[CAPTURER_UKRAINIAN]

[FRM_MAIN]
FrmMain.MenFile="Файл"
FrmMain.MenCapture="Захопити"
FrmMain.MenSaveAs="Зберегти як ..."
FrmMain.MenPrint="Друкувати"
FrmMain.MenExit="Вийти"

FrmMain.MenEdit="Редагувати"
FrmMain.MenCopy="Копіювати"

FrmMain.MenView="Перегляд"
FrmMain.MenRefresh="Оновити"
FrmMain.MenOptions="Опції"
FrmMain.MenLanguage="Мова"

FrmMain.MenHelp="?"
FrmMain.MenUsage="Допомога"
FrmMain.MenInfo="Інфо"

FrmMain.LblSelectWindow="Виберіть вікно для захоплення:"
FrmMain.LisWindows0="Назва вікна"
FrmMain.LisWindows1="Розмір"
FrmMain.LisWindows2="Посвідчення особи"
FrmMain.CbbCaptureMode0="Нормальний"
FrmMain.CbbCaptureMode1="Клієнтська зона"
FrmMain.CbbCaptureMode2="Немає кадрів"
FrmMain.CbbCaptureMode3="Прямокутник"
FrmMain.LblDefineRectangleLeftTop="Вгорі/зліва"
FrmMain.LblDefineRectangleWidthHeight="Ширина висота"
FrmMain.ChkCaptureToFile="Зберегти у файл"
FrmMain.ChkCaptureToFileOverwrite="Перепишіть"
FrmMain.LblAutoCapture="Повторювати захоплення через [мс]"
FrmMain.ChkKeyboard="Використовувати клавіатуру для захоплення"

FrmMain.m_sMScreen="Екран"
FrmMain.m_sMStart="Старт"
FrmMain.m_sMStop="Стій"

[FRM_SCREENRECTANGLE]
FrmScreenRectangle.PopSelectAll="Виділити все"
FrmScreenRectangle.PopCopy="Копіювати"
FrmScreenRectangle.PopSaveAs="Зберегти як ..."
FrmScreenRectangle.PopPrint="Друкувати"
FrmScreenRectangle.PopAccept="Прийміть"
FrmScreenRectangle.PopClose="Закрити"

[FRM_OPTIONS]
FrmOptions.Caption="Опції"
FrmOptions.ChkWindowListRestoreMinimized="Відновлення мінімізованих вікон при створенні списку вікон"
FrmOptions.ChkWindowListUseSettings="Використовуйте поточні налаштування при створенні списку вікон"
FrmOptions.ChkCloseRectangleWindowOnPopup="Закрийте вікно вибору прямокутника у спливаючому команді"
FrmOptions.ChkShowRectangleWindowOnDoubleClick="Показуйте вікно вибору прямокутника на зображенні двічі клацніть зображення"
FrmOptions.ChkClipboardAsText="Вирізати/скопіювати/вставити як текст"
FrmOptions.LblHideInterval="Затримка для приховування/відновлення [msec]"
FrmOptions.LblColors="Кольори"
FrmOptions.PnlColorEditFont="Шрифт поля введення"
FrmOptions.PnlColorEdit="Фон вікна введення"
FrmOptions.PnlColorButtonFont="Шрифт кнопки"
FrmOptions.PnlColorButton="Button background"
FrmOptions.PnlColorControlFont="Шрифт для елементів керування"
FrmOptions.PnlColorForm="Фон форми"
FrmOptions.PnlColorPanel="Фон панелі"
FrmOptions.BtnColorsReset="Скинути/темний режим"
FrmOptions.LblFont="Шрифт"
FrmOptions.BtnFontReset="Скинути"
FrmOptions.BtnOK="OK"
FrmOptions.BtnCancel="Скасувати"

[FRM_PRINT]
FrmPrint.Caption="Попередній перегляд"
FrmPrint.LblLocation="Вирівнювання"
FrmPrint.CbbLocation0="зверху ліворуч"
FrmPrint.CbbLocation1="зверху праворуч"
FrmPrint.CbbLocation2="центр"
FrmPrint.CbbLocation3="знизу ліворуч"
FrmPrint.CbbLocation4="знизу праворуч"
FrmPrint.LblZoom="Збільшити"
FrmPrint.ChkTitle="Заголовок"
FrmPrint.BtnPrinter="Принтер"
FrmPrint.BtnPrint="Друкувати"
FrmPrint.BtnOK="OK"
FrmPrint.m_sMNoPrinter="Принтер недоступний!"
FrmPrint.m_sMPrintFailed="Помилка друку!"

[FRM_LANGUAGE]
FrmLanguage.Caption="Оберіть мову"
FrmLanguage.LblLanguage="Поточна мова"
FrmLanguage.BtnOK="OK"
FrmLanguage.BtnCancel="Скасувати"

[FRM_INFO]
FrmInfo.Caption="Інфо"
FrmInfo.PopCopy="Копіювати"
FrmInfo.BtnOK="OK"

[FRM_HELP]
FrmHelp.Caption="Допомога"
FrmHelp.MemHelp="Alternate Capturer

This is a simple tool to capture contents of the currently opened windows
or the screen itself as images. The captured images can be either saved
to file or copied to clipboard. There are some options to be set, how
the images shall be captured (without border, as custom rectangle). The
capturing may also be repeated by a custom time interval.

Menu commands:

File
-> Capture - Captures the currently selected window inside the list.
-> Save as - Saves the currently captured image to file.
-> Exit - Closes the program.
Edit
-> Copy - Copies currently captured image to clipboard.
View
->Language - Switches the language.
"
FrmHelp.BtnOK="OK"