[SCANNER_FRENCH]

[FRM_MAIN]
FrmMain.MenFile="Fichier"
FrmMain.MenSelectSource="Sélectionner la source TWAIN..."
FrmMain.MenAquire="Acquérir"
FrmMain.MenSaveAs="Enregistrer sous ..."
FrmMain.MenPrint="Imprimer"
FrmMain.MenExit="Quitter"

FrmMain.MenEdit="Édition"
FrmMain.MenSelectAll="Sélectionner tous"
FrmMain.MenInvertSelection="Inverser la sélection"
FrmMain.MenRemove="Enlever sélectionnés"
FrmMain.MenClear="Vider la liste"
FrmMain.MenCopy="Copier"

FrmMain.MenView="Affichage"
FrmMain.MenViewLog="Afficher le journal"
FrmMain.MenOptions="Options"
FrmMain.MenLanguage="Langage"

FrmMain.MenHelp="?"
FrmMain.MenUsage="Aide"
FrmMain.MenInfo="Info"

FrmMain.m_sMNoTwainDevice="Aucun appareil TWAIN trouvé."
FrmMain.m_sMFailedToSave="Échec de l'enregistrement."

[FRM_OPTIONS]
FrmOptions.Caption="Options"
FrmOptions.ChkClearListBeforScan="Effacer la liste avant chaque processus d'acquisition"
FrmOptions.ChkClipboardAsText="Couper/copier/coller sous forme de texte"
FrmOptions.LblColors="Couleurs"
FrmOptions.PnlColorEditFont="Police de la zone de saisie"
FrmOptions.PnlColorEdit="Arrière-plan de la zone de saisie"
FrmOptions.PnlColorButtonFont="Police du bouton"
FrmOptions.PnlColorButton="Arrière-plan du bouton"
FrmOptions.PnlColorControlFont="Police de contrôle"
FrmOptions.PnlColorForm="Fond du formulaire"
FrmOptions.PnlColorPanel="Arrière-plan du panneau"
FrmOptions.BtnColorsReset="Réinitialiser/mode sombre"
FrmOptions.LblFont="Police"
FrmOptions.BtnFontReset="Réinitialiser"
FrmOptions.BtnOK="OK"
FrmOptions.BtnCancel="Annuler"

[FRM_LOG]
FrmLog.Caption="Afficher le journal"

[FRM_PREVIEW]
FrmPreview.PopCopy="Copier"
FrmPreview.PopSaveAs="Enregistrer sous"
FrmPreview.PopPrint="Imprimer"
FrmPreview.PopClose="Quitter"
FrmPreview.m_sMFailedToSave="Échec de l'enregistrement du fichier {0}!"

[FRM_PRINT]
FrmPrint.Caption="Aperçu avant impression"
FrmPrint.LblLocation="Emplacement"
FrmPrint.CbbLocation0="En haut à gauche"
FrmPrint.CbbLocation1="En haut à droite"
FrmPrint.CbbLocation2="Au centre"
FrmPrint.CbbLocation3="En bas à gauche"
FrmPrint.CbbLocation4="En bas à droite"
FrmPrint.LblZoom="Zoom"
FrmPrint.ChkTitle="Titre"
FrmPrint.BtnPrinter="Imprimantes"
FrmPrint.BtnPrint="Imprimer"
FrmPrint.BtnOK="OK"
FrmPrint.m_sMPrintFailed="Aucune imprimante disponible!"
FrmPrint.m_sMNoPrinter="Échec de l'impression!"

[FRM_LANGUAGE]
FrmLanguage.Caption="Sélectionner langue"
FrmLanguage.LblLanguage="Langue actuelle"
FrmLanguage.BtnOK="OK"
FrmLanguage.BtnCancel="Annuler"

[FRM_INFO]
FrmInfo.Caption="Info"
FrmInfo.PopCopy="Copie"
FrmInfo.BtnOK="OK"

[FRM_HELP]
FrmHelp.Caption="Aide"
FrmHelp.MemHelp="Alternate Scanner

Ceci est un outil simple pour numériser des images à partir d'un périphérique TWAIN.

Menu commandes:

Fichier
-> Sélectionner la source - Sélectionne le périphérique TWAIN (si disponible).
-> Acquérir - Affiche la boîte de dialogue de numérisation du périphérique et récupère les images.
-> Enregistrer les images sous... - Enregistre les images numérisées dans un fichier.
-> Imprimer - Affiche l'aperçu avant impression de l'image sélectionnée.
-> Quitter - Ferme le programme.
Édition
-> Sélectionner tout - Sélectionne toutes les images.
-> Inverser la sélection - Inverse la sélection des images.
-> Retirer - Retire les images sélectionnées.
-> Effacer - Retire toutes les images.
-> Copier - Copie l'image sélectionnée dans le presse-papiers.
Affichage
->Journal - Affiche le journal des messages
->Langage - Changer la langue.

Paramètres:
-source (afficher la boîte de dialogue source et quitter)
-acquérir le nom de fichier (numériser des images, enregistrer dans un fichier et quitter)
"
FrmHelp.BtnOK="OK"