[PICVIEWER_SPANISH]

[FRM_MAIN]
FrmMain.MenFile="Archivo"
FrmMain.MenNew="Nuevo"
FrmMain.MenOpen="Abierto"
FrmMain.MenReOpen="Reabrir"
FrmMain.MenSave="Guardar"
FrmMain.MenSaveAs="Guardar como ..."
FrmMain.MenSaveSelection="Guardar selección"
FrmMain.MenCreateBackup="Create backup"
FrmMain.MenScanImage="Adquiera"
FrmMain.MenScreenshot="Captura"
FrmMain.MenClose="Cierre"
FrmMain.MenCloseAll="Cierre todos"
FrmMain.MenCloseAllOthers="Cerrar todos los demás"
FrmMain.MenPrint="Imprimir"
FrmMain.MenRecent="Reciente"
FrmMain.MenRecentFolder="Carpeta reciente"
FrmMain.MenClear="Clear"
FrmMain.MenDeactivate="Desactive"
FrmMain.MenProperties="Propiedades"
FrmMain.MenExit="Salida"

FrmMain.MenEdit="Corrija"
FrmMain.MenCut="Corte"
FrmMain.MenCopy="Copia"
FrmMain.MenPaste="Pegar"
FrmMain.MenPasteToPicture="Pegar como cuadro"
FrmMain.MenPasteToNew="Pegar en una nueva imagen"
FrmMain.MenPasteAbove="Pegar arriba"
FrmMain.MenPasteBelow="Pegar abajo"
FrmMain.MenPasteLeft="Pegar a la izquierda"
FrmMain.MenPasteRight="Pegar a la derecha"
FrmMain.MenPasteToSelection="Pegar a la selección"
FrmMain.MenUndo="Deshacer"
FrmMain.MenRedo="Rehacer"
FrmMain.MenCrop="Recortar a la selección"
FrmMain.MenSetSelection="Establecer selección"
FrmMain.MenSearchImages="Buscar imágenes"
FrmMain.MenEditExternal="Editar con editor externo"

FrmMain.MenView="Visión"
FrmMain.MenZoomOrigin="Tamaño de origen"
FrmMain.MenZoomFitWindow="Encaja en la ventana"
FrmMain.MenZoomCenterImage="Centrado"
FrmMain.MenZoomIn="Ampliar"
FrmMain.MenZoomOut="Reducir"
FrmMain.MenPreviousImage="Anterior imagen"
FrmMain.MenNextImage="Siguiente imagen"
FrmMain.MenFullScreen="Pantalla completa"
FrmMain.MenSlideshow="Diapositivas"
FrmMain.MenEditingMode="Modo de edición"
FrmMain.MenTabFolders="Carpetas de pestañas"
FrmMain.MenViewFolder="Carpeta"
FrmMain.MenFolderPosition="Posición de la carpeta"
FrmMain.MenFolderPositionLeft="Izquierdo"
FrmMain.MenFolderPositionRight="Derecho"
FrmMain.MenFolderPositionTop="Hasta arriba"
FrmMain.MenFolderPositionBottom="En el fondo"
FrmMain.MenSynchronizeFolder="Sincronizar carpeta"
FrmMain.MenRefreshFolder="Actualizar carpeta"
FrmMain.MenDrawingOptions="Opciones de dibujo"
FrmMain.MenOptions="Opciones"
FrmMain.MenLanguage="Idioma"

FrmMain.MenEffect="Efecto"
FrmMain.MenEffectChangeSize="Cambiar tamaño"
FrmMain.MenEffectExtend="Ampliar"
FrmMain.MenEffectSplit="Separar"
FrmMain.MenEffectRotateLeft="Girar a la izquierda"
FrmMain.MenEffectRotateRight="Gira a la derecha"
FrmMain.MenEffectRotate="Girar"
FrmMain.MenEffectMirror="Voltear horizontalmente"
FrmMain.MenEffectFlip="Voltear vertical"
FrmMain.MenEffectInvertAlpha="Invertir alfa"
FrmMain.MenEffectSharpen="Afilar"
FrmMain.MenEffectBlur="Suavizar"
FrmMain.MenEffectContrastBrightness="Contraste/brillo"
FrmMain.MenEffectScaleColors="Escala los colores"
FrmMain.MenEffectPixelize="Pixelizar"
FrmMain.MenEffectRelief="Alivio"
FrmMain.MenEffectNegative="Negativo"
FrmMain.MenEffectGrayscale="Escala de grises"
FrmMain.MenEffectSwapColors="Intercambiar colores"
FrmMain.MenEffectRandom="Aleatorio"
FrmMain.MenEffectSepia="Sepia"
FrmMain.MenEffectSolarize="Solarizar"
FrmMain.MenEffectNormalize="Normalizar"
FrmMain.MenEffectReplaceColor="Reemplazar color"

FrmMain.MenWindow="Ventana"
FrmMain.MenTile="Azulejo horizontal"
FrmMain.MenTileVertical="Azulejo vertical"
FrmMain.MenCascade="Cascada"
FrmMain.MenArrangeIcons="Organizar íconos"
FrmMain.MenNext="Siguiente ventana"
FrmMain.MenPrevious="Anterior ventana"
FrmMain.MenAllowMultiple="Permitir múltiplese"
FrmMain.MenOneInstance="Solo una ventana de programa"

FrmMain.MenTools="Instrumentos"
FrmMain.MenToolGIFAnimation="GIF animado"
FrmMain.MenToolTIFMultipage="TIFF multipágina"
FrmMain.MenToolCapturer="Capturer"
FrmMain.MenToolIconExtractor="Icon Extractor"
FrmMain.MenToolImageConverter="Image Converter"
FrmMain.MenToolFontExport="Font Export"
FrmMain.MenToolExeSlideshow="Exe Slideshow"
FrmMain.MenToolScanner="Scanner"

FrmMain.MenHelp="?"
FrmMain.MenUsage="Ayuda"
FrmMain.MenLicense="Licencia"
FrmMain.MenReadMe="Cambios"
FrmMain.MenCheckUpdate="Buscar actualizaciones"
FrmMain.MenInfo="Info"

FrmMain.BtnEditLine="Línea"
FrmMain.BtnEditArrow="Flecha"
FrmMain.BtnEditEllipse="Elipse"
FrmMain.BtnEditRectangle="Rectángulo"
FrmMain.BtnEditRoundRectangle="Rectángulo redondo"
FrmMain.BtnEditFreehand="A mano"
FrmMain.BtnEditFreehandFilled="Relleno a mano alzada"
FrmMain.BtnEditFloodFill="Relleno de inundación"
FrmMain.BtnEditTextOut="Enviar mensaje de texto"
FrmMain.BtnEditColorSelect="Seleccionar color"
FrmMain.BtnEditSelectionRectangle="Selección de rectángulo"
FrmMain.BtnEditSelectionRoundRectangle="Selección de rectángulo redondo"
FrmMain.BtnEditSelectionEllipse="Selección de elipse"
FrmMain.BtnEditSelectionFreehand="Selección a mano alzada"
FrmMain.BtnForegroundColor="Color de primer plano"
FrmMain.BtnBackgroundColor="Color de fondo"
FrmMain.BtnSwapColors="Intercambiar colores"

FrmMain.BtnFolderUp="Carpeta arriba"
FrmMain.BtnFolderSelect="Seleccione la carpeta"
FrmMain.BtnFolderAddFile="Añadir imagen"
FrmMain.BtnFolderRemoveFile="Suprimir imagen"
FrmMain.BtnFolderClearList="Limpiar lista"
FrmMain.BtnFolderOpenFileList="Abrir lista de imágenes"
FrmMain.BtnFolderSaveFileList="Guardar lista de imágenes"
FrmMain.BtnFolderThumbnails="Miniaturas"
FrmMain.BtnFolderStopThumbnails="Dejar"
FrmMain.PopFolderOpenExternal="Abierto externo"
FrmMain.PopFolderRename="Rebautizar"
FrmMain.PopFolderDelete="Eliminar"
FrmMain.PopFolderShred="Triturar"
FrmMain.PopTabCopyName="Copiar nombre"

FrmMain.LisImages0="Nombre"
FrmMain.LisImages1="Tipo"
FrmMain.LisImages2="Tamaño"
FrmMain.LisImages3="Fecha"
FrmMain.LisImages4="Ruta"

FrmMain.m_sMAllTypes="Todos los tipos"
FrmMain.m_sMFailedToSplitImage="¡No se pudo dividir la imagen!"
FrmMain.m_sMSavingFailed="¡No se pudo guardar el archivo '{0}'!"
FrmMain.m_aMDeleteConfirm="¿Seguro de eliminar el archivo '{0}'?"
FrmMain.m_sMShredConfirm="¿Asegúrese de triturar archivo '{0}'?"

[FRM_CHILD]
FrmChild.m_sMUnnamed="Unnamed"
FrmChild.m_sMLoadingFailed="¡No se pudo cargar el archivo '{0}'!"
FrmChild.m_sMSavingFailed="¡No se pudo guardar el archivo '{0}'!"
FrmChild.m_sMSaveChanges="¿Guardar cambios en el archivo '{0}'?"

[FRM_DRAWINGOPTIONS]
FrmDrawingOptions.Caption="Opciones de dibujo"

FrmDrawingOptions.TabGeneral="General"
FrmDrawingOptions.LblForegroundColor="Color de primer plano"
FrmDrawingOptions.BtnForegroundColorReset="Reiniciar"
FrmDrawingOptions.LblBackgroundColor="Color de fondo"
FrmDrawingOptions.LblRoundRectDimension="Dimensión del rectángulo redondo"
FrmDrawingOptions.LblArrowAngle="Ángulo de flecha"
FrmDrawingOptions.LblArrowLength="Longitud de la flecha"
FrmDrawingOptions.LblArrowType="Tipo de flecha"
FrmDrawingOptions.CbbArrowType0="Flecha"
FrmDrawingOptions.CbbArrowType1="Flecha doble"
FrmDrawingOptions.CbbArrowType2="Flecha inversa"
FrmDrawingOptions.CbbArrowType3="Circulo"
FrmDrawingOptions.CbbArrowType4="Círculo doble"
FrmDrawingOptions.CbbArrowType5="Círculo inverso"
FrmDrawingOptions.CbbArrowType6="Cuadrado"
FrmDrawingOptions.CbbArrowType7="Cuadrado doble"
FrmDrawingOptions.CbbArrowType8="Cuadrado inverso"
FrmDrawingOptions.LblPixelizeSize="Pixelize tamaño"

FrmDrawingOptions.TabPen="Pluma"
FrmDrawingOptions.LblPenWidth="Ancho de la pluma"
FrmDrawingOptions.LblPenDashStyle="Estilo guión"
FrmDrawingOptions.CbbPenDashStyle0="Sólido"
FrmDrawingOptions.CbbPenDashStyle1="Dash"
FrmDrawingOptions.CbbPenDashStyle2="Dot"
FrmDrawingOptions.CbbPenDashStyle3="Dash dot"
FrmDrawingOptions.CbbPenDashStyle4="Dash dot dot"
FrmDrawingOptions.LblPenStartCap="Start cap"
FrmDrawingOptions.CbbPenStartCap0="Flat"
FrmDrawingOptions.CbbPenStartCap1="Square"
FrmDrawingOptions.CbbPenStartCap2="Round"
FrmDrawingOptions.CbbPenStartCap3="Triangle"
FrmDrawingOptions.LblPenEndCap="End cap"
FrmDrawingOptions.LblInterpolationMode="Modo de interpolación"
FrmDrawingOptions.CbbInterpolationMode0="Default"
FrmDrawingOptions.CbbInterpolationMode1="Low"
FrmDrawingOptions.CbbInterpolationMode2="High"
FrmDrawingOptions.CbbInterpolationMode3="Bilinear"
FrmDrawingOptions.CbbInterpolationMode4="Bicubic"
FrmDrawingOptions.CbbInterpolationMode5="Nearest neighbor"
FrmDrawingOptions.CbbInterpolationMode6="High quality bilinear"
FrmDrawingOptions.CbbInterpolationMode7="High quality bicubic"
FrmDrawingOptions.LblSmoothingMode="Modo suavizado"
FrmDrawingOptions.CbbSmoothingMode0="Default"
FrmDrawingOptions.CbbSmoothingMode1="High speed"
FrmDrawingOptions.CbbSmoothingMode2="High quality"
FrmDrawingOptions.CbbSmoothingMode3="None"
FrmDrawingOptions.CbbSmoothingMode4="Anti alias"
FrmDrawingOptions.LblTextOutRendering="Modo de representación de texto"
FrmDrawingOptions.CbbTextOutRendering0="Default"
FrmDrawingOptions.CbbTextOutRendering1="Single bit per pixel grid-fit"
FrmDrawingOptions.CbbTextOutRendering2="Single bit per pixel"
FrmDrawingOptions.CbbTextOutRendering3="Anti alias grid-fit"
FrmDrawingOptions.CbbTextOutRendering4="Anti alias"
FrmDrawingOptions.CbbTextOutRendering5="Clear-type grid-fit"


FrmDrawingOptions.TabBrush="Pincel"
FrmDrawingOptions.LblBrushType="Tipo de pincel"
FrmDrawingOptions.CbbBrushType0="Ninguno"
FrmDrawingOptions.CbbBrushType1="Sólido"
FrmDrawingOptions.CbbBrushType2="Escotilla"
FrmDrawingOptions.CbbBrushType3="Lineal"
FrmDrawingOptions.LblBrushTypeText="Tipo de pincel (Texto)"
FrmDrawingOptions.LblBackgroundColorB="Color de pincel 2"
FrmDrawingOptions.LblBrushHatchType="Tipo de trampilla de pincel"
FrmDrawingOptions.CbbBrushHatchType="Tipo"
FrmDrawingOptions.LblBrushLinearAngle="Ángulo de pincel"
FrmDrawingOptions.LblBrushLinearCoordinates="Coordenadas de pincel"
FrmDrawingOptions.LblFloodFillTolerance="Tolerancia de llenado por inundación"
FrmDrawingOptions.ChkShadow="Sombra"

FrmDrawingOptions.BtnOK="OK"
FrmDrawingOptions.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_TEXTOUT]
FrmTextOut.Caption="Agregar texto a la imagen"
FrmTextOut.LblText="Texto"
FrmTextOut.BtnOK="OK"
FrmTextOut.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_OPTIONS]
FrmOptions.Caption="Opciones"

FrmOptions.TabProgramSettings="Configuraciones del programa"
FrmOptions.ChkClipboardAsText="Cortar/copiar/pegar como texto"
FrmOptions.ChkConfirmation="Mostrar confirmaciones"
FrmOptions.LblUndoMaximum="Deshacer máximo"
FrmOptions.ChkUndoCompressed="Comprimir el deshacer"
FrmOptions.LblCSVSeparator="Separador CSV"
FrmOptions.LblFullScreenColor="Color de pantalla completa"
FrmOptions.LblWindowColor="Color de la ventana"
FrmOptions.LblSlideShowInterval="Intervalo de diapositivas"
FrmOptions.LblColors="Colores"
FrmOptions.PnlColorEditFont="Letra de Caja de Entrada"
FrmOptions.PnlColorEdit="Letra de Trasfondo Caja Entrada"
FrmOptions.PnlColorButtonFont="Letra del Botón"
FrmOptions.PnlColorButton="Trasfondo del Botón"
FrmOptions.PnlColorControlFont="Letra del Control"
FrmOptions.PnlColorForm="Forma de Trasfondo"
FrmOptions.PnlColorPanel="Panel de Trasfondo"
FrmOptions.BtnColorsReset="Restaurar/Modo Oscuro"
FrmOptions.LblFont="Fuente"
FrmOptions.BtnFontReset="Reiniciar"

FrmOptions.TabImageSettings="Configuraciones de imagen"
FrmOptions.LblThumbnailSize="Tamaño del miniaturas"
FrmOptions.ChkThumbnailsLoadRaw="Modo crudo"
FrmOptions.ChkRotateByImageProperties="Rotar por propiedades de imagen"
FrmOptions.ChkUseImageProperties="Usar propiedades de imagen"
FrmOptions.LblNewImageSize="Tamaño de imagen predeterminado"
FrmOptions.LblJPEGQuality="Calidad JPEG"
FrmOptions.LblImageTransparentColor="Color transparente"
FrmOptions.ChkImageUseTransparency="Usa transparencia"
FrmOptions.LblASCIICharacters="Caracteres ASCII"
FrmOptions.LblDefaultEditingTool="Herramienta de edición"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool0="Línea"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool1="Flecha"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool2="Elipse"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool3="Rectángulo"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool4="Rectángulo redondo"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool5="A mano"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool6="Relleno a mano alzada"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool7="Relleno de inundación"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool8="Enviar mensaje de texto"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool9="Seleccionar color"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool10="Selección de rectángulo"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool11="Selección de rectángulo redondo"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool12="Selección de elipse"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool13="Selección a mano alzada"
FrmOptions.CbbDefaultEditingTool14="Ninguno"
FrmOptions.LblEditingOverlap="Permitir superposición para"
FrmOptions.ChkEditOverlapSelection="Herramientas de selección"
FrmOptions.ChkEditOverlapNonSelection="Otras herramientas"

FrmOptions.TabFileSettings="Configuraciones de archivo"
FrmOptions.ChkScrollToLast="Desplazarse hasta el último"
FrmOptions.ChkSyncToFolder="Sincronizar con la carpeta"
FrmOptions.ChkUseImageMagick="Utilice ImageMagick"
FrmOptions.LblInputFileTypes="Input file types"
FrmOptions.LblOutputFileTypes="Tipos de archivos de entrada"
FrmOptions.LblExternalEditor="Editor externo"
FrmOptions.ChkBackupBeforeSaving="Crea una copia de seguridad antes de guardar"
FrmOptions.ChkUseInternalPreview="Usar vista previa interna"

FrmOptions.BtnOK="OK"
FrmOptions.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_FULLSCREEN]
FrmFullScreen.PopSlideshow="Diapositivas"
FrmFullScreen.PopPreviousImage="Anterior imagen"
FrmFullScreen.PopNextImage="Siguiente imagen"
FrmFullScreen.PopQuit="Salida"

[FRM_NEW]
FrmNew.Caption="Crear nueva imagen"
FrmNew.LblWidth="Ancho"
FrmNew.LblHeight="Altura"
FrmNew.ChkFormat="Formato"
FrmNew.LblBackgroundColor="Color de fondo"
FrmNew.BtnOK="OK"
FrmNew.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_SELECTION]
FrmSelection.Caption="Establecer selección"
FrmSelection.MenFile="Archivo"
FrmSelection.MenOpen="Abierto"
FrmSelection.MenSaveAs="Guardar como ..."
FrmSelection.MenEdit="Corrija"
FrmSelection.MenSelectAll="Seleccionar todo"
FrmSelection.MenSelectLeftHalf="Seleccione la mitad izquierda"
FrmSelection.MenSelectRightHalf="Seleccione la mitad derecha"
FrmSelection.MenSelectTopLeftQuarter="Seleccione el cuarto superior izquierdo"
FrmSelection.MenSelectTopRightQuarter="Seleccione el cuarto superior derecho"
FrmSelection.MenSelectBottomLeftQuarter="Seleccione el cuarto inferior izquierdo"
FrmSelection.MenSelectBottomRightQuarter="Seleccione el cuarto inferior derecho"
FrmSelection.LblLeft="Izquierdo"
FrmSelection.LblRight="Derecho"
FrmSelection.LblTop="Hasta arriba"
FrmSelection.LblBottom="En el fondo"
FrmSelection.LblWidthOld="Ancho"
FrmSelection.LblHeightOld="Altura"
FrmSelection.LblSelectionType="Tipo de seleccion"
FrmSelection.CbbSelectionType0="Rectángulo"
FrmSelection.CbbSelectionType1="Round rectangle"
FrmSelection.CbbSelectionType2="Elipse"
FrmSelection.BtnOK="OK"
FrmSelection.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_SEARCH]
FrmSearch.Caption="Buscar imágenes"
FrmSearch.LblFolder="Carpeta"
FrmSearch.BtnFolderSelect="Seleccionar"
FrmSearch.LblFileTypes="Tipos de archivo"
FrmSearch.ChkCheckSize="Comprobar tamaño"
FrmSearch.LblCheckSizeUpTo="hasta"
FrmSearch.ChkCheckDate="Comprobar Fecha"
FrmSearch.LblCheckDateUpTo="hasta"
FrmSearch.ChkSubfolders="Subcarpetas"
FrmSearch.ChkPreview="Avance"
FrmSearch.LisImages0="Nombre"
FrmSearch.LisImages1="Tipo"
FrmSearch.LisImages2="Tamaño"
FrmSearch.LisImages3="Fecha"
FrmSearch.LisImages4="Ruta"
FrmSearch.BtnCancel="Cancelar"
FrmSearch.BtnSearch="Buscar"
FrmSearch.BtnStop="Dejar"

FrmSearch.PopOpen="Abierto"
FrmSearch.PopOpenExternal="Abierto externo"
FrmSearch.PopCopy="Copia"
FrmSearch.PopExport="Exportar"
FrmSearch.m_sMFailedToSave="No se pudo guardar el archivo"

[FRM_SIZE]
FrmSize.Caption="Cambiar tamaño de imagen"
FrmSize.LblWidth="Ancho"
FrmSize.LblHeight="Altura"
FrmSize.ChkAspectRatio="Relación de aspecto"
FrmSize.ChkPercent="Por ciento"
FrmSize.BtnOK="OK"
FrmSize.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_EXTEND]
FrmExtend.Caption="Ampliar imagen"
FrmExtend.MenFile="Archivo"
FrmExtend.MenOpen="Abierto"
FrmExtend.MenSaveAs="Guardar como ..."
FrmExtend.MenEdit="Corrija"
FrmExtend.MenExtendBy2Percent="Extender en un 2%"
FrmExtend.MenExtendBy5Pecrent="Extender en un 5%"
FrmExtend.MenExtendTopBottomBy10Percent="Extienda la parte superior/inferior en un 10%"
FrmExtend.MenShrinkBy2Percent="Reducir un 2%"
FrmExtend.MenShrinkBy5Percent="Reducir un 5%"
FrmExtend.LblLeft="Izquierdo"
FrmExtend.LblRight="Derecho"
FrmExtend.LblTop="Hasta arriba"
FrmExtend.LblBottom="En el fondo"
FrmExtend.LblWidthOld="Ancho"
FrmExtend.LblHeightOld="Altura"
FrmExtend.LblWidthNew="Nuevo ancho"
FrmExtend.LblHeightNew="Nueva altura"
FrmExtend.BtnOK="OK"
FrmExtend.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_SPLIT]
FrmSplit.Caption="Dividir imagen"
FrmSplit.LblSplitBy="Dividido por"
FrmSplit.CbbSplitBy0="Recuento de piezas"
FrmSplit.CbbSplitBy1="Tamaño de piezas"
FrmSplit.CbbSplitBy2="Selection"
FrmSplit.LblWidth="Ancho"
FrmSplit.LblHeight="Altura"
FrmSplit.LblPartXCount="Recuento de piezas X"
FrmSplit.LblPartYCount="Recuento de piezas Y"
FrmSplit.LblPartXSize="Tamaño de piezas X"
FrmSplit.LblPartYSize="Tamaño de piezas Y"
FrmSplit.LblResultParts="Piezas resultantes"
FrmSplit.ChkSplitToFile="Dividir en archivo"
FrmSplit.BtnOK="OK"
FrmSplit.BtnCancel="Cancelar"
FrmSplit.m_sMAllTypes="Todos los tipos"

[FRM_CONTRASTBRIGHTNESS]
FrmContrastBrightness.Caption="Contraste/brillo"
FrmContrastBrightness.LblContrast="Contraste"
FrmContrastBrightness.LblBrightness="Brillo"
FrmContrastBrightness.BtnOK="OK"
FrmContrastBrightness.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_ROTATE]
FrmRotate.Caption="Girar"
FrmRotate.LblRotationAngle="Ángulo de rotación"
FrmRotate.BtnOK="OK"
FrmRotate.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_SCALECOLORS]
FrmScaleColors.Caption="Escala los colores"
FrmScaleColors.LblRed="Rojo"
FrmScaleColors.LblGreen="Verde"
FrmScaleColors.LblBlue="Azul"
FrmScaleColors.BtnOK="OK"
FrmScaleColors.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_GIFANIMATION]
FrmGifAnimation.Caption="GIF animado"
FrmGifAnimation.TabCreate="Crear"
FrmGifAnimation.ChkChangeSize="Cambiar tamaño"
FrmGifAnimation.LblWidth="Ancho"
FrmGifAnimation.LblHeight="Altura"
FrmGifAnimation.LblFrameDelay="Retraso de fotograma"
FrmGifAnimation.LblRepeat="Repetir"
FrmGifAnimation.LblImages="Imagenes"
FrmGifAnimation.ChkPreview="Avance"
FrmGifAnimation.LisImages0="Nombre"
FrmGifAnimation.LisImages1="Tipo"
FrmGifAnimation.LisImages2="Tamaño"
FrmGifAnimation.LisImages3="Fecha"
FrmGifAnimation.LisImages4="Ruta"
FrmGifAnimation.BtnAdd="Agregar"
FrmGifAnimation.BtnRemove="Suprimir"
FrmGifAnimation.BtnClear="Limpiar"
FrmGifAnimation.TabExtract="Extraer fotogramas"
FrmGifAnimation.LblInputFile="Archivo de entrada GIF"
FrmGifAnimation.LblContainedImaged="Imágenes contenidas"
FrmGifAnimation.LblOutputFile="Archivo de salida"
FrmGifAnimation.BtnStart="Empezar"
FrmGifAnimation.BtnCancel="Cancelar"

FrmGifAnimation.m_sMAllTypes="Todos los tipos"
FrmGifAnimation.m_sMSavingFailed="¡No se pudo guardar el archivo '{0}'!"
FrmGifAnimation.m_sMSavingDone="Guardar archivo hecho '{0}'."
FrmGifAnimation.m_sMExtractionFailed="No se pudo extraer."
FrmGifAnimation.m_sMSavingDone="Extracción hecha."

[FRM_TIFMULTIPAGE]
FrmTifMultipage.Caption="TIFF multipágina"
FrmTifMultipage.TabCreate="Crear"
FrmTifMultipage.ChkChangeSize="Cambiar tamaño"
FrmTifMultipage.LblWidth="Ancho"
FrmTifMultipage.LblHeight="Altura"
FrmTifMultipage.LblImages="Imagenes"
FrmTifMultipage.ChkPreview="Avance"
FrmTifMultipage.LisImages0="Nombre"
FrmTifMultipage.LisImages1="Tipo"
FrmTifMultipage.LisImages2="Tamaño"
FrmTifMultipage.LisImages3="Fecha"
FrmTifMultipage.LisImages4="Ruta"
FrmTifMultipage.BtnAdd="Agregar"
FrmTifMultipage.BtnRemove="Suprimir"
FrmTifMultipage.BtnClear="Limpiar"
FrmTifMultipage.TabExtract="Extraer páginas"
FrmTifMultipage.LblInputFile="Archivo de entrada TIFF"
FrmTifMultipage.LblContainedImaged="Imágenes contenidas"
FrmTifMultipage.LblOutputFile="Archivo de salida"
FrmTifMultipage.BtnStart="Empezar"
FrmTifMultipage.BtnCancel="Cancelar"

FrmTifMultipage.m_sMAllTypes="Todos los tipos"
FrmTifMultipage.m_sMSavingFailed="¡No se pudo guardar el archivo '{0}'!"
FrmTifMultipage.m_sMSavingDone="Guardar archivo hecho '{0}'."
FrmTifMultipage.m_sMExtractionFailed="No se pudo extraer."
FrmTifMultipage.m_sMSavingDone="Extracción hecha."

[FRM_PROPERTIES]
FrmProperties.Caption="Propiedades"
FrmProperties.LblFileName="Nombre del archivo"
FrmProperties.LblType="Tipo"
FrmProperties.LblSize="Tamaño"
FrmProperties.LblDate="Fecha"
FrmProperties.LblPath="Ruta"
FrmProperties.LblWidth="Ancho"
FrmProperties.LblHeight="Altura"
FrmProperties.LblZoom="Zoom"
FrmProperties.LblColors="Colores"
FrmProperties.LblInfo="Info"
FrmProperties.LblUndoCount="Cuenta de deshacer"
FrmProperties.BtnUndoBufferClear="Borrar deshacer"
FrmProperties.BtnCopy="Copia"
FrmProperties.BtnOK="OK"

[FRM_PRINT]
FrmPrint.Caption="Vista previa de impresión"
FrmPrint.LblLocation="AlineaciónLocation"
FrmPrint.CbbLocation0="Arriba a la izquierda"
FrmPrint.CbbLocation1="Arriba a la derecha"
FrmPrint.CbbLocation2="Centrado"
FrmPrint.CbbLocation3="Abajo a la izquierda"
FrmPrint.CbbLocation4="Abajo a la derecha"
FrmPrint.LblZoom="Zoom"
FrmPrint.ChkTitle="Título"
FrmPrint.BtnPrinter="Impresor"
FrmPrint.BtnPrint="Imprimir"
FrmPrint.BtnOK="OK"
FrmPrint.m_sMNoPrinter="¡No hay impresora disponible!"
FrmPrint.m_sMPrintFailed="¡La impresión falló!"

[FRM_INPUT]
FrmInput.Caption="Diálogo Entrada"
FrmInput.LblValue="Valor"
FrmInput.BtnOk="OK"
FrmInput.BtnCancel="Cancelación"

[FRM_LANGUAGE]
FrmLanguage.Caption="Seleccione el idioma"
FrmLanguage.LblLanguage="Idioma actual"
FrmLanguage.BtnOK="OK"
FrmLanguage.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_MESSAGEBOX]
FrmMessageBox.m_sMError="Error"
FrmMessageBox.m_sMWarning="Advertencia"
FrmMessageBox.m_sMInformation="Información"
FrmMessageBox.m_sMConfirmation="Confirmación"
FrmMessageBox.BtnOK="OK"
FrmMessageBox.BtnYes="Sí"
FrmMessageBox.BtnYesToAll="Sí a todo"
FrmMessageBox.BtnNo="No"
FrmMessageBox.BtnNoToAll="No a todos"
FrmMessageBox.BtnCancel="Cancelar"
FrmMessageBox.MenCopy="Copia"

[FRM_PREVIEW]
FrmPreview.PopNext="Siguiente"
FrmPreview.PopPrevious="Previo"
FrmPreview.PopCopy="Copia"
FrmPreview.PopSaveAs="Guardar como"
FrmPreview.PopClose="Cerrar"
FrmPreview.m_sMFailedToSave="¡Error al guardar el archivo '{0}'!"

[FRM_INFO]
FrmInfo.Caption="Info"
FrmInfo.PopCopy="Copia"
FrmInfo.BtnOK="OK"

[FRM_HELP]
FrmHelp.Caption="Ayuda"
FrmHelp.MemHelp="Alternate Pic View

Alternate Pic View is a tool for viewing and manipulating pictures. 
It allows you to browse through folder structures and view slideshows
of your pictures. The program has several drawing tools for manipulating
pictures like line, arrow, rectangle and ellipse and several options to
define a selection in pictures like rectangle, ellipse and freehand.
There are two colors you may select: Foreground, which is used for the
outlines of shapes and background, that is used for the filling of the shapes.
Both line and fill style can also be further customized by using the 
'Drawing options'. Some adjustments of the program itself can be done
by using the general 'Options.'

Menu commands:

File
-> New - Creates a new blank picture.
-> Open - Opens a picture.
-> ReOpen - Opens a previously opened picture again.
-> Save - Saves a picture.
-> Save as - Saves a picture in a specific location and/or format.
-> Save selection - Saves the content of the current selection to file.
-> Create backup - Creats a backup of the currently opened picture.
-> Scan picture - Reads picture from a scanner device.
-> Screenshot - Creates a picture from the current screen content.
-> Close - Closes current picture.
-> Close all - Closes all opened pictures.
-> Print - Shows a print preview of the current picture.
-> Recent - Shows a list of previously opened picture files.
-> Recent folders - Shows a list of previously browsed folders.
-> Properties - Displays some file information about the current picture.
-> Quit - Closes the program.

Edit
-> Cut - Cuts the current picture content or selection to clipboard.
-> Copy - Copies the current picture content or selection to clipboard.
-> Paste - Pastes the clipboard content into current picture.
-> Paste above - Pastes the clipboard content above current picture.
-> Paste below - Pastes the clipboard content below current picture.
-> Paste left - Pastes the clipboard content to the left of current picture.
-> Paste right - Pastes the clipboard content to the right of current picture.
-> Paste to selection - Pastes the clipboard content into current selection.
-> Undo - Reverts a change on current picture.
-> Redo - Repeats a change on current picture.
-> Crop to selection - Crops current picture to selection dimension.
-> Set selection - Shows a dialog to set a selection via coordinates.
-> Search pictures - Shows a dialog to search for pictures in a specific folder.

View
-> Origion size - Zooms current picture to its origin size.
-> Fit to windows - Zooms current picture that it fits into the current window.
-> Zoom in - Zooms into current picture.
-> Zoom out - Zooms out of current picture.
-> Center picture - Centers the current picture.
-> Previous picture - Opens the previous picture of current folder.
-> Next picture - Opens the next picture of current folder.
-> Fullscreen - Shows current picture on the entire screen.
-> Slideshow - Shows all pictures of current folder as slideshow.
-> Editing mode - Show/hide editing buttons.
-> Tabfolders - Show/hide tabfolders.
-> Folder - Shows or hides the folder control.
-> Folder position - Allows you to position the folder control (at the left, at the top,
   at the bottom or at the right).
-> Synchronize folder - Synchronizes the folder content to the folder of the
   current picture.
-> Refresh folder - Reloads the folder content.
-> Drawing options - Shows a dialog, in which you can define the drawing options like
   pen size, type and color, brush color and type or flood fill tolerance.
-> Options - Shows a dialog, in which program settings can be adjusted like
   Font, colors, picture file extensions for input and output, slideshow interval
   JPEG quality, thumbnail size, default size for new pictures.
-> Language - For switching the language of the program interface.

Effect
-> Change size - Changes the pixel dimensions of the current picture.
-> Extend - Extend or crop the current picture by adding or removing space at
   its left, top, right or bottom
-> Split - Splits the current picture either by a number of parts, specific part
   sizes or the current selection. The splitting can either lead to new pictures
   that will be added to the program window or directly to single new picture
   files.
-> Rotate left - Rotates current picture by 90 degrees clockwise.
-> Rotate right - Rotates current picture by 90 degrees anti-clockwise.
-> Rotate - Rotates current picture by a specific angle.
-> Mirror - Flips current picture or current selection horizontally.
-> Flip - Flips current picture or current selection vertically.
-> Invert alpha - Applies effect to current picture or current selection.
-> Sharpen - Applies effect to current picture or current selection.
-> Blur - Applies effect to current picture or current selection.
-> Contrast/brighness - Applies effect to current picture or current selection.
-> Scale colors - Applies a correction of red, green and/or blue intensity to current 
   picture or current selection.
-> Pixelize - Applies effect to current picture or current selection.
-> Relief - Applies effect to current picture or current selection.
-> Negative - Applies effect to current picture or current selection.
-> Grayscale - Applies effect to current picture or current selection.
-> Swap colors - Applies a red/green/blue shift to current picture or current selection.
-> Random - Applies a random noise to current picture or current selection.
-> Sepia - Applies effect to current picture or current selection.
-> Solarize - Applies effect to current picture or current selection.
-> Normalize - Applies effect to current picture or current selection.
-> Replace color - Replaces foreground color in current picture or current selection
   with the background color. Refer also to the drawing options for adjusting the
   tolerance.

Window
Options to tile or cascade the current windows, as well as 'allow multiple' and
'only one program window'.

Tools
Some additional tools like animated gif and multipage tif creation.

Help
This help, program information.
"
FrmHelp.BtnOK="OK"