
; Language: Portuguese Brazilian
; Translator: Cristiano Gomes
; Email: cristianoxgomes@gmail.com

; ========= TRANSLATING THIS FILE TO ANOTHER LANGUAGE ========

; Replace the text in each numbered line.
; Save this INI file with name of the language.
; This file should be saved with UTF-8 encoding.

; ============================================================

; Tab page titles

1000= Arquivos
1001= Geral
1002= Texto
1003= Ícone
1007= Sobre
1008= Metadados
1009= Tarefas

;Menu text

1100= Arquivo
1101= Opções
1102= Idioma
1103= Add arquivo 7z...
1104= Carregar configurações...
1105= Salvar configurações...
1106= Fonte GUI...
1107= Criar SFX
1108= Atualizar cache de ícones do Windows
1109= Carregar Rápido

;Files page

1200= O arquivo SFX será criado na mesma pasta.
1201= Por exemplo, um arquivo exemplo.7z será salvo como Example.sfx.exe.
1202= Caso o nome já exista, será substituido.

;General page

1300= Caminho de extração
1301= Pasta temporária
1303= C:\Nova Pasta
1304= Aceitar o usuário trocar caminho
1305= Modo de substitução
1306= Substituir todos os arquivos
1307= Não substituir
1308= Substituir arquivos antigos
1309= Mostrar progresso de extração
1310= Deletar arquivo SFX após a extração
1311= Usar estilo XP
1312= Compactar "SFX stub" como UPX

;Text page

1401= Mensagem Inicial
1402= Mensagem Cancelar
1403= Mensagem Final
1404= Iniciar extração
1405= Deseja realmente cancelar?
1406= Arquivos extraídos com sucesso.
1408= Título
1409= Caminho de extração
1410= Texto cancelar
1411= Arquivo 7-ZIP SFX
1412= Selecione o caminho de extração
1413= Abortar
1414= Janela de Progresso
1415= Título
1416= Extraindo
1417= Texto Diálogo
1418= Mostrar Equerda
1419= Mostrar Direita
1420= Esconder
1421= Mostrar Ícone
1422= Esconder o ícone da barra de títulos de todas as janelas
1423= Desabilitar os botões Cancelar e Fechar
1424= Mostrar o ícone SFX nas Janelas Inicio, Final e Cancelar

;Icon page

1500=  Ícone SFX (Clique para selecionar)
1501= Para usar outro ícone copie-o para a pasta Resources

;Run dialog

1600= Rodar o programa após a extração
1601= Programa *
1602= Argumentos
1603= Não esperar finalizar
1604= Esconder janelas do console
1605= A pasta inteira ou o (arquivo) será deletado após a extração sem qualquer aviso

;Shortcuts dialog

1700= Criar Atalho
1701= Onde criar
1702= Criar para
1703= Parametros
1704= Desktop
1705= Menu Iniciar
1706= Menu Iniciar/Programas
1707= Iniciar
1708= Todos os Usuários
1709= Usuário Atual
1710= Arquivo fonte *
1711= Argumentos
1712= Nome do Atalho
1713= Descrição do Atalho
1714= Pasta de Destino
1715= Pasta de Trabalho
1716= Arquivo Ícone
1717= Índice do Ícone

;Environment variables dialog

1800= Criar Variável de Ambiente
1801= Nome
1802= Valor

;Context menu

1900= Copiar
1901= Colar
1902= %%T (Caminho de Extração)
1903= %%S (Caminho SFX)
1904= %SystemDrive%
1905= %SystemRoot%
1906= %ProgramFiles%
1907= %CommonDesktop%
1908= %CommonDocuments%
1909= %AllUsersProfile%
1910= %UserDesktop%
1911= %UserDocuments%
1912= %UserProfile%

;Common

2000= OK
2001= Cancelar
2002= * %%T = Caminho de Extração (Clique com o direito para inserir outras variáveis)

;Messages

2100= Resource Hacker não foi encontrado!
2101= Algumas opções não estarão disponíveis.
2102= Faltando arquivo!
2103= ResHacker.exe está faltando! O ícone SFX não pode ser alterado.
2104= UPX não encontrado!
2105= Join.exe não encontrado! Impossível continuar.
2106= Por favor, add somente arquivos 7-ZIP (*.7z)
2107= Primeiro add algum arquivo 7-ZIP para a lista de arquivos.
2108= Em seguida configure.
2109= Finalmente clique no botão Criar SFX
2110= Add algum arquivo
2111= Preparando módulo SFX...
2112= Concluído
2113= Escrevendo arquivo...
2114= Para roda o programa primeiro especifique-o
2115= Para deletar um item primeiro especifique-o
2116= O arquivo fonte precisa ser especificado
2117= O nome da variável precisa ser especificado
2118= Erro no arquivo de idioma
2119= ResHacker.exe está faltando! Os Metadados do SFX não serão alterados.

;Metadata tab

2200= Nome do Campo
2201= Valor do Campo

;Add Task window

2300= Nova Tarefa
2301= Selecione uma tarefa após a extração
2302= Criar atalho
2303= Rodar o programa
2304= Deletar o arquivo
2305= Configurar variável de ambiente