#-# Français (France)
#-# font regular: DEFAULT
#-# font bold: DEFAULT
# TRANSLATION BASICS
#
# This file works by mapping original English strings(o##) to the new translated strings(t##)
# As long as the numbers match, it will translate the specified English string to the new language.
# Any text formatting is preserved, so new lines, tabs, spaces, brackets, quotes and other special characters can be used.
#
# The space (' ') separating the strings from the numbers is mandatory.
# The file must also be encoded in UTF-8 or it won't work. Most editors should support this.
#
# The first line of this file must start with #-# followed by a space and the Language (Country) pair.
#
# The second and third lines ca be used to specify particuliar fonts to use. They can be ommited.
#
# See TRANSLATION.txt for more detailed information.
#
o0 Autobrake
t0 Ral. auto
o1 Swap Axes Looking Down
t1 Inverser axes vue en bas
o2 Camera Acceleration: 
t2 Accélération caméra : 
o3 Camera Drag: 
t3 Glissement caméra : 
o4 Camera Max Speed: 
t4 Vitesse max caméra : 
o5 Camera Braking Speed: 
t5 Vitesse ral. caméra : 
o6 Mouse Speed: 
t6 Vitesse souris : 
o7 Undo Limit: 
t7 Limite annulations : 
o8 Invert Mouse
t8 Inverser souris
o9 Low Detail Height
t9 Hauteur détails faibles
o10 Block Buffer (MB):
t10 Tampons des blocks (MB) :
o11 Set Window Placement
t11 Positionnement fenêtre
o12 Rotate block with brush
t12 Rotation bloc avec brosse
o13 Window Resize Alert
t13 Alerte taille fenêtre
o14 Visibility Check
t14 Test de visibilité
o15 Long-Distance Mode
t15 Mode longue distance
o16 Fly Mode
t16 Mode vol
o17 Language
t17 Langue
o18 Static Coords While Nudging
t18 Coords statique en poussant
o19 Change Spawners While Nudging
t19 Changer spawners en poussant
o20 Change
t20 Changer
o21 Options
t21 Options
o22 OK
t22 OK
o23 Field of View: 
t23 Champ de vision :
o24 Target FPS: 
t24 FPS désirées :
o25 Vertex Buffer Limit (MB): 
t25 Limite du tampon des vertex (MO) : 
o26 Fast Leaves
t26 Feuillages rapides
o27 Rough Graphics
t27 Graphismes bruts
o28 Enable Mouse Lag
t28 Activer délai souris
o29 Default
t29 Défaut
o30 Settings
t30 Réglages
o31 Command
t31 Commande
o32 Assigned Key
t32 Touche
o33 Assign Key...
t33 Choisir touche
o34 Done
t34 Terminé
o35 WASD
t35 WASD
o36 Arrows
t36 Flèches
o37 Numpad
t37 Pavé num
o38 WASD Old
t38 Ancien WASD
o39 Presets: 
t39 Presets: 
o40 MCEdit
t40 MCEdit
o41 <
t41 <
o42 >
t42 >
o43 Show...
t43 Voir...
o44 Camera View
t44 Vue caméra
o45 Record Undo
t45 Enregidtrer histo.
o46 View Distance:
t46 Distance de vue :
o47 [UNDEFINED]
t47 [INDÉFINI]
o48 White
t48 Blanc
o49 Blue
t49 Bleu
o50 Green
t50 Vert
o51 Red
t51 Rouge
o52 Teal
t52 Taupe
o53 Pink
t53 Rose
o54 Yellow
t54 Jaune
o55 Grey
t55 Gris
o56 Black
t56 Noir
o57 Color: 
t57 Couleur : 
o58 Show Previous Selection
t58 Voir séléction précédante
o59 R:
t59 R:
o60 G:
t60 V:
o61 B:
t61 B:
o62 Selection Options
t62 Options de sélection
o63 Place Immediately
t63 Placer immédiatement
o64 Clone Options
t64 Option de clonage
o65 Alpha: 
t65 Alpha : 
o66 Choose Block Immediately
t66 Choisir bloc immédiatement
o67 Reset Distance When Brush Size Changes
t67 RÀZ distance quand la taille de brosse change
o68 Brush Options
t68 Option de brosse
o69 Fill Options
t69 Otption de ramplissage
o70 Spawn Position Safety
t70 Sécurité position de spawn
o71 Spawn Point Options
t71 Option point de spawn
o72 Create New World
t72 Créer nouveau monde
o73 Ctrl-
t73 Ctrl-
o74 Quick Load
t74 Chargement rapide 
o75 Open...
t75 Ouvrir...
o76 Save
t76 Sauver
o77 Reload
t77 Recharger
o78 Close
t78 Fermer
o79 Goto
t79 Aller à
o80 World Info
t80 Infos monde
o81 Undo
t81 Annuler
o82 Redo
t82 Refaire
o83 Select All
t83 Tout sélectionner
o84 Deselect
t84 Déselectionner
o85 Quit
t85 Quitter
o86 Controls
t86 Contrôles
o87 Graphics
t87 Graphismes
o88 Homepage
t88 Site web
o89 About MCEdit
t89 À propos...
o90 Recent Changes
t90 Dernier changements
o91 License
t91 Licence
o92 Config Files Folder
t92 Dossier de configuration
o93 {0}/{1}/{2}/{3}/{4}/{5} to move
t93 {0}/{1}/{2}/{3}/{4}/{5} pour déplacement
o94 {0} to slow down
t94 {0} pour rallentir
o95 Right-click to toggle camera control
t95 Clic-droit pour activer le contrôle caméra
o96 Mousewheel to control tool distance
t96 Molette pour contrôle de la distance
o97 Hold {0} for details
t97 Maintenir {0} pour les détails
o98 Warning: Only open a world in one program at a time. If you open a world at the same time in MCEdit and in Minecraft, you will lose your work and possibly damage your save file.

 If you are using Minecraft 1.3 or earlier, you need to close Minecraft completely before you use MCEdit.
t98 Attention: n'ouvrez un monde que dans un seul programme simultanément. Si vous ouvrez un monde en même temps avec MCEdit et Minecraft, vous perdrez votre travail et endommagerez éventuellement votre sauvegarde.

 Si vous utilisez Minecraft 1.3 ou inférieur, vous devez quiter complettement le jeu avant d'utiliser MCEdit.
o99 Don't remind me again.
t99 Ne pas me le rappeler.
o100 <Movement>
t100 <Déplacement>
o101 Forward
t101 Avant
o102 Back
t102 Arrière
o103 Left
t103 Gauche
o104 Right
t104 Droite
o105 Up
t105 Haut
o106 Down
t106 Bas
o107 Brake
t107 Rallentir
o108 <Camera>
t108 <Caméra>
o109 Pan Up
t109 Pano haut
o110 Pan Down
t110 Pano bas
o111 Pan Left
t111 Pano gauche
o112 Pan Right
t112 Pano droite
o113 Toggle View
t113 Activer vue
o114 Goto Panel
t114 Aller au panneau
o115 View Distance
t115 Distance de vue
o116 Toggle Renderer
t116 Activer rendu
o117 <Blocks>
t117 <Blocs>
o118 Swap
t118 Inverser
o119 Delete Blocks
t119 Supprimer blocs
o120 Increase Reach
t120 Aug. portée
o121 Decrease Reach
t121 Dim. portée
o122 Reset Reach
t122 RÀZ portée
o123 Export Selection
t123 Exporter sélection
o124 Brush Line Tool
t124 Outil ligne
o125 <Clone>
t125 <Cloner>
o126 Rotate (Clone)
t126 Rotation (Clone)
o127 Roll (Clone)
t127 Tourner (Clone)
o128 Flip
t128 Retourner
o129 Mirror
t129 Mirroir
o130 <Brush>
t130 <Brosse>
o131 Rotate (Brush)
t131 Rotation (Brosse)
o132 Roll (Brush)
t132 Tourner (Brosse)
o133 Increase Brush
t133 Augmanter brosse
o134 Decrease Brush
t134 Diminuer brosse
o135 <Fill and Replace>
t135 Remplir et remplacer
o136 Replace Shortcut
t136 Raacourci remplacer
o137 <Functions>
t137 <Fonctions>
o138 Cut
t138 Couper
o139 Copy
t139 Copier
o140 Paste
t140 Coller
o141 <Options>
t141 <Options>
o142 None
t142 Aucun
o143 <Menu>
t143 <Menu>
o144 New World
t144 Nouveau monde
o145 Open
t145 Ouvrir
o146 Reload World
t146 Recharger monde
o147 Close World
t147 Fermer monde
o148 <Advanced>
t148 <Avancé>
o149 Debug Overlay
t149 Superpos. débug
o150 Show Block Info
t150 Voir infos bloc
o151 Pick Block
t151 Choisir bloc
o152 Select Chunks
t152 Sélect. chunks
o153 Deselect Chunks
t153 Déselect. chunks
o154 Snap Clone to Axis
t154 Pos. clone sur axe
o155 Blocks-Only Modifier
t155 Modif. blocs seuls
o156 Fast Increment Modifier
t156 Modif. incrément rapide
o157 Leaves are solid, like Minecraft's 'Fast' graphics
t157 Les feuillages sont 'solides', comme pour l'option 'Rapides' des graphismes de Minecraft
o158 All blocks are drawn the same way (overrides 'Fast Leaves')
t158 Tous les blocs sont dessinés de la même manière (passe outre 'Feuillages rapides')
o159 Enable choppy mouse movement for faster loading.
t159 Active des mouvement de souris saccadés pour des chargements plus rapides.
o160 Point here and use mousewheel to adjust
t160 Utilisez la molette pour changer
o161 Install Mode: Portable
t161 Type d'installation : Portable
o162 Install Mode: Fixed
t162 Type d'installation : Résidente
o163 Change the direction of the Forward and Backward keys when looking down
t163 Inverser les direction Avant et Arrière quand la vue pointe vers le bas
o164 When you are this far above the top of the world, move fast and use low-detail mode.
t164 Mouvements rapides et faibles détails lorsque au-dessus du monde et au-delà de cette hauteur.
o165 Amount of memory used for temporary storage.  When more than this is needed, the disk is used instead.
t165 Taille du tampon mémoire pour les données temporaires. Quand cette taille est atteinte, le disque est utilisé.
o166 Change the position of the mobs in spawners while nudging.
t166 Changer la pos. des monstres dans les spawner en poussant.
o167 Change static coordinates in command blocks while nudging.
t167 Changer les coords statiques dans des blocs de commande en poussant.
o168 Always target the farthest block under the cursor, even in mouselook mode.
t168 Toujours viser le bloc le plus loin avec le curseur, même an vue souris
o169 Moving forward and Backward will not change your altitude in Fly Mode.
t169 Le déplacement avant/arrière ne modifie pas l'altitude en mode vol.
o170 Apply brake when not pressing movement keys
t170 Rallentir quand aucune touche de mouvement n'est appuyée
o171 Reverse the up and down motion of the mouse.
t171 Inverser les mouvements haut et bas de la souris.
o172 Do a visibility check on chunks while loading. May cause a crash.
t172 Effectue un test de visibilité pendant le chargement des chunks. Peut causer un crash.
o173 When rotating your brush, also rotate the orientation of the block your brushing with
t173 Les blocs de la brosse suivent sa rotation.
o174 Choose your language.
t174 Choisissez votre langue.
o175 Click to make your MCEdit install self-contained by moving the settings and schematics into the program folder
t175 Cliquez pour faire de MCEdit une appilcation portable en déplaçant les fichiers schematic et de configuration dans le dossier du programme
o176 You must restart MCEdit to see language changes
t176 Vous devez redémarre MCEdit pour voir les changements.
o177 Restart
t177 Redémarrer
o178 Later
t178 Plus tard
o179 Loading 
t179 Chargement : 
o180  - MCEdit 
t180  - MCEdit 
o181 Overworld
t181 Surface
o182 The End
t182 The End
o183 Nether
t183 Nether
o184 Goto Dimension
t184 Aller à la dimension
o185 Chunks: %d
t185 Chunks : %d
o186 fps: %0.1f
t186 fpr : %0.1f
o187 MBv: %0.1f
t187 MBv : %0.1f
o188 cps: %0.1f
t188 cps : %0.1f
o189 Click or drag to make a selection. Drag the selection walls to resize. Click near the edge to drag the opposite wall.
t189 Cliquez ou glissez pour sélectionner. Traîner les faces de la sélection en change la taille. Cliquez près des bords pour change de face.
o190 Number of chunks loaded into the renderer.
t190 Nombre de chunks chargés dans le rendu.
o191 Memory used for vertexes
t191 Mémoire utilisée par les vertex
o192 Frames per second.
t192 Frames par seconde.
o193 Chunks per second.
t193 Chunks par seconde.
o194 Chunk View
t194 Vue chunks
o195 Release the mouse button here to place the {0} selection corner. Press {1} to switch corners.
t195 Relâchez le boutton pour placer le point de sélection {0}. Appuyez sur {1} pour inverser les points.
o196 Release the mouse button to finish the selection
t196 Relâchez le bouton pour finir la sélection
o197 Nudge
t197 Pousser
o198 Click and hold.  While holding, use the movement keys ({0}/{1}/{2}/{3}/{4}/{5}) to nudge. Left mouse to nudge a block, Right mouse to nudge a greater distance.
t198 Cliquer et maintenir pour déplacer grâce aux touches de déplacement ({0}/{1}/{2}/{3}/{4}/{5}). Bouton gauche pour pousser d'un bloc, boutton droit pour plus.
o199 {0:n} blocks
t199 {0:n} blocs
o200 Delete Entities
t200 Supprimer entités
o201 Remove all entities within the selection
t201 Enlever toutes les entités de la sélection
o202 Delete Tile Ticks
t202 Supprimer 'Tile Ticks'
o203 Removes all tile ticks within selection. Tile ticks are scheduled block updates
t203 Supprimer tous les 'Tile Ticks' de la sélection. Ce sont des MàJ de blocs régulières.
o204 Analyze
t204 Analyser
o205 Count the different blocks and entities in the selection and display the totals.
t205 Compte les blocks et entités dans la sélection, et affiche les totaux.
o206 Export
t206 Exporter
o207 Expand the selection to the edges of the chunks within
t207 Étend la sélection aux chunks
o208 Selected Chunks:
t208 Chunks sélectionnés :
o209 Extract
t209 Extraire
o210 Create
t210 Créer 
o211 Prune
t211 Tailler
o212 Relight
t212 Reéclairer
o213 Repop
t213 Repop
o214 Don't Repop
t214 Pas de repop
o215 Click and drag to select chunks. Hold {0} to deselect chunks. Hold {1} to select chunks.
t215 Cliquer et glisser pour sélectionner des chunks. Maintenir {0} pour déselectionner. Maintenir {1} pour sélecctionner.
o216 {0} chunks
t216 {0} chunks
o217 Create new chunks within the selection.
t217 Créer de nouveaux chunks dans la sélection.
o218 Delete the selected chunks from disk. Minecraft will recreate them the next time you are near.
t218 Supprimer ces chunks du disque. Minecraft les recréera la prochaine fois que vous en serez proche.
o219 Prune the world, leaving only the selected chunks. Any chunks outside of the selection will be removed, and empty region files will be deleted from disk
t219 Tailler le monde en ne conservant que les chunks sélectionnés. Ceux en dehors de la sélection sont supprimés, ainsi que les fichiers correspondants
o220 Recalculate light values across the selected chunks
t220 Recalculer les lumières dans les chunks sélectionnés
o221 Extract these chunks to individual chunk files
t221 Extraire chaque chunk vers un fichier différent
o222 Mark the selected chunks for repopulation. The next time you play Minecraft, the chunks will have trees, ores, and other features regenerated.
t222 Marquer les chunks pour les repeupler. La prochaine fois que Minecraft sera démarré, arbres, minerais et autres entités seront re-générés.
o223 Unmark the selected chunks. They will not repopulate the next time you play the game.
t223 Marquer les chunks pour ne pas les repeupler. Arbres, minerais et autres entités ne seront pas re-générés au prochain démarrage de Minecraft.
o224 ...
t224 ...
o225 Select
Right-click for options
t225 Sélectionner
Clic-droit pour les options
o226 Remove the selection. Shortcut: {0}
t226 Suppr. sélection. Raccourci : {0}
o227 Fill the selection with Air. Shortcut: {0}
t227 Remplir la sélection avec de l'air. Raccourci : {0}
o228 Take a copy of all blocks and entities within the selection, then delete everything within the selection. Shortcut: {0}
t228 Fait une copie des blocks et entités de la sélection, puis supprime le contenu de cette sélection. Raccourci : {0}
o229 Take a copy of all blocks and entities within the selection. Shortcut: {0}
t229 Fait une copie des blocks et entités de la sélection. Raccourci : {0}
o230 Import the last item taken by Cut or Copy. Shortcut: {0}
t230 Importe la sélection de Couper ou Coller. Raccourci :{0}
o231 Export the selection to a .schematic file. Shortcut: {0}
t231 Exporte la sélection vers un fichier .schematic. Raccourci : {0}
o232 Clone
Right-click for options
t232 Cloner
Clic-droit pour les options
o233 Brush
Right-click for options
t233 Brosse
Clic droit pour les options
o234 Fill
t234 Remplir
o235 Varied Fill
t235 Remplir varié
o236 Flood Fill
t236 Innonder
o237 Replace
t237 Remplacer
o238 Varied Replace
t238 Remplacer varié
o239 Erode
t239 Éroder
o240 Topsoil
t240 Couche sup.
o241 Mode:
t241 Mode :
o242 Brush:
t242 Brosse :
o243 Chance: 
t243 Chance : 
o244 Hollow
t244 Vide(?)
o245 Fill Air
t245 Remplir l'air
o246 Line Spacing
t246 Espacement lignes
o247 Click and drag to place blocks. Pick block: {P}-Click. Increase: {R}. Decrease: {F}. Rotate: {E}. Roll: {G}. Mousewheel to adjust distance.
t247 Glisser-déposer pour placer les blocs. Choisir bloc : {P}-Clic .Augmenter : {R}. Diminuer : {F}. Rotation : {E}. Tourner : {G}. Molette pour ajuster la distance.
o248 Whenever the brush size changes, reset the distance to the brush blocks.
t248 Chaque fois que la taille de la brosse change, réinitialiser la distance pour les blocs de pinceau. (by Google)
o249 Shortcut: Alt-1
t249 Raccourci : Alt-1
o250 ---
t250 ---
o251 Weight 1: 
t251 Poids 1 : 
o252 Weight 2: 
t252 Poids 2 : 
o253 Weight 3: 
t253 Poids 3 : 
o254 Weight 4: 
t254 Poids 4 : 
o255 Shortcut: Alt-3
t255 Raccourci : Alt-3
o256 Hold {0} to draw lines
t256 Maintenir {0} pour tracer des lignes
o257 Indiscriminate
t257 Sans distinction
o258 Click to replace {0} ({1}:{2})
t258 Cliquer pour remplacer {0} ({1}:{2})
o259 Noise
t259 Bruit
o260 Strength: 
t260 Force : 
o261 Depth: 
t261 Profondeur : 
o262 Only Change Natural Earth
t262 Changer seulement la terre naturelle
o263 Import
t263 Importer
o264 x
t264 x
o265 y
t265 y
o266 z
t266 z
o267 COPYING - 
t267 COPIE - 
o268 Rotate
t268 Rotation
o269 Roll
t269 Tourner
o270 Chunk Align
t270 Alignement chunk(?)
o271 Repeat
t271 Répéter
o272 Scale Factor
t272 Facteur d'échelle
o273 Copy Air
t273 Copier l'air
o274 Copy Water
t274 Copier l'eau
o275 Copy Biomes
t275 Copier les biomes
o276 Change Coordinates
t276 Changer coords.
o277 Change Spawners
t277 Changer spawners
o278 Clone
t278 Cloner
o279 When the clone tool is chosen, place the clone at the selection right away.
t279 When the clone tool is chosen, place the clone at the selection right away.(310)
o280 Shortcut: Alt-2
t280 Raccourci : Alt-2
o281 Check to automatically change command block static coordinates when moved.
Shortcut: Alt-4
t281 Cocher pour changer automatiquement les coord. statiques des blocs de commande en mouvement.
Raccourci : Alt-4
o282 Check to automatically change the position of the mobs in spawners when moved.
Shortcut: Alt-5
t282 Cocher pour changer automatiquement la position des monstres des spawners en mouvement.
Raccourci : Alt-5
o283 Shortcut: Enter
t283 Raccourci : Entrée
o284 Fill and Replace
Right-click for options
t284 Remplir et remplacer
Clic-droit pour les options
o285 Fill with:
t285 Remplir avec :
o286 Search
t286 Recherche
o287 Name
t287 Nom
o288 ID
t288 ID
o289 Any Subtype
t289 Tout sous-type
o290 Press {hotkey} to choose a block. Press {R} to enter replace mode. Click Fill or press Enter to confirm.
t290 {hotkey} pour choisir un bloc. {R} pour passer en mode 'Remplacement'. Cliquer 'Remplir' ou Entrée pour confirmer.
o291 Find:
t291 Checher :
o292 Replace with:
t292 Remplacer avec :
o293 When the fill tool is chosen, prompt for a block type.
t293 Demander un type de bloc quand l'outil Remplir est choisie
o294 Filter
t294 Filtrer
o295 Invisibility (no effect)
t295 Invisibilité (sans effet)
o296 Strength
t296 Force
o297 Nausea (no mob effect)
t297 Nausée (joueurs seuls)
o298 Weakness
t298 Faiblesse
o299 Speed (no mob effect)
t299 Vitesse (joueurs seuls)
o300 Water Breathing
t300 Respiration aquatique
o301 Regeneration
t301 Régénération
o302 Poison
t302 Poison
o303 Resistance
t303 Résistance
o304 Hunger (no mob effect)
t304 Faim (joueurs seuls)
o305 Haste (no mob effect)
t305 Hâte (joueurs seuls)
o306 Fire Resistance
t306 Résist. au feu
o307 Slowness (no mob effect)
t307 Lenteur (joueurs seuls)
o308 Blindness (no mob effect)
t308 Aveuglement (joueurs seuls)
o309 Night Vision (no effect)
t309 Vision nocturne (sans effet)
o310 Mining Fatigue (no mob effectg)
t310 Fatigue de la mine (joueurs seuls)
o311 Jump Boost
t311 Saut augmenté
o312 Effect
t312 Effet
o313 Level
t313 Niveau
o314 Duration (Seconds)
t314 Durrée (secondes)
o315 Add Potion Effect to Mobs
t315 Ajouter effet de potion aus monstres
o316 Banslimes
t316 Bannir slimes
o317 Change Mob Properties
t317 Changer prop. des monstres
o318 Chunk Surface Repair
t318 Réparer surface des chunks
o319 Classic Water Flood
t319 Innondation classique
o320 Colorwires
t320 Fils colorés
o321 Create Busses
t321 Créer des bus
o322 Create Shops
t322 Créer magasins
o323 Create Spawners
t323 Créer spawners
o324 Decliff
t324 Antifalaises
o325 Find
t325 Chercher
o326 Forester
t326 Forestier
o327 Make Mobs Invincible
t327 Monstres invincibles
o328 Setbiome
t328 Choix des biomes
o329 Smooth
t329 Adoucir
o330 Filter:
t330 Filtrer :
o331 Update Filters
t331 MàJ des filtres
o332 Max Seed
t332 Vitesse max
o333 Health
t333 Santé
o334 VelocityX
t334 VélocitéX
o335 VelocityY
t335 VélocitéY
o336 VelocityZ
t336 VélocitéZ
o337 Fire
t337 Feu
o338 FallDistance
t338 Dist. chute
o339 AttackTime
t339 Temps attaque
o340 HurtTime
t340 Temps blessure
o341 Lightning
t341 Foudre
o342 No Lightning
t342 Sans foudre
o343 Lightning Creeper
t343 Creeper de foudre
o344 Enderman Block Id
t344 Id bloc Enderman
o345 Enderman Block Data
t345 Données bloc Enderman
o346 Villager (green)
t346 Villageois (vert)
o347 Farmer (brown)
t347 Fermier (marron)
o348 Butcher (white apron)
t348 Boucher (tablier blanc)
o349 Librarian (white)
t349 Bibliothécaire (blanc)
o350 Blacksmith (black apron)
t350 Forgeron (tablier noir)
o351 Priest (purple)
t351 Prêtre (violet)
o352 Villager Profession
t352 Profession du villageois
o353 Slime Size
t353 Taille du slime
o354 Breeding Mode Ticks
t354 Ticks mode accouplement
o355 Child/Adult Age
t355 Enfant/Adulte
o356 Repairs the backwards surfaces made by old versions of Minecraft.
t356 Répare les surfaces crées par les anciennes versions de Minecraft.
o357 Makes water in the region flood outwards and downwards, becoming full source blocks in the process. This is similar to Minecraft Classic water.
t357 Fait couler l'eau de la région vers l'extérieur et le bas. Elle est ransformée en blocs sources. Équivalent à "Classic Water" dans Minecraft.
o358 Flood Water
t358 Remplir eau
o359 Flood Lava
t359 Remplir lave
o360 This is a modified version of SethBling's Create Shops filter at DragonQuiz's request
t360 Ceci est une version modifiée à la demande de DragonQuiz du filtre Create Shops de SethBling.
o361 Profession
t361 Profession
o362 Add Stopping Trade
t362 Ajouter arrêter commerce
o363 Invulnerable Villager
t363 Villageois invulnerable
o364 Make Unlimited Trades
t364 Échanges illimités
o365 Give Experience per a Trade
t365 Donner expérience par échange
o366 Make Villager not Move
t366 Villageois immobile
o367 Villager Name
t367 Nom du villageois
o368 General Trade
t368 Commerce
o369       Rotate the Position of your Trader
*Can only be used if Not Move is checked*
t369       Rotation du marchand
*N'utiliser que si le villageois est immobile*
o370 Y-Axis
t370 Axe Y
o371 Changes its body rotation. Due west is 0. Must be between -180 to 180 degrees.
t371 Tourner son corps. 0 pour face à l'ouest. Doit être entre -180 et 180 degrés.
o372 X-Axis
t372 Axe X
o373 Changes the head rotation Horizontal is 0. Positive values look downward. Must be between -90 to 90 degrees
t373 Tourner horizontalement sa tête. 0 pour l'horizontale. Doit être entre -90 (haut) et 180 (bas) degrés.
o374 Rotation
t374 Rotation
o375 To create a shop first put your buy in the top slot(s) of the chest.
Second put a second buy in the middle slot(optional).
Third put a sell in the bottom slot.
Click the chest you want and choose what you want and click hit enter
*All items must be in the same row*

Advanced, little experience in notepad ++ is recommended.
To change the amount of trades:
1) Uncheck 'Unlimited Trades'
2) Open the createshops filter using Notepad++ (link:http://notepad-plus-plus.org/) or notepad
*The filter is where you put the MCEdit folder*
3) Scroll to:
else:
offer[uses] = TAG_Int(0)
offer[maxUses] = TAG_Int(1)
4) Change the amount you want

*Note: Only change the numbers as above, changing anything else will result in the filter to not work correctly*

t375 Pour créer un magasin, mettez d'abord votre achat dans le slot suppérieur du coffre.
Ensuite, mettez un autre achat dans le slot du milieu.

Terminez en mettant un troisième dans celui du bas.

Cliquez sur le coffre que vous voulez et choisissez ce que vous voulez et appuyez 'Entrée'.


Avancé. Une petite expérience avec Notepad++ est conseillée.

Pour changer le montant des échanges :

1) Décochez 'Échanges illimités' ;

2) Ouvrez le filtre CreateShops avec Notepad++ (link:http://notepad-plus-plus.org/) ou le bolc-note.

*Le filtre est là où vous avez mis le dossier MCEdit.*

3) Faites défiler jusqu'à:

else:

offer[uses] = TAG_Int(0)

offer[maxUses] = TAG_Int(1)

4) Changez le montant que vous voulez.



*Note : ne changez que les nombres audessus. Changer autre chose résulterai dans un disfonctionnement du filtre.*


o376 Trade Notes
t376 Notes
o377 Include position data
t377 Inclure données pos.
o378 Both
t378 Les deux
o379 Lower Only
t379 Baisser seulement
o380 Raise Only
t380 Élever seulement
o381 Raise/Lower
t381 Élever/Baisser
o382 TileEntity
t382 TileEntity
o383 Entity
t383 Entité
o384 Block
t384 Bloc
o385 Match by:
t385 Corresp. par :
o386 Match block type (for TileEntity searches):
t386 Corresp. au type de bloc (rech. de TielEntity) :
o387 Match block:
t387 Corresp. au bloc :
o388 Match block data:
t388 Corresp. aux données bloc :
o389 Match tile entities (for Block searches):
t389 Corresp. "TileEntities" (rech. de blocs) :
o390 "None" for Name or Value will match any tag's Name or Value respectively.
t390 "None" pour le nom ou la valeur cherchera tous nom ou valeur de tag.
o391 Match Tag Name:
t391 Corresp. nom de tag :
o392 Match Tag Value:
t392 Corresp. valeur de tag :
o393 Case insensitive:
t393 Insensible à la casse :
o394 Any
t394 Tous
o395 Match Tag Type:
t395 Corresp. type de tag :
o396 Start New Search
t396 Nouvelle recherche
o397 Find Next
t397 Suivant
o398 Dump Found Coordinates
t398 Récup. coord. trouvées
o399 Operation:
t399 Opération :
o400 This filter is designed to search for NBT in either Entities or TileEntities.  It can also be used to search for blocks.  "Match by" determines which type of object is prioritized during the search.  Entites and TileEntities will search relatively quickly, while the speed of searching by Block will be directly proportional to the selection size (since every single block within the selection will be examined).  All Entity searches will ignore the block settings; TileEntity searches will try to "Match block type" if checked, and Block searches will try to "Match tile entity" tags if checked.  It is faster to match TileEntity searches with a Block Type than vice versa.  Block matching can also optionally match block data, e.g. matching all torches, or only torches facing a specific direction.
"Start New Search" will re-search through the selected volume, while "Find Next" will iterate through the search results of the previous search.
t400 Ce filtre est conçu pour rechercher les données NBT dans les entités et les TileEntities. Il peut aussi être utilisé pour chercher des blocs.  "Corresp. par" détermine le type d'objet à chercher en priorité.  La recherche des entités et les TileEntities est relativement rapide. Celle des blocs est proportionnelle à la taille de la sélection, car chaque bloc sélectionné est examiné). Toute recherche d'entité ignore les réglages pour les blocs. Les recherches de TileEntities tenterons de correspondre au type de bloc (si "Corresp. au type de bloc" est coché) ; celles de blocs aux TileEntities (si Corresp. "TileEntities" est coché).  Les recherches de TileEntities avec un type de bloc sont plus rapides.  La recherche de bloc peut égalelement trouver des données de bloc, par exemple, trouver toutes les torches, ou seulement celles orientées au Nord.
Utiliser "Nouvelle recherche" pour chercher à nouveau dans la sélection. "Suivant" parcours les résultats.
o401 Documentation
t401 Documentation
o402 Forester script by dudecon
t402 Script Forestier par dudecon
o403 Procedural
t403 Procédurier
o404 Normal
t404 Normal
o405 Bamboo
t405 BamBou
o406 Palm
t406 Palmier
o407 Stickly
t407 Stickly
o408 Round
t408 Rond
o409 Cone
t409 Cône
o410 Rainforest
t410 Forêt trop. humide
o411 Mangrove
t411 Mangrove
o412 Shape
t412 Forme
o413 Tree Count
t413 Nb arbres
o414 Tree Height
t414 Hauteur arbres
o415 Height Variation
t415 Vario hauteur
o416 Branch Density
t416 Densité des branches
o417 Trunk Thickness
t417 Épaiss. des troncs
o418 Broken Trunk
t418 Troncs cassés
o419 Hollow Trunk
t419 Tronc creux
o420 Wood
t420 Bois
o421 Foliage
t421 Feuillage
o422 Foliage Density
t422 Densité du feuillage
o423 Yes
t423 Oui
o424 To Stone
t424 à la pierre
o425 Hanging
t425 Suspendu
o426 No
t426 Non
o427 Roots
t427 Racines
o428 Root Buttresses
t428 Racines buttées
o429 Wood Material
t429 Matériau du bois
o430 Leaf Material
t430 Matériau des feuilles
o431 Plant On
t431 Planter sur
o432 Ocean
t432 Océan
o433 Plains
t433 Plaines
o434 Desert
t434 Désert
o435 Extreme Hills
t435 Collines extrêmes
o436 Forest
t436 Forêt
o437 Taiga
t437 Taïga
o438 Swamppland
t438 Marais
o439 River
t439 Rivière
o440 Hell (Nether)
t440 Enfer (Nether)
o441 Sky (End)
t441 Ciel (End)
o442 Frozen Ocean
t442 Océan gelé
o443 Frozen River
t443 Rivière gelée
o444 Ice Plains
t444 Plaines de glace
o445 Ice Mountains
t445 Montagnes de glace
o446 Mushroom Island
t446 Île champignons
o447 Mushroom Island Shore
t447 Rive des îles champignons
o448 Beach
t448 Plage
o449 Desert Hills
t449 Collines du désert
o450 Forest Hills
t450 Collines de la forêt
o451 Taiga Hills
t451 Collines de la taïga
o452 Extreme Hills Edge
t452 Bord des collines extrêmes
o453 Jungle
t453 Jungle
o454 Jungle Hills
t454 Collines de la jungle
o455 Jungle Edge
t455 Bord de la jungle
o456 Deep Ocean
t456 Océan profond
o457 Stone Beach
t457 Plage de roche
o458 Cold Beach
t458 Plage froide
o459 Birch Forest
t459 Forêt de bouleaux
o460 Birch Forest Hills
t460 Collines de la forêt de bouleaux
o461 Roofed Forest
t461 Forêt couverte
o462 Cold Taiga
t462 Taïga froide
o463 Cold Taiga Hills
t463 Collines de la taïga froide
o464 Mega Taiga
t464 Méga taïga
o465 Mega Taiga Hills
t465 Collines de la méga taïga
o466 Extreme Hills+
t466 Collines extrêmes+
o467 Savanna
t467 Savane
o468 Savanna Plateau
t468 Plateau de la savane
o469 Messa
t469 Mesa
o470 Messa Plateau F
t470 Mesa Plateau F
o471 Messa Plateau
t471 Mesa Plateau
o472 Sunflower Plains
t472 Plaine de tournesols
o473 Desert M
t473 Désert M
o474 Extreme Hills M
t474 Collines extrêmes M
o475 Flower Forest
t475 Forêt de fleurs
o476 Taiga M
t476 Taïga M
o477 Swampland M
t477 Marais M
o478 Ice Plains Spikes
t478 Stalagmites des plaines de glace
o479 Ice Mountains Spikes
t479 Stalagmites des montagnes de glace
o480 Jungle M
t480 Jungle M
o481 JungleEdge M
t481 Bord de la jungle M
o482 Birch Forest M
t482 Forêt de bouleaux M
o483 Birch Forest Hills M
t483 Collines de la forêt de bouleaux M
o484 Roofed Forest M
t484 Forêt couverte M
o485 Cold Taiga M
t485 Taïga froide M
o486 Mega Spruce Taiga
t486 Méga taïga avec épicéas
o487 Mega Spruce Taiga 
t487 Méga taïga avec épicéas 
o488 Extreme Hills+ M
t488 Collines extrêmes+ M
o489 Savanna M
t489 Savane M
o490 Savanna Plateau M
t490 Plateau de la savane M
o491 Mesa (Bryce)
t491 Mesa (Bryce)
o492 Mesa Plateau F M
t492 Mesa Plateau F M
o493 Mesa Plateau M
t493 Mesa Plateau M
o494 (Uncalculated)
t494 (non calculé)
o495 Biome
t495 Biome
o496 Repeat count
t496 Nb répétitions
o497 Depth
t497 Profondeur
o498 Pick a block:
t498 Choisissez un bloc :
o499 Players
t499 Joueurs
o500 Player Name
t500 Nom du joueur
o501 Player: 
t501 Joueur : 
o502 Goto Player
t502 Aller au joueur
o503 Goto Player's View
t503 Aller à la vue joueur
o504 Move Player
t504 Déplacer joueur
o505 Align Player to Camera
t505 Aligner le joueur à la caméra
o506 Player
t506 Joueur
o507 Chunk Control
t507 Contrôle de chunk 
o508 Move Spawn Point
t508 Déplacer point de spawn
o509 Goto Spawn
t509 Aller au spawn
o510 Take a Screenshot
t510 Capture d'écran
o511 Load Preset:
t511 Charg. préréglages
o512 Remove Presets
t512 Enlever préréglafes
o513 Save as preset
t513 Sauver préréglages
o514 Preset Name:
t514 Nom préréglage :
o515 That preset name is reserved. Try pick another preset name.
t515 Ce nom est réservé. Choisissez-en un autre pour ces préréglage.
o516 Invalid character in file name
t516 Caractère non-valide dans le nom de fichier
o517 No presets saved
t517 Aucun préréglage sauvé
o518 Select preset to delete
t518 Chosissez un préréglage à supprimer
o519  does not have a value yet.
t519  n'a pas encore de valeur
o520 Version {} is available
t520 
o521 Download
t521 
o522 View
t522 
o523 Ignore
t523 
o524 Space
t524 
o525 Tab
t525 
o526 Delete
t526 
o527 Scroll Up
t527 
o528 Scroll Down
t528 
o529 Button 3
t529 
o530 Alt
t530 
o531 Ctrl
t531 
o532 Creating a new world.
t532 
o533 Minecraft Server
t533 
o534 Flatland
t534 
o535 Generator:
t535 
o536 Will automatically download and use the latest version
t536 
o537 Height: 
t537 
o538 Grass
t538 
o539 Server version:
t539 
o540 or
t540 
o541 Check for Updates
t541 
o542 Advanced
t542 
o543 Open Server Storage
t543 
o544 Reveal World Cache
t544 
o545 Delete World Cache
t545 
o546 Advanced...
t546 
o547 Simulate world
t547 
o548 Use snapshot versions
t548 
o549 X: 
t549 
o550 Y: 
t550 
o551 Z: 
t551 
o552 f: 
t552 
o553 Seed: 
t553 
o554 East-West Chunks: 
t554 
o555 North-South Chunks: 
t555 
o556 Survival
t556 
o557 Game Type:
t557 
o558 Cancel
t558 
o559 Creative
t559 
o560 Style:
t560 
o561 H
t561 
o562 L
t562 
o563 W
t563 
o564 Minimum Spacing
t564 
o565 Regenerate UUID
t565 
o566 Replace blocks with any data value. Only useful for Replace operations.
t566 
o567 Entities
t567 
o568 Items
t568 
o569 TileEntities
t569 
o570 TileTicks
t570 
o571 Unpopulated Chunks
t571 
o572 Sky
t572 
o573 Fog
t573 
o574 Ceiling
t574 
o575 Chunk Redraw
t575 
o576 Hidden Ores
t576 
o577 Bedrock
t577 
o578 Coal
t578 
o579 Iron
t579 
o580 Lapis Lazuli
t580 
o581 Redstone
t581 
o582 Gold
t582 
o583 Diamond
t583 
o584 Nether Quartz
t584 
o585 Shortcut: {0}
t585 Raccourci : {0}
o586 View Distance ({0})
t586 