[CAPTURER_TURKISH]

[FRM_MAIN]
FrmMain.MenFile="Dosya"
FrmMain.MenCapture="Capture"
FrmMain.MenSaveAs="Farklı kaydet ..."
FrmMain.MenPrint="Yazdır"
FrmMain.MenExit="Çıkış"

FrmMain.MenEdit="Düzenle"
FrmMain.MenCopy="Kopyala"

FrmMain.MenView="Görünüm"
FrmMain.MenRefresh="Tazele"
FrmMain.MenOptions="Seçenekler"
FrmMain.MenLanguage="Lisan seç"

FrmMain.MenHelp="?"
FrmMain.MenUsage="Yardım"
FrmMain.MenInfo="Bilgi"

FrmMain.LblSelectWindow="Yakalanacak pencereyi seçin:"
FrmMain.LisWindows0="Pencere başlığı"
FrmMain.LisWindows1="Boyut"
FrmMain.LisWindows2="İD"
FrmMain.CbbCaptureMode0="Normal"
FrmMain.CbbCaptureMode1="Müşteri Alanı"
FrmMain.CbbCaptureMode2="Çerçeve yok"
FrmMain.CbbCaptureMode3="Dikdörtgen"
FrmMain.LblDefineRectangleLeftTop="Sol üst"
FrmMain.LblDefineRectangleWidthHeight="En boy"
FrmMain.ChkCaptureToFile="Dosyaya kaydet"
FrmMain.ChkCaptureToFileOverwrite="Üzerine Yaz"
FrmMain.LblAutoCapture="Yakalama işlemini tekrar et [milisan.]"
FrmMain.ChkKeyboard="Yakalamak için klavyeyi kullan"

FrmMain.m_sMScreen="Ekran"
FrmMain.m_sMStart="Başlat"
FrmMain.m_sMStop="Dur"

[FRM_SCREENRECTANGLE]
FrmScreenRectangle.PopSelectAll="Tümünü seç"
FrmScreenRectangle.PopCopy="Kopyala"
FrmScreenRectangle.PopSaveAs="Farklı kaydet ..."
FrmScreenRectangle.PopPrint="Yazdır"
FrmScreenRectangle.PopAccept="Kabul etmek"
FrmScreenRectangle.PopClose="Kapat"

[FRM_OPTIONS]
FrmOptions.Caption="Options"
FrmOptions.ChkWindowListRestoreMinimized="Pencere listesi oluştururken simge durumuna küçültülmüş pencereleri geri yükle"
FrmOptions.ChkWindowListUseSettings="Pencere listesi oluştururken mevcut ayarları kullan"
FrmOptions.ChkCloseRectangleWindowOnPopup="Açılır komutta dikdörtgen seçim penceresini kapat"
FrmOptions.ChkShowRectangleWindowOnDoubleClick="Görüntüde dikdörtgen seçim penceresini çift tıklayın"
FrmOptions.ChkClipboardAsText="Metin olarak kes/kopyala/yapıştır"
FrmOptions.LblHideInterval="Gizleme/geri yükleme için gecikme [msec]"
FrmOptions.LblColors="Renkler"
FrmOptions.PnlColorEditFont="Giriş kutusu yazı tipi"
FrmOptions.PnlColorEdit="Giriş kutusu arka planı"
FrmOptions.PnlColorButtonFont="Düğme yazı tipi"
FrmOptions.PnlColorButton="Düğme arka planı"
FrmOptions.PnlColorControlFont="Kontrol yazı tipi"
FrmOptions.PnlColorForm="Form arka planı"
FrmOptions.PnlColorPanel="Panel arka planı"
FrmOptions.BtnColorsReset="Sıfırla/karanlık mod"
FrmOptions.LblFont="Yazı tipi"
FrmOptions.BtnFontReset="Sıfırla"
FrmOptions.BtnOK="TAMAM"
FrmOptions.BtnCancel="İptal"

[FRM_PRINT]
FrmPrint.Caption="Baskı Önizleme"
FrmPrint.LblLocation="Hizala"
FrmPrint.CbbLocation0="Sol üst"
FrmPrint.CbbLocation1="Sağ üst"
FrmPrint.CbbLocation2="Merkez"
FrmPrint.CbbLocation3="Sol alt"
FrmPrint.CbbLocation4="Sağ alt"
FrmPrint.LblZoom="Büyütme oranı"
FrmPrint.ChkTitle="Başlık"
FrmPrint.BtnPrinter="Yazıcı"
FrmPrint.BtnPrint="Yazdır"
FrmPrint.BtnOK="TAMAM"
FrmPrint.m_sMNoPrinter="Yazıcı mevcut değil!"
FrmPrint.m_sMPrintFailed="Yazdırılamadı!"

[FRM_LANGUAGE]
FrmLanguage.Caption="Lisan seç"
FrmLanguage.LblLanguage="Mevcut lisan"
FrmLanguage.BtnOK="TAMAM"
FrmLanguage.BtnCancel="İptal"

[FRM_INFO]
FrmInfo.Caption="Bilgi"
FrmInfo.PopCopy="Kopyala"
FrmInfo.BtnOK="TAMAM"

[FRM_HELP]
FrmHelp.Caption="Yardım"
FrmHelp.MemHelp="Alternate Capturer

This is a simple tool to capture contents of the currently opened windows
or the screen itself as images. The captured images can be either saved
to file or copied to clipboard. There are some options to be set, how
the images shall be captured (without border, as custom rectangle). The
capturing may also be repeated by a custom time interval.

Menu commands:

File
-> Capture - Captures the currently selected window inside the list.
-> Save as - Saves the currently captured image to file.
-> Exit - Closes the program.
Edit
-> Copy - Copies currently captured image to clipboard.
View
->Language - Switches the language.
"
FrmHelp.BtnOK="TAMAM"