WS01000010,Asistente para la configuración del dispositivo inalámbrico
WS01000040,2.02
WS02010010,Bienvenida
WS02010020,Bienvenido al asistente de configuración inalámbrica
WS04000010,Configuración de la dirección IP
WS04000020,Seleccione el método para configurar la dirección IP de su equipo
WS04000030,Obtener una dirección IP automáticamente.
WS04000050,Establecer una dirección IP estática
WS04000060,Dirección IP
WS04000070,Máscara de subred
WS04000080,Puerta de acceso
WS05020010,Nombre de la red inalámbrica
WS05020020,Configure el nombre de la red inalámbrica con el que se asociará su equipo.
WS05020030,SSID (nombre de red)
WS05020040,Ésta es una red Ad-hoc y no hay punto de acceso.
WS05020060,Canal
WS05030010,Buscando redes inalámbricas...
WS05040010,Redes inalámbricas disponibles
WS05040020,Seleccione el SSID (nombre de red) al que desea conectarse.
WS05040040,SSID (nombre de red)
WS05040050,Canal
WS05040060,Modo inalámbrico
WS05040070,Señal
WS05040080,Punto de acceso / Estación base
WS05040090,Red Ad-hoc
WS05040100,Si el SSID (identificación de su punto de acceso inalámbrico) no aparece en esta lista, o si está oculto, aún así es posible configurarlo haciendo clic en el botón 'Avanzada'.
WS05040110,802.11b/g
WS05040120,802.11b
WS05040130,802.11g
WS05040140,802.11b/g/n
WS05040150,802.11n
WS05060010,¡¡ATENCIÓN!!
WS05060020,Esta red inalámbrica no es segura.
WS05060021,No utiliza autentificación y encriptación seguras.
WS05060030,¿Desea continuar la configuración?
WS05060040,SSID (nombre de red):
WS06000010,Método de autentificación y Modo de encriptación
WS06000020,Configure el Método de autentificación y el Modo de encriptación.
WS06000030,Método de autentificación
WS06000040,Modo de encriptación
WS06000050,Clave de red (contraseña)
WS06000070,SSID (nombre de red)
WS06000080,Método interno de autenticación
WS07000010,Confirmación de la configuración inalámbrica
WS07000020,Haga clic en "Siguiente" para enviar la siguiente configuración a su equipo
WS07000060,Modo de comunicación
WS07000070,Infraestructura
WS07000080,Ad-hoc
WS07000090,SSID (nombre de red)
WS07000150,Automática
WS07000190,Dirección IP
WS07000200,Máscara de subred
WS07000210,Puerta de acceso
WS07000220,Canal
WS07000230,Método de autentificación
WS07000240,Modo de encriptación
WS07000270,Cambiar dirección IP
WS07000280,Método interno de autenticación
WS08010010,Enviando la configuración... Espere...
WS21000010,Autenticación de usuario
WS21000020,Configure el Método de autentificación y el Modo de encriptación
WS21000030,SSID (nombre de red)
WS21000040,Autenticación de usuario
WS21000050,ID de usuario
WS21000060,Contraseña de usuario
WS43000000,Configuración de la clave de red
WS43000010,Introduzca la clave de red (contraseña) que ha comprobado anteriormente.
WS43000020,El tipo de autentificación y encriptación de su red inalámbrica se detectarán automáticamente. Usted sólo tiene que escribir la clave de red (contraseña).
WS44000010,Configuración de certificado
WS44000020,Configure el certificado de cliente y la verificación de certificado de servidor.
WS44000030,SSID (nombre de red)
WS44000040,Certificado de cliente
WS44000050,Verificación del certificado del servidor
WS44000051,No verificar
WS44000052,Cert. CA
WS44000053,Cert. CA + ID servidor
WS44000060,ID del servidor
WS46000010,No se ha podido conectar a la red
WS46000020,Confirme lo siguiente y haga clic en 'Reintentar':
WS46000230,No se puede detectar su punto de acceso inalámbrico/enrutador. (TS-02)
WS46000240,Desconecte el alimentador de su punto de acceso inalámbrico/enrutador, espere 10 segundos, después vuelva a conectarlo.
WS46000250,Compruebe que su punto de acceso inalámbrico/enrutador no ha sido utilizado en ninguna configuración de seguridad adicional, como el filtrado de direcciones MAC
WS46000260,- Compruebe que ha seleccionado el SSID (nombre de red) correcto y que ha introducido la clave de red (contraseña) correcta.
WS46000270,- Este equipo no admite un 5 GHz SSID/ESSID y usted debe seleccionar un 2.4 GHz SSID/ESSID. Asegúrese de que el punto de acceso/enrutador se establezca en el modo mixto 2.4 GHz o 2.4 GHz/5 GHz.
WS46000280,Dirección MAC:
WS46000330,El equipo no puede conectarse con su punto de acceso inalámbrico/enrutador.(TS-03)
WS46000340,- Compruebe que ha seleccionado el SSID (nombre de red) correcto y que ha introducido la clave de red (contraseña) correcta.
WS46000350,- Si no tiene esta información, consulte el manual provisto con su punto de acceso inalámbrico/enrutador.
WS46000430,Se detectó un método de autenticación/encriptación no admitido en su punto de acceso inalámbrico/enrutador. (TS-04)
WS46000440,- Su punto de acceso inalámbrico/enrutador utiliza un método de autenticación/encriptación que este equipo no admite. Compruebe que ha seleccionado el SSID (nombre de red) correcto.
WS46000530,El SSID especificado (nombre de red) y la clave de red (contraseña) son incorrectos.(TS-05)
WS46000540,- Compruebe que ha seleccionado el SSID (nombre de red) correcto y que ha introducido la clave de red (contraseña) correcta.
WS46000630,La información de seguridad inalámbrica especificada es incorrecta. (TS-06)
WS46000640,- Compruebe el método de autenticación/encriptación que ha seleccionado y asegúrese de que ha introducido la clave de red (contraseña) correcta.
WS51000010,Detección de ajustes de red inalámbrica existentes
WS51000020,Se han detectado los ajustes de red inalámbrica.
WS51000030,Si va a conectar su equipo a una red de empresa, confirme el SSID (nombre de red) y la clave de red (contraseña) con su administrador de red.
WS51000040,SSID (nombre de red):
WS51000050,¿Desea conectar su equipo a esta red inalámbrica?
WS51000060,Sí, deseo conectar el equipo a esta red inalámbrica.
WS51000070,No, deseo conectar el equipo a otra red inalámbrica.
WS98050010,Clave de red incorrecta (contraseña)
WS98050020,(Clave WEP ASCII)
WS98050030,No introdujo correctamente la clave WEP (contraseña).
WS98050040,WEP de 64(40) bits: "Hello"
WS98050050,WEP de 128(104) bits: "Wirelesscomms"
WS98050060,Introduzca 5 ó 13 caracteres de texto. Por ejemplo:
WS98060010,Clave de red incorrecta (contraseña)
WS98060020,(Clave WEP hexadecimal)
WS98060030,No introdujo correctamente la clave WEP (contraseña).
WS98060040,Introduzca 10 ó 26 dígitos de datos hexadecimales. Por ejemplo:
WS98060050,WEP de 64(40) bits: "71f2234aba"
WS98060060,WEP de 128(104) bits: "71f2234ab56cd709e5412aa3ba"
WS98070010,Configuración incompleta
WS98070020,La configuración no ha finalizado.
WS98070030,Si sale de este programa de configuración, la configuración inalámbrica de su equipo no se configurará.
WS98070040,Para continuar con la configuración de su equipo, haga clic en "Reanudar".
WS98070050,Para salir de este programa de configuración, haga clic en "Salir".
WS98100010,Clave de red incorrecta (contraseña)
WS98100020,La clave de red (contraseña) es una cadena ASCII de 8 a 63 caracteres.
WS98150010,Clave de red incorrecta (contraseña)
WS98150020,No ha escrito correctamente la clave de red (contraseña). Escriba entre 5 u 8 y 63 caracteres, según su método de autenticación. Por ejemplo:
WS98150030,Para más información, consulte la Ayuda.
WS98160010,Error de conexión USB
WS98160020,Confirme que se ha conectado un cable USB al dispositivo.
WS98160030,Confirme que el dispositivo está encendido.
WS99010010,Aceptar
WS99010020,Cancelar
WS99010030,Salir
WS99010040,< Atrás
WS99010050,Siguiente >
WS99010060,Ayuda
WS99010070,Actualizar
WS99010090,Reanudar
WS99010100,Avanzada
WS99010130,¿Dónde está mi SSID?
WS99010140,¿Dónde está mi clave de red (contraseña)?
WS99010150,Reintentar
WS99020100,Sistema abierto
WS99020110,Clave compartida
WS99020120,WPA / WPA2-PSK
WS99020160,LEAP
WS99020170,EAP-FAST
WS99020180,PEAP
WS99020190,EAP-TTLS
WS99020200,Ninguna
WS99020210,WEP
WS99020220,TKIP
WS99020230,AES
WS99020240,CKIP
WS99020250,TKIP+AES
WS99020500,EAP-TLS
WS99030100,NINGUNO
WS99030110,GTC
WS99030120,MS-CHAPv2
WS99030130,CHAP
WS99030140,MS-CHAP
WS99030150,PAP
