local locale = select(2, ...).locale

local L = {}; locale.deDE = L -- German

L["AREA_LEVEL_INDEX"] = "Level %d"
L["ARROW_DISTANCE"] = "|cffffffff%d|r |4Meter:Meter;"
L["AUTO_SORT"] = "Autosort"
L["BAD_SLASH_COMMAND"] = "'%s' ist kein gültiges Kommando, verfügbare Kommandos sind: %s"
L["COMPLETE"] = "Fertig"
L["DATABASE_STATISTICS"] = [=[Gesammelt hast du persönlich %s an Daten bei %d |4Quest:Quests; und %d |4Erfolg:Erfolgen;, über %d |4Version:Versionen; von World of Warcraft.

Du kannst QuestHelper2 verbessern, wenn die deine gesammelten Daten übermittelst unter:

 %s]=]
L["DATABASE_WIPE"] = "Lösche Datenbasis"
L["DATABASE_WIPE_TOOLTIP"] = "Bitte sende deine gesammelten Daten bevor du diese Aktion ausführst."
L["DATE_FORMAT"] = "%d %B %Y"
L["FILTER_REASON_SINGLE"] = "Gefiltert: %s"
L["FLIGHT_ETA"] = "ca. Ankunftszeit: %d:%02d"
L["FLIGHT_ETA_UNKNOWN"] = "Keine Ankunftszeit verfügbar"
L["HOTKEY_ACTION_DESCRIPTION"] = "Übergeordnete Aufgabenaktion."
L["HOTKEY_ACTION_NOT_BOUND"] = "Du kannst für diese Aktion eine Taste im Interfacemenü durch %s belegen."
L["HOTKEY_HEADER"] = "QuestHelper2"
L["MARKER_EAST"] = "O"
L["MARKER_NORTH"] = "N"
L["MARKER_SOUTH"] = "S"
L["MARKER_WEST"] = "W"
L["OBJECTIVE_CANT_COMPLETE"] = "Dieses Ziel kann nicht abgeschlossen werden."
L["OBJECTIVE_CREATION_TIME"] = "Erstellt am:"
L["OBJECTIVE_CREATOR"] = "Erstellt durch:"
L["OBJECTIVE_DEFUNCT"] = "Kein AddOn hat die Verantwortung zur Verwaltung dieser Aufgabe übernommen."
L["OBJECTIVE_DISABLE"] = "Dieses Ziel ausschalten."
L["OBJECTIVE_IS_COMPLETE"] = "Dieses Ziel ist bereits fertiggestellt"
L["OBJECTIVE_MULTIPLE"] = "Mehrere Ziele:"
L["OBJECTIVE_NO_MAP_AVAILABLE"] = "Keine Map verhanden"
L["OBJECTIVE_PRIORITY"] = "Priorität:"
L["OBJECTIVE_REQUIRED_BY"] = "Benötigt von:"
L["OBJECTIVE_REQUIRES"] = "Benötigt:"
L["OPEN_CONFIGURATION"] = "Konfiguriere QuestHelper2"
L["PANEL_ARROW"] = "Ziel Pfeil"
L["PANEL_ARROW_DESCRIPTION"] = "Der Ziel Pfeil führt Dich zu Deinem nächsten Ziel"
L["PANEL_COMPASS"] = "Kompass"
L["PANEL_COMPASS_DESCRIPTION"] = "Zeige wie alle Aufgaben in Verbindung mit deinem Charakter stehen."
L["PANEL_DATABASE"] = "Datenbank"
L["PANEL_DATABASE_DESCRIPTION"] = "Bist du dir bewusst, dass es 400 Mann für mindestens 250 Jahre braucht um einen so großen Fehler zu machen?"
L["PANEL_DIGSITE"] = "Grabungsstätten"
L["PANEL_DIGSITE_DESCRIPTION"] = "Wir sitzen im Dreck und greifen nach den Sternen."
L["PANEL_FLIGHT"] = "Flug"
L["PANEL_FLIGHT_DESCRIPTION"] = [=["Der Knackpunkt liegt darin zu lernen wie man sich selbst auf den Boden wirft und verfehlt."
 - Frei übersetzt nach Douglas Adams]=]
L["PANEL_OVERLAY"] = "Kartenüberlagerung"
L["PANEL_OVERLAY_DESCRIPTION"] = "Zeige die Darstellung des momentanen Weges auf der Karte."
L["PANEL_QUEST"] = "Quests"
L["PANEL_QUESTHELPER2"] = "QuestHelper2"
L["PANEL_QUESTHELPER2_DESCRIPTION"] = [=[QuestHelper2 ist ein Addon, welches Dich beim Questen unterstützt

QuestHelper2 ist freie Software und ist unter der GNU General Public Licence lizenziert.

QuestHelper2 ist freie Software, veröffentlicht unter der GNU General Public License.

]=]
L["PANEL_QUEST_DESCRIPTION"] = "Manche Quests sind erstrebenswerter als andere."
L["PANEL_QUEST_FILTERED"] = [=[%d |4Quest ist:Quests sind; gefiltert:
%s]=]
L["PANEL_QUEST_NONE_FILTERED"] = "Zur Zeit sinde keine Quests gefiltert"
L["PANEL_ROUTING"] = "Wegfindung"
L["PANEL_ROUTING_DESCRIPTION"] = "Wegfindung benutzt Ameisenkolonie-Optimierung um deine Aufgaben in einer Zeiteffizienten Art und Weise anzubieten."
L["PANEL_SOUND"] = "Sound"
L["PANEL_SOUND_DESCRIPTION"] = "Möchtest du eine Alternative zum ohrenbetäubenden Sound der Stille?"
L["PANEL_TRACKER"] = "Quest Tracker"
L["PANEL_TRACKER_DESCRIPTION"] = "Die Questverfolgung versorgt dich mit Informationen über deine momentanen Aufgaben."
L["PRIORITY0"] = "Ausgewählt"
L["PRIORITY1"] = "Sehr Hoch"
L["PRIORITY2"] = "Hoch"
L["PRIORITY3"] = "Normal"
L["PRIORITY4"] = "Niedrig"
L["PRIORITY5"] = "Sehr Niedrig"
L["PROFILING_DISABLE_DIALOG"] = "Möchten sie das Profiling deaktivieren ?"
L["PROFILING_WARNING"] = [=[Profiling ist zurzeit aktiviert. Dies wird sich negativ auf die Leistung auswirken.
]=]
L["QUEST_ACQUIRE"] = "Besorgen: %s"
L["QUEST_TURNIN"] = "Abgeben: %s"
L["SETTING_ARROW_DISTANCE"] = "Zeige Entfernung."
L["SETTING_ARROW_DISTANCE_TOOLTIP"] = "Zeige die Entfernung zu einer Aufgabe unter dem Aufgabenpfeil."
L["SETTING_ARROW_HIDE_COMBAT"] = "Pfeil ist im Kampf versteckt"
L["SETTING_ARROW_HIDE_COMBAT_TOOLTIP"] = "Verstecke den Pfeil, wenn Du im Kampf bist"
L["SETTING_ARROW_LOCKED"] = "Pfeil sperren."
L["SETTING_ARROW_LOCKED_TOOLTIP"] = "Verhindere Mauseingaben beim Pfeil."
L["SETTING_ARROW_SCALE"] = "Ziel Pfeil Göße"
L["SETTING_ARROW_SCALE_TOOLTIP"] = "Ändere die Größe des Aufgabenpfeils."
L["SETTING_ARROW_SHOWN"] = "Ziel Pfeil"
L["SETTING_ARROW_SHOWN_TOOLTIP"] = "Schaltet den Ziel Pfeil EIN oder AUS."
L["SETTING_ARROW_TEXT"] = "Zeige Aufgabentext."
L["SETTING_ARROW_TEXT_TOOLTIP"] = "Zeige den Text zur nächsten Aufgabe unter dem Aufgabenpfeil."
L["SETTING_ARROW_TEXT_WIDTH"] = "Aufgabentextbreite."
L["SETTING_ARROW_TEXT_WIDTH_TOOLTIP"] = "Wenn der Text breiter als dieses ist, wird er auf mehrere Zeilen umgebrochen."
L["SETTING_COMPASS_HIDE_COMBAT"] = "Kompass versteckt im Kampf."
L["SETTING_COMPASS_HIDE_COMBAT_TOOLTIP"] = "Verstecke den Kompass im Kampf."
L["SETTING_COMPASS_LOCKED"] = "Sperre Kompass."
L["SETTING_COMPASS_LOCKED_TOOLTIP"] = "Verhindere beim Kompass Mauseingaben."
L["SETTING_COMPASS_ONLY_ROUTE_LOCATIONS"] = "Auf Orte der Route beschränken."
L["SETTING_COMPASS_ONLY_ROUTE_LOCATIONS_TOOLTIP"] = "Wenn aktiv werden nur Ort gezeigt die in der Route benutzt werden um Wirrwarr zu vermeiden. "
L["SETTING_COMPASS_SCALE"] = "Kompassgröße:"
L["SETTING_COMPASS_SCALE_TOOLTIP"] = "Verändert die Größe des Kompass."
L["SETTING_COMPASS_SHOWN"] = "Zeige Kompass."
L["SETTING_COMPASS_SHOWN_TOOLTIP"] = "Kompass ein- oder ausschalten."
L["SETTING_COMPASS_WIDTH"] = "Kompassbreite:"
L["SETTING_COMPASS_WIDTH_TOOLTIP"] = "Kompassgröße ändern."
L["SETTING_DATABASE_USE"] = "Benutze Quest Datenbank (erfordert Restart)"
L["SETTING_DATABASE_USE_TOOLTIP"] = "Benutzt die Questdatenbasis die durch Benutzer übermittelte Daten erzeugt wurde. Das abschalten reduziert den Speicherverbrauch, aber beschneidet stark die Fähigkeit von QuestHelper2 voraus zu planen."
L["SETTING_DIGSITE_CREATE_OBJECTIVES"] = "Erzeuge Grabungsstätten Aufgaben."
L["SETTING_DIGSITE_CREATE_OBJECTIVES_TOOLTIP"] = "Erzeuge Aufträge für Grabungsstätten, so dass sie in die Route eingefügt werden können."
L["SETTING_DIGSITE_FILTER_CONTINENT"] = "Filtern nach Kontinent."
L["SETTING_DIGSITE_FILTER_CONTINENT_TOOLTIP"] = "Nur Ziele für Ausgrabungsstätten des aktuellen Kontinents erstellen."
L["SETTING_DIGSITE_FILTER_ZONE"] = "Filtern nach Zone."
L["SETTING_DIGSITE_FILTER_ZONE_TOOLTIP"] = "Nur Ziele für Ausgrabungsstätten der aktuellen Zone erstellen."
L["SETTING_ENABLED"] = "QuestHelper2 einschalten."
L["SETTING_ENABLED_TOOLTIP"] = "Schaltet die meisten Features von QuestHelper2 ein oder aus."
L["SETTING_FLIGHT_MAP_ESTIMATES"] = "Schätzung auf der Flugkarte."
L["SETTING_FLIGHT_MAP_ESTIMATES_TOOLTIP"] = "Füge die geschätzte Flugzeit an den Flugkarten Tooltip an."
L["SETTING_FLIGHT_TIMER_SHOWN"] = "Flugtimer"
L["SETTING_FLIGHT_TIMER_SHOWN_TOOLTIP"] = "Zeigt die verbleibende erwartete Flugzeit in der Questverfolgung, die natürlich auch eingeschaltet sein muss."
L["SETTING_LOCALE"] = "Sprache:"
L["SETTING_LOCALE_NAME"] = "Deutsch"
L["SETTING_LOCALE_TOOLTIP"] = "Ändere Sprache zu '%s'."
L["SETTING_MENU"] = "Karten Menü Knopf."
L["SETTING_MENU_TOOLTIP"] = "Zeige den Knopf an der Weltkarte um häufig benutzte Einstellungen zu ändern und die Konfiguration zu öffnen."
L["SETTING_OVERLAY_ANT_OPACITY"] = "Ameisen Deckkraft."
L["SETTING_OVERLAY_ANT_OPACITY_TOOLTIP"] = "Ändere die Sichtbarkeit der Ameisen auf der Kartenüberlagerung."
L["SETTING_OVERLAY_ANT_SCALE"] = "Ameisen Größe."
L["SETTING_OVERLAY_ANT_SCALE_TOOLTIP"] = "Ändere die Größe der Ameisen auf der Kartenüberlagerung."
L["SETTING_OVERLAY_ANT_SPACING"] = "Ameisen Abstand."
L["SETTING_OVERLAY_ANT_SPACING_TOOLTIP"] = "Ändere wie dicht gedrängt die Ameisen auf der Kartenüberlagerung sind."
L["SETTING_OVERLAY_ANT_SPEED"] = "Ameisen Geschwindigkeit."
L["SETTING_OVERLAY_ANT_SPEED_TOOLTIP"] = "Ändere wie schnell die Ameisen die Kartenüberlagerung überqueren."
L["SETTING_OVERLAY_BUTTON_SCALE"] = "Knopf Größe."
L["SETTING_OVERLAY_BUTTON_SCALE_TOOLTIP"] = "Ändere die Größe der Knöpfe auf der Kartenüberlagerung."
L["SETTING_OVERLAY_SHOWN"] = "Zeige Überlagerung."
L["SETTING_OVERLAY_SHOWN_TOOLTIP"] = "Lege fest ob die Kartenüberlagerung eingeschaltet ist oder nicht."
L["SETTING_OVERLAY_TRAIL_OPACITY"] = "Durchsichtigkeit des Weges."
L["SETTING_OVERLAY_TRAIL_OPACITY_TOOLTIP"] = "Ändere die Sichtbarkeit des Ameisenweges."
L["SETTING_QUEST_COLOUR_LEVEL"] = "Färbe die Quest-Level nach Schwierigkeit:"
L["SETTING_QUEST_COLOUR_LEVEL_TOOLTIP"] = "Färbe die Questlevels nach dem unterschied zwischen deinem und dem empfohlenen Level der Quest."
L["SETTING_QUEST_COLOUR_NAME"] = "Färbe die Quest-Namen nach Schwierigkeit ein."
L["SETTING_QUEST_COLOUR_NAME_TOOLTIP"] = "Färbe die Questnamen nach dem unterschied zwischen deinem und dem empfohlenen Level der Quest."
L["SETTING_QUEST_FILTER_GROUP"] = "Gruppen Filter."
L["SETTING_QUEST_FILTER_GROUP_TOOLTIP"] = "Filtere Gruppen-Quests wenn du nicht in einer Gruppe bist. Sowie nicht Raid-Quests wenn du in keinem Raid bist."
L["SETTING_QUEST_FILTER_LEVEL"] = "Level Filter."
L["SETTING_QUEST_FILTER_LEVEL_OFFSET"] = "Level Filter Abstand:"
L["SETTING_QUEST_FILTER_LEVEL_OFFSET_TOOLTIP"] = "Ändere den empfohlenen Quest-Level um diesen Wert wenn der Level Filter angewandt wird."
L["SETTING_QUEST_FILTER_LEVEL_TOOLTIP"] = "Filtere Quest wenn du unter dem empfohlenen Level bist."
L["SETTING_QUEST_FILTER_TRACKED"] = "Verfolgungsfilter."
L["SETTING_QUEST_FILTER_TRACKED_TOOLTIP"] = "Filtere Quest wenn sie nicht im Questlog verfolgt werden."
L["SETTING_QUEST_FILTER_ZONE"] = "Zonen Filter"
L["SETTING_QUEST_FILTER_ZONE_TOOLTIP"] = "Filtere Quest wenn sie außerhalb deiner momentanen Zone sind."
L["SETTING_QUEST_SHOW_LEVEL"] = "Zeige Level in den Quest-Namen."
L["SETTING_QUEST_SHOW_LEVEL_TOOLTIP"] = "Stelle das empfohlene Spielerlevel dem Questnamen voran."
L["SETTING_QUEST_SHOW_TYPE"] = "Füge den Questtyp zum Questlevel hinzu."
L["SETTING_QUEST_SHOW_TYPE_TOOLTIP"] = [=[Fügt eine kurze Markierung zum Questlevel hinzu um den Questtyp zu kennzeichnen.
R - Raid
G# - Gruppe
D - Dungeon
Y - Täglich]=]
L["SETTING_ROUTING_ENABLED"] = "Aufgaben automatisch sortieren."
L["SETTING_ROUTING_ENABLED_TOOLTIP"] = "QuestHelper2 versucht die Reihenfolge der Aufgaben zu sortieren um die Reisezeiten zu reduzieren."
L["SETTING_ROUTING_RELAXED_PRIORITIES"] = "Entspannungspriorität. "
L["SETTING_ROUTING_RELAXED_PRIORITIES_TOOLTIP"] = "Wenn aktiviert werden Aufträge mit niedriger Priorität vielleicht vor welchen mit hoher platziert, wenn das Ergebnis wesentlich schneller ist als eine strickte Einhaltung."
L["SETTING_SOUND_ENABLED"] = "Aktiviere Sound."
L["SETTING_SOUND_ENABLED_TOOLTIP"] = "Auf der anderen Seite war die Stille vielleicht weniger nervend."
L["SETTING_SOUND_OBJECTIVE_COMPLETE"] = "Aufgabe komplett:"
L["SETTING_SOUND_OBJECTIVE_PROGRESS"] = "Aufgaben Fortschritt:"
L["SETTING_SOUND_OBJECTIVE_UNBLOCKED"] = "Aufgabe wieder freigegeben:"
L["SETTING_SOUND_ROOT_COMPLETE"] = "Ursprungsaufgabe erfüllt:"
L["SETTING_TRACKER_ANCHOR_BOTTOM"] = "Erweitere nach oben."
L["SETTING_TRACKER_ANCHOR_BOTTOM_TOOLTIP"] = "Hefte den Wegpfeil an den unteren Rand des Bildschirms, und erweitere nach oben."
L["SETTING_TRACKER_ANCHOR_LEFT"] = "Erweitere nach rechts."
L["SETTING_TRACKER_ANCHOR_LEFT_TOOLTIP"] = "Hefte den Wegpfeil an den linken Rand des Bildschirms, und erweitere nach rechts."
L["SETTING_TRACKER_HIDE_COMBAT"] = "Tracker im Kampf versteckt"
L["SETTING_TRACKER_HIDE_COMBAT_TOOLTIP"] = "Verstecke die Questverfolgung im Kampf."
L["SETTING_TRACKER_LOCKED"] = "Sperre Tracker."
L["SETTING_TRACKER_LOCKED_TOOLTIP"] = "Verhindere Mauseingaben bei der Questverfolgung."
L["SETTING_TRACKER_MAX_HEIGHT"] = "Tracker Höhe:"
L["SETTING_TRACKER_MAX_HEIGHT_TOOLTIP"] = "Verändere die maximale Höhe der Questverfolgung."
L["SETTING_TRACKER_MAX_WIDTH"] = "Tracker Breite"
L["SETTING_TRACKER_MAX_WIDTH_TOOLTIP"] = "Verändere die maximale Breite der Questverfolgung."
L["SETTING_TRACKER_MINIMIZED"] = "Quest Tracker minimiert"
L["SETTING_TRACKER_MINIMIZED_TOOLTIP"] = "Erneuere diverse Bildschirmelemente, wenn du die Questverfolgung zeitweise nicht benutzt."
L["SETTING_TRACKER_SCALE"] = "Quest Tracker Größe"
L["SETTING_TRACKER_SCALE_TOOLTIP"] = "Verändere die Größe der Questverfolgung."
L["SETTING_TRACKER_SHOWN"] = "Quest Tracker"
L["SETTING_TRACKER_SHOWN_TOOLTIP"] = "Der Questtracker zeigt deine Quests und Aufgaben. Abschalten, um den orginal Blizzard Questtracker zu verwenden."
L["SETTING_TRACKER_SHOWS_ROUTES"] = "Ordne Ziele nach Route"
L["SETTING_TRACKER_SHOWS_ROUTES_TOOLTIP"] = "Wenn aktiviert werden die Aufgaben nach Weg, anstatt gruppiert nach Quest sortiert."
L["SETTING_TRACKER_SHOW_ITEM_TOOLTIPS"] = "Zeige Item Tooltips"
L["SETTING_TRACKER_SHOW_ITEM_TOOLTIPS_TOOLTIP"] = "Zeige die Toolstips vojn Quest Item im Tracker."
L["SETTING_TRACKER_SHOW_OBJECTIVE_TOOLTIPS"] = "Zeige Aufgaben Tooltips."
L["SETTING_TRACKER_SHOW_OBJECTIVE_TOOLTIPS_TOOLTIP"] = "Zeige detaillierte Informationen über die Aufgabe, wenn du mit der Maus drüber fährst. "
L["SLIDER_VALUE"] = "Wert:"
L["TIME_DELTA_DATE"] = "%s, um %s."
L["TIME_DELTA_FUTURE"] = "Als Zeitreisender ist man frei von den engen Grenzen der in nur eine Richtung laufenden Kausalität."
L["TIME_DELTA_HOURS"] = "%d |4Stunde:Stunden;, %d |4Minute:Minuten; vor."
L["TIME_DELTA_MINUTES"] = "%d |4Minute:Minuten;, %d |4Sekunde:Sekunden; vor."
L["TIME_DELTA_SECONDS"] = "%d |4Sekunde:Sekunden; vorbei."
L["TIME_DELTA_TODAY"] = "Heute um %s."
L["TIME_DELTA_WEEKDAY"] = "%s um %s."
L["TIME_DELTA_YESTERDAY"] = "Gestern um %s."
L["TIME_FORMAT"] = "%H:%M"
L["TRACKER_AUTO_ROUTING_TOOLTIP"] = "Klicken, um die automatische Aufgabensortierung zu ändern."
L["TRACKER_DRAG_HANDLE_TOOLTIP"] = "Klicken, um den Tracker zu bewegen."
L["TRACKER_MINIMIZE_TOOLTIP"] = "Klicken, um den Questtracker zu verbergen oder zu zeigen."
L["TRACKER_RECENTER"] = "Zentriere den Wegpfeil"
L["TRACKER_RECENTER_TOOLTIP"] = "Wenn eine andere UI den Richtungspfeil verdeckt, positioniere diesen in der Mitte des Bildschirms."
L["TRACKER_SHOW_ROUTE_TOOLTIP"] = "Klicken um die Methode der Gruppierung zu ändern."

