<?xml version="1.0" encoding="UNICODE"?>

<MESSAGES>

<VERSION>2.7</VERSION>

<ACROBATREADER_PATH>ACROBAT_READER\KOREAN\acrobat.exe</ACROBATREADER_PATH>

<BROWSE_DLG.FOLDER>설치 폴더</BROWSE_DLG.FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>폴더: 
%s
가 존재하지 않습니다. 폴더를 생성하시겠습니까? </BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER>

<BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>폴더: 
%s
를 생성할 수 없습니다.</BROWSE_DLG.MESSAGE.CREATE_FOLDER_ERROR>

<BROWSE_DLG.OK>확인</BROWSE_DLG.OK>

<BUTON.APPLY>적용</BUTON.APPLY>

<BUTON.BROWSE>찾기</BUTON.BROWSE>

<BUTON.DIRECT_INPUT>직접 입력</BUTON.DIRECT_INPUT>

<BUTON.SEARCH_AGAIN>재검색</BUTON.SEARCH_AGAIN>

<CHECK_SPACE.DESC>설치할 하드 디스크의 공간이 부족합니다.
아래 설치에 필요한 용량을 확인하시고, 다른 하드 디스크를 선택하십시오.</CHECK_SPACE.DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>원하는 설치 폴더를 선택하세요.</CHECK_SPACE.DESTINATION_BROWSE_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>원하는 설치 폴더를 선택하세요.</CHECK_SPACE.DESTINATION_DESC>

<CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>%s</CHECK_SPACE.DESTINATION_DIR>

<CHECK_SPACE.FREE_SIZE>여유 공간</CHECK_SPACE.FREE_SIZE>

<CHECK_SPACE.NAME>이름</CHECK_SPACE.NAME>

<CHECK_SPACE.TITLE>여유 공간 확인</CHECK_SPACE.TITLE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>전체 크기</CHECK_SPACE.TOTAL_SIZE>

<CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>설치에 필요한 전체 크기:    %d MB</CHECK_SPACE.TOTAL_SPACE_SIZE>

<CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>생성된 폴더 열기</CHECKBOX_OPEN_PACKAGE_FOLDER.DESC>

<COMMON.BUTTON.BACK>__BACK__ 이전</COMMON.BUTTON.BACK>

<COMMON.BUTTON.CANCEL>취소</COMMON.BUTTON.CANCEL>

<COMMON.BUTTON.CLOSE>닫기</COMMON.BUTTON.CLOSE>

<COMMON.BUTTON.EXIT>종료</COMMON.BUTTON.EXIT>

<COMMON.BUTTON.FINISH>마침</COMMON.BUTTON.FINISH>

<COMMON.BUTTON.HELP>도움말</COMMON.BUTTON.HELP>

<COMMON.BUTTON.NEXT>다음 __NEXT__</COMMON.BUTTON.NEXT>

<COMMON.BUTTON.NO>아니오</COMMON.BUTTON.NO>

<COMMON.BUTTON.ONLINE>제품 등록</COMMON.BUTTON.ONLINE>

<COMMON.BUTTON.YES>예</COMMON.BUTTON.YES>

<COMPONENT.DIRPRINT>다이렉트 프린팅 유틸리티</COMPONENT.DIRPRINT>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC>응용 프로그램이 없이 특정 파일을 인쇄할 수 있도록 합니다.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC>

<COMPONENT.NETPCFAX>Network PC Fax</COMPONENT.NETPCFAX>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC>선택한 문서 또는 이미지 파일을 팩스로 보낼 수 있습니다.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC>

<COMPONENT.NETSCAN>네트워크 스캔</COMPONENT.NETSCAN>

<COMPONENT.NETSCAN_DESC>네트워크를 통하여 스캔된 이미지를 저장할 수 있도록 합니다.</COMPONENT.NETSCAN_DESC>

<COMPONENT.PCL_COLOR>__MODEL__ PCL 컬러 프린터 드라이버</COMPONENT.PCL_COLOR>

<COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>__MODEL__ PCL 컬러 프린터 드라이버를 이용하여 문서를 인쇄할 수 있습니다.</COMPONENT.PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.PCL_MONO>__MODEL__ PCL 흑백 프린터 드라이버</COMPONENT.PCL_MONO>

<COMPONENT.PCL_MONO_DESC>__MODEL__ PCL 흑백 프린터 드라이버를 이용하여 문서를 인쇄할 수 있습니다.</COMPONENT.PCL_MONO_DESC>

<COMPONENT.PRINTER>$DRIVER_NAME$ 프린터 드라이버</COMPONENT.PRINTER>

<COMPONENT.PRINTER_DESC>$DRIVER_NAME$ 프린터 드라이버를 이용하여 문서를 인쇄할 수 있습니다.</COMPONENT.PRINTER_DESC>

<COMPONENT.PS>__MODEL__ PS 프린터 드라이버</COMPONENT.PS>

<COMPONENT.PS_DESC>__MODEL__ PS 프린터 드라이버를 이용하여 문서를 인쇄할 수 있습니다.</COMPONENT.PS_DESC>

<COMPONENT.SCANNER>스캐너 드라이버 (TWAIN / WIA)</COMPONENT.SCANNER>

<COMPONENT.SCANNER_TWAIN>스캐너 드라이버 (TWAIN)</COMPONENT.SCANNER_TWAIN>

<COMPONENT.SCANNER_DESC>이 컴퓨터에 연결된 프린터를 이용하여 원하는 문서를 스캔하는 드라이버입니다.</COMPONENT.SCANNER_DESC>

<COMPONENT.SETIP>Set IP</COMPONENT.SETIP>

<COMPONENT.SETIP_DESC>네트워크 프린터의 IP 주소를 구성하는 기능을 제공합니다.</COMPONENT.SETIP_DESC>

<COMPONENT.SMARTHRU>SmarThru</COMPONENT.SMARTHRU>

<COMPONENT.SMARTHRU_DESC>이미지나 문서 파일을 인쇄 및 스캔, 복사할 수 있도록 도와주는 소프트웨어입니다.</COMPONENT.SMARTHRU_DESC>

<COMPONENT.SPANEL>스마트 패널</COMPONENT.SPANEL>

<COMPONENT.SPANEL_DESC>프린터의 상태를 알려 줍니다.</COMPONENT.SPANEL_DESC>

<COMPONENT.SPL>__MODEL__ SPL 프린터 드라이버</COMPONENT.SPL>

<COMPONENT.SPL_COLOR>__MODEL__ SPL 컬러 프린터 드라이버</COMPONENT.SPL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>__MODEL__ SPL 컬러 프린터 드라이버를 이용하여 문서를 인쇄할 수 있습니다.</COMPONENT.SPL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_DESC>__MODEL__ SPL  프린터 드라이버를 이용하여 문서를 인쇄할 수 있습니다.</COMPONENT.SPL_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL>__MODEL__ 통합 프린터 드라이버</COMPONENT.SPL_PCL>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>__MODEL__ 통합 컬러 프린터 드라이버</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR>

<COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>__MODEL__ 통합 컬러 프린터 드라이버를 이용하여 문서를 인쇄할 수 있습니다.</COMPONENT.SPL_PCL_COLOR_DESC>

<COMPONENT.SPL_PCL_DESC>__MODEL__ 통합 프린터 드라이버를 이용하여 문서를 인쇄할 수 있습니다.</COMPONENT.SPL_PCL_DESC>

<COMPONENT.UPD>__MODEL__</COMPONENT.UPD>

<COMPONENT.UPD_DESC>__MODEL__를 이용하여 문서를 인쇄할 수 있습니다.</COMPONENT.UPD_DESC>

<COMPONENT_SIZE.DESC>항목 크기: %s MB</COMPONENT_SIZE.DESC>

<COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>항목 크기: %.1f MB</COMPONENT_SIZE_NUM.DESC>

<COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>전체 크기: %.2f MB</COMPONENT_TOTAL_SIZE.DESC>

<CONFIRM_MODEL.DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset0 Microsoft Sans Serif;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\lang1042\kerning2\f0\fs20\'c0\'cc \'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'b7\'ce \'bc\'b3\'c4\'a1\'c7\'cf\'b7\'c1\'b8\'e9 "\lang1033\b\f1 @COMMON.BUTTON.NEXT@\b0 " \lang1042\f0\'b9\'f6\'c6\'b0\'c0\'bb \'c5\'ac\'b8\'af\'c7\'cf\'bc\'bc\'bf\'e4.\lang1033\f2\par
}</CONFIRM_MODEL.DESC>

<CONFIRM_MODEL.TITLE>프린터 연결 확인</CONFIRM_MODEL.TITLE>

<CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>테스트 페이지가 정상적으로 출력되었습니까?</CONFIRM_TEST_PAGE.CONFIRM_DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>테스트 페이지가 올바로 출력되었으면 "@COMMON.BUTTON.YES@" 버튼을 클릭하십시오.
테스트 페이지가 출력되지 않았으면 "@COMMON.BUTTON.NO@" 버튼을 클릭하십시오.</CONFIRM_TEST_PAGE.DESC>

<CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>테스트 페이지 인쇄 확인</CONFIRM_TEST_PAGE.TITLE>

<COPY_FILE.COPYING>%s 파일들이 복사중입니다...</COPY_FILE.COPYING>

<COPY_FILE.DESC>프로그램 설치에 필요한 파일들을 복사중 입니다. 잠시만 기다려 주십시오.</COPY_FILE.DESC>

<COPY_FILE.FILE_NAME>준비</COPY_FILE.FILE_NAME>

<COPY_FILE.STATUS>상태:</COPY_FILE.STATUS>

<COPY_FILE.TITLE>파일 복사중</COPY_FILE.TITLE>

<CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>항목</CU_SUMMARY_COLUMN_ITEMS>

<CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>설정값</CU_SUMMARY_COLUMN_VALUE>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>연결 방식</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>로컬</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_LOCAL>

<CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>네트워크</CU_SUMMARY_CONNECTION_TYPE_NETWORK>

<CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>기본 프린터</CU_SUMMARY_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>언어</CU_SUMMARY_LANGUAGE.DESC>

<CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>로컬 포트</CU_SUMMARY_LOCAL_PORT>

<CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>위치</CU_SUMMARY_LOCATION.DESC>

<CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>패키지 타입</CU_SUMMARY_PACKAGE_TYPE.DESC>

<CU_SUMMARY_PORT.DESC>포트</CU_SUMMARY_PORT.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>선택된 드라이버</CU_SUMMARY_SELECTED_DRIVERS.DESC>

<CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>선택된 소프트웨어</CU_SUMMARY_SELECTED_SW.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>컬러 설정:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_SETTING_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>드라이버 속성 설정</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.CONFIGURATION_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>설정하려는 드라이버를 선택하고, 드라이버 속성을 변경하세요.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>드라이버:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>드라이버 설정</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>설정되지 않은 드라이버가 있습니다.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>다음의 드라이버가 설정되지 않았습니다:</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.NOT_CONFIGURED_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>드라이버 설정 경고</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.TITLE>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>계속 진행하시려면, "@COMMON.BUTTON.NEXT@" 버튼을 클릭하세요.
"@COMMON.BUTTON.BACK@" 버튼을 클릭하면, 다시 다른 드라이버 속성을 설정 할 수 있습니다.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC>

<CUSTOM_FINISH.DESC>사용자 정의 설치 프로그램 구성이 성공적으로 구성되었습니다.</CUSTOM_FINISH.DESC>

<CUSTOM_FINISH.TITLE>패키지 완료</CUSTOM_FINISH.TITLE>

<CUSTOM_PACKING.DESC>선택된 항목들을 구성하고 있습니다.
__MODEL__ 사용자 정의 설치 프로그램을 구성하는 동안 잠시만 기다려 주십시오. 수 분정도 소요됩니다.</CUSTOM_PACKING.DESC>

<CUSTOM_PACKING.TITLE>__MODEL__ 설치프로그램 구성</CUSTOM_PACKING.TITLE>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>찾기</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_NETEORK>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>찾기</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>사용하고자 하는 옵션을 선택하거나 필요한 정보를 입력하세요.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>IP 주소로 찾기</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>공유프린터 이름으로 찾기</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.RADIO_SEARCH_UNC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>IP 주소/호스트 이름:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_IPADDRESS>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>TCP/IP 포트를 추가하려면, IP 주소나 호스트 이름이 설정되어 있어야 합니다.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_IPADDRESS_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>"@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC@" 버튼을  클릭하면 사용가능한 공유프린터를 볼 수 있습니다.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>연결할 공유 프린터 이름을 입력하세요.
(예 \\프린터서버\공유프린터 이름)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>공유 프린터 이름:</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>네트워크 프린터 검색</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>설치하고자 하는 소프트웨어를 선택하세요.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>원하는 설치 위치를 선택하세요.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>로컬 연결</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_LOCAL_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>네트워크 연결</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.BUTTON_NETWORK_CONNECTION>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>프린터(__MODEL__)가 컴퓨터에 어떻게 연결되어 있습니까?</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>로컬포트로 설정할 수 있습니다.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_DIRECT>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>IP 주소, 호스트 이름 혹은 공유프린터로 네트워크 포트를 설정할 수 있습니다.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>직접 연결</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_LOCAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>네트워크 연결</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DIRECT_NETWORK_DESC>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>프린터 연결 선택</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>사용자 정의 설치 프로그램에 포함시킬 소프트웨어를 선택하세요.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>설치 프로그램을 저장할 위치를 선택하세요.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>수정할 스크립트 파일의 위치를 선택하세요.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_MODIFY_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>새로 구성될 설치 프로그램을 저장할 위치를 선택하세요.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_NORMAL_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>스크립트 파일을 저장할 위치를 선택하세요.</CUSTOM_SELECT_FEATURES.DESTINATION_SCRIPT_DESC>

<CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>설치할 소프트웨어 선택</CUSTOM_SELECT_FEATURES.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>__NEXT__ __NEXT__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_ADD.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>__BACK__ __BACK__</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.BUTTON_REMOVE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>설치 프로그램에서 지원하고자 하는 언어를 선택해주세요.</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>언어 선택</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECT_LANGUAGE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>%d개 언어가 선택됨</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.SELECTED_LANGUAGE_NUMBER>

<CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>설치 프로그램 지원 언어</CUSTOM_SELECT_LANGUAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>사용자 정의 설치 프로그램의 종류를 선택해 주세요.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>사용자 정의 설치 프로그램 종류</CUSTOM_SELECT_PACKAGE.TITLE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>...</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_BROWSER_DESTINATION.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>스크립트 수정</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_MODIFY.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>일반 (Setup.exe)</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_NORMAL.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>스크립트 생성</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SCRIPT.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>자동압축풀기</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.BUTTON_PACKAGE_TYPE_SELFEXE.DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>사용자 정의 설치 프로그램 생성 위치</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.DESTINATION_PATH_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>패키지 종류를 선택하세요</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>기존에 만들어진 스크립트 파일을 열어 수정할 수 있습니다.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.MODIFY>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>사용자 정의 설치 프로그램을 원래의 설치 프로그램과 같은 구조로 패키지를 구성합니다.
설치 프로그램에 포함할 항목들, 프린터 드라이버 설정 변경, 설치 옵션과 지원하는 언어등을 설정 할 수 있습니다.
패키지 구성이 완료되면 사용자가 구성한 설치 프로그램을 생성합니다.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.NORMAL>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>사용자가 구성한 대로 설치를 할 수 있는 스크립트 파일을 생성해줍니다.
설치할 항목들, 프린터 드라이버 설정, 설치 옵션과 지원하고자 하는 언어등을 설정 할 수 있습니다.
패키지 구성이 완료되면 사용자가 구성한 설치 프로그램 스크립트 파일을 지정한 폴더에 생성합니다.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SCRIPT>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>하나의 파일로 압축된 설치 프로그램을 생성해 줍니다.
설치 프로그램에 포함할 항목들, 프린터 드라이버 설정 변경, 설치 옵션과 지원하는 언어를 설정 할 수 있습니다.
패키지 구성이 완료되면, 하나의 파일로 압축된 설치 프로그램을 생성합니다.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.PACKAGE_TYPE_DESC.SELFEXE>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>이 파일은 올바른 설정파일이 아닙니다.
올바른 설정파일을 다시 선택해주세요.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.WRONG_CONFIG_FILE_TYPE>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>기본 프린터 설정</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>프린터 공유</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC> 아래의 이름이나 목록에서 선택된 새로운 이름을 사용할 수 있습니다.
사용자는 프린터 폴더에서 이 이름으로 프린터를 찾을 수 있습니다.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>"@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER@" 을 선택하면, 이 프린터를 기본 프린터로 사용하게 됩니다.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>프린터 이름:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.PRINTER_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>공유 이름:</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_NAME_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>네트워크 상의 다른 사용자와 프린터를 공유할 수 있습니다.
프린터를 공유하시려면 "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER@"를 선택하세요.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>프린터 드라이버 설정</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE>

<CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>인쇄</CUSTOM_SUMMARY.BUTTON_SUMMARY_PRINT.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.DESC>아래와 같이 사용자 정의 설치 프로그램을 구성합니다.</CUSTOM_SUMMARY.DESC>

<CUSTOM_SUMMARY.TITLE>요약</CUSTOM_SUMMARY.TITLE>

<FILE_COPY.INSTALLATION>설치</FILE_COPY.INSTALLATION>

<FILE_COPY.MANUAL>사용 설명서</FILE_COPY.MANUAL>

<FINISH.DESC>__MODEL__ 설치가 완료되었습니다.

__MODEL__ 소프트웨어를 등록하시려면 "@COMMON.BUTTON.ONLINE@"을 클릭하세요.</FINISH.DESC>

<FINISH.ONLINE_URL>http://www.samsung.com/register</FINISH.ONLINE_URL>

<FINISH.TITLE>설치 완료</FINISH.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>프린터 연결 없이 __MODEL__ 소프트웨어 설치가 완료되었습니다. __MODEL__ 프린터를 사용하려면 먼저 프린터를 연결하셔야 합니다. 
자세한 연결 방법을 확인하시려면 "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@"을 클릭하세요.

설치한 __MODEL__ 소프트웨어를 등록하시려면 "@COMMON.BUTTON.ONLINE@" 버튼을 클릭하세요.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>프린터 연결 없이 설치 완료</FINISH_WITHOUT_CONNECT.TITLE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>연결 방법 보기</FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT>

<FIREWALL_NOTICE.DESC>네트워크 프린터 검색에 대한 주의 사항입니다.</FIREWALL_NOTICE.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>설치 프로그램이 이 컴퓨터가 인터넷 연결 방화벽을 사용 중임을 확인했습니다.
설치 프로그램은 프린터와 통신할 수 있도록 방화벽을 통해 포트를 열어서 설치를 진행합니다. 이 포트는 인쇄 중에 열릴 수 있습니다.

설치 프로그램이 포트를 열어서 설치를 진행하게 하려면 "@COMMON.BUTTON.NEXT@" 버튼을 클릭하세요.

설치 프로그램이 방화벽을 통해 포트를 열지 않도록 하려면 "@COMMON.BUTTON.HELP@" 버튼을 클릭하여 자세한 정보를 확인하시고, "@COMMON.BUTTON.CANCEL@" 버튼을 클릭할 경우 설치 프로그램을 종료합니다.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_DESC>

<FIREWALL_NOTICE.TITLE>방화벽 상태 확인</FIREWALL_NOTICE.TITLE>

<FOLDER_BROWSER.OK>확인</FOLDER_BROWSER.OK>

<FOLDER_BROWSER.PATH>설치 폴더:</FOLDER_BROWSER.PATH>

<FOLDER_BROWSER.SELECT>설치 폴더 선택</FOLDER_BROWSER.SELECT>

<FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>포트: %s
프린터 이름: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.INFO>

<FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>포트: %s

프린터 이름: %s</FOUND_LOCAL_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>재검색</FOUND_MODEL.BUTON_SEARCH>

<FOUND_MODEL.DESC>아래의 프린터 목록에서 사용할 프린터를 선택하세요. </FOUND_MODEL.DESC>

<FOUND_MODEL.INFO>IP 주소: %s
프린터 이름: %s
하드웨어 주소: %s</FOUND_MODEL.INFO>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>IP 주소: %s

프린터 이름: %s

하드웨어 주소: %s

위치: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s
@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@</FOUND_UNC_MODEL.INFO>

<FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_PATH_DESC@: %s

@FOUND_MODEL.PRINTER_NAME@

@FOUND_MODEL.LOCATION@: %s</FOUND_UNC_MODEL.CONFIRM_INFO>

<FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>프린터 이름: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_NAME>

<FOUND_MODEL.IP>IP 주소</FOUND_MODEL.IP>

<FOUND_MODEL.IPADDRESS>IP 주소: %s</FOUND_MODEL.IPADDRESS>

<FOUND_MODEL.LOCATION>위치</FOUND_MODEL.LOCATION>

<FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>하드웨어 주소</FOUND_MODEL.MAC_ADDRESS>

<FOUND_MODEL.MACADDRESS>하드웨어 주소: %s</FOUND_MODEL.MACADDRESS>

<FOUND_MODEL.NAME>프린터 이름</FOUND_MODEL.NAME>

<FOUND_MODEL.PORT>포트</FOUND_MODEL.PORT>

<FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>%s 프린터를 연결할 수 없습니다.</FOUND_MODEL.PORT_ERROR_MSG>

<FOUND_MODEL.SET_IP>IP 주소 설정</FOUND_MODEL.SET_IP>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f2\fnil\fcharset0 ;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\qj\cf1\lang1042\kerning2\f0\fs20\'c2\'fc\'b0\'ed: \'bc\'b1\'c5\'c3\'b5\'c8 \'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'c0\'c7 IP\'c1\'d6\'bc\'d2\'b8\'a6 \'ba\'af\'b0\'e6\'c7\'cf\'bd\'c3\'b7\'c1\'b8\'e9\lang1036\f1  "\b @FOUND_MODEL.SET_IP@\b0 " \lang1042\f0\'b9\'f6\'c6\'b0\'c0\'bb \'c5\'ac\'b8\'af\'c7\'cf\'bc\'bc\'bf\'e4.\cf0\lang1036\kerning0\f2\par
}</FOUND_MODEL.SETIP_DESC>

<FOUND_MODEL.TITLE>검색된 프린터</FOUND_MODEL.TITLE>

<HELP_CONNECT.DESC>프린터가 컴퓨터에 연결되어 있지 않으면, 다음 그림을 참조하여 프린터를 연결하세요.</HELP_CONNECT.DESC>

<HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>네트워크 프린터를 찾을 수 없으면, 다음 그림을 참조하여 프린터를 연결하세요.</HELP_CONNECT.DESC_NETWORK>

<HELP_CONNECT.TITLE>장치 연결</HELP_CONNECT.TITLE>

<HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>블루투스 연결</HISTORY_DATA_BLUETOOTH_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>테스트 페이지 확인</HISTORY_DATA_CONFIRM_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_COPY_FILES>파일 복사중</HISTORY_DATA_COPY_FILES>

<HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>직접 입력</HISTORY_DATA_DIRECT_INPUT>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>드라이버 설정</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION>

<HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>드라이버 설정 오류</HISTORY_DATA_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING>

<HISTORY_DATA_FINISH>완료</HISTORY_DATA_FINISH>

<HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>방화벽 끄기</HISTORY_DATA_FIREWALL_NOTICE>

<HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>검색된 프린터</HISTORY_DATA_FOUND_PRINTER>

<HISTORY_DATA_INSTALLING>소프트웨어 설치중</HISTORY_DATA_INSTALLING>

<HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>로컬 연결</HISTORY_DATA_LOCAL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>스크립트 파일 수정</HISTORY_DATA_MODIFY_SCRIPTFILE>

<HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>MSI 패키지</HISTORY_DATA_MSI_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>네트워크 연결</HISTORY_DATA_NETWORK_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>일반 (Setup.exe)</HISTORY_DATA_NORMAL_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_PACKING>패키지 구성</HISTORY_DATA_PACKING>

<HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>프린터 케이블 연결</HISTORY_DATA_PARALLEL_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>테스트 페이지 인쇄</HISTORY_DATA_PRINT_TEST_PAGE>

<HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>검색된 프린터 없음</HISTORY_DATA_PRINTER_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_REINSTALLING>소프트웨어 재설치</HISTORY_DATA_REINSTALLING>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>전체 그룹 확인하기</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ALL_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>그룹 확인하기</HISTORY_DATA_REMOTE_COMFORM_ONE_GROUP>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>소프트웨어 설치하기</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL>

<HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>로그온</HISTORY_DATA_REMOTE_LOGON>

<HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>설치 결과</HISTORY_DATA_REMOTE_RESULT>

<HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>클라이언트 선택하기</HISTORY_DATA_REMOTE_SELECT_CLIENT>

<HISTORY_DATA_REMOVING>소프트웨어 제거</HISTORY_DATA_REMOVING>

<HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>스크립트 파일</HISTORY_DATA_SCRIPTFILE_PACKAGE>

<HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>프린터 검색</HISTORY_DATA_SEARCHING_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>언어 선택</HISTORY_DATA_SELECT_LANGUAGE>

<HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>프린터 선택</HISTORY_DATA_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>연결 타입 선택</HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>패키지 타입 선택</HISTORY_DATA_SELECTE_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>소프트웨어 선택</HISTORY_DATA_SELECTE_SOFTWARE>

<HISTORY_DATA_SET_PRINTER>프린터 설정 변경</HISTORY_DATA_SET_PRINTER>

<HISTORY_DATA_SUMMARY>요약</HISTORY_DATA_SUMMARY>

<HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>USB 연결</HISTORY_DATA_USB_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>유선 네트워크</HISTORY_DATA_WIRED_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>무선 네트워크</HISTORY_DATA_WIRELESS_CONNECTION>

<HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>WSD 연결</HISTORY_DATA_WSD_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_COPY_FILE>파일 복사</HISTORY_PANEL_COPY_FILE>

<HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>프린터 연결</HISTORY_PANEL_FIND_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_FINISH>완료</HISTORY_PANEL_FINISH>

<HISTORY_PANEL_INSTALLATION>설치</HISTORY_PANEL_INSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>사용자 계약서</HISTORY_PANEL_LICENSE_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_PACKING>패키지 구성중</HISTORY_PANEL_PACKING>

<HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>재설치</HISTORY_PANEL_REINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>클라이언트 그룹 선택</HISTORY_PANEL_SELECT_CLIENT_GROUP>

<HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>연결 선택</HISTORY_PANEL_SELECT_CONNECTION>

<HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>항목 선택</HISTORY_PANEL_SELECT_FEATURES>

<HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>패키지 타입 선택</HISTORY_PANEL_SELECT_PACKAGE_TYPE>

<HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>프린터 설정 변경</HISTORY_PANEL_SET_PRNTER>

<HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>삭제</HISTORY_PANEL_UNINSTALLATION>

<HISTORY_PANEL_WELCOME>시작</HISTORY_PANEL_WELCOME>

<INIT.DESC>설치 준비중입니다. 잠시만 기다리세요…</INIT.DESC>

<INSTALL.DESC>__MODEL__ 드라이버와 소프트웨어를 설치합니다.</INSTALL.DESC>

<INSTALL.FAIL>%s 설치 중 오류가 발생하였습니다.</INSTALL.FAIL>

<INSTALL.STATUS>%s 설치중...</INSTALL.STATUS>

<INSTALL.SUCCESS>%s 설치가 성공적으로 완료되었습니다.</INSTALL.SUCCESS>

<INSTALL.SYSTEM_UPDATE>시스템 업데이트</INSTALL.SYSTEM_UPDATE>

<INSTALL.TITLE>소프트웨어 설치중</INSTALL.TITLE>

<LANG.AFRIKAANS>아프리칸스어</LANG.AFRIKAANS>

<LANG.ALBANIAN>알바니아어</LANG.ALBANIAN>

<LANG.ARABIC>아라비안어</LANG.ARABIC>

<LANG.ARMENIAN>아르메니아어</LANG.ARMENIAN>

<LANG.AZERI>알제리아어</LANG.AZERI>

<LANG.BASQUE>바스크어</LANG.BASQUE>

<LANG.BELARUSIAN>바빌로니아어</LANG.BELARUSIAN>

<LANG.BULGARIAN>불가리아어</LANG.BULGARIAN>

<LANG.CATALAN>카탈로니아어</LANG.CATALAN>

<LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>중국어 간체자</LANG.CHINESE_SIMPLIFIED>

<LANG.CHINESE_TRADITIONAL>중국어 번체자</LANG.CHINESE_TRADITIONAL>

<LANG.CROATIAN>크로아티아어</LANG.CROATIAN>

<LANG.CZECH>체코어</LANG.CZECH>

<LANG.DANISH>덴마크어</LANG.DANISH>

<LANG.DHIVEHI>드히베히어</LANG.DHIVEHI>

<LANG.DUTCH>네덜란드어</LANG.DUTCH>

<LANG.ENGLISH>영어</LANG.ENGLISH>

<LANG.ESTONIAN>에스토니아어</LANG.ESTONIAN>

<LANG.FAROESE>프로즈어</LANG.FAROESE>

<LANG.FARSI>페르시아어</LANG.FARSI>

<LANG.FINNISH>핀란드어</LANG.FINNISH>

<LANG.FRENCH>프랑스어 (표준)</LANG.FRENCH>

<LANG.FRENCH_CANADIAN>프랑스어 (캐나다)</LANG.FRENCH_CANADIAN>

<LANG.GALICIAN>갈리시아어</LANG.GALICIAN>

<LANG.GEORGIAN>그루지야어</LANG.GEORGIAN>

<LANG.GERMAN>독일어</LANG.GERMAN>

<LANG.GREEK>그리스어</LANG.GREEK>

<LANG.GUJARATI>구자라티어</LANG.GUJARATI>

<LANG.HEBREW>히브리어</LANG.HEBREW>

<LANG.HINDI>힌디어</LANG.HINDI>

<LANG.HUNGARIAN>헝가리어</LANG.HUNGARIAN>

<LANG.ICELANDIC>아이슬란드어</LANG.ICELANDIC>

<LANG.INDONESIAN>인도네시아어</LANG.INDONESIAN>

<LANG.ITALIAN>이탈리아어</LANG.ITALIAN>

<LANG.JAPANESE>일본어</LANG.JAPANESE>

<LANG.KANNADA>깐나드어</LANG.KANNADA>

<LANG.KAZAKGSTAN>카자흐스탄어</LANG.KAZAKGSTAN>

<LANG.KAZAKH>카자흐어</LANG.KAZAKH>

<LANG.KONKANI>꽁까니어</LANG.KONKANI>

<LANG.KOREAN>한국어</LANG.KOREAN>

<LANG.LATVIAN>라트비아어</LANG.LATVIAN>

<LANG.LITHUANIAN>리투아니아어</LANG.LITHUANIAN>

<LANG.MACEDONIAN>마케도니아어</LANG.MACEDONIAN>

<LANG.MALAY>말레이어</LANG.MALAY>

<LANG.MONGOLIAN>몽골어</LANG.MONGOLIAN>

<LANG.NORWEGIAN>노르웨이어</LANG.NORWEGIAN>

<LANG.POLISH>폴란드어</LANG.POLISH>

<LANG.PORTUGUESE>포르투갈어 (표준)</LANG.PORTUGUESE>

<LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>포르투갈어 (브라질)</LANG.PORTUGUESE_BRAZILIAN>

<LANG.ROMANIAN>루마니아어</LANG.ROMANIAN>

<LANG.RUSSIAN>러시아어</LANG.RUSSIAN>

<LANG.SERBIAN>세르비아어</LANG.SERBIAN>

<LANG.SLOVAK>슬로바키아어</LANG.SLOVAK>

<LANG.SLOVENIAN>슬로베니아어</LANG.SLOVENIAN>

<LANG.SPANISH>스페인어</LANG.SPANISH>

<LANG.SWEDISH>스웨덴어</LANG.SWEDISH>

<LANG.THAI>타이어</LANG.THAI>

<LANG.TURKISH>터키어</LANG.TURKISH>

<LANG.UKRAINIAN>우크라이나어</LANG.UKRAINIAN>

<LANG.UZBEK>우즈베크어</LANG.UZBEK>

<LANG.VIETNAMESE>베트남어</LANG.VIETNAMESE>

<LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>사용자 계약서에 동의합니다.</LICENSE_AGREEMENT.ACCEPT>

<LICENSE_AGREEMENT.DESC>사용자 계약서를 주의깊게 읽어주십시오.</LICENSE_AGREEMENT.DESC>

<LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>언어:</LICENSE_AGREEMENT.SELECT_LANG>

<LICENSE_AGREEMENT.TITLE>사용자 계약서</LICENSE_AGREEMENT.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>항목 이름</LIST_HEADER_COMPONENT_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>크기</LIST_HEADER_COMPONENT_SIZE.DESC>

<LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>기본 프린터</LIST_HEADER_DEFAULT_PRINTER.DESC>

<LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>언어</LIST_HEADER_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>프린터 이름</LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC>

<LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>선택된 언어</LIST_HEADER_SELECTED_LANGUAGE.DESC>

<LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>공유</LIST_HEADER_SHARE_NAME.DESC>

<MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>프린터 / 드라이버 설치 추가</MAINTENANCE_START.DRIVER_INSTALL>

<MAINTENANCE_START.REMOVE>삭제</MAINTENANCE_START.REMOVE>

<MAINTENANCE_START.REPAIR>재설치</MAINTENANCE_START.REPAIR>

<MESSAGE.CANCEL>설치 프로그램이 완료되지 않았습니다. 설치 프로그램을 지금 종료하면 설치/삭제하도록 요청한 구성 요소가 설치/삭제되지 않습니다.

설치 프로그램을 종료 하시겠습니까?</MESSAGE.CANCEL>

<MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>경고 !!! 소프트웨어 CD가 CD-ROM에서 제거되었습니다. 
CD를 다시 넣어 주십시오.</MESSAGE.CD_REMOVAL_WARNING>

<MESSAGE.IP_ERROR>"%s" 장치를 식별할 수 없습니다.</MESSAGE.IP_ERROR>

<MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>이 프린터(%s)는 설치 프린터 드라이버에 적합하지 않습니다.
설치를 계속 진행하시겠습니까?</MESSAGE.PRINT_NOT_MATCHED>

<MESSAGE.UNC_ERROR>__MODEL__ 설치 프로그램이 %s에 연결할 수 없습니다. 프린터 이름이 틀린 형식이거나 설치할 프린터가 서버와 연결되어 있지 않습니다.</MESSAGE.UNC_ERROR>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>선택된 프린터가 __MODEL___ 드라이버와 소프트웨어에 적합하지 않습니다.
설치를 계속 진행하면, 드러이버나 소프트웨어가 정상적으로 동작하지 않을 수 있습니다.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.DESC>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>아니오, 다른 프린터를 선택하겠습니다.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.NO>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>선택된 프린터로 설치를 계속 진행하시겠습니까?</MODEL_NOT_COMPATIBLE.SELECT>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>적합하지 않은 프린터</MODEL_NOT_COMPATIBLE.TITLE>

<MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>네, 설치를 진행하겠습니다.</MODEL_NOT_COMPATIBLE.YES>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>프린터를 연결하지 않고 드라이버 및 소프트웨어를 설치하려면 체크하세요.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC>검색 결과에 대한 주의 사항입니다.</MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\lang1042\f0\fs20\'b3\'d7\'c6\'ae\'bf\'f6\'c5\'a9\'b3\'aa \'b7\'ce\'c4\'c3\'b7\'ce \'bf\'ac\'b0\'e1\'b5\'c8 \'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'b8\'a6 \'c3\'a3\'c0\'bb \'bc\'f6 \'be\'f8\'bd\'c0\'b4\'cf\'b4\'d9.\par
\'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'b8\'a6 \'c3\'a3\'c0\'b8\'b7\'c1\'b8\'e9 "\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 " \'b9\'f6\'c6\'b0\'c0\'bb \'c5\'ac\'b8\'af\'c7\'cf\'bc\'bc\'bf\'e4.\par
\par
\'c2\'fc\'b0\'ed: \'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'b8\'a6 \'c3\'a3\'c0\'bb \'bc\'f6 \'be\'f8\'bd\'c0\'b4\'cf\'b4\'d9. \'c4\'c9\'c0\'cc\'ba\'ed\'c0\'bb \'c8\'ae\'c0\'ce\'c7\'cf\'b0\'c5\'b3\'aa "\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 " \'b9\'f6\'c6\'b0\'c0\'bb \'c5\'ac\'b8\'af\'c7\'cf\'bc\'bc\'bf\'e4.\cf0\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\lang1042\f0\fs20\'b7\'ce\'c4\'c3\'b7\'ce \'bf\'ac\'b0\'e1\'b5\'c8 \'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'b8\'a6 \'c3\'a3\'c0\'bb \'bc\'f6 \'be\'f8\'bd\'c0\'b4\'cf\'b4\'d9.\par
\'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'b8\'a6 \'c3\'a3\'c0\'b8\'b7\'c1\'b8\'e9 "\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 " \'b9\'f6\'c6\'b0\'c0\'bb \'c5\'ac\'b8\'af\'c7\'cf\'bc\'bc\'bf\'e4.\par
\par
\'c2\'fc\'b0\'ed: \'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'b8\'a6 \'c3\'a3\'c0\'bb \'bc\'f6 \'be\'f8\'bd\'c0\'b4\'cf\'b4\'d9. \'c4\'c9\'c0\'cc\'ba\'ed\'c0\'bb \'c8\'ae\'c0\'ce\'c7\'cf\'b0\'c5\'b3\'aa "\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 " \'b9\'f6\'c6\'b0\'c0\'bb \'c5\'ac\'b8\'af\'c7\'cf\'bc\'bc\'bf\'e4.\cf0\par
}</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.TITLE>검색된 프린터가 없습니다.</MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\lang1042\f0\fs20\'b3\'d7\'c6\'ae\'bf\'f6\'c5\'a9\'b3\'aa \'b7\'ce\'c4\'c3\'b7\'ce \'bf\'ac\'b0\'e1\'b5\'c8 \'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'b8\'a6 \'c3\'a3\'c0\'bb \'bc\'f6 \'be\'f8\'bd\'c0\'b4\'cf\'b4\'d9.\par
\'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'b8\'a6 \'c3\'a3\'c0\'b8\'b7\'c1\'b8\'e9 "\b @BUTON.SEARCH_AGAIN@\b0 "\'b3\'aa  "\b @BUTON.DIRECT_INPUT@\b0 " \'b9\'f6\'c6\'b0\'c0\'bb \'c5\'ac\'b8\'af\'c7\'cf\'bc\'bc\'bf\'e4.\par
\par
\'c2\'fc\'b0\'ed: \'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'b0\'a1 \'c4\'c9\'c0\'cc\'ba\'ed\'bf\'a1 \'bf\'ac\'b0\'e1\'b5\'c7\'be\'ee \'c0\'d6\'b4\'c2\'c1\'f6 \'c8\'ae\'c0\'ce\'c7\'cf\'b0\'c5\'b3\'aa "\b @COMMON.BUTTON.HELP@\b0 " \'b9\'f6\'c6\'b0\'c0\'bb \'c5\'ac\'b8\'af\'c7\'cf\'bc\'bc\'bf\'e4.\cf0\par
}</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE>

<MODEL_SETTING.DESC>아래의 이름이나 목록에서 선택된 새로운 이름을 사용할 수 있습니다.
사용자는 프린터 폴더에서 이 이름으로 프린터를 찾을 수 있습니다.</MODEL_SETTING.DESC>

<MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>프린터 드라이버</MODEL_SETTING.PRINTER_DRIVERS>

<MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>설명</MODEL_SETTING.STRING_DESCRIPTIONS>

<MODEL_SETTING.TITLE>프린터 이름 __AND__ 공유</MODEL_SETTING.TITLE>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>재설치할 드라이버 또는 소프트웨어를 선택하세요.</REAPAIR_SELECT_FEATURES.DESC>

<REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>소프트웨어 재설치</REAPAIR_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REGISTRY.UNINSTALL_NAME>$PROGRAM_NAME$ 설치 및 제거</REGISTRY.UNINSTALL_NAME>

<REMOTE.CHECKING>시스템 검사 중</REMOTE.CHECKING>

<REMOTE.COMPLETE>성공</REMOTE.COMPLETE>

<REMOTE.COPYING>복사중</REMOTE.COPYING>

<REMOTE.ENV>환경</REMOTE.ENV>

<REMOTE.FAIL>실패</REMOTE.FAIL>

<REMOTE.INITIALIZING>초기화중</REMOTE.INITIALIZING>

<REMOTE.INSTALLING>설치중</REMOTE.INSTALLING>

<REMOTE.PACKAGING>패키지중</REMOTE.PACKAGING>

<REMOTE.READY>설치 준비중</REMOTE.READY>

<REMOTE.SUCCESS>성공</REMOTE.SUCCESS>

<REMOTE.UPDATING>업데이트중</REMOTE.UPDATING>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>클라이언트 도메인</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_DOMAIN>

<REMOTE_CONFIRM.CHANGE>변경</REMOTE_CONFIRM.CHANGE>

<REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>연결 방식</REMOTE_CONFIRM.CONNECTION_TYPE>

<REMOTE_CONFIRM.DESC>아래와 같이 그룹별 원격 설치를 합니다.</REMOTE_CONFIRM.DESC>

<REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>선택된 그룹:</REMOTE_CONFIRM.GROUP_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.ITEM>항목</REMOTE_CONFIRM.ITEM>

<REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>설명</REMOTE_CONFIRM.LIST_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>그룹 정보 파일 저장 위치</REMOTE_CONFIRM.LOCATION_DESC>

<REMOTE_CONFIRM.PORT>포트</REMOTE_CONFIRM.PORT>

<REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>프린터 이름</REMOTE_CONFIRM.PRINTER_NAME>

<REMOTE_CONFIRM.TITLE>그룹 상세 정보 확인</REMOTE_CONFIRM.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.CLIENT>클라이언트</REMOTE_INSTALL.CLIENT>

<REMOTE_INSTALL.DESC>그룹별 설치가 진행중입니다.</REMOTE_INSTALL.DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>그룹이 설치되었습니다.</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLING>설치중</REMOTE_INSTALL.INSTALLING>

<REMOTE_INSTALL.RESULT>결과</REMOTE_INSTALL.RESULT>

<REMOTE_INSTALL.STATUS>상태</REMOTE_INSTALL.STATUS>

<REMOTE_INSTALL.TITLE>설치</REMOTE_INSTALL.TITLE>

<REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>전체 설치</REMOTE_INSTALL.TOTAL_DESC>

<REMOTE_LOGIN.DESC>원격 접근을 위한 관리자의 아이디와 패스워드를 입력해주십시오. </REMOTE_LOGIN.DESC>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN>도메인/워크그룹:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>예. USER/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE>

<REMOTE_LOGIN.ID>아이디:</REMOTE_LOGIN.ID>

<REMOTE_LOGIN.LOGIN>로그온</REMOTE_LOGIN.LOGIN>

<REMOTE_LOGIN.PW>암호:</REMOTE_LOGIN.PW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE>도메인 로그온</REMOTE_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>올바르지 않은 계정입니다.</REMOTE_LOGIN.WARNING_ACCOUNT>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>모든 항목을 채워주십시오.</REMOTE_LOGIN.WARNING_FILL>

<REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>로그온</REMOTE_LOGIN.WARNING_TITLE>

<REMOTE_RESULT.COMPONENT>항목</REMOTE_RESULT.COMPONENT>

<REMOTE_RESULT.DESC>아래의 설치가 완료되었습니다.
자세한 정보는 아래 목록에서 확인하세요.</REMOTE_RESULT.DESC>

<REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>포트를 바인드 할 수 없습니다.</REMOTE_RESULT.ERROR_PORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>설치 실패 리포트:</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT>

<REMOTE_RESULT.FAIL_USER>설치 실패 클라이언트</REMOTE_RESULT.FAIL_USER>

<REMOTE_RESULT.GROUP>그룹</REMOTE_RESULT.GROUP>

<REMOTE_RESULT.LOG>로그 보기</REMOTE_RESULT.LOG>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC>"@REMOTE_RESULT.LOG@" 버튼을 클릭하면 설치 로그를 확인 할 수 있습니다.</REMOTE_RESULT.LOG_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>"@REMOTE_RESULT.REINSTALL@" 버튼을 클릭하면 설치 실패한 그룹을 재설치 할 수 있습니다.</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC>

<REMOTE_RESULT.REINSTALL>재설치</REMOTE_RESULT.REINSTALL>

<REMOTE_RESULT.RESULT>결과</REMOTE_RESULT.RESULT>

<REMOTE_RESULT.SUCCESS>성공</REMOTE_RESULT.SUCCESS>

<REMOTE_RESULT.TITLE>원격 설치 결과</REMOTE_RESULT.TITLE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>관리자 계정이 아닙니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_ADMIN>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>Setup.exe를 실행할 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>임시 폴더를 생성할 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_CONFIG_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>접속 오류</REMOTE_RESULT_ERROR_CONNECT>

<REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>파일들을 복사 할 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_COPY>

<REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>디스크 용량이 부족합니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_DISK_FULL>

<REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>지원되지 않는 환경입니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_ENV>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>특정 파일을 생성할 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>특정 폴더를 생성할 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>BOOT 함수 오류</REMOTE_RESULT_ERROR_FUNCTION>

<REMOTE_RESULT_ERROR_IE>지원하지 않는 인터넷 익스플로러입니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_IE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>클라이언트로부터 설치 로그 파일을 가져올 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_LOG>

<REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>도메인에 로그온 할 수가 없습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_LOGON>

<REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>지원되지 않는 MSXML입니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_MSXML>

<REMOTE_RESULT_ERROR_OS>지원되지 않는 OS입니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_OS>

<REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>Profile을 가져올 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_PROFILE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>Service를 시작할 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>설치 오류</REMOTE_RESULT_ERROR_SETUP>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>폴더를 공유할 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_SHARE>

<REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>공간이 충분하지 않습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_SPACE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>추가</REMOTE_SELECT_CLIENT.ADD>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>클라이언트 컴퓨터를 추가하십시오. </REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>에 속한 클라이언트</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>원격으로 설치할 클라이언트를 추가하세요.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>그룹 이름:</REMOTE_SELECT_CLIENT.GROUP_DESC>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>네트워크 정보 수집 중입니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>클라이언트 선택</REMOTE_SELECT_CLIENT.TITLE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>접근할 수 없습니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ACCESS>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>자신의 컴퓨터는 추가할 수 없습니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>그룹 이름에는 다음과 같은 특수문자가 포함될 수 없습니다.: \ / : * ? " __BACK__ __NEXT__ |</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>최대 가능한 클라이언트 수는 50개 입니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_MAX_CLIENT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>해당 그룹의 이름은 이미 존재합니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_GROUP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>은/는 선택된 클라이언트 중, 동일한 아이피가 존재합니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>이미 선택되었습니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SELECT>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>클라이언트 선택</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>그룹 삭제하기</REMOTE_SELECT_GROUP.DELETE_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>원격으로 설치할 그룹을 선택하세요.
설치할 그룹 상세 정보는 오른쪽 상세목록에서 확인할 수 있습니다.
새로운 그룹을 생성하려면 "@REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP@" 버튼을 클릭하세요.</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>도메인</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN>

<REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>그룹 수정</REMOTE_SELECT_GROUP.EDIT_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>그룹 이름</REMOTE_SELECT_GROUP.GROUP_NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>그룹 불러오기</REMOTE_SELECT_GROUP.LOAD_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>그룹 이름</REMOTE_SELECT_GROUP.NAME>

<REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>그룹 생성</REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>프린터</REMOTE_SELECT_GROUP.PRINTER>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>설치 항목</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_COMPONENT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>그룹 상세 정보</REMOTE_SELECT_GROUP.STATIC_DESC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>클라이언트 그룹 선택</REMOTE_SELECT_GROUP.TITLE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>최소한 한개 이상의 그룹을 선택해야 합니다.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DELETE>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>해당 그룹 설치 정보를 수정해주십시오.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_EDIT>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>해당 그룹은 이미 로드되었습니다.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_LOAD>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>수정할 그룹을 선택해야 합니다.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>하나의 그룹만 선택해야 합니다.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_SELECT_ONLYITEM>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>그룹 선택</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_TITLE>

<REMOVE_FINISH.DESC>__MODEL__ 프린터 소프트웨어가 정상적으로 삭제되었습니다.</REMOVE_FINISH.DESC>

<REMOVE_FINISH.TITLE>삭제 완료</REMOVE_FINISH.TITLE>

<REMOVE_INSTALL.DESC>__MODEL__ 프린터 소프트웨어를 삭제합니다.</REMOVE_INSTALL.DESC>

<REMOVE_INSTALL.FAIL>%s 삭제 중 오류가 발생하였습니다.</REMOVE_INSTALL.FAIL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS>%s 삭제 중…</REMOVE_INSTALL.STATUS>

<REMOVE_INSTALL.SUCCESS>%s 삭제가 정상적으로 완료되었습니다.</REMOVE_INSTALL.SUCCESS>

<REMOVE_INSTALL.TITLE>삭제</REMOVE_INSTALL.TITLE>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>삭제할 드라이버와 소프트웨어 등을 선택하세요.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>소프트웨어 삭제</REMOVE_SELECT_FEATURES.TITLE>

<REPAIR_FINISH.DESC>__MODEL__ 프린터 소프트웨어가 정상적으로 설치되었습니다.</REPAIR_FINISH.DESC>

<REPAIR_FINISH.TITLE>재설치 완료</REPAIR_FINISH.TITLE>

<REPAIR_INSTALL.DESC>__MODEL__ 프린터 소프트웨어를 재설치합니다.</REPAIR_INSTALL.DESC>

<REPAIR_INSTALL.FAIL>%s 재설치 중 오류가 발생하였습니다.</REPAIR_INSTALL.FAIL>

<REPAIR_INSTALL.STATUS>%s 재설치 중...</REPAIR_INSTALL.STATUS>

<REPAIR_INSTALL.SUCCESS>%s 재설치가 정상적으로 완료되었습니다.</REPAIR_INSTALL.SUCCESS>

<REPAIR_INSTALL.TITLE>재설치</REPAIR_INSTALL.TITLE>

<SEARCH_MODEL.DESC>설치 프로그램이 프린터를 검색하고 있습니다. 잠시만 기다려 주세요...</SEARCH_MODEL.DESC>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>적합한 프린터를 찾고 있습니다. 잠시만 기다려 주세요...</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC>

<SEARCH_MODEL.TITLE>프린터 검색</SEARCH_MODEL.TITLE>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>블루투스</SELECT_CONNECTION.BUTON_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>패러렐</SELECT_CONNECTION.BUTON_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_USB>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>유선</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>무선</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>WSD</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DESC>프린터(__MODEL__)가 컴퓨터에 어떻게 연결되어 있습니까?</SELECT_CONNECTION.DESC>

<SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>프린터가 블루투스로 연결되어 있습니다.</SELECT_CONNECTION.DESC_BLUETOOTH>

<SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>프린터가 프린터 케이블로 연결되어 있습니다.</SELECT_CONNECTION.DESC_PARALLEL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_USB>프린터가 USB 케이블로 연결되어 있습니다.</SELECT_CONNECTION.DESC_USB>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>프린터가 유선 네트워크 케이블로 연결되어 있습니다.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRED>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>프린터가 무선으로 연결되어 있습니다.</SELECT_CONNECTION.DESC_WIRELESS>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>프린터가 WSD로 연결되어 있습니다.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSD>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>직접 연결</SELECT_CONNECTION.DIRECT_LOCAL_DESC>

<SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>네트워크 연결</SELECT_CONNECTION.DIRECT_NETWORK_DESC>

<SELECT_CONNECTION.TITLE>프린터 연결 유형 선택</SELECT_CONNECTION.TITLE>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>프린터 이름에 특수 문자 '!', '\' 또는 ',' 를 포함할 수 없습니다.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>공유 프린터 이름에 특수문자 '/', '\' 또는 ','를 포함할 수 없습니다.</SET_PRINTER_MSG_INVALID_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>프린터 이름을 입력하세요.</SET_PRINTER_MSG_PRINTER_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>프린터를 공유하려면 공유 이름을 입력하세요.</SET_PRINTER_MSG_SHARE_NAME_EMPTY>

<SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>이미 같은 이름의 프린터(%s)가 존재합니다.</SET_PRINTER_MSG_USED_PRINTER_NAME>

<SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>이미 같은 공유 이름(%s)을 가진 프린터가 존재합니다.</SET_PRINTER_MSG_USED_SHARE_NAME>

<SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>기본</SET_PRINTER_STRING_DEFAULT>

<SETIP.APPLY_BUTTON>적용</SETIP.APPLY_BUTTON>

<SETIP.BUTTON>IP 주소 설정</SETIP.BUTTON>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>프린터의 TCP/IP 구성을 실패하였습니다.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG>

<SETIP.CONFIRM_MSG>아래와 같이 프린터의 네트워크 구성을 설정하시겠습니까?
IP 주소: %s
서브넷 마스크: %s
기본 게이트웨이: %s</SETIP.CONFIRM_MSG>

<SETIP.DESC>네트워크 프린터의 IP 주소를 설정하거나 변경할 수 있습니다.</SETIP.DESC>

<SETIP.GATEWAY>기본 게이트웨이:</SETIP.GATEWAY>

<SETIP.IP>IP 주소(IPV4):</SETIP.IP>

<SETIP.MAC>하드웨어 주소:</SETIP.MAC>

<SETIP.NOTE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\lang1042\b\f0\fs20\'c2\'fc\'b0\'ed\lang1033\b0\f1  : \lang1042\f0\'b8\'ae\'bd\'ba\'c6\'ae\'bf\'a1\'bc\'ad \'c6\'af\'c1\'a4 IP\'c1\'d6\'bc\'d2\'b7\'ce \'bc\'c2\'c6\'c3\'c7\'d2 \'c7\'c1\'b8\'b0\'c5\'cd\'b8\'a6 \'bc\'b1\'c5\'c3\'c7\'cf\'bc\'bc\'bf\'e4.\cf0\lang1036\f1\par
} </SETIP.NOTE>

<SETIP.SUBNET>서브넷 마스크:</SETIP.SUBNET>

<SETIP.SUCCESS_MSG>TCP/IP 구성을 성공적으로 업데이트 하였습니다.</SETIP.SUCCESS_MSG>

<SETIP.TITLE>IP 주소 설정</SETIP.TITLE>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint"</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.URL>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>삼성프린터119홈페이지바로가기</SHORTCUT_DR_PRINTER.NAME>

<SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>"http://www.samsungprinter119.co.kr"</SHORTCUT_DR_PRINTER.URL>

<SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.NAME>설치 및 제거</SHORTCUT_MAINT.NAME>

<SHORTCUT_MANUAL.NAME>사용 설명서 보기</SHORTCUT_MANUAL.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>삼성 프린팅 솔루션 </SHORTCUT_PRT_SOLUTION.NAME>

<SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>"http://solution.samsungprinter.com"</SHORTCUT_PRT_SOLUTION.URL>

<SPACE.AVAILABLE>설치 가능</SPACE.AVAILABLE>

<START.ADVANCED_INSTALL>고급 설치</START.ADVANCED_INSTALL>

<START.CUSTOM_INSTALL>사용자 설치 __NEXT____NEXT__</START.CUSTOM_INSTALL>

<START.LICENSE_AGREEMENT>사용자 계약서 보기</START.LICENSE_AGREEMENT>

<START.READ_ME>Read me</START.READ_ME>

<START.SELECT_LANG>설치 언어:</START.SELECT_LANG>

<START.SMART_INSTALL>Smart Installation</START.SMART_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>관리자 설치 도구</START.SOFTWARE_ADMIN_INSTALL>

<START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>사용자 정의 설치 프로그램 생성 __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_CUSTOMIZE_INSTALL>

<START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>응용프로그램 설치 __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_ONLY_INSTALL>

<START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>원격 설치 __NEXT____NEXT__</START.SOFTWARE_REMOTE_INSTALL>

<START.TITLE>{\rtf1\ansi\ansicpg949\deff0\deflang1033\deflangfe1042{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fmodern\fprq1\fcharset129 \'b1\'bc\'b8\'b2;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\f0\fs32 __MODEL__\lang1036\fs36  \fs24\u-15988?\u-11004?\u-11592?\u-14616?\u-14924?\cf0\lang1042\f1\fs20\par
}</START.TITLE>

<START.VIEW_USER_GUIDE>사용 설명서 보기</START.VIEW_USER_GUIDE>

<TEST_PAGE.DESC>__MODEL__ 프린터 소프트웨어 설치가 완료되었습니다.
테스트 페이지를 인쇄하여 정상적으로 설치되었는지 확인 할 수 있습니다.</TEST_PAGE.DESC>

<TEST_PAGE.DESC.SHORT>테스트 페이지를 인쇄하여 정상적으로 설치되었는지 확인 할 수 있습니다.</TEST_PAGE.DESC.SHORT>

<TEST_PAGE.PRINT_BTN>테스트 페이지 인쇄</TEST_PAGE.PRINT_BTN>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC>테스트 페이지를 인쇄하려면, "@TEST_PAGE.PRINT_BTN@" 버튼을 클릭하세요.</TEST_PAGE.PRINT_DESC>

<TEST_PAGE.TITLE>테스트 페이지 인쇄</TEST_PAGE.TITLE>

<TEST_PAGE_PRINTER_NAME>프린터 이름: $PRINTER_NAME$</TEST_PAGE_PRINTER_NAME>

<TEST_PAGE_STRING>성공하였습니다.</TEST_PAGE_STRING>

<USAGE>[/S /A] 설치 폴더 지정

/S /? Or /h] 사용 설명 보기 

[/S /I"파일 경로\스크립트 파일 이름"] 사용자 정의 설치 설정파일 지정

[/S /n"프린터 이름"] 지정된 이름으로 프린터 설치, 예. /n"XXX Printer"

[/S /nd] 기본 프린터로 설정하지 않고 설치

[/S /O] 설치/삭제 완료 후 프린터 폴더 열기

[/S /F"파일 경로\로그 파일 이름"] 로그 파일 지정

[/S /p"포트"] 특정 포트를 이용하여 프린터 설치, 예. /p"\\server\Printer", /p"hostname", /p"xxx.xxx.xxx.xxx", /p"USB001" 

[/S] 사일런트 설치

[/S /X] 기존 설치된 프린터 드라이버 사용하여 설치

[/S /UP"프린터 이름"] 지정된 프린터 삭제

[/S /D] 모든 프린터 드라이버와 소프트웨어 삭제

[/S /V"공유 이름"] 서버로 설치 (Point and Print를 사용하여 다른 윈도우 프린터 드라이버 설치)</USAGE>

<WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>잘못된 IP 주소</WRONG_IP_WARNING_MSG.DESC>

<WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>잘못된 공유프린터 이름</WRONG_UNC_WARNING_MSG.DESC>

<FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>방화벽이 켜져 있을 경우 원하는 네트워크 프린터를 찾지 못하는 경우가 발생합니다. 임시적으로 방화벽을 끄고 설치를 진행하세요.</FIREWALL_NOTICE.FIREWALL_OFF_DESC>

<COMPONENT.SCANMANAGER>스캔 매니저 </COMPONENT.SCANMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>스캔 및 팩스 매니저</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER>

<COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>스캔 및 팩스 매니저 2</COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER2>

<COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>스캔한 이미지를 로컬 또는 네트워크 환경을 통해 보낼 수 있습니다 .</COMPONENT.SCANMANAGER_DESC>

<MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>선택한 프로그램을 정말로 삭제하시겠습니까?</MESSAGE.REMOVE_CONFIRM>

<MESSAGE.MODEL_REMOVE>__MODEL__ 의 모든 파일을 삭제하시겠습니까?</MESSAGE.MODEL_REMOVE>

<START.INSTALL_NOW>설치 시작</START.INSTALL_NOW>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>__MFG__ 프린터\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN>

<HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>소프트웨어 설치하기</HISTORY_DATA_REMOTE_INSTALL_NEW>

<REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>"@REMOTE_RESULT.LOG@" 버튼을 클릭하면 설치 로그를 확인 할 수 있습니다.</REMOTE_RESULT.LOG_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>"@REMOTE_RESULT.REINSTALL@" 버튼을 클릭하면 설치 실패한 그룹을 재설치 할 수 있습니다.</REMOTE_RESULT.REINSALL_DESC_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>Setup.exe를 실행할 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_ERROR_BOOT_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>특정 파일을 생성할 수 없습니다. (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FILE_NEW>

<REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>특정 폴더를 생성할 수 없습니다. (%s)</REMOTE_RESULT_ERROR_FOLDER_NEW>

<REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>클라이언트 컴퓨터에서 서비스를 시작할 수 없습니다. (서비스 이름: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>클라이언트 컴퓨터(%s)에 서비스 파일들을 복사할 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_USER_COPY_SERVICE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>클라이언트의 기본 공유 폴더(%s)에 접근할 수 없습니다. </REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_FOLDER>

<REMOTE_RESULT_USER_BIND>서버 컴퓨터의 소켓을 바인드 할 수 없습니다. (포트 번호: %d)</REMOTE_RESULT_USER_BIND>

<REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>서버 컴퓨터의 소켓을 리슨할 수 없습니다. (포트 번호: %d)</REMOTE_RESULT_USER_LISTEN>

<REMOTE_RESULT_USER_THREAD>서버 컴퓨터에 쓰레드를 생성할 수 없습니다. </REMOTE_RESULT_USER_THREAD>

<REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>클라이언트 컴퓨터에 CD 설치 파일을 복사할 수 없습니다. (%s에서 \\%s\%s로)</REMOTE_RESULT_USER_COPY_CD>

<REMOTE_RESULT_USER_SHARE>클라이언트 컴퓨터의 폴더를 공유할 수 없습니다. (공유할 폴더 경로: %s)</REMOTE_RESULT_USER_SHARE>

<REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>Setup.exe를 실행할 수 없습니다.</REMOTE_RESULT_USER_EXECUTE>

<REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>서버는 클라이언트의 소켓과 접속이 되지 않습니다. (대기 시간: %d 분)</REMOTE_RESULT_USER_CONNECT_SOCKET>

<REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>서버의 할당 메모리가 부족합니다.</REMOTE_RESULT_USER_MEMORY>

<REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>서버 시스템 오류</REMOTE_RESULT_USER_SYSTEM>

<REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>클라이언트 환경은 지원되지 않습니다.</REMOTE_RESULT_USER_ENVIRONMENT>

<REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>클라이언트 소켓이 닫혀졌습니다.</REMOTE_RESULT_USER_SOCKET_CLOSE>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>%s에 속한 클라이언트</REMOTE_SELECT_CLIENT.CLIENT_NAME_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>설치할 클라이언트</REMOTE_SELECT_CLIENT.SELECTED_CLIENT_NAME>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>원격으로 설치할 클라이언트를 추가하세요.</REMOTE_SELECT_CLIENT.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>네트워크 정보 수집중입니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.STATIC_WAITING_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>자신의 컴퓨터는 추가 할 수 없습니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_ADMIN_NEW>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>%s 은(는) 선택된 클라이언트 중, %s와 IP 주소가 동일합니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_SAME_IP_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>원격으로 설치할 그룹을 선택하세요.
설치할 그룹 상세 정보는 오른쪽 상세목록에서 확인 할 수 있습니다.
새로운 그룹을 생성하려면 "@REMOTE_SELECT_GROUP.NEW_GROUP@" 버튼을 클릭하세요.</REMOTE_SELECT_GROUP.DESC_NEW>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>해당 파일은 손상되었습니다.</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DAMAGE_LOAD>

<FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>연결 타입: %s</FOUND_MODEL.CONNECTION_TYPE>

<FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>프린터 위치: %s</FOUND_MODEL.PRINTER_LOCATION>

<HISTORY_DATA_INSTALLED>소프트웨어 설치 완료</HISTORY_DATA_INSTALLED>

<HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>파일 복사 완료</HISTORY_DATA_COPY_FILE_COMPLETED>

<CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>이 프린터로 설치하려면 "@COMMON.BUTTON.NEXT@" 버튼을 클릭하세요.</CONFIRM_MODEL.DESC_STATIC>

<FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>참고: 선택된 프린터의 IP주소를 변경하시려면 "@FOUND_MODEL.SET_IP@" 버튼을 클릭하세요.</FOUND_MODEL.SETIP_DESC_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>네트워크나 로컬로 연결된 프린터를 찾을 수 없습니다.
프린터를 찾으려면 "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" 버튼을 클릭하세요.

참고: 프린터를 찾을 수 없습니다. 케이블을 확인하거나 "@COMMON.BUTTON.HELP@" 버튼을 클릭하세요.</MODEL_NOT_FOUND.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>네트워크나 로컬로 연결된 프린터를 찾을 수 없습니다.

참고: 프린터를 찾을 수 없습니다. 케이블을 확인하거나 "@COMMON.BUTTON.HELP@" 버튼을 클릭하세요.</MODEL_NOT_FOUND.SHORT_NOTE>

<MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>로컬로 연결된 프린터를 찾을 수 없습니다.
프린터를 찾으려면 "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" 버튼을 클릭하세요.

참고: 프린터를 찾을 수 없습니다. 케이블을 확인하거나 "@COMMON.BUTTON.HELP@" 버튼을 클릭하세요.</MODEL_NOT_FOUND_LOCAL.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>네트워크나 로컬로 연결된 프린터를 찾을 수 없습니다.
프린터를 찾으려면 "@BUTON.SEARCH_AGAIN@"나  "@BUTON.DIRECT_INPUT@" 버튼을 클릭하세요.

참고: 프린터가 케이블에 연결되어 있는지 확인하거나 "@COMMON.BUTTON.HELP@" 버튼을 클릭하세요.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC>

<MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>네트워크로 연결된 프린터를 찾을 수 없습니다.
프린터를 찾으려면 "@BUTON.SEARCH_AGAIN@"나  "@BUTON.DIRECT_INPUT@" 버튼을 클릭하세요.

참고: 프린터가 케이블에 연결되어 있는지 확인하거나 "@COMMON.BUTTON.HELP@" 버튼을 클릭하세요.</MODEL_NOT_FOUND_WIRED.NOTE_STATIC_NEW>

<SETIP.NOTE_STATIC>참고: 리스트에서 특정 IP주소로 셋팅할 프린터를 선택하세요.</SETIP.NOTE_STATIC>

<START.TITLE_STATIC>__MODEL__ 소프트웨어</START.TITLE_STATIC>

<REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>도메인/
워크그룹</REMOTE_SELECT_GROUP.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>로그온</REMOTE_LOGIN.TITLE_NEW>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>도메인 원격 설치</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>도메인:</REMOTE_LOGIN.DOMAIN_NEW>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>워크그룹 원격 설치</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP_TITLE>

<REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>워크그룹:</REMOTE_LOGIN.WORKGROUP>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>클라이언트의 관리자 아이디와 패스워드를 입력하세요.</REMOTE_CLIENT_LOGIN.TITLE>

<REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>로그온</REMOTE_CLIENT_LOGIN.LOGIN>

<HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>네트워크 프린터 검색</HISTORY_DATA_SEARCH_NETWORK_PRINTERS>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>최신 버전 다운로드</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD>

<SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>Samsung AnyWeb Print</SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.NAME>

<WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>설명</WSP.SETTING_INFO.DESCRIPTIONS>

<SPACE.AVAILABLE_NEW>%.2f GB available</SPACE.AVAILABLE_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>"@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_DEFAULT_PRINTER@" 을 선택하면, 이 프린터를 기본 프린터로 사용하게 됩니다.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DRIVER_DESC_NEW>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>네트워크 상의 다른 사용자와 프린터를 공유할 수 있습니다.
프린터를 공유하시려면 "@CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHECK_SHARE_PRINTER@"를 선택하세요.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.SHARE_PRINTER_DESC_NEW>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>계속 진행하시려면, "@COMMON.BUTTON.NEXT@" 버튼을 클릭하세요.
"@COMMON.BUTTON.BACK@" 버튼을 클릭하면, 다시 다른 드라이버 속성을 설정 할 수 있습니다.</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION_WARNING.WARNING_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>"@CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.BUTTON_SEARCH_UNC@" 버튼을  클릭하면 사용가능한 공유프린터를 볼 수 있습니다.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_SEARCH_UNC_DESC_NEW>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>연결할 공유 프린터 이름을 입력하세요.
(예 \\프린터서버\공유프린터 이름)</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.STATIC_UNC_DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW>__MODEL__ 설치가 완료되었습니다.

__MODEL__ 소프트웨어를 등록하시려면 "@COMMON.BUTTON.ONLINE@"을 클릭하세요.</FINISH.DESC_NEW>

<FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>__MODEL__ 설치가 완료되었습니다.</FINISH.DESC_NEW.NO_ONLINE>

<FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>프린터 연결 없이 __MODEL__ 소프트웨어 설치가 완료되었습니다. __MODEL__ 프린터를 사용하려면 먼저 프린터를 연결하셔야 합니다. 
자세한 연결 방법을 확인하시려면 "@FINISH_WITHOUT_CONNECT.VIEW_CONNECT@"을 클릭하세요.

설치한 __MODEL__ 소프트웨어를 등록하시려면 "@COMMON.BUTTON.ONLINE@" 버튼을 클릭하세요.</FINISH_WITHOUT_CONNECT.DESC_NEW>

<REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>예. USER/xxx.xxx.xxx.xxx</REMOTE_LOGIN.EXAMPLE_NEW>

<REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>워크그룹</REMOTE_COMFIRM.CLIENT_WORKGROUP>

<REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>선택한 그룹을 정말로 삭제하시겠습니까?</REMOTE_SELECT_GROUP.WARNING_DEL_CONFIRM>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>켜짐</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_ON_DESC>

<CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>꺼짐</CUSTOM_DRIVER_CONFIGURATION.COLOR_OFF_DESC>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>설정 파일의 정보가 일치하지 않습니다.
설정 파일을 다시 지정하세요.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_MFG>

<CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_M이>설정 파일의 정보가 일치하지 않습니다.
설정 파일을 다시 지정하세요.</CUSTOM_SELECT_PACKAGE_TYPE.NOT_MATCH_M이>

<SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>고급</SET_PORT.BUTTON.ADVENCED>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>SNMP 커뮤니티 이름</SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>새로운 SNMP 커뮤니티 이름을 입력하세요</SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>읽기권한 (프린터에서 정보를 읽어올 때 사용)</SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>주의: 커뮤니티 이름이 잘못 입력되면, 양방향 통신이 안될 수도 있습니다.
정확한 읽기권한 커뮤니티 이름을 입력하려면 네트워크 관리자에게 문의하세요. SNMP 커뮤니티 이름은 대소문자를 구별합니다.
기본 이름은 "public"입니다. 만일 커뮤니티 이름에 아무것도 입력하지 않으면, 기본 이름이 적용됩니다. </SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>주의:</SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1>

<SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>커뮤니티 이름이 잘못 입력되면, 양방향 통신이 안될 수도 있습니다.
정확한 읽기권한 커뮤니티 이름을 입력하려면 네트워크 관리자에게 문의하세요. SNMP 커뮤니티 이름은 대소문자를 구별합니다.
기본 이름은 "public"입니다. 만일 커뮤니티 이름에 아무것도 입력하지 않으면, 기본 이름이 적용됩니다. </SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>PC 네트워크 설정 변겅</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_PC_NET_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>무선 설정 변경</HISTORY_DATA_WSP_CHANGE_WIRELESS_SETTINGS>

<HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>설정 확인</HISTORY_DATA_WSP_CONFIRM_SETTING>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>프린터 __AND__ 컴퓨터 연결</HISTORY_DATA_WSP_CONNECT_DEVICE>

<HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>연결 실패</HISTORY_DATA_WSP_CONNECTING_FAILURE>

<HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>Check Device</HISTORY_DATA_WSP_DEVICE_CHECKING>

<HISTORY_DATA_WSP_FOUND>검색된 프린터</HISTORY_DATA_WSP_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>프린터 검색</HISTORY_DATA_WSP_LOCAL_FOUND_MODEL>

<HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</HISTORY_DATA_WSP_MODEL_NOT_FOUND>

<HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>프린터 선택</HISTORY_DATA_WSP_SELECT_PRINTER>

<HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>네트워크 프로토콜 설정</HISTORY_DATA_WSP_SET_NET_PROTOCOL>

<HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>무선 네트워크 설정 완료</HISTORY_DATA_WSP_SETTING_COMPLETE>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>무선 네트워크 연결</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_CONNECTING>

<HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>무선 네트워크 암호</HISTORY_DATA_WSP_WIRELESS_SECURITY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>인증:</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHENTICATION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>채널:</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>네트워크 암호 확인:</WSP.ADVANCED_SETTING.CONFIRM_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>프린터에 무선 네트워크 설정을 합니다.</WSP.ADVANCED_SETTING.DESC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>암호화:</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPTION>

<WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>사용할 WEP 암호:</WSP.ADVANCED_SETTING.KEY_INDEX>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>무선 네트워크 이름:</WSP.ADVANCED_SETTING.NET_NAME>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>네트워크 암호:</WSP.ADVANCED_SETTING.NEY_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>참고: WEP 네트워크 암호는 5자 또는 13자이고, WPA 네트워크 암호는 8에서 63자의 알파벳 또는 숫자로 이루어진 키여야 합니다. 네트워크 암호에 대해 잘 모르면 네트워크 담당자에게 문의하십시오.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>참고: WEP 네크워크 키는 5, 10, 13 또는 26자이고, WPA 네트워크 암호는  8에서 63자의 알파벳 또는 숫자로 이루어져야 합니다. 네트워크 암호에 대해 잘 모르면 네트워크 담당자에게 문의하십시오.</WSP.ADVANCED_SETTING.NOTE2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>동작 모드:</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>무선 네트워크 설정 변경</WSP.ADVANCED_SETTING.TITLE>

<WSP.BUTTON.REFRESH>다시 검색</WSP.BUTTON.REFRESH>

<WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>TCP/IP 변경</WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>PC 네트워크 설정 변경에 대한 주의사항입니다.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>무선 프린터와 통신하려면 컴퓨터의 네트워크 설정을 변경해야 합니다. 다음 단계를 확인하세요.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.NOTE_DESC>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>1. 컴퓨터의 "시작"을 클릭하고, "내 네트워크"를 선택하세요.
2. "네트워크 연결 보기"를 선택합니다.
3. 무선 연결 중 "$SSID$"를 선택합니다.
4. 컴퓨터에 설정된 IP주소와 프린터의 IP 주소가 맞게 설정되었는지 확인합니다.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>1. 컴퓨터의 "시작"을 클릭하고, "내 네트워크"를 선택하세요.
2. "네트워크 연결 보기"를 선택합니다.
3. 무선 연결 중 "$SSID$"를 선택합니다.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>1. 컴퓨터의 "시작"을 클릭하고, "내 네트워크"를 선택하세요.
2. "네트워크 연결 보기"를 선택합니다.
3. 무선 연결 중 "$SSID$"를 선택합니다.
4. 컴퓨터에 설정된 IP주소와 프린터의 IP 주소가 맞게 설정되었는지 확인합니다.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_STATIC.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>1. 컴퓨터의 "시작"을 클릭하고, "내 네트워크"를 선택하세요.
2. "네트워크 연결 보기"를 선택합니다.
3. 무선 연결 중 "$SSID$"를 선택합니다.</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING_DHCP.NOTE_STEP2>

<WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>PC 네트워크 설정</WSP.CHANGE_PC_NET_SETTING.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>무선 설정 및 설치를 진행하려면 USB 케이블로 컴퓨터와 프린터를 임시로 연결해야 합니다.</WSP.CONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>@HELP_CONNECT.TITLE@</WSP.CONNECT_DEVICE.TITLE>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>무선 설정을 위해서 프린터와 컴퓨터는 반드시 USB로 연결되어야 합니다.
USB 케이블이 연결된 후에 "@COMMON.BUTTON.NEXT@" 버튼을 클릭하여 진행하십시오.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>연결 실패에 관한 설명을 주의깊게 읽어보십시오.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>선택한 무선 네트워크에 프린터를 연결 할 수 없습니다. 일치하지 않는 네트워크 이름(SSID)을 선택하거나 잘못된 네트워크 암호 키를 입력하면 프린터를 무선 네트워크에 정상적으로 연결하지 못할 수 있습니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>선택한 무선 네트워크에 프린터를 연결하지 못했습니다. 컴퓨터의 네트워크 설정이 현재 무선 네트워크 구성과 맞지 않으면 정상적으로 연결하지 못할 수 있습니다. 컴퓨터의 네트워크 설정을 지금 재설정 하십시오.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>선택한 무선 네트워크에 프린터를 연결 할 수 없습니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_DESC3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>아래 옵션중 하나를 선택하여 연결 실패 문제를 처리 할 수 있습니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.FAILURE_OPTION_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>무선 네트워크 설정을 재설정하기 위해 무선 네트워크 검색창으로 돌아갑니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>현재 무선 설정으로 설치 작업을 진행합니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>재시도하여 다시 연결합니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>연결 실패</WSP.CONNECTING_FAILURE.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>프린터로부터 무선 네트워크 설정을 가져오고 있습니다. 잠시만 기다리십시오.</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>장치 확인중</WSP.DEVICE_CHECKING.TITLE>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>고급 설정</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>연결할 네트워크 이름(SSID)를 찾을 수 없거나 고급 설정으로 무선 네트워크를 설정하려면 "@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@"를 클릭하십시오.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC>검색된 무선 네트워크가 아래 목록에 표시되었습니다.
무선 설정하고자 하는 네트워크 이름을 선택하고 "@COMMON.BUTTON.NEXT@" 버튼을 클릭하십시오.</WSP.FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>SSID 입력:</WSP.FOUND_MODEL.ENTER_SSID>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE>무선 네트워크 검색</WSP.FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>가장 좋음</WSP.INFO.SIGNAL.EXCELLENT>

<WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>좋음</WSP.INFO.SIGNAL.GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL.LOW>낮음</WSP.INFO.SIGNAL.LOW>

<WSP.INFO.SIGNAL.NONE>없음</WSP.INFO.SIGNAL.NONE>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>매우 좋음</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_GOOD>

<WSP.INFO.SIGNAL>신호</WSP.INFO.SIGNAL>

<WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>게이트웨이</WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY>

<WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>호스트 이름</WSP.INFO.TCPIP.HOST_NAME>

<WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>@FOUND_MODEL.IP@</WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS>

<WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>서브넷 마스크</WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK>

<WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>인증</WSP.INFO.WIRELESS.AUTHENTICATION>

<WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>현재 채널</WSP.INFO.WIRELESS.CURRENT_CHANNEL>

<WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>암호화</WSP.INFO.WIRELESS.ENCRYPTION>

<WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>airportthru</WSP.INFO.WIRELESS.DEFAULT_SSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>BSSID</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_BSSID>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>연결 상태</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_QUALITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>연결 여부</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS>

<WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>네트워크 이름(SSID)</WSP.INFO.WIRELESS.NETWORK_NAME>

<WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>동작 모드</WSP.INFO.WIRELESS.OP_MODE>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>@LIST_HEADER_PRINTER_NAME.DESC@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN0>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>포트</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.COLUMN1>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>연결된 프린터를 찾았습니다. 무선 네트워크 설정을 원하는 프린터를 선택하십시오.</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>드라이버:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.DRIVER_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>설명:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.MODEL_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>포트:
%s</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.PORT_NAME>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>목록에서 프린터를 찾을 수 없다면 프린터와 컴퓨터간의 USB 케이블 연결 상태를 확인하시고 "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" 버튼을 클릭 하십시오.</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.SEARCH_DESC>

<WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>@SEARCH_MODEL.TITLE@</WSP.LOCAL_FOUND_MODEL.TITLE>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>통신 문제에 대한 설명을 주의깊게 읽어 보십시오.</WSP.MODEL_NOT_FOUND.DESC>

<WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>@MODEL_NOT_FOUND.TITLE@</WSP.MODEL_NOT_FOUND.TITLE>

<WSP.NOTE_DESC2>연결된 프린터를 찾을 수 없으며 통신이 불가능 합니다. 프린터와 컴퓨터를 연결하는 USB 케이블이 제대로 연결되어 있지 않으면 프린터를 찾아 통신할 수 없습니다. 컴퓨터와 프린터간의 USB 케이블 연결을 다시 확인하십시오.

이 문제를 해결할 수 없으면 "@COMMON.BUTTON.HELP@"를 클릭하여 더 많은 관련 정보를 보십시오.</WSP.NOTE_DESC2>

<WSP.NOTE_DESC>연결된 프린터를 찾을 수 없으며 통신이 불가능 합니다. 프린터와 컴퓨터를 연결하는 USB 케이블이 제대로 연결되어 있지 않으면 프린터를 찾아 통신할 수 없습니다. 컴퓨터와 프린터간의 USB 케이블 연결을 다시 확인하십시오.</WSP.NOTE_DESC>

<WSP.SECURITY.DESC>무선 연결을 위해 네트워크 암호를 입력하세요.</WSP.SECURITY.DESC>

<WSP.SECURITY.TITLE>무선 네트워크 암호</WSP.SECURITY.TITLE>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>IEEE 802.11 인증:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN>

<WSP.SECURITY.WEP.KEY>WEP 네트워크 암호:</WSP.SECURITY.WEP.KEY>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE>참고: 네트워크 암호에 대해 잘 모르면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.WEP(Wired Euivalent Privacy) 네트워크 암호는 알파벳 또는 숫자이어야 하며 5자 또는 13자 문자 길이이어야 합니다. 더 많은 정보 또는 도움말을 원하시면 "@COMMON.BUTTON.HELP@" 버튼을 클릭하십시오.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>참고: 네트워크 암호에 대해 잘 모르면 네트워크 관리자에게 문의 하십시오. WEP(Wired Euivalent Privacy) 네트워크 암호는 알파벳 또는 숫자이어야 하며 5, 10, 13자 또는 26자 문자 길이를 가져야 합니다. 더 많은 정보 또는 도움말을 원하시면 "@COMMON.BUTTON.HELP@" 버튼을 클릭하십시오.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE2>

<WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>WPA 키 확인:</WSP.SECURITY.WPA.CONFIRM>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE>참고: 네트워크 암호에 대해 알 수 없다면 네트워크 관리자에게 연락하십시오.  WPA 개인 네트워크 암호는 알파벳 또는 숫자이어야 하며 8에서 63사이의 문자 길이를 가져야 합니다. 더 많은 정보 또는 도움말을 원하시면 "@COMMON.BUTTON.HELP@" 버튼을 클릭하십시오.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE>

<WSP.SECURITY.WPA.SHARED>WPA 공유 키:</WSP.SECURITY.WPA.SHARED>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>프린터에서 사용할 네트워크 프로토콜을 선택하십시오.</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>자동으로 IP 주소 받기(DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>@WSP.INFO.TCPIP.GATEWAY@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.GATEWAY>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>@WSP.INFO.TCPIP.IP_ADDRESS@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.IP>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>다음 IP 주소 사용</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC_DESC>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>@WSP.INFO.TCPIP.SUBNET_MASK@:</WSP.SET_NET_PROTOCOL.SUBNET>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>네트워크 프로토콜 설정</WSP.SET_NET_PROTOCOL.TITLE>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC>TCP/IP 설정을 변경하려면 "@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@" 버튼을 클릭하십시오.</WSP.SETTING_CHANGE.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>프린터와 컴퓨터간에 연결된 USB 케이블을 제거해야 합니다. USB 케이블을 제거한 후 "@COMMON.BUTTON.NEXT@"을 클릭하십시오.</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>무선 네트워크 설정이 성공적으로 완료 되어 프린터가 무선 네트워크로 연결되었습니다. USB 케이블을 프린터에서 제거하십시오.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>무선 네트워크 설정이 성공적으로 완료 되어 프린터가 무선 네트워크로 연결되었습니다.</WSP.SETTING_INSTALLATION.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>무선 네트워크 설정 완료</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>아래와 같은 설정으로 무선 네트워크 설정을 진행 하시겠습니까? 아래 설정으로 진행하려면 "@COMMON.BUTTON.NEXT@"를 클릭하십시오.</WSP.SETTING_CONFIRM.DESC>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>무선 네트워크 설정 진행 확인</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE>

<WSP.SETTING_INFO.DESC>연결된 프린터의 설정 정보를 발견했습니다. 
아래 설정값으로 설정하려면 "@COMMON.BUTTON.NEXT@"를 클릭하십시오.</WSP.SETTING_INFO.DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>TCP/IP 설정</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.TCPIP>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>무선 설정</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS.WIRELESS>

<WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>설정</WSP.SETTING_INFO.SETTINGS>

<WSP.SETTING_INFO.TITLE>무선 네트워크 설정 정보</WSP.SETTING_INFO.TITLE>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>연결중…</WSP.WIRELESS_CONNECTING.CONNECTING>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>선택한 무선 네트워크에 프린터를 연결하고 있습니다. 이 작업은 몇분이 소요될 수도 있습니다.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>무선 네트워크 연결</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>장치 데이터 오류</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>장치 데이터 오류에 대한 설명을 주의깊게 읽어보십시오.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>선택된 프린터로 부터 무선 설정 데이터를 가져오지 못했습니다. 프린터 내장 소프트웨어가 USB 케이블을 통해 무선 설정을 지원하지 못하는 경우 무선 설정 데이터를 가져오지 못할 수 있습니다. 
장치를 확인한 후 다시 시도하십시오.

"@COMMON.BUTTON.NEXT@"를 클릭하면  "@HISTORY_DATA_SELECTE_CONNECTION_TYPE@" 단계로 돌아갑니다.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>무선 설정 오류</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>무선 설정 오류에 대한 설명을 주의깊게 읽어 보십시오.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>선택된 프린터로 부터 무선 설정 데이터를 가져오지 못했습니다. 선택된 프린터가 무선 설정 기능을 지원하지 못할 수 있습니다. 무선 설정을 지원하지 못하는 프린터는 이 프로그램을 통해 무선 설정을 할 수 없습니다. 다른 연결 방식을 선택하거나 무선 설정을 지원하는 다른 프린터를 선택하십시오.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC>

<COMMON.BUTTON.RETRY>재 시도</COMMON.BUTTON.RETRY>

<WSP.MESSAGE.CANCEL>무선 설정이 완료되지 않았습니다. 

무선 설정을 종료하시겠습니까?</WSP.MESSAGE.CANCEL>

<WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>%s이 완료 되지 않았습니다.

%s를 종료하시겠습니까?</WSP.MESSAGE.CANCEL_FORMAT>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>무선 설정 프로그램</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>무선 네트워크 설정</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME1>

<WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>무선 설정</WSP.CI2.WIRELESS_OPTION>

<WSP.CI2.WIRELESS_DESC>USB 케이블을 통해 무선 설정하기</WSP.CI2.WIRELESS_DESC>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>무선 네트워크</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON1>

<WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>무선 네크워크 설정</WSP.PSU.WIRELESS_BUTTON2>

<WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>Setup</WSP.PSU.WIRELESS_SHORTCUT>

<WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>무선 네트워크 설정을 할 수 있습니다.</WSP.PSU.WIRELESS_TOOLTIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>Ad-Hoc</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.AD_HOC>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>WEP64</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP64>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>WEP128</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.WEP128>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>TKIP</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.AES>

<WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>TKIP+AES</WSP.ADVANCED_SETTING.ENCRYPT.TKIP_AES>

<COMPONENT.PHOTOTHRU>PhotoThru</COMPONENT.PHOTOTHRU>

<COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>PhotoThru는 이미지 정리, 저장, 보기, 인쇄 및 관리를 위한 소프트웨어 도구입니다.</COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC>

<COMPONENT.SM>프린터 상태 모니터</COMPONENT.SM>

<COMPONENT.SM_DESC>프린터 상태를 알려 줍니다.</COMPONENT.SM_DESC>

<COMPONENT.SM_DESC_1>The Status Monitor is an optional component and can be un-checked.</COMPONENT.SM_DESC_1>

<COMPONENT.SM_DESC_XEROX>Status Monitor shows current status of the printer. In addition, clicking "Order Supplies" will associate your printer's serial number with your preferred dealer on a Xerox web site to help you order supplies.</COMPONENT.SM_DESC_XEROX>

<COMPONENT.PSU>프린터 설정 유틸리티</COMPONENT.PSU>

<COMPONENT.PSU_DESC>프린터 설정값을 변경할 수 있도록 합니다.</COMPONENT.PSU_DESC>

<COMPONENT.RCP>프린터 제어판</COMPONENT.RCP>

<COMPONENT.RCP_DESC>프린터 설정값을 변경할 수 있도록 합니다.</COMPONENT.RCP_DESC>

<COMMON.WIN_VER_MSG>지원하지 않는 윈도우즈 버전입니다.
프로그램이 종료됩니다.</COMMON.WIN_VER_MSG>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>선택된 프린터로 부터 무선 설정 데이터를 가져오지 못했습니다.
프린터가 무선 설정 기능을 지원하지 않거나 기술적인 문제가 있을 수 있습니다. 
프린터 장치를 확인 후, 다시 시도하십시오.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.DEVICE_DATA.NOTE_DESC.CI2>

<WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>인프라스트럭쳐</WSP.ADVANCED_SETTING.OP_MODE.INFRASTRUCTURE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>개방형 시스템</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.OPEN_SYSTEM>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>공유 키</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.SHARED_KEY>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>WPA 개인</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>WPA 기업</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>WPA2 개인</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_PERSONAL>

<WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>WPA2 기업</WSP.ADVANCED_SETTING.AUTHEN.WPA2_ENTERPRISE>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>자동 설정</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.AUTO_SETTING>

<WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>%d MHz</WSP.ADVANCED_SETTING.CHANNEL.RANGE>

<WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>입력한 네트워크 암호가 일치하지 않습니다.
확인 입력란에 네트워크 암호를 다시 입력하세요.</WSP.KEY_NOT_MATCHED_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG>WEP 네트워크 암호는 5자 또는 13자 ASCII 문자나 10자 또는 26자의 16진수 문자가 되어야 합니다. WPA 개인 네트워크 암호는 8에서 63자의 영숫자 문자가 되어야 합니다.
네트워크 암호에 대해 잘 모르면 네트워크 관리자에게 문의 하십시오.</WSP.KEY_WARNING_MSG>

<WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>참고: WEP 네트워크 암호는 5자 또는 13자 ASCII 문자나 10자 또는 26자의 16진수 문자열이 되어야 합니다. WPA 개인 키는 8에서 63자의 16진수 문자열이 되어야 합니다.
네트워크 암호에 대해 잘 모르면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.</WSP.KEY_WARNING_MSG.NOTE>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>네트워크 암호는 네트워크 구성 상태에 따라 40비트 또는 104비트가 될 수 있습니다. 
네트워크 암호는 5자 또는 13자 ASCII 문자나 10자 또는 26자의 16진수 문자열로 입력할 수 있습니다.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>네트워크 암호는 네트워크 구성 상태에 따라 128비트 또는 256비트가 될 수 있습니다.
네트워크 암호는 8에서 63자의 ASCII 문자열로 입력할 수 있습니다.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>네트워크 암호는 네트워크 구성 상태에 따라 128비트 또는 256비트가 될 수 있습니다. 
네트워크 암호는 8에서 63자의 ASCII 문자나 64자의 16진수 문자로 입력할 수 있습니다.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG.ASCII_HEXA>

<WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>참고: WEP 네트워크 암호는 네트워크 구성 상태에 따라 40비트 또는 104비트가 될 수 있습니다. 네트워크 암호는 5자 또는 13자 ASCII 문자나 10자 또는 26자의 16진수 문자로 입력할 수 있습니다.
네트워크 암호에 대해 잘 모르면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.</WSP.SECURITY.WEP.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>참고: WPA 개인 네트워크 암호는 네트워크 구성 상태에 따라 128비트 또는 256비트가 될 수 있습니다. 네트워크 암호는 8에서 63자의 ASCII 문자로 입력할 수 있습니다.
네트워크에 대해 잘 모르면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII>

<WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>참고: WPA 개인 네트워크 암호는 네트워크 구성 상태에 따라 128비트 또는 256비트가 될 수 있습니다. 네트워크 암호는 8에서 63자의 ASCII 문자나 64자의 16진수 문자로 입력할 수 있습니다.
네트워크에 대해 잘 모르면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.</WSP.SECURITY.WPA.NOTE.ASCII_HEXA>

<WSP.INFO.NO_SIGNAL>없음</WSP.INFO.NO_SIGNAL>

<WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>프린터 자체 네트워크</WSP.INFO.SELF_NETWORK_SIGNAL>

<WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>매우 낮음</WSP.INFO.SIGNAL.VERY_LOW>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>고정</WSP.SET_NET_PROTOCOL.STATIC>

<WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>네트워크 암호는 네트워크 구성 상태에 따라 40비트 또는 104비트로 설정할 수 있습니다.
네트워크 암호는 5자 또는 13자 ASCII 문자나 10자 또는 26자의 16진수 문자로 입력할 수 있습니다.</WSP.WEP.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>네트워크 암호는 네트워크 구성 상태에 따라 128비트 또는 256비트로 설정할 수 있습니다.
네트워크 암호는 8에서 63자 ASCII 문자 또는 64자의 16진수 문자로 입력할 수 있습니다.</WSP.WPA.KEY_WARNING_MSG2>

<WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>(추천)</WSP.INFO.WIRELESS.RECOMMENDED>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>암호:</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY>

<WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>암호화로 보호된 네트워크</WSP.INFO.WIRELESS.SECURITY_DESC>

<MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>폴더:  %s
대상 폴더명으로 너무 긴 폴더명이 사용되었습니다. 폴더명의 길이를 줄이거나 다른 짧은 폴더명을 가진 폴더를 선택하십시오.</MESSAGE.FOLDER_PATH_WARNING>

<WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>IP 할당 방법</WSP.INFO.ASSIGN_METHOD>

<COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>폴더명: %s
대상 폴더명으로 너무 긴 폴더명이 사용되었습니다. 폴더명의 길이를 줄이거나 다른 짧은 폴더명을 가진 폴더를 선택하십시오.</COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>무선 LAN 연결 오류</WSP.WLAN_DISCONNECTED.TITLE>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>연결 오류에 대한 설명을 주의 깊게 읽어 보십시오.</WSP.WLAN_DISCONNECTED.DESC>

<WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>프린터가 유선 네트워크 케이블로 로컬 네트워크에 연결되어 있습니다. 유선 네트워크 케이블을 제거하고 "@COMMON.BUTTON.RETRY@"를 클릭하십시오.</WSP.WLAN_DISCONNECTED.NOTE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>선택한 무선 네트워크에 프린터를 연결할 수 없습니다. 다른 네트워크 이름(SSID)을 선택하면 프린터가 무선 네트워크에 정상적으로 연결되지 않을 수 있습니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>선택한 무선 네트워크에 프린터를 연결할 수 없습니다.  컴퓨터의 네트워크 설정이 연결할 무선 네트워크 설정과 맞지 않으면 프린터에 무선으로 연결할 수 없습니다. 컴퓨터의 네트워크 설정을 확인하시고 다시 설정 하시기 바랍니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>선택한 무선 네트워크에 프린터를 연결할 수 없습니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>선택한 무선 네트워크에 프린터를 연결할 수 없습니다. 잘못된 네트워크 암호 키가 입력되었을 경우, 프린터가 무선 네트워크에 연결되지 않을 수 있습니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>선택한 무선 네트워크에 프린터를 연결할 수 없습니다. 유선 네트워크 케이블로 로컬 영역 네트워크에 프린터가 연결되어 있으면 무선 네트워크에 연결되지 않을 수 있습니다. 유선 네트워크 케이블이 연결되어 있으면 제거하십시오.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>연결 실패 - 무선 네트워크 검색 오류</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>연결 실패 - 컴퓨터와 프린터 통신 오류</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>연결 실패 - 연결 오류</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>연결 실패 - 유효하지 않은 네트워크 암호</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>연결 실패 - 유선 네트워크 연결로 인한 오류</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>SSID를 찾을 수 없습니다</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>PC 연결에 오류가 있습니다</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>연결 오류가 있습니다</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>유효하지 않은 네트워크 암호입니다</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>유선 네트워크에 연결되어 있습니다</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.SHORT_FAILURE_TITLE>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>연결됨</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>연결되지 않음</WSP.INFO.WIRELESS.LINK_STATUS.NOT_CONNECTED>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>보호되지 않은 무선 네트워크</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_WIRELESS>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>보호되지 않은 PC-to-PC 네트워크</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_COMPUTER>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>보호되지 않은 네트워크</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED_NETWORK>

<WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>보호되지 않음</WSP.INFO.WIRELESS.UNSECURED>

<CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>패키지를 Silent 모드로 설치</CU_SUMMARY_SILENT_INSTALL_CHECKBOX>

<SHORTCUT_EASY_CMS.URL>"http://solution.samsungprinter.com/personal/colormanager"</SHORTCUT_EASY_CMS.URL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>무선 네트워크 설정</SELECT_CONNECTION.BUTON_WSP>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>패러렐 / USB</SELECT_CONNECTION.BUTON_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>프린터가 프린터 케이블 또는 USB 케이블로 연결되어 있습니다. </SELECT_CONNECTION.DESC_LOCAL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>유선 / 무선</SELECT_CONNECTION.BUTON_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>프린터가 유선 네트워크 케이블 또는 무선 네트워크로 연결되어 있습니다.</SELECT_CONNECTION.DESC_NETWORK>

<SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>이 옵션은 당신이 USB 케이블을 통하여 무선 네트워크 프린터를 구성하도록 도와줍니다.</SELECT_CONNECTION.DESC_WSP>

<MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>네트워크로 연결된 프린터를 찾을 수 없습니다. 프린터를 찾으려면 "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" 버튼을 클릭하세요.</MODEL_NOT_FOUND_SETIP.NOTE>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION>무선 설정 및 설치</BUTTON.WSP_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP>무선 설정</BUTTON.WSP>

<BUTTON.WSP_PRINTER>무선 프린터 설정</BUTTON.WSP_PRINTER>

<BUTTON.WSP_NETWORK>무선 네트워크 설정</BUTTON.WSP_NETWORK>

<BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>무선 네트워크 설정 및 설치</BUTTON.WSP_PRINTER_INSTALLATION>

<BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>무선 프린터 설정 및 설치</BUTTON.WSP_NETWORK_INSTALLATION>

<VIEW_INSTALLATION_VIDEO>설치 비디오 보기</VIEW_INSTALLATION_VIDEO>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>네트워크로 연결된 프린터를 찾을 수 없습니다. 프린터를 찾으려면 "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" 버튼을 클릭하세요.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_NETWORK>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>로컬로 연결된 프린터를 찾을 수 없습니다. 프린터를 찾으려면 "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" 버튼을 클릭하세요.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE_LOCAL>

<HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>무선 설정 및 설치</HISTORY_PANEL_WIRELESS_SETTING>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>클라이언트 컴퓨터에 방화벽이 켜져 있을 경우, 접근이 안될 수 있습니다. 임시적으로 클라이언트 컴퓨터의 방화벽을 끄고 진행하세요.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_FIREWALL>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>클라이언트 컴퓨터의 OS 버전이 VISTA 혹은 그 이후 버전일 경우, ID는 'Administrator' 여야만 합니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_VISTA_LATER>

<REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>클라이언트 컴퓨터의 OS 버전은 지원하지 않습니다.</REMOTE_SELECT_CLIENT.WARNING_NOT_SUPPORTED_OS>

<REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>%d/%d 그룹이 설치되었습니다.</REMOTE_INSTALL.INSTALLED_DESC_NEW>

<REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>%s 은(는) 현재 설치중입니다. </REMOTE_INSTALL.GROUP_INSTALL>

<REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>%s 에 맞는 설치 파일이 아닙니다.</REMOTE_INSTALL.NO_MATCH_MODEL>

<REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>이 폴더에 이미 '%s' 파일이 있습니다. 기존 파일을 바꾸시겠습니까? </REMOTE_CONFIRM.SAME_FILE_NAME>

<REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>설치 실패 리포트: %s</REMOTE_RESULT.FAIL_REPORT_NEW>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>IP 주소 혹은 호스트 이름으로 네트워크 포트를 설정할 수 있습니다.</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.DESC_NETWORK_NEW>

<SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>설치 프로그램이 프린터를 검색하고 있습니다. 잠시만 기다려 주세요…</SEARCH_MODEL.DESC_NETWORK>

<SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>설치 프로그램이 프린터를 검색하고 있습니다. 잠시만 기다려 주세요…</SEARCH_MODEL.DESC_LOCAL>

<MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>프린터를 연결하지 않고 드라이버 및 소프트웨어를 설치하려면 체크하세요.</MODEL_NOT_FOUND.CONNECT_LATER_COMMON>

<MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>연결된 프린터를 찾을 수 없습니다.

참고: 프린터를 찾을 수 없습니다. 케이블을 확인하거나 "@COMMON.BUTTON.HELP@" 버튼을 클릭하세요.</MODEL_NOT_FOUND_COMMON.NOTE>

<WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>현재 무선 설정으로 설치 작업을 진행하려면 "@COMMON.BUTTON.YES@" 를 선택하고, 시작 화면으로 돌아가려면 "@COMMON.BUTTON.NO@" 를 선택하세요.</WSP.SETTING_INSTALLATION.SELECT_DESC>

<BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>무선으로 인쇄하려면 먼저 프린터의 무선 네트워크 설정을 구성해야 합니다.</BUTTON.WSP_INSTALLATION.DESC>

<WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>사용하고자 하는 프린터가 검색되지 않았을 경우 프린터의 전원이 켜져 있고 컴퓨터에 연결되어 있는지 확인한 후 "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" 버튼을 클릭하세요.</WARNING_PRINTER_ON_OFF.DESC>

<SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>스캐너 선택</SHORTCUT_USD_AGENT_DESC>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>프린터 설정이 변경되었습니다. 변경된 내용을 적용하시겠습니까?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY>

<SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>삭제</SHORTCUT_UNINSTALL.NAME>

<UPD_SAME_VERSION_MSG>이 드라이버의 동일한 버전이 존재합니다.
설치를 계속하시겠습니까?</UPD_SAME_VERSION_MSG>

<UPD_UPPER_VERSION_MSG>이 드라이버의 이전 버전이 존재합니다.
설치 프로그램이 탐지된 기존 드라이버를 제거합니다.
설치를 계속하시겠습니까?</UPD_UPPER_VERSION_MSG>

<UPD_LOWER_VERION_MSG>이 드라이버의 최신 버전이 존재합니다.
설치 프로그램이 탐지된 기존 드라이버를 제거합니다.
설치를 계속하시겠습니까?</UPD_LOWER_VERION_MSG>

<COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>드라이버의 변경사항을 적용하려면 시스템을 다시 시작해야 합니다.
[예]를 클릭하여 지금 다시 시작하거나 나중에 다시 시작하려는 경우 [아니오]를 클릭하십시오.</COMMON.RESTART_SYSTEM_MSG>

<WELCOME.MANUAL_NEW>사용 설명서</WELCOME.MANUAL_NEW>

<WELCOME.MANUAL_SAFETY>안전 및 규제 정보</WELCOME.MANUAL_SAFETY>

<WELCOME.MANUAL_ADMIN>관리자 설명서</WELCOME.MANUAL_ADMIN>

<WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>소모품 및 별매품 정보</WELCOME.MANUAL_SUPPLIES>

<UPD_SHORTCUT_NAME>프린터 선택</UPD_SHORTCUT_NAME>

<UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>프린터 설치 옵션</UPD.INSTALL_OPTION.TITLE>

<UPD.INSTALL_OPTION.DESC>사용하려는 프린터를 설정하는 옵션을 선택하세요.</UPD.INSTALL_OPTION.DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>%s를 프린터 폴더에 생성합니다.</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>선택된 모델로 프린터 정보가 설정이 되고, 설치 후 사용할 모델을 변경할 수 있습니다.
(선택된 모델이 없을 경우,  인쇄전에 사용할 모델을 설정하여야 합니다.)</UPD.INSTALL_OPTION.DYNAMIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>%s와 아래 이름의 프린터를 프린터 폴더에 생성합니다.</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_RADIO>

<UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>아래의 프린터는 선택된 모델로 고정하여 사용합니다.</UPD.INSTALL_OPTION.STATIC_DESC>

<UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>아래의 프린터를 기본 프린터로 사용합니다.</UPD.INSTALL_OPTION.SET_DEFAULT_PRINTER>

<HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>프린터 설치 옵션</HISTORY_PANEL_UPD_INSTALL_OPTION>

<COMPONENT.REMOVE_DESC>삭제할 소프트웨어를 선택하세요.</COMPONENT.REMOVE_DESC>

<MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>설치한 프로그램을 삭제합니다.</MAINTENANCE.REMOVE_DESC_CI3>

<INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>__MODEL__ 소프트웨어가 정상적으로 삭제되었습니다.</INSTALL.UNINST_RESULT_CI3>

<COMPONENT.SCANASSISTANT>스캔 어시스턴트</COMPONENT.SCANASSISTANT>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>삼성 스캔 어시스턴트는 스캔한 이미지를 쉽게 스캔하고 처리하도록 설계되었으며, 스캔 옵션을 쉽고 유연하게 설정하는 것을 목표로 스캔한 이미지 변환을 위한 우수한 성능을 제공합니다.</COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC>

<COMPONENT.EPM>Samsung Easy Printer Manager</COMPONENT.EPM>

<COMPONENT.EPM_DESC>사용자에게 다양한 __MFG__ 프린터 설정 및 응용 프로그램 연결 기능을 제공합니다. </COMPONENT.EPM_DESC>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>IP주소 범위를 설정하여 검색 (IPv4만 가능)</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>(예) 10.88.195.1 ~ 10.88.195.225</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>If you do not install this item, you cannot printed properly.</COMPONENT.PRINTER.WARNING_MESSAGE>

<COMMON.WIN_VER_OS_MSG>This Windows version is not supported.</COMMON.WIN_VER_OS_MSG>

<COMMON.FREE_SPACE_MSG>The installer could not be run due to insufficient free disk space.</COMMON.FREE_SPACE_MSG>

<COMMON.IE_VER_MSG>This Windows version is not supported.</COMMON.IE_VER_MSG>

<COMMON.MSXML_VER_MSG>This MSXML version is not supported.</COMMON.MSXML_VER_MSG>

<COMMON.TERMINATE_MSG>Program will be terminated.</COMMON.TERMINATE_MSG>

<MESSAGE.PNP_WARNING>The device installation application should not be invoked because it determines other installation activities are in progress.
If the "New Hardware Wizard" window appears during the installation procedure, click Cancel.</MESSAGE.PNP_WARNING>

<SU.AUTO.TITLE>업데이트 확인 및 다운로드</SU.AUTO.TITLE>

<SU.AUTO.DESC>설치 프로그램이 웹 서버로 부터 업데이트할 최신 버전을 검색하여 다운로드하여 설치를 진행합니다.

이 단계는 수십분이 걸릴 수 있습니다. 최신 업데이트 버전을 확인하지 않고 설치를 진행하려면 "@SU.AUTO.SKIP@" 버튼을 클릭하세요.</SU.AUTO.DESC>

<SU.AUTO.CONNECTING>웹 서버로 연결 중...</SU.AUTO.CONNECTING>

<SU.AUTO.CHECKING>업데이트 확인 중...</SU.AUTO.CHECKING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING>업데이트 다운로드 중...</SU.AUTO.DOWNLOADING>

<SU.AUTO.CANCELING>업데이트 취소 중...</SU.AUTO.CANCELING>

<SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>%d/%d 업데이트 다운로드(총 %d MB, %d %% 완료)</SU.AUTO.DOWNLOADING_DETAIL>

<SU.AUTO.SKIP>최신 버전을 다운로드 하지 않고 설치 진행하기</SU.AUTO.SKIP>

<SU.AUTO.REMAINED>(%d 분 남음)</SU.AUTO.REMAINED>

<SU.AUTO.REMAINED2>(남은 시간 : %d 분)</SU.AUTO.REMAINED2>

<IDS_STR_WARNING_MSG>지원하지 않는 윈도우 버전입니다.\n프로그램을 종료합니다.</IDS_STR_WARNING_MSG>

<IDS_STR_WARNING_ADMIN>관리자 권한으로 실행하세요.</IDS_STR_WARNING_ADMIN>

<IDS_STR_WARNING_FREESPACE>디스크 용량이 부족합니다. 최소 %s 용량을 확보하신 후 다시 시도해 주세요.</IDS_STR_WARNING_FREESPACE>

<IDS_STR_WARNING_IE>지원하지 않는 인터넷 익스플로러 버전입니다.\n%s 버전 이상의 인터넷 익스플로러를 설치하신 후 다시 시도해 주세요.</IDS_STR_WARNING_IE>

<COMPONENT.STATUS.INSTALLED>이미 설치됨</COMPONENT.STATUS.INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>미설치</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED>

<COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>업데이트 필요</COMPONENT.STATUS.UPDATE_NEEDED>

<SU.CONFIRM.TITLE>스마트 업데이트</SU.CONFIRM.TITLE>

<SU.CONFIRM.DESC>삼성 소프트웨어를 업데이트 해야 하는 이유:
- 최신 기능을 사용할 수 있습니다.
- 귀하의 삼성 제품에 대한 문제 발생을 최소화 할 수 있습니다.
- 숨겨진 문제를 자동으로 제거합니다.</SU.CONFIRM.DESC>

<SU.CONFIRM.DESC_ADD>소프트웨어 업데이트를 진행 하시겠습니까?</SU.CONFIRM.DESC_ADD>

<SU.CONFIRM.YES>네, 지금 하겠습니다.</SU.CONFIRM.YES>

<SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>네, 지금 하겠습니다. (권장)</SU.CONFIRM.YES.RECOMMENDED>

<SU.CONFIRM.NO>아니요, 나중에 업데이트 하겠습니다.</SU.CONFIRM.NO>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>개인 정보 보호 정책</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY>

<SU.CONFIRM.NOTE>삼성 전자는 귀하의 개인 정보를 존중하여 개인 정보를 보호하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 스마트 업데이트의 개인 정보 수집에 관한 자세한 내용을 확인하려면 [@SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY@]를 클릭하세요.</SU.CONFIRM.NOTE>

<SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>삼성 전자는 귀하의 개인 정보를 보호하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
본 개인 정보 보호 정책은 귀하가 삼성 스마트 업데이트 제품과 서비스를 사용할 때 수집되는 정보와 이러한 정보를 수집하는 이유 및 귀하에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 이러한 정보가 어떻게 사용되는가에 대해 알려드리고 있습니다.

이 문장은 다른 온라인 또는 오프라인 삼성 사이트, 제품 또는 서비스에는 적용되지 않습니다.

삼성 스마트 업데이트는 무엇인가?
삼성 스마트 업데이트는 귀하의 컴퓨터와 프린터에 탑재되는 소프트웨어에 대한 자동 업데이트를 제공하는 서비스입니다.

어떠한 데이터를 수집하는가?
삼성 스마트 업데이트는 서비스를 향상시킬 수 있도록 귀하의 컴퓨터에서 정보를 수집합니다 :
 __NEXT__ 모델 이름 및 제품 일련 번호 - 모든 삼성 제품에 포함되어 있는 정보입니다. 이것은 귀하의 프린터를 인식하는 데 사용됩니다.
 __NEXT__ 운영 체제와 버전정보 - 귀하의 운영 체제와 호환 가능한 업데이트를 검색하기 위해 사용됩니다.
 __NEXT__ 컴퓨터와 프린터에 설치된 소프트웨어와 펌웨어 정보 - 귀하가 사용중인 소프트웨어와 펌웨어에 적합한 업데이트를 제공하기 위해 사용됩니다.

어떻게 데이터가 사용되는가?
수집된 정보는 귀하의 삼성 프린터 제품에 대한 최신 드라이버 및 소프트웨어를 설치하는 데 사용됩니다.</SU.CONFIRM.PRIVACY_POLICY_DETAILS>

<SU.CHECKING.TITLE>업데이트 확인</SU.CHECKING.TITLE>

<SU.CHECKING.DESC>__MODEL__ 드라이버와 소프트웨어가 최신 버전인지 확인합니다.</SU.CHECKING.DESC>

<SU.CHECKING.STATUS>업데이트 확인중...</SU.CHECKING.STATUS>

<SU.CHECKING.NO_UPDATE>업데이트할 항목이 없습니다. CD에 포함된 소프트웨어로 설치합니다.</SU.CHECKING.NO_UPDATE>

<SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>서버에 연결할 수 없습니다. 다시 연결을 원하시면 인터넷 환경을 체크한 후 "다시 시도" 를 선택하고, 업데이트하지 않고 설치를 진행하려면 "취소"를 선택하세요.</SU.CHECKING.CONNECT_ERROR>

<SU.LIST.SOFTWARE>소프트웨어</SU.LIST.SOFTWARE>

<SU.UPDATELIST.TITLE>업데이트 선택</SU.UPDATELIST.TITLE>

<SU.UPDATELIST.DESC>업데이트 가능한 최신 소프트웨어가 있습니다.</SU.UPDATELIST.DESC>

<SU.LIST.PRIORITY>중요도</SU.LIST.PRIORITY>

<SU.UPDATELIST.SIZE>총 필요 공간: %.2f MB</SU.UPDATELIST.SIZE>

<SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>권장</SU.UPDATELIST.RECOMMENDED>

<SU.UPDATELIST.MAJOR>중요도</SU.UPDATELIST.MAJOR>

<SU.UPDATELIST.MINOR>옵션</SU.UPDATELIST.MINOR>

<SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>최신 소프트웨어로 업데이트하지 않고 설치를 진행하시겠습니까?</SU.UPDATELIST.SKIPUPDATE_MSG>

<SU.DOWNLOADING.TITLE>업데이트 다운로드</SU.DOWNLOADING.TITLE>

<SU.DOWNLOADING.DESC>업데이트를 다운로드 합니다.
이 단계는 수십분이 걸릴 수 있습니다. 다운로드를 취소하려면 "X" 버튼을 클릭하세요.</SU.DOWNLOADING.DESC>

<SU.DOWNLOADING.READY>준비 중</SU.DOWNLOADING.READY>

<SU.DOWNLOADING.FAIL>실패</SU.DOWNLOADING.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.SUCCESS>성공</SU.DOWNLOADING.SUCCESS>

<SU.DOWNLOADING.CANCEL>취소됨</SU.DOWNLOADING.CANCEL>

<HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>스마트 업데이트</HISTORY_PANEL_SMART_UPDATE>

<SU.LIST.DATE>날짜</SU.LIST.DATE>

<SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>%s MB</SU.UPDATELIST.COMP_SIZE>

<SU.DOWNLOADING.STATUS>업데이트 다운로드 중…</SU.DOWNLOADING.STATUS>

<SU.DOWNLOADING.NUM>%d/%d 업데이트 다운로드 완료</SU.DOWNLOADING.NUM>

<SU.DOWNLOADING.PROGRESS>다운로드 중</SU.DOWNLOADING.PROGRESS>

<SU.INSTALL.SMART_UPDATE>업데이트 다운로드 중...</SU.INSTALL.SMART_UPDATE>

<COPY_FILE.DELETING>복사된 모든 파일을 삭제하고 있습니다...</COPY_FILE.DELETING>

<COMPONENT.FIRMWARE>펌웨어</COMPONENT.FIRMWARE>

<SU.FWUPDATE.TITLE>펌웨어 업데이트</SU.FWUPDATE.TITLE>

<SU.FWUPDATE.DESC>최신 펌웨더 업데이트가 있습니다.
펌웨어를 업데이트하시겠습니까?</SU.FWUPDATE.DESC>

<SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>최신 펌웨어 다운로드 중…</SU.FWUPDATE.DOWNLOADING>

<SU.FWUPDATE.FAIL>펌웨터 다운로드가 정상적으로 완료되지 않았습니다.
프로그램이 종료됩니다.</SU.FWUPDATE.FAIL>

<SU.DOWNLOADING.WAIT>다운로드 중…</SU.DOWNLOADING.WAIT>

<SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>개인 정보 보호 정책</SU.PRIVACY_POLICY.TITLE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>상태</LIST_HEADER_COMPONENT.STATUS>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>유선 네트워크 연결 케이블 제거</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>유선 네트워크 케이블로 로컬 영역 네트워크에 프린터가 연결되어 있으면 무선 네트워크에 연결되지 않을 수 있습니다. 유선 네트워크 케이블이 연결되어 있으면 제거하십시오.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>무선 네트워크 설정이 성공적으로 완료 되었습니다.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.DESC>

<WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>프린터를 현재 설정한 무선 네트워크로 연결하려면 체크하세요.</WSP.SETTING_COMPLETE_CHECK.CHECK>

<START.CUSTOM_INSTALL.NEW>사용자 설치</START.CUSTOM_INSTALL.NEW>

<START.DETAILS>드라이버 뿐 아니라 장치에 필요한 필수 소프트웨어를 설치합니다.</START.DETAILS>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW>@START.INSTALL_NOW@: 장치에 필요한 소프트웨어를 설치합니다.(권장)</START.DETAILS.INSTALL_NOW>

<START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>@START.CUSTOM_INSTALL.NEW@: 장치에서 사용할 수 있는 소프트웨어를 선택적으로 설치합니다.</START.DETAILS.CUSTOM_INSTALL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: USB 케이블을 이용하여 무선 네트워크를 설정을 구성합니다. 무선으로 인쇄하려면 먼저 프린터의 무선 네트워크 설정을 구성해야 합니다.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE>@START.VIEW_USER_GUIDE@: 설치, 동작, 문제해결에 대한 정보를 제공합니다.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE>

<BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>다시 검색하기</BUTON.SEARCH_AGAIN.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>IP 주소 설정하기</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_SETIP>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>USB를 이용하여 무선 설정하기</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>프린터는 연결하지 않고 프린터 소프트웨어 설치하기</MODEL_NOT_FOUND.NO_CONNECT>

<MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>검색된 프린터가 없습니다. 설치 진행을 위해 다음 항목 중 하나를 선택하세요.</MODEL_NOT_FOUND.DESC.NEW>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>프린터를 다시 검색합니다.</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_AGAIN_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>특정 프린터의 호스트 이름이나 IP 주소를 입력하여 검색합니다.</MODEL_NOT_FOUND.IP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>네트워크 프린터에 IP주소를 설정합니다.</MODEL_NOT_FOUND.SETIP_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>USB 케이블을 사용하여 제품의 무선 네트워크로 설정합니다.</MODEL_NOT_FOUND.WIRELESS_DESC>

<WAIT_PNP.DESC>Windows에서 연결된 프린터를 감지하여 자동으로 드라이버를 설치하기 위해 플러그 앤 플레이 기능이 동작중입니다. 자동으로 설치된 드라이버는 프린터의 기본 기능만 지원하므로 전체 기능을 사용하기 위해서는 본 설치 프로그램으로 설치가 되어야 합니다. 동작 중인 플러그 앤 플레이 기능이 완료된 후 설치가 진행됩니다.</WAIT_PNP.DESC>

<WAIT_PNP.ADD_DESC>Windows의 플러그 앤 플레이가 동작 중에는 설치를 계속할 수 없습니다. 설치를 계속하시려면 Windows의 플러그 앤 플레이 기능을 중단시키거나 플러그 앤 플레이 기능이 완료된 후 아래의 "@COMMON.BUTTON.RETRY@" 버튼을 누르십시오.</WAIT_PNP.ADD_DESC>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>무선 연결</CONFIRM_MODEL.WIRELESS_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>USB 연결</CONFIRM_MODEL.USB_SHORT>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS>USB를 통해 이 프린터의 무선 네트워크를 설치하려고 합니다.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS>

<CONFIRM_MODEL.USB>현재 USB 연결을 통해 이 프린터를 사용하려고 합니다.</CONFIRM_MODEL.USB>

<CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>USB를 통해 이 프린터의 무선 네트워크 설정을 구성하려고 합니다.</CONFIRM_MODEL.WIRELESS2>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>프린터 호스트 네임 혹은 IP주소를 이용하여 검색</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.DIRECT>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>(ex) 123.123.123.1 ~ 123.123.123.100</SEARCH_NETWORK_PRINTER.NETWORK.RANGE.EX>

<SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>(ex) \\프린터서버\공유프린터 이름</SEARCH_NETWORK_PRINTER.UNC.EX>

<COMMON.TILDE>~</COMMON.TILDE>

<CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>연결 방법</CONFIRM_MODEL.GROUP_BOX>

<CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>무선으로 사용 가능한 프린터입니다. 무선설정을 원하시면 "@CONFIRM_MODEL.WIRELESS2@"를 선택하세요.</CONFIRM_MODEL.CONNECT_DESC>

<MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>수동 검색</MODEL_NOT_FOUND.SEARCH_MANUAL>

<SU.LIST.SIZE>크기</SU.LIST.SIZE>

<SU.LIST.STATUS>상태</SU.LIST.STATUS>

<SU.NOUPDATE.DESC>소프트웨어가 최신입니다. 업데이트할 항목이 없습니다.</SU.NOUPDATE.DESC>

<SU.NOUPDATE.TITLE>업데이트할 항목이 없습니다.</SU.NOUPDATE.TITLE>

<HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>무선네트워크 선택</HISTORY_DATA_SELECT_WIRELESS_NETWORK>

<HISTORY_DATA_CONNECTING>연결중…</HISTORY_DATA_CONNECTING>

<WIRELESS.CANCEL>무선설정이 완료되지 않았습니다.
설정을 마치시겠습니까?</WIRELESS.CANCEL>

<COMPONENT.WSP>무선 설정 프로그램</COMPONENT.WSP>

<COMPONENT.WSP_DESC>USB로 연결하여 무선 설정을 합니다.</COMPONENT.WSP_DESC>

<COMPONENT.OCR>OCR(광학문자인식)</COMPONENT.OCR>

<COMPONENT.OCR_DESC>@COMPONENT.OCR@ 은(는) 종이 등에 인쇄되거나 손으로 쓴 문자, 기호, 마크 등을 광학적 수단을 통해 문자로 변환하는 기능을 제공합니다.</COMPONENT.OCR_DESC>

<COMMON.NO_COMPONENT_MSG>설치할 소프트웨어가 검색되지 않습니다. 프로그램을 종료합니다.</COMMON.NO_COMPONENT_MSG>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>프린터 정보 수집 동의서</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.TITLE>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES> 네, 프린터 정보를 삼성으로 전송하는데 동의합니다. </LICENSE_AGREEMENT.AMPV.YES>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO> 아니오, 프린터 정보를 삼성으로 전송하지 않습니다.</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.NO>

<LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC> 프린터 사용정보를 수집하고 사용하는데 동의하십니까?</LICENSE_AGREEMENT.AMPV.DESC>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>주소: %s

프린터 이름: %s

하드웨어 주소: %s

위치: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.NEW>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>주소: %s(%s)

프린터 이름: %s

하드웨어 주소: %s

위치: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME>

<FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>IP 주소 또는 호스트 이름: %s(%s)

프린터 이름: %s

하드웨어 주소: %s

위치: %s</FOUND_MODEL.CONRITM_INFO.HOSTNAME2>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>어떻게 연결되어 있는 __MODEL__ 프린터를 검색하시겠습니까?</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>컴퓨터에 직접 연결</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>유선 네트워크에 연결</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>무선 네트워크에 연결</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.WIRELESS>

<WEB_AGREEMENT.TITLE>고급 기능 사용 및 프린터 사용량 정보 수집 프로그램 참여</WEB_AGREEMENT.TITLE>

<WEB_AGREEMENT.LINK>고급 기능 및 프린터 사용량 정보 수집 프로그램에 대해 자세히 알아보기</WEB_AGREEMENT.LINK>

<WEB_AGREEMENT.YES>예. 프린터 정보를 삼성으로 전송하는 데 동의합니다(권장).
이 정보에는 개인 신상 정보가 포함되지 않습니다.</WEB_AGREEMENT.YES>

<WEB_AGREEMENT.NO>아니오. 프린터 정보를 전송하지 않습니다.</WEB_AGREEMENT.NO>

<HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>사용자 동의</HISTORY_PANEL_USER_AGREEMENT>

<HISTORY_PANEL_AGREEMENT>Agreement</HISTORY_PANEL_AGREEMENT>

<WEB_AGREEMENT.URL>http://www.samsungsetup.com/ts/agreements/kr/</WEB_AGREEMENT.URL>

<START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>@BUTTON.WSP_INSTALLATION@: USB를 연결하거나 WPS 버튼을 눌러 프린터의 무선 설정을 구성합니다.

참고: 이 구성은 무선 네트워킹을 지원하는 프린터에서만 사용할 수 있습니다.</START.DETAILS.WIRELESS_INSTALL.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>프린터 무선 설정 방법 선택</WSP.SELECT_SETTING_MODE.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>USB 케이블 사용</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>프린터의 무선 설정을 USB 연결을 사용하여 구성합니다.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>WPS 버튼 사용</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>WPS 지원 액세스 포인트(또는 무선 라우터)의 WPS 버튼을 눌러 무선 네트워크 설정을 손쉽게 구성할 수 있습니다.</WSP.SELECT_SETTING_MODE.WPS.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>액세스 포인트(또는 무선 라우터)에서 WPS를 지원하는지 확인</WSP.WPS.CHECK_AP.TITLE>

<WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>액세스 포인트(또는 무선 라우터)에 WPS 버튼이 있는지 확인합니다.</WSP.WPS.CHECK_AP.DESC>

<WSP.WPS.CHECK_AP.YES>예, 액세스 포인트에 WPS 버튼이 있습니다.</WSP.WPS.CHECK_AP.YES>

<WSP.WPS.CHECK_AP.NO>아니요, 액세스 포인트에 WPS 버튼이 없습니다.</WSP.WPS.CHECK_AP.NO>

<WSP.WPS_GUIDE.TITLE>프린터 및 액세스 포인트에 있는 WPS 버튼 누르기</WSP.WPS_GUIDE.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP1>1. 프린터에서 WPS 버튼을 약 2 - 4초 동안 누르고 있습니다.</WSP.WPS_GUIDE.STEP1>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP2>2. 프린터에서 WPS 버튼을 누른 후 2분 이내에 액세스 포인트에서 WPS 버튼을 누릅니다.</WSP.WPS_GUIDE.STEP2>

<WSP.WPS_GUIDE.STEP3>3. 두 버튼을 모두 누른 후 “@COMMON.BUTTON.NEXT@”를 클릭합니다.</WSP.WPS_GUIDE.STEP3>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>무선 연결 확인</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.TITLE>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>프린터가 무선 네트워크에 연결되는 동안 프린터의 “무선” 표시등이 깜박입니다. 연결된 후에는 표시등이 계속 켜져 있습니다.
표시등이 켜졌는지 확인한 후 “@COMMON.BUTTON.NEXT@”를 클릭합니다.</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.DESC>

<WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>프린터가 무선 네트워크에 연결되지 않는 경우 “@COMMON.BUTTON.BACK@”을 클릭하고 1단계부터 다시 시작합니다.</WSP.WPS_GUIDE_CONNECT.AGAIN_DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>무선 프린터 검색</WSP.WPS_CONNECTING.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECTING.DESC>무선 네트워크에서 프린터를 검색하고 있습니다.
이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.</WSP.WPS_CONNECTING.DESC>

<WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>검색 중...</WSP.WPS_CONNECTING.SEARCHING>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>검색 실패</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.TITLE>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>무선 네트워크에서 프린터를 찾을 수 없습니다.</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DESC>

<WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>다시 시도하려면 “@COMMON.BUTTON.RETRY@”를 클릭합니다.</WSP.WPS_CONNECT_FAILURE.DETAIL>

<WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>무선 라우터에서 WPS 버튼을 눌러 연결할 수도 있습니다.</WSP.SECURITY.WEP.WPS_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>프린터가 무선 네트워크에 성공적으로 연결되었습니다.</WSP.SETTING_INFO.SHORT_DESC>

<WSP.SETTING_INFO.CHANGE>프린터의 무선 설정을 변경하려면 체크하세요.</WSP.SETTING_INFO.CHANGE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>무선 설정 구성 방법 선택</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.TITLE>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>액세스 포인트에 WPS 버튼이 있는 경우 이 버튼을 눌러서 무선 설정을 구성할 수 있습니다.
액세스 포인트를 확인하고 아래에서 옵션을 선택합니다.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.DESC>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>무선 설정을 수동으로 구성합니다.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.MANUAL>

<WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>액세스 포인트에서 WPS 버튼을 눌러 무선 설정을 구성합니다.</WSP.SELECT_SETTING_MODE_USB.APWPS>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>무선 네트워크에 연결</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.TITLE>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>2분 동안 액세스 포인트를 검색합니다. 검색하는 동안 액세스 포인트에서 WPS 버튼을 누릅니다.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.DESC>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>액세스 포인트에서 WPS 버튼을 누를 때까지 기다리고 있습니다.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.WAIT>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>프린터가 액세스 포인트를 찾아 연결을 시도하고 있습니다.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.CONNECTING>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>연결에 실패했습니다. @COMMON.BUTTON.RETRY@를 클릭하여 다시 시도해 보십시오.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>프린터가 무선 네트워크에 성공적으로 연결되었습니다. 그러나 무선 네트워크를 통해서 프린터를 이 컴퓨터에 연결할 수 없습니다.
액세스 포인트를 변경하거나 네트워크를 확인하십시오.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.FAIL_IP>

<WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>무선 설정을 구성하는 동안 오류가 발생했습니다.
프린터를 재부팅한 후 프로그램을 다시 시작하십시오.</WSP.SOFT_WPS_CONNECT.STATUS.START_ERROR>

<WSP.COMPLETED.DESC>무선 네트워크 설정이 완료되었습니다.</WSP.COMPLETED.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>Wi-Fi Direct 옵션</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION>

<WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>프린터에서 Wi-Fi 연결이 지원되므로 Wi-Fi Direct를 사용하여 모바일 장치를 프린터에 손쉽게 연결할 수 있습니다. 
프린터에서 Wi-Fi Direct 를 켜시겠습니까?</WSP.WIFI_DIRECT.OPTION.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>예, 프린터에서 Wi-Fi Direct 를 켭니다.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK>

<WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>Direct-xx</WSP.WIFI_DIRECT.PREFIX>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>네트워크 이름 (SSID):</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY>네트워크 암호:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>(23자)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_NAME_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>(8 - 64자)</WSP.WIFI_DIRECT.NETWORK_KEY_LENGTH>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>네트워크 이름의 최대 길이는 “Direct-xx”를 포함하여 32자입니다.
네트워크 암호는 인쇄 가능한 ASCII이고, 크기는 8자 - 64자입니다. 네트워크 이름 또는 네트워크 암호를 확인하십시오.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG>

<WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>무선 네트워크 검색 중...</WSP.FOUND_MODEL.LOAD_MESSAGE>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>다음은 검색된 무선 네트워크 결과 목록입니다.
연결하고자 하는 네트워크를 선택한 후 “@COMMON.BUTTON.NEXT@”을 클릭합니다.</WSP.FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>원하는 네트워크가 목록에 없거나 수동으로 설정을 구성하려면 “@WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING@”을 클릭합니다.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.NEW>

<WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>무선 네트워크 설정 완료</WSP.SETTING_COMPLETE.TITLE.NEW>

<ERP.NOTICE.TITLE>환경 관련 참고 사항</ERP.NOTICE.TITLE>

<ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>양면 인쇄를 기본값으로 설정</ERP.NOTICE.SET_DUPLEX_DEFAULT>

<ERP_NOTICE.TITLE2>에너지 소비 정보</ERP_NOTICE.TITLE2>

<ERP_NOTICE.DESC>이 제품은 삼림자원 보호를 위해 post consumed paper 함유하는 재생용지 (매뉴얼 참조)및 얇은 용지(63g/m2)에 대해 일반용지를 사용할 때와 같은 수준의 인쇄품질을 제공하며 ,
양면인쇄 지원모델의 경우, 인쇄명령 시 별도 설정이 없으면 양면인쇄로 인쇄하도록 설계되었습니다.</ERP_NOTICE.DESC>

<ERP_NOTICE.DESC.EX>또한 에너지 소모 절감을 위해 인쇄 Job 없이 일정시간이 지나면 자동적으로 전원이 Off되는 Power management 기술을 지원하고 Energy Star 규정을 준수하도록 설계되었습니다.</ERP_NOTICE.DESC.EX>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>에너지 관련 제품(ErPs)의 에코 디자인 요구사항을 충족하기 위해 '긴면 묶음'으로 양면 인쇄 기본 옵션을 사용하는 것이 좋습니다.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>권장 사항으로 이 옵션을 사용하시겠습니까?</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.QUESTION>

<ERP_NOTICE.DUPLEX>양면 인쇄</ERP_NOTICE.DUPLEX>

<COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>예(권장)</COMMON.BUTTON.YES.RECOMMENDED>

<MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>장치 연결</MODEL_NOT_FOUND_TYPICAL.TITLE>

<COMMON.CD_VERSION>CD 버전: </COMMON.CD_VERSION>

<FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>소프트웨어와 함께 사용설명서가 설치 완료되었습니다.
사용설명서를 보려면 "시작" 메뉴에서 설치된 소프트웨어와 같은 위치에 "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@"를 클릭하세요
최신 버젼의 사용설명서는 삼성전자 홈페이지에서 다운 받을 수 있습니다.</FINISH.VIEW_USERS_GUIDE.DESC>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>@START.VIEW_USER_GUIDE@: 본 사용 설명서는 설치, 작동 및 문제 해결과 관련된 정보를 제공합니다.
이 문서는 선택한 언어의 소프트웨어와 함께 설치됩니다. 설치가 완료되면 [시작] 메뉴에서 "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@"에 액세스할 수 있습니다.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX>

<ERP_NOTICE.DESC.SAVE>이 제품은 산림자원 보호를 위해 폐지를 함유하는 재생용지 또는 얇은 용지(63g/m2) 를 사용할 수 있습니다.</ERP_NOTICE.DESC.SAVE>

<ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>양면인쇄 지원모델의 경우, 인쇄명령 시 별도 설정이 없으면 양면인쇄로 인쇄하도록 설계되었습니다.</ERP_NOTICE.DESC.DUPLEX_MODEL>

<ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>에너지 소모 절감을 위해 인쇄 작업 없이 일정시간이 지나면 자동적으로 전원이 꺼지며</ERP_NOTICE.DESC.POWER_OFF>

<ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>또한 에너지 소모 절감을 위해 인쇄 Job 없이 일정시간이 지나면 자동적으로 전원이 Off되는 Power management 기술을 지원하고 Energy Star 규정을 준수하도록 설계되었습니다.</ERP_NOTICE.DESC.ENERGY_STAR>

<ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>에너지 관련 제품(ErPs)의 에코 디자인 요구사항을 충족하기 위해 '긴면 묶음'으로 양면 인쇄 기본 옵션을 사용하는 것이 좋습니다.</ERP_NOTICE.DUPLEX_OPTION.NEW>

<COMMON.CD_VERSION_DATE>CD 버전: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE>

<COMPONENT.EDC>Samsung Easy Document Creator</COMPONENT.EDC>

<COMPONENT.EDC_DESC>@COMPONENT.EDC@는 사용자가 크기가 큰 문서 또는 스캔되거나 팩스로 전송되는 기타 정보를 디지털 방식으로 편집하고 공유할 수 있도록 도움을 주는 응용프로그램입니다.</COMPONENT.EDC_DESC>

<WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>문자 숨기기/숨기기 해제</WSP.SECURITY.HIDEUNHIDE.CHECKBOX>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>다음은 프린터에서 식별한 무선 네트워크 목록입니다.
찾고 있는 네트워크 이름을 선택한 다음 [@COMMON.BUTTON.NEXT@]를 클릭합니다.</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>네트워크를 탐색할 수 없거나 선별적으로 네트워크를 구성하려면 고급 설정을 클릭하십시오.</WSP.FOUND_MODEL.ADVANCED_SETTING_DESC.DELL>

<CONFIRM_MODEL.DESC_EX>프린터가 선택되었습니다. 설치를 진행하려면, "@COMMON.BUTTON.NEXT@" 버튼을 클릭하세요.
네트워크 또는 로컬로 연결된 모든 프린터를 검색하려면 "@BUTON.SEARCH_AGAIN@" 버튼을 클릭하세요.</CONFIRM_MODEL.DESC_EX>

<MANUAL_VIEWER.Title>사용 설명서 뷰어</MANUAL_VIEWER.Title>

<MANUAL_VIEWER.Desc>이 뷰어에는 사용 설명서가 표시됩니다.</MANUAL_VIEWER.Desc>

<MANUAL_VIEWER.Desc2>설명서를 다른 언어로 보려면 목록에서 언어를 선택한 다음 "사용 설명서 보기"를 클릭하십시오.</MANUAL_VIEWER.Desc2>

<MANUAL_VIEWER.Button>사용 설명서 보기</MANUAL_VIEWER.Button>

<MANUAL_VIEWER.Language>사용 설명서 언어</MANUAL_VIEWER.Language>

<FINISH.ONLINE.DESC>온라인으로 제품 등록하는 경우 편리한 서비스를 제공받을 수 있습니다.</FINISH.ONLINE.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>장치 이름 설정:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME>

<WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>고정 IP를 설정하려면, "@WSP.BUTTON.SETTING_CHANGE@" 단추를 클릭하십시오.</WSP.SETTING_CHANGE.DESC.DELL>

<WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>자동으로 IP 주소를 획득 (DHCP)</WSP.SET_NET_PROTOCOL.DHCP_DESC.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>프린터를 USB 케이블을 사용하여 일시적으로 사용자의 컴퓨터에 연결하고 프린터의 전원을 켜서 설치 작업을 진행합니다.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.NEW>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>프린터와 연결 중입니다. 기다려 주십시오...</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>다음은 프린터에서 식별한 무선 네트워크 목록입니다.
연결하려는 네트워크 이름을 선택하고 "@COMMON.BUTTON.NEXT@"를 클릭합니다.</WSP.FOUND_MODEL.DESC.DELL.NEW>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>연결할 무선 네트워크의 네트워크 암호를 입력합니다.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.KEY.DELL>네트워크 암호:</WSP.SECURITY.KEY.DELL>

<WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>네트워크 암호 확인:</WSP.SECURITY.CONFIRM.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL>참고: 보안 키는 무선 네트워크 가입 시 사용하는 암호입니다. 
보안 키를 모르는 경우 네트워크 관리자에게 문의하십시오.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>이 설정을 사용해 설치를 계속하려면 "@COMMON.BUTTON.NEXT@"를 클릭합니다. </WSP.SETTING_CONFIRM.DESC.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>선택한 무선 네트뤄크로 프린터 연결을 시도하고 있습니다.
이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.</WSP.WIRELESS_CONNECTING.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>무선 연결이 성공적으로 완료되었습니다. 프린터와 컴퓨터 간에 연결된 USB 케이블을 연결 해제하십시오.</WSP.SETTING_COMPLETE.DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>인증:</WSP.SECURITY.WEP.AUTHEN.DELL>

<WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>문자 숨기기</WSP.SECURITY.HIDE.CHECKBOX>

<INIT_SETUP.DESC2>설치 프로그램이 초기화 중입니다. 잠시만 기다리세요…</INIT_SETUP.DESC2>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>@START.INSTALL_NOW@: 대부분의 사용자에게 권장합니다. 프린터 작동에 필요한 일부 소프트웨어가 설치됩니다.
@COMPONENT.OCR@ 또는 기타 소프트웨어 응용 프로그램은 @START.CUSTOM_INSTALL.NEW@에서 설치할 수 있습니다.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.OCR>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>이 컴퓨터에 프린터를 어떤 방식으로 연결하시겠습니까?</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>이 컴퓨터에 프린터를 어떤 방식으로 연결하시겠습니까?
다음 화면은 프린터 연결을 안내합니다.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.DESC.EX>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>USB 케이블을 사용하여 컴퓨터에 바로 연결합니다.</MODEL_NOT_FOUND_ALL.USB>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>유선 네트워크를 통한 연결</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRED>

<MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>무선 네트워크를 통한 연결</MODEL_NOT_FOUND_ALL.WIRELESS>

<FINISH.ONLINE.DESC.NEW>프린터 등록을 원할 경우 선택합니다.</FINISH.ONLINE.DESC.NEW>

<TEST_PAGE.DESC2>설치 후 테스트 페이지를 인쇄할 경우 선택합니다.</TEST_PAGE.DESC2>

<INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>시스템 구성 중…</INSTALL.SYSTEM_CONFIGURE>

<LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>버전</LIST_HEADER_COMPONENT.VERSION>

<COMMON.WAIT_MSG>잠시만 기다려 주십시오.</COMMON.WAIT_MSG>

<SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>삼성 프린터 소프트웨어 삭제 프로그램</SHORTCUT_TOTAL_UNINSTALLER.NAME>

<START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>본 사용 설명서는 설치, 작동 및 문제 해결과 관련된 정보를 제공합니다.
이 문서는 선택한 언어의 소프트웨어와 함께 설치됩니다. 설치가 완료되면 [시작] 메뉴에서 "@SHORTCUT_MANUAL.NAME@"에 액세스할 수 있습니다.</START.DETAILS.VIEW_GUIDE.EX.NEW>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>프린터 소프트웨어를 설치할 수 있습니다. 인쇄하려면 드라이버 설치가 필요합니다.
설치를 실행하기 전에 모든 응용 프로그램을 종료하는 것이 좋습니다.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW2>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>설치할 소프트웨어를 선택하세요.</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.DESC2>

<INSTALL_TYPE.DESC>설치 유형: </INSTALL_TYPE.DESC>

<INSTALL_TYPE.MINIMUM>최소 설치</INSTALL_TYPE.MINIMUM>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>권장 설치</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED>

<INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>권장 설치 *</INSTALL_TYPE.RECOMMENDED_STAR>

<INSTALL_TYPE.CUSTOM>사용자 지정 설치</INSTALL_TYPE.CUSTOM>

<INSTALL.STATUS.SUCCESS>설치 성공</INSTALL.STATUS.SUCCESS>

<INSTALL.STATUS.FAIL>설치 실패</INSTALL.STATUS.FAIL>

<INSTALL.STATUS.INSTALLING>설치 중…</INSTALL.STATUS.INSTALLING>

<INSTALL.STATUS.READY>설치 대기중…</INSTALL.STATUS.READY>

<UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>삭제 성공</UNINSTALL.STATUS.SUCCESS>

<UNINSTALL.STATUS.FAIL>삭제 실패</UNINSTALL.STATUS.FAIL>

<UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>삭제하는 중…</UNINSTALL.STATUS.UNINSTALLING>

<UNINSTALL.STATUS.READY>삭제를 준비하는 중</UNINSTALL.STATUS.READY>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>선택한 프린터로 연결중입니다.
잠시 기다리십시오.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT>

<BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>다른 프린터 선택</BUTON.SELECT_OTHER_PRINTER>

<FOUND_MODEL.PORT_INFO>포트: %s</FOUND_MODEL.PORT_INFO>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>연결된 프린터가 없습니다. 프린터 연결을 확인하십시오.

프린터를 처음 연결할 경우 컴퓨터가 프린터를 인식하는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>네트워크 암호:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY>

<WSP.NETWORK_KEY_HIDE>문자 숨기기</WSP.NETWORK_KEY_HIDE>

<USERS_GUIDE_LANGUAGE>사용 설명서 언어:</USERS_GUIDE_LANGUAGE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>프린터 연결 유형</PRINTER_CONNECTION_TYPE.TITLE>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>프린터를 컴퓨터 또는 네트워크에 연결하는 방법을 선택하십시오.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>USB 케이블을 사용하여 직접 연결</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>USB 케이블을 사용하여 프린터를 컴퓨터에 연결합니다.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.USB.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>네트워크에 연결</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>컴퓨터와 동일한 네트워크(유선 혹은 무선) 상에 있는 프린터를 연결합니다.
프린터가 네트워크에 이미 연결된 경우 설치 프로그램은 그 프린터를 검색합니다.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRED.DESC>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>USB 케이블을 이용하여 무선 네트워크 구성 및 연결</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS>

<PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>USB케이블을 이용하여 프린터의 무선 네트워크를 설정합니다. 무선으로 인쇄하려면 먼저 프린터의 무선 네트워크가 설정되어 있어야 합니다. 
이 설정은 무선을 지원하는 프린터에서만 가능하며, 처음으로 무선 설정을 할 경우 권장합니다.</PRINTER_CONNECTION_TYPE.WIRELESS.DESC>

<CONNECT_HELP_USB>1. 프린터 전원을 켭니다.

2. USB 프린터 케이블을 사용하여 프린터를 컴퓨터에 연결합니다.

3. "새 하드웨어 마법사"가 시작되면 창을 닫습니다.

4. "@COMMON.BUTTON.NEXT@" 버튼을 클릭합니다.</CONNECT_HELP_USB>

<CONNECT_HELP_NETWORK>1. 프린터 전원을 켭니다.

2. 네트워크 케이블을 사용하여 프린터를 네트워크에 연결하거나 네트워크에 무선으로 연결합니다.

3. "@COMMON.BUTTON.NEXT@" 버튼을 클릭합니다.</CONNECT_HELP_NETWORK>

<FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>USB 케이블에 연결된 프린터가 발견되었습니다.</FOUND_MODEL_USB_QUICK.DESC>

<FINISH.OPTION.DESC>설치 프로그램 완료 후 실행:</FINISH.OPTION.DESC>

<COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>자세히 보기</COMMON.BUTTON.VIEW_DETAILS>

<WIFI_HELP.TITLE>Wi-Fi Direct란 무엇입니까?</WIFI_HELP.TITLE>

<WIFI_HELP.DESC>Wi-Fi Direct를 사용하면 무선 공유기(라우터) 없이 모바일 장치를 프린터에 연결하고 모바일 장치의 컨텐츠를 인쇄할 수 있습니다.

프린터에 최대 3개의 장치를 동시에 연결할 수 있습니다.</WIFI_HELP.DESC>

<WIFI_CAUTION.DESC>모바일 장치에서 프린터에 Wi-Fi Direct로 접속하면 모바일 장치에서 인터넷에 액세스하지 못할 수 있습니다. 이는 모바일 장치의 제약사항이며, 프린터에 이상이 있는 것은 아닙니다.</WIFI_CAUTION.DESC>

<WSP.REMOVE_USB.TITLE>USB 케이블 분리</WSP.REMOVE_USB.TITLE>

<WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>프린터와 컴퓨터를 연결하고 있는 USB 케이블을 분리하세요.</WSP.REMOVE_USB.DESCRIPTION>

<WSP.CONNECTED_INFO>프린터의 무선 구성:

- 네트워크 이름(SSID): %s

- IP 주소: %s</WSP.CONNECTED_INFO>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>무선 네트워크 정보</WSP.ALREADY_CONNECTED.TITLE>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>프린터가 무선 네트워크에 연결되었습니다.</WSP.ALREADY_CONNECTED.DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>프린터가 이미 무선 네트워크에 정상적으로 연결되어 있습니다. 프린터의 무선 네트워크 설정을 변경하지 않고 사용하는 것을 권장합니다.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>프린터가 이미 무선 네트워크에 정상적으로 연결되어 있습니다.</WSP.ALREADY_CONNECTED.SELECT_OPTION_DESC.SHORT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>현재 무선 설정으로 소프트웨어를 설치합니다. (권장)</WSP.ALREADY_CONNECTED.USE_CURRENT>

<WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>프린터의 무선 설정을 변경합니다.</WSP.ALREADY_CONNECTED.CHANGE_SETTINGS>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>Wi-Fi Direct 설정</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC>이 프린터는 Wi-Fi Direct를 지원합니다.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC>

<WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>이 프린터는 Wi-Fi Direct를 지원하며, Wi-Fi Direct 기능을 사용하여 모바일 장치를 프린터에 쉽게 연결할 수 있습니다. 

프린터에 WI-Fi Direct 기능을 켜시겠습니까?</WSP.WIFI_DIRECT.FEATURE.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>프린터가 선택한 무선 네트워크를 검색할 수 없습니다.


다음 도움말은 무선 연결 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.

- 선택한 무선 네트워크의 이름을 확인합니다..
- 무선 공유기(라우터)가 켜져 있는지 확인합니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>네트워크 암호(무선 공유기 암호)가 잘못 입력되었습니다.


다음 도움말은 무선 연결 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.

- 무선 공유기(라우터) 네트워크 암호를 확인합니다.
- 프린터를 재부팅합니다.
- 무선 공유기를 다시 시작하고 전원이 잘 켜져 있는지 확인하십시오.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>다음 도움말은 무선 연결 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.

- 프린터가 USB 케이블로 연결된 컴퓨터와 통신할 수 없습니다. USB 케이블의 연결 상태를 확인합니다.
- USB 케이블을 프린터와 컴퓨터에 다시 연결합니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>유선 네트워크(이더넷) 케이블이 프린터에 연결되었습니다. 유선 네트워크 케이블을 뽑고 다시 시도하십시오.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>이 프린터는 무선 및 유선 네트워크에 동시에 연결할 수 없습니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED_WIRELESS>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>프린터의 무선 설정이 완료되었으나, 프린터가 컴퓨터와 통신할 수 없습니다.

컴퓨터가 프린터와 동일한 무선 네트워크에 연결되어 있어야 합니다. 네트워크 설정을 확인하세요.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>프린터와 컴퓨터의 네트워크 설정을 확인하십시오.

프린터 무선 설정 정보:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>무선 공유기(라우터)에서 프린터에 IP 주소를 할당할 수 없습니다.

- 무선 공유기를 다시 시작합니다.
- 프린터를 재부팅합니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>연결 실패 - IP 주소 할당 오류</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE>

<WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>프린터와 컴퓨터에 연결된 USB 케이블을 분리하여 설치를 진행하십시오.</WSP.DISCONNECT_DEVICE.DESC>

<WSP.CONNECT_USB.DESC>USB 케이블이 프린터와 컴퓨터에 연결되어 있지 않습니다.
프린터와 컴퓨터는 임시로 USB 케이블로 연결되어 있어야 합니다. USB 케이블 연결 후 진행하세요.</WSP.CONNECT_USB.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>연결 실패 - 장치 데이터 오류</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>프린터와 USB 케이블로 연결된 컴퓨터가 프린터로부터 정상적으로 데이터를 얻어오지 못하고 있습니다.

프린터를 재부팅하세요.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC>

<WSP.PRINTER_SETTING>네트워크 이름(SSID): %s
IP 할당 방법: %s
IP 주소: %s
서브넷 마스크: %s
게이트웨이: %s</WSP.PRINTER_SETTING>

<FOUND_MODEL.DESC.NEW>다음 프린터가 검색되었습니다. 
목록에서 사용할 프린터를 선택하세요.</FOUND_MODEL.DESC.NEW>

<FOUND_MODEL.ONE.DESC>다음 프린터가 검색되었습니다.</FOUND_MODEL.ONE.DESC>

<HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>프린터가 네트워크에 연결되지 않은 경우, 다음을 확인하세요:</HELP_CONNECT.NETWORK.DESC>

<HELP_CONNECT.USB.DESC>프린터가 컴퓨터에 연결되어 있지 않은 경우, 다음을 확인하세요:</HELP_CONNECT.USB.DESC>

<SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>설치 프로그램이 네트워크에 연결된 프린터를 검색하는 중입니다.</SEARCH_MODEL.NETWORK.DESC>

<WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>설치 프로그램은 프린터에서 정보를 얻고 있습니다. 잠시만 기다리세요…</WSP.DEVICE_CHECKING.CHECK_DESC2>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE>프린터를 연결할 네트워크를 정확히 선택해야 합니다. 무선 네트워크 이름이 기억나지 않거나 모르는 경우, 무선 공유기(라우터)의 설정 페이지에 접속하여 네트워크 이름을 확인하세요.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE>

<WSP.SECURITY.DESC.NEW>무선 네트워크 암호를 입력하세요.</WSP.SECURITY.DESC.NEW>

<WSP.SECURITY.NOTE>참고: 무선 네트워크 암호를 알지 못할 경우, 무선 공유기(라우터)의 설정 페이지에 접속하여 네트워크 암호를 확인하세요.</WSP.SECURITY.NOTE>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>유선 네트워크 케이블 분리</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.TITLE.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>이 프린터는 무선 네트워크와 유선 네트워크를 동시에 연결할 수 없습니다.
프린터가 유선 네트워크 케이블로 연결되어 있다면, 유선 네트워크 케이블을 불리하고 무선 네트워크 설정을 진행합니다.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.DESC.NEW>

<WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>참고: 프린터와 컴퓨터를 연결하는 USB 케이블은 분리하지 않도록 주의하세요.</WSP.DISCONNET_WIRED_NETWORK.NOTE>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>연결 실패 - 네트워크 검색 오류</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>연결 실패 - 유선 네트워크 케이블 연결로 인한 오류</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>프린터의 무선 네트워크 설정에 오류가 발생하였습니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.NEW>

<CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>프린터를 처음 연결할 경우 컴퓨터가 프린터를 인식하는데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.</CONNECTION.USB.PNP_WAIT_DESC>

<START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>@START.INSTALL_NOW@: 프린터 소프트웨어를 설치할 수 있습니다. 인쇄하려면 반드시 드라이버를 설치하여야 합니다.
설치를 실행하기 전에 모든 응용 프로그램을 종료하는 것이 좋습니다.</START.DETAILS.INSTALL_NOW.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>무선 네트워크가 검색되지 않았습니다.
무선 공유기(라우터)가 켜져 있는지 확인 또는 프린터를 재부팅한 후 @WSP.BUTTON.REFRESH@를 클릭하세요.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP>

<COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>CD 버전: $VERSION$ ($DATE$)</COMMON.CD_VERSION_DATE.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>무선 네트워크 설정을 다시 구성하기 위해 무선 네트워크 목록 화면으로 돌아갑니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW>

<WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>무선 네트워크 선택</WSP.FOUND_MODEL.TITLE.NEW>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>완료</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_COMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>미완료</IDS_TOTALUNINST_FINISH_STATUS_INCOMPLETE>

<IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>다시 시작</IDS_TOTALUNINST_COMMON_BUTTON_GOTO_START>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>삼성 프린터 소프트웨어 제거</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_TITLE>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>이 소프트웨어는 컴퓨터에서 삼성 프린터 소프트웨어를 제거하는 데 도움이 됩니다.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>시작하기 전에 열려 있는 삼성 프린터 소프트웨어를 모두 닫으십시오.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI1>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>일부 소프트웨어는 제거하는 동안 팝업이 열릴 수 있습니다. 팝업 창의 지시를 따르십시오. </IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>팝업 창에 다시 부팅 옵션이 표시되는 경우 "나중에 수동으로 다시 부팅하겠습니다"를 선택하십시오.</IDS_TOTALUNINST_NOTIFICATION_NOTI3>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>소프트웨어가 실행 중이거나 수정된 경우 설치에 실패할 수 있습니다. 다시 부팅하거나 소프트웨어를 다시 설치한 후 다시 시도하십시오.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_NOTI2>

<IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>선택한 소프트웨어를 제거하시겠습니까?</IDS_TOTALUNINST_SELECT_COMPONENTS_CONFIRM>

<IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>다음은 삼성 프린터 소프트웨어를 제거한 결과입니다.</IDS_TOTALUNINST_FINISH_DESC>

<IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>시작</IDS_TOTALUNINST_HISTORYPANEL_START>

<ADD1>유선 네트워크에 연결</ADD1>

<ADD2>무선 네트워크에 연결</ADD2>

<ADD3>USB 케이블을 사용하여 프린터를 무선 네트워크에 연결
(WPS 버튼을 사용하여 프린터를 무선 네트워크에 연결하려는 경우 설명서를 참조하십시오)</ADD3>

<ADD4>프린터 설정 없이 드라이버와 소프트웨어를 컴퓨터에 설치하려는 경우 이 옵션을 선택하십시오.</ADD4>

<ADD5>연결하려는 무선 네트워크의 네트워크 암호를 입력하십시오.</ADD5>

<ADD6>무선 AP(라우터)가 켜져 있는지 확인</ADD6>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>프린터를 다른 무선네트워크에 연결하기 위해 무선네트워크 검색창으로 돌아갑니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION1.NEW2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>선택했던 네트워크에 연결을 재시도 합니다. </WSP.CONNECTING_FAILURE.OPTION3.NEW>

<ADD9>컴퓨터와 프린터를 같은 무선 네트워크에 연결해야 합니다. 컴퓨터의 네트워크 설정을 확인하십시오.</ADD9>

<ADD10>Wi-Fi Direct 설정 옵션</ADD10>

<WSP.WIFI_DIRECT.NAME>Wi-Fi Direct 이름:</WSP.WIFI_DIRECT.NAME>

<ADD12>Wi-Fi Direct 암호:</ADD12>

<ADD13>IP 주소 변경</ADD13>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>설정된 프린터 무선 설정 정보:</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING2>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>프린터의 무선 설정이 완료되었으나, 프린터가 컴퓨터와 통신할 수 없습니다.

컴퓨터가 프린터와 동일한 무선 네트워크에 연결되어 있어야 합니다. 컴퓨터의 네트워크 설정을 확인하세요.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX2>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>장치 이름 설정:</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.SETTING>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>암호 설정:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>일반적인 응용프로그램에서 생성된 데이터 인쇄에 적합한 범용 프린터 드라이버입니다.</COMPONENT.PRINTER_DESC.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>PostScript 기반의 응용프로그램에서 생성된 데이터 인쇄에 적합한 프린터 드라이버입니다.</COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.NEW>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>WPF 기반의 응용프로그램에서 생성된 XPS 데이터 인쇄에 적합한 프린터 드라이버입니다.</COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>"@COMMON.BUTTON.BACK@" 버튼을 누르면, 이전 화면으로 돌아가 설정값을 변경할 수 있습니다.
"@COMMON.BUTTON.NEXT@" 버튼을 누르면, 연결을 다시 시도합니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW>간편하게 스캔하여 JPG,PDF,eBook등 다양한 포멧으로 저장하거나 SNS에 업로드할 수 있는 프로그램입니다.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW>

<MAININST.DESCRIPTION>이 소프트웨어를 통해 __MODEL__을(를) 사용할 수 있습니다.</MAININST.DESCRIPTION>

<ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>이 제품은 자원절약을 위해 재생용지 및 얇은 용지(63g/m2) 또는 EN 12281:2002 같은 기준을 만족하는 용지의 사용이 가능합니다. 이 제품은 Energy Star 규정을 준수하며, Energy Star 규정 준수 제품구매를 통해 에너지를 절약할 수 있습니다.

Power Management 기능을 제공하는 모델의 경우, 에너지 소모를 절약을 위해 일정시간이 지나면 자동적으로 전원이 Off 됩니다. </ERP_NOTICE.NO_DUPLEX.DESC>

<ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>이 제품은 자원절약을 위해 재생용지 및 얇은 용지(63g/m2) 또는 EN 12281:2002 같은 기준을 만족하는 용지의 사용이 가능합니다. 이 제품은 Energy Star 규정을 준수하며, Energy Star 규정 준수 제품구매를 통해 에너지를 절약할 수 있습니다.

Power Management 기능을 제공하는 모델의 경우, 에너지 소모를 절약을 위해 일정시간이 지나면 자동적으로 전원이 Off 됩니다. 

용지 양면에 인쇄할 수 있는 양면인쇄 기능을 지원합니다. 종이절약을 위해 양면인쇄 기능을 기본값으로 권장합니다. 

권장된 양면인쇄 기능을 사용하시겠습니까?</ERP_NOTICE.DUPLEX.DESC>

<INSTALL.DESC.SHORT>__MODEL__ 소프트웨어 설치</INSTALL.DESC.SHORT>

<REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>__MODEL__ 소프트웨어 제거</REMOVE_INSTALL.DESC.SHORT>

<WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>프린터를 연결할 네트워크를 정확히 선택해야 합니다. 연결하고자 하는 무선 공유기(라우터)가 켜져 있는지 확인 하세요. 무선 네트워크 이름이 기억나지 않거나 모르는 경우, 무선 공유기(라우터)의 설정 페이지에 접속하여 네트워크 이름을 확인하세요.</WSP.FOUND_MODEL.NOTE.ADD>

<SETIP.SAMEIP_MSG>IP 주소가 이미 사용중입니다. IP 주소를 다시 입력하세요.</SETIP.SAMEIP_MSG>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>이 컴퓨터에 연결된 프린터를 이용하여 원하는 문서를 스캔하는 드라이버입니다.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>이 컴퓨터에 연결된 프린터를 이용하여 원하는 문서를 스캔하는 드라이버입니다. 이 소프트웨어는 네트워크 프린터만 지원합니다.</COMPONENT.SCANNER_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>간편하게 스캔하여 JPG,PDF,eBook등 다양한 포멧으로 저장하거나 SNS에 업로드할 수 있는 프로그램입니다. 이 소프트웨어는 네트워크 프린터만 지원합니다.</COMPONENT.EDC_DESC.NEW2>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>선택한 문서 또는 이미지 파일을 팩스로 보낼 수 있습니다. 이 소프트웨어는 네트워크 프린터만 지원합니다.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.NEW2>

<COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>사용자에게 다양한 __MFG__ 프린터 설정 및 응용 프로그램 연결 기능을 제공합니다. 이 소프트웨어는 네트워크 프린터만 지원합니다.</COMPONENT.EPM_DESC.NEW2>

<COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>응용 프로그램이 없이 특정 파일을 인쇄할 수 있도록 합니다. 이 소프트웨어는 네트워크 프린터만 지원합니다.</COMPONENT.DIRPRINT_DESC.NEW2>

<MAIN_WELCOME.TITLE>__MODEL__ 설치를 환영합니다.</MAIN_WELCOME.TITLE>

<MAIN_WELCOME.DESC>소프트웨어를 설치하기 전에 아래의 계약에 동의해야 합니다. 각각의 링크를 클릭하여 상세 정보를 확인하세요.</MAIN_WELCOME.DESC>

<MAIN_WELCOME.EULA>소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약</MAIN_WELCOME.EULA>

<MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약의 조건을 확인하였으며 이에 동의합니다.</MAIN_WELCOME.EULA.AGREE>

<MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>프린터 정보를 검토하였으며 이 정보를 삼성 서버에 전송하는 것을 동의합니다.</MAIN_WELCOME.WEB.AGREE>

<CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>삼성 서버로부터 최신 소프트웨어 업데이트를 확인하여 설치하기</CUSTOM_SELECT_COMPONENTS.SELECT_SU>

<ADVANCED_OPTION.TITLE>고급설정</ADVANCED_OPTION.TITLE>

<ADVANCED_OPTION.DESC>사용자가 프린터 이름 및 기본 프린터를 변경할 수 있습니다. 또한 네트워크 상에서 다른 사용자와 프린터를 공유할 수 있습니다.

설정 사항을 변경하려면 목록에서 해당 프린터를 선택하십시오.</ADVANCED_OPTION.DESC>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>설정 사항을 변경한 후에는 "@BUTON.APPLY@" 버튼을 클릭해야 합니다.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.APPLY>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>사용자가 드라이버 파일 및 사용 설명서 파일을 복사할 대상 경로를 변경할 수 있습니다. 대상 경로를 변경하려면 "@BUTON.BROWSE@" 버튼을 클릭하십시오.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.CHANGE_BROWSE>

<SU.WAIT.DESC>업데이트 사항 확인 중…
잠시 기다리십시오.</SU.WAIT.DESC>

<FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>포트 이름</FOUND_MODEL.PORT.NAME.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>프린터 드라이버와 소프트웨어 설치</START.BUTTON.CONNECT_ALL.DELL>

<START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>사용권 계약</START.BUTTON.LICENSE_AGREEMENT.DELL>

<START.NEW_PRINTER.DELL>새 프린터</START.NEW_PRINTER.DELL>

<START.EXISTING_PRINTER.DELL>기존 프린터</START.EXISTING_PRINTER.DELL>

<START.MORE_INFO.DELL>추가 정보</START.MORE_INFO.DELL>

<START.ENV.DELL>환경 유의 사항</START.ENV.DELL>

<START.SETUP.DELL>설치…</START.SETUP.DELL>

<CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>연결 방법 선택</CUSTOM_SELECT_CONNECTION_TYPE.TITLE.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>이더넷</SELECT_CONNECTION.BUTON_ETHERNET.DELL>

<SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>프린터를 켰는지 확인하세요.
프린터의 WiFi LED가 깜박이는지 확인하세요.</SELECT_CONNECTION.BUTON_WIRELESS.DESC.DELL>

<SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>프린터 검색</SEARCH_MODEL.TITLE.DELL>

<SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>프린터 검색 중…</SEARCH_MODEL.PROGRESS_DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.DESC.DELL>다음 프린터를 찾았습니다. 목록에서 프린터를 선택하세요.</FOUND_MODEL.DESC.DELL>

<FOUND_MODEL.MACADDR>MAC 주소</FOUND_MODEL.MACADDR>

<FOUND_MODEL.SERIALNUM>일련 번호</FOUND_MODEL.SERIALNUM>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>프린터가 %s(SSID) 무선 네트워크에 연결됩니다.
필요한 모든 드라이버와 소프트웨어가 설치됩니다.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>다른 액세스 지점에 연결하려면 이 버튼을 클릭하세요.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC_OTHER_CONNECT.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>다른 무선 네트워크에 연결</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.BUTTON_OTHER_CONNECT.DELL>

<SETTING_UP_PRINTER.TITLE>프린터 설정하기</SETTING_UP_PRINTER.TITLE>

<SETTING_UP_PRINTER.DESC>프린터 설정</SETTING_UP_PRINTER.DESC>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>네트워크 연결 확인</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>프린터가 무선 네트워크에 연결되지 않았습니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>무선 네트워크에 연결을 다시 시도하세요.</WSP.CONNECTING_FAILURE.BIC.NETWORK_CONNECT.RETRY.DELL>

<WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>무선 네트워크 설정 확인</WSP.SETTING_CONFIRM.TITLE.DELL>

<WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>무선 네트워크에 연결 중</WSP.WIRELESS_CONNECTING.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>무선 네트워크 오류</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.TITLE.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>프린터에서 무선 정보를 찾아오지 못했습니다.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.DESC.DELL>

<WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>선택한 프린터가 무선 연결을 지원하지 않을 수 있습니다.
“@COMMON.BUTTON.BACK@”을(를) 클릭하고 다른 연결 옵션을 선택하세요.</WSP.DEVICE_CHECKING_ERROR.WLAN_SUPPORT.NOTE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>네트워크 설정 확인</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>무선 연결 확인</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>네트워크 보안 키 확인</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_TITLE.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>USB 케이블을 제대로 삽입했는지 확인하세요.
계속하려면 “@BROWSE_DLG.OK@”을(를) 클릭하세요…</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND2.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>네트워크 이름(SSID):</WSP.SECURITY.NETWORK.SSID.DELL>

<WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>네트워크 보안 키:</WSP.SECURITY.NETWORK.KEY.DELL>

<CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>1. 프린터를 켜세요.

2. 네트워크 케이블을 사용해 프린터를 네트워크에 연결하세요.

3. “@COMMON.BUTTON.NEXT@“ 버튼을 클릭하세요.</CONNECT_HELP_NETWORK.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>무선 네트워크의 이름을 확인하고 액세스 지점 (라우터)을 켰는지 확인하세요.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>네트워크 보안 키가 유효하지 않아 컴퓨터를 네트워크에 연결할 수 없습니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.SECU_KEY.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>프린터의 무선 설정을 완료했지만 프린터가 컴퓨터와 통신하지 않습니다.

- 프린터와 컴퓨터가 같은 네트워크에 있는지 확인하세요.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.FAILURE_DESC.EX.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>프린터 설정은 다음과 같습니다.</WSP.CONNECTING_FAILURE.PING.PRINTER_SETTING.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>연결된 모든 장치에 라우터가 IP 주소를 할당하는지 확인하세요.</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>IP 주소 확인</WSP.CONNECTING_FAILURE.IP_NOT_ASSIGN.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>USB 연결 확인</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_TITLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>프린터와 컴퓨터 간에 USB 케이블이 제대로 연결되지 않았습니다.
USB 케이블의 양 끝을 뽑은 다음 USB 케이블을 올바르게 다시 삽입하세요.</WSP.CONNECTING_FAILURE.DEVICE_DATA.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>참고: 무선 네트워크의 네트워크 보안 키를 기억할 수 없거나 모르는 경우 라우터의 설정 페이지에 접근해 확인하세요.</WSP.SECURITY.NOTE.DELL.NEW>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>무선 네트워크 이름 확인</WSP.CONNECTING_FAILURE.SSID.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>이더넷 케이블 분리</WSP.CONNECTING_FAILURE.WIRED.FAILURE_TITLE.NEW.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>라우터를 켰는지, 프린터 무선 모듈을 제대로 설치했는지 확인하세요.</WSP.CONNECTING_FAILURE.GENERAL.FAILURE_DESC.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>네트워크 보안 키:</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.SETTING.DELL>

<SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>현재 IP 주소는 이미 사용 중입니다. 다른 IP 주소를 입력하세요.</SETIP.SAMEIP_MSG.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>Wi-Fi Direct 설정</WSP.WIFI_DIRECT.TITLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>Wi-Fi Direct 사용:</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.ENABLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>S1234</WSP.WIFI_DIRECT.DEVICE_NAME.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>Direct-1234</WSP.WIFI_DIRECT.SSID.EXAMPLE.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>987654321</WSP.WIFI_DIRECT.KEY.EXAMPLE.DELL>

<WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>선택한 네트워크에 프린터를 연결하려면 “@COMMON.BUTTON.BACK@“을(를) 누르세요.
프린터 무선 설정을 다시 구성하려면 “@COMMON.BUTTON.NEXT@”을(를) 누르세요.</WSP.CONNECTING_FAILURE.RETRY_DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>필요한 모든 드라이버와 소프트웨어가 설치됩니다.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC2.DELL>

<INSTALL.STATUS.DELL>%s - 설치 중…</INSTALL.STATUS.DELL>

<TEST_PAGE.TITLE.DELL>인쇄 준비 완료!</TEST_PAGE.TITLE.DELL>

<TEST_PAGE.DESC.DELL>프린터가 성공적으로 설치되었습니다.</TEST_PAGE.DESC.DELL>

<REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>제거하려는 소프트웨어를 선택하세요.</REMOVE_SELECT_FEATURES.DESC.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>소프트웨어 제거</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>%s - 제거 중…</REMOVE_INSTALL.STATUS.DELL>

<REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>제거 완료</REMOVE_INSTALL.TITLE.DELL>

<FILE_COPY.ACROBATREADER>Acrobat Reader</FILE_COPY.ACROBATREADER>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>프린터에 이름을 부여하면 향후 쉽게 식별할 수 있습니다.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.DESC.DELL>

<INSTALL.SUCCESS.DELL>설치 성공</INSTALL.SUCCESS.DELL>

<MESSAGE.CANCEL.DELL>설치가 완료되지 않았습니다. 지금 종료하시겠습니까?</MESSAGE.CANCEL.DELL>

<SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>설치프로그램이 프린터 TCP/IP를 구성에 실패하였습니다. 프린터 네트워크를 다시 구성하려면 "@BROWSE_DLG.OK@" 을(를) 클릭하십시오.</SETIP.CONFIGURE_ERROR_MSG.DELL>

<SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>새로운 네트워크 구성을 입력하였습니다. 계속 진행하려면 "@BROWSE_DLG.OK@"을(를) 클릭하십시오.</SETIP.CONFIRM_MSG.DELL>

<START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>사용 설명서 보기</START.BUTTON.USER_GUIDE.DELL>

<START.BUTTON.SETIP.DELL>새 프린터</START.BUTTON.SETIP.DELL>

<TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>프린터의 인쇄 준비가 완료되었습니다.</TEST_PAGE.PRINT_DESC.DELL>

<COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>이 소프트웨어는 이미지 스캔과 스캔 이미지의 가공에 사용합니다. </COMPONENT.SCANASSISTANT_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL>Dell 프린터 매니저</COMPONENT.DPM.DELL>

<COMPONENT.DSOU.DELL>Dell 소모품 주문 유틸리티</COMPONENT.DSOU.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN.DELL>펌웨어 업데이트 유틸리티</COMPONENT.FWDOWN.DELL>

<COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>설치 대기</COMPONENT.STATUS.NOT_INSTALLED.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>Wi-Fi Direct 이름은 최대 23자까이 입력할 수 있습니다.
네트워크 보안 키는 8~64자의 알파벳 문지와 숫자로 구성되어야 합니다.</WSP.WIFI_DIRECT.WARNING_MSG.DELL>

<WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>설치 프로그램이 선택한 프린터를 연결합니다.</WAIT.CONNECT.NETWORKPORT.DELL>

<USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>USB 케이블을 제대로 삽입했는지 확인하세요.
계속하려면 "@BROWSE_DLG.OK@"을(를) 클릭하세요.

컴퓨터가 프린터를 인식할 때까지 몇 분 소요될 수 있습니다.</USBCONNECT.MSG.NOT_FOUND.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DELL>1. 프린터를 켜세요.

2. USB 프린터 케이블로 프린터와 컴퓨터를 연결하세요.

3. "@COMMON.BUTTON.NEXT@" 버튼을 클릭하세요.</CONNECT_HELP_USB.DELL>

<SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>Dell 공유 폴더</SHORTCUT_DELL_UNC.NAME>

<MANAUL_FILE_NAME.DELL>영어</MANAUL_FILE_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>참고: Wi-Fi Direct를 사용하면 무선 프린터와 컴퓨터가 직접 무선으로 연결됩니다. 중간에 라우터가 없기 때문에 인터넷 액세스가 되지 않을 수 있습니다.</WSP.WIFI_DIRECT.DESC.DELL>

<WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>컴퓨터와 프린터를 연결하는 USB 케이블은 완전히 제거해야 합니다. USB 케이블을 뽑은 후에 "@COMMON.BUTTON.NEXT@"을(를) 클릭하세요.</WSP.SETTING_COMPLETE.COMPLETE_DESC.DELL>

<CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>프린터의 전원을 켜고, USB 프린터 케이블로 컴퓨터에 프린터를 연결하세요.</CONNECT_HELP_USB.DESC.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>프린터 드라이버 설정</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>생산성 문서 관리 소프트웨어는  "@COMMON.BUTTON.FINISH@"을(를) 클릭하고 CD2를 삽입하여 Nuance PaperPort14를 설치하세요.</FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL>

<INSTALL.COPY_FILES.DELL>%s 파일 - 복사 중…</INSTALL.COPY_FILES.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL>Dell 프린터 설치</COMMON.MAIN_TITLE.DELL>

<WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>무선 네트워크를 찾을 수 없습니다. 
액세스 지점(라우터)을 켰는지 확인하거나 프린터를 재부팅 하세요. 
업데이트된 목록을 보려면 @WSP.BUTTON.REFRESH@을(를) 클릭하세요.</WSP.FOUND_MODEL.NO_AP.DELL>

<WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>연결이 되지 않았습니다.
프린터와 컴퓨터 사이에 USB 케이블이 연결되어 있는지 확인하세요.
USB 케이블을 꽂은 후에 @BROWSE_DLG.OK@ 을(를) 클릭하세요.</WSP.CONNECT_USB.DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>인쇄에 PCL 양식을 이용하는 프린터 드라이버입니다.</COMPONENT.PRINTER_DESC.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>인쇄에 PostScript 양식을 이용하는 프린터 드라이버입니다. </COMPONENT.PRINTER_DESC.PS.DELL>

<COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>인쇄에 XPS 양식을 이용하는 프린터 드라이버입니다.</COMPONENT.PRINTER_DESC.XPS.DELL>

<COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>프린터에서 스캔 기능을 이용할 수 있게 하는 드라이버입니다.</COMPONENT.SCANNER_DESC.DELL>

<COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>컴퓨터의 문서를 프린터의 팩스 기능을 통해 팩스로 전송할 수 있게 하는 드라이버입니다.</COMPONENT.NETPCFAX_DESC.DELL>

<COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>이 소프트웨어를 이용해 프린터의 네트워크 IP 주소를 구성할 수 있습니다.</COMPONENT.SETIP_DESC.DELL>

<COMPONENT.DPM_DESC.DELL>이 소프트웨어를 이용해 Dell 프린터를 구성 및 관리할 수 있습니다.</COMPONENT.DPM_DESC.DELL>

<COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>이 소프트웨어를 이용해 프린터 펌웨어를 업데이트 할 수 있습니다.</COMPONENT.FWDOWN_DESC.DELL>

<COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>이 소프트웨어를 이용해 Dell 소모품의 토너 잔여량을 모니터하고 주문할 수 있습니다.</COMPONENT.DSOU_DESC.DELL>

<COMPONENT.WSP_DESC.DELL>이 소프트웨어를 이용해 USB 케이블을 통해 프린터의 무선 네트워크 설정을 구성할 수 있습니다.</COMPONENT.WSP_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>이 문서 관리 소프트웨어를 이용해, 문서와 사진 자료를 쉽고 빠르게 스캔, 정리, 검색, 공유할 수 있습니다.</COMPONENT.PAPERPORT_DESC.DELL>

<COMPONENT.PAPERPORT>PaperPort 프로그램</COMPONENT.PAPERPORT>

<MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>프린터 설정이 변경되었습니다. 변경된 내용을 적용하시겠습니까?</MESSAGE.PRINTER_SETTING_APPLY.DELL>

<WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>무선 설치 유틸리티</WSP.COMMON.PROGRAM_NAME.DELL>

<WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>.</WSP.WIFI_DIRECT.CHECK.DELL>

<SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>__MFG__\__MFG__ Printers\__MODEL__</SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME_EN.DELL>

<SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>내 파일</SHORTCUT_MYFILES.NAME.DELL>

<COMPONENT.DPM.DELL.EN>Dell Printer Manager</COMPONENT.DPM.DELL.EN>

<PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>테스트 페이지 인쇄 중입니다.
잠시만 기다려 주세요.</PRINT_TESTPAGE.WAIT.DESC>

<COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>설치</COMMON.BUTTON.INSTALL.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>프린터 드라이버 설치</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.TITLE.DELL.BIC1.2>

<CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>다음 옵션 중 하나를 선택하여 프린터를 지정하세요.</CUSTOM_SEARCH_NETWORK_PRINTERS.DESC.DELL>

<COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>Dell Printer Easy Install</COMMON.MAIN_TITLE.DELL.BIC1.2.EN>

<MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>정말 설치를 중지하고 애플리케이션을 종료하시겠습니까?

설치를 계속하려면 [돌아가기]를 선택하세요.
[종료]를 선택하면 설치가 중지되고 애플리케이션이 종료됩니다.</MESSAGE.CANCEL.DELL.BIC1.2>

<COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>돌아가기</COMMON.BUTTON.RETURN.DELL>

<START.SUPPORT.DELL>고객 지원</START.SUPPORT.DELL>

<START.BUTTON.CONNECT.DELL>연결하기…</START.BUTTON.CONNECT.DELL>

<START.SETUP.DESC.DELL>새 프린터를 설정하려고 합니다.</START.SETUP.DESC.DELL>

<START.CONNECT.DESC.DELL>이 컴퓨터를 프린터에 연결하려고 합니다.</START.CONNECT.DESC.DELL>

<START.CHANGE.DESC.DELL>프린터 설정을 변경하려고 합니다.</START.CHANGE.DESC.DELL>

<COMMON.BUTTON.BACK.DELL>이전</COMMON.BUTTON.BACK.DELL>

<COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>다음</COMMON.BUTTON.NEXT.DELL>

<WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>무선 설정을 위해서 프린터와 컴퓨터는 반드시 USB로 연결되어야 합니다.
USB 케이블이 연결된 후에 "@COMMON.BUTTON.NEXT.DELL@" 버튼을 클릭하여 진행하십시오.</WSP.CONNECT_DEVICE.USB_CONNECT_DESC.DELL>

<WSP.CONNECTED_INFO.DELL>프린터의 무선 구성:

네트워크 이름(SSID): %s

IP 주소: %s</WSP.CONNECTED_INFO.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>프린터가 %s(SSID) 무선 네트워크에 연결됩니다.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.SSID.DELL>

<CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>필요한 모든 드라이버와 소프트웨어가 설치됩니다.</CUSTOM_SET_PRINTER_DRIVER.BIC.DESC.DRIVER.DELL>

<FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>생산성 문서 관리 소프트웨어는  "@COMMON.BUTTON.EXIT@"을(를) 클릭하고 CD2를 삽입하여 Nuance PaperPort14를 설치하세요.</FINISH.PAPERPORT_DESC.DELL.BIC1.2>

</MESSAGES> 