[IMAGECONVERTER_SLOVAK]

[FRM_MAIN]
FrmMain.MenFile="Súbor"
FrmMain.MenAddFile="Pridať súbory"
FrmMain.MenAddFolder="Pridanie priečinka"
FrmMain.MenConvert="Konverzia"
FrmMain.MenProperties="Vlastnosti"
FrmMain.MenQuit="Presta"

FrmMain.MenEdit="Upraviť"
FrmMain.MenSelectAll="Vybrať všetko"
FrmMain.MenInvertSelection="Obrátiť výber"
FrmMain.MenRemove="Odstrániť"
FrmMain.MenClear="Jasný"

FrmMain.MenView="Zobraziť"
FrmMain.MenSortBy="Usporiadať podľa"
FrmMain.MenSortByNameAscending="Mena (vzostupne)"
FrmMain.MenSortByNameDescending="Mena (zostupne)"
FrmMain.MenSortByTypeAscending="Typu (vzostupne)"
FrmMain.MenSortByTypeDescending="Typu (zostupne)"
FrmMain.MenSortBySizeAscending="Veľkosti (vzostupne)"
FrmMain.MenSortBySizeDescending="Veľkosti (zostupne)"
FrmMain.MenSortByDateAscending="Dátumu (vzostupne)"
FrmMain.MenSortByDateDescending="Dátumu (zostupne)"
FrmMain.MenThumbnails="Miniatúry"
FrmMain.MenRefresh="Obnoviť"
FrmMain.MenOptions="Možnosti"
FrmMain.MenLanguage="Jazyk"

FrmMain.MenHelp="?"
FrmMain.MenUsage="Pomoc"
FrmMain.MenInfo="Info"

FrmMain.LblImages="Obrázky ktoré sa budú konvertovať:"
FrmMain.LisFiles0="Mena"
FrmMain.LisFiles1="Typu"
FrmMain.LisFiles2="Veľkosti"
FrmMain.LisFiles3="Dátumu"
FrmMain.LisFiles4="Cesta"
FrmMain.BtnAddFile="Súbor"
FrmMain.BtnAddFolder="Zložky"
FrmMain.BtnRemove="Odstrániť"
FrmMain.BtnClear="Jasný"
FrmMain.BtnStop="Prestaň"

FrmMain.TabConvertOptions="Konverzia"
FrmMain.ChkTargetFormat="Výst. formát"
FrmMain.ChkChangeSize="Zmeniť veľkosť"
FrmMain.LblChangeSizeWidth="Šírka (Pixely)"
FrmMain.LblChangeSizeHeight="Výška (Pixely)"
FrmMain.ChkChangeSizeAspectRatio="Zach. pomer strán"
FrmMain.ChkChangeSizeForce="Ignorovať rotáciu"
FrmMain.ChkCrop="Orezať"
FrmMain.LblCropLeft="Ľavá strana"
FrmMain.LblCropRight="Pravá strana"
FrmMain.LblCropTop="Horná strana"
FrmMain.LblCropBottom="Dolná strana"

FrmMain.TabEffectOptions="Efekty"
FrmMain.ChkRotatePictures="Otočiť obrázky"
FrmMain.ChkEffect1="Efekty 1"
FrmMain.CbbEffect1_0="Preklopiť vertikálne"
FrmMain.CbbEffect1_1="Preklopiť horizontálne"
FrmMain.CbbEffect1_2="Zaostriť"
FrmMain.CbbEffect1_3="Rozmazať"
FrmMain.CbbEffect1_4="Relief"
FrmMain.CbbEffect1_5="Negatív"
FrmMain.CbbEffect1_6="Normalizovať"
FrmMain.CbbEffect1_7="Solarizovať"
FrmMain.CbbEffect1_8="Do šedej škály"
FrmMain.CbbEffect1_9="Prehodiť farby (RGB > BRG)"
FrmMain.CbbEffect1_10="Náhodné"
FrmMain.CbbEffect1_11="Sépia"
FrmMain.CbbEffect1_12="Sépia červená"
FrmMain.CbbEffect1_13="Sépiová zelená"
FrmMain.CbbEffect1_14="Sépiová modrá"
FrmMain.CbbEffect1_15="Sépiová ružová"
FrmMain.ChkEffect2="Efekty 2"
FrmMain.ChkEffect3="Efekty 3"

FrmMain.TabFileOptions="Možnosti súborov"
FrmMain.ChkTargetFolder="Zmeniť adresár"
FrmMain.ChkFileName="Meno súboru"
FrmMain.LblJPEGQuality="Kvalita JPEG (%)"
FrmMain.ChkConfirmation="Potvrďte prepísanie/chyby"
FrmMain.ChkRemoveSources="Odstrániť zdrojové obrázky (zoznam)"
FrmMain.ChkAddResults="Pridať súbory s výsledkami (zoznam)"

FrmMain.m_sMScanning="Scanning"
FrmMain.m_sMLoadingThumbnails="Loading thumbnails"
FrmMain.m_sMConverting="Converting"
FrmMain.m_sMConvertingErrors="Failed to convert {0} files."
FrmMain.m_sMConvertingFileExists="File {0} already exists. Overwrite?"
FrmMain.m_sMAllTypes="Všetky druhy"

[FRM_OPTIONS]
FrmOptions.Caption="Možnosti"
FrmOptions.TabProgramSettings="Nastavenia programu"
FrmOptions.ChkScrollToLast="Scroll to last"
FrmOptions.ChkVirtualListView="Virtual list view"
FrmOptions.ChkUseInternalPreview="Použiť interný náhľad"
FrmOptions.ChkClipboardAsText="Vystrihnúť/kopírovať/vložiť ako text"
FrmOptions.LblColors="Farba"
FrmOptions.PnlColorEditFont="Písmo vstupného poľa"
FrmOptions.PnlColorEdit="Pozadie vstupného poľa"
FrmOptions.PnlColorButtonFont="Tlačidlo písma"
FrmOptions.PnlColorButton="Pozadie tlačidla"
FrmOptions.PnlColorControlFont="Ovládacie písmo"
FrmOptions.PnlColorForm="Dialógové pozadie"
FrmOptions.PnlColorPanel="Pozadie panela"
FrmOptions.BtnColorsReset="Resetovať/tmavý režim"
FrmOptions.LblFont="Font"
FrmOptions.BtnFontReset="Resetovať"

FrmOptions.TabImageSettings="Nastavenia obrazu"
FrmOptions.LblImageBackgroundColor="Farba pozadia"
FrmOptions.LblImageTransparentColor="Priehľadná farba"
FrmOptions.ChkRotateByImageProperties="Otočenie podľa vlastností obrázka"
FrmOptions.ChkUseImageProperties="Použite vlastnosti obrázka"
FrmOptions.ChkImageUseTransparency="Použite priehľadnosť"
FrmOptions.LblThumbnailSize="Veľkosť miniatúry"
FrmOptions.ChkThumbnailsLoadRaw="Surový režim"
FrmOptions.ChkUseImageMagick="Použite ImageMagick"
FrmOptions.LblInputFileTypes="Typy vstupných súborov"
FrmOptions.LblOutputFileTypes="Typy výstupných súborov"
FrmOptions.LblASCIICharacters="ASCII znaky"

FrmOptions.BtnOK="OK"
FrmOptions.BtnCancel="Zruši"

[FRM_LANGUAGE]
FrmLanguage.Caption="Jazyk"
FrmLanguage.LblLanguage="Aktuálny jazyk"
FrmLanguage.BtnOK="OK"
FrmLanguage.BtnCancel="Zruši"

[FRM_PROPERTIES]
FrmProperties.Caption="Vlastnosti"
FrmProperties.LblFileName="Mena"
FrmProperties.LblPath="Cesta"
FrmProperties.LblType="Typu"
FrmProperties.LblSize="Veľkosti"
FrmProperties.LblDate="Dátumu"
FrmProperties.LblCharset="Charset"
FrmProperties.BtnCopy="Kopírovať"
FrmProperties.BtnOK="OK"

[FRM_PREVIEW]
FrmPreview.PopNext="Ďalšie"
FrmPreview.PopPrevious="Predchádzajúce"
FrmPreview.PopCopy="Kopírovať"
FrmPreview.PopSaveAs="Uložiť ako"
FrmPreview.PopPrint="Tlač"
FrmPreview.PopClose="Zavrieť"
FrmPreview.m_sMFailedToSave="Súbor {0} sa nepodarilo uložiť!"

[FRM_PRINT]
FrmPrint.Caption="Print preview"
FrmPrint.LblLocation="Umiestnenie"
FrmPrint.CbbLocation0="Vľavo hore"
FrmPrint.CbbLocation1="Vpravo hore"
FrmPrint.CbbLocation2="Centrovať"
FrmPrint.CbbLocation3="Vľavo dole"
FrmPrint.CbbLocation4="Vpravo dole"
FrmPrint.LblZoom="Priblížiť"
FrmPrint.ChkTitle="Title"
FrmPrint.BtnPrinter="Tlačiareň"
FrmPrint.BtnPrint="Tlač"
FrmPrint.BtnOK="OK"
FrmPrint.m_sMNoPrinter="Nie je k dispozícii žiadna tlačiareň!"
FrmPrint.m_sMPrintFailed="Tlač zlyhala!"

[FRM_MESSAGEBOX]
FrmMessageBox.m_sMError="Chyba"
FrmMessageBox.m_sMWarning="Upozornenie"
FrmMessageBox.m_sMInformation="Informácia"
FrmMessageBox.m_sMConfirmation="Potvrdenie"
FrmMessageBox.BtnOK="OK"
FrmMessageBox.BtnYes="Áno"
FrmMessageBox.BtnYesToAll="Áno všetkým"
FrmMessageBox.BtnNo="Nie"
FrmMessageBox.BtnNoToAll="Nie všetky"
FrmMessageBox.BtnCancel="Zruši"
FrmMessageBox.MenCopy="Kopírovať"

[FRM_INFO]
FrmInfo.Caption="Info"
FrmInfo.PopCopy="Kopírovať"
FrmInfo.BtnOK="OK"

[FRM_HELP]
FrmHelp.Caption="Pomoc"
FrmHelp.MemHelp="Alternate Image Converter

This is a simple tool to convert image files to another format, change their
sizes and/or apply some effects to them. Simply add images to the list and
choose some options to be applied and finally select 'Convert'.

Note: The file name may contain %C%-%CCCCCCCC% for a counter, %F%-%FFFFFFFF%
for the folder name, %N%-%NNNNNNNN% for the old file name and %D% for the date.

Menu commands:

File
-> Add file- adds file(s) to the list.
-> Add folder - adds folder content to the list.
-> Convert - Starts the converting process.
-> Exit - Closes the program.
Edit
-> Select all - Selects all images.
-> Invert selection - Inverts the selection of images.
-> Remove - Removes selected images from the list.
-> Clear - Clears the list.
View
->Sort by - Sorts the list.
->Thumbnails - Enables/disables thumbnails.
->Language - Switches the language.
"
FrmHelp.BtnOK="OK"