theme-color-rc-color-error-light": "შეცდომის ფერი",
  "theme-color-rc-color-link-active": "აცტიური ლინკი",
  "theme-color-rc-color-primary": "ძირითადი",
  "theme-color-rc-color-primary-background": "ძირითადი ფონი",
  "theme-color-rc-color-primary-dark": "ძირითადი მუქი",
  "theme-color-rc-color-primary-darkest": "ძირითადი ყველაზე მუქი",
  "theme-color-rc-color-primary-light": "ძირითადი ფერი",
  "theme-color-rc-color-primary-light-medium": "ძირითადი საშუალო ფერი",
  "theme-color-rc-color-primary-lightest": "ძირითადი ყველაზე ღია",
  "theme-color-rc-color-success": "წარმატება",
  "theme-color-rc-color-success-light": "წარმატების ფერი",
  "theme-color-secondary-action-color": "მეორადი მოქმედების ფერი",
  "theme-color-secondary-background-color": "ფონის მეორადი ფერი",
  "theme-color-secondary-font-color": "შრიფტის მეორადი ფერი",
  "theme-color-selection-color": "არჩევის ფერი",
  "theme-color-status-away": "\"გასულია\" სტატუსის ფერი",
  "theme-color-status-busy": "\"დაკავებულია\" სტატუსის ფერი",
  "theme-color-status-offline": "\"არ არის შემოსული\" სტატუსის ფერი",
  "theme-color-status-online": "\"შემოსულია\" სტატუსის ფერი",
  "theme-color-success-color": "წარმატების ფერი",
  "theme-color-tertiary-font-color": "შრიფტის მესამედი ფერი",
  "theme-color-transparent-dark": "გამჭირვალე მუქი",
  "theme-color-transparent-darker": "უფრო მუქი გამჭირვალე",
  "theme-color-transparent-light": "გამჭირვალე ღია",
  "theme-color-transparent-lighter": "უფრო ღია გამჭირვალე",
  "theme-color-transparent-lightest": "ყველაზე ღია გამჭირვალე",
  "theme-color-unread-notification-color": "წაუკითხავი შეტყობინებების ფერი",
  "theme-custom-css": "პირადი CSS",
  "theme-font-body-font-family": "ტანის შრიფტის ოჯახი",
  "There_are_no_agents_added_to_this_department_yet": "ამ განყოფილებაში ჯერ არ დაუმატებიათ აგენტები.",
  "There_are_no_applications": "oAuth პროგრამები ჯერ არ დამატებულა",
  "There_are_no_applications_installed": "ამ დროისთვის Rocket.Chat პროგრამები არ არის დაინსტალირებული.",
  "There_are_no_available_monitors": "არ არის ხელმისაწვდომი მონიტორები",
  "There_are_no_departments_added_to_this_tag_yet": "ამ ეტიკეტზე განყოფილებები ჯერ არ დამატებულა",
  "There_are_no_departments_added_to_this_unit_yet": "ამ ქვედანაყოფში განყოფილებები ჯერ არ არის დამატებული",
  "There_are_no_departments_available": "დეპარტამენტები არ არის ხელმისაწვდომი",
  "There_are_no_integrations": "ინტეგრაციები არ არის ",
  "There_are_no_monitors_added_to_this_unit_yet": "ამ განყოფილებაში მონიტორები ჯერ არ დამატებულა ",
  "There_are_no_personal_access_tokens_created_yet": "ჯერ არ შექმნილა პერსონალური წვდომის ტოკენი.",
  "There_are_no_users_in_this_role": "ამ როლში მომხმარებლები არ არიან.",
  "There_is_one_or_more_apps_in_an_invalid_state_Click_here_to_review": "რამდენიმე აპლიკაცია არის დაუშვებელ მდგომარეობაში. დააჭირეთ გადასახედად",
  "This_agent_was_already_selected": "ეს აგენტი უკვე შეირჩა",
  "This_conversation_is_already_closed": "ეს საუბარი უკვე დახურულია.",
  "This_email_has_already_been_used_and_has_not_been_verified__Please_change_your_password": "ეს ელ.ფოსტა უკვე იქნა გამოყენებული და არ დადასტურდა. გთხოვთ შეცვალოთ თქვენი პაროლი.",
  "This_is_a_desktop_notification": "ეს არის დესკტოპის შეტყობინება",
  "This_is_a_push_test_messsage": "ეს არის push სატესტო შეტყობინება",
  "This_message_was_rejected_by__peer__peer": "ეს შეტყობინება უარყო <em>__peer__</em> peer-მა.",
  "This_monitor_was_already_selected": "ეს მონიტორი უკვე არჩეული იყო",
  "This_month": "ეს თვე",
  "This_room_has_been_archived_by__username_": "ეს ოთახი დაარქივდა __username__-ის მიერ",
  "This_room_has_been_unarchived_by__username_": "ეს ოთახი ამოარქივდა __username__-ის მიერ",
  "This_week": "ეს კვირა",
  "Thread_message": null,
  "Thursday": "ხუთშაბათი",
  "Time_in_seconds": "დრო წამებში",
  "Timeouts": "თაიმაუტები",
  "Timezone": "დროის სარტყელი",
  "Title": "სათაური",
  "Title_bar_color": "სათაურის ზოლის ფერი",
  "To": "ვის",
  "To_additional_emails": "დამატებითი ელ.ფოსტებისკენ",
  "To_install_RocketChat_Livechat_in_your_website_copy_paste_this_code_above_the_last_body_tag_on_your_site": "Rocket.Chat Livechat  თქვენს საიტზე დასაყენებლად დააკოპირეთ &amp; ჩასვით ეს კოდი ბოლო თაგი ზევით თქვენს საიტზე  <strong>&lt;/body&gt;</strong>",
  "to_see_more_details_on_how_to_integrate": "მეტი დეტალების სანახავად თუ როგორ ინტეგრირდება",
  "To_users": "მომხმარებლებს",
  "Today": "დღეს",
  "Toggle_original_translated": "შეცვალეთ ორიგინალი / თარგმნილი",
  "Token": "ტოკენი",
  "Token_Access": "ტოკენების წვდომა",
  "Token_Controlled_Access": "კონტროლირებადი წვდომა ტოკენებზე",
  "Token_required": "ტოკენია საჭირო",
  "Tokenpass_Channel_Label": "ტოკენპასს არხი",
  "Tokenpass_Channels": "ტოკენპასს არხები",
  "Tokens_Minimum_Needed_Balance": "მინიმალური საჭირო ტოკენ ბალანსი",
  "Tokens_Minimum_Needed_Balance_Description": "დააყენეთ მინიმალური საჭირო ბალანსი თითოეულ ტოკენზე. ცარიელი ან \"0\" ულიმიტოსთვის.",
  "Tokens_Minimum_Needed_Balance_Placeholder": "ბალანსის მნიშვნელობა",
  "Tokens_Required": "საჭიროა ტოკენები",
  "Tokens_Required_Input_Description": "აკრიფეთ ტოკენ ობიექტების სახელები და გამოყავით მძიმით",
  "Tokens_Required_Input_Error": "არასწორად აკრეფილი ტოკენები",
  "Tokens_Required_Input_Placeholder": "ტოკენ ობიექტის სახელები",
  "Topic": "თემა",
  "Total": "სულ",
  "Total_abandoned_chats": "მიტოვებული ჩატები სულ",
  "Total_conversations": "საუბრების სულ",
  "Total_Discussions": "განხილვები სულ",
  "Total_messages": "შეტყობინებები სულ",
  "Total_visitors": "მომხმარებლები სულ",
  "TOTP Invalid [totp-invalid]": "კოდი ან პაროლი არასწორია",
  "totp-invalid": "კოდი ან პაროლი არასწორია",
  "Tourism": "ტურიზმი",
  "Transcript_Enabled": "კითხეტ ვიზიტორს სურს თუ არა ტრანსკრიფცია ჩატის დახურვის შემდეგ",
  "Transcript_message": "საჩვენებელი შეტყობინება ტრანსკრიფციის მოთხოვნისას",
  "Transcript_of_your_livechat_conversation": "თქვენი Omnichannel საუბრის ტრანსკრიფცია.",
  "transfer-livechat-guest": "Livechat სტუმრების ტრანსფერი",
  "Translate": "თარგმნა",
  "Translated": "გადათარგმნილია",
  "Translations": "თარგმანები",
  "Travel_and_Places": "მოგზაურობა და ადგილები",
  "Troubleshoot": "პრობლემის მოგვარება",
  "Troubleshoot_Description": "ამ პარამეტრების ჩართვა მიზანშეწონილია მხოლოდ Rocket.Chat დეველოპერების ან მხარდამჭერი გუნდის ზედამხედველობით. არ შეეხოთ თუ არ იცით რას აკეთებთ",
  "Troubleshoot_Disable_Data_Exporter_Processor": "მონაცემების ექსპორტერის პროცესორის გათიშვა",
  "Troubleshoot_Disable_Data_Exporter_Processor_Alert": "ეს პარამეტრი თიშავს მომხმარებლების ყველა ექსპორტის მოთხოვნას, ასე ისენი ვერ მიიღებენ თავისი მონაცემების გადმოსაწერ ლინკს",
  "Troubleshoot_Disable_Instance_Broadcast": "გამორთეთ ინსტანციის მაუწყებლობა",
  "Troubleshoot_Disable_Instance_Broadcast_Alert": "ეს პარამეტრი თიშავს ინსტანციებს შორის მოვლენების გადაგზავნას, ამან შეიძლება გამოიწვიოს სინქრონიზაციის პრობლემა და არასწორი ფუნქციონირება",
  "Troubleshoot_Disable_Livechat_Activity_Monitor": "გამორთეთ Livechat- ის აქტივობის მონიტორი",
  "Troubleshoot_Disable_Livechat_Activity_Monitor_Alert": "ეს პარამეტრი თიშავს livechat მომხმარებლის სესიების დამუშავებას და იწვევს სტატისტიკის არასწორ მუშაობას",
  "Troubleshoot_Disable_Notifications": "შეტყობინებების გათიშვა",
  "Troubleshoot_Disable_Notifications_Alert": "ეს პარამეტრი სრულად თიშავს შეტყობინებების სისტემას; ხმები, დესკტოპ შეტყობინებები, მობილური შეტყობინებები, და ელ.ფოსტა გაჩერდება!",
  "Troubleshoot_Disable_Presence_Broadcast": "გათიშეთ ყოფნის მაუწყებლობა",
  "Troubleshoot_Disable_Presence_Broadcast_Alert": "ეს პარამეტრი ყვენა ინსტანციისთვის თიშავს მომხმარებლის სტატუსის გადაგზავნას კლიენტებისთვის და ტოვებს ყველა მომხმარებელს იმ სტატუსით რომლითაც იყო პირველი ჩატვირთვისას.",
  "Troubleshoot_Disable_Sessions_Monitor": "გამორთეთ სესიების მონიტორი",
  "Troubleshoot_Disable_Sessions_Monitor_Alert": "ეს პარამეტრი თიშავს მომხმარებლის სესიების დამუშავებას და იწვევს სტატისტიკის არასწორ მუშაობას",
  "Troubleshoot_Disable_Statistics_Generator": "გამორთეთ სტატისტიკის გენერატორი",
  "Troubleshoot_Disable_Statistics_Generator_Alert": "ეს პარამეტრი სტატისტიკის დამუშავებას თიშავს სრულად და გვერდი ხდება ვადაგასული ვიდრე ვინმე განახლების ღილაკს არ დააჭერს, ამან შეიძლება გამოიწვიოს ზოგი ინფორმაციის დაკარგვა",
  "Troubleshoot_Disable_Workspace_Sync": "გამორთეთ სამუშაო ადგილის სინქრონიზაცია",
  "Troubleshoot_Disable_Workspace_Sync_Alert": "ეს პარამეტრი თიშავს ამ სერვერის Rocket.Chat's clou-თან სინქრონიზაციას და შეიძლება გამოიწვიოს პრობლემები მარკეტში და საწარმო ლიცენზიებში!",
  "True": "მართალია",
  "Tuesday": "სამშაბათი",
  "Turn_OFF": "გამორთვა",
  "Turn_ON": "ჩართვა",
  "Two Factor Authentication": "ორ ფაქტორიანი ავტენტიფიკაცია",
  "Two-factor_authentication": "ორ ფაქტორიანი ავტენტიფიკაცია TOTP-ით",
  "Two-factor_authentication_disabled": "ორ ფაქტორიანი ავტენტიფიკაცია გამორთულია",
  "Two-factor_authentication_email": "ორ ფაქტორიანი ავტენტიფიკაცია ელ.ფოსტით",
  "Two-factor_authentication_email_is_currently_disabled": "ორ ფაქტორიანი ავტენტიფიკაცია ელ.ფოსტით ამჟამად გამორთულია",
  "Two-factor_authentication_enabled": "ორ ფაქტორიანი ავტენტიფიკაცია ჩართულია",
  "Two-factor_authentication_is_currently_disabled": "ორ ფაქტორიანი ავტენტიფიკაცია TOTP-ით ამჟამად გამორთულია",
  "Two-factor_authentication_native_mobile_app_warning": "გაფრთხილება: ამის ჩართვის შემდეგ თქვენ ვეღარ შეძლებთ თავდაპირველი მობილური აპლიკაციების გამოყენებას (Rocket.Chat+) თქვენი პაროლით ვიდრე ისინი არ დაამატებენ 2FA-ს",
  "Type": "ტიპი",
  "Type_your_email": "აკრიფეთ თქვენი ელ.ფოსტა",
  "Type_your_job_title": "აკრიფეთ თქვენისამუშაოს დასახელება",
  "Type_your_message": "აკრიფეთ თქვენი შეტყობინება",
  "Type_your_name": "აკრიფეთ თქვენი სახელი",
  "Type_your_new_password": "აკრიფეთ თქვენი ახალი პაროლი",
  "Type_your_password": "აკრიფეთ თქვენი პაროლი",
  "Type_your_username": "აკრიფეთ თქვენი მომხმარებლის სახელი",
  "UI_Allow_room_names_with_special_chars": "ოთახების სახელებში სპეციალური ნიშნების დაშვება",
  "UI_Click_Direct_Message": "დააჭირეთ პირდაპირი შეტყობინების შესაქმნელად",
  "UI_Click_Direct_Message_Description": "გამოტოვე პროფილის ტაბის გახსნა, გადადი პირდაპირ საუბარზე",
  "UI_DisplayRoles": "როლების ჩვენება",
  "UI_Group_Channels_By_Type": "ჯგუფის არხები ტიპის მიხედვით",
  "UI_Merge_Channels_Groups": "პირადი ჯგუფების არხებთან გაერთიანება",
  "UI_Show_top_navbar_embedded_layout": "აჩვენეთ ზედა ნავიგაციის ჩასმული განლაგება",
  "UI_Unread_Counter_Style": "წაუკითხავი მთვლელის სტილი",
  "UI_Use_Name_Avatar": "სახელის სრული ინიციალების გამოყენება ავატარის გენერაციისთვის",
  "UI_Use_Real_Name": "გამოიყენეთ ნამდვილი სახელი",
  "unable-to-get-file": "ფაილის მიღება შეუძლებელია",
  "Unavailable": "მიუწვდომელია",
  "Unblock_User": "მომხმარებლის განბლოკვა",
  "Uncheck_All": "ყველა მონიშვნის მოხსნა",
  "Undefined": "განუსაზღვრელი",
  "Unfavorite": "ფავორიტებიდან მოხსნა",
  "Unfollow_message": "შეტყობინებაზე მიყოლის გამორთვა",
  "Unignore": "იგნორის გამორთვა",
  "Uninstall": "წაშლა(Uninstall)",
  "Unit_removed": "ქვედანაყოფი წაშლილია",
  "Unknown_Import_State": "იმპორტის მდგომარეობა უცნობია",
  "Unlimited": "შეუზღუდავი",
  "Unmute_someone_in_room": "ოთახში ვინმესთვის უხმო რეჟიმის გამორთვა",
  "Unmute_user": "მომხმარებლისთვის უხმო რეჟიმის გამორთვა",
  "Unnamed": "უსახელო",
  "Unpin": "მოხსნა",
  "Unpin_Message": "შეტყობინების მოხსნა",
  "unpinning-not-allowed": "მოხსნა არ არის დაშვებული",
  "Unread": "წაუკითხავი",
  "Unread_Count": "წაუკითხავი მთვლელი",
  "Unread_Count_DM": "წაუკითხავი მთვლელი პირდაპირი შეტყობინებებისთვის",
  "Unread_Messages": "წაუკითხავი შეტყობინებები",
  "Unread_on_top": "წაუკითხავი ზემოდან",
  "Unread_Rooms": "წაუკითხავი ოთახები",
  "Unread_Rooms_Mode": "წაუკითხავი ოთახების რეჟიმი",
  "Unread_Tray_Icon_Alert": "წაუკითხავი უჯრის იარლიყის გაფრთხილება",
  "Unstar_Message": "ვარსკვლავის მოცილება",
  "Update": "განახლება",
  "Update_LatestAvailableVersion": "განახლება უახლეს ხელმისაწვდომ ვერსიამდე",
  "Update_to_version": "განახლება __version__",
  "Update_your_RocketChat": "განაახლეთ თქვენი Rocket.Chat",
  "Updated_at": "განახლებულია __-ზე",
  "Upload": "ატვირთვა",
  "Upload_app": "აპლიკაციის ატვირთვა",
  "Upload_file_description": "ფაილის აღწერა",
  "Upload_file_name": "ფაილის სახელი",
  "Upload_file_question": "გსურთ ატვირთოთ ფაილი?",
  "Upload_Folder_Path": "საქაღალდის გზის ატვირთვა",
  "Upload_From": "ატვირთვა __name__",
  "Upload_user_avatar": "ავატარის ატვირთვა",
  "Uploading_file": "ფაილი იტვირთება",
  "Uptime": "მუშაობის დრო",
  "URL": "ლინკი",
  "URL_room_prefix": "ოთახის პრეფიქსის ლინკი",
  "Use_Emojis": "Emoji-ის გამოყენება",
  "Use_Global_Settings": "გამოიყენეთ გლობალური პარამეტრები",
  "Use_initials_avatar": "გამოიყენეთ თქვენი მომხმარებლის სახელის ინიციალები",
  "Use_minor_colors": "გამოიყენეთ მცირე ფერის პალიტრა (შეიცავს ძირითად ფერებს)",
  "Use_Room_configuration": "გადაწერეთ სერვერის კონფიგურაცია და გამოიყენეთ ოთახის კონფიგურაცია",
  "Use_Server_configuration": "სერვერის კონფიგურაციის გამოყენება",
  "Use_service_avatar": "%s ავატარის გამოყენება",
  "Use_this_response": "გამოიყენეთ ეს პასუხი",
  "Use_this_username": "გამოიყენეთ ეს სახელი",
  "Use_uploaded_avatar": "გამოიყენეთ ატვირთული ავატარი",
  "Use_url_for_avatar": "გამოიყენეთ ლინკი ავატარისთვის",
  "User": "მომხმარებელი",
  "User Search": "მომხმარებლის ძებნა",
  "User Search (Group Validation)": "მომხმარებლის ძებნა (ჯგუფის ვალიდაცია)",
  "User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "მომხმარებელი __username__ ახლა ლიდერია __room_name__",
  "User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "მომხმარებელი __username__  __room_name__-ის ახლა მოდერატორია",
  "User__username__is_now_a_owner_of__room_name_": "მომხმარებელი __username__   __room_name__-ის მფლობელი",
  "User__username__removed_from__room_name__leaders": "მომხმარებელი __username__ ამოღებულია__room_name__ლიდერებიდან",
  "User__username__removed_from__room_name__moderators": "მომხმარებელი __username__  ამოღებულია __room_name__ მოდერატორებიდან",
  "User__username__removed_from__room_name__owners": "მომხმარებელი __username__ ამოღებულია __room_name__  მფლობელებიდან",
  "User_added": "მომხმარებელი დაემატა",
  "User_added_by": "მომხმარებელი <em>__user_added__</em> დაემატა __user_by__</em>.",
  "User_added_successfully": "მომხმარებელი წარმატებით დაემატა",
  "User_and_group_mentions_only": "მომხმარებლის და ჯგუფის ხსენებები მხოლოდ",
  "User_created_successfully!": "მომხმარებელი წარმატებით შექმნა!",
  "User_default": "მომხმარებლის დეფაულტი",
  "User_doesnt_exist": "მომხმარებელი სახელით `@%s` არ არსებობს",
  "User_e2e_key_was_reset": "მომხმარებლის E2E გასაღები წარმატებით გადაიტვირთა",
  "User_has_been_activated": "მომხმარებელი გააქტიურდა",
  "User_has_been_deactivated": "მომხმარებელი გამოირთო",
  "User_has_been_deleted": "მომხმარებელი წაიშალა",
  "User_has_been_ignored": "მომხმარებელი დაიგნორდა",
  "User_has_been_muted_in_s": "მომხმარებელი %s-ში გადაყვანილია უხმო რეჟიმზე",
  "User_has_been_removed_from_s": "მომხმარებელი ამოღებულია %s- დან",
  "User_has_been_unignored": "მომხმარებელი აღარ არის უგულებელყოფილი",
  "User_Info": "მომხმარებლის ინფორმაცია",
  "User_Interface": "მომხმარებლის ინტერფეისი",
  "User_is_blocked": "მომხმარებელი დაბლოკილია",
  "User_is_no_longer_an_admin": "მომხმარებელი აღარ არის ადმინისტრატორი",
  "User_is_now_an_admin": "მომხმარებელი არის ადმინი",
  "User_is_unblocked": "მომხმარებელი განბლოკილია",
  "User_joined_channel": "შეუერთდა არხს.",
  "User_joined_channel_female": "შეუერთდა არხს.",
  "User_joined_channel_male": "შეუერთდა არხს.",
  "User_joined_conversation": "ჩაერთო საუბარში",
  "User_left": "დატოვა არხი.",
  "User_left_female": "დატოვა არხი.",
  "User_left_male": "დატოვა არხი.",
  "User_logged_out": "მომხმარებელი გასულია",
  "User_management": "მომხმარებლის მენეჯმენტი",
  "User_mentions_only": "მხოლოდ მომხმარებლის ხსენებები",
  "User_muted": "მომხმარებელი უხმო რეჟიმშია",
  "User_muted_by": "მომხმარებელი <em>__user_muted__</em> გადაყვანილია უხმო რეჟიმზე <em>__user_by__</em>.",
  "User_not_found": "მომხმარებელი არ მოიძებნა",
  "User_not_found_or_incorrect_password": "მომხმარებელი ვერ მოიძებნა ან პაროლია არასწორი ",
  "User_or_channel_name": "მომხმარებლის ან არხის სახელი",
  "User_Presence": "მომხმარებლის დასწრება",
  "User_removed": "მომხმარებელი მოცილებულია",
  "User_removed_by": "მომხმარებელი <em>__user_removed__</em> <em>__user_by__</em>.",
  "User_sent_a_message_on_channel": "<strong>__username__</strong> შეტყობინების გაგზავნა <strong>__channel__</strong>",
  "User_sent_a_message_to_you": "<strong>__username__</strong> გამოგიგზავნათ შეტყობინება",
  "user_sent_an_attachment": null,
  "User_Settings": "მომხმარებლის პარამეტრები",
  "User_started_a_new_conversation": "__username__– მა დაიწყო ახალი საუბარი",
  "User_unmuted_by": "მომხმარებელი <em>__user_unmuted__</em>  <em>__user_by__</em>.",
  "User_unmuted_in_room": "ოთახში მომხმარებელს მეხსნა უხმო რეჟიმი",
  "User_updated_successfully": "მომხმარებელი წარმატებით განახლდა",
  "User_uploaded_a_file_on_channel": "<strong>__username__</strong> ატვირთა ფაილი <strong>__channel__</strong>",
  "User_uploaded_a_file_to_you": "<strong>__username__</strong> გამოგიგზავნათ ფაილი",
  "User_uploaded_file": "ფაილი აიტვირთა",
  "User_uploaded_image": "სურათი აიტვირთა",
  "user-generate-access-token_description": "მომხმარებლისთვის წვდომის ტოკენის გენერირების უფლება",
  "UserData_EnableDownload": "დართეთ მომხმარებლის მონაცემების გადმოწერის ნება",
  "UserData_FileSystemPath": "სისტემის Path (ექსპორტირებული ფაილები)",
  "UserData_FileSystemZipPath": "სისტემის Path (კომპრესირებული ფაილი)",
  "UserData_MessageLimitPerRequest": "შეტყობინებების ლიმიტი მოთხოვნაზე",
  "UserData_ProcessingFrequency": "დამუშავების სიხშირე (წუთები)",
  "UserDataDownload": "მომხმარებლის მონაცემების გადმოწერა",
  "UserDataDownload_CompletedRequestExisted_Text": "თქვენი მონაცემების ფაილი უკვე გენერირებულია. შეამოწმეთ გადმოსატვირთი ბმული თქვენს ელ.ფოსტაზე.",
  "UserDataDownload_CompletedRequestExistedWithLink_Text": "თქვენი მონაცემების ფაილი უკვე გენერირებულია. დააჭირეთ <a href=\"__download_link__\" target=\"_blank\"> აქ </a>, რომ გადმოწეროთ.",
  "UserDataDownload_EmailBody": "თქვენი მონაცემების ფაილი ახლა მზად არის გადმოსაწერად. დააჭირეთ <a href=\"__download_link__\"> აქ </a>, რომ გადმოწეროთ.",
  "UserDataDownload_EmailSubject": "თქვენი მონაცემების ფაილი მზად არის გადმოსაწერად",
  "UserDataDownload_Requested": "ჩამოტვირთეთ მოთხოვნილი ფაილი ",
  "UserDataDownload_Requested_Text": null,
  "UserDataDownload_RequestExisted_Text": "თქვენი მონაცემების ფაილი უკვე გენერირდება. მისი ჩამოტვირთვა გადმოტვირთვის ბმულზე გადაგზავნის თქვენი ელ.ფოსტის მისამართს, როდესაც ის მზად არის. არსებობს <strong>__pending_operations__</strong> რიგის ოპერაციები, რომლებიც თქვენს წინაშეა გასაშვები.",
  "Username": "მომხმარებლის სახელი",
  "Username_already_exist": "სახელი უკვე არსებობს. გთხოვთ, სცადოთ სხვა სახელი.",
  "Username_and_message_must_not_be_empty": "სახელი და შეტყობინება არ უნდა იყოს ცარიელი.",
  "Username_cant_be_empty": "მომხმარებლის სახელი არ შეიძლება იყოს ცარიელი",
  "Username_Change_Disabled": "თქვენმა Rocket.Chat ადმინისტრატორმა გათიშვა სახელების შეცვლა",
  "Username_denied_the_OTR_session": "__username__– მა უარყო OTR– ს სესია",
  "Username_description": "სახელი გამოიყენება იმისათვის, რომ სხვებს მისცეთ უფლება, რომ გახსენონ შეტყობინებებში.",
  "Username_doesnt_exist": "მომხმარებლის სახელი \"%s\" არ არსებობს.",
  "Username_ended_the_OTR_session": "__username__-მა დაასრულა OTR სესია",
  "Username_invalid": "<strong>%s</strong> არ არის სწორი სახელი, <br/> გამოიყენეთ მხოლოდ ასოები, რიცხვები, წერტილები, ტირეები და ქვედა ხაზები",
  "Username_is_already_in_here": "`@%s` უკვე აქ არის.",
  "Username_is_not_in_this_room": "მომხმარებელი `#%s` არ არის ამ ოთახში.",
  "Username_Placeholder": "გთხოვთ, შეიყვანოთ მომხმარებლის სახელი ...",
  "Username_title": "მომხმარებლის სახელის რეგისტრაცია",
  "Username_wants_to_start_otr_Do_you_want_to_accept": "__username__ სურს OTR-ის დაწყება. გსურთ მიიღოთ?",
  "Users": "მომხმარებლები",
  "Users must use Two Factor Authentication": "მომხმარებლებმა უნდა გამოიყენონ ორ ფაქტორიანი ავთენტიფიკაცია",
  "Users_added": "მომხმარებლები დაემატა",
  "Users_and_rooms": "მომხმარებლები და ოთახები",
  "Users_by_time_of_day": "მომხმარებლები დღის დროის მიხედვით",
  "Users_in_role": "მომხმარებლები როლში",
  "Uses": "იყენებს",
  "Uses_left": "იყენებს მარცხნივ",
  "UTF8_Names_Slugify": "UTF8 სახელების Slugify",
  "UTF8_Names_Validation": "UTF8 სახელების დამოწმება",
  "UTF8_Names_Validation_Description": "RegExp, რომელიც გამოყენებული იქნება მომხმარებლის სახელების და არხების სახელების დამოწმებისთვის",
  "Validate_email_address": "ელ.ფოსტის მისამართების დამოწმება",
  "Validation": "დამოწმება",
  "Value_messages": "__value__ შეტყობინებები",
  "Value_users": "__value__ მომხმარებლები",
  "Verification": "ვერიფიკაცია",
  "Verification_Description": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები: <br/> <ul> <li> [Verification_Url] გადამოწმების URL– სთვის. [Html2e] <li> [name], [fname], [lname] მომხმარებლის სრული სახელი, სახელი ან გვარი, შესაბამისად. </li> <li> [email] მომხმარებლის ელ.ფოსტისთვის. </li> <li> [Site_Name] და [Site_URL] განაცხადის სახელისა და URL- ის შესაბამისად. </li> </ul>",
  "Verification_Email": "დააჭირეთ <a href=\"[Verification_Url]\"> აქ </a> თქვენი ელ.ფოსტის მისამართის დადასტურებისთვის.",
  "Verification_email_body": "გთხოვთ, დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ღილაკს თქვენი ელ.ფოსტის მისამართის დასადასტურებლად.",
  "Verification_email_sent": "ვერიფიკაციის ელ.ფოსტა გაიგზავნა",
  "Verification_Email_Subject": "[ვებ გვერდის სახელი] - ელ.ფოსტის მისამართის გადამოწმება",
  "Verified": "გადამოწმებულია",
  "Verify": "დამოწმება",
  "Verify_your_email": "დაამოწმეთ თქვენი ელ. ფოსტა",
  "Verify_your_email_for_the_code_we_sent": "გადაამოწმეთ თქვენი ელ.ფოსტა ჩვენს მიერ გაგზავნილი კოდისთვის",
  "Version": "ვერსია",
  "Version_version": "ვერსია __version__",
  "Video Conference": "ვიდეო კონფერენცია",
  "Video_Chat_Window": "ვიდეო ჩატი",
  "Video_Conference": "ვიდეო კონფერენცია",
  "Video_message": "ვიდეო შეტყობინება",
  "Videocall_declined": "ვიდეო ზარი უარყოფილია",
  "Videocall_enabled": "ვიდეო ზარი ჩართულია",
  "Videos": "ვიდეოები",
  "View_All": "იხილეთ ყველა წევრი",
  "View_Logs": "ლოგების ნახვა",
  "View_mode": "ნახვის რეჟიმი",
  "View_original": "ორიგინალის ნახვა",
  "View_the_Logs_for": "იხილეთ ლოგები: __name__",
  "view-broadcast-member-list": "წევრების სია იხილეთ სამაუწყებლო ოთახში",
  "view-c-room": "იხილეტ საჯარო არხი",
  "view-c-room_description": "საჯარო არხების ნახვის უფლება",
  "view-canned-responses": "შენახული პასუხების ნახვა",
  "view-d-room": "იხილეთ პირდაპირი შეტყობინებები",
  "view-d-room_description": "პირდაპირი შეტყობინებების ნახვის უფლება",
  "view-full-other-user-info": "იხილეთ სხვა მომხმარებლის დრული ინფორმაცია",
  "view-full-other-user-info_description": "სხვა მომხმარებლების სრული პროფილის ნახვის ნებართვა, მათ შორის ანგარიშის შექმნის თარიღის, ბოლო შესვლის და ა.შ.",
  "view-history": "ისტორიის ნახვა",
  "view-history_description": "არხის ისტორიის ნახვის ნებართვა",
  "view-join-code": "იხილეთ გაწევრიანების კოდი",
  "view-join-code_description": "არხში გაწევრიანების კოდის ნახვის ნებართვა",
  "view-joined-room": "ნახეთ შეერთებული ოთახი",
  "view-joined-room_description": "ახლანდელი შეერთებული არხების ნახვის უფლება",
  "view-l-room": "იხილეთ Omnichannel  ოთახები",
  "view-l-room_description": "ნებართვა Omnichannel ოთახების სანახავად ",
  "view-livechat-analytics": "იხილეთ Omnichannel ანალიტიკა",
  "view-livechat-departments": "იხილეთ Omnichannel განყოფილებები",
  "view-livechat-manager": "Omnichannel– ის მენეჯერის ნახვა",
  "view-livechat-manager_description": "Omnichannel– ის სხვა მენეჯერების ნახვის ნებართვა",
  "view-livechat-monitor": "Livechat მონიტორების ნახვა",
  "view-livechat-queue": "იხილეთ Omnichannel-ის რიგი",
  "view-livechat-room-closed-by-another-agent": "იხილეთ სხვა აგენტის მიერ დახურული Omnichannel ოთახები  ",
  "view-livechat-room-closed-same-department": "იხილეთ იმავე განყოფილებაში სხვა აგენტის მიერ დახურული Omnichannel ოთახები  ",
  "view-livechat-rooms": "Omnichannel ოთახების ნახვა",
  "view-livechat-rooms_description": "სხვა Omnichannel ოთახების ნახვის უფლება",
  "view-livechat-unit": "იხილეთ Livechat იუნიტები",
  "view-logs": "ლოგების ნახვა",
  "view-logs_description": "სერვერის ლოგების ნახვის ნებართვა",
  "view-other-user-channels": "სხვა მომხმარებლების არხების ნახვა",
  "view-other-user-channels_description": "სხვა მომხმარებლების საკუთრებაში არსებული არხების ნახვის უფლება",
  "view-outside-room": "ოთახის გარეთ ნახვა",
  "view-outside-room_description": "მომხმარებლების მიმდინარე ოთახის გარეთ ნახვის უფლება",
  "view-p-room": "პირადი ოთახის ნახვა",
  "view-p-room_description": "პირადი არხების ნახვის ნებართვა",
  "view-privileged-setting": "იხილეთ პრივილეგირებული პარამეტრები",
  "view-privileged-setting_description": "პარამეტრების ნახვის ნებართვა",
  "view-room-administration": "იხილეთ ოთახის ადმინისტრაცია",
  "view-room-administration_description": "საჯარო, პირადი და პირდაპირი შეტყობინებების სტატისტიკის ნახვის ნებართვა. არ შეიცავს საუბრების ან არქივების ნახვის შესაძლებლობას",
  "view-statistics": "სტატისტიკის ნახვა",
  "view-statistics_description": "სისტემის სტატისტიკის ნახვის ნებართვა, როგორიცაა შესული მომხმარებლების რაოდენობა, ოთახების რაოდენობა, ოპერაციული სისტემის ინფორმაცია",
  "view-user-administration": "მომხმარებლის ადმინისტრირების ნახვა",
  "view-user-administration_description": "ნებართვა ნაწილობრივ, მხოლოდ წაკითხვის უფლებით შემოსული მომხმარებლების სიის ნახვა. ამ უფლებით მომხმარებლის ანგარიშის ინფორმაცია არ არის ხელმისაწვდომი",
  "Viewing_room_administration": "ოთახის ადმინისტრირების ნახვა",
  "Visibility": "ხილვადობა",
  "Visible": "ხილული",
  "Visit_Site_Url_and_try_the_best_open_source_chat_solution_available_today": "ეწვიეთ __Site_URL__ და გამოსცადეთ საუკეთესო ოფენ სორს გადაწყვეტილება დღეისთვის!",
  "Visitor": "სტუმარი",
  "Visitor_Email": "სტუმრის ელ.ფოსტა",
  "Visitor_Info": "სტუმრის ინფორმაცია",
  "Visitor_Name": "სტუმრის სახელი",
  "Visitor_Name_Placeholder": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სტუმრის სახელი ...",
  "Visitor_Navigation": "ვიზიტორთა ნავიგაცია",
  "Visitor_page_URL": "ვიზიტორის გვერდის URL",
  "Visitor_time_on_site": "ვიზიტის დრო საიტზე",
  "Wait_activation_warning": "სანამ შეხვალთ, თქვენი ანგარიში ხელით უნდა გააქტიურდეს ადმინისტრატორის მიერ.",
  "Waiting_queue": "რიგის მოლოდინში",
  "Waiting_queue_message": "რიგის შეტყობინების მოლოდინი",
  "Waiting_queue_message_description": "მესიჯი, რომელსაც ნახავენ ვიზიტორები, როდესაც ისინი რიგში დგებიან",
  "Warning": "გაფრთხილება",
  "Warnings": "გაფრთხილებები",
  "WAU_value": "WAU __value__",
  "We_are_offline_Sorry_for_the_inconvenience": "ჩვენ არ ვართ ხაზზე.ბოდიშს გიხდით უხერხულობისთვის",
  "We_have_sent_password_email": "ჩვენ გამოგიგზავნეთ ელ.წერილი პაროლის გადატვირთვის ინსტრუქციებით. თუ ცოტა ხანში ელ.წერილს არ მიიღებთ, გთხოვთ სცადოთ ხელახლა.",
  "We_have_sent_registration_email": "ჩვენ გამოგიგზავნეთ ელ.წერილი თქვენი რეგისტრაციის დასადასტურებლად. თუ ცოტა ხანში ელ.წერილს არ მიიღებთ, გთხოვთ სცადოთ ხელახლა.",
  "Webdav Integration": "Webdav ინტეგრაცია",
  "WebDAV_Accounts": "WebDAV ანგარიშები",
  "Webdav_add_new_account": "დაამატეთ ახალი WebDAV ანგარიში",
  "Webdav_Integration_Enabled": "Webdav ინტეგრაცია ჩართულია",
  "Webdav_Password": "WebDAV პაროლი",
  "Webdav_Server_URL": "WebDAV სერვერზე წვდომის URL",
  "Webdav_Username": "WebDAV მომხმარებლის სახელი",
  "webdav-account-saved": "WebDAV ანგარიში შენახულია",
  "webdav-account-updated": "WebDAV ანგარიში განახლებულია",
  "Webhook_Details": "WebHook დეტალები",
  "Webhook_URL": "Webhook URL",
  "Webhooks": "Webhook-ები",
  "WebRTC_direct_audio_call_from_%s": "პირდაპირი აუდიო ზარი %s- გან",
  "WebRTC_direct_video_call_from_%s": "პირდაპირი ვიდეო ზარი %s- გან",
  "WebRTC_Enable_Channel": "ჩართეთ საჯარო არხებისთვის",
  "WebRTC_Enable_Direct": "ჩართეთ პირდაპირი შეტყობინებებისთვის",
  "WebRTC_Enable_Private": "ჩართეთ პირადი არხებისთვის",
  "WebRTC_group_audio_call_from_%s": "ჯგუფური აუდიო ზარი %s- გან",
  "WebRTC_group_video_call_from_%s": "ჯგუფური ვიდეო ზარი %s- გან",
  "WebRTC_monitor_call_from_%s": "თვალყური ადევნეთ ზარს %s- გან",
  "WebRTC_Servers": "სერვერების STUN/TURN",
  "WebRTC_Servers_Description": "STUN და TURN სერვერების სია, რომლებიც დაშორებულია მძიმით. [Html0] სახელი, პაროლი და პორტი დაიშვება ფორმატში `მომხმარებლის სახელი: პაროლი @ stun: host: port` ან` მომხმარებლის სახელი: პაროლი@turn:host:port",
  "Website": "ვებგვერდი",
  "Wednesday": "ოთხშაბათი",
  "Weekly_Active_Users": "ყოველკვირეული აქტიური მომხმარებლები",
  "Welcome": "მოგესალმებით <em>%s</em>.",
  "Welcome_to": "მოგესალმებით __Site_Name__ -ზე",
  "Welcome_to_the": "მოგესალმებით -ზე",
  "When_a_line_starts_with_one_of_there_words_post_to_the_URLs_below": "როდესაც სტრიქონი იწყება ამ ერთ – ერთი სიტყვით, განათავსეთ ქვემოთ მოცემულ URL– თან",
  "When_is_the_chat_busier?": "როდის არის ჩატი უფრო დაკავებული?",
  "Where_are_the_messages_being_sent?": "სად იგზავნება შეტყობინებები?",
  "Why_do_you_want_to_report_question_mark": "რატომ გსურთ რეპორტი?",
  "will_be_able_to": "შეძლებს",
  "Will_be_available_here_after_saving": "შენახვის შემდეგ ხელმისაწვდომი იქნება აქ",
  "Without_priority": "პრიორიტეტის გარეშე",
  "Worldwide": "მსოფლიო",
  "Would_you_like_to_return_the_inquiry": "გსურთ მოთხოვნის დაბრუნება?",
  "Yes": "დიახ",
  "Yes_archive_it": "დიახ, დაარქივეთ ეს!",
  "Yes_clear_all": "დიახ, გაასუფთავეთ ყველაფერი!",
  "Yes_deactivate_it": "დიახ, გამორთეთ ეს!",
  "Yes_delete_it": "დიახ, წაშალეთ!",
  "Yes_hide_it": "დიახ, დამალე!",
  "Yes_leave_it": "დიახ, დატოვეთ!",
  "Yes_mute_user": "დიახ გადაიყვანეთ მომხმარებელი უხმო რეჟიმზე!",
  "Yes_prune_them": "დიახ შეკვეცეთ ისინი!",
  "Yes_remove_user": "დიახ, წაშალეთ მომხმარებელი!",
  "Yes_unarchive_it": "დიახ, ამოაარქივეთ ეს!",
  "yesterday": "გუშინ",
  "Yesterday": "გუშინ",
  "You": "შენ",
  "you_are_in_preview_mode_of": "თქვენ ხართ არხის #<strong>__room_name__</strong>-ის გადახედვის რეჟიმში",
  "you_are_in_preview_mode_of_incoming_livechat": "თქვენ ხართ ამ ჩატის გადახედვის რეჟიმში",
  "You_are_logged_in_as": "თქვენ ხართ შესული როგორც",
  "You_are_not_authorized_to_view_this_page": "თქვენ არ გაქვთ ამ გვერდის ნახვის უფლება.",
  "You_can_change_a_different_avatar_too": "თქვენ შეგიძლიათ ამ ინტეგრაციიდან დაპოსტვისთვის გამოყენებული ავატარის შეცვლა",
  "You_can_close_this_window_now": "თქვენ შეგიძლიათ ამ ფანჯრის დახურვა ახლა",
  "You_can_search_using_RegExp_eg": "შეგიძლიათ მოძებნოთ <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression\" target=\"_blank\"> რეგულარული გამოხატვა </a>-ის გამოყენებით. მაგ. <code class=\"code-colors inline\"> / ^ ტექსტი $ / i </code>",
  "You_can_use_an_emoji_as_avatar": "თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ emoji, ავატარად.",
  "You_can_use_webhooks_to_easily_integrate_livechat_with_your_CRM": "შეგიძლიათ გამოიყენოთ webhook-ები, რომ ადვილად მოხდეს Omnichannel– ის თქვენს CRM– თან ინტეგრირება.",
  "You_cant_leave_a_livechat_room_Please_use_the_close_button": "თქვენ არ შეგიძლიათ დატოვოთ omnichannel ოთახი. გთხოვთ, გამოიყენოთ დახურვის ღილაკი.",
  "You_have_been_muted": "თქვენ შეიძლება გადაყვანილი ხართ უხმო რეჟიმზე და არ შეგიძლიათ ამ ოთახში საუბარი",
  "You_have_n_codes_remaining": "თქვენ გაქვთ დარჩენილი __number__ კოდები.",
  "You_have_not_verified_your_email": "თქვენ არ გაქვთ დადასტურებული ელ.ფოსტა",
  "You_have_successfully_unsubscribed": "თქვენ წარმატებით ამოეწერეთ ჩვენი საფოსტო სიიდან",
  "You_have_to_set_an_API_token_first_in_order_to_use_the_integration": "თქვენ უნდა დააყენოთ API ტოკენი, რათა გამოიყენოთ ინტეგრაცია.",
  "You_must_join_to_view_messages_in_this_channel": "თქვენ უნდა შეუერთდეთ ამ არხს შეტყობინებების სანახავად",
  "your_message": "თქვენი შეტყობინება",
  "your_message_optional": "თქვენი შეტყობინება (დამატებით)",
  "Your_new_email_is_email": "თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი არის <strong>[email]</strong>",
  "Your_password_is_wrong": "თქვენი პაროლი არასწორია!",
  "Your_password_was_changed_by_an_admin": "თვენი პაროლი ადმინისტრატორმა შეცვალა.",
  "Your_question": "თქვენი შეკითხვა",
  "Your_server_link": "თქვენი სერვერის მისამართი",
  "Your_temporary_password_is_password": "თქვენი დროებითი პაროლია არის <strong>[password]</strong>",
  "Your_workspace_is_ready": "თქვენი სამუშაო გარემო მზად არის სამუშაოდ 🎉"
}