[ICONEXTRACTOR_FRENCH]

[FRM_MAIN]
FrmMain.MenFile="Fichier"
FrmMain.MenOpen="Ouvrir"
FrmMain.MenExtract="Extract"
FrmMain.MenSaveAs="Enregistrer sous ..."
FrmMain.MenRecent="Fichiers récents"
FrmMain.MenClear="Nettoyer"
FrmMain.MenDeactivate="Désactiver"
FrmMain.MenExit="Quitter"

FrmMain.MenEdit="Édition"
FrmMain.MenSelectAll="Sélectionner tous"
FrmMain.MenInvertSelection="Inverser la sélection"
FrmMain.MenCopy="Copier"
FrmMain.MenCopyGeneratedImage="Copier l'image générée"

FrmMain.MenView="Affichage"
FrmMain.MenOptions="Options"
FrmMain.MenLanguage="Langue"

FrmMain.MenHelp="?"
FrmMain.MenUsage="Aide"
FrmMain.MenInfo="Info"

FrmMain.LblFileName="Nom de fichier"
FrmMain.BtnSelect="Sélectionner"
FrmMain.LblIconType="Type"
FrmMain.CbbIconType0="Icône associée"
FrmMain.CbbIconType1="Icônes contenues"
FrmMain.CbbIconType2="Icônes contenues (toutes tailles)"
FrmMain.LblIconBackgroundColor="Couleur de l'arrière plan"

FrmMain.m_sMFailedToSave="Échec de l'enregistrement."

[FRM_OPTIONS]
FrmOptions.Caption="Options"
FrmOptions.ChkClipboardAsText="Couper/copier/coller sous forme de texte"
FrmOptions.LblColors="Couleurs"
FrmOptions.PnlColorEditFont="Police de la zone de saisie"
FrmOptions.PnlColorEdit="Arrière-plan de la zone de saisie"
FrmOptions.PnlColorButtonFont="Police du bouton"
FrmOptions.PnlColorButton="Arrière-plan du bouton"
FrmOptions.PnlColorControlFont="Police de contrôle"
FrmOptions.PnlColorForm="Fond du formulaire"
FrmOptions.PnlColorPanel="Arrière-plan du panneau"
FrmOptions.BtnColorsReset="Réinitialiser/mode sombre"
FrmOptions.LblFont="Police"
FrmOptions.BtnFontReset="Réinitialiser"
FrmOptions.BtnOK="OK"
FrmOptions.BtnCancel="Annuler"

[FRM_LANGUAGE]
FrmLanguage.Caption="Sélectionner langue"
FrmLanguage.LblLanguage="Langue actuelle"
FrmLanguage.BtnOK="OK"
FrmLanguage.BtnCancel="Annuler"

[FRM_MESSAGEBOX]
FrmMessageBox.m_sMError="Erreur"
FrmMessageBox.m_sMWarning="Attention"
FrmMessageBox.m_sMInformation="Information"
FrmMessageBox.m_sMConfirmation="Confirmation"
FrmMessageBox.BtnOK="OK"
FrmMessageBox.BtnYes="Oui"
FrmMessageBox.BtnYesToAll="Oui à tous"
FrmMessageBox.BtnNo="Non"
FrmMessageBox.BtnNoToAll="Non à tous"
FrmMessageBox.BtnCancel="Annuler"
FrmMessageBox.MenCopy="Copier"

[FRM_INFO]
FrmInfo.Caption="Info"
FrmInfo.PopCopy="Copie"
FrmInfo.BtnOK="OK"

[FRM_HELP]
FrmHelp.Caption="Aide"
FrmHelp.MemHelp="Alternate Icon Extractor

This is a simple tool to extract icons from files. This can be either done
by contained or associated icons. Simply select a file for extraction and
select 'Extract'. The gained icons can be saved as .ico, .jpg, .png, .bmp
or .gif.

Menu commands:

File
-> Open - Selects a file for icon extraction.
-> Extract - Starts the extraction progress regarding the type-setting.
-> Save as... - Saves the selected icons to file.
-> Exit - Closes the program.
Edit
-> Select all - Selects all icons.
-> Invert selection - Inverts the selection of icons.
-> Copy - Copies selected icon to clipboard.
View
->Language - Switches the language.
"
FrmHelp.BtnOK="OK"