&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
@           欢迎使用 吕达嵘 的汉化软件             @
@             不足之处请多多指教 :-)               @
###################################################  
  
  ★ Paragon Hard Disk Manager 6.01.847 零售简装版

Paragon Hard Disk Manager 是一个通用的磁盘管理大师！
PartitionMagic 的最佳替代品！它可以为你提供管理磁盘所
需要的任何功能!不论是没有经验的初学者还是经验丰富的磁
盘管理高手,它都是一个非常好的选择！
主要功能:
1.Paragon Hard Disk Manager可以帮助你轻松而且安全的随
意改变磁盘分区的大小和各种分区参数,完美支持现在各种常
用的操作系统!
2.Paragon Hard Disk Manager支持多分区引导功能，助你轻
松突破分区限制,任意安装多个操作系统！
3.Paragon Hard Disk Manager可以使你轻松备份指定的分区
和系统,当你的硬盘出错或者系统错误的时候又可以帮助你快
速安全的恢复磁盘和系统的数据!备份的数据可以存在在程序
所创建的一个经过加密处理的特殊分区里面!除非输入正确的
密码,否则别人无法访问这个特殊的分区！防止你备份的重要
数据被人删除,全面保护你的数据安全！
4.只要在设置中设置好文件名的语言，即可以轻松转换各类
文件系统，如 FAT32<->NTFS，不会再有乱码问题。

汉化注意事项：

1、此为零售简装版，不需要原版，直接安装后即可使用。
   去掉了不常用的组件，只保留 Hard Disk Manager 和
   ImageExplorer。
2、为减小安装包的大小，只保留了英语、简体中文和繁体中
   文的代码页文件，也就是说，此三种语言的操作系统在转
   换文件系统时不会有任何乱码问题，如需其他特殊语言代
   码，请安装原版。
3、为确保转换正确，请按以下进行设置：选择菜单“常规--
   设置”，再选“本地信息”，时区选择“北京、香港”，
   文件名语言选择“Chinese(RPC)”，然后确定即可。
4、在2004年初即已获得作者授权做官方简体中文版，不过全
   部完成后，德国佬却音讯全无，不再给我回信，所以至今
   也没有发行官方中文版。此版是我根据作者以前给的资源
   结合新版资源做成的，因汉化方法特殊，新增的资源只能
   一条条查找并自己加到语言包中，所以有遗漏在所难免。
   另外，在计划任务处会有部分乱码，原因未知。

             GOOD LUCK！！！

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     本站★虚幻时空★正式承接各类商业汉化
      有意者请来信详谈：ldrhan@21cn.com

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
              吕达嵘 (ldrhan@21cn.com)
            虚幻时空：http://unreally.yeah.net 
          汉化新世纪：http://www.hanzify.org 成员网站

                                            2005.7.11