WS01000010,Program asistent pentru configurarea dispozitivelor wireless
WS01000040,2.02
WS02010010,Bine ați venit
WS02010020,Bun venit la programul asistent pentru configurarea dispozitivelor wireless
WS04000010,Configurare adresă IP
WS04000020,Selectați metoda de configurare a adresei IP a aparatului
WS04000030,Obținere automată adresă IP
WS04000050,Setare adresă IP statică
WS04000060,Adresă IP
WS04000070,Mască de subrețea
WS04000080,Adresă gateway
WS05020010,Nume rețea wireless
WS05020020,Configurați numele rețelei wireless cu care va fi asociat aparatul.
WS05020030,SSID (nume de rețea)
WS05020040,Aceasta este o rețea ad-hoc și nu are punct de acces.
WS05020060,Canal
WS05030010,Căutare rețele wireless...
WS05040010,Rețele wireless disponibile
WS05040020,Selectați SSID (nume de rețea) la care doriți să vă conectați.
WS05040040,SSID (nume de rețea)
WS05040050,Canal
WS05040060,Mod wireless
WS05040070,Semnal
WS05040080,Punct de acces / Stație de bază
WS05040090,Rețea ad-hoc
WS05040100,Dacă numele SSID (identificatorul punctului de acces wireless) nu apare în listă sau dacă îl ascundeți, îl puteți totuși configura făcând clic pe butonul Avansat.
WS05040110,802.11b/g
WS05040120,802.11b
WS05040130,802.11g
WS05040140,802.11b/g/n
WS05040150,802.11n
WS05060010,ATENȚIE!
WS05060020,Această rețea wireless nu este securizată.
WS05060021,Această rețea nu utilizează criptarea și autentificarea securizate.
WS05060030,Doriți să continuați configurarea?
WS05060040,SSID (nume de rețea):
WS06000010,Metodă de autentificare și mod de criptare
WS06000020,Configurați metoda de autentificare și modul de criptare.
WS06000030,Metodă de autentificare
WS06000040,Mod de criptare
WS06000050,Cheie rețea (parolă)
WS06000070,SSID (nume de rețea)
WS06000080,Metodă internă de autentificare
WS07000010,Confirmare setări rețea wireless
WS07000020,Faceți clic pe butonul Următorul pentru a trimite următoarele setări către aparat
WS07000060,Mod de comunicare
WS07000070,Infrastructură
WS07000080,Ad-hoc
WS07000090,SSID (nume de rețea)
WS07000150,Automat
WS07000190,Adresă IP
WS07000200,Mască de subrețea
WS07000210,Adresă gateway
WS07000220,Canal
WS07000230,Metodă de autentificare
WS07000240,Mod de criptare
WS07000270,Schimbare adresă IP
WS07000280,Metodă internă de autentificare
WS08010010,Trimitere setări ...... Vă rugăm să așteptați...
WS21000010,Autentificarea utilizatorului
WS21000020,Configurați metoda de autentificare și modul de criptare
WS21000030,SSID (nume de rețea)
WS21000040,Autentificarea utilizatorului
WS21000050,ID utilizator
WS21000060,Parolă utilizator
WS43000000,Configurarea cheii de rețea
WS43000010,Introduceți cheia de rețea (parola) pe care ați verificat-o anterior.
WS43000020,Tipul de autentificare și de criptare al rețelei fără fir va fi detectat automat. Trebuie numai să introduceți cheia rețelei (parola).
WS44000010,Configurarea certificatului
WS44000020,Configurați certificatul de client și verificarea certificatului de server.
WS44000030,SSID (nume de rețea)
WS44000040,Certificat client
WS44000050,Verificare certificat server
WS44000051,Fără verificare
WS44000052,Cert. CA
WS44000053,Cert. CA + ID server
WS44000060,ID server
WS46000010,Conectarea la rețea a eșuat
WS46000020,Confirmați următoarele și apoi faceți clic pe Reîncercare:
WS46000230,Router-ul/punctul de acces fără fir nu a putut fi detectat. (TS-02)
WS46000240,- Deconectați sursa de alimentare de la punctul de acces/ruterul fără fir, așteptați 10 secunde, apoi conectați-o din nou.
WS46000250,Verificați dacă router-ul/punctul de acces fără fir nu utilizează orice setări de securitate suplimentare, cum ar fi filtrarea adresei MAC
WS46000260,- Verificați dacă ați selectat SSID-ul (nume rețea) corect și ați introdus cheia de rețea (parola) corectă.
WS46000270,- Acest aparat nu acceptă un SSID/ESSID la 5 GHz și trebuie să selectați un SSID/ESSID la 2,4 GHz. Asigurați-vă că punctul de acces/ruterul este setat la 2,4 GHz sau la modul mixt 2,4 GHz/5 GHz.
WS46000280,Adresa MAC:
WS46000330,Aparatul nu reușește să se conecteze la ruterul/punctul de acces fără fir.(TS-03)
WS46000340, Verificați dacă ați selectat SSID-ul (nume rețea) corect și ați introdus cheia de rețea (parola) corectă.
WS46000350,Dacă nu cunoașteți aceste informații, consultați ghidul furnizat împreună cu ruterul/punctul de acces fără fir.
WS46000430,S-a detectat o metodă de autentificare/criptare neacceptată pe router-ul/punctul de acces fără fir. (TS-04)
WS46000440,Ruterul/punctul de acces fără fir utilizează o metodă de autentificare/criptare care nu este acceptată de aparat. Verificați dacă ați selectat SSID-ul (nume rețea) corect
WS46000530,SSID-ul (nume de rețea) și cheia de rețea (parola) specificate sunt incorecte.(TS-05)
WS46000540,- Verificați dacă ați selectat SSID-ul (nume rețea) corect și ați introdus cheia de rețea (parola) corectă.
WS46000630,Informațiile de securitate fără fir specificate sunt incorecte. (TS-06)
WS46000640,- Verificați metoda de autentificare/criptare pe care o selectați și asigurați-vă că ați introdus cheia de rețea (parola) corectă.
WS51000010,Se detectează setările rețelei fără fir existente
WS51000020,Setările rețelei wireless au fost detectate.
WS51000030,În cazul în care conectați aparatul la o rețea de companie, confirmați identificatorul SSID (nume de rețea) și cheia de rețea (parola) cu administratorul rețelei respective.
WS51000040,SSID (nume de rețea):
WS51000050,Doriți să conectați aparatul la această rețea fără fir?
WS51000060,Da, doresc să conectez aparatul la această rețea fără fir.
WS51000070,Nu, doresc să conectez aparatul la o altă rețea fără fir.
WS98050010,Cheie de rețea (parolă) incorectă
WS98050020,(cheie ASCII WEP)
WS98050030,Cheia WEP (parola) introdusă este incorectă.
WS98050040,WEP de 64(40) biți: Salut
WS98050050,WEP de 128(104) biți: Comunwireless
WS98050060,Introduceți 5 sau 13 caractere de text. De exemplu:
WS98060010,Cheie de rețea (parolă) incorectă
WS98060020,(Cheie WEP hexazecimală)
WS98060030,Cheia WEP (parola) introdusă este incorectă.
WS98060040,Introduceți 10 sau 26 cifre de date hexazecimale. De exemplu:
WS98060050,WEP de 64(40) biți: 71f2234aba
WS98060060,WEP de 128(104) biți: 71f2234ab56cd709e5412aa3ba
WS98070010,Configurare incompletă
WS98070020,Configurarea nu este completă.
WS98070030,Dacă ieșiți din programul de configurare, setările wireless ale aparatului nu vor fi configurate.
WS98070040,Pentru a continua configurarea aparatului, faceți clic pe butonul Reluare.
WS98070050,Pentru a ieși din acest program de configurare, faceți clic pe butonul Ieșire.
WS98100010,Cheie de rețea (parolă) incorectă
WS98100020,Cheia de rețea (parola) este un șir ASCII de 8 - 63 de caractere.
WS98150010,Cheie de rețea (parolă) incorectă
WS98150020,Cheia de rețea (parola) introdusă este incorectă. În funcție de metoda de securitate, trebuie să introduceți 5 sau 8 - 63 de caractere.
WS98150030,Pentru mai multe informații consultați indicațiile din Ajutor.
WS98160010,Eroare de conectare USB
WS98160020,Verificați dacă la aparatul dumneavoastră este conectat un cablu USB.
WS98160030,Verificați dacă aparatul dumneavoastră este pornit.
WS99010010,OK
WS99010020,Anulare
WS99010030,Ieșire
WS99010040,< Înapoi
WS99010050,Urmatorul >
WS99010060,Ajutor
WS99010070,Reactualizare
WS99010090,Reluare
WS99010100,Avansat
WS99010130,Unde este identificatorul meu SSID?
WS99010140,Unde este cheia mea de rețea (parola)?
WS99010150,Reîncercare
WS99020100,Sistem deschis
WS99020110,Cheie partajată
WS99020120,WPA / WPA2-PSK
WS99020160,LEAP
WS99020170,EAP-FAST
WS99020180,PEAP
WS99020190,EAP-TTLS
WS99020200,Nimic
WS99020210,WEP
WS99020220,TKIP
WS99020230,AES
WS99020240,CKIP
WS99020250,TKIP+AES
WS99020500,EAP-TLS
WS99030100,NONE (Niciuna)
WS99030110,GTC
WS99030120,MS-CHAPv2
WS99030130,CHAP
WS99030140,MS-CHAP
WS99030150,PAP
