#-# Nederlands (Nederland)
#-# font regular: DEFAULT
#-# font bold: DEFAULT
# TRANSLATION BASICS
#
# This file works by mapping original English strings(o##) to the new translated strings(t##)
# As long as the numbers match, it will translate the specified English string to the new language.
# Any text formatting is preserved, so new lines, tabs, spaces, brackets, quotes and other special characters can be used.
#
# The space (' ') separating the strings from the numbers is mandatory.
# The file must also be encoded in UTF-8 or it won't work. Most editors should support this.
#
# The first line of this file must start with #-# followed by a space and the Language (Country) pair.
#
# The second and third lines ca be used to specify particuliar fonts to use. They can be ommited.
#
# See TRANSLATION.txt for more detailed information.
#
o0 Autobrake
t0 Automatisch remmen
o1 Swap Axes Looking Down
t1 Verwissel assen als je naar beneden kijkt
o2 Camera Acceleration: 
t2 Camera Versnelling: 
o3 Camera Drag: 
t3 Camera Sleep: 
o4 Camera Max Speed: 
t4 Maximale Camera Snelheid: 
o5 Camera Braking Speed: 
t5 Camera remsnelheid: 
o6 Mouse Speed: 
t6 Muissnelheid: 
o7 Undo Limit: 
t7 Limiet aan ongedaan maken: 
o8 Invert Mouse
t8 Muis omkeren
o9 Low Detail Height
t9 Lage detail hoogte
o10 Block Buffer (MB):
t10 Blokbuffer (MB): 
o11 Set Window Placement
t11 Herstel scherm positie
o12 Rotate block with brush
t12 Draai blok met borstel
o13 Window Resize Alert
t13 Scherm verandering bericht
o14 Visibility Check
t14 Zichtbaarheidscontrole
o15 Long-Distance Mode
t15 Langeafstands modus
o16 Fly Mode
t16 Vlieg modus
o17 Language
t17 Taal
o18 Static Coords While Nudging
t18 Statische Coords Terwijl Duwen
o19 Change Spawners While Nudging
t19 Verander haringbestand Terwijl Duwen
o20 Change
t20 Veranderen
o21 Options
t21 Opties
o22 OK
t22 OK
o23 Field of View: 
t23 Zichtsveldgrootte: 
o24 Target FPS: 
t24 FPS doel:
o25 Vertex Buffer Limit (MB): 
t25 Buffer limiet (MB): 
o26 Fast Leaves
t26 Snelle bladeren
o27 Rough Graphics
t27 Ruige Graphics
o28 Enable Mouse Lag
t28 Activeer trage muis
o29 Default
t29 Verzuim
o30 Settings
t30 Instellingen
o31 Command
t31 Commando
o32 Assigned Key
t32 Toets
o33 Assign Key...
t33 Kies Toets
o34 Done
t34 Klaar
o35 WASD
t35 WSAD
o36 Arrows
t36 Pijlen
o37 Numpad
t37 Numpad
o38 WASD Old
t38 WASD Oud
o39 Presets: 
t39 Presets:
o40 MCEdit
t40 MCEdit
o41 <
t41 <
o42 >
t42 >
o43 Show...
t43 Laat zien...
o44 Camera View
t44 Camera beeld
o45 Record Undo
t45 Neem ongedaan maken op
o46 View Distance:
t46 Zichtafstand
o47 [UNDEFINED]
t47 [ONBEPAALD]
o48 White
t48 Wit
o49 Blue
t49 Blauw
o50 Green
t50 Groen
o51 Red
t51 Rood
o52 Teal
t52 Taling
o53 Pink
t53 Roze
o54 Yellow
t54 Geel
o55 Grey
t55 Grijs
o56 Black
t56 Zwart
o57 Color: 
t57 Kleur: 
o58 Show Previous Selection
t58 Laat laatste selectie zien
o59 R:
t59 
o60 G:
t60 
o61 B:
t61 
o62 Selection Options
t62 Selectie Opties
o63 Place Immediately
t63 Plaats Onmiddellijk
o64 Clone Options
t64 Kloon Opties
o65 Alpha: 
t65 Alpha:  
o66 Choose Block Immediately
t66 Kies blok direct
o67 Reset Distance When Brush Size Changes
t67 Reset de afstand als de kwastgrootte veranderd
o68 Brush Options
t68 Kwastopties
o69 Fill Options
t69 Vulopties
o70 Spawn Position Safety
t70 Beveilig spawnpositie
o71 Spawn Point Options
t71 Spawnpunt Opties
o72 Create New World
t72 Maak nieuwe wereld
o73 Ctrl-
t73 Ctrl-
o74 Quick Load
t74 Snel laden
o75 Open...
t75 Open...
o76 Save
t76 Opslaan
o77 Reload
t77 Recharger
o78 Close
t78 Fermer
o79 Goto
t79 Ga naar
o80 World Info
t80 Info monde
o81 Undo
t81 Annuler
o82 Redo
t82 Klaar
o83 Select All
t83 Alles selecteren
o84 Deselect
t84 Deselecteren
o85 Quit
t85 Verlaten
o86 Controls
t86 Toetsen
o87 Graphics
t87 Graphisch
o88 Homepage
t88 Website
o89 About MCEdit
t89 Over MCEdit
o90 Recent Changes
t90 Recente wijzigingen
o91 License
t91 Licentie
o92 Config Files Folder
t92 Config Files Folder
o93 {0}/{1}/{2}/{3}/{4}/{5} to move
t93 {0}/{1}/{2}/{3}/{4}/{5} om te bewegen
o94 {0} to slow down
t94 {0} om af te remmen
o95 Right-click to toggle camera control
t95 Klik rechts om camera-control aan/uit te zetten
o96 Mousewheel to control tool distance
t96 Muiswiel om afstand aan te passen
o97 Hold {0} for details
t97 Houdt {0} ingedrukt for details
o98 Warning: Only open a world in one program at a time. If you open a world at the same time in MCEdit and in Minecraft, you will lose your work and possibly damage your save file.

 If you are using Minecraft 1.3 or earlier, you need to close Minecraft completely before you use MCEdit.
t98 Waarschuwing: Open een wereld maar in Ã©Ã©n programma tegelijkertijd. Als je een wereld in meerdere programma's opent, zul je je werk verliezen en miscchien je wereld corrumperen.

 Als je Minecraft 1.3 of eerder gebruikt, moet je Minecraft compleet afsluiten voor je MCEdit gebruikt.
o99 Don't remind me again.
t99 Herrinner me niet opnieuw.
o100 <Movement>
t100 <Beweginstoetsen>
o101 Forward
t101 Vooruit
o102 Back
t102 Achteruit
o103 Left
t103 Links
o104 Right
t104 Rechts
o105 Up
t105 Omhoog
o106 Down
t106 Omlaag
o107 Brake
t107 Langzaam
o108 <Camera>
t108 <Cameratoetsen>
o109 Pan Up
t109 Draai naar boven
o110 Pan Down
t110 Draai omlaag
o111 Pan Left
t111 Draai Links
o112 Pan Right
t112 Draai Rechts
o113 Toggle View
t113 <Gereedschapstoetsen>
o114 Goto Panel
t114 Ga naar Configuratiescherm
o115 View Distance
t115 Distance vue
o116 Toggle Renderer
t116 Toggle Renderer
o117 <Blocks>
t117 <Blocks>
o118 Swap
t118 Wissel
o119 Delete Blocks
t119 Verwijder blokken
o120 Increase Reach
t120 Vergroot Bereik
o121 Decrease Reach
t121 Verklein Bereik
o122 Reset Reach
t122 Reset Bereik
o123 Export Selection
t123 Exporteer selectie
o124 Brush Line Tool
t124 Brush Line Tool
o125 <Clone>
t125 <Kloon>
o126 Rotate (Clone)
t126 Draai (Kloon)
o127 Roll (Clone)
t127 Draai (Kloon)
o128 Flip
t128 Flip
o129 Mirror
t129 Spiegel
o130 <Brush>
t130 <Kwast>
o131 Rotate (Brush)
t131 Draai (Kwast)
o132 Roll (Brush)
t132 Draai (Kwast)
o133 Increase Brush
t133 Vergroot Kwast
o134 Decrease Brush
t134 Verklein Kwast
o135 <Fill and Replace>
t135 <Vul en Vervang>
o136 Replace Shortcut
t136 Vervang Shortcut
o137 <Functions>
t137 <Functies>
o138 Cut
t138 Knip
o139 Copy
t139 Kopiëer
o140 Paste
t140 Plak
o141 <Options>
t141 <opties>
o142 None
t142 Geen
o143 <Menu>
t143 <Menu>
o144 New World
t144 Nieuwe wereld
o145 Open
t145 Open
o146 Reload World
t146 Herlaad wereld
o147 Close World
t147 Sluit wereld
o148 <Advanced>
t148 <Geavanceerd>
o149 Debug Overlay
t149 Debug Overlay
o150 Show Block Info
t150 Laat blokinfo zien
o151 Pick Block
t151 Kies blok
o152 Select Chunks
t152 Selecteer chunks
o153 Deselect Chunks
t153 Deselecteer Chunks
o154 Snap Clone to Axis
t154 Plak kloon aan as
o155 Blocks-Only Modifier
t155 Enkel-blokken toets
o156 Fast Increment Modifier
t156 Snel scrollen toets
o157 Leaves are solid, like Minecraft's 'Fast' graphics
t157 Bladeren zijn solide (Minecrafts Fast setting)
o158 All blocks are drawn the same way (overrides 'Fast Leaves')
t158 Alle blokken hetzelfde tekenen (Overschrijft 'Snelle bladeren')
o159 Enable choppy mouse movement for faster loading.
t159 Activeer hakkerige muis voor sneller laden.
o160 Point here and use mousewheel to adjust
t160 Richt hier en gebruik muiswiel om aan te passen
o161 Install Mode: Portable
t161 Installatie: Draagbaar
o162 Install Mode: Fixed
t162 Installatie: Vast
o163 Change the direction of the Forward and Backward keys when looking down
t163 Verwissel de richting van de Vooruit/Achteruit toets als je naar beneden kijkt
o164 When you are this far above the top of the world, move fast and use low-detail mode.
t164 Als je ver boven de wereld bent, gebruik laag-detail en versnel je beweegsnelheid.
o165 Amount of memory used for temporary storage.  When more than this is needed, the disk is used instead.
t165 Maximale hoeveelheid RAM-geheugen die gebruikt mag worden voor tijdelijke opslag. Als er meer nodig is wordt de harde schijf gebruikt.
o166 Change the position of the mobs in spawners while nudging.
t166 Verander de positie van de mobs in spawners terwijl je schuift.
o167 Change static coordinates in command blocks while nudging.
t167 Verander statische coordinaten in command-blokken terwijl je schuift.
o168 Always target the farthest block under the cursor, even in mouselook mode.
t168 Kies altijd het verste blok onder the muis, zelfs in muislock modus.
o169 Moving forward and Backward will not change your altitude in Fly Mode.
t169 Voor en achteruit bewegen verandert je hoogte niet.
o170 Apply brake when not pressing movement keys
t170 Remmen als je geen bewegingstoetsen indrukt
o171 Reverse the up and down motion of the mouse.
t171 Keer de omhoog/omlaag richting van de muis om.
o172 Do a visibility check on chunks while loading. May cause a crash.
t172 Controleer de zichtbaarheid van chunks tijdens het laden.
o173 When rotating your brush, also rotate the orientation of the block your brushing with
t173 Als je je kwast roteert, roteer dan ook de richting van het blok waarmee je verft.
o174 Choose your language.
t174 Kies je taal.
o175 Click to make your MCEdit install self-contained by moving the settings and schematics into the program folder
t175 Klik om McEdit een draagbare installatie te geven, en je filter, opties en schematics in je installatie op te slaan.
o176 You must restart MCEdit to see language changes
t176 Je moet MCEdit herstarten om taalveranderingen te zien
o177 Restart
t177 Herstart
o178 Later
t178 Later
o179 Loading 
t179 
o180  - MCEdit 
t180  - MCEdit
o181 Overworld
t181 Bovenwereld
o182 The End
t182 Het Einde
o183 Nether
t183 Onderwereld
o184 Goto Dimension
t184 Ga naar dimensie
o185 Chunks: %d
t185 Chunks: %d
o186 fps: %0.1f
t186 fps: %0.1f
o187 MBv: %0.1f
t187 MBv: %0.1f
o188 cps: %0.1f
t188 cps: %0.1f
o189 Click or drag to make a selection. Drag the selection walls to resize. Click near the edge to drag the opposite wall.
t189 Klik en sleep om een selectie te maken. Klik de wanden om de grootte aan te passen. Click bij de rand om de tegenovergestelde rand te slepen.
o190 Number of chunks loaded into the renderer.
t190 Aantal chunks geladen in de renderer
o191 Memory used for vertexes
t191 Geheugen gebruikt voor vertices
o192 Frames per second.
t192 Frames per seconde.
o193 Chunks per second.
t193 Chunks per seconde.
o194 Chunk View
t194 Chunk beeld
o195 Release the mouse button here to place the {0} selection corner. Press {1} to switch corners.
t195 Laat de muis los om de {0} selectiehoek hier te plaatsen. Druk op {1} om hoeken te wisselen
o196 Release the mouse button to finish the selection
t196 Laat los om de selectie af te maken
o197 Nudge
t197 Schuiven
o198 Click and hold.  While holding, use the movement keys ({0}/{1}/{2}/{3}/{4}/{5}) to nudge. Left mouse to nudge a block, Right mouse to nudge a greater distance.
t198 Klik en houd ingedrukt. Terwijl je ingedrukt houd, gebruik de bewegingstoetsen ({0}{1}{2}{3}{4}{5}) om te schuiven. Links om één blok te schuiven, rechts om een grotere afstand te schuiven.
o199 {0:n} blocks
t199 {0:n} blokken
o200 Delete Entities
t200 Verwijder Entities
o201 Remove all entities within the selection
t201 Verwijder alle entities in de selectie
o202 Delete Tile Ticks
t202 Verwijder Tile Ticks
o203 Removes all tile ticks within selection. Tile ticks are scheduled block updates
t203 Verwijdert alle tile ticks in de selectie. Tile ticks zijn geplanede blok updates.
o204 Analyze
t204 Analyseer
o205 Count the different blocks and entities in the selection and display the totals.
t205 Tel alle blokken en entities in de selectie en toon de totalen.
o206 Export
t206 Exporteer
o207 Expand the selection to the edges of the chunks within
t207 Vergroot de selectie naar de randen van de chunks in de selectie
o208 Selected Chunks:
t208 Geselecteerde chunks: 
o209 Extract
t209 Extraheer
o210 Create
t210 Creëer
o211 Prune
t211 Snoei
o212 Relight
t212 Herlicht
o213 Repop
t213 Herpopuleer
o214 Don't Repop
t214 Herpopuleer niet
o215 Click and drag to select chunks. Hold {0} to deselect chunks. Hold {1} to select chunks.
t215 Klik en sleep om chunks te selecteren. Houdt {0} ingedrukt om te deselecteren. Houdt {1} ingedrukt om chunks te selecteren.
o216 {0} chunks
t216 {0} chunks
o217 Create new chunks within the selection.
t217 Creëer nieuwe, lege chunks in de selectie.
o218 Delete the selected chunks from disk. Minecraft will recreate them the next time you are near.
t218 Verwijder de chunks in de selectie. Minecraft maakt ze opnieuw aan als je in de buurt bent.
o219 Prune the world, leaving only the selected chunks. Any chunks outside of the selection will be removed, and empty region files will be deleted from disk
t219 Snoei de wereld, en laat alleen de geselecteerde chunks achter. Alle chunks buiten de selectie worden verwijderd, en lege region bestanden worden van de schijf verwijdert.
o220 Recalculate light values across the selected chunks
t220 Herbereken lichtwaardes over de geselecteerde chunks.
o221 Extract these chunks to individual chunk files
t221 Extraheer deze chunks naar individuele bestanden
o222 Mark the selected chunks for repopulation. The next time you play Minecraft, the chunks will have trees, ores, and other features regenerated.
t222 Markeer deze chunks voor herpopulatie. De volgende keer dat Minecraft deze chunks laad, worden alle ertsen en bomen opnieuw gegenereerd.
o223 Unmark the selected chunks. They will not repopulate the next time you play the game.
t223 Markeer de geselecteerde chunks niet te herpopuleren.
o224 ...
t224 ...
o225 Select
Right-click for options
t225 
o226 Remove the selection. Shortcut: {0}
t226 Verwijder alle entities in de selectie
o227 Fill the selection with Air. Shortcut: {0}
t227 Vul de selectie met lucht. Sneltoets: {0}
o228 Take a copy of all blocks and entities within the selection, then delete everything within the selection. Shortcut: {0}
t228 Maak een kopie van alle blokken en entities in de selectie, verwijder dan alles in de selectie. Sneltoets: {0}
o229 Take a copy of all blocks and entities within the selection. Shortcut: {0}
t229 Maak een kopie van alle blokken en entities in de selectie. Sneltoets: {0}
o230 Import the last item taken by Cut or Copy. Shortcut: {0}
t230 Importeer de laatste selectie opgenomen door Knip of Kopiëer. Sneltoets:{0}
o231 Export the selection to a .schematic file. Shortcut: {0}
t231 Exporteer de selectie naar een .schematic bestand. Sneltoets: {0}
o232 Clone
Right-click for options
t232 
o233 Brush
Right-click for options
t233 
o234 Fill
t234 Vul
o235 Varied Fill
t235 Gevariëerd vullen
o236 Flood Fill
t236 Vulemmer
o237 Replace
t237 Vervang
o238 Varied Replace
t238 Gevariëerd vervangen
o239 Erode
t239 Erodeer
o240 Topsoil
t240 Bovengrond
o241 Mode:
t241 Modus: 
o242 Brush:
t242 Kwast: 
o243 Chance: 
t243 Kans: 
o244 Hollow
t244 Hol
o245 Fill Air
t245 Vul lucht
o246 Line Spacing
t246 Lijnafstand
o247 Click and drag to place blocks. Pick block: {P}-Click. Increase: {R}. Decrease: {F}. Rotate: {E}. Roll: {G}. Mousewheel to adjust distance.
t247 Klik en sleep om blokken te plaatsen. ALT-klik om het blok onder de cursor te gebruiken. {R} om te vergroten en {F} om te verkleinen. {E} om te roteren, {G} om te rollen. Muiswiel om afstand aan te passen.
o248 Whenever the brush size changes, reset the distance to the brush blocks.
t248 Wanneer de kwastgrootte veranderd, reset de afstand tot de kwastblokken
o249 Shortcut: Alt-1
t249 Sneltoets: ALT-1
o250 ---
t250 ---
o251 Weight 1: 
t251 Gewicht 1: 
o252 Weight 2: 
t252 Gewicht 2: 
o253 Weight 3: 
t253 Gewicht 3: 
o254 Weight 4: 
t254 Gewicht 4: 
o255 Shortcut: Alt-3
t255 Sneltoets: ALT-3
o256 Hold {0} to draw lines
t256 Houd {0} om lijnen te trekken
o257 Indiscriminate
t257 Geen onderscheid
o258 Click to replace {0} ({1}:{2})
t258 Klik om te vervangen {0} ({1}:{2})
o259 Noise
t259 Ruis
o260 Strength: 
t260 Kracht: 
o261 Depth: 
t261 Diepte: 
o262 Only Change Natural Earth
t262 Verandeer alleen natuurlijke grond
o263 Import
t263 Importeer
o264 x
t264 x
o265 y
t265 y
o266 z
t266 z
o267 COPYING - 
t267 KOPIËREN -
o268 Rotate
t268 Draai
o269 Roll
t269 Rol
o270 Chunk Align
t270 Chunk Align
o271 Repeat
t271 Herhalen
o272 Scale Factor
t272 Schaalfactor
o273 Copy Air
t273 Kopieer Lucht
o274 Copy Water
t274 Kopieer Water
o275 Copy Biomes
t275 Kopieer biosystemen
o276 Change Coordinates
t276 Verander coördinaten
o277 Change Spawners
t277 Verander spawners
o278 Clone
t278 Kloon
o279 When the clone tool is chosen, place the clone at the selection right away.
t279 Als het kloon-gereedschap is geselecteerd, plaats het te klonen direct op de selectie
o280 Shortcut: Alt-2
t280 Sneltoets: Alt-2
o281 Check to automatically change command block static coordinates when moved.
Shortcut: Alt-4
t281 Vink om automatisch de statische command-blok coördinaten aan te passen bij bewegen.
Sneltoets: Alt-4
o282 Check to automatically change the position of the mobs in spawners when moved.
Shortcut: Alt-5
t282 Vink aan om automatisch de positie van de mobs in spawners aan te passen bij bewegen.
Sneltoets: Alt-5
o283 Shortcut: Enter
t283 Sneltoets: Enter
o284 Fill and Replace
Right-click for options
t284 
o285 Fill with:
t285 Vullen met:
o286 Search
t286 Zoek
o287 Name
t287 Naam
o288 ID
t288 ID
o289 Any Subtype
t289 Elk subtype
o290 Press {hotkey} to choose a block. Press {R} to enter replace mode. Click Fill or press Enter to confirm.
t290 Durk op {hotkey} om een blok te kiezen. Druk op {R} om vervangmodus te selecteren. Klik Vullen of druk op Enter om te bevestigen.
o291 Find:
t291 Vind:
o292 Replace with:
t292 Vervangen met:
o293 When the fill tool is chosen, prompt for a block type.
t293 Als het vullen gereedschap is gekozen, vraag direct om een bloktype.
o294 Filter
t294 Filter
o295 Invisibility (no effect)
t295 Onzichtbaarheid (geen effect)
o296 Strength
t296 Kracht
o297 Nausea (no mob effect)
t297 Misselijkheid (geen mob effect)
o298 Weakness
t298 Zwakte
o299 Speed (no mob effect)
t299 Snelheid (geen mob effect)
o300 Water Breathing
t300 Onderwater ademhalen
o301 Regeneration
t301 Herleving
o302 Poison
t302 Gif
o303 Resistance
t303 Weerstand
o304 Hunger (no mob effect)
t304 Honger
o305 Haste (no mob effect)
t305 Haast
o306 Fire Resistance
t306 Vuurbestendigheid
o307 Slowness (no mob effect)
t307 Traagheid (geen mob effect)
o308 Blindness (no mob effect)
t308 Blindheid (geen mob effect)
o309 Night Vision (no effect)
t309 Nachtkijken (geen mob effect)
o310 Mining Fatigue (no mob effectg)
t310 Moe van het mijnen (geen mob effect) 
o311 Jump Boost
t311 Spring oppepper
o312 Effect
t312 Effect
o313 Level
t313 Niveau
o314 Duration (Seconds)
t314 Duur (Seconden)
o315 Add Potion Effect to Mobs
t315 Voeg toverdrank effect toe aan mobs
o316 Banslimes
t316 Verban slimes
o317 Change Mob Properties
t317 Verander Mob Eigenschappen
o318 Chunk Surface Repair
t318 Chunk oppervlakte repareren
o319 Classic Water Flood
t319 Oude water overstroming
o320 Colorwires
t320 Kleurdraden
o321 Create Busses
t321 Maak bussen
o322 Create Shops
t322 Maak winkels
o323 Create Spawners
t323 Maak spawners
o324 Decliff
t324 Ontklif
o325 Find
t325 Vind
o326 Forester
t326 Bebosser
o327 Make Mobs Invincible
t327 Maak Mobs onkwetsbaar
o328 Setbiome
t328 Stel biosysteem in
o329 Smooth
t329 Verzacht
o330 Filter:
t330 Filter:
o331 Update Filters
t331 Vernieuw Filters
o332 Max Seed
t332 Maximaal zaad
o333 Health
t333 Levens
o334 VelocityX
t334 X-Snelheid
o335 VelocityY
t335 Y-Snelheid
o336 VelocityZ
t336 Z-Snelheid
o337 Fire
t337 Vuur
o338 FallDistance
t338 Gevallen afstand
o339 AttackTime
t339 Aanvaltijd
o340 HurtTime
t340 Geraakt-tijd
o341 Lightning
t341 Bliksem
o342 No Lightning
t342 Geen bliksem
o343 Lightning Creeper
t343 Bliksemcreeper
o344 Enderman Block Id
t344 Enderman Blok ID
o345 Enderman Block Data
t345 Enderman Block Data
o346 Villager (green)
t346 Dorpeling (groen)
o347 Farmer (brown)
t347 Boer (Bruin)
o348 Butcher (white apron)
t348 Slager (wit schort)
o349 Librarian (white)
t349 Bibliothecaris (wit)
o350 Blacksmith (black apron)
t350 Smid (zwart schort)
o351 Priest (purple)
t351 Priester (paars)
o352 Villager Profession
t352 Beroep van Dorpeling
o353 Slime Size
t353 Slimegrootte
o354 Breeding Mode Ticks
t354 Paarmodus Ticks
o355 Child/Adult Age
t355 Kind/Volwassen
o356 Repairs the backwards surfaces made by old versions of Minecraft.
t356 Repareert het oude oppervlaktes gemaakt door oude versies van Minecraft.
o357 Makes water in the region flood outwards and downwards, becoming full source blocks in the process. This is similar to Minecraft Classic water.
t357 Maakt water in de regio naar buiten stromen en naar beneden, terwijl het volledige bronblokken worden, net als in Minecraft Classic.
o358 Flood Water
t358 Overstroom Water
o359 Flood Lava
t359 Overstroom Lava
o360 This is a modified version of SethBling's Create Shops filter at DragonQuiz's request
t360 Dit is een aangepaste versie van Sethbling's maak winkels filter, op DragonQuiz's aanvraag.
o361 Profession
t361 Beroep
o362 Add Stopping Trade
t362 Voeg Beperkende Handelsoptie toe.
o363 Invulnerable Villager
t363 Onkwetsbare Dorpeling
o364 Make Unlimited Trades
t364 Maak Handelsopties oneindig
o365 Give Experience per a Trade
t365 Geef Ervaring per Handel
o366 Make Villager not Move
t366 Laat Dorpeling niet Bewegen
o367 Villager Name
t367 Naam van Dorpeling
o368 General Trade
t368 Gewone Handelsoptie
o369       Rotate the Position of your Trader
*Can only be used if Not Move is checked*
t369        Draai de Positie van je Handelaar 
*Kan alleen gebruikt worden als Niet Bewegen is aangevinkt*
o370 Y-Axis
t370 Y-As
o371 Changes its body rotation. Due west is 0. Must be between -180 to 180 degrees.
t371 Verandert de draaing van zijn lichaam. West is 0. Moet tussen -180 en 180 graden zijn.
o372 X-Axis
t372 X-As
o373 Changes the head rotation Horizontal is 0. Positive values look downward. Must be between -90 to 90 degrees
t373 Verandert de draaing van zijn hoofd. Horizontaal is 0. Positieve waardes kijken naar benenden. Moet tussen -90 en 90 graden zijn.
o374 Rotation
t374 DRaaiing
o375 To create a shop first put your buy in the top slot(s) of the chest.
Second put a second buy in the middle slot(optional).
Third put a sell in the bottom slot.
Click the chest you want and choose what you want and click hit enter
*All items must be in the same row*

Advanced, little experience in notepad ++ is recommended.
To change the amount of trades:
1) Uncheck 'Unlimited Trades'
2) Open the createshops filter using Notepad++ (link:http://notepad-plus-plus.org/) or notepad
*The filter is where you put the MCEdit folder*
3) Scroll to:
else:
offer[uses] = TAG_Int(0)
offer[maxUses] = TAG_Int(1)
4) Change the amount you want

*Note: Only change the numbers as above, changing anything else will result in the filter to not work correctly*

t375 Om een winkel te maken, stop de eerste te kopen items in de bovenste vakje(s) van de kist. 
Stop het tweede te kopen item in het middelste vakje (optioneel). 
Stop het te verkopen item in het onderste vakje. 
Klik op de kist die je wilt en kies wat je wilt, klik dan op Enter 
*Alle Items moeten in dezelfde rij zijn* 
 
Geavanceerd, kleine ervaring in notepad ++ is vereist. 
Om de maximale hoeveelheid handelsopties aan te passen: 
1) Onvink 'Handelsopties oneindig' 
2) Open the createshops filter met Notepad ++ (link:http://notepad-plus-plus.org/) of kladblok 
*Het filter is in je MCEdit map* 
3) Scroll naar: 
anders: 
offer[uses] = Tag_Int(0) 
offer[maxUses] = Tag_Int(1) 
4) Verander de hoeveelheid die je wilt. 
 
 *NB: Verander alleen de nummers hierboven, als je iets anders verandert gaat het filter kapot*  
o376 Trade Notes
t376 Handelsnotities
o377 Include position data
t377 Voeg positiedata toe
o378 Both
t378 Beide
o379 Lower Only
t379 Verlaag Enkel
o380 Raise Only
t380 Verhoog Enkel
o381 Raise/Lower
t381 Verhoog/Verlaag
o382 TileEntity
t382 TileEntity
o383 Entity
t383 Entity
o384 Block
t384 Blok
o385 Match by:
t385 Verbind met:
o386 Match block type (for TileEntity searches):
t386 Verbind blok type (voor TileEntity zoekopdrachten):
o387 Match block:
t387 Verbind blok:
o388 Match block data:
t388 Verbind blokdata:
o389 Match tile entities (for Block searches):
t389 Verbind tile entities (voor Blok zoekopdrachten):
o390 "None" for Name or Value will match any tag's Name or Value respectively.
t390 "None" voor Naam of Waarde zal alle waardes verbinden.
o391 Match Tag Name:
t391 Te verbind Tag Naam:
o392 Match Tag Value:
t392 Te verbinden Tag waarde:
o393 Case insensitive:
t393 Hoofdletter ongevoelig:
o394 Any
t394 Elke
o395 Match Tag Type:
t395 Verbind Tag Type:
o396 Start New Search
t396 Begin Nieuwe Zoekopdracht
o397 Find Next
t397 Vind Volgende
o398 Dump Found Coordinates
t398 Dump Gevonden Coordinaten
o399 Operation:
t399 Operatie:
o400 This filter is designed to search for NBT in either Entities or TileEntities.  It can also be used to search for blocks.  "Match by" determines which type of object is prioritized during the search.  Entites and TileEntities will search relatively quickly, while the speed of searching by Block will be directly proportional to the selection size (since every single block within the selection will be examined).  All Entity searches will ignore the block settings; TileEntity searches will try to "Match block type" if checked, and Block searches will try to "Match tile entity" tags if checked.  It is faster to match TileEntity searches with a Block Type than vice versa.  Block matching can also optionally match block data, e.g. matching all torches, or only torches facing a specific direction.
"Start New Search" will re-search through the selected volume, while "Find Next" will iterate through the search results of the previous search.
t400 
o401 Documentation
t401 Documentatie
o402 Forester script by dudecon
t402 Bebosssing script door dudecon
o403 Procedural
t403 Procedureel
o404 Normal
t404 Normaal
o405 Bamboo
t405 Bamboo
o406 Palm
t406 Palm
o407 Stickly
t407 Plakkerig
o408 Round
t408 Rond
o409 Cone
t409 Kegel
o410 Rainforest
t410 Regenwoud
o411 Mangrove
t411 Mangrove
o412 Shape
t412 Vorm
o413 Tree Count
t413 Aantal
o414 Tree Height
t414 Boom Hoogte
o415 Height Variation
t415 Hoogteverschil
o416 Branch Density
t416 Takkendichtheid
o417 Trunk Thickness
t417 Stamdikte
o418 Broken Trunk
t418 Gebroken Stam
o419 Hollow Trunk
t419 Holle Stam
o420 Wood
t420 Hout
o421 Foliage
t421 Bladeren
o422 Foliage Density
t422 Bladerdichtheid
o423 Yes
t423 Ja
o424 To Stone
t424 Naar Steen
o425 Hanging
t425 Hangend
o426 No
t426 Nee
o427 Roots
t427 Wortels
o428 Root Buttresses
t428 Wortel Steunberen
o429 Wood Material
t429 Hout Materiaal
o430 Leaf Material
t430 Blad Materiaal
o431 Plant On
t431 Plant Op
o432 Ocean
t432 Oceaan
o433 Plains
t433 Velden
o434 Desert
t434 Woestijn
o435 Extreme Hills
t435 Extreme Heuvels
o436 Forest
t436 Bos
o437 Taiga
t437 Taiga
o438 Swamppland
t438 Moerasland
o439 River
t439 Rivier
o440 Hell (Nether)
t440 Hel (Onderwereld)
o441 Sky (End)
t441 Hemel (Het Einde)
o442 Frozen Ocean
t442 Bevroren Oceaan
o443 Frozen River
t443 Bevroren Rivier
o444 Ice Plains
t444 IJsvelden
o445 Ice Mountains
t445 IJsbergen
o446 Mushroom Island
t446 Paddenstoeleneiland
o447 Mushroom Island Shore
t447 Paddenstoeleneiland Kust
o448 Beach
t448 Strand
o449 Desert Hills
t449 Woestijnheuvels
o450 Forest Hills
t450 Bosheuvels
o451 Taiga Hills
t451 Taigaheuvels
o452 Extreme Hills Edge
t452 Extreme Heuvelrand
o453 Jungle
t453 Jungle
o454 Jungle Hills
t454 Jungleheuvels
o455 Jungle Edge
t455 Junglerand
o456 Deep Ocean
t456 Diepe Oceaan
o457 Stone Beach
t457 Stenenstrand
o458 Cold Beach
t458 Koud Strand
o459 Birch Forest
t459 Berkenbos
o460 Birch Forest Hills
t460 Berkenbosheuvels
o461 Roofed Forest
t461 Bedekt Bos
o462 Cold Taiga
t462 Koude Taiga
o463 Cold Taiga Hills
t463 Koude Taigaheuvels 
o464 Mega Taiga
t464 Mega Taiga
o465 Mega Taiga Hills
t465 Mega Taigaheuvels
o466 Extreme Hills+
t466 Extreme Heuvels+
o467 Savanna
t467 Savanne
o468 Savanna Plateau
t468 Savanne Plateau
o469 Messa
t469 Mesa
o470 Messa Plateau F
t470 Mesa Plateau F
o471 Messa Plateau
t471 Mesa Plateau
o472 Sunflower Plains
t472 Zonnebloemvelden
o473 Desert M
t473 Woestijn M
o474 Extreme Hills M
t474 Extreme Heuvels M
o475 Flower Forest
t475 Bloemenbos
o476 Taiga M
t476 Taiga M
o477 Swampland M
t477 Moerasland M
o478 Ice Plains Spikes
t478 IJsvelden Stekels
o479 Ice Mountains Spikes
t479 IJsbergen Stekels
o480 Jungle M
t480 Jungle M
o481 JungleEdge M
t481 Junglerand M
o482 Birch Forest M
t482 Berkenbos M
o483 Birch Forest Hills M
t483 Berkenbosheuvels M
o484 Roofed Forest M
t484 Bedekt Bos M
o485 Cold Taiga M
t485 Koude Taiga M
o486 Mega Spruce Taiga
t486 Mega Dennen Taiga
o487 Mega Spruce Taiga 
t487 Mega Dennen Taiga
o488 Extreme Hills+ M
t488 Extreme Heuvels+ M
o489 Savanna M
t489 Savanne M
o490 Savanna Plateau M
t490 Savanne Plateau M
o491 Mesa (Bryce)
t491 Mesa (Bryce)
o492 Mesa Plateau F M
t492 Mesa Plateau F M
o493 Mesa Plateau M
t493 Mesa Plateau M
o494 (Uncalculated)
t494 (Onberekend)
o495 Biome
t495 Biosysteem
o496 Repeat count
t496 Herhaal tellen
o497 Depth
t497 Diepte
o498 Pick a block:
t498 Kies blok:
o499 Players
t499 Spelers
o500 Player Name
t500 Spelernaam
o501 Player: 
t501 Speler:
o502 Goto Player
t502 Ga naar Speler
o503 Goto Player's View
t503 Ga naar Zicht van Speler
o504 Move Player
t504 Beweeg Speler
o505 Align Player to Camera
t505 Plaats Speler op Camera
o506 Player
t506 Speler
o507 Chunk Control
t507 Chunk Menu
o508 Move Spawn Point
t508 Beweeg Spawnpunt
o509 Goto Spawn
t509 Ga naar Spawn
o510 Take a Screenshot
t510 Maak een Schermafbeelding
o511 Load Preset:
t511 Laad Preset
o512 Remove Presets
t512 Verwijder Preset
o513 Save as preset
t513 Sla op als Preset
o514 Preset Name:
t514 Naam:
o515 That preset name is reserved. Try pick another preset name.
t515 Die naam is gereserveerd. Probeer een andere naam.
o516 Invalid character in file name
t516 Ongeldig karakter in bestandsnaam
o517 No presets saved
t517 Geen opgeslagen Presets
o518 Select preset to delete
t518 Selecteer Preset om te verwijderen
o519  does not have a value yet.
t519  heeft nog geen waard
o520 Version {} is available
t520 
o521 Download
t521 
o522 View
t522 
o523 Ignore
t523 
o524 Space
t524 
o525 Tab
t525 
o526 Delete
t526 
o527 Scroll Up
t527 
o528 Scroll Down
t528 
o529 Button 3
t529 
o530 Alt
t530 
o531 Ctrl
t531 
o532 Creating a new world.
t532 
o533 Minecraft Server
t533 
o534 Flatland
t534 
o535 Generator:
t535 
o536 Will automatically download and use the latest version
t536 
o537 Height: 
t537 
o538 Grass
t538 
o539 Server version:
t539 
o540 or
t540 
o541 Check for Updates
t541 
o542 Advanced
t542 
o543 Open Server Storage
t543 
o544 Reveal World Cache
t544 
o545 Delete World Cache
t545 
o546 Advanced...
t546 
o547 Simulate world
t547 
o548 Use snapshot versions
t548 
o549 X: 
t549 
o550 Y: 
t550 
o551 Z: 
t551 
o552 f: 
t552 
o553 Seed: 
t553 
o554 East-West Chunks: 
t554 
o555 North-South Chunks: 
t555 
o556 Survival
t556 
o557 Game Type:
t557 
o558 Cancel
t558 
o559 Creative
t559 
o560 Style:
t560 
o561 H
t561 
o562 L
t562 
o563 W
t563 
o564 Minimum Spacing
t564 
o565 Regenerate UUID
t565 
o566 Replace blocks with any data value. Only useful for Replace operations.
t566 
o567 Entities
t567 
o568 Items
t568 
o569 TileEntities
t569 
o570 TileTicks
t570 
o571 Unpopulated Chunks
t571 
o572 Sky
t572 
o573 Fog
t573 
o574 Ceiling
t574 
o575 Chunk Redraw
t575 
o576 Hidden Ores
t576 
o577 Bedrock
t577 
o578 Coal
t578 
o579 Iron
t579 
o580 Lapis Lazuli
t580 
o581 Redstone
t581 
o582 Gold
t582 
o583 Diamond
t583 
o584 Nether Quartz
t584 
o585 Shortcut: {0}
t585 Sneltoets: {0}
o586 View Distance ({0})
t586 