[CAPTURER_ITALIAN]

[FRM_MAIN]
FrmMain.MenFile="File"
FrmMain.MenCapture="Cattura"
FrmMain.MenSaveAs="Salva come ..."
FrmMain.MenPrint="Stampa"
FrmMain.MenExit="Esci"

FrmMain.MenEdit="Modifica"
FrmMain.MenCopy="Copia"

FrmMain.MenView="Visualizza"
FrmMain.MenRefresh="Aggiorna"
FrmMain.MenOptions="Opzioni"
FrmMain.MenLanguage="Lingua"

FrmMain.MenHelp="?"
FrmMain.MenUsage="Guida"
FrmMain.MenInfo="Info"

FrmMain.LblSelectWindow="Seleziona la finestra da catturare:"
FrmMain.LisWindows0="Titolo della finestra"
FrmMain.LisWindows1="Taglia"
FrmMain.LisWindows2="ID"
FrmMain.CbbCaptureMode0="Normale"
FrmMain.CbbCaptureMode1="Area clienti"
FrmMain.CbbCaptureMode2="Nessun frame"
FrmMain.CbbCaptureMode3="Rettangolo"
FrmMain.LblDefineRectangleLeftTop="In alto a sinistra"
FrmMain.LblDefineRectangleWidthHeight="Larghezza altezza"
FrmMain.ChkCaptureToFile="Salva su file"
FrmMain.ChkCaptureToFileOverwrite="Sovrascrittura"
FrmMain.LblAutoCapture="Ripeti la cattura ogni [msec.]"
FrmMain.ChkKeyboard="Usa la tastiera per catturare"

FrmMain.m_sMScreen="Schermata"
FrmMain.m_sMStart="Inizio"
FrmMain.m_sMStop="Fermare"

[FRM_SCREENRECTANGLE]
FrmScreenRectangle.PopSelectAll="Seleziona tutto"
FrmScreenRectangle.PopCopy="Copia"
FrmScreenRectangle.PopSaveAs="Salva come ..."
FrmScreenRectangle.PopPrint="Stampa"
FrmScreenRectangle.PopAccept="Accept"
FrmScreenRectangle.PopClose="Chiudi"

[FRM_OPTIONS]
FrmOptions.Caption="Opzioni"
FrmOptions.ChkWindowListRestoreMinimized="Ripristina le finestre ridotte a icona durante la creazione dell'elenco finestre"
FrmOptions.ChkWindowListUseSettings="Utilizza le impostazioni correnti per la creazione dell'elenco finestre"
FrmOptions.ChkCloseRectangleWindowOnPopup="Chiudi la finestra di selezione del rettangolo sul comando popup"
FrmOptions.ChkShowRectangleWindowOnDoubleClick="Mostra la finestra di selezione del rettangolo sull'immagine facendo doppio clic"
FrmOptions.ChkClipboardAsText="Taglia/copia/incolla come testo"
FrmOptions.LblHideInterval="Ritardo per nascondere / ripristinare [msec]"
FrmOptions.LblColors="Colori"
FrmOptions.PnlColorEditFont="Font della casella di input"
FrmOptions.PnlColorEdit="Sfondo della casella di input"
FrmOptions.PnlColorButtonFont="Font del pulsante"
FrmOptions.PnlColorButton="Sfondo del pulsante"
FrmOptions.PnlColorControlFont="Font di controllo"
FrmOptions.PnlColorForm="Sfondo del modulo"
FrmOptions.PnlColorPanel="Sfondo del pannello"
FrmOptions.BtnColorsReset="Ripristina/modalità oscura"
FrmOptions.LblFont="Font"
FrmOptions.BtnFontReset="Ripristina"
FrmOptions.BtnOK="OK"
FrmOptions.BtnCancel="Annulla"

[FRM_PRINT]
FrmPrint.Caption="Stampa anteprima"
FrmPrint.LblLocation="Posizione"
FrmPrint.CbbLocation0="In alto a sinistra"
FrmPrint.CbbLocation1="In alto a destra"
FrmPrint.CbbLocation2="Centro"
FrmPrint.CbbLocation3="In basso a sinistra"
FrmPrint.CbbLocation4="In basso a destra"
FrmPrint.LblZoom="Zoom"
FrmPrint.ChkTitle="Titolo"
FrmPrint.BtnPrinter="Stampante"
FrmPrint.BtnPrint="Stampa"
FrmPrint.BtnOK="OK"
FrmPrint.m_sMNoPrinter="Nessuna stampante disponibile!"
FrmPrint.m_sMPrintFailed="Stampa fallita!"

[FRM_LANGUAGE]
FrmLanguage.Caption="Seleziona lingua"
FrmLanguage.LblLanguage="Lingua corrente"
FrmLanguage.BtnOK="OK"
FrmLanguage.BtnCancel="Annulla"

[FRM_INFO]
FrmInfo.Caption="Info"
FrmInfo.PopCopy="Copia"
FrmInfo.BtnOK="OK"

[FRM_HELP]
FrmHelp.Caption="Guida"
FrmHelp.MemHelp="Alternate Capturer

This is a simple tool to capture contents of the currently opened windows
or the screen itself as images. The captured images can be either saved
to file or copied to clipboard. There are some options to be set, how
the images shall be captured (without border, as custom rectangle). The
capturing may also be repeated by a custom time interval.

Menu commands:

File
-> Capture - Captures the currently selected window inside the list.
-> Save as - Saves the currently captured image to file.
-> Exit - Closes the program.
Edit
-> Copy - Copies currently captured image to clipboard.
View
->Language - Switches the language.
"
FrmHelp.BtnOK="OK"