[CAPTURER_PORTUGUESE]

[FRM_MAIN]
FrmMain.MenFile="Arquivo"
FrmMain.MenCapture="Capturar"
FrmMain.MenSaveAs="Guardar como..."
FrmMain.MenPrint="Imprimir"
FrmMain.MenExit="Sair"

FrmMain.MenEdit="Editar"
FrmMain.MenCopy="Copiar"

FrmMain.MenView="Ver"
FrmMain.MenRefresh="Actualizar"
FrmMain.MenOptions="Opções"
FrmMain.MenLanguage="Idiomas"

FrmMain.MenHelp="?"
FrmMain.MenUsage="Ajuda"
FrmMain.MenInfo="Info"

FrmMain.LblSelectWindow="Seleccionar janela a ser capturada:"
FrmMain.LisWindows0="Título da janela"
FrmMain.LisWindows1="Tamanho"
FrmMain.LisWindows2="ID"
FrmMain.CbbCaptureMode0="Normal"
FrmMain.CbbCaptureMode1="Área do cliente"
FrmMain.CbbCaptureMode2="Sem quadros"
FrmMain.CbbCaptureMode3="Retângulo"
FrmMain.LblDefineRectangleLeftTop="Superior / esquerda"
FrmMain.LblDefineRectangleWidthHeight="Largura altura"
FrmMain.ChkCaptureToFile="Guardar para ficheiro"
FrmMain.ChkCaptureToFileOverwrite="Substituir"
FrmMain.LblAutoCapture="Repetir captura a cada [mseg.]"
FrmMain.ChkKeyboard="Usar teclado para capturar"

FrmMain.m_sMScreen="Ecrã"
FrmMain.m_sMStart="Começar"
FrmMain.m_sMStop="Pare"

[FRM_SCREENRECTANGLE]
FrmScreenRectangle.PopSelectAll="Selecionar tudo"
FrmScreenRectangle.PopCopy="Copiar"
FrmScreenRectangle.PopSaveAs="Guardar como..."
FrmScreenRectangle.PopPrint="Imprimir"
FrmScreenRectangle.PopAccept="Aceitar"
FrmScreenRectangle.PopClose="Fechar"

[FRM_OPTIONS]
FrmOptions.Caption="Opções"
FrmOptions.ChkWindowListRestoreMinimized="Restaurar janelas minimizadas na criação de lista de janelas"
FrmOptions.ChkWindowListUseSettings="Use as configurações atuais na criação da lista de janelas"
FrmOptions.ChkCloseRectangleWindowOnPopup="Fechar janela de seleção de retângulo no comando pop-up"
FrmOptions.ChkShowRectangleWindowOnDoubleClick="Mostrar janela de seleção de retângulo na imagem clique duas vezes"
FrmOptions.ChkClipboardAsText="Cortar/copiar/colar como texto"
FrmOptions.LblHideInterval="Atraso para ocultar / restaurar [ms]"
FrmOptions.LblColors="Cores"
FrmOptions.PnlColorEditFont="Fonte da caixa de entrada"
FrmOptions.PnlColorEdit="Fundo da caixa de entrada"
FrmOptions.PnlColorButtonFont="Fonte do botão"
FrmOptions.PnlColorButton="Fundo do botão"
FrmOptions.PnlColorControlFont="Fonte de controle"
FrmOptions.PnlColorForm="Fundo do formulário"
FrmOptions.PnlColorPanel="Fundo do painel"
FrmOptions.BtnColorsReset="Redefinir/modo escuro"
FrmOptions.LblFont="Fonte"
FrmOptions.BtnFontReset="Restabelecer"
FrmOptions.BtnOK="OK"
FrmOptions.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_PRINT]
FrmPrint.Caption="Pré-visualizar impressão"
FrmPrint.LblLocation="Alinhamento"
FrmPrint.CbbLocation0="Superior esquerdo"
FrmPrint.CbbLocation1="Superior direito"
FrmPrint.CbbLocation2="Centrar"
FrmPrint.CbbLocation3="Inferior esquerdo"
FrmPrint.CbbLocation4="Inferior direito"
FrmPrint.LblZoom="Ampliação"
FrmPrint.ChkTitle="Título"
FrmPrint.BtnPrinter="Impressora"
FrmPrint.BtnPrint="Imprimir"
FrmPrint.BtnOK="OK"
FrmPrint.m_sMNoPrinter="Nenhuma impressora disponível!"
FrmPrint.m_sMPrintFailed="A impressão falhou!"

[FRM_LANGUAGE]
FrmLanguage.Caption="Selecionar idioma"
FrmLanguage.LblLanguage="Idioma atual"
FrmLanguage.BtnOK="OK"
FrmLanguage.BtnCancel="Cancelar"

[FRM_INFO]
FrmInfo.Caption="Info"
FrmInfo.PopCopy="Copy"
FrmInfo.BtnOK="OK"

[FRM_HELP]
FrmHelp.Caption="Ajuda"
FrmHelp.MemHelp="Alternate Capturer

This is a simple tool to capture contents of the currently opened windows
or the screen itself as images. The captured images can be either saved
to file or copied to clipboard. There are some options to be set, how
the images shall be captured (without border, as custom rectangle). The
capturing may also be repeated by a custom time interval.

Menu commands:

File
-> Capture - Captures the currently selected window inside the list.
-> Save as - Saves the currently captured image to file.
-> Exit - Closes the program.
Edit
-> Copy - Copies currently captured image to clipboard.
View
->Language - Switches the language.
"
FrmHelp.BtnOK="OK"