[Global]
LANG=CHI_SIMP
IS_LANG=2052
LANG_CODE=0804
LANGUAGE_CODE=13
COUNTRY_CODE=00000804
IS_RTL=false
IsDBCS=true
DefaultFont=宋体
CANCEL=取消
OK=确定
FINISH=完成
YES=是
NO=否
BROWSE=浏览...
Language=语言
MSLang=zh
EXIT=退出
QUIT=退出
CONTINUE=继续
RETRY=重试
BACK=上一歩
ADD=添加
REMOVE=删除
CLOSE=关闭

ListBoxSearching=正在搜索...
unconfigured=<unconfigured>
unassigned=(未指定)

ArrowImage=<img align="center" src="file:$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/arrow.bmp">

INSTALLATION=安装
MAIN_TITLE=%OEM_TITLE%安装程序
INSTALLER_TITLE=%OEM%安装程序
UNINSTALLER_TITLE=许可错误
MSG_INSTALL_ERROR=此产品无法安装。
ERROR_TITLE=安装错误
ERROR_TITLE:9X=%CDFE.WINDOWS_9X_CAPTION%
ERROR_TITLE:NT=%CDFE.WINDOWS_NT_CAPTION%
MSG_INSTALL_DIR=安装目录
MSG_COMPS=%OEM%安装目录...
INSTALLING=正在安装%s...
UNINSTALLING=正在反安装%s...
READY_TO_INSTALL=正在准备安装...
READY_TO_UNINSTALL=正在准备反安装...
INSTALL_DONE=文件传送完毕
INSTALL_COMPLETE_HEADING=<b><font size=5>安装完毕</font></b>
INSTALL_COMPLETE_INFO_REBOOT=在使用打印机之前，您必须重新启动Windows或者您的计算机。
INSTALL_COMPLETE_INFO=%OEM% %ModelName%驱动程序已经成功安装。<br> <br>单击“完成”按钮完成安装。
INSTALL_FINISHING=正在完成安装...
MSG_DEST_COMP= %s目的目录：
MSG_NOTHING_TODO=您没有选择任何要安装的组件。
MULTI_INSTANCE_ERROR_TITLE=多重启动错误
NoMultipleInstance=本应用程序已在启动中。本启动将被关闭。
#NoMultipleInstanceInst=安装程序/反安装程序已经在运行中。您一次只能运行一个安装程序。
#NoMultipleInstanceUninst=安装程序/反安装程序已经在运行中。您一次只能运行一个反安装程序。
BuildTemplateErrorMessage=建立项目模板时发生了错误。XML文件中丢失了一些GUI数据。
InstallErrorTitle=GUI安装程序错误
MSG_INVALID_OS=您的操作系统不支持%OEM% %ModelName%打印机。安装无法继续。
MSG_INVALID_OS:9X=%CDFE.OS_NOT_SUPPORTED_STR%
MSG_INVALID_OS:NT=%CDFE.OS_NOT_SUPPORTED_STR%
Failed_PerComp_DiskSpace= #s驱动器有#d MB空余空间，而组件需要#d MB。请释放空间或尝试其他的驱动器。
Failed_PerComp_TempSpace= 临时文件目录所用的驱动器有#d MB空余空间，而组件需要#d MB。请释放驱动器的空间，或者使用其他的驱动器保存您的临时文件目录。
REBOOT_CAPTION=需要重新启动
REBOOT_MESG=在使用程序之前，您必须重新启动您的计算机。
REBOOT_MESG_ASK=<b>您希望现在重新启动吗？</b>
REBOOT_YES=是，我希望立刻重新启动我的计算机。
REBOOT_YES_RECOMMENDED=是，我希望立刻重新启动我的计算机(推荐)。
REBOOT_NO=否，我将稍后再重新启动我的计算机。
INVALID_PATH=请指定有效的路径
HARDWARE_WIZARD_WINDOW_NAME=%OEM% %ModelName%安装程序
ELECTRONIC_WASTE_DOC_TITLE=欧盟废料回收信息 
DirBrowse=选择用于安装软件的文件夹。
CancelRusure=您确定要退出安装程序吗？
CancelRusureTitle=取消安装
SIMPLE_ERROR_TITLE=错误
InvalidIP_Title=无效的IP地址
InvalidIP=%str_macro%不是有效数值。请指定一个介于%unsigned_macro%和%unsigned_macro%之间的数值。
NoFontsError=此语言所需要的显示字体无法使用。请为指定的语言安装显示字体，然后重新尝试。
WirelessLinkName=%OEM%无线打印机信息
NetworkAdj=
UsersGuide=用户手册 
INVALID_PACKAGE = 此应用程序不支持您的操作系统语言，或者缺少必需的文件。
Connect_LX=%OEM% Connect
Connect_DL=经验增进计划
UPDATE_MANAGER_TASKBAR_CAPTION=%OEM% %ModelName%更新管理器
WEB_HOME_PAGE_SHORTCUT=访问产品主页
WORKFLOW_STARTMENU_SHORTCUT=访问%OEM% SmartSolutions
WORKFLOW_DESKTOP_SHORTCUT=访问%OEM% %ModelName% SmartSolutions
UGLanguage=选择用户手册语言
DriverLanguage=选择驱动程序语言
DiscoveredPrinter=发现的打印机
AdvancedOptions=高级选项
ChangeLanguage=改变语言
RegisterProduct=注册产品
UserGuide=用户手册
OtherDoc=其他文档
CustSupport=联系用户技术支持
PrintSample=测试页
PrivacyPolicy=隐私权声明

[Script]
ScriptMode=<b>脚本文件选项</b>
ScriptNew=创建新的脚本文件
ScriptNewTip=允许您选择要安装的打印机软件，修改它的设置，然后将您的选择保存到一个脚本文件中。
ScriptRun=运行脚本安装
ScriptRunTip=允许您使用包含有保存的设置的脚本文件安装打印机软件。脚本文件可以是您以前创建的，或者是您的系统管理员提供的。
DescTypeName=输入现有的脚本文件的名称，或者单击“<b>浏览<b>”搜索文件。<br><br>单击“<b>完成</b>”开始安装。
DescEditTypeName=输入现有的脚本文件的名称，或者单击“<b>浏览<b>”搜索文件。<br><br>单击“<b>编辑</b>”编辑所选的脚本文件。
ScriptEdit=编辑现有的脚本文件
ScriptEditTip=浏览查找现有的脚本文件并打开进行编辑。
ScriptTip=请为此脚本指定文件名。<br><br>单击“<b>保存</b>”保存文件。
GrpSelectName=选择脚本文件
NoFile=请为此脚本选择一个文件名。
NoFileTitle=没有脚本文件
ScriptCreated=脚本文件创建成功！<br><br>完成后请单击“<b>完成</b>”。
ScriptInvalid=脚本文件名无效。
ScriptInvalidTitle=无效的文件名
ScriptFileNotFound=无法找到脚本文件。
ScriptWildcard=安装脚本文件(*.isf)|*.isf|所有文件(*.*)|*.*
ScriptViewPDF=脚本帮助
PathInvalid=脚本文件路径无效。
PathInvalidTitle=无效的文件路径
OverwriteFile=文件已经存在。您希望替换它吗？
OverwriteFileTitle=替换文件吗？

#COMPONENTS in alphabetical order ################################################
[AppToFEL]
FullName=防火墙例外

[Dashboard]
FullName=%Component_OEM.DashboardFullName%
ShortCut_Dashboard=%Dashboard.FullName%
Description=此应用程序提供了一个单独的界面，可以查找和使用您的打印机的应用程序和服务。
FullName_Generic=打印机主页
FullName_Default=%OEM%打印机主页

[Devices]
FullName=%OEM%设备

[DevMon]
FullName=设备监控器

[DIMS]
FullName=%OEM%墨水管理系统
Description=轻松地订购墨水

[DriverConfig]
FullName=打印机驱动程序配置实用程序
Description=网络管理员在部署和安装前用“打印机驱动程序配置实用程序”来预配置打印驱动程序。\n如果多个工作站或打印服务器的打印队列使用同样的配置，那么在配置这些工作站或服务器时该实用程序会极为有用。\n可以使用该实用程序来配置“打印机首选项”、“打印机属性”和“打印默认”。

[DriverProfiler]
FullName=驱动程序配置文件工具
Description=此工具用于创建驱动程序配置文件，可以定制驱动程序安装过程中的驱动程序设置。

[Drivers]
FullName=驱动程序没有与打印机对象相关联

[ECS]
FullName=%OEM%通讯子系统

[Error_App]
FullName=状态报告器
Description=当出现打印问题时，此应用程序可以警告您并帮助您解决问题。

[FastPics]
FullName=%OEM%快速照片管理器
RegistryValue=打印我的照片，或者将照片复制到我的计算机上。

[Fax3]
FullName=%Component_OEM.FaxFullName%
ShortCut=%Component_OEM.FaxFullName%
ShortCut_Uninstall=反安装%Component_OEM.FaxFullName%
Description=%Fax4.Description%
Title=%Component_OEM.FaxFullName%软件

[Fax4]
FullName=%Component_OEM.FaxFullName%
ShortCut=%Component_OEM.FaxFullName%
Description=从您的计算机发送和接收传真
Name_LX=%OEM%传真解决方案
Name_DL=%OEM% PC传真

[FaxPh]
FullName=传真电话簿

[FaxSetup]
FullName=传真设置应用程序
ShortCut_PSU=传真打印机设置应用程序
ShortCut_FSU=%FaxSetup.FullName%

[HAL]
FullName=%OEM%服务中心
Shortcut=%HAL.FullName%

[HidMon]
FullName=应用程序列表管理器

[HRScan]
FullName=高分辨率扫描

[Installer]
FullName=软件包安装程序

[LeadTool]
FullName=Lead Tools

[LeanScan]
FullName=LeanScan

[Misc]
FullName=其他文件

[Network_Twain]
FullName=网络TWAIN驱动程序
Description=选择此选项安装网络TWAIN扫描驱动程序。您也可以选择默认设备和扫描驱动程序预设置。

[OCR]
FullName=%Component_OEM.OCRFullName%
Description=此应用程序可以使用光学字符识别(OCR)将扫描的图像转换成文本文档。
Name_LX=Abbyy FineReader Sprint OCR
Name_DL=Abbyy Sprint OCR

[OfficeToolbar]
FullName=%OEM% Office工具
ShortCut=Office工具
Description=使用Microsoft Office 2007轻松地读取您喜爱的打印设置

[PackageDrivers]
FullName=驱动程序软件包

[Phonebook]
FullName=%Component_OEM.PhoneBookFullName%
Description=使用此应用程序可以管理您的传真联系人。
FullName_Generic=电话簿
FullName_Default=%OEM%电话簿

[PLC]
FullName=预载配置
ShortCut=安装%OEM% %ModelName%

[Printers]
FullName=打印机
CommentDefault=由%Printers.FullName%自定义安装所创建。

[PrintingStatus]
FullName=打印状态窗口

[ProductUpdater]
FullName=产品升级
Description_PUDC=产品更新将您的打印机数据发送到%OEM%这样您便可以接收到软件和打印机更新的自动通知。
Description_PU=启用软件和打印机更新的通知。  

[PRU]
FullName=打印机注册应用程序
Description=此应用程序可以帮助您注册%OEM% rewards计划。

[PSU]
FullName=打印机设置应用程序
Shortcut=%PSU.FullName%
Description=使用此应用程序可以配置您的打印机的传真和电子邮件设置。

[PU]
FullName=产品更新

[Pubs_Common]
FullName=%ELECTRONIC_WASTE_DOC_TITLE%

[Pubs_Model_Specific]
FullName=%UsersGuide% %ModelName%
Description=选择此选项可以将您的打印机的用户手册在本地安装一个副本。

[ReorderApp]
FullName=Dell打印机耗材再订购应用程序

[ScanCenter]
FullName=扫描中心
Description=选择此选项可以安装软件以帮助您轻松地扫描到您喜欢的应用程序，并且利用其他的扫描功能。

[Scanner]
FullName=扫描仪

[Screen_Fonts]
FullName=屏幕字体
Description=当在您的计算机上创建文档时，安装这些文件可以使用您的打印机支持的字体。

[SmartSolutions]
FullName=SmartSolutions

[Status_Center]
FullName=状态监控中心
Description=使用此应用程序可以查看您的打印机耗材状态并且在线订购耗材。

[Support_Software]
FullName=支持软件
Description=要求该软件将图像直接扫描到计算机上，或者使用计算机上的Smart Solutions。

[TOOL_LPSU]
FullName=本地打印机设置应用程序
Description=使用此应用程序可以改变您的本地连接(也就是没有网络)打印机的设置。

[TOOL_PSSU]
FullName=IP设置应用程序
Description=使用此应用程序可以改变您的本地TCP/IP网络中的打印机的网络设置。

[TOOL_Scanback]
FullName=ScanBack
Description=此应用程序可以帮助您从您的打印机向您的计算机发送扫描作业。
SHORTCUTNAME=ScanBack应用程序

[Toolbar]
FullName=%OEM%工具栏
Description=%Component_OEM.ToolbarDescription%
Description_LX=互联网上的一次单击打印解决方案
Description_DL=从浏览的文件夹中直接打印和扫描

[TravelPrint]
FullName=移动打印
Description=“移动打印”功能是用于%OEM% 通用驱动程序的驱动程序插件，该功能可在打印时帮助发现并选择动态打印机。

[TrayTool]
FullName=系统托盘图标

[Twain]
FullName=%OEM% TWAIN

[Uninstaller]
FullName=反安装程序
ShortCut_Uninstall=%Uninstall.DriverUninstallShortcut%

[updtmang]
FullName=%OEM%更新管理器
ShortCut_UM=%OEM%设备面板

[USB_Twain]
FullName=USB扫描驱动程序
Description=选择此选项可以安装USB扫描驱动程序。您也可以选择扫描驱动程序预设置。

[Wifi_diagnostic]
FullName=%OEM%诊断实用程序
Description=选择此选项以安装%OEM%诊断实用程序。

[WSU]
FullName=%OEM% %ModelName%无线设置应用程序    
Shortcut=无线设置应用程序
Description=使用此应用程序可以配置您的打印机的无线网络设置。

########################################################################

[FOLDER]
Printers=%OEM%打印机

[CENTER]
Install=<center>安装</center> 
RecommendedInstall=<center>推荐的安装</center>
Agree=<center>同意</center>
Disagree=<center>不同意</center>
Quit=<center>%QUIT%</center>
Exit=<center>%EXIT%</center>
Continue=<center>%Continue%</center>
Finish=<center>%FINISH%</center>
Retry=<center>%RETRY%</center>
OK=<center>%OK%</center>
Back=<center>%BACK%</center>
Cancel=<center>%CANCEL%</center>
CancelDownload=<center>取消下载</center>
Yes=<center>%YES%</center>
No=<center>%NO%</center>
UninstallSelectedPrinter=<center>反安装所选的打印机</center>
Add=<center>%ADD%</center>
Remove=<center>%REMOVE%</center>
Close=<center>%CLOSE%</center>
SkipUpdate=<center>跳过更新</center>
LocatePrinter=<center>查找打印机</center>
GetHelp=<center>获取帮助</center>
AdministratorTools=<center>管理员工具</center>
InstallAdditionalSoftware=<center>安装其他的软件</center>
Browse=<center>浏览</center>
TwainSettings=<center>TWAIN设置...</center>
AdditionalSettings=<center>其他设置...</center>
ConfigureWireless=<center>配置无线...</center>
AddPort=<center>添加端口...</center>
Refresh=<center>刷新</center>
Skip=<center>跳过</center>
ModifySearch=<center>修改搜索</center>
Done=<center>完成</center>
AdvancedOptions=<center>%AdvancedOptions%</center>
CustomInstall=<center>自定义安装</center>
CreateRunInstallScripts=<center>创建并运行安装脚本</center>
CreateInstallPkg=<center>创建安装包</center>
ConfigureDriver=<center>配置驱动程序...</center>
AddAnother=<center>添加下一个</center>
Edit=<center>编辑</center>
Delete=<center>删除</center>
CreateNewConfig=<center>新建...</center>
ChangeLanguage=<center>%ChangeLanguage%</center>
RegisterProduct=<center>%RegisterProduct%</center>
UserGuide=<center>%UserGuide%</center>
OtherDoc=<center>%OtherDoc%</center>
CustSupport=<center>%CustSupport%</center>
PrintSample=<center>%PrintSample%</center>
LDC=<center>加载文件</center>

[Navigation]
BTN_INSTALL_CAPTION=<body background="%ButtonBG%"><font size=6><b>%CENTER.Install%</b></font></body>
BTN_INSTALL_HOVER_CAPTION=<body background="%ButtonHoverBG%"><font size=6><b>%CENTER.Install%</b></font></body>

BTN_AGREE_CAPTION=<font size=6>%CENTER.Agree%</font>
BTN_AGREE_HOVER_CAPTION=%CENTER.Agree%

BTN_EXIT_CAPTION=%CENTER.Exit%
BTN_EXIT_HOVER_CAPTION=<body background="%ButtonHoverBG%"><font size=6><b>%CENTER.Exit%</b></font></body>

BTN_CONTINUE_CAPTION=<font size=6>%CENTER.Continue%</font>
BTN_CONTINUE_HOVER_CAPTION=<font size=6>%CENTER.Continue%</font>

BTN_FINISH_CAPTION=<font size=6><b>%CENTER.Finish%</b></font>
BTN_FINISH_HOVER_CAPTION=<body background="%ButtonHoverBG%"><font size=6><b>%CENTER.Finish%</b></font></body>

BTN_RETRY_CAPTION=<body background="%ButtonBG%"><font size=6><b>%CENTER.Retry%</b></font></body>
BTN_RETRY_HOVER_CAPTION=<body background="%ButtonHoverBG%"><font size=6><b>%CENTER.Retry%</b></font></body>

BTN_LARGE_OK_CAPTION=<font size=6><b>%CENTER.OK%</b></font>
BTN_LARGE_OK_HOVER_CAPTION=<body background="%ButtonHoverBG%"><font size=6><b>%CENTER.OK%</b></font></body>

BTN_OK_CAPTION=%CENTER.OK%
BTN_OK_HOVER_CAPTION=%CENTER.OK%

BTN_BACK_CAPTION=<font size=6>%CENTER.Back%</font>
BTN_BACK_HOVER_CAPTION=%CENTER.Back%

BTN_CANCEL_CAPTION=%CENTER.Cancel%
BTN_CANCEL_HOVER_CAPTION=%CENTER.Cancel%

BTN_YES_CAPTION=%CENTER.Yes%
BTN_YES_HOVER_CAPTION=%CENTER.Yes%

BTN_NO_CAPTION=%CENTER.No% 
BTN_NO_HOVER_CAPTION=%CENTER.No% 

BTN_SELECTPRINTER_CAPTION=%CENTER.UninstallSelectedPrinter%
BTN_SELECTPRINTER_HOVER_CAPTION=%CENTER.UninstallSelectedPrinter%

BTN_QUIT_CAPTION=%CENTER.Quit%
BTN_QUIT_HOVER_CAPTION=%CENTER.Quit%

BTN_SKIP_CAPTION=%CENTER.Skip%
BTN_SKIP_HOVER_CAPTION=%CENTER.Skip%

BTN_DISAGREE_CAPTION=<font size=6>%CENTER.Disagree%</font>
BTN_DISAGREE_HOVER_CAPTION=%CENTER.Disagree%

BTN_GETHELP_CAPTION=<body background="%ButtonBG%"><font size=6><b>%CENTER.GetHelp%</b></font></body>
BTN_GETHELP_HOVER_CAPTION=<body background="%ButtonHoverBG%"><font size=6><b>%CENTER.GetHelp%</b></font></body>

CANCEL_PROMPT_STR=您确定要退出安装程序吗？
CANCEL_PROMPT_CAPTION=取消安装

BTN_DONE_CAPTION=%CENTER.Done%

BTN_HELPLINK_TOOLTIP=帮助

[Navigation1]
BTN_FINISH_CAPTION=<font size=6><b>%CENTER.Finish%</b></font>
[CDFE]
HEADING_STR=<font size=20>欢迎...</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>单击“<b>安装</b>”开始安装。</font>
SUB_HEADING_2_STR=为了避免在安装过程中出现错误，请关闭所有运行的应用程序。
SUB_HEADING_3_STR=完成安装需要30分钟。实际的安装时间可能会有所不同。

TASKBAR_CAPTION=%OEM% %ModelName%安装程序

BTN_SECURITY_INFO_CAPTION=<a href="..">安全性信息</a>
BTN_DOCUMENT_CAPTION=<a href="..">文档</a>
BTN_SUPPORT_CAPTION=<a href="..">支持</a>

BTN_HOVER_SECURITY_INFO_CAPTION=<a href="..">安全性信息</a>
BTN_HOVER_DOCUMENT_CAPTION=<a href="..">文档</a>
BTN_HOVER_SUPPORT_CAPTION=<a href="..">支持</a>

ADMIN_PROPER_STR=您没有适当的权限，不能安装此应用 程序。请以管理员的身份登录，然后 重新尝试。
ADMIN_PROPER_CAPTION=许可错误
OS_NOT_SUPPORTED_STR=您的操作系统不支持%OEM% %ModelName%打印机。安装无法继续。
WINDOWS_9X_CAPTION=不支持Windows 95/98/ME
WINDOWS_NT_CAPTION=不支持Windows NT

BG_IMG=mback.bmp

[SysReq]
SYS_REQ_HEADING_STR=<font size=20>系统需求</font>
SYS_REQ_SUB_HEADING_2_STR=<div align="center">此计算机不满足最小需求。软件可以安装，但是您可能无法获得最佳的效果。</div>

SYS_REQ_MIN_SUB_HEADING_STR=<font size=5><div align="center">安装无法继续。</div></font>
SYS_REQ_MIN_SUB_HEADING_2_STR=<div align="center">此计算机不满足最小需求。</div>

REQ_DISK_SPACE_BLUE_STR=磁盘空间：
REQ_DISK_SPACE_RED_STR=<a href="..">磁盘空间：</a>
REQ_MEMORY_BLUE_STR=内存：
REQ_MEMORY_RED_STR=<a href="..">内存：</a>
NORM_DISK_SPACE_STR=$SYSTEM_SPACE$ MB
WARN_DISK_SPACE_STR=$SYSTEM_SPACE$ MB (推荐%s MB)
FAIL_DISK_SPACE_STR=$SYSTEM_SPACE$ MB (最小%s MB)
NORM_MEMORY_STR=$SYSTEM_MEMORY$ MB
WARN_MEMORY_STR=$SYSTEM_MEMORY$ MB (推荐%s MB)
FAIL_MEMORY_STR=$SYSTEM_MEMORY$ MB (最小%s MB)

INVALID_PATH_ERROR_CAPTION=无效的路径


[LicenseAgreement]
HEADING_STR=<font size=20>许可协议</font>
STEP_STR=步骤 1/4  许可协议
SUB_HEADING_STR=<font size=5>请仔细阅读下面的许可协议。</font>
SUB_HEADING_2_STR=如要安装打印机软件，您必须接受此许可协议中的所有条款。向下翻页可以浏览全部协议。

RADIO_AGREE_CAPTION=<b>我同意许可协议中的条款。</b>
RADIO_DISAGREE_CAPTION=<b>我不同意许可协议中的条款。</b>

EDIT_BOX_EXSTYLE=0

[SoftwareAlreadyInstalled]
HEADING_STR=<font size=20>软件已经安装</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>您希望做什么？</font>

RADIO_SECOND_COPY_CAPTION=<b>安装打印机</b>
RADIO_SECOND_COPY_INFO=安装一台新的打印机，或者改变您如何连接到您的打印机。
RADIO_ADDITIONAL_SOFTWARE_CAPTION=<b>安装其他的软件</b> 
RADIO_REPAIR_SOFTWARE_CAPTION=<b>更新/修复软件</b>

CHANGE_CONNECT_CAPTION=<b>改变连接</b>
CHANGE_CONNECT_INFO=改变打印机如何连接在我的计算机上
SECOND_COPY_CAPTION=<b>安装新的打印机</b>
SECOND_COPY_INFO=我有一台新的%OEM% %ModelName%打印机要安装
UPDATE_REPAIR_CAPTION=<b>更新或修复</b>
UPDATE_REPAIR_INFO=检查更新或者尝试修复我的软件

BTN_CHANGE_CONNECT=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%QuestionIcon%</td><td>%SoftwareAlreadyInstalled.CHANGE_CONNECT_CAPTION%<br>%SoftwareAlreadyInstalled.CHANGE_CONNECT_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_CHANGE_CONNECT=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%QuestionIcon%</td><td>%SoftwareAlreadyInstalled.CHANGE_CONNECT_CAPTION%<br>%SoftwareAlreadyInstalled.CHANGE_CONNECT_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_SECOND_COPY=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%QuestionIcon%</td><td>%SoftwareAlreadyInstalled.SECOND_COPY_CAPTION%<br>%SoftwareAlreadyInstalled.SECOND_COPY_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_SECOND_COPY=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%QuestionIcon%</td><td>%SoftwareAlreadyInstalled.SECOND_COPY_CAPTION%<br>%SoftwareAlreadyInstalled.SECOND_COPY_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_UPDATE_REPAIR=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%QuestionIcon%</td><td>%SoftwareAlreadyInstalled.UPDATE_REPAIR_CAPTION%<br>%SoftwareAlreadyInstalled.UPDATE_REPAIR_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_UPDATE_REPAIR=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%QuestionIcon%</td><td>%SoftwareAlreadyInstalled.UPDATE_REPAIR_CAPTION%<br>%SoftwareAlreadyInstalled.UPDATE_REPAIR_INFO%</td></tr></table></body>

HELP_LINK=<a href="..">帮助我决定做什么</a>

[AdditionalSoftware]
HEADING_STR=<font size=20>选择您包括的软件</font>

LINK_ADDITIONAL_SOFTWARE_CAPTION=<a href="..">告诉我更多有关此软件的信息...</a>

BTN_SELECT_ALL_CAPTION=<center>全部选择</center>
BTN_SELECT_NONE_CAPTION=<center>全部取消</center>

[Doc]
HEADING_STR=<font size=20>文档</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>单击下面的项目阅读重要信息。</font>

LINK_USER_GUIDE_CAPTION=<a href="..">%UsersGuide%</a>(包含安装问题解答)
LINK_WEEE_RECYCLE_CAPTION=<a href="..">WEEE(电子电气废料)回收信息</a>
LINK_PRODUCT_RELEASE_NOTES_CAPTION=<a href="..">产品发布通告</a>

[Support]
HEADING_STR=<font size=20>支持</font>

BTN_CHANGE_LANGUAGE_CAPTION=<a href="..">改变语言</a>
BTN_DISPLAY_SYSTEM_CAPTION=<a href="..">显示系统信息</a>
BTN_CONTACT_CUSTOMER_CAPTION=<a href="..">联系用户技术支持</a>
BTN_VISIT_WEB_HOME_CAPTION=<a href="..">访问%OEM%的网站主页</a>
BTN_VISIT_SUPPLIES_CAPTION=<a href="..">访问%OEM%的耗材网页</a>
BTN_VISIT_REGISTRATION_CAPTION=<a href="..">访问%OEM%的注册网页</a>
BTN_UNINSTALL_SOFTWARE_CAPTION=<center>反安装软件</center>

[AdvancedFeatures]
HEADING_STR=<font size=20>配置高级功能</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>现在您可以打印，但是还需要其他步骤才可以实现您的设备的所有功能。</font>

CHECK_SMARTSOLUTION=<font size=4>配置%OEM% Smartsolutions</font>
CHECK_EMAIL=<font size=4>配置单机电子邮件</font>
CHECK_SMARTSOLUTION_EMAIL=<font size=4>配置%OEM% SmartSolutions和单机电子邮件</font>
CHECK_FAX=<font size=4>准备好我的打印机以便发送和接收传真</font>
CHECK_SCANPROFILE=<font size=4>准备好打印机以直接扫描至计算机</font>

LINK_WHAT_IS_ADVANCED_FEATURES=<a href="..">如果我现在不进行此操作我会失去什么？</a>
LINK_TRY_LATER=<a href="..">以后我如何进行此操作。</a>

[TestPage]
HEADING_STR=<font size=20>打印范例页</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>打印机准备打印</font>

CHECK_PRINT_SAMPLE_PAGE_CAPTION=<b>欣赏杰出的打印结果</b>
CHECK_PRINT_SAMPLE_PAGE_INFO=打印一张带有文字和图画的范例页

[Congrats]
RECT_BG_IMG=Rectangle.BMP
HEADING_IMG=%CheckImage%
PROD_REG_IMG=%ProductRegistrationImage%
SMARTSOLUTIONS_IMG=%SmartSolutionsImage%
SHORTCUTS_IMG=%ShortCutsImage%
HEADING_STR=<font size=10>感谢您选择了%OEM%</font>
HEADING_STR_NEW=<font size=10>打印机准备打印</font>
SUB_HEADING_2_STR=感谢您选择了%OEM%。
DASHBOARD_INFO=您可以使用%Dashboard.FullName%(可以从“开始”菜单中找到)在您的打印机上完成大多数任务。
INSTALL_ANOTHER_COMPUTER_STR=如要从其他的计算机使用您的打印机，请在该计算机上插入光盘，然后按照指导进行操作。
PRINT_SAMPLE_BTN=<b>%CENTER.PrintSample%</b>
ACTIVATE_STR=<font size="4">单击“继续”以免费获取下列增强功能</font>
PROD_REG_STR=<font size="3">轻松在线注册产品、激畸停修期和销孳特价商品</font>
SMARTSOLUTIONS_STR=<font size="3">用SmartSolutions可以节省打印时间和经费</font>
SHORTCUT_STR=<font size="3">通过创建快捷方式节省时间。在1点触控，进入自定义设置，方便地共享文档</font>
CONDITION_STR=<font size="2">*提供的保修期和特价可能有所不同</font>
REWARDS_STR=您的 Lexmark 设备符合“Lexmark 奖励计划”条件。通过注册您的设备、使用原装 Lexmark 耗材并且返回您的空碳粉盒以循环再生，您可以获得低成本或免费耗材的优惠机会。** <br><br>蟻E盏礁丒嘈畔⒉⒘⒓醋⒉崮纳璞福丒セ丒b>继衼</b>。<br><br>%Congrats.RESTRICTIONS%
RESTRICTIONS=<font size="2">** 适用限制。如需蟻E感畔ⅲ丒榭醋⒉嵋场</font>
CLICK_HERE=<font size="2">如需提供“Lexmark 奖励计划”的国家和地区的蛠E斜セ鞔舜</font>
CLICK_HERE_LINK=<a href=".."><b>%Congrats.CLICK_HERE%</b></a>
STEP_STR=步骤4/4信息
PrinterModelName=<font size=20><b> %OEM_TITLE%  </b></font>
PrinterModelNumber=<font size=3><b> %OEM_TITLE_NUMBER%  </b></font>
PrintSampleText=<font size=3>请使用普通纸信纸或A4尺寸\n以便打印测试页。</font>
FinishDLgString=<font size=5>打印设置完毕。 </font>
FinishDLgString1=<font size=5>打印机准备打印。</font>

[Registration]
HEADING_STR=<font size=20>产品注册</font>

CHECK_OPEN_LEXMARK_REGISTRATION_PAGE_CAPTION=<b>注册我的产品</b>
CHECK_OPEN_LEXMARK_REGISTRATION_PAGE_INFO=必须进行注册才可以获得您的质量保证的全部条款。
CHECK_PARTICIPATE_LEXMARK_CONNECT_CAPTION=<b>参加%CustomerProgram%</b>
CHECK_PARTICIPATE_LEXMARK_CONNECT_HEADING=<b>%CustomerProgram%</b>
CHECK_PARTICIPATE_LEXMARK_CONNECT_INFO=%CustomerProgram%是通过收集打印机资料并改善我们的服务，致力于更好地满足客户需求的一项计划。所有信息都按照匿名方式使用，除非您另外说明。
CHECK_PARTICIPATE_LEXMARK_CONNECT_CONFIRM=<b>您希望参加%CustomerProgram%吗？</b>

LINK_TELL_ME_MORE=<a href="..">了解更多</a>

BENEFITS_INFO=%Registration.BENEFIT_HEADING%<br><br>%Registration.BENEFITS_WILL_VARY%

BENEFITS_WILL_VARY=<font size=1>在不同的国家/地区，利益可能会有所不同或者不提供。</font>

BENEFIT_HEADING=<font size=+1>利益可能包括%BENEFIT_1%、更有效的保修支持和重要的软件更新通知。</font>
BENEFIT_BULLET_TEXT1=<ul><li>%BENEFIT_1%</li><li>更有效的保修支持</li><li>重要的软件更新通知</li></ul>

BENEFIT_1_LX=独享的打印墨盒折扣
BENEFIT_1_DL=产品新闻

[LexConnect]
HEADING_STR=<font size=20>%CustomerProgram%</font>

[ProgressScreen]
INSTALL_HEADING_STR=<center><font size=20>进度</font></center>
STEP_STR=步骤 2/4安装
PROGRESS_VIDEO=$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/%MANUF%%PrinterFamily%Produce.wmv
INSTALL_PROGRESS_BAR_OVERALL_CAPTION=总进度
INSTALL_PROGRESS_BAR_COMPONENT_INSTALL_CAPTION=正在安装
INSTALL_PROGRESS_UPDATEMANAGER_CAPTION=正在安装更新

UNINSTALL_HEADING_STR=<center><font size=20>进度</font></center>
UNINSTALL_PROGRESS_BAR_COMPONENT_INSTALL_CAPTION=正在反安装
PROGRESS_IMAGE=<img align="center" src="file:$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/cdpc.bmp">
PROGRESS_AVI=$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/trdrp.avi
PROGRESS_GIF=$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/progress.gif

[PreparePrinter]
HEADING_STR=<font size=20>请等待...</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>正在准备您的打印机。</font>
PROGRESS_AVI=$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/trdrp.avi
PROGRESS_GIF=$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/progress.gif

# Driver Uninstall strings.
NoAdminRightsMessage=您没有适当的权限，不能反安装此应用程序。请以管理员的身份登录，然后重新尝试进行反安装。
PrinterBusyTitle=%OEM% %ModelName%反安装
PrinterBusyMessage=%OEM% %ModelName%现在正在使用中。请等待打印任务完成，然后再进行反安装。
DriverUninstallTitle=%OEM% %ModelName%反安装
BusyAppListBoxTitle=打印机应用程序
BusyAppsMessage=由于以下的应用程序正在打开，驱动程序无法删除：
BusyAppsNotify=请关闭这些应用程序，然后再进行反安装。
GN_BusyAppsNotify=请先关闭@，然后再进行反安装。
ConfirmationMessage=此程序将从您的系统中反安装%OEM% %ModelName%。%DOUBLE_SPACE%%DOUBLE_SPACE%%SINGLE_SPACE%您希望继续吗？
SelectPrinterMessage=系统中安装了驱动程序的多个副本。请选择您希望反安装哪一个副本。

[RestartDialog]
CompletePage=反安装完毕
FinishedMsg=反安装已经完成了。
BoldFinishedMsg=<b>%RestartDialog.FinishedMsg%</b>
RebootMsg=如要完成反安装，您必须重新启动您的计算机。
RebootYes=我希望立刻重新启动计算机
RebootNo=我将稍后手动重新启动计算机

[CompletePage]
CompletePageHeading=<font size=20>%CompletePage.CompletePage%</font>
CompletePageInstallHeading=<font size=20>%CompletePage.CompletePageInstall%</font>
CompletePageScriptHeading=<font size=20>%CompletePage.CompletePageScript%</font>
CompletePagePackageHeading=<font size=20>%CompletePage.CompletePagePackage%</font>
CompletePage=反安装完毕
CompletePageInstall=安装完毕
CompletePageScript=脚本生成完成
FinishedScriptText=脚本生成已成功完成。
CompletePagePackage=软件包生成完成
FinishedPackageText=软件包生成已成功完成。
FinishedText=反安装已经成功完成了。
FinishedInstallText=安装已经成功完成了。
FinishedMsg=反安装已经完成了。
BoldFinishedMsg=<b>%CompletePage.FinishedMsg%</b>
RebootMsg=如要完成反安装，您必须重新启动您的计算机。
RebootInstallMsg=如要完成安装，您必须重新启动您的计算机。
UninstallFinishedMsg=%OEM% %ModelName%驱动程序已经成功删除。现在您可以将您的打印机从计算机上断开。如要完成反安装过程，您必须重新启动Windows或者您的计算机。
RebootQuestion=您希望现在重新启动吗？
RebootYes=我希望立刻重新启动计算机
RebootNo=我将稍后手动重新启动计算机

[ConnectYourDevice]
HEADING_STR=<font size=20>使用USB数据线连接打印机和电脑</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>请等待几分钟，让计算机识别设备</font>

RADIO_CONNECT_USB_CAPTION=<b>现在连接USB电缆</b>
RADIO_CONNECT_USB_INFO=当您连接电缆之后，计算机可能要花费一点时间才能识别您的<BR>打印机。
RADIO_ALREADY_CONNECTED_CAPTION=<b>打印机连接在另一台计算机上</b>
RADIO_ALREADY_CONNECTED_INFO=打印机连接在另一台计算机上或者连接在网络适配器上。
RADIO_ALREADY_CONNECTED_INFO_2=打印机连接在另一台计算机上。

USB_CABLE_INFO=<a href="..">什么是USB电缆？</a>
USB_PORT_INFO=<a href="..">USB接口在哪里？</a>
LEXMARK_SERVICE_INFO=<a href="..">我接了电缆，但不能点击“继续”。</a>
SKIPUSBCONNECTION=跳过此步骤。我将稍后连接打印机。
SKIP_USB_INFO=<a href="..">如果我跳过此步骤将会发生什么？</a>

STEP_STR=步骤3/4设置

[NetworkConnection]
#HEADING_STR=<font size=20>网络连接</font>
HEADING_STR=<font size=20>选择无线设置选项</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>打印机是否已连接到无线网络？</font>
STEP_STR=步骤3/4设置

DESICIONTOP_STR=<font size=5>否</font>
DESICIONBOT_STR=<font size=5>是</font>
DESCRTOP_STR=网络LED稳定点亮。
DESCRBOT_STR=网络LED不亮或闪烁。
NETWORK_CONNECTION_STEADY=<font size=3><b>稳定点亮</b></font>
NETWORK_CONNECTION_BLINKING=<font size=3><b>闪烁</b></font>


#RADIO_NETWORK_CONNECTION_YES=<b>是</b>
#RADIO_NETWORK_CONNECTION_NO=<b>穪</b>


[P2PSetup]
HEADING_STR=<font size=20>使用其他的计算机进行连接</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>输入打印机的远程名称</font>

REMOTE_COMPUTER_STR=<b>远程计算机的名称</b>
SHARE_PRINTER_STR=<b>共享打印机的名称</b>

ERROR_CAPTION=%MAIN_TITLE%
ERROR_INVALID_COMPUTER=安装程序无法连接到远程计算机。请确认您正确地输入了计算机的名称，并且计算机的电源已打开。

[SelectDevice]
HEADING_STR=<font size=20>选择您的打印机</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>如果您的打印机未被发现，请确认以下内容：</font>
STEP_ONE_STR=<font size=5> 1）打印机已连接到网络。 </font>
STEP_TWO_STR=<font size=5> 2）电脑已连接到网络。 </font>
STEP_THREE_STR=<font size=5>然后按[刷新]键。</font>
STEP_STR=步骤3/4设置
STEP_STR1=步骤3/4设置
LISTBOX_DEVICE_ZERO_CONFIG_CAPTION=零配置名称
LISTBOX_DEVICE_NAME_HEADING_CAPTION=打印机名称
LISTBOX_IPADDRESS_HEADING_CAPTION=IP地址
LISTBOX_MACADDRESS_HEADING_CAPTION=MAC地址
BTN_MODIFY_SEARCH_CAPTION=%CENTER.ModifySearch%
BTN_REFRESH_CAPTION=%CENTER.Refresh%

HELP_ME_CHOOSE=<a href="..">帮助我选择</a>

[NetworkDetected]
HEADING_STR=<font size=20>检测到的网络</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>您的计算机连接在一个网络中。您希望做什么？</font>

CONNECT_NETWORK_CAPTION=<b>将我的打印机连接到网络中</b>
CONNECT_NETWORK_INFO=使用无线或以太网将会允许我使用%OEM% SmartSolutions
CONNECT_USB_CAPTION=<b>使用本地连接</b>
CONNECT_USB_INFO=我对SmartSolutions不感兴趣，并且将会使用USB
SMART_SOLUTIONS_HELP=<a href="..">什么是%OEM% SmartSolutions？</a>

BTN_CONNECT_NETWORK=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%WirelessSymbolImage%</td><td>%NetworkDetected.CONNECT_NETWORK_CAPTION%<br>%NetworkDetected.CONNECT_NETWORK_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_CONNECT_NETWORK=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%WirelessSymbolImage%</td><td>%NetworkDetected.CONNECT_NETWORK_CAPTION%<br>%NetworkDetected.CONNECT_NETWORK_INFO%</td></tr></table></body>

BTN_CONNECT_USB=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%USBPortImage%</td><td>%NetworkDetected.CONNECT_USB_CAPTION%<br>%NetworkDetected.CONNECT_USB_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_CONNECT_USB=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%USBPortImage%</td><td>%NetworkDetected.CONNECT_USB_CAPTION%<br>%NetworkDetected.CONNECT_USB_INFO%</td></tr></table></body>

[NetowrkConnect]
HEADING_STR=%PrinterConnect.HEADING_STR%
SUB_HEADING_STR=<font size=5>您将如何将这台打印机连接在您的网络中？</font>

BTN_CONNECT_WIRELESS=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%WirelessSymbolImage%</td><td>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRELESS_CAPTION%<br>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRELESS_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_CONNECT_WIRELESS=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%WirelessSymbolImage%</td><td>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRELESS_CAPTION%<br>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRELESS_INFO%</td></tr></table></body>

BTN_CONNECT_WIRED=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%WiredImage%</td><td>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRED_CAPTION%<br>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRED_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_CONNECT_WIRED=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%WiredImage%</td><td>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRED_CAPTION%<br>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRED_INFO%</td></tr></table></body>

[PrinterConnect]
HEADING_STR=<font size=20>选择连接类型</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>您将如何连接到此打印机？</font>

CHECK_CONNECT_WIRELESS_CAPTION=<b>无线连接</b>
CHECK_CONNECT_WIRELESS_INFO=将我的打印机添加到我的无线网络中。
CHECK_CONNECT_WIRED_CAPTION=<b>以太网连接</b>
CHECK_CONNECT_WIRED_INFO=使用以太网电缆将我的打印机连接到我的网络中。
CHECK_CONNECT_USB_CAPTION=<b>USB电缆</b>
CHECK_CONNECT_USB_INFO=我没有无线网络，或者我希望使用USB电缆。
SMART_SOLUTIONS_NOTE=<B>注意：%OEM% SmartSolutions需要网络连接。</B>
SMART_SOLUTIONS_HELP=<a href="..">什么是%OEM% SmartSolutions？</a>

BTN_CONNECT_WIRELESS=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%WirelessSymbolImage%</td><td>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRELESS_CAPTION%<br>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRELESS_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_CONNECT_WIRELESS=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%WirelessSymbolImage%</td><td>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRELESS_CAPTION%<br>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRELESS_INFO%</td></tr></table></body>

BTN_CONNECT_USB=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%USBPortImage%</td><td>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_USB_CAPTION%<br>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_USB_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_CONNECT_USB=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%USBPortImage%</td><td>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_USB_CAPTION%<br>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_USB_INFO%</td></tr></table></body>

BTN_CONNECT_WIRED=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%WiredImage%</td><td>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRED_CAPTION%<br>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRED_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_CONNECT_WIRED=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%WiredImage%</td><td>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRED_CAPTION%<br>%PrinterConnect.CHECK_CONNECT_WIRED_INFO%</td></tr></table></body>

[WirelessSetup]
HEADING_STR=<font size=20>比对Wi-Fi指示灯</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>查看您的打印机上的Wi-Fi指示灯。您看到什么颜色？</font>
HELP_ME_CHOOSE=<a href="..">帮助我选择</a>
NO_NETWORK=<a href="..">如果您没有无线网络并且使用移动宽带访问互联网，请单击这里。</a>

RADIO_MEDALLION_OFF_CAPTION=<b>绿色以太网图标或绿色以太网警报图标</b>
RADIO_MEDALLION_OFF_INFO=请确认打印机的电源已打开
RADIO_MEDALLION_AMBER_CAPTION=<b>绿色 Wi-Fi 警报图标或灰色 Wi-Fi 图标</b>
RADIO_MEDALLION_GREEN_CAPTION=<b>绿色 Wi-Fi 图标</b>
RADIO_WIFION_CAPTION=<b>绿色Wi-Fi指示灯</b>
RADIO_WIFIBLINKING_BOTHOFF_CAPTION=<b>绿色Wi-Fi指示灯闪烁或两个指示灯都处于关闭状态</b>
RADIO_ETHERNETON_BLINKING_CAPTION=<b>绿色以太网指示灯长亮或闪烁</b>
RADIO_WIFIBLINKING_OFF_CAPTION=<b>绿色Wi-Fi指示灯闪烁或关闭</b>


[LocateYourPrinter]
HEADING_STR=<font size=20>查找您的打印机</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>您的打印机是如何连接的？</font>

RADIO_NO_CONNECT_CAPTION=<b>没有连接</b>
RADIO_CONNECT_TO_ANOTHER_PC_CAPTION=<b>连接在另一台计算机上</b>
RADIO_CONNECT_TO_NETWORK_CAPTION=<b>连接在网络中</b>

NO_CONNECT_INFO=帮助我连接此打印机。
CONNECT_TO_ANOTHER_PC_INFO=此打印机被网络中的另一台计算机共享。
CONNECT_TO_NETWORK_INFO=此打印机连接在网络中。请让我指定IP地址或子网。

BTN_CONNECT_NONE=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%ConnectedNot%</td><td>%LocateYourPrinter.RADIO_NO_CONNECT_CAPTION%<br>%LocateYourPrinter.NO_CONNECT_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_CONNECT_NONE=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%ConnectedNot%</td><td>%LocateYourPrinter.RADIO_NO_CONNECT_CAPTION%<br>%LocateYourPrinter.NO_CONNECT_INFO%</td></tr></table></body>

BTN_CONNECT_P2P=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%ConnectedShared%</td><td>%LocateYourPrinter.RADIO_CONNECT_TO_ANOTHER_PC_CAPTION%<br>%LocateYourPrinter.CONNECT_TO_ANOTHER_PC_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_CONNECT_P2P=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%ConnectedShared%</td><td>%LocateYourPrinter.RADIO_CONNECT_TO_ANOTHER_PC_CAPTION%<br>%LocateYourPrinter.CONNECT_TO_ANOTHER_PC_INFO%</td></tr></table></body>

BTN_CONNECT_NETWORK=<body background="%ButtonRectBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%ConnectedNetwork%</td><td>%LocateYourPrinter.RADIO_CONNECT_TO_NETWORK_CAPTION%<br>%LocateYourPrinter.CONNECT_TO_NETWORK_INFO%</td></tr></table></body>
BTN_HOVER_CONNECT_NETWORK=<body background="%ButtonRectHoverBG%"><table width=90%%><tr><td width=64>%ConnectedNetwork%</td><td>%LocateYourPrinter.RADIO_CONNECT_TO_NETWORK_CAPTION%<br>%LocateYourPrinter.CONNECT_TO_NETWORK_INFO%</td></tr></table></body>

[AddNetDevice]
HEADING_STR=<font size=20>添加网络打印机</font>

RADIO_HOSTNAME_DEVICE_CAPTION=<b>输入打印机的主机名</b>
RADIO_SINGLE_NEW_DEVICE_CAPTION=<b>输入打印机的IP地址</b>
RADIO_SINGLE_NEW_DEVICE_INFO=我知道我的设备的IP地址。
RADIO_MULTI_NEW_DEVICE_CAPTION=<b>输入其他的子网进行搜索</b>
RADIO_MULTI_NEW_DEVICE_INFO=我希望在以下任意子网中搜索我的设备。

BTN_ADD_CAPTION=%CENTER.Add%
BTN_REMOVE_CAPTION=%CENTER.Remove%

[NetConfig]
HEADING_STR=<font size=20>指定IP地址</font>

RADIO_ENTER_IP_CAPTION=<b>输入IP地址</b>
RADIO_USE_DHCP_CAPTION=<b>自动获取IP地址</b>
IPADDRESS_STR=IP地址
SUBNET_MASK_STR=子网掩码
GATEWAY_STR=默认网关
Title=%OEM%网络配置
Error=打印机的IP地址无法更新。请检查打印机的连接。
Error1227=您尝试使用的IP地址正被其他的设备使用着。\n请输入适合于您的网络配置的其他IP地址。
Error170=由于打印机正在使用中，分配失败。
ErrorInvalid=指定的IP地址无效。

[FaxSetup]
HEADING_STR=<font size=20>您希望现在设置传真吗？</font>

RADIO_FAXSETUP_YES_CAPTION=<b>是</b>
RADIO_FAXSETUP_NO_CAPTION=<b>否</b>

LINK_FAX_SETUP_HELP=<a href="..">我如何稍后设置传真？</a>

[SetupYourPrinter]
HEADING_STR=<font size=20>设置新的打印机吗？</font>

BTN_SETUP_PRINTER=<body background="%ButtonSquareBG%"><center><table width=90%%><tr><td align=center>%SetupPrinterImage%</td></tr><tr><td align=center><b>新的打印机</b><br>我是第一次设置我的打印机。</td></tr></table></center></body>
BTN_HOVER_SETUP_PRINTER=<body background="%ButtonSquareHoverBG%"><center><table width=90%%><tr><td align=center>%SetupPrinterImage%</td></tr><tr><td align=center><b>新的打印机</b><br>我是第一次设置我的打印机。</td></tr></table></center></body>
BTN_ALREADY_SETUP=<body background="%ButtonSquareBG%"><center><table width=90%%><tr><td align=center>%AlreadySetupPrinterImage%</td></tr><tr><td align=center><b>其他计算机</b><br>我的打印机已经设置过。我要将它安装在新的计算机上。</td></tr></table></center></body>
BTN_HOVER_ALREADY_SETUP=<body background="%ButtonSquareHoverBG%"><center><table width=90%%><tr><td align=center>%AlreadySetupPrinterImage%</td></tr><tr><td align=center><b>其他计算机</b><br>我的打印机已经设置过。我要将它安装在新的计算机上。</td></tr></table></center></body>


RADIO_SETUP_CAPTION=<b>是</b>
RADIO_SETUP_INFO=我是第一次设置我的打印机。
RADIO_ALREADY_SETUP_CAPTION=<b>否</b>
RADIO_ALREADY_SETUP_INFO=我的打印机已经设置过。我要将它安装在新的计算机上。

[SupplyOrder]
Shortcut=%OEM% 耗材订购实用程序

[HardwareSetup]
HEADING_STR=<font size=20>硬件安装</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>您需要有关将您的设备从包装箱内取出并准备好进行打印的逐步指导吗？</font>

RADIO_HARDWARE_SETUP_YES=<font size=4>%HardwareSetup.HARDWARE_SETUP_YES%</font>

RADIO_HARDWARE_SETUP_NO=<font size=4>%HardwareSetup.HARDWARE_SETUP_NO%</font>


HARDWARE_SETUP_YES=<b>是</b>
HARDWARE_SETUP_YES_INFO=<font size=3>指导我逐步安装硬件</font>
HARDWARE_SETUP_NO=<b>不，谢谢</b>
HARDWARE_SETUP_NO_INFO=<font size=3>我的设备已经安装完毕，或者我不需要任何帮助</font>


[DiscoverNetworkPrinter]
HEADING_STR=<font size=20>请等待...</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>正在您的网络中搜索打印机。</font>


[NickNameDevice]
HEADING_STR=<font size=20>命名您的打印机</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>为您的设备输入一个别名(零配置名称)。</font>

DEVICE_NICKNAME_STR=<b>设备别名</b>

LINK_DEVICE_NICKNAME_HELP=<a href="..">什么是设备的别名？</a>
SMART_SOLOUTIONS_NICKNAME=<a href="..">我的设备别名如何用于%OEM% SmartSolutions？</a>


[PG_Shortcut]
Experience=客户经验
Maintenance=维护
Tools=工具
Printivity=Printivity
Offers=特别优惠活动


[Printer]
CopyString=复印

[Errors]
PrintObjectFailed=无法创建打印对象%s
PortFailed=无法创建端口%s
DriverFailed=无法创建打印机驱动程序%s

[WirelessPrinterNotFound]
HEADING_STR=<font size=20>无线当前不可用</font>

SUB_HEADING_STR_BULLET1=<li>打印机上是否连接着以太网电缆？请断开电缆，Wi-Fi指示灯应该变为橙色。</li>
SUB_HEADING_STR_BULLET2=<li>如果您不再希望进行无线连接，请返回并在之前的界面中选择不同的连接类型。</li>
SUB_HEADING_STR_BULLET3=<li>如果您的打印机支持无线连接，您可能需要购买一个适配器，或者如果已有适配器，请确认它已正确插入。</li>

LINK_LEXMARK_STORE=<center><a href="..">从%OEM%购买一个无线适配器</a></center>

BTN_CLOSE_CAPTION=%CENTER.Close%
BTN_CLOSE_HOVER_CAPTION=%CENTER.Close%

[ConnectEthernet]
HEADING_STR=<font size=20>连接LAN电缆</font>
NOTE_STR=在您按继续键前，请确认打印机上的网络LED稳定点亮。
STEP_STR=步骤3/4设置

[WelcomeScreen]
SUB_HEADING_3_STR=您将要为%OEM% %ModelName%打印机安装打印机软件。请确认：
SUB_HEADING_4_STR=* 此计算机连接在您的无线网络中。
SUB_HEADING_5_STR=* 打印机已经连接在您的无线网络中。

[Spooler]
HEADING_STR=<font size=20>严重错误</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5><b>Windows后台打印服务</b>无法启动。您的打印机<b>不能</b>继续安装，直到您解决了此问题。</font>
SUB_HEADING_2_STR=<ul><li>尝试重新启动您的计算机，然后尝试重新安装驱动程序软件。</li><li>如果此方法不能解决问题，请与您的计算机供应商或Microsoft联系获取有关运行<b>后台打印服务</b>的技术帮助。</li></ul>

LINK_TELL_ME_MORE=<a href="..">告诉我更多...</a>

[CheckDiskSpace]
HEADING_STR=%SysReq.SYS_REQ_HEADING_STR%
SUB_HEADING_STR=<font size=5>磁盘空间不足</font>
SUB_HEADING_2_STR=此计算机没有达到所需的最低可用磁盘空间，无法安装其他的软件。请返回上一步并修改您希望安装的软件组件。
SUB_HEADING_3_STR=所需的磁盘空间：350 MB
SUB_HEADING_4_STR=可用的磁盘空间：$SYSTEM_SPACE$ MB

[CheckWebUpdate]
HEADING_STR=<font size=20>检查更新吗？</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>互联网上可能有更新的软件。您希望立刻检查吗？</font>
RADIO_WEBUPDATE_YES_CAPTION=<b>是</b>
RADIO_WEBUPDATE_NO_CAPTION=<b>否</b>

[CheckWebUpdateProgress]
HEADING_STR=<font size=6><center>正在检查更新...</center></font>
WEB_UPDATE_SECURITY_INFO=如果您安装了安全软件，系统可能会通知您软件正在尝试<BR>检查更新。如果出现这种情况，请允许使用程序。

BTN_SKIP_UPDATE_CAPTION=%CENTER.SkipUpdate%
BTN_SKIP_UPDATE_HOVER_CAPTION=%CENTER.SkipUpdate%

[DownloadWebUpdate]
HEADING_STR=<font size=20>下载更新吗？</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>您的打印机软件可以进行更新。下载过程可能需要几分钟时间。<br>您希望继续吗？</font>
RADIO_DOWNLOADWEBUPDATE_YES_CAPTION=<b>是</b>
RADIO_DOWNLOADWEBUPDATE_NO_CAPTION=<b>否</b>
CHECK_AUTOUPDATE=不要再自动检查更新
DOWNLOAD_ESTIMATE=预计下载时间： 
DOWNLOAD_ESTIMATE_TIME=<table width=300 border=2 cellspacing=0 cellpadding=7><tr><td><ul><li>拨号 - %s分钟</li><li>DSL - %s分钟</li><li>电缆 - %s分钟</li><li>局域网 - %s分钟</li></ul></td></tr></table>

[DownloadWebUpdateProgress]
HEADING_STR=<center><font size=6>正在下载更新...</font></center>
DOWNLOAD_FILE_INFO=<center>正在下载文件 %s/%s</center>
DOWNLOAD_TIME_INFO=<center>估计剩余时间 ?%s</center>

BTN_CANCEL_DOWNLOAD_CAPTION=%CENTER.CancelDownload%
BTN_CANCEL_DOWNLOAD_HOVER_CAPTION=%CENTER.CancelDownload%

BG_IMG=wbupdate.jpg

[NoWebUpdateFound]
HEADING_STR=<font size=20>没有找到更新</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>您的软件已经是最新版本了。</font>

[WebUpdateAbort]
HEADING_STR=<font size=20>更新失败</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>下载更新时出现了问题。</font>
SUB_HEADING_2_STR=<font size=5>您可以使用现有的软件版本继续安装。</font>

[DownloadWebUpdateComplete]
HEADING_STR=<font size=20>下载完毕</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>最新的软件现在已经准备就绪，可以进行安装了。</font>

[WebUpdateComplete]
HEADING_STR=<font size=20>更新完毕</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>您的软件现在是最新的。</font>

[FirmwareUpdateWarning]
HEADING_STR=<font size=20>设备更新</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>您的%OEM%打印机将要进行更新。</font>
BULLET_FIRMWARE_INFO =<ul><li>在此过程中，您可能会发现打印机自动重新启动。</li><li>当更新过程开始后，请不要关闭您的打印机的电源或断开任何电缆。</li><li>在单击“继续”之前，请确认打印机空闲。</li></ul>

[FirmwareUpdateError]
HEADING_STR=<center><font size=20>更新打印机时发生了错误</font></center>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>重新启动打印机并重新尝试。</font>
BULLET_FIRMWARE_ERROR_INFO =<ul><li>请确认打印机%s通过USB电缆连接在您的计算机上。</li><li>关闭打印机的电源。</li><li>等待5秒钟。</li><li>重新打开打印机。</li></ul>

BTN_RETRY_CAPTION=<body background="%ButtonBG%"><font size=6><b>%CENTER.Retry%</b></font></body>
BTN_RETRY_HOVER_CAPTION=<body background="%ButtonHoverBG%"><font size=6><b>%CENTER.Retry%</b></font></body>


[FirmwareUpdateProgress]
HEADING_STR=<font size=20>请等待...</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>您的打印机正在进行更新。此过程可能需要几分钟时间。</font>
PRINTER_STATUS_INFO=(正在更新打印机 %s/%s)
SUB_HEADING_STR_2=<font size=5>请不要关闭您的打印机。</font>
UPDATE_PRINTER_STR=正在更新打印机...
UPDATE_PRINTER_SUCCESS_STR=更新成功。

[InstallError]
HEADING_STR=<font size=20>安装错误</font>
SUB_HEADING_STR=<ul><li>有安装问题，您的打印机尚未正常工作</li><li>单击<b>获取帮助</b>转到支持页面,在我们的网站寻找您的产品。从那里，你可以搜索帮助或联系支持团队。</li></ul>

[Home]
BG_IMG=mback.bmp
HEADING_STR=<font size=20>%Title.MainDialogTitle%</font>

ADVANCED_OPTIONS_HEADING_STR=<font size=20>%AdvancedOptions%</font>

INSTALLBTN=<font size=5>%CENTER.Install%</font> 

RECOMMENDEDINSTALLBTN=<font size=5>%CENTER.RecommendedInstall%</font>
BTN_RECOMMENDEDINSTALL_HOVER_CAPTION=<font size=4>%CENTER.RecommendedInstall%</font>

ADVANCEDOPTIONSBTN=<font size=5>%CENTER.AdvancedOptions%</font>
HOMEADMINISTRATORTOOLSBTN=<font size=5>%CENTER.AdministratorTools%</font>

CUSTOMINSTALLBTN=<font size=4>%CENTER.CustomInstall%</font>
BTN_CUSTOMINSTALL_HOVER_CAPTION=<font size=4>%CENTER.CustomInstall%</font>

ADMINISTRATORTOOLSBTN=<font size=4>%CENTER.AdministratorTools%</font>
BTN_ADMINISTRATORTOOLS_HOVER_CAPTION=<font size=4>%CENTER.AdministratorTools%</font>

INSTALLADDITIONALSOFTWAREBTN=<font size=4>%CENTER.InstallAdditionalSoftware%</font>
BTN_INSTALLADDITIONALSOFTWARE_HOVER_CAPTION=<font size=4>%CENTER.InstallAdditionalSoftware%</font>

CHANGELANGUAGEBTN=<font size=4>%CENTER.ChangeLanguage%</font>
BTN_CHANGELANGUAGE_HOVER_CAPTION=<font size=4>%CENTER.ChangeLanguage%</font>

REGISTERPRODUCTLINK=<a href=".."><b>%CENTER.RegisterProduct%</b></a>
USERGUIDELINK=<a href=".."><b>%CENTER.UserGuide%</b></a>
OTHERDOCUMENTATIONLINK=<a href=".."><b>%CENTER.OtherDoc%</b></a>
CONTACTCUSTOMERSUPPORTLINK=<a href=".."><b>%CENTER.CustSupport%</b></a>
CHANGELANGUAGELINK=<a href=".."><b>%CENTER.ChangeLanguage%</b></a>

INSTRUCTION_RECOMMENDED=大多数用户应该选择“<b>推荐的安装</b>”获取推<br>荐的默认软件，并且在安装过程中接受最多<br>的帮助。
INSTRUCTION_CUSTOM=高级用户可以选择“自定义安装”。此方式可让用户在安装时有较多的控制，但接受较少的帮助。
INSTRUCTION_ADMINTOOL=系统管理员可以选择“管理员工具”了解更多有关创建安装脚本和安装包的信息。
INSTRUCTION_SOFTWARE=选择“安装其他的软件”可以允许您安装除设备驱动程序以外的应用程序和软件。
INSTRUCTION_LANGUAGE=改变安装程序的语言
INSTRUCTION_FAX=选择“<b>安装</b>”安装传真驱动程序和相关的软件应用程序。
INSTRUCTION_APPS=选择“<b>安装</b>”选择并安装软件应用程序。

[ManufModelPicker]
TITLE=选择制造商/型号
DESC_MANUF=<b>选择您的制造商</b>
DESC_MODEL=<b>选择您的打印机</b>
OK_CAPTION=<font size=4><center><b>确定</b></center></font>
HELPLINK_PRINTERMODEL=<a href="..">如何查找打印机型号？</a>

[SecurityNotification]
HEADING_STR=<font size=20>安全通知</font>
DESC_STR=<font size=4><ul><li>安全软件可能需要您同意授权使用%OEM%软件。<br></li><li>如要确保您的打印机可以正确安装和工作，请总<br>是允许使用%OEM%软件。</li></ul></font>
STEP_STR=步骤 2/4安装

[SelectSoftware]
HEADING_STR=<font size=20>选择要安装的软件</font>
TIPSHEADING=<font size=4><b>快速提示</b></font>
PATHHEADING=<font size=4><b>安装路径</b></font>
BTN_BROWSE_CAPTION=%CENTER.Browse%
BTN_TWAINSETTINGS_CAPTION=%CENTER.TwainSettings%
STEP_STR=步骤 2/4安装

LIST_CHECK_IMAGE=$CD_ROOT_DIR$/Install/config/image/cb_check.bmp
LIST_UNCHECK_IMAGE=$CD_ROOT_DIR$/Install/config/image/cb_uncheck.bmp
LIST_CHECK_DISABLE_IMAGE=$CD_ROOT_DIR$/Install/config/image/cb_dcheck.bmp
LIST_UNCHECK_DISABLE_IMAGE=$CD_ROOT_DIR$/Install/config/image/cb_duncheck.bmp

DRIVERPROFILER=驱动程序配置文件工具

[ConfigurePrintFaxDriver]
HEADING_STR=<font size=20>配置打印机驱动程序</font>
DRIVER_TITLE=<b>可用的驱动程序</b>
OTHER_DRIVERS_INFO=<a href="..">哪些其他驱动程序可以使用？</a>
PRINTER_OBJECT_NAME=打印机对象名称
DEFAULTPRINTER=设置为默认打印机
SHARE_PRINTER_HEADING=共享打印机
SHARENAME=共享名
COMMENTS=注释
LOCATION=位置
CONFIG_SETTINGS_HEADING=配置设置
CONFIG_SETTINGS_CHECKBOX=使用配置应用设置
CONFIG_APPLY_TO_ALL_CHECKBOX=应用到全部以后的安装中
BTN_LDC=%CENTER.LDC%
CONFIG_LIST=配置列表
BTN_CREATE_NEW_CONFIG=%CENTER.CreateNewConfig%
CONFIG_SETTINGS_WILDCARD=LDC Files (*.LDC)|*.LDC

[ConfigurePrinterConnection]
HEADING_STR=<font size=20>配置打印机连接</font>
CONNECTUSB=使用USB电缆进行连接
CONNECTTRAVELPRINT=通过“移动打印”进行连接。
CONNECTDISCOVEREDPORT=通过在您的计算机上发现的端口进行连接。
DISCOVEREDPORTS=发现的端口
PORTBOX_PORT=端口名称
PORTBOX_TYPE=类型
PORTBOX_ADDRESS=IP地址
PORTBOX_DEVICE_ZERO_CONFIG_NAME=%SelectDevice.LISTBOX_DEVICE_ZERO_CONFIG_CAPTION%
PORTBOX_MACADDRESS=%SelectDevice.LISTBOX_MACADDRESS_HEADING_CAPTION%

BTN_CONFIGURE_WIRELESS=%CENTER.ConfigureWireless%
BTN_ADDPORT=%CENTER.AddPort%
BTN_REFRESH=%CENTER.Refresh%
BTN_MODIFY=%CENTER.ModifySearch%
DISCOVERPORTINSTALLTIME=在安装时发现端口。

[TwainSettings]
TWAIN_DEVICE_HEADING=<b>选择您的默认TWAIN设备：</b>
MFPBOX_NAME=名称
MFPBOX_ADDRESS=IP地址
BTN_OK_CAPTION=%CENTER.OK%
BTN_REFRESH_CAPTION=%CENTER.Refresh%
NETWORK_TWAIN_SETTING=<b>网络TWAIN设置</b>
USB_TWAIN_SETTING=<b>USB TWAIN设置</b>
BTN_BROWSE_CAPTION=%CENTER.Browse%
TITLEBAR_CAPTION=TWAIN设置
BTN_CANCEL_CAPTION=%CENTER.Cancel%
SCAN_PROFILE_WILDCARD=预设置文件(*.PRESET)|*.PRESET

[CreatePort]
ADDPORT_TITLE=添加端口
CREATEPORTTITLE=<b>选择端口类型</b>
ENETMONITORNAME=%OEM%增强TCP/IP端口
STANDARDNAME=标准IP端口
UNC=UNC端口
LPRNAME=LPR端口
TRAVELPRINT=移动打印
BTN_BROWSE_CAPTION=%CENTER.Browse%
BTN_OK_CAPTION=%CENTER.OK%
CANCEL_CAPTION=%CENTER.Cancel%
LPRPrinter=<b>打印队列</b>
LPRServer=<b>LPD服务器</b>
NETWORK_PATH=<b>网络路径</b>
PSPORT_NAME=<b>打印服务器端口</b>
USES_PSPORT_CAPTION=打印机通过外接打印服务器连接在网络中
IP_ADDRESS=<b>IP地址/主机名</b>
PORT_NAME=<b>端口名称</b>
NO_UNC_MESSAGE=请输入新端口的UNC路径。
NO_UNC_TITLE=没有指定UNC路径
PortNameExists=端口名已经存在。
PortNameExistsTitle=重复的端口名称
InvalidField=无效的字段
LPRNoServer=请输入LPD服务器的名称。
LPRNoServerTitle=没有指定LPD服务器
LPRNoPrintTitle=没有指定打印队列
LPRNoPrint=请输入打印队列的名称。
NO_PORTNAME_MESSAGE=请输入您希望使用的端口名。
NO_PORTNAME_TITLE=没有指定端口名。
NO_IPADDRESS_MESSAGE=请输入新端口的IP地址/主机名。
NO_IPADDRESS_TITLE=没有指定IP地址/主机名。

[ProductUpdate]
HEADING_STR=<font size=20>产品更新</font>
RADIO_UPDATEAUTO_CAPTION=<b>自动检查产品更新（推荐）</b>
UPDATEAUTO_DESC=此应用程序定期将您的打印机软件和打印机用法信息发送给 %OEM% 以识别为您打印机推荐的软件、打印机更新和增加的功能。
LINK_CLICK_HERE=单击此处了解更多信息。
LINK_CLICK_HERE_LINK=<a href=".."><b>%ProductUpdate.LINK_CLICK_HERE%</b></a>
PRIVACY_POLICY_DESC=将按照%OEM% %PRODUCTUPDATE.LINK_PRIVACY_POLICY%使用您的信息。
LINK_PRIVACY_POLICY=<a href="..">%PrivacyPolicy%</a>
RADIO_UPDATEAUTO_NO_CAPTION=<b>请勿自动检查产品更新</b>
UPDATEAUTO_NO_DESC=您可以选择稍后进行自动更新或者在任何时候通过 %OEM% 打印机主页手动检查软件和打印机更新。

RADIO_UPDATEAUTO_EMEA_CAPTION=<b>自动检查产品更新并提供打印机使用信息（推荐）</b>
RADIO_UPDATEAUTO_PU_EMEA_CAPTION=<b>自动检查产品更新（推荐）</b>
UPDATEAUTO_EMEA_DESC=此应用程序定期将您的打印机软件和打印机用法信息发送给 %OEM% 以识别为您打印机推荐的软件、打印机更新和增加的功能。
UPDATEAUTO_PU_EMEA_DESC=此应用程序将识别推荐用于您的打印机的打印机和软件更新及增强性能。
RADIO_UPDATEAUTO_EMEA_NO_CAPTION=<b>请勿自动检查产品更新</b>
UPDATEAUTO_EMEA_NO_DESC_EMEA=您可以选择稍后进行自动更新或者在任何时候通过 %OEM% 打印机主页手动检查软件和打印机更新。  如果您不进行自动产品更新，将不收集打印机使用信息。
UPDATEAUTO_PU_EMEA_NO_DESC_EMEA=您可以选择稍后进行自动更新或者在任何时候通过 %OEM% 打印机主页手动检查软件和打印机更新。

[AdminHome]
HEADING_STR=<font size=20>管理员工具</font>

CREATERUNINSTALLSCRIPTSBTN=<font size=4>%CENTER.CreateRunInstallScripts%</font>
CREATE_RUN_INSTALL_SCRIPTS_DESC=安装脚本是一个强大的工具，可以允许您创建一个预先定义好的组件和选项列表， 使您无需任何用户输入即可完成安装。

CREATEINSTALLPKGBTN=<font size=4>%CENTER.CreateInstallPkg%</font>
CREATE_INSTALL_PKG_DESC=使用预先定义好的组件和选项制作一个单机自定义安装包，可以在任何工作站上运行。

[ScriptInstallTools]
HEADING_STR=<font size=20>脚本安装工具</font>

BTN_CREATESCRIPT=<font size=4><CENTER>创建脚本</CENTER></font>
BTN_RUNSCRIPT=<font size=4><CENTER>运行脚本</CENTER></font>
BTN_SCRIPTREFERENCE=<font size=4><CENTER>脚本说明</CENTER></font>

[SelectScriptFile]
HEADING_STR=<font size=20>选择脚本文件</font>
SCRIPT_PATH_TEXT=选择脚本文件
BTN_BROWSE_CAPTION=%CENTER.Browse%

[SaveScriptFile]
HEADING_STR=<font size=20>保存脚本文件</font>
SCRIPT_PATH_TEXT=保存脚本文件
BTN_BROWSE_CAPTION=%CENTER.Browse%

[PrinterObjectSummary]
HEADING_STR=<font size=20>打印机对象摘要</font>
TEXT=<font size=4>以下是您选择要创建的打印机对象。您可以添加更多或者修改此列表。</font>
NAME=打印机对象名称
STREAM=数据流
PORT=端口
CONFIGURE_DRIVER=%CENTER.ConfigureDriver%
ADDANOTHER=%CENTER.AddAnother%
EDIT=%CENTER.Edit%
DELETE=%CENTER.Delete%
BTN_BROWSE_CAPTION=%CENTER.Browse%
SAVESCRIPTTEXT=保存脚本到
ScriptWildcard=安装脚本文件(*.isf)|*.isf|所有文件(*.*)|*.*

[ConfigureInstallationPackage]
HEADING_STR=<font size=20>配置安装软件包</font>
PKGPATH_TITLE=在这里创建软件包
PKGLANG=创建支持单一语言的软件包
PKGLICENSE=显示许可协议吗？
CDLICENSE=使用产品光盘中的许可
DIFFERENTLICENSE=使用不同的许可
LICENSEFILE=许可文件
ScriptWildcard=文本文件(*.txt)|*.txt|所有文件(*.*)|*.*
NO_PATH=请选择目标路径。
NO_PATH_TITLE=没有路径。
BTN_BROWSE_CAPTION=%CENTER.Browse%

[SelectConnection]
HEADING_STR=<font size=20>选择连接类型</font>
NOTE_STR=<b>注意：%OEM% SmartSolutions需要网络连接。</b>
CONNECTION_TYPE_NOTE_STR=<b>** 此系列的某些打印机型号可能不支持所有连接选项。<br>如要确定支持哪些选项，请参阅打印机随附的帮助文档。</b>
STEP_STR=步骤3/4设置
RADIO_WIRELESS_CONNECTION_CAPTION=<font size=4>无线连接</font>
RADIO_ETHERNET_CONNECTION_CAPTION=<font size=4>以太网连接</font>
RADIO_LOCAL_CONNECTION_CAPTION=<font size=4>USB连接</font>
RADIO_TravelPrint_CONNECTION_CAPTION=<font size=4>移动打印</font>
RADIO_NETWORK_CONNECTION_CAPTION=<font size=4>网络连接</font>

WIRELESS_CONNECTION_INFO=<font size=3>将打印机连接到我的无线网络中。</font>
ETHERNET_CONNECTION_INFO=<font size=3>使用LAN网线将打印机连接到我的网络中。</font>
LOCAL_CONNECTION_INFO=<font size=3>使用USB数据线连接打印机。</font>
TravelPrint_CONNECTION_INFO=<font size=3>打印时从可用打印机中选择。</font>
NETWORK_CONNECTION_INFO=<font size=3>连接到已经连接在网络中的设备。</font>
LOCAL_CONNECTION_2ND_INFO=<font size=3>我没有网络，或者我希望使用USB电缆。</font>


[SelectPage]
SelectPage=%OEM_TITLE%反安装
Message=选择您希望反安装的组件
ConfirmMessage=您选择了反安装以下组件。
Warning=警告：在反安装任何软件之前，建议您关闭所有打开的应用程序。

[Uninstall]
Nothing=没有要反安装的内容。
NothingSelected=您没有选择任何组件。\n 请返回并选择要反安装的组件。
NotAdmin=您没有适当的权限，不能反安装此应用程序。请以管理员的身份登录，然后重新尝试。
SoftwareUninstall=%OEM%软件反安装
DK_SoftwareUninstall=%OEM%打印机软件反安装
DK_SelectAll=选择所有组件
SelectAll=选择所有组件
OldVersionInfo=版本信息
OldBaseUninstall=打印机软件反安装
OldUninstall=%OEM%打印机软件反安装
OldMVPUninstall=MarkVision Professional软件反安装
OLD_LPSU_SHORTCUT_DESC=本地打印机设置应用程序
OLD_PSSU_SHORTCUT_DESC=打印服务器设置应用程序
OLD_PSSU_README_DESC=自述文件
Support=用户技术支持
CancelRusure=您确定要退出反安装吗？
CancelRusureTitle=取消反安装
FaxUninstall=反安装%OEM%传真解决方案
DriverWIFIUninstallShortcut=反安装%OEM% %ModelName% (Wi-Fi)
DriverUninstallShortcut=$OEM_PRODUCT$反安装程序
MsgBox_Complete_Title=产品已反安装
Complete_Title=已成功完成操作。
FaxUninstallShortcut=反安装%OEM%传真解决方案
PCFAXUninstallShortcut=反安装%OEM% PC传真
NothingLeft=没有要反安装的内容。您希望删除反安装程序吗？
UNINST_ERROR_TITLE=%UNINSTALLER_TITLE% 

[OfferUpdate]
HEADING_STR=<font size=20>检查更新吗？</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>互联网上可能有更新的软件。您希望立刻检查吗？</font>
RADIO_WEBUPDATE_YES_CAPTION=<b>是</b>
RADIO_WEBUPDATE_NO_CAPTION=<b>否</b>

[ErrorDialog]
TITLE_WIRELESS=无线当前不可用
TITLE_SPOOLER=严重的后台打印错误
TITLE_OS=不支持的操作系统
TITLE_PERMIT=许可错误
TITLE_UPDATE_INSTALL=更新失败(安装)
TITLE_UPDATE=更新失败
TITLE_UPDATE_DEVICE=更新设备时发生了错误
TITLE_SOFTWARE_INSTALL=软件安装未完成
TITLE_MULTI_INST=多重启动错误
TITLE_INSTALL=安装错误
TITLE_CANCEL_UNST=取消反安装
TITLE_NETWORK=网络连接不可用
PRINTER_CONN=无法与打印机通讯


MSG_WIRELESS=<UL><LI>本设备是否连接了以太网电缆？<BR>断开电缆连接并重新启动您的打<BR>印机。</LI><LI>如果不再想通过无线方式连接，<BR>请点击“返回”并从前一界面选<BR>择其他连接类型。</LI></ul>
MSG_SPOOLER=Windows后台打印服务无法启动。您的<BR>打印机不能继续安装，直到您解决了此<BR>问题。<BR><UL><LI>尝试重新启动您的计算机，然后<BR>尝试重新安装驱动程序软件。</LI><LI>如果此方法不能解决问题，请与<BR>您的计算机供应商或 Microsoft 联系获取有关运行后台打印服务<BR>的技术帮助。</LI></UL>
MSG_OS=您的操作系统不支持%OEM% %ModelName%打印机。<BR>安装无法继续。
#MSG_PERMIT=%CDFE.ADMIN_PROPER_STR%
MSG_UPDATE_INSTALL=下载更新时出现了问题。<BR>您可以使用现有的软件版本继续安装。
MSG_UPDATE=下载更新时出现了问题。
MSG_UPDATE_DEVICE=重新启动设备并重新尝试。<BR><UL><LI>请确认设备“<TODO: GET FRIENDLY NAME>”通过USB 电缆连接在您的计算机上。</LI><LI>等待5秒钟。</LI><LI>重新打开设备。</LI></UL>
MSG_SOFTWARE_INSTALL=打印机的安装未结束。<BR>您确定要取消安装吗？
MSG_MULTI_INST=此应用程序已经打开了另外一个进程。<BR>此进程将会被关闭。
MSG_INSTALL=<UL><LI>有安装问题，您的打印机尚未正常工作</LI><LI>点击“获取帮助”转到支持页面, 在我们的网站寻找您的产品。从那里,  你可以搜索帮助或联系支持团队, </LI></UL>
                      
MSG_CANCEL_UNST=您确定要退出反安装吗？
MSG_INTERNET_CONN_ERR=未发现任何网络连接。<br>请连接网络或单击退出按钮。
MSG_PRINTER_CONN_ERR=%MAIN_TITLE%需要与<br>打印机通讯，以向您提供最佳的客户体验。<br><br>要重试，请先确认打印机电源已打开并连<br>接好，然后单击“重试”。<br><br>要在不与打印机通讯的情况下继续，请单<br>击“取消”。如果您选择了该选项，那么<br>您可能需要向%OEM%的网站提供更多关<br>于打印机的信息。

[WebPackageExtraction]
HEADING_STR=<center><font size=6>正在提取</font></center>
EXTRACT_INFO=正在提取%s的更新%s

[WebPackageProgress]
INSTALL_HEADING_STR=<center><font size=20>正在安装</font></center>

[WebPackageErrorExtraction]
TITLE=提取失败
MESSAGE=驱动程序和/或软件提取未完成。请重试。

[WebPackageUpdateSuccessful]
TITLE=更新成功
MESSAGE=更新驱动程序和/或软件成功。

[ConnectionProhibit]
HEADING_STR=<font size=20>请勿连接USB数据线。</font>
SUB_STR = 如果您已将USB数据线插入打印机，请拔开电缆。

[ConnectionProhibitIjp]
HEADING_STR=<font size=20>请勿连接USB数据线。</font>
SUB_STR = 如果您已将USB数据线插入打印机，请拔开电缆。
