[SCANNER_JAPANESE]

[FRM_MAIN]
FrmMain.MenFile="ファイル"
FrmMain.MenSelectSource="Twain ソース"
FrmMain.MenAquire="取得"
FrmMain.MenSaveAs="別名で保存 ..."
FrmMain.MenPrint="印刷"
FrmMain.MenExit="終了"

FrmMain.MenEdit="編集"
FrmMain.MenSelectAll="すべて選択"
FrmMain.MenInvertSelection="選択を反転"
FrmMain.MenRemove="選択を削除"
FrmMain.MenClear="リストクリア"
FrmMain.MenCopy="コピー"

FrmMain.MenView="表示(&V)"
FrmMain.MenViewLog="ビュー・ログ"
FrmMain.MenOptions="オプション(&O)"
FrmMain.MenLanguage="言語(&L)"

FrmMain.MenHelp="?"
FrmMain.MenUsage="ヘルプ"
FrmMain.MenInfo="情報(&A)"

FrmMain.m_sMFailedToSave="保存できませんでした。"

[FRM_OPTIONS]
FrmOptions.Caption="環境設定"
FrmOptions.ChkClearListBeforScan="各取得プロセスの前にリストをクリアする"
FrmOptions.ChkClipboardAsText="テキストとして切り取り/コピー/貼り付け"
FrmOptions.LblColors="色"
FrmOptions.PnlColorEditFont="入力ボックスのフォント"
FrmOptions.PnlColorEdit="入力ボックスの背景"
FrmOptions.PnlColorButtonFont="ボタンフォント"
FrmOptions.PnlColorButton="ボタンの背景"
FrmOptions.PnlColorControlFont="コントロールフォント"
FrmOptions.PnlColorForm="フォームの背景"
FrmOptions.PnlColorPanel="パネルの背景"
FrmOptions.BtnColorsReset="リセット/ダークモード"
FrmOptions.LblFont="フォント"
FrmOptions.BtnFontReset="リセット"
FrmOptions.BtnOK="OK"
FrmOptions.BtnCancel="キャンセル"

[FRM_LOG]
FrmLog.Caption="ビュー・ログ"

[FRM_PREVIEW]
FrmPreview.PopCopy="コピー"
FrmPreview.PopSaveAs="名前を付けて保存"
FrmPreview.PopPrint="印刷"
FrmPreview.PopClose="終了"
FrmPreview.m_sMFailedToSave="ファイル{0}の保存に失敗しました！"

[FRM_PRINT]
FrmPrint.Caption="印刷プレビュー"
FrmPrint.LblLocation="場所"
FrmPrint.CbbLocation0="左上"
FrmPrint.CbbLocation1="右上"
FrmPrint.CbbLocation2="中央揃え"
FrmPrint.CbbLocation3="左下"
FrmPrint.CbbLocation4="右下"
FrmPrint.LblZoom="ズーム"
FrmPrint.ChkTitle="タイトル"
FrmPrint.BtnPrinter="プリンター"
FrmPrint.BtnPrint="印刷"
FrmPrint.BtnOK="OK"
FrmPrint.m_sMNoPrinter="プリンタがありません!"
FrmPrint.m_sMPrintFailed="印刷できませんでした!"

[FRM_LANGUAGE]
FrmLanguage.Caption="言語の選択"
FrmLanguage.LblLanguage="現在の言語"
FrmLanguage.BtnOK="OK"
FrmLanguage.BtnCancel="キャンセル"

[FRM_INFO]
FrmInfo.Caption="情報"
FrmInfo.PopCopy="コピー"
FrmInfo.BtnOK="OK"

[FRM_HELP]
FrmHelp.Caption="ヘルプ"
FrmHelp.MemHelp="Alternate Scanner

This is a simple tool to scan pictures from a TWAIN device.

Menu commands:

File
-> Select source - Selects the TWAIN device (if available).
-> Aquire - Shows the scan-dialog of the device and retrieves pictures.
-> Save pictures as... - Saves scanned pictures to file.
-> Print - Shows print preview for selected picture.
-> Quit - Closes the program.
Edit
-> Select all - Selects all pictures.
-> Invert selection - Inverts the selection of pictures.
-> Remove - Removes selected pictures.
-> Clear - Removes all pictures.
-> Copy - Copies selected picture to clipboard.
View
->Log - Shows message log
->Language - Switches the language.

Parameters:
-source (show source dialog and exit)
-aquire filename (scan pictures, save to file and exit)
"
FrmHelp.BtnOK="OK"