正體中文


@00
獲得了千刺小刀
向前方投擲1000把小刀*消費MP40
@01
獲得了眩暈小刀
投擲附有電擊效果的眩暈*消費MP10
@02
獲得了自動瞄準
投擲自動追擊敵人的小刀*消費MP30
@03
獲得了鏈鋸
向上方投擲鏈鋸*消費MP15


@19
獲得了HP提升
HP上限提高10

@39
獲得了MP提升
MP上限提高10

@59
獲得了小刀
可以在事件停止時投擲*小刀數量提升

@69
獲得了永恒鐘錶
可以自由地停止時間

@70
獲得了永恒鐘錶
可停止的時間更長了

@79
獲得了滑行小刀
按［↓＋跳躍］滑行

@89
獲得了紅色鑰匙
可以打開閃著紅色光芒的門了


&&namelist
？？？？
咲夜
阿求
荷取
美鈴
蕾米莉亞

+purchase00
出售・購買
出售寶石
購買道具
離開店鋪

+purchase01
出售寶石
紫水晶*擦彈效果＋
海藍寶石*MP回復速度＋
黃寶石*時間回復速度＋
紅寶石*防禦力＋
藍寶石*攻擊力＋
綠寶石*時間後回復HP
鑽石*防禦力＋＋攻擊力＋＋
取消

+purchase02
購買道具
HP回復*回復50HP
MP回復*回復50MP
TP回復*重置時間槽
店鋪使用券*可以召喚荷取
永恒鐘錶*延長時間槽
小刀*時間停止中的小刀數量提升
EXP*提升經驗值
取消

+purchase03
確認
取消
確定

bgm00
月時計 ～ Luna·Dial
boss00
明治十七年的上海Alice
















#sa0
$0505+3#pos,01040,01648
操作說明１
按[攻擊鍵]攻擊*按[跳躍鍵]跳躍
在空中按下[↓鍵]與[攻擊鍵]*可以攻擊斜下方
在空中長按[跳躍鍵]可以滑翔
攻擊將消耗MP槽，*MP耗盡後將無法攻擊
#end

#sa2
$0505+3#pos,01392,01648
操作說明２
長按[攻擊鍵]放開後*發動遲緩
遲緩狀態下3秒內時間的流動變慢
#end

#ta6
$0505+3#pos,02896,01616
操作說明３
[藍色擦彈]*突然接近敵人與敵彈時發動[擦彈]*可以吸取敵人的MP、HP或TIME為自己所用
#end

#ta3
$0505+3#pos,05904,01648
操作說明４
在時間停止狀態下的攻擊*將不消耗MP而消耗TIME槽
時間停止中所有行動都將造成消耗*減少TIME槽
TIME槽耗盡後*時間停止將解除
#end

#sa1
$0505+3#pos,05872,02032
操作說明５
[紅色擦彈]*在時間停止狀態下可以輕易地發動擦彈，*但是只可奪取MP與TIME，並且奪取量減少
#end

#ta4
$0505+3#pos,10672,01680
操作說明６
若已擁有技能*按下[技能鍵]可使用技能攻擊
若擁有多個技能，*長按[技能鍵]可切換技能
技能攻擊將消耗MP，*但是在時間停止狀態下消耗TIME槽
#end

#sa5
$0505+3#pos,03120,02032
傳送區域
在傳送區域*可以瞬間移動到另外的傳送區域
但是無法到達*沒有見過的傳送區域
必須知道兩處以上的傳送區域*才能使用傳送區域
#end




#s0a
$0505+1#pos,00320,00152
呵呵呵，這一刻終於來臨了
來吧……要開始我的世界了……
做好覺悟吧……
……咲夜
#end



#s00
$0101#player_vision
啊……哈……
這、這裡……究竟是？
$0505+1#pos,01120,01624
……夜……咲夜……？
聽得見嗎，咲夜*這裡是我的空間
$0101#player_vision
這聲音是大小姐……！？
空間又是怎麼回事？
$0505+1#pos,01120,01624
這裡是以幻想鄉為原型創造的魔之空間
所有的一切都和幻想鄉一模一樣喔
……但是，沒想到連天氣都一樣……*帕秋莉真是的，畫蛇添足
$0101#player_vision
這裡……不是……*幻想鄉……？
$0505+1#pos,01120,01624
是的
努力跨過我準備好的各項試煉*來到我身邊吧
$0101#player_vision
又安排了這麼用心的遊戲……
$0505+1#pos,01120,01624
嘿嘿，很棒吧？
哦，對了對了*我給你的能力加了一些限制
$0101#player_vision
限制？*指的是停止時間的能力嗎？
$0505+1#pos,01120,01624
是啊*一開始就那麼強還有什麼好玩的嘛
現在你的時間停止能力*應該沒那麼好用了吧
$0101#player_vision
……哈，啊
$0505+1#pos,01120,01624
就是如此，咲夜*可要讓我玩得高興些呀
$0101#player_vision
哎呀哎呀……*看來這次的遊戲可不簡單
#end


#s01
$0101#player_vision
剛才那是什麼……？
似乎是在哪見過的形狀……
#end


#s04
$0101#player_vision
呃……你應該是*稗田阿求吧？
$0202#akyuu_ob
哎呀，你好
$0101#player_vision
你好……不對*你在這兒幹嘛呢？
$0202#akyuu_ob
沒什麼特別的呀*只是有些累了，在休息而已
$0101#player_vision
是嗎……
(感覺不對勁呀……)
(一定是大小姐的空間創造出來的冒牌貨吧)
$0202#akyuu_ob
那麼，能在此相見也是有緣*要不要記錄一下呀？
$0101#player_vision
對了，你很擅長記錄呢
也不知道會發生什麼，*那就麻煩你記錄一下吧？
$0202#akyuu_ob
好的，我知道了
那麼，請在那邊的公共電話打個電話
$0101#player_vision
公共……電話……？
$0202#akyuu_ob
就是那個綠色的盒子*總之請試一試吧
#end


#s02
$1202+2#pos,04224,01632
喂喂？
$0101#player_vision
奇怪？從這個盒子裡傳來了*阿求的聲音……？
$1202+2#pos,04224,01632
好啦好啦，不要在意這些小事
像這樣打個電話*就可以做記錄了，要多多使用喔
$0101#player_vision
好吧，謝謝你*我會好好利用的
#end


#s03
$1303+2#pos,06304,02016
喂喂？
$0101#player_vision
欸？是荷取的聲音？
你怎麼會在電話那邊……？
$1303+2#pos,06304,02016
你說什麼呢
這個電話是我設置的呀
$0101#player_vision
是、是嗎！？
$1303+2#pos,06304,02016
給你的鐘錶有用嗎？
$0101#player_vision
嗯，很有用啊
$1303+2#pos,06304,02016
那就好
話說店裡也準備好了*你隨時可以來
$0101#player_vision
……什麼？
$1303+2#pos,06304,02016
我～說啊，準備了很多有用的東西*你要來買啊
$0101#player_vision
…………
$1303+2#pos,06304,02016
我不是給你鐘錶了嗎？
$0101#player_vision
但是我沒錢啊
$1303+2#pos,06304,02016
你手上不是有寶石嗎？
我可以收購
$0101#player_vision
寶石？
對，就是路上撿到的那些
$1303+2#pos,06304,02016
那可是很貴重的資源喔*很有價值的
$0101#player_vision
嗯……*如果用這些就可以的話，*近來我有空會去找你的
#end



#s05
$0303#nitori_ob
呼～
飛行測試很成功呢
$0101#player_vision
你應該是……荷取吧*這個交通工具是什麼？
$0303#nitori_ob
這個？*是我做的機器人喔
$0101#player_vision
什麼……？
$0303#nitori_ob
話說人類*
你在這裡做什麼？
$0101#player_vision
(這個荷取看樣子也是冒牌貨吧……)
(但是，她的存在應該也有什麼意義吧)
(和她說說話看看吧)
我有我的原因啦*你呢，在做什麼？
$0303#nitori_ob
算是一邊做這家伙的飛行測試一邊做生意吧
$0101#player_vision
生意？
$0303#nitori_ob
對，生意*比如說，客人，您看這只鐘錶如何？
$0101#player_vision
鐘錶……嗎？*抱歉我用自己愛用的，不需要
$0303#nitori_ob
我建議你收下喔
這位客人，你現在用不了自己的能力吧？
$0101#player_vision
你、你怎麼知道的……！
$0303#nitori_ob
有了它，*就可以控制停止時間的能力了喔
它有很強的魔力，*一定也能使用你的能力
$0101#player_vision
控制能力……啊
$0303#nitori_ob
總之，算是我們交個朋友就白送你了
總覺得它也只有你能用了
$0101#player_vision
啊……*不過既然是免費，我就收下吧
$0303#nitori_ob
如果要停止時間的話，*就按「時停鍵」吧
$0101#player_vision
「時停鍵」，我知道了
#end


#s06
$0404#NSenemy_0_08
到此為止！
別想再前進一步！
$0101#player_vision
……你在幹什麼呢，美鈴
$0404#NSenemy_0_08
非常抱歉
我也是聽從大小姐的命令……
$0101#player_vision
原來如此，看來你是本人了……
$0404#NSenemy_0_08
要想過去的話，就先打倒我吧！
$0101#player_vision
要是平常的話，我也不怕你……
但是對於現在的我來說，*還真是有點棘手呢
$0404#NSenemy_0_08
大小姐吩咐我不用手下留情*做好準備上吧！
$0101#player_vision
我才不用你手下留情*儘管出招吧
#end


#t07
$0404#NSenemy_0_08
嗚！果然厲害……！
事到如今只能背水一戰了！
#end


#t08
$0404#NSdestroy_0_08
啊哈哈！
$0101#player_vision
是你輸了，美鈴
#end


#s09
$0404#NSdestroy_0_08
嗚嗚……不甘心
$0101#player_vision
那麼就讓我過去吧
$0404#NSdestroy_0_08
沒，沒辦法……
但是，咲夜
$0101#player_vision
怎麼了？
$0404#NSdestroy_0_08
雖然不知道這話算不算幫到你*你的敵人不只是我
所以……那個……*一定要小心啊……
$0101#player_vision
……我會記住的
#end


#s10
$0101#player_vision
敵人不只是我……嗎？
剛才的美鈴確實是真正的美鈴……
大小姐真是的*還真給我安排了個精心準備的遊戲呢……
#end


#t11
$0101#player_vision
這樣……！*就可以控制我的操控時間能力了！
雖然還不及我原本的能力……*但是也沒辦法了……
雖然不情願借用道具的能力*不過現在也別無他法了吧
#end


#t12
$0101#player_vision
居然在這裡有浴池？
如果在水中使用時間停止能力*會凝固而無法行動
前進的時候要注意
#end


#s13
$0303#nitori_ob
歡迎光臨
各式商品一應俱全喔～
$0101#player_vision
…………
$0303#nitori_ob
要是不買東西的話*鐘錶你可得還我喔？
$0101#player_vision
好啦好啦
#end


#t14
$0101#player_vision
呃……！我的魔力……！
這樣扔不出小刀*必須得想辦法回復魔力……
#end


#t15
$0101#player_vision
啊，太好吃了！！
這下體力和魔力就都回復了！
#end


#s16
$1303+2#pos,10800,01632
呀嚯，還好嗎？
$0101#player_vision
荷取……這次又要做什麼？
$1303+2#pos,10800,01632
我剛才忘了告訴你……
我還設置了自動販賣機，*你注意到了嗎？
$0101#player_vision
自、自動販賣機……？
$1303+2#pos,10800,01632
是我將從異世界漂流過來的*東西修理之後放在這的
可以喝到美味的果汁喔
正適合用來回復體力和魔力*歡迎使用
對了，空罐頭要丟進垃圾箱喔！
$0101#player_vision
啊，就是那個會出飲料的*大箱子吧……
我已經用過了
$1303+2#pos,10800,01632
那就好
馬上就到頭目戰了，如果有什麼想買的*隨時來找我喔
$0101#player_vision
頭……頭目戰！？
$1303+2#pos,10800,01632
再見啦
#end


#s17
$0505+1#mark00
挺能幹的嘛
$0101#player_vision
這聲音……是大小姐……？
$0505+1#mark00
呵呵呵，果然厲害呀……咲夜
$0101#player_vision
就算被限制了能力*我可不會這點程度就被打敗
$0505+1#mark00
呵呵呵，也算是在我的預料之內吧
但是，面對接下來的正式版*你還說得出這種話嗎？
$0101#player_vision
正式版……？
$0505+1#mark00
對……正式版
我可告訴你，現在不過是試玩版而已喔
詳細信息還請確認正式發布版喔
$0101#player_vision
正式發布版……
也是……大小姐準備的遊戲*原本就知道不應該是僅僅如此程度而已
$0505+1#mark00
雖然離公開還要等一等*大家可以敬請期待喔
那麼暫且，恭喜你通關試玩版了
我在正式版等著你*再見啦……
#end
