[IMAGECONVERTER_GREEK]

[FRM_MAIN]
FrmMain.MenFile="&Αρχείο"
FrmMain.MenAddFile="Προσθήκη &αρχείου(ων)"
FrmMain.MenAddFolder="Προσθήκη &φακέλου"
FrmMain.MenConvert="&Μετατροπή"
FrmMain.MenProperties="&Ιδιότητες"
FrmMain.MenQuit="Έ&ξοδος"

FrmMain.MenEdit="&Επεξεργασία"
FrmMain.MenSelectAll="Επιλογή ό&λων"
FrmMain.MenInvertSelection="Αν&τιστροφή επιλογής"
FrmMain.MenRemove="&Κατάργηση"
FrmMain.MenClear="&Απαλοιφή"

FrmMain.MenView="Πρ&οβολή"
FrmMain.MenSortBy="Ταξινόμηση κατά"
FrmMain.MenSortByNameAscending="Όνομα (αύξουσα)"
FrmMain.MenSortByNameDescending="Όνομα (φθίνουσα)"
FrmMain.MenSortByTypeAscending="Τύπος (αύξουσα)"
FrmMain.MenSortByTypeDescending="Τύπος (φθίνουσα)"
FrmMain.MenSortBySizeAscending="Μέγεθος (αύξουσα)"
FrmMain.MenSortBySizeDescending="Μέγεθος (φθίνουσα)"
FrmMain.MenSortByDateAscending="Ημερ/νία (αύξουσα)"
FrmMain.MenSortByDateDescending="Ημερ/νία (φθίνουσα)"
FrmMain.MenThumbnails="Μικρογραφίες"
FrmMain.MenRefresh="Ανανέωση"
FrmMain.MenOptions="Επιλογές"
FrmMain.MenLanguage="Γλώσσα / Language"

FrmMain.MenHelp="&Περί"
FrmMain.MenUsage="&Βοήθεια"
FrmMain.MenInfo="&Πληροφορίες"

FrmMain.LblImages="Εικόνες για μετατροπή:"
FrmMain.LisFiles0="Όνομα"
FrmMain.LisFiles1="Τύπος"
FrmMain.LisFiles2="Μέγεθος"
FrmMain.LisFiles3="Ημερομηνία"
FrmMain.LisFiles4="Διαδρομή"
FrmMain.BtnAddFile="Προσθ. αρχείου"
FrmMain.BtnAddFolder="Προσθ. φακέλου"
FrmMain.BtnRemove="Κατάργηση"
FrmMain.BtnClear="Απαλοιφή"
FrmMain.BtnStop="Διακοπή"

FrmMain.TabConvertOptions="Επιλογές μετατροπής"
FrmMain.ChkTargetFormat="Αλλαγή μορφής"
FrmMain.ChkChangeSize="Αλλαγή μεγέθους"
FrmMain.LblChangeSizeWidth="Πλάτος (Πίξελ)"
FrmMain.LblChangeSizeHeight="Ύψος (Πίξελ)"
FrmMain.ChkChangeSizeAspectRatio="Διατήρηση αναλογιών εικόνας"
FrmMain.ChkChangeSizeForce="Παράβλεψη περιστροφής"
FrmMain.ChkCrop="Περικοπή"
FrmMain.LblCropLeft="Αριστερά"
FrmMain.LblCropRight="Δεξιά"
FrmMain.LblCropTop="Πάνω"
FrmMain.LblCropBottom="Κάτω"

FrmMain.TabEffectOptions="Εφέ"
FrmMain.ChkRotatePictures="Περιστροφή εικόνων"
FrmMain.ChkEffect1="Εφέ 1"
FrmMain.CbbEffect1_0="Καθρέπτης"
FrmMain.CbbEffect1_1="Αναστροφή"
FrmMain.CbbEffect1_2="Όξυνση"
FrmMain.CbbEffect1_3="Θάμπωμα"
FrmMain.CbbEffect1_4="Ανάγλυφο"
FrmMain.CbbEffect1_5="Αρνητικό"
FrmMain.CbbEffect1_6="Ομαλοποίηση"
FrmMain.CbbEffect1_7="Υπερέκθεση"
FrmMain.CbbEffect1_8="Κλίμακα του γκρι"
FrmMain.CbbEffect1_9="Αντιμετάθεση χρωμάτων"
FrmMain.CbbEffect1_10="Τυχαίο"
FrmMain.CbbEffect1_11="Σέπια"
FrmMain.CbbEffect1_12="Σέπια κόκκινη"
FrmMain.CbbEffect1_13="Σέπια πράσινη"
FrmMain.CbbEffect1_14="Σέπια μπλε"
FrmMain.CbbEffectv15="Σέπια ροζ"
FrmMain.ChkEffect2="Εφέ 2"
FrmMain.ChkEffect3="Εφέ 3"

FrmMain.TabFileOptions="Επιλογές αρχείων"
FrmMain.ChkTargetFolder="Αλλαγή φακέλου"
FrmMain.ChkFileName="Αλλαγή ονόματος αρχείου"
FrmMain.LblJPEGQuality="Ποιότητα JPEG"
FrmMain.ChkConfirmation="Επιβεβαίωση αντικατάστασης / λαθών"
FrmMain.ChkRemoveSources="Κατάργηση αρχικών αρχείων (λίστα)"
FrmMain.ChkAddResults="Προσθήκη παραγόμενων αρχείων (λίστα)"

FrmMain.m_sMScanning="Σάρωση"
FrmMain.m_sMLoadingThumbnails="Φόρτωση μικρογραφιών"
FrmMain.m_sMConverting="Μετατροπή"
FrmMain.m_sMConvertingErrors="Απέτυχε η μετατροπή {0} αρχείων."
FrmMain.m_sMConvertingFileExists="Το αρχείο {0} υπάρχει ήδη. Θέλετε να αντικατασταθεί;"
FrmMain.m_sMAllTypes="Ολοι οι τύποι"

[FRM_OPTIONS]
FrmOptions.Caption="Επιλογές"
FrmOptions.TabProgramSettings="Ρυθμίσεις προγράμματος"
FrmOptions.ChkScrollToLast="Κύλιση στην τελευταία"
FrmOptions.ChkVirtualListView="Προβολή εικονικής λίστας"
FrmOptions.ChkUseInternalPreview="Χρήση εσωτερικής προεπισκόπησης"
FrmOptions.ChkClipboardAsText="Αποκοπή/Αντιγραφή/Επικόλληση ως κείμενο"
FrmOptions.LblColors="Χρώματα"
FrmOptions.PnlColorEditFont="Γραμματοσειρά πεδίου εισαγωγής"
FrmOptions.PnlColorEdit="Φόντο πεδίου εισαγωγής"
FrmOptions.PnlColorButtonFont="Γραμματοσειρά κουμπιών"
FrmOptions.PnlColorButton="Φόντο κουμπιών"
FrmOptions.PnlColorControlFont="Χρώμα γραμματοσειράς"
FrmOptions.PnlColorForm="Φόντο φόρμας"
FrmOptions.PnlColorPanel="Φόντο πίνακα"
FrmOptions.BtnColorsReset="Επαναφορά/Σκούρα λειτουργία"
FrmOptions.LblFont="Γραμματοσειρά"
FrmOptions.BtnFontReset="Επαναφορά"

FrmOptions.TabImageSettings="Ρυθμίσεις εικόνας"
FrmOptions.LblThumbnailSize="Μέγεθος μικρογραφίας"
FrmOptions.ChkThumbnailsLoadRaw="Ακατέργαστη λειτουργία"
FrmOptions.ChkRotateByImageProperties="Περιστροφή βάσει ιδιοτήτων εικόνας"
FrmOptions.ChkUseImageProperties="Χρήση ιδιοτήτων εικόνας"
FrmOptions.LblImageBackgroundColor="Χρώμα φόντου"
FrmOptions.LblImageTransparentColor="Χρώμα διαφάνειας"
FrmOptions.ChkImageUseTransparency="Χρήση διαφάνειας"
FrmOptions.ChkUseImageMagick="Χρήση του ImageMagick"
FrmOptions.LblInputFileTypes="Τύποι αρχείων εισαγωγής"
FrmOptions.LblOutputFileTypes="Τύποι αρχείων εξαγωγής"
FrmOptions.LblASCIICharacters="Χαρακτήρες ASCII"

FrmOptions.BtnOK="Εντάξει"
FrmOptions.BtnCancel="Άκυρο"

[FRM_LANGUAGE]
FrmLanguage.Caption="Επιλογή γλώσσας"
FrmLanguage.LblLanguage="Τρέχουσα γλώσσα"
FrmLanguage.BtnOK="Εντάξει"
FrmLanguage.BtnCancel="Άκυρο"

[FRM_PROPERTIES]
FrmProperties.Caption="Ιδιότητες"
FrmProperties.LblFileName="Ονομα αρχείου"
FrmProperties.LblPath="Διαδρομή"
FrmProperties.LblType="Τύπος"
FrmProperties.LblSize="Μέγεθος"
FrmProperties.LblDate="Ημερομηνία"
FrmProperties.LblCharset="Κωδικοποίηση"
FrmProperties.BtnCopy="Αντιγραφή"
FrmProperties.BtnOK="Εντάξει"

[FRM_PREVIEW]
FrmPreview.PopNext="Επόμενη"
FrmPreview.PopPrevious="Προηγούμενη"
FrmPreview.PopCopy="Αντιγραφή"
FrmPreview.PopSaveAs="Αποθήκευση ως"
FrmPreview.PopPrint="Εκτύπωση"
FrmPreview.PopClose="Έξοδος"
FrmPreview.m_sMFailedToSave="Αποτυχία αποθήκευσης αρχείου {0}!"

[FRM_PRINT]
FrmPrint.Caption="Προεπισκόπηση εκτύπωσης"
FrmPrint.LblLocation="Θέση"
FrmPrint.CbbLocation0="Πάνω-Αριστερά"
FrmPrint.CbbLocation1="Πάνω-Δεξιά"
FrmPrint.CbbLocation2="Στο κέντρο"
FrmPrint.CbbLocation3="Κάτω-Αριστερά"
FrmPrint.CbbLocation4="Κάτω-Δεξιά"
FrmPrint.LblZoom="Μεγέθυνση"
FrmPrint.ChkTitle="Τίτλος"
FrmPrint.BtnPrinter="Εκτυπωτής"
FrmPrint.BtnPrint="Εκτύπωση"
FrmPrint.BtnOK="Εντάξει"
FrmPrint.m_sMNoPrinter="Δεν ήταν δυνατή η εκτύπωση!"
FrmPrint.m_sMPrintFailed="Δεν υπάρχει διαθέσιμος εκτυπωτής!"

[FRM_MESSAGEBOX]
FrmMessageBox.m_sMError="Σφάλμα"
FrmMessageBox.m_sMWarning="Προειδοποίηση"
FrmMessageBox.m_sMInformation="Πληροφορίες"
FrmMessageBox.m_sMConfirmation="Επιβεβαίωση"
FrmMessageBox.BtnOK="Εντάξει"
FrmMessageBox.BtnYes="Ναι"
FrmMessageBox.BtnYesToAll="Ναι σε όλα"
FrmMessageBox.BtnNo="Όχι"
FrmMessageBox.BtnNoToAll="Όχι σε όλα"
FrmMessageBox.BtnCancel="Άκυρο"
FrmMessageBox.MenCopy="Αντιγραφή"

[FRM_INFO]
FrmInfo.Caption="Πληροφορίες"
FrmInfo.PopCopy="Αντιγραφή"
FrmInfo.BtnOK="Εντάξει"

[FRM_HELP]
FrmHelp.Caption="Βοήθεια"
FrmHelp.MemHelp="Alternate Image Converter

Αυτό είναι ένα απλό εργαλείο για τη μετατροπή αρχείων εικόνας σε άλλη μορφή, 
την αλλαγή του μεγέθους τους ή/και την εφαρμογή ορισμένων εφέ σε αυτά. 
Απλά προσθέστε εικόνες στη λίστα και κάντε κάποιες επιλογές που θέλετε 
να εφαρμοστούν και τέλος επιλέξτε «Μετατροπή».

Σημείωση: Το όνομα αρχείου μπορεί να περιέχει %C%-%CCCCCCCC% για τον μετρητή, 
%F%-%FFFFFFFF% για το όνομα φακέλου, %N%-%NNNNNNNN% για το παλιό όνομα 
αρχείου και %D% για την ημερομηνία.

Εντολές μενού:

Αρχείο
-> Προσθήκη αρχείου(ων)- Προσθέτει αρχεία στη λίστα.
-> Προσθήκη φακέλου - Προσθέτει το περιεχόμενου ενός φακέλου στη λίστα.
-> Μετατροπή - Ξεκινάει τη διαδικασία μετατροπής.
-> Έξοδος - Κλείνει το πρόγραμμα.
Επεξεργασία
-> Επιλογή όλων - Επιλέγει όλες τις εικόνες.
-> Αντιστροφή επιλογής - Αντιστρέφει την επιλογή των εικόνων.
-> Κατάργηση - Καταργεί τις επιλεγμένες εικόνες από τη λίστα.
-> Απαλοιφή - Απαλείφει τη λίστα.
Προβολή
->Ταξινόμηση κατά - Ταξινομεί τη λίστα.
->Μικρογραφίες - Απ-Ενεργοποιεί τις μικρογραφίες.
->Γλώσσα / Language - Αλλάζει τη γλώσσα.
"
FrmHelp.BtnOK="Εντάξει"