{
  "403": "ممنوع",
  "500": "خطأ محلي في الخادم",
  "__username__is_no_longer__role__defined_by__user_by_": "__username__ لم يعد __role__، من خلال __user_by__",
  "__username__was_set__role__by__user_by_": "تم تعيين __username__ __role__ التي كتبها __user_by__",
  "@username": "@اسم المستخدم",
  "@username_message": "username <message>",
  "#channel": "#channel",
  "0_Errors_Only": "0 - أخطاء فقط",
  "1_Errors_and_Information": "1 - أخطاء ومعلومات",
  "2_Erros_Information_and_Debug": "2 - Erros والمعلومات وتصحيح",
  "Accept": "قبول",
  "Accept_incoming_livechat_requests_even_if_there_are_no_online_agents": "قبول طلبات الدردشة المباشرة وإن لم يكن هناك موظفون أونلاين",
  "Accept_with_no_online_agents": "قبول إن ولم يكن هنالك موظفون أونلاين",
  "Access_not_authorized": "وصول غير مخول",
  "Access_Token_URL": "URL الوصول رمز",
  "access-mailer": "الدخول إلى نافذة البريد",
  "access-mailer_description": "التصريح بإرسال إيميلات دفعة واحدة إلى كل المستخدمين",
  "access-permissions": "الدخول إلى صفحة الصلاحيات والأذونات",
  "access-permissions_description": "تعديل الصلاحيات للأدوار المختلفة",
  "Accessing_permissions": "أذونات الوصول",
  "Account_SID": "SID حساب",
  "Accounts": "الحسابات",
  "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Default": "<p>تم تسجيل المستخدم <b>[نيم] ([إمايل])</b>.</p><p>يرجى التحقق من \"الإدارة ->المستخدمون\" لتنشيطه أو حذفه.</p>",
  "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Subject_Default": "مستخدم جديد مسجل ويحتاج إلى موافقة",
  "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_With_Reason_Default": "<p>تم تسجيل المستخدم <b>[نيم] ([إمايل])</b>.</p><p>السبب: <b>[ريسون]</b></p><p>يرجى التحقق من \"الإدارة ->المستخدمون\" لتنشيطه أو حذفه.</p>",
  "Accounts_AllowAnonymousRead": "السماح للأشخاص المجهولون بالقراءة",
  "Accounts_AllowAnonymousWrite": "السماح للأشخاص المجهولون بالكتابة",
  "Accounts_AllowDeleteOwnAccount": " السماح للمستخدمين بحذف الحساب الخاص بهم",
  "Accounts_AllowedDomainsList": "قائمة النطاقات المسموحة",
  "Accounts_AllowedDomainsList_Description": "قائمة مفصولة بفواصل من المجالات المسموح بها",
  "Accounts_AllowEmailChange": "السماح بتغيير البريد الاليكتروني",
  "Accounts_AllowPasswordChange": "السماح بتغيير كلمة السر",
  "Accounts_AllowRealNameChange": "السماح بتغيير الاسم",
  "Accounts_AllowUserAvatarChange": "السماح بتغيير الصورة الرمزية",
  "Accounts_AllowUsernameChange": "السماح بتغيير اسم المستخدم",
  "Accounts_AllowUserProfileChange": "السماح بتعديل الملف الشخصي للعضو",
  "Accounts_AvatarCacheTime": "الصورة الرمزية وقت الكاش",
  "Accounts_AvatarCacheTime_description": "عدد الثواني التي يُطلب من بروتوكول http فيها تخزين الصور الرمزية في ذاكرة التخزين المؤقت.",
  "Accounts_AvatarResize": "تغيير حجم الصور الرمزية",
  "Accounts_AvatarSize": "حجم الصورة الرمزية",
  "Accounts_BlockedDomainsList": "محظور قائمة المجالات",
  "Accounts_BlockedDomainsList_Description": "قائمة مفصولة بفواصل من المجالات سدت",
  "Accounts_BlockedUsernameList": "قائمة اﻷسماء المحظورة",
  "Accounts_BlockedUsernameList_Description": "قائمة مفصولة بفواصل من أسماء المستخدمين المحظورة (تحسس حالة الأحرف)",
  "Accounts_CustomFields_Description": "يجب أن تكون جسون صالحة حيث المفاتيح هي أسماء الحقول التي تحتوي على قاموس إعدادات الحقل. مثال: <br/><code>{\n\"وظيفة\": {\n\"تايب\": \"سيليكت\"،\n\"ديفولتفالو\": \"طالب\"،\n\"خيارات\": [\"المعلم\"، \"الطالب\"]،\n\"مطلوب\": صحيح،\n\"موديفيريكوردفيلد\": {\n\"أري\": ترو،\n\"فيلد\": \"رولز\"\n}\n}،\n\"تويتر\": {\n\"أكتب نصا\"،\n\"مطلوب\": صحيح،\n\"مينلنغث\": 2،\n\"ماكسلنغث\": 10\n}\n}</code>",
  "Accounts_CustomFieldsToShowInUserInfo": "الحقول المخصصة لعرضها في معلومات المستخدم",
  "Accounts_Default_User_Preferences": "تفضيلات المستخدم الافتراضية",
  "Accounts_Default_User_Preferences_audioNotifications": "الإخطارات الصوتية التنبيه الافتراضي",
  "Accounts_Default_User_Preferences_desktopNotifications": "إشعارات سطح المكتب التنبيه الافتراضي",
  "Accounts_Default_User_Preferences_mobileNotifications": "إشعارات الجوال التنبيه الافتراضي",
  "Accounts_Default_User_Preferences_not_available": "أخفق استرداد تفضيلات المستخدم لأنه لم يتم إعدادها من قبل المستخدم حتى الآن",
  "Accounts_DefaultUsernamePrefixSuggestion": "اقتراح بادئة اسم المستخدم الافتراضية",
  "Accounts_denyUnverifiedEmail": "رفض البريد الإلكتروني لم يتم التحقق منها",
  "Accounts_Email_Activated": "[نيم] <br/><br/><p>تم تنشيط حسابك.</p>",
  "Accounts_Email_Activated_Subject": "تم تفعيل الحساب",
  "Accounts_Email_Approved": "[نيم] <br/><br/><p>تمت الموافقة على حسابك.</p>",
  "Accounts_Email_Approved_Subject": "تمت الموافقة على الحساب",
  "Accounts_Email_Deactivated": "[نيم] <br/><br/><p>تم إلغاء تنشيط حسابك.</p>",
  "Accounts_Email_Deactivated_Subject": "تم إلغاء تنشيط الحساب",
  "Accounts_EmailVerification": "التحقق من البريد الإلكتروني",
  "Accounts_EmailVerification_Description": "تأكد أن لديك إعدادات SMTP الصحيحة لاستخدام هذه الميزة",
  "Accounts_Enrollment_Email": "البريد الإلكتروني E-التحاق",
  "Accounts_Enrollment_Email_Default": "<h1>مرحبا بكم في <strong>[قرآنى نت] </strong></h1><p>انتقل إلى <a href=\"[Site_URL]\"><a href=\"[Site_URL]\">[SITE_URL] </a></a>وحاول أفضل المصدر المفتوح دردشة الحلول المتاحة اليوم! </p>",
  "Accounts_Enrollment_Email_Description": "يمكنك استخدام العناصر النائبة التالية: <br/><ul><li>[اسم]، [fname]، [lname] لاسم المستخدم الكامل أو الاسم الأول أو اسم العائلة، على التوالي </li><li>[البريد الإلكتروني] بالنسبة إلى البريد الإلكتروني للمستخدم. </li><li>[Site_Name] و [Site_URL] لاسم التطبيق وعنوان URL على التوالي. </li></ul>",
  "Accounts_Enrollment_Email_Subject_Default": "مرحبا بكم في [Site_Name]",
  "Accounts_ForgetUserSessionOnWindowClose": "مسح جلسة المستخدم وإغلاق النافذة",
  "Accounts_Iframe_api_method": "الطريقة المعهد",
  "Accounts_Iframe_api_url": "المعهد رابط",
  "Accounts_iframe_enabled": "تمكين",
  "Accounts_iframe_url": "الإطار من رابط",
  "Accounts_LoginExpiration": "انتهاء الصلاحية الدخول في أيام",
  "Accounts_ManuallyApproveNewUsers": "الموافقة على المستخدمين الجدد يدويا",
  "Accounts_OAuth_Custom_Authorize_Path": "يأذن مسار",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Color": "زر اللون",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Color": "زر لون الخط",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Text": "زر كتابة",
  "Accounts_OAuth_Custom_Enable": "تمكين",
  "Accounts_OAuth_Custom_id": "هوية شخصية",
  "Accounts_OAuth_Custom_Identity_Path": "مسار الهوية",
  "Accounts_OAuth_Custom_Identity_Token_Sent_Via": "رمز الهوية المرسلة عبر",
  "Accounts_OAuth_Custom_Login_Style": "الدخول ستايل",
  "Accounts_OAuth_Custom_Merge_Users": "دمج المستخدمين",
  "Accounts_OAuth_Custom_Roles_Claim": "اسم حقل الأدوار / المجموعات",
  "Accounts_OAuth_Custom_Scope": "الإطار",
  "Accounts_OAuth_Custom_Secret": "سر",
  "Accounts_OAuth_Custom_Token_Path": "مسار رمزي",
  "Accounts_OAuth_Custom_Token_Sent_Via": "رمزي المرسلة عن طريق",
  "Accounts_OAuth_Custom_Username_Field": "حقل اسم المستخدم",
  "Accounts_OAuth_Drupal": "تم تفعيل تسجيل الدخول عبر دوربال",
  "Accounts_OAuth_Drupal_callback_url": "دروبال oAuth2 إعادة توجيه عنوان أوري",
  "Accounts_OAuth_Drupal_id": "رمز تعريف العميل الخاص بدوربال oAuth2",
  "Accounts_OAuth_Drupal_secret": "مفتاح العميل السري الخاص بدوربال oAuth2",
  "Accounts_OAuth_Facebook": "تسجيل الدخول الى الفيسبوك",
  "Accounts_OAuth_Facebook_callback_url": "URL الفيسبوك الاستدعاء",
  "Accounts_OAuth_Facebook_id": "الفيسبوك معرف التطبيق",
  "Accounts_OAuth_Facebook_secret": "الفيسبوك السرية",
  "Accounts_OAuth_Github": "أوث ممكن",
  "Accounts_OAuth_Github_callback_url": "URL جيثب الاستدعاء",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise": "أوث ممكن",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_callback_url": "URL جيثب المؤسسة الاستدعاء",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_id": "رقم العميل",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_secret": "سر العميل",
  "Accounts_OAuth_Github_id": "رقم العميل",
  "Accounts_OAuth_Github_secret": "سر العميل",
  "Accounts_OAuth_Gitlab": "أوث ممكن",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_callback_url": "URL GitLab الاستدعاء",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_id": "GitLab رقم",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_identity_path": "مسار الهوية",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_secret": "سر العميل",
  "Accounts_OAuth_Google": "جوجل الدخول",
  "Accounts_OAuth_Google_callback_url": "عنوان البريد الإلكتروني الاستدعاء",
  "Accounts_OAuth_Google_id": "جوجل إيد",
  "Accounts_OAuth_Google_secret": "جوجل السري",
  "Accounts_OAuth_Linkedin": "ينكدين الدخول",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_callback_url": "URL تابعني على الاستدعاء",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_id": "ينكدين رقم",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_secret": "ينكدين السرية",
  "Accounts_OAuth_Meteor": "نيزك الدخول",
  "Accounts_OAuth_Meteor_callback_url": "URL نيزك الاستدعاء",
  "Accounts_OAuth_Meteor_id": "نيزك رقم",
  "Accounts_OAuth_Meteor_secret": "نيزك السرية",
  "Accounts_OAuth_Nextcloud": "أوث ممكن",
  "Accounts_OAuth_Nextcloud_secret": "سر العميل",
  "Accounts_OAuth_Proxy_host": "مضيف الوكيل -البروكسي-",
  "Accounts_OAuth_Proxy_services": "خدمات البروكسي",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass": "توكينباس تسجيل الدخول",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass_callback_url": "توكينباس عنوان ورل لرد الاتصال",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass_id": "توكينباس إد",
  "Accounts_OAuth_Tokenpass_secret": "توكنباس سر",
  "Accounts_OAuth_Twitter": "تويتر الدخول",
  "Accounts_OAuth_Twitter_callback_url": "URL تويتر الاستدعاء",
  "Accounts_OAuth_Twitter_id": "تويتر إيد",
  "Accounts_OAuth_Twitter_secret": "تويتر السرية",
  "Accounts_OAuth_Wordpress": "وورد اسم الدخول",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_authorize_path": "يأذن مسار",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_callback_url": "URL ورد الاستدعاء",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_id": "وورد إيد",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_identity_path": "مسار الهوية",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_identity_token_sent_via": "رمز الهوية المرسلة عبر",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_scope": "نطاق",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_secret": "وورد السرية",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_custom": "عرف",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_wordpress_com": "Wordpress.com",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_wp_oauth_server": "WP OAuth Server Plugin",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_token_path": "مسار رمزي",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneLowercase": "في Least One Lowercase",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneLowercase_Description": "فرض أن كلمة المرور تحتوي على حرف صغير واحد على الأقل.",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneNumber": "رقم واحد على الأقل",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneNumber_Description": "فرض أن كلمة المرور تحتوي على حرف عددي واحد على الأقل.",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneSpecialCharacter": "على الأقل واحد الرمز",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneSpecialCharacter_Description": "فرض أن كلمة المرور تحتوي على حرف خاص واحد على الأقل.",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase": "على الأقل واحد الأحرف الكبيرة",
  "Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase_Description": "فرض أن كلمة المرور تحتوي على حرف صغير واحد على الأقل.",
  "Accounts_Password_Policy_Enabled": "تمكين سياسة كلمة المرور",
  "Accounts_Password_Policy_Enabled_Description": "عند التمكين ، يجب أن تلتزم كلمات مرور المستخدم بالسياسات الموضحة. ملاحظة: ينطبق هذا فقط على كلمات المرور الجديدة ، وليس كلمات المرور الحالية.",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharacters": "ممنوع تكرار الشخصيات",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharacters_Description": "يضمن عدم احتواء كلمات المرور على نفس الحرف المتكرر بجوار بعضها البعض.",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharactersCount": "ماكس تكرار الشخصيات",
  "Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharactersCount_Description": "مقدار المرات التي يمكن تكرار الحرف فيها قبل عدم السماح بها.",
  "Accounts_Password_Policy_MaxLength": "الحد الأقصى لطول",
  "Accounts_Password_Policy_MaxLength_Description": "يضمن أن كلمات المرور لا تحتوي على أكثر من هذا العدد من الأحرف. استخدم `-1` لتعطيل.",
  "Accounts_Password_Policy_MinLength": "الحد الأدنى للطول",
  "Accounts_Password_Policy_MinLength_Description": "يضمن أن كلمات المرور يجب أن تحتوي على هذا الكم من الأحرف على الأقل. استخدم `-1` لتعطيل.",
  "Accounts_PasswordReset": "إعادة تعيين كلمة السر",
  "Accounts_Registration_AuthenticationServices_Default_Roles": "الأدوار الافتراضية لخدمات المصادقة",
  "Accounts_Registration_AuthenticationServices_Default_Roles_Description": "سيتم تعيين الأدوار الافتراضية للمستخدمين عند التسجيل عبر خدمات المصادقة (افصل بينها بفاصلة)",
  "Accounts_Registration_AuthenticationServices_Enabled": "تسجيل مع خدمات المصادقة",
  "Accounts_RegistrationForm": "استمارة التسجيل",
  "Accounts_RegistrationForm_Disabled": "معطل",
  "Accounts_RegistrationForm_LinkReplacementText": "نص نموذج التسجيل رابط بديل",
  "Accounts_RegistrationForm_Public": "عام",
  "Accounts_RegistrationForm_Secret_URL": "رابط سري",
  "Accounts_RegistrationForm_SecretURL": "رابط استمارة التسجيل السري",
  "Accounts_RegistrationForm_SecretURL_Description": "يجب توفير سلسلة العشوائية التي ستضاف إلى URL تسجيلك. على سبيل المثال: https://open.rocket.chat/register/[secret_hash]",
  "Accounts_RequireNameForSignUp": "تتطلب اسم للاشتراك",
  "Accounts_RequirePasswordConfirmation": "يتطلب تأكيد كلمة المرور",
  "Accounts_SearchFields": "الحقول التي يجب أخذها في الاعتبار في البحث",
  "Accounts_SetDefaultAvatar": "ضبط إعدادات الصورة الرمزية",
  "Accounts_SetDefaultAvatar_Description": "يتم المحاولة لتعيين الصورة الرمزية الافتراضية بناءً على حساب OAuth أو حساب Gravatar",
  "Accounts_ShowFormLogin": "يستند النموذج مشاهدة الدخول",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_Enabled": "تمكين المصادقة الثنائية",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta": "أقصى دلتا",
  "Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta_Description": "يحدد Maximum Delta عدد الرموز المميزة في أي وقت معين. يتم إنشاء الرموز المميزة كل 30 ثانية ، وتكون صالحة لمدة (30 * Maximum Delta) ثانية. <br/>مثال: مع تعيين الحد الأقصى من دلتا على 10 ، يمكن استخدام كل رمز مميز حتى 300 ثانية قبل أو بعد طابعه الزمني. هذا مفيد عندما لا تتم مزامنة ساعة العميل بشكل صحيح مع الخادم.",
  "Accounts_UseDefaultBlockedDomainsList": "استخدام الافتراضي محظور قائمة المجالات",
  "Accounts_UseDNSDomainCheck": "استخدام المجال DNS تحقق",
  "Accounts_UserAddedEmail_Default": "<h2 style=\";text-align:right;direction:rtl\"> مرحبا بكم في <h1 style=\";text-align:right;direction:rtl\">[Site_Name]</h1></h2><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الذهاب إلى <a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> ومحاولة أفضل المصدر المفتوح دردشة الحلول المتاحة اليوم! </p><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تستطيع تسجيل الدخول باستخدام البريد الإلكتروني: [email] وكلمة المرور: [password]. قد تكون هناك حاجة لتغييره بعد تسجيل الدخول الخاص بك أولا.",
  "Accounts_UserAddedEmail_Description": "يمكنك استخدام العناصر النائبة التالية: <br/><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> [name]، [fname]، [lname] لاسم المستخدم الكامل أو الاسم الأول أو اسم العائلة، على التوالي. </li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> [email] للبريد الإلكتروني الخاص بالمستخدم. </li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> [password] لكلمة المرور الخاصة بالمستخدم. </li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> [Site_Name] و [Site_URL] لاسم التطبيق وعنوان URL على التوالي. </li></ul>",
  "Accounts_UserAddedEmailSubject_Default": "لقد تم إضافتك إلى [Site_Name]",
  "Activate": "تفعيل",
  "Activity": "أنشطة",
  "Add": "إضافة",
  "Add_agent": "أضف وكيل",
  "Add_custom_oauth": "إضافة أوث مخصصة",
  "Add_Domain": "إضافة اسم مجال",
  "Add_files_from": "إضافة ملفات من",
  "Add_manager": "أضف مدير",
  "Add_Role": "إضافة دور",
  "Add_user": "إضافة مستخدم",
  "Add_User": "إضافة مستخدم",
  "Add_users": "إضافة مستخدمين",
  "add-oauth-service": "إضافة خدمة أووث",
  "add-oauth-service_description": "إذن لإضافة خدمة أووث جديدة",
  "add-user": "إضافة مستخدم",
  "add-user_description": "التصريح بإضافة مستخدمين جدد إلى الخادم عبر نافذة المستخدمين",
  "add-user-to-any-c-room": "إضافة مستخدم لأي قناة عامة",
  "add-user-to-any-c-room_description": "التصريح بإضافة مستخدم إلى أي قناة عامة",
  "add-user-to-any-p-room": "إضافة مستخدم لأي قناة خاصة",
  "add-user-to-any-p-room_description": "التصريح بإضافة مستخدم إلى أي قناة خاصة",
  "add-user-to-joined-room": "إضافة المستخدم إلى أي قناة انضم",
  "add-user-to-joined-room_description": "إذن لإضافة مستخدم إلى قناة تم الانضمام إليها حاليا",
  "Adding_OAuth_Services": "مضيفا الخدمات أوث",
  "Adding_permission": "مضيفا إذن",
  "Adding_user": "إضافة مستخدم",
  "Additional_emails": "عناوين إلكترونية إضافية",
  "Additional_Feedback": "ملاحظات إضافية",
  "additional_integrations_Bots": "إذا كنت تبحث عن كيفية دمج برنامج التتبع الخاص بك ، فابحث عن محول Hubot. <a href='https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat' target='_blank'>https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat</a>",
  "additional_integrations_Zapier": "هل تبحث عن دمج البرامج والتطبيقات الأخرى مع Rocket.Chat ولكن ليس لديك الوقت للقيام بذلك يدويا؟ ثم نقترح استخدام Zapier الذي ندعمه بالكامل. قراءة المزيد حول هذا الموضوع على وثائقنا. <a href='https://rocket.chat/docs/administrator-guides/integrations/zapier/using-zaps/' target='_blank'>https://rocket.chat/docs/administrator-guides/integrations/zapier/using-zaps/</a>",
  "Admin_Info": "معلومات المسؤول",
  "Administration": "الإدارة",
  "Adult_images_are_not_allowed": "لا يسمح بالصور للبالغين",
  "Advocacy": "مرافعة",
  "After_OAuth2_authentication_users_will_be_redirected_to_this_URL": "بعد المصادقة في OAuth2، سيتم إعادة توجيه المستخدمين إلى هذا الرابط",
  "Agent": "الموظف",
  "Agent_added": "تمت إضافة الوكيل",
  "Agent_removed": "تمت إزالة الوكيل",
  "Alerts": "التنبيهات",
  "Alias": "الاسم المستعار",
  "Alias_Format": "صيغة الخدمة البديلة",
  "Alias_Format_Description": "استيراد الرسائل من سلاك مع اسم مستعار؛ يتم استبدال %s باسم المستخدم للمستخدم. إذا كانت فارغة، لن يتم استخدام اسم مستعار.",
  "Alias_Set": "مجموعة الخدمات البديلة",
  "All": "الكل",
  "All_added_tokens_will_be_required_by_the_user": "وستكون جميع الرموز المضافة المطلوبة من قبل المستخدم",
  "All_channels": "جميع القنوات",
  "All_logs": "كل السجلات",
  "All_messages": "كل الرسائل",
  "All_users": "جميع المستخدمين",
  "All_users_in_the_channel_can_write_new_messages": "يمكن لجميع المستخدمين في القناة كتابة رسائل جديدة",
  "Allow_Invalid_SelfSigned_Certs": "السماح بالشهادات غير الصالحة الموقعة ذاتيا",
  "Allow_Invalid_SelfSigned_Certs_Description": "السماح لشهادة SSL غير صحيحة وموقعة ذاتيا للتأكد من صحة الرابط ومعاينات.",
  "Allow_Marketing_Emails": "السماح بتسويق رسائل البريد الإلكتروني",
  "Allow_switching_departments": "السماح للمستخدمين بتغيير الفرع",
  "Alphabetical": "مرتب حسب الحروف الأبجدية",
  "Always_open_in_new_window": "دائماً قم بالفتح بنافذة جديدة",
  "Analytics": "التحليلات",
  "Analytics_features_enabled": "الميزات الممكنة",
  "Analytics_features_messages_Description": "يتابع أحداث مخصصة ذات الصلة إلى إجراءات المستخدم لا على الرسائل.",
  "Analytics_features_rooms_Description": "يتابع أحداث مخصصة تتعلق الإجراءات على قناة أو مجموعة (خلق، وترك، وحذف).",
  "Analytics_features_users_Description": "يتابع أحداث مخصصة تتعلق الإجراءات ذات الصلة للمستخدمين (مرات إعادة تعيين كلمة المرور، الشخصية تغيير الصورة، الخ).",
  "Analytics_Google": "تحليلات الغوغول",
  "Analytics_Google_id": "رمز تتبع تحليلات الغوغل",
  "and": "و",
  "And_more": "وأكثر من ذلك __length__",
  "Animals_and_Nature": "حيوانات و طبيعة",
  "Announcement": "إعلان",
  "API": "API",
  "API_Allow_Infinite_Count": "سماح كل شيء",
  "API_Allow_Infinite_Count_Description": "هل يجب السماح للمكالمات إلى واجهة برمجة تطبيقات ريست بإرجاع كل شيء في مكالمة واحدة؟",
  "API_Analytics": "التحليلات",
  "API_CORS_Origin": "مصدر CORS ",
  "API_Default_Count": "التعداد الافتراضي",
  "API_Default_Count_Description": "العد الافتراضي ل ريست أبي النتائج إذا كان المستهلك لم تقدم أي.",
  "API_Drupal_URL": "رابط خادم دوربال",
  "API_Drupal_URL_Description": "مثال: https://domain.com -بدون الشرطة المائلة في النهاية -",
  "API_Embed": "تضمين",
  "API_Embed_Description": "ما إذا كانت معاينات الروابط المضمنة ممكنة أم لا عندما ينشر أحد المستخدمين رابطا إلى موقع ويب.",
  "API_Embed_UserAgent": "طلب التضمين وكيل المستخدم",
  "API_EmbedCacheExpirationDays": "تضمين أيام انتهاء صلاحية التخزين المؤقت",
  "API_EmbedDisabledFor": "تضمين تعطيل للمستخدمين",
  "API_EmbedDisabledFor_Description": "قائمة مفصولة بفواصل من أسماء المستخدمين",
  "API_EmbedIgnoredHosts": "تضمين تستضيف تجاهل",
  "API_EmbedIgnoredHosts_Description": "قائمة المضيفين أو عناوين CIDR، على سبيل المثال مفصولة بفواصل. المضيف المحلي، 127.0.0.1، 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12، 192.168.0.0/16",
  "API_EmbedSafePorts": "موانئ آمنة",
  "API_EmbedSafePorts_Description": "قائمة المنافذ المسموح بها لمعاينة مفصولة بفواصل.",
  "API_Enable_CORS": "تفعيل CORS",
  "API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint": "تفعيل نهاية سجل الرسائل المباشرة ",
  "API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint_Description": "وهذا يتيح `/ أبي / v1 / im.history.others` الذي يسمح بعرض الرسائل المباشرة المرسلة من قبل المستخدمين الآخرين أن المتصل ليست جزءا من.",
  "API_Enable_Shields": "تمكين الدروع",
  "API_Enable_Shields_Description": "تمكين الدروع المتاحة في `/ أبي / V1 / shield.svg`",
  "API_GitHub_Enterprise_URL": "URL الخادم",
  "API_GitHub_Enterprise_URL_Description": "مثال: http://domain.com (بدون الشرطة المائلة في الأخير)",
  "API_Gitlab_URL": "URL GitLab",
  "API_Shield_Types": "أنواع الدرع",
  "API_Shield_Types_Description": "أنواع الدروع للتمكين كقائمة مفصولة بفواصل، اختر من `online` أو` channel` أو `*` للجميع",
  "API_Token": "API رمز",
  "API_Tokenpass_URL": "عنوان ورل لخادم توكينباس",
  "API_Tokenpass_URL_Description": "مثال: https://domain.com (باستثناء شرطة مائلة)",
  "API_Upper_Count_Limit": "الحد الأقصى لقيمة القيد",
  "API_Upper_Count_Limit_Description": "ما هو الحد الأقصى لعدد السجلات التي يجب أن تعودها واجهة برمجة تطبيقات ريست (عندما لا تكون غير محدودة)؟",
  "API_User_Limit": "حد المستخدم لإضافة جميع الاعضاء للقناة",
  "API_Wordpress_URL": "URL ورد",
  "Apiai_Key": "Api.ai مفتاح",
  "Apiai_Language": "Api.ai اللغة",
  "App_author_homepage": "المؤلف الصفحة الرئيسية",
  "App_Information": "معلومات التطبيق",
  "App_Installation": "تثبيت التطبيق",
  "App_status_auto_enabled": "مُفعّل",
  "App_status_constructed": "إنشاؤه",
  "App_status_disabled": "تعطيل",
  "App_status_error_disabled": "معطل: خطأ غير مسجل",
  "App_status_initialized": "تهيئة",
  "App_status_invalid_settings_disabled": "معطل: التهيئة مطلوبة",
  "App_status_manually_disabled": "معطل: يدويًا",
  "App_status_manually_enabled": "مُفعّل",
  "App_status_unknown": "غير معروف",
  "App_support_url": "دعم رابط",
  "Appearance": "مظهر",
  "Application_added": "تم إضافة التطبيق",
  "Application_Name": "اسم التطبيق",
  "Application_updated": "تحديث التطبيق",
  "Apply": "تطبيق",
  "Apply_and_refresh_all_clients": "تطبيق وتحديث كافة عملاء",
  "Apps": "التطبيقات",
  "Apps_Framework_enabled": "تمكين إطار التطبيق",
  "Apps_Settings": "إعدادات التطبيق",
  "Apps_WhatIsIt": "التطبيقات: ما هي؟",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph1": "أيقونة جديدة في منطقة الإدارة! ماذا يعني هذا وما هي التطبيقات؟",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph2": "أولاً ، لا تشير التطبيقات في هذا السياق إلى تطبيقات الجوال. في الواقع ، من الأفضل التفكير فيها من حيث المكونات الإضافية أو عمليات التكامل المتقدمة.",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph3": "ثانيًا ، فهي عبارة عن نصوص ديناميكية أو حزم تتيح لك تخصيص مثيل Rocket.Chat الخاص بك دون الحاجة إلى تزييف التعليمات البرمجية. ولكن ضع في اعتبارك ، هذه مجموعة ميزات جديدة ، وقد يكون ذلك مستقراً بنسبة 100٪. أيضًا ، ما زلنا نعمل على تطوير مجموعة الميزات بحيث لا يمكن تخصيص كل شيء في هذه المرحلة الزمنية. لمزيد من المعلومات حول البدء في تطوير تطبيق ، انتقل إلى هنا للقراءة:",
  "Apps_WhatIsIt_paragraph4": "ولكن مع ذلك ، إذا كنت مهتمًا بتمكين هذه الميزة وتجربتها ، فانقر هنا على هذا الزر لتمكين نظام Apps.",
  "Archive": "الأرشيف",
  "archive-room": "أرشفة الغرفة",
  "archive-room_description": "التصريح بأرشفة القناة",
  "are_also_typing": "هم أيضا يكتبون",
  "are_typing": "يكتبون",
  "Are_you_sure": "هل أنت متأكد؟",
  "Are_you_sure_you_want_to_delete_your_account": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف حسابك؟",
  "Are_you_sure_you_want_to_disable_Facebook_integration": "هل تريد بالتأكيد تعطيل دمج فاسيبوك؟",
  "Assign_admin": "تعيين المدير",
  "assign-admin-role": "تعيين دور المدير",
  "assign-admin-role_description": "التصريح بمنح المستخدمين الآخرين دور المدير",
  "at": "في",
  "At_least_one_added_token_is_required_by_the_user": "مطلوب المستخدم رمز مميز واحد على الأقل",
  "AtlassianCrowd": "حشد أتلاسيان",
  "Attachment_File_Uploaded": "تم رفع الملف",
  "Attribute_handling": "معالجة الخصائص ",
  "Audio": "سمعي",
  "Audio_message": "رسالة صوتية",
  "Audio_Notification_Value_Description": "يمكن أن يكون أي صوت مخصص أو الافتراضي منها: زمارة، شيل، دينغ، قطرة، هايبيل، مواسم",
  "Audio_Notifications_Default_Alert": "الإخطارات الصوتية التنبيه الافتراضي",
  "Audio_Notifications_Value": "الافتراضي إعلام رسالة الصوت",
  "Auth_Token": "المصادقة رمز",
  "Author": "الكاتب",
  "Author_Information": "معلومات الكاتب",
  "Authorization_URL": "URL التخويل",
  "Authorize": "يأذن",
  "Auto_Load_Images": "تحميل تلقائي للصور",
  "Auto_Translate": "ترجمة تلقائية",
  "auto-translate": "ترجمة تلقائية",
  "auto-translate_description": "التصريح باستخدام أداة الترجمة التلقائية",
  "AutoLinker_Email": "AutoLinker البريد الإلكتروني",
  "AutoLinker_Phone": "AutoLinker الهاتف",
  "AutoLinker_Phone_Description": "ترتبط آليا عن أرقام الهاتف. على سبيل المثال `(123) 456-7890`",
  "AutoLinker_StripPrefix": "AutoLinker قطاع البادئة",
  "AutoLinker_StripPrefix_Description": "عرض قصير. على سبيل المثال https://rocket.chat => rocket.chat",
  "AutoLinker_Urls_Scheme": "مخطط AutoLinker: // عناوين",
  "AutoLinker_Urls_TLD": "عناوين AutoLinker TLD",
  "AutoLinker_Urls_www": "عناوين AutoLinker \"شبكة الاتصالات العالمية\"",
  "AutoLinker_UrlsRegExp": "AutoLinker URL التعبير منتظم",
  "Automatic_Translation": "ترجمة تلقائية",
  "AutoTranslate": "ترجمة تلقائية",
  "AutoTranslate_APIKey": "مفتاح API",
  "AutoTranslate_Change_Language_Description": "لن يتم ترجمة الرسائل السابقة عند تغيير لغة الترجمة التلقائية ",
  "AutoTranslate_Enabled": "تفعيل الترجمة التلقائية",
  "AutoTranslate_Enabled_Description": "سيتيح تمكين الترجمة التلقائية للأشخاص الذين لديهم <code كلاس = \"مضمنة\" >الترجمة التلقائية</code>الإذن لترجمة جميع الرسائل تلقائيا إلى لغتهم المحددة. قد يتم تطبيق الرسوم، راجع <a تارجيت = \"_ بلانك\" هريف = \"https://cloud.google.com/translate/pricing\" >وثائق غوغل</a>",
  "Available": "متاح",
  "Available_agents": "الوكلاء الموجودون",
  "Avatar": "الصورة الرمزية",
  "Avatar_changed_successfully": "تم تغيير الصورة الرمزية بنجاح",
  "Avatar_URL": "الصورة الرمزية URL",
  "Avatar_url_invalid_or_error": "عنوان الموقع شريطة أن يكون غير صالح أو لا يمكن الوصول إليها. يرجى المحاولة مرة أخرى، ولكن مع رابط مختلفة.",
  "away": "بعيد",
  "Away": "بعيد",
  "away_female": "بعيدة",
  "Away_female": "بعيدة",
  "away_male": "بعيد",
  "Away_male": "بعيد",
  "Back": "العودة",
  "Back_to_applications": "العودة إلى التطبيقات",
  "Back_to_chat": "العودة إلى الدردشة",
  "Back_to_integration_detail": "العودة إلى تفاصيل الدمج",
  "Back_to_integrations": "العودة إلى التكامل",
  "Back_to_login": "العودة إلى تسجيل الدخول",
  "Back_to_Manage_Apps": "الرجوع إلى إدارة التطبيقات",
  "Back_to_permissions": "العودة إلى التصريحات",
  "Backup_codes": "شيفرات التخزين الاحتياطي",
  "ban-user": "حظر المستخدم",
  "ban-user_description": "التصريح لحظر مستخدم من القناة",
  "Beta_feature_Depends_on_Video_Conference_to_be_enabled": "ميزة تجريبية. تعتمد على تفعيل إقامة مؤتمر عبر الفيديو.",
  "Block_User": "حظر المستخدم",
  "Blockchain": "Blockchain",
  "Body": "الجسم",
  "bold": "عريض",
  "bot_request": "طلب الروبوت",
  "BotHelpers_userFields": "حقول المستخدم",
  "BotHelpers_userFields_Description": "كسف من حقول المستخدم التي يمكن الوصول إليها عن طريق طرق مساعد السير.",
  "Bots": "السير",
  "Branch": "الفرع",
  "Broadcast_channel": "قناة البث",
  "Broadcast_channel_Description": "يمكن للمستخدمين المصرح لهم فقط كتابة رسائل جديدة ، ولكن سيتمكن المستخدمون الآخرون من الرد",
  "Broadcast_Connected_Instances": "بث حالات متصلة",
  "Bugsnag_api_key": "مفتاح بوجسناغ أبي",
  "Build_Environment": "بناء البيئة",
  "bulk-register-user": "إنشاء قنوات دفعة واحدة",
  "bulk-register-user_description": "التصريح بإنشاء قنوات دفعة واحدة",
  "busy": "مشغول",
  "Busy": "مشغول",
  "busy_female": "مشغولة",
  "Busy_female": "مشغولة",
  "busy_male": "مشغول",
  "Busy_male": "مشغول",
  "by": "بواسطة",
  "cache_cleared": "تم مسح التخزين المؤقت",
  "Cancel": "إلغاء",
  "Cancel_message_input": "لإلغاء التغييرات",
  "Cannot_invite_users_to_direct_rooms": "لا يمكن دعوة المستخدمين إلى غرف توجيه",
  "Cannot_open_conversation_with_yourself": "لا يُمكن البدء بمحادثة مع نفسك",
  "CAS_autoclose": "الإغلاق التلقائي لنافذة تسجيل الدخول المنبثقة",
  "CAS_base_url": "سسو بيس ورل",
  "CAS_base_url_Description": "عنوان ورل الأساسي لخدمة سسو الخارجية، مثل: هتبس: //sso.example.undef/sso/",
  "CAS_button_color": "لون خلفية زر تسجيل الدخول",
  "CAS_button_label_color": "لون نص زر تسجيل الدخول",
  "CAS_button_label_text": "عنوان زر تسجيل الدخول",
  "CAS_enabled": "مُفعّل",
  "CAS_Login_Layout": "كاس تسجيل الدخول تخطيط",
  "CAS_login_url": "عنوان ورل لتسجيل الدخول إلى سسو",
  "CAS_login_url_Description": "عنوان ورل لتسجيل الدخول لخدمة سسو الخارجية، مثل: هتبس: //sso.example.undef/sso/login",
  "CAS_popup_height": "ارتفاع نافذة تسجيل الدخول المنبثقة",
  "CAS_popup_width": "عرض نافذة تسجيل الدخول المنبثقة",
  "CAS_Sync_User_Data_Enabled": "المزامنة مع بيانات المستخدم دائماً",
  "CAS_Sync_User_Data_Enabled_Description": "مزامنة دائما بيانات المستخدم كاس الخارجية إلى سمات المتاحة عند تسجيل الدخول. ملاحظة: تتم مزامنة السمات دائما عند إنشاء الحساب على أي حال.",
  "CAS_Sync_User_Data_FieldMap": "خريطة السمة",
  "CAS_Sync_User_Data_FieldMap_Description": "استخدم إدخال جسون هذا لإنشاء سمات داخلية (مفتاح) من سمات خارجية (قيمة). <br/>إكسامبل، `{\" إمايل \":\"٪ إمايل٪ \"،\" نيم \":\"٪ فيرستنام٪،٪ لاستنام٪ \"}` <br/><br/>يتم دائما استيفاء خريطة السمة. في كاس 1.0 فقط السمة `username` متوفرة. السمات الداخلية المتاحة هي: اسم المستخدم، الاسم، البريد الإلكتروني، غرف؛ الغرف هي قائمة مفصولة بفواصل من الغرف للانضمام إلى إنشاء المستخدم على سبيل المثال: {\"رومز\": \"٪ تيم٪،٪ ديبارتمنت٪\"} سينضمون لمستخدمي كاس عند الإنشاء إلى قناة فريقهم وقسمهم.",
  "CAS_version": "نسخة CAS",
  "CAS_version_Description": "فقط استخدام نسخة كاس المعتمدة بدعم من خدمة كاس سسو الخاص بك.",
  "CDN_PREFIX": "كندي البادئة",
  "Certificates_and_Keys": "شهادات ومفاتيح",
  "Change_Room_Type": "تغيير نوع الغرفة",
  "Changing_email": "البريد الإلكتروني تغيير",
  "channel": "القناة",
  "Channel": "قناة",
  "Channel_already_exist": "القناة # %s 'موجود مسبقا.",
  "Channel_already_exist_static": "القناة موجودة بالفعل.",
  "Channel_already_Unarchived": "قناة مع اسم `# %s` هي بالفعل في حالة إلغاء أرشفة",
  "Channel_Archived": "تم أرشفة قناة مع اسم `# %s` بنجاح",
  "Channel_created": "تم إنشاء قناة `#%s`",
  "Channel_doesnt_exist": "القناة '#%s' غير موجودة.",
  "Channel_name": "اسم القناة",
  "Channel_Name_Placeholder": "الرجاء إدخال اسم القناة ...",
  "Channel_to_listen_on": "السماع إلى هذه القناة",
  "Channel_Unarchived": "وكانت قناة مع اسم `# %s` إلغاء أرشفة بنجاح",
  "Channels": "القنوات",
  "Channels_are_where_your_team_communicate": "القنوات هي المكان الذي يتواصل فيه فريقك",
  "Channels_list": "قائمة القنوات العامة",
  "Chat_button": "زر الدردشة",
  "Chat_closed": "دردشة مغلقة",
  "Chat_closed_successfully": "تم غلق الدردشة بنجاح",
  "Chat_Now": "الدردشة الآن",
  "Chat_window": "نافذة الدردشة",
  "Chatops_Enabled": "تمكين Chatops",
  "Chatops_Title": "لوحة Chatops",
  "Chatops_Username": "Chatops اسم المستخدم",
  "Chatpal_AdminPage": "صفحة المسؤول شات",
  "Chatpal_All_Results": "الكل",
  "Chatpal_API_Key": "مفتاح API",
  "Chatpal_API_Key_Description": "ليس لديك بعد <strong>مفتاح واجهة برمجة التطبيقات</strong>؟ <a class=\"chatpal-admin-link\" href=\"./admin/chatpal\" >احصل على واحدة!</a>",
  "Chatpal_Backend": "نوع الخلفية",
  "Chatpal_Backend_Description": "حدد ما إذا كنت تريد استخدام Chatpal كخدمة أو كتثبيت في الموقع",
  "Chatpal_Base_URL": "عنوان قاعدة",
  "Chatpal_Base_URL_Description": "ابحث عن وصف لكيفية تشغيل مثيل محلي <a target=\"_blank\" class=\"chatpal-admin-link\" href=\"https://github.com/chatpal/chatpal-search-standalone\" >على Gitub</a>. يجب أن يكون عنوان URL مطلقًا وأن يشير إلى جوهر chatpal ، على سبيل المثال ، HTTP: // المضيف المحلي: 8983 / المؤسسة العامة / chatpal.",
  "Chatpal_Batch_Size": "حجم دفعة المؤشر",
  "Chatpal_Batch_Size_Description": "حجم الدفعة لمستندات الفهرس (عند بدء التحميل)",
  "Chatpal_create_key": "خلق مفتاح",
  "Chatpal_created_key_successfully": "تم إنشاء مفتاح واجهة برمجة التطبيقات بنجاح",
  "Chatpal_Default_Result_Type": "نوع النتيجة الافتراضي",
  "Chatpal_Default_Result_Type_Description": "يعرف نوع النتيجة الموضح بالنتيجة. كل هذا يعني أنه يتم توفير نظرة عامة لجميع الأنواع.",
  "Chatpal_Email_Address": "عنوان البريد الإلكتروني",
  "Chatpal_ERROR_Email_must_be_set": "يجب أن يتم تعيين البريد الإلكتروني",
  "Chatpal_ERROR_Email_must_be_valid": "يجب ان يكون البريد الاكتروني صحيح",
  "Chatpal_ERROR_TAC_must_be_checked": "يجب التحقق من الشروط والأحكام",
  "Chatpal_ERROR_username_already_exists": "اسم المستخدم موجود بالفعل",
  "Chatpal_Get_more_information_about_chatpal_on_our_website": "احصل على مزيد من المعلومات حول Chatpal على <a target=\"_blank\" href=\"http://chatpal.io\" >http://chatpal.io</a>!",
  "Chatpal_go_to_message": "الانتقال السريع ل",
  "Chatpal_go_to_room": "الانتقال السريع ل",
  "Chatpal_go_to_user": "إرسال رسالة مباشرة",
  "Chatpal_HTTP_Headers": "عناوين المتشعب",
  "Chatpal_HTTP_Headers_Description": "قائمة رؤوس HTTP ، رأس واحد في كل سطر. التنسيق: الاسم: القيمة",
  "Chatpal_Main_Language": "اللغة الرئيسية",
  "Chatpal_Main_Language_Description": "اللغة المستخدمة أكثر في المحادثات",
  "Chatpal_Messages": "الرسائل",
  "Chatpal_Messages_Only": "الرسائل",
  "Chatpal_More": "أكثر",
  "Chatpal_No_Results": "لا نتائج",
  "Chatpal_no_search_results": "لا نتيجة",
  "Chatpal_one_search_result": "وجدت 1 نتيجة",
  "Chatpal_Rooms": "الغرف",
  "Chatpal_run_search": "بحث",
  "Chatpal_search_page_of": "صفحة %s من %s",
  "Chatpal_search_results": "تم العثور على نتائج %s",
  "Chatpal_Search_Results": "نتائج البحث",
  "Chatpal_Suggestion_Enabled": "تم تمكين الاقتراحات",
  "Chatpal_TAC_read": "لقد قرأت الشروط والأحكام",
  "Chatpal_Terms_and_Conditions": "الأحكام والشروط",
  "Chatpal_Timeout_Size": "مؤشر الفشل",
  "Chatpal_Timeout_Size_Description": "الوقت بين نافذتي الفهرسة بالمتغير ms (عند بدء التحميل)",
  "Chatpal_Users": "المستخدمين",
  "Chatpal_Welcome": "استمتع ببحثك",
  "Chatpal_Window_Size": "حجم نافذة الفهرس",
  "Chatpal_Window_Size_Description": "حجم إطارات الفهرس بالساعات (على bootstrapping)",
  "Choose_a_room": "اختيار غرفة",
  "Choose_messages": "اختر الرسائل",
  "Choose_the_alias_that_will_appear_before_the_username_in_messages": "اختيار الاسم المستعار الذي سيمثل أمام اسم المستخدم في الرسائل.",
  "Choose_the_username_that_this_integration_will_post_as": "اختيار اسم المستخدم أن هذا التكامل سوف منصب.",
  "clean-channel-history": "تاريخ القناة النظيفة",
  "clean-channel-history_description": "إذن لمسح التاريخ من القنوات",
  "clear": "مسح",
  "Clear_all_unreads_question": "مسح كافة الغير مقروءة؟",
  "clear_cache_now": "مسح التخزين المؤقت الآن",
  "clear_history": "مسح السجل",
  "Click_here": "انقر هنا",
  "Click_here_for_more_info": "انقر هنا للمزيد من المعلومات",
  "Click_the_messages_you_would_like_to_send_by_email": "انقر فوق الرسائل التي تريد إرسالها عن طريق البريد الإلكتروني",
  "Click_to_join": "انقر للانضمام!",
  "Client_ID": "معرف العميل",
  "Client_Secret": "سر العميل",
  "Clients_will_refresh_in_a_few_seconds": "سوف عملاء تجديد في بضع ثوان",
  "close": "غلق",
  "Close": "إغلاق",
  "close-livechat-room": "إغلاق غرفة ليفشات",
  "close-livechat-room_description": "إذن لإغلاق قناة ليفشات الحالية",
  "close-others-livechat-room": "إغلاق غرفة ليفشات",
  "close-others-livechat-room_description": "إذن لإغلاق قنوات ليفشات أخرى",
  "Closed": "مغلق",
  "Closed_by_visitor": "تم الإغلاق من قبل الزائر",
  "Closing_chat": "إغلاق الدردشة",
  "Collapse_Embedded_Media_By_Default": "إخفاء الوسائط المدمجة بشكل تلقائي",
  "color": "اللون",
  "Color": "اللون",
  "Commands": "الأوامر",
  "Comment_to_leave_on_closing_session": "التعليق الموضوع على إنهاء الجلسة",
  "Common_Access": "الوصول المشترك",
  "Community": "مجتمع",
  "Compact": "اتفاق",
  "Computer": "الحاسوب",
  "Condensed": "تكثف",
  "Confirm_new_password": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
  "Confirm_New_Password_Placeholder": "الرجاء إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة ...",
  "Confirm_password": "تأكيد كلمة السر",
  "Connection_Closed": "اتصال مغلقة",
  "Connection_Reset": "اعادة ضبط الاتصال",
  "Consulting": "الاستشارات",
  "Consumer_Goods": "بضائع المستهلكين",
  "Contains_Security_Fixes": "يحتوي على إصلاحات الأمان",
  "Content": "المحتوى",
  "Continue": "استمر",
  "Continuous_sound_notifications_for_new_livechat_room": "إخطارات صوتية مستمرة لغرفة livechat الجديدة",
  "Conversation": "محادثة",
  "Conversation_closed": "المحادثة أغلقت: __comment__.",
  "Conversation_finished_message": "المحادثة انتهى الرسالة",
  "conversation_with_s": "المحادثة مع %s",
  "Convert_Ascii_Emojis": "حول محارف الأسكي إلى اموجي",
  "Copied": "تم النسخ",
  "Copy": "نسخ",
  "Copy_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة",
  "COPY_TO_CLIPBOARD": "نسخ إلى الحافظة",
  "Count": "عد",
  "Country": "بلد",
  "Country_Afghanistan": "أفغانستان",
  "Country_Albania": "ألبانيا",
  "Country_Algeria": "الجزائر",
  "Country_American_Samoa": "ساموا الأمريكية",
  "Country_Andorra": "أندورا",
  "Country_Angola": "أنغولا",
  "Country_Anguilla": "أنغيلا",
  "Country_Antarctica": "القطب الجنوبي",
  "Country_Antigua_and_Barbuda": "أنتيغوا وبربودا",
  "Country_Argentina": "الأرجنتين",
  "Country_Armenia": "أرمينيا",
  "Country_Aruba": "أروبا",
  "Country_Australia": "أستراليا",
  "Country_Austria": "النمسا",
  "Country_Azerbaijan": "أذربيجان",
  "Country_Bahamas": "الباهاما",
  "Country_Bahrain": "البحرين",
  "Country_Bangladesh": "بنغلاديش",
  "Country_Barbados": "بربادوس",
  "Country_Belarus": "روسيا البيضاء",
  "Country_Belgium": "بلجيكا",
  "Country_Belize": "بليز",
  "Country_Benin": "بنين",
  "Country_Bermuda": "برمودا",
  "Country_Bhutan": "بوتان",
  "Country_Bolivia": "بوليفيا",
  "Country_Bosnia_and_Herzegovina": "البوسنة والهرسك",
  "Country_Botswana": "بوتسوانا",
  "Country_Bouvet_Island": "جزيرة بوفيت",
  "Country_Brazil": "البرازيل",
  "Country_British_Indian_Ocean_Territory": "إقليم المحيط البريطاني الهندي",
  "Country_Brunei_Darussalam": "بروناي دار السلام",
  "Country_Bulgaria": "بلغاريا",
  "Country_Burkina_Faso": "بوركينا فاسو",
  "Country_Burundi": "بوروندي",
  "Country_Cambodia": "كمبوديا",
  "Country_Cameroon": "الكاميرون",
  "Country_Canada": "كندا",
  "Country_Cape_Verde": "الرأس الأخضر",
  "Country_Cayman_Islands": "جزر كايمان",
  "Country_Central_African_Republic": "جمهورية افريقيا الوسطى",
  "Country_Chad": "تشاد",
  "Country_Chile": "تشيلي",
  "Country_China": "الصين",
  "Country_Christmas_Island": "جزيرة الكريسماس",
  "Country_Cocos_Keeling_Islands": "جزر كوكوس (كيلينغ)",
  "Country_Colombia": "كولومبيا",
  "Country_Comoros": "جزر القمر",
  "Country_Congo": "الكونغو",
  "Country_Congo_The_Democratic_Republic_of_The": "جمهورية الكونغو الديمقراطية",
  "Country_Cook_Islands": "جزر كوك",
  "Country_Costa_Rica": "كوستا ريكا",
  "Country_Cote_Divoire": "كوت ديفوار",
  "Country_Croatia": "كرواتيا",
  "Country_Cuba": "كوبا",
  "Country_Cyprus": "قبرص",
  "Country_Czech_Republic": "جمهورية التشيك",
  "Country_Denmark": "الدنمارك",
  "Country_Djibouti": "جيبوتي",
  "Country_Dominica": "دومينيكا",
  "Country_Dominican_Republic": "جمهورية الدومنيكان",
  "Country_Ecuador": "الإكوادور",
  "Country_Egypt": "مصر",
  "Country_El_Salvador": "السلفادور",
  "Country_Equatorial_Guinea": "غينيا الإستوائية",
  "Country_Eritrea": "إريتريا",
  "Country_Estonia": "استونيا",
  "Country_Ethiopia": "أثيوبيا",
  "Country_Falkland_Islands_Malvinas": "جزر فوكلاند (مالفيناس)",
  "Country_Faroe_Islands": "جزر صناعية",
  "Country_Fiji": "فيجي",
  "Country_Finland": "فنلندا",
  "Country_France": "فرنسا",
  "Country_French_Guiana": "غيانا الفرنسية",
  "Country_French_Polynesia": "بولينيزيا الفرنسية",
  "Country_French_Southern_Territories": "المناطق الجنوبية لفرنسا",
  "Country_Gabon": "الغابون",
  "Country_Gambia": "غامبيا",
  "Country_Georgia": "جورجيا",
  "Country_Germany": "ألمانيا",
  "Country_Ghana": "غانا",
  "Country_Gibraltar": "جبل طارق",
  "Country_Greece": "اليونان",
  "Country_Greenland": "الأرض الخضراء",
  "Country_Grenada": "غرينادا",
  "Country_Guadeloupe": "جوادلوب",
  "Country_Guam": "غوام",
  "Country_Guatemala": "غواتيمالا",
  "Country_Guinea": "غينيا",
  "Country_Guinea_bissau": "غينيا بيساو",
  "Country_Guyana": "غيانا",
  "Country_Haiti": "هايتي",
  "Country_Heard_Island_and_Mcdonald_Islands": "قلب الجزيرة وجزر ماكدونالز",
  "Country_Holy_See_Vatican_City_State": "الكرسي الرسولي (دولة مدينة الفاتيكان)",
  "Country_Honduras": "هندوراس",
  "Country_Hong_Kong": "هونغ كونغ",
  "Country_Hungary": "هنغاريا",
  "Country_Iceland": "أيسلندا",
  "Country_India": "الهند",
  "Country_Indonesia": "أندونيسيا",
  "Country_Iran_Islamic_Republic_of": "إيران ، جمهورية إيران الإسلامية",
  "Country_Iraq": "العراق",
  "Country_Ireland": "أيرلندا",
  "Country_Israel": "إسرائيل",
  "Country_Italy": "إيطاليا",
  "Country_Jamaica": "جامايكا",
  "Country_Japan": "اليابان",
  "Country_Jordan": "الأردن",
  "Country_Kazakhstan": "كازاخستان",
  "Country_Kenya": "كينيا",
  "Country_Kiribati": "كيريباس",
  "Country_Korea_Democratic_Peoples_Republic_of": "كوريا، الجمهورية الشعبية الديمقراطية",
  "Country_Korea_Republic_of": "جمهورية كوريا",
  "Country_Kuwait": "الكويت",
  "Country_Kyrgyzstan": "قرغيزستان",
  "Country_Lao_Peoples_Democratic_Republic": "جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية",
  "Country_Latvia": "لاتفيا",
  "Country_Lebanon": "لبنان",
  "Country_Lesotho": "ليسوتو",
  "Country_Liberia": "ليبيريا",
  "Country_Libyan_Arab_Jamahiriya": "الجماهيرية العربية الليبية",
  "Country_Liechtenstein": "ليختنشتاين",
  "Country_Lithuania": "ليتوانيا",
  "Country_Luxembourg": "لوكسمبورغ",
  "Country_Macao": "ماكاو",
  "Country_Macedonia_The_Former_Yugoslav_Republic_of": "مقدونيا ، جمهورية يوغوسلافيا السابقة",
  "Country_Madagascar": "مدغشقر",
  "Country_Malawi": "ملاوي",
  "Country_Malaysia": "ماليزيا",
  "Country_Maldives": "جزر المالديف",
  "Country_Mali": "مالي",
  "Country_Malta": "مالطا",
  "Country_Marshall_Islands": "جزر مارشال",
  "Country_Martinique": "مارتينيك",
  "Country_Mauritania": "موريتانيا",
  "Country_Mauritius": "موريشيوس",
  "Country_Mayotte": "مايوت",
  "Country_Mexico": "المكسيك",
  "Country_Micronesia_Federated_States_of": "ميكرونيزيا ، ولايات فدرالية",
  "Country_Moldova_Republic_of": "جمهورية مولدوفا",
  "Country_Monaco": "موناكو",
  "Country_Mongolia": "منغوليا",
  "Country_Montserrat": "مونتسيرات",
  "Country_Morocco": "المغرب",
  "Country_Mozambique": "موزمبيق",
  "Country_Myanmar": "ميانمار",
  "Country_Namibia": "ناميبيا",
  "Country_Nauru": "ناورو",
  "Country_Nepal": "نيبال",
  "Country_Netherlands": "هولندا",
  "Country_Netherlands_Antilles": "جزر الأنتيل الهولندية",
  "Country_New_Caledonia": "كاليدونيا الجديدة",
  "Country_New_Zealand": "نيوزيلاندا",
  "Country_Nicaragua": "نيكاراغوا",
  "Country_Niger": "النيجر",
  "Country_Nigeria": "نيجيريا",
  "Country_Niue": "نيوي",
  "Country_Norfolk_Island": "جزيرة نورفولك",
  "Country_Northern_Mariana_Islands": "جزر مريانا الشمالية",
  "Country_Norway": "النرويج",
  "Country_Oman": "سلطنة عمان",
  "Country_Pakistan": "باكستان",
  "Country_Palau": "بالاو",
  "Country_Palestinian_Territory_Occupied": "الأراضي الفلسطينية المحتلة",
  "Country_Panama": "بناما",
  "Country_Papua_New_Guinea": "بابوا غينيا الجديدة",
  "Country_Paraguay": "باراغواي",
  "Country_Peru": "بيرو",
  "Country_Philippines": "الفلبين",
  "Country_Pitcairn": "بيتكيرن",
  "Country_Poland": "بولندا",
  "Country_Portugal": "البرتغال",
  "Country_Puerto_Rico": "بورتوريكو",
  "Country_Qatar": "قطر",
  "Country_Reunion": "جمع شمل",
  "Country_Romania": "رومانيا",
  "Country_Russian_Federation": "الاتحاد الروسي",
  "Country_Rwanda": "رواندا",
  "Country_Saint_Helena": "سانت هيلانة",
  "Country_Saint_Kitts_and_Nevis": "سانت كيتس ونيفيس",
  "Country_Saint_Lucia": "سانت لوسيا",
  "Country_Saint_Pierre_and_Miquelon": "سان بيار وميكلون",
  "Country_Saint_Vincent_and_The_Grenadines": "سانت فنسنت وجزر غرينادين",
  "Country_Samoa": "ساموا",
  "Country_San_Marino": "سان مارينو",
  "Country_Sao_Tome_and_Principe": "ساو تومي وبرينسيبي",
  "Country_Saudi_Arabia": "المملكة العربية السعودية",
  "Country_Senegal": "السنغال",
  "Country_Serbia_and_Montenegro": "صربيا والجبل الأسود",
  "Country_Seychelles": "سيشيل",
  "Country_Sierra_Leone": "سيرا ليون",
  "Country_Singapore": "سنغافورة",
  "Country_Slovakia": "سلوفاكيا",
  "Country_Slovenia": "سلوفينيا",
  "Country_Solomon_Islands": "جزر سليمان",
  "Country_Somalia": "الصومال",
  "Country_South_Africa": "جنوب أفريقيا",
  "Country_South_Georgia_and_The_South_Sandwich_Islands": "جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية",
  "Country_Spain": "إسبانيا",
  "Country_Sri_Lanka": "سيريلانكا",
  "Country_Sudan": "سودان",
  "Country_Suriname": "سورينام",
  "Country_Svalbard_and_Jan_Mayen": "سفالبارد وجان مايان",
  "Country_Swaziland": "سوازيلاند",
  "Country_Sweden": "السويد",
  "Country_Switzerland": "سويسرا",
  "Country_Syrian_Arab_Republic": "الجمهورية العربية السورية",
  "Country_Taiwan_Province_of_China": "تايوان ، مقاطعة الصين",
  "Country_Tajikistan": "طاجيكستان",
  "Country_Tanzania_United_Republic_of": "جمهورية تنزانيا المتحدة",
  "Country_Thailand": "تايلاند",
  "Country_Timor_leste": "تيمور الشرقية",
  "Country_Togo": "توغو",
  "Country_Tokelau": "توكيلاو",
  "Country_Tonga": "تونغا",
  "Country_Trinidad_and_Tobago": "ترينداد وتوباغو",
  "Country_Tunisia": "تونس",
  "Country_Turkey": "ديك رومي",
  "Country_Turkmenistan": "تركمانستان",
  "Country_Turks_and_Caicos_Islands": "جزر تركس وكايكوس",
  "Country_Tuvalu": "توفالو",
  "Country_Uganda": "أوغندا",
  "Country_Ukraine": "أوكرانيا",
  "Country_United_Arab_Emirates": "الإمارات العربية المتحدة",
  "Country_United_Kingdom": "المملكة المتحدة",
  "Country_United_States": "الولايات المتحدة",
  "Country_United_States_Minor_Outlying_Islands": "جزر الولايات المتحدة البعيدة الصغيرة",
  "Country_Uruguay": "أوروغواي",
  "Country_Uzbekistan": "أوزبكستان",
  "Country_Vanuatu": "فانواتو",
  "Country_Venezuela": "فنزويلا",
  "Country_Viet_Nam": "فيتنام",
  "Country_Virgin_Islands_British": "جزر العذراء البريطانية",
  "Country_Virgin_Islands_US": "جزر فيرجن، الولايات المتحدة",
  "Country_Wallis_and_Futuna": "واليس وفوتونا",
  "Country_Western_Sahara": "الصحراء الغربية",
  "Country_Yemen": "اليمن",
  "Country_Zambia": "زامبيا",
  "Country_Zimbabwe": "زيمبابوي",
  "Cozy": "دافئ",
  "Create": "خلق",
  "Create_A_New_Channel": "إنشاء قناة جديدة",
  "Create_new": "إنشاء جديد",
  "Create_unique_rules_for_this_channel": "إنشاء قواعد فريدة لهذه القناة",
  "create-c": "إنشاء قنوات عامة",
  "create-c_description": "التصريح بإنشاء قنوات عامة",
  "create-d": "إنشاء رسائل مباشرة",
  "create-d_description": "التصريح بالبدء بإرسال رسائل مباشرة",
  "create-p": "إنشاء قنوات خاصة",
  "create-p_description": "التصريح بإنشاء قنوات خاصة",
  "create-user": "إنشاء مستخدم",
  "create-user_description": "التصريح بإنشاء مستخدمين",
  "Created_at": "أنشئت في",
  "Created_at_s_by_s": "أنشئت <strong>في %s</strong> <strong>بواسطة %s</strong>",
  "Created_at_s_by_s_triggered_by_s": "تم الإنشاء في <strong>%s</strong> بوساطة <strong> %s </strong>ومُشغّل بوساطة <strong> %s </strong>",
  "CRM_Integration": "دمج CRM",
  "CROWD_Reject_Unauthorized": "رفض غير المُصرّح به",
  "Crowd_sync_interval_Description": "الفاصل الزمني بين عمليات المزامنة. مثال `كل 24 ساعة` أو` في اليوم الأول من الأسبوع`، المزيد من الأمثلة على [كرون تكست بارسر] (http://bunkat.github.io/later/parsers.html#text)",
  "Current_Chats": "الدردشات الحالية",
  "Current_Status": "الحالة الحالية",
  "Custom": "عرف",
  "Custom CSS": "لغة تنسيق ويب حسب الطلب",
  "Custom_agent": "وكيل مخصصة",
  "Custom_emoji": "رمز تعبيري مخصص",
  "Custom_Emoji": "رمز تعبيري مخصص",
  "Custom_Emoji_Add": "إضافة رمز تعبيري جديد",
  "Custom_Emoji_Added_Successfully": "تم إضافة رمز تعبيري جديد بنجاح",
  "Custom_Emoji_Delete_Warning": "لا يمكن التراجع عن حذف الرمز التعبيري",
  "Custom_Emoji_Error_Invalid_Emoji": "رمز تعبيري غير صالح",
  "Custom_Emoji_Error_Name_Or_Alias_Already_In_Use": "يتم استخدام هذا الرمز التعبيري المخصص أو أحد خدماته البديلة حالياً",
  "Custom_Emoji_Has_Been_Deleted": "تم حذف الرمز التعبيري",
  "Custom_Emoji_Info": "معلومات الرمز التعبيري المخصص",
  "Custom_Emoji_Updated_Successfully": "تم تحديث الرمز التعبيري بنجاح",
  "Custom_Fields": "الحقول المخصصة",
  "Custom_oauth_helper": "عند إعداد مزود أوث الخاص بك، سيكون لديك لإبلاغ URL الاستدعاء. استعمال <pre style=\";text-align:right;direction:rtl\"> ٪ الصورة </pre> .",
  "Custom_oauth_unique_name": "اسم فريد أوث مخصص",
  "Custom_Script_Logged_In": "سيناريو المخصصة لتسجيل الدخول للمستخدمين",
  "Custom_Script_Logged_Out": "سيناريو مخصصة للمستخدمين تسجيل الخروج",
  "Custom_Scripts": "سكربتات مخصصة",
  "Custom_Sound_Add": "إضافة صوت مخصص",
  "Custom_Sound_Delete_Warning": "لا يمكن التراجع عن حذف الصوت",
  "Custom_Sound_Error_Invalid_Sound": "صوت غير صالح",
  "Custom_Sound_Error_Name_Already_In_Use": "الصوت المخصص مُستخدم للتوّ",
  "Custom_Sound_Has_Been_Deleted": "تم حذف الصوت المخصص",
  "Custom_Sound_Info": "بيانات الصوت المخصص",
  "Custom_Sound_Saved_Successfully": "تم حفظ الصوت المخصص بنجاح",
  "Custom_Sounds": "أصوات مخصصة",
  "Custom_Translations": "ترجمة مخصصة",
  "Custom_Translations_Description": "يجب أن يكون كود  JSON صالح. حيث تكون المفاتيح لغات تحتوي على قاموس المفتاح والترجمة. مثال:\n <br/><code>{\n \"en\": {\n  \"Channels\": \"Rooms\"\n },\n \"pt\": {\n  \"Channels\": \"Salas\"\n }\n</code>\n}",
  "Customize": "يعدل أو يكيف",
  "CustomSoundsFilesystem": "ملفات الأصوات المخصصة",
  "Dashboard": "لوحة القيادة",
  "Date": "تاريخ",
  "Date_From": "من",
  "Date_to": "إلى",
  "days": "أيام",
  "DB_Migration": "الهجرة قاعدة البيانات",
  "DB_Migration_Date": "قاعدة بيانات التسجيل الهجرة",
  "Deactivate": "تعطيل",
  "Decline": "إلغاء",
  "Default": "افتراضي",
  "Delete": "حذف",
  "Delete_message": "حذف رسالة",
  "Delete_my_account": "حذف حسابي",
  "Delete_Room_Warning": "حذف الغرفة، يحذف جميع الرسائل المرسلة داخل الغرفة.، هذا لا يمكن التراجع عنه.",
  "Delete_User_Warning": "سوف حذف مستخدم حذف كل الرسائل من هذا المستخدم أيضا. هذا لا يمكن التراجع عنها.",
  "Delete_User_Warning_Delete": "سوف حذف مستخدم حذف كل الرسائل من هذا المستخدم أيضا. هذا لا يمكن التراجع عنها.",
  "Delete_User_Warning_Keep": "سيتم حذف المستخدم ، ولكن تبقى رسائله مرئية. هذا لا يمكن التراجع عنها.",
  "Delete_User_Warning_Unlink": "سيؤدي حذف مستخدم إلى إزالة اسم المستخدم من جميع رسائله. هذا لا يمكن التراجع عنها.",
  "delete-c": "حذف قنوات عامة",
  "delete-c_description": "التصريح بحذف قنوات عامة",
  "delete-d": "حذف رسائل مباشرة",
  "delete-d_description": "التصريح بحذف الرسائل العامة",
  "delete-message": "حذف الرسائل",
  "delete-message_description": "التصريح بحذف رسالة في غرفة",
  "delete-p": "حذف القنوات الخاصة",
  "delete-p_description": "التصريح بحذف القنوات الخاصة",
  "delete-user": "حذف مسخدم",
  "delete-user_description": "التصريح بحذف المستخدمين",
  "Deleted": "تم الحذف!",
  "Department": "الفرع",
  "Department_removed": "قسم إزالة",
  "Departments": "الأقسام",
  "Deployment_ID": "معرف النشر",
  "Description": "الوصف",
  "Desktop": "سطح المكتب",
  "Desktop_Notification_Test": "اختبار تنبيهات سطح المكتب",
  "Desktop_Notifications": "تنبيهات سطح المكتب",
  "Desktop_Notifications_Default_Alert": "إشعارات سطح المكتب التنبيه الافتراضي",
  "Desktop_Notifications_Disabled": "تنبيهات سطح المكتب معطلة. قم بتغيير إعدادات المتصفح إذا أردت تفعيلها.",
  "Desktop_Notifications_Duration": "مدة تنبيهات سطح المكتب",
  "Desktop_Notifications_Duration_Description": "ثانية لعرض إخطار سطح المكتب. هذا قد يؤثر على مركز إعلام OS X. أدخل 0 لاستخدام إعدادات المتصفح الافتراضي ولن يؤثر على المركز العاشر إعلام نظام التشغيل.",
  "Desktop_Notifications_Enabled": "تنبيهات سطح المكتب مفعلة",
  "Different_Style_For_User_Mentions": "نمط مختلف للمستخدم يذكر",
  "Direct_message_someone": "رسالة شخص المباشر",
  "Direct_Messages": "الرسائل المباشرة",
  "Direct_Reply": "الرد المباشر",
  "Direct_Reply_Debug": "تصحيح الرد المباشر",
  "Direct_Reply_Debug_Description": "[حذار] تمكين وضع التصحيح عرض \"كلمة المرور نص عادي\" في وحدة تحكم المشرف.",
  "Direct_Reply_Delete": "حذف رسائل البريد الإلكتروني المعترض",
  "Direct_Reply_Enable": "تمكين الرد المباشر",
  "Direct_Reply_Frequency": "تردد التحقق من البريد الإلكتروني",
  "Direct_Reply_Frequency_Description": "(بالدقائق، الافتراضي / الحد الأدنى 2)",
  "Direct_Reply_Host": "الرد المباشر المضيف",
  "Direct_Reply_IgnoreTLS": "IgnoreTLS",
  "Direct_Reply_Password": "كلمة السر",
  "Direct_Reply_Port": "Direct_Reply_Port",
  "Direct_Reply_Protocol": "بروتوكول الرد المباشر",
  "Direct_Reply_Separator": "الفاصل",
  "Direct_Reply_Separator_Description": "[ألتر فقط إذا كنت تعرف بالضبط ما تفعله، فرجع المستندات] <br/>الفاصل بين الجزء الأساسي والعلامة من البريد الإلكتروني",
  "Direct_Reply_Username": "اسم المستخدم",
  "Direct_Reply_Username_Description": "يرجى استخدام البريد الإلكتروني المطلق، لا يسمح وضع العلامات، فإنه سيكون مكتوبا",
  "Directory": "دليل",
  "Disable_Facebook_integration": "تعطيل التكامل الفيسبوك",
  "Disable_Notifications": "إلغاء تفعيل الإشعارات",
  "Disable_two-factor_authentication": "إلغاء تفعيل المصادقة بخطوتين",
  "Disabled": "تعطيل",
  "Disallow_reacting": "عدم الاستجابة",
  "Disallow_reacting_Description": "لا تسمح بالتفاعل",
  "Display_offline_form": "عرض النموذج متواجد حاليا",
  "Display_unread_counter": "عرض عدد الرسائل غير المقروءة",
  "Displays_action_text": "نص العمل يعرض",
  "Do_not_display_unread_counter": "لا تعرض أي عداد لهذه القناة",
  "Do_you_want_to_accept": "هل تريد ان تقبل؟",
  "Do_you_want_to_change_to_s_question": "هل تريد التغيير إلى <strong>%s</strong>؟",
  "Document_Domain": "نطاق الوثيقة",
  "Domain": "نطاق",
  "Domain_added": "تم إضافة اسم المجال",
  "Domain_removed": "تم حذف اسم المجال",
  "Domains": "المجالات",
  "Domains_allowed_to_embed_the_livechat_widget": "تم السماح لقائمة النطاقات المفصولة بفواصل بتضمين عنصر واجهة مستخدم ليفشات. اتركه فارغا للسماح بجميع النطاقات.",
  "Dont_ask_me_again": "لا تسألني مرة أخرى!",
  "Dont_ask_me_again_list": "لا تسألني مرة أخرى قائمة",
  "Download_My_Data": "تنزيل بياناتي",
  "Download_Snippet": "تحميل",
  "Drop_to_upload_file": "إسقاط لتحميل الملف",
  "Dry_run": "تنفيذ تجريبي",
  "Dry_run_description": "سيتم إرسال رسالة بريدية واحدة إلى نفس العنوان الموجود في خانة \"من\". تأكد من كون ذلك العنوان البريدي فعال",
  "Duplicate_archived_channel_name": "توجد قناة مؤرشفة باسم '%s'",
  "Duplicate_archived_private_group_name": "توجد مجموعة خاصة مؤرشفة باسم '%s'",
  "Duplicate_channel_name": "وهناك قناة مع اسم ' %s' موجود",
  "Duplicate_private_group_name": "توجد مجموعة خاصة باسم '%s'",
  "Edit": "تعديل",
  "Edit_Custom_Field": "تحرير حقل مخصص",
  "Edit_Department": "وزارة تحرير",
  "Edit_previous_message": "`%s` تعديل الرسالة السابقة",
  "Edit_Trigger": "تعديل المُشغل",
  "edit-message": "تعديل الرسالة",
  "edit-message_description": "التصريح بتعديل رسالة في غرفة",
  "edit-other-user-active-status": "تعديل حالة المستخدمين النشطين الآخرين",
  "edit-other-user-active-status_description": "التصريح بتفعيل أو إلغاء تفعيل الحسابات الأخرى",
  "edit-other-user-info": "تعديل معلومات المستخدمين الآخرين",
  "edit-other-user-info_description": "التصريح بتغيير الاسم، أو اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني",
  "edit-other-user-password": "تعديل كلمات مرور المستخدمين الآخرين",
  "edit-other-user-password_description": "التصريح بتعديل كلمات المرور للأشخاص. يتطلب تعديل تصريح معلومات المستخدم الأخرى",
  "edit-privileged-setting": "تعديل إعدادات الامتيازات",
  "edit-privileged-setting_description": "التصريح بتعديل الإعدادات",
  "edit-room": "تعديل الرسالة",
  "edit-room_description": "إذن لتعديل اسم الغرفة، والموضوع، والنوع (الحالة الخاصة أو العامة) والحالة (نشطة أو مؤرشفة)",
  "edit-room-retention-policy": "تحرير سياسة الاحتفاظ بالغرفة",
  "edit-room-retention-policy_description": "إذن لتعديل سياسة الاحتفاظ في الغرفة ، لحذف الرسائل فيه تلقائيًا",
  "edited": "تم العديل",
  "Editing_room": "غرفة التحرير",
  "Editing_user": "تحرير المستخدم",
  "Education": "التعليم",
  "Email": "البريد الإلكتروني",
  "Email_address_to_send_offline_messages": "عنوان البريد الإلكتروني لإرسال رسائل متواجد حاليا",
  "Email_already_exists": "البريد الالكتروني موجود مسبقا",
  "Email_body": "هيئة البريد الإلكتروني",
  "Email_Change_Disabled": "تم تعطيل المسؤول Rocket.Chat الخاص بك تغيير البريد الإلكتروني",
  "Email_Footer_Description": "يمكنك استخدام العناصر النائبة التالية: <br/><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> [Site_Name] و [Site_URL] لاسم التطبيق وعنوان URL على التوالي. </li></ul>",
  "Email_from": "من",
  "Email_Header_Description": "يمكنك استخدام العناصر النائبة التالية: <br/><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> [Site_Name] و [Site_URL] لاسم التطبيق وعنوان URL على التوالي. </li></ul>",
  "Email_Notification_Mode": "تنبيهات البريد الإلكتروني",
  "Email_Notification_Mode_All": "كل الرسائل الخاصة و التنويهات",
  "Email_Notification_Mode_Disabled": "معطلة",
  "Email_or_username": "البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم",
  "Email_Placeholder": "الرجاء إدخال عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك...",
  "Email_Placeholder_any": "الرجاء إدخال عناوين البريد الإلكتروني ...",
  "Email_subject": "الموضوع",
  "Email_verified": "تم التحقق من البريد الإلكتروني",
  "Emoji": "رمز تعبيري (اموجي)",
  "Emoji_provided_by_JoyPixels": "<strong>JoyPixels</strong> رموز تعبيرية مقدمة من",
  "EmojiCustomFilesystem": "ملفات الرموز التعبيرية المخصصة",
  "Empty_title": "عنوان فارغ",
  "Enable": "تمكين",
  "Enable_Auto_Away": "تمكين السيارات بعيدا",
  "Enable_Desktop_Notifications": "تفعيل تنبيهات سطح المكتب",
  "Enable_Svg_Favicon": "تفعيل أيقونة SVG ",
  "Enable_two-factor_authentication": "تفعيل المصادقة بخطوتين",
  "Enabled": "مفعل",
  "Encrypted_message": "رسالة مشفرة",
  "End_OTR": "إنهاء المحادثة السرية",
  "Enter_a_regex": "أدخل التعابير المنطقية",
  "Enter_a_room_name": "أدخل اسم الغرفة",
  "Enter_a_username": "أدخل اسم المستخدم",
  "Enter_Alternative": "الوضع البديل (إرسال باستخدام إنتر + كترل / ألت / شيفت / سمد)",
  "Enter_authentication_code": "ادخل رمز المصادقة",
  "Enter_Behaviour": "أدخل مفتاح السلوك",
  "Enter_Behaviour_Description": "يتغير هذا إذا كان مفتاح الإدخال سوف يرسل رسالة أو القيام بفواصل سطر",
  "Enter_name_here": "أدخل اسم هنا",
  "Enter_Normal": "الوضع العادي (إرسال باستخدام إنتر)",
  "Enter_to": "زر الإدخال",
  "Enterprise": "مشروع",
  "Entertainment": "تسلية",
  "Error": "خطأ",
  "Error_404": "خطأ 404",
  "Error_changing_password": "خطأ في تغيير كلمة السر",
  "Error_loading_pages": "حدث خطأ أثناء تحميل الصفحات",
  "Error_RocketChat_requires_oplog_tailing_when_running_in_multiple_instances": "خطأ: Rocket.Chat يتطلب أوبلوغ تايلينغ عند تشغيل في حالات متعددة",
  "Error_RocketChat_requires_oplog_tailing_when_running_in_multiple_instances_details": "الرجاء التأكد من مونغودب الخاص بك على وضع ريبليكاسيت ومتغير البيئة MONGO_OPLOG_URL معرف بشكل صحيح على ملقم التطبيق",
  "error-action-not-allowed": "__action__ غير مسموح",
  "error-application-not-found": "التطبيق غير موجود",
  "error-archived-duplicate-name": "هناك قناة المحفوظة مع اسم '__room_name__ \"",
  "error-avatar-invalid-url": "عنوان الصورة الرمزية صالح: __url__",
  "error-avatar-url-handling": "خطأ أثناء التعامل مع وضع الصورة الرمزية للمن عنوان URL (__url__) ل__username__",
  "error-cant-invite-for-direct-room": "لا يمكن دعوة المستخدم إلى غرف المباشرة",
  "error-channels-setdefault-is-same": "الإعداد الافتراضي للقناة هو نفسه ما سيتم تغييره إليه.",
  "error-channels-setdefault-missing-default-param": "مطلوب bodyParam \"الافتراضي\"",
  "error-could-not-change-email": "لا يمكن تغيير البريد الإلكتروني",
  "error-could-not-change-name": "لا يمكن تغيير اسم",
  "error-could-not-change-username": "لا يمكن تغيير اسم المستخدم",
  "error-delete-protected-role": "لا يمكنك حذف دور محمية",
  "error-department-not-found": "قسم غير موجود",
  "error-direct-message-file-upload-not-allowed": "لا يسمح بمشاركة الملفات في الرسائل المباشرة",
  "error-duplicate-channel-name": null,
  "error-edit-permissions-not-allowed": "أذونات التحرير غير مسموح بها",
  "error-email-domain-blacklisted": "القائمة السوداء المجال البريد الإلكتروني",
  "error-email-send-failed": "حدث خطأ أثناء محاولة إرسال رسالة إلكترونية: __message__",
  "error-field-unavailable": "<strong>__field__</strong> مستخدم مسبقا :(",
  "error-file-too-large": "الملف كبير جدا",
  "error-importer-not-defined": "لم يتم تعريف المستورد بشكل صحيح، أنه يفتقد الطبقة استيراد.",
  "error-input-is-not-a-valid-field": "__input__ ليس __field__ صالحة",
  "error-invalid-actionlink": "ارتباط عمل غير صالح",
  "error-invalid-arguments": "الحجج الباطلة",
  "error-invalid-asset": "الأصول غير صالح",
  "error-invalid-channel": "قناة غير صالحة.",
  "error-invalid-channel-start-with-chars": "قناة غير صالحة. ابدأ بـ @ أو #",
  "error-invalid-custom-field": "حقل مخصص غير صالح",
  "error-invalid-custom-field-name": "اسم الحقل المخصص غير صالح. استخدام حروف أو أرقام أو الواصلات والشرطات السفلية.",
  "error-invalid-date": "التاريخ المُدخل غير صالح",
  "error-invalid-description": "وصف صالح",
  "error-invalid-domain": "مجال غير صالح",
  "error-invalid-email": "__email__ البريد الإلكتروني غير صالح",
  "error-invalid-email-address": "البريد الإلكتروني غير صالح",
  "error-invalid-file-height": "ارتفاع ملف غير صالح",
  "error-invalid-file-type": "نوع الملف غير صالح",
  "error-invalid-file-width": "عرض ملف غير صالح",
  "error-invalid-from-address": "كنت على علم غير صالح من عنوان.",
  "error-invalid-integration": "التكامل غير صالح",
  "error-invalid-message": "رسالة غير صالحة",
  "error-invalid-method": "طريقة غير صالح",
  "error-invalid-name": "اسم غير صالح",
  "error-invalid-password": "كلمة مرور غير صالحة",
  "error-invalid-permission": "إذن غير صالح",
  "error-invalid-redirectUri": "redirectUri غير صالح",
  "error-invalid-role": "دور غير صالح",
  "error-invalid-room": "غرفة غير صالحة",
  "error-invalid-room-name": null,
  "error-invalid-room-type": "<strong>__type__</strong> ليس نوع الغرفة صالح.",
  "error-invalid-settings": "إعدادات غير صحيحة المقدمة",
  "error-invalid-subscription": "الاشتراك غير صالح",
  "error-invalid-token": "رمز غير صحيح",
  "error-invalid-triggerWords": "triggerWords غير صالح",
  "error-invalid-urls": "عنوان URL غير صالح",
  "error-invalid-user": "مستخدم غير صالح",
  "error-invalid-username": "اسم المستخدم غير صالح",
  "error-invalid-webhook-response": "رد URL webhook مع أي وضع آخر من 200",
  "error-logged-user-not-in-room": "أنت لست في الغرفة ` %s`",
  "error-message-deleting-blocked": "يتم حظر رسالة حذف",
  "error-message-editing-blocked": "تم حظر تحرير رسالة",
  "error-message-size-exceeded": "يتجاوز حجم الرسالة Message_MaxAllowedSize",
  "error-missing-unsubscribe-link": "يجب توفير رابط[unsubscribe].",
  "error-no-tokens-for-this-user": "لا توجد الرموز لهذا المستخدم",
  "error-not-allowed": "غير مسموح",
  "error-not-authorized": "غير مخول",
  "error-password-policy-not-met": "كلمة المرور لا تتوافق مع سياسة الخادم",
  "error-password-policy-not-met-maxLength": "كلمة المرور لا تتوافق مع سياسة الخادم ذات الحد الأقصى للطول (كلمة المرور طويلة جدًا)",
  "error-password-policy-not-met-minLength": "كلمة المرور لا تتوافق مع سياسة الخادم ذات الحد الأدنى للطول (كلمة المرور قصيرة للغاية)",
  "error-password-policy-not-met-oneLowercase": "لا تتوافق كلمة المرور مع سياسة الخادم ذات الحرف الصغير على الأقل",
  "error-password-policy-not-met-oneNumber": "لا تتوافق كلمة المرور مع نهج الخادم ذي الحرف الرقمي واحد على الأقل",
  "error-password-policy-not-met-oneSpecial": "لا تتوافق كلمة المرور مع سياسة الخادم ذات الحرف الخاص واحد على الأقل",
  "error-password-policy-not-met-oneUppercase": "كلمة المرور لا تتوافق مع نهج الخادم ذي الحرف الكبير واحد على الأقل",
  "error-password-policy-not-met-repeatingCharacters": "لا تتوافق كلمة المرور مع سياسة الخادم الخاصة بأحرف مكررة ممنوعة (لديك الكثير من نفس الأحرف بجانب بعضها البعض)",
  "error-push-disabled": "تم تعطيل دفع",
  "error-remove-last-owner": "هذا هو صاحب الماضي. يرجى تحديد المالك الجديد قبل إزالة هذه واحدة.",
  "error-role-in-use": "لا يمكن حذف دور لأنه في استخدام",
  "error-role-name-required": "مطلوب اسم الدور",
  "error-room-is-not-closed": "الغرفة غير مغلقة",
  "error-the-field-is-required": "مطلوب __field__ المجال.",
  "error-this-is-not-a-livechat-room": "هذه ليست غرفة Livechat",
  "error-too-many-requests": "خطأ، والكثير من الطلبات. من فضلك أبطء السرعة. عليك الانتظار __seconds__ ثواني قبل المحاولة مرة أخرى.",
  "error-user-has-no-roles": "لا يوجد لدى المستخدم أدوار",
  "error-user-is-not-activated": "العضو غير مفعل",
  "error-user-limit-exceeded": "يتجاوز عدد المستخدمين الذين تحاول دعوتهم إلى #channel_name الحد الذي حدده المشرف",
  "error-user-not-in-room": "المستخدم ليس في هذه الغرفة",
  "error-user-registration-disabled": "تم تعطيل تسجيل المستخدم",
  "error-user-registration-secret": "يسمح تسجيل المستخدم فقط عبر URL السري",
  "error-you-are-last-owner": "كنت صاحب الماضي. الرجاء تعيين المالك الجديد قبل مغادرة الغرفة.",
  "Esc_to": "زر الهروب",
  "Event_Trigger": "مشغل العملية",
  "Event_Trigger_Description": "حدد نوع الحدث الذي سيؤدي إلى تكامل ويبهوك الصادر",
  "every_5_minutes": "مرة كل 5 دقائق",
  "every_10_seconds": "مرة كل 10 ثوان",
  "every_30_minutes": "مرة في كل 30 دقيقة",
  "every_day": "مرة كل يوم",
  "every_hour": "مرة في كل ساعة",
  "every_minute": "مرة كل دقيقة",
  "every_second": "مرة كل ثانية",
  "every_six_hours": "مرة في كل ست ساعات",
  "Everyone_can_access_this_channel": "يمكن للجميع الدخول إلى هذه القناة",
  "Example_s": "على سبيل المثال: <code class=\"inline\">%s</code>",
  "except_pinned": "(باستثناء تلك التي يتم تعليقها)",
  "Exclude_Botnames": "استبعاد الروبوتات",
  "Exclude_Botnames_Description": "لا تنشر الرسائل من برامج التتبع التي يطابق اسمها التعبير العادي أعلاه. إذا تركت فارغة، سيتم نشر جميع الرسائل من السير.",
  "Exclude_pinned": "استبعاد الرسائل المثبتة",
  "Execute_Synchronization_Now": "تنفيذ المزامنة الآن",
  "Export_My_Data": "تصدير بياناتي",
  "External_Queue_Service_URL": "عنوان ورل لخدمة قائمة انتظار خارجية",
  "External_Service": "الخدمة الخارجية",
  "Facebook_Page": "صفحة الفيسبوك",
  "False": "لا",
  "Favorite": "مفضل",
  "Favorite_Rooms": "تمكين تفضيل الغرف",
  "Favorites": "المفضلة",
  "Feature_Depends_on_Livechat_Visitor_navigation_as_a_message_to_be_enabled": "تعتمد هذه الميزة على \"إرسال محفوظات تنقل الزائر كرسالة\" ليتم تمكينها.",
  "Features_Enabled": "الميزات الممكنة",
  "FEDERATION_Domain": "نطاق",
  "FEDERATION_Status": "الحالة",
  "Field": "حقل",
  "Field_removed": "إزالة الميدان",
  "Field_required": "حقل مطلوب",
  "File_exceeds_allowed_size_of_bytes": "يتجاوز حجم الملف المسموح به بايت __size__",
  "File_name_Placeholder": "ابحث في الملفات...",
  "File_not_allowed_direct_messages": "لا يسمح بمشاركة الملفات في الرسائل المباشرة",
  "File_removed_by_automatic_prune": "تمت إزالة الملف عن طريق التقليم التلقائي",
  "File_removed_by_prune": "تمت إزالة الملف بواسطة prune",
  "File_type_is_not_accepted": "نوع الملف غير مسموح",
  "File_uploaded": "الملف المرفوع",
  "files": "ملفات",
  "Files_only": "فقط إزالة الملفات المرفقة ، والحفاظ على الرسائل",
  "files_pruned": "ملفات مجردة",
  "FileUpload": "تحميل الملف",
  "FileUpload_Disabled": "تم إلغاء تفعيل رفع الملفات",
  "FileUpload_Enabled": "تحميل الملفات مفعلة",
  "FileUpload_Enabled_Direct": "تحميلات الملفات ممكنة في الرسائل المباشرة",
  "FileUpload_Error": "خطأ في تحميل الملف",
  "FileUpload_File_Empty": "ملف فارغ",
  "FileUpload_FileSystemPath": "مسار النظام",
  "FileUpload_GoogleStorage_AccessId": "رمز تعريف وصول تخزين غوغل",
  "FileUpload_GoogleStorage_AccessId_Description": "يكون معرف الدخول بشكل عام بتنسيق بريد إلكتروني، على سبيل المثال: \"example-test@example.iam.gserviceaccount.com\"",
  "FileUpload_GoogleStorage_Bucket": "اسم سلة تخزين غوغل",
  "FileUpload_GoogleStorage_Bucket_Description": "اسم الدلو الذي يجب تحميل الملفات إليه.",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars": "تجسيد الوكيل",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars_Description": "يتم إرسال ملفات الملف الشخصي في برنامج الخادم الوكيل عبر الخادم بدلاً من الوصول المباشر إلى عنوان URL للأصل",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads": "تحميل الوكيل",
  "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads_Description": "يتم إرسال عمليات نقل ملف الخادم عبر الخادم بدلاً من الوصول المباشر إلى عنوان URL للأصل",
  "FileUpload_GoogleStorage_Secret": "المفتاح السري لتخزين غوغل",
  "FileUpload_GoogleStorage_Secret_Description": "يرجى اتباع <a هريف = \"https://github.com/CulturalMe/meteor-slingshot#google-cloud\" >هذه الإرشادات</a>ولصق النتيجة هنا.",
  "FileUpload_MaxFileSize": "الحد الأقصى لتحميل الملف الحجم (بايت)",
  "FileUpload_MaxFileSizeDescription": "قم بتعيينه إلى -1 لإزالة قيود حجم الملف.",
  "FileUpload_MediaType_NotAccepted": "أنواع وسائل الإعلام ليس مقبول",
  "FileUpload_MediaTypeWhiteList": "أنواع الوسائط المقبولة",
  "FileUpload_MediaTypeWhiteListDescription": "قائمة أنواع وسائل الإعلام مفصولة بفواصل. اتركه فارغا لقبول جميع أنواع وسائل الإعلام.",
  "FileUpload_ProtectFiles": "حماية الملفات المحملة",
  "FileUpload_ProtectFilesDescription": "سوف فقط المستخدمين المصادق عليهم الوصول",
  "FileUpload_S3_Acl": "الأمازون S3 دوري أبطال آسيا",
  "FileUpload_S3_AWSAccessKeyId": "الأمازون S3 AWSAccessKeyId",
  "FileUpload_S3_AWSSecretAccessKey": "الأمازون S3 AWSSecretAccessKey",
  "FileUpload_S3_Bucket": "الأمازون S3 اسم دلو",
  "FileUpload_S3_BucketURL": "URL دلو",
  "FileUpload_S3_CDN": "نطاق كندي للتنزيل",
  "FileUpload_S3_ForcePathStyle": "فرض مظهر المسار",
  "FileUpload_S3_Proxy_Avatars": "تجسيد الوكيل",
  "FileUpload_S3_Proxy_Avatars_Description": "يتم إرسال ملفات الملف الشخصي في برنامج الخادم الوكيل عبر الخادم بدلاً من الوصول المباشر إلى عنوان URL للأصل",
  "FileUpload_S3_Proxy_Uploads": "تحميل الوكيل",
  "FileUpload_S3_Proxy_Uploads_Description": "يتم إرسال عمليات نقل ملف الخادم عبر الخادم بدلاً من الوصول المباشر إلى عنوان URL للأصل",
  "FileUpload_S3_Region": "منطقة",
  "FileUpload_S3_SignatureVersion": "نسخة التوقيع",
  "FileUpload_S3_URLExpiryTimeSpan": "فترة انتهاء صلاحية الروابط",
  "FileUpload_S3_URLExpiryTimeSpan_Description": "الوقت الذي سيتم بعده إنشاء عناوين ورل ل أمازون S3 لم يعد صالحا (بالثواني). إذا تم تعيينه على أقل من 5 ثوان، سيتم تجاهل هذا الحقل.",
  "FileUpload_Storage_Type": "نوع التخزين",
  "FileUpload_Webdav_Password": "WebDAV كلمة السر",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Avatars": "تجسيد الوكيل",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Avatars_Description": "يتم إرسال ملفات الملف الشخصي في برنامج الخادم الوكيل عبر الخادم بدلاً من الوصول المباشر إلى عنوان URL للأصل",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads": "تحميل الوكيل",
  "FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads_Description": "يتم إرسال عمليات نقل ملف الخادم عبر الخادم بدلاً من الوصول المباشر إلى عنوان URL للأصل",
  "FileUpload_Webdav_Server_URL": "عنوان URL لدخول خادم WebDAV",
  "FileUpload_Webdav_Upload_Folder_Path": "تحميل مسار المجلد",
  "FileUpload_Webdav_Upload_Folder_Path_Description": "مسار مجلد WebDAV الذي يجب أن يتم تحميل الملفات إليه",
  "FileUpload_Webdav_Username": "اسم مستخدم WebDAV",
  "Filter": "فلتر",
  "Financial_Services": "الخدمات المالية",
  "First_Channel_After_Login": "القناة الأولى بعد تسجيل الدخول",
  "Flags": "أعلام",
  "Follow_social_profiles": "اتبع محات اجتماعية لدينا، مفترق لنا على جيثب وتبادل الأفكار حول التطبيق rocket.chat على متن trello لدينا.",
  "Fonts": "الخطوط",
  "Food_and_Drink": "طعام و مشروبات",
  "Footer": "تذييل",
  "Footer_Direct_Reply": "تذييل الصفحة عند تمكين الرد المباشر",
  "For_more_details_please_check_our_docs": "لمزيد من التفاصيل يرجى مراجعة مستنداتنا.",
  "For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "ﻷسباب أمنية، عليك إعادة إدخال كلمة المرور للمتابعة",
  "Force_Disable_OpLog_For_Cache": "قوة تعطيل أوبلوغ لذاكرة التخزين المؤقت",
  "Force_Disable_OpLog_For_Cache_Description": "لن تستخدم أوبلوغ لمزامنة ذاكرة التخزين المؤقت حتى عندما تكون متاحة",
  "Force_SSL": "قوة SSL",
  "Force_SSL_Description": "* الحذر! * لا ينبغي أبدا أن تستخدم _Force SSL_ مع وكيل عكسي. إذا كان لديك وكيل عكسي، يجب القيام إعادة التوجيه هناك. يوجد هذا الخيار لنشر مثل Heroku، لا يسمح التكوين إعادة توجيه في كيل عكسي.",
  "force-delete-message": "فرض حذف الرسالة",
  "force-delete-message_description": "التصريح بحذف رسالة بتخطي كل القيود",
  "Forgot_password": "نسيت كلمة السر",
  "Forgot_Password_Description": "يمكنك استخدام العناصر النائبة التالية: <br/><ul><li>[forget_Password_Url] لعنوان ورل لاستعادة كلمة المرور.</li><li>[نيم] و [فنيم] و [لنيم] للاسم الكامل للمستخدم أو الاسم الأول أو اسم العائلة، على التوالي.</li><li>[إمايل] للبريد الإلكتروني للمستخدم.</li><li>[Site_Name] و [Site_URL] لاسم التطبيق وعنوان ورل على التوالي.</li></ul>",
  "Forgot_Password_Email": "انقر <a href=\"[Forgot_Password_Url]\">هنا </a> لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.",
  "Forgot_Password_Email_Subject": "[Site_Name] - استرداد كلمة المرور",
  "Forgot_password_section": "تم نسيان كلمة المرور",
  "Forward": "إعادة توجيه",
  "Forward_chat": "إعادة توجيه الدردشة",
  "Forward_to_department": "إعادة التوجيه إلى فرع",
  "Forward_to_user": "إعادة التوجيه إلى مستخدم",
  "Frequently_Used": "الأكثر استعمالا",
  "Friday": "الجمعة",
  "From": "من",
  "From_Email": "من البريد الإلكتروني",
  "From_email_warning": "<b>تحذير:</b> حقل <b>من</b> يخضع لإعدادات خادم البريد الخاص بك.",
  "Gaming": "الألعاب",
  "General": "العامة",
  "github_no_public_email": "ليس لديك أي بريد الإلكتروني عام في حسابك على Github",
  "Give_a_unique_name_for_the_custom_oauth": "تعطي اسما فريدا لأوث مخصصة",
  "Give_the_application_a_name_This_will_be_seen_by_your_users": "إعطاء التطبيق اسما. وسوف يظهر هذا من قبل المستخدمين.",
  "Global": "عالمي",
  "Global_purge_override_warning": "توجد سياسة احتفاظ عالمية في مكانها الصحيح. إذا تركت \"تجاوز سياسة الاحتفاظ العالمية\" ، فيمكنك فقط تطبيق سياسة أكثر صرامة من السياسة العامة.",
  "Global_Search": "البحث العالمي",
  "Go_to_your_workspace": "الذهاب إلى مساحة العمل الخاصة بك",
  "Google_Vision_usage_limit_exceeded": "تم تجاوز حد استخدام رؤية غوغل",
  "GoogleCloudStorage": "التخزين السحابي للغوغل",
  "GoogleNaturalLanguage_ServiceAccount_Description": "مفتاح حساب خدمة جسون. يمكن العثور على مزيد من المعلومات [هنا] (https://cloud.google.com/natural-language/docs/common/auth#set_up_a_service_account)",
  "GoogleTagManager_id": "جوجل مدير العلامات معرف",
  "GoogleVision_Block_Adult_Images": "حظر الصور الكبار",
  "GoogleVision_Block_Adult_Images_Description": "لن يؤدي حظر صور البالغين إلى العمل بعد بلوغ الحد الشهري",
  "GoogleVision_Current_Month_Calls": "مكالمات الشهر الحالي",
  "GoogleVision_Enable": "تمكين رؤية غوغل",
  "GoogleVision_Max_Monthly_Calls": "ماكس المكالمات الشهرية",
  "GoogleVision_Max_Monthly_Calls_Description": "استخدام 0 غير محدود",
  "GoogleVision_ServiceAccount": "حساب خدمة رؤية غوغل",
  "GoogleVision_ServiceAccount_Description": "أنشئ مفتاح خادم (تنسيق جسون) والصق محتوى جسون هنا",
  "GoogleVision_Type_Document": "كشف نص المستند",
  "GoogleVision_Type_Faces": "الكشف عن الوجه",
  "GoogleVision_Type_Labels": "كشف التسميات",
  "GoogleVision_Type_Landmarks": "اكتشاف المعالم",
  "GoogleVision_Type_Logos": "كشف الشعارات",
  "GoogleVision_Type_Properties": "خصائص (اللون) الكشف",
  "GoogleVision_Type_SafeSearch": "البحث الآمن",
  "GoogleVision_Type_Similar": "ابحث عن صور مشابهة",
  "Government": "الحكومي",
  "Group_by_Type": "المجموعة حسب النوع",
  "Group_favorites": "مجموعة المفضلة",
  "Group_mentions_disabled_x_members": "تشير المجموعة إلى \"@ all\" و \"@ here\" تم تعطيلها للغرف التي تضم أكثر من __total__ أعضاء.",
  "Group_mentions_only": "تشير المجموعة فقط",
  "Hash": "مزيج",
  "Header": "رأس",
  "Header_and_Footer": "الترويسة والتذييل",
  "Healthcare_and_Pharmaceutical": "الرعاية الصحية / الدوائية",
  "Help_Center": "مركز المساعدة",
  "Helpers": "المساعدون",
  "Hex_Color_Preview": "معاينة اللون السداسي",
  "Hidden": "مخفي",
  "Hide": "إخفاء الغرفة",
  "Hide_Avatars": "إخفاء الأفتار",
  "Hide_counter": "إخفاء العداد",
  "Hide_flextab": "إخفاء الشريط الجانبي الأيمن بنقرة واحدة",
  "Hide_Group_Warning": "هل أنت متأكد من أنك تريد إخفاء المجموعة \"%s\"؟",
  "Hide_Livechat_Warning": "هل تريد بالتأكيد إخفاء المقطع المباشر مع \" %s\"؟",
  "Hide_Private_Warning": "هل أنت متأكد من أنك تريد إخفاء المحادثة مع \"%s\"؟",
  "Hide_roles": "إخفاء الأدوار",
  "Hide_room": "إخفاء الغرفة",
  "Hide_Room_Warning": "هل أنت متأكد من أنك تريد إخفاء الغرفة \"%s\"؟",
  "Hide_Unread_Room_Status": "إخفاء حالة الغرفة في حالة غير المقروءة",
  "Hide_usernames": "إخفاء أسماء المستخدمين",
  "Highlights": "التظليل",
  "Highlights_How_To": "إذا أردت أن يتم تنبيهك عندما يذكر احدهم كلمة ما أضفها هنا. قم بفصل الكلمات بفاصلة ,  الكلمات الأعجمية المظللة لا تتأثر بحالة الحرف (صغير أو كبير).",
  "Highlights_List": "تظليل الكلمات",
  "History": "تاريخ",
  "Host": "مضيف",
  "hours": "ساعة",
  "Hours": "ساعات",
  "How_friendly_was_the_chat_agent": "كيف ودية وكان وكيل الدردشة؟",
  "How_knowledgeable_was_the_chat_agent": "معرفة كيف كان وكيل الدردشة؟",
  "How_long_to_wait_after_agent_goes_offline": "كم من الوقت يجب الإنتظار بعد ذهاب الموظف أوفلاين",
  "How_responsive_was_the_chat_agent": "كيف تستجيب كان وكيل الدردشة؟",
  "How_satisfied_were_you_with_this_chat": "ما مدى رضاك ​​مع هذه الدردشة؟",
  "How_to_handle_open_sessions_when_agent_goes_offline": "كيفية التعامل مع جلسات مفتوحة عندما يذهب وكيل غير متصل",
  "Idle_Time_Limit": "الخمول الوقت المحدد",
  "Idle_Time_Limit_Description": "الفترة الزمنية حتى تتغير الحالة إلى بعيد. يجب أن تكون القيمة في ثوانٍ.",
  "if_they_are_from": "(إذا كانوا من %s)",
  "If_this_email_is_registered": "إذا تم تسجيل هذا البريد الإلكتروني، فسنرسل إرشادات حول كيفية إعادة تعيين كلمة المرور. إذا لم تتلق رسالة إلكترونية بعد قليل، فيرجى العودة وإعادة المحاولة.",
  "If_you_are_sure_type_in_your_password": "إدا كنت متأكد أدخل كلمة المرور الخاصة بك:",
  "If_you_are_sure_type_in_your_username": "إذا كنت متأكدا من نوع في اسم المستخدم الخاص بك:",
  "If_you_dont_have_one_send_an_email_to_omni_rocketchat_to_get_yours": "إذا لم يكن لديك واحد إرسال بريد إلكتروني إلى [omni@rocket.chat] (مايلتو: omni@rocket.chat) للحصول على لك.",
  "Iframe_Integration": "دمج Iframe",
  "Iframe_Integration_receive_enable": "تفعيل الاستقبال",
  "Iframe_Integration_receive_enable_Description": "السماح للنافذة الأم بإرسال أوامر لــِ  Rocket.Chat",
  "Iframe_Integration_receive_origin": "استقبال الأصل",
  "Iframe_Integration_receive_origin_Description": "أصول مع بادئة البروتوكول، مفصولة بفواصل، والتي يسمح لها بتلقي الأوامر على سبيل المثال. 'هتبس: // لوكالهوست، هتب: // لوكالهوست'، أو * للسماح بالتلقي من أي مكان.",
  "Iframe_Integration_send_enable": "تفعيل الإرسال",
  "Iframe_Integration_send_enable_Description": "إرسال العمليات إلى النافذة الأم",
  "Iframe_Integration_send_target_origin": "إرسال الأصل المستهدف",
  "Iframe_Integration_send_target_origin_Description": "الأصل مع بادئة البروتوكول، والتي يتم إرسال الأوامر إلى على سبيل المثال. 'هتبس: // لوكالهوست'، أو * للسماح بإرسالها إلى أي مكان.",
  "Ignore": "تجاهل",
  "Ignored": "تجاهل",
  "IMAP_intercepter_already_running": "يتم تشغيل عداد إماب بالفعل",
  "IMAP_intercepter_Not_running": "إماب إنتيرسيبتر لا يعمل",
  "Impersonate_next_agent_from_queue": "انتحال شخصية الوكيل التالي من قائمة الانتظار",
  "Impersonate_user": "انتحال شخصية المستخدم",
  "Impersonate_user_description": "عند التمكين، يتم دمج مشاركات التكامل كمستخدم يؤدي إلى الدمج",
  "Import": "استيراد",
  "Importer_Archived": "مؤرشفة",
  "Importer_CSV_Information": "يتطلب مستورد كسف تنسيقا محددا، يرجى قراءة الوثائق عن كيفية تنظيم ملف مضغوط:",
  "Importer_done": "استيراد كاملة!",
  "Importer_finishing": "حتى الانتهاء من الاستيراد.",
  "Importer_From_Description": "واردات __from__ البيانات الصورة في Rocket.Chat.",
  "Importer_HipChatEnterprise_BetaWarning": "يرجى العلم بأن هذا الاستيراد لا يزال عملا جاريا، يرجى الإبلاغ عن أية أخطاء تحدث في جيثب:",
  "Importer_HipChatEnterprise_Information": "يجب أن يكون الملف الذي تم تحميله tar.gz مفكك، يرجى قراءة الوثائق للحصول على مزيد من المعلومات:",
  "Importer_import_cancelled": "إلغيَ الاستيراد.",
  "Importer_import_failed": "حدث خطأ أثناء تشغيل الاستيراد.",
  "Importer_importing_channels": "استيراد القنوات.",
  "Importer_importing_messages": "استيراد الرسائل",
  "Importer_importing_started": "بدء عملية الاستيراد.",
  "Importer_importing_users": "استيراد المستخدمين.",
  "Importer_not_in_progress": "المستورد لا يعمل حاليا.",
  "Importer_not_setup": "لم يتم إعداد المستورد بشكل صحيح، حيث أنه لم يعد أية بيانات.",
  "Importer_Prepare_Restart_Import": "استئناف استيراد",
  "Importer_Prepare_Start_Import": "بدء استيراد",
  "Importer_Prepare_Uncheck_Archived_Channels": "القنوات الأرشيف ازل",
  "Importer_Prepare_Uncheck_Deleted_Users": "المستخدمين قم بإلغاء التحديد محذوفة",
  "Importer_progress_error": "فشل في الحصول على التقدم للاستيراد.",
  "Importer_setup_error": "حدث خطأ أثناء إعداد المستورد.",
  "Importer_Slack_Users_CSV_Information": "يجب أن يكون الملف الذي تم تحميله سلاك's وسرس إكسبورت فيل، وهو ملف كسف. انظر هنا لمعلومات اكثر:",
  "Importer_Source_File": "اختيار ملف المصدر",
  "importer_status_import_failed": "خطأ",
  "Inclusive": "شامل",
  "Incoming_Livechats": "رسائل الدردشة المباشرة القادمة",
  "Incoming_WebHook": "ويبهوك واردة",
  "Industry": "صناعة",
  "initials_avatar": "أفاتيال الصورة الرمزية",
  "inline_code": "نص_برمجي",
  "Install_Extension": "تثبيت التمديد",
  "Install_FxOs": "تثبيت Rocket.Chat على فايرفوكس",
  "Install_FxOs_done": "عظيم! يمكنك الآن استخدام Rocket.Chat عبر أيقونة على الشاشة الرئيسية الخاصة بك. نلهو مع Rocket.Chat!",
  "Install_FxOs_error": "عذرا، لم ينجح على النحو المنشود! ظهر الخطأ التالي:",
  "Install_FxOs_follow_instructions": "الرجاء التأكد من تثبيت التطبيق على جهازك (اضغط على \"تثبيت\" عندما دفع).",
  "Install_package": "ثبت المجموعة",
  "Installation": "تركيب",
  "Installed_at": "تثبيت في",
  "Instance_Record": "مثال على قيد",
  "Instructions_to_your_visitor_fill_the_form_to_send_a_message": "تعليمات لزائرك ملء النموذج لإرسال رسالة",
  "Insurance": "تأمين",
  "Integration_added": "تمت إضافة التكامل",
  "Integration_Advanced_Settings": "الإعدادات المتقدمة",
  "Integration_disabled": "تم تعطيل التكامل",
  "Integration_History_Cleared": "تم مسح سجل الدمج بنجاح",
  "Integration_Incoming_WebHook": "واردة التكامل WebHook",
  "Integration_New": "التكامل الجديد",
  "Integration_Outgoing_WebHook": "المنتهية ولايته التكامل WebHook",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History": "المنتهية ولايته ويب هوك التاريخ التكامل",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Data_Passed_To_Trigger": "تم نقل البيانات للدمج",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Data_Passed_To_URL": "تم إرسال البيانات عبر الرابط",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Error_Stacktrace": "خطأ ستاكتريس",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Http_Response": "استجابة HTTP",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Http_Response_Error": "خطأ في استجابة HTTP",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Messages_Sent_From_Prepare_Script": "الرسائل المرسلة في خطوة الإعداد",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Messages_Sent_From_Process_Script": "الرسائل المرسلة في خطوة استجابة العملية",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Time_Ended_Or_Error": "الوقت الذي انتهى أو Error'd",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Time_Triggered": "تم تشغيل تكامل الوقت",
  "Integration_Outgoing_WebHook_History_Trigger_Step": "خطوة المُشغّل الأخيرة",
  "Integration_Outgoing_WebHook_No_History": "هذا التكامل ويبهوك المنتهية ولايته لديها حتى الآن أي سجل المسجلة.",
  "Integration_Retry_Count": "إعادة العد",
  "Integration_Retry_Count_Description": "كم مرة يجب إعادة محاولة الدمج في حالة فشل استجابة الرابط؟",
  "Integration_Retry_Delay": "إعادة محاولة التأخير",
  "Integration_Retry_Delay_Description": "ما هي خوارزمية التأخير التي يجب إعادة استخدامها؟ <code كلاس = \"إنلين\" >10 ^ x</code>أو <code كلاس = \"إنلين\" >2 ^ x</code>أو <code كلاس = \"إنلين\" >x * 2</code>",
  "Integration_Retry_Failed_Url_Calls": "أخفقت إعادة محاولة مكالمات عناوين ورل",
  "Integration_Retry_Failed_Url_Calls_Description": "ھل یجب أن یحاول التکامل قدرا معقولا من الوقت في حالة فشل الدعوة إلی عنوان ورل؟",
  "Integration_Run_When_Message_Is_Edited": "التشغيل عند التعديل",
  "Integration_Run_When_Message_Is_Edited_Description": "هل يجب تشغيل التكامل عند تحرير الرسالة؟ سيؤدي تعيين هذا إلى فالس إلى تشغيل التكامل فقط على <strong>رسائل</strong جديدة>.",
  "Integration_updated": "تم تحديث التكامل",
  "Integration_Word_Trigger_Placement": "استبدال الكلمة في كل موضع",
  "Integration_Word_Trigger_Placement_Description": "هل يجب أن يتم تشغيل الكلمة عند وضعها في أي مكان في الجملة بخلاف البداية؟",
  "Integrations": "التكامل",
  "Integrations_for_all_channels": "أدخل <strong>all_public_channels</strong>للاستماع إلى جميع القنوات العامة، <strong>all_private_groups</strong>للاستماع إلى جميع المجموعات الخاصة، و <strong>all_direct_messages</strong>للاستماع إلى جميع الرسائل المباشرة.",
  "Integrations_Outgoing_Type_FileUploaded": "تم رفع الملف",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomArchived": "تمت أرشفة الغرفة",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomCreated": "تم إنشاء الغرفة (عامة أو خاصة)",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomJoined": "انضم مستخدم للغرفة",
  "Integrations_Outgoing_Type_RoomLeft": "غادر مستخدم الغرفة",
  "Integrations_Outgoing_Type_SendMessage": "تم إرسال الرسالة",
  "Integrations_Outgoing_Type_UserCreated": "تم إنشاء المستخدم",
  "InternalHubot": "Hubot الداخلية",
  "InternalHubot_EnableForChannels": "تمكين للقنوات العامة",
  "InternalHubot_EnableForDirectMessages": "تمكين للرسائل المباشرة",
  "InternalHubot_EnableForPrivateGroups": "تمكين للقنوات الخاصة",
  "InternalHubot_PathToLoadCustomScripts": "مجلد لتحميل البرامج النصية",
  "InternalHubot_reload": "أعد تحميل النصوص البرمجية",
  "InternalHubot_ScriptsToLoad": "مخطوطات لتحميل",
  "InternalHubot_ScriptsToLoad_Description": "الرجاء إدخال قائمة مفصولة بفواصل من مخطوطات لتحميل من https://github.com/github/hubot-scripts/tree/master/src/scripts",
  "InternalHubot_Username_Description": "هذا يجب أن يكون اسم مستخدم صالح من بوت مسجلة على الخادم الخاص بك.",
  "Invalid_confirm_pass": "تأكيد كلمة السر لا تطابق كلمة السر",
  "Invalid_email": "البريد الإلكتروني المدخل غير صحيح",
  "Invalid_Export_File": "الملف الذي تم تحميله ليس ملف التصدير٪ صالحة الصورة.",
  "Invalid_Import_File_Type": "نوع ملف استيراد صالح.",
  "Invalid_name": "لا يجب أن يكون الاسم فارغ",
  "Invalid_notification_setting_s": "وضع إشعار صالح:٪ ق",
  "Invalid_pass": "لا يجب أن تكون كلمة السر فارغة",
  "Invalid_reason": "يجب أن لا يكون سبب الانضمام فارغة",
  "Invalid_room_name": "<strong>%s</strong> لا يصلح كاسم،<br/>استخدم حروفا و أرقاما وشرطات فقط",
  "Invalid_secret_URL_message": "عنوان URL المقدمة غير صالح.",
  "Invalid_setting_s": "ضبط غير صالح:  %s",
  "Invalid_two_factor_code": "رمز المصادقة بخطوتين غير صالح",
  "Invalid_username": "اسم المستخدم الذي تم إدخاله غير صالح",
  "invisible": "خفي",
  "Invisible": "خفي",
  "Invitation": "رسالة دعوة",
  "Invitation_Email_Description": "يمكنك استخدام العناصر النائبة التالية: <br/><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> [email] على البريد الإلكتروني المستلم. </li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> [Site_Name] و [Site_URL] لاسم التطبيق وعنوان URL على التوالي. </li></ul>",
  "Invitation_HTML": "دعوة HTML",
  "Invitation_HTML_Default": "<h2 style=\";text-align:right;direction:rtl\"> لقد وجهت الدعوة ل <h1 style=\";text-align:right;direction:rtl\">[Site_Name]</h1></h2><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الذهاب إلى [Site_URL] ومحاولة أفضل المصدر المفتوح دردشة الحلول المتاحة اليوم! </p>",
  "Invitation_Subject": "موضوع الدعوة",
  "Invitation_Subject_Default": "لقد وجهت الدعوة إلى [Site_Name]",
  "Invite_user_to_join_channel": "دعوة مستخدم واحد لهذه القناة",
  "Invite_user_to_join_channel_all_from": "دعوة جميع المستخدمين من [#channel] للانضمام إلى هذه القناة",
  "Invite_user_to_join_channel_all_to": "دعوة جميع المستخدمين من هذه القناة للانضمام إلى [#channel]",
  "Invite_Users": "دعوة المستخدمين",
  "IRC_Channel_Join": "إخراج الأمر جوين.",
  "IRC_Channel_Leave": "إخراج أمر الجزء.",
  "IRC_Channel_Users": "إخراج أمر نامس.",
  "IRC_Channel_Users_End": "نهاية إخراج الأمر نامس.",
  "IRC_Description": "إنترنيت ريلاي تشات (إيرك) عبارة عن أداة اتصال جماعية تستند إلى النص. ينضم المستخدمون إلى القنوات التي تحمل اسم فريد، أو الغرف، للمناقشة المفتوحة. كما يدعم إيرك الرسائل الخاصة بين المستخدمين الفرديين وقدرات مشاركة الملفات. هذه الحزمة يدمج هذه الطبقات من وظائف مع Rocket.Chat.",
  "IRC_Enabled": "محاولة دمج الدعم إيرك. تغيير هذه القيمة يتطلب إعادة تشغيل Rocket.Chat.",
  "IRC_Enabled_Alert": "دعم IRC هو عمل قيد التقدم. لا يوصى بالاستخدام على نظام الإنتاج في الوقت الحالي.",
  "IRC_Federation": "اتحاد IRC",
  "IRC_Federation_Disabled": "الاتحاد IRC معطلة.",
  "IRC_Hostname": "خادم المضيف إيرك للاتصال.",
  "IRC_Login_Fail": "الإخراج على اتصال فاشل إلى ملقم إيرك.",
  "IRC_Login_Success": "الإخراج على اتصال ناجح لخادم إيرك.",
  "IRC_Message_Cache_Size": "حد ذاكرة التخزين المؤقت لمعالجة الرسائل الصادرة.",
  "IRC_Port": "ميناء لربط على الخادم المضيف إيرك.",
  "IRC_Private_Message": "إخراج الأمر بريفسغ.",
  "IRC_Quit": "إخراج عند الإقلاع عن دورة إيرك.",
  "is_also_typing": "هو أيضا يكتب",
  "is_also_typing_female": "هي أيضا تكتب",
  "is_also_typing_male": "هو أيضا يكتب",
  "is_typing": "يكتب",
  "is_typing_female": "تكتب",
  "is_typing_male": "يكتب",
  "Issue_Links": "روابط تعقب المشكلات",
  "IssueLinks_Incompatible": "تحذير: لا تمكن هذا و \"معاينة اللون عرافة\" في نفس الوقت.",
  "IssueLinks_LinkTemplate": "نموذج لروابط المشكلات",
  "IssueLinks_LinkTemplate_Description": "نموذج لروابط القضايا؛ سيتم استبدال %s برقم المشكلة.",
  "It_works": "إنها تعمل",
  "italics": "مائل",
  "Jitsi_Chrome_Extension": "الكروم تمديد إيد",
  "Jitsi_Enable_Channels": "تمكين في القنوات",
  "Job_Title": "المسمى الوظيفي",
  "join": "انضم",
  "Join_audio_call": "انضم للاتصال الصوتي",
  "Join_Chat": "الانضمام للدردشة",
  "Join_default_channels": "تاريخ القنوات الافتراضية",
  "Join_the_Community": "إنظم للمجتمع",
  "Join_the_given_channel": "انضم للقناة",
  "Join_video_call": "انضم للاتصال المرئي",
  "join-without-join-code": "الانضمام بدون كود الانضمام",
  "join-without-join-code_description": "إذن لتجاوز رمز الانضمام في القنوات مع رمز الانضمام تمكين",
  "Joined": "المنضم إليها",
  "Jump": "الانتقال السريع ل",
  "Jump_to_first_unread": "الذهاب إلى أول رسالة غير مقرؤة",
  "Jump_to_message": "القفز إلى الرسالة",
  "Jump_to_recent_messages": "اذهب إلى الرسائل الأخيرة",
  "Just_invited_people_can_access_this_channel": "يمكن للأشخاص المدعوين فقط الدخول إلى هذه القناة.",
  "Katex_Dollar_Syntax": "السماح دولار في بناء الجملة",
  "Katex_Dollar_Syntax_Description": "السماح باستخدام $$ كاتكس كتلة $$ و$ كاتكس مضمنة جمل $",
  "Katex_Enabled": "كاتكس ممكن",
  "Katex_Enabled_Description": "السماح باستخدام <a target=\"_blank\" href=\"http://khan.github.io/KaTeX/\">كاتكس</a> لالتنضيد الرياضيات في الرسائل",
  "Katex_Parenthesis_Syntax": "السماح الأقواس بناء الجملة",
  "Katex_Parenthesis_Syntax_Description": "السماح باستخدام \\ [كتلة كاتكس \\] و\\ (مضمنة كاتكس \\) جمل",
  "Keep_default_user_settings": "احتفظ بالإعدادات الافتراضية",
  "Keyboard_Shortcuts_Edit_Previous_Message": "تعديل الرسالة السابقة",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_1": "كترل+ p",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_2": "سهم لأعلى",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_3": "أمر(أو ألت) + سهم لليسار",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_4": "أمر(أو ألت) + سهم لأعلى",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_5": "أمر(أو ألت) + سهم لليمين",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_6": "أمر(أو ألت) + سهم لأسفل",
  "Keyboard_Shortcuts_Keys_7": "شيفت+ أدخل",
  "Keyboard_Shortcuts_Move_To_Beginning_Of_Message": "الانتقال إلى بداية الرسالة",
  "Keyboard_Shortcuts_Move_To_End_Of_Message": "الانتقال إلى نهاية الرسالة",
  "Keyboard_Shortcuts_New_Line_In_Message": "سطر جديد في إدخال رسالة إنشاء",
  "Keyboard_Shortcuts_Open_Channel_Slash_User_Search": "فتح قناة / بحث المستخدم",
  "Keyboard_Shortcuts_Title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
  "Knowledge_Base": "قاعدة المعرفة",
  "Label": "ملصق",
  "Language": "اللغة",
  "Language_Not_set": "لا محددة",
  "Language_Version": "النسخة الإنجليزية",
  "Last_login": "آخر تسجيل دخول",
  "Last_Message": "اخر رسالة",
  "Last_Message_At": "الرسالة الأخيرة في",
  "Last_seen": "آخر مشاهدة",
  "Launched_successfully": "بدأت بنجاح",
  "Layout": "التصميم",
  "Layout_Home_Body": "الصفحة الرئيسية الجسم",
  "Layout_Home_Title": "عنوان الصفحة الرئيسية",
  "Layout_Login_Terms": "شروط الدخول",
  "Layout_Privacy_Policy": "سياسة الخصوصية",
  "Layout_Sidenav_Footer": "الجانب الإنتقال تذييل",
  "Layout_Sidenav_Footer_description": "حجم تذييل هو 260 س 70px",
  "Layout_Terms_of_Service": "شروط الخدمة",
  "LDAP": "LDAP",
  "LDAP_Authentication": "تمكين",
  "LDAP_Authentication_Password": "كلمة السر",
  "LDAP_Authentication_UserDN": "المستخدم دن",
  "LDAP_Authentication_UserDN_Description": "المستخدم LDAP التي تنفذ عمليات البحث المستخدم لمصادقة المستخدمين الآخرين عند تسجيل الدخول. <br/> هذا هو عادة حساب خدمة أنشئت خصيصا لالتكامل طرف ثالث. استخدام اسم مؤهل بشكل كامل، مثل `CN = مسؤول، CN = المستخدمين، DC = المثال، DC = com`.",
  "LDAP_Background_Sync": "مزامنة الخلفية",
  "LDAP_Background_Sync_Import_New_Users": "مزامنة الخلفية استيراد مستخدمين جدد",
  "LDAP_Background_Sync_Import_New_Users_Description": "سيتم استيراد جميع المستخدمين (استنادا إلى معايير الفلتر) الموجودة في لداب ولا يوجد في Rocket.Chat",
  "LDAP_Background_Sync_Interval": "الخلفية مزامنة الفاصل الزمني",
  "LDAP_Background_Sync_Interval_Description": "الفاصل الزمني بين عمليات المزامنة. مثال `كل 24 ساعة` أو` في اليوم الأول من الأسبوع`، المزيد من الأمثلة على [كرون تكست بارسر] (http://bunkat.github.io/later/parsers.html#text)",
  "LDAP_Background_Sync_Keep_Existant_Users_Updated": "مزامنة الخلفية تحديث المستخدمين الحاليين",
  "LDAP_Background_Sync_Keep_Existant_Users_Updated_Description": "ستتم مزامنة الصورة الرمزية والحقول واسم المستخدم وما إلى ذلك (استنادا إلى التهيئة) لجميع المستخدمين الذين تم استيرادهم من لداب في كل ** فاصل مزامنة **",
  "LDAP_BaseDN": "قاعدة دن",
  "LDAP_BaseDN_Description": "اسم المؤهل بالكامل المميز (DN) من الشجرة الفرعية LDAP تريد البحث للمستخدمين والمجموعات. يمكنك إضافة ما تريد. ومع ذلك، يجب أن تحدد كل مجموعة في قاعدة نطاق نفس المستخدمين التي تنتمي إليها. إذا قمت بتحديد مجموعات المستخدمين المحظورة، وفقط للمستخدمين الذين ينتمون لتلك الجماعات أن يكون في نطاق. نوصي تحديد المستوى الخاص بك شجرة دليل LDAP كقاعدة المجال الخاص بك واستخدام فلتر البحث للتحكم في الوصول.",
  "LDAP_CA_Cert": "CA سيرت",
  "LDAP_Connect_Timeout": "انتهاء مدة الاتصال (بالملي ثانية)",
  "LDAP_Default_Domain": "المجال الافتراضي",
  "LDAP_Default_Domain_Description": "إذا تم توفير النطاق الافتراضي سيتم استخدامه لإنشاء بريد إلكتروني فريد للمستخدمين حيث لم يتم استيراد البريد الإلكتروني من لداب. سيتم تثبيت الرسالة الإلكترونية باسم `أوزرنام @ default_domain` أور` unique_id @ default_domain`. <br/>مثال: `rocket.chat`",
  "LDAP_Description": "LDAP هي قاعدة بيانات هرمية التي تستخدم العديد من الشركات لتقديم إشارة واحدة على - مرفق لتقاسم كلمة مرور واحدة بين المواقع وخدمات متعددة. للحصول على معلومات التكوين المتقدمة والأمثلة، يرجى الرجوع لدينا ويكي: https://rocket.chat/docs/administrator-guides/authentication/ldap/.",
  "LDAP_Enable": "تفعيل",
  "LDAP_Enable_Description": "محاولة استخدام LDAP للمصادقة.",
  "LDAP_Encryption": "التشفير",
  "LDAP_Encryption_Description": "طريقة التشفير المستخدمة لتأمين الاتصالات إلى خادم LDAP. ومن الأمثلة `plain` (بدون تشفير)،` SSL / LDAPS` (مشفرة من البداية)، و`StartTLS` (الترقية إلى الاتصالات المشفرة مرة واحدة متصلة).",
  "LDAP_Find_User_After_Login": "البحث عن مستخدم بعد تسجيل الدخول",
  "LDAP_Find_User_After_Login_Description": "سيتم إجراء بحث في الاسم المميز للمستخدم بعد الربط لضمان نجاح الربط لمنع الدخول باستخدام كلمات مرور فارغة عندما يسمح به تكوين AD.",
  "LDAP_Group_Filter_Enable": "تمكين فلتر مجموعة مستخدم لداب",
  "LDAP_Group_Filter_Enable_Description": "تقييد الدخول إلى المستخدمين في مجموعة لداب <br/>مفيدة لخوادم أوبنلداب بدون تراكبات لا تسمح * مرشح * ميمبر *",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Id_Attribute": "سمة معرف المجموعة",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Id_Attribute_Description": "مثلا * ب OpenLDAP: * CN",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Attribute": "سمة عضو المجموعة",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Attribute_Description": "مثلا * ب OpenLDAP: * uniqueMember",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Format": "صيغة عضو المجموعة",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Member_Format_Description": "مثلا * ب OpenLDAP: * رمز المستخدم = # {اسم المستخدم}، أوو = المستخدمين، س = الشركة، ج = كوم",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Name": "اسم المجموعة",
  "LDAP_Group_Filter_Group_Name_Description": "اسم المجموعة التي تنتمي للمستخدم",
  "LDAP_Group_Filter_ObjectClass": "مجموعة أوبجكتكلاس",
  "LDAP_Group_Filter_ObjectClass_Description": "* أوبجكتكلاس * التي تحدد المجموعات. <br/>على سبيل المثال. ب OpenLDAP: groupOfUniqueNames",
  "LDAP_Host": "مضيف",
  "LDAP_Host_Description": "المضيف LDAP، على سبيل المثال `ldap.example.com` أو` 10.0.0.30`.",
  "LDAP_Idle_Timeout": "انتهاء مدة عدم النشاط (بالملي ثانية)",
  "LDAP_Idle_Timeout_Description": "عدد الملي ثانية التي تنتظر بعد آخر عملية لداب حتى إغلاق الاتصال. (كل عملية ستفتح اتصال جديد)",
  "LDAP_Import_Users_Description": "ستستورد عملية المزامنة الحقيقية جميع مستخدمي لداب <br/>* تنبيه! * حدد فلتر البحث لعدم استيراد المستخدمين الزائدين.",
  "LDAP_Internal_Log_Level": "مستوى السجل الداخلي",
  "LDAP_Login_Fallback": "تسجيل الدخول الاحتياطي",
  "LDAP_Login_Fallback_Description": "إذا كان تسجيل الدخول على لداب غير ناجحة محاولة للدخول في الافتراضي / نظام الحساب المحلي. يساعد عند توقف لداب لسبب ما.",
  "LDAP_Merge_Existing_Users": "دمج المستخدمين الموجودون",
  "LDAP_Merge_Existing_Users_Description": "* تنبيه! * عند استيراد مستخدم من لداب ومستخدم له نفس اسم المستخدم موجود بالفعل سيتم تعيين معلومات لداب وكلمة المرور إلى المستخدم الحالي.",
  "LDAP_Port": "منفذ",
  "LDAP_Port_Description": "ميناء للوصول LDAP. على سبيل المثال: `389` أو` 636` لLDAPS",
  "LDAP_Reconnect": "إعادة الاتصال",
  "LDAP_Reconnect_Description": "حاول إعادة الاتصال تلقائيا عند توقف الاتصال بسبب ما أثناء تنفيذ العمليات",
  "LDAP_Reject_Unauthorized": "رفض غير مصرح بها",
  "LDAP_Reject_Unauthorized_Description": "تعطيل هذا الخيار للسماح بالشهادات التي لا يمكن التحقق منها. وعادة ما تتطلب الشهادات الموقعة ذاتيا تعطيل هذا الخيار للعمل",
  "LDAP_Search_Page_Size": "حجم صفحة البحث",
  "LDAP_Search_Page_Size_Description": "سيعود الحد الأقصى لعدد الإدخالات لكل صفحة نتيجة ليتم معالجتها",
  "LDAP_Search_Size_Limit": "حجم البحث الحد",
  "LDAP_Search_Size_Limit_Description": "الحد الأقصى لعدد الإدخالات المراد إرجاعها. <br/>** الاهتمام ** يجب أن يزيد هذا الرقم عن ** حجم صفحة البحث **",
  "LDAP_Sync_Now": "خلفية مزامنة الآن",
  "LDAP_Sync_Now_Description": "سيتم تنفيذ ** مزامنة الخلفية ** الآن بدلا من الانتظار ** مزامنة الفاصل الزمني ** حتى لو ** مزامنة الخلفية ** هو خطأ. <br/>هذا الإجراء غير متزامن، يرجى الاطلاع على سجلات لمزيد من المعلومات حول معالجة",
  "LDAP_Sync_User_Avatar": "تزامن العضو الرمزية",
  "LDAP_Sync_User_Data": "مزامنة البيانات",
  "LDAP_Sync_User_Data_Description": "حافظ على بيانات المستخدم في تزامن مع الخادم على تسجيل الدخول (على سبيل المثال: الاسم، البريد الإلكتروني).",
  "LDAP_Sync_User_Data_FieldMap": "العضو بيانات خريطة الميدان",
  "LDAP_Sync_User_Data_FieldMap_Description": "تكوين كيف يتم ملؤها الحقول حساب المستخدم (مثل البريد الإلكتروني) من مستوى قياسي في LDAP (وجدت مرة واحدة). <br/> وكمثال على ذلك، `{\" CN \":\" اسم \"،\" البريد الإلكتروني \":\" البريد الإلكتروني \"}` سيختار اسم الشخص البشري للقراءة من سمة CN، وبريدهم الإلكتروني من السمة البريد. <br/> وتشمل المجالات المتاحة `name`، و` email`.",
  "LDAP_Test_Connection": "اختبار الاتصال",
  "LDAP_Timeout": "مهلة (مللي ثانية)",
  "LDAP_Timeout_Description": "كم عدد الأميال التي تنتظر نتيجة بحث قبل إرجاع خطأ",
  "LDAP_Unique_Identifier_Field": "معرف الميدان وفريدة من نوعها",
  "LDAP_Unique_Identifier_Field_Description": "التي الحقل سيتم استخدامها لربط المستخدم LDAP والمستخدم Rocket.Chat. يمكنك إبلاغ قيم متعددة مفصولة بفواصل في محاولة للحصول على قيمة من سجل LDAP. <br/> القيمة الافتراضية هي `objectGUID يتم، آي بي إم، entryUUID، GUID، dominoUNID، nsuniqueId، uidNumber`",
  "LDAP_User_Search_Field": "مجال البحث",
  "LDAP_User_Search_Field_Description": "السمة LDAP أن يحدد المستخدم LDAP الذي يحاول المصادقة. وينبغي أن يكون هذا المجال `sAMAccountName` للمنشآت الأكثر نشاطا دليل، ولكنه قد يكون` uid` عن حلول LDAP الأخرى، مثل ب OpenLDAP. يمكنك استخدام `mail` لتعريف المستخدمين عن طريق البريد الإلكتروني أو أيا كان السمة التي تريد. <br/> يمكنك استخدام قيم متعددة مفصولة بفواصل للسماح للمستخدمين تسجيل الدخول باستخدام معرفات متعددة مثل اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني.",
  "LDAP_User_Search_Filter": "فلتر",
  "LDAP_User_Search_Filter_Description": "إذا كان سيتم السماح محددة، فقط للمستخدمين تطابق هذا المرشح لتسجيل الدخول. إذا لم يتم تحديد مرشح، جميع المستخدمين ضمن نطاق قاعدة المجال المحدد سوف تكون قادرة على تسجيل الدخول. <br/> على سبيل المثال ل Active Directory `memberOf = CN = ROCKET_CHAT، أوو = العام Groups`. <br/> على سبيل المثال لب OpenLDAP (للمد بحث مباراة) `أوو: DN: = ROCKET_CHAT`.",
  "LDAP_User_Search_Scope": "نطاق",
  "LDAP_Username_Field": "اسم المستخدم الميدان",
  "LDAP_Username_Field_Description": "التي المجال سوف تستخدم * اسم المستخدم * للمستخدمين الجدد. اتركه فارغا لاستخدام اسم المستخدم على علم صفحة تسجيل الدخول. <br/> يمكنك استخدام العلامات قالب جدا، مثل `#{givenName}.#{sn}`. <br/> القيمة الافتراضية هي `sAMAccountName`.",
  "Lead_capture_email_regex": "التقاط التعبير العادي للبريد الإلكتروني",
  "Lead_capture_phone_regex": "يؤدي التقاط التعبير عن الهاتف الهاتف",
  "Leave": "مغادرة الغرفة",
  "Leave_Group_Warning": "هل أنت متأكد من أنك تريد مغادرة المجموعة \"%s\"؟",
  "Leave_Livechat_Warning": "هل تريد بالتأكيد ترك المقطع المباشر مع \" %s\"؟",
  "Leave_Private_Warning": "هل أنت متأكد من أنك تريد مغادرة المحادثة مع \"%s\"؟",
  "Leave_room": "مغادرة الغرفة",
  "Leave_Room_Warning": "هل أنت متأكد من أنك تريد مغادرة الغرفة \"%s\"؟",
  "Leave_the_current_channel": "مغادرة الغرفة الحالية",
  "leave-c": "اترك القنوات",
  "leave-p": "ترك مجموعات خاصة",
  "line": "الأسطر",
  "List_of_Channels": "قائمة القنوات",
  "List_of_Direct_Messages": "قائمة الرسائل الخاصة",
  "Livechat_agents": "وكلاء المحادثات الحية",
  "Livechat_AllowedDomainsList": "أسماء المجالات المسموحة في الدردشة المباشرة",
  "Livechat_Dashboard": "لوحة المحادثات الحية",
  "Livechat_enabled": "تفعيل المحادثات الحية",
  "Livechat_Facebook_API_Key": "أومنيشانل أبي مفتاح",
  "Livechat_Facebook_API_Secret": "أومنيشانل أبي سر",
  "Livechat_Facebook_Enabled": "تمكين التكامل الفيسبوك",
  "Livechat_forward_open_chats": "دردشات مفتوحة إلى الأمام",
  "Livechat_forward_open_chats_timeout": "مهلة (بالثواني) إلى الأمام دردشات",
  "Livechat_guest_count": "ضيف عداد",
  "Livechat_Inquiry_Already_Taken": "ليفشات التحقيق اتخذت بالفعل",
  "Livechat_managers": "مدراء المحادثات الحية",
  "Livechat_offline": "حاليا LIVECHAT",
  "Livechat_online": "LIVECHAT على الانترنت",
  "Livechat_Queue": "قائمة انتظار ليفشات",
  "Livechat_registration_form": "استمارة التسجيل",
  "Livechat_room_count": "LIVECHAT العد الغرفة",
  "Livechat_Routing_Method": "ليفشات طريقة التوجيه",
  "Livechat_Take_Confirm": "هل تريد أن تأخذ هذا العميل؟",
  "Livechat_title": "عنوان المحادثة الحية",
  "Livechat_title_color": "لون خلفية عنوان المحادثة الحية",
  "Livechat_Users": "مستخدمي المحادثات الحية",
  "Livestream_close": "أغلق ليفتريم",
  "Livestream_enable_audio_only": "تمكين وضع الصوت فقط",
  "Livestream_not_found": "البث المباشر غير متوفر",
  "Livestream_popout": "افتح ليفتريم",
  "Livestream_source_changed_succesfully": "تم تغيير مصدر البث المباشر بنجاح",
  "Livestream_switch_to_room": "التبديل إلى البث المباشر في الغرفة الحالية",
  "Livestream_url": "عنوان ورل لمصدر ليفستريم",
  "Livestream_url_incorrect": "عنوان ورل ل ليفتريم غير صحيح",
  "Load_more": "اعرض أكثر",
  "Loading_more_from_history": "تحميل المزيد من التاريخ",
  "Loading_suggestion": "تحميل الاقتراحات ...",
  "Loading...": "تحميل ...",
  "Localization": "اللغة",
  "Log_Exceptions_to_Channel": "استثناءات السجل إلى القناة",
  "Log_Exceptions_to_Channel_Description": "قناة ستتلقى جميع الاستثناءات التي تم التقاطها. اتركه فارغا لتجاهل الاستثناءات.",
  "Log_File": "عرض الملف والسطر",
  "Log_Level": "مستوى السجل",
  "Log_Package": "عرض مجموعة",
  "Log_Trace_Methods": "تتبع طريقة المكالمات",
  "Log_Trace_Methods_Filter": "تتبع طريقة تصفية",
  "Log_Trace_Methods_Filter_Description": "سيتم تقييم النص هنا على أنه RegExp (`RegExp جديد ('text')`). يبقيه فارغة لإظهار أثر كل مكالمة.",
  "Log_Trace_Subscriptions": "تتبع مكالمات الاشتراك",
  "Log_Trace_Subscriptions_Filter": "فلتر تتبع الاشتراك",
  "Log_Trace_Subscriptions_Filter_Description": "سيتم تقييم النص هنا على أنه RegExp (`RegExp جديد ('text')`). يبقيه فارغة لإظهار أثر كل مكالمة.",
  "Log_View_Limit": "تسجيل عرض الحد",
  "Logged_out_of_other_clients_successfully": "تم تسجيل الخروج من اﻷجهزة اﻷخرى بنجاح",
  "Login": "تسجيل الدخول",
  "Login_with": "تسجيل الدخول بـ %s",
  "Logistics": "الخدمات اللوجستية",
  "Logout": "تسجيل خروج",
  "Logout_Others": "تسجيل الخروج من الأجهزة الأخرى",
  "Mail_Message_Invalid_emails": "لقد قدمت رسائل البريد الإلكتروني واحدة أو أكثر غير صالحة:٪ ق",
  "Mail_Message_Missing_to": "يجب عليك اختيار واحد أو أكثر من المستخدمين أو تقديم واحدة أو أكثر من عناوين البريد الإلكتروني، مفصولة بفواصل.",
  "Mail_Message_No_messages_selected_select_all": "لم تقم بتحديد أي رسالة. هل تريد أن <a href='#' class='select-all'>تحدد جميع</a> الرسائل الظاهرة؟",
  "Mail_Messages": "إرسال الرسائل للبريد الألكتروني",
  "Mail_Messages_Instructions": "حدد الرسائل المراد إرسالها بالبريد الإلكتروني بالضغط على تلك الرسائل",
  "Mail_Messages_Subject": "مجموعة مختارة من رسائل %s",
  "mail-messages": "رسلائل البريد",
  "mail-messages_description": "إذن لاستخدام خيار رسائل البريد",
  "Mailer": "الارسال",
  "Mailer_body_tags": "<b>يجب</b> عليك استخدام[unsubscribe] للارتباط إلغاء الاشتراك. <br/> يمكنك استخدام [name]، [fname]، [lname] عن الاسم الكامل للمستخدم، الاسم الأول أو اسم العائلة، على التوالي. <br/> يمكنك استخدام [email] للبريد الإلكتروني الخاص بالمستخدم.",
  "Mailing": "المراسلات",
  "Make_Admin": "جعل مدير",
  "Make_sure_you_have_a_copy_of_your_codes_1": "تأكد من أن لديك نسخة من الرموز الخاصة بك:",
  "Make_sure_you_have_a_copy_of_your_codes_2": "إذا فقدت الوصول إلى التطبيق مصادقة الخاص بك، يمكنك استخدام أحد هذه الرموز لتسجيل الدخول.",
  "Manage_Apps": "إدارة التطبيقات",
  "Manage_the_App": "إدارة التطبيق",
  "manage-apps": "إدارة التطبيقات",
  "manage-assets": "إدارة الأصول",
  "manage-assets_description": "إذن لإدارة أصول الملقم",
  "manage-emoji": "إدارة الرموز التعبيرية",
  "manage-emoji_description": "التصريح بإدارة الرموز التعبيرية في الخادم",
  "manage-integrations": "إدارة عمليات الدمج",
  "manage-integrations_description": "إذن لإدارة تكامل الخادم",
  "manage-oauth-apps": "إدارة تطبيقات أووث",
  "manage-oauth-apps_description": "إذن لإدارة تطبيقات أووث الخادم",
  "manage-own-integrations": "إدارة تكاملات الخاصة",
  "manage-own-integrations_description": "السماح للمستخدمين بإنشاء وتحرير تكاملهم أو عناوين الويب الخاصة بهم",
  "manage-sounds": "إدارة الأصوات",
  "manage-sounds_description": "التصريح بإدارة أصوات الخادم",
  "Manager_added": "تمت إضافة المدير",
  "Manager_removed": "إزالة مدير",
  "Managing_assets": "إدارة الأصول",
  "Managing_integrations": "إدارة التكامل",
  "Manufacturing": "تصنيع",
  "MapView_Enabled": "تفعيل عرض الخريطة",
  "MapView_Enabled_Description": "يعرض تفعيل عرض الخريطة زر مشاركة الموقع على يسار حقل رسالة الدردشة",
  "MapView_GMapsAPIKey": "مفتاح واجهة برمجة التطبيقات لخرائط غوغل الثابتة",
  "MapView_GMapsAPIKey_Description": "ويمكن الحصول على هذا من غوغل ديفيلوبيرز كونسول مجانا.",
  "Mark_as_read": "تعليم كمقروء",
  "Mark_as_unread": "تعيين كغير مقروء",
  "Markdown_Headers": "ماركداون للعناوين",
  "Markdown_Marked_Breaks": "تمكين فواصل ملحوظ",
  "Markdown_Marked_GFM": "تمكين علامة غفم",
  "Markdown_Marked_Pedantic": "تمكين ملحوظ الدلالي",
  "Markdown_Marked_SmartLists": "تمكين قوائم الذكية المميزة",
  "Markdown_Marked_Smartypants": "تمكين سمارتبانتس ملحوظ",
  "Markdown_Marked_Tables": "تمكين الجداول المميزة",
  "Markdown_Parser": "محلل تخفيض السعر",
  "Markdown_SupportSchemesForLink": "دعم الماركداون لنوع الروابط",
  "Markdown_SupportSchemesForLink_Description": "قائمة مفصولة بفواصل من مخططات سمح",
  "Max_length_is": "الحد الأقصى للطول هو %s",
  "Media": "وسائل الإعلام",
  "Medium": "متوسط",
  "Members_List": "قائمة الأعضاء",
  "mention-all": "ذكر الجميع",
  "mention-all_description": "إذن لاستخدامall أذكر",
  "mention-here": "أذكر هنا",
  "mention-here_description": "إذن لاستخدام @ هنا أذكر",
  "Mentions": "تنويهات",
  "Mentions_default": "تنويهات (افتراضي)",
  "Mentions_only": "يشير فقط",
  "Merge_Channels": "دمج القنوات",
  "Message": "رسالة",
  "Message_AllowBadWordsFilter": "السماح رسالة سيئة الكلمات الترشيح",
  "Message_AllowDeleting": "السماح بحذف الرسائل",
  "Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes": "حظر حذف الرسائل بعد (ن) دقائق",
  "Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes_Description": "أدخل 0 لتعطيل الحظر.",
  "Message_AllowDirectMessagesToYourself": "السماح برسائل مباشرة للمستخدم لنفسك",
  "Message_AllowEditing": "السماح بتعديل الرسائل",
  "Message_AllowEditing_BlockEditInMinutes": "امنع تعديل الرسائل بعد هذا العدد من الدقائق",
  "Message_AllowEditing_BlockEditInMinutesDescription": "أدخل 0 لتعطيل الحظر.",
  "Message_AllowPinning": "السماح بتثبيت الرسائل",
  "Message_AllowPinning_Description": "السماح رسائل يتم معلقة على أي من القنوات.",
  "Message_AllowSnippeting": "السماح بتلقي الرسائل",
  "Message_AllowStarring": "السماح بتمييز الرسائل",
  "Message_AllowUnrecognizedSlashCommand": "السماح بأوامر الشرطة المائلة -/- غير المعروفة",
  "Message_AlwaysSearchRegExp": "دائما البحث باستخدام التعبير العادي",
  "Message_AlwaysSearchRegExp_Description": "نوصي لوضع `TRUE` إذا لم يتم دعم اللغة الخاصة بك على <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.mongodb.org/manual/reference/text-search-languages/#text-search-languages\">البحث عن نص MongoDB</a> .",
  "Message_Attachments": "روابط الرسالة",
  "Message_Attachments_GroupAttach": "أزرار مرفق المجموعة",
  "Message_Attachments_GroupAttachDescription": "يؤدي هذا إلى وضع الرموز ضمن قائمة قابلة للتوسيع. تستهلك مساحة شاشة أقل.",
  "Message_Audio": "رسالة صوتية",
  "Message_Audio_bitRate": "صوت معدل بت الرسالة",
  "Message_AudioRecorderEnabled": "تسجيل أغنية ممكن",
  "Message_AudioRecorderEnabled_Description": "يتطلب وجود ملفات \"audio / mp3\" لتكون نوع وسائط مقبولة داخل إعدادات \"تحميل الملف\".",
  "Message_BadWordsFilterList": "إضافة كلمات سيئة إلى القائمة السوداء",
  "Message_BadWordsFilterListDescription": "إضافة قائمة من قائمة مفصولة بفواصل من كلمات سيئة لتصفية",
  "Message_DateFormat": "صيغة التاريخ",
  "Message_DateFormat_Description": "انظر أيضا: <a href=\"http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/\" target=\"momemt\">Moment.js</a>",
  "Message_deleting_blocked": "لا يمكن حذف هذه الرسالة بعد الآن",
  "Message_editing": "تحرير رسالة",
  "Message_ErasureType": "رسالة نوع محو",
  "Message_ErasureType_Delete": "حذف كل الرسائل",
  "Message_ErasureType_Description": "حدد ما يجب فعله مع رسائل المستخدمين الذين يزيلون حساباتهم.",
  "Message_ErasureType_Keep": "حافظ على الرسائل واسم المستخدم",
  "Message_ErasureType_Unlink": "إزالة الارتباط بين المستخدم والرسائل",
  "Message_GlobalSearch": "البحث العالمي",
  "Message_GroupingPeriod": "تجمع الفترة (بالثواني)",
  "Message_GroupingPeriodDescription": "سيتم تجميع الرسائل مع الرسالة السابقة إذا كان كلاهما من نفس المستخدم والوقت المنقضي كان أقل من الوقت مستنير في ثوان.",
  "Message_HideType_au": "إخفاء رسائل إضافة المستخدمين",
  "Message_HideType_mute_unmute": "إخفاء رسائل كتم أو إلغاء كتم المستخدمين",
  "Message_HideType_ru": "إخفاء رسائل حذف المستخدم",
  "Message_HideType_uj": "إخفاء رسائل انضمام مستخدم",
  "Message_HideType_ul": "إخفاء رسائل مغادرة مستخدم",
  "Message_Ignored": "تم تجاهل هذه الرسالة",
  "Message_info": "معلومات الرسالة",
  "Message_KeepHistory": "إبقاء محفوظات الرسائل",
  "Message_MaxAll": "الحد الأقصى لحجم قناة لجميع رسالة",
  "Message_MaxAllowedSize": "الحجم الأقصى المسموح للرسالة",
  "Message_pinning": "رسالة يعلقون",
  "Message_QuoteChainLimit": "الحد الأقصى لعدد ونقلت بالسلاسل",
  "Message_Read_Receipt_Enabled": "عرض إيصالات القراءة",
  "Message_Read_Receipt_Store_Users": "قراءة إيصالات مفصلة",
  "Message_Read_Receipt_Store_Users_Description": "لعرض إيصالات القراءة لكل مستخدم",
  "Message_removed": "تم حذف الرسالة",
  "Message_sent_by_email": "الرسالة المرسلة بالبريد الإلكتروني",
  "Message_ShowDeletedStatus": "عرض حالة التعديل",
  "Message_ShowEditedStatus": "عرض حالة الحذف",
  "Message_ShowFormattingTips": "اظهار نصائح التنسيق",
  "Message_starring": "تمييز الرسالة",
  "Message_TimeAndDateFormat": "صيغة الوقت والتاريخ",
  "Message_TimeAndDateFormat_Description": "انظر أيضاً: <a href=\"http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/\" target=\"momemt\">Moment.js</a>",
  "Message_TimeFormat": "تنسيق الوقت",
  "Message_TimeFormat_Description": "انظر أيضا: <a href=\"http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/\" target=\"momemt\">Moment.js</a>",
  "Message_too_long": "رسالة طويلة جدا",
  "Message_VideoRecorderEnabled": "تم تفعيل مُسجّل الفيديو",
  "Message_VideoRecorderEnabledDescription": "تتطلب ملفات \"فيديو / ويب\" أن تكون نوع وسائط مقبول ضمن إعدادات \"تحميل الملف\".",
  "Message_view_mode_info": "هذا يغير من كمية الرسائل الفضاء يستغرق على الشاشة.",
  "messages": "الرسائل",
  "Messages": "الرسائل",
  "messages_pruned": "رسائل مجردة",
  "Messages_that_are_sent_to_the_Incoming_WebHook_will_be_posted_here": "وسوف يتم نشر الرسائل التي يتم إرسالها إلى الواردة WebHook هنا.",
  "Meta": "ميتا",
  "Meta_custom": "وسوم الميتا المُخصصة",
  "Meta_fb_app_id": "معرف تطبيق الفيسبوك",
  "Meta_google-site-verification": "Google Site Verification",
  "Meta_language": "اللغة",
  "Meta_msvalidate01": "MSValidate.01",
  "Meta_robots": "الروبوتات",
  "Min_length_is": "الحد الأدنى للطول هو  %s",
  "Minimum_balance": "الحد الادنى للرصيد",
  "minutes": "دقيقة",
  "Mobex_sms_gateway_from_number": "من",
  "Mobex_sms_gateway_password": "كلمة السر",
  "Mobex_sms_gateway_username": "اسم المستخدم",
  "Mobile": "الهاتف المتنقل - الموبايل-",
  "Mobile_Notifications_Default_Alert": "إشعارات الجوال التنبيه الافتراضي",
  "Monday": "الاثنين",
  "Monitor_history_for_changes_on": "سجل المراقبة للتغييرات",
  "More": "أكثر",
  "More_channels": "المزيد من القنوات",
  "More_direct_messages": "المزيد من الرسائل الخاصة",
  "More_groups": "المزيد من المجموعات الخاصة",
  "More_unreads": "المزيد غير مقروءة",
  "Move_beginning_message": "`%s` الانتقال إلى بداية الرسالة",
  "Move_end_message": "`%s` الانتقال إلى نهاية الرسالة",
  "Msgs": "رسائل",
  "multi": "متعدد",
  "multi_line": "خط متعدد",
  "Mute_all_notifications": "كتم جميع الإشعارات",
  "Mute_Focused_Conversations": "كتم الصوت المحادثات المركزة",
  "Mute_Group_Mentions": "تجاهلall و @ هنا",
  "Mute_someone_in_room": "إسكات شخص في الغرفة",
  "Mute_user": "اسكات المستخدم",
  "mute-user": "كتم المستخدم",
  "mute-user_description": "التصريح بكتم المستخدمين الآخرين في نفس القناة",
  "Muted": "صامتة",
  "My_Account": "حسابي",
  "My_location": "موقعي",
  "n_messages": "%s رسائل",
  "N_new_messages": "%s رسالة جديدة",
  "Name": "الإسم",
  "Name_cant_be_empty": "اﻹسم لا يمكن أن يكون فارغا",
  "Name_of_agent": "اسم الوكيل",
  "Name_optional": "اﻹسم (اختياري)",
  "Name_Placeholder": "من فضلك أدخل إسمك...",
  "Navigation_History": "التاريخ الملاحة",
  "New_Application": "تطبيق جديد",
  "New_Custom_Field": "حقل مخصص جديد",
  "New_Department": "الإدارة الجديدة",
  "New_integration": "التكامل الجديد",
  "New_line_message_compose_input": "` %s` - سطر جديد في إدخال رسالة الإنشاء",
  "New_logs": "سجلات جديدة",
  "New_Message_Notification": "تنبيه رسالة جديدة",
  "New_messages": "رسائل جديدة",
  "New_password": "كلمة سر جديدة",
  "New_Password_Placeholder": "الرجاء إدخال كلمة مرور جديدة ...",
  "New_role": "دور جديد",
  "New_Room_Notification": "إشعار جديد في الغرفة",
  "New_Trigger": "جديد الزناد",
  "New_version_available_(s)": "إصدار جديد متاح ( %s)",
  "New_videocall_request": "طلب اتصال عبر الفيديو جديد",
  "New_visitor_navigation": "التنقل الجديد: __history__",
  "Newer_than": "أحدث من",
  "Newer_than_may_not_exceed_Older_than": "\"أحدث من\" قد لا يتجاوز \"أقدم من\"",
  "No_available_agents_to_transfer": "لا يوجد أي موظفين ليتم نقلهم",
  "No_channel_with_name_%s_was_found": "لا توجد قناة باسم <strong>\"%s\"</strong>",
  "No_channels_yet": "لست جزء من أي قناة حتى الآن.",
  "No_direct_messages_yet": "لم تبدأ أي محادثات حتى الآن.",
  "No_Encryption": "لا التشفير",
  "No_group_with_name_%s_was_found": "لا توجد مجموعة خاصة باسم <strong>\"%s\"</strong>",
  "No_groups_yet": "لا يوجد لديك مجموعات خاصة حتى الآن.",
  "No_integration_found": "لم يتم العثور على  أي دمج مطابق للرمز المُدخل",
  "No_livechats": "ليس لديك محادثات حية",
  "No_mentions_found": "لا يوجد تنويهات",
  "No_messages_yet": "ليست هناك رسائل حتى الآن",
  "No_pages_yet_Try_hitting_Reload_Pages_button": "لا توجد صفحات حتى الآن. حاول الضغط على زر \"تحديث الصفحات\".",
  "No_pinned_messages": "لا توجد رسائل مثبتة",
  "No_results_found": "لا توجد نتائج",
  "No_results_found_for": "لا يوجد نتائج ل:",
  "No_snippet_messages": "دون مقتطفات",
  "No_starred_messages": "لا توجد رسائل مميزة",
  "No_such_command": "لا يوجد أي أمر كهذا: `/__command__`",
  "No_user_with_username_%s_was_found": "لا يوجد مستخدم باسم <strong>\"%s\"</strong>",
  "Nobody_available": "لا يوجد أي شخص متاح",
  "Node_version": "نسخة العقدة",
  "None": "لا يوجد",
  "Nonprofit": "غير ربحية",
  "Normal": "عادي",
  "Not_authorized": "غير مصرح",
  "Not_Available": "غير متاح",
  "Not_found_or_not_allowed": "غير موجود أو غير مسموح",
  "Nothing": "لا شيء",
  "Nothing_found": "لا يوجد شيء",
  "Notification_Desktop_Default_For": "عرض الإخطارات سطح المكتب ل",
  "Notification_Mobile_Default_For": "دفع الإخطارات موبايل ل",
  "Notifications": "الإشعارات",
  "Notifications_Max_Room_Members": "أقصى أعضاء الغرفة قبل تعطيل جميع الإخطارات رسالة",
  "Notifications_Max_Room_Members_Description": "الحد الأقصى لعدد الأعضاء في الغرفة عند تعطيل الإشعارات لجميع الرسائل. يمكن للمستخدمين لا يزال تغيير في إعداد غرفة لتلقي جميع الإخطارات على أساس فردي. (0 لتعطيل)",
  "Notifications_Muted_Description": "إذا اخترت لكتم كل شيء، فلن ترى تسليط الضوء على الغرفة في القائمة عندما تكون هناك رسائل جديدة، باستثناء يذكر. سيؤدي تجاهل الإشعارات إلى إلغاء إعدادات الإشعارات.",
  "Notifications_Preferences": "تفضيلات الإشعارات",
  "Notifications_Sound_Volume": "الإخطارات حجم الصوت",
  "Notify_active_in_this_room": "إبلاغ المستخدمين النشطين في هذه الغرفة",
  "Notify_all_in_this_room": "إخطار جميع من في هذه الغرفة",
  "Num_Agents": "وكلاء",
  "Number_of_messages": "عدد الرسائل",
  "OAuth_Application": "أوث التطبيق",
  "OAuth_Applications": "تطبيقات أوث",
  "Objects": "أشياء",
  "Off": "غير مُفعّل",
  "Off_the_record_conversation": "خارج على تسجيل المحادثة",
  "Off_the_record_conversation_is_not_available_for_your_browser_or_device": "المحادثة السرية غير متوفرة لمتصفحك أو جهازك",
  "Office_Hours": "ساعات دوام المكتب",
  "Office_hours_enabled": "تم تفعيل ساعات الدوام في المكتب",
  "Office_hours_updated": "تم تحديث ساعات الدوام في المكتب",
  "Offline": "غير متصل",
  "Offline_DM_Email": "لقد تم بعث برسالة مباشرة من قبل __user__",
  "Offline_Email_Subject_Description": "يمكنك استخدام العناصر النائبة التالية: <br/><ul><li>[Site_Name] و [Site_URL] و [وسر] و [روم] لاسم التطبيق وعنوان ورل واسم المستخدم و رومنام على التوالي. <li / ></ul>",
  "Offline_form": "شكل متواجد حاليا",
  "Offline_form_unavailable_message": "شكل متواجد حاليا رسالة غير متوفرة",
  "Offline_Link_Message": "الذهاب إلى الرسالة",
  "Offline_Mention_All_Email": "أذكر كل موضوع البريد الإلكتروني",
  "Offline_Mention_Email": "تم التنويه باسمك بواسطة __user__ في #__room__",
  "Offline_message": "رسالة متواجد حاليا",
  "Offline_success_message": "رسالة نجاح متواجد حاليا",
  "Offline_unavailable": "غير متوفر حاليا",
  "Older_than": "أقدم من",
  "On": "مُفعّل",
  "online": "عبر الانترنت",
  "Online": "متواجد",
  "Only_authorized_users_can_write_new_messages": "يمكن للمستخدمين المصرح لهم فقط كتابة رسائل جديدة",
  "Only_from_users": "فقط محتوى التقليم من هؤلاء المستخدمين (اتركه فارغًا لضبط محتوى كل شخص)",
  "Only_On_Desktop": "وضع المكتب -إرسال من خلال النقر على إدخال على سطح المكتب-",
  "Only_you_can_see_this_message": "يمكنك أنت فقط رؤية هذه الرسالة",
  "Oops_page_not_found": "عفوًا ، لم يتم العثور على الصفحة",
  "Oops!": "عذرا",
  "Open": "فتح",
  "Open_channel_user_search": "`%s`- فتح قناة/ بحث المستخدم",
  "Open_days_of_the_week": "أيام الدوام",
  "Open_Livechats": "فتح الدردشة المباشرة",
  "Open_your_authentication_app_and_enter_the_code": "شغّل تطبيق المصادقة وادخل الكود. تستطيع أيضاً استخدام أحد النسخ الاحتياطية للأكواد",
  "Opened": "افتتح",
  "Opened_in_a_new_window": "مفتوح في نافذة جديدة",
  "Opens_a_channel_group_or_direct_message": "فتح قناة، أو مجموعة أو رسالة مباشرة",
  "optional": "اختياري",
  "Options": "خيارات",
  "or": "أو",
  "Or_talk_as_anonymous": "تحدث كشخص مجهول",
  "Order": "طلب",
  "Organization_Email": "البريد الإلكتروني للمنظمة",
  "Organization_Info": "معلومات المنظمة",
  "Organization_Name": "اسم المنظمة",
  "Organization_Type": "نوع المنظمة",
  "Original": "أصلي",
  "OS_Arch": "بنية النظام",
  "OS_Cpus": "عدد أنوية النظام",
  "OS_Freemem": "الذاكرة الحرة",
  "OS_Loadavg": "متوسط التحميل",
  "OS_Platform": "منصة النظام",
  "OS_Release": "إصدار النظام",
  "OS_Totalmem": "نظام التشغيل الذاكرة مجموع",
  "OS_Type": "نوع النظام",
  "OS_Uptime": "نظام التشغيل الجهوزية",
  "Other": "آخر",
  "others": "آخرون",
  "OTR": "محادثة سرية",
  "OTR_is_only_available_when_both_users_are_online": "المحادثة السرية ممكنة فقط في حال تواجد كلا الطرفين",
  "Outgoing_WebHook": "ويب هوك الصادر",
  "Outgoing_WebHook_Description": "استخراج البيانات من روكيت-تشات فعلاً",
  "Override_URL_to_which_files_are_uploaded_This_url_also_used_for_downloads_unless_a_CDN_is_given": "URL تجاوز إلى التي يتم تحميل الملفات. يعطى هذا الرابط تستخدم أيضا لتحميل ما لم كندي",
  "Page_title": "عنوان الصفحة",
  "Page_URL": "رابط الصفحة",
  "Password": "كلمة السر",
  "Password_Change_Disabled": "مدير الموقع منع تغيير كلمة السر",
  "Password_changed_successfully": "تم تغيير كلمة السر بنجاح",
  "Password_Policy": "سياسة كلمة المرور",
  "Past_Chats": "دردشات الماضية",
  "Payload": "الحمولة",
  "People": "الناس",
  "Permalink": "الرابط الثابت",
  "Permissions": "التصريحات",
  "Pin_Message": "تثبيث الرسالة",
  "pin-message": "تثبيت الرسالة",
  "pin-message_description": "التصريح بتثبيت الرسالة في قناة",
  "Pinned_a_message": "دبس رسالة:",
  "Pinned_Messages": "رسائل مثبتة",
  "PiwikAdditionalTrackers": "مواقع بيوك إضافية",
  "PiwikAdditionalTrackers_Description": "أدخل أدتيتيونال بيوك عناوين المواقع و سيتيدس بالتنسيق التالي، إذا كنت ونت لتتبع نفس البيانات في مواقع مختلفة: [{\"تراكيرورل\": \"هتبس: //my.piwik.domain2/\"، \"سيتيد\": 42}، {\"تراكيرورل\": \"هتبس: //my.piwik.domain3/\"، \"سيتيد\": 15}]",
  "PiwikAnalytics_cookieDomain": "جميع النطاقات الفرعية",
  "PiwikAnalytics_cookieDomain_Description": "تتبع الزوار عبر جميع النطاقات الفرعية",
  "PiwikAnalytics_domains": "إخفاء الروابط الصادرة",
  "PiwikAnalytics_domains_Description": "في تقرير \"الروابط الخارجية\"، يمكنك إخفاء النقرات لعناوين ورل المستعار المعروفة. يرجى إدراج نطاق واحد في كل سطر وعدم استخدام أي فواصل.",
  "PiwikAnalytics_prependDomain": "إعداد النطاق مسبقا",
  "PiwikAnalytics_prependDomain_Description": "قم بضبط نطاق الموقع على عنوان الصفحة عند التتبع",
  "PiwikAnalytics_siteId_Description": "هوية الموقع لاستخدامها لتحديد هذا الموقع. على سبيل المثال: 17",
  "PiwikAnalytics_url_Description": "عنوان الموقع حيث يتواجد Piwik، ومن المؤكد أن تشمل مائلة للتجريب. على سبيل المثال: //piwik.rocket.chat/",
  "Placeholder_for_email_or_username_login_field": "نائب عن البريد الإلكتروني أو تسجيل الدخول باسم المستخدم المجال",
  "Placeholder_for_password_login_field": "نائب عن مجال تسجيل الدخول كلمة المرور",
  "Please_add_a_comment": "الرجاء إضافة تعليق",
  "Please_add_a_comment_to_close_the_room": "يرجى إضافة تعليق لإغلاق الغرفة",
  "Please_answer_survey": "يرجى ان نتوقف لحظة للرد على مسح سريع حول هذه الدردشة",
  "please_enter_valid_domain": "الرجاء إدخال اسم مجال صالح",
  "Please_enter_value_for_url": "الرجاء إدخال قيمة للرابط من صورتك.",
  "Please_enter_your_new_password_below": "الرجاء إدخال كلمة المرور الجديدة أدناه:",
  "Please_enter_your_password": "الرجاء إعادة إدخال كلمة المرور",
  "Please_fill_a_label": "يرجى ملء التسمية",
  "Please_fill_a_name": "الرجاء تعبئة اسم",
  "Please_fill_a_username": "يرجى ملء اسم المستخدم",
  "Please_fill_all_the_information": "يرجى ملء جميع المعلومات",
  "Please_fill_name_and_email": "الرجاء تعبئة اسم والبريد الإلكتروني",
  "Please_go_to_the_Administration_page_then_Livechat_Facebook": "يرجى الدخول إلى صفحة الإدارة ثم ليفشات> الفيسبوك",
  "Please_select_an_user": "الرجاء اختيار مستخدم",
  "Please_select_enabled_yes_or_no": "الرجاء تحديد خيار لتمكين",
  "Please_wait": "يرجى الانتظار",
  "Please_wait_activation": "يرجى الانتظار، قد يستغرق بعض الوقت.",
  "Please_wait_while_OTR_is_being_established": "الرجاء الانتظار بينما يتم إعداد المحادثة السرية",
  "Please_wait_while_your_account_is_being_deleted": "الرجاء اﻹنتظار جاري حذف حسابك....",
  "Please_wait_while_your_profile_is_being_saved": "الرجاء اﻹنتظار ... جاري حفظ ملفك الشخصي...",
  "Port": "ميناء",
  "Post_as": "منصب",
  "Post_to_Channel": "أضف إلى القناة",
  "Post_to_s_as_s": "آخر <strong>إلى %s</strong> <strong>ك %s</strong>",
  "post-readonly": "نشر في وضع القراءة فقط",
  "post-readonly_description": "التصريح بنشر رسالة في قناة في وضع القراءة فقط",
  "Preferences": "التفضيلات",
  "Preferences_saved": "تم حفظ التفضيلات",
  "preview-c-room": "عرض القناة العامة",
  "preview-c-room_description": "التصريح بعرض محتوى القناة العامة قبل الانضمام",
  "Privacy": "الخصوصية",
  "Privacy_Policy": "سياسة الخصوصية",
  "Private": "خاص",
  "Private_Channel": "قناة خاصة",
  "Private_Group": "مجموعة خاصة",
  "Private_Groups": "مجموعات خاصة",
  "Private_Groups_list": "قائمة المجموعات الخاصة",
  "Private_Team": "فريق خاص",
  "Profile": "الملف الشخصي",
  "Profile_details": "تفاصيل الملف الشخصي",
  "Profile_picture": "الصوره الشخصيه",
  "Profile_saved_successfully": "تم حفظ الملف الشخصي بنجاح",
  "Prune": "تقليم",
  "Prune_finished": "الانتهاء من Prune",
  "Prune_Messages": "رسائل الخوخ",
  "Prune_Modal": "هل أنت متأكد من رغبتك في تقليم هذه الرسائل؟ لا يمكن استرداد الرسائل المشذبه.",
  "Prune_Warning_after": "سيؤدي هذا إلى حذف جميع %s في %s بعد %s.",
  "Prune_Warning_all": "سيؤدي هذا إلى حذف جميع %s في %s!",
  "Prune_Warning_before": "سيؤدي هذا إلى حذف جميع %s في %s قبل %s.",
  "Prune_Warning_between": "سيؤدي هذا إلى حذف جميع %s في %s بين %s و %s.",
  "Pruning_files": "تشذيب الملفات ...",
  "Pruning_messages": "تشذيب الرسائل ...",
  "Public": "عامة",
  "Public_Channel": "قناة عامة",
  "Public_Community": "المجتمع العام",
  "Public_Relations": "العلاقات العامة",
  "Push": "إدفع",
  "Push_apn_cert": "شهادة APN",
  "Push_apn_dev_cert": "شهادة المطور APN",
  "Push_apn_dev_key": "مفتاح المطور APN",
  "Push_apn_dev_passphrase": "عبارة مرور المطور APN",
  "Push_apn_key": "مفتاح APN",
  "Push_apn_passphrase": "عبارة المرور APN",
  "Push_enable": "تمكين",
  "Push_enable_gateway": "تمكين بوابة",
  "Push_gateway": "بوابة",
  "Push_gcm_api_key": "GCM مفتاح API",
  "Push_gcm_project_number": "GCM رقم المشروع",
  "Push_production": "الإنتاج",
  "Push_show_message": "عرض الرسالة في التنبيه",
  "Push_show_username_room": "عرض القناة\\المجموعة\\اسم المستخدم في التنبيه",
  "Push_test_push": "تجربة",
  "Query": "سؤال",
  "Query_description": "شروط إضافية لتحديد أي من المستخدمين لإرسال رسالة إلكترونية إلى. تتم إزالة المستخدمين غير المشتركين تلقائيا من الاستعلام. يجب أن يكون JSON صالح. على سبيل المثال: \"{\" createdAt \": {\" $ GT \": {\" تاريخ $ \":\" 2015-01-01T00: 00: 00.000Z \"}}}\"",
  "Queue": "صف الانتظار",
  "quote": "اقتباس",
  "Quote": "اقتباس",
  "Random": "عشوائية",
  "RDStation_Token": "أردي ستاتيون توكين",
  "React_when_read_only": "السماح بالتفاعل",
  "React_when_read_only_changed_successfully": "السماح بالتفاعل عندما يتم تغيير إلى وضع القراءة فقط بنجاح",
  "Reacted_with": "تفاعل بـ",
  "Reactions": "ردود الفعل",
  "Read_by": "قراءة بواسطة",
  "Read_only": "قراءة فقط",
  "Read_only_changed_successfully": "تم تغيير إلى وضع القراءة فقط بنجاح",
  "Read_only_channel": "قناة في وضع القراءة فقط",
  "Read_only_group": "مجموعة في القراءة فقط",
  "Real_Estate": "العقارات",
  "RealName_Change_Disabled": "وقد تعطيل المسؤول Rocket.Chat تغيير الأسماء",
  "Reason_To_Join": "سبب الانضمام",
  "Receive_alerts": "تلقي التنبيهات",
  "Receive_Group_Mentions": "تلقيall و @ هنا",
  "Record": "سجل",
  "Redirect_URI": "إعادة توجيه URI",
  "Refresh_keys": "تحديث المفاتيح",
  "Refresh_oauth_services": "تحديث خدمات OAuth",
  "Refresh_your_page_after_install_to_enable_screen_sharing": "تحديث الصفحة بعد تثبيت لتمكين مشاركة الشاشة",
  "Regenerate_codes": "إعادة توليد الأكواد",
  "Register": "تسجيل حساب جديد",
  "Register_Server": "سجل خادم",
  "Register_Server_Info": "استخدم البوابات والوكلاء التي تم تكوينها مسبقًا والتي توفرها شركة Rocket.Chat Technologies Corp.",
  "Register_Server_Opt_In": "النشرة الإخبارية والعروض وتحديثات المنتج",
  "Register_Server_Registered": "سجل للوصول",
  "Register_Server_Registered_Livechat": "وكيل omnichannel لايف تشات",
  "Register_Server_Registered_Marketplace": "سوق التطبيقات",
  "Register_Server_Registered_OAuth": "خادم OAuth للتواصل الاجتماعي",
  "Register_Server_Registered_Push_Notifications": "بوابة إعلامات دفع المحمول",
  "Register_Server_Standalone": "حافظ على البقاء مستقلاً ، ستحتاج إلى",
  "Register_Server_Standalone_Own_Certificates": "إعادة ترجمة تطبيقات المحمول بشهاداتك الخاصة",
  "Register_Server_Standalone_Service_Providers": "إنشاء حسابات مع مقدمي الخدمات",
  "Register_Server_Standalone_Update_Settings": "قم بتحديث الإعدادات التي تم تكوينها مسبقًا",
  "Registration": "التسجيل",
  "Registration_Succeeded": "تم التسجيل بنجاح",
  "Registration_via_Admin": "التسجيل عبر المدير",
  "Regular_Expressions": "التعابير الاعتيادية",
  "Release": "إطلاق سراح",
  "Religious": "متدين",
  "Reload": "إعادة تحميل",
  "Reload_Pages": "إعادة تحميل الصفحات",
  "Remove": "إزالة",
  "Remove_Admin": "إزالة مدير",
  "Remove_as_leader": "إزالة كزعيم",
  "Remove_as_moderator": "إزالة كمشرف",
  "Remove_as_owner": "إزالة كمالك",
  "Remove_custom_oauth": "إزالة أوث مخصصة",
  "Remove_from_room": "إزالة من الغرفة",
  "Remove_last_admin": "حذف المدير الأخير",
  "Remove_someone_from_room": "إزالة شخص من الغرفة",
  "remove-user": "حذف المستخدم",
  "remove-user_description": "التصريح بحذف مستخدم من غرفة دردشة",
  "Removed": "تمت اﻹزالة",
  "Removed_User": "تمت إزالة المستخدم",
  "Reply": "رد",
  "ReplyTo": "الرد على",
  "Report_Abuse": "التبليغ عن إساءة استخدام",
  "Report_exclamation_mark": "تقرير!",
  "Report_sent": "تم اسال القرير",
  "Report_this_message_question_mark": "أبلغ عن هذه الرسالة؟",
  "Reporting": "تقديم التقرير",
  "Require_all_tokens": "تتطلب جميع الرموز",
  "Require_any_token": "تتطلب أي رمز",
  "Require_password_change": "تتطلب تغيير كلمة المرور",
  "Resend_verification_email": "اعد إرسال بريد التحقق",
  "Reset": "إعادة التعيين",
  "Reset_Connection": "إعادة اتصال الاتصال",
  "Reset_password": "إعادة تعيين كلمة السر",
  "Reset_section_settings": "إعادة ضبط إعدادات القسم",
  "Restart": "إعادة التشغيل",
  "Restart_the_server": "إعادة تشغيل السيرفر",
  "Retail": "التجزئة",
  "Retention_setting_changed_successfully": "تم تغيير إعداد سياسة الاحتفاظ بنجاح",
  "RetentionPolicy": "سياسة الإحتفاظ",
  "RetentionPolicy_AppliesToChannels": "ينطبق على القنوات",
  "RetentionPolicy_AppliesToDMs": "ينطبق على الرسائل المباشرة",
  "RetentionPolicy_AppliesToGroups": "ينطبق على المجموعات الخاصة",
  "RetentionPolicy_Description": "تلقائيا prunes الرسائل القديمة عبر مثيل Rocket.Chat الخاص بك.",
  "RetentionPolicy_Enabled": "مُفعّل",
  "RetentionPolicy_ExcludePinned": "استبعاد الرسائل المثبتة",
  "RetentionPolicy_FilesOnly": "فقط حذف الملفات",
  "RetentionPolicy_FilesOnly_Description": "سيتم حذف الملفات فقط ، وستظل الرسائل نفسها في مكانها.",
  "RetentionPolicy_MaxAge": "الحد الأقصى لعمر الرسالة",
  "RetentionPolicy_MaxAge_Channels": "الحد الأقصى لعمر الرسالة في القنوات",
  "RetentionPolicy_MaxAge_Description": "تقليم جميع الرسائل الأقدم من هذه القيمة ، في أيام",
  "RetentionPolicy_MaxAge_DMs": "الحد الأقصى لعمر الرسالة في الرسائل المباشرة",
  "RetentionPolicy_MaxAge_Groups": "الحد الأقصى لعمر الرسالة في المجموعات الخاصة",
  "RetentionPolicy_Precision": "الدقة الموقت",
  "RetentionPolicy_Precision_Description": "كم مرة يجب أن يتم تشغيل جهاز توقيت التقليم. يؤدي تعيين هذا إلى قيمة أكثر دقة إلى جعل القنوات ذات الموقتات السريعة للاحتفاظ تعمل بشكل أفضل ، ولكنها قد تكلف طاقة معالجة إضافية في المجتمعات الكبيرة.",
  "RetentionPolicy_RoomWarning": null,
  "RetentionPolicy_RoomWarning_FilesOnly": null,
  "RetentionPolicy_RoomWarning_Unpinned": null,
  "RetentionPolicy_RoomWarning_UnpinnedFilesOnly": null,
  "RetentionPolicyRoom_Enabled": "تقليم الرسائل القديمة تلقائيا",
  "RetentionPolicyRoom_ExcludePinned": "استبعاد الرسائل المثبتة",
  "RetentionPolicyRoom_FilesOnly": "ملفات التقليم فقط ، الاحتفاظ بالرسائل",
  "RetentionPolicyRoom_MaxAge": "الحد الأقصى لعمر الرسالة بالأيام (الافتراضي: __max__)",
  "RetentionPolicyRoom_OverrideGlobal": "تجاوز سياسة الاحتفاظ العالمية",
  "RetentionPolicyRoom_ReadTheDocs": "احترس! يمكن أن يؤدي التغيير والتبديل في هذه الإعدادات دون أقصى قدر من العناية إلى تدمير كل سجل الرسائل. يرجى قراءة الوثائق قبل تشغيل الميزة على <a href = 'https: //rocket.chat/docs/administrator-guides/retention-policies/'>هنا</a>.",
  "Retry_Count": "تعداد إعادة المحاولة",
  "Role": "دور",
  "Role_Editing": "دور التحرير",
  "Role_removed": "دور إزالة",
  "Room": "غرفة",
  "Room_announcement_changed_successfully": "تم تغيير إعلان الغرفة بنجاح",
  "Room_archivation_state": "الحالة",
  "Room_archivation_state_false": "نشطة",
  "Room_archivation_state_true": "مؤرشفة",
  "Room_archived": "غرفة مؤرشفة",
  "room_changed_announcement": "تم تغيير إعلان الغرفة إلى: <em>__room_announcement__</em>بواسطة <em>__user_by__</em>",
  "room_changed_description": "تم تغيير وصف الغرفة إلى: <em>__room_description__</em>بواسطة <em>__user_by__</em>",
  "room_changed_privacy": "تم تغيير نوع الغرفة إلى: <em>__room_type__</em> بواسطة <em>__user_by__</em>",
  "room_changed_topic": "تم تغيير موضوع الغرفة إلى: <em>__room_topic__</em> بواسطة <em>__user_by__</em>",
  "Room_default_change_to_private_will_be_default_no_more": "هذه القناة الافتراضية وتغييرها إلى مجموعة خاصة سيجعلها لم تعد قناة افتراضية. هل تريد المتابعة؟",
  "Room_description_changed_successfully": "تم تغيير وصف الغرفة بنجاح",
  "Room_has_been_archived": "تم أرشفة الغرفة",
  "Room_has_been_deleted": "تم حذف الغرفة",
  "Room_has_been_unarchived": "تم إلغاء أرشفة الغرفة",
  "Room_Info": "معلومات الغرفة",
  "room_is_blocked": "تم حظر هذه الغرفة",
  "room_is_read_only": "يُمكن قراءة دردشة هذه الغرفة فقط",
  "room_name": "اسم الغرفة",
  "Room_name_changed": "تم تغيير اسم الغرفة إلى: <em>__room_name__</em> بواسطة <em>__user_by__</em>",
  "Room_name_changed_successfully": "تم تغيير اسم الغرفة بنجاح",
  "Room_not_found": "لم يتم العثور على الغرفة",
  "Room_password_changed_successfully": "تم تغيير كلمة مرور الغرفة بنجاح",
  "Room_tokenpass_config_changed_successfully": "تم تغيير تهيئة توكينباس في الغرفة بنجاح",
  "Room_topic_changed_successfully": "تغيير موضوع الغرفة بنجاح",
  "Room_type_changed_successfully": "تم تغيير نوع الغرفة بنجاح",
  "Room_type_of_default_rooms_cant_be_changed": "هذه غرفة افتراضية. لا يُمكن تغيير المكتوب. الرجاء الاتصال بالمدير!",
  "Room_unarchived": "غرفة نشطة",
  "Room_uploaded_file_list": "قائمة الملفات",
  "Room_uploaded_file_list_empty": "لا يوجد ملفات.",
  "Rooms": "الغرف",
  "run-import": "تشغيل الاستيراد",
  "run-import_description": "التصريح لتشغيل المستورد",
  "run-migration": "تشغيل الترحيل",
  "run-migration_description": "التصريح لتشغيل الترحيل",
  "Running_Instances": "تشغيل مثيلات",
  "Runtime_Environment": "بيئة التشغيل",
  "S_new_messages_since_s": "% رسالة جديدة منذ %",
  "Same_As_Token_Sent_Via": "نفس \"الرمز المرسل عن طريق\"",
  "Same_Style_For_Mentions": "نفس النمط للإشارة",
  "SAML": "SAML",
  "SAML_Custom_Cert": "شهادة مخصصة",
  "SAML_Custom_Entry_point": "عرف نقطة إدخال",
  "SAML_Custom_Generate_Username": "توليد اسم المستخدم",
  "SAML_Custom_IDP_SLO_Redirect_URL": "إدب سلو إعادة توجيه ورل",
  "SAML_Custom_Immutable_Property_Username": "اسم المستخدم",
  "SAML_Custom_Issuer": "المصدر مخصص",
  "SAML_Custom_Logout_Behaviour": "سلوك الخروج",
  "SAML_Custom_Logout_Behaviour_End_Only_RocketChat": "تسجيل الخروج فقط من Rocket.Chat",
  "SAML_Custom_Logout_Behaviour_Terminate_SAML_Session": "إنهاء جلسة سامل",
  "SAML_Custom_Private_Key": "محتويات المفتاح الخاص",
  "SAML_Custom_Provider": "مزود مخصص",
  "SAML_Custom_Public_Cert": "محتويات الشهادة العامة",
  "SAML_Custom_user_data_fieldmap": "العضو بيانات خريطة الميدان",
  "SAML_Section_1_User_Interface": "واجهة المستخدم",
  "Saturday": "السبت",
  "Save": "حفظ",
  "Save_changes": "لحفظ التغييرات",
  "Save_Mobile_Bandwidth": "توفير استهلاك الانترنت",
  "Save_to_enable_this_action": "حفظ لتمكين هذا العمل",
  "save-others-livechat-room-info": "حفظ معلومات غرف الدردشة المباشرة الأخرى",
  "save-others-livechat-room-info_description": "التصريح بحفظ المعلومات من قنوات الدردشة الأخرى",
  "Saved": "تم الحفظ",
  "Saving": "جاري الحفظ",
  "Scan_QR_code": "باستخدام تطبيق المصادقة مثل غوغل أوثنتيكاتور، أوثي أو ديو، مسح رمز الاستجابة السريعة. فإنه سيتم عرض رمز 6 أرقام التي تحتاج إلى إدخال أدناه.",
  "Scan_QR_code_alternative_s": "إذا لم تتمكن من مسح رمز الاستجابة السريعة، يمكنك إدخال رمز يدويا بدلا من ذلك:",
  "Scope": "نطاق",
  "Screen_Share": "مشاركة الشاشة",
  "Script_Enabled": "السيناريو ممكن",
  "Search": "بحث",
  "Search_by_file_name": "البحث عن طريق اسم الملف",
  "Search_by_username": "البحث عن طريق اسم المستخدم",
  "Search_Channels": "بحث في القنوات",
  "Search_current_provider_not_active": "موفر البحث الحالي غير نشط",
  "Search_message_search_failed": "فشل طلب البحث",
  "Search_Messages": "بحث في الرسائل",
  "Search_Page_Size": "مقاس الصفحه",
  "Search_Private_Groups": "البحث في المجموعات الخاصة",
  "Search_Provider": "موفر البحث",
  "Search_Users": "بحث المستخدمين",
  "seconds": "ثواني",
  "Secret_token": "رمز سري",
  "Security": "الحماية",
  "Select_a_department": "حدد القسم",
  "Select_a_user": "اختيار مستخدم",
  "Select_an_avatar": "اختر صورة",
  "Select_an_option": "حدد اختيارا",
  "Select_department": "حدد القسم",
  "Select_file": "اختر ملفا",
  "Select_role": "حدد دور",
  "Select_service_to_login": "اختر خدمة للدخول إليها لتحميل صورتك أو قم بالتحميل مباشرة من جهازك",
  "Select_user": "حدد المستخدم",
  "Select_users": "حدد المستخدمين",
  "Selected_agents": "الوكلاء المختارون",
  "Send": "إرسال",
  "Send_a_message": "إرسال رسالة",
  "Send_a_test_mail_to_my_user": "إرسال بريد إلكتروني إلى اختبار المستخدم الخاص بي",
  "Send_a_test_push_to_my_user": "إرسال دفعة اختبار لالمستخدم الخاص بي",
  "Send_confirmation_email": "إرسال رسالة تأكيد",
  "Send_data_into_RocketChat_in_realtime": "إرسال البيانات إلى Rocket.Chat في الوقت الحقيقي.",
  "Send_email": "إرسال البريد الإلكتروني",
  "Send_invitation_email": "ارسال رسالة دعوة",
  "Send_invitation_email_error": "هل لم تقدم أي عنوان بريد إلكتروني صالح.",
  "Send_invitation_email_info": "يمكنك إرسال عدة دعوات بريد الإلكتروني دفعة واحدة.",
  "Send_invitation_email_success": "لقد أرسلت بنجاح دعوة عبر البريد الإلكتروني إلى العناوين التالية:",
  "Send_request_on_agent_message": "إرسال طلب على رسائل الوكيل",
  "Send_request_on_chat_close": "إرسال طلب على وثيقة دردشة",
  "Send_request_on_lead_capture": "إرسال طلب القبض على الرصاص",
  "Send_request_on_offline_messages": "إرسال طلب على الرسائل حاليا",
  "Send_request_on_visitor_message": "إرسال طلب على رسائل الزوار",
  "Send_Test": "إرسال اختبار",
  "Send_Visitor_navigation_history_as_a_message": "إرسال الزوار التصفح التاريخ كرسالة",
  "Send_visitor_navigation_history_on_request": "إرسال سجل التنقل للزائر عند الطلب",
  "Send_welcome_email": "ارسال رسالة ترحيب",
  "Send_your_JSON_payloads_to_this_URL": "إرسال حمولات JSON لهذا الرابط.",
  "Sending": "جار الإرسال...",
  "Sent_an_attachment": "تم إرسال مرفق",
  "Served_By": "مُشغّل بوساطة ",
  "Server_Info": "معلومات الخادم",
  "Server_Type": "نوع الخادم",
  "Service": "خدمة",
  "Service_account_key": "مفتاح حساب الخدمة",
  "Set_as_leader": "تعيين كزعيم",
  "Set_as_moderator": "إضافة كمشرف",
  "Set_as_owner": "إضافة إلى مالك",
  "set-moderator": "تعيين المشرف",
  "set-moderator_description": "التصريح بتعيين المستخدمين الآخرين كمشرف القناة",
  "set-owner": "تعيين المسؤول",
  "set-owner_description": "التصريح بتعيين المستخدمين الآخرين كمسؤول القناة",
  "set-react-when-readonly": "وضع تفاعل في حالة القراءة فقط",
  "set-react-when-readonly_description": "التصريح بوضع قابلية التفاعل مع الرسائل في قناة في وضع القراءة فقط",
  "set-readonly": "وضع للقراءة فقط",
  "set-readonly_description": "التصريح بوضع القناة في وضع القراءة فقط",
  "Settings": "اﻹعدادات",
  "Settings_updated": "تم تحديث الإعدادات",
  "Setup_Wizard": "معالج الاعداد",
  "Setup_Wizard_Info": "سنرشدك خلال إعداد المستخدم الإداري الأول ، وتهيئة مؤسستك وتسجيل خادمك لتلقي إشعارات مجانية والمزيد.",
  "Share_Location_Title": "مشاركة الموقع؟",
  "Shared_Location": "الموقع المُشارك",
  "Should_be_a_URL_of_an_image": "يجب أن يكون عنوان URL للصورة.",
  "Should_exists_a_user_with_this_username": "يجب على المستخدم موجودة بالفعل.",
  "Show_agent_email": "إظهار البريد الإلكتروني للعميل",
  "Show_all": "عرض الكل",
  "Show_Avatars": "عرض الصور الرمزية",
  "Show_counter": "إظهار عداد",
  "Show_email_field": "إظهار حقل البريد الإلكتروني",
  "Show_more": "عرض المزيد",
  "Show_name_field": "إظهار حقل الاسم",
  "show_offline_users": "إظهار المستخدمين الموجودون حالياً -أونلاين-",
  "Show_on_registration_page": "إظهار على صفحة التسجيل",
  "Show_only_online": "عرض المتصلين فقط",
  "Show_preregistration_form": "عرض استمارة التسجيل المسبق",
  "Show_queue_list_to_all_agents": "إظهار قائمة صف الانتظار لكل الموظفين",
  "Show_room_counter_on_sidebar": "عرض عداد الغرفة على الشريط الجانبي",
  "Show_Setup_Wizard": "إظهار معالج الإعداد",
  "Show_the_keyboard_shortcut_list": "عرض قائمة اختصارات لوحة المفاتيح",
  "Showing_archived_results": "<p>عرض <b>%s</b> نتائج مؤرشفة</p>",
  "Showing_online_users": "<b> معروض:</b> __total_showing__, <b>على الانترنت:</b> __online__, <b>عضو:</b> __total__",
  "Showing_results": "<p>معروض <b>%s</b> نتائج</p>",
  "Sidebar": "الشريط الجانبي",
  "Sidebar_list_mode": "الشريط الجانبي قائمة قناة الوضع",
  "Sign_in_to_start_talking": "قم بتسجيل الدخول للبدء بالدردشة",
  "since_creation": "منذ %s",
  "Site_Name": "اسم الموقع",
  "Site_Url": "رابط الموقع",
  "Site_Url_Description": "مثال: https://chat.domain.com",
  "Size": "حجم",
  "Skip": "تخطي",
  "Slack_Users": "كسف للمستخدمين كسف",
  "SlackBridge_error": "حصلت سلاكبريدج على خطأ أثناء استيراد الرسائل في %s: %s",
  "SlackBridge_finish": "انتهت سلاكبريدج من استيراد الرسائل في %s. الرجاء إعادة التحميل لعرض جميع الرسائل.",
  "SlackBridge_Out_All": "سلاكبريدج خارج الكل",
  "SlackBridge_Out_All_Description": "إرسال رسائل من جميع القنوات الموجودة في سلاك والبوت قد انضم",
  "SlackBridge_Out_Channels": "قنوات سلاكبريدج خارج",
  "SlackBridge_Out_Channels_Description": "اختر القنوات التي سترسل رسائل إلى سلاك",
  "SlackBridge_Out_Enabled": "تم تمكين سلاكبريدج أوت",
  "SlackBridge_Out_Enabled_Description": "اختر ما إذا كان يجب أن ترسل سلاكبريدج رسائلك مرة أخرى إلى سلاك",
  "SlackBridge_start": "@ %s بدأ استيراد سلاكبريدج على `# %s`. سنخبرك عند الانتهاء.",
  "Slash_Gimme_Description": "يعرض  (つ ◕_◕) つ  قبل رسالتك",
  "Slash_LennyFace_Description": "يعرض  (͡ ° ͜ʖ ͡ °)  بعد رسالتك",
  "Slash_Shrug_Description": "يعرض ¯ \\ _ (ツ) _ / ¯ بعد رسالتك",
  "Slash_Tableflip_Description": "يعرض  (╯ □ ° °) ╯( ┻━┻",
  "Slash_TableUnflip_Description": "يعرض ┬─┬ ノ (゜ - ゜ ノ)",
  "Slash_Topic_Description": "ضبط الموضوع",
  "Slash_Topic_Params": "رسالة الموضوع",
  "Smarsh_Email": "البريد الإلكتروني لحساب سمارش",
  "Smarsh_Email_Description": "سمارش عنوان البريد الإلكتروني لإرسال ملف .eml إلى.",
  "Smarsh_Enabled": "تم تفعيل سمارش",
  "Smarsh_Enabled_Description": "ما إذا كان يتم تمكين موصل إمل سمارش أم لا (احتياجات 'من البريد الإلكتروني' مليئة تحت البريد الإلكتروني -> سمتب).",
  "Smarsh_Interval": "سمارش الفاصل الزمني",
  "Smarsh_Interval_Description": "مقدار الوقت اللازم للانتظار قبل إرسال الدردشات (يحتاج 'من البريد الإلكتروني' مليئة تحت البريد الإلكتروني -> سمتب).",
  "Smarsh_MissingEmail_Email": "البريد الإلكتروني غير موجود",
  "Smarsh_MissingEmail_Email_Description": "البريد الإلكتروني المراد عرضه لحساب المستخدم عند عدم وجود عنوان بريده الإلكتروني، يحدث عادة مع حسابات بوت.",
  "Smileys_and_People": "ابتسامات و أشخاص",
  "SMS_Enabled": "تمكين الرسائل القصيرة SMS",
  "SMTP": "SMTP",
  "SMTP_Host": "خادم SMTP",
  "SMTP_Password": "كلمة المرور SMTP",
  "SMTP_Port": "منفذ SMTP",
  "SMTP_Test_Button": "إعدادات اختبار SMTP",
  "SMTP_Username": "اسم المستخدم SMTP",
  "Snippet_Added": "تم الإنشاء في %s",
  "Snippet_Messages": "مقتطفات الرسائل",
  "Snippet_name": "اسم المقتطف",
  "snippet-message": "مقتطف الرسالة",
  "snippet-message_description": "التصريح بإنشاء مقتطف رسالة",
  "Snippeted_a_message": "تم إنشاء مقتطف __snippetLink__",
  "Social_Network": "شبكة اجتماعية",
  "Sorry_page_you_requested_does_not_exist_or_was_deleted": "عذرًا ، الصفحة التي طلبتها غير موجودة أو تم حذفها!",
  "Sort": "فرز",
  "Sort_by_activity": "الترتيب بحسب النشاط",
  "Sound": "الصوت",
  "Sound_File_mp3": "ملف صوتي -mp3-",
  "SSL": "SSL",
  "Star_Message": "ميز الرسالة",
  "Starred_Messages": "رسائل مميزة",
  "Start": "بداية",
  "Start_audio_call": "بدء المكالمة الصوتية",
  "Start_Chat": "بدأ الدردشة",
  "Start_of_conversation": "بداية المحادثة",
  "Start_OTR": "بدء المحادثة السرية",
  "Start_video_call": "بدء مكالمة فيديو",
  "Start_video_conference": "هل تريد بدء مؤتمر فيديو؟",
  "Start_with_s_for_user_or_s_for_channel_Eg_s_or_s": "ابدأ بـ <code class=\"inline\">%s</code> للمستخدم أو <code class=\"inline\">%s</code> للقناة. على سبيل المثال: <code class=\"inline\">%s</code> أو <code class=\"inline\">%s</code>",
  "Started_a_video_call": "بدء مكالمة فيديو",
  "Started_At": "كتبت في",
  "Statistics": "الإحصائيات",
  "Statistics_reporting": "إرسال الإحصاءات إلى Rocket.Chat",
  "Statistics_reporting_Description": "عن طريق إرسال الإحصاءات الخاصة بك، عليك أن تساعدنا على تحديد كيف تنتشر حالات كثيرة من Rocket.Chat، وكذلك كيف جيدة يتصرف النظام، حتى نتمكن من مواصلة تحسين ذلك. لا داعي للقلق، كما يتم إرسال أية معلومات المستخدم وتحفظ جميع المعلومات التي نتلقاها سرية.",
  "Stats_Active_Users": "الأعضاء النشيطين",
  "Stats_Avg_Channel_Users": "متوسط مستخدمي القناة",
  "Stats_Avg_Private_Group_Users": "متوسط مستخدمي المجموعات الخاصة",
  "Stats_Away_Users": "المستخدمين البعيدين",
  "Stats_Max_Room_Users": "أقصى عدد للمستخدمين في الغرف",
  "Stats_Non_Active_Users": "المستخدمين الغير نشطين",
  "Stats_Offline_Users": "المستخدمون الغير متصلون",
  "Stats_Online_Users": "المستخدمون المتصلون",
  "Stats_Total_Channels": "مجموع القنوات",
  "Stats_Total_Direct_Messages": "إجمالي عدد غرف الرسالة المباشرة",
  "Stats_Total_Livechat_Rooms": "غرف الدردشة المباشرة الكلية",
  "Stats_Total_Messages": "مجموع الرسائل",
  "Stats_Total_Messages_Channel": "عدد الرسائل الكلي في القنوات",
  "Stats_Total_Messages_Direct": "عدد الرسائل الكلية في الرسائل المباشرة",
  "Stats_Total_Messages_Livechat": "إجمالي الرسائل في ليفشاتس",
  "Stats_Total_Messages_PrivateGroup": "عدد الرسائل الكلي في المجموعات الخاصة",
  "Stats_Total_Private_Groups": "عدد المجموعات الخاصة",
  "Stats_Total_Rooms": "عدد الغرف",
  "Stats_Total_Users": "عدد الأعضاء",
  "Status": "الحالة",
  "Step": "خطوة",
  "Stop_Recording": "إيقاف التسجيل",
  "Store_Last_Message": "تخزين آخر رسالة",
  "Store_Last_Message_Sent_per_Room": "تخزين آخر رسالة أرسلت في كل غرفة.",
  "Stream_Cast": "تيار البث",
  "Stream_Cast_Address": "عنوان إرسال البث",
  "Stream_Cast_Address_Description": "إب أو المضيف الخاص بك Rocket.Chat المركزية يلقي البث. مثلا `192.168.1.1: 3000` أو` لوكالهوست: 4000`",
  "strike": "شطب",
  "Subject": "الموضوع",
  "Submit": "تقديم",
  "Success": "نجاح",
  "Success_message": "رسالة نجاح",
  "Sunday": "الأحد",
  "Support": "الدعم",
  "Survey": "الدراسة الاستقصائية",
  "Survey_instructions": "معدل كل سؤال وفقا لالارتياح الخاص بك، 1 وهذا يعني أنك غير راضي تماما و 5 يعني كنت راضيا تماما.",
  "Symbols": "رموز",
  "Sync_in_progress": "المزامنة قيد التقدم",
  "Sync_success": "نجاح المزامنة",
  "Sync_Users": "المستخدمين مزامنة",
  "System_messages": "رسائل النظام",
  "Tag": "بطاقة",
  "Take_it": "قم بأخذه!",
  "TargetRoom": "الغرفة المُستخدمة",
  "TargetRoom_Description": "الغرفة التي سيتم إرسال الرسائل التي هي نتيجة لهذا الحدث يتم اطلاق النار. يسمح فقط غرفة واحدة المستهدفة ويجب أن تكون موجودة.",
  "Team": "الفريق",
  "Technology_Provider": "مزود التكنولوجيا",
  "Technology_Services": "خدمات تكنولوجيا",
  "Telecom": "الاتصالات",
  "Test_Connection": "اختبار اﻹتصال",
  "Test_Desktop_Notifications": "تجربيب تنبيهات سطح المكتب",
  "Thank_you_exclamation_mark": "شكرا!",
  "Thank_you_for_your_feedback": "شكرا لأفادتك",
  "The_application_name_is_required": "مطلوب اسم التطبيق",
  "The_channel_name_is_required": "اسم القناة مطلوب",
  "The_emails_are_being_sent": "يتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني.",
  "The_field_is_required": "هذا الحقل %s مطلوب.",
  "The_image_resize_will_not_work_because_we_can_not_detect_ImageMagick_or_GraphicsMagick_installed_in_your_server": "وتغيير الحجم صورة لا تعمل لأننا لا يمكن الكشف عن يماغيماغيك أو GraphicsMagick المثبتة على الخادم الخاص بك.",
  "The_redirectUri_is_required": "مطلوب redirectUri",
  "The_server_will_restart_in_s_seconds": "سيتم إعادة تشغيل الخادم في %s ثانية",
  "The_setting_s_is_configured_to_s_and_you_are_accessing_from_s": "تم تكوين <strong>الإعداد %s</strong> <strong>إلى %s</strong> والتي يتم الوصول <strong>من %s!</strong>",
  "The_user_will_be_removed_from_s": "سيتم إزالة المستخدم من %s",
  "The_user_wont_be_able_to_type_in_s": "المستخدم لن يكون قادرا على كتابة في٪ الصورة",
  "Theme": "موضوع",
  "theme-color-component-color": "لون التركيبة",
  "theme-color-content-background-color": "المحتوى لون الخلفية",
  "theme-color-custom-scrollbar-color": "مخصص شريط التمرير اللون",
  "theme-color-error-color": "لون الخطأ",
  "theme-color-info-font-color": "معلومات لون الخط",
  "theme-color-link-font-color": "رابط لون الخط",
  "theme-color-pending-color": "لون الانتظار",
  "theme-color-primary-action-color": "لون الإجراء الرئيسي",
  "theme-color-primary-background-color": "الابتدائي لون الخلفية",
  "theme-color-primary-font-color": "الابتدائية لون الخط",
  "theme-color-rc-color-alert": "محزر",
  "theme-color-rc-color-alert-light": "تنبيه ضوء",
  "theme-color-rc-color-button-primary": "زر أساسي",
  "theme-color-rc-color-button-primary-light": "زر الضوء الأساسي",
  "theme-color-rc-color-content": "يحتوى",
  "theme-color-rc-color-error": "خطأ",
  "theme-color-rc-color-error-light": "خطأ ضوء",
  "theme-color-rc-color-primary": "ابتدائي",
  "theme-color-rc-color-primary-dark": "الابتدائية الظلام",
  "theme-color-rc-color-primary-darkest": "الابتدائية داركست",
  "theme-color-rc-color-primary-light": "الضوء الأساسي",
  "theme-color-rc-color-primary-light-medium": "الابتدائية الخفيفة المتوسطة",
  "theme-color-rc-color-primary-lightest": "الابتدائية أخف",
  "theme-color-rc-color-success": "نجاح",
  "theme-color-rc-color-success-light": "نجاح الضوء",
  "theme-color-secondary-action-color": "لون الإجراء الثانوي",
  "theme-color-secondary-background-color": "الثانوية لون الخلفية",
  "theme-color-secondary-font-color": "الثانوية لون الخط",
  "theme-color-selection-color": "لون الاختيار",
  "theme-color-status-away": "لون حالة بعيد",
  "theme-color-status-busy": "لون حالة مشغول",
  "theme-color-status-offline": "حاليا وضع اللون",
  "theme-color-status-online": "الحالة عبر الإنترنت اللون",
  "theme-color-success-color": "لون النجاح",
  "theme-color-tertiary-font-color": "التعليم العالي لون الخط",
  "theme-color-transparent-dark": "شفاف قاتم",
  "theme-color-transparent-darker": "شفاف أكثر قتماً",
  "theme-color-transparent-light": "شفاف فاتح",
  "theme-color-transparent-lighter": "شفاف أفتح",
  "theme-color-transparent-lightest": "شفاف الأكثر فتحاً",
  "theme-color-unread-notification-color": "غير مقروء الإخطارات اللون",
  "theme-custom-css": "لغة تنسيق ويب حسب الطلب",
  "theme-font-body-font-family": "الجسم الخط الأسرة",
  "There_are_no_agents_added_to_this_department_yet": "لا يوجد وكلاء مضافون لهذا القسم",
  "There_are_no_applications": "لم تتم إضافة أي تطبيقات أووث حتى الآن.",
  "There_are_no_applications_installed": "لا توجد حاليًا أي تطبيقات Rocket.Chat مثبتة.",
  "There_are_no_integrations": "لا توجد التكامل",
  "There_are_no_users_in_this_role": "هناك مستخدمين في هذا الدور.",
  "This_conversation_is_already_closed": "تم إغلاق الدردشة للتو",
  "This_email_has_already_been_used_and_has_not_been_verified__Please_change_your_password": "وقد تم بالفعل استخدام هذا البريد الإلكتروني ولم يتم التحقق منها. الرجاء قم بتغيير كلمة المرور الخاصة بك.",
  "This_is_a_desktop_notification": "مثال على تنبيهات سطح المكتب",
  "This_is_a_push_test_messsage": "هذا هو بإرسال رسالة اختبار الضغط",
  "This_room_has_been_archived_by__username_": "تم أرشفة هذه الغرفة التي __username__",
  "This_room_has_been_unarchived_by__username_": "تم إلغاء أرشفة هذه الغرفة التي __username__",
  "Thursday": "الخميس",
  "Time_in_seconds": "الوقت بالثواني",
  "Title": "العنوان",
  "Title_bar_color": "شريط العنوان اللون",
  "Title_bar_color_offline": "عنوان شريط اللون متواجد حاليا",
  "Title_offline": "عنوان متواجد حاليا",
  "To_additional_emails": "إلى رسائل البريد الإلكتروني إضافية",
  "To_install_RocketChat_Livechat_in_your_website_copy_paste_this_code_above_the_last_body_tag_on_your_site": "لتركيب المحادثات الحية في موقعك انسخ و الصق النص التالي قبل آخر علامة <strong>&lt;/body&gt;</strong> في موقعك.",
  "to_see_more_details_on_how_to_integrate": "لمعرفة المزيد من التفاصيل حول كيفية دمج.",
  "To_users": "إلى",
  "Toggle_original_translated": "تبديل الأصلي / ترجمتها",
  "Token_Access": "الوصول إلى الرمز المميز",
  "Token_Controlled_Access": "الوصول إلى الرمز المميز",
  "Token_required": "الرمز المطلوب",
  "Tokenpass_Channel_Label": "قناة توكينباس",
  "Tokenpass_Channels": "قنوات توكينباس",
  "Tokens_Minimum_Needed_Balance": "الحد الأدنى لرصيد الرمز المميز المطلوب",
  "Tokens_Minimum_Needed_Balance_Description": "تعيين الحد الأدنى من التوازن المطلوب على كل رمز. فارغ أو \"0\" لعدم التحديد.",
  "Tokens_Minimum_Needed_Balance_Placeholder": "قيمة الرصيد",
  "Tokens_Required": "الرموز المطلوبة",
  "Tokens_Required_Input_Description": "اكتب اسم واحد أو أكثر من أسماء رموز الرموز مفصولة بفواصل.",
  "Tokens_Required_Input_Error": "الرموز المطبوعة غير الصالحة.",
  "Tokens_Required_Input_Placeholder": "أسماء أصول الرموز المميزة",
  "Topic": "الموضوع",
  "Total_messages": "مجموع الرسائل",
  "Tourism": "السياحة",
  "Transcript_Enabled": "سؤال المستخدم إذا أراد تحويل الدردشة لنص كتابي قبل الإغلاق",
  "Transcript_message": "رسالة إلى إظهار عندما يسأل عن النص",
  "Transcript_of_your_livechat_conversation": "نص المحادثة المباشرة.",
  "Translated": "تمت الترجمة",
  "Translations": "الترجمات",
  "Travel_and_Places": "سفر و أماكن",
  "Trigger_removed": "الزناد إزالة",
  "Trigger_Words": "الكلمات الزناد",
  "Triggers": "محفزات",
  "Troubleshoot_Disable_Notifications": "إلغاء تفعيل الإشعارات",
  "True": "نعم",
  "Tuesday": "الثلاثاء",
  "Turn_OFF": "أطفأ",
  "Turn_ON": "شغله",
  "Two-factor_authentication": "توثيق ذو عاملين",
  "Two-factor_authentication_disabled": "تم تعطيل المصادقة الثنائية",
  "Two-factor_authentication_enabled": "تم تمكين المصادقة الثنائية",
  "Two-factor_authentication_is_currently_disabled": "المصادقة بخطوتين غير مُفعّل حالياً",
  "Two-factor_authentication_native_mobile_app_warning": "تحذير: بمجرد تمكين هذا، فإنك لن تكون قادرا على تسجيل الدخول على تطبيقات الجوال الأصلي (Rocket.Chat +) باستخدام كلمة المرور الخاصة بك حتى تنفذ 2FA.",
  "Type": "النوع",
  "Type_your_email": "اكتب بريدك الالكتروني",
  "Type_your_job_title": "اكتب عنوان وظيفتك",
  "Type_your_message": "اكتب رسالتك",
  "Type_your_name": "اكتب اسمك",
  "Type_your_new_password": "اكتب كلمة المرور الجديدة",
  "Type_your_password": "اكتب كلمة المرور الخاصة بك",
  "Type_your_username": "اكتب اسم المستخدم الخاص بك",
  "UI_Allow_room_names_with_special_chars": "السماح بالأحرف الخاصة في أسماء الغرف",
  "UI_Click_Direct_Message": "انقر لإنشاء رسالة مباشرة",
  "UI_Click_Direct_Message_Description": "تخطي علامة التبويب فتح الملف الشخصي، بدلا من ذلك الذهاب مباشرة إلى المحادثة",
  "UI_DisplayRoles": "أدوار العرض",
  "UI_Group_Channels_By_Type": "تجميع القنوات حسب النوع",
  "UI_Merge_Channels_Groups": "دمج المجموعات الخاصة مع قنوات",
  "UI_Unread_Counter_Style": "نمط عداد غير مقروء",
  "UI_Use_Name_Avatar": "استخدم أول حرفين من الاسم الكامل لتوليد الصورة الرمزية",
  "UI_Use_Real_Name": "استخدم اسمك الحقيقي",
  "Unarchive": "إزالة من الأرشيف",
  "unarchive-room": "إلغاء أرشفة الغرفة",
  "unarchive-room_description": "إذن لقنوات إلغاء الأرشفة",
  "Unblock_User": "إلغاء حظر المستخدم",
  "Unignore": "لا تتجاهل",
  "Uninstall": "الغاء التثبيت",
  "Unmute_someone_in_room": "إلغاء إسكات شخص في هذه الغرفة",
  "Unmute_user": "إلغاء اسكات المستخدم",
  "Unnamed": "غير مسمى",
  "Unpin_Message": "إلغاء تثبيث الرسالة",
  "Unread": "غير مقروء",
  "Unread_Count": "عدد غير المقروء",
  "Unread_Count_DM": "عدد الرسائل غير المقروءة للرسائل المباشرة",
  "Unread_Messages": "رسائل غير مقروءة",
  "Unread_on_top": "غير مقروءة في الأعلى",
  "Unread_Rooms": "الغرف غير مقروءة",
  "Unread_Rooms_Mode": "وضع الغرف الغير مقروءة",
  "Unread_Tray_Icon_Alert": "غير مقروءة صينية أيقونة تنبيه",
  "Unstar_Message": "إزالة التمييز",
  "Update_your_RocketChat": "تحديث Rocket.Chat الخاص بك",
  "Updated_at": "تم التحديث في ",
  "Upload_file_description": "وصف الملف",
  "Upload_file_name": "اسم الملف",
  "Upload_file_question": "تحميل الملف؟",
  "Upload_Folder_Path": "تحميل مسار المجلد",
  "Upload_user_avatar": "تحميل الصورة الرمزية",
  "Uploading_file": "تحميل الملف ...",
  "Uptime": "الجهوزية",
  "URL": "URL",
  "URL_room_prefix": "بادئة رابط الغرفة",
  "Use_account_preference": "استخدم تفضيلات الحساب",
  "Use_Emojis": "استخدم الرموز التعبيرية (ايموجي)",
  "Use_Global_Settings": "استخدام الإعدادات العالمية",
  "Use_initials_avatar": "استخدم الأحرف الأولى من اسم المستخدم",
  "Use_minor_colors": "استخدام لوحة الألوان البسيطة (الافتراضية ترث الألوان الرئيسية)",
  "Use_service_avatar": "استخدام %s الرمزية",
  "Use_this_username": "استخدم هذا الاسم",
  "Use_uploaded_avatar": "استخدم الصورة المحملة",
  "Use_url_for_avatar": "استخدم رابط للصورة الرمزية",
  "Use_User_Preferences_or_Global_Settings": "استخدام تفضيلات المستخدم أو الإعدادات العالمية ",
  "User": "المستخدم",
  "User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "أصبح المستخدم __username__ الآن قائدا ل __room_name__",
  "User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "__username__ المستخدم الآن مشرفة من __room_name__",
  "User__username__is_now_a_owner_of__room_name_": "__username__ المستخدم هو الآن صاحب __room_name__",
  "User__username__removed_from__room_name__leaders": "تمت إزالة المستخدم __username__ من قادة __room_name__",
  "User__username__removed_from__room_name__moderators": "__username__ المستخدم إزالتها من المشرفين __room_name__",
  "User__username__removed_from__room_name__owners": "__username__ المستخدم إزالتها من أصحاب __room_name__",
  "User_added": "تمت إضافة المستخدم",
  "User_added_by": "تم إضافة <em>__user_added__</em> بواسطة <em>__user_by__</em>.",
  "User_added_successfully": "تمت إضافة المستخدم بنجاح",
  "User_and_group_mentions_only": "يشير المستخدم والمجموعة فقط",
  "User_default": "المستخدم الافتراضي",
  "User_doesnt_exist": "لا يوجد مستخدم بالاسم `@%s`",
  "User_has_been_activated": "تم تفعيل المستخدم",
  "User_has_been_deactivated": "تم إلغاء تنشيط المستخدم",
  "User_has_been_deleted": "تم حذف العضو",
  "User_has_been_ignored": "تم تجاهل المستخدم",
  "User_has_been_muted_in_s": "لم يصدر المستخدم في٪ الصورة",
  "User_has_been_removed_from_s": "تمت إزالة العضو من %s",
  "User_has_been_unignored": "لم يعد يتم تجاهل المستخدم",
  "User_Info": "معلومات المستخدم",
  "User_Interface": "واجهة المستخدم",
  "User_is_blocked": "تم حظر المستخدم",
  "User_is_no_longer_an_admin": "المستخدم لم يعد مديرا",
  "User_is_now_an_admin": "المستخدم الآن مدير",
  "User_is_unblocked": "تم إلغاء حظر المستخدم",
  "User_joined_channel": "انضم للقناة.",
  "User_joined_channel_female": "انضمت للقناة",
  "User_joined_channel_male": "انضم للقناة.",
  "User_left": "غادر القناة.",
  "User_left_female": "غادرت القناة.",
  "User_left_male": "غادر القناة.",
  "User_logged_out": "المستخدم سجل الخروج",
  "User_management": "إدارةالمستخدم",
  "User_mentions_only": "يشير المستخدم فقط",
  "User_muted": "تم كتم المستخدم",
  "User_muted_by": "تم اسكات <em>__user_muted__</em> بواسطة <em>__user_by__</em>.",
  "User_not_found": "لم يتم العثور على المستخدم",
  "User_not_found_or_incorrect_password": "لم يتم العثور على المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة",
  "User_or_channel_name": "المستخدم أو القناة اسم",
  "User_Presence": "وجود المستخدم",
  "User_removed": "تم إزالة المستخدم",
  "User_removed_by": "تم حذف <em>__user_removed__</em> بواسطة <em>__user_by__</em>.",
  "User_sent_a_message_on_channel": "<strong>__username__</strong>أرسل رسالة على <strong>__channel__</strong>",
  "User_sent_a_message_to_you": "<strong>__username__</strong>أرسل إليك رسالة",
  "user_sent_an_attachment": "أرسل __user__ مرفقا",
  "User_Settings": "إعدادات المستخدم",
  "User_unmuted_by": "تم إلغاء اسكات <em>__user_unmuted__</em> بواسطة <em>__user_by__</em>.",
  "User_unmuted_in_room": "العضو إلغاء كتم صوت في الغرفة",
  "User_updated_successfully": "تم تحديث العضو بنجاح",
  "User_uploaded_a_file_on_channel": "<strong>__username__</strong>حمل ملفا على <strong>__channel__</strong>",
  "User_uploaded_a_file_to_you": "<strong>__username__</strong>أرسل إليك ملفا",
  "User_uploaded_file": "تم تحميل ملف",
  "User_uploaded_image": "تم تحميل صورة",
  "user-generate-access-token": "المستخدم إنشاء رمز الوصول",
  "user-generate-access-token_description": "إذن للمستخدمين لإنشاء رموز الدخول",
  "UserData_EnableDownload": "تمكين تنزيل بيانات المستخدم",
  "UserData_FileSystemPath": "مسار النظام (الملفات المصدرة)",
  "UserData_FileSystemZipPath": "مسار النظام (ملف مضغوط)",
  "UserData_MessageLimitPerRequest": "حد الرسالة لكل طلب",
  "UserData_ProcessingFrequency": "تجهيز التجهيز (دقائق)",
  "UserDataDownload": "تحميل بيانات المستخدم",
  "UserDataDownload_CompletedRequestExisted_Text": "ملف البيانات الخاص بك تم إنشاؤه بالفعل. تحقق من حساب بريدك الإلكتروني لرابط التنزيل.",
  "UserDataDownload_EmailBody": "ملف البيانات الخاص بك جاهز الآن للتنزيل. انقر فوق <a href=\"__download_link__\">هنا</a>لتنزيله.",
  "UserDataDownload_EmailSubject": "ملف البيانات الخاص بك جاهز للتنزيل",
  "UserDataDownload_Requested": "تنزيل الملف المطلوب",
  "UserDataDownload_Requested_Text": null,
  "UserDataDownload_RequestExisted_Text": null,
  "Username": "اسم المستخدم",
  "Username_already_exist": "اسم المستخدم موجود بالفعل. الرجاء تجربة اسم مستخدم آخر.",
  "Username_and_message_must_not_be_empty": "اسم المستخدم ورسالة يجب أن لا تكون فارغة.",
  "Username_cant_be_empty": "اسم المستخدم لا يمكن أن يكون فارغا",
  "Username_Change_Disabled": "مدير الموقع منع تغيير اسم المستخدم",
  "Username_denied_the_OTR_session": "__username__ رفض جلسة المحادثة السرية",
  "Username_description": "يتم استخدام اسم المستخدم للسماح للآخرين بذكرك في الرسائل.",
  "Username_doesnt_exist": "عدم وجود اسم المستخدم `%s`.",
  "Username_ended_the_OTR_session": "__username__ أنهى جلسة المحادثة السرية",
  "Username_invalid": "<strong>%s</strong> لا يصلح كإسم مستخدم،<br/> استخدم فقط حروفا وأرقاما وشرطات",
  "Username_is_already_in_here": "`@%s` بالفعل هنا.",
  "Username_is_not_in_this_room": "المستخدم `#%s` غير موجود في الغرفة",
  "Username_Placeholder": "الرجاء إدخال أسماء المستخدمين ...",
  "Username_title": "تسجيل اسم المستخدم",
  "Username_wants_to_start_otr_Do_you_want_to_accept": "__username__ يريد أن يبدأ محادثة سرية. هل توافق؟",
  "Users": "المستخدمين",
  "Users_added": "تم إضافة المستخدمين",
  "Users_in_role": "المستخدمين في دور",
  "UTF8_Names_Slugify": "UTF8 أسماء Slugify",
  "UTF8_Names_Validation": "UTF8 أسماء التحقق",
  "UTF8_Names_Validation_Description": "لا تسمح باستخدام رموز خاصة و مسافات. يمكنك استخدام العلامات التالية - _  . لكن لا تسمح بهن في نهاية الاسم.",
  "Validate_email_address": "التحقق من صحة البريد الإلكتروني",
  "Verification": "التحقق",
  "Verification_Description": "يمكنك استخدام العناصر النائبة التالية: <br/><ul><li>[verify_Url] لعنوان ورل للتحقق.</li><li>[نيم] و [فنيم] و [لنيم] للاسم الكامل للمستخدم أو الاسم الأول أو اسم العائلة، على التوالي.</li><li>[إمايل] للبريد الإلكتروني للمستخدم.</li><li>[Site_Name] و [Site_URL] لاسم التطبيق وعنوان ورل على التوالي.</li></ul>",
  "Verification_Email": "انقر <a href=\"[Verification_Url]\">هنا</a> لتأكيد حسابك.",
  "Verification_email_sent": "تم ارسال رسالة التحقق",
  "Verification_Email_Subject": "Site_Name] - تأكيد حسابك",
  "Verified": "التحقق",
  "Verify": "التحقق",
  "Version": "الإصدار",
  "Video Conference": "مؤتمر عبر الفيديو",
  "Video_Chat_Window": "دردشة الفيديو",
  "Video_Conference": "مؤتمر عبر الفيديو",
  "Video_message": "رسالة فيديو",
  "Videocall_declined": "تم إلغاء اتصال الفيديو",
  "Videocall_enabled": "تم تفعيل الاتصال عبر الفيديو",
  "View_All": "مشاهدة الكل",
  "View_Logs": "عرض سجلات",
  "View_mode": "اسلوب العرض",
  "view-broadcast-member-list": "عرض قائمة الأعضاء في غرفة البث",
  "view-c-room": "عرض القناة العامة",
  "view-c-room_description": "التصريح بعرض القناة العامة",
  "view-d-room": "عرض الرسائل المباشرة",
  "view-d-room_description": "التصريح بعرض الرسائل المباشرة",
  "view-full-other-user-info": "عرض كل معلومات المستخدم",
  "view-full-other-user-info_description": "إذن لعرض الملف الشخصي الكامل للمستخدمين الآخرين بما في ذلك تاريخ إنشاء الحساب، آخر تسجيل دخول، إلخ.",
  "view-history": "عرض السجل",
  "view-history_description": "التصريح لعرض سجل القناة",
  "view-join-code": "عرض كود الانضمام",
  "view-join-code_description": "التصريح بعرض كود الانضمام للقناة",
  "view-joined-room": "عرض الغرفة التي تم الانضمام إليها",
  "view-joined-room_description": "التصريح بعرض القنوات التي تم الانضمام إليها",
  "view-l-room": "عرض غرف الدردشة المباشرة",
  "view-l-room_description": "التصريح بعرض كل قنوات الدردشة المباشرة",
  "view-livechat-manager": "عرض مدير الدردشة المباشرة",
  "view-livechat-manager_description": "إذن لعرض مديري ليفشات الآخرين",
  "view-livechat-rooms": "مشاهدة ملف ليفشات رومز",
  "view-livechat-rooms_description": "التصريح بعرض قنوات الدردشة المباشرة الأخرى",
  "view-logs": "عرض السجلات",
  "view-logs_description": "التصريخ بعرض سجلات الخادم",
  "view-other-user-channels": "عرض قنوات المستخدمين الآخرين",
  "view-other-user-channels_description": "التصريح بعرض قنوات المستخدمين الآخرين",
  "view-outside-room": "عرض غرفة خارج",
  "view-p-room": "عرض الغرفة الخاصة",
  "view-p-room_description": "إذن لعرض القنوات الخاصة",
  "view-privileged-setting": "عرض إعدادات الامتيازات",
  "view-privileged-setting_description": "التصريح بعرض الإعدادات",
  "view-room-administration": "عرض إدارة الغرفة",
  "view-room-administration_description": "إذن لعرض إحصاءات الرسائل العامة والخاصة والمباشرة. لا يتضمن القدرة على عرض المحادثات أو الأرشيفات",
  "view-statistics": "عرض الإحصائيات",
  "view-statistics_description": "إذن لعرض إحصاءات النظام مثل عدد المستخدمين الذين سجلوا الدخول، وعدد الغرف، ومعلومات نظام التشغيل",
  "view-user-administration": "عرض المستخدم المدير",
  "view-user-administration_description": "إذن إلى عرض قائمة جزئية للقراءة فقط لحسابات المستخدمين الأخرى التي سجلت الدخول إلى النظام حاليا. لا يمكن الوصول إلى معلومات حساب المستخدم باستخدام هذا الإذن",
  "Viewing_room_administration": "إدارة غرفة المشاهدة",
  "Visibility": "رؤية",
  "Visible": "مرئي",
  "Visitor": "زائر",
  "Visitor_Info": "معلومات الزوار",
  "Visitor_Navigation": "الإنتقال الزوار",
  "Visitor_page_URL": "URL صفحة الزوار",
  "Visitor_time_on_site": "الساعة الزوار في الموقع",
  "Wait_activation_warning": "يجب تفعيل حسابك من قبل المدير قبل أن تتمكن من الولوج",
  "Warnings": "التحذيرات",
  "We_are_offline_Sorry_for_the_inconvenience": "نحن حاليا. آسف للإزعاج.",
  "We_have_sent_password_email": "لقد قمنا بإرسال رسالة بريد إلكتروني مع إرشادات إعادة تعيين كلمة السر. إذا لم يصلك البريد الإلكتروني قريبا، يرجى العودة والمحاولة مرة أخرى.",
  "We_have_sent_registration_email": "لقد قمنا بإرسال رسالة بريد إلكتروني لتأكيد تسجيلك. إذا لم يصلك البريد الإلكتروني قريبا، يرجى العودة والمحاولة مرة أخرى.",
  "Webdav_Password": "WebDAV كلمة السر",
  "Webdav_Server_URL": "عنوان URL لدخول خادم WebDAV",
  "Webdav_Username": "اسم مستخدم WebDAV",
  "Webhook_URL": "URL Webhook",
  "Webhooks": "Webhooks",
  "WebRTC_direct_audio_call_from_%s": "مكالمة صوتية مباشرة من %s",
  "WebRTC_direct_video_call_from_%s": "مكالمة فيديو مباشرة من %s",
  "WebRTC_Enable_Channel": "تمكين للقنوات العامة",
  "WebRTC_Enable_Direct": "تمكين للرسائل المباشرة",
  "WebRTC_Enable_Private": "تمكين للقنوات الخاصة",
  "WebRTC_group_audio_call_from_%s": "مكالمة صوتية جماعية من %s",
  "WebRTC_group_video_call_from_%s": "مكالمة فيديو جماعية من %s",
  "WebRTC_monitor_call_from_%s": "مراقبة المكالمة من %s",
  "WebRTC_Servers": "خوادم أذهل / TURN",
  "WebRTC_Servers_Description": "قائمة الخوادم أذهل وTURN مفصولة بفواصل. <br/> ويسمح المستخدم، كلمة المرور و ميناء في شكل `اسم المستخدم: كلمة المرور @ الصاعقة: المضيف: port` أو` اسم المستخدم: كلمة المرور @ بدوره: المضيف: port`.",
  "Website": "الموقع",
  "Wednesday": "الأربعاء",
  "Welcome": "مرحبا بك يا <em>%s</em>.",
  "Welcome_to_the": "أهلا بك في",
  "Why_do_you_want_to_report_question_mark": "لماذا تريد الإبلاغ عن؟",
  "will_be_able_to": "سوف يكون قادر على",
  "Worldwide": "في جميع أنحاء العالم",
  "Would_you_like_to_return_the_inquiry": "هل ترغب بإعادة الطلب؟",
  "Yes": "نعم",
  "Yes_archive_it": "نعم، قم بأرشفته!",
  "Yes_clear_all": "نعم، حذف الكل!",
  "Yes_delete_it": "نعم، أحذف!",
  "Yes_hide_it": "نعم، إخفاء!",
  "Yes_leave_it": "نعم، مغادرة!",
  "Yes_mute_user": "نعم، المستعمل أخرس!",
  "Yes_prune_them": "نعم ، قم بضبطها!",
  "Yes_remove_user": "نعم، إزالة المستخدم!",
  "Yes_unarchive_it": "نعم! قم بإلغاء أرشفته!",
  "yesterday": "أمس",
  "You": "أنت",
  "you_are_in_preview_mode_of": "انت في وضع المعاينة لقناة # <strong>__room_name__</strong>",
  "You_are_logged_in_as": "لقد تم تسجيل دخولك كما",
  "You_are_not_authorized_to_view_this_page": "لا تملك الصلاحية لمشاهدة هذه الصفحة.",
  "You_can_change_a_different_avatar_too": "يمكنك تجاوز الرمزية المستخدمة للنشر من هذا التكامل.",
  "You_can_search_using_RegExp_eg": "يمكنك البحث باستخدام التعبير العادي. على سبيل المثال",
  "You_can_use_an_emoji_as_avatar": "تستطيع استخدام ايموجي كصورة رمزية",
  "You_can_use_webhooks_to_easily_integrate_livechat_with_your_CRM": "يمكنك استخدام webhooks إلى الاندماج بسهولة LIVECHAT مع إدارة علاقات العملاء الخاص بك.",
  "You_cant_leave_a_livechat_room_Please_use_the_close_button": "لا يمكنك ترك غرفة LIVECHAT. يرجى استخدام زر الإغلاق.",
  "You_have_been_muted": "لقد تم اسكاتك ولا يمكنك التحدث في هذه الغرفة",
  "You_have_n_codes_remaining": "تبقى لديك  __number__ codes ",
  "You_have_not_verified_your_email": "لم يتم التحقق من بريدك الإلكتروني.",
  "You_have_successfully_unsubscribed": "لقد تم إلغاء اشتراكك بنجاح من القائمة البريدية لدينا.",
  "You_have_to_set_an_API_token_first_in_order_to_use_the_integration": "يجب عليك تعيين رمز واجهة برمجة التطبيقات أولا لاستخدام التكامل.",
  "You_must_join_to_view_messages_in_this_channel": "عليك الانضمام لكي تستطيع عرض الرسائل في هذه القناة",
  "You_need_confirm_email": "تحتاج إلى تأكيد بريدك الإلكتروني لتسجيل الدخول!",
  "You_need_install_an_extension_to_allow_screen_sharing": "تحتاج إلى تركيب إضافة للسماح بمشاركة الشاشة",
  "You_need_to_change_your_password": "يجب عليك تغيير كلمة المرور",
  "You_need_to_type_in_your_password_in_order_to_do_this": "تحتاج إلى كتابة كلمة السر لتفعل هذا",
  "You_need_to_type_in_your_username_in_order_to_do_this": "تحتاج إلى كتابة اسم المستخدم من أجل القيام بذلك!",
  "You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "تحتاج إلى تأكيد بريدك الإلكتروني لتصلك التنبيهات",
  "You_need_to_write_something": "تحتاج إلى كتابة شيء!",
  "You_should_inform_one_url_at_least": "يجب تحديد عنوان واحد على الأقل.",
  "You_should_name_it_to_easily_manage_your_integrations": "يجب أن سمها ما شئت بسهولة لإدارة التكامل بك.",
  "You_will_not_be_able_to_recover": "لن تستطيع استرداد هذه الرسالة!",
  "You_will_not_be_able_to_recover_file": "لن تستطيع استعادة هذا الملف!",
  "You_wont_receive_email_notifications_because_you_have_not_verified_your_email": "لن تتلقى إخطارات البريد الإلكتروني لأنك لم تثبت صحة البريد الإلكتروني الخاص بك.",
  "Your_email_has_been_queued_for_sending": "وقد تم في قائمة الانتظار البريد الإلكتروني لإرسال",
  "Your_entry_has_been_deleted": "لقد تم حذف رسالتك",
  "Your_file_has_been_deleted": "لقد تم حذف الملف.",
  "Your_mail_was_sent_to_s": "وأرسل البريد إلى %s",
  "your_message": "رسالتك",
  "your_message_optional": "رسالتك (اختياري)",
  "Your_password_is_wrong": "كلمة السر خاطئة",
  "Your_push_was_sent_to_s_devices": "وقد أرسلت دفعك إلى أجهزة٪ الصورة",
  "Your_server_link": "رابط الخادم الخاص بك",
  "Your_workspace_is_ready": "مساحة العمل الخاصة بك جاهزة لاستخدام 🎉"
}