[Global]
LANG=Bahasa
IS_LANG=1057
LANG_CODE=0421
LANGUAGE_CODE=35
COUNTRY_CODE=00000421
IS_RTL=false
CANCEL=Batal
OK=OK
FINISH=Selesai
YES=Ya
NO=Tidak
BROWSE=Jelajahi...
Language=Bahasa
MSLang=id-id

ListBoxSearching=Mencari...
unconfigured=<tidak dikonfigurasikan>
unassigned=(tidak ditetapkan)

INSTALLER_TITLE=Penginstalan %OEM% 
MSG_INSTALL_ERROR=Produk ini tidak dapat diinstal.
ERROR_TITLE=Eror Penginstalan
ERROR_TITLE:9X=%CDFE.WINDOWS_9X_CAPTION%
ERROR_TITLE:NT=%CDFE.WINDOWS_NT_CAPTION%
MSG_INSTALL_DIR=Direktori Penginstalan
MSG_COMPS=Direktori penginstalan untuk %PRODUCT%...
INSTALLING=Menginstal %s...
UNINSTALLING=Menghapus %s...
READY_TO_INSTALL=Bersiap untuk menginstal...
READY_TO_UNINSTALL=Bersiap untuk menghapus instalasi...
INSTALL_DONE=Transfer File Sudah Selesai
INSTALL_COMPLETE_HEADING=<b><font size=5 color="gray">Penginstalan Selesai</font></b>
INSTALL_COMPLETE_INFO_REBOOT=Sebelum menggunakan printer, Anda harus menghidupkan ulang Windows atau komputer.
INSTALL_COMPLETE_INFO=Driver %OEM% %ModelName% telah berhasil diinstal. <br> <br> Klik Selesai untuk menyelesaikan penginstalan.
INSTALL_FINISHING=Menyelesaikan penginstalan...
MSG_DEST_COMP= Direktori tujuan untuk %s:
MSG_NOTHING_TODO=Anda belum memilih komponen yang akan diinstal.
NoMultipleInstance=Sudah ada sesi penginstal yang sedang berjalan.  Hanya ada satu penginstal yang dapat dijalankan pada satu waktu.
BuildTemplateErrorMessage=Eror sewaktu membangun template item. Ada data GUI yang hilang pada file XML.
InstallErrorTitle=Eror Penginstal GUI
MSG_INVALID_OS=Berisi sistem operasi Windows yang Anda gunakan tidak dapat berfungsi dengan printer %OEM% Anda yang baru.
MSG_INVALID_OS:9X=%CDFE.OS_NOT_SUPPORTED_STR%
MSG_INVALID_OS:NT=%CDFE.OS_NOT_SUPPORTED_STR%
Failed_PerComp_DiskSpace= Drive #s memiliki ruang kosong sebesar #d MB namun komponen ini memerlukan #d MB. Harap kosongkan ruang atau cobalah drive lain.
Failed_PerComp_TempSpace= Drive untuk direktori Temp memiliki #d MB namun komponen ini memerlukan #d MB. Harap kosongkan ruang pada drive ini atau gunakan drive lain untuk direktori temporer Anda.
REBOOT_CAPTION=Perlu boot ulang (reboot)
REBOOT_MESG=Sebelum menggunakan program, Anda harus menghidupkan ulang komputer.
REBOOT_MESG_ASK=<b>Apakah Anda ingin menghidupkan ulang sekarang?</b>
REBOOT_YES=Ya, saya ingin menghidupkan ulang komputer sekarang.
REBOOT_YES_RECOMMENDED=Ya, saya ingin menghidupkan ulang komputer sekarang (disarankan).
REBOOT_NO=Tidak, saya akan menghidupkan ulang komputer di lain waktu.
INVALID_PATH=Harap tentukan jalur yang valid 
HARDWARE_WIZARD_WINDOW_NAME=Penginstalan %OEM% %ModelName% 
ELECTRONIC_WASTE_DOC_TITLE=Informasi Produk Elektronik Limbah EU
DirBrowse=Pilih folder untuk menginstal perangkat lunak.
CancelRusure=Anda yakin ingin keluar dari penginstalan?
CancelRusureTitle=Batalkan Penginstalan
SIMPLE_ERROR_TITLE=Eror
InvalidIP=%str_macro% bukan entri yang valid.  Harap tentukan sebuah nilai antara %unsigned_macro% dan %unsigned_macro%.
NoFontsError=Pisava za prikaz izbranega jezika ni na voljo. Namestite jo in poskusite znova.
WirelessLinkName=%OEM% Informasi Printer Nirkabel
NetworkAdj=(Network)

[Navigation]
BTN_INSTALL_CAPTION=<font size=6><b><center>Instal</center></b></font>
BTN_EXIT_CAPTION=<font size=6><b><center>Exit</center></b></font>
BTN_CONTINUE_CAPTION=<font size=6><b><center>Lanjut</center></b></font>
BTN_FINISH_CAPTION=<font size=6><b><center>Selesai</center></b></font>
BTN_OK_CAPTION=<font size=6><b><center>OK</center></b></font>
BTN_LARGE_BACK_CAPTION=<font size=6><b><center>Kembali</center></b></font>
BTN_BACK_CAPTION=<center>Kembali</center>
BTN_CANCEL_CAPTION=<center>Batal</center> 
BTN_YES_CAPTION=<center>Ya</center>
BTN_NO_CAPTION=<center>Tidak</center> 
BTN_OK_SMALL_CAPTION=<center>OK</center> 
BTN_SELECTPRINTER_CAPTION=<center>Hapus Instalasi Printer Tertentu</center> 
BTN_RETRY_CAPTION=<font size=6><b><center>Coba Lagi</center></b></font>
BTN_CANCEL_DOWNLOAD_CAPTION=<font size=6><b><center>Batalkan Download</center></b></font>
BTN_SKIP_UPDATE_CAPTION=<font size=6><b><center>Lewatkan Pembaruan</center></b></font>
BTN_QUIT_CAPTION=<center>Keluar</center>
BTN_LARGE_QUIT_CAPTION=<font size=6><b><center>Keluar</center></b></font>

CANCEL_PROMPT_STR=Anda yakin ingin keluar dari penginstalan?
CANCEL_PROMPT_CAPTION=Batalkan Penginstalan
BG_IMG=mbtm.bmp

[CDFE]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Selamat datang...</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Klik <b>Instal</b> untuk memulai.</font></body>
SUB_HEADING_2_STR=<b>Untuk mencegah eror</b> sewaktu penginstalan, tutuplah semua program yang sedang terbuka.
SUB_HEADING_3_STR=Berikan waktu 30 menit untuk menyelesaikan penginstalan. Waktu penginstalan aktual dapat bervariasi.

TASKBAR_CAPTION=Penginstalan %OEM% %ModelName%

BTN_SECURITY_INFO_CAPTION=<a href=".."><font color="blue"><u>Informasi Keamanan</u></font></a>
BTN_DOCUMENT_CAPTION=<a href=".."><font color="blue"><u>Dokumentasi</u></font></a>
BTN_SUPPORT_CAPTION=<a href=".."><font color="blue"><u>Dukungan</u></font></a>

ADMIN_PROPER_STR=Anda tidak memiliki hak yang sesuai untuk menginstal aplikasi ini. Harap log on sebagai administrasi, kemudian cobalah lagi.
ADMIN_PROPER_CAPTION=Eror
OS_NOT_SUPPORTED_STR=Sistem operasi Anda tidak dapat mendukung printer %OEM% %ModelName%. Penginstalan tidak dapat dilanjutkan.
WINDOWS_9X_CAPTION=Windows 95/98/ME Tidak Didukung
WINDOWS_NT_CAPTION=Windows NT Tidak Didukung

BG_IMG=mback.bmp

[SysReq]
SYS_REQ_HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Persyaratan Sistem</font>
SYS_REQ_SUB_HEADING_STR=<font size=5>Lanjutkan dengan kapabilitas terbatas?</font>
SYS_REQ_SUB_HEADING_2_STR=Komputer ini tidak memenuhi persyaratan minimum yang disarankan. Perangkat lunak dapat diinstal, namun kemungkinan Anda tidak akan mendapatkan manfaat optimal. 

SYS_REQ_MIN_SUB_HEADING_STR=<font size=5>Penginstalan tidak dapat dilanjutkan.</font>
SYS_REQ_MIN_SUB_HEADING_2_STR=Komputer ini tidak memenuhi persyaratan minimum. 

SYS_REQ_DISK_SUB_HEADING_STR=%SysReq.SYS_REQ_SUB_HEADING_STR%
SYS_REQ_DISK_SUB_HEADING_2_STR=Komputer ini tidak memiliki ruang disk minimum sejumlah yang dibutuhkan. Sebagian komponen perangkat lunak tidak akan diinstal.

REQ_DISK_SPACE_BLUE_STR=Ruang Disk pada Drive:
REQ_DISK_SPACE_RED_STR=<a href=".."><U><font color="Red">Ruang Disk pada Drive:</font></U></a>
REQ_PROCESSOR_SPEED_BLUE_STR=Kecepatan Prosesor
REQ_PROCESSOR_SPEED_RED_STR=<a href=".."><U><font color="Red">Kecepatan Prosesor</font></U></a>
REQ_MEMORY_BLUE_STR=Kecepatan Prosesor:
REQ_MEMORY_RED_STR=<a href=".."><U><font color="Red">Kecepatan Prosesor:</font></U></a>
NORM_PROCESSOR_SPEED_STR=$SYSTEM_CPU$ MHz
WARN_PROCESSOR_SPEED_STR=$SYSTEM_CPU$ MHz (Disarankan %s MHz)
FAIL_PROCESSOR_SPEED_STR=$SYSTEM_CPU$ MHz (Diperlukan %s MHz)
NORM_DISK_SPACE_STR=$SYSTEM_SPACE$ MB
WARN_DISK_SPACE_STR=$SYSTEM_SPACE$ MB (Disarankan %s MB)
FAIL_DISK_SPACE_STR=$SYSTEM_SPACE$ MB (Diperlukan %s MB)
NORM_MEMORY_STR=$SYSTEM_MEMORY$ MB
WARN_MEMORY_STR=$SYSTEM_MEMORY$ MB (Disarankan %s MB)
FAIL_MEMORY_STR=$SYSTEM_MEMORY$ MB (Diperlukan %s MB)

INVALID_PATH_ERROR_CAPTION=Jalur Tidak Valid


[SysReqSP]
SYS_REQ_SP_HEADING_STR=%SysReq.SYS_REQ_HEADING_STR%
SYS_REQ_SP_SUB_HEADING_STR=%SysReq.SYS_REQ_SUB_HEADING_STR%
SYS_REQ_SP_RADIO_CONTINUE_INSTALL_CAPTION=<b>Lanjutkan dengan kapabilitas terbatas</b>
SYS_REQ_SP_RADIO_CONTINUE_INSTALL_INFO=Sebagian komponen perangkat lunak tidak akan diinstal.

SYS_REQ_SP2_XP_SUB_HEADING_2_STR=Sistem operasi ini tidak memenuhi persyaratan minimum. Diperlukan Windows XP Service Pack 2 atau yang lebih baru agar semua komponen perangkat lunak dapat diinstal. Windows XP Service Pack 2 adalah pembaruan gratis untuk Windows XP yang tersedia dari Microsoft di <a href="%CDFE_MENU_URLS.WinXPSP2%">www.microsoft.com</a>.
SYS_REQ_SP2_XP_RADIO_MANUAL_INSTALL_CAPTION=<b>Keluar untuk menginstal Service Pack 2 secara manual</b>
SYS_REQ_SP2_XP_RADIO_MANUAL_INSTALL_INFO=Installer akan keluar supaya Anda dapat menginstal Windows Service Pack 2.  Untuk menginstal printer, masukkan lagi CD.

SYS_REQ_SP4_2K_SUB_HEADING_2_STR=Sistem operasi ini tidak memenuhi persyaratan minimum. Diperlukan Windows 2000 Service Pack 4 atau yang lebih baru agar semua komponen perangkat lunak dapat diinstal. Windows 2000 Service Pack 4 adalah pembaruan gratis dari Microsoft di <a href="%CDFE_MENU_URLS.Win2KSP4%">www.microsoft.com</a>.
SYS_REQ_SP4_2K_RADIO_MANUAL_INSTALL_CAPTION=<b>Keluar untuk menginstal Service Pack 4 secara manual</b>
SYS_REQ_SP4_2K_RADIO_MANUAL_INSTALL_INFO=Installer akan keluar supaya Anda dapat menginstal Windows Service Pack 4.  Untuk menginstal printer, masukkan lagi CD.


[LicenseAgreement]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Perjanjian Lisensi</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Bacalah perjanjian lisensi di bawah ini.</font>
SUB_HEADING_2_STR=Anda harus menerima semua ketentuan perjanjian ini untuk menginstal perangkat lunak printer. Gulir ke bawah agar dapat melihat keseluruhan perjanjian.

RADIO_AGREE_CAPTION=<b>Saya menyetujui ketentuan perjanjian ini.</b>
RADIO_DISAGREE_CAPTION=<b>Saya TIDAK menyetujui ketentuan perjanjian ini.</b>

EDIT_BOX_EXSTYLE=0

[SystemSecurity]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Percayai Perangkat Lunak %OEM%</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Anda dapat mempercayai Perangkat Lunak %OEM%</font>
SUB_HEADING_2_STR=Perangkat lunak keamanan mungkin memerlukan izin Anda untuk <b>memberikan akses</b> kepada perangkat lunak %OEM%.
SUB_HEADING_3_STR=<b>Selalu Berikan Akses</b> kepada perangkat lunak %OEM% agar printer dapat diinstal dan berfungsi dengan benar.

[InstallType]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Jenis Penginstalan</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Pilih Jenis Penginstalan</font>

RADIO_TYPICAL_CAPTION=<b>Typical</b>(disarankan)
RADIO_TYPICAL_INFO=Informasi yang diminta lebih sedikit. Semua perangkat lunak akan diinstal.
RADIO_CUSTOM_CAPTION=<b>Kustom</b>
RADIO_CUSTOM_INFO=Anda memilih perangkat lunak opsional mana yang akan diinstal. Anda memilih folder penginstalan.

[SoftwareAlreadyInstalled]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Perangkat Lunak Sudah Diinstal</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Apa yang akan Anda lakukan?</font>

RADIO_SECOND_COPY_CAPTION=<b>Instal Printer</b>
RADIO_SECOND_COPY_INFO=Menginstal printer baru, atau mengubah cara menghubung ke printer.
RADIO_ADDITIONAL_SOFTWARE_CAPTION=<b>Instal Perangkat Lunak Tambahan</b> 
RADIO_ADDITIONAL_SOFTWARE_INFO=Menginstal perangkat lunak tambahan untuk membantu Anda memanfaatkan printer sebaik-baiknya.
RADIO_REPAIR_SOFTWARE_CAPTION=<b>Perbarui/Perbaiki Perangkat Lunak</b> 
RADIO_REPAIR_SOFTWARE_INFO=Memperbarui atau memperbaiki perangkat lunak yang ada pada komputer.

[AdditionalSoftware]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Pilih Perangkat Lunak yang Disertakan</font>
SUB_HEADING_STR=<b><font size=4>Pilih perangkat lunak gratis & berguna yang akan Anda instal. </font></b>

PRODUCTIVITY_STUDIO_STR=<b>%OEM% Productivity Studio</b>
PRODUCTIVITY_STUDIO_DESCR_STR=Memindai dan mencetak dokumen dan foto
PRODUCTIVITY_STUDIO_DESCR_SF_STR=Mencetak dokumen dan foto
FAX_SOLUTIONS_STR=<b>Solusi Faks %OEM%</b>
FAX_SOLUTIONS_DESCR_STR=Mengirim dan menerima faks dari PC
OCR_STR=<b>Abbyy FineReader Sprint OCR</b>
OCR_DESCR_STR=Memindai dokumen teks untuk diedit
TOOLBAR_STR=<b>%OEM% Toolbar</b>
TOOLBAR_DESCR_STR=Solusi pencetakan sekali klik dari Web
OFFICE_TOOLBAR_STR=<b>%OEM% Alat Bantu untuk Office</b>
OFFICE_TOOLBAR_DESCR_STR=Akses mudah ke setelan cetak favorit Anda dengan Microsoft Office 2007

LINK_ADDITIONAL_SOFTWARE_CAPTION=<a href="..">Saya ingin tahu lebih jauh tentang perangkat lunak ini...</a>

BTN_SELECT_ALL_CAPTION=<center>Pilih Semua</center>
BTN_SELECT_NONE_CAPTION=<center>Jangan Pilih Apa Pun</center>

[Doc]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Dokumentasi</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Klik di bawah ini untuk membaca informasi penting.</font>

LINK_USER_GUIDE_CAPTION=<a href="..">Panduan Pengguna</a> (termasuk pemecahan masalah penyiapan)
LINK_WEEE_RECYCLE_CAPTION=<a href="..">Informasi Daur Ulang WEEE</a>
LINK_PRODUCT_RELEASE_NOTES_CAPTION=<a href="..">Catatan tentang Rilis Produk</a>

[Support]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Dukungan</font>

BTN_CHANGE_LANGUAGE_CAPTION=<a href=".."><font color="blue"><u>Ganti Bahasa</u></font></a>
BTN_DISPLAY_SYSTEM_CAPTION=<a href=".."><font color="blue"><u>Tampilkan Informasi Sistem</u></font></a>
BTN_CONTACT_CUSTOMER_CAPTION=<a href=".."><font color="blue"><u>Hubungi Dukungan Pelanggan</u></font></a>
BTN_VISIT_WEB_HOME_CAPTION=<a href=".."><font color="blue"><u>Kunjungi Halaman Muka Web %OEM%</u></font></a>
BTN_VISIT_SUPPLIES_CAPTION=<a href=".."><font color="blue"><u>Kunjungi Halaman Web Bahan Pakai %OEM%</u></font></a>
BTN_VISIT_REGISTRATION_CAPTION=<a href=".."><font color="blue"><u>Kunjungi Halaman Web Registrasi %OEM%</u></font></a>
BTN_UNINSTALL_SOFTWARE_CAPTION=<center>Hapus Instalasi Perangkat Lunak</center>

[TestPage]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Cetak Halaman Contoh</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Printer sudah siap digunakan.</font>

CHECK_PRINT_SAMPLE_PAGE_CAPTION=<b>Lihat hasil cetak istimewa</b>
CHECK_PRINT_SAMPLE_PAGE_INFO=Cetak halaman sampel yang berisi teks dan gambar.
TestPageImage=<img align="center" width=255 height=276 src="file:$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/typ.bmp">

[Rewards]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Dapatkan Potongan 20%</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Anda dapat mempercayai Perangkat Lunak %OEM%</font>

REWARDS_INFO_STR=Apabila Anda mendaftar ke %OEM% Rewards, kami berikan poin kepada Anda untuk setiap pemasangan kartrid baru yang bisa ditukarkan dengan tinta gratis! Plus Anda mendapat akses ke diskon dan promosi yang hanya tersedia bagi anggota %OEM% Rewards.

CHECK_OPEN_LEXMARK_REWARDS_CAPTION=<b>Buka browser untuk masuk ke halaman registrasi %OEM% Rewards</b> 

[Congrats]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Terima Kasih</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Printer %OEM% %ModelName% Anda sudah siap digunakan.</font>
SUB_HEADING_2_STR=Terima kasih telah memilih %OEM%.

INSTALL_ANOTHER_COMPUTER_STR=Untuk menggunakan printer dari komputer lain, masukkan CD ke dalam komputer tersebut dan ikuti petunjuknya.

[Registration]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=+2><b>Registrasi Produk</b></font>

CHECK_OPEN_LEXMARK_REGISTRATION_PAGE_CAPTION=<b>Daftarkan produk saya</b>
CHECK_OPEN_LEXMARK_REGISTRATION_PAGE_INFO=Registrasi menyediakan dukungan teknis pengayaan printer, berita penting dan pengumuman tentang produk, serta penawaran khusus.
CHECK_PARTICIPATE_LEXMARK_CONNECT_CAPTION=<b>Ikut serta dalam %OEM% Connect</b>
CHECK_PARTICIPATE_LEXMARK_CONNECT_HEADING=<b>%OEM% Connect</b>
CHECK_PARTICIPATE_LEXMARK_CONNECT_INFO=%OEM% Connect adalah program yang berfokus untuk memenuhi kebutuhan pelanggan secara lebih baik melalui pengumpulan data printer untuk meningkatkan penawaran kami. Informasi ini digunakan secara anonim (tanpa identitas), kecuali jika Anda menentukan lain.
CHECK_PARTICIPATE_LEXMARK_CONNECT_CONFIRM=Apakah Anda bersedia berpartisipasi dalam %OEM% Connect?

LINK_TELL_ME_MORE=<a href=".."><div align="right">Informasi Lebih Jauh</div></a>

BENEFITS_WILL_VARY=<font size=1>*Manfaat akan bervariasi dan belum tentu tersedia di semua negara.</font>
GREY_BOX=<img align="center" src="file:$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/greybox.jpg">
RED_BULLET=<img align="center" src="file:$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/reddot.bmp">

BENEFIT_HEADING=<body bgcolor="#C0C0C0"><font size=+1><B>Manfaat dapat meliputi: *</B></font></body>
BENEFIT_BULLET_TEXT1=<body bgcolor="#C0C0C0">Diskon eksklusif untuk tinta</body>
BENEFIT_BULLET_TEXT2=<body bgcolor="#C0C0C0">Dukungan jaminan yang lebih efisien</body>
BENEFIT_BULLET_TEXT3=<body bgcolor="#C0C0C0">Pemberitahuan tentang pembaruan perangkat keras yang sangat penting</body>


[Toolbar]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Dapatkan %OEM% Toolbar</font>

TOOLBAR_INFO_1_STR=%OEM% Toolbar bekerja bersama browser untuk menjadikan pencetakan web lebih baik.
TOOLBAR_INFO_2_STR=* Menyesuaikan ukuran halaman web dengan ukuran kertas tanpa memotong teks atau gambar.
TOOLBAR_INFO_3_STR=* Menghemat tinta dengan mencetak hanya teks saja, menghilangkan gambar.
TOOLBAR_INFO_4_STR=* Dengan mudah mencetak foto dari web.

CHECK_DOWNLOAD_INSTALL_TOOLBAR=<b>Instal %OEM% Toolbar</b>

[ProgressScreen]
INSTALL_HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Mentransfer Perangkat Lunak</font>
INSTALL_SUB_HEADING_STR=<font size=5>Harap tunggu sementara kami mentransfer file ke komputer ini.</font>

INSTALL_PROGRESS_BAR_OVERALL_CAPTION=Kemajuan Keseluruhan
INSTALL_PROGRESS_BAR_COMPONENT_INSTALL_CAPTION=Menginstal

UNINSTALL_PROGRESS_BAR_COMPONENT_INSTALL_CAPTION=Menghapus Instalasi
PROGRESS_IMAGE=<img align="center" src="file:$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/cdpc.bmp">
PROGRESS_AVI=$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/trdrp.avi
BG_IMG=psbg.bmp

[PreparePrinter]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Harap Tunggu...</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Sedang menyiapkan printer.</font>
PROGRESS_AVI=$CD_ROOT_DIR$/install/config/image/trdrp.avi

[LanguageMismatch]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Pilih Bahasa</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Anda harus memilih satu bahasa untuk setiap aplikasi di bawah ini sebelum melanjutkan.</font>

APP_STR=Aplikasi
LANG_STR=Bahasa
LANG_TITLE_STR=Penginstalan %OEM_TITLE%

[Uninstall]
Nothing=Tidak ada yang bisa dihapus instalasinya.
NothingSelected=Tidak ada komponen yang dipilih.\nHarap kembali dan pilih komponen yang akan dihapus instalasinya.
NotAdmin=Untuk dapat menghapus instalasi, Anda harus memiliki hak administratif.
SoftwareUninstall=Penghapusan Instalasi Perangkat Lunak %OEM%
OldVersionInfo=Informasi Versi
CancelRusure=Anda yakin ingin keluar dari penghapusan instalasi?
CancelRusureTitle=Batalkan Hapus Instalasi
FaxUninstall=Hapus Instalasi Solusi Faks %OEM% 
DriverUninstallShortcut=Hapus Instalasi %OEM% %ModelName%
DriverWIFIUninstallShortcut=Hapus Instalasi %OEM% %ModelName% (Wi-Fi)
MsgBox_Complete_Title=Instalasi Produk Sudah Dihapus
Complete_Title=Operasi ini sudah diselesaikan dengan berhasil.
# NOTE: DO NOT DEFINE "FAXUNST", which is in Oem.nls.  Do there, not here.
FaxUninstallShortcut=Hapus Instalasi Solusi Faks %OEM%
PCFAXUninstallShortcut=Hapus instalasi %OEM% PC Fax
Uninst_Error_Title=Penghapusan Instalasi Perangkat Lunak %OEM%

# Driver Uninstall strings.
NoAdminRightsMessage=Anda tidak memiliki hak yang sesuai untuk menghapus instalasi aplikasi ini. Harap log on sebagai administrator, kemudian jalankan lagi penghapusan instalasi ini.
PrinterBusyTitle=%OEM% %ModelName% - Printer Sedang Digunakan
PrinterBusyMessage=%OEM% %ModelName% saat ini sedang digunakan. Tunggulah hingga printer selesai mencetak, kemudian hapus instalasinya.
DriverUninstallTitle=Penghapusan Instalasi %OEM% %ModelName%
BusyAppListBoxTitle=Aplikasi Printer
BusyAppsMessage=Driver tidak dapat dihapus karena aplikasi berikut terbuka:</font>
BusyAppsNotify=Tutuplah aplikasi tersebut sebelum menghapus instalasi.
GN_BusyAppsNotify=Harap tutup @ sebelum menghapus instalasi.
ConfirmationMessage=Program ini akan menghapus instalasi %OEM% %ModelName% dari sistem Anda.%DOUBLE_SPACE%%DOUBLE_SPACE%%SINGLE_SPACE%Anda ingin melanjutkan?
SelectPrinterMessage=Ada beberapa salinan driver yang terpasang. Pilih salinan mana yang akan dihapus instalasinya.

[RestartDialog]
CompletePage=Penghapusan Instalasi Selesai!
FinishedMsg=Penghapusan instalasi sudah selesai.
BoldFinishedMsg=<b>%RestartDialog.FinishedMsg%</b>
RebootMsg=Diperlukan boot ulang untuk menyelesaikan penghapusan instalasi.
RebootYes=Lanjutkan dengan melakukan reboot komputer sekarang.
RebootNo=Saya akan melakukan reboot komputer secara manual nanti.

[CompletePage]
CompletePage=Penghapusan Instalasi Selesai
FinishedMsg=Penghapusan instalasi sudah selesai.
BoldFinishedMsg=<b>%CompletePage.FinishedMsg%</b>
RebootMsg=Diperlukan reboot untuk menyelesaikan penghapusan instalasi.
UninstallFinishedMsg=Driver %OEM% %ModelName% sudah berhasil dihapus.  Sekarang Anda dapat melepaskan printer dari komputer.  Untuk menyelesaikan proses penghapusan instalasi, Windows atau komputer harus di-restart.
RebootQuestion=Anda ingin melakukan restart sekarang?
RebootYes=Lanjutkan dengan boot ulang komputer sekarang.
RebootNo=Saya akan mem-boot ulang komputer secara manual di lain waktu.

[WirelessSetup]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Cocokkan Indikator Wi-Fi</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Pastikan daya printer dalam keadaan hidup. Lihat indikator WI-FI pada printer Anda. Warna apa yang Anda lihat?</font>
HELP_ME_CHOOSE=<a href=".."><font color="blue"><u>Bantulah saya menentukan pilihan</u></font></a>

RADIO_MEDALLION_OFF_CAPTION=<b>Non-aktif</b>
RADIO_MEDALLION_OFF_INFO=Pastikan daya printer dalam keadaan hidup.
RADIO_MEDALLION_AMBER_CAPTION=<b>Jingga</b>
RADIO_MEDALLION_GREEN_CAPTION=<b>Hijau</b>

[WirelessComm]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Pilih Jenis Koneksi</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Koneksi printer apa yang Anda kehendaki?</font>

RADIO_WIRELESS_CAPTION=<b>Koneksi Nirkabel</b>
RADIO_WIRELESS_INFO=Tambahkan printer saya ke jaringan nirkabel saya.
RADIO_USB_CAPTION=<b>Kabel USB</b>
RADIO_USB_INFO=Saya tidak punya jaringan nirkabel, atau saya lebih suka menggunakan kabel USB.
RADIO_NO_WIRELESS_CAPTION=<b>Saya tidak punya jaringan nirkabel.</b>

[ConnectYourPrinter]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Hubungkan Printer Anda</font>

RADIO_CONNECT_USB_CAPTION=<b>Hubungkan Kabel USB Sekarang</b>
RADIO_CONNECT_USB_INFO=Mungkin perlu beberapa saat sampai komputer mengenali printer setelah Anda menghubungkan kabel.
RADIO_ALREADY_CONNECTED_CAPTION=<b>Printer terhubung ke komputer lain</b>
RADIO_ALREADY_CONNECTED_INFO=Printer ini sudah terhubung ke komputer lain atau terhubung ke adaptor jaringan.
RADIO_ALREADY_CONNECTED_INFO_2=Printer saya terhubung ke komputer lain.

[PrinterSharing]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Berbagi Pakai Printer</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Anda ingin berbagi-pakai printer ini dengan komputer lain?</font>

RADIO_SHARE_YES_CAPTION=<b>Ya</b>
RADIO_SHARE_YES_INFO=Masukkan nama bagi-pakai untuk printer ini:
RADIO_SHARE_NO_CAPTION=<b>Tidak</b>

ERROR_CAPTION=Penginstalan %OEM% %ModelName%  
ERROR_INVALID_SHARE_STR=Harap pastikan bahwa Anda sudah memasukkan nama bagi-pakai yang benar untuk printer Anda.

[NetworkConnection]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Koneksi Jaringan</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Bagaimana cara penyambungan printer ini ke jaringan?</font>

RADIO_CONNECTED_P2P_CAPTION=<b>Terhubung ke komputer lain</b>
RADIO_CONNECTED_P2P_INFO=Printer saya tersambung ke, dan dibagi-pakai pada, komputer jarak jauh (Peer-to-Peer).
RADIO_CONNECTED_NETWORK_CAPTION=<b>Terhubung ke Adaptor Jaringan</b>
RADIO_CONNECTED_NETWORK_INFO=Printer saya terhubung ke adaptor jaringan.

[P2PSetup]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Menghubung Menggunakan Komputer Lain</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Masukkan nama jarak jauh dari printer ini</font>

REMOTE_COMPUTER_STR=Nama komputer jarak jauh:
REMOTE_COMPUTER_DESCR_STR=(misalnya: Komputer Kantor)
SHARE_PRINTER_STR=Nama printer yang dibagi pakai:
SHARE_PRINTER_DESCR_STR=(misalnya: LexY1111)

ERROR_CAPTION=Penginstalan %OEM% %ModelName%
ERROR_INVALID_COMPUTER=Setup tidak dapat menghubung ke komputer jarak jauh. Pastikan nama komputer sudah dimasukkan dengan benar dan komputer sudah dihidupkan.

[SelectPrinter]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Pilih Printer Anda</font>
WIRELESS_HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Menghubungkan Printer Nirkabel</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Pastikan printer sudah dihidupkan dan jaringan berfungsi baik.</font>

LISTBOX_IPADDRESS_HEADING_CAPTION=Alamat IP
LISTBOX_MACADDRESS_HEADING_CAPTION=Alamat Mac
LISTBOX_PRINTER_NAME_HEADING_CAPTION=Nama Printer

PRINTER_NOT_ON_LIST_STR=Jika printer Anda tidak tercantum dalam daftar, pastikan printer sudah dihidupkan dan adaptor jaringan terhubung ke sumber listrik.
WIRELESS_PRINTER_NOT_ON_LIST_STR=Jika printer Anda tidak tercantum dalam daftar, pastikan printer dalam keadaan hidup dan indikator WI-FI berwarna hijau.

LINK_PRINTER_NOT_ON_LIST=<a href="..">Mengapa printer saya tidak ada dalam daftar?</a>
LINK_WHICH_PRINTER=<a href="..">Printer mana yang harus saya pilih?</a>

BTN_LOCATE_PRINTER_CAPTION=<center>Cari printer</center>
BTN_REFRESH_CAPTION=<center>Perbarui Daftar</center>
BTN_ADD_PRINTER_CAPTION=<center>Cari ...</center>

[LocateYourPrinter]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Cari Printer Anda</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Bagaimana koneksi printer Anda?</font>

RADIO_NO_CONNECT_CAPTION=<b>Tidak Terhubung</b>
RADIO_CONNECT_TO_ANOTHER_PC_CAPTION=<b>Terhubung ke komputer lain</b>
RADIO_CONNECT_TO_NETWORK_CAPTION=<b>Terhubung ke jaringan</b>

NO_CONNECT_INFO=Bantulah saya membuat printer ini agar terhubung.
CONNECT_TO_ANOTHER_PC_INFO=Printer ini digunakan bersama dengan komputer lain pada jaringan.
CONNECT_TO_NETWORK_INFO=Printer ini terhubung ke jaringan.  Biarkan saya yang menentukan alamat IP atau subnet.


[AddNetPrinter]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Tambah Printer Jaringan</font>

RADIO_SINGLE_NEW_PRINTER_CAPTION=<b>Masukkan Alamat IP</b>
RADIO_SINGLE_NEW_PRINTER_INFO=Saya tahu alamat IP printer saya.
RADIO_MULTI_NEW_PRINTER_CAPTION=<b>Cari di jaringan yang lain</b>
RADIO_MULTI_NEW_PRINTER_INFO=Saya ingin mencari printer saya pada subnet berikut:

BTN_ADD_CAPTION=<center>Tambah</center>
BTN_REMOVE_CAPTION=<center>Hapus</center>

[NetConfig]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Menetapkan Alamat IP</font>

RADIO_ENTER_IP_CAPTION=<b>Masukkan alamat IP</b>
RADIO_USE_DHCP_CAPTION=<b>Dapatkan alamat IP secara otomatis</b>
IPADDRESS_STR=Alamat IP:
SUBNET_MASK_STR=Subnet Mask:
GATEWAY_STR=Default Gateway:
Title=Konfigurasi Jaringan %OEM%
Error=Alamat IP printer tidak dapat diperbarui. Periksa koneksi ke printer.
Error1227=Alamat IP yang Anda ingin gunakan sedang digunakan oleh perangkat lain.\nMasukkan alamat IP lain yang sesuai untuk konfigurasi jaringan Anda.
Error170=Penetapan gagal karena printer sedang digunakan.
ErrorInvalid=Alamat IP yang ditetapkan tidak valid.

[NetworkScan]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Mengenali Komputer Ini</font>

ERROR_NETWORK_CAPTION=Konfigurasi Jaringan %OEM% 
ERROR_COMPUTER_NAME_INVALID_STR=Nama komputer tidak valid. Cobalah lagi.
ERROR_COMPUTER_NAME_IS_IN_USE_STR=Nama komputer yang Anda masukkan sudah digunakan oleh komputer lain. Harap masukkan nama lain untuk komputer Anda. 
ERROR_PIN_BLANK_STR=PIN kosong. Cobalah lagi.
ERROR_PIN_4_DIGITS_STR=Nomor pengenal pribadi (PIN) harus 4 digit.
ERROR_PIN_ZERO_STR=PIN ini tidak boleh terdiri dari angka nol semuanya ("0000"). Harap pilih PIN yang lain.
ERROR_SETTING_STR=Tidak dapat menetapkan nama PC atau PIN Anda saat ini. Cobalah lagi di lain waktu.

COMPUTER_NAME_STR=Apabila Anda memindai atau menggunakan pembaca kartu, komputer ini akan muncul di tampilan printer sebagai:
PIN_REQUIRE_STR=Wajibkan PIN untuk mengirimkan gambar ke komputer saya.
PIN_4DIGITS_STR=PIN (4 digit):


[FaxSetup]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Anda Ingin Menyiapkan Faks Sekarang?</font>

RADIO_FAXSETUP_YES_CAPTION=<b>Ya</b>
RADIO_FAXSETUP_NO_CAPTION=<b>Tidak</b>

LINK_FAX_SETUP_HELP=<a href="..">Bagaimana cara menyiapkan faks di lain waktu?</a>

[SetupYourPrinter]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Sedang Menyiapkan Printer Baru?</font>

RADIO_SETUP_CAPTION=<b>Ya</b>
RADIO_SETUP_INFO=Saya sedang menyiapkan printer saya untuk pertama kalinya.
RADIO_ALREADY_SETUP_CAPTION=<b>Tidak</b>
RADIO_ALREADY_SETUP_INFO=Printer saya sudah disiapkan. Sekarang saya memasangnya pada komputer baru.


[DiscoverNetworkPrinter]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Harap Tunggu...</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Sedang mencari printer di jaringan Anda.</font>

[SelectSinglePrinter]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Pilih Printer Anda</font>

RADIO_SELECTED_PRINTER_CAPTION=<b>""</b>
RADIO_SELECTED_PRINTER_INFO=Menghubung ke printer ini.
RADIO_OTHER_PRINTER_CAPTION=<b>Terhubung ke printer lain</b>
RADIO_OTHER_PRINTER_INFO=Menunjukkan daftar printer yang tersedia pada jaringan saya.

[PrinterNotFound]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Tidak Dapat Menemukan Printer Anda</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Pastikan printer sudah dihidupkan dan jaringan berfungsi baik.</font>

RADIO_TRY_AGAIN_CAPTION=<b>Coba Lagi</b>
RADIO_TRY_AGAIN_INFO=Saya sudah memastikan bahwa printer dalam keadaan hidup dan jaringan berfungsi baik.
RADIO_CONFIGURE_WIRELESS_CAPTION=<b>Mengkonfigurasikan Printer Nirkabel</b>
RADIO_CONFIGURE_WIRELESS_INFO=Membantu untuk menambahkan printer saya ke jaringan nirkabel saya.
RADIO_MANUAL_ADD_CAPTION=<b>Menambahkan Printer Secara Manual</b>
RADIO_MANUAL_ADD_INFO=Biarkan saya menentukan alamat jaringan printer ini.

[NickNamePrinter]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Memberi Nama Printer</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Masukkan nama panggilan untuk printer ini.</font>

PRINTER_NICKNAME_STR=Nama Panggilan Printer:
PRINTER_NICKNAME_DESCR_STR=(misalnya: Printer Bill, Copy Cat)

LINK_PRINTER_NICKNAME_HELP=<a href="..">Apakah itu nama panggilan printer?</a>

[PG_Shortcut]
Experience=Pengalaman Pelanggan
Maintenance=Perawatan
Tools=Alat Bantu
Printivity=Printivity
Offers=Penawaran Khusus

[COMPONENTS]
Uninstaller=Penghapus Instalasi
Devices=Perangkat %OEM% 
warsaw=Subsistem Komunikasi %OEM%
OCR=Abbyy FineReader Sprint OCR
UsersGd=Panduan Pengguna
AppInst=Aplikasi %OEM%
FaxSetup=Utilitas Penyiapan Faks
BVRP=BVRP Fax
Vendor=Aplikasi Bisnis
AIOC=All-In-One Center
EZPrint=%OEM% Fast Pics
FastPics=%COMPONENTS.EZPrint%
LaunchPd=%LaunchPad%
PageManager=Presto! PageManager
Forms=Presto! Forms
AppToFEL=Eksepsi Firewall
NetScan=Dukungan Pindai Jaringan
Misc=File lain-lain
PhotoEd=Editor Foto %OEM%
PhotoEditor=Editor Foto %OEM%
LeadTool=Alat Bantu Lead
Print_Center=Pusat Cetak
AIO_Center=All-In-One Center
Fax4=Perangkat Lunak Faks
ActivateMCMShortcut=Aktifkan Manajer Kartu Memori	
DeactivateMCMShortcut=Nonaktifkan Manajer Kartu Memori
MCM=Manajer Kartu Memori
FAX3=Perangkat Lunak Faks
FAX_SOLUTIONS=%OEM% Fax Solutions
MSFax=MSFax
PS_Photo=Paint Shop Photo Album
Printers=Printer %OEM%
Studio=Studio
PrinterSetupUtility=Utilitas Penyiapan Printer Faks
FaxSetupUtility=Utilitas Penyiapan Faks
AIOC_OEM=%OEM% All-In-One Center
ConnectShortcut=%OEM% Connect
InstallCartridgesShortcut=Pasang Kartrid
AlignCartridgesShortcut=Jajarkan Kartrid
CleanCartridgesShortcut=Bersihkan Kartrid
PrintTestPageShortcut=Cetak Halaman Percobaan
NetworkConfigurationShortcut=Konfigurasi Jaringan
ProjectsShortcut=Proyek
ScheduledShortcut=Pencetakan Terjadwal
OfficeToolsShortcut=Alat Bantu untuk Office
ProductRegistration=Registrasi Produk
OrderInk=Pesan Kartrid Cetak %OEM%
ReadMeShortcut=Catatan Rilis
LaunchPad_ShortCut= %LaunchPad% - %ModelName%
App4r=%OEM% Imaging Studio
App4r_ShortCut=%COMPONENTS.App4r% - %ModelName%
App4r_ShortName=Imaging Studio
App4rPS=%OEM% Productivity Studio
App4rPS_ShortCut=%COMPONENTS.App4rPS% - %ModelName%
App4rPS_ShortName=Productivity Studio
DotNet=Microsoft .NET Framework
WSU=%WSU.WirelessConfig_Shortcut%
HAL=%OEM% Pusat Layanan
Toolbar=Bilah Alat %OEM%
OfficeToolbar=%OEM% Alat Bantu untuk Office
Playgrnd=Playround
FaxSoft=Perangkat Lunak Solusi Faks %OEM% 


[Printer]
CopyString=Salin

[App4R]
RegistryAction=Transfer foto ke komputer Anda
RegistryProvider=%COMPONENTS.App4r%-%ModelName%

[WSU]
WirelessConfig_Shortcut=Wireless Setup Utility

[Errors]
PrintObjectFailed=Gagal membuat objek cetak %s
PortFailed=Gagal membuat port %s
DriverFailed=Gagal membuat driver printer %s

[FirmwareUpdate_Main]
TITLE_STR=Peningkatan Firmware %OEM% %ModelName%

[FirmwareUpdate_CDFE]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Selamat datang</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Klik <b>Peningkatan</b> untuk memulai.</font></body>
SUB_HEADING_2_STR=Utilitas ini akan meningkatkan firmware printer Anda. Untuk mencegah eror sewaktu peningkatan, tutuplah semua program yang sedang terbuka.
WARNING_INFO=PERINGATAN: Untuk mencegah kerusakan permanen pada printer, jangan melepaskan kabel USB atau mematikan printer ketika peningkatan berlangsung.

[FirmwareUpdate_Navigation]
BTN_UPGRADE_CAPTION=<font size=6><b><center>Peningkatan ></center></b></font>
 
[FirmwareUpdate_LicenseAgreement]
SUB_HEADING_2_STR=Anda harus menerima semua ketentuan perjanjian ini untuk melanjutkan. Gulir ke bawah agar dapat melihat keseluruhan perjanjian.

EDIT_BOX_EXSTYLE=0

[WirelessPrinterNotFound]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Printer nirkabel tidak ditemukan</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Cobalah solusi berikut:</font>
SUB_HEADING_2_STR=- Pastikan komputer dapat mengakses jaringan nirkabel
SUB_HEADING_3_STR=- Pastikan printer dalam keadaan hidup
SUB_HEADING_4_STR=- Pastikan perangkat lunak keamanan tidak memblokir lalu lintas data ke printer

[PrinterConnect]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Pilih Jenis Koneksi</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Cara apa yang Anda pilih untuk menghubung ke printer ini?</font>

CHECK_CONNECT_WIRELESS_CAPTION=<b>Koneksi Jaringan Nirkabel</b>
CHECK_CONNECT_WIRELESS_INFO=Tambahkan printer saya ke jaringan nirkabel saya.
CHECK_CONNECT_WIRED_CAPTION=<b>Koneksi Jaringan Berkabel</b> 
CHECK_CONNECT_WIRED_INFO=Menghubungkan printer ke jaringan dengan kabel Ethernet.
CHECK_CONNECT_USB_CAPTION=<b>Kabel USB</b>
CHECK_CONNECT_USB_INFO=Saya tidak punya jaringan, atau saya lebih suka menggunakan kabel USB.
CHECK_CONNECT_USB_INFO_2=Saya tidak punya jaringan nirkabel atau saya lebih suka menggunakan kabel USB.

[ConnectEthernet]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Menghubungkan Kabel Jaringan</font>

[WelcomeScreen]
SUB_HEADING_3_STR=Anda akan menginstal perangkat lunak printer untuk printer %OEM% %ModelName%.  Pastikan:
SUB_HEADING_4_STR=* Komputer ini terhubung ke jaringan nirkabel.
SUB_HEADING_5_STR=* Printer ini sudah terhubung ke jaringan nirkabel.

[NoNetworkPrinterFound]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Tidak Dapat Menemukan Printer</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Pastikan printer sudah dihidupkan dan jaringan berfungsi baik.</font>
SUB_HEADING_2_STR=Klik 'Lanjut' untuk mencari printer lagi.

[UpgradeWirelessPrinting]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Tingkatkan ke Pencetakan Nirkabel</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Printer Anda tidak memiliki server cetak nirkabel yang sudah diinstal. Anda dapat memesannya dari toko %OEM%.</font>
LINK_LEXMARK_STORE=<a href="..">Kunjungi toko %OEM% sekarang.</a>
CONTINUE_INFO_TEXT=<font size=5>Klik <b>Lanjut</b> untuk menghubungkan printer dengan kabel USB.</font>

[OlderPrinterDetected]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Terdeteksi Perangkat Lunak Printer yang Lebih Tua</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Perangkat lunak ini harus dihapus sebelum perangkat lunak yang baru diinstal. Klik OK untuk menghapus perangkat lunak yang lama.</font>

[EzPrint]
RegistryValue=Cetak foto atau salin foto ke komputer saya.

[HAL]
SHORTCUT_NAME=Pusat Layanan

[CheckDiskSpace]
HEADING_STR=%SysReq.SYS_REQ_HEADING_STR%
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Ruang Disk Tidak Cukup</font>
SUB_HEADING_2_STR=Komputer ini tidak memiliki ruang disk minimum yang diperlukan untuk menginstal perangkat lunak tambahan.  Silakan kembali ke langkah sebelumnya dan ubah komponen perangkat lunak yang akan diinstal.
SUB_HEADING_3_STR=Ruang disk yang diperlukan:  350 MB
SUB_HEADING_4_STR=Ruang disk yang tersedia: $SYSTEM_SPACE$ MB

[CheckWebUpdate]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=6>Periksa Apakah Ada Pembaruan Perangkat Lunak?</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Mungkin tersedia perangkat lunak yang lebih baru di internet. Anda ingin memeriksanya sekarang?</font>
RADIO_WEBUPDATE_YES_CAPTION=<b>Ya</b>
RADIO_WEBUPDATE_NO_CAPTION=<b>Tidak</b>

[CheckWebUpdateProgress]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=6>Memeriksa Apakah Ada Pembaruan</font>
WEB_UPDATE_SECURITY_INFO=Jika Anda memiliki perangkat lunak keamanan, Anda mungkin mendapat pemberitahuan bahwa perangkat lunak %OEM% sedang mencoba memeriksa apakah ada pembaruan saat ini. Jika demikian, berikan akses kepada program %OEM% tersebut.

BG_IMG=wbupdate.jpg

[DownloadWebUpdate]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Download Perangkat Lunak yang Diperbarui?</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Tersedia versi perangkat lunak yang lebih baru. Perlu waktu beberapa menit untuk men-download perangkat lunak. Lanjutkan?</font>
RADIO_DOWNLOADWEBUPDATE_YES_CAPTION=<b>Ya</b>
RADIO_DOWNLOADWEBUPDATE_NO_CAPTION=<b>Tidak</b>

[DownloadWebUpdateProgress]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=6>Men-download Pembaruan</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Harap tunggu ketika kami men-download file pembaruan dari %OEM%.</font>
DOWNLOAD_FILE_INFO=<center>Men-download File %s dari %t</center>
DOWNLOAD_TIME_INFO=<center>Perkiraan Sisa Waktu -  %s</center>

BG_IMG=wbupdate.jpg

[NoWebUpdateFound]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Tidak Ditemukan Pembaruan</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Anda sudah memiliki perangkat lunak terbaru.</font>

[WebUpdateAbort]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Pembaruan Dihentikan</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Ada masalah sewaktu men-download pembaruan.</font>
SUB_HEADING_2_STR=<font size=5>Anda dapat melanjutkan penginstalan dengan menggunakan versi perangkat lunak yang ada.</font>

[DownloadWebUpdateComplete]
HEADING_STR=<font color="#990000" size=20>Download Selesai</font>
SUB_HEADING_STR=<font size=5>Perangkat lunak terbaru sudah siap diinstal pada komputer.</font>
