{
  "403": "Qedexekirî",
  "500": "Xeletiya Pêşkêşkara Herêmî",
  "__username__is_no_longer__role__defined_by__user_by_": "__username__ e êdî __role__, ji aliyê __user_by__",
  "__username__was_set__role__by__user_by_": "__username__ __role__ destê __user_by__ hat avakirin",
  "@username": "@username",
  "@username_message": "@username <message>",
  "#channel": "#qenal",
  "0_Errors_Only": "0 - Errors Tenê",
  "1_Errors_and_Information": "1 - Errors û Information",
  "2_Erros_Information_and_Debug": "2 - Erros, Information û Debug",
  "Accept": "Baweranîn",
  "Accept_incoming_livechat_requests_even_if_there_are_no_online_agents": "Daxwazên daxwaznameyên zindî yên gerdûnî jî qebûl bikin, heger heger nimûne ajansa online",
  "Accept_with_no_online_agents": "Agahdariya No Online Online",
  "Access_not_authorized": "Têketinê destûr ne",
  "Access_Token_URL": "URL Têketinê Token",
  "access-mailer": "Daxistina Mailer Screen",
  "access-mailer_description": "Destûra ji bo hemû bikarhênerên e-nameya girseyî bişînin.",
  "access-permissions": "Destûra Serîlêdanê",
  "access-permissions_description": "Destûra guhertinên ji bo rola cûda.",
  "Accessing_permissions": "Ketina destûrên",
  "Account_SID": "account SID",
  "Accounts": "bikarhênerên",
  "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Default": "<p>Bikarhêner <b>[name] ([email])</b> qeydkirî ye.</p><p>Ji kerema xwe re \"Admin ->Bikarhênerên\" kontrol bikin.</p>",
  "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Subject_Default": "Bikaranîna nû qeydkirî û pêdivî ye",
  "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_With_Reason_Default": "<p>Bikarhêner <b>[name] ([email])</b> qeydkirî ye.</p><p>Reason: <b>[reason]</b></p><p>Ji kerema xwe \"Rêveberiya -LH_HTML_END> Bikarhênerên\" kontrol bikin ku ji bo çalak bike an jê hilbijêre.</p>",
  "Accounts_AllowAnonymousRead": "Destûrê Anonymous Read",
  "Accounts_AllowAnonymousWrite": "Destûra Anonymous Binivîse binivîse",
  "Accounts_AllowDeleteOwnAccount": "Rê bide bikarhênerên bibî account xwe",
  "Accounts_AllowedDomainsList": "Lîsteya Domain ji destûr",
  "Accounts_AllowedDomainsList_Description": "lîsteya bêhnok-cuda ji qada destûr",
  "Accounts_AllowEmailChange": "Destûrê bide E-mail Change",
  "Accounts_AllowPasswordChange": "Destûrê bide Password Change",
  "Accounts_AllowRealNameChange": "Guhertina Navekî Destûrê bide",
  "Accounts_AllowUserAvatarChange": "Destûrê bide User Avatar Change",
  "Accounts_AllowUsernameChange": "Destûrê bide Username Change",
  "Accounts_AllowUserProfileChange": "Destûrê bide User Profile Change",
  "Accounts_AvatarCacheTime": "Wextê karsaziyê",
  "Accounts_AvatarCacheTime_description": "Hejmara hûrsên protokola HTTP ji bo ku wêneyên avatar ên cache têne ragihandin.",
  "Accounts_AvatarResize": "resize Avatars",
  "Accounts_AvatarSize": "Avatar Size",
  "Accounts_BlockedDomainsList": "Astengkirin Lîsteya Domain",
  "Accounts_BlockedDomainsList_Description": "lîsteya bêhnok-cuda ji qada astengkirin",
  "Accounts_BlockedUsernameList": "Astengkirin Lîsteya Username",
  "Accounts_BlockedUsernameList_Description": "lîsteya bêhnok-cuda yên bikarhêneran yê hatine astengkirin (dozê-tîpan)",
  "Accounts_CustomFields_Description": "Pêdivî ye ku JSON derbasdar e ku kûreyên navên nav hene ku di nav deverên peldankê hene. Nimûne: <br/><code>{\n\"rola\": {\n\"type\": \"select\"\n\"defaultValue\": \"xwendekaran\"\n\"alternatîf\": [\"mamoste\", \"xwendekaran\"],\n\"pêwîst\": rast,\n\"ModifyRecordField\": {\n\"array\": rast,\n\"qada\": \"roles\"\n}\n},\n\"twitter\": {\n\"type\": \"text\"\n\"pêwîst\": rast,\n\"minLength\": 2,\n\"maxLength\": 10\n}\n}</code>",
  "Accounts_CustomFieldsToShowInUserInfo": "Zeviyên Taybet ên ji bo agahdariya User Show",
  "Accounts_Default_User_Preferences": "Pêşniyarên default default",
  "Accounts_Default_User_Preferences_audioNotifications": "Alert Notifications Default Alert",
  "Accounts_Default_User_Preferences_desktopNotifications": "Daxistin Daxistin Default Alert",
  "Accounts_Default_User_Preferences_mobileNotifications": "Zebûr Alertên Default Alert",
  "Accounts_Default_User_Preferences_not_available": "Ji bo veguhestina bikarhênerên bikarhênerên ku ji hêla bikarhêneran ve nehatiye saz kirin vebirin",
  "Accounts_DefaultUsernamePrefixSuggestion": "Navê bikarhêner Navê Pêşnav Pêşniyar",
  "Accounts_denyUnverifiedEmail": "Înkar email nepiştrastkirî",
  "Accounts_Email_Activated": "[navê] <br/><br/><p>Hesabê we yê çalak bû.</p>",
  "Accounts_Email_Activated_Subject": "Account çalak kirin",
  "Accounts_Email_Approved": "[navê] <br/><br/><p>Hesabê we dihêlin.</p>",
  "Accounts_Email_Approved_Subject": "Hesabê pejirandin",
  "Accounts_Email_Deactivated": "[navê] <br/><br/><p>Hesabê we hate qedexekirin.</p>",
  "Accounts_Email_Deactivated_Subject": "Hesabê qedexekirin",
  "Accounts_EmailVerification": "Verification E-mail",
  "Accounts_EmailVerification_Description": "Piştrast tu settings SMTP correct ji bo bikaranîna vê funksîyonê",
  "Accounts_Enrollment_Email": "Kînge E-mail",
  "Accounts_Enrollment_Email_Default": "<h1>bi xêr bên <strong>[Site_Name]</strong></h1><p>Go to <a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> û hewl baştirîn çareserî chat çavkaniya vekirî ya îro tune! </p>",
  "Accounts_Enrollment_Email_Description": "Dibe ku tu [name], [fname] ji bo navê bikarhêner, nav an paşnav, bi rêzê ve bi kar tînin, [lname]. <br/> Dibe ku tu [email] ji bo email bikarhêner bi kar tînin.",
  "Accounts_Enrollment_Email_Subject_Default": "Bi xêr hatî [Site_Name]",
  "Accounts_ForgetUserSessionOnWindowClose": "Session On User Close Forget",
  "Accounts_Iframe_api_method": "Method Api",
  "Accounts_Iframe_api_url": "Url Api",
  "Accounts_iframe_enabled": "çalake",
  "Accounts_iframe_url": "iframe Url",
  "Accounts_LoginExpiration": "Expiration Login li Rojan",
  "Accounts_ManuallyApproveNewUsers": "Bi destan Approve Users New",
  "Accounts_OAuth_Custom_Authorize_Path": "authorize Path",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Color": "rengê bişkoka",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Color": "Rengê bişkoka Nivîsar di",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Text": "Button Nivîsar di",
  "Accounts_OAuth_Custom_Enable": "Bikêrkirin",
  "Accounts_OAuth_Custom_id": "Id",
  "Accounts_OAuth_Custom_Identity_Path": "Path nasnameya",
  "Accounts_OAuth_Custom_Identity_Token_Sent_Via": "Nasnameya Token Sent Via",
  "Accounts_OAuth_Custom_Login_Style": "Style Login",
  "Accounts_OAuth_Custom_Merge_Users": "Bikarhênerên merge",
  "Accounts_OAuth_Custom_Roles_Claim": "Roles/Groups field name",
  "Accounts_OAuth_Custom_Scope": "Qada",
  "Accounts_OAuth_Custom_Secret": "Dizî",
  "Accounts_OAuth_Custom_Token_Path": "Path token",
  "Accounts_OAuth_Custom_Token_Sent_Via": "Token Sent Via",
  "Accounts_OAuth_Custom_Username_Field": "Qada bikarhêner",
  "Accounts_OAuth_Drupal": "Têketina Drupal Enabled",
  "Accounts_OAuth_Drupal_callback_url": "Drupal oAuth2 URI Beralîkirin",
  "Accounts_OAuth_Drupal_id": "Nasnameya oleuth2 Drupal",
  "Accounts_OAuth_Drupal_secret": "Drupal oAuth2 Secret Secret Client",
  "Accounts_OAuth_Facebook": "facebook Login",
  "Accounts_OAuth_Facebook_callback_url": "URL Facebook Callback",
  "Accounts_OAuth_Facebook_id": "Id Facebook App",
  "Accounts_OAuth_Facebook_secret": "facebook Secret",
  "Accounts_OAuth_Github": "OAuth çalake",
  "Accounts_OAuth_Github_callback_url": "URL Github Callback",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise": "OAuth çalake",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_callback_url": "URL GitHub Enterprise Callback",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_id": "Id Client",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_secret": "Client Secret",
  "Accounts_OAuth_Github_id": "Id Client",
  "Accounts_OAuth_Github_secret": "Client Secret",
  "Accounts_OAuth_Gitlab": "OAuth çalake",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_callback_url": "URL GitLab Callback",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_id": "GitLab Id",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_identity_path": "Path nasnameya",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_secret": "Client Secret",
  "Accounts_OAuth_Google": "Google Login",
  "Accounts_OAuth_Google_callback_url": "URL Google Callback",
  "Accounts_OAuth_Google_id": "Google Id",
  "Accounts_OAuth_Google_secret": "Google Secret",
  "Accounts_OAuth_Linkedin": "LinkedIn Login",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_callback_url": "URL Linkedin Callback",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_id": "LinkedIn Id",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_secret": "LinkedIn Secret",
  "Accounts_OAuth_Meteor": "meteor Login",
  "Accounts_OAuth_Meteor_callback_url": "URL Meteor Callback",
  "Accounts_OAuth_Meteor_id": "meteor Id",
  "Accounts_OAuth_Meteor_secret": "meteor Secret",
  "Accounts_OAuth_Nextcloud": "OAuth çalake",
  "Accounts_OAuth_Nextcloud_secret": "Client Secret",
  "Accounts_OAuth_Proxy_host": "Proxy Host",
  "Accounts_OAuth_Proxy_services": "Xizmetên Proxy",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass": "Login to Tokenpass",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass_callback_url": "URL ya Tokenpass",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass_id": "Tokenpass Id",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass_secret": "Veşartî ya Tokenpass",
  "Accounts_OAuth_Twitter": "Twitter Login",
  "Accounts_OAuth_Twitter_callback_url": "URL Twitter Callback",
  "Accounts_OAuth_Twitter_id": "Twitter Id",
  "Accounts_OAuth_Twitter_secret": "Twitter Secret",
  "Accounts_OAuth_Wordpress": "WordPress Login",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_authorize_path": "authorize Path",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_callback_url": "URL WordPress Callback",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_id": "Id WordPress",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_identity_path": "Path nasnameya",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_identity_token_sent_via": "Nasnameya Token Sent Via",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_scope": "Qada",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_secret": "WordPress Secret",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_custom": "Hûnbunî",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_wordpress_com": "Wordpress.com",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_wp_oauth_server": "WP OAuth Server Plugin",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_token_path": "Path token",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneLowercase": "Li Li Kurteya Yekbûyî ya Leşkerê",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneLowercase_Description": "Pêvebirin ku şîfreyek herî kêm a kesayetiyek biçûk heye.",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneNumber": "Li Hejmara Navnetewî",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneNumber_Description": "Pêvebirin ku şîfreyek herî kêm bi taybetmendiyek hejmarek hejmar heye.",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneSpecialCharacter": "Li Li Symbolê Le Least",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneSpecialCharacter_Description": "Pêvebirin ku şîfreyek herî kêm taybetmendiyek taybet e.",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase": "Li Qanûna Yekem a Leşkerê",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase_Description": "Pêvebirin ku şîfreyek herî kêm a kesayetiyek biçûk heye.",
  "Accounts_Password_Policy_Enabled": "Polîtîkaya Nasnameyê Veşêre",
  "Accounts_Password_Policy_Enabled_Description": "Dema ku çalak kirin, şîfreyên bikarhêner divê li gorî polîtîkayên pêşniyaz kirin. Têbînî: ev tenê ji bo şîfreyên nû ve, lêgerînên heyî yên heyî ne.",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharacters": "Zebûrkirin",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharacters_Description": "Piştrastkirina pirtûka paşnav heman heman alîterê nîne û paşê hev hevdû dike.",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharactersCount": "Max Repeating Characters",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharactersCount_Description": "Gelek caran carterek dikare ji beriya ku destûrê nayê veguhestin dikare vegerîne.",
  "Accounts_Password_Policy_MaxLength": "Maximum Length",
  "Accounts_Password_Policy_MaxLength_Description": "Piştrast dike ku şîfreyên vê pîvanê ne zêde ne. Bikaranîna `-1` bikar bînin.",
  "Accounts_Password_Policy_MinLength": "Minimum Length",
  "Accounts_Password_Policy_MinLength_Description": "Piştrast dike ku pispor bi kêmanî ev pîvanan hebe. Bikaranîna `-1` bikar bînin.",
  "Accounts_PasswordReset": "Şîfreyê nû bike",
  "Accounts_Registration_AuthenticationServices_Default_Roles": "Roles Destnîşan ji bo Xizmetkirina Serastkirin",
  "Accounts_Registration_AuthenticationServices_Default_Roles_Description": "Bikarhênerên default-defa (bikarhênerên dabeşkirî yên cuda) dê di dema ku xizmetên rastdariyê de qeydkirina qeydkirinê bên dayîn",
  "Accounts_Registration_AuthenticationServices_Enabled": "Registration bi Services Têketin",
  "Accounts_RegistrationForm": "Formê qeydkirina",
  "Accounts_RegistrationForm_Disabled": "Bêmecel",
  "Accounts_RegistrationForm_LinkReplacementText": "Formê Qeydkirina Link Replacement Nivîsar di",
  "Accounts_RegistrationForm_Public": "Alenî",
  "Accounts_RegistrationForm_Secret_URL": "URL Secret",
  "Accounts_RegistrationForm_SecretURL": "Formê Qeydkirina Secret URL",
  "Accounts_RegistrationForm_SecretURL_Description": "Divê tu string random ku wê bê URL xwe qeyd added ne. Mînak: https://open.rocket.chat/register/[secret_hash]",
  "Accounts_RequireNameForSignUp": "Hewce Name Ji bo Signup",
  "Accounts_RequirePasswordConfirmation": "Piştre Şîfreya Pêdivî ye",
  "Accounts_SearchFields": "Zeviyên ku li Navîgasyon lêgerîn",
  "Accounts_SetDefaultAvatar": "Setup Avatar",
  "Accounts_SetDefaultAvatar_Description": "Pêwîste ku avatar dahûreke danûstandinê li ser OAuth Account an Gravatar bi bingehîn",
  "Accounts_ShowFormLogin": "Login-bingeha forma nîşan",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_Enabled": "Daxistina Du Factor çalak bike",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta": "Maximum Delta",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta_Description": "Maximum Delta diyar dike ku çiqas li kîjan tikan têne derbas kirin. Tokens di her 30 saetan de têne çêkirin, û ji bo duyemîn (30 * Maximum Delta) derbasdar e. <br/>Vebijêr: Bi bi Maximum Delta ve di 10 de, herkotek dikare 300 saetan berî an jî piştî demjimêra xwe bi kar tîne. Vê gava ku demjimêrê muwekîlê bi rêkûpêk bi rasterast nayê girêdan e.",
  "Accounts_UseDefaultBlockedDomainsList": "Use Default astengkirin Lîsteya Domain",
  "Accounts_UseDNSDomainCheck": "Bi kar bîne Check DNS Domain",
  "Accounts_UserAddedEmail_Default": "<h1>bi xêr bên <strong>[Site_Name]</strong></h1><p>Go to <a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> û hewl baştirîn çareserî chat çavkaniya vekirî ya îro tune! </p><p> [email] û şîfreya:: [password] Hûn dikarin bi bikaranîna email te (login). Te pêwîst be ji bo ku ew piştî yekem login xwe biguherînî.",
  "Accounts_UserAddedEmail_Description": "Dibe ku divê tu guhêrbaran li jêr bi kar tînin:<br/><ul><li> [name], [fname], [lname] ji bo navê bikarhêner full, nav an paşnav, bi rêzê ve. </li><li> [email] ji bo email bikarhêner. </li><li> [password] ji bo şîfreya bikarhêner. </li><li> [Site_Name] û [Site_URL] ji bo Name Application û URL rêzê. </li></ul>",
  "Accounts_UserAddedEmailSubject_Default": "Hûn hatine zêdekirin [Site_Name]",
  "Activate": "de çalak bike",
  "Activity": "Çalakî",
  "Add": "Lêzêdekirin",
  "Add_agent": "lê zêde bike agent",
  "Add_custom_oauth": "Lê zêde bike OAuth custom",
  "Add_Domain": "Domain",
  "Add_files_from": "Pelên ji nû ve zêde bike",
  "Add_manager": "lê zêde bike manager",
  "Add_Role": "Role",
  "Add_user": "lê zêde bike user",
  "Add_User": "lê zêde bike Bikarhêner",
  "Add_users": "بەکارهێنەر زیادبکە",
  "add-oauth-service": "Xizmetkirina Oauth",
  "add-oauth-service_description": "Destûra karûbarên nû ya Oauth zêde bike",
  "add-user": "Bikarhêner hilbijêre",
  "add-user_description": "Destûra bikarhênerên nû yên ku bi seranserî veşartî bi serverê re zêde bike",
  "add-user-to-any-c-room": "Bikarhêner ji bo her kesê gelemperî zêde bike",
  "add-user-to-any-c-room_description": "Destûra ku kanalek ji bo kanalek gelemperî zêde bike",
  "add-user-to-any-p-room": "Ji bo kesek taybet a bikarhêner bikar bîne",
  "add-user-to-any-p-room_description": "Destûra bikarhênerek ji bo kanalek taybet heye",
  "add-user-to-joined-room": "Bikarhêner ji bo yekane Channel added",
  "add-user-to-joined-room_description": "Destûra ku bikarhênerek ji bo kanalek nû ve zêde bike",
  "Adding_OAuth_Services": "Serzêde kirin Services OAuth",
  "Adding_permission": "serzêde kirin destûr",
  "Adding_user": "user zêdekirin",
  "Additional_emails": "Additional E-mailên",
  "Additional_Feedback": "Feedback Additional",
  "additional_integrations_Bots": "Ger hûn li benda ku hûn çawa botê xwe bine hevgirtin, lê hingê bila adapterê Hubot nabînin. <a href='https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat' target='_blank'>https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat</A>",
  "additional_integrations_Zapier": "Ma hûn li benda ku hûn bi Rocket re hevpeymanên din re bicih bikin. Lê belê wextê we ne ku mirov bixwe bikî? Piştre em bi karanîna Zapierê dikin ku em bi tevahî piştgirî dikin. Di derbarê belgeyên me de bêtir bixwînin. <a href='https://rocket.chat/docs/administrator-guides/integrations/zapier/using-zaps/' target='_blank'>https://rocket.chat/docs/administrator-guides/integrations / zapier / bikaranîna zaps /</A>",
  "Admin_Info": "Agahdariya Rêveberiyê",
  "Administration": "Birêvebirî",
  "Adult_images_are_not_allowed": "Wêneyên mezin têne destûr kirin",
  "Advocacy": "Alîkariyê",
  "After_OAuth2_authentication_users_will_be_redirected_to_this_URL": "Piştî Erêkirina OAuth2, bikarhênerên wê ji bo vê URL redirected",
  "Agent": "Casus",
  "Agent_added": "Agent added",
  "Agent_removed": "Agent rakirin",
  "Alerts": "Alerts",
  "Alias": "Navê dizî",
  "Alias_Format": "Forma Alias",
  "Alias_Format_Description": "Peyamên ji Importê ji Slack re veşêre; %s bi navê bikarhêner bikar anîn. Ger vala, venegerin wê bikar bînin.",
  "Alias_Set": "Alias ​​Set",
  "All": "Gişt",
  "All_added_tokens_will_be_required_by_the_user": "Hemû bikarhênerên tûşî dê ji bikarhêner bikar bînin",
  "All_channels": "Hemû kanalên",
  "All_logs": "Hemû têketin",
  "All_messages": "Hemû peyamên",
  "All_users": "Hemû bikarhêneran",
  "All_users_in_the_channel_can_write_new_messages": "Hemû bikarhênerên kanal dikarin peyamên nû binivîsin",
  "Allow_Invalid_SelfSigned_Certs": "Destûrê bide Invalid Self-Îmze Certs",
  "Allow_Invalid_SelfSigned_Certs_Description": "Destûrê ya sertîfîkayê SSL invalid û-bixwe hatiye îmzekirin ji bo mabesta link û previews.",
  "Allow_Marketing_Emails": "Allow Marketing Email",
  "Allow_switching_departments": "Destnîşankirina Xwendekarê Destûra Switch Switch",
  "Alphabetical": "Elfabeyî",
  "Always_open_in_new_window": "Herweha Herweha Li Pencereya New Window veke",
  "Analytics": "analytics",
  "Analytics_features_enabled": "Dengûbas çalake",
  "Analytics_features_messages_Description": "Tracks bûyerên custom related to çalakiyên a bikarhêner kurmancî nizane li ser mesajên.",
  "Analytics_features_rooms_Description": "Tracks bûyerên custom related to çalakiyên li ser kanala an jî komeke (create, bihêle, delete).",
  "Analytics_features_users_Description": "Tracks bûyerên custom related to çalakiyên related to users (car şîfreyeke nû, guhertina profile picture, û hwd.).",
  "Analytics_Google": "Google Analytics",
  "Analytics_Google_id": "Nasnameya Trackê",
  "and": "و",
  "And_more": null,
  "Animals_and_Nature": "Animals & Nature",
  "Announcement": "Daxûyanî",
  "API": "API",
  "API_Allow_Infinite_Count": "Bila her tiştek bistînin",
  "API_Allow_Infinite_Count_Description": "Piştgiriya DAIŞ ya RED-ê ji bo ku her tişt di nav yek yek vedigerin?",
  "API_Analytics": "analytics",
  "API_CORS_Origin": "CORS Origin",
  "API_Default_Count": "Default Count",
  "API_Default_Count_Description": "Ji bo ku bikarhêneran nayê dayîn, hejmarek standard ji bo encamên REST-ê were.",
  "API_Drupal_URL": "URL Server Drupal",
  "API_Drupal_URL_Description": "Wek mînak: https://domain.com (bilêvkirina slash trailing)",
  "API_Embed": "Embed",
  "API_Embed_Description": "Dema ku pêşniyarên girêdana girêdanê ve girêdayî ye, dema ku bikarhênerên bikarhênerên ku bi malpera malperê re heye.",
  "API_Embed_UserAgent": "Embed Request Agent",
  "API_EmbedCacheExpirationDays": "Rojên Cache Expiration Rojanekirin",
  "API_EmbedDisabledFor": "Embed Disable bo Users",
  "API_EmbedDisabledFor_Description": "lîsteya-bêhnok ji hev cuda yên bikarhêneran",
  "API_EmbedIgnoredHosts": "Hosts Ignored Torên",
  "API_EmbedIgnoredHosts_Description": "De bêhnok-cuda lîsteya ordiyan an navnîşanên CIDR, wek nimûne. localhost, 127.0.0.1, 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16",
  "API_EmbedSafePorts": "Ports Safe",
  "API_EmbedSafePorts_Description": "De bêhnok-cuda lîsteya benderên destûr ji bo pêşdîtina.",
  "API_Enable_CORS": "CORS çalak bikin",
  "API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint": "Dîroka Dîroka Dîroka Dîroka Navdewletî Veşêre",
  "API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint_Description": "Ew dikare bikarhêner `/ api / v1 / im.history.others` ku ji bo ku bikarhênerên din yên din jî ji hêla rasterastên peyamên şandina veguhestinê ve tête şandin ku beşdar ne beşek e.",
  "API_Enable_Shields": "Hilbijartin xurt bikin",
  "API_Enable_Shields_Description": "Pêşbaziyên çalak bikin li `/ api / v1 / shield.svg` li peyda hene",
  "API_GitHub_Enterprise_URL": "URL Server",
  "API_GitHub_Enterprise_URL_Description": "Mînak: http://domain.com (ji bîlî slash qaşo)",
  "API_Gitlab_URL": "URL GitLab",
  "API_Shield_Types": "Tiştên Parastinê",
  "API_Shield_Types_Description": "Cureyên cureyên ku lîsteya cûda vekirî ya kûrek bikar bînin, ji `online`,` channel` an `*` ji bo hemî hilbijêre",
  "API_Token": "API Token",
  "API_Tokenpass_URL": "URL ya Tokenpass",
  "API_Tokenpass_URL_Description": "Wek mînak: https://domain.com (bilêvkirina slash trailing)",
  "API_Upper_Count_Limit": "Amûra Max Record",
  "API_Upper_Count_Limit_Description": "Dibe ku hejmareke zêde ya rêjeya API-ê divê divê vegerî (dema ku nermaletê ne)?",
  "API_User_Limit": "Sînora ji bo got, hemû Bikarhêner ji bo Channel",
  "API_Wordpress_URL": "URL WordPress",
  "Apiai_Key": "Api.ai Key",
  "Apiai_Language": "Api.ai Ziman",
  "App_author_homepage": "nivîskarê malperê",
  "App_Information": "Agahdariya App",
  "App_Installation": "Installation App",
  "App_status_auto_enabled": "Vekirî",
  "App_status_constructed": "Avakirin",
  "App_status_disabled": "Bêmecel",
  "App_status_error_disabled": "Disabled: Error Error",
  "App_status_initialized": "Initialized",
  "App_status_invalid_settings_disabled": "Disabled: Configuration Needed",
  "App_status_manually_disabled": "Temamî: Mirovan",
  "App_status_manually_enabled": "Vekirî",
  "App_status_unknown": "Nenas",
  "App_support_url": "url",
  "Appearance": "Xuyabûnî",
  "Application_added": "application added",
  "Application_Name": "Navê application",
  "Application_updated": "sepanê ve",
  "Apply": "Bikaranîn",
  "Apply_and_refresh_all_clients": "Apply û refresh hemû mişterîyên",
  "Apps": "Apps",
  "Apps_Framework_enabled": "Çalakiya Frameworkê çalak bikin",
  "Apps_Settings": "Mîhengên App App",
  "Apps_WhatIsIt": "Apps: Ew çi ye?",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph1": "Mîhengek nû ya di rêveberiya îdarî de! Ev çi tê wateya û çi ye?",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph2": "Berî, Apps di vê çarçoveyê de nayên serîlêdana mobîl. Bi rastî, ew ê çêtirîn ku ji wan re li ser plugin an întegrasyonên pêşeroj bikin.",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph3": "Ya duyemîn, ew şîfreyên dînamîk û pakêtan hene ku dê destnîşan bikin ku hûn li ser Rocket Customize. Lê di hişê xwe de bimînin, ev xuya dike nû ye û ji ber ku ew 100% bêdeng e. Her weha, em hîn hîn jî pisporê pêşveçûnê dikin, da ku ne her tişt dikare demê di dema wextê de berbiçav kirin. Ji bo bêhtir agahdariyê li ser destpêkirina pêşveçûnek an app, hûn li vir bixwînin:",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph4": "Lê bi wê re got, eger hûn dixwazin bala vê taybetmendiyê bikin û hewl dixebitin, paşê vê pêlê bitikînin da ku pergala paceyên bicîh bikin.",
  "Archive": "Archive",
  "archive-room": "Room Rooms",
  "archive-room_description": "Destûrkirina arşîvê kanalek",
  "are_also_typing": "ئەوانیش ئەنوسن",
  "are_typing": "ئەنوسن",
  "Are_you_sure": "Piştrastin?",
  "Are_you_sure_you_want_to_delete_your_account": "Ma tu dizanî, tu dixwazî ​​hesabê te jê bibî?",
  "Are_you_sure_you_want_to_disable_Facebook_integration": "Ma hûn bawer dikin ku hûn dixwazin întegrasyonê ya Facebookê ne?",
  "Assign_admin": "Birêvebirin",
  "assign-admin-role": "Role Admin",
  "assign-admin-role_description": "Destûra biryara rêveberê din bikaribin bikarhênerên din",
  "at": "ba",
  "At_least_one_added_token_is_required_by_the_user": "Ji hêla bikarhênerê kêmtir vekêşanek nû ve tête hewce ye",
  "AtlassianCrowd": "Atlasian Crowd",
  "Attachment_File_Uploaded": "Uploaded Uploaded",
  "Attribute_handling": "Destûra taybetmendiyê",
  "Audio": "Audio",
  "Audio_message": "Peyama Dengê",
  "Audio_Notification_Value_Description": "Dibe ku dengek hûrgelan an an jî paşnavên berbiçav be: şê, şehlîn, ding, dûr, hûr, çiqas, seasons",
  "Audio_Notifications_Default_Alert": "Alert Notifications Default Alert",
  "Audio_Notifications_Value": "Mîhengên Peyda Navnîşa Navneteweyî",
  "Auth_Token": "Auth Token",
  "Author": "Nivîskar",
  "Author_Information": "Agahiya Agahdariyê",
  "Authorization_URL": "URL Authorization",
  "Authorize": "Ercdan",
  "Auto_Load_Images": "Load Auto Images",
  "Auto_Translate": "Auto-Translate",
  "auto-translate": "Auto Translate",
  "auto-translate_description": "Destûra karûbarê otomatîkê ya otomatîk bikar bînin",
  "AutoLinker_Email": "AutoLinker Email",
  "AutoLinker_Phone": "AutoLinker Phone",
  "AutoLinker_Phone_Description": "Otomatîk ji bo hejmara Phone ve girêdayî ye. wek nimûne `(123) 456-7890`",
  "AutoLinker_StripPrefix": "AutoLinker Strip pêşbendik",
  "AutoLinker_StripPrefix_Description": "display Short. eg https://rocket.chat => rocket.chat",
  "AutoLinker_Urls_Scheme": "AutoLinker Scheme: // URLs",
  "AutoLinker_Urls_TLD": "URLs AutoLinker TLD",
  "AutoLinker_Urls_www": "URLs AutoLinker 'www'",
  "AutoLinker_UrlsRegExp": "AutoLinker URL Bîr û Regular",
  "Automatic_Translation": "Automatic Translation",
  "AutoTranslate": "Auto-Translate",
  "AutoTranslate_APIKey": "Key Key",
  "AutoTranslate_Change_Language_Description": "Guhertina zimanê xweya xweser a veguherînên peyamên berê didin.",
  "AutoTranslate_Enabled": "Auto-Translate Enable",
  "AutoTranslate_Enabled_Description": "Vebijandina otomobîlan dê destnîşan bikin ku mirov bi <code class=\"inline\">auto-translate</code>destûra ku hemî peyamên xwe bixwe bi zimanê xwe di nav zimanê xwe de hatine wergerandin. Heqê xerc dikarin bixwînin <a target=\"_blank\" href=\"https://cloud.google.com/translate/pricing\">Daxuyaniya Google</a>",
  "Available": "Berdeste",
  "Available_agents": "ajanên tune",
  "Avatar": "Avatar",
  "Avatar_changed_successfully": "Avatar bi serkeftî hate guhertin",
  "Avatar_URL": "URL Avatar",
  "Avatar_url_invalid_or_error": "The url provided nederbasdar an gihîştina wan ne e. Ji kerema xwe re dîsa biceribîne, lê bi a url cuda.",
  "away": "serve",
  "Away": "Serve",
  "away_female": "serve",
  "Away_female": "Serve",
  "away_male": "serve",
  "Away_male": "Serve",
  "Back": "Paş",
  "Back_to_applications": "Back ji bo sepanên ji",
  "Back_to_chat": "Veşêre",
  "Back_to_integration_detail": "Vegere navnîşa întegrasyonê",
  "Back_to_integrations": "گەڕانەوە بۆ تێهەڵکێشان",
  "Back_to_login": "Back to login",
  "Back_to_Manage_Apps": "Vegere Birêvebirina Alîkarî",
  "Back_to_permissions": "Back to destûrên",
  "Backup_codes": "Qeydên paşde",
  "ban-user": "Ban Bikarhêner",
  "ban-user_description": "Destûra bikarhênerek ji kanalek qedexekirin",
  "Beta_feature_Depends_on_Video_Conference_to_be_enabled": "Taybetmendiya Beta Li Konferansê Video Video ve girêdayî ye.",
  "Block_User": "Block User",
  "Blockchain": "Blockchain",
  "Body": "Beden",
  "bold": "hesabî",
  "bot_request": "Daxwaza Bot",
  "BotHelpers_userFields": "Qada bikarhêner",
  "BotHelpers_userFields_Description": "CSV yên zeviyên ku dikarin bi rêbazên rêbazên alîkarî yên bordeyan têne kirin.",
  "Bots": "Bots",
  "Branch": "Liq",
  "Broadcast_channel": "Channel Broadcast",
  "Broadcast_channel_Description": "Tenê bikarhênerên xwedîkirî dikarin dikarin peyamên nû binivîse, lê bikarhênerên din dê bikaribin bersiv bikin",
  "Broadcast_Connected_Instances": "Agahdariyên Girêdanê girêdayî",
  "Bugsnag_api_key": "Key Keys Bugsnag",
  "Build_Environment": "Avahiyê ava bikin",
  "bulk-register-user": "Bulk Channels Create Create",
  "bulk-register-user_description": "Destûra ku kanalên mezin hene",
  "busy": "bikar",
  "Busy": "Bikar",
  "busy_female": "bikar",
  "Busy_female": "Bikar",
  "busy_male": "bikar",
  "Busy_male": "Bikar",
  "by": "ji",
  "cache_cleared": "Cache paqij kirin",
  "Cancel": "پوچکردنەوە",
  "Cancel_message_input": "پوچکردنەوە",
  "Cannot_invite_users_to_direct_rooms": "Dikarin bikarhêneran ji bo derhênana odeyên gazî ne",
  "Cannot_open_conversation_with_yourself": "Dikarim bi xwe re Peyama Nabe",
  "CAS_autoclose": "Pergala Autoclose Têketin",
  "CAS_base_url": "URL ya SSO",
  "CAS_base_url_Description": "URL ya bingehîn ya SSO ya derve ye: https: //sso.example.undef/sso/",
  "CAS_button_color": "Rengdêr Bibe Bikin Bikin",
  "CAS_button_label_color": "Şîfreya Login Login Text",
  "CAS_button_label_text": "Label Login Login",
  "CAS_enabled": "Vekirî",
  "CAS_Login_Layout": "CAS Têketinê Têketinê",
  "CAS_login_url": "URL ya SSO",
  "CAS_login_url_Description": "URL ya navnîşa navenda derve ya SSO ya xwe: https: //sso.example.undef/sso/login",
  "CAS_popup_height": "Têketinê",
  "CAS_popup_width": "Bişkojka Popup Width",
  "CAS_Sync_User_Data_Enabled": "Always Sync User Data",
  "CAS_Sync_User_Data_Enabled_Description": "Heya herdem taybetmendiyên CAS-ê bikarhênerê bikarhênerê li ser têketinê peyda bikin. Têbînî: Herkes herdem her tim çêbikin.",
  "CAS_Sync_User_Data_FieldMap": "Map Attribute",
  "CAS_Sync_User_Data_FieldMap_Description": "Ji vê inputê JSON bikar bînin ku ji bo taybetmendiyên derveyî (nirx) ji taybetmendiyên navxweyî (key) ava bikin. Navên taybet ên taybet ên '%' ê di binavên nirxan de bistînin.<br/>Nimûne, `{\" email \":\"% email% \",\" nav \":\"% firstname%,% lastname% \"}`<br/><br/>Nexşeya taybetmendiyê her tim her demokrasî ye. Di CAS 1.0 de tenê tenê `` bikarhêner 'taybet' heye. Taybetmendiyên navxweyî hene: Bikarhêner, navnîşan, navnîşan, odeyan; odeyên lîsteya cûda tête ku odeyên bikarhêneran bikar anîn.",
  "CAS_version": "CAS संस्करण",
  "CAS_version_Description": "Tenê tenê xizmeta CAS-ê piştevanîya ku ji hêla CAS SSO re piştgirî tê bikaranîn.",
  "CDN_PREFIX": "CDN pêşbendik",
  "Certificates_and_Keys": "Wesîqe û Keys",
  "Change_Room_Type": "Guhertina Room Room",
  "Changing_email": "email Diguhere",
  "channel": "qenal",
  "Channel": "Qenal",
  "Channel_already_exist": "Kanala '#%s' jixwe heye.",
  "Channel_already_exist_static": "Ev kanal heye.",
  "Channel_already_Unarchived": "Channel bi navê `#%s` e jixwe di dewletê Unarchived",
  "Channel_Archived": "Channel bi navê `#%s` serkeftin arşîvkirin dîtin",
  "Channel_created": "Channel `#%s` hat afirandin.",
  "Channel_doesnt_exist": "Kanala `#%s` tune.",
  "Channel_name": "Navê Channel",
  "Channel_Name_Placeholder": "Ji kerema xwe navê navnîşê kanaletê binivîse",
  "Channel_to_listen_on": "Channel guhdarî bike",
  "Channel_Unarchived": "Channel bi navê `#%s` serkeftin Unarchived bû",
  "Channels": "کەناڵەکان",
  "Channels_are_where_your_team_communicate": "Channels hene ku tîma te ve danûstandin",
  "Channels_list": "لیستی کەناڵه گشتیەکان",
  "Chat_button": "button Chat",
  "Chat_closed": "chat girtî",
  "Chat_closed_successfully": "Chat serkeftin girtî",
  "Chat_Now": "Now Chat",
  "Chat_window": "window Chat",
  "Chatops_Enabled": "çalak Chatops",
  "Chatops_Title": "Chatops Panel",
  "Chatops_Username": "Chatops Username",
  "Chatpal_AdminPage": "Chatpal Admin Page",
  "Chatpal_All_Results": "Gişt",
  "Chatpal_API_Key": "Key Key",
  "Chatpal_API_Key_Description": "Hûn ne xwedî <strong>Key Key</strong>? <a class=\"chatpal-admin-link\" href=\"./admin/chatpal\" >Get one!</A>",
  "Chatpal_Backend": "Tişta paşîn",
  "Chatpal_Backend_Description": "Hilbijêrin eger hûn dixwazin Chatpal wekî xizmetê an jî wekî sazkirina On-Site",
  "Chatpal_Base_URL": "Base Url",
  "Chatpal_Base_URL_Description": "Hin şirove çawa bibînin ku mînaka a target=\"_blank\" class=\"chatpal-admin-link\" href=\"https://github.com/chatpal/chatpal-search-standalone\" >li github</a>. Divê URL divê bêkêmasî û xuyal bike ku navnîşên chatpal, wekî http: // localhost: 8983 / solr / chatpal.",
  "Chatpal_Batch_Size": "Batch Size",
  "Chatpal_Batch_Size_Description": "Mezinahiya pelê belgeya belgeyan (li ser bootstrapping)",
  "Chatpal_create_key": "Key Key",
  "Chatpal_created_key_successfully": "API-Key bi serkeftî çêkir",
  "Chatpal_Default_Result_Type": "Vebijêrk Nimûne Default",
  "Chatpal_Default_Result_Type_Description": "Define ku kîjan encamê encam hate encam kirin. Her wateya ku pêşniyar ji bo her cûreyan tête dayîn.",
  "Chatpal_Email_Address": "Navnîşana emailê",
  "Chatpal_ERROR_Email_must_be_set": "Divê e-nameyê bêne avakirin",
  "Chatpal_ERROR_Email_must_be_valid": "Divê e-nameyê be",
  "Chatpal_ERROR_TAC_must_be_checked": "Divê Şert û Şertên bêne kontrol kirin",
  "Chatpal_ERROR_username_already_exists": "Ev nav tê bikaranîn",
  "Chatpal_Get_more_information_about_chatpal_on_our_website": "Agahdariya Chatpal li ser <a target=\"_blank\" href=\"http://chatpal.io\" >http://chatpal.io</A!",
  "Chatpal_go_to_message": "Helperkîn",
  "Chatpal_go_to_room": "Helperkîn",
  "Chatpal_go_to_user": "Peyamên rasterast bişînin",
  "Chatpal_HTTP_Headers": "Headers Http",
  "Chatpal_HTTP_Headers_Description": "Lîsteya HTTP, yek rêzek yekser. Format: nirx: nirx",
  "Chatpal_Main_Language": "Zimanê Zimanê",
  "Chatpal_Main_Language_Description": "Ziman ku piranî di danûstandinan de tê bikaranîn",
  "Chatpal_Messages": "Messages",
  "Chatpal_Messages_Only": "Messages",
  "Chatpal_More": "Zêde",
  "Chatpal_No_Results": "Ne encam",
  "Chatpal_no_search_results": "Encam nîne",
  "Chatpal_one_search_result": "1 result",
  "Chatpal_Rooms": "odeyên",
  "Chatpal_run_search": "گەڕان",
  "Chatpal_search_page_of": "Rûpel%s of%s",
  "Chatpal_search_results": "%s encam hate dîtin",
  "Chatpal_Search_Results": "Encamên lêgerîn",
  "Chatpal_Suggestion_Enabled": "Pêşniyar kirin",
  "Chatpal_TAC_read": "Min şert û mercên xwendim",
  "Chatpal_Terms_and_Conditions": "Şert û Şertên",
  "Chatpal_Timeout_Size": "Index Timeout",
  "Chatpal_Timeout_Size_Description": "Dema di navbera pencereyên 2-ê de li MS (li ser bootstrapping)",
  "Chatpal_Users": "Bikarhêner li",
  "Chatpal_Welcome": "Lêgerîna xwe bistînin!",
  "Chatpal_Window_Size": "Sermaseya Pelikê",
  "Chatpal_Window_Size_Description": "Mezinahiya pencereyên di saetên saetan de (bootstrapping)",
  "Choose_a_room": "Choose a room",
  "Choose_messages": "Hilbijartina messages",
  "Choose_the_alias_that_will_appear_before_the_username_in_messages": "li alê ku li ber navê bikarhêner li messages wê derkevin, wê hilbijêrî.",
  "Choose_the_username_that_this_integration_will_post_as": "ناوی بەکارهێنەرێ هەڵبژێرە کە ئەم تێهەڵکێشانە بڵاوکرێتەوە بە ناویەوە.",
  "clean-channel-history": "Çîrokek Paqij a Clean",
  "clean-channel-history_description": "Destûra dîroka ji kanalên dîrok veşartin",
  "clear": "Zelal",
  "Clear_all_unreads_question": "Paqijkirina hemû unreads?",
  "clear_cache_now": "Cache Clear Now",
  "clear_history": "Dîroka Paqij",
  "Click_here": "li vir bitikîne",
  "Click_here_for_more_info": "Ji bo bêtir agahdarî li vir binêrin",
  "Click_the_messages_you_would_like_to_send_by_email": "Vê peyamên ku hûn dixwazin bi rêya e-nameyê bişînin binivîse",
  "Click_to_join": "Click to Join!",
  "Client_ID": "ID Client",
  "Client_Secret": "Client Secret",
  "Clients_will_refresh_in_a_few_seconds": "Clients di çend deqeyan de refresh wê",
  "close": "داخستن",
  "Close": "Nêzîkî",
  "close-livechat-room": "Room of Livingchat Close",
  "close-livechat-room_description": "Destûrkirina kanala LiveChat ya niha ya nêzîk bike",
  "close-others-livechat-room": "Room of Livingchat Close",
  "close-others-livechat-room_description": "Destûra kanalên din LiveChat yên din bigire",
  "Closed": "Girtî",
  "Closed_by_visitor": "Ji mêvanvanê ve girêdayî ye",
  "Closing_chat": "chat girtinê",
  "Collapse_Embedded_Media_By_Default": "Hilnaweşe, medya bicîbûyî by default",
  "color": "Reng",
  "Color": "Reng",
  "Commands": "emrên",
  "Comment_to_leave_on_closing_session": "Şîrove Ji bo Hilbijartina Bila Civînê vekin",
  "Common_Access": "Access Access",
  "Community": "Civatî",
  "Compact": "Gişt",
  "Computer": "Komûter",
  "Condensed": "Şermezar kirin",
  "Confirm_new_password": "Şîfreya Nû ya piştrast bikin",
  "Confirm_New_Password_Placeholder": "Ji kerema xwe şîfreya nû ve nû bike ...",
  "Confirm_password": "تێپەڕەوشەکەت پشتڕاستکەوە",
  "Connection_Closed": "Girêdana girêdayî ye",
  "Connection_Reset": "Girêdana veguhastinê",
  "Consulting": "Şêwirmendî",
  "Consumer_Goods": "Xweseran",
  "Contains_Security_Fixes": "Contains Security Fixes",
  "Content": "Dilşad",
  "Continue": "Berdewamkirin",
  "Continuous_sound_notifications_for_new_livechat_room": "Agahiyên deng ên berdewam ji bo odeya zindî ya nû ya nû",
  "Conversation": "گفتوگۆ",
  "Conversation_closed": "Axaftina: __comment__.",
  "Conversation_finished_message": "Gotûbêja Peyama Dawîn",
  "conversation_with_s": "axaftina bi %s",
  "Convert_Ascii_Emojis": "Convert ASCII ji bo Emoji",
  "Copied": "Kopiyek ji",
  "Copy": "Kopî",
  "Copy_to_clipboard": "Kopî panoyê dike",
  "COPY_TO_CLIPBOARD": "کۆپی بکە",
  "Count": "Jimartin",
  "Country": "Welat",
  "Country_Afghanistan": "Afxanistan",
  "Country_Albania": "Arnewidistan",
  "Country_Algeria": "Cezayîr",
  "Country_American_Samoa": "Amerîka Samoa",
  "Country_Andorra": "Andora",
  "Country_Angola": "Algona",
  "Country_Anguilla": "Anguîla",
  "Country_Antarctica": "Antarctica",
  "Country_Antigua_and_Barbuda": "Antîgua û Barbûda",
  "Country_Argentina": "Arjantîn",
  "Country_Armenia": "Ermenistan",
  "Country_Aruba": "Arûba",
  "Country_Australia": "Awistrelya",
  "Country_Austria": "Awisturya",
  "Country_Azerbaijan": "Azerbêycan",
  "Country_Bahamas": "Bahama",
  "Country_Bahrain": "Bahrêyn",
  "Country_Bangladesh": "Bengladêş",
  "Country_Barbados": "Barbados",
  "Country_Belarus": "Belarûs",
  "Country_Belgium": "Belçîka",
  "Country_Belize": "Belîze",
  "Country_Benin": "Benîn",
  "Country_Bermuda": "Bermûda",
  "Country_Bhutan": "Bhûtan",
  "Country_Bolivia": "Bolîvya",
  "Country_Bosnia_and_Herzegovina": "Bosna Hersek",
  "Country_Botswana": "Botswana",
  "Country_Bouvet_Island": "Island Island Bouvet",
  "Country_Brazil": "Brezîlya",
  "Country_British_Indian_Ocean_Territory": "Herêmî ya Hindistana Brîtaniya Hindistanê",
  "Country_Brunei_Darussalam": "Brunei Darussalam",
  "Country_Bulgaria": "Bulgaristan",
  "Country_Burkina_Faso": "Burkîna Faso",
  "Country_Burundi": "Bûrûndî",
  "Country_Cambodia": "Kamboçya",
  "Country_Cameroon": "Kamerûn",
  "Country_Canada": "Kanada",
  "Country_Cape_Verde": "Keyp Verde",
  "Country_Cayman_Islands": "Giravên Kaymanê",
  "Country_Central_African_Republic": "Komara Navendî ya Afrîkayê",
  "Country_Chad": "Çad",
  "Country_Chile": "Şîlî",
  "Country_China": "çîn",
  "Country_Christmas_Island": "Island Island",
  "Country_Cocos_Keeling_Islands": "Giravên Kocos",
  "Country_Colombia": "Kolombîya",
  "Country_Comoros": "Komoros",
  "Country_Congo": "Kongo",
  "Country_Congo_The_Democratic_Republic_of_The": "Kongo, Komara Demokrat a The",
  "Country_Cook_Islands": "Giravên Kûk",
  "Country_Costa_Rica": "Kosta Rîka",
  "Country_Cote_Divoire": "Qeraxên Diranê Fîlê",
  "Country_Croatia": "Xirwatistan",
  "Country_Cuba": "Kûba",
  "Country_Cyprus": "Qibrîs",
  "Country_Czech_Republic": "Komara Çek",
  "Country_Denmark": "Danîmark",
  "Country_Djibouti": "Djîboûtû",
  "Country_Dominica": "Domînîka",
  "Country_Dominican_Republic": "Komara Domînîkî",
  "Country_Ecuador": "Ekwador",
  "Country_Egypt": "Misr",
  "Country_El_Salvador": "El Salvador",
  "Country_Equatorial_Guinea": "Gîneya Ekwatorê",
  "Country_Eritrea": "Erître",
  "Country_Estonia": "Estonya",
  "Country_Ethiopia": "Etîyopya",
  "Country_Falkland_Islands_Malvinas": "Giravên Falkland (Malvinas)",
  "Country_Faroe_Islands": "Giravên Faroe",
  "Country_Fiji": "Fîjî",
  "Country_Finland": "Fînlandiya",
  "Country_France": "Fransa",
  "Country_French_Guiana": "Guiana",
  "Country_French_Polynesia": "Fransî Polynesia",
  "Country_French_Southern_Territories": "Terorên Başûrê Fransayê",
  "Country_Gabon": "Gabon",
  "Country_Gambia": "Gambîa",
  "Country_Georgia": "Gurcistan",
  "Country_Germany": "Almanya",
  "Country_Ghana": "Gana",
  "Country_Gibraltar": "Cebelîtariq",
  "Country_Greece": "Yewnanistan",
  "Country_Greenland": "Grînland",
  "Country_Grenada": "Grenada",
  "Country_Guadeloupe": "Guadeloupe",
  "Country_Guam": "Guam",
  "Country_Guatemala": "Gûatemala",
  "Country_Guinea": "Gîneya Ekwatorê",
  "Country_Guinea_bissau": "Gîne-Bîsaû",
  "Country_Guyana": "Guyana",
  "Country_Haiti": "Haîtî",
  "Country_Heard_Island_and_Mcdonald_Islands": "Girava Heard Island û Mcdonald",
  "Country_Holy_See_Vatican_City_State": "Pîroz Pîroz (Dewleta Bajar ya Vatican)",
  "Country_Honduras": "Hondûras",
  "Country_Hong_Kong": "hong Kong",
  "Country_Hungary": "Macaristan",
  "Country_Iceland": "Îzlanda",
  "Country_India": "Hindistan",
  "Country_Indonesia": "Endonêzya",
  "Country_Iran_Islamic_Republic_of": "Îran, Komara Îslamî",
  "Country_Iraq": "Iraq",
  "Country_Ireland": "Îrlanda",
  "Country_Israel": "Îsraîl",
  "Country_Italy": "Îtalya",
  "Country_Jamaica": "Cameyka",
  "Country_Japan": "Japonya",
  "Country_Jordan": "Urdun",
  "Country_Kazakhstan": "Kazakistan",
  "Country_Kenya": "Kenya",
  "Country_Kiribati": "Kîrîbatî",
  "Country_Korea_Democratic_Peoples_Republic_of": "Koreya Komara Demokrat, Koreya Demokratîk",
  "Country_Korea_Republic_of": "Koreya Koreya Komara",
  "Country_Kuwait": "Kuwêt",
  "Country_Kyrgyzstan": "Qirgizîstan",
  "Country_Lao_Peoples_Democratic_Republic": "Komara Demokrasiya Demokratîk a Lao",
  "Country_Latvia": "Letonya",
  "Country_Lebanon": "Lubnan",
  "Country_Lesotho": "Lesoto",
  "Country_Liberia": "Lîberya",
  "Country_Libyan_Arab_Jamahiriya": "Erebistana Libyan Arab Jamahiriya",
  "Country_Liechtenstein": "Lîhtenştayn",
  "Country_Lithuania": "Lîtvanya",
  "Country_Luxembourg": "Luksembûrg",
  "Country_Macao": "Macao",
  "Country_Macedonia_The_Former_Yugoslav_Republic_of": "Mekedonia, Komara Yûgoslaviya berê ya",
  "Country_Madagascar": "Madagaskar",
  "Country_Malawi": "Malawî",
  "Country_Malaysia": "Malezya",
  "Country_Maldives": "Maldîv",
  "Country_Mali": "Malî",
  "Country_Malta": "Malta",
  "Country_Marshall_Islands": "Giravên Marşalê",
  "Country_Martinique": "Martinique",
  "Country_Mauritania": "Morîtanya",
  "Country_Mauritius": "Morîtyûs",
  "Country_Mayotte": "Mayotte",
  "Country_Mexico": "Meksîka",
  "Country_Micronesia_Federated_States_of": "Dewletên Yekbûyî yên Micronesia",
  "Country_Moldova_Republic_of": "Moldova, Komara Çandî",
  "Country_Monaco": "Monako",
  "Country_Mongolia": "Moxolistan",
  "Country_Montserrat": "Montserat",
  "Country_Morocco": "Fas",
  "Country_Mozambique": "Mozambîk",
  "Country_Myanmar": "Mîyanmar",
  "Country_Namibia": "Namîbya",
  "Country_Nauru": "Naûrû",
  "Country_Nepal": "Nepal",
  "Country_Netherlands": "Holanda",
  "Country_Netherlands_Antilles": "Holland Antilles",
  "Country_New_Caledonia": "New Caledonia",
  "Country_New_Zealand": "Zelanda Nû",
  "Country_Nicaragua": "Nîkaragûa",
  "Country_Niger": "Nîjer",
  "Country_Nigeria": "Nîjerya",
  "Country_Niue": "Nîyû",
  "Country_Norfolk_Island": "Girava Norfolkê",
  "Country_Northern_Mariana_Islands": "Giravên Bakur ên Marîanayê",
  "Country_Norway": "Norwêc",
  "Country_Oman": "Uman",
  "Country_Pakistan": "Pakistan",
  "Country_Palau": "Palaû",
  "Country_Palestinian_Territory_Occupied": "Herêmî Filistînî, Occupied",
  "Country_Panama": "Panama",
  "Country_Papua_New_Guinea": "Papûa Gîneya Nû",
  "Country_Paraguay": "Paraguay",
  "Country_Peru": "Perû",
  "Country_Philippines": "Fîlîpîn",
  "Country_Pitcairn": "Pitcairn",
  "Country_Poland": "Polonya",
  "Country_Portugal": "Portekîz",
  "Country_Puerto_Rico": "Porto Rîko",
  "Country_Qatar": "Qatar",
  "Country_Reunion": "Dîsayekbûn",
  "Country_Romania": "Romanya",
  "Country_Russian_Federation": "Federasyona Rûsyayê",
  "Country_Rwanda": "Riwanda",
  "Country_Saint_Helena": "Ezîze Helena",
  "Country_Saint_Kitts_and_Nevis": "Ezîze Kîts û Nevîs",
  "Country_Saint_Lucia": "Ezîze Lusya",
  "Country_Saint_Pierre_and_Miquelon": "Saint Pierre û Miquelon",
  "Country_Saint_Vincent_and_The_Grenadines": "Ezîze Vînsent û Grenadînes",
  "Country_Samoa": "Samoa",
  "Country_San_Marino": "San Marîno",
  "Country_Sao_Tome_and_Principe": "Sao Tome û Prîncîpe",
  "Country_Saudi_Arabia": "Erebistana Suûdî",
  "Country_Senegal": "Senegal",
  "Country_Serbia_and_Montenegro": "Serbia û Montenegro",
  "Country_Seychelles": "Seyçeles",
  "Country_Sierra_Leone": "Sîera Leone",
  "Country_Singapore": "Sîngapûr",
  "Country_Slovakia": "Slovakya",
  "Country_Slovenia": "Slovenya",
  "Country_Solomon_Islands": "Giravên Silêman",
  "Country_Somalia": "Somalî",
  "Country_South_Africa": "Afrîkaya Başûr",
  "Country_South_Georgia_and_The_South_Sandwich_Islands": "Gurcistanê Başûr û Giravên Sandwich yên Başûr",
  "Country_Spain": "Îspanya",
  "Country_Sri_Lanka": "Srî Lanka",
  "Country_Sudan": "Sûdan",
  "Country_Suriname": "Sûrînam",
  "Country_Svalbard_and_Jan_Mayen": "Svalbard û Jan Mayen",
  "Country_Swaziland": "Swazîland",
  "Country_Sweden": "Swêd",
  "Country_Switzerland": "Swîsre",
  "Country_Syrian_Arab_Republic": "Komara erebî",
  "Country_Taiwan_Province_of_China": "Taywan, parêzgeha Çîn",
  "Country_Tajikistan": "Tacikîstan",
  "Country_Tanzania_United_Republic_of": "Tanzanya, Komara Yekbûyî",
  "Country_Thailand": "Tayland",
  "Country_Timor_leste": "Timor-leste",
  "Country_Togo": "Togo",
  "Country_Tokelau": "Tokelau",
  "Country_Tonga": "Toga",
  "Country_Trinidad_and_Tobago": "Trînîdad û Tobago",
  "Country_Tunisia": "Tunis",
  "Country_Turkey": "Tirkiye",
  "Country_Turkmenistan": "Turkmenistan",
  "Country_Turks_and_Caicos_Islands": "Turks û Caicos Islands",
  "Country_Tuvalu": "Tuvalû",
  "Country_Uganda": "Ûganda",
  "Country_Ukraine": "Ukrayna",
  "Country_United_Arab_Emirates": "Emîrtiyên Yekbûyî yên Ereb",
  "Country_United_Kingdom": "Qraliyeta Yekbûyî",
  "Country_United_States": "Dewletên Yekbûyî",
  "Country_United_States_Minor_Outlying_Islands": "Giravên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê",
  "Country_Uruguay": "Ûrûgûay",
  "Country_Uzbekistan": "Ozbekistan",
  "Country_Vanuatu": "Vanûatû",
  "Country_Venezuela": "Venezûêla",
  "Country_Viet_Nam": "Vîetnam",
  "Country_Virgin_Islands_British": "Giravên Virgin, Brîtanî",
  "Country_Virgin_Islands_US": "Giravên Virgin, US",
  "Country_Wallis_and_Futuna": "Wallis û Futuna",
  "Country_Western_Sahara": "Rojavayê Sahara",
  "Country_Yemen": "Yemen",
  "Country_Zambia": "Zambiya",
  "Country_Zimbabwe": "Zîmbabwe",
  "Cozy": "dihise,",
  "Create": "Xûliqandin",
  "Create_A_New_Channel": "Create a Channel New",
  "Create_new": "nû biafirîne",
  "Create_unique_rules_for_this_channel": "Ji bo vê kanalek taybetmendiyê çêbikin",
  "create-c": "Channels",
  "create-c_description": "Destûrkirina kanalên gelemperî",
  "create-d": "Direct Messages",
  "create-d_description": "Destûra ku peyamên rasterast dest pê bikin",
  "create-p": "Hilbijêrkên taybet",
  "create-p_description": "Destûra ku kanalên taybet in",
  "create-user": "Create User",
  "create-user_description": "Destûra bikarhêneran bikar bînin",
  "Created_at": "دروستکرا لە",
  "Created_at_s_by_s": "Tên <strong>li %s</strong> ji <strong>aliyê %s</strong>",
  "Created_at_s_by_s_triggered_by_s": "Li <strong>%s</strong ava kiriye> ji hêla <strong>%s</strong> ve hatî destpêkirin <strong>%s</strong>",
  "CRM_Integration": "Integrated CRM",
  "CROWD_Reject_Unauthorized": "Rastkirin",
  "Crowd_sync_interval_Description": "Navbera navbera synchronîzasyonan. `` Her 24 saetan` an 'roja hefta pêşî``, mînakên din li [Cron Text Parser] (http://bunkat.github.io/later/parsers.html#text)",
  "Current_Chats": "Chats niha:",
  "Current_Status": "Status Status",
  "Custom": "Hûnbunî",
  "Custom CSS": "CSS Custom",
  "Custom_agent": "Karmendek Custom",
  "Custom_emoji": "Emojî",
  "Custom_Emoji": "Emojî",
  "Custom_Emoji_Add": "Emoji nû bike",
  "Custom_Emoji_Added_Successfully": "Emojî bi serkeftî zêde kir",
  "Custom_Emoji_Delete_Warning": "Vebijêrkek emojî nikare were vegerandin.",
  "Custom_Emoji_Error_Invalid_Emoji": "Emojî ya çewt",
  "Custom_Emoji_Error_Name_Or_Alias_Already_In_Use": "Emojî û an yek ji aliyên xwe yên berê bikar anîn.",
  "Custom_Emoji_Has_Been_Deleted": "Emojî ya kemalê jêbirin.",
  "Custom_Emoji_Info": "Agahdariya Emojî",
  "Custom_Emoji_Updated_Successfully": "Emoji bi serkeftî veguhastin",
  "Custom_Fields": "Fields Custom",
  "Custom_oauth_helper": "Dema ku avakirina Provider OAuth te, tu ê bi xwe agahdar bike a URL Callback. Bikaranîn <pre>%s</pre>.",
  "Custom_oauth_unique_name": "Navê yekane OAuth Custom",
  "Custom_Script_Logged_In": "Custom Script ji bo Bikarhênerên qeydkirî",
  "Custom_Script_Logged_Out": "Custom Script ji bo bikarhênerên (logged out)",
  "Custom_Scripts": "Vebijêrkên Custom",
  "Custom_Sound_Add": "Vebijêrin Custom Custom",
  "Custom_Sound_Delete_Warning": "Dengek jêbirin nikare were vegerandin.",
  "Custom_Sound_Error_Invalid_Sound": "Dengek çewt e",
  "Custom_Sound_Error_Name_Already_In_Use": "Navê navê dengek jixwe tê bikaranîn.",
  "Custom_Sound_Has_Been_Deleted": "Dengek şexsî hatiye jêbirin.",
  "Custom_Sound_Info": "Agahiya Taybet",
  "Custom_Sound_Saved_Successfully": "Dengê xerîdar bi serkeftî rizgar kirin",
  "Custom_Sounds": "Dengên Custom",
  "Custom_Translations": "Wergerên Custom",
  "Custom_Translations_Description": "Divê JSON ê ku derheq in ku zimanên ku bi zimanê key-ê û wergeran tê wergerandin divê derbasdar e. Nimûne:<br/><code>{\n\"en\": {\n\"Channels\": \"Rooms\"\n},\n\"pt\": {\n\"Channels\": \"Salas\"\n}\n}</code>",
  "Customize": "Xweş bikin",
  "CustomSoundsFilesystem": "Pergalên Dengên Custom Custom",
  "Dashboard": "Rojhan",
  "Date": "Rojek",
  "Date_From": "Ji",
  "Date_to": "ber",
  "days": "rojan",
  "DB_Migration": "Koç da heye",
  "DB_Migration_Date": "Database Date Koçberî",
  "Deactivate": "neçalak bikî",
  "Decline": "Paşvegerrî",
  "Default": "Destçûnî",
  "Delete": "Vemirandina",
  "Delete_message": "Vemirandina message",
  "Delete_my_account": "Vemirandina account min",
  "Delete_Room_Warning": "Jêbirina odeyeke dê hemû mesaj nivîsandin di nava odeya jêbirin. Ev nayê vegerandin.",
  "Delete_User_Warning": "Jêbirina user dê hemû peyamên ji ku user wek baş bibe. Ev nayê vegerandin.",
  "Delete_User_Warning_Delete": "Jêbirina user dê hemû peyamên ji ku user wek baş bibe. Ev nayê vegerandin.",
  "Delete_User_Warning_Keep": "Bikarhêner dê jêbirin, lê peyamên wan dê berbiçav bimînin. Ev nikare nehêle.",
  "Delete_User_Warning_Unlink": "Ji bo bikarhênerek jêbirin dê navê bikarhêner ji hemî peyamên xwe bişînin. Ev nikare nehêle.",
  "delete-c": "Hilbijartinên Gel",
  "delete-c_description": "Destûra kanalên gelemperî jêbirin",
  "delete-d": "Direct Messages",
  "delete-d_description": "Destûra peyamên rasterast jêbirin",
  "delete-message": "Mijarek jêbirin",
  "delete-message_description": "Destûra şandina peyamek di odeyê de jêbirin",
  "delete-p": "Hilbijêrkên taybet",
  "delete-p_description": "Destûra kanalên kanalên şexsî jêbirin",
  "delete-user": "Bikarhêner hilbijêre",
  "delete-user_description": "Destûra bikarhênerên jêbirin",
  "Deleted": "Deleted!",
  "Department": "Liq",
  "Department_removed": "Wezareta rakirin",
  "Departments": "Bingeha Zanist",
  "Deployment_ID": "ID Deployment",
  "Description": "Terîf",
  "Desktop": "Desktop",
  "Desktop_Notification_Test": "Test agahdar bike Desktop",
  "Desktop_Notifications": "Desktop Notifications",
  "Desktop_Notifications_Default_Alert": "Daxistin Daxistin Default Alert",
  "Desktop_Notifications_Disabled": "Desktop Notifications nivîşkan in. Tercîhên browser'î xwe eger ku we pêdivî Notifications vekirî be.",
  "Desktop_Notifications_Duration": "notifications Duration",
  "Desktop_Notifications_Duration_Description": "Seconds ji bo nîşandanê notification desktop. Dibe ku ev Navenda Hişyariya OS X bandorê. Enter 0 ji bo bikaranîna mîhengên geroka standard û OS X Navenda Hişyariya bandorê ne.",
  "Desktop_Notifications_Enabled": "Desktop Notifications çalake bi",
  "Different_Style_For_User_Mentions": "Ji bo bikarhênerên cuda yên cuda hene",
  "Direct_message_someone": "message yekî Direct",
  "Direct_Messages": "نامەی ڕاستەوخۆ",
  "Direct_Reply": "Bersîvek Direct Direct",
  "Direct_Reply_Debug": "Bersivê Debug Direct",
  "Direct_Reply_Debug_Description": "[Baware] Modê Dugug-ê bistîne dê li ser konseya Adresê ya 'Peyva Peldanka Planê' nîşan bide.",
  "Direct_Reply_Delete": "Vebijêrin Emails Intercepted",
  "Direct_Reply_Enable": "Pêvek Direct Direct Enable",
  "Direct_Reply_Frequency": "Frequency Check Checkency",
  "Direct_Reply_Frequency_Description": "(di çend deqeyên, standard / herî kêm 2)",
  "Direct_Reply_Host": "Navnîşa Direct reply Host",
  "Direct_Reply_IgnoreTLS": "IgnoreTLS",
  "Direct_Reply_Password": "Şîfre",
  "Direct_Reply_Port": "Direct_Reply_Port",
  "Direct_Reply_Protocol": "Şiroveya Direct Direct reply",
  "Direct_Reply_Separator": "Separator",
  "Direct_Reply_Separator_Description": "[Bi tenê hûn heke hûn dizanin ku hûn çi dikin, dokumentên xwe binivîse]<br/>Parvekirina navbera beşa bingeh û tagê ya email",
  "Direct_Reply_Username": "Navê bikarhêner",
  "Direct_Reply_Username_Description": "Ji kerema xwe ji e-nameya absolute bikar bînin, tagê ne destûr e, ew ê bêtir nivîsîn",
  "Directory": "Directory",
  "Disable_Facebook_integration": "Întegrasyonê ya Facebookê",
  "Disable_Notifications": "Notification",
  "Disable_two-factor_authentication": "Pevçûnek du faktor bikin",
  "Disabled": "Bêmecel",
  "Disallow_reacting": "Disallow Reacting",
  "Disallow_reacting_Description": "Nerazîkirina şaşkirinê",
  "Display_offline_form": "forma offline Display",
  "Display_unread_counter": "Hejmareke nenasên nenas nîşan bide",
  "Displays_action_text": "text Displays action",
  "Do_not_display_unread_counter": "Ji vê kanaleyê re nakokî nakin",
  "Do_you_want_to_accept": "Ma hûn dixwazin qebûl bikin?",
  "Do_you_want_to_change_to_s_question": "Ma tu dixwazî ​​ji bo guhertina ji <strong>bo %s?</strong>",
  "Document_Domain": "Domain Dokument",
  "Domain": "Domain",
  "Domain_added": "Domain Added",
  "Domain_removed": "Domain jêbirin",
  "Domains": "Domain ji",
  "Domains_allowed_to_embed_the_livechat_widget": "Lîsteya koma vekirî ya domên destûra ku ji bo vîdyoya zîndanê ya bijartî ve girêdayî ye. Ji bo destûra hemî domên destûra xwe veşartin.",
  "Dont_ask_me_again": "Dîsa min ji min bipirse!",
  "Dont_ask_me_again_list": "Dîsa ji min re bipirsin",
  "Download_My_Data": "Dîtina My Data Download",
  "Download_Snippet": "Download",
  "Drop_to_upload_file": "Anima barbike",
  "Dry_run": "بۆ خۆشی",
  "Dry_run_description": "تەنها یەک ئیمەیڵ ئەنێرم، بۆ هەمان ئیمەیڵی ناو فۆرمەکە. ئیمەیڵەکە ئەبێ دروست بێت.",
  "Duplicate_archived_channel_name": "An arşîvkirin Channel bi navê ' %s' de heye",
  "Duplicate_archived_private_group_name": "An Private Pol trendê bi navê ' %s' de heye",
  "Duplicate_channel_name": "A Channel bi navê '%s' de heye",
  "Duplicate_private_group_name": "A Pol taybet bi navê ' %s' de heye",
  "Edit": "Weşandin",
  "Edit_Custom_Field": "Edit Custom Field",
  "Edit_Department": "Wezareta biguherîne",
  "Edit_previous_message": "`%s` - Peyama berê ya berê",
  "Edit_Trigger": "Trigger Edit",
  "edit-message": "Peyama Veşêre",
  "edit-message_description": "Destûra ku li hundurê odeyê peyda peyda bikin",
  "edit-other-user-active-status": "Guhertina din Bikaranîna çalak aktîf",
  "edit-other-user-active-status_description": "Destûra ku hesabên din bikar bînin an jî asteng bike",
  "edit-other-user-info": "Agahiya din bikar bîne Edit",
  "edit-other-user-info_description": "Destnîşankirina navê navê bikarhênerê din, navnîşê an navnîşa e-nameyê.",
  "edit-other-user-password": "Edit Password",
  "edit-other-user-password_description": "Destûra şîfreyên bikarhênerên din biguherînin. Pêdivî ye ku destnîşana din-ê-bikarhêner-agahdariyê destûr bide.",
  "edit-privileged-setting": "Guherandinên şexsî veşartî",
  "edit-privileged-setting_description": "Destûra sazkirinê biguherînin",
  "edit-room": "Room Edit",
  "edit-room_description": "Destûra ku navê navekî odeya xwe biguherînî, mijara nimûne (cûreyek taybet an jî dewleta gelemperî) û statuya (çalakî an jî arşîvkirî)",
  "edit-room-retention-policy": "Polîtîkaya Retention Room Edit",
  "edit-room-retention-policy_description": "Destûra veguhertina polîtîkaya parastina odeya odeyê de biguherînin, ji bo ku bixweberên xwe bixweber bixwîne",
  "edited": "دەستکاریکرا",
  "Editing_room": "room Editing",
  "Editing_user": "user Editing",
  "Education": "Zanyarî",
  "Email": "Email",
  "Email_address_to_send_offline_messages": "email address to send mesajên offline",
  "Email_already_exists": "Email jixwe heye",
  "Email_body": "bedena E-mail",
  "Email_Change_Disabled": "birêveberê Rocket.Chat xwe jî guherîna email deaktîv kiriye.",
  "Email_Footer_Description": "Dibe ku divê tu guhêrbaran li jêr bi kar tînin: <br/><ul><li> [Site_Name] û [Site_URL] ji bo Name Application û URL rêzê.</li></ul>",
  "Email_from": "Ji",
  "Email_Header_Description": "Dibe ku divê tu guhêrbaran li jêr bi kar tînin: <br/><ul><li> [Site_Name] û [Site_URL] ji bo Name Application û URL rêzê.</li></ul>",
  "Email_Notification_Mode": "Notifications Email is offline",
  "Email_Notification_Mode_All": "Her qala / DM",
  "Email_Notification_Mode_Disabled": "Bêmecel",
  "Email_or_username": "ئیمەیڵ یان ناوی بەکارهێنەر",
  "Email_Placeholder": "Ji kerema xwe ji navnîşana emailê xwe bişîne ...",
  "Email_Placeholder_any": "Ji kerema xwe re navnîşan e-nameyan bişînin",
  "Email_subject": "Mijar",
  "Email_verified": "ئیمەیڵ پشتڕاستکرایەوە",
  "Emoji": "emoji",
  "Emoji_provided_by_JoyPixels": "Emoji ji aliyê <strong>JoyPixels</strong> ve têne dayîn",
  "EmojiCustomFilesystem": "Emoji Filesystem",
  "Empty_title": "title vala",
  "Enable": "Bikêrkirin",
  "Enable_Auto_Away": "Vebijêrk Otomobîl",
  "Enable_Desktop_Notifications": "Sermaseya Notifications",
  "Enable_Svg_Favicon": "SVG favicon çalak bike",
  "Enable_two-factor_authentication": "Guherîna du-faktorê çalak bikin",
  "Enabled": "çalake",
  "Encrypted_message": "message şîfrekirin",
  "End_OTR": "End OTR",
  "Enter_a_regex": "a regex binivîse",
  "Enter_a_room_name": "a bi navê odeya binivîse",
  "Enter_a_username": "a navê bikarhêner binivîse",
  "Enter_Alternative": "Mode alternatîf (Bi Enter + Ctrl / Alt / Shift / CMD bişînin)",
  "Enter_authentication_code": "Koda nasnameyê binivîse",
  "Enter_Behaviour": "Behavioral Key Enter",
  "Enter_Behaviour_Description": "Ev guherîn heke kûçeya navnîşê bişîne peyamek bişîne an jî rêzikek xilas bike",
  "Enter_name_here": "name li vir binivîse",
  "Enter_Normal": "Modeya Normal (Ji Bi Enter bişîne)",
  "Enter_to": "binivîse",
  "Enterprise": "Enterprise",
  "Entertainment": "Axaftin",
  "Error": "Şaşî",
  "Error_404": "Çewt: 404",
  "Error_changing_password": "هەڵە ڕوویدا لە گۆڕینی تێپەڕەوشە",
  "Error_loading_pages": "Error pages loading",
  "Error_RocketChat_requires_oplog_tailing_when_running_in_multiple_instances": "Çewtiya: Rocket. Dema ku di gelek rewşan de diçin dema hewlkirina oplogê hewce dike",
  "Error_RocketChat_requires_oplog_tailing_when_running_in_multiple_instances_details": "Ji kerema xwe re bisekinin ku MongoDB di modela ReplicaSet de ye û mongo_OPLOG_URL pîvana hawirdora rasteqîn li ser serverê pirtûk hatiye diyarkirin.",
  "error-action-not-allowed": "__action__ nayê ne bi destûr",
  "error-application-not-found": "Application not found",
  "error-archived-duplicate-name": "ye kanala trendê bi navê '__room_name__' hene",
  "error-avatar-invalid-url": "URL avatar Invalid: __url__",
  "error-avatar-url-handling": "Çewtî di dema hilgirtina mîhengê avatar ji URL (__url__) bo __username__",
  "error-cant-invite-for-direct-room": "Can user ji bo odeyên direct gazî ne",
  "error-channels-setdefault-is-same": "Sîstema danûstandinên default di heman demê de ew e ku ew çi bibe guhertin.",
  "error-channels-setdefault-missing-default-param": "Pêdivî ye ku pergala 'default' ye",
  "error-could-not-change-email": "Biguhere, email ne",
  "error-could-not-change-name": "Gelo name nayê guhertin",
  "error-could-not-change-username": "Gelo navê bikarhêner nayê guhertin",
  "error-delete-protected-role": "Dikarin roleke parastî jêbirin ne",
  "error-department-not-found": "Wezareta dîtin ne",
  "error-direct-message-file-upload-not-allowed": "Parvekirina pelê li ser peyamên derhêner nehatine qedandin",
  "error-duplicate-channel-name": null,
  "error-edit-permissions-not-allowed": "Destûra guherandinê ne pejirandin",
  "error-email-domain-blacklisted": "The domain email birevebirên e",
  "error-email-send-failed": "Çewtiya ku ji bo e-nameyê bişînin çewtiyê: __message__",
  "error-field-unavailable": "<strong>__field__</strong> e already in use :(",
  "error-file-too-large": "Wêne gelekî mezin e",
  "error-importer-not-defined": "The împort kardike danasîn ne bû, ku wenda çîna Import.",
  "error-input-is-not-a-valid-field": "__input__ e a __field__ ne derbasdar e",
  "error-invalid-actionlink": "link action Invalid",
  "error-invalid-arguments": "argûmanên nederbasdar",
  "error-invalid-asset": "ekîpman Invalid",
  "error-invalid-channel": "kanala Invalid.",
  "error-invalid-channel-start-with-chars": "kanala Invalid. Destpêk bi @ an #",
  "error-invalid-custom-field": "warê custom Invalid",
  "error-invalid-custom-field-name": "navê qadê custom Invalid. Bikaranîna tîpên tenê, hejmar, cîwan û xêzikên.",
  "error-invalid-date": "Dîroka çewt nayê dayîn.",
  "error-invalid-description": "description Invalid",
  "error-invalid-domain": "domain Invalid",
  "error-invalid-email": "__email__ emailê xelet",
  "error-invalid-email-address": "Navnîşa nameyek nederbasdar",
  "error-invalid-file-height": "height Invalid file",
  "error-invalid-file-type": "cureyê pelê Invalid",
  "error-invalid-file-width": "width Invalid file",
  "error-invalid-from-address": "Tu ji adresa an invalid agahdarkirin.",
  "error-invalid-integration": "entegrasyonê Invalid",
  "error-invalid-message": "message Invalid",
  "error-invalid-method": "rêbaza çewt",
  "error-invalid-name": "navê çewt",
  "error-invalid-password": "şîfreya çewt",
  "error-invalid-permission": "Destûra çewt",
  "error-invalid-redirectUri": "Invalid redirectUri",
  "error-invalid-role": "rola Invalid",
  "error-invalid-room": "room Invalid",
  "error-invalid-room-name": "<strong>__room_name__</strong> e bi navê odeya ne derbasdar e",
  "error-invalid-room-type": "<strong>__type__</strong> e a type odeya ne derbasdar e.",
  "error-invalid-settings": "Mîhengên nederbasdar e provided",
  "error-invalid-subscription": "neserrast",
  "error-invalid-token": "token Invalid",
  "error-invalid-triggerWords": "triggerWords Invalid",
  "error-invalid-urls": "URL 'Invalid",
  "error-invalid-user": "user Invalid",
  "error-invalid-username": "navê bikarhêner ê nederbasdar",
  "error-invalid-webhook-response": "The URL webhook bi statuyek din ji 200 bersiv",
  "error-logged-user-not-in-room": "Tu di odeya `%s` de ne",
  "error-message-deleting-blocked": "Message jêbirina asteng kirin",
  "error-message-editing-blocked": "guherandinê Message asteng kirin",
  "error-message-size-exceeded": "size Message dibuhure Message_MaxAllowedSize",
  "error-missing-unsubscribe-link": "Divê hûn li ser [unsubscribe] link ne.",
  "error-no-tokens-for-this-user": "are no geşedana bo this user hene",
  "error-not-allowed": "destûr ne",
  "error-not-authorized": "destûr ne",
  "error-password-policy-not-met": "Şîfreya pisporiya polîtîkayê nagire",
  "error-password-policy-not-met-maxLength": "Şîfreya pisporiya polîtîkaya herî dirêj (pêwenddar pir dirêj e) nabîne.",
  "error-password-policy-not-met-minLength": "Şîfreya pisporiya polîtîkaya navîn ya herî kêm (şîfreyek kurt e)",
  "error-password-policy-not-met-oneLowercase": "Şîfreya pisporê polîtîkayê ya herî kêm yek piçeyek nêv nake",
  "error-password-policy-not-met-oneNumber": "Nasnavê polîtîkaya polîtîk ya herî kêm yekjimara nimûne nake",
  "error-password-policy-not-met-oneSpecial": "Şîfreya pisporê polîtîkayê ya herî kêm yek taybetmendiyê nagire",
  "error-password-policy-not-met-oneUppercase": "Şîfreya pisporê polîtîkayê ya herî kêm yek uppercase nake",
  "error-password-policy-not-met-repeatingCharacters": "Nasnavê polîtîkaya polîtîkaya qedexekirinên ku nebigere navnîşan nakin (hûn pir bi heman alîgirên din jî bi hev hev re hene)",
  "error-push-disabled": "Push neçalak e",
  "error-remove-last-owner": "Ev cara dawî weşanê e. Ji kerema xwe re, mafî billawkrdineweyî nû li ber rakirin ev yek danîn.",
  "error-role-in-use": "Dikarin roleke jêbirin, ji ber ku ew di bikaranîna ye",
  "error-role-name-required": "Navê rola pêwîst e",
  "error-room-is-not-closed": "Odeya neyê girtin",
  "error-the-field-is-required": "The __field__ warê pêwîst e.",
  "error-this-is-not-a-livechat-room": "Ev ne odeyeke Livechat e",
  "error-too-many-requests": "Error, gelek daxwazên. Ji kerema xwe ve vebin. Divê tu __seconds__ seconds berî hewl dîsa sekandin.",
  "error-user-has-no-roles": "Bikarhêner tune tune",
  "error-user-is-not-activated": "User is çalak ne",
  "error-user-limit-exceeded": "Hejmarek bikarhênerên ku hûn dixwazin hewl bikin #channel_name bigihîjin sînor ji hêla rêveberê vekirî",
  "error-user-not-in-room": "Bikarhêner li vê odeyê ne",
  "error-user-registration-disabled": "qeydkirina bikarhêneran neçalak e",
  "error-user-registration-secret": "qeyda User is bi tenê bi rêya URL Secret destûr",
  "error-you-are-last-owner": "Tu cara xwediyê in. Ji kerema xwe, mafî billawkrdineweyî nû, berî derketina ji odeya danîn.",
  "Esc_to": "Esc to",
  "Event_Trigger": "Event Trigger",
  "Event_Trigger_Description": "Hilbijêre ka kîjan bûyer dê vê Integration Outgoing WebHook digerin",
  "every_5_minutes": "Piştî her 5 deqîqe",
  "every_10_seconds": "Gava her 10 saetan de",
  "every_30_minutes": "Gava her 30 deqîqeyan",
  "every_day": "Piştî her roj",
  "every_hour": "Gava her saet",
  "every_minute": "Dema her deqîqe",
  "every_second": "Gava her duyemîn",
  "every_six_hours": "Piştî her şeş saetan",
  "Everyone_can_access_this_channel": "Her kes dikare kanalê vê kanaletê bigirin",
  "Example_s": "Mînak: <code class=\"inline\">%s</code>",
  "except_pinned": "(bila wan ên ku guneh kirin)",
  "Exclude_Botnames": "Botspace",
  "Exclude_Botnames_Description": "Ji botên ku navê wî bi ramanek rasterast bi jorê re digel peyamên xwe belav nakin. Heke ku vala berbiçav, hemî peyamên ji boteyên wê bêne belav kirin.",
  "Exclude_pinned": "Peyamên pinned",
  "Execute_Synchronization_Now": "Niha Niha Synchronization Execute",
  "Export_My_Data": "Dîteya My My Export",
  "External_Queue_Service_URL": "Navnîşana Xweseriya Navxweyî",
  "External_Service": "Xizmetên Derve",
  "Facebook_Page": "Facebook Page",
  "False": "şaş",
  "Favorite_Rooms": "Çalak Rooms Favorite",
  "Favorites": "دڵخوازەکان",
  "Feature_Depends_on_Livechat_Visitor_navigation_as_a_message_to_be_enabled": "Ev taybetmendî girêdayî \"Peyama Navnîşa Navnîşa Navnîşa Peyama Navnîşa Peyamê bişîne\" li ser vekirî ye.",
  "Features_Enabled": "Dengûbas çalake",
  "FEDERATION_Domain": "Domain",
  "FEDERATION_Status": "Cî",
  "Field": "Erd",
  "Field_removed": "meydanê",
  "Field_required": "Zevî hewce ye",
  "File_exceeds_allowed_size_of_bytes": "Wêne dibuhure size destûr ji bytes __size__",
  "File_name_Placeholder": "Faylî peywendîdar ...",
  "File_not_allowed_direct_messages": "Parvekirina pelê li ser peyamên derhêner nehatine qedandin",
  "File_removed_by_automatic_prune": "Pelê ji hêla prunesiyonê ve hatî rakirin",
  "File_removed_by_prune": "Pelê ji hêla prunê ve hat girtin",
  "File_type_is_not_accepted": "Navek pelê pejirandin.",
  "File_uploaded": "Pelê barkirin",
  "files": "pelan",
  "Files_only": "Tenê pelên girêdan veşartin, peyamên xwe biparêzin",
  "files_pruned": "pelên hilberandin",
  "FileUpload": "Wêne Upload",
  "FileUpload_Disabled": "Upload uploads disabled.",
  "FileUpload_Enabled": "Uploads File çalake",
  "FileUpload_Enabled_Direct": "Daxuyaniya pelan ya di Direct Messages de Enabled",
  "FileUpload_Error": "Daxistina pelê pelê",
  "FileUpload_File_Empty": "File vala",
  "FileUpload_FileSystemPath": "Path System",
  "FileUpload_GoogleStorage_AccessId": "Google Storage Access Id",
  "FileUpload_GoogleStorage_AccessId_Description": "Idreya Id bi gelemperî e-nameyê e, mînakek: \"mînak-test@example.iam.gserviceaccount.com\"",
  "FileUpload_GoogleStorage_Bucket": "Navê Bucketek Google",
  "FileUpload_GoogleStorage_Bucket_Description": "Navê navê bucket ku pelan werin barkirin.",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars": "Proxy Avatars",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars_Description": "Ji bo rasterastê bi riya pelê veguhastina pelê veguherandina pelê veguherîna pelê vebigere",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads": "Proxy Uploads",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads_Description": "Proxy bi rêya veguherandina pelê veguhastina pelê we bi rasterast bi riya gihîştina malpera sîgorteyê",
  "FileUpload_GoogleStorage_Secret": "Secret Secrets of Google",
  "FileUpload_GoogleStorage_Secret_Description": "Ji kerema xwe <a href=\"https://github.com/CulturalMe/meteor-slingshot#google-cloud\">van rêvekan</a> û li vir encam bikin.",
  "FileUpload_MaxFileSize": "Maximum File Upload Size (in bytes)",
  "FileUpload_MaxFileSizeDescription": "Ji bo sînorkirina pelê pelê jê re 1-ê bike.",
  "FileUpload_MediaType_NotAccepted": "جۆری میدیا ڕێ پێدراو نیە",
  "FileUpload_MediaTypeWhiteList": "Types Media Qebûlkirin",
  "FileUpload_MediaTypeWhiteListDescription": "De bêhnok-cuda lîsteya cureyên medyayê. Bihêle vala ji bo qebûlkirina hemû cureyên medyayê.",
  "FileUpload_ProtectFiles": "Parastina wêneyên barkirî",
  "FileUpload_ProtectFilesDescription": "Tenê bikarhênerên naskirin dê bikaribin",
  "FileUpload_S3_Acl": "acl Amazon S3",
  "FileUpload_S3_AWSAccessKeyId": "Amazon S3 AWSAccessKeyId",
  "FileUpload_S3_AWSSecretAccessKey": "Amazon S3 AWSSecretAccessKey",
  "FileUpload_S3_Bucket": "Amazon S3 name list",
  "FileUpload_S3_BucketURL": "URL List",
  "FileUpload_S3_CDN": "domain CDN bo downloads",
  "FileUpload_S3_ForcePathStyle": "Force Path Style",
  "FileUpload_S3_Proxy_Avatars": "Proxy Avatars",
  "FileUpload_S3_Proxy_Avatars_Description": "Ji bo rasterastê bi riya pelê veguhastina pelê veguherandina pelê veguherîna pelê vebigere",
  "FileUpload_S3_Proxy_Uploads": "Proxy Uploads",
  "FileUpload_S3_Proxy_Uploads_Description": "Proxy bi rêya veguherandina pelê veguhastina pelê we bi rasterast bi riya gihîştina malpera sîgorteyê",
  "FileUpload_S3_Region": "Herêm",
  "FileUpload_S3_SignatureVersion": "Vebijêrk Pîroz",
  "FileUpload_S3_URLExpiryTimeSpan": "URLs Expiration Timespan",
  "FileUpload_S3_URLExpiryTimeSpan_Description": "Piştî demekê ku kîjan S3-ê URL-ê afirandiye, dê êdî nayê derbas kirin (di sisiyan de). Heke ku ji 5 salan kêmtir vekirî be, dê zeviyê dê bêne guhartin.",
  "FileUpload_Storage_Type": "Type Storage",
  "FileUpload_Webdav_Password": "Nasnameya WebDAV",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Avatars": "Proxy Avatars",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Avatars_Description": "Ji bo rasterastê bi riya pelê veguhastina pelê veguherandina pelê veguherîna pelê vebigere",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads": "Proxy Uploads",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads_Description": "Proxy bi rêya veguherandina pelê veguhastina pelê we bi rasterast bi riya gihîştina malpera sîgorteyê",
  "FileUpload_Webdav_Server_URL": "WebDAV Server Access URL",
  "FileUpload_Webdav_Upload_Folder_Path": "Peldanka Peldanka Hilbijêre",
  "FileUpload_Webdav_Upload_Folder_Path_Description": "Peldanka WebDAV ku pelan divê werin barkirin",
  "FileUpload_Webdav_Username": "Navê WebDAV",
  "Filter": "Parzûn",
  "Financial_Services": "Xizmetên Darayî",
  "First_Channel_After_Login": "Pêwîstiya Pêwîstiya Paş",
  "Flags": "alên",
  "Follow_social_profiles": "لە پرۆفایلە کۆمەڵایەتیەکانمان شوێنمان کەوە، فۆرکمان بکە لە گیتهەب و بۆچوونەکانت بەش بکە دەربارەی ڕۆکێت.چات لەسەر بۆردی ترێلۆ'کەمان",
  "Fonts": "Fonts",
  "Food_and_Drink": "Food & Drink",
  "Footer": "footer",
  "Footer_Direct_Reply": "Footer Dema ku bersiva Derhênerê Rêve ye",
  "For_more_details_please_check_our_docs": "Ji bo bêtir agahdarî ji kerema xwe doktorên me bibînin.",
  "For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "Ji bo ewlekariya te, tu divê nasnavê xwe ji nû ve bikeve berdewam",
  "Force_Disable_OpLog_For_Cache": "Ji bo Cache ya OpLog Disable",
  "Force_Disable_OpLog_For_Cache_Description": "Vê gavê Oplog bikar bîne heta ku çaxê ew heye",
  "Force_SSL": "Force SSL",
  "Force_SSL_Description": "* Caution! * _Force SSL_ divê tu caran bê bi proxy berevajî tê bikaranîn. Eger te wêneyek proxy berevajî, divê tu beralîkirina hene do. Ev bijare ji bo êrîşên wek Heroku, ku nayê mîhengên beralîkirina li proxy berevajî destûrê ne heye.",
  "force-delete-message": "Daxistina Peyamê Mijar",
  "force-delete-message_description": "Destûra ku ji bo hemî sînor veşartina peyamek jêbirin",
  "Forgot_password": "تێپەڕەوشەت بیرچوە",
  "Forgot_Password_Description": "Hûn dikarin li cihên jêrîn bikar bînin: <br/><ul><li>[forg_Password_Url] ji bo şîfreya vegera şîfreyê.</li><li>navê [[name], [fname], [lname] ji bo navê bikarhênerê, first name an navê paşîn, paşê.</li><li>[email] bo e-nameya bikarhêner.</li><li>[Site_Name] û [Site_URL] ji bo navê navekî û navnîşê ya serî.</li></ul>",
  "Forgot_Password_Email": "Bişkojka <a href=\"[forg_Password_Url]\">li vir</a> bişîne.",
  "Forgot_Password_Email_Subject": "[Site_Name] - Peldanka Şîfreyê",
  "Forgot_password_section": "Şîfreyê bîr kir",
  "Forward": "Pêşve",
  "Forward_chat": "Chatê pêşdibistanê",
  "Forward_to_department": "Pêşdibistanê daîreya we",
  "Forward_to_user": "Ji bo bikarhênerê",
  "Frequently_Used": "gelek caran dihat bikaranîn",
  "Friday": "Roja Înê",
  "From": "Ji",
  "From_Email": "ji Email",
  "From_email_warning": "<b>Hişyarî:</b> Li qadê <b>From</b> mijarê ji bo mîhengên pêşkêşkara mail te ye.",
  "Gaming": "Gaming",
  "General": "Giştî",
  "github_no_public_email": "لە هەژماری گیتهەبەکەت هیچ ئیمەیڵێکی کراوەی گشتیت نیە",
  "Give_a_unique_name_for_the_custom_oauth": "Give a bi navê yekta ji bo OAuth custom li",
  "Give_the_application_a_name_This_will_be_seen_by_your_users": "Bide ku sepan a name. Ev jî dê ji aliyê bikarhênerên xwe dît.",
  "Global": "Cîhane",
  "Global_purge_override_warning": "Polîtîkaya parastina global a cih e. Heke hûn derketin \"Polîtîkaya parastina cîhanî ya li ser veguhestinê\", hûn dikarin tenê polîtîkaya ku ji polîtîkaya cîhanê re zordar e ku dikarin bikar bînin.",
  "Global_Search": "Lêgerînê Global",
  "Go_to_your_workspace": "Herin paceyên xwe bigerin",
  "Google_Vision_usage_limit_exceeded": "Rêjeya karûbarê vîzyonê Google zêde bû",
  "GoogleCloudStorage": "Google Cloud Storage",
  "GoogleNaturalLanguage_ServiceAccount_Description": "Kontrola Kontrola JSON ya pelê. Agahiya bêtir agahdarî bibînin [here] (https://cloud.google.com/natural-language/docs/common/auth#set_up_a_service_account)",
  "GoogleTagManager_id": "Google Id Manager Tag",
  "GoogleVision_Block_Adult_Images": "Wêneyên Block Adult",
  "GoogleVision_Block_Adult_Images_Description": "Dema ku sînorên mehkûmê bikişînin dê piştî ku mehane mehane hatibe kar nekin",
  "GoogleVision_Current_Month_Calls": "Cotmehên Rojane",
  "GoogleVision_Enable": "Vîzeya Google çalak bike",
  "GoogleVision_Max_Monthly_Calls": "Celebên mehan a Max",
  "GoogleVision_Max_Monthly_Calls_Description": "0 ji bo nermalav bikar bînin",
  "GoogleVision_ServiceAccount": "Hesabê Karûbarên Google Vision",
  "GoogleVision_ServiceAccount_Description": "Pêşkêşkerek pergalê (JSON format) biafirînin û naveroka JSON kişandin",
  "GoogleVision_Type_Document": "Dokumenta Belgeyê",
  "GoogleVision_Type_Faces": "Têkiliya rûyê",
  "GoogleVision_Type_Labels": "Pîşesaziyê",
  "GoogleVision_Type_Landmarks": "Dîtina Hilbijêre",
  "GoogleVision_Type_Logos": "Dîtina Logos",
  "GoogleVision_Type_Properties": "Properties (Color) Detection",
  "GoogleVision_Type_SafeSearch": "Vebijêrîna ewlehiyê",
  "GoogleVision_Type_Similar": "Wêne Similar Similar",
  "Government": "Rêvebir",
  "Group_by_Type": "Giştî bi Tîpa",
  "Group_favorites": "Koma hezkirî",
  "Group_mentions_disabled_x_members": "Koma mentor `@ all` û` @ here` ji bo __total__ endamên bêtir ji odeyên ji bo qedexekirin.",
  "Group_mentions_only": "Koma tenê tenê",
  "Hash": "Hash",
  "Header": "header",
  "Header_and_Footer": "Header & Footer",
  "Healthcare_and_Pharmaceutical": "Tendurustî / derman",
  "Help_Center": "Navenda Alîkariyê",
  "Helpers": "Alîkarî",
  "Hex_Color_Preview": "Hex Color Preview",
  "Hidden": "veşartî",
  "Hide": "شاردنەوەی ژوور",
  "Hide_Avatars": "Avatars veşêre",
  "Hide_counter": "Counter counter",
  "Hide_flextab": "Bişkojka Right Sidebar Bişkojka Veşêre",
  "Hide_Group_Warning": "Ma tu dizanî, tu dixwazî ​​ji bo veşartina koma \"%s\"?",
  "Hide_Livechat_Warning": "Ma hûn bawer dikin ku hûn dixwazin ku bi \"%s\" livechat vekin veşêre?",
  "Hide_Private_Warning": "Ma tu dizanî, tu dixwazî ​​ji bo veşartina gotûbêjeke bi \"%s\"?",
  "Hide_roles": "Roles veşêre",
  "Hide_room": "شاردنەوەی ژوور",
  "Hide_Room_Warning": "Ma tu dizanî, tu dixwazî ​​ji bo veşartina room \"%s\"?",
  "Hide_Unread_Room_Status": "Paqijkirina Bixweya Rewş",
  "Hide_usernames": "Naverokan veşêre bikarhêneran",
  "Highlights": "Highlights",
  "Highlights_How_To": "To hên bê dema ku yekî behsa peyv an jî komepeyva, li vir wergeran lê zêde bike. Hûn dikarin gotinên an komepeyvên me yên bi cureyên cuda cuda. Words highlight bi nusinyan ne.",
  "Highlights_List": "peyvên highlight",
  "History": "مێژوو",
  "Host": "Mazûban",
  "hours": "saetan",
  "Hours": "Saet",
  "How_friendly_was_the_chat_agent": "agent chat çawa dostane bû?",
  "How_knowledgeable_was_the_chat_agent": "agent chat çawa zana bû?",
  "How_long_to_wait_after_agent_goes_offline": "Çawa Pêwîste Piştre Piştî Agent Goes Offline",
  "How_responsive_was_the_chat_agent": "agent chat çawa bersîva bû?",
  "How_satisfied_were_you_with_this_chat": "Çiqas memnûn we bi vê axaftinê de bûn?",
  "How_to_handle_open_sessions_when_agent_goes_offline": "Çawa Pêşdîtinên Dîroka Veweşîne Çaxê Agent Go Offline",
  "Idle_Time_Limit": "Sermaseya Idle",
  "Idle_Time_Limit_Description": "Di dema demjimêrê de heta ku statuya xwe biguhere. Pêdivî pêwist divê di hûrsan de.",
  "if_they_are_from": "(eger ew ji %s)",
  "If_this_email_is_registered": "Heke ev e-nameya qeydkirî ye, em ê li ser şîfreya we çawa şîfreya xwe bistînin. Heke hûn bi nameyek zûtirîn bistînin, kerema xwe dîsa vegerin û dîsa biceribînin.",
  "If_you_are_sure_type_in_your_password": "Eger tu bi xwe ewle type li şîfreya xwe:",
  "If_you_are_sure_type_in_your_username": "Eger tu bi xwe ewle type li navê te in:",
  "If_you_dont_have_one_send_an_email_to_omni_rocketchat_to_get_yours": "Heke ku we tune ku yek e-mail bişîne [omni@rocket.chat] (mailto: omni@rocket.chat) da ku hûn bibînin.",
  "Iframe_Integration": "Însrame Integration",
  "Iframe_Integration_receive_enable": "Vebijêrin",
  "Iframe_Integration_receive_enable_Description": "Destûra bavê dêûbav bike ku ji bo emrê xwe bişînin Rocket.Chat.",
  "Iframe_Integration_receive_origin": "Origins",
  "Iframe_Integration_receive_origin_Description": "Bi pêşnivîsa protokola veguherîn, ji hêla komas ve vekirî ye, ku destûr dide ku emrê bistînin 'https: // localhost, http: // localhost', an * * ku ji destûra wergirtina derfetê bigire.",
  "Iframe_Integration_send_enable": "Send Send",
  "Iframe_Integration_send_enable_Description": "Vebijêrkên paceyê dêûbavê bişîne",
  "Iframe_Integration_send_target_origin": "Send Target Origin",
  "Iframe_Integration_send_target_origin_Description": "Origin bi protokola pêşnavê, ku emrê bistîne ji bo şandin 'https: // localhost', an * * ku destûrê bişîne li her derê.",
  "Ignore": "Berçavnegirtin",
  "Ignored": "Dîtin",
  "IMAP_intercepter_already_running": "IMAP veguherînek berê veguhestin",
  "IMAP_intercepter_Not_running": "IMAP intercepter Not running",
  "Impersonate_next_agent_from_queue": "Agahdariya din ê ji qaçaxê bide",
  "Impersonate_user": "Bikaranîna bikarhêner",
  "Impersonate_user_description": "Dema ku çalak kirin, navnîşên întegrasyon wek bikarhênerê ku yekîtiyê pêk tê",
  "Import": "Malanîn",
  "Importer_Archived": "arşîvkirin",
  "Importer_CSV_Information": "Importera CSV-ê şertekek taybet heye, ji kerema xwe ji belgeyên zipê re çawa belgeyê bixwînin:",
  "Importer_done": "Importing temam!",
  "Importer_finishing": "Despêk xwe import.",
  "Importer_From_Description": "Imports __from__ welat's nav Rocket.Chat.",
  "Importer_HipChatEnterprise_BetaWarning": "Ji kerema xwe bizanibin ku ev import jî hîn jî di pêşveçûnê de ye, kerema ku li GitHubê pêk tê rapor bikin:",
  "Importer_HipChatEnterprise_Information": "Divê belgeyê belaş divê tar.gz, ji kerema xwe belgeyên bêtir agahdarî belgeyên bixwînin:",
  "Importer_import_cancelled": "Import betalkirin.",
  "Importer_import_failed": "dema ku li import An error teqîn pêk hat.",
  "Importer_importing_channels": "Importing kanalên.",
  "Importer_importing_messages": "Importing ji mesajên.",
  "Importer_importing_started": "Dest bi import.",
  "Importer_importing_users": "Importing bikarhêneran.",
  "Importer_not_in_progress": "The împort niha dixebite ne.",
  "Importer_not_setup": "Bazirganî nayê rastandin, ji ber ku ew dane vegerandin.",
  "Importer_Prepare_Restart_Import": "Restart Import",
  "Importer_Prepare_Start_Import": "Destpêk Importing",
  "Importer_Prepare_Uncheck_Archived_Channels": "Channels Archived menuya",
  "Importer_Prepare_Uncheck_Deleted_Users": "Bikarhêner li ser menuya Deleted",
  "Importer_progress_error": "ji bo pêşketina ji bo import bi ser neket.",
  "Importer_setup_error": "sazkirina ji împort An error teqîn pêk hat.",
  "Importer_Slack_Users_CSV_Information": "Divê belgeya pelê divê pelên Slack ji pelê veşartî bibin, ku pelê CSV ye. Ji bo bêtir agahdarî li vir bibînin:",
  "Importer_Source_File": "Hilbijartina Çavkanî ya Çavkaniyê",
  "importer_status_import_failed": "Şaşî",
  "Inclusive": "Inclusive",
  "Incoming_Livechats": "Vegerîna Livechats",
  "Incoming_WebHook": "WebHook Incoming",
  "Industry": "Ava",
  "initials_avatar": "Initials Avatar",
  "inline_code": "inline_code",
  "Install_Extension": "Install Extension",
  "Install_FxOs": "Install Rocket.Chat li ser Firefox te",
  "Install_FxOs_done": "Ecêb! Tu niha dikarin bi kar Rocket.Chat di rêya icon li ser homescreen xwe. Kêfa xwe bi Rocket.Chat!",
  "Install_FxOs_error": "Mixabin, ku ew ne dixebitin, ne wek ye, lewma! Ev çewtî re xuya bû:",
  "Install_FxOs_follow_instructions": "Ji kerema xwe re sazkirina app ji ser amûrê xwe piştrast bike (press \"Saz Bike\" dema ku li himberî).",
  "Install_package": "Pakêtê saz bikin",
  "Installation": "Lêkirinî",
  "Installed_at": "sazkirî li",
  "Instance_Record": "Record Rec",
  "Instructions_to_your_visitor_fill_the_form_to_send_a_message": "Talîmatên ji bo mêvanan formê tije ku peyam bişînin",
  "Insurance": "Sixorte",
  "Integration_added": "Integration hatiye zêdekirin",
  "Integration_Advanced_Settings": "Settings Settings",
  "Integration_disabled": "Integrasyonê asteng kirin",
  "Integration_History_Cleared": "Dîroka Navnetewî Bi Serkeftî vekirî ye",
  "Integration_Incoming_WebHook": "تێهەڵکێشانی هاتوو لە WebHook",
  "Integration_New": "تێهەڵکێشانی تازە",
  "Integration_Outgoing_WebHook": "Integration WebHook nikarbe",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History": "Dîroka Derheqê NavHook Integration",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Data_Passed_To_Trigger": "Dîrok Çareserkirin",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Data_Passed_To_URL": "Daxuyaniya dane URL bi",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Error_Stacktrace": "Çewtiya Stacktrace",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Http_Response": "Response HTTP",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Http_Response_Error": "Çewtiya HTTP Response",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Messages_Sent_From_Prepare_Script": "Şandeyên ji Şandina Pêşîn şandin",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Messages_Sent_From_Process_Script": "Peyamên Pêvajoya Bersivê Şandin",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Time_Ended_Or_Error": "Wextê veguhestin an error'd",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Time_Triggered": "Demjimêrk Têkilî",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Trigger_Step": "Step Step Last Trigger",
  "Integration_Outgoing_WebHook_No_History": "Ev integral webhook integration has yet to date history.",
  "Integration_Retry_Count": "Vebijêrk",
  "Integration_Retry_Count_Description": "Heke ku banga ku url nayê destnîşankirin divê çend caran hewce bike",
  "Integration_Retry_Delay": "Delay",
  "Integration_Retry_Delay_Description": "Divê algorithm kîjan derengiya karanîna retrying? <code class=\"inline\" >10 ^ x</code>an <code class=\"inline\" >2 ^ x</code>an <code class=\"inline\" >x * 2</code>",
  "Integration_Retry_Failed_Url_Calls": "Gelek barkirina Url",
  "Integration_Retry_Failed_Url_Calls_Description": "Ma Pêdivî ye ku întegrasyon hewceyê ku heger ji url re naxwaze hejmara demek maqûl bikî?",
  "Integration_Run_When_Message_Is_Edited": "Li Edited Run",
  "Integration_Run_When_Message_Is_Edited_Description": "Piştre ku peyama veguhastin divê yek integration rabe? Sazkirina vê çewtiyê dê bibe sedema întegrasyonê ku tenê bi <strong>nû</strong> peyamên rêvebirin.",
  "Integration_updated": "Integration cara ghurrînikarî bi serda",
  "Integration_Word_Trigger_Placement": "Her derheqê peyivînê",
  "Integration_Word_Trigger_Placement_Description": "Ma Peyvê ku di destpêka destpêkê de ji hev re veşartî bikişîne?",
  "Integrations": "تێهەڵکێشان",
  "Integrations_for_all_channels": "Enter <strong>all_public_channels</strong> Ji bo hemû kanalên gelemperî guhdar bikin, <strong>all_private_groups</strong> ji bo guhdariya hemû taybet û guhdariya hemû Lîsteyên tevahî peyamên <strong>guhdar bikin.",
  "Integrations_Outgoing_Type_FileUploaded": "Uploaded Uploaded",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomArchived": "Room Archived",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomCreated": "Odeya Avakirin (giştî û taybet)",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomJoined": "Bikaranîna di Room Room",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomLeft": "Kuştina Çep",
  "Integrations_Outgoing_Type_SendMessage": "Peyam Sent",
  "Integrations_Outgoing_Type_UserCreated": "Bikarhêner Created",
  "InternalHubot": "Hubot navxweyî",
  "InternalHubot_EnableForChannels": "Ji bo Channelsên Giştî Çalak bikin",
  "InternalHubot_EnableForDirectMessages": "Ji bo Direct Messages for Enable",
  "InternalHubot_EnableForPrivateGroups": "Ji bo Channelsên taybetî yên çalak bikin",
  "InternalHubot_PathToLoadCustomScripts": "Peldanka Bi Lifşên Load Bikin",
  "InternalHubot_reload": "Rûpelê nû bike",
  "InternalHubot_ScriptsToLoad": "Nivîsandina ji bo barkirina",
  "InternalHubot_ScriptsToLoad_Description": "Ji kerema xwe ve lîsteya bêhnok ji hev cuda yên li Skrîpta ji bo barkirina ji https://github.com/github/hubot-scripts/tree/master/src/scripts binivîse",
  "InternalHubot_Username_Description": "Ev, divê navê bikarhêner derbasdar ji bot qeydkirî li ser server te re be.",
  "Invalid_confirm_pass": "دووبارەکراوەی تێپەڕەوشە یەکناگرێتەوە لەگەڵ تێپەڕەوشە",
  "Invalid_email": "ئیمەیڵی نوسراو هەڵەیە.",
  "Invalid_Export_File": "The file uploaded e a% derbasdar s pela derxistinê ne.",
  "Invalid_Import_File_Type": "cureyê pelê Import Invalid.",
  "Invalid_name": "ناو نابێ بەتاڵ بێت",
  "Invalid_notification_setting_s": "mîhengê notification nederbasdar: %s",
  "Invalid_pass": "تێپەڕەوشە نابێ بەتاڵ بێت",
  "Invalid_reason": "Sedema ku tevlî beşdarî divê vala nebe",
  "Invalid_room_name": "<strong>%s</strong> navê navenda odeya derbasdar e",
  "Invalid_secret_URL_message": "The URL provided ne derbasdar e.",
  "Invalid_setting_s": "Sazkirina çewt:%s",
  "Invalid_two_factor_code": "Du krîza felsefek çewt",
  "Invalid_username": "Navê bikarhêner çewt e",
  "invisible": "nedît",
  "Invisible": "Nedît",
  "Invitation": "Ezimanî",
  "Invitation_Email_Description": "Dibe ku divê tu guhêrbaran li jêr bi kar tînin: <br/><ul><li>[email] ji bo email emaila kesê wergir.</li><li>[Site_Name] û [Site_URL] ji bo Name Application û URL rêzê.</li></ul>",
  "Invitation_HTML": "Dawetname HTML",
  "Invitation_HTML_Default": "<h1>Tu bo vexwendin <strong>[Site_Name]</strong></h1><p>Go to [Site_URL] û hewl baştirîn çareserî chat çavkaniya vekirî ya îro tune!</p>",
  "Invitation_Subject": "Dawetname Subject",
  "Invitation_Subject_Default": "Tu bo vexwendin [Site_Name]",
  "Invite_user_to_join_channel": "Vexwendina user yek ji bo tevlî vê kanalê",
  "Invite_user_to_join_channel_all_from": "Ji bo vê kanalê tevlî bikarhêneran ji [#channel] vexwendin",
  "Invite_user_to_join_channel_all_to": "Hemû bikarhêneran ji vê kanalê ve vexwendin tevlî [#channel]",
  "Invite_Users": "vexwendina Users",
  "IRC_Channel_Join": "Hilberîna Fermana JOIN.",
  "IRC_Channel_Leave": "Hilberîna Partiya PART.",
  "IRC_Channel_Users": "Hilbijêre ya NAMES.",
  "IRC_Channel_Users_End": "Dawiya hilberîna NAMES",
  "IRC_Description": "Têkiliya Înternetê ya Navneteweyî (IRC) ya amûreke danûstendinê ya teknîkî ye. Bikaranîna tevlî kanalên navîn, an odeyên navdar tevlihev bûn, ji bo gotûbêjê vekirî. IRC jî di nav bikarhênerên takekt û pelên hevpar ên pelê de peyamên taybet ên taybet dikin. Ev pakêt bi van karûbarên çalakiyê digel Rocket.Chat.",
  "IRC_Enabled": "Têbigere ku piştgiriya IRC yekser bike. Guhertina vê valahiya hewcekirina destpêkirina Rocket.Chat.",
  "IRC_Enabled_Alert": "Piştgiriya IRC ji bo pêşveçûnê ye. Di vê demê de li ser pergala hilberîna hilberîna hilberînê tê bikaranîn.",
  "IRC_Federation": "Federasyona IRC",
  "IRC_Federation_Disabled": "Fermona IRC qedexekirin.",
  "IRC_Hostname": "Pêşkêşkara IRC ya ku girêdayî ye.",
  "IRC_Login_Fail": "Derheqê li ser girêdana têkildar a IRC server.",
  "IRC_Login_Success": "Derheqê ser girêdana serketî ya serkeftî ya IRC.",
  "IRC_Message_Cache_Size": "Sînorê kişandina ji bo peyamên bêhnfireh.",
  "IRC_Port": "Porta ku girêdayî servera IRC ya girêdayî ye.",
  "IRC_Private_Message": "Hilberîna fermandariya PRIVMSG.",
  "IRC_Quit": "Output li ser rûniştina IRC vekin.",
  "is_also_typing": "یش ئەنوسێ",
  "is_also_typing_female": "e jî Wêrek",
  "is_also_typing_male": "e jî Wêrek",
  "is_typing": "ئەنوسێ",
  "is_typing_female": "e Wêrek",
  "is_typing_male": "e Wêrek",
  "Issue_Links": "Nîqaşên tracker",
  "IssueLinks_Incompatible": "Baweriyê: ev yek û 'Hemx Pêşdîtina Pêşniyar' vê yekê nekin.",
  "IssueLinks_LinkTemplate": "Şablon for links",
  "IssueLinks_LinkTemplate_Description": "Şablon for links links; %s dê ji hêla hejmara pirsgirêkê veguherîne.",
  "It_works": "Ev kar dike",
  "italics": "fer-",
  "Jitsi_Chrome_Extension": "Id Extension Chrome",
  "Jitsi_Enable_Channels": "Çalak bike di Channels",
  "Job_Title": "Manşeta şolê",
  "join": "Bihevgirêdan",
  "Join_audio_call": "Join deng",
  "Join_Chat": "Chat Chat",
  "Join_default_channels": "Join kanalên default",
  "Join_the_Community": "پەیوەندی بکە بە کۆمەڵگاکەوە",
  "Join_the_given_channel": "Join kanala dayîn",
  "Join_video_call": "Join banga video",
  "join-without-join-code": "Tevlêbûna Kodê",
  "join-without-join-code_description": "Destûra ku li ser kanalên ku di navnîşana kodê de pêk tê de bi kodê bibin",
  "Joined": "Xeydkirinê",
  "Jump": "Helperkîn",
  "Jump_to_first_unread": "Here cem nexwendî yekem",
  "Jump_to_message": "Here cem message",
  "Jump_to_recent_messages": "Here cem mesajên vê dawiyê",
  "Just_invited_people_can_access_this_channel": "Tenê kesên vexwendin dikarin vê kanaleyê bigihînin.",
  "Katex_Dollar_Syntax": "Destûrê bide Dollar Syntax",
  "Katex_Dollar_Syntax_Description": "Destûrê bide bikaranîna $$ block katex $$ û $ $ syntaxes katex inline",
  "Katex_Enabled": "Katex çalake",
  "Katex_Enabled_Description": "Destûrê bide bikaranîna <a target=\"_blank\" href=\"http://khan.github.io/KaTeX/\">katex</a> bo UNITED math li messages",
  "Katex_Parenthesis_Syntax": "Destûrê bide parantêzekê Syntax",
  "Katex_Parenthesis_Syntax_Description": "Destûrê bide bikaranîna \\ [block katex \\] û \\ (inline katex \\) syntaxes",
  "Keep_default_user_settings": "Setups default default",
  "Keyboard_Shortcuts_Edit_Previous_Message": "Peyama berê",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_1": "Ctrl+ p",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_2": "Hingê Arrow",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_3": "Fermana(an Alt) + + kbd>Lû_HTML_CLOSE_kbd>",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_4": "Fermandarê(an Alt) + Lîvan",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_5": "Fermana(an Alt) + + kbd>Lû_HTML_CLOSE_kbd>",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_6": "Fermana(an Alt) + + kbd>Lû_HTML_CLOSE_kbd>",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_7": "Shift+ Enter",
  "Keyboard_Shortcuts_Move_To_Beginning_Of_Message": "Vegere destpêka peyamê",
  "Keyboard_Shortcuts_Move_To_End_Of_Message": "Biçe dawiya peyamê",
  "Keyboard_Shortcuts_New_Line_In_Message": "Peyama nû ya nû li peyamê binivîse",
  "Keyboard_Shortcuts_Open_Channel_Slash_User_Search": "Vebijêrk / Open Search",
  "Keyboard_Shortcuts_Title": "Shortcuts Keyboard",
  "Knowledge_Base": "Knowledge Base",
  "Label": "Awanasî",
  "Language": "Ziman",
  "Language_Not_set": "Tu taybet",
  "Language_Version": "وەشانی ئینگلیزی",
  "Last_login": "login Last",
  "Last_Message": "Peyama Dawîn",
  "Last_Message_At": "Message cara At",
  "Last_seen": "Last dîtin",
  "Launched_successfully": "Serkeftî dest pê kir",
  "Layout": "Rêz",
  "Layout_Home_Body": "Home Body",
  "Layout_Home_Title": "Home Title",
  "Layout_Login_Terms": "Login Mercên",
  "Layout_Privacy_Policy": "Privacy Policy",
  "Layout_Sidenav_Footer": "Side Navigation Rêza",
  "Layout_Sidenav_Footer_description": "size footer e 260 x 70px",
  "Layout_Terms_of_Service": "Terms of Service",
  "LDAP": "LDAP",
  "LDAP_Authentication": "Bikêrkirin",
  "LDAP_Authentication_Password": "Şîfre",
  "LDAP_Authentication_UserDN": "DN bikarhêner",
  "LDAP_Authentication_UserDN_Description": "The user LDAP ku performs Lookups user piştrastkirin bikarhênerên din, gava ku ew sign in. <br/> Ev account xizmeta bi taybetî ji bo integrations third-party tên afirandin e, bêhtirê. Bi kar tînin a name bi temamî bi kalîte, wek `cn = Administrator, cn = Bikarhêner, dc = mînak, dc = com`.",
  "LDAP_Background_Sync": "Hevpeywendiya paşde",
  "LDAP_Background_Sync_Import_New_Users": "Sersazên Nû yên Nû Veşirandin Veşêre",
  "LDAP_Background_Sync_Import_New_Users_Description": "Wê hemî bikarhênerên bazirganî (li ser bingeha pîvanên pîvanê) ku li LDAP heye heye û di Rocket.Chat",
  "LDAP_Background_Sync_Interval": "Navdewletiya Navneteweyî ya Navnetewî",
  "LDAP_Background_Sync_Interval_Description": "Navbera navbera synchronîzasyonan. `` Her 24 saetan` an 'roja hefta pêşî``, mînakên din li [Cron Text Parser] (http://bunkat.github.io/later/parsers.html#text)",
  "LDAP_Background_Sync_Keep_Existant_Users_Updated": "Pêşniyarên heyî yên heyî yên Rojanekirinê Veşêre",
  "LDAP_Background_Sync_Keep_Existant_Users_Updated_Description": "Wê avatar, avêtin, bikarhêner, etnîkî (li ser bingeha xwe ya danûstendinê ye) ji hemî bikarhêneran ve ji hêla LDAP ve tê veşartin li hemî ** Sync Interval **",
  "LDAP_BaseDN": "Base DN",
  "LDAP_BaseDN_Description": "The Name bi temamî bi kalîte Hêja (DN) ya subtree LDAP hûn jî dixwazin ku ji bo lêgerîna bikarhênerên û komên. Hûn dikarin wek gelek wek ku hûn dixwazin lê zêde bike; Lê belê, her kom, divê li ser bingeha domain eynî wek ku bikarhênerên ku ji bo ev were terîf kirin. Ger tu komên user dibî diyar bike, tenê bikarhênerên ku endamên wan koman dê di çarçoveya be. Em tewsiye dikin ku tu di asta herî bilind de ji LDAP dara pêristeke xwe diyar bike, wek bingeha Domaina xwe û bi kar tînin Parzûna lêgerîn ji bo kontrolkirina access.",
  "LDAP_CA_Cert": "CA Cert",
  "LDAP_Connect_Timeout": "Connection Timeout (ms)",
  "LDAP_Default_Domain": "Default Domain",
  "LDAP_Default_Domain_Description": "Ger pêşkêşî Default Domain dê ji bo bikarhênerên ku e-mail ji LDAP ve nehatiye veguhestin an e-nameyek taybet ava bikin. E-nameyê wekî navê bikarhêner 'default_domain` or `unique_id @ default_domain`.<br/>mînak:` rocket.chat`",
  "LDAP_Description": "hesanîyekî ji bo parvekirina yek nasnavê di navbera sites û xizmetên piralî - LDAP a nav HTMLê da heye hiyerarşîk ku gelek kompaniyên bi kar ji bo ne yek nîşanek li ser e. https://rocket.chat/docs/administrator-guides/authentication/ldap/: Ji bo agahiyên Mîhengên pêşketî û wergerandî, ji kerema xwe ve wiki me bişêwirin.",
  "LDAP_Enable": "Bikêrkirin",
  "LDAP_Enable_Description": "Hewldana ji bo dozeke LDAP bo piştrastkirinê.",
  "LDAP_Encryption": "Şîfrekirin,",
  "LDAP_Encryption_Description": "Rêbaza şîfrekirinê ji bo misogerkirina ragihandinê de ji bo server LDAP de. Bi dehan `plain` (no encryption),` SSL / LDAPS` (bi şîfre ji destpêkê), û `StartTLS` (upgrade ji bo danûstendina bi şîfre carekê ve girêdayî ye).",
  "LDAP_Find_User_After_Login": "Piştî bikarhênerê bibînin",
  "LDAP_Find_User_After_Login_Description": "Wê lêgerîna serkeftinê ya DN bikar bînin ku piştrast bike ku serketina serketî bi şîfreyên vala yên ku dema destûrkirinê ya AD-ê têketinê nehêle, bisekinin.",
  "LDAP_Group_Filter_Enable": "Peldanka Giştî ya LDAP Enable",
  "LDAP_Group_Filter_Enable_Description": "Ji bo brEN_br /  ji bo sazkirina OpenLDAP serverên bikar anîn bêyî destnîşankirina bikarhênerên bikarhênerên LDAP sînor bikin ku nikarin destûra * endamê * * Fê filterê hilbijêre",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Id_Attribute": "Nasnameya Giştî ya Giştî",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Id_Attribute_Description": "Wekî * OpenLDAP: * cn",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Attribute": "Endamê Endamê Endamtiyê",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Attribute_Description": "Wekî * OpenLDAP: * uniqueMember",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Format": "Grûpa Forma format",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Format_Description": "Wekî * OpenLDAP: * uid = # {bikarhêner}, ou = bikarhêner, o = Şirket, c = com",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Name": "Navê navê",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Name_Description": "Navê navnîşa ku ew bikarhêner e",
  "LDAP_Group_Filter_ObjectClass": "Koma ObjectClass",
  "LDAP_Group_Filter_ObjectClass_Description": "* * Objectclass * ku komên nas bike.<br/>Erê OpenLDAP: groupOfUniqueNames",
  "LDAP_Host": "Mazûban",
  "LDAP_Host_Description": "Mêvandar LDAP, wek nimûne `ldap.example.com` an` 10.0.0.30`.",
  "LDAP_Idle_Timeout": "Idle Timeout (ms)",
  "LDAP_Idle_Timeout_Description": "Heta ku çêdibe nêziktirîn çend millisecond operasyonên LDAP li bendê bimînin. (Her operasyon dê girêdanek nû vekin)",
  "LDAP_Import_Users_Description": "Pêvajoya vê pêvajoyê rast e ku bikarhênerên LDAP veguherînin <br/> * Kişandin! * Pelê lêgerînê hilbijêre ku bikarhênerên zêde zêde nexşînin.",
  "LDAP_Internal_Log_Level": "Level Level Internal",
  "LDAP_Login_Fallback": "Login Fallback",
  "LDAP_Login_Fallback_Description": "Heke têketinê li LDAP ne serketî ne hewce ye ku pergala hesabê navnîşî / navnîşa herêmî ya têkevin. Dema ku LDAP ji bo hinek sedemên xwarê ye, alîkarî dike.",
  "LDAP_Merge_Existing_Users": "Bikarhênerên heyî yên heyî vekin",
  "LDAP_Merge_Existing_Users_Description": "* Hişyar bikin! * Gava ku bikarhênerê ji LDAP ve veguhestin û bikarhêner bi heman navîn ve heye, ji ber ku niha agahdariya LDAP û şîfre dê bikarhêner bikar anîn.",
  "LDAP_Port": "Bender",
  "LDAP_Port_Description": "Port bo têketina LDAP. wek nimûne: `389` an` 636` bo LDAPS",
  "LDAP_Reconnect": "Reconnect",
  "LDAP_Reconnect_Description": "Ger hewce bike ku bixweberkirina otomatîk di dema hinek sedemên pêwendiyê de pêk bîne têkilî bike",
  "LDAP_Reject_Unauthorized": "red dikin ji boy",
  "LDAP_Reject_Unauthorized_Description": "Vebijêrk vê yekê hilbijêre ku destnîşankirina ku nikarin destnîşankirin. Bixweberên Mirovan Bixweberî Sertîfnameyên Qeydkirî Bêguman vê bijareyê asteng kirin ku kar bikin",
  "LDAP_Search_Page_Size": "Raya Page",
  "LDAP_Search_Page_Size_Description": "Hejmarên herî zêde yên navnîşê rûpelê her encam dê vegerin pêvajoyê",
  "LDAP_Search_Size_Limit": "Rêjeya Girêdanê Bigere",
  "LDAP_Search_Size_Limit_Description": "Numreya herî zêde ya veguhastinê vegerînin.<br/>** Attention ** Ev hejmar ji bila ** Pûçeya Bigere ***",
  "LDAP_Sync_Now": "Syngra Now Now",
  "LDAP_Sync_Now_Description": "Ma dê li benda dora ** Dema ku li benda benda bisekine, ji hêla sibê ve bikişîne ** bêtir li benda * Navnîşa Navneteweyî ** heger ** Navnîşa paşdewletî * Nehat e. <br/> Ev çalakiyek asynchronous e, ji kerema xwe re bêtir agahdariyên der barê agahdariyên li ser doz",
  "LDAP_Sync_User_Avatar": "Syncê User Avatar",
  "LDAP_Sync_User_Data": "Syncê Data",
  "LDAP_Sync_User_Data_Description": "Keep welat user di synchê bi server li ser login (wek nimûne: name, email).",
  "LDAP_Sync_User_Data_FieldMap": "Bikarhêner Data Map Field",
  "LDAP_Sync_User_Data_FieldMap_Description": "Mîheng bikî ka zeviyên Hesabê bikarhêner (wek email) bi ji qeyda li LDAP dijîn (cih). <br/> Wek nimûne, `{\" cn \":\" name \",\" mail \":\" email \"}` ê bi navê mirovekî mirovan xwendin ji bikarbar cn, û email xwe ji taybetiyê mail hilbijêre. <br/> zeviyên Available de `name`, û` email`.",
  "LDAP_Test_Connection": "Connection test",
  "LDAP_Timeout": "Timeout (ms)",
  "LDAP_Timeout_Description": "Berî ku çend xerîbên ji bo vegerandina çewtiya encama lêgerînê digerin",
  "LDAP_Unique_Identifier_Field": "Krom Field",
  "LDAP_Unique_Identifier_Field_Description": "Ku qada wê were bikaranîn berve bikarhênerê LDAP û user Rocket.Chat de. Tu dikarî nirxên multiple ji hev veqetîne de bêhnok agahdar to try to get nirxa ku ji qeyda LDAP. <br/> nirxa standard e `objectGUID, ibm-entryUUID, GUID, dominoUNID, nsuniqueId, uidNumber`",
  "LDAP_User_Search_Field": "Field Field Search",
  "LDAP_User_Search_Field_Description": "Çawaniya LDAP ku tê nasîn user LDAP ku hewldanên di naskirinê. Vî warî de divê `be sAMAccountName` ji bo avahîyên herî çalak Directory, lê dibe ku` uid` bo din çareseriyên LDAP, wek OpenLDAP. Tu dikarî `mail` ji bo diyarkirina by email an jî her tiştê ku wesf û tu dixwazî ​​bi kar tînin. <br/> Tu dikarî nirxên multiple ji hev veqetîne de bêhnok bête bi rê bikarhênerên têkevim bikaranîna identifiers multiple wek bikarhêner an jî email bi kar tînin.",
  "LDAP_User_Search_Filter": "Parzûn",
  "LDAP_User_Search_Filter_Description": "Ger diyarkirin, tenê bikarhênerên ku lihevhatina bi vî Parzûna bê destûr dê têkevim. Heke tu Parzûna dîyarkirin, hemû bikarhêneran di çarçoveya bingeha domain xwe bişinî dê karibin bi îmza li bin. <br/> Mînak: ji bo Active Directory `memberOf = cn = ROCKET_CHAT, ou = Giştî Groups`. <br/> Mînak: ji bo OpenLDAP (search match Extensible) `ou: dn: = ROCKET_CHAT`.",
  "LDAP_User_Search_Scope": "Qada",
  "LDAP_Username_Field": "Username Field",
  "LDAP_Username_Field_Description": "Ku qada wê bên * username * ji bo bikarhênerên nû de tê bikaranîn. Dev ji vala bi kar username agahdar li ser rûpela têketinê. <br/> Tu dikarî tags şablonê pêk hatiye jî bi kar tînin, wek `#{givenName}.#{sn}`. <br/> nirxa standard e `sAMAccountName`.",
  "Lead_capture_email_regex": "Lead capture email regex",
  "Lead_capture_phone_regex": "Leşkerên kolektîfê girtinê regex",
  "Leave": "جێهێشتنی ژوور",
  "Leave_Group_Warning": "Ma tu dizanî, tu dixwazî ​​ji koma \"%s\" ku herin?",
  "Leave_Livechat_Warning": "Ma hûn bawer dikin ku hûn dixwazin ku \"%s\" bi livechat derkeve?",
  "Leave_Private_Warning": "Ma tu dizanî, tu dixwazî ​​li gotûbêjeke bi \"%s\" ku herin?",
  "Leave_room": "جێهێشتنی ژوور",
  "Leave_Room_Warning": "Ma tu bawer î ku dixwazî ​​ji odê derkevin \"%s\"?",
  "Leave_the_current_channel": "Vê kanalek niha bistînin",
  "leave-c": "Channels",
  "leave-p": "Komên Taybet",
  "line": "xet",
  "List_of_Channels": "List of Channels",
  "List_of_Direct_Messages": "List of Messages Direct",
  "Livechat_agents": "ajanên livechat",
  "Livechat_AllowedDomainsList": "Domainên Livechat Destûra",
  "Livechat_Dashboard": "Rojhan livechat",
  "Livechat_enabled": "livechat enabled",
  "Livechat_Facebook_API_Key": "OmniChannel API Key",
  "Livechat_Facebook_API_Secret": "API Secrets OmniChannel",
  "Livechat_Facebook_Enabled": "Integrasyona Facebookê çalak kirin",
  "Livechat_forward_open_chats": "sohbetên bi pêş vekirî",
  "Livechat_forward_open_chats_timeout": "Nekir (in seconds) pêş galegal",
  "Livechat_guest_count": "mêvan Counter",
  "Livechat_Inquiry_Already_Taken": "Lêpirsîna Livechat berê ve hat girtin",
  "Livechat_managers": "rêveberan livechat",
  "Livechat_offline": "offline livechat",
  "Livechat_online": "livechat bike",
  "Livechat_Queue": "Livechat Queue",
  "Livechat_registration_form": "Formê qeydkirina",
  "Livechat_room_count": "count odeya livechat",
  "Livechat_Routing_Method": "Rêxistina Rêkxistina Livechat",
  "Livechat_Take_Confirm": "Ma hûn bixwazin vê muwekîlê bibînin?",
  "Livechat_title": "Title livechat",
  "Livechat_title_color": "Title livechat Background Color",
  "Livechat_Users": "Bikarhêner li ser livechat",
  "Livestream_close": "Livestream Close",
  "Livestream_enable_audio_only": "Mode tenê audio",
  "Livestream_not_found": "Livestream ne",
  "Livestream_popout": "Livestream Open",
  "Livestream_source_changed_succesfully": "Çavkaniya Livestream bi serkeftî hate guherandin",
  "Livestream_switch_to_room": "Guhertoya hilberîna odeya heyî ya heyî",
  "Livestream_url": "Livestream source url",
  "Livestream_url_incorrect": "Livestream url çewt e",
  "Load_more": "زیاتر بارکە",
  "Loading_more_from_history": "Loading zêdetir ji dîroka",
  "Loading_suggestion": "بژاردەکان بارئەکرێن...",
  "Loading...": "Loading ...",
  "Localization": "Localization",
  "Log_Exceptions_to_Channel": "Exceptions log to Channel",
  "Log_Exceptions_to_Channel_Description": "Kanalek ku dê ji bilî astengî girtiye. Vala binivîse ku ji bilî astengiyê berbiçav bikin.",
  "Log_File": "Nîşan bide File û Line",
  "Log_Level": "Level bike Têkeve Têkeve",
  "Log_Package": "Show Package",
  "Log_Trace_Methods": "Mîhengek trace tête",
  "Log_Trace_Methods_Filter": "Rêbazê traceyê",
  "Log_Trace_Methods_Filter_Description": "Vê nivîsê dê wekî RegExp (`RegExp nû '(' text ')` binirxînin. Vala binivîse ku nîşan bide her telefonê nîşan bide.",
  "Log_Trace_Subscriptions": "Telefonên traceya trace",
  "Log_Trace_Subscriptions_Filter": "Parastina fonksiyona trace",
  "Log_Trace_Subscriptions_Filter_Description": "Vê nivîsê dê wekî RegExp (`RegExp nû '(' text ')` binirxînin. Vala binivîse ku nîşan bide her telefonê nîşan bide.",
  "Log_View_Limit": "Têkeve View Sînora",
  "Logged_out_of_other_clients_successfully": "Logged out of din ji mişterî bi serkeftî",
  "Login": "چوونەژوور",
  "Login_with": "Login bi %s",
  "Logistics": "Pispor",
  "Logout": "Derkeve",
  "Logout_Others": "Guftugoyê From din têketî Locations",
  "Mail_Message_Invalid_emails": "Tu emails yek an invalid zêdetir hatine: %s",
  "Mail_Message_Missing_to": "Divê tu yek an jî zêdetir bikarhênerên hilbijêre yan ne yek an jî zêdetir navnîşanên email, ji hev biqetîne.",
  "Mail_Message_No_messages_selected_select_all": "Tu peyam hatine hilbijartin ne.",
  "Mail_Messages": "Messages mail",
  "Mail_Messages_Instructions": "Hilbijartina ku mesajên ku tu dixwazî ​​bişîne via email bi tikandina messages",
  "Mail_Messages_Subject": "Here rêjeyek hilbijartî yên %s mesajên ye",
  "mail-messages": "Mail Messages",
  "mail-messages_description": "Destûrdana bijartina nameyên peyamên bikar bînin",
  "Mailer": "نامەبەر",
  "Mailer_body_tags": "Tu <b>divê</b> [unsubscribe] ji bo link unsubscription bi kar tînin. <br/> Dibe ku tu [name], [fname] ji bo navê bikarhêner, nav an paşnav, bi rêzê ve bi kar tînin, [lname]. <br/> Dibe ku tu [email] ji bo email bikarhêner bi kar tînin.",
  "Mailing": "Mailing",
  "Make_Admin": "Make Admin",
  "Make_sure_you_have_a_copy_of_your_codes_1": "Bawer bikin ku we kopiyek kodiyên we hene:",
  "Make_sure_you_have_a_copy_of_your_codes_2": "Ger hûn bi destnîşankirina anketa we ya xwe winda bikî, hûn dikarin ji van kodê bikar bînin ku têkeve log-in.",
  "Manage_Apps": "Rêveberên îdare bikin",
  "Manage_the_App": "Manage App",
  "manage-apps": "Rêveberên îdare bikin",
  "manage-assets": "Asset Manage",
  "manage-assets_description": "Destûra birêvebirina malperên serverê",
  "manage-emoji": "Emoji birêve bike",
  "manage-emoji_description": "Destûra birêvebirina emojis server",
  "manage-integrations": "Integrasyonê bikin",
  "manage-integrations_description": "Destûra birêvekirina sazkirina întegrasyonê",
  "manage-oauth-apps": "Rêveberên Oauth Manage",
  "manage-oauth-apps_description": "Destûra birêvebirina bernameya Oauth server",
  "manage-own-integrations": "Integrasyonên Rêveberiyê bikin",
  "manage-own-integrations_description": "Destûrê bide ku bikarhênerên ku ji bo afirandina întegrasyonê an înternetê bikin û xwe biguherînin",
  "manage-sounds": "Dengên Birêvebirin",
  "manage-sounds_description": "Destûra birêvebirina dengên gerdûnî",
  "Manager_added": "Manager added",
  "Manager_removed": "Manager rakirin",
  "Managing_assets": "birêvebirina hebûnên",
  "Managing_integrations": "birêvebirina integrations",
  "Manufacturing": "Hilberîn",
  "MapView_Enabled": "Mapview çalak bike",
  "MapView_Enabled_Description": "Endamkirina mapview dê li ser çepê ya veguhastina çepêkek cihê parçeyek nîşan bide.",
  "MapView_GMapsAPIKey": "Google Nexşeya Nexşeya API Key",
  "MapView_GMapsAPIKey_Description": "Ev dikare ji hêla Pêşvebirên Pêşvebirên Google yên ji bo belaş ve tê qebûl kirin.",
  "Mark_as_read": "Mark wek xwendin",
  "Mark_as_unread": "Wek Nixwe Mark",
  "Markdown_Headers": "Markdown Headers",
  "Markdown_Marked_Breaks": "Breaks Marked Enable",
  "Markdown_Marked_GFM": "GFM nîşankirin",
  "Markdown_Marked_Pedantic": "Pedantic Marked Enable",
  "Markdown_Marked_SmartLists": "Lîsteya Smart Smart Marksên Hilbijêre",
  "Markdown_Marked_Smartypants": "Çalakî Smartypants Marked",
  "Markdown_Marked_Tables": "Çalakiyên nîşankirî çalak bikin",
  "Markdown_Parser": "Parser Markmark",
  "Markdown_SupportSchemesForLink": "Schemes Support Markdown bo Link",
  "Markdown_SupportSchemesForLink_Description": "lîsteya bêhnok-cuda yên schemes destûr",
  "Max_length_is": "Mezinahiya%s e",
  "Media": "Medya",
  "Medium": "Medya",
  "Members_List": "لیستی ئەندامان",
  "mention-all": "Mention All",
  "mention-all_description": "Destûra karûbarê @allê bikar bînin",
  "mention-here": "Va ye",
  "mention-here_description": "Destûra ku hûn behsa @here tê bikaranîn",
  "Mentions": "behsa",
  "Mentions_default": "Behsa (default)",
  "Mentions_only": "Tenê Mentions",
  "Merge_Channels": "Channels Merge",
  "Message": "Agah",
  "Message_AllowBadWordsFilter": "Destûrê bide Message gotinên xerab Filtering",
  "Message_AllowDeleting": "Destûrê bide Message Deleting",
  "Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes": "Block Message Deleting Piştî (n) Minutes",
  "Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes_Description": "Enter 0 neçalak astengkirinên.",
  "Message_AllowDirectMessagesToYourself": "Ji bo bikarhênerên xwe bikarhênerên rasterast bikarhêner bidin",
  "Message_AllowEditing": "Destûrê bide Message Editing",
  "Message_AllowEditing_BlockEditInMinutes": "Block Message Editing Piştî (n) Minutes",
  "Message_AllowEditing_BlockEditInMinutesDescription": "Enter 0 neçalak astengkirinên.",
  "Message_AllowPinning": "Destûrê bide Message Pinning",
  "Message_AllowPinning_Description": "Destûrê bide mesajên ku ji bo yek ji kanalên asê kirin.",
  "Message_AllowSnippeting": "Allowed Snippeting Messages",
  "Message_AllowStarring": "Destûrê bide Message Starring",
  "Message_AllowUnrecognizedSlashCommand": "Destûra Slash Destnîşankirin",
  "Message_AlwaysSearchRegExp": "Her tim bi kar RegExp lêgerîn",
  "Message_AlwaysSearchRegExp_Description": "Em pêşniyar dikin, ji bo danîna `True` eger zimanê xwe li ser piştgirî ne <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.mongodb.org/manual/reference/text-search-languages/#text-search-languages\">lêgerîn text MongoDB</a> .",
  "Message_Attachments": "Peyamên peyivîse",
  "Message_Attachments_GroupAttach": "Buttên pêvekirin",
  "Message_Attachments_GroupAttachDescription": "Ev pelên ku di binavê pêşvebirinê de destnîşan dikin. Space space low screen jumps up.",
  "Message_Audio": "Peyama Dengê",
  "Message_Audio_bitRate": "Rêjeya Mizgîniya Navnetewî",
  "Message_AudioRecorderEnabled": "Recorder Audio çalake",
  "Message_AudioRecorderEnabled_Description": "Divê dosyayên 'audio / mp3' divê di navnîşa çapemeniyê de di navnîşa 'File Upload' de.",
  "Message_BadWordsFilterList": "Lê zêde bike gotinên xerab ji lîsteya",
  "Message_BadWordsFilterListDescription": "Lê zêde bike List of lîsteya Comma-cuda ji gotinên xerab ji bo palavtina",
  "Message_DateFormat": "Date Format",
  "Message_DateFormat_Description": "Binêre herwiha: <a href=\"http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/\" target=\"momemt\">Moment.js</a>",
  "Message_deleting_blocked": "Vê peyamê ne dikarin naherikin jêbirin",
  "Message_editing": "guherandinê Message",
  "Message_ErasureType": "Mijarek Mijara Çapemeniyê",
  "Message_ErasureType_Delete": "Hemû Peyam Bigire",
  "Message_ErasureType_Description": "Di navnîşên bikarhênerên ku bi hesabê wan jêbirin çi bikin ka binêrin.",
  "Message_ErasureType_Keep": "Pêxember û Navekî Nasnav bikin",
  "Message_ErasureType_Unlink": "Navnîşa Bikarhêner û Peywendiyên Navnîşan veke",
  "Message_GlobalSearch": "Lêgerînê Global",
  "Message_GroupingPeriod": "Enîyan Period (li seconds)",
  "Message_GroupingPeriodDescription": "Messages dê bi message berê kom eger hem ji user heman in û dema derbas kêmtir ji wê demê de agahdar in seconds bû.",
  "Message_HideType_au": "Peyamên \"Bikarhêner Added\" veşêre",
  "Message_HideType_mute_unmute": "\"Messages Muted / Unmuted\" veşêre",
  "Message_HideType_ru": "Vebijêrkên \"Bikarhêner veşartin\" veşêre",
  "Message_HideType_uj": "\"Peyama bikarhêneran\" veşêre veşêre",
  "Message_HideType_ul": "Mesajên \"Rêveberiya Rêveberiyê\" veşêre",
  "Message_Ignored": "Ev peyam hate asteng kirin",
  "Message_info": "Agahdariya peyamê",
  "Message_KeepHistory": "Keep Dîroka Message",
  "Message_MaxAll": "Mezinahiya herî zêde kanala ji bo HEMÛ message",
  "Message_MaxAllowedSize": "Maximum Message Yorumlar Size",
  "Message_pinning": "Message Colîn",
  "Message_QuoteChainLimit": "Gelek hejmarên Chained Quotes",
  "Message_Read_Receipt_Enabled": "Vebijêrk Bixweşînin",
  "Message_Read_Receipt_Store_Users": "Daxuyaniyên Detailed Read",
  "Message_Read_Receipt_Store_Users_Description": "Hemî bikarhênerên xwendina xwendina xwendinê nîşan dide",
  "Message_removed": "Message rakirin",
  "Message_sent_by_email": "Peyama şandin Email",
  "Message_ShowDeletedStatus": "Show Status Deleted",
  "Message_ShowEditedStatus": "Nîşan Status Edited",
  "Message_ShowFormattingTips": "Nîşan Tips Meriv",
  "Message_starring": "Message derdixe ku",
  "Message_TimeAndDateFormat": "Demjimêr û Dîroka Dîroka",
  "Message_TimeAndDateFormat_Description": "Her weha bibînin: <a href=\"http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/\" target=\"momemt\">Moment.js</a>",
  "Message_TimeFormat": "Format Time",
  "Message_TimeFormat_Description": "Binêre herwiha: <a href=\"http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/\" target=\"momemt\">Moment.js</a>",
  "Message_too_long": "Peyam zêde dirêj",
  "Message_VideoRecorderEnabled": "Vebijêrk Video Video",
  "Message_VideoRecorderEnabledDescription": "Pêdivî ye ku pelên vîdyoy / webm 'yên ku di mîhengên çapemeniyê de' mîhengên pelê vekirî 'tête qebûl kirin.",
  "Message_view_mode_info": "Ev guhertin li gorî mêjera mesajên space xwe bavêjin û xwe li ser ekranê.",
  "messages": "Messages",
  "Messages": "Messages",
  "messages_pruned": "mesaj",
  "Messages_that_are_sent_to_the_Incoming_WebHook_will_be_posted_here": "ئەو نامانەی ئەنێردرێن بۆ WebHookە هاتوەکان لێرە دا ئەنرێت",
  "Meta": "Meta",
  "Meta_custom": "Meta Taybet",
  "Meta_fb_app_id": "Id Facebook App",
  "Meta_google-site-verification": "Verification Site Google",
  "Meta_language": "Ziman",
  "Meta_msvalidate01": "MSValidate.01",
  "Meta_robots": "Qûna",
  "Min_length_is": "Mezinahiya%s e",
  "Minimum_balance": "Bazara herî kêm",
  "minutes": "minutes",
  "Mobex_sms_gateway_from_number": "Ji",
  "Mobex_sms_gateway_password": "Şîfre",
  "Mobex_sms_gateway_username": "Navê bikarhêner",
  "Mobile": "Hejî",
  "Mobile_Notifications_Default_Alert": "Zebûr Alertên Default Alert",
  "Monday": "Duşem",
  "Monitor_history_for_changes_on": "Guhertina Çavdêriya Guhertinên li ser",
  "More": "Zêde",
  "More_channels": "کەناڵی تر",
  "More_direct_messages": "mesajên direct More",
  "More_groups": "komên More taybet",
  "More_unreads": "unreads More",
  "Move_beginning_message": "`%s` - Bi destpêka peyamê bikişîne",
  "Move_end_message": "`%s` - Bi dawiya peyamê bikişîne",
  "Msgs": "نامەکان",
  "multi": "pir",
  "multi_line": "pir giran",
  "Mute_all_notifications": "Hemû agahdariyan",
  "Mute_Focused_Conversations": "Guftûgoyên Focalkirî",
  "Mute_Group_Mentions": "Mentor @all û @here mute",
  "Mute_someone_in_room": "yekî Mute di odeyê de",
  "Mute_user": "user Mute",
  "mute-user": "Bikarhêner",
  "mute-user_description": "Destûra bikarhênerên din ên ku di heman rengê de kanalek mute bikin",
  "Muted": "devgirtî",
  "My_Account": "My Account",
  "My_location": "Cihê min",
  "n_messages": "%s نامە",
  "N_new_messages": "%s new messages",
  "Name": "ناو",
  "Name_cant_be_empty": "Name ne vala be",
  "Name_of_agent": "Name ji agent",
  "Name_optional": "Name (ne mecbûrî ye)",
  "Name_Placeholder": "Ji kerema xwe navê xwe binivîse ...",
  "Navigation_History": "Dîroka Navigation",
  "New_Application": "Application New",
  "New_Custom_Field": "New Field Custom",
  "New_Department": "Wezareta New",
  "New_integration": "تێهەڵکێشانی تازە",
  "New_line_message_compose_input": "`%s` - Peyama nû ya nû li peywendiyê binivîse",
  "New_logs": "têketinên New",
  "New_Message_Notification": "Peyama Nû agahdar bike",
  "New_messages": "نامە تازەکان",
  "New_password": "تێپەڕەوشەی نوێ",
  "New_Password_Placeholder": "Ji kerema xwe şîfreya nû binivîse ...",
  "New_role": "rola New",
  "New_Room_Notification": "Hişyariya Room New",
  "New_Trigger": "New Trigger",
  "New_version_available_(s)": "Guhertoya nû (%s) heye",
  "New_videocall_request": "Request Request New Video",
  "New_visitor_navigation": "Navîgasyonek nû: __history__",
  "Newer_than": "Nûtirîn",
  "Newer_than_may_not_exceed_Older_than": "\"Ji nûtir\" dikare bêtir \"Pir ji\"",
  "No_available_agents_to_transfer": "Agahdariyên ku ji bo veguhastinê tune",
  "No_channel_with_name_%s_was_found": "No kanalê bi navê <strong>\"%s\"</strong> hate dîtin!",
  "No_channels_yet": "تۆ هێشتا لە هیچ کەناڵێک نیت.",
  "No_direct_messages_yet": "تۆ هێشتا هیچ گفتوگۆیەکت دەست پێنەکردوە.",
  "No_Encryption": "No şîfrekirinê",
  "No_group_with_name_%s_was_found": "No komeke taybet bi navê <strong>\"%s\"</strong> hate dîtin!",
  "No_groups_yet": "هێشتا گروپی تایبەتت نیە.",
  "No_integration_found": "No integration found by id provided.",
  "No_livechats": "We tune livechats.",
  "No_mentions_found": "No behsa dîtin",
  "No_messages_yet": "No messages yet",
  "No_pages_yet_Try_hitting_Reload_Pages_button": "No pages yet. Bişkojka \"Peldanka Rûpelê\" biceribîne.",
  "No_pinned_messages": "No mesajên asê",
  "No_results_found": "No encam hate dîtin",
  "No_results_found_for": "Ne encam nehat dîtin:",
  "No_snippet_messages": "Ne snippet",
  "No_starred_messages": "No mesajên stellati",
  "No_such_command": "Ne vî rengî: `/ __command__`",
  "No_user_with_username_%s_was_found": "No user bi navê <strong>\"%s\"</strong> hate dîtin!",
  "Nobody_available": "Kes tune",
  "Node_version": "Versiyon ji bo node",
  "None": "Netû",
  "Nonprofit": "Nonprofit",
  "Normal": "Normal",
  "Not_authorized": "destûr ne",
  "Not_Available": "Amade ne",
  "Not_found_or_not_allowed": "Not Found an, nehiştin ne",
  "Nothing": "Netişt",
  "Nothing_found": "هیچ نەدۆزرایەوە",
  "Notification_Desktop_Default_For": "Vebijêrkên Daxuyaniyê nîşan bide",
  "Notification_Mobile_Default_For": "Ji bo Telefonên Push-Pûşper",
  "Notifications": "notifications",
  "Notifications_Max_Room_Members": "Berî Berî Xanûbereyên Xanûberey Niştecihan Hemû Peywendiyên Şandî",
  "Notifications_Max_Room_Members_Description": "Hejmareke hejmarek endamên hejmarê heger agahdariyên hemî mesajan neçalak kirin. Bikaranîna bikarhêner dikarin li ser sazûmanek odeyê biguherînin ku hemî agahdariyên li ser bingeha kesan bigirin. (0 heta qedexekirin)",
  "Notifications_Muted_Description": "Heke hûn ji bo her tiştê bêdeng bijartin, hûn ê li ser lîsteyê nîqaş li ser lîsteyê niqaş nabînin, lê ji bo ramanên nû. Agahdariyên Muting dê di raporên agahdariyê de agahdar bike.",
  "Notifications_Preferences": "Pêşniyarên pêşniyaran",
  "Notifications_Sound_Volume": "Dengbêjî dengê dengê",
  "Notify_active_in_this_room": "Di vê odeyê de bikarhênerên çalak çalak bike",
  "Notify_all_in_this_room": "Notify hemû di vê odeyê",
  "Num_Agents": "# Agents",
  "Number_of_messages": "Hejmara peyamên",
  "OAuth_Application": "OAuth Application",
  "OAuth_Applications": "Applications OAuth",
  "Objects": "Objekt",
  "Off": "Ji",
  "Off_the_record_conversation": "Off-the-record Conversation",
  "Off_the_record_conversation_is_not_available_for_your_browser_or_device": "Off-the-record hevpeyvînekê de ye ji bo browser an amûrê xwe ne amade ne.",
  "Office_Hours": "Wextên Saetan",
  "Office_hours_enabled": "Navendên Karûbarên Hilbijartinê",
  "Office_hours_updated": "Roja betalî",
  "Offline": "Ne girêdayî",
  "Offline_DM_Email": "Te direct by __user__ messaged dîtin",
  "Offline_Email_Subject_Description": "Hûn dikarin liverên jêrîn bikar bînin: <br/><ul><li>[Site_Name], [Site_URL], [Bikarhêner] & [Room] ji bo navê Name, URL, Navê Username û RoomName.<li/></ul>",
  "Offline_form": "forma is offline",
  "Offline_form_unavailable_message": "Ne girêdayî form message unavailable",
  "Offline_Link_Message": "HERIN MESSAGE",
  "Offline_Mention_All_Email": "Mijar Hemû Email Subject",
  "Offline_Mention_Email": "Te by __user__ li #__room__ bêşê",
  "Offline_message": "peyamek Negirêdayî",
  "Offline_success_message": "message serkeftina is offline",
  "Offline_unavailable": "Ne girêdayî ne amade ye",
  "Older_than": "Mezintirîn",
  "On": "Li",
  "online": "online",
  "Online": "bike",
  "Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Tenê bikarhênerên xwedîkirî bikarhêner dikarin peyamên nû binivîse",
  "Only_from_users": "Ji van bikarhêneran tenê tenê prune (naveroka vala her kesê binivîse)",
  "Only_On_Desktop": "Modela Desktopê (tenê bi şîfreya xwe bişîne)",
  "Only_you_can_see_this_message": "Tenê hûn dikarin vê peyamê bibînin",
  "Oops_page_not_found": "Oops, pirtûk nehat dîtin",
  "Oops!": "Oops",
  "Open": "Vekirî",
  "Open_channel_user_search": "`%s` - Hilbijartina Open Channel / Bikarhêner",
  "Open_days_of_the_week": "Rojên Dîroka Veja",
  "Open_Livechats": "Open Livechats Open",
  "Open_your_authentication_app_and_enter_the_code": "Vebijêrkek te ya pejirandinê vekin û kodê binivîse. Hûn dikarin ji kodên bilez bikar bînin.",
  "Opened": "vekirin,",
  "Opened_in_a_new_window": "Di paceya nû de vekirî ye.",
  "Opens_a_channel_group_or_direct_message": "Peyamek, grûp an peyamê yekser veke",
  "optional": "بژاردەییە",
  "Options": "Vebijêrkên",
  "or": "an",
  "Or_talk_as_anonymous": "An bi navê nasnameyê biaxivin",
  "Order": "Emir",
  "Organization_Email": "Rêxistina Îmêlê",
  "Organization_Info": "Rêxistina Agahdariyê",
  "Organization_Name": "Navê Navekî",
  "Organization_Type": "Rêxistina Tîpa",
  "Original": "Eslî",
  "OS_Arch": "OS Arch",
  "OS_Cpus": "OS View CPU",
  "OS_Freemem": "OS Memory Free",
  "OS_Loadavg": "OS Average Load",
  "OS_Platform": "OS Platform",
  "OS_Release": "OS Release",
  "OS_Totalmem": "OS Teviya Bîra",
  "OS_Type": "Type OS",
  "OS_Uptime": "OS Uptime",
  "Other": "Yên din",
  "others": "yên din",
  "OTR": "OTR",
  "OTR_is_only_available_when_both_users_are_online": "OTR bi tenê dikarî de derbasdar e ku her du users are bike",
  "Outgoing_WebHook": "Outgoing WebHook",
  "Outgoing_WebHook_Description": "Agahdariya ji Rocket-ê dihêle.",
  "Override_URL_to_which_files_are_uploaded_This_url_also_used_for_downloads_unless_a_CDN_is_given": "URL Redkirin ji bo ku wêneyên barkirî bi. Ev url jî ji bo downloads eger CDN bikaranîn dayîn",
  "Page_title": "Title title",
  "Page_URL": "URL",
  "Password": "تێپەڕەوشە",
  "Password_Change_Disabled": "birêveberê Rocket.Chat xwe jî guherîna şîfreyên deaktîv kiriye.",
  "Password_changed_successfully": "Şîfre bi serkeftî hate guhertin",
  "Password_Policy": "Polîtîka Şîfreya",
  "Past_Chats": "Chats borî",
  "Payload": "Barkêşiya",
  "People": "Gel",
  "Permalink": "Permalink",
  "Permissions": "Permissions",
  "Pin_Message": "Pin Message",
  "pin-message": "Peyama Pin",
  "pin-message_description": "Destûra ku li ser kanalek peyda bişînin",
  "Pinned_a_message": "Pinned a message:",
  "Pinned_Messages": "Messages Pinned",
  "PiwikAdditionalTrackers": "Piwik Sites Additional",
  "PiwikAdditionalTrackers_Description": "Malpera Piwik di malpera jêrîn û SiteID de di bin formatê de, heke hûn bi heman malperê re malperên cuda cuda binivîsînin: [{\"trackerURL\": \"https: //my.piwik.domain2/\", \"siteId\": 42}, {\"trackerURL\": \"https: //my.piwik.domain3/\", \"siteId\": 15}]",
  "PiwikAnalytics_cookieDomain": "Hemû Subdomains",
  "PiwikAnalytics_cookieDomain_Description": "Li ser her subdomainsê mêvanan veşêre",
  "PiwikAnalytics_domains": "Girêdanên Derve veşartî",
  "PiwikAnalytics_domains_Description": "Di rapora 'Outlinks', pelên ku bi navnîşên naskirî yên navnîşên naskirî ve veşêre. Ji kerema xwe kerema yek qonaxek navnîş bike û nabe ji alîgiran nîne.",
  "PiwikAnalytics_prependDomain": "Prepend Domain",
  "PiwikAnalytics_prependDomain_Description": "Pêşniyarê malperê daveroka malpera rûpelê pêşniyar bikin",
  "PiwikAnalytics_siteId_Description": "The IP-numreya bi kar bîne ji bo tespîtkirina vê malperê. Mînak: 17",
  "PiwikAnalytics_url_Description": "The url ku piwik dijî, wusa bikin ku tê de slash darizandina. Mînak: //piwik.rocket.chat/",
  "Placeholder_for_email_or_username_login_field": "Placeholder bo email an login Username warê",
  "Placeholder_for_password_login_field": "Placeholder bo warê nasnavê xwe yê têketinê",
  "Please_add_a_comment": "Ji kerema xwe re Rayi lê zêde bike",
  "Please_add_a_comment_to_close_the_room": "Ji kerema xwe, lê zêde bike a Rayi bo girtina di odê de",
  "Please_answer_survey": "Ji kerema xwe, niha bigire ku tu bersiva anketê bi lez li ser vê chat",
  "please_enter_valid_domain": "Ji kerema xwe qada navdestî binivîse",
  "Please_enter_value_for_url": "Ji kerema xwe re nirx ji bo url of avatar xwe binivîse.",
  "Please_enter_your_new_password_below": "Ji kerema xwe re şîfreya xwe ya nû li jêr binivisîne:",
  "Please_enter_your_password": "Ji kerema xwe şîfreya xwe ji nû binivîse",
  "Please_fill_a_label": "Ji kerema xwe re label tijî",
  "Please_fill_a_name": "Xêra xwe navekî tijî",
  "Please_fill_a_username": "Ji kerema xwe navê bikarhêner tijî",
  "Please_fill_all_the_information": "Ji kerema xwe hemî agahdariyê tije bikin",
  "Please_fill_name_and_email": "Ji kerema xwe ve name û email tijî",
  "Please_go_to_the_Administration_page_then_Livechat_Facebook": "Ji kerema xwe ji rûpelê Rêveberiya Rêveberiyê ya Vegere Livechat> Facebook",
  "Please_select_an_user": "Ji kerema xwe bikarhênerek hilbijêrin",
  "Please_select_enabled_yes_or_no": "Ji kerema xwe re bijare ji bo çalake hilbijêre",
  "Please_wait": "تکایە چاوەڕێ بە",
  "Please_wait_activation": "Tikaye kemêk çawerê bike, ev dikarin hinek dem bigire.",
  "Please_wait_while_OTR_is_being_established": "Hêvîye pîçekê dema OTR tê avakirin",
  "Please_wait_while_your_account_is_being_deleted": "Hêvîye pîçekê dema hesabê te hatiye jêbirin ...",
  "Please_wait_while_your_profile_is_being_saved": "Hêvîye pîçekê dema profîla te tê tomarkirin ...",
  "Port": "Bender",
  "Post_as": "بڵاویکەوە بەناوی",
  "Post_to_Channel": "بینێر بۆ کەناڵ",
  "Post_to_s_as_s": "Post ji <strong>bo %s</strong> <strong>wekî %s</strong>",
  "post-readonly": "Post ReadOnly",
  "post-readonly_description": "Destûra li ser kanala yekser-xwendinê bişîne",
  "Preferences": "Hemû gotar",
  "Preferences_saved": "Preferences xilas",
  "preview-c-room": "Preview Channel",
  "preview-c-room_description": "Destûrkirina naverokê ya kanalek beriya ku tevlî tevlîbûna tevlêbûnê bibînin",
  "Privacy": "Taybetî",
  "Privacy_Policy": "Privacy Policy",
  "Private": "Taybet",
  "Private_Channel": "Private Channel",
  "Private_Group": "taybet Group",
  "Private_Groups": "گروپی تایبەت",
  "Private_Groups_list": "List of komên taybet",
  "Private_Team": "Tîmên Taybetî",
  "Profile": "Tengal",
  "Profile_details": "Guherandinên Profîl",
  "Profile_picture": "Wêne Profil",
  "Profile_saved_successfully": "Profîl bi serkeftin hat tomarkirin",
  "Prune": "Prune",
  "Prune_finished": "Prune qedandin",
  "Prune_Messages": "Prune Messages",
  "Prune_Modal": "Ma hûn bawer dikin ku hûn dixwazin ev peyamên dakêşin? Mesajên pêşniyaz nayê avêtin.",
  "Prune_Warning_after": "Ev ê %s ji %s piştî %s jê bibe.",
  "Prune_Warning_all": "Ev ê %s di %s veşêre!",
  "Prune_Warning_before": "Ev ê %s di %s de %s ji %s ve jêbirin.",
  "Prune_Warning_between": "Ev ê %s û %s di %s di %s jêbirin.",
  "Pruning_files": "Pelên dagirkirinê ...",
  "Pruning_messages": "Peyamên dagirkirinê ...",
  "Public": "Alenî",
  "Public_Channel": "Public Channel",
  "Public_Community": "Civaka Civak",
  "Public_Relations": "Têkiliyên Gel",
  "Push": "Lêqellibînî",
  "Push_apn_cert": "APN Cert",
  "Push_apn_dev_cert": "APN Dev Cert",
  "Push_apn_dev_key": "APN Dev Key",
  "Push_apn_dev_passphrase": "APN Dev nasnavê",
  "Push_apn_key": "APN Key",
  "Push_apn_passphrase": "APN nasnavê",
  "Push_enable": "Bikêrkirin",
  "Push_enable_gateway": "çalak Gateway",
  "Push_gateway": "Derî",
  "Push_gcm_api_key": "GCM API Key",
  "Push_gcm_project_number": "GCM Hejmara Project",
  "Push_production": "Çêkerî",
  "Push_show_message": "Nîşan message in notification",
  "Push_show_username_room": "Show channel / group / navê bikarhêner li notification",
  "Push_test_push": "Îmtîhan",
  "Query": "داواکاری",
  "Query_description": "şert û mercên ji bo tespîtkirina ku bikarhênerên bişînin email to. bikarhênerên Unsubscribed bi xweber ji query rakirin. Ev, divê JSON derbasdar be. Mînak: \"{\" createdAt \": {\" $ gt \": {\" date $ \":\" 2015-01-01T00: 00: 00.000Z \"}}}\"",
  "Queue": "Mar",
  "quote": "pêşnîyarîya bedelê",
  "Quote": "Pêşnîyarîya bedelê",
  "Random": "Bêpayîn",
  "RDStation_Token": "RD Station Token",
  "React_when_read_only": "Destûra Reactionkirinê",
  "React_when_read_only_changed_successfully": "Destnîşankirina dema ku xwendin tenê bi serkeftî guhertin",
  "Reacted_with": "nerazîbûn bi",
  "Reactions": "reaksiyonên",
  "Read_by": "Pîroz bixwînin",
  "Read_only": "Tenê bixwînin",
  "Read_only_changed_successfully": "Tenê bi serkeftî veguherîn",
  "Read_only_channel": "Tenê Channel Only Read",
  "Read_only_group": "Tenê Komê Hilbijartin",
  "Real_Estate": "Emlak",
  "RealName_Change_Disabled": "Rêveberiya we ya Rocket. Heya guhertina navên qedexekirin",
  "Reason_To_Join": "Reason to join",
  "Receive_alerts": "Alerts",
  "Receive_Group_Mentions": "Gotinên @all û @here peyda bikin",
  "Record": "Rekor",
  "Redirect_URI": "Beralîkirina URI",
  "Refresh_keys": "keys Refresh",
  "Refresh_oauth_services": "OAuth Services Refresh",
  "Refresh_your_page_after_install_to_enable_screen_sharing": "Wêneyê rûpel te piştî sazkirina bo çalakkirina parvekirina screen",
  "Regenerate_codes": "Kodên nûjen bikin",
  "Register": "بۆ هەژماری نوێ خۆت تۆمارکە",
  "Register_Server": "Register Server",
  "Register_Server_Info": "Gateways û pêşniyayên ku ji aliyê Rocket.Chat Technologies Corp",
  "Register_Server_Opt_In": "Nûçeyan, pêşniyar û rojaneyên hilberê",
  "Register_Server_Registered": "Qeyd bikin",
  "Register_Server_Registered_Livechat": "Proxy omnichannel Livechat",
  "Register_Server_Registered_Marketplace": "Apps Marketplace",
  "Register_Server_Registered_OAuth": "Proxy OAuth ji bo torê sosyal",
  "Register_Server_Registered_Push_Notifications": "Agahdariya gazê ya mobîl",
  "Register_Server_Standalone": "Pêdiviya standalûn, hûn ê hewce bibin",
  "Register_Server_Standalone_Own_Certificates": "Ji bo serîlêdanên xwe bi belgeyên mobîl re bistînin",
  "Register_Server_Standalone_Service_Providers": "Hesabên xizmetê bi hesaban çêbikin",
  "Register_Server_Standalone_Update_Settings": "Guherandinên pêşdankirî yên pêşdibistanê nû bikin",
  "Registration": "Qeydkirinî",
  "Registration_Succeeded": "Registration Succeeded",
  "Registration_via_Admin": "Bi rêya Admin",
  "Regular_Expressions": "Expressions of regular",
  "Release": "Berdan",
  "Religious": "Oldar",
  "Reload": "Reload",
  "Reload_Pages": "Rûpelê nû bike",
  "Remove": "لایبە",
  "Remove_Admin": "jê Admin",
  "Remove_as_leader": "Wekî rêber bistînin",
  "Remove_as_moderator": "Jê wek moderator",
  "Remove_as_owner": "Jê wekî ku xwediyê",
  "Remove_custom_oauth": "Jê OAuth custom",
  "Remove_from_room": "Jê ji odeya",
  "Remove_last_admin": "Rêveberiya dawî ya dawî",
  "Remove_someone_from_room": "Jê yek ji odeya",
  "remove-user": "Bikarhêner hilbijêre",
  "remove-user_description": "Destûra ku bikarhêner ji ji odeyê ve jêbirin",
  "Removed": "rakirin",
  "Removed_User": "Vebijêrk Bikarhêner",
  "Reply": "Bersiv",
  "ReplyTo": "Bersiv-Ji",
  "Report_Abuse": "Report Abuse",
  "Report_exclamation_mark": "Nûçe!",
  "Report_sent": "Report şandin",
  "Report_this_message_question_mark": "Nirx bide vê peyamê?",
  "Reporting": "Reporting",
  "Require_all_tokens": "Pêdivî ye ku hemî xwarinan",
  "Require_any_token": "Pêdivî ye ku tu betal bike",
  "Require_password_change": "Pêwîstî bi guhertina şîfreya",
  "Resend_verification_email": "Ji nûve email piştrastkirin",
  "Reset": "reset bike",
  "Reset_Connection": "Girêdanê veguhestin",
  "Reset_password": "تێپەڕەوشە دابنێرەوە",
  "Reset_section_settings": "Sîstema Sazkirinê Vegerîne",
  "Restart": "هەڵکردنەوە",
  "Restart_the_server": "ڕاژەکارەکە هەڵکەرەوە",
  "Retail": "Yektacirî",
  "Retention_setting_changed_successfully": "Sîstema polîtîkayên paşveçûn bi serkeftî guhertin",
  "RetentionPolicy": "Polîtîkaya Reparêziyê",
  "RetentionPolicy_AppliesToChannels": "Li ser kanalên xwe ye",
  "RetentionPolicy_AppliesToDMs": "Li peyamên yekser peyda dike",
  "RetentionPolicy_AppliesToGroups": "Li komên taybetî",
  "RetentionPolicy_Description": "Xweseriya xwe li ser Rocket.",
  "RetentionPolicy_Enabled": "Vekirî",
  "RetentionPolicy_ExcludePinned": "Peyamên pinned",
  "RetentionPolicy_FilesOnly": "Tenê pelan jêbirin",
  "RetentionPolicy_FilesOnly_Description": "Tenê pelên wê jêbirin, peyamên xwe dê di cih de bimînin.",
  "RetentionPolicy_MaxAge": "Mesajê herî mezintir",
  "RetentionPolicy_MaxAge_Channels": "Zewaca herî mezintir di kanalên",
  "RetentionPolicy_MaxAge_Description": "Di rojan de, hemî mesajên kevntir ji vê nirxê mezintir bide",
  "RetentionPolicy_MaxAge_DMs": "Mesajê herî mezintir di navnîşên peyamê de",
  "RetentionPolicy_MaxAge_Groups": "Di nav komên taybet de herî mezintirîn mesajê",
  "RetentionPolicy_Precision": "Timer Precision",
  "RetentionPolicy_Precision_Description": "Heya caran timer prune divê diçin. Sazkirina vê nirxê bêtir rastîn dike ku kanalên bi timên bêdeng yên zûtir baş dixebite, lê dibe ku li ser civakên mezin.",
  "RetentionPolicy_RoomWarning": "Messages ji hêla __time__ mezintir têne hilweşandin",
  "RetentionPolicy_RoomWarning_FilesOnly": "Pelên __time__ ji mezintir __time__ bixweber bixweber têne kirin",
  "RetentionPolicy_RoomWarning_Unpinned": "Mesajên __time__ ji hêla bêpinned ve tê veşartin",
  "RetentionPolicy_RoomWarning_UnpinnedFilesOnly": null,
  "RetentionPolicyRoom_Enabled": "Peyamên kevnên xwe yên otomatîk dihêle",
  "RetentionPolicyRoom_ExcludePinned": "Peyamên pinned",
  "RetentionPolicyRoom_FilesOnly": "Pelên tenê Prune, peyamên xwe biparêzin",
  "RetentionPolicyRoom_MaxAge": "Di rojan de herî mezintirîn mesaj (default: __max__)",
  "RetentionPolicyRoom_OverrideGlobal": "Siyaseta polîtîkaya cîhanî ya sererast bike",
  "RetentionPolicyRoom_ReadTheDocs": "Şîyar bin! Tewaking these settings, bêyî tedawî ji bo her dîrokek dîrok hilweşînin. Ji kerema xwe ya taybetmendiyê li ser <a href = 'https: //rocket.chat/docs/administrator-guides/retention-policies/'>li vir</A>binivîse belgeyan bixwînin.",
  "Retry_Count": "Vebijêrk",
  "Role": "Role",
  "Role_Editing": "Role Editing",
  "Role_removed": "Role rakirin",
  "Room": "ژوور",
  "Room_announcement_changed_successfully": "Vebijêrk kemirandî bi serkeftî hate guherandin",
  "Room_archivation_state": "Rewş",
  "Room_archivation_state_false": "Jîr",
  "Room_archivation_state_true": "arşîvkirin",
  "Room_archived": "room arşîvkirin",
  "room_changed_announcement": "Daxuyaniya odeyê guhertin: <em>__room_announcement__</em>ji hêla <em>__user_by__</em>",
  "room_changed_description": "Pirtûka jûrgehê guhertin: <em>__room_description__</em>ji hêla <em>__user_by__</em>",
  "room_changed_privacy": "Destê <em>__user_by__</em> <em>__room_type__:</em> type Room guherî",
  "room_changed_topic": "Destê <em>__user_by__</em> <em>__room_topic__:</em> topic Room guherî",
  "Room_default_change_to_private_will_be_default_no_more": "Ev kanalek navekî ye û guhartin bi komê taybet re dê bibe sedema kanalek navekî. Ma hûn dixwazin pêşniyar bikin?",
  "Room_description_changed_successfully": "Pirtûka jor bi serkeftî guhertin",
  "Room_has_been_archived": "Room tête arşîvkirin",
  "Room_has_been_deleted": "Room hatiye jêbirin",
  "Room_has_been_unarchived": "Room unarchived",
  "Room_Info": "Info room",
  "room_is_blocked": "Ev odeyê hate asteng kirin",
  "room_is_read_only": "Ev odeyê tenê xwendinê ye",
  "room_name": "navenda odeyê",
  "Room_name_changed": "ناوی ژوور گۆڕدرا بۆ: <em>__room_name__</em> لەلایەن <em>__user_by__</em>",
  "Room_name_changed_successfully": "ناوی ژوور بەسەرکەوتوویی گۆڕدرا",
  "Room_not_found": "Room dîtin ne",
  "Room_password_changed_successfully": "Şîfreya kêlîk bi serkeftî guhertin",
  "Room_tokenpass_config_changed_successfully": "Vebijêrk tokenpass bi serkeftî veguherand",
  "Room_topic_changed_successfully": "topic odeyê de bi serkeftî hate guhertin",
  "Room_type_changed_successfully": "type odeyê de bi serkeftî hate guhertin",
  "Room_type_of_default_rooms_cant_be_changed": "Ev odeya navek e û cureyê neyê guhertin, ji kerema xwe birêveberê xwe biparêze.",
  "Room_unarchived": "room unarchived",
  "Room_uploaded_file_list": "Lîsteya files",
  "Room_uploaded_file_list_empty": "No files tune.",
  "Rooms": "odeyên",
  "run-import": "Import Import",
  "run-import_description": "Destûra ku veberhêner bikişînin",
  "run-migration": "Migration Run",
  "run-migration_description": "Destûra ku ji bo koçberan veguherînin",
  "Running_Instances": "bi bez Instances",
  "Runtime_Environment": "Hawirdora hawirdorê",
  "S_new_messages_since_s": "%s mesajên nû ji ber ku %s",
  "Same_As_Token_Sent_Via": "Wekî \"Token Sent Via\"",
  "Same_Style_For_Mentions": "Ji bo ramanên heman awayî",
  "SAML": "SAML",
  "SAML_Custom_Cert": "Certificate Custom",
  "SAML_Custom_Entry_point": "Peyam Point Custom",
  "SAML_Custom_Generate_Username": "Çêneke Username",
  "SAML_Custom_IDP_SLO_Redirect_URL": "IDP SLO redirect URL",
  "SAML_Custom_Immutable_Property_Username": "Navê bikarhêner",
  "SAML_Custom_Issuer": "belavkar Custom",
  "SAML_Custom_Logout_Behaviour": "Behavior Behavior",
  "SAML_Custom_Logout_Behaviour_End_Only_RocketChat": "Tenê ji Rocket",
  "SAML_Custom_Logout_Behaviour_Terminate_SAML_Session": "SAML-rûnê vekin",
  "SAML_Custom_Private_Key": "Contains Key Keys",
  "SAML_Custom_Provider": "Provider Custom",
  "SAML_Custom_Public_Cert": "Contents of Certificate of Public",
  "SAML_Custom_user_data_fieldmap": "Bikarhêner Data Map Field",
  "SAML_Section_1_User_Interface": "Interface",
  "Saturday": "Şemî",
  "Save": "پاشەکەوت",
  "Save_changes": "save Guherandinên",
  "Save_Mobile_Bandwidth": "Save Mobile Bandwidth",
  "Save_to_enable_this_action": "Xilas bike ji bo çalak vê çalakiyê de",
  "save-others-livechat-room-info": "Hinek Dinştin Kûrek Kişandin Livechat",
  "save-others-livechat-room-info_description": "Destûra agahdarî ji kanalên din ên livechat biparêzin",
  "Saved": "xilas",
  "Saving": "Saving",
  "Scan_QR_code": "Bikaranîna an authenticator-ê wekî Google Authenticator, Destpêk an Duo bikar bîne, ji kodê QR-ê diaxive. Ew ê koda 6 kesan nîşan dide ku hûn hewce bike ku jêrîn.",
  "Scan_QR_code_alternative_s": "Heke hûn nikarin kodê QR code scan nekin, hûn dikarin bi rêvebira kodê di nav xwe de binivîse:",
  "Scope": "di çarçoveya",
  "Screen_Share": "screen Share",
  "Script_Enabled": "script çalake",
  "Search": "گەڕان",
  "Search_by_file_name": "Navê navê pelê bigerin",
  "Search_by_username": "Search ji aliyê bikarhêner",
  "Search_Channels": "Channels Search",
  "Search_current_provider_not_active": "Provider Seroka Navîn ne çalak e",
  "Search_message_search_failed": "Daxwaza lêgerînê têk çû",
  "Search_Messages": "Messages Search",
  "Search_Page_Size": "Page Size",
  "Search_Private_Groups": "Search komên taybet",
  "Search_Provider": "Provider Search",
  "Search_Users": "Bikarhênerên lêgerîn",
  "seconds": "seconds",
  "Secret_token": "token Secret",
  "Security": "Ewlekarî",
  "Select_a_department": "Select a beşa",
  "Select_a_user": "Bikarhênerek hilbijêrin",
  "Select_an_avatar": "avatarê Select",
  "Select_an_option": "Hilbijêrek hilbijêre",
  "Select_department": "Select a beşa",
  "Select_file": "Hilbijêre file",
  "Select_role": "Role hilbijêre",
  "Select_service_to_login": "Select a xizmetê ji bo têketinê Barkirina picture xwe an jî barkirina yek rasterast ji we re dibe",
  "Select_user": "Hilbijêre user",
  "Select_users": "bikarhênerên Hilbijêre",
  "Selected_agents": "ajanên hilbijartî",
  "Send": "Şandin",
  "Send_a_message": "Ku peyam bişînin",
  "Send_a_test_mail_to_my_user": "Send a mail test to user min",
  "Send_a_test_push_to_my_user": "Send a push test to user min",
  "Send_confirmation_email": "ئیمەیڵی پشتڕاستکردنەوە بنێرە",
  "Send_data_into_RocketChat_in_realtime": "داتا بنێر بۆ ڕۆکێت.چات بە لەهەمان کاتدا",
  "Send_email": "Send E-mail",
  "Send_invitation_email": "Send email vexwendina",
  "Send_invitation_email_error": "Hûn ti email address derbas nabe.",
  "Send_invitation_email_info": "Tu daxwaznameyê email multiple bi şûn de bişîne.",
  "Send_invitation_email_success": "Tu bi serkeftin an email vexwendinê ji navnîşanên jêr re şandin:",
  "Send_request_on_agent_message": "Serdana Agent Messages Li Serê Send Request",
  "Send_request_on_chat_close": "Send daxwaz li ser nêzî chat",
  "Send_request_on_lead_capture": "Daxwaza ser girtina sereke bişîne",
  "Send_request_on_offline_messages": "Send daxwaz li ser mesajên offline",
  "Send_request_on_visitor_message": "Serdana Serdana Peyamên Send Send",
  "Send_Test": "Send Test",
  "Send_Visitor_navigation_history_as_a_message": "Peyama Navnîşa Navîgasyonê Peyama Navnîşan bişîne",
  "Send_visitor_navigation_history_on_request": "Dîroka Navîgasyon Dîroka Dîroka Pêşniyarê bişîne",
  "Send_welcome_email": "Send email Bi xêr hatî",
  "Send_your_JSON_payloads_to_this_URL": "پەیلۆدە جەیسنەکانت بنێرە بۆ ئەم URL",
  "Sending": "Şandin ...",
  "Sent_an_attachment": "Şandek şandin",
  "Served_By": "Serdan",
  "Server_Info": "Server Info",
  "Server_Type": "Server Type",
  "Service": "Xizmetkar",
  "Service_account_key": "Hesabê kargeriyê",
  "Set_as_leader": "Wekî rêberê saz bikin",
  "Set_as_moderator": "Set wek moderator",
  "Set_as_owner": "Set wekî ku xwediyê",
  "set-moderator": "Moderator Set",
  "set-moderator_description": "Destûra ku bikarhênerên din wekî moderatorê kanalek saz bikin",
  "set-owner": "Xwediyê Setup",
  "set-owner_description": "Destûra ku bikarhênerên din wekî xwedêlek kanalek saz bikin",
  "set-react-when-readonly": "Dema ku Bixwîne ReadOnly veguherîne",
  "set-react-when-readonly_description": "Destûra ku destnîşan kir ku ji bo peyamên yekser di xwendinê de bersiv bikin",
  "set-readonly": "Read ReadOnly",
  "set-readonly_description": "Destûra ku ji bo kanalek tenê bixwîne kanalek çêbike",
  "Settings": "Mîhengên",
  "Settings_updated": "Settings ve",
  "Setup_Wizard": "Wizard Setup",
  "Setup_Wizard_Info": "Em ê ji we re rêberê bikarhênerê yekemîn rêveberiyê saz bikin, rêxistinbûna we saz bikin û pêşkêşkara xwe ya qeydkirina agahdarî û agahdariya belaş azad bikin.",
  "Share_Location_Title": "Cih Cihan",
  "Shared_Location": "Cihê Shared",
  "Should_be_a_URL_of_an_image": "Divê bibe URL of an image.",
  "Should_exists_a_user_with_this_username": "ئەبێ بەکارهێنەرێ بەم ناوە هەبێت",
  "Show_agent_email": "E-nameyê nîşan bide",
  "Show_all": "nîşan bide hemû",
  "Show_Avatars": "Avatars Show",
  "Show_counter": "Nîşan bide",
  "Show_email_field": "Qada emailê nîşan bide",
  "Show_more": "Hê nîşan bide",
  "Show_name_field": "Navê navnîşan nîşan bide",
  "show_offline_users": "bikarhênerên negirêdayî nîşan bide",
  "Show_on_registration_page": "Ser rûpelê qeydkirinê nîşan bide",
  "Show_only_online": "Nîşan tenê bike",
  "Show_preregistration_form": "Nîşan form pre-qeyda",
  "Show_queue_list_to_all_agents": "Lîsteya Hemû Agentan Lîsteya nîşan bide",
  "Show_room_counter_on_sidebar": "Li odeya odeyê ya odeyê nîşan bide",
  "Show_Setup_Wizard": "Vebijêrk Setup",
  "Show_the_keyboard_shortcut_list": "Lîsteya kurteya klavyeyê nîşan bide",
  "Showing_archived_results": "<p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> Rûpela results <b>trendê %s</b> </p>",
  "Showing_online_users": null,
  "Showing_results": "<p>نیشاندانی <b>%s</b> ئەنجام</p>",
  "Sidebar": "Sidebar",
  "Sidebar_list_mode": "Mîhengên Channel Lîsteya Sidebar",
  "Sign_in_to_start_talking": "Di destpêkê de axaftinê dest pê bikin",
  "since_creation": "لە %s ـەوە",
  "Site_Name": "Navê Site",
  "Site_Url": "URL Site",
  "Site_Url_Description": "Mînak: https://chat.domain.com/",
  "Size": "Mezinayî",
  "Skip": "Hilperkîn",
  "Slack_Users": "Sêvanên Sêvê CSV",
  "SlackBridge_error": "SlackBridge dema ku peyamên we veşartî çewtiyek çêbû:%s",
  "SlackBridge_finish": "SlackBridge ji bo peyamên%s veguhestin kir. Ji kerema xwe hemî mesajan bibînin.",
  "SlackBridge_Out_All": "SlackBridge Out All",
  "SlackBridge_Out_All_Description": "Ji hemî kanalên ku peyda di Slack de ye û berbi beşdar bûne peyamên şandin",
  "SlackBridge_Out_Channels": "SlackBridge Out Channels",
  "SlackBridge_Out_Channels_Description": "Hilbijêre ku kîjan kanalên xwe bişînin Vegere Slack",
  "SlackBridge_Out_Enabled": "SlackBridge Out Enabled",
  "SlackBridge_Out_Enabled_Description": "Hilbijêre ka SlackBridge divê peyamên xwe bişînin Vegere Slack",
  "SlackBridge_start": "@%s li # #%s` şirovekirina SlackBridge dest pê kir. Em ê dizanin ku çaxê wê qediya ye.",
  "Slash_Gimme_Description": "Displays  (つ ◕_◕) つ  berî peyva te",
  "Slash_LennyFace_Description": "Displays  (͡ ° ͜ʖ ͡ °)  piştî peyama te",
  "Slash_Shrug_Description": "Displays ¯ \\ _ (ツ) _ / ¯ piştî peyama te",
  "Slash_Tableflip_Description": "Displays  (╯ ° □ °) ╯( ┻━┻",
  "Slash_TableUnflip_Description": "Displays ┬─┬ ノ (゜ - ゜ ノ)",
  "Slash_Topic_Description": "topic Set",
  "Slash_Topic_Params": "message topic",
  "Smarsh_Email": "Smarsh Email",
  "Smarsh_Email_Description": "Navnîşa Navnîşana Smarsh ji bo pelê .eml bişînin.",
  "Smarsh_Enabled": "Smarsh Enabled",
  "Smarsh_Enabled_Description": "Ma ku pêwendiya smarsh eml ve tête an jî na (pêwîstî 'Ji Ji Îmêlê ve di nav e-nameyê - SMTP) de tête tije ye. \"",
  "Smarsh_Interval": "Smarsh Interval",
  "Smarsh_Interval_Description": "Gelek dema ku benda ku ji ber ku çêdibe bişîne (pêwîstî 'Ji Ji Îmêlê ve di nav e-nameyê - SMTP) vekirî ye.",
  "Smarsh_MissingEmail_Email": "Missing Miss",
  "Smarsh_MissingEmail_Email_Description": "E-nameya ku bikarhênerek e-nameyê winda ye, hesabek bikarhêner bikar bînin, bi gelemperî bi hesabên bot re dibe.",
  "Smileys_and_People": "Pêkenok & People",
  "SMS_Enabled": "SMS çalake",
  "SMTP": "SMTP",
  "SMTP_Host": "Host SMTP",
  "SMTP_Password": "SMTP Password",
  "SMTP_Port": "SMTP Port",
  "SMTP_Test_Button": "Settings SMTP Test",
  "SMTP_Username": "SMTP Username",
  "Snippet_Added": "%s hate afirandin",
  "Snippet_Messages": "Snippet Messages",
  "Snippet_name": "Navê snippet",
  "snippet-message": "Snippet Peyama",
  "snippet-message_description": "Destûra ku peyamek snippet ava bike",
  "Snippeted_a_message": "Çêkirek snippet __snippetLink__",
  "Social_Network": "Tora Civakî",
  "Sorry_page_you_requested_does_not_exist_or_was_deleted": "Ji kerema xwe, rûpelê ku we daxwaza daxwaza we tune ye an jî jêbirin!",
  "Sort": "Jiberhevxistin",
  "Sort_by_activity": "Sort by Activity",
  "Sound": "Rengdan",
  "Sound_File_mp3": "Daxistina Dengê (mp3)",
  "SSL": "SSL",
  "Star_Message": "Message Star",
  "Starred_Messages": "Messages Starred",
  "Start": "Destpêkirin",
  "Start_audio_call": "Destpêk bi deng",
  "Start_Chat": "Start Chat",
  "Start_of_conversation": "سەرەتای گفتوگۆ",
  "Start_OTR": "Serî OTR",
  "Start_video_call": "Destpêk banga video",
  "Start_video_conference": "Konferansa vîdyoyê destpê bike?",
  "Start_with_s_for_user_or_s_for_channel_Eg_s_or_s": "Destpêk bi <code class=\"inline\">%s</code> ji bo bikarhêner an jî <code class=\"inline\">%s</code> ji bo kanala. Eg: <code class=\"inline\">%s</code> an <code class=\"inline\">%s</code>",
  "Started_a_video_call": "Destpêkek Bide Video",
  "Started_At": "dest",
  "Statistics": "Jimare",
  "Statistics_reporting": "Send statîstîkên Rocket.Chat",
  "Statistics_reporting_Description": "By şandina statîstîkên te, tu ê alîkariya me çawa gelek rewşan de ji Rocket.Chat hatine bicihkirin, bi, û herweha ka baş ji sîstema tevdigere, da em bêtir dikanin wê çêtir. Xem neke, ku tu agahî user şandin û hemû agahiyên ku em bistînin nehênî tê hilanîn.",
  "Stats_Active_Users": "Active Users",
  "Stats_Avg_Channel_Users": "Average Users Channel",
  "Stats_Avg_Private_Group_Users": "Average Users Group Private",
  "Stats_Away_Users": "Bikarhêner li Away",
  "Stats_Max_Room_Users": "Max Rooms Users",
  "Stats_Non_Active_Users": "Bikarhêner li ser neçalak e",
  "Stats_Offline_Users": "Bikarhêner is offline",
  "Stats_Online_Users": "Users Online",
  "Stats_Total_Channels": "Total Channels",
  "Stats_Total_Direct_Messages": "Total Message Direct Rooms",
  "Stats_Total_Livechat_Rooms": "Total Livechat Rooms",
  "Stats_Total_Messages": "Total Messages",
  "Stats_Total_Messages_Channel": "Tevahî Messages in Channels",
  "Stats_Total_Messages_Direct": "Hemû Messages di Direct Messages",
  "Stats_Total_Messages_Livechat": "Total Messages in Livechats",
  "Stats_Total_Messages_PrivateGroup": "Tevahiya Peyamên Private Groups",
  "Stats_Total_Private_Groups": "Bi tevahî komên taybet",
  "Stats_Total_Rooms": "Total Rooms",
  "Stats_Total_Users": "Total Users",
  "Status": "Cî",
  "Step": "Gav",
  "Stop_Recording": "Stop Recording",
  "Store_Last_Message": "Daxuyaniya Dawîn",
  "Store_Last_Message_Sent_per_Room": "Peyama dawîn ya dawî li her odeyê şandin.",
  "Stream_Cast": "Stream Cast",
  "Stream_Cast_Address": "Navnîşana Cast Cast",
  "Stream_Cast_Address_Description": "IP an Hosta xwe ya Rocket. Wekî `192.168.1.1: 3000` an` localhost: 4000`",
  "strike": "karberdan",
  "Subject": "Mijar",
  "Submit": "ناردن",
  "Success": "Serketinî",
  "Success_message": "message serkeftinê",
  "Sunday": "Yekşem",
  "Support": "Alîkarî",
  "Survey": "Lêkolîn",
  "Survey_instructions": "Pûan hev pirs li gor dilê we, 1 wateya we ne razî ne bi temamî û 5 wateya ku tu bi temamî razî ne.",
  "Symbols": "sembol",
  "Sync_in_progress": "Synchronization in progress",
  "Sync_success": "serkeftina Syncê",
  "Sync_Users": "Bikarhêner li ser Syncê",
  "System_messages": "Pergalên Pergalê",
  "Tag": "Tag",
  "Take_it": "Wê bigire!",
  "TargetRoom": "Armanca Armanc",
  "TargetRoom_Description": "Odeya ku li peyamên ku dê bêne şandin, encameke vê bûyerê şewitandin. Tenê tenê odeya armanca destûr e û divê ew heye.",
  "Team": "Kom",
  "Technology_Provider": "Teknolojiyê",
  "Technology_Services": "Xizmetên Teknolojiyê",
  "Telecom": "Telecom",
  "Test_Connection": "Connection test",
  "Test_Desktop_Notifications": "Test Desktop Notifications",
  "Thank_you_exclamation_mark": "Spas dikim!",
  "Thank_you_for_your_feedback": "Spas ji bo we Deng xwe",
  "The_application_name_is_required": "Navê sepanê pêwîst e",
  "The_channel_name_is_required": "The name kanala pêwîst e",
  "The_emails_are_being_sent": "Mailan têne şandin.",
  "The_field_is_required": "Li qadê %s tê xwestin.",
  "The_image_resize_will_not_work_because_we_can_not_detect_ImageMagick_or_GraphicsMagick_installed_in_your_server": "Mezinahiyê image xebata wê ne ji ber ku em nikarin bi durustî .Pêşîn an GraphicsMagick li ser server te sazkirin.",
  "The_redirectUri_is_required": "The redirectUri pêwîst e",
  "The_server_will_restart_in_s_seconds": "ڕاژەکارەکە هەڵ ئەبێتەوە لە %s چرکەدا",
  "The_setting_s_is_configured_to_s_and_you_are_accessing_from_s": "Mîhengên <strong>ji %s</strong> ji <strong>bo %s</strong> mîhengkirin û hûn bi <strong>ji %s</strong> negihîne!",
  "The_user_will_be_removed_from_s": "The user dê ji %s rakirin",
  "The_user_wont_be_able_to_type_in_s": "The user bi wê bikaribin kes li %s",
  "Theme": "Mijad",
  "theme-color-component-color": "Component Color",
  "theme-color-content-background-color": "Content Color Background",
  "theme-color-custom-scrollbar-color": "Custom scrollbar Color",
  "theme-color-error-color": "Çewtiya Çewtiyê",
  "theme-color-info-font-color": "Info Font Color",
  "theme-color-link-font-color": "Link Font Color",
  "theme-color-pending-color": "Pending Color",
  "theme-color-primary-action-color": "Çalakiya Rûsyayê",
  "theme-color-primary-background-color": "Primary Color Background",
  "theme-color-primary-font-color": "Primary Font Color",
  "theme-color-rc-color-alert": "Hişyar",
  "theme-color-rc-color-alert-light": "Alert Light",
  "theme-color-rc-color-button-primary": "Sernav",
  "theme-color-rc-color-button-primary-light": "Qonaxa Rûsyayê",
  "theme-color-rc-color-content": "Dilşad",
  "theme-color-rc-color-error": "Şaşî",
  "theme-color-rc-color-error-light": "Ronahiya çewt",
  "theme-color-rc-color-primary": "Bingehîn",
  "theme-color-rc-color-primary-dark": "Dark Dark",
  "theme-color-rc-color-primary-darkest": "Primary Darkest",
  "theme-color-rc-color-primary-light": "Ronahiya Primary",
  "theme-color-rc-color-primary-light-medium": "Primary Light Medium",
  "theme-color-rc-color-primary-lightest": "Pêşîn Lîbertirîn",
  "theme-color-rc-color-success": "Serketinî",
  "theme-color-rc-color-success-light": "Ronahiya Serkeftî",
  "theme-color-secondary-action-color": "Çalakiya Duyemîn",
  "theme-color-secondary-background-color": "Navîn Color Background",
  "theme-color-secondary-font-color": "Navîn Font Color",
  "theme-color-selection-color": "Hilbijêre Çar",
  "theme-color-status-away": "Rewş Away Color",
  "theme-color-status-busy": "Rewş Mijûl Color",
  "theme-color-status-offline": "Rewş is Color",
  "theme-color-status-online": "Bike Status Color",
  "theme-color-success-color": "Çareseriya Serkeftî",
  "theme-color-tertiary-font-color": "Kirmashan Font Color",
  "theme-color-transparent-dark": "Dark Dark",
  "theme-color-transparent-darker": "Dark Dark",
  "theme-color-transparent-light": "Ronahiya Transparent",
  "theme-color-transparent-lighter": "Lîderek Transparent",
  "theme-color-transparent-lightest": "Lightestest Lightest",
  "theme-color-unread-notification-color": "Unread Notifications Color",
  "theme-custom-css": "CSS Custom",
  "theme-font-body-font-family": "Family Family Font",
  "There_are_no_agents_added_to_this_department_yet": "are no ajanên added ji bo vê beşê yet hene.",
  "There_are_no_applications": "Vebijêrkên OAuth nehatiye zêdekirin.",
  "There_are_no_applications_installed": "Vebijêrk No Rocket.Chat Înfîlmê saz kirin.",
  "There_are_no_integrations": "are no integrations hene",
  "There_are_no_users_in_this_role": "ne ti bikarhêner di vê rola hene.",
  "This_conversation_is_already_closed": "Ev axaftinê berê vekirî ye.",
  "This_email_has_already_been_used_and_has_not_been_verified__Please_change_your_password": "Ev email ji niha ve hatiye bikaranîn û hatiye piştrastkirin dîtin. Ji kerema xwe şîfreya xwe biguherînê.",
  "This_is_a_desktop_notification": "Ev notification desktop e",
  "This_is_a_push_test_messsage": "Ev messsage test push e",
  "This_room_has_been_archived_by__username_": "Vê odeyê hatiye dîtin by __username__ arşîvkirin",
  "This_room_has_been_unarchived_by__username_": "Vê odeyê hatiye dîtin by __username__ unarchived",
  "Thursday": "Pêncşem",
  "Time_in_seconds": "Time in seconds",
  "Title": "Nav",
  "Title_bar_color": "color bar Title",
  "Title_bar_color_offline": "Title color bar offline",
  "Title_offline": "title offline",
  "To_additional_emails": "Ji bo emailsên din",
  "To_install_RocketChat_Livechat_in_your_website_copy_paste_this_code_above_the_last_body_tag_on_your_site": "Ji bo sazkirina Rocket.Chat livechat di malpera xwe, copy & paste ev Koda jor dawî <strong>&lt;/body&gt;</strong> tag li ser malpera te.",
  "to_see_more_details_on_how_to_integrate": "ji bo dîtina bêtir agahîya li ser ka wê ji bo întegra.",
  "To_users": "Bikarhêner li",
  "Toggle_original_translated": "Toggle original / werger",
  "Token_Access": "Access Token",
  "Token_Controlled_Access": "Access Accessed Token Controlled",
  "Token_required": "Token pêwîst",
  "Tokenpass_Channel_Label": "Kanala Tokenpass",
  "Tokenpass_Channels": "Televizyonên Tokenpass",
  "Tokens_Minimum_Needed_Balance": "Mesrefên herî kêm hewceyê berbiçav",
  "Tokens_Minimum_Needed_Balance_Description": "Li ser her barkêşê herî kêm herî kêm hewce ye. Blank an \"0\" ji bo sînor ne.",
  "Tokens_Minimum_Needed_Balance_Placeholder": "Nirxa nirxê",
  "Tokens_Required": "Tokens pêwîst",
  "Tokens_Required_Input_Description": "Navekî tîpên yekgirtî yên ku ji hêla koma vekirî veşêre.",
  "Tokens_Required_Input_Error": "Tokên çewt",
  "Tokens_Required_Input_Placeholder": "Navên hilbijêrin",
  "Topic": "Mijar",
  "Total_messages": "Total Messages",
  "Tourism": "Seferî",
  "Transcript_Enabled": "Xwendekarek Ask If They Like Trans Transition After Closed Chat",
  "Transcript_message": "Ji bo Pirsgirêka Transcriptê Pêşniyar bikin Peyama Pîroz",
  "Transcript_of_your_livechat_conversation": "Transcript of your conversation with livechat.",
  "Translated": "Wergerandin",
  "Translations": "Werger",
  "Travel_and_Places": "Travel & Places",
  "Trigger_removed": "Trigger rakirin",
  "Trigger_Words": "Words Trigger",
  "Triggers": "destpêker",
  "Troubleshoot_Disable_Notifications": "Notification",
  "True": "rast",
  "Tuesday": "Sêşem",
  "Turn_OFF": "Temirandin",
  "Turn_ON": "Vekirin",
  "Two-factor_authentication": "Çewtiya du-faktorê",
  "Two-factor_authentication_disabled": "Çewtiya du-faktîf hate qedexekirin",
  "Two-factor_authentication_enabled": "Guherîna du-faktorê çalak kirin",
  "Two-factor_authentication_is_currently_disabled": "Çewtiya duyem-faktîk niha hate qedexekirin",
  "Two-factor_authentication_native_mobile_app_warning": "WARNING: Piştî ku hûn vê çalak bikin, hûn ê nikarin li ser sepanên mobîl ên navnîşan (Bişkojka Rocket.Chat +) bikar bînin, heta ku ew 2FA bicîh bikin.",
  "Type": "Awa",
  "Type_your_email": "Type email te",
  "Type_your_job_title": "Navekî karê xwe binivîse",
  "Type_your_message": "Mesaja we",
  "Type_your_name": "navê te Type",
  "Type_your_new_password": "Şîfreya nû xwe binivîsin",
  "Type_your_password": "Şîfreya te binivîse",
  "Type_your_username": "Navê te binivîse",
  "UI_Allow_room_names_with_special_chars": "Li Niştimanî Nasnameyên Taybet Taybetî bide",
  "UI_Click_Direct_Message": "Bişkojka Rêveberiya Direct Directîf bikî",
  "UI_Click_Direct_Message_Description": "Vegerîna profesyonê vekin, veguhertina rasterast li ser biaxivin",
  "UI_DisplayRoles": "ristên Display",
  "UI_Group_Channels_By_Type": "Kanalên grûpê bi cureyê",
  "UI_Merge_Channels_Groups": "Merge komên taybet bi kanalên",
  "UI_Unread_Counter_Style": "Nîşikên Barkirî",
  "UI_Use_Name_Avatar": "Vebijêrk Default Name",
  "UI_Use_Real_Name": "Navekî Navîn bikar bînin",
  "Unarchive": "Unarchive",
  "unarchive-room": "Odeya Unarchive",
  "unarchive-room_description": "Destûra kanalên nehûran",
  "Unblock_User": "Bikarhêner hilbijêre",
  "Unignore": "Unignore",
  "Uninstall": "Rakirin",
  "Unmute_someone_in_room": "yekî Unmute di odeyê de",
  "Unmute_user": "user Unmute",
  "Unnamed": "Unnamed",
  "Unpin_Message": "Message Unpin",
  "Unread": "Nixwe",
  "Unread_Count": "Nenasên Nenas",
  "Unread_Count_DM": "Ji bo Nîşeyên Nûvekirî Nenebûyî Nenas",
  "Unread_Messages": "Nişandanên Peyam",
  "Unread_on_top": "Nixwe serî",
  "Unread_Rooms": "Rooms Unread",
  "Unread_Rooms_Mode": "Mode Rooms Unread",
  "Unread_Tray_Icon_Alert": "Alîkariya Trêdanê Icon Alîkar",
  "Unstar_Message": "jê Star",
  "Update_your_RocketChat": "Rawet.Chat",
  "Updated_at": "Nûvekirî",
  "Upload_file_description": "Pirtûka pelê",
  "Upload_file_name": "Navê pelê",
  "Upload_file_question": "Pelê bar bike?",
  "Upload_Folder_Path": "Peldanka Peldanka Hilbijêre",
  "Upload_user_avatar": "Avatar hilbijêre",
  "Uploading_file": "Cîhek file ...",
  "Uptime": "Uptime",
  "URL": "URL",
  "URL_room_prefix": "URL Room Prefix",
  "Use_account_preference": "Bi kar tînin tercîh account",
  "Use_Emojis": "bikaranîna Emojis",
  "Use_Global_Settings": "Sîstema Giştî Bikaranîna",
  "Use_initials_avatar": "Bi kar tînin herfên navê te",
  "Use_minor_colors": "Pêlên piçûk ên piçûk bikar bînin (hilberên rengên mezin ên mîras)",
  "Use_service_avatar": "Bi kar tînin %s avatar",
  "Use_this_username": "Bi kar tînin, ev bikarhêner",
  "Use_uploaded_avatar": "Bi kar tînin avatar barkirî",
  "Use_url_for_avatar": "Bi kar tînin url bo avatar",
  "Use_User_Preferences_or_Global_Settings": "Vebijêrkên User Preferences û Guherandinên Global",
  "User": "Bikaranîvan",
  "User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "Bikarhêner __username__ niha serokê __room_name__ e",
  "User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "__username__ User is now a moderator ji __room_name__",
  "User__username__is_now_a_owner_of__room_name_": "__username__ User is now a xwediyê __room_name__",
  "User__username__removed_from__room_name__leaders": "Bikarhêner __username__ ji rêberên __room_name__ jêbirin",
  "User__username__removed_from__room_name__moderators": "__username__ User ji moderator __room_name__ rakirin",
  "User__username__removed_from__room_name__owners": "__username__ User ji xwediyên __room_name__ rakirin",
  "User_added": "بەکارهێنەر زیادکرا",
  "User_added_by": "بەکارهێنەر <em>__user_added__</em> زیادکرا لەلایەن <em>__user_by__</em>.",
  "User_added_successfully": "Bikarhêner added bi serkeftî",
  "User_and_group_mentions_only": "Bikarhêner û grûp tenê tenê",
  "User_default": "Default default",
  "User_doesnt_exist": "No user bi navê `@%s` heye.",
  "User_has_been_activated": "Bikarhêner hat çalakirin",
  "User_has_been_deactivated": "Bikarhêner neçalakirinComment",
  "User_has_been_deleted": "Bikarhêner hatiye jêbirin",
  "User_has_been_ignored": "Bikarhêner nayê dîtin",
  "User_has_been_muted_in_s": "Bikarhêner hatiye dîtin li %s devgirtî",
  "User_has_been_removed_from_s": "Bikarhêner hatiye ji %s rakirin",
  "User_has_been_unignored": "Bikarhêner nayê asteng kirin",
  "User_Info": "User Info",
  "User_Interface": "Interface",
  "User_is_blocked": "Bikarhêner asteng kirin",
  "User_is_no_longer_an_admin": "Bikarhêner e êdî ji admin",
  "User_is_now_an_admin": "User is now an admin",
  "User_is_unblocked": "Bikarhêner neheqîn e",
  "User_joined_channel": "kanala bûye.",
  "User_joined_channel_female": "kanala bûye.",
  "User_joined_channel_male": "kanala bûye.",
  "User_left": "کەناڵی جێهێشت.",
  "User_left_female": "kanala derket.",
  "User_left_male": "kanala derket.",
  "User_logged_out": "بەکارهێنەر چوە دەرەوە",
  "User_management": "Management Bikarhêner",
  "User_mentions_only": "Bikarhêner tenê",
  "User_muted": "Mute",
  "User_muted_by": "<em>__user_muted__</em> User devgirtî destê <em>__user_by__.</em>",
  "User_not_found": "Bikarhêner nehat dîtin",
  "User_not_found_or_incorrect_password": "Bikarhêner nehat dîtin an şîfreya xwe rast nenivîsandiye",
  "User_or_channel_name": "User an kanala name",
  "User_Presence": "Pirtûka Bikarhêner",
  "User_removed": "Bikarhêner rakirin",
  "User_removed_by": "بەکارهێنەر <em>__user_removed__</em> لابرا لەلایەن <em>__user_by__</em>.",
  "User_sent_a_message_on_channel": "<strong>__username__</strong> li ser <strong>__channel__</strong> peyam şandin.",
  "User_sent_a_message_to_you": "<strong>__username__</strong> ji we re şandiye şandin",
  "user_sent_an_attachment": "__user__ şandek şandin",
  "User_Settings": "Settings Bikarhêner",
  "User_unmuted_by": "<em>__user_unmuted__</em> User unmuted destê <em>__user_by__.</em>",
  "User_unmuted_in_room": "Bikarhêner unmuted di odeya",
  "User_updated_successfully": "User bi serkeftî ve",
  "User_uploaded_a_file_on_channel": "<strong>__username__</strong> pelê li ser <strong>__channel__</strong> pelê barkirin",
  "User_uploaded_a_file_to_you": "<strong>__username__</strong> pelê we şandiye",
  "User_uploaded_file": "Pelê vekirî",
  "User_uploaded_image": "Wêne anîn",
  "user-generate-access-token": "Bikaranîna Bikaranîna Token",
  "user-generate-access-token_description": "Destûra ji bo bikarhênerên ku bikarhêneran bigirin",
  "UserData_EnableDownload": "Daneyên Bikaranîna Bikaranîna Bikaranîna Kişandin",
  "UserData_FileSystemPath": "System Path",
  "UserData_FileSystemZipPath": "Pergala Path",
  "UserData_MessageLimitPerRequest": "Li ser daxwaza Peyamê ya Peyamê",
  "UserData_ProcessingFrequency": "Pêvajoya Pêvajûkirinê (Minutes)",
  "UserDataDownload": "Daxistina bikarhênerê",
  "UserDataDownload_CompletedRequestExisted_Text": "Dosya pelê we berê bû. Hesabê xwe yê e-nameyê ji bo daxwaza daxuyaniyê kontrol bikin.",
  "UserDataDownload_EmailBody": "Dosya daneya te ya nuha amade ye ku amade bike. <a href=\"__download_link__\">li vir</A>bitikîne.",
  "UserDataDownload_EmailSubject": "Dosya daneya te ya amadekar e",
  "UserDataDownload_Requested": "Daxwaza pelê daxistin",
  "UserDataDownload_Requested_Text": null,
  "UserDataDownload_RequestExisted_Text": null,
  "Username": "ناوی بەکارهێنەر",
  "Username_already_exist": "Ev nav tê bikaranîn. Ji kerema xwe bikarhênerek din bixwazin.",
  "Username_and_message_must_not_be_empty": "Username û message divê ne vala.",
  "Username_cant_be_empty": "The username ne vala be",
  "Username_Change_Disabled": "birêveberê Rocket.Chat xwe jî guherîna bikarhêneran neçalak hatiye",
  "Username_denied_the_OTR_session": "__username__ înkar rûniştina OTR",
  "Username_description": "The username tê bikaranîn ji bo bihêlin ku kesên din ji bo we behs li messages.",
  "Username_doesnt_exist": "The username `%s` tune.",
  "Username_ended_the_OTR_session": "__username__ dawî rûniştina OTR",
  "Username_invalid": "<strong>%s</strong> e a navê bikarhêner ne derbasdar e, <br/> bi kar tînin tenê tîp, hejmar, zanyarîyan de, cîwan û xêzikên",
  "Username_is_already_in_here": "`@%s` e, jixwe li vê derê.",
  "Username_is_not_in_this_room": "The user `#%s` e di vê odeyê ne.",
  "Username_Placeholder": "Ji kerema xwe bikarhênerên xwe binivîse ...",
  "Username_title": "Register navê bikarhêner",
  "Username_wants_to_start_otr_Do_you_want_to_accept": "__username__ dixwaze dest bi OTR. Ma tu dixwazî ​​ku qebûl bike?",
  "Users": "Bikarhêner li",
  "Users_added": "Bikarhênerên nû hatine zêdekirin",
  "Users_in_role": "Bikarhêner li rola",
  "UTF8_Names_Slugify": "نازناو بۆ ناوی UTF8",
  "UTF8_Names_Validation": "پشتڕاستکردنەوەی ناوی UTF8",
  "UTF8_Names_Validation_Description": "Ma characters taybet û qadên destûrê ne. û _ - Tu dikarî bi kar tînin. lê ne li dawiya navê",
  "Validate_email_address": "Navnîşana Navnîşa Navnîşankirî",
  "Verification": "Tesdîq",
  "Verification_Description": "Hûn dikarin liverên jêrîn bikar bînin: <br/><ul><li>[Verification_Url] ji bo pejirandinê URL.</li><li>navê [[name], [fname], [lname] ji bo navê bikarhênerê, first name an navê paşîn, paşê.</li><li>[email] bo e-nameya bikarhêner.</li><li>[Site_Name] û [Site_URL] ji bo navê navekî û navnîşê ya serî.</li></ul>",
  "Verification_Email": "Ji bo <a href=\"[Verification_Url]\">li vir</a> binivîse ku hesabê we bigirin.",
  "Verification_email_sent": "email Verification şandin",
  "Verification_Email_Subject": "[Site_Name] - hesabê xwe bigirin",
  "Verified": "Sîîrtê",
  "Verify": "Lidûsekirin",
  "Version": "Awa",
  "Video Conference": "Konferansa Video",
  "Video_Chat_Window": "Chat Video",
  "Video_Conference": "Konferansa Video",
  "Video_message": "Peyamê Video",
  "Videocall_declined": "Call Call Declined.",
  "Videocall_enabled": "Call Call Enabled",
  "View_All": "هەموو ببینە",
  "View_Logs": "View Têketin",
  "View_mode": "mode View",
  "view-broadcast-member-list": "Li Lîsteya Broadcasta Lîsteya Lîsteya Endamê View the",
  "view-c-room": "Public Channel",
  "view-c-room_description": "Destûra ku kanalên gelemperî bibînin",
  "view-d-room": "Direct Messages",
  "view-d-room_description": "Destûra ku peyamên rasterast bibînin",
  "view-full-other-user-info": "Agahdariya din Full Info Bikarhêner",
  "view-full-other-user-info_description": "Destûra ku ji bo bikarhênerên çêkirina hesab, navnîşana dawîn, etc.",
  "view-history": "Dîroka View",
  "view-history_description": "Destûrkirina dîroka kanala xwe bibînin",
  "view-join-code": "Dîtin beşdar bikin",
  "view-join-code_description": "Destûra ku kanala kanalê kodê bibin",
  "view-joined-room": "Nêrîngeha Xwendegehê bibînin",
  "view-joined-room_description": "Destûra dîtina kanalên ku niha tevlihev bûne",
  "view-l-room": "View Livechat Rooms",
  "view-l-room_description": "Destûra ku kanalên livechat bibînin",
  "view-livechat-manager": "View Livechat Manager",
  "view-livechat-manager_description": "Destûra birêveberên din ên bijîşk ên dîtar",
  "view-livechat-rooms": "View Livechat Rooms",
  "view-livechat-rooms_description": "Destûrkirina kanalên din ên livechat binêre",
  "view-logs": "View Logs",
  "view-logs_description": "Destûra sazkirina têketinê serverê",
  "view-other-user-channels": "View Other User Channels",
  "view-other-user-channels_description": "Destûra ku kanalên din ên bi bikarhênerên din re binirxînin",
  "view-outside-room": "View Outside Room",
  "view-p-room": "Xanûberey Private View",
  "view-p-room_description": "Destûrdana kanalên taybet ên dîtina",
  "view-privileged-setting": "Sîstema taybetmendiyê bibînin",
  "view-privileged-setting_description": "Destûra sazkirinê bibînin",
  "view-room-administration": "Birêveberiya Room View",
  "view-room-administration_description": "Destûra daneyên peyamê yên giştî, taybet û rasterast bibînin. Pêwîste kapasîteya danûstandinan an jî arşîvan nabe",
  "view-statistics": "Statîstîkan",
  "view-statistics_description": "Destûrkirina çavkaniyên pergala dîtina wekî hejmarek bikarhêneran têketin, hejmara odeyên odeyê, agahiyên pergala xebitandinê",
  "view-user-administration": "Rêveberiya User View",
  "view-user-administration_description": "Destûra bi partîsiyonê, çavdêriya tenê-lîsteya xwendinê-yê hesabên din bikarhênerê din-ê jî hatî ferhenga navnîşa têketinê. Agahdariya hesabê bikarhêner bikarhêner bi vê destûreyê tête peyda kirin",
  "Viewing_room_administration": "rêvebiriya odeya Bibîne",
  "Visibility": "Dîtinî",
  "Visible": "Têdîtinî",
  "Visitor": "Serda",
  "Visitor_Info": "Info Mêvan",
  "Visitor_Navigation": "Navigation Mêvan",
  "Visitor_page_URL": "URL rûpel Mêvan",
  "Visitor_time_on_site": "dem Mêvan li ser malpera",
  "Wait_activation_warning": "Berî ku hun nikarim têkevim, hesabê xwe divê bi destan an administrator aktîfkirin.",
  "Warnings": "Hişyar",
  "We_are_offline_Sorry_for_the_inconvenience": "Em ne offline. Mixabin ji ber nerihetîya.",
  "We_have_sent_password_email": "ئێمە ئیمەیڵێکمان بۆ ناردی بۆ ئەوەی تێپەڕەوشەکەت دانێیتەوە. ەگەر ئیمەیڵەکە بەم زوانە نەهات، تکایە وەرەوە و دووبارە هەوڵ بدەرەوە.",
  "We_have_sent_registration_email": "ئێمە ئیمەیڵێکمان بۆ ناردی بۆ دڵنیاکردنەوە لە تۆمارکردنەکەت. ئەگەر ئیمەیڵەکە بەم زوانە نەهات، تکایە وەرەوە و دووبارە هەوڵ بدەرەوە.",
  "Webdav_Password": "Nasnameya WebDAV",
  "Webdav_Server_URL": "WebDAV Server Access URL",
  "Webdav_Username": "Navê WebDAV",
  "Webhook_URL": "URL Webhook",
  "Webhooks": "Webhooks",
  "WebRTC_direct_audio_call_from_%s": "Telefonê dengê rasterast ji%s",
  "WebRTC_direct_video_call_from_%s": "Vîdyoya vîdyoy ji%s",
  "WebRTC_Enable_Channel": "Çalak ji bo Channels Public",
  "WebRTC_Enable_Direct": "Çalak ji bo Messages Direct",
  "WebRTC_Enable_Private": "Çalak ji bo Channels Private",
  "WebRTC_group_audio_call_from_%s": "Koma dengê deng ji%s",
  "WebRTC_group_video_call_from_%s": "Koma video ji ji%s ve hat",
  "WebRTC_monitor_call_from_%s": "Monitor ji%s telefon bikin",
  "WebRTC_Servers": "Server stûn / TURN",
  "WebRTC_Servers_Description": "A list of stûn û TURN server'î ji hev veqetîne de bêhnok. <br/> şîfreya @ Hurriyet:: Navê bikarhêner, şîfre û port bi di formata `navê bikarhêner destûr host: port` an` Username: Password @ dora: host: port`.",
  "Website": "Malpera",
  "Wednesday": "Çarşem",
  "Welcome": "خێرهاتی <em>%s</em>.",
  "Welcome_to_the": "خێرهاتی بۆ",
  "Why_do_you_want_to_report_question_mark": "Çima hûn dixwazin ji bo raporkirina?",
  "will_be_able_to": "ku wê bikaribin",
  "Worldwide": "Cîhanê",
  "Would_you_like_to_return_the_inquiry": "Ma hûn dixwazin dixwazin lêpirsînê vegerin?",
  "Yes": "Erê",
  "Yes_archive_it": "Erê, tomar bikî!",
  "Yes_clear_all": "Erê, zelal hemû!",
  "Yes_delete_it": "Erê, wê jêbibê!",
  "Yes_hide_it": "Erê, ew veşêrin!",
  "Yes_leave_it": "Erê, wê bihêle!",
  "Yes_mute_user": "Erê, user lal!",
  "Yes_prune_them": "Erê, wan hilweşînin!",
  "Yes_remove_user": "Erê, jê user!",
  "Yes_unarchive_it": "Erê, bêkêşe!",
  "yesterday": "do",
  "You": "Hûn",
  "you_are_in_preview_mode_of": "Tu di moda preview ya kanala # <strong>__room_name__</strong> in",
  "You_are_logged_in_as": "Tu li ku têkevî",
  "You_are_not_authorized_to_view_this_page": "Tu ji bo dîtina vê rûpelê destûr ne.",
  "You_can_change_a_different_avatar_too": "Hûn dikarin ji avatar bikaranîn to post ji vê întegrasyonê override.",
  "You_can_search_using_RegExp_eg": "Hûn dikarin bi bikaranîna RegExp bigere. eg <code class='code-colors inline'>/^text$/i</code>",
  "You_can_use_an_emoji_as_avatar": "Tu dikarî an emoji wek avatar bi kar tînin.",
  "You_can_use_webhooks_to_easily_integrate_livechat_with_your_CRM": "Tu dikarî webhooks bi hêsanî entegre livechat bi CRM xwe bi kar tînin.",
  "You_cant_leave_a_livechat_room_Please_use_the_close_button": "Tu dikarî li odeya livechat bihêle ne. Ji kerema xwe, bi kar tînin li bişkojka bigire.",
  "You_have_been_muted": "Te devgirtî û ne dikarin li vê odeyê diaxivin",
  "You_have_n_codes_remaining": "We xwedî __number__ codes remaining.",
  "You_have_not_verified_your_email": "Tu email te hatine piştrastkirin.",
  "You_have_successfully_unsubscribed": "Tu bi serkeftin ji Lîsteya Mailling me unsubscribed.",
  "You_have_to_set_an_API_token_first_in_order_to_use_the_integration": "Divê hûn ê yekem yekîneyên API-ê saz bikin ku ji bo întegrasyonê bikar bînin.",
  "You_must_join_to_view_messages_in_this_channel": "Divê hûn di vê kanalê de peyamên xwe bibînin",
  "You_need_confirm_email": "ئەبێ ئیمەیڵەکەت پشتڕاستکەیتەوە تا بچیتە ژوور.",
  "You_need_install_an_extension_to_allow_screen_sharing": "Divê tu ji bo sazkirina pêveka bi rê parvekirina screen",
  "You_need_to_change_your_password": "Tu divê nasnavê xwe biguherînî",
  "You_need_to_type_in_your_password_in_order_to_do_this": "Divê ji bo kes li şîfreya xwe ji bo vê yekê!",
  "You_need_to_type_in_your_username_in_order_to_do_this": "Divê ji bo kes li navê te, ji bo vê yekê!",
  "You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "Ji we re lazim verifiy your email address to get notifications",
  "You_need_to_write_something": "Divê tu ji bo nivîsandina tiştekî!",
  "You_should_inform_one_url_at_least": "Divê tu bi kêmanî yek URL define.",
  "You_should_name_it_to_easily_manage_your_integrations": "Tu divê Navê ew bi hêsanî bi rêve integrations xwe.",
  "You_will_not_be_able_to_recover": "Hûn ê nikaribin ji bo rêgirtina li vê peyamê!",
  "You_will_not_be_able_to_recover_file": "Hûn ê nikaribin ji bo rêgirtina li vî wêneyî!",
  "You_wont_receive_email_notifications_because_you_have_not_verified_your_email": "Tu dê bi rekûpêk bistînin ne ji ber ku we email te hatine piştrastkirin.",
  "Your_email_has_been_queued_for_sending": "email te hatiye dîtin ji bo şandina rêz",
  "Your_entry_has_been_deleted": "entry xwe hatiye jêbirin.",
  "Your_file_has_been_deleted": "file te hatiye jêbirin.",
  "Your_mail_was_sent_to_s": "nameya te ji bo %s hate şandin",
  "your_message": "peyama we",
  "your_message_optional": "Peyama we (bijartî)",
  "Your_password_is_wrong": "Te şîfreya xwe ji xelet e!",
  "Your_push_was_sent_to_s_devices": "push xwe ji bo cîhazên %s hate şandin",
  "Your_server_link": "Girêdana serverê",
  "Your_workspace_is_ready": "Karên te yên amadekar e amade ye"
}