ABOUT_CAPTION = "Läs vattenstämpel";
BUTTON_OK = "OK";
BUTTON_WEB_LOOKUP = "Webbinfo";
STRING_COPYRIGHT_YEAR_TITLE = "Copyright-år:";
STRING_COPY_PROTECTED_MESSAGE = "Kopiera inte";
STRING_DEMO_ID_NAME = "Digimarc Demo";
STRING_DONT_SHOW = "Visa inte denna dialogruta igen";
STRING_ITEM_ID_TITLE = "Bild-ID:";
STRING_NONE_TEXT = "<inga>";
STRING_NOT_FOUND_TITLE = "Vattenstämpel hittades ej";
STRING_NOT_READABLE_MESSAGE = "Denna bild kan innehålla en Digimarc-vattenstämpel men är inte läsbar.";
STRING_NOT_READABLE_TITLE = "Kan innehålla vattenstämpel";
STRING_NO_WATERMARK_MESSAGE = "Den här bilden innehåller ingen Digimarc-vattenstämpel.";
STRING_RAW_TEXT = "Digimarc-vattenstämpel som hittades i denna bild är en privat vattenstämpel.";
STRING_RAW_TITLE = "Privat vattenstämpel";
STRING_READ_ABOUT_TEXT = "Reader v%d.%02d\n\nDenna teknik skyddas av ett eller flera av följande patent: Patentnummer (USA): 5,636,292 C1; 5,710,834; 5,721,788; 5,768,426; 5,809,160; 5,832,119; 5,841,978; 6,353,672; 6,381,341; 6,385,330; 6,408,082; 6,424,725; 6,516,079; 6,542,620; 6,580,808; 6,614,914; 6,647,128; 6,681,029; 6,700,990; 6,704,869; 6,718,047; 6,813,366; 6,879,701; 6,988,202; 7,013,021; 7,054,465; 7,068,811; 7,068,812; 7,072,487; 7,116,781; 7,158,654; 7,280,672; samt internationella patentnummer: EP 1137251 B1; EP 0824821 B1; och JP-3649731.  Sökta patent finns.\nCopyright 1996-2008, Digimarc Corporation.\nMed ensamrätt.";
STRING_REQUIRES_COMPATIBLE_HOST = "Detta tilläggsprogram är inte kompatibel med denna version av värdprogrammet.";
STRING_RESTRICTED_MESSAGE = "Begränsad användning";
STRING_TRANSACTION_ID_TITLE = "Överförings-ID:";
STRING_UNSUITABLE_MESSAGE = "Innehållet är olämpligt för barn.";
STRING_YOUR_ID_MESSAGE = "Detta är ditt Digimarc-ID.";
UNABLE_TO_LAUNCH_BROWSER_CAPTION = "Kunde inte starta webbläsaren";
UNABLE_TO_LAUNCH_BROWSER_PROBLEM = "Kunde inte starta webbläsaren. om du vill ha information om vem som skapat denna bild.";
UPDATE_DIALOG_CAPTION = "Digimarc plug-in-uppdatering";
UPDATE_DIALOG_LATER_BUTTON = "Påminn mig senare";
UPDATE_DIALOG_NOW_BUTTON = "Kontrollera nu";
UPDATE_DIALOG_UPDATE_MSG = "Vill du kontrollera om det finns en uppdaterad version av din Digimarc-plug-in?";
WATERMARK_INFO_CAPTION = "Vattenstämpelinformation";
WATERMARK_INFO_CREATOR_DESCRIPTION = "Information om upphovsmannen till denna bild får du om du klickar på knappen Webbinfo eller kontaktar Digimarcs MarcCentre® locator service.";
WATERMARK_INFO_CREATOR_INFORMATION = "Information om skapare";
WATERMARK_INFO_CREATOR_LABEL = "Digimarc-ID:";
WATERMARK_INFO_LESS_DURABLE_LABEL = "Låg";
WATERMARK_INFO_MORE_DURABLE_LABEL = "Medel";
WATERMARK_INFO_MOST_DURABLE_LABEL = "Hög";
WATERMARK_INFO_ORGANIZATION_LABEL = "Distributions-ID:";
WATERMARK_INFO_STRENGTH = "Vattenstämpelstyrka";
WATERMARK_INFO_TYPEOFUSE_LABEL = "Bildattribut:";
WATERMARK_INFO_URL = "URL:";
WRONG_VERSION_ADDRESS = "helpdesk@digimarc.com";
WRONG_VERSION_CAPTION = "Okänd vattenstämpelstyp";
WRONG_VERSION_INFORMATION = "Information om uppdateringar för tilläggsprogram för vattenstämplar från Digimarc får du om du klickar på knappen Webbinfo eller kontaktar Digimarcs kundtjänst.";
WRONG_VERSION_MAIL = "E-post:";
WRONG_VERSION_MSG1 = "Den Digimarc-vattenstämpel som har hittats är inte läsbar med din vattenstämpel-läsare.";
