<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xml:lang="es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:hta="urn:HTMLApplication">
	<head>
		<meta name="Generator" content="CAESAR" />
		<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" />
		<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=emulateIE7" />
		<title>Controlador de impresora Canon Generic Plus UFR II/LIPSLX/PCL6/PS3 versión 2.21 para Microsoft Windows</title>
		<hta:application id="id_canon_main_window" applicationname="canon_main_window" border="thick" borderstyle="normal" caption="yes" maximizebutton="yes" minimizebutton="yes" showintaskbar="yes" singleinstance="no" sysmenu="yes" version="1.0" windowstate="normal" contextmenu="yes" navigable="yes" />
		<style type="text/css">div.list{display:list-item!important;list-style-type:Disc;margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}table div.list{margin-left:20px!important;padding-left:5px!important;}div.dash{display:list-item!important;list-style-type:Circle;margin-left:65px!important;padding-left:5px!important;}table div.dash{margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}div.step_sub{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:30px!important;padding-left:5px!important;}div.list_link{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:50px!important;padding-left:5px!important;}div.h1{background:#F3F8FA!important;}div.h2,div.h2_2line,div.h2_3line{background:#F3F8FA!important;}div.h3{background:#F3F8FA!important;}thead.table_important td.table_important_col_0,thead.table_note td.table_note_col_0{padding:2px 5px 2px 5px!important;}</style>
		<style type="text/css" >
			<!--
*{
	font-family:"Arial","Helvetica",Sans-serif;
	/*margin:0;*/
	/*padding:0;*/
	/*border:0;*/
	/*background-color:Transparent;*/
	font-size:100%;
	/*font-style:Normal;*/
	text-decoration:None;
}
html{
	border:0;
}
body{
	margin:0;
	padding:0;
	background:#FFFFFF;
}
span{
	color:Inherit;
}
div#id_content a{
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:link{
	color:#3366A5;
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:visited{
	color:#3366A5;
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:hover{
	color:#EC6700;
	background-color:#FFFFCC;
	text-decoration:Underline;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.chapter_title{
	background:#4682B4;
	padding:2px 5px 2px 5px;
	border-bottom:Solid 1px #4682B4;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	margin-bottom:16px;
	text-align:Right;
	color:#FFFFFF;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h1{
	padding:32px 0 2px 8px;
	border-bottom:Solid 1px #4682B4;
	background:#F3F8FA;
	font-weight:Bold;
	font-size:120%;
	margin-bottom:16px;
	vertical-align:Bottom;
	text-align:Left;
	color:#000080;
	position:Relative;
}
div.h1 a{
	position:Absolute;
	*position:Static!important;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h2,
div.h2_2line,
div.h2_3line{
	border:Solid 1px #4682B4;
	padding:5px;
	margin:30px 10px 5px 10px;
	font-size:90%;
	font-weight:Bold;
	background:#F3F8FA;
	color:#000080;
}
div.h2 a,
div.h2_2line a,
div.h2_3line a{
	font-weight:Bold;
	text-decoration:None;
	color:#0000FF;
}
div.h2 img,
div.h2_2line img,
div.h2_3line img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h3{
	padding:5px;
	margin:25px 10px 5px 10px;
	font-size:90%;
	font-weight:Bold;
	background:#F3F8FA;
	border-bottom:Solid 1px #87CEEB;
	color:#000080;
}
div.h3 a{
	font-weight:Bold;
	text-decoration:None;
	color:#0000FF;
}
div.h3 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h4{
	margin:20px 10px 5px 10px;
	font-weight:Bold;
	font-size:90%;
	border-Bottom:Solid 1px #87CEEB;
	background:#FFFFFF;
	padding:0px 5px;
	color:#000080;
}
div.h4 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h5{
	margin:20px 10px 5px 15px;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	color:#000080;
}
div.h5 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:5px;
	margin-left:4px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h6{
	margin:15px 10px 5px 30px;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	color:#000080;
}
div.h6 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
table div.h6{
	margin-left:0px;
	margin-top:10px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#000000;
}
table div.text{
	margin:3px 0 0 0;
}
div.text img{
	vertical-align:Middle;
}
table div.text img{
	vertical-align:Middle;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level1{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 40px;
	color:#000000;
}
table div.text_level1{
	margin:3px 0 0 10px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level2{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 50px;
	color:#000000;
}
table div.text_level2{
	margin:3px 0 0 20px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level3{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 60px;
	color:#000000;
}
table div.text_level3{
	margin:3px 0 0 30px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_center{
	text-align:Center;
	font-size:80%;
	color:#000000;
}
table div.text_center{
	margin:3px 0 0 0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_right{
	text-align:Right;
	font-size:80%;
	color:#000000;
	margin-right:10px;
}
table div.text_right{
	margin-right:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.annotation{
	font-size:75%;
	margin:0px 10px 5px 55px;
	text-indent:-1.5em;
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.list{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	margin-left:30px;
	margin-right:10px;
	margin-top:2px;
	margin-bottom:2px;
	padding-left:20px;
	padding-top:0px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	color:#000000;
}
table div.list{
	margin-left:0px;
}
div.list img{
	vertical-align:Top;
}
table div.list img{
	vertical-align:Top;
}

/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.dash{
	margin-left:50px;
	margin-right:10px;
	margin-top:2px;
	margin-bottom:2px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	padding:0px 0px 0px 20px;
	color:#000000;
}
*:first-child+html div.dash{
	background:Transparent;
}
table div.dash{
	margin-left:12px;
}
div.dash img{
	vertical-align:Top;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.example{
	font-size:80%;
	font-family:Monospace;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	clear:Both;
	background:#707080;
	padding:5px;
	color:#FFFFFF;
}
div#id_content div.example a:link{
	color:#0000FF;
	text-decoration:None;
}
div#id_content div.example a:visited{
	color:#0000FF;
	text-decoration:None;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.path{
	padding:3px 10px 3px 20px;
	font-size:80%;
	margin:0px 30px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	color:#666666;
}
div.path img{
	vertical-align:Middle;
}
table div.path{
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_number{
	background:#F8F8F8;
	font:Bold 200% "Arial";
	color:#4682B4;
	padding:0px 5px;
	margin-left:10px;
	margin-right:10px;
	margin-top:20px;
	margin-bottom:0px;
}
div.step_number span{
	font:Bold 100% "Arial";
	color:#4682B4;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_path{
	padding:3px 10px 3px 30px;
	font-size:80%;
	margin:0px 10px;
	background:#F8F8F8;
	_background:#F8F8F8;
	color:#666666;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_text{
	font-weight:Bold;
	padding:0px 10px 15px 5px;
	font-size:80%;
	margin:0px 10px 10px 10px;
	background:#F8F8F8;
	color:#000000;
}
div.step_text img{
	vertical-align:Middle;
}
@media print{div.step_text{
	padding:0px 10px 20px 5px;
}}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_sub{
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
	margin:10px 10px 5px 15px;
	padding-left:15px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	color:#000000;
}
div.step_sub img{
	vertical-align:Top;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.figure{
	text-align:Left;
	margin-left:30px;
	margin-bottom:10px;
}
table div.figure{
	margin-left:0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link{
	margin:10px;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link a{
	text-decoration:None;
	padding-left:10px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.list_link{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	margin-left:30px;
	margin-right:10px;
	margin-bottom:0px;
	padding-left:20px;
	padding-top:1px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
}
table div.list_link{
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link_to_top{
	text-align:Right;
	padding:5px 10px 30px 10px;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
	border-top:Dotted 1px #87CEEB;
	margin-top:30px;
}
@media print{div.link_to_top{
	display:None;
}}
div.link_to_top a{
	text-decoration:None;
	padding-left:12px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.trouble_shooting{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table.trouble_shooting{
	border-collapse:Collapse;
	table-layout:Fixed;
}
td.trouble_shooting{
	border:Solid 1px #FFFFFF;
}
td.trouble_shooting_col_0{
	padding:5px;
	vertical-align:Middle;
	font-size:100%;
	width:80px;
	background:#C0C0C0;
	padding-bottom:10px;
}
td.trouble_shooting_col_1{
	background:#EFEFEF;
	padding-top:5px;
	padding-bottom:10px;
	padding-left:5px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.outline{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table.outline{
	border-collapse:Collapse;
	font-size:100%;
}
td.outline{
	padding:10px 5px 10px 5px;
}
td.outline_col_0{
	vertical-align:Middle;
	text-align:Center;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	background:#F5F5F5;
	width:30px;
	font-size:130%;
}
td.outline_col_0 div.h6{
	color:#4682B4;
	margin:0px;
}
td.outline_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	border-left:None;
	background:#F5F5F5;
	width:150px;
}
td.outline_col_1 div.h6{
	margin:0px;
	color:#000000;
}
td.outline_col_2{
	vertical-align:Middle;
	background:#FFFFFF;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	padding:3px 3px 3px 10px;
}
td.outline_col_2 div.list{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_ui{
	margin:5px 10px 10px 30px;
}
table.table_ui{
	table-layout:Auto;
	border-collapse:Collapse;
	border:None;
	border-bottom:Solid 1px #E0E0E0;
}
td.table_ui_col_0{
	padding:0px;
	vertical-align:Top;
	font-size:100%;
	width:150px;
	color:#000000;
	padding:0px 0px 5px 0px;
	border-right:None;
}
td.table_ui_col_1{
	background:#FFFFFF;
	padding:3px;
	padding-left:10px;
	border:Solid 1px #E0E0E0;
	border-left:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-bottom:None;
	vertical-align:Top;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level0{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 1px 3px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #FFFFFF;
	margin-left:0px;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level1{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #87BEDB;
	margin-left:0px;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level2{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	margin-left:10px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #A0D0EA;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level3{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	margin-left:20px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #C6E5F6;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level1 img,
td.table_ui_col_0 div.ui_level2 img,
td.table_ui_col_0 div.ui_level3 img{
	vertical-align:Middle;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
table div.table_important,
table div.table_caution,
table div.table_warning,
table div.table_note{
	margin-left:20px;
}
div.table_important,
div.table_caution,
div.table_warning,
div.table_note{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
*:first-child+html table.table_important,
*:first-child+html table.table_caution,
*:first-child+html table.table_warning,
*:first-child+html table.table_note{
	width:Auto;
	table-layout:Fixed;
}
table.table_important,
table.table_caution,
table.table_warning,
table.table_note{
	background:#FFFFFF;
	border-collapse:Collapse;
	font-size:100%;
	width:100%;
	_width:Auto;
	_table-layout:Fixed;
}
*:first-child+html table td.table_important_col_0,
*:first-child+html table td.table_caution_col_0,
*:first-child+html table td.table_warning_col_0,
*:first-child+html table td.table_note_col_0{
	width:Auto;
}
table td.table_important_col_0,
table td.table_caution_col_0,
table td.table_warning_col_0,
table td.table_note_col_0{
	width:100%;
	_width:Auto;
	vertical-align:Top;
}
*:first-child+html tbody.table_important td.table_important_col_0,
*:first-child+html tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
*:first-child+html tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
*:first-child+html tbody.table_note td.table_note_col_0{
	width:Auto;
}
tbody.table_important td.table_important_col_0,
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
tbody.table_note td.table_note_col_0{
	padding-left:10px;
	width:100%;
	_width:Auto;
}
@media print{
thead.table_important td.table_important,
thead.table_caution td.table_caution,
thead.table_warning td.table_warning,
thead.table_note td.table_note{
	padding-bottom:5px;
}}
tbody.table_important td.table_important,
tbody.table_caution td.table_caution,
tbody.table_warning td.table_warning,
tbody.table_note td.table_note{
	padding-left:10px;
	padding-top:2px;
	border-bottom:None;
	padding-bottom:5px;
	border-top:None;
}
thead.table_important td.table_important_col_0,
thead.table_note td.table_note_col_0{
	padding:2px 5px 2px 30px;
	text-align:Left;
	border-bottom:None;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
thead.table_warning td.table_warning_col_0{
	padding:2px 23px 5px 5px;
	text-align:Center;
	border-bottom:Solid 1px #808080;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0 div img,
thead.table_warning td.table_warning_col_0 div img{
	margin-right:3px;
}
thead.table_important td.table_important div,
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div,
thead.table_note td.table_note div{
	font-weight:Bold;
}
table.table_important{
	border:Solid 1px #808080;
}
table.table_caution,
table.table_warning{
	border:Solid 1px #808080;
}
table.table_note{
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_important td.table_important{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div{
	font-size:120%;
}

thead.table_note td.table_note{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
thead.table_important td.table_important div{
	color:#4682B4;
}
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div{
	color:#000000;
}
thead.table_note td.table_note div{
	color:#808080;
}
thead.table_important td.table_important_col_0,
tbody.table_important td.table_important_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
thead.table_warning td.table_warning_col_0,
tbody.table_warning td.table_warning_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
thead.table_note td.table_note_col_0,
tbody.table_note td.table_note_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_no_border{
	margin:10px 10px 10px 30px;	
}
table div.table_no_border{
	margin-left:10px;
}
table.table_no_border{
	border:None;
	width:Auto;
}
thead.table_no_border td.table_no_border{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	border:None;
	font-size:100%;
	text-align:Left;
	font-weight:Bold;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_no_border td.table_no_border{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	vertical-align:Top;
	border:None;
	font-size:100%;
	padding-bottom:5px;
}
tbody.table_no_border td.table_no_border div{
	margin-top:0px;
	margin-bottom:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_matrix{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table div.table_matrix{
	margin-left:20px;
}
table.table_matrix{
	border-collapse:Collapse;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_matrix td.table_matrix{
	padding:5px;
	background-color:#DDDDDD;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	text-align:Center;
	font-weight:Normal;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_0{
	padding:5px 0px;
	padding-left:5px;
	width:120px;
	vertical-align:Middle;
	background-color:#EFEFEF;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	font-weight:Normal;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix{
	padding:3px 10px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
}
thead.table_matrix td.table_matrix_col_1{
	background-color:#DDDDDD;
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_matrix td.table_matrix_col_0{
	border:Solid 1px #808080;
	background-color:#DDDDDD;
	padding:5px;
}
thead.table_matrix td.table_matrix div{
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_general{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table div.table_general{
	margin-left:20px;
}
table.table_general{
	border-collapse:Collapse;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_general td.table_general{
	padding:5px;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	text-align:Center;
	font-weight:Normal;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_general td.table_general_col_0{
	padding:5px 0px;
	padding-left:5px;
	width:120px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	font-weight:Normal;
}
tbody.table_general td.table_general{
	padding:3px 10px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
}
thead.table_general td.table_general_col_1{
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
tbody.table_general td.table_general_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_general td.table_general_col_0{
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
thead.table_general td.table_general div{
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_number{
	margin:10px 10px 10px 35px;	
}
table div.table_number{
	margin-left:25px;
}
table.table_number{
	border-collapse:Collapse;
	border:None;
	width:Auto;
}
tbody.table_number td.table_number{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	border:None;
	font-size:100%;
	text-align:Left;
	vertical-align:Top;
}
tbody.table_number td.table_number_col_0{
	width:1.5em;
	border:None;
}
tbody.table_number td.table_number_col_0 div{
	margin-left:0px;
	margin-right:0px;
	font-weight:Normal;
	text-align:Right;
}
tbody.table_number td.table_number_col_1{
	width:Auto;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
span.bold{
	font-weight:Bold;
}
span.italic{
	font-style:Italic;
}
span.no_break{
	white-space:Nowrap;
}
span.superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.subscript{
	vertical-align:Sub;
	font-size:80%;
}
span.underline{
	text-decoration:Underline;
}
span.color_white{
	color:#FFFFFF;
}
span.color_blue{
	color:#0000FF;
}
span.color_red{
	color:#FF0000;
}
span.color_orange{
	color:#FFA500;
}
span.color_green{
	color:#008000;
}
span.bold\+color_red{
	color:#FF0000;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+italic{
	font-style:Italic;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+underline{
	text-decoration:Underline;
	font-weight:Bold;
}
span.italic\+superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-style:Italic;
}
span.yenmark{
	/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
}
span.yenmark\+italic{
	/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
	font-style:Italic;
}
span.bold\+color_orange{
	color:#FFA500;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript\+color_red{
	color:#FF0000;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript\+color_orange{
	color:#FFA500;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+no_break{
	white-space:Nowrap;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+no_break\+superscript{
	white-space:Nowrap;
	font-weight:Bold;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.no_break\+superscript{
	white-space:Nowrap;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.superscript\+color_red{
	color:#FF0000;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.superscript\+color_orange{
	color:#FFA500;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.ui_text{
}
span.ui_bold{
	font-weight:Bold;
}

/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div#id_breadcrumbs{
	font-size:70%;
	position:Absolute;
	left:5px;
	top:10px;
	z-index:1;
	cursor:Default;
	display:None;
}
div#id_breadcrumbs a{
	margin:0px 5px;
}
div#id_breadcrumbs a:link{
	color:#0000FF;
}
div#id_breadcrumbs a:visited{
	color:#0000FF;
}
span.style_name{
	font:Normal 8pt "Tahoma";
	color:#FF0000;
	margin:0px 5px;
}
div.open_close_all{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#3366A5;
	text-align:Right;
}
div.open_close_next_sibling{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#3366A5;
	text-align:Right;
}
div#id_content div.open_close_all a:hover,
div#id_content div.open_close_next_sibling a:hover{
	text-decoration:None;
}
a.open_all:hover,
a.close_all:hover,
a.open_next_sibling:hover,
a.close_next_sibling:hover{
	border-bottom:Solid 1px #3366A5;
}
a.open_all,
a.close_all,
a.open_next_sibling,
a.close_next_sibling{
	border-bottom:Dotted 1px #3366A5;
	padding-right:15px;
}
a.open_all{
	margin-right:5px;
}
a.open_next_sibling{
}
a.close_all,
a.close_next_sibling{
}
div.invisible_begin{
	color:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	text-align:Right;
}
div.invisible_end{
	color:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	text-align:Right;
}
div.invisible{
	display:None;
	border-right:Dotted 1px #808080;
	margin-right:10px;
}
@media print{
div.open_close_all{
	display:None;
}
div.open_close_next_sibling{
	display:None;
}
div.invisible{
	display:Block;
	border-right:None;
	margin-right:0px;
}}
div.hr{
	border-top:Solid 2px #808080;
	margin:25px 10px 0px 10px;
	font-size:0pt;
	color:#FFFFFF;
}
hr{
	color:#808080;
	background-color:#808080;
	margin:25px 10px 0px 10px;
	height:2px;
	border:0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
@supports (-ms-accelerator:true) { @media print {
	div./*[style]*/list {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/list:before {
		content: url(style_list.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 4px;
	}
	div./*[style]*/dash {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/dash:before {
		content: url(style_dash.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 4px;
	}
	div./*[style]*/path {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/path:before {
		content: url(style_path.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 1px;
	}
	div./*[style]*/step_path {
		background: #F8F8F8!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/step_path:before {
		content: url(style_path.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 8px;
	}
	div./*[style]*/step_sub {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/step_sub:before {
		content: url(style_step_sub.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 8px;
	}
	div./*[style]*/step_sub {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/step_sub:before {
		content: url(style_step_sub.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 8px;
	}
	div./*[style]*/link a {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/link a:before {
		content: url(style_link.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 0px;
	}
	div./*[style]*/list_link {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/list_link:before {
		content: url(style_link.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 0px;
	}
	thead./*[style]*/table_important td./*[style]*/table_important {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	thead./*[style]*/table_important td./*[style]*/table_important:before {
		content: url(style_important.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 0px;
	}
	thead./*[style]*/table_note td./*[style]*/table_note {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	thead./*[style]*/table_note td./*[style]*/table_note:before {
		content: url(style_note.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 0px;
	}
}}
-->
		</style>
	</head>
	<body>
		<!--CONTENT_START-->
		<div id="id_content">
			<div class="h1">Controlador de impresora Canon Generic Plus UFR II/LIPSLX/PCL6/PS3 versión 2.21 para Microsoft Windows</div>
			<div class="text">Antes de utilizar este software, asegúrese de leer el CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE CANON que aparece durante la instalación. También puede revisar el CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE CANON (EULAes-ES.rtf) que está almacenado en la carpeta [misc] del CD-ROM que lo acompaña o en la carpeta del controlador descargado.</div>
			<div class="text">Este archivo contiene información complementaria para ayudarle a instalar y utilizar el software del controlador de impresora con Microsoft Windows.</div>
			<div class="text">Como sucede con la mayoría de productos de software y hardware, hay información que estará disponible tras el desarrollo del manual. La información actualizada sobre este software de controlador se proporciona en este archivo. Si necesita información complementaria, póngase en contacto con la sucursal de Canon más cercana.</div>
			<div class="text">Microsoft, Windows, Windows Server, Internet Explorer y Excel son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.</div>
			<div class="text">El resto de productos y nombres de empresas citados en esta publicación pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.</div>
			<div class="h2"><a id="0c970eb48f6aeb22f5fe56ddcefd64fa"></a>CONTENIDO</div>
			<div class="list_link"><a href="#636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6">Descripción general</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af">Requisitos del sistema</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#ff162bfa526082b732442a0925874960">Instalación del controlador</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27">Configuración de los ajustes desde el controlador</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#37212919ca522973347cf3d815dce431">Consulta de la Ayuda</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#a9472a69374d08acb201ac44575378ed">Precauciones, limitaciones y restricciones al efectuar la instalación</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223">Precauciones, limitaciones y restricciones al efectuar la impresión</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#1512e65d0292f48df3fe65efa0a6a91e">Precauciones y restricciones cuando se utiliza el Access Management System</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#98b9d8a48ac3e2f2c31976e81639273e">Precauciones y restricciones cuando se utiliza la Impresión segura cifrada</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900">Limitaciones para modelos de impresora específicos</a></div>
			<div class="h4"><a id="636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6"></a>Descripción general</div>
			<div class="text">Este controlador de impresora le permite imprimir documentos desde cualquier aplicación de Windows. También admite las siguientes funciones.</div>
			<div class="list">Access Management System</div>
			<div class="list">Impresión segura cifrada</div>
			<div class="list">Canon Driver Configuration Tool</div>
			<div class="text_level2">Puede cambiar la configuración predeterminada de fábrica del controlador de impresora para crear conjuntos personalizados de controladores mediante Canon Driver Configuration Tool. Para obtener información detallada acerca de esta utilidad, consulte la guía de usuario de Canon Driver Configuration Tool.</div>
			<div class="text_level2">Para crear un conjunto personalizado de controladores basado en este controlador, utilice la versión 4.10 o posterior de Canon Driver Configuration Tool.</div>
			<div class="h4"><a id="cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af"></a>Requisitos del sistema</div>
			<div class="text">Este controlador puede utilizarse con los siguientes entornos del sistema.</div>
			<div class="h5">Sistemas operativos</div>
			<div class="text">Microsoft Windows 7/8.1/10</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019</div>
			<div class="h5">Entornos informáticos basados en servidor:</div>
			<div class="h6">Sistemas operativos en entornos de servidor:</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019</div>
			<div class="h6">Componentes de servidor:</div>
			<div class="text">Citrix Presentation Server 4.5</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 5.0/6.0/6.5/7.5/7.6/7.7/7.8/7.9/7.11/7.12/7.13/7.14/7.15/7.16/7.17/7.18</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 4.0/5.0/5.5/5.6/7.0/7.1/7.5/7.6/7.7/7.8/7.9/7.11/7.12/7.13/7.14/7.15/7.16/7.17/7.18</div>
			<div class="text">Citrix Virtual Apps and Desktops 7 1808/1811/1903/1906</div>
			<div class="text">VMware vSphere 4/5/5.1/5.5/6.0/6.5/6.7</div>
			<div class="text">Microsoft Application Virtualization (App-V)</div>
			<div class="text">Remote Desktop Service on Windows Server 2012 R2/2016/2019</div>
			<div class="text">TS-RemoteApp on Windows Server 2008</div>
			<div class="h6">Sistemas operativos para servidores de clústeres:</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008/2008 R2 (Enterprise/Datacenter Edition)</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2012/2012 R2/2016/2019</div>
			<div class="h5">Ordenador</div>
			<div class="text">Un equipo que ejecute correctamente alguno de los software de sistema operativo mencionados anteriormente</div>
			<div class="h4"><a id="ff162bfa526082b732442a0925874960"></a>Instalación del controlador</div>
			<div class="text">Le recomendamos que utilice el instalador para actualizar o agregar un controlador. También puede actualizar o agregar un controlador desde el Asistente para agregar impresoras de Windows.</div>
			<div class="text">Si desea obtener más información sobre el procedimiento de instalación, consulte la guía de instalación del sitio del portal de Canon (https://oip.manual.canon/).</div>
			<div class="text">Para obtener información sobre las precauciones relativas a la instalación, consulte &quot;<a href="#a9472a69374d08acb201ac44575378ed">Precauciones, limitaciones y restricciones al efectuar la instalación</a>&quot;.</div>
			<div class="h4"><a id="b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27"></a>Configuración de los ajustes desde el controlador</div>
			<div class="text">Para configurar los ajustes de impresión desde el controlador, siga el procedimiento que se indica a continuación.</div>
			<div class="h6">Para realizar la configuración desde el escritorio:</div>
			<div class="text">1. Visualice [Dispositivos e impresoras] desde el [Panel de control] de Windows.</div>
			<div class="text">2.Haga clic con el botón derecho en el icono del dispositivo que vaya a configurar y seleccione [Preferencias de impresión].</div>
			<div class="h6">Para realizar la configuración desde una aplicación:</div>
			<div class="text">1. Haga clic en el comando [Imprimir] para visualizar el cuadro de diálogo [Imprimir]. </div>
			<div class="text">2.Seleccione el nombre del dispositivo que desea configurar en la lista desplegable y, a continuación, haga clic en [Preferencias], [Propiedades de impresora] o [Propiedades].</div>
			<div class="h4"><a id="37212919ca522973347cf3d815dce431"></a>Consulta de la Ayuda</div>
			<div class="text">Si se utiliza Internet Explorer para ver la Ayuda de Microsoft Windows Server, es necesario registrar las siguientes direcciones URL en Internet Explorer como sitios de confianza.</div>
			<div class="text_level1">https://oip.manual.canon/</div>
			<div class="text_level1">https://*.google-analytics.com</div>
			<div class="text">Para comprender mejor el uso de los manuales en línea, CANON INC. utiliza herramientas de análisis web proporcionadas por Google Analytics. Ninguna información personal acerca de nuestro cliente se adquiere a través del uso de Google Analytics. Para obtener más detalles, consulte la siguiente información.</div>
			<div class="text_level1">http://www.google.com/policies/privacy/partners/</div>
			<div class="text">Para obtener más información acerca de cómo evitar el uso de datos por parte de Google Analytics, consulte lo siguiente.</div>
			<div class="text_level1">https://tools.google.com/dlpage/gaoptout</div>
			<div class="h4"><a id="a9472a69374d08acb201ac44575378ed"></a>Precauciones, limitaciones y restricciones al efectuar la instalación</div>
			<div class="list">Si instala este controlador con la configuración predeterminada del instalador, todos los controladores Generic Plus que ya están instalados se actualizarán a las últimas versiones. Para agregar la versión más reciente de un controlador sin tener que actualizar los controladores instalados, siga los procedimientos que se indican a continuación.</div>
			<div class="dash">En la pantalla para comprobar la [Lista de impresoras para la instalación del controlador] que se muestra durante la instalación, seleccione y elimine los dispositivos que no desea actualizar en [Seleccionar impresoras para actualizar] y continúe con la instalación.</div>
			<div class="dash">Especifique un archivo inf con la función para agregar impresoras de Windows.</div>
			<div class="list">Si cambia los privilegios de usuario del ordenador que está utilizando y ejecuta el instalador, es posible que no se efectúe la instalación correctamente. En este caso, inicie sesión como Administrator y vuelva a intentar la instalación.</div>
			<div class="list">Según el entorno que utilice, es posible que los nombres de [Perfil] y los tamaños de papel personalizados sean ininteligibles. En tal caso, instale el paquete de idioma adecuado.</div>
			<div class="list">Durante la instalación, si el instalador detecta una versión del controlador de impresora que se haya instalado anteriormente, es posible que aparezca un cuadro de diálogo donde se le pregunte si desea utilizar los archivos antiguos. Asegúrese de seleccionar [Sí].</div>
			<div class="list">Si utiliza un dispositivo a través de una conexión USB y tiene instalados NetSpot Suite o Canon Driver Information Assist Service, no use el ordenador en modo de suspensión. Puede configurar el modo de suspensión del ordenador en [Panel de control] &gt; [Opciones de energía] en Windows.</div>
			<div class="list">Si no se ha instalado ni un controlador de impresora (o de fax) ni un escáner compatible con USB, los dispositivos conectados mediante USB se reconocerán como hardware nuevo y, aunque es posible que ocurra lo siguiente, las operaciones del controlador no se verán afectadas.</div>
			<div class="dash">Windows 7/8.1/10: las impresoras correspondientes de la carpeta [Dispositivos e impresoras] tienen un estado de advertencia.</div>
			<div class="text_level2">En estos estados, el controlador seguirá funcionando. Para evitar estos fenómenos, instale el controlador de impresora compatible con USB (Color Network ScanGear 2 USB). Para obtener instrucciones sobre cómo instalar el controlador del escáner, consulte el archivo Léame que se incluye con el controlador.</div>
			<div class="list">Si hay incluidos caracteres de doble byte en el nombre de la impresora en un entorno de sistema operativo en Inglés, no se puede recuperar el estado del dispositivo de la pestaña [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Recuperar la información de estado del dispositivo]. Si este es el caso, cambie el nombre de la impresora a uno que no incluya caracteres de doble byte.</div>
			<div class="list">Si utiliza el mecanismo de creación automática de la impresora en un entorno Citrix XenApp, es posible que no pueda instalar correctamente este controlador utilizando el instalador. Si es así, reinicie el XenApp Server PC y compruebe la carpeta Impresoras. Si ya no aparecen los iconos de las impresoras existentes, vuelva a instalar los controladores de impresora correspondientes en el XenApp Server PC utilizando el Asistente para agregar impresora de la carpeta Impresoras.</div>
			<div class="text_level2">A continuación, antes de iniciar el instalador para instalar este controlador, desconecte todas las impresoras cliente de todas las sesiones ICA mediante la utilidad ICA Client Printer Configuration. Una vez instalado el controlador, reinicie la utilidad ICA Client Printer Configuration y vuelva a conectar las impresoras.</div>
			<div class="list">Si utiliza este controlador de impresora en un entorno informático basado en servidor, no podrá usar el controlador de impresora en ordenadores cliente que utilicen sistemas operativos no compatibles.</div>
			<div class="list">Si usa una impresora SMB (red NetBIOS) como impresora compartida en el equipo servidor, utilice el Asistente para agregar impresora y seleccione &quot;Impresora de red&quot; cuando instale el controlador de impresora.</div>
			<div class="list">Si utiliza Server Core con su sistema operativo Windows Server, no podrá utilizar el instalador del controlador de impresora. Utilice la función de instalación del sistema operativo para instalar el controlador de impresora.</div>
			<div class="dash">Algunas opciones de impresión no se encuentran disponibles en un entorno local o en el entorno de Escritorio remoto de Windows. </div>
			<div class="list">Si utiliza una impresora compartida en el entorno del servidor de impresión (Apuntar e imprimir), es necesario que instale Canon Driver Information Assist Service en el ordenador del servidor con el fin de utilizar la función de adquirir información del dispositivo.</div>
			<div class="text_level2">Además, si utiliza Microsoft BiDi Communication en lugar de Canon Driver Information Assist Service, puede alternarlos en [Detalles] &gt; [Otra configuración] en la hoja [Configuraciones del dispositivo].</div>
			<div class="list">Si el idioma de los sistemas operativos que utilizan los ordenadores del servidor de impresión y de cliente en un entorno de impresora compartida es diferente, puede aparecer &quot;&lt;Change&gt;&quot; antes que el nombre del perfil, incluso cuando no se ha modificado la configuración de [Perfil] en el controlador de la impresora instalado en un ordenador de cliente.</div>
			<div class="list">Si desea instalar complementos (Impresión segura cifrada/Access Management System) para cualquiera de los siguientes controladores que ya están instalados, instale los complementos antes de instalar este controlador.</div>
			<div class="text_level2">Controlador de impresora Canon UFR II, Controlador de impresora Canon LIPSLX, Controlador de impresora Canon LIPS4, Controlador de impresora Canon PCL6, Controlador de impresora Canon PS3</div>
			<div class="h4"><a id="74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223"></a>Precauciones, limitaciones y restricciones al efectuar la impresión</div>
			<div class="list">Si se imprime un documento con un número impar de páginas como un documento de doble cara desde una aplicación, es posible que esta última inserte automáticamente una página en blanco para que el número de páginas sea un número par. En este caso, la página en blanco insertada por la aplicación se cuenta del mismo modo que una página impresa. </div>
			<div class="list">Si utiliza una conexión USB con la impresora para imprimir y cancela un trabajo de impresión que está en curso desde el ordenador, mediante el administrador de colas de impresión, es posible que la impresora no regrese a un estado activo.</div>
			<div class="text_level2">En este estado, puede imprimir a través de USB, pero no a través de una red. Para poder imprimir desde una red, cancele el trabajo de impresión desde el panel de control de la impresora antes de imprimir.</div>
			<div class="list">Si utiliza este producto en Japón, se aplican las siguientes restricciones.</div>
			<div class="text_level2">Es posible que las siguientes opciones no se apliquen correctamente al seleccionarlas en la hoja [Configuraciones del dispositivo].</div>
			<div class="dash">[Alimentador de sobres]</div>
			<div class="text_level3">Si selecciona esta opción y establece [Sobre Monarch]/[Sobre n.º 10 (COM10)]/[Sobre DL]/[Sobre C5]/[Sobre B5] como tamaño de página en la hoja [Configuración básica]/[Configuración de página], aunque puede seleccionar [Casete 2] como origen del papel en la hoja [Origen del papel], los sobres no se imprimirán correctamente, ya que la impresora no es compatible con esta combinación de ajustes.</div>
			<div class="dash">[2/3 agujeros]/[2/4 agujeros]/[4 agujeros [sueco]]</div>
			<div class="text_level3">Aunque podrá establecer [Perforar] en la hoja [Acabado] cuando esta opción esté seleccionada, el tipo de perforación no se realizará correctamente al imprimir si selecciona [3 agujeros] o [4 agujeros [sueco]], ya que la impresora no es compatible con esta configuración.</div>
			<div class="text_level2">Si selecciona [Pestaña] como el tipo de papel que debe insertarse en el cuadro de diálogo [Configuración de inserción de hojas] de la hoja [Origen del papel] y selecciona [Casete 2] como origen del papel, el papel para pestañas no se imprimirá correctamente, ya que la impresora no es compatible con este valor de configuración.</div>
			<div class="list">Si se conecta un dispositivo a través de USB o WSD, es posible que no pueda utilizar la función de adquirir información del dispositivo, la función de administración de ID de departamento y la función de autenticación de usuarios.</div>
			<div class="list">Si cambia el nombre de impresora en la carpeta [Dispositivos e impresoras] ([Impresoras] de Windows Server 2008), se eliminarán algunas opciones de perfil registradas en el controlador de impresora (los perfiles añadidos desde las propiedades del documento). Antes de cambiar el nombre de impresora, guarde los ajustes de perfil como un archivo e importe el archivo guardado después de cambiar el nombre de impresora.</div>
			<div class="list">Los tamaños de papel personalizados que se pueden ajustar para las funciones en la pestaña [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Configuración de acabado] (impresión a doble cara, grapado, etc.) varían según la impresora. Para obtener más información, consulte el manual que se suministra con la impresora.</div>
			<div class="list">En función de la impresora que utilice, los tamaños de papel que no se puedan suministrar se pueden recuperar a través de la pestaña [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Recuperar la información de estado del dispositivo].</div>
			<div class="list">Según la impresora que utilice, las funciones inservibles se pueden recuperar a través de la pestaña [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Recuperar la información de estado del dispositivo].</div>
			<div class="list">En algunos idiomas, el nombre del trabajo, nombre de usuario, nombre de los datos almacenados, etc., no aparecen correctamente en la impresora. En tales casos, las cadenas de caracteres que quiere que aparezcan se pueden visualizar correctamente al cambiar el idioma de pantalla de la impresora para que coincida con el idioma de dichas cadenas de caracteres.</div>
			<div class="list">Para registrar los tamaños de papel personalizados, inicie sesión con privilegios de administrador, abra la pantalla de opciones de impresión del controlador de impresora desde la carpeta [Dispositivos e impresoras] ([Impresoras] de Windows Server 2008) y configure los ajustes en el cuadro de diálogo [Configuración personalizada de tamaño de papel] de la hoja [Configuración de página].</div>
			<div class="list">Cuando se superpone la impresión con algunas aplicaciones, no se pueden imprimir los datos del formulario debido a que el documento enviado sobrescribe el documento anterior.</div>
			<div class="list">Si establece la pestaña [Acabado] &gt; [Configuración avanzada] &gt; [Expandir la región de impresión e imprimir], algunos datos de impresión se pueden recortar alrededor del borde del papel. Si esto ocurre, anule la selección de este ajuste.</div>
			<div class="list">Si el tipo de papel predeterminado no está configurado en el origen de papel del dispositivo que utiliza e imprime desde un controlador que tenga seleccionada la opción [Configuración básica], [Configuración básica (Canon)] o [Configuración básica (Compatible)] en [Config. perfil], es posible que aparezca un mensaje de error en el panel de control del dispositivo que indique que no hay papel. Si esto sucede, recupere la información de estado del dispositivo o seleccione un perfil de configuración correspondiente al dispositivo.</div>
			<div class="list">Las páginas en blanco y negro podrán contarse como páginas en color en función de los datos, la aplicación o la configuración del controlador cuando seleccione [Auto [Color/Blanco y negro]] para [Modo de color] en la hoja [Configuración básica]/[Calidad]. Si desea imprimir un documento como un trabajo en blanco y negro, seleccione [Blanco y negro] para [Modo de color].</div>
			<div class="list">Es posible que la impresión no se realice correctamente si se han configurado las siguientes opciones.</div>
			<div class="dash">Hoja [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Detalles] &gt; hoja [Acabado] &gt; [Intercalar [Por dispositivo]] &gt; [Desactivado]</div>
			<div class="dash">[Acabado] &gt; [Intercalar]</div>
			<div class="text_level2">Si especifica la impresión de dos o más copias, pueden producirse los siguientes fenómenos.</div>
			<div class="dash">Si especifica [Método de salida] &gt; [Impresión segura], se imprimirá una copia cada vez que introduzca el [PIN].</div>
			<div class="dash">Si especifica [Método de salida] &gt; [Almacenar], el número de copias de impresión y el trabajo de impresión especificados en el dispositivo se guardarán y el número de copias para cada uno de ellos será uno.</div>
			<div class="text_level2">En ese caso, si si configura cualquiera de las siguientes opciones, la impresión se realizará correctamente.</div>
			<div class="dash">[Activar cola en el host] &gt; [Desactivado]</div>
			<div class="dash">[Salida de PS de la aplicación] &gt; [Desactivado]</div>
			<div class="list">Si imprime líneas finas en diagonal, es posible que dichas líneas no se impriman correctamente (no aparecerán en la página o pueden parecer discontinuas).</div>
			<div class="list">Si especifica impresión a color en una impresora en blanco y negro, el documento se imprimirá en blanco y negro, pero es posible que la calidad de impresión se deteriore y que la impresión tarde algún tiempo.</div>
			<div class="list">Si en el panel de control de la impresora que está utilizando ajusta funciones que no son compatibles con este controlador de impresora, los ajustes de impresora se activarán durante la impresión. Por ejemplo, si la función para insertar una hoja de papel entre las transparencias está activada en la impresora, se insertará una hoja de papel entre las dos transparencias cuando se imprima; y si la función copiar numeración establecida se ha activado en la impresora, el documento se imprimirá con dicha función.</div>
			<div class="list">Si se establece cualquiera de las siguientes opciones, no se puede imprimir una página de título.</div>
			<div class="dash">impresión segura, almacenamiento, retención, superposición de impresión, encuadernación perfecta, grapado de documentos, o impresión plegada en C</div>
			<div class="dash">[Intercalar [Por dispositivo]] &gt; [Desactivado] y [Intercalado del controlador] &gt; [Patrón 1] en la pestaña [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Detalles] &gt; [Acabado]</div>
			<div class="list">Hay casos en los que el rango de tamaños de papel personalizados que se pueden especificar con el controlador y los tamaños de papel que la impresora puede imprimir son diferentes. Para obtener información sobre los tamaños de papel personalizados que se pueden imprimir, consulte el manual que se suministra con la impresora.</div>
			<div class="list">En función del modelo de impresora que utilice, cuando almacene un trabajo de impresión segura en la impresora, es posible que no se impriman otros trabajos de impresión. En este caso, imprima el trabajo de impresión segura. Si continúa sin poder imprimir los otros trabajos de impresión, vuelva a imprimirlos desde el ordenador.</div>
			<div class="list">Según la impresora que utilice, en los siguientes casos es posible que la impresión tarde más de lo habitual.</div>
			<div class="dash">Si especifica orientación vertical cuando imprime desde una fuente de papel A4 (horizontal).</div>
			<div class="dash">Si especifica orientación horizontal cuando imprime desde una fuente de papel A4R (vertical).</div>
			<div class="dash">Si especifica orientación horizontal para papel A3.</div>
			<div class="text_level2">En tal caso, si configura correctamente [Procesamiento del controlador para giro de datos] en la hoja [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Detalles] &gt; hoja [Origen del papel], es posible que pueda mejorar la velocidad de impresión.</div>
			<div class="list">Si hace clic en [Recuperar la información de estado del dispositivo] en la pestaña [Configuraciones del dispositivo], se adquiere la información de configuración del dispositivo y muchos de los ajustes de la pestaña [Configuraciones del dispositivo] se configuran automáticamente. Sin embargo, se deben ajustar de forma manual [Configuración del origen del papel] en la pestaña [Configuraciones del dispositivo] y algunos de los ajustes del cuadro de diálogo [Configuración detallada]. Es recomendable que configure los ajustes mediante [Recuperar la información de estado del dispositivo] y, a continuación, establezca los elementos que deba configurar manualmente.</div>
			<div class="list">En función de la combinación de opciones de la impresora que está utilizando, es posible que el controlador de la impresora no reconozca las opciones instaladas en la pestaña [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Recuperar la información de estado del dispositivo]. Para poder utilizar las opciones no reconocidas, establézcalas manualmente en la pestaña [Configuraciones del dispositivo].</div>
			<div class="list">Para utilizar esta impresora, primero deberá establecer el tipo de impresora que utiliza y las opciones que hay instaladas en la impresora en la hoja [Configuraciones del dispositivo] del cuadro de diálogo de propiedades de la impresora. Si selecciona funciones del controlador de impresora que no estén disponibles para la impresora que esté utilizando, es posible que los resultados de la impresión no sean del todo precisos.</div>
			<div class="dash">Si ajusta una fuente de papel que no está instalada en la impresora, el papel se suministrará desde la fuente de papel principal de la impresora.</div>
			<div class="dash">Si el origen del papel que ha especificado y el tamaño de papel no coinciden, se producirá un error.</div>
			<div class="dash">Si especifica la impresión a doble cara en una impresora que no sea compatible con la impresión a doble cara, el documento se imprimirá en una sola cara del papel.</div>
			<div class="dash">Si especifica grapado para una impresora que no es compatible con esta función, el documento se imprimirá sin grapar.</div>
			<div class="dash">Si especifica grapado de cuadernillo para una impresora que no es compatible con esta función, el documento se imprimirá sin el grapado de cuadernillo.</div>
			<div class="dash">Si selecciona [Método de salida] &gt; [Almacenar] cuando imprime desde una impresora que no es compatible con el almacenamiento en buzón de correo, el documento se imprimirá con normalidad. Si aparece un error en la pantalla táctil de la impresora y esta se desconecta, el documento se imprimirá cuando la impresora se vuelva a conectar.</div>
			<div class="dash">Si especifica la administración de ID de departamento en una impresora que no disponga de administración de ID de departamento, se producirá un error.</div>
			<div class="list">Establezca [Función [Plegado + Recorte] de [Configuración de grapado de cuadernillo]] de forma manual si tiene una unidad de acabado que es compatible con la función.</div>
			<div class="list">Establezca [Desplazamiento al grapar especificado] de forma manual si tiene una unidad de acabado que es compatible con la función.</div>
			<div class="list">Establezca [Función [Número de copias a apilar]] de forma manual si está utilizando un apilador.</div>
			<div class="list">Los elementos que se pueden configurar en cada una de las hojas de [Preferencias de impresión] dependen de los ajustes de la hoja [Configuraciones del dispositivo]. Si personaliza el controlador mediante Canon Driver Configuration Tool, configure cada hoja en el cuadro de diálogo [Preferencias de impresión] después de ajustar la hoja [Configuraciones del dispositivo].</div>
			<div class="list">Para utilizar la función de procesador de impresión, active [Realizar procesamiento con procesador de impresión] en la hoja [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Detalles] &gt; hoja [Otra configuración]. Sin embargo, normalmente no es necesario utilizar la función de procesador de impresión.</div>
			<div class="list">Cuando active la función de procesador de impresión, lleve a cabo el siguiente procedimiento para comprobar que el nombre del procesador de impresión está establecido en &quot;CnXP0PP&quot;. Si no está establecido en &quot;CnXP0PP&quot;, algunas funciones pueden estar restringidas.</div>
			<div class="text_level2">1. Visualice [Dispositivos e impresoras] desde el [Panel de control] de Windows.</div>
			<div class="text_level2">2. Haga clic con el botón derecho en el icono del dispositivo → seleccione [Propiedades de impresora] en el menú que aparece.</div>
			<div class="text_level2">3. En el cuadro de diálogo de propiedades, visualice la hoja [Opciones avanzadas] → haga clic en [Procesador de impresión].</div>
			<div class="text_level2">4. En el cuadro de diálogo [Procesador de impresión], compruebe el procesador de impresión seleccionado.</div>
			<div class="list">Si la función de procesador de impresión está activada, se aplican las siguientes restricciones.</div>
			<div class="dash">Si se utilizan las siguientes funciones, es necesario establecer la información necesaria antes de imprimir.</div>
			<div class="text_level3">[Impresión segura]/[Administración de ID de departamento]/[Autenticación de usuarios]</div>
			<div class="dash">No se puede utilizar la función [Edición y vista preliminar].</div>
			<div class="dash">Es posible que el número de páginas que aparece en la pantalla del sistema operativo donde se muestran los trabajos no coincida con el número de páginas real que se va a imprimir.</div>
			<div class="dash">Al usar impresión de overlay, no es posible seleccionar un archivo de formulario en el host.</div>
			<div class="h6">Para el controlador UFR II/LIPSLX</div>
			<div class="list">En función del dispositivo que utilice, el resultado de la impresión puede ser incorrecto si se establece el papel de gran tamaño como el tamaño de papel personalizado y si se establece la orientación de impresión en horizontal. En tal caso, obtenga la información del dispositivo o realice la siguiente configuración: hoja [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Detalles] &gt; hoja [Configuración de página] &gt; [Girar datos al imprimir en Papel largo] &gt; [Activado].</div>
			<div class="h6">Para el controlador PCL6</div>
			<div class="list">En función del dispositivo que utilice, el resultado de la impresión puede ser incorrecto si se establece el papel de gran tamaño como el tamaño de papel personalizado y si se establece la orientación de impresión en horizontal. En tal caso, obtenga la información del dispositivo o realice la siguiente configuración: hoja [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Detalles] &gt; hoja [Configuración de página] &gt; [Girar datos al imprimir en Papel largo] &gt; [Activado].</div>
			<div class="list">Al crear un archivo de formulario con overlay en un ordenador, no se puede especificar otro ordenador en la red como ubicación para guardar el archivo nuevo.</div>
			<div class="list">Incluso si activa la función de prioridad de velocidad en [Procesamiento de compresión para transferencia de datos], en función del entorno de uso y de los datos de impresión, es posible que la impresión tarde incluso más tiempo que cuando la función de prioridad de imagen está activada.</div>
			<div class="list">Es posible que algunas fuentes TrueType no se impriman correctamente. Si esto ocurre, debe desactivar el ajuste [Usar fuentes de la impresora] en el cuadro de diálogo [Configuración avanzada] para asegurarse de que se descargan todas las fuentes con el documento, en vez de utilizar solamente aquellas fuentes que se encuentran en la impresora. Para mostrar el cuadro de diálogo [Configuración avanzada], haga clic en el botón [Configuración avanzada] de la hoja [Calidad].</div>
			<div class="list">El texto girado no se imprimirá correctamente con algunas aplicaciones si [Modo TrueType] está establecido en [Transferir como TrueType] o [Transferir como imagen de bits] en el cuadro de diálogo [Configuración avanzada]. El cuadro de diálogo [Configuración avanzada] aparecerá al hacer clic en el botón [Configuración avanzada] de la hoja [Calidad].</div>
			<div class="list">Cuando se utiliza la función de plegado, puede haber casos en los que el papel no se pliegue o se pliegue en una dirección distinta de la dirección deseada.</div>
			<div class="h6">Para el controlador PS3</div>
			<div class="list">Al crear un archivo de formulario con overlay en un ordenador, no se puede especificar otro ordenador en la red como ubicación para guardar el archivo nuevo.</div>
			<div class="list">Algunas aplicaciones envían el comando PostScript a la impresora directamente cuando se utiliza un controlador de impresora PostScript. Para estas aplicaciones, es posible que las siguientes funciones no estén disponibles.</div>
			<div class="dash">Desde la hoja [Configuración básica]/[Configuración de página]: [Formato de página], [Escala manual]</div>
			<div class="dash">Desde la hoja [Configuración de página]: [Marca sobreimpresa]</div>
			<div class="dash">En la hoja [Configuración básica]/[Acabado]: [Intercalar], [Grapar e intercalar] (Para impresoras en las cuales no se ha instalado ningún disco duro opcional)</div>
			<div class="dash">Desde la hoja [Origen del papel]: [Selección del papel]</div>
			<div class="dash">Desde la hoja [Calidad]: [Imprimir como imagen negativa], [Imprimir como imagen espejo]</div>
			<div class="annotation">*** Podrá utilizar las funciones anteriores cuando el ajuste [Salida de PS de la aplicación] de la hoja [Configuraciones del dispositivo] esté establecido en [Desactivado].</div>
			<div class="list">Al imprimir desde Illustrator CS, aparece un mensaje que muestra que el archivo PPD que especificó no es válido. Sin embargo, si se hace clic en [Aceptar] en el cuadro de mensaje, la impresión continúa.</div>
			<div class="list">Incluso si activa la función de prioridad de velocidad en [Procesamiento de compresión para transferencia de datos], en función del entorno de uso y de los datos de impresión, es posible que la impresión tarde incluso más tiempo que cuando la función de prioridad de imagen está activada.</div>
			<div class="h4"><a id="1512e65d0292f48df3fe65efa0a6a91e"></a>Precauciones y restricciones cuando se utiliza el Access Management System</div>
			<div class="text">El AMS (Access Management System) es un sistema para gestionar las restricciones de uso del dispositivo. Cuando se utiliza este sistema, se obtiene la información de restricciones de impresión de los usuarios que el administrador haya establecido de antemano, para que la impresión se pueda llevar a cabo de acuerdo con el contenido de la información.</div>
			<div class="list">En los entornos que utilicen el AMS, asegúrese de que se instale la misma versión del controlador de impresora en todos los ordenadores de cliente y de que se habiliten las funciones del AMS en los controladores de impresora.</div>
			<div class="list">Es posible que su equipo funcione más lentamente al utilizar el add-in, en función de sus prestaciones.</div>
			<div class="list">Access Management System es un sistema que restringe la impresión de acuerdo con la información de restricciones especificada por el administrador de restricciones del dispositivo, independientemente de la configuración que especifique el usuario. Compruebe el contenido de la información de restricciones de impresión antes de realizar la impresión. Si intenta imprimir con una configuración no admitida en la información de restricciones de impresión, la impresión se realizará dentro del intervalo permitido en la información de restricciones de impresión o se cancelará la impresión.</div>
			<div class="list">[Imprimir desde controladores sin compl. de contr. de impresora AMS.] en [Funciones restringidas] está desactivada en los ajustes de la función de autenticación de usuario cuando se envía el dispositivo. Si desea prohibir la impresión desde los controladores en los que la opción AMS está desactivada, active [Imprimir desde controladores sin compl. de contr. de impresora AMS.]. Para obtener más detalles, consulte el método diseñado para prohibir la impresión desde los controladores sin AMS Printer Driver Add-in, en la guía del administrador de AMS.</div>
			<div class="list">Si hace clic en [Aplicar] o [Aceptar] con una configuración no admitida en la información de restricciones de impresión, aparecerá un mensaje de advertencia. Si vuelve a hacer clic en [Aplicar] o [Aceptar] con una configuración todavía no admitida en la información de restricciones de impresión, dejará de aparecer el mensaje de advertencia. Sin embargo, la impresión se realizará en el intervalo admitido en la información de restricciones de impresión o se cancelará, independientemente de si aparece el mensaje de advertencia o no.</div>
			<div class="list">En los casos en que el usuario realice la impresión dentro de las restricciones, como cuando un usuario con restricciones de formato de página imprime solo una página, las impresiones se realizarán con el formato aplicado en las restricciones de impresión.</div>
			<div class="list">En algunas aplicaciones, es posible que el cuadro de diálogo [Confirmación de las restricciones de impresión] tarde algún tiempo en aparecer. Cuando se utilicen estas aplicaciones, es recomendable que deshabilite la opción [Comprobar la información de restricción de impresión al imprimir] en la hoja [AMS] para permitir que la impresión se inicie inmediatamente después de que finalicen los preparativos de impresión.</div>
			<div class="list">En algunas aplicaciones, es posible que el cuadro de diálogo [Confirmar la contraseña para la autenticación] tarde algún tiempo en aparecer.</div>
			<div class="text_level2">Cuando utilice estas aplicaciones con el AMS funcionando con la autenticación del servidor, es recomendable que seleccione [Utilizar la información de inicio de sesión del PC] en el cuadro de diálogo [Config. nombres de usuario y contr. para autenticac.] para permitir que la impresión se inicie inmediatamente después de que finalicen los preparativos de impresión.</div>
			<div class="text_level2">Cuando utilice estas aplicaciones con el AMS funcionando con la autenticación del dispositivo local, es recomendable que habilite [Guardar la contraseña y omitir el cuadro de diálogo de autenticación al imprimir] en el cuadro de diálogo [Config. nombres de usuario y contr. para autenticac.] para permitir que la impresión se inicie inmediatamente después de que finalicen los preparativos de impresión.</div>
			<div class="list">Puesto que determinadas aplicaciones imprimen los conjuntos de varias copias de un documento como trabajos de impresión por separado, en tales casos es posible que el cuadro de diálogo [Confirmación de las restricciones de impresión] aparezca una vez por cada conjunto. Cuando utilice dichas aplicaciones, es recomendable que anule la selección de la opción [Comprobar la información de restricción de impresión al imprimir] en la hoja [AMS].</div>
			<div class="list">En algunas aplicaciones, si realiza la impresión sin abrir el cuadro de diálogo de propiedades de impresora después de cambiar las restricciones de formato de página, es posible que la impresión se realice utilizando las restricciones de formato de página anteriores al cambio.</div>
			<div class="list">Si se modifica la información de restricciones de impresión (información de roles, etc.) registrada en el dispositivo, haga clic en [Obtener la información de restricción] en la hoja [AMS] para recuperar la información de restricciones de impresión más reciente. Si la información de restricciones de impresión registrada en el dispositivo y la información de restricciones de impresión que el controlador tiene almacenada difieren, se producirá un error.</div>
			<div class="text_level2">Tenga en cuenta que estará prohibido volver a imprimir los documentos de los cuales solo se permita realizar una impresión.</div>
			<div class="list">Si imprime desde Internet Explorer, es posible que aparezca un cuadro de diálogo de advertencia, según la versión. Haga clic en [Permitir] para continuar con la impresión.</div>
			<div class="text_level2">Si no desea que aparezca un cuadro de diálogo de advertencia cada vez que imprima, habilite [No volver a mostrar la advertencia acerca de este programa] y haga clic en [Permitir].</div>
			<div class="list">Aunque, normalmente, las restricciones de impresión también se aplican cuando se imprime desde la aplicación de la Tienda Windows, estas restricciones de impresión no se muestran en las opciones de impresión que aparecen en pantalla.</div>
			<div class="list">Cuando imprime desde la aplicación de la Tienda Windows en Windows 8.1/Server 2012/Server 2012 R2, si tiene configurada la opción para que se le solicite una contraseña al imprimir, aparece el mensaje &quot;La impresora necesita tu atención. Vete al escritorio para solucionar el problema.&quot;. Si esto sucede, vaya al escritorio y siga las instrucciones del cuadro de diálogo que se muestra.</div>
			<div class="text_level2">Tenga en cuenta que el mensaje desaparecerá al cabo de un momento, pero la impresión no se iniciará hasta que se haya desplazado al escritorio y haya realizado la operación visualizada en el cuadro de diálogo.</div>
			<div class="list">Cuando imprime desde la aplicación de la Tienda Windows en Windows 8.1/Server 2012/Server 2012 R2, si tiene configurada la opción para que confirme la información de restricción de impresión al imprimir, aparece el mensaje &quot;La impresora necesita tu atención. Vete al escritorio para solucionar el problema.&quot;. Si esto sucede, vaya al escritorio y siga las instrucciones del cuadro de diálogo que se muestra.</div>
			<div class="text_level2">Tenga en cuenta que el mensaje desaparecerá al cabo de un momento, pero la impresión no se iniciará hasta que se haya desplazado al escritorio y haya realizado la operación visualizada en el cuadro de diálogo.</div>
			<div class="list">No es posible utilizar las funciones siguientes junto con Access Management System:</div>
			<div class="dash">[Crear un archivo de formulario]</div>
			<div class="dash">[Usar impresión de overlay]</div>
			<div class="list">No se pueden utilizar los ajustes Access Management System y Canon iW Carpeta activa de POD conjuntamente.</div>
			<div class="list">Si para la dirección IP o el nombre de host, desea especificar una dirección de unidifusión local de vínculo para IPv6, es necesario colocar los dispositivos relacionados con este producto en el mismo segmento de LAN. Si desea colocarlos en segmentos distintos, especifique otra dirección de unidifusión comunicable o nombre DNS.</div>
			<div class="list">No es posible adquirir la información de autenticación si se utiliza como cliente un ordenador que se usa como servidor de dominio. Por lo tanto, no se puede utilizar [Utilizar la información de inicio de sesión del PC] en la hoja [AMS] &gt; [Nombre de usuario/Contraseña] del Add-in AMS.</div>
			<div class="list">Si intenta imprimir con la función AMS y la función de procesador de impresión activadas, se cancela automáticamente la impresión.</div>
			<div class="h6">Para el controlador UFR II/LIPSLX</div>
			<div class="list">Es posible que las restricciones de impresión no afecten a algunas aplicaciones que utilizan la impresión sin controladores, ya que la impresión se realiza sin pasar a través del controlador de impresora.</div>
			<div class="h6">Para el controlador PS3</div>
			<div class="list">Es posible que las restricciones de impresión no afecten a algunas aplicaciones que utilizan la impresión sin controladores, ya que la impresión se realiza sin pasar a través del controlador de impresora.</div>
			<div class="list">En algunas aplicaciones, las restricciones de impresión no se aplican si la impresión se ejecuta con un archivo PPD.</div>
			<div class="h4"><a id="98b9d8a48ac3e2f2c31976e81639273e"></a>Precauciones y restricciones cuando se utiliza la Impresión segura cifrada</div>
			<div class="list">En los entornos que utilicen la Impresión segura cifrada, asegúrese de que se instale la misma versión del controlador de impresora en todos los ordenadores de cliente y de que se habiliten las funciones de la Impresión segura cifrada en los controladores de impresora.</div>
			<div class="list">Confirme lo siguiente en el cuadro de diálogo [Propiedades de impresora] cuando imprima utilizando la Impresión segura cifrada.</div>
			<div class="dash">Se ha seleccionado el puerto que se utilizará para conectar la impresora que va a realizar la Impresión segura cifrada.</div>
			<div class="dash">La opción [Usar Impresión segura cifrada] se ha seleccionado en la hoja [Encrypted-P].</div>
			<div class="list">Solo los usuarios con privilegios de administrador para el dispositivo podrán configurar las opciones [Usar Impresión segura cifrada] y [Editar información de trabajos al imprimir] en la hoja [Encrypted-P].</div>
			<div class="list">Las funciones siguientes no se pueden utilizar conjuntamente con la Impresión segura cifrada.</div>
			<div class="dash">[Almacenar]</div>
			<div class="text_level3">Esta función almacena los datos de impresión en una unidad de disco duro o en la memoria de la impresora.</div>
			<div class="dash">[Impresión segura]</div>
			<div class="text_level3">Esta función almacena los trabajos de impresión en la impresora con una contraseña y un nombre de usuario adjuntos. La Impresión segura no cifra los datos de impresión como lo hace la Impresión segura cifrada.</div>
			<div class="dash">[Crear un archivo de formulario]</div>
			<div class="text_level3">Esta función guarda los datos que ya se hayan creado como un archivo de formulario en la impresora o en el ordenador, e imprime el contenido del archivo de formulario junto con los datos originales en el tiempo real de impresión.</div>
			<div class="dash">[Cola de EMF]</div>
			<div class="text_level3">Esta función almacena temporalmente los datos de impresión en la memoria intermedia de la cola de impresión del ordenador en formato EMF (metaarchivo).</div>
			<div class="dash">[Retener]</div>
			<div class="text_level3">Esta función almacena los trabajos de impresión en la cola de retención de la impresora.</div>
			<div class="dash">[Impresión programada]</div>
			<div class="text_level3">Esta función inicia la impresión a la hora especificada.</div>
			<div class="list">Si imprime utilizando la función Impresión segura cifrada sin habilitar la hoja [Encrypted-P] &gt; cuadro de diálogo [Configuración de contraseña] &gt; opción [No mostrar cuadro de diálogo de contraseña al imprimir], asegúrese de introducir la contraseña para el cifrado en el cuadro de diálogo [Configuración de contraseña de Impresión segura cifrada] que se visualiza al imprimir. Si no introduce la contraseña, los datos de impresión no se cifrarán.</div>
			<div class="list">Si imprime un número de hojas en Microsoft Excel, es posible que aparezcan varios cuadros de diálogo [Configuración de contraseña de Impresión segura cifrada] y varios cuadros de diálogo [Editar información de trabajo] simultáneamente.</div>
			<div class="list">Si imprime desde Internet Explorer, es posible que aparezca un cuadro de diálogo de advertencia, según la versión. Haga clic en [Permitir] para continuar con la impresión.</div>
			<div class="text_level2">Si no desea que aparezca un cuadro de diálogo de advertencia cada vez que imprima, habilite [No volver a mostrar la advertencia acerca de este programa] y haga clic en [Permitir].</div>
			<div class="list">Factores como el entorno informático, las especificaciones de la aplicación y el estado del procesamiento, entre otros, pueden afectar a la velocidad operativa del ordenador.</div>
			<div class="list">Si utiliza varias impresoras compatibles con la Impresión segura cifrada, hoja [Encrypted-P] &gt; cuadro de diálogo [Configuración de contraseña] &gt; opción [No mostrar cuadro de diálogo de contraseña al imprimir], la contraseña utilizada para esta operación y los ajustes de la [Contraseña (predeterminada)] no se podrán establecer por separado para cada impresora. Se aplicarán ajustes comunes a todas las impresoras compatibles.</div>
			<div class="list">Si utiliza esta función en un entorno multilingüe, es recomendable que utilice la versión más reciente para cada idioma.</div>
			<div class="list">Para garantizar la seguridad de impresión, configure los ajustes de seguridad adecuados para este producto y para el entorno (sistema operativo, red, etc.) que esté utilizando.</div>
			<div class="list">Cuando lleve a cabo una impresión normal sin utilizar la Impresión segura cifrada, confirme lo siguiente en el cuadro de diálogo [Propiedades de impresora].</div>
			<div class="dash">Se ha seleccionado el puerto utilizado por la impresora que suele utilizar para la impresión normal.</div>
			<div class="dash">La opción [Usar Impresión segura cifrada] no se ha seleccionado en la hoja [Encrypted-P].</div>
			<div class="list">No se puede utilizar la Impresión segura cifrada y Canon iW Carpeta activa de POD conjuntamente.</div>
			<div class="h4"><a id="4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900"></a>Limitaciones para modelos de impresora específicos</div>
			<div class="list">Si utiliza el modelo iR-ADV C2020/2030 sin la unidad de disco duro opcional o el modelo iR-ADV C2020L/2030L, no podrá utilizar las siguientes funciones:</div>
			<div class="dash">[Impresión segura]</div>
			<div class="dash">[Ascender impresión]</div>
			<div class="list">Al guardar los datos de impresión en un buzón de entrada en algunas impresoras de la serie, iR el ajuste de estilo de impresión (impresión a una cara/impresión a doble cara), el ajuste de la fuente de papel y algunos parámetros de formato de página y escala no aparecerán correctamente en el panel de control de la impresora. Sin embargo, la impresión se realizará como se haya configurado.</div>
			<div class="list">En algunas impresoras de la serie, iR si el grapado no se puede realizar en la posición de grapado especificada, el documento se imprimirá sin grapar.</div>
			<div class="list">En algunas impresoras de la serie iR, si en el panel de control de la impresora especifica la posición de grapado para los datos de impresión horizontal que se guardan en un buzón de entrada, es posible que se grape en una posición distinta de la orientación vertical real del resultado de impresión.</div>
			<div class="list">Cuando guarde los datos de impresión en un buzón de entrada en determinadas impresoras de la serie iR, es posible que el número de copias establecido no se visualice correctamente en el panel de control de la impresora si selecciona [Desactivado] para [Acabado]. Cuando guarde los datos en un buzón de entrada, seleccione un ajuste distinto de [Desactivado] para [Acabado].</div>
			<div class="list">Si está utilizando imageRUNNER ADVANCE C2020/C2020F/C2030/C2030F, sólo se puede utilizar [Girar] cuando se selecciona la pestaña [Configuraciones del dispositivo] &gt; [Detalles] &gt; pestaña [Acabado] &gt; [Intercalar [Por dispositivo]] &gt; [Activado].</div>
			<div class="list">Si está utilizando imageRUNNER ADVANCE C2020/C2020F/C2030/C2030F, los papeles grandes de tamaño de papel personalizado y la función de impresión segura del dispositivo son compatibles con la versión 2.0 o superior de la función.</div>
			<div class="list">Si utiliza los modelos iR-ADV C2020/2030, C2020i/2030i, C2020L/2030L o C2025, se aplicarán las siguientes restricciones cuando configure [Resolución] a [1200 ppp] en el cuadro de diálogo [Configuración avanzada] de la hoja [Calidad]:</div>
			<div class="dash">Solo se puede establecer [Posición de grapado] para el lado largo de una hoja A4.</div>
			<div class="dash">No se pueden utilizar los ajustes [Girar] y [Imprimir con tamaños/orientaciones de papel mezclados] en la hoja [Acabado].</div>
			<div class="dash">Según la versión de función de la impresora que está utilizando, es posible que no pueda utilizar el ajuste [Numeración de juegos de copia] en el cuadro de diálogo [Configuración avanzada] de la hoja [Acabado].</div>
			<div class="list">Si está utilizando imageRUNNER ADVANCE C350F, no podrá usar [Función [Girar]].</div>
			<div class="list">Si utiliza imageRUNNER ADVANCE C351, asegúrese de ajustar [Casete opcional] en el cuadro de diálogo [Origen del papel] de la pestaña [Configuraciones del dispositivo] en [3 casetes].</div>
			<div class="list">Si se utiliza imageRUNNER ADVANCE C7065/C7055 en Japón, no se admite la función para permitir la selección de [Retener] en [Método de salida] durante la impresión.</div>
			<div class="list">Si está utilizando imageRUNNER ADVANCE 8085/8095/8105 con la Grapadora del finalizador F1 o la Unidad de acabado de cuadernillos F1, no podrá imprimir tarjetas ni tamaños de papel personalizados (con una altura de 148,0 a 181,9 mm (de 5,83 a 7,16 pulg.)).</div>
			<div class="list">Establezca [Configuración habilitada de elementos para configuración de recorte con papel 13x19] de forma manual si está utilizando imagePRESS C6010/C6011 o imagePRESS C7010VP/C7011VP.</div>
			<div class="list">En algunas impresoras de la serie, imagePRESS, si especificó encuadernación Eco (sin grapas) en una posición que no puede especificarse, el documento se imprimirá sin encuadernación Eco (sin grapas).</div>
			<div class="list">Si la opción [Config. perfil] está establecida en [Configuración básica] o [Configuración básica (Compatible)], puede suceder lo siguiente al imprimir con una impresora Canon LBP.</div>
			<div class="dash">Es posible que los trabajos de impresión se impriman sin autenticación [PIN] incluso si está establecida la opción [Impresión segura].</div>
			<div class="dash">Es posible que los trabajos de impresión y los nombres de usuario se muestren como &quot;--&quot; en el panel de control del dispositivo.</div>
			<hr />
			<div class="text_right">Copyright Canon Inc. 2016</div>
		</div>
		<!--CONTENT_END-->
	</body>
</html>