使用許諾契約
TVPaint Animation 11
© 1991-2017 TVPaint Développement. All Rights Reserved. 

----- FFMPEG の項ここから -----

FFmpeg は GNU Lesser General Public License （LGPL） バージョン 2.1 以降に基づいて配布されています。

ただし、FFmpeg は GNU General Public License （GPL） バージョン 2 以降の範疇となるオプションのパートと最適化をいくつか含んでいます。何らかのパートが GPL の対象になる場合は、GPL は FFmpeg のすべてに適用されます。

TVPaint Développement は、コマンドラインを入力することなく FFmpeg を使えるユーティリティを提供しています。

本バージョンの TVPaint Animation 11 ソフトウェアは、外部ライブラリ （loader/FFmpeg.dll、saver/FFmpeg.dll という名称） を提供し、また FFmpeg プロジェクトライブラリを含みます。

FFmpegLoader.so と同様に、FFmpegSaver.so ライブラリは静的に FFmpeg ライブラリにリンクしています。つまり、loader/FFmpeg.dll、saver/FFmpeg.dll ライブラリも LGPLv2.1 ライセンス以降の対象になるということです。

ただし、TVPaint Animation 11 ソフトウェアは loader/FFmpeg.dll、saver/FFmpeg.dll ライブラリに動的にリンクしているため、LGPLv2.1 ライセンスの対象になりません。これのライセンスは、「FFMPEG の項」を除いた本使用許諾契約となります。

TVPaint Développement が TVPaint Animation ソフトウェアに対してソースコードの著作権を保有するのはこの FFmpeg の項を除いたすべてのコンテンツに関してのみで、インストーラに含まれる FFmpeg が所有するその他の実行ファイル、または FFmpeg が保有するバイナリに対する著作権は保有していません。

loader/FFmpeg.dll、saver/FFmpeg.dll を生成するためのソース、オプションおよびコンパイルプロジェクトは当社のウェブサイト （http://www.tvpaint.com） からダウンロードできます。ここに loader/FFmpeg.dll、saver/FFmpeg.dll ライブラリを使う TVPaint Animation 11 へのダウンロードリンクがあります。

作者やソースコードなど、FFmpeg プロジェクト自体に関する情報に関しては http://ffmpeg.org を参照してください。

本使用許諾契約の以降の規定 （「FFMPEG の項ここまで」の後） は、FFMPEG で使われるライブラリには適用されません。


----- FFMPEG の項ここまで -----


重要：本ソフトウェア使用許諾契約 （以下、「本 EULA」） は、ライセンシーと TVPaint Développement 間の契約です。インストールを終え、本ソフトウェアを利用する前に本 EULA をよく読んでください。本 EULA はライセンシーが本ソフトウェアを使用することを認め、また責任と保証の制限に関する情報を含んでいます。本ソフトウェアをインストールおよび利用することで、ライセンシーは本ソフトウェアを受領したこと、および本 EULA の規定に拘束されることを認めるものとします。
ライセンシーが本 EULA に同意しない場合、またはライセンシーに、その所属団体の代理で行動する、契約を締結する、もしくは （かかる団体が不在の場合に） 自然人として自己の責任で行動するための権利、権力もしくは権限がない場合は、「同意します」ボタンまたは本 EULA に同意することを目的としたその他のボタンもしくは機構をクリックしないでください。また、いかなる方法においても、その全部か一部かを問わず、本ソフトウェアをインストール、複製または利用しないでください。
 

本 EULA に同意しなかった場合、払い戻しの権利は発生しないものとします。

本 EULA は、TVPaint Développement が提供する本ソフトウェアのみを対象とします。


	1. 定義 

1.1. 「TVPaint Développement」とは、法人 SARL TVPaint Développement を指します。

1.2. 「ライセンシー」とは、（a） 本ソフトウェアライセンスが代理人によって購入されている企業もしくはその他の法人、または （b） かかる団体が不在の場合、本 EULA に同意した自然人を指します。なお、「ライセンシー」は単独の、具体的に特定された自然人または法人のみを指し、かかる自然人または法人の子会社もしくは関連会社、またはこれに関連するその他の人物を指しません。

1.3. 「本 EULA」とは、本使用許諾契約を指します。これは本 EULA の規定に従って定期的に変更されることがあります。

1.4. 「本ソフトウェア」とは、TVPaint Développement のソフトウェアプログラムおよび TVPaint Développement によって供給されるサードパーティのソフトウェア、ならびに関連文書、関連メディア、および印刷媒体、電子媒体もしくはオンライン上の資料のみを指します。

1.5. 「再販業者」とは、本ソフトウェアライセンスをライセンシーに配布することを TVPaint Développement によって直接的または間接的に認められた販売業者または再販業者を指します。
 
1.6. 「ドングル」：ドングルとは、USB ポートに接続するハードウェアコンポーネントです。これはソフトウェアを保護するために利用されます。
通常、ライセンスが USB ドングルによって （複製から） 保護される場合は、ソフトウェアの利用目的上、および法的な観点から、USB ドングルは不可欠です。USB ドングルが物理的に故障した場合は （外部に損傷が見られないにもかかわらず USB ドングルが故障した場合）、これは無料で交換されます。USB ドングルを紛失した場合は、インストールされている本ソフトウェアのライセンスを紛失時の価格で再購入する必要があります。

1.7. 「アップグレード」とは、前のバージョンを継承するか、またはこれに取って代わる完全な商用バージョンを指します。これはエラーの是正、パッチ、一時的な変更、更新およびアップグレードを含むことがあり、または前のバージョンの機能性もしくは機能を改善もしくは強化することがあります。通常、TVPaint Développement はこれに対して別途料金を設定します。

1.8. 「学生」とは、（i） 本ソフトウェアのインストール時に、9 か月以上の教育プログラムのフレームワークの中で資格または認定を獲得できる、広く認められた教育機関に登録されており、かつ （ii） TVPaint Développement の要請に対して、かかる登録状況の証拠を提供できる自然人を指します。

1.9. （現在のバージョンに対して）「前のバージョン」とは、（TVPaint Développement の定義により） 現在のバージョンに継承または取って代わられた前のバージョンのソフトウェアを指します。

1.10. 「ユーザードキュメント」とは、TVPaint Développement が本ソフトウェアに含めるか、またはお客様がライセンスを取得するかもしくは本ソフトウェアを購入もしくはインストールしたときにお客様に提供する、紙、電子またはオンライン形式による、本ソフトウェアの説明または教育に関するすべてのコンポーネントを指します。

1.11. 「ライセンスタイプ」とは、TVPaint Développement が指定するライセンスの種類を指します。ライセンスタイプには、ライセンスの種類ごとに TVPaint Développement が指定する条件が含まれます。ライセンスタイプは TVPaint Développement によって設定されます。ライセンスタイプには、シングルユーザー商用ライセンス、ネットワーク商用ライセンス、シングルユーザー教育ライセンス、ネットワーク教育ライセンス、試用ライセンスの 5 つがあります。

1.11.1「シングルユーザー商用ライセンス」：ライセンスタイプが「シングルユーザー商用ライセンス」の場合、ライセンシーはソフトウェアを複数のコンピューターにインストールできますが、同時にソフトウェアを利用できるのは単一のコンピューター上のみとなります。また、利用する上で （i） ライセンス対象の本ソフトウェアから複製したコピーにアクセスできるのは同一人物のみであること、（ii） この人物はライセンシー （ライセンシーが自然人の場合） またはライセンシーの従業員であること、および （iii） この人物は、ライセンシーの業務目的でのみ、かつ通常の作業場以外で作業する場合に限って、複製したコピーにアクセスすること、の 3 点が条件となります。本 EULA の矛盾する規定を無効にすることなく、また TVPaint Développement による書面の確認がある場合は、シングルユーザー商用ライセンスは期間の制限なく利用できるものとします。

1.11.2「ネットワーク商用ライセンス」：ライセンスタイプが「ネットワーク商用ライセンス」の場合、ライセンシーは、社内の業務目的でのみ、ソフトウェアをネットワーク内の複数のコンピューターにインストールし、自社のスタッフのみで利用できます。ただし、同時に利用するユーザーの人数は、ライセンシーが購入したライセンスの数量によって定義されるユーザー数を超えないものとします。本 EULA の矛盾する規定を無効にすることなく、また TVPaint Développement による書面の確認がある場合は、ネットワーク商用ライセンスは期間の制限なく利用できるものとします。

1.11.3「シングルユーザー教育ライセンス」：ライセンスタイプが「シングルユーザー教育ライセンス」の場合、ライセンシーはソフトウェアを複数のコンピューターにインストールできますが、同時にソフトウェアを利用できるのは単一のコンピューター上のみとなります。また、利用する上で （i） ライセンス対象の本ソフトウェアから複製したコピーにアクセスできるのは、ライセンシーが学生の場合は同一人物のみであること、またはライセンシーが教育機関の場合はかかる教育機関の学生および学習者であること、ならびに （ii） ライセンシーは教育機関以外でトレーニングを続ける場合に限って、複製したコピーにアクセスすること、の 2 点が条件となります。ライセンシーが学生としてライセンスを購入し、個人的な作業に限ってかかるライセンスを使用する場合を除き、シングルユーザー教育ライセンスを商業目的で使用することは厳しく禁じられており、これを行った場合、本 EULA は解除されます。本 EULA の矛盾する規定を無効にすることなく、また TVPaint Développement による書面の確認がある場合は、シングルユーザー教育ライセンスは期間の制限なく利用できるものとします。

1.11.4「ネットワーク教育ライセンス」：ライセンスタイプが「ネットワーク教育ライセンス」の場合、ライセンシーは、トレーニングまたは教育目的でのみ、ならびに、商業、業務または営利目的で使用されない施設に限って、ソフトウェアをネットワーク内の複数のコンピューターにインストールし、学生または教員のみで利用できます。ただし、同時に利用するユーザーの人数は、ライセンシーが購入したライセンスの数量によって定義されるユーザー数を超えないものとします。本 EULA の矛盾する規定を無効にすることなく、また TVPaint Développement による書面の確認がある場合は、ネットワーク教育ライセンスは期間の制限なく利用できるものとします。

1.11.5「試用ライセンス」：TVPaint Développement がライセンスの種類を「試用バージョン」、「非再販品」または「非売品」と指定した場合、ライセンシーは、ライセンシーのスタッフのみを対象に、評価のみを目的に、および、ライセンシーの施設に限って、特定のバージョンのソフトウェアのコピーを単一のコンピューターにインストールできます。本 EULA の矛盾する規定を無効にすることなく、また TVPaint Développement による書面の確認がある場合は、試用ライセンスは期間の制限なく利用できるものとします。

	2. ライセンスの付与

付与されたライセンスは、本 EULA の規定の対象となります。

2.1. ライセンシーが常に本 EULA を順守し、該当する料金を支払うことを条件に、TVPaint Développement は非独占的、譲渡不能、およびサブライセンス不能なライセンスをこれに付与するものとします。

2.2. ライセンシーは本ソフトウェアを複数のコンピューターにインストールできますが、同時に本ソフトウェアを利用できるのは、購入時に設定したライセンスタイプによって認められる台数のコンピューター上のみとなります。
各ライセンスタイプについては、「1. 定義」に記載されています。
ライセンスタイプが本 EULA で指定または言及されていない場合、ライセンスタイプは「試用ライセンス」です。

2.3. ドングルが保護機構として使われる場合
ライセンスタイプによっては、ソフトウェアを利用するために TVPaint Développement からのみ提供される特定のドングルが必要です。
シングルユーザーバージョンのライセンシーは、ソフトウェアを利用するコンピューターにドングルを接続する必要があります。
ネットワークバージョンを利用する場合は、1つ以上の特定のドングルを使う必要があります。このドングルをサーバーに接続することで、かかるサーバーに接続しているネットワーク全体で本ソフトウェアをフローティングライセンスとして使用できます。ドングルを用いたフローティングライセンスとして使用することで、かかるサーバーに接続されているすべてのコンピューターに本ソフトウェアをインストールできるようになります。ただし、ライセンシーが本ソフトウェアを利用できるコンピューターの台数は、購入したフローティングライセンスの数量までです。

2.3（a）：ソフトウェアの保護のためにドングルが使われない場合
本ソフトウェアの保護機構としてドングルが使われない場合、本ソフトウェアからアクティベーションコード（アンロックコード）を求められます。これは、ライセンシーのマシンおよび/またはライセンス購入時にライセンシーが TVPaint Développement に提供する情報次第で異なります。ライセンシーは、TVPaint Développement のみがかかるアクティベーションコード（アンロックコード）を提供できる権限を持つことを認め、また TVPaint Développement から （同社のインターネットサイトまたは従業員から） のみこれを取得することを誓うものとします。
またライセンシーは、ソフトウェアが定期的にインターネットにアクセスし、ライセンスの有効性を確認することに同意するものとします。またライセンシーは、アクティベーションコード（アンロックコード）を取得すること自体がライセンスの購入証明にならないことを認めるものとします。ライセンシーの領収書のみが、正式な購入証明となります。
ライセンシーがシングルユーザーバージョンを利用する場合、ライセンスを他のマシンに転送することはできません。ただし、これに反する内容が TVPaint Développement から書面で確認された場合はこの限りではありません。TVPaint Développement から書面で付与された権限を無効にすることなく、ライセンシーのコンピューターの故障、障害または盗難が発生した場合、異なるマシン用の新しいライセンスの付与または払い戻しは行われないものとします。
ネットワークバージョンを利用する場合、ライセンシーが本ソフトウェアを利用できるコンピューターの台数は、購入したフローティングライセンスの数量までです。

2.4. アップグレードの有効性：TVPaint Développement または再販業者が、すでにライセンシーに付与されているソフトウェアのアップグレードをライセンシーに提供する場合、すでにライセンシーに付与されているソフトウェアは、その後、前のバージョンとみなされます。
アップグレードをインストールすると、前のバージョンに関する権利は解除されます。ライセンシーは前のバージョンの利用を中止し、前のバージョンのすべてのコピーをアンインストールするものとします。TVPaint Développement から要請があった場合は、ライセンシーは前のバージョンのすべてのコピーを削除するか、または TVPaint Développement もしくは購入元の再販業者にこれを返却することに同意するものとします。
TVPaint Développement は、前のバージョンのすべてのコピーが確実にアンインストールされていること、および、TVPaint Développement からかかる要請があった場合は、これが削除されているか、または TVPaint Développement もしくは購入元の再販業者にこれが返却されたことの合理的な証拠を示すようライセンシーに求める権利を留保します。

2.5. TVPaint Développement が本ソフトウェアに関連するリソースとして、是正、パッチ、特定サービス、一時的な変更、更新もしくはアップグレード、またはユーザードキュメントなどをライセンシーに提供した場合、（a） かかるリソースは、本 EULA に定められる規定に追加されるか、もしくはこれと異なる他の規定 （特に、料金、ライセンス条件もしくは追加もしくは異なる利用制限を含む） を含むか、もしくはこれに支配されることがあり、ライセンシーはこれを順守することを誓うものとし、または （b） かかるリソースが他の規定によって支配されない場合は、これはライセンスの規定と同一の規定 （特に、ライセンスおよびライセンスタイプを含む） によって支配されるものとします。

2.6. ライセンシーは、バックアップのみを目的に、機械可読形式で本ソフトウェアの保存用のコピーを 1 点作成できます。ライセンシーは、本ソフトウェアの元のバージョンに存在する著作権表示およびその他法的な所有権の表示をすべてかかるコピー上で再現する必要があります。

2.7. ライセンシーは、本 EULA の規定が確実に順守されるために TVPaint Développement が本ソフトウェアの利用状況を確認することを認めるものとします。事前に合理的な通知がなされることを条件に、かかる確認はいつでも実施できるものとします。かかる確認によって本ソフトウェアの利用が本 EULA の規定に完全に沿っていないことが認められた場合、ライセンシーはかかる確認に対して TVPaint Développement が被った費用の全額を、合理的な金額の範囲内で支払うものとします。また、かかる違反の結果、TVPaint Développement がライセンシーに対して訴訟を起こした場合、ライセンシーはこれに対応するものとします。

2.8. 製品アクティベーションの義務。ライセンシーが本ソフトウェアのインストール時に表示される手順に沿ってライセンス対象の本ソフトウェアのコピーをアクティベーションするために必要な情報を提供しなかった場合、本 EULA に準じて付与されるライセンス権の期限は、本ソフトウェアを初めてインストールした時点から 14 日間に限られます。本ソフトウェアのアクティベーションには、インターネット接続または電話の使用が必要となる場合があります。この際、費用が発生することがあります。本ソフトウェアには、違法または無許可の使用を防ぐための技術が施されています。ライセンシーは、TVPaint Développement がかかる技術を使用することを認め、かかる技術に関連する条件に従うことを誓うものとします。ライセンシーが自身のハードウェア構成を変更した場合、本ソフトウェアを再アクティベーションしなければならないことがあります。
提示されたアクティベーションの期限が切れた場合、本ソフトウェアがアクティベーションされるまで本ソフトウェアを利用する権利は制限されます。
本ソフトウェアは適宜更新される必要があり、かかる更新は TVPaint Développement のインターネットサイトを通じてダウンロードする必要があります。その後、ロック用のコードおよびロック解除用のコードなどのライセンスのアクティベーションに関する情報が送信されることがあります。
ソフトウェアが正しくアクティベーションおよび登録されなかった場合、本ソフトウェアの機能性に影響することがあります。例えば、本ソフトウェアを再インストールし、改めてアクティベーションコードを要求する必要がある場合があります。
なお、本ソフトウェアの更新は TVPaint Développement からのみ取得できます。再販業者およびその他の団体はこれを提供できません。

2.9 アクティベーションコードの有効性：ライセンシーは、（ライセンシーに誤って提供されるなどした） アクティベーションコードを受領することはライセンス権の証拠とならず、またライセンス権の範囲に影響しないことを認め、これに同意するものとします。ライセンシーは、本 EULA および該当するライセンスに定められる権利のみを享受するものとします。

	3. ライセンスの制限および禁止

3.1 第 2 項に定められる事例を除き、本ソフトウェアのコピーを作成もしくは配布、または、ネットワーク越しに、もしくはコンピューター間で本ソフトウェアを電子送信することは禁じられています。

3.2. ライセンシーは、本ソフトウェアを改ざん、結合、変更、適合もしくは翻訳、または本ソフトウェアを解読可能な形式に逆コンパイル、リバースエンジニアリング、分解もしくはその他の変更を加えることはできません。この制限は、フランスの知的財産法第 L 122-6-1 条に定められる相互運用性の目的に基づく逆コンパイルには適用されません。

3.3. 本 EULA に定められる事例を除き、また本 EULA 内の矛盾する明示的な規定または TVPaint Développement から書面で付与された明示的な権限を無効にすることなく、ライセンシーは本ソフトウェアのコンポーネントの一部または全部を自然人または法人に配布、賃借、貸与、リース、販売、サブライセンス、譲渡またはその他の手段で提供することはできません。

3.4. ライセンシーは、インターネットまたはその他の非ローカルネットワークを通じてインストールファイルのインストール、アクセスもしくは有効化、またはソフトウェアへのアクセスを行うことはできません。これには、特に、ワイドエリアネットワーク （WAN）、バーチャルプライベートネットワーク （VPN）、仮想化、ウェブホスティング、タイムシェアリング、オフィスサービス、SaaS、電子化サービスもしくは技術、またはその他における利用が含まれます。

3.5. ライセンシーは禁じられている利用もしくは行為を行わず、または第三者がこれを行うことを許可もしくは支援しないものとします。該当するライセンス （特にライセンスタイプ） の範囲または本 EULA から逸脱する、本ソフトウェアの無断の利用およびインストールは、TVPaint Développement の知的財産権の侵害および本 EULA の違反に相当します。ライセンシーは、無断の利用、インストールまたはアクセスがあった場合は、速やかにこれを TVPaint Développement に通知するものとします。

3.6. ライセンシーは、本ソフトウェアの利用に対して TVPaint Développement が設けている技術的な保護機構を回避または削除するために （またはこれを目的とする） 機器、装置、ソフトウェアまたはその他の手段を使用することを禁じられています。ライセンシーは、利用上の制限を回避もしくは削除するために、または TVPaint Développement が無効にした本ソフトウェアの機能性を有効にするために （またはこれを目的とする） 機器、装置、ソフトウェアまたはその他の手段を使用しないものとします。

3.7. 本 EULA に定められる事例を除き、ライセンシーは本ソフトウェアを変更、本ソフトウェアの派生物を作成、または TVPaint の所有権に関する記述、レーベルもしくは商標を削除、変更もしくは非表示にすることはできません。

3.8. いかなる場合も、教育バージョンは商業目的で利用または配布されないものとします。
学生、学校および教習機関のみが、教育ライセンスを購入および利用できるものとします。
教育ライセンスを保有する学生は、学習が終わった後も引き続きこれを利用できます。ただし、教育ライセンスは個人事業を営む目的に限って利用されるものとなり、他の団体によって、またはこれに利するように利用されないものとします。

3.9. 本 EULA に定められる事例を除き、ライセンシーは （A） 全体として、本ソフトウェアの試用バージョンの複数のコピーをインストールもしくは利用する、（B） 複数の識別子を使って本ソフトウェアの試用バージョンをダウンロードする、（C） 事前に TVPaint Développement から書面による合意を得ることなく、試用バージョンから取得したソフトウェアパフォーマンスの評価結果を第三者に拡散する、または （D） 本ソフトウェアの商用バージョンもしくは教育バージョンのライセンスの購入を検討する目的以外で本ソフトウェアの試用バージョンを利用することはできません。上記にもかかわらず、業務上の訓練を目的に本ソフトウェアの試用バージョンをインストールまたは利用することは厳しく禁じられています。（E） より一般的には、いかなる場合も試用バージョンは商業目的で利用されないものとします。

3.10. ライセンシーは、TVPaint Développement との合意があった場合に、本ソフトウェアをテストおよび評価するか、またはこれを試用する目的でのみ、「非再販品」または「非売品」である本ソフトウェアの試用バージョンを利用できます。

3.11. ライセンシーは、本ソフトウェアを利用して、本ソフトウェアと同一の主要機能を持つアプリケーションを開発することはできません。

3.12. 本 EULA の規定を順守しなかった場合、TVPaint Développement は、ライセンシーが前者から通知を受けた日から 8 暦日後にライセンスを解除できる権利を留保します。かかる場合は、ライセンシーは本ソフトウェアのすべてのコピーを削除しなければなりません。

	4. 財産

前述のライセンスは、本ソフトウェアを利用する限定的なライセンスをライセンシーに付与するものです。TVPaint Développement は、すべての権利、所有権、および利益を保持します。これには、（独立した著作物として、およびライセンシーが開発する可能性のあるアプリケーションの基礎となる著作物としての）本ソフトウェアならびに本ソフトウェアのすべてのコピーに関連する知的財産権および著作権が含まれます。TVPaint Développement は、本 EULA で明示的に付与されていないすべての権利を留保します。これには、知的財産に関する連邦および国際条約から生じる権利が含まれます。

	5. 守秘義務

ライセンシーは、ライセンシー （およびその代理で行動する第三者） が、ライセンシーおよび本 EULA の枠内におけるその活動に関する特定の情報およびデータ （特に、個人情報を含む） を提供し、ならびに、TVPaint Développement およびその再販業者 （および TVPaint Développement およびその再販業者の代理で行動する第三者） がこれを取得することがあることを認め、これに同意するものとします。これには、特に、発注、登録、アクティベーション、更新、インストールする権利の検証、またはインストールの確認を行う時点で、顧客情報フォームまたはその他を通じて、TVPaint Développement およびその再販業者（ならびに TVPaint Développement およびその再販業者の代理で行動する第三者）によって提供または取得される情報およびデータが含まれます。ライセンシーは、TVPaint Développement がかかる情報およびデータ（適切な場合は、特に、個人情報を含む）を保持、使用および保管することを受け入れるものとします。

	6. 限定保証および責任制限

a. 本ソフトウェアの試用バージョンまたは「非再販品」もしくは「非売品」バージョンを除き、TVPaint Développement は、（請求書に記載の） 購入日から 90 日間に限り次を保証します。（A） 推奨されるハードウェア要件に従って利用することを条件に、本ソフトウェアが関連文書に準じて動作すること、および （B） 通常の用途に関する限り、本ソフトウェアが提供されるハードウェアに材質または製造上の欠陥がないこと。

b. TVPaint Développement は、本ソフトウェアのサンプルアプリケーションコード、試用バージョンおよび非再販品バージョンに関連する明示または黙示の救済または保証を提供しません。サンプルアプリケーションコード、試用バージョンおよび非再販品バージョンは、「現状有姿」で提供されます。

c. サンプルアプリケーションコード、試用バージョンおよび非再販品バージョンに関する上記に定められる事例を除き、TVPaint Développement およびその供給業者は、明示、黙示またはその他の保証および表明を拒否します。これには、市場性または特定目的への適合性の保証が含まれます。また、非侵害の保証および権原または平和的享受の保証は存在しません。TVPaint Développement は、本ソフトウェアにエラーが発生しないこと、およびこれが中断なく動作することを保証しません。本 EULA に明示的に定められていない限り、万国著作権条約第 II. 1 条に基づく権利または救済は、ライセンシーに付与されないものとします。本ソフトウェアは、安全確認を要する危険な環境で利用されるためのライセンスに基づいて設計、計画または付与されていません。これには、原子力施設、航空航法または通信システム、航空交通管制、生命維持装置および軍事施設の設計、建造、管理または運営に対する環境が含まれますが、これらに限定されません。TVPaint Développement は、かかる目的への適合性の明示または黙示保証を明示的に拒否します。

d. 法律により本ソフトウェアの保証が求められる場合があります。かかる保証の期間は、購入日から 90 日以内に制限されます。

e. TVPaint Développement、その再販業者、販売業者、代理業者または従業員が提供した情報または口頭もしくは書面の助言から、保証が発生する、またはいかなる形においても本 EULA に定められる保証の範囲が拡張されることはありません。

	7.唯一の法的救済

上記に従い、唯一の法的救済は、問題の記述とともに本ソフトウェアを購入元へ返却することとします。上記の保証に基づく違反については、購入日から 90 日以内に書面で TVPaint Développement に通知することを条件に、TVPaint Développement は業務上合理的な労力を払って、文書に準じる本ソフトウェアのコピーの代替品を提供するか、または欠陥のある製品を交換するものとします。TVPaint Développement は、これらの選択肢から選択できる権利を留保します。本ソフトウェアがいかなる形においても改ざんされた場合、製品が破損する前に誤用、事故、悪用、変更あるいは誤った適用が存在した場合、または推奨されるハードウェア構成以外で本ソフトウェアを利用したことに起因して損害が生じた場合、TVPaint Développement は一切の責任を拒否します。本ソフトウェアの事故、誤用、悪用、変更または誤った適用が存在した場合、前述の保証は無効になるものとします。この救済は、本ソフトウェアおよび関連文書に関して明示または黙示保証の違反があった場合の唯一の法的救済であるものとします。

	8. 責任制限

TVPaint Développement およびその供給業者は、本ソフトウェアを利用したこと、または利用できなかったことに関連して発生した間接的、特別、偶発的、制止的、代替的または付随的な損害 （機器を使用できなかったこと、データにアクセスできなかったこと、使用不能、利益の損失、またはビジネスの中断などによる損害を含むがこれらに限定されない） に関するライセンシーまたは第三者に対する責任を拒否します。TVPaint Développement またはその代表者がかかる損害の可能性を警告されていたとしても、また、本 EULA に定められる限定的な救済がその本来の目的を達成できないことが認められたとしても、この責任制限はあらゆる責任の根拠に基づくものとします。これには、契約違反、保証違反、不作為 （過失を含む）、製造物責任またはその他が含まれます。

	9. 提供の基礎

上述の限定保証および責任制限、排他的救済ならびに有限責任は、TVPaint Développement およびライセンシー間の合意が基づく基盤となるものです。TVPaint Développement は、かかる制限のない経済的基礎で本ソフトウェアを提供する立場にありません。限定保証および責任制限、排他的救済ならびに有限責任は、TVPaint Développement のライセンサーの利点という面ではいかなる影響も与えません。

	10. 本 EULA の言語
	
本 EULA のフランス語版に契約上の有効性があるものとします。フランス語版と翻訳物の間で矛盾または不一致が発生した場合は、前者が優先されるものとします。

	11. 解釈
	
本 EULA に含まれる両義性は、本 EULA の作成当事者の不利益になるように解釈されないものとします。

	12. エンドユーザー、消費者

本 EULA に定められる保証、責任制限および除外は、消費者、つまり職業的活動の一環としてではなく商品を購入した人物の制定法上の権利に影響を与えません。

本 EULA に定められる保証、救済、責任制限および除外は、かかる制限または除外がライセンシーの居住地の裁判管轄の法律によって認められる範囲において、ライセンシーにのみ適用されます。

	13. 総則
 
本 EULA は、法の抵触に関する原則の適用を除いてフランスの国内法に準拠するものとします。ライセンシーは、フランスの司法および裁判所の排他的な権限を認めるものとします。本 EULA に関連する訴訟が生じた場合は、Metz市の裁判所のみが管轄裁判所になるものとします。いかなる場合も、本 EULA は国際物品売買契約に関する国際連合条約から独立して解釈および適用されるものとします。

TVPaint Développement の再販業者、代理業者または従業員は、本 EULA の定めを変更できません。
本 EULA の一部が管轄権を有する裁判所の法律に矛盾するとみなされた場合は、かかる部分は可能な限り適用され、本 EULA の残りの部分は完全に有効であるものとします。

本 EULA に関する質問は、次に宛てられるものとします。TVPaint Développement, 45 rue Sente à My, 57000 Metz, France

TVPaint Développement および本ソフトウェアに含まれるその他の商標は、フランスおよび/またはその他の国における TVPaint Développement の登録商標です。第三者の商標、商号、製品名およびロゴは、各々の所有者の登録商標である場合があります。ライセンシーは、本ソフトウェアの商標、商号、製品名、ロゴ、著作権表示もしくはその他の排他的なマーク、警告文、記号またはラベルを削除または変更することはできません。本 EULA は、ライセンシーが TVPaint Développement もしくはそのライセンサーの名称、またはその各々のブランドマークを無断で使用することを認めていません。

© 1991-2018 TVPaint Développement. All rights Reserved. IDDN.FR.001.250005.009.S.P.1991.000.10000.6.2.3.6.
