<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
<resource CompactMode="1" Language="French (France)" LANGID="1036">
	<string id="9000" value="Aujourd'hui"/>
	<string id="9001" value="Aucune"/>
	<string id="9013" value="Confirmer l'effacement\nEffacer cette &amp;occurrence.\nEffacer la &amp;série.\nVoulez-vous effacer toutes les occurrences du rendez-vous périodique &quot;%s&quot;, ou seulement celui-là?"/>
	<string id="9014" value="Ouvrir la périodicité\nOuvrir l'&amp;occurrence.\nOuvrir la &amp;série.\n&quot;%s&quot; est un rendez-vous périodique. \nVoulez-vous ouvrir seulement cette occurrence ou la série?"/>
	<string id="9015" value="De"/>
	<string id="9016" value="A"/>
	<string id="9017" value="Libre"/>
	<string id="9018" value="Travailler ailleurs"/>
	<string id="9019" value="Provisoire"/>
	<string id="9020" value="Occupé(e)"/>
	<string id="9021" value="Absent(e) du bureau"/>
	<string id="9022" value="Premier"/>
	<string id="9023" value="Second"/>
	<string id="9024" value="Troisième"/>
	<string id="9025" value="Quatrième"/>
	<string id="9026" value="Dernier"/>
	<string id="9027" value="0  minutes"/>
	<string id="9028" value="1  minute"/>
	<string id="9029" value="5  minutes"/>
	<string id="9030" value="10 minutes"/>
	<string id="9031" value="15 minutes"/>
	<string id="9032" value="30 minutes"/>
	<string id="9033" value="1 heure"/>
	<string id="9034" value="2 heures"/>
	<string id="9035" value="3 heures"/>
	<string id="9036" value="4 heures"/>
	<string id="9037" value="5 heures"/>
	<string id="9038" value="6 heures"/>
	<string id="9039" value="7 heures"/>
	<string id="9040" value="8 heures"/>
	<string id="9041" value="9 heures"/>
	<string id="9042" value="10 heures"/>
	<string id="9043" value="11 heures"/>
	<string id="9044" value="18 heures"/>
	<string id="9045" value="0,5 jour"/>
	<string id="9046" value="1 jour"/>
	<string id="9047" value="2 jours"/>
	<string id="9048" value="3 jours"/>
	<string id="9049" value="1 semaine"/>
	<string id="9050" value="2 semaines"/>
	<string id="9051" value="minute(s)"/>
	<string id="9052" value="heure(s)"/>
	<string id="9053" value="jour(s)"/>
	<string id="9054" value="semaine(s)"/>
	<string id="9055" value="min"/>
	<string id="9056" value="h"/>
	<string id="9057" value="j"/>
	<string id="9058" value="s"/>
	<string id="9059" value="Valeur incorrecte!"/>
	<string id="9060" value="Toute exception associée à ce rendez-vous périodique sera perdue. Êtes-vous sûr?"/>
	<string id="9061" value="Marges (millimètres)"/>
	<string id="9062" value="Marges (pouces)"/>
	<string id="9063" value="Aucune"/>
	<string id="9064" value="Important"/>
	<string id="9065" value="Bureau"/>
	<string id="9066" value="Personnel"/>
	<string id="9067" value="Congé"/>
	<string id="9068" value="Participation obligatoire"/>
	<string id="9069" value="Déplacement requis"/>
	<string id="9070" value="Nécessite une préparation"/>
	<string id="9071" value="Anniversaire"/>
	<string id="9072" value="Anniversaire de mariage ou fête"/>
	<string id="9073" value="Appel téléphonique"/>
	<string id="9075" value="Rappels"/>
	<string id="9076" value="Objet"/>
	<string id="9077" value="Echéance"/>
	<string id="9078" value="dépassé"/>
	<string id="9079" value="0 rappels sont sélectionnés"/>
	<string id="9080" value="Aucun rappel."/>
	<string id="9081" value="Début"/>
	<string id="9082" value="Attention. Inscrivez une valeur entre %s et %s."/>
	<string id="9083" value="Catégories"/>
	<string id="9085" value="Mode Timeline"/>
	<string id="9086" value="Mode multicolonne"/>
	<string id="9092" value="Jour"/>
	<string id="9093" value="Semaine"/>
	<string id="9094" value="Mois"/>
	<string id="9095" value="Afficher la semaine de travail"/>
	<string id="9096" value="Afficher la semaine entière"/>
	<string id="9097" value="Cliquez pour ajouter un rendez-vous"/>
	<string id="9098" value="Rendez-vous précédent"/>
	<string id="9099" value="Prochain rendez-vous"/>
	<string id="9100" value="Categorie %s"/>
	<string id="9103" value="Restituez la liste de Catégorie pour n'être pas viable des valeurs ?"/>
	<string id="9104" value="Valeurs par défaut pour restaurer liste étiquette ?"/>
	<string id="9105" value="Pour allouer des catégories à l'événement actuellement choisi, utilisez le checkboxes à côté de chaque catégorie. Pour réviser une catégorie, choisissez le nom et utilisez les ordres vers la droite."/>
	<string id="9106" value="Changez la sélection pour attribuer une nouvelle étiquette à l'événement actuellement sélectionné. Utilisez les commandes pour le droit de modifier ou de créer de nouvelles étiquettes."/>
	<string id="9107" value="Catégorie Couleurs"/>
	<string id="9108" value="Couleurs des libellés"/>
	<string id="9109" value="Ajouter un nouveau label"/>
	<string id="9122" value="\nAjouter/supprimer des boutons"/>
	<string id="9123" value="\nRétablir"/>
	<string id="9135" value="\nCrayon"/>
	<string id="9136" value="\nCouleur de remplissage"/>
	<string id="9137" value="\nRécupérer une couleur"/>
	<string id="9138" value="\nTrait"/>
	<string id="9139" value="\nRectangle"/>
	<string id="9140" value="\nEllipse"/>
	<string id="9141" value="\nCopier"/>
	<string id="9142" value="\nColler"/>
	<string id="9143" value="\nEffacer"/>
	<string id="9144" value="\nAnnuler"/>
	<string id="9145" value="\nRétablir"/>
	<string id="9146" value="\nImporter depuis un fichier"/>
	<string id="9148" value="\nOptions de barre d'outils"/>
	<string id="9149" value="\nFermer"/>
	<string id="9150" value="\nDévelopper"/>
	<string id="9151" value="\nFermer la fenêtre"/>
	<string id="9152" value="\nRestaurer la fenêtre"/>
	<string id="9153" value="\nRéduire la fenêtre"/>
	<string id="9155" value="\nAller vers l'onglet P&amp;récédent"/>
	<string id="9156" value="\nAller vers l'onglet S&amp;uivant"/>
	<string id="9157" value="\nNouvel onglet Hori&amp;zontal"/>
	<string id="9158" value="\nNouvel onglet &amp;Vertical"/>
	<string id="9159" value="\nAnnuler"/>
	<string id="9160" value="Fermer"/>
	<string id="9161" value="Personnaliser"/>
	<string id="9162" value="Nouveau menu"/>
	<string id="9163" value="Personnalisé %d"/>
	<string id="9164" value="Le nom de la barre d'outils ne peut pas être vide. Veuillez taper un nom."/>
	<string id="9165" value="Désolé, vous avez atteint la limite."/>
	<string id="9166" value="Une barre d'outils porte déjà le nom '%s'. Veuillez en taper un autre."/>
	<string id="9167" value="Renommer la barre d'outils"/>
	<string id="9168" value="Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer la barre d'outils  '%s' ?"/>
	<string id="9169" value="Toutes les commandes"/>
	<string id="9170" value="Ceci supprimera l'historique des dernières commandes utilisées et rétablira l'ensemble des commandes visibles par défaut pour les menus et les barres d'outils.  Les personnalisations apportées ne seront néanmoins pas annulées. Voulez-vous continuer ?"/>
	<string id="9171" value="Nombre entier incorrect."/>
	<string id="9172" value="La taille de police doit être comprise entre 1 et 1638. Entrez une valeur comprise entre 1 et 1638."/>
	<string id="9173" value="Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler les modifications apportées à la barre d'outils '%s'?"/>
	<string id="9174" value="Menus prédéfinis"/>
	<string id="9175" value="Etes-vous sûr que vous voulez rétablir les raccourcis clavier ? Cette action va effacer tous les raccourcis personnalisés au niveau de texte."/>
	<string id="9176" value="Ce raccourci est déjà attribué.\nVoulez-vous ré attribuer celui-ci?"/>
	<string id="9177" value="Une mise à jour du logiciel a entraîné le changement de la barre d'outil '%s'. Voulez-vous rétablir la barre d'outils et charger la nouvelle barre?"/>
	<string id="9178" value="Tous les fichiers Picture|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.png;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps (*.bmp;*.dib;*.png;*.gif;*.jpg)|*.bmp;*.dib;*.png;*.gif;*.jpg|Métafichiers (*.wmf;*.emf)|*.wmf;*.emf|Icônes (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|Tous les fichiers (*.*)|*.*||"/>
	<string id="9179" value="(Système par défaut)"/>
	<string id="9180" value="Aléatoire"/>
	<string id="9181" value="Déroulement"/>
	<string id="9182" value="Diapositive"/>
	<string id="9183" value="Décoloré"/>
	<string id="9184" value="Aucun"/>
	<string id="9185" value="Active Files"/>
	<string id="9186" value="Personnaliser la barre d'État"/>
	<string id="9187" value="(%s) a été pressée. En attente de la deuxième clé de corde..."/>
	<string id="9194" value="Imprimer l'élément visualisée\nImprimer"/>
	<string id="9195" value="Aller à la page précédente\nPage précédente"/>
	<string id="9196" value="Aller à la page suivante\nPage suivante"/>
	<string id="9197" value="Augmenter le grossissement de la page d'aperçu\nEffectuez un zoom avant"/>
	<string id="9198" value="Diminuer le grossissement de la page d'aperçu\nEffectuer un zoom arrière"/>
	<string id="9201" value="Fermer l'aperçu\nFermer l'aperçu"/>
	<string id="9202" value="Page entière"/>
	<string id="9203" value="Largeur de la page"/>
	<string id="9204" value="Page %i"/>
	<string id="9205" value="Page %i de %i"/>
	<string id="9320" value="Nouvelle"/>
	<string id="9321" value="Supprimer"/>
	<string id="9322" value="Monter"/>
	<string id="9323" value="Descendre"/>
	<string id="9325" value="Trier par ordre croissant\nTrier par ordre croissant"/>
	<string id="9326" value="Trier par ordre décroissant\nTrier par ordre décroissant"/>
	<string id="9327" value="Aligne le paragraphe sur la marge gauche\nAligner à gauche"/>
	<string id="9328" value="Centre le paragraphe entre les marges\nCentrer"/>
	<string id="9329" value="Aligne le paragraphe sur la marge droite\nAligner à droite"/>
	<string id="9330" value="Affiche de grandes icônes\nGrandes icônes"/>
	<string id="9331" value="Affiche des petites icônes\nPetites icônes"/>
	<string id="9332" value="Supprimer de la barre d'outils Outlook"/>
	<string id="9333" value="Renommer le raccourci"/>
	<string id="9334" value="Supprimer le groupe"/>
	<string id="9335" value="Renommer un groupe"/>
	<string id="9336" value="Name"/>
	<string id="9337" value="Taille"/>
	<string id="9338" value="Type"/>
	<string id="9339" value="Modifié"/>
	<string id="9340" value="Automatique"/>
	<string id="9341" value="Personnaliser..."/>
	<string id="9342" value="Sélectionner un répertoire:"/>
	<string id="9343" value="..."/>
	<string id="9344" value="*.*"/>
	<string id="9345" value="Tous les fichiers (*.*)|*.*||"/>
	<string id="9346" value="Nom de répertoire :"/>
	<string id="9347" value="Pour garder ouvert, cliquez sur "/>
	<string id="9348" value="Le saviez-vous ?"/>
	<string id="9349" value="Ce fichier n'existe pas."/>
	<string id="9350" value="Erreur lors de la lecture du fichier."/>
	<string id="9351" value="Couleurs"/>
	<string id="9352" value="Nouvelle"/>
	<string id="9353" value="En cours"/>
	<string id="9354" value="Répertoires :"/>
	<string id="9355" value="Fichiers :"/>
	<string id="9356" value="Hexa"/>
	<string id="9357" value="Le système d'exploitation ne possède plus de mémoire ou d'autres ressources libres."/>
	<string id="9358" value="Le fichier indiqué n'a pas été trouvé."/>
	<string id="9359" value="Le chemin indiqué n'a pas été trouvé."/>
	<string id="9360" value="Le système d'exploitation refuse l'accès au fichier indiqué."/>
	<string id="9361" value="Pas assez de mémoire pour terminer l'opération."/>
	<string id="9362" value="Le fichier .exe n'est pas valable (pas de Win32® .exe ou erreur dans le fichier .exe)."/>
	<string id="9363" value="Violation de partage."/>
	<string id="9364" value="L'attribution du nom de fichier est incomplète ou non valable."/>
	<string id="9365" value="La transaction DDE n'a pu être terminée (dépassement de temps)."/>
	<string id="9366" value="La transaction DDE a échoué."/>
	<string id="9367" value="La transaction DDE n'a pu être terminée à cause d'autres transactions DDE exécutées."/>
	<string id="9368" value="Aucune association d'application n'a été trouvée pour l'extension du fichier indiqué."/>
	<string id="9369" value="La bibliothèque de liens dynamiques indiquée n'a pu être trouvée."/>
	<string id="9370" value="Une erreur inconnue %d est survenue."/>
	<string id="9424" value="Couleurs standard"/>
	<string id="9425" value="Conseils"/>
	<string id="9432" value="OK"/>
	<string id="9433" value="Oui"/>
	<string id="9434" value="Non"/>
	<string id="9435" value="Réessayer"/>
	<string id="9436" value="Annuler"/>
	<string id="9437" value="Fermer"/>
	<string id="9438" value="Afficher les détails "/>
	<string id="9439" value="Masquer les détails "/>
	<string id="9440" value="&amp;Appliquer"/>
	<string id="9441" value="Aide"/>
	<string id="9443" value="Fond 1"/>
	<string id="9444" value="Fond 2"/>
	<string id="9445" value="Texte 1"/>
	<string id="9446" value="Texte 2"/>
	<string id="9447" value="Accent 1"/>
	<string id="9448" value="Accent 2"/>
	<string id="9449" value="Accent 3"/>
	<string id="9450" value="Accent 4"/>
	<string id="9451" value="Accent 5"/>
	<string id="9452" value="Accent 6"/>
	<string id="9453" value="Plus léger"/>
	<string id="9454" value="Plus foncé"/>
	<string id="9455" value="Couleurs de thème"/>
	<string id="9456" value="Couleurs récentes"/>
	<string id="9457" value="Balise %s, marquez %d"/>
	<string id="9488" value="Masquer automatiquement"/>
	<string id="9489" value="Fermer"/>
	<string id="9490" value="Agrandir"/>
	<string id="9491" value="Restaurer"/>
	<string id="9492" value="Menu"/>
	<string id="9493" value="Fenêtres des outils actifs"/>
	<string id="9494" value="Fichiers actifs\r\n"/>
	<string id="9501" value="Classé par catégorie"/>
	<string id="9502" value="Alphabétique"/>
	<string id="9503" value="Vrai\nFaux"/>
	<string id="9556" value="Faîtes glisser ici l'en-tête d'une colonne pour regrouper par cette colonne."/>
	<string id="9557" value="Aucun élément à afficher dans cet affichage."/>
	<string id="9558" value="(aucun champ disponible)"/>
	<string id="9559" value="Trié par:"/>
	<string id="9561" value="Marges (millimètres)"/>
	<string id="9562" value="Marges (pouces)"/>
	<string id="9563" value="Entrez le texte du filtre ici"/>
	<string id="9564" value="/En augmentant"/>
	<string id="9565" value="/ diminution"/>
	<string id="9566" value="Développer"/>
	<string id="9567" value="Effondrement"/>
	<string id="9603" value="\nPersonnaliser la barre d'outils Accès rapide"/>
	<string id="9611" value="\nAutres contrôles"/>
	<string id="9615" value="Êtes-vous sûr(e) de vouloir rétablir le contenu par défaut de la barre d'outils Accès rapide ?"/>
	<string id="9623" value="Onglets principaux"/>
	<string id="9624" value="Nouvel onglet (personnalisé)"/>
	<string id="9625" value="Nouveau Groupe (Habitude)"/>
	<string id="9626" value="Supprimer la personnalisation de tous les rubans et barre d'outils accès rapide pour ce programme ?"/>
	<string id="9651" value="Afficher plus de boutons"/>
	<string id="9652" value="Afficher moins de boutons"/>
	<string id="9653" value="Configurer des boutons"/>
	<string id="9654" value="Vitre de Navigation"/>
	<string id="9711" value="Options de modification"/>
	<string id="9714" value="Commande non définie"/>
	<string id="9715" value="Plusieurs opérations"/>
	<string id="9716" value="Supprimer: "/>
	<string id="9717" value="Insérer: "/>
	<string id="9718" value="Saisir"/>
	<string id="9719" value="Coller"/>
	<string id="9720" value="Déplacer"/>
	<string id="9721" value="Copier"/>
	<string id="9722" value="Retrait"/>
	<string id="9723" value="Diminuer retrait"/>
	<string id="9724" value="Format"/>
	<string id="9725" value="Placer tabulation"/>
	<string id="9726" value="Supprimer tabulation"/>
	<string id="9727" value="Tout remplacer"/>
	<string id="9728" value="Modifier casse de la sélection"/>
	<string id="9729" value="Supprimer bloc de texte"/>
	<string id="9730" value="&amp;Déplacer ici"/>
	<string id="9731" value="&amp;Copier ici"/>
	<string id="9732" value="&amp;Annuler"/>
	<string id="9740" value="Personnalisé"/>
	<string id="9741" value="Normal"/>
	<string id="9742" value="Gras"/>
	<string id="9743" value="Italique"/>
	<string id="9744" value="Gras Italique"/>
	<string id="9746" value="&amp;Numéro de ligne (1 - %d):"/>
	<string id="9747" value="Ouvrir fichier schéma"/>
	<string id="9748" value="Faut-il fermer la boîte de dialogue Options et ouvrir le fichier fichier schéma &quot;%s%s&quot; dans la fenêtre de l'éditeur ?"/>
	<string id="9749" value="Le fichier '%s' a été modifié par une source externe,\n Faut-il le recharger ?"/>
	<string id="9750" value="%d occurences trouvée(s) et remplacée(s)!"/>
	<string id="9751" value="Recherche terminée!"/>
	<string id="9800" value="Défilement Gauche"/>
	<string id="9801" value="Défilement Droite"/>
	<string id="9802" value="Fermer"/>
	<string id="9803" value="Défiler vers le haut"/>
	<string id="9804" value="Rouleau de papier En bas"/>
	<string id="9900" value="Noir"/>
	<string id="9901" value="Marron"/>
	<string id="9902" value="Vert olive"/>
	<string id="9903" value="Vert foncé"/>
	<string id="9904" value="Bleu-vert foncé"/>
	<string id="9905" value="Bleu foncé"/>
	<string id="9906" value="Indigo"/>
	<string id="9907" value="Gris - 80 %"/>
	<string id="9908" value="Rouge foncé"/>
	<string id="9909" value="Orange"/>
	<string id="9910" value="Marron clair"/>
	<string id="9911" value="Vert"/>
	<string id="9912" value="Bleu-vert"/>
	<string id="9913" value="Bleu"/>
	<string id="9914" value="Bleu gris"/>
	<string id="9915" value="Gris - 50 %"/>
	<string id="9916" value="Rouge"/>
	<string id="9917" value="Orange clair"/>
	<string id="9918" value="Citron vert"/>
	<string id="9919" value="Vert marin"/>
	<string id="9920" value="Vert d'eau"/>
	<string id="9921" value="Bleu clair"/>
	<string id="9922" value="Violet"/>
	<string id="9923" value="Gris - 40 %"/>
	<string id="9924" value="Rose"/>
	<string id="9925" value="Or"/>
	<string id="9926" value="Jaune"/>
	<string id="9927" value="Vert brillant"/>
	<string id="9928" value="Turquoise"/>
	<string id="9929" value="Bleu ciel"/>
	<string id="9930" value="Prune"/>
	<string id="9931" value="Gris - 25 %"/>
	<string id="9932" value="Rose saumon"/>
	<string id="9933" value="Brun"/>
	<string id="9934" value="Jaune clair"/>
	<string id="9935" value="Vert clair"/>
	<string id="9936" value="Turquoise clair"/>
	<string id="9937" value="Bleu moyen"/>
	<string id="9938" value="Lavande"/>
	<string id="9939" value="Blanc"/>
	<string id="9940" value="Gris"/>
	<string id="9941" value="Marron"/>
	<string id="9942" value="Marron clair"/>
	<string id="9943" value="Bleu foncé"/>
	<string id="9944" value="Violet"/>
	<string id="9945" value="Argent"/>
	<string id="9946" value="Magenta"/>
	<string id="9947" value="Aucun remplissage\nAucun remplissage"/>
	<string id="9948" value="Couleur automatique\nCouleur automatique"/>
	<string id="9949" value="Couleurs supplémentaires..."/>
	<string id="9974" value="Une Page"/>
	<string id="9975" value="Deux Page"/>
	<string id="9978" value="Page% u \\ NPAGES% u% u"/>
	<string id="35001" value="\nPersonnaliser..."/>
	<string id="35200" value="Arabe (Arabie Saoudite)"/>
	<string id="35202" value="Chinois (RPC)"/>
	<string id="35203" value="Chinois (Taïwan)"/>
	<string id="35204" value="Croate"/>
	<string id="35205" value="Tchèque"/>
	<string id="35206" value="Danois"/>
	<string id="35207" value="Néerlandais"/>
	<string id="35208" value="Anglais (États-Unis)"/>
	<string id="35209" value="Estonien"/>
	<string id="35210" value="Finlandais"/>
	<string id="35211" value="Français (France)"/>
	<string id="35212" value="Allemand (Allemagne)"/>
	<string id="35213" value="Grec"/>
	<string id="35214" value="Hébreu"/>
	<string id="35215" value="Hongrois"/>
	<string id="35216" value="Italien (Italie)"/>
	<string id="35217" value="Japonais"/>
	<string id="35218" value="Coréen"/>
	<string id="35219" value="Letton"/>
	<string id="35220" value="Lituanien"/>
	<string id="35221" value="Norvégien (Bokmal)"/>
	<string id="35222" value="Polonais"/>
	<string id="35223" value="Portugais (Portugal)"/>
	<string id="35224" value="Portugais (Brésil)"/>
	<string id="35225" value="Roumain"/>
	<string id="35226" value="Russe"/>
	<string id="35227" value="Serbian"/>
	<string id="35228" value="Slovaque"/>
	<string id="35229" value="Slovène"/>
	<string id="35230" value="Espagnol (Moderne)"/>
	<string id="35231" value="Suédois"/>
	<string id="35232" value="Thaï"/>
	<string id="35234" value="Ukrainien"/>
	<menu id="9121">
		<menuitem caption="Personnaliser">
			<menuitem id="9123" caption="Rétablir"/>
			<menuitem id="9124" caption="Supprimer"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9125" caption="Nom :"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9126" caption="Copier l'image du bouton"/>
			<menuitem id="9127" caption="Coller l'image du bouton"/>
			<menuitem id="9128" caption="Rétablir l'image du bouton"/>
			<menuitem id="9129" caption="Éditeur de boutons..."/>
			<menuitem id="9130" caption="Modifier l'image du bouton"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9131" caption="Par défaut"/>
			<menuitem id="9133" caption="Texte seulement"/>
			<menuitem id="9132" caption="Image et texte"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9134" caption="Nouveau groupe"/>
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="9317">
		<menuitem caption="RClickOutlookBar">
			<menuitem id="9331" caption="Petites icônes"/>
			<menuitem id="9330" caption="Grandes icônes"/>
		</menuitem>
		<menuitem caption="RClickHexEdit">
			<menuitem id="57643" caption="Annuler"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="57635" caption="Couper"/>
			<menuitem id="57634" caption="Copier"/>
			<menuitem id="57637" caption="Coller"/>
			<menuitem id="57632" caption="Supprimer"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="57642" caption="Sélectionner tout"/>
		</menuitem>
		<menuitem caption="RClickHeader">
			<menuitem id="9325" caption="Tri croissant"/>
			<menuitem id="9326" caption="Tri décroissant"/>
			<menuitem/>
			<menuitem caption="Alignement">
				<menuitem id="9327" caption="Aligner à gauche"/>
				<menuitem id="9328" caption="Centrer le texte"/>
				<menuitem id="9329" caption="Aligner à droite"/>
			</menuitem>
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="9601">
		<menuitem caption="Accès rapide">
			<menuitem id="9614" caption="Personnaliser la barre d'outils Accès rapide"/>
			<menuitem id="9613" caption="[Commandes]"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9616" caption="Autres commandes..."/>
			<menuitem id="9617" caption="Afficher en dessous du ruban"/>
			<menuitem id="9618" caption="Afficher au-dessus du ruban"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9612" caption="Réduire le ruba&amp;n"/>
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="9602">
		<menuitem caption="Accès rapide">
			<menuitem id="9605" caption="Supp&amp;rimer de la barre d'outils Accès rapide"/>
			<menuitem id="9606" caption="Ajouter à la barre d'outils Accès rapide"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9607" caption="Personnaliser la barre d'outils A&amp;ccès rapide..."/>
			<menuitem id="9608" caption="Afficher la barre d'outils Acc&amp;ès rapide sous le ruban"/>
			<menuitem id="9610" caption="Afficher la barre d'outils Accès ra&amp;pide au-dessus du ruban"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9612" caption="Réduire le ruba&amp;n"/>
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="9628">
		<menuitem caption="Importation et exportation">
			<menuitem id="9629" caption="Importer un fichier de personnalisation"/>
			<menuitem id="9630" caption="Exportez toutes les fabrications sur commande"/>
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="9977">
		<menuitem caption="HF">
			<menuitem id="101" caption="&amp;&amp;d   Date au format court"/>
			<menuitem id="102" caption="&amp;&amp;D   Date au format long"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="103" caption="&amp;&amp;t   Durée"/>
			<menuitem id="104" caption="&amp;&amp;T   Durée (24 heures)"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="105" caption="&amp;&amp;p   Numéro de la page en cours"/>
			<menuitem id="106" caption="&amp;&amp;P   Nombre total de pages"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="108" caption="&amp;&amp;b   Texte à gauche &amp;&amp;b Texte au centre &amp;&amp;b Texte à droite"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="109" caption="&amp;&amp;w   Titre de la fenêtre"/>
			<menuitem id="110" caption="&amp;&amp;&amp;&amp;   Un caractère esperluète (&amp;&amp;)"/>
			<menuitem id="111" caption="\\n   Un saut de ligne"/>
		</menuitem>
	</menu>
	<dialog id="9084" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 175, 90">
		<control id="103" style="1342177283" position="9, 8, 20, 20"/>
		<control id="100" position="43, 6, 120, 27"/>
		<control id="101" class="BUTTON" style="1342177289" position="43, 39, 125, 10"/>
		<control id="102" class="BUTTON" style="1342177289" position="43, 51, 127, 10"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Bien" style="1342242817" position="35, 69, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="91, 69, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9087" caption="Mise en page de l'Agenda" fontface="MS Shell Dlg" style="-1865940788" position="32, 32, 285, 365">
		<control id="100" class="BUTTON" caption="Affichage journalier" style="1342177287" position="6, 4, 113, 66"/>
		<control caption="Début:" style="1342308354" position="12, 21, 43, 8"/>
		<control id="101" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="57, 19, 52, 104"/>
		<control caption="Fin:" style="1342308354" position="12, 39, 42, 8"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="57, 36, 52, 104"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Uniq. cette plage horaire" style="1342242819" position="14, 56, 95, 10"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Date dans l'en-tête" style="1342177287" position="122, 4, 157, 66"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Imprimer la Date" style="1342242819" position="128, 17, 147, 10"/>
		<control id="106" caption="Police pour la Date:" position="140, 28, 136, 8"/>
		<control id="107" caption="123456789 123456789 123456789\n2\n3" style="1342312576" position="140, 40, 114, 24"/>
		<control id="108" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="258, 40, 16, 14"/>
		<control class="BUTTON" caption="Trame de fond" style="1342177287" position="122, 74, 157, 66"/>
		<control id="110" class="BUTTON" caption="Impression en Noir&amp;&amp;Blanc, en nuances de gris" style="1342242819" position="127, 85, 138, 10"/>
		<control class="BUTTON" caption="En-tête et pied de page" style="1342177287" position="6, 144, 273, 70"/>
		<control caption="&amp;En-tête" position="14, 154, 190, 8"/>
		<control id="111" class="EDIT" style="1350631552" position="14, 165, 244, 13"/>
		<control id="113" class="BUTTON" caption="&gt;" style="1342242816" position="260, 165, 13, 13"/>
		<control caption="&amp;Pied de page" position="14, 184, 190, 8"/>
		<control id="112" class="EDIT" style="1350631552" position="14, 194, 244, 13"/>
		<control id="114" class="BUTTON" caption="&gt;" style="1342242816" position="260, 194, 13, 13"/>
		<control id="1073" class="BUTTON" caption="Papier" style="1342308359" position="6, 218, 198, 51"/>
		<control id="1089" caption="T&amp;aille:" position="14, 234, 40, 8"/>
		<control id="1137" class="COMBOBOX" style="1344471299" position="57, 232, 141, 160"/>
		<control id="1090" caption="&amp;Source:" position="14, 251, 39, 8"/>
		<control id="1138" class="COMBOBOX" style="1344471299" position="57, 249, 141, 160"/>
		<control id="1072" class="BUTTON" caption="Orientation" style="1342308359" position="212, 218, 67, 51"/>
		<control id="1056" class="BUTTON" caption="P&amp;ortrait" style="1342373892" position="217, 231, 56, 12"/>
		<control id="1057" class="BUTTON" caption="P&amp;aysage" style="1342177284" position="217, 247, 58, 12"/>
		<control id="1075" class="BUTTON" caption="Marges" style="1342308359" position="6, 273, 198, 58"/>
		<control id="1102" caption="&amp;Gauche:" position="14, 289, 36, 8"/>
		<control id="1155" class="EDIT" style="1350762496" position="57, 287, 32, 13"/>
		<control id="1103" caption="&amp;Droite:" position="125, 289, 35, 8"/>
		<control id="1157" class="EDIT" style="1350762496" position="165, 287, 32, 13"/>
		<control id="1104" caption="&amp;Haut:" position="14, 309, 35, 8"/>
		<control id="1156" class="EDIT" style="1350762496" position="57, 308, 32, 13"/>
		<control id="1105" caption="&amp;Bas:" position="125, 309, 35, 8"/>
		<control id="1158" class="EDIT" style="1350762496" position="165, 309, 32, 13"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="Aperçu" style="1342177287" position="212, 273, 67, 58"/>
		<control id="1081" style="1342308357" position="263, 288, 4, 38"/>
		<control id="1080" style="1342308358" position="232, 285, 31, 40"/>
		<control id="1082" style="1342308357" position="237, 325, 29, 2"/>
		<control id="1026" class="BUTTON" caption="&amp;Imprimantes..." style="1342242816" position="6, 346, 48, 14"/>
		<control id="57670" class="BUTTON" caption="&amp;Aide" style="1342242816" position="122, 346, 48, 14"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Bien" style="1342373889" position="177, 346, 48, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="232, 346, 48, 14"/>
		<control class="BUTTON" caption="Options d'affichage Mois" style="1342177287" position="6, 74, 113, 66"/>
		<control id="117" class="SysDateTimePick32" style="1342242848" position="48, 84, 67, 15"/>
		<control id="118" class="SysDateTimePick32" style="1342242848" position="48, 104, 67, 15"/>
		<control caption="Début:" position="9, 86, 36, 8"/>
		<control caption="Fin:" position="18, 106, 27, 8"/>
		<control id="116" class="BUTTON" caption="Uniq. cette plage horaire" style="1342242819" position="14, 125, 95, 10"/>
	</dialog>
	<dialog id="9088" caption="Propriétés du rendez-vous" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 450, 231">
		<control caption="Objet:  " position="6, 7, 45, 8"/>
		<control id="100" class="EDIT" style="1350631552" position="55, 5, 234, 13"/>
		<control caption="Emplacement:  " position="6, 27, 45, 8"/>
		<control id="101" class="EDIT" style="1350631552" position="55, 25, 234, 13"/>
		<control style="1342181381" position="6, 45, 283, 1"/>
		<control id="157" caption="Début:  " position="6, 55, 42, 8"/>
		<control id="102" class="SysDateTimePick32" caption="DateTimePicker1" style="1342242849" position="55, 53, 68, 13"/>
		<control id="103" class="SysDateTimePick32" caption="DateTimePicker2" style="1342242857" position="129, 53, 68, 13"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="&amp;Journée entière" style="1342242819" position="204, 55, 85, 10"/>
		<control id="158" caption="Fin:  " position="6, 75, 42, 8"/>
		<control id="104" class="SysDateTimePick32" caption="DateTimePicker1" style="1342242849" position="55, 73, 68, 13"/>
		<control id="105" class="SysDateTimePick32" caption="DateTimePicker2" style="1342242857" position="129, 73, 68, 13"/>
		<control style="1342181381" position="6, 93, 283, 1"/>
		<control id="113" class="BUTTON" caption="&amp;Rappel:" style="1342243075" position="6, 102, 45, 10"/>
		<control id="110" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="55, 100, 68, 88"/>
		<control id="112" caption="Agenda ID:" style="1342308354" position="135, 102, 64, 10"/>
		<control id="111" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="204, 100, 85, 88"/>
		<control style="1342181381" position="295, 5, 1, 110"/>
		<control id="118" caption="Étiquette" position="302, 7, 44, 8"/>
		<control id="108" class="COMBOBOX" style="1344340003" position="350, 5, 94, 209"/>
		<control id="119" caption="Catégories" position="302, 24, 44, 8"/>
		<control id="109" class="COMBOBOX" style="1344340003" position="350, 22, 94, 209"/>
		<control caption="Afficher comme:" position="302, 27, 52, 8"/>
		<control id="107" class="COMBOBOX" style="1344340003" position="350, 39, 94, 209"/>
		<control style="1342181381" position="302, 57, 142, 1"/>
		<control id="114" class="BUTTON" caption="&amp;Privé" style="1342242819" position="302, 64, 100, 10"/>
		<control id="115" class="BUTTON" caption="En &amp;Réunion" style="1342242819" position="302, 76, 100, 10"/>
		<control style="1342181381" position="302, 93, 142, 1"/>
		<control id="116" class="BUTTON" caption="&amp;Périodicité..." style="1342242816" position="375, 100, 69, 14"/>
		<control id="117" class="EDIT" style="1352732868" position="6, 125, 438, 75"/>
		<control style="1073745925" position="6, 205, 438, 1"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Bien" style="1342242817" position="171, 211, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="227, 211, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9089" caption="Périodicité du rendez-vous" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 340, 362">
		<control class="BUTTON" caption="Heure du rendez-vous" style="1342177287" position="7, 3, 326, 62"/>
		<control caption="&amp;Début:" position="13, 17, 32, 8"/>
		<control id="111" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="46, 15, 106, 124"/>
		<control caption="&amp;Fin:" position="13, 33, 32, 8"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="46, 31, 106, 158"/>
		<control caption="D&amp;urée:" position="13, 49, 30, 8"/>
		<control id="113" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="46, 47, 106, 162"/>
		<control class="BUTTON" caption="Périodicité:" style="1342177287" position="7, 68, 326, 68"/>
		<control id="117" class="BUTTON" caption="Quotidienne" style="1342308361" position="13, 80, 55, 10"/>
		<control id="118" class="BUTTON" caption="Hebdomadaire" style="1342177289" position="13, 94, 55, 10"/>
		<control id="119" class="BUTTON" caption="Mensuelle" style="1342177289" position="13, 108, 55, 10"/>
		<control id="120" class="BUTTON" caption="Annuelle" style="1342177289" position="13, 122, 55, 10"/>
		<control id="156" style="1342181383" position="73, 79, 1, 53"/>
		<control id="124" class="BUTTON" caption="Toutes les" style="1342308361" position="81, 78, 35, 10"/>
		<control id="125" class="BUTTON" caption="Jours ouvrables" style="1342177289" position="81, 93, 108, 10"/>
		<control id="126" class="EDIT" style="1350639744" position="121, 77, 28, 12"/>
		<control id="121" caption="jours" position="153, 78, 40, 8"/>
		<control id="134" caption="&amp;Toutes les" position="82, 235, 43, 8"/>
		<control id="123" class="EDIT" style="1350639744" position="127, 233, 26, 12"/>
		<control id="135" caption="semaine(s) le:" position="157, 235, 66, 8"/>
		<control id="127" class="BUTTON" caption="Lundi" style="1342242819" position="82, 249, 41, 10"/>
		<control id="128" class="BUTTON" caption="Mardi" style="1342242819" position="127, 249, 50, 10"/>
		<control id="129" class="BUTTON" caption="Mercredi" style="1342242819" position="184, 249, 54, 10"/>
		<control id="130" class="BUTTON" caption="Jeudi" style="1342242819" position="247, 249, 46, 10"/>
		<control id="131" class="BUTTON" caption="Vendredi" style="1342242819" position="82, 264, 41, 10"/>
		<control id="132" class="BUTTON" caption="Samedi" style="1342242819" position="127, 264, 45, 10"/>
		<control id="133" class="BUTTON" caption="Dimanche" style="1342242819" position="184, 263, 62, 10"/>
		<control id="136" class="BUTTON" caption="Jour" style="1342308361" position="81, 284, 26, 10"/>
		<control id="137" class="BUTTON" caption="Le" style="1342177289" position="81, 302, 28, 10"/>
		<control id="138" class="EDIT" style="1350639744" position="111, 283, 24, 12"/>
		<control id="143" caption="de chaque" position="139, 285, 28, 8"/>
		<control id="139" class="EDIT" style="1350639744" position="170, 283, 25, 12"/>
		<control id="144" caption="mois" position="200, 285, 37, 8"/>
		<control id="140" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="111, 300, 50, 230"/>
		<control id="141" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="163, 300, 68, 287"/>
		<control id="145" caption="de chaque" position="234, 301, 28, 8"/>
		<control id="142" class="EDIT" style="1350639744" position="265, 300, 26, 12"/>
		<control id="146" caption="mois" position="296, 301, 29, 8"/>
		<control id="147" class="BUTTON" caption="Toutes les" style="1342308361" position="81, 326, 35, 10"/>
		<control id="148" class="BUTTON" caption="Le" style="1342177289" position="81, 344, 31, 10"/>
		<control id="150" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="147, 324, 76, 230"/>
		<control id="149" class="EDIT" style="1350631552" position="118, 324, 27, 12"/>
		<control id="154" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="118, 342, 48, 230"/>
		<control id="155" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="168, 342, 70, 230"/>
		<control id="153" caption="de" position="242, 345, 10, 8"/>
		<control id="151" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="254, 342, 71, 230"/>
		<control class="BUTTON" caption="Plage de périodicité" style="1342177287" position="7, 140, 326, 52"/>
		<control caption="Début:" position="13, 156, 28, 8"/>
		<control id="101" class="SysDateTimePick32" style="1342242849" position="46, 153, 106, 12"/>
		<control id="114" class="BUTTON" caption="Pas de date de fin" style="1342308361" position="166, 149, 100, 9"/>
		<control id="115" class="BUTTON" caption="Fin après:" style="1342177289" position="166, 162, 45, 10"/>
		<control id="116" class="BUTTON" caption="Fin le:" style="1342177289" position="166, 176, 39, 10"/>
		<control id="122" class="EDIT" style="1350639744" position="214, 159, 40, 12"/>
		<control caption="occurrences" position="257, 161, 49, 8"/>
		<control id="159" class="SysDateTimePick32" style="1342242849" position="214, 174, 105, 12"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Bien" style="1342242817" position="67, 197, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="124, 197, 50, 14"/>
		<control id="100" class="BUTTON" caption="Supprimer la périodicité" style="1476460544" position="181, 197, 90, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9090" caption="Fuseau horaire" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 274, 178">
		<control class="BUTTON" caption="Fuseau horaire en cours" style="1342177287" position="7, 7, 260, 65"/>
		<control caption="Intitulé:" position="15, 23, 40, 8"/>
		<control id="101" class="EDIT" style="1350631552" position="72, 21, 40, 14"/>
		<control caption="Fuseau horaire:" position="15, 42, 53, 8"/>
		<control id="103" class="COMBOBOX" style="1478557698" position="72, 39, 183, 130"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="&amp;Ajuster selon l'heure d'été" style="1476460547" styleex="32" position="18, 56, 234, 8"/>
		<control id="100" class="BUTTON" caption="&amp;Afficher un fuseau horaire supplémentaire" style="1342242819" styleex="32" position="7, 78, 260, 8"/>
		<control class="BUTTON" style="1342177287" styleex="32" position="7, 88, 260, 62"/>
		<control caption="Intitulé:" position="15, 101, 39, 8"/>
		<control id="102" class="EDIT" style="1350631552" position="72, 99, 40, 14"/>
		<control caption="Fuseau horaire:" position="15, 120, 55, 8"/>
		<control id="104" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="72, 117, 183, 135"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Ajuster selon l'heure d'été" style="1342242819" styleex="32" position="16, 134, 234, 8"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Bien" style="1342242817" position="150, 158, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="217, 158, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9091" caption="Rappels" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134245176" position="0, 0, 303, 181">
		<control id="106" caption="Static" style="1342308480" position="25, 5, 270, 30"/>
		<control id="100" class="SysListView32" caption="List1" style="1350664205" position="5, 40, 290, 90"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Faire tout disparaître" style="1342242816" position="5, 135, 78, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Ouvrir l'élément" style="1342242816" position="160, 135, 65, 14"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Abandonner" style="1342242816" position="230, 135, 65, 14"/>
		<control caption="Cliquez sur Répéter pour recevoir un rappel dans :" position="5, 155, 220, 8"/>
		<control id="104" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="5, 165, 220, 130"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Répéter" style="1342242817" position="230, 165, 65, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9101" caption="Catégories de couleurs" style="-2134376256" position="0, 0, 310, 220">
		<control id="100" position="7, 7, 296, 18"/>
		<control id="101" class="LISTBOX" style="1352728929" position="7, 40, 232, 150"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Neuf..." style="1342242816" position="248, 40, 55, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Rebaptiser" style="1342242816" position="248, 59, 55, 14"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Effacer" style="1342242816" position="248, 78, 55, 14"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Réinitialiser" style="1342242816" position="248, 97, 55, 14"/>
		<control caption="Couleur:" position="248, 128, 55, 8"/>
		<control id="106" class="BUTTON" style="1342242816" position="248, 140, 55, 14"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="Bien" style="1342242817" position="185, 199, 55, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="248, 199, 55, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9102" caption="Ajoutez la Nouvelle Catégorie" style="-2134376256" position="0, 0, 195, 71">
		<control caption="Nom" position="7, 10, 22, 8"/>
		<control id="100" class="EDIT" style="1350631552" position="38, 7, 150, 14"/>
		<control caption="Couleur" position="7, 28, 19, 8"/>
		<control id="106" class="BUTTON" style="1342242816" position="38, 25, 55, 14"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Bien" style="1476460545" position="82, 50, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="138, 50, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9114" caption="&amp;Menus" fontface="MS Shell Dlg" style="1086324808" position="0, 0, 230, 150">
		<control id="100" caption="Menus de l'application" position="4, 5, 222, 8"/>
		<control id="101" caption="Menus contextuels" position="4, 80, 222, 8"/>
		<control caption="Afficher le Menu:" position="10, 20, 44, 11"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="54, 18, 159, 79"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Remise à zéro" style="1342242816" position="10, 57, 70, 14"/>
		<control id="106" caption="Menu par défaut\nMenu de l'application par défaut" position="37, 34, 181, 18"/>
		<control id="107" resource="0" style="1342177283" position="10, 32, 21, 20"/>
		<control caption="Sélectionnez le menu contextuel:" position="10, 92, 68, 10"/>
		<control id="104" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="83, 90, 130, 79"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Remise à zéro" style="1342242816" position="10, 108, 70, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9115" caption="Éditeur de boutons" fontface="MS Shell Dlg" style="-1865940792" position="0, 0, 253, 185">
		<control caption="Image" position="7, 7, 86, 8"/>
		<control class="BUTTON" caption="Couleurs" style="1342177287" position="102, 106, 80, 71"/>
		<control class="BUTTON" caption="Déplacer" style="1342177287" position="101, 72, 81, 31"/>
		<control class="BUTTON" caption="Aperçu" style="1342177287" position="7, 106, 86, 71"/>
		<control class="BUTTON" caption="Outils" style="1342177287" position="101, 9, 81, 60"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="OK" style="1342242817" position="193, 7, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="193, 25, 50, 14"/>
		<control id="100" style="1342177543" position="7, 17, 86, 80"/>
		<control id="101" style="1342308865" styleex="131072" position="14, 117, 73, 54"/>
		<control caption="Transparent" position="135, 156, 42, 8"/>
		<control id="105" style="1342308608" position="116, 153, 15, 15"/>
		<control id="103" caption="Outils" style="1082262017" position="112, 21, 60, 43"/>
		<control id="104" caption="Déplacer" style="1082262017" position="111, 83, 62, 12"/>
		<control id="106" style="1342308620" position="109, 144, 15, 15"/>
		<control id="102" caption="Couleurs" style="1082262017" position="107, 121, 68, 12"/>
	</dialog>
	<dialog id="9116" caption="Clavier" fontface="MS Shell Dlg" style="1086324808" position="0, 0, 255, 150">
		<control caption="Catégorie :" position="4, 5, 89, 8"/>
		<control id="100" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="4, 15, 91, 147"/>
		<control id="101" caption="Commandes :" position="4, 28, 89, 8"/>
		<control id="102" class="LISTBOX" style="1352728897" position="4, 38, 91, 77"/>
		<control id="103" caption="Affectation de touches :" position="100, 28, 100, 8"/>
		<control id="104" class="LISTBOX" style="1352728897" position="100, 38, 75, 51"/>
		<control id="105" caption="Appuyez sur une nouvelle touche de raccourci :" position="100, 91, 153, 8"/>
		<control id="106" class="EDIT" style="1350631552" position="100, 103, 75, 12"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="Affecter" style="1342242816" position="179, 39, 70, 14"/>
		<control id="108" class="BUTTON" caption="Supprimer" style="1342242816" position="179, 56, 70, 14"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="&amp;Tout rétablir" style="1342242816" position="179, 73, 70, 14"/>
		<control id="110" caption="Description :" position="4, 117, 89, 8"/>
		<control id="111" styleex="131072" position="4, 127, 245, 19"/>
	</dialog>
	<dialog id="9117" caption="Barres d'outils" fontface="MS Shell Dlg" style="1086324808" position="0, 0, 255, 150">
		<control caption="Barres d'outils :" position="4, 5, 148, 8"/>
		<control id="100" class="LISTBOX" style="1352728913" position="4, 15, 150, 131"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Nouvelle barre d'outils..." style="1342242816" position="158, 15, 95, 14"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Renommer..." style="1342242816" position="158, 33, 95, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Supprimer" style="1342242816" position="158, 51, 95, 14"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Réinitialiser..." style="1342242816" position="158, 69, 95, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9118" caption="Options" fontface="MS Shell Dlg" style="1086324808" position="0, 0, 255, 150">
		<control id="108" caption="Menus et barres d'outils personnalisés" position="4, 5, 247, 8"/>
		<control id="100" class="BUTTON" caption="Toujours afficher les menus dans leur intégralité" style="1342242819" position="10, 17, 216, 10"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Afficher les menus entiers après un court délai" style="1342242819" position="22, 29, 204, 10"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Rétablir les données d'utilisation des menus et des barres d'outils" style="1342242816" position="10, 42, 213, 14"/>
		<control id="107" caption="Autre" position="4, 70, 247, 8"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Grandes icônes" style="1342242819" position="10, 82, 216, 10"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Afficher les Info-bulles" style="1342242819" position="10, 93, 216, 10"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Afficher les touches de raccourci dans les Info-bulles" style="1342242819" position="22, 104, 204, 10"/>
		<control caption="Animations de menus :" position="10, 117, 72, 8"/>
		<control id="106" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="86, 115, 79, 65"/>
	</dialog>
	<dialog id="9119" caption="Commandes" fontface="MS Shell Dlg" style="1086324808" position="0, 0, 255, 150">
		<control caption="Pour ajouter une commande à une barre d'outils : sélectionnez une catégorie et glissez-la hors de la boîte de dialogue vers la barre d'outils." position="4, 5, 220, 25"/>
		<control caption="Catégories :" position="4, 33, 80, 8"/>
		<control id="100" class="LISTBOX" style="1352728833" position="4, 43, 81, 103"/>
		<control caption="Commandes :" position="90, 33, 134, 8"/>
		<control id="101" class="LISTBOX" style="1352728849" position="90, 43, 161, 103"/>
	</dialog>
	<dialog id="9120" caption="Nouvelle barre d'outils" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 186, 52">
		<control caption="Nom de la barre d'outils :" position="4, 4, 178, 8"/>
		<control id="100" class="EDIT" style="1350631552" position="4, 15, 178, 12"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="OK" style="1342242817" position="78, 34, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="132, 34, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9313" caption="Astuce du jour" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 279, 127">
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Fermer" style="1342242817" position="224, 108, 50, 14"/>
		<control id="100" class="BUTTON" caption="Afficher les astuces au démarrage" style="1342242819" position="6, 110, 140, 10"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Astuce suivante" style="1342242816" position="162, 108, 58, 14"/>
		<control id="102" style="1073741832" position="0, 0, 279, 103"/>
	</dialog>
	<dialog id="9314" caption="Personnalisée" fontface="MS Shell Dlg" style="1321205832" position="0, 0, 147, 161">
		<control id="100" caption="Couleurs :" position="2, 4, 43, 10"/>
		<control id="101" style="1342242823" position="3, 15, 119, 86"/>
		<control id="102" style="1342242823" position="126, 15, 20, 86"/>
		<control id="104" caption="Teinte :" position="7, 108, 25, 8"/>
		<control id="115" class="EDIT" style="1350639744" position="34, 106, 33, 13"/>
		<control id="112" class="msctls_updown32" caption="Spin1" style="1342177318" position="58, 105, 10, 14"/>
		<control id="105" caption="Sat :" position="7, 125, 18, 8"/>
		<control id="114" class="EDIT" style="1350639744" position="34, 122, 33, 13"/>
		<control id="116" class="msctls_updown32" caption="Spin2" style="1342177318" position="58, 122, 10, 14"/>
		<control id="106" caption="Lum :" position="7, 140, 18, 8"/>
		<control id="113" class="EDIT" style="1350639744" position="34, 138, 33, 13"/>
		<control id="117" class="msctls_updown32" caption="Spin3" style="1342177318" position="58, 137, 10, 14"/>
		<control id="107" caption="Rouge :" position="74, 108, 26, 8"/>
		<control id="110" class="EDIT" style="1350639744" position="102, 106, 33, 13"/>
		<control id="119" class="msctls_updown32" caption="Spin1" style="1342177318" position="126, 105, 11, 14"/>
		<control id="108" caption="Vert :" position="74, 125, 23, 8"/>
		<control id="111" class="EDIT" style="1350639744" position="102, 122, 33, 13"/>
		<control id="120" class="msctls_updown32" caption="Spin2" style="1342177318" position="126, 122, 11, 14"/>
		<control id="109" caption="Bleu :" position="74, 140, 23, 8"/>
		<control id="118" class="EDIT" style="1350639744" position="102, 138, 33, 13"/>
		<control id="121" class="msctls_updown32" caption="Spin3" style="1342177318" position="126, 137, 11, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9315" caption="Standard" fontface="MS Shell Dlg" style="1321205832" position="0, 0, 147, 161">
		<control id="100" caption="Couleurs :" position="2, 4, 43, 10"/>
		<control id="103" style="1342242823" position="0, 15, 147, 145"/>
	</dialog>
	<dialog id="9316" caption="Réorganiser" fontface="MS Shell Dlg" style="-1865678776" position="0, 0, 301, 164">
		<control caption="Sélectionner une &amp;fenêtre:" position="4, 7, 147, 8"/>
		<control id="100" class="LISTBOX" style="1353779539" position="4, 17, 216, 140"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Activer" style="1342242816" position="223, 7, 77, 14"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="OK" style="1342242816" position="223, 24, 77, 14"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Enregistrer" style="1342242816" position="223, 41, 77, 14"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Fermer la fenêtre" style="1342242816" position="223, 58, 77, 14"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Cascade" style="1342242816" position="223, 75, 77, 14"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Mosaïque horizontale" style="1342242816" position="223, 92, 77, 14"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="Mosaïque verticale" style="1342242816" position="223, 109, 77, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Réduire" style="1342242816" position="223, 126, 77, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9560" caption="Mise en page du Tableau" fontface="MS Shell Dlg" style="-1865940788" position="32, 32, 283, 229">
		<control class="BUTTON" caption="En-tête et pied de page" style="1342177287" position="6, 4, 271, 70"/>
		<control caption="&amp;En-tête" position="12, 14, 190, 8"/>
		<control id="100" class="EDIT" style="1350631552" position="12, 25, 244, 13"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="&gt;" style="1342242816" position="258, 25, 13, 13"/>
		<control caption="&amp;Pied de page" position="12, 44, 190, 8"/>
		<control id="101" class="EDIT" style="1350631552" position="12, 54, 244, 13"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="&gt;" style="1342242816" position="258, 54, 13, 13"/>
		<control id="1073" class="BUTTON" caption="Papier" style="1342308359" position="6, 78, 196, 51"/>
		<control id="1089" caption="&amp;Taille:" position="12, 94, 40, 8"/>
		<control id="1137" class="COMBOBOX" style="1344471299" position="55, 92, 141, 160"/>
		<control id="1090" caption="&amp;Source:" position="12, 111, 39, 8"/>
		<control id="1138" class="COMBOBOX" style="1344471299" position="55, 109, 141, 160"/>
		<control id="1072" class="BUTTON" caption="Orientation" style="1342308359" position="210, 78, 67, 51"/>
		<control id="1056" class="BUTTON" caption="P&amp;ortrait" style="1342373892" position="215, 91, 56, 12"/>
		<control id="1057" class="BUTTON" caption="P&amp;aysage" style="1342177284" position="215, 107, 58, 12"/>
		<control id="1075" class="BUTTON" caption="Marges" style="1342308359" position="6, 133, 196, 58"/>
		<control id="1102" caption="&amp;Gauche:" position="12, 149, 36, 8"/>
		<control id="1155" class="EDIT" style="1350762496" position="55, 147, 32, 13"/>
		<control id="1103" caption="&amp;Droite:" position="123, 149, 35, 8"/>
		<control id="1157" class="EDIT" style="1350762496" position="163, 147, 32, 13"/>
		<control id="1104" caption="&amp;Haut:" position="12, 169, 35, 8"/>
		<control id="1156" class="EDIT" style="1350762496" position="55, 168, 32, 13"/>
		<control id="1105" caption="&amp;Bas:" position="123, 169, 35, 8"/>
		<control id="1158" class="EDIT" style="1350762496" position="163, 169, 32, 13"/>
		<control class="BUTTON" caption="Aperçu" style="1342177287" position="210, 133, 67, 58"/>
		<control id="1081" style="1342308357" position="261, 148, 4, 38"/>
		<control id="1080" style="1342308358" position="230, 145, 31, 40"/>
		<control id="1082" style="1342308357" position="235, 185, 29, 2"/>
		<control id="1026" class="BUTTON" caption="&amp;Imprimantes..." style="1342242816" position="6, 210, 48, 14"/>
		<control id="57670" class="BUTTON" caption="&amp;Aide" style="1342242816" position="120, 210, 48, 14"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="OK" style="1342373889" position="175, 210, 48, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="230, 210, 48, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9600" caption="Accès rapide" fontface="MS Shell Dlg" style="1086324808" position="0, 0, 230, 150">
		<control caption="Commandes courantes:" position="4, 5, 106, 8"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="4, 15, 91, 85"/>
		<control id="100" class="LISTBOX" style="1352728851" position="4, 32, 91, 101"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="&amp;&gt;&gt;" style="1342242816" position="99, 61, 31, 14"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="&amp;&lt;&lt;" style="1342242816" position="99, 78, 31, 14"/>
		<control id="101" class="LISTBOX" style="1352728851" position="134, 32, 91, 84"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Reconstruction" style="1342242816" position="134, 119, 52, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Afficher la barre d'outils Accès rapide sous le ruban" style="1342242819" position="4, 136, 221, 12"/>
	</dialog>
	<dialog id="9620" caption="Personnaliser le ruban" fontface="MS Shell Dlg" style="1086324808" position="0, 0, 452, 227">
		<control id="107" caption="Personnaliser le ruban" position="14, 7, 284, 22"/>
		<control caption="Commandes courantes:" position="18, 34, 106, 8"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="18, 45, 164, 85"/>
		<control id="100" class="XTPCoreTree" style="1342242816" styleex="512" position="18, 65, 164, 145"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Ajouter &gt;&gt;" style="1342242816" position="190, 109, 52, 14"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="&lt;&lt; Supprimer" style="1342242816" position="190, 126, 52, 14"/>
		<control id="114" caption="Personnaliser le ruban:" position="249, 34, 106, 8"/>
		<control id="113" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="248, 45, 164, 85"/>
		<control id="101" class="XTPCoreTree" style="1342242816" styleex="512" position="249, 65, 164, 98"/>
		<control id="108" class="BUTTON" caption="Nouvel onglet" style="1342242816" position="249, 168, 52, 14"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="Nouveau Groupe" style="1342242816" position="305, 168, 60, 14"/>
		<control id="110" class="BUTTON" caption="Rebaptiser" style="1342242816" position="367, 168, 54, 14"/>
		<control id="111" class="BUTTON" style="1342242816" position="422, 109, 21, 14"/>
		<control id="112" class="BUTTON" style="1342242816" position="422, 126, 21, 14"/>
		<control id="115" caption="Personnalisations:" position="251, 188, 50, 8"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Reconstruction" style="1342242816" position="305, 186, 54, 14"/>
		<control id="116" class="BUTTON" caption="Importer/Exporter" style="1342242816" position="305, 203, 77, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9621" caption="Barre d'outil d'Approche Rapide" fontface="MS Shell Dlg" style="1086324808" position="0, 0, 452, 227">
		<control id="107" caption="Fabriquez sur commande la Barre d'outil d'Approche Rapide." position="14, 7, 284, 22"/>
		<control caption="Commandes courantes:" position="18, 34, 106, 8"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="18, 45, 164, 85"/>
		<control id="100" class="LISTBOX" style="1352728851" position="18, 65, 164, 119"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Ajouter &gt;&gt;" style="1342242816" position="190, 109, 52, 14"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="&lt;&lt; Supprimer" style="1342242816" position="190, 126, 52, 14"/>
		<control id="101" class="LISTBOX" style="1352728851" position="249, 65, 164, 119"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Reconstruction" style="1342242816" position="249, 189, 54, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Afficher la barre d'outils Accès rapide sous le ruban" style="1342242819" position="18, 190, 161, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9622" caption="Rebaptiser" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 228, 56">
		<control caption="Nom d'affichage:" position="7, 8, 46, 8"/>
		<control id="100" class="EDIT" style="1350631552" position="61, 7, 160, 14"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="BIEN" style="1342242817" position="117, 35, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="171, 35, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9632" fontsize="9" fontface="Segoe UI" style="1073741888" position="0, 0, 497, 258">
		<control id="9638" style="1342177284" position="182, 13, 1, 238"/>
		<control id="9640" style="1073741828" position="191, 7, 299, 244"/>
		<control id="9639" class="BUTTON" caption="Impression" style="1342251008" position="22, 22, 49, 44"/>
		<control id="9635" caption="Impression" style="1342308480" position="78, 23, 84, 12"/>
		<control id="9634" style="1342177284" position="78, 36, 96, 1"/>
		<control caption="Exemplaires:" position="79, 47, 29, 7"/>
		<control id="9637" class="EDIT" style="1350631552" position="111, 44, 61, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9633" fontsize="9" fontface="Segoe UI" style="1073741888" position="0, 0, 497, 258">
		<control id="9635" caption="Documents récents" style="1342308480" position="22, 17, 148, 12"/>
		<control id="9634" style="1342177284" position="22, 30, 468, 1"/>
		<control id="9636" caption="Liste des fichiers récents" style="1342374144" position="22, 35, 468, 216"/>
	</dialog>
	<dialog id="9705" caption="Éditeur" fontface="MS Shell Dlg" style="1220542536" position="0, 0, 260, 180">
		<control class="BUTTON" caption="Réglages de la fenêtre" style="1342177287" position="7, 7, 246, 76"/>
		<control id="100" class="BUTTON" caption="Barre de défilement verticale" style="1342242819" position="15, 21, 105, 10"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Barre de défilement horizontale" style="1342242819" position="15, 32, 105, 10"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Numéro de ligne" style="1342242819" position="15, 43, 105, 10"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Marge de sélection" style="1342242819" position="15, 54, 105, 10"/>
		<control id="114" class="BUTTON" caption="Nœuds pliables" style="1342242819" position="15, 65, 105, 10"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Indentation automatique" style="1342242819" position="130, 20, 115, 10"/>
		<control id="113" class="BUTTON" caption="L'espace virtuel" style="1342242819" position="130, 35, 115, 10"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Syntaxe colorisation" style="1342242819" position="130, 50, 115, 10"/>
		<control class="BUTTON" caption="Étiquettes" style="1342177287" position="7, 88, 162, 43"/>
		<control caption="Taille de l'onglet" position="15, 103, 30, 8"/>
		<control id="108" class="EDIT" style="1350631552" position="50, 100, 46, 14"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="Insérer des espaces" style="1342373897" position="102, 102, 58, 10"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Gardez Tabs" style="1342177289" position="102, 113, 51, 10"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="Ecraser Caret" style="1342308359" position="175, 88, 78, 43"/>
		<control id="110" class="BUTTON" caption="Mince" style="1342373897" position="181, 102, 31, 10"/>
		<control id="111" class="BUTTON" caption="Épais" style="1342177289" position="181, 113, 36, 10"/>
		<control class="BUTTON" caption="Sauvez des Options" style="1342177287" position="7, 135, 246, 37"/>
		<control id="112" class="BUTTON" caption="Recharge automatique de fichiers externes modifiés" style="1342242819" position="15, 151, 232, 10"/>
	</dialog>
	<dialog id="9706" caption="Éditeur de polices" fontface="MS Shell Dlg" style="1220542536" position="0, 0, 260, 180">
		<control id="100" caption="Polices :" position="7, 7, 40, 9"/>
		<control id="101" class="COMBOBOX" style="1344342337" position="7, 18, 119, 55"/>
		<control id="102" caption="Style de police :" position="134, 7, 45, 9"/>
		<control id="103" class="COMBOBOX" style="1344342017" position="134, 18, 75, 55"/>
		<control id="104" caption="Taille :" position="217, 7, 30, 9"/>
		<control id="105" class="COMBOBOX" style="1344342017" position="217, 18, 36, 55"/>
		<control caption="Texte normal" position="7, 68, 100, 8"/>
		<control id="106" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="7, 78, 103, 100"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="113, 78, 13, 12"/>
		<control caption="Contexte normale" position="7, 95, 100, 8"/>
		<control id="108" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="7, 105, 103, 100"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="113, 105, 13, 12"/>
		<control caption="Le texte sélectionné :" position="7, 122, 100, 8"/>
		<control id="110" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="7, 132, 103, 100"/>
		<control id="111" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="113, 132, 13, 12"/>
		<control caption="Fond sélectionnée" position="7, 149, 100, 8"/>
		<control id="112" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="7, 159, 103, 100"/>
		<control id="113" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="113, 159, 13, 12"/>
		<control id="114" caption="Script :" position="135, 69, 100, 9"/>
		<control id="115" class="COMBOBOX" style="1352728643" position="134, 78, 119, 115"/>
		<control id="118" class="BUTTON" caption="Échantillon normal / Sélectionné" style="1342308359" position="135, 128, 118, 44"/>
		<control id="119" caption="AaBbCc" style="1342308865" styleex="512" position="143, 140, 49, 26"/>
		<control id="120" caption="XxYyZz" style="1342308865" styleex="512" position="196, 140, 49, 26"/>
	</dialog>
	<dialog id="9707" caption="Syntaxe couleur" fontface="MS Shell Dlg" style="1220542536" position="0, 0, 260, 180">
		<control id="200" caption="Type de fichier :" position="7, 7, 123, 9"/>
		<control id="201" class="LISTBOX" style="1352728835" position="7, 17, 123, 64"/>
		<control id="202" caption="Attributs" position="7, 85, 123, 9"/>
		<control id="203" class="LISTBOX" style="1352728835" position="7, 95, 123, 77"/>
		<control caption="Texte normal" position="135, 7, 100, 8"/>
		<control id="106" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="135, 17, 100, 100"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="238, 17, 13, 12"/>
		<control caption="Contexte normale" position="135, 33, 100, 8"/>
		<control id="108" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="135, 43, 100, 100"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="238, 43, 13, 12"/>
		<control caption="Le texte sélectionné :" position="135, 59, 100, 8"/>
		<control id="110" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="135, 69, 100, 100"/>
		<control id="111" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="238, 69, 13, 12"/>
		<control caption="Fond sélectionnée" position="135, 85, 100, 8"/>
		<control id="112" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="135, 95, 100, 100"/>
		<control id="113" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="238, 95, 13, 12"/>
		<control id="204" class="BUTTON" caption="Audacieux" style="1342242819" position="135, 114, 30, 10"/>
		<control id="205" class="BUTTON" caption="Italique" style="1342242819" position="170, 114, 31, 10"/>
		<control id="117" class="BUTTON" caption="Souligner" style="1342242819" position="206, 114, 46, 10"/>
		<control id="118" class="BUTTON" caption="Échantillon normal / Sélectionné" style="1342308359" position="135, 128, 118, 44"/>
		<control id="119" caption="AaBbCc" style="1342308865" styleex="512" position="143, 140, 49, 26"/>
		<control id="120" caption="XxYyZz" style="1342308865" styleex="512" position="196, 140, 49, 26"/>
	</dialog>
	<dialog id="9708" caption="Rechercher &amp; Remplacer" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 271, 86">
		<control caption="Remplacer Quoi" style="1342177280" position="7, 9, 50, 8"/>
		<control id="101" class="COMBOBOX" style="1344340034" position="61, 6, 143, 154"/>
		<control caption="Par Quoi" style="1342177280" position="7, 25, 50, 8"/>
		<control id="100" class="COMBOBOX" style="1344340034" position="61, 23, 143, 135"/>
		<control class="BUTTON" caption="Options" style="1342177287" position="7, 38, 113, 41"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Uniquement le mot complet" style="1342242819" position="13, 51, 100, 10"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Respecter la casse" style="1342242819" position="13, 64, 100, 10"/>
		<control class="BUTTON" caption="Direction" style="1342177287" position="126, 38, 80, 41"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="En Haut" style="1342308361" position="134, 51, 65, 10"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="En Bas" style="1342177289" position="134, 64, 65, 10"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="&amp;Rechercher le suivant" style="1476460544" position="214, 7, 50, 14"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="&amp;Remplacer" style="1476460544" position="214, 23, 50, 14"/>
		<control id="108" class="BUTTON" caption="Remplacer &amp;Tout" style="1476460544" position="214, 39, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Fermer" style="1342242816" position="214, 65, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9709" caption="Rechercher" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 271, 82">
		<control caption="Trouver Quoi" style="1342177280" position="7, 9, 43, 8"/>
		<control id="101" class="COMBOBOX" style="1344340034" position="51, 6, 154, 153"/>
		<control class="BUTTON" caption="Options" style="1342177287" position="7, 30, 113, 45"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Uniquement le mot complet" style="1342242819" position="13, 43, 100, 10"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Respecter la casse" style="1342242819" position="13, 58, 100, 10"/>
		<control class="BUTTON" caption="Direction" style="1342177287" position="126, 30, 80, 45"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="En Haut" style="1342177289" position="134, 43, 65, 10"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="En Bas" style="1342177289" position="134, 58, 65, 10"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="&amp;Rechercher le suivant" style="1476460544" position="214, 7, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Fermer" style="1342242816" position="214, 26, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9710" caption="Aller à la ligne" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 165, 55">
		<control id="100" caption="&amp;Numéro de ligne:" position="5, 5, 155, 8"/>
		<control id="101" class="EDIT" style="1350639744" position="5, 17, 155, 14"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="&amp;Aller à" style="1342242816" position="56, 36, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Annuler" style="1342242816" position="110, 36, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9976" fontface="MS Shell Dlg" style="1073741892" position="0, 0, 392, 16">
		<control id="58116" class="BUTTON" caption="&amp;Imprimer..." style="1342275584" position="2, 2, 61, 12"/>
		<control id="58114" class="BUTTON" caption="Page &amp;Suivante" style="1342275584" position="48, 2, 54, 12"/>
		<control id="58115" class="BUTTON" caption="Page &amp;Précédente" style="1342275584" position="104, 2, 65, 12"/>
		<control id="58113" class="BUTTON" style="1342275584" position="171, 2, 44, 12"/>
		<control id="58117" class="BUTTON" caption="Zoom P&amp;lus" style="1342275584" position="217, 2, 44, 12"/>
		<control id="58118" class="BUTTON" caption="Zoom &amp;Moins" style="1342275584" position="263, 2, 44, 12"/>
		<control id="58112" class="BUTTON" caption="&amp;Fermer" style="1342275584" position="309, 2, 44, 12"/>
	</dialog>
</resource>
