BTN_GUIDE=Guía de sol. de problemas
BTN_BUYNOW=Comprar ahora
BTN_DRVSET=Conf. del controlador
BTN_PRNSET=Conf. de la impresora
CANCEL_BUTTON=Cancelar
CLOSE_BUTTON=Cerrar
ERR_TITLE=Error
OK_BUTTON=OK
BUSY_ERR_TITLE=La impresora está ocupada
BUSY_ERR_MSG=El controlador de la impresora está disponible cuando la impresora está inactiva.
BLACK_COLOR=Negro
CYAN_COLOR=Cian
MAGENTA_COLOR=Magenta
YELLOW_COLOR=Amarillo
ERR_DESCRIPTION=Consultar la Guía de solución de problemas.
TONER_PREPARED=Ya está preparada.
INITIAL_MSG=Por favor, espere...


SM_USB_CABLE_OFF=El estado de la impresora USB no está disponible
SM_NETWORK_CABLE_OFF=El estado de la impresora de red no está disponible
SM_JOB_COMPLETE=El trabajo de impresión ha finalizado
SM_NOTSUPPORTED_PORT=El estado de la impresora no admite el puerto de impresora actual
SM_NONDEFINED_ERROR_SHORT=El estado de la impresora no se encuentra disponible

SM_READY=Listo
SM_POWERSAVE=Modo de ahorro de energía
SM_PRINTING=Imprimiendo
SM_WARMINGUP=Preparándose

SM_PAPER_JAM0=Atasco de papel en la bandeja
SM_PAPER_JAM0_MPF=Atasco de papel en la bandeja manual
SM_PAPER_JAM1=Atasco en el área del cartucho de tóner
SM_PAPER_JAM2=Atasco de papel en el área de salida de papel

SM_1STPAPEREMPTY=Cargar papel especificado en la bandeja
SM_MANUALEMPTY=Cargar papel especificado en la bandeja manual

SM_TONER_EMPTY=Tóner vacío
SM_TONER_REPLACE=Cambiar cartucho de tóner
SM_TONER_LOW=Tóner bajo
SM_INVALID_TONER_KIT=Kit de tóner no válido
SM_TONERKIT_NOTINST=Cartucho de tóner no instalado

SM_FUSER_LOW_ERROR=Error de calentamiento insuficiente del fusor
SM_FUSER_HIGH_ERROR=Error de sobrecalentamiento del fusor
SM_FUSER_OPENHEAT_ERROR=Error de calentamiento de fusor abierto
SM_BAND_ERROR=Error de banda
SM_SERIAL_ERROR=Error de serie
SM_LSU_ERROR=Error LSU
SM_COVER_OPEN=Cubierta abierta
SM_OUTBIN_FULL=Error bandeja de salida llena
SM_SCANNER_LOCKED_ERROR=Error de escáner bloqueado
