1. Click on button to sonify chart.
2. Verify that the column series is played separately, and the scatter points are played together.
3. There should be a pause between the column series and the other series.