Děkujeme, že jste si koupili sériovou mechanickou bodovou tiskárnu EPSON.
Tento soubor README obsahuje nejnovější informace o výrobku EPSON.
                                                          9/19/2003
---------------------------------------------------------------------

Používání písem zařízení s produkty Microsoft Office 97 a novějšími
====================================================

Pokud se vyskytnou problémy při tisku pomocí písem zařízení z aplikací
 Microsoft Office 97 nebo novější, změňte následující nastavení:

*Nastavte režim kompatibility pro aplikace Office 95.


Poznámky k programu EPSON Status Monitor
==============================

1. Obecná řešení zjištěných problémů

1-1. Nelze-li sledovat tiskárnu sdílenou v systému Windows, zkontrolujte
     následující položky:

      *Ujistěte se, že ovladač tiskárny je nainstalován na počítači, 
      ke kterému je připojena sdílená tiskárna systému Windows, která má 
      být sdílena,a že je v ovladači tiskárny tato tiskárna nastavena jako
      sdílená. Zkontrolujte také, zda je v dialogovém okně Monitoring
      Preferences (Předvolby sledování) zapnutá volba "Allow monitoring of
      shared printers" (Povolit sledování sdílených tiskáren).

	*(Windows Me/98/95) Na serveru poklepejte na ikonu Network (Síť)
      v okně Control Panel (Ovládací panely) a zkontrolujte, zda je
      nainstalována součást "File and printer sharing for Microsoft
      Networks" (Sdílení souborů a tiskáren v sítích Microsoft). Potom
      na serveru i na klientských počítačích zkontrolujte, zda je
      instalován "IPX/SPX-compatible Protocol" (protokol kompatibilní
      s IPX/SPX) nebo "TCP/IP Protocol" (protokol TCP/IP).

1-2. Omezení sledování tiskárny v prostředí Windows 95

     Musí být nainstalován nástroj Windows Socket 2. Nástroj Windows Socket
     2 lze získat od společnosti Microsoft Corporation.

1-3. Pokud nelze tiskárny monitorovat po návratu z klidového režimu
     v prostředí Windows 95, zkuste následující postup:

     Ukončete ovladač tiskárny a aplikaci EPSON Status Monitor 3 a poté Status
     Monitor restartujte. Informace o spuštění aplikace Status Monitor najdete
     v Referenční příručce.


2. Řešení pro prostředí Windows XP/2000/NT

2-1. Při odinstalování nástroje EPSON Status Monitor 3 z víceuživatelského
     prostředí systémů Windows XP/2000/NT odeberte před odinstalací
     nejprve ikonu zástupce ze všech klientů. Ikonu lze odebrat tak,
     že odstraníte zaškrtnutí políčka Shortcut Icon (Ikona zástupce)
     v dialogu Monitoring Preferences (Předvolby sledování).

2-2. Nástroj EPSON Status Monitor 3 není dostupný při tisku 
     ze vzdáleného počítače.


3. Řešení pro síťové tiskárny

3-1. Chcete-li sledovat tiskárnu NetWare, připojte ke každé frontě pouze
     jeden server. Pokyny jsou uvedeny v Příručce pro správce tiskárny.

3-2. Tiskárnu fronty NetWare nelze sledovat za směrovačem IPX, protože
     nastavení pro skoky IPX je 0.

3-3. Při sledování tiskáren NetWare musí být použit klient NetWare
     odpovídající používanému operačnímu systému. Funkčnost je ověřena
     u následujících verzí.

     *V systémech Windows Me/98/95: Novell Client 3.31 pro Windows 95/98
     *V systémech Windows 2000/NT 4.0: Novell Client 4.81 pro Windows
     NT/2000

3-4. Omezení sledování tiskáren v prostředí NetwWare

     Tento produkt podporuje tiskárny NetWare konfigurované tiskovým systémem
     založeným na frontě, jako je například systém Bindery nebo server NDS.
     Nelze sledovat tiskárny NDPS (Novell Distributed Print Services).


4.  Řešení pro použití programu EPSON Status Monitor 3 pro jehličkové
    tiskárny

4-1. Poznámky k chybovým a výstražným oznámením při tisku

    *Pokud se připojujete k tiskárně NetWare a sledujete ji během tisku,
     ujistěte se, že je spuštěný nástroj EPSON Status Monitor 3.

    *Pokud se připojujete k tiskárně LPR a sledujete ji během tisku,
     ujistěte se, že je spuštěný nástroj EPSON Status Monitor 3.

    *Když se připojujete ke sdílené tiskárně Windows 2000/NT ze systému
     Windows Me/98/95, chybová a výstražná oznámení se během tisku
     neobjevují. Přesvědčte se, že je spuštěný program EPSON Status
     Monitor 3, a ke zjištění podrobností o chybách použijte okno stavu
     tiskárny.

    *Při práci s tiskárnou sdílenou v prostředí Windows XP se během tisku
     chyby a varování nezobrazují. Tento problém vyřešíte nainstalováním
     aktualizace Windows XP SP1.

    *Když se připojujete ke sdílené tiskárně za směrovačem, chybové
     a výstražné oznámení pro sdílené tiskárny během tisku není v
     některých případech k dispozici kvůli nastavení směrovače.


---------------------------------------------------------------------
Obecná poznámka: Názvy produktů použité v tomto dokumentu slouží pouze
                 pro účely identifikace a může se jednat o ochranné 
                 známky příslušných vlastníků. Společnost EPSON se 
                 zříká všech práv na tyto značky.

(C)SEIKO EPSON CORPORATION 2003

KONEC
