EPO
Esperanto
97765091022
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAAlwSFlzAAALEwAACxMBAJqcGAAAAAd0SU1FB9oMGwsYMJUO72IAAAEZSURBVHjaVZE9asNAEIVXSESSkYNSJeDCjc8hg4/gQ/gQdpWTuErhQ5ig3qWMT5DSpDTanZnN278oEY/hoXkfj2Gzvu/Vn289rJUoRVHR62kWCHVddx/veZa3T+3h5SAiJETWS5yMGGIy1pw+Tg64fl93n7uyKI+bY0XV7XELoSCNyRpmUS9iw+p5NaoxV/myWWq/A+CM9QxDwDQKlfZAmZeX7SXcUBd1DAmkdfLgYVwDrty3+xnPkGbL56/zvJm7hLiE9lhgWNg3EHI0PAYSwqJpmhhNuQATE0wEiBm7eGhq/y3BJWELRkkAbIz6XDwxMYYg55ktK/IAFq/VG7sGIpmqiAkR9OMP0hAaMvWeHnKayQjmvyfH9wNze2M8qf95ywAAAABJRU5ErkJggg==
Станислав Михель (90.5%), Marc_le_Lorrain (7.5%), Александр (2%)
2022.04.26.00
16d3de09016a4c1dbd6ed133ca75b215
//755
Konservu ŝanĝon en 
Aǔtoro
Poŝto
Retpaĝaro
Dato
Agoj
ОК
Defaǔlto
Menuo
Dosiero
Malfermi
Konservi
Konservi kiel
Redakti
Malfari
Refari
Eltondi
Kopii
Alglui
Forigi
Rekalkuli la paĝon
Paneloj
Aritmetiko
Simboloj
Matricoj
Funkcioj
Sistemo
Formeti ĉion
Montrigi ĉion
Paĝoj
Krei paĝon
Fermi paĝon
Opcioj
Kalkulo
Inversa
Determinanto
Enhavtabelo
Pri programo
Helpo
Eliri
Kompleksaj
Reala
Imaginara
Aǔto
Precizeco de respondo
Aǔtorekalkulo
Respondo (aro)
Kalkuloj
Speco de sistemo
Ĉiuj sencoj
Sen ripetoj
Frakcioj
Decimalaj
Ordinaraj
Aǔto
Angula unito
Radianoj
Gradoj
Interfaco
Koloro de eligo
Koloro de fono
Koloro de eligta teksto
Koloro de teksto
Aǔto
Nigra
Blanka
Ruĝa
Verda
Blua
Flava
Griza
Mezuro de tiparo
Kreu paĝon
Paĝo
Inserto
Teksta regiono
Eksportado
Interfaca lingvo
Montru
Taskostrio
Tutekrane
Bildo
Krei
El dosiero
Diferenciali
Simpligi
Selektu ĉion
Komputi
Funkcio
Alglui
Nuligi
Ĉio
Matricoj kaj vektoroj
Kompleksaj nombroj
Trigonometriaj
Hiperbolaj
Nomo de funkcio
Kategorio
Traduko
{0}
Stilo de funkcio
Eǔropa
Monda
Subteni la projekton
Desigilo
Malpermesi kalkulojn
Permesi kalkulojn
Rompi kalkulojn
Decimala desigilo
Argumenta desigilo
punkto
komo
punktokomo
Minimumigi
Fermi
Nova
Forigi
Regiono
Malŝaltita
Ŝaltita
Dinamika asistado
Se Vi opinias ke pako SMath Studio estas utila kaj volas lin evaluos, Vi povas subteni aǔtoron de programo kaj rimesi ion monon en sekvaj koordinatoj:
Por informiĝi pri aliaj metodoj de subteno bonvolu komuniku kun projekta aǔtorj support@smath.com.\nDankas por ia ajn helpo. Dankon por uzado programon SMath Studio.
Normo
Bulea
Ĉenoj
Kolumnoj
Enmeti matricon
Enmeti
Matrico
Butonoj
Elektu la agon:
Kaptu premon de butono
Purigi ĉion
Liberigi
Butono estas asociita kun ago!
Ago ne estas elektita!
Premu la butonon
Integraloj: precizeco
Solvu
Radikoj (diapazono)
Manlibro
Fermi
Hejmo
Reen
Antaǔen
Programado
Dikeco de ĉareto
Elimini scintiladon
Tegaĵo
Memori klavararanĝon
Grafikaĵo
2D
3D
Polara
Renovigu
Reto
OK
Nuligi
Dosiera nomo:
Dosiera tipo:
Dialogo pri dosiera konservo
Konservi
Dialogo pri dosiera malfermado
Malfermi
Malfermi dosierujon
Dialogo pri dosieruja malfermado
Elprovu renovigon
Servado
Renovigo de programo
Kontrolu renoviĝon lanĉe
Kontrolas malmankon de nova versio. Bonvolu, atendu.
Nova versio apertas! Programo aǔtomate fermiĝos fine.
Nomo
Versio
Mezuro
Detale
Pasu en paĝo
Instali
Vi uzas plejfreŝa versio de programo!
Ne konektas al servilo. Servilo nedisponebla aǔ konekto kun interreto forestas. Provu ripeti poste.
Konstrukciisto
Programaj komponentoj
Kalkulo
h.
min.
sek.
muntado
Operatoro
Priskribo
Ekzemplo
Montru/kaŝu flankan panelon
Dosieroj forestas
Purigi liston
Lastaj dosieroj
Dosiera nombro en historio
Ne kontrolu renoviĝon
Kontrolu malmankon de novaj stabilaj versioj
Kontrolu malmankon de ia nova versio
Anticipa rigardo
Parametroj de paĝo
Presi
Zomu
Paĝo
Lingvo
Meta-datumoj
Ŝlosilvortoj
Kompanio
Titolo
Informo pri dosiero
Tipo
Mezuro
Dispozicio
Nomo
Resumo
Parametroj de dosiero
Nurlegebla dokumento
Proprecoj de dosiero
Akireblaj ekzemploj
Ekzemploj
Proprecoj
Glatigu vertikale
Glatigu horizontale
Kial aldoni sian ekzemplon?
Instalitaj aldonoj
Kromaĵoj
Aldono prilaboras sekvajn envenojn
Komencu sesion
Aliĝi al sesio
Domajna nomo / IP adreso
Sesia pasvorto
Uzulnomo
Defaǔlta valoro
Parametroj de sesio
Servila adreso en lokalreto aǔ interreto.
Unika nomo por identigo.
Ne plenigu ĉelon se vi volas krei neprotektitan sesion.
Sesia numero:
Indiku sesia numero por konektado.
Kreu
Nova numero de sesio
Eniri
Sesio №{0}
Vi eniras en ĉambro. 
Limo de elemento
Linioj
Dosieroj
Dimensinombro
Unito
Insertu uniton
Akcelado
Aktiveco
Angulo
Areo
Kapacito
Kataliza aktiveco
Ŝarganco
Konduktiveco
Dozo
Elektra kurento
Energio
Rapido de flukso
Forto
Denseco
Forto por longo
Frekvenco
Lumiĝado
Induktanco
Longo
Helintenso
Intenseco de magneta kampo
Flukso de magneta kampo
Denseco de magneta kampo
Maso
Valuto
Permeablo
Kapacito
Tensio
Potenco
Tensio
Rezisto
Formato
Substanco
Temperaturo
Tempo
Fortmomento
Rapido
Viskozeco, dinamika
Viskozeco, statica
Volumeno
Celsio
Reaǔmuro
Farenhejto
Grado
Radiano
Akreo
Metro
Mejlo
Kilometro
Decimetro
Centimetro
Milimetro
Mikrono
Nanometro
Pikometro
Angstremo
Boro
Futo
Furlongo
Colo
Jardo
Smaǔto
Barno
Hektaro
Sekundo
Jaro
Tago
Horo
Minuto
Kilosekundo
Milisekundo
Mikrosekundo
Nanosekundo
Pikosekundo
Herco
Gigaherco
Megaherco
Kiloherco
Kilogramo
Мегаграмм
Metra tuno
Tuno
Gramo
Miligramo
Mikrogramo
Unco
Funto
Litro
Mililitro
Galjono
Neǔtono
Teraneǔtono
Giganeǔtono
Meganeǔtono
Kiloneǔtono
Milineǔtono
Mikroneǔtono
Dino
Paskalo
Gigapaskalo
Megapaskalo
Kilopaskalo
Atmosfero
Baro
Milimetro de hidrargfosto
Ĵulo
Teraĵulo
Gigaĵulo
Megaĵulo
Kiloĵulo
Miliĵulo
Kalorio
Kilokalorio
Vato
Gigavato
Megavato
Kilovato
Milivato
Mikrovato
Nanovato
Pikovato
Ĉevalpovo
'Akva' ĉevalpovo
Volto
Kilovolto
Milivolto
Mikrovolto
Nanovolto
Pikovolto
Molo
Kilomolo
Milimolo
Mikromolo
Farado
Milifarado
Mikrofarado
Nanofarado
Pikofarado
Kulombo
Milikulombo
Mikrokulombo
Nanokulombo
Pikokulombo
Ampero
Kiloampero
Miliampero
Mikroampero
Nanoampero
Pikoampero
Henro
Milihenro
Mikrohenro
Omo
Megaomo
Kiloomo
Grejo
Ziverto
Lukco
Kandelo
Lumeno
Teslo
Gaǔso
Lumrapido
Knoto
Kilometroj por horo
Mejloj por horo
Puazo
Katalo
Punktoj por colo
Viskozeco
Akcelado de liberfalo
Kelvino
Grado Rankine
Informo
Bito
Bajto
Petabajto
Terabajto
Gigfbajto
Megabajto
Kilobajto
Pebibajto
Tebibajto
Gibibajto
Mebibajto
Kibibajto
Slego
Funto-forto
Funto-forto por kvadratcelo
Funto-forto por kvadratfuto
Brita termika unito
Parametroj de papero
Pejzaĝa
Portreta
Orientiĝo
Mezuro
Marĝenoj (milimetroj)
Malsupra
Supra
Dekstra
Maldekstra
Paĝotitoloj
Supra
Malsupra
Turno
Kilogramo-forto
Metra tuno-forto
Tuno-forto
Kilofunto-forto
Optimigado
Rapida serĉo
Simbola
Nombra
Malŝaltita
Kilofunto-forto por kvadratcolo
Turnoj por minuto
Radiano por secundo
Kilofunto-forto por kvadratfuto
Unitoj de laboro kaj energio
Gravita konstanto de Neǔtono
Konstanto de Planko
Nombro de Avogadro
Magneta konstanto
Simpla elektra ŝagranco
Maso de elektrono
Maso de protono
Maso de neǔtrono
Atoma masunito - daltono
Universala gasa konstanto
Konstanto de Bolcmano
Ia aĵn
Kompleksa nombro
Nombro
Imaginara nombro
Linio
Variablo
Unito
Funkcio
Esprimo
Simbola esprimo
Nombra esprimo
Matrico
Vectoro-linio
Vectoro
Nomo de dosiero
Kondiĉo
Alkremento
Ago
Desigilo
Argumento
Nomo
Dato
Valuto
Ĉiuj subtenitaj
Ĉiuj dosieroj
Opcioj de kalkulpaĝo
Bildigu regionojn dum presado
Uzu "=" anstataǔ simboloj de defino kaj kalkulo
Apliku
Krei pasvorto
Montru pasvorton por blokado regionon
Ripetu pasvorton por kontrolo
Interpelaco de pasvorto
Por daǔrigo necesas montri pasvorton
Bloki
Malbloki
Protektado de elemento
Grad - gon
Manaĝero de pretigaĵoj
Akireblaj pretigaĵoj
Etikedo de pretigaĵo
Ingi pretigaĵon ene regiono
Premu {0} por intermetado
Premu {0} por intermetado enen la Regiono
Pretigaĵo
Animaciigi
Frekvenco de kadro
Antaǔ uzado ŝaltu kalkulojn
Variablo por ĉi tiu diapazono ne troviĝas
Preta
Aksoj
Reproducti unue
Repeti senfine
Sen animacio
Sekva kadro
Malsekva kadro
Bildigu fontdatojn
Lingvo de mezurunitoj
Variaĵoj estos post restarto de programo
Eksponenciala limo
Angula rapido
Turnoj por horo
Eliga fenestro
Finaj nuloj
Limoj de preso
Montrigi priskribon
Ne por vendado aǔ komerca uzado
Funto-molo
Fono
Foliumo
Sen fono
Fona bildo
Revizo
Elekti bildon
Formato de bildo
Adapti
Etendi
Plenigi
Originala
Ne redifinu
Diapazono de paĝoj	
Tiupaĝo
Presu fonan bildon
Pasi al difino
Listo de akireblaj elementoj sarĝas. Bonvolu, atendu...
Elementoj ne troviĝis.
Renovigoj ne troviĝis.
Renovigu
Ŝargu
Nova versio de SMath Studio akireblas.
Bonvolu, elektas elementon el listo por instalado.
Lanĉu
Programoj
Dependecoj
Pretigaĵoj
Tradukoj
Manaĝero de postfiksoj
Lokala konservejo
Galerio onlino
Kial plibonigi tradukojn?
Manlibroj
Interaktivaj libroj
Uzi defaǔlte
Miliomo
Terabito
Gigabito
Megabito
Kilobito
Solida angulo
Luma flukso
Lumiĝado
Brunivelo
Magneta flukso
Electra konduktanco
Ekspozicia dozo de radioaktiva radiadiĝo per rentgena aǔ gama radiado.
Dupolusa momento
Lineara denseco
Tensio de magneta kampo
Hilberto
Metra kvadrato
Bekerelo
Kurie
Steradiano
Vebero
Maksvelo
Decibelo
Simenso
Rentgeno
Debye
Denier
Orstedo
Stilbo
Hildebrando, solviĝebla parametro
Senmezuraj
Fizikaj konstantoj
Matematikaj konstantoj
Eliminu beta-versiojn
Variaĵo °C
Variaĵo °F
Variaĵo °Re
Mikrorentgeno
Milirentgeno
Mikrokuri
Milikuri
Propreco
Ignoru unuojn
Serĉo
[Scroll here]
Suprenigi paĝon
Malsuprenigi paĝon
[Scroll up]
[Scroll down]
Supro
Malsupro
Procento
Promilo
Miliona parto
Miliarda parto
Aro
Dekaro
Centiaro
KiloBecquerelo
MegaBecquerelo
GigaBequerelo
Decibelo
PicoSiemenso
MicroSiemenso
MilliSiemenso
Decisiemenso
{0} el {1} ​​estis prilaboritaj
Malfermo
Traktita por {0}
Konservo
Bonvolu atendi la finon de la nuna operacio.
Malplena erarmesaĝo.
[Debugger window]
[Always on top]
[Step into]
Pluigi
Abortigi
Erarserĉildatumoj
Eliro
Nomo
Signifo
Aktuala esprimo
Aktivigi / malaktivigi punkton de interrompo
Paĝo {0} el {1}
[Plug-ins failed to start]
[The following plug-ins cannot be started. Please update or remove them, otherwise plug-ins will be automatically disabled. Select item to see available options.]
Ŝargado
[Loading plug-ins ({1}/{2}): {0}]
[Significant figures mode]
Dokumenta aranĝo
Neniuj limoj
Paĝvido
SMath-studio en la interreto
Rondigi
Al la plej proksima para nombro
Malproksime de nulo
Arkminuto
Arksekundo
Toro
Faradeo
Marmejlo
Astronomia unuo
Lumjaro
Parseko
Colo da hidrargo
Toro
Atomo
Monato
Semajno
Paĝokapo
Piedlinio
[Make different]
Kampo
enmeti kampon
disponeblaj kampoj
Aranĝo
[Command]
[Worksheet Id]
[Worksheet revision]
Dosiernomo
Aktuala dato
Aktuala horo
Nombro de paĝoj
[Current page index]
Enkonstruitaj funkcioj
Plena paĝo
Multoblaj paĝoj
En erarkazo
[Continue]
Paŭzo
[Interrupt]
Formulo
Rompi sur paĝaj limoj
[Preview in SMath Viewer]
Linia interspaco
Vicigo
Maldekstren
Dekstren
Centro
Alkadrigu
Montri ĉiujn signojn
Aŭtomata anstataŭigo
Listoj
Ekvacioj
[Horizontal rules]
[Increase identation]
[Decrease identation]
Nova dokumento
Paĝlarĝo
Enhavlarĝo
Plena paĝo
Elsaluti
Dokumento
Dokumenta reĝimo
Konto
Uzantnomo
Pasvorto
Ensaluti
Registri
Restarigi aliron
Ĉu vi vere volas tute forigi elektitajn etendaĵojn?
[Plug-ins updating...]
Ĝisdatigo {0}...
Usklecodistinga
Nur tuta vorto
[Exclude disabled]
[Exclude invisible]
Ĝisdatigo
Necesas reenigi la pasvorton
Konekto al la servilo ne povas esti establita
Tro da aparatoj konektitaj per ĉi tiu konto
Konektita al la servilo
//130
Derivado de esprimo {0} laǔ variablo {1}.
Konstruado de 2D grafikaĵo.
Simpligado de esprimo.
Naturo logaritmo (logaritmo de Nepero).
Hiperbola sinuso.
Hiperbola kosinuso.
Hiperbola tangento.
Hiperbola kotangento.
Hiperbola sekanto.
Hiperbola kosekanto.
Aerosinuso (inversa hiperbola sinuso).
Aerokosinuso (inversa hiperbola kosinuso).
Aerotangento (inversa hiperbola tangento).
Aerokotangento (inversa hiperbola kotangento).
Signaturo.
Sinusarko.
Kosinusarko.
Tangentarko.
Kotangentarko.
Sinuso.
Kosinuso.
Tangento.
Kotangento.
Sekanto.
Kosekanto.
Decimala logaritmo (logaritmo de Brigo).
Redonas logaritmon  {0} baze {1}.
Determinado procentojn de nombro.
Kvadratradiko.
Signo de radikalo.
Traceo de matrico.
Absoluta signifo (modulo).
Determinanto de matrico (determinanto).
Rango de matrico.
Determinado de inversa signifo.
Matrico aǔ vektoro transponado.
Nombra argumento.
Redonas matricon, obtenita por eliminado indikitaj linioj kaj kolumnoj. 
Minoro.
Algebra komplemento.
Matrico.
Algebra sistemo.
Sekantarko.
Kosekantarko.
Difinita integralo.
Funkcio por tradukado algebran aspecton en trigonametria.
Redonas montritan linion de matrico aǔ vektoro.
Redonas montritan kolumnon de matrico aǔ vektoro.
Redonas montritan elementan {1} de vektoro {0}.
Redonas linian kvanton de matrico aǔ vektoro.
Redonas kolumnan kvanton de matrico aǔ vektoro.
Funkcio por tradukado punktkoordinaton el rektangula sistemo en polara.
Funkcio por tradukado punktkoordinaton el polara sistemo en polara.
Sumigado.
Multiplikado.
Redonas realan parton de nombro.
Redonas imaginaran parton de nombro.
Redonas radikojn de polinomo, prezentita por lia koeficienta vektoro.
Redonas eksponentan funkcion. Nombro e (Nepero) potenciĝis laǔ funkcia argumento.
Redonas maksimuman elementon de montrita vektoro aǔ matrico. Se rekontiĝas kompleksa elemento, funkcio redonas kompleksan nombron, kolektita el maksimuma reala parto plus maksimuma imaginara parto.
Redonas minimuman elementon de montrita vektoro aǔ matrico. Se rekontiĝas kompleksa elemento, funkcio redonas kompleksan nombron, kolektita el minimuma reala parto plus minimuma imaginara parto.
Redonas submatricon, kolektita el montrita intervalo de linioj kaj kolumnoj, definigata por unua elemento de matrico.
Redonas proprajn nombrojn de matrico.
Redonas kompletan parton de reala nombro.
Rondigado de nombro ĝis taskita valoro.
Redonas reston de devido unuan argumenton por duan.
Redonas unufojan matricon kun montrita ordo.
Redonas komunelementan kvanton de vektoro aǔ matrico.
Funkcio de kondiĉo 'if-then-else'.
Redonas hazardan nombron en diapazono de 0 ĝis montrita funkcia argumento.
Redonas realajn radikojn de ekvaco {0} relative montrita variablo {1}.
Funkcio de regiĝaj iteracioj. En ciklo ripetadas {3}, dume {0} kontentigas de kondiĉo {1}. Post ĉiu transiro nepre plenumiĝas {2}. Grave: en {3} estas eble efiki sur {0}; en {2} kaj {3} oni povas taski io nombro da esprimoj.
Servas por elekto de plenuma kodvarianto el kelkaj reciproke eliminita.
Iteracia funkcio. Ciklo plenumas 'korpon', dume 'kondiĉo' estas vere. Grave: en 'korpo' oni povas taski ia ajn kvanto da esprimoj  pere de funckio line(...).
Nekalkulebla funkcio. Servas por kompilado de programoj en SMath Studio paĝoj.
Redonas nulan matricon kun mezuro montrita en argumentoj.
Limeso de esprimo.
Registri matematikan esprimon en dosiero. Se dosiero kun montrita nomo jam ekzistas, funkcio reregistros ĝin kun nova signifo. Se operacio sukcesis '1' redonos, alie '0'.
Legu matematikan esprimon el dosiero, se ĝi ekzistas. Ofte redonas simbolan rezulton.
Senredone forigu dosieron kun matematika esprimo, se ĝi ekzistas. Se operacio sukcesis '1' redonos, alie '0'.
Redonas vektorkolumnon de signifoj en intervalo de {0} ĝis {1} enige. Al ĉiu sekva valoro aldoniĝas paŝo unueqala. 
Redonas signifon de gamo-funkcio.
Redonas numeratoron kaj denominatoron de esprimo vide signifa kolumnvektoro.
Funkcio redonas masivon derivita per sekva dismeto da argumentoj subvice. Argumentoj povas esti  skalaroj, vektoroj aǔ matricoj kun egala kolumnnumbro.
Redonas matricon kun vektorelementoj en ĉefa diagonalo.
Funkcio redonas masivon derivita per sekva dismeto da argumentoj anservice. Argumentoj povas esti  skalaroj, vektoroj aǔ matricoj kun egala kolumnnumbro.
Transformas analizan esprimon en numbra vido.
Redonas lineare interpolada valoro en x por x-vektoro kaj y-vektoro data. Vektoroj devos havi egalaj mezuroj.
Redonas kubspline interpolada valoro en x por x-vektoro kaj y-vektoro data. Vektoroj devos havi egalaj mezuroj.
Redonas Akimspline interpolada valoro en x por x-vektoro kaj y-vektoro data. Vektoroj devos havi egalaj mezuroj.
Redonas eqalmezuran normon de matrico.
Redonas matrican normon en spaco L1.
Redonas eǔklidan normon de matrico.
Redonas vektoron kun elementoj, ordigita grandige.
Redonas matricon/vektoron kun elementoj, ordigita laǔ linio kaj grandige.
Redonas matricon/vektoron kun elementoj, ordigita laǔ kolumno kaj grandige.
Ŝangas ordon de matrica linioj aǔ vektora elementoj al inversa.
Redonas matematikan esprimon, formulite per linia konverto.
Konvertas matematikan esprimon en linio.
Redonas  linion deriviĝe per sinsekva konekto sublinion, montritan en funkcia argumentoj.
Redonas vektoron de subliniaj pozicioj indeksoj en linio aǔ -1, se sublinio ne troviĝis. 
Redonas sublinion el {0}, kie {1} demonstras statrpozicion de finlino. 
Anstatauigas ĉiuj eniroj de linio {1} per linio {2} en teksto {0}.
Redonas kvanton da simbolon en linio.
Redonas 1, se montrita argumento estas linio. Alie 0.
Bildigas tekston estkiel norma eraro de SMath Studio.
Redonas datan matricon, ŝargita el dosiero per regulado de importado defaǔlte.
Redonas datan matricon, ŝargita el dosiero. Oni povas uzi funkcion kun ia ajn kvanto da agrumentoj diapazone 1-9. Nombro 0 (nulo) oni povas uzi en argumentoj (krom 'dosiera nomo') por defaǔltaj valoroj.
Eksportas datan matricon en montritan dosiero per defaǔltaj eksportreguladoj.
Eksportas datan matricon en montritan dosiero. Oni povas uzi funkcion kun ia ajn kvanto da agrumentoj diapazone 2-10. Nombro 0 (nulo) oni povas uzi en argumentoj (krom 'data matrico' kaj 'dosiera nomo') or defaǔltaj valoroj.
Redonas 1 se ĉiuj variabloj kaj funkcioj estas difinita, alie 0.
Trovado de nelinearaj sistemaj radikoj. Redonas valoron {1} pri kia funkcioj {0} egale nulo.
Trovado de nelinearaj sistemaj radikoj konsidere aproksimaĝoj {2}. Redonas valoron {1} pri kia funkcioj {0} egale nulo.
Redonas Jakobian matricon de funkcio {0}.
Redonas matrican elementon {0} laǔ montrita linio {1} kaj kolumno {2}.
Redonas realan radikon de ekvacio {0} en interspaco {2} kaj {3} relative montrita variablo {1}.
Derivas orde {2} de esprimo {0} laǔ variablo {1}.
Funkcio de direktitaj iteracioj. En ciklo ripetas {2} por ĉiu {0} en interspaco {1}. En {2} povas esti ia ajn kvanto da esprimoj.
Redonas vektor-kolumnon de valoroj en interspaco de {0} ĝis {1} inkluzive. Al ĉiu sekva valoro aldoniĝas paŝo, egala diferenco inter {2} kaj {0}.
Redonas sublinion el {0}, kie {1} demonstras startpozicio de finlinio, kaj {2} estas longo.
Redonas linion, enhavitan argumantaj valoroj en elirordo kun teksto, taskita per unua argumento. Eligas valoron en eliga fenestro. Teksta argumento ne estas necesa.
Sumigado de vektora aǔ matrica elementoj.
Elektas ĉiuj linioj {0}, kie {1} montrite por kolumno {2}. Redonas 0, se koincidoj ne troviĝis.
Redonas tekstan difinon {0} per elektita lingvo.
Teksto de lasta eraro, trovita pri kalkulado.
Operacii sur ĉiu elemento de la vektoro, matrico, aŭ sistemo.
Donas la unuon de {0}. Se {0} ne havas unuon, donas 1.
Liveras la nombron da milisekundoj kiuj pasis ekde 12:00 noktomezo, januaro 1, 1601 a.K.
[Returns SMath Studio version. Supported values for {0} are from -4 to 4. Negative argument requests for version of the program which last saved a worksheet. Positive argument requests for current SMath Studio instance version.]
[Try/on error statement. The function evaluates and returns {0}. If {0} throws an error, the function evaluates and returns {1}.]
//102
Ne ĉiuj malplenaj elementoj pleniĝis.
Ne ĉiuj malplenaj operatoroj pleniĝis.
 - ne determinitas.
Sistemoj ne subtenitiĝas.
Argumento devas esti skalaro.
Funkciaj limecoj devas esti kompletaj realaj nombroj.
Eraro de tipa alkondukado. Bonvolu, komuniku eraran ekzemplon al programa konstrukciisto.
Argumento de nulo ne ekzistas.
No decidon.
Eltroviĝas kriza eraro.
Se restaǔrado estos sensukcese, Vi trovigos ekstran informkonservon en programdosierujo adrese: 
Nedetermineco
Argumento devas esti pozitiva nombro.
Rondiga koeficiento devas esti en diapazono de 0 ĝis 15 inkluzive.
Integrada variablo ne montritas aǔ montritas mise.
Integrada limoj devas esti nombroj.
Realaj radikoj ne estas.
Malegalecoj ne subteniĝas.
Neeble trovi dosieron: 
Parametraj kaj funkciaj nomoj ne povas komenciĝi de nombro. Bonvolu, taskas alian nomon. 
Unu aǔ kelkaj elementoj en paĝo ne povas vidigi.
{0} eraroj troviĝis dum analizo  .xmcd dosiero. Tiu programa versio ne povas plene vidigi dokumenton. Bonvolu, testos akireblaj aldonoj, alie sendos dosieron al konstrukciistoj por venonta realigado.
Reala parto de argumento devas esti pli ol nulo.
{0} eraroj troviĝis dum konservado .xmcd dosiero. Tiu programa versio ne povas plene konservi dokumentoj en elektita formato. Uzu dosieran formaton SMath Studio (*.sm) por konservado ĉiuj datumoj en paĝo.
Dimensio de elementoj estas diversa.
Kalkulado stopas per uzulo.
Argumento devas esti vektoro.
Dosiero {0} kreiĝis per pli malfrua versio {1}: {2}.
Dosiero {0} postulas pli aĝan adlonan version {1}: {2} aǔ aĝe.
Dosiero {0} postulas instalitan aldonon: {1} (versio: {2}; GUID: {3}).
Eraroj apris dum malfermado de dosiero {0}.
Resulto de dosiera malfermado povas havi eraroj. Ĉu Vi volas malfermi dosieron {0}?
Eraroj apris dum malfermado de fremda aldono. Aldono estas malŝaltita. 
Aldono {0} postulas novan version de programo {1}: {2} aǔ pli aĝe.
Aldono {0} postulas novan version de kroma instalita aldono {1}: {2} aǔ aĝe.
Aldono {0} postulas kroman instalitan aldonon: {1} (versio: {2}; GUID: {3}).
Eraroj apris dum alkonektado de aldonoj {0}.
Se uzi tio kromaĵo en paĝoj povas aperi subitaj eraroj en bildigo aǔ kalkulo. Ĉu Vi volas aktivigi aldonon {0}?
Montritas misa domajnnomo aǔ IP adreso.
Montritas misa uzulnomo.
Montritas misa pasvorto.
Montritas misa sesia nombro.
 - Funkcio ne difinitas
Signifo eksterlimiĝis de maksimuma permeseble pozitiva nombro.
Signifo eksterlimiĝis de minimuna permeseble negativa nombro.
Linio devas esti argumento.
Neeble analizi linion. 
Malĝustaj argumentoj transdoniĝas en funkcio.
Operacio ne povas aplikiĝi al teksto. 
Valoro eksterlimiĝas maksimumpermesebla bajto. 
Malpermesite importigi datumon el dosiero ĉar ĝi havas misan formaton.
Datumoj ne estas importita ĉar dosiero malplenas.
Signifo eksterlimiĝis de maksimuma permeseble en pligrandigo.
Signifo eksterlimiĝis de minimuna permeseble en plimalgrandigo.
Necesas plikvantigi signifnumbron ('Menuo' >> 'Opcioj' >> 'Kalkuloj' >> 'Maks. longo de nombroj').
Malpermesite transdoni variablajn valorojn de funkcio-argumento.
Bazo de kalkulsistemo devas esti de 1 ĝis 37. 
Divido por nulo.
Logaritmo de nulo ne ekzistas.
Argumento devas reala.
Kvanto da linioj kaj kolumnoj de unua matrico ne respondas al linioj aǔ kolumnoj nombro de dua matrico.
Matricoj ne estas respektivaj.
Matrico-dividanto ne estas kvadrata.
Vektora multiplikado akirebla por vektoroj nur taskitaj per tri komponentoj.
Ne povas kalkuli.
Matrico ne estas kvadrata.
Faktorialo ekzistas nur de naturaj nombroj kaj nulo.
Ne ekzistas, matrico estas degeneradita (Determinanto de matrico egalas nulo).
Esprimo estas mise.
Argumento ne povas esti skalaro.
Malpermesite eltrovi respondo pri taskitaj kreterioj. Testu parametroj de programo ('Menuo' >> 'Opcioj' >> 'Kalkuloj' >> 'Respondo (aroj)').
Nulo ne povas esti bazo de logaritmo.
Unito ne povas esti bazo de logaritmo.
Ĉelaj matricoj ne subteniĝas (malpermesite komputi matricoj, kies elementoj ankaǔ matricoj).
Mezurunitoj ne respondas.
Neeble ingi
formato ne subtenas
Emfazi esprimo aǔ lia parto.
Dum eksportado de dekomento akazas eraro. 
Operacio ne povos plenumiĝi kun mezurunitoj. 
Agrumento ne respondas al postulita vido.
Esprima longo tre grandas por ĝusta bildigo. 
Respondo lokiĝis en interŝanĝa bufro de operaciumo. 
Emfazu variablon. 
Tasku variablon. 
Dosiero ne ekzistas.
Skribu nomon de dosiero.
Ĉi tiu dosiero jam ekzistas. Ĉu daǔrigu?
Ne povas difini elementa valoro ĉar elemento kun montrita indekso ne ekzistas. 
Malpermesite montri malplenan pasvorton.
Montritaj pasvortoj ne koincidas.
Pasvorto ne taǔgas.
Resulta valoro por elvokita proceduro devos esti difinita. 
Sekvaj aldonoj devos instaliĝi kaj ŝaltiĝi por {0}. Bonvolu, antaǔ daǔrigo konvinkiĝu ke ĉiuj dependecoj permesiĝas.
Ne ĉiuj dependecoj permesiĝas. Ĉu vi volas daurigi en ia ajn okazo? Premu «Ne» por finigi instalaĵo {0}.
Instalaĵo de aldonoj finiĝas kun eraro.
Malsukcesis kopii alglui domajnon
Dateno ne kopiis
Rifuzo malfermi eksteran aplikaĵon.
Variablo jam difinita per valoro de alia tipo.
[Worksheet is empty]
[Document mode is not supported]
//133
Enhavtabelo
Identaj transformadoj
Proprecaj de potencoj
Proprecaj de aritmetikaj radikoj
Proprecaj de frakcioj
Proporcioj
Formuloj por redukta multipliko
Averaĝoj de fina elementa masivo
Proprecaj de moduloj
Kombinatoriko
Faktorialo
Duobla faktorialo
Simbolo de Neǔtono
Ĉefaj leĝoj
Progresioj
Aritmetika progresio
Geometria progresio
Trigonometrio
Ĉefaj nocioj
Tabelo kun trigonometria funkcia valoroj
Alkondukaj formuloj
Signoj de trigonometriaj funkcioj
Determino
Kunligo de unuangulaj funkcioj
Formuloj pot adicio de argumentoj
Formuloj por multnombraj anguloj
Adicio de trigonometriaj funkcioj
Multiplikado de trigonometriaj funkcioj
Formuloj por orda malaltigo
Formuloj por duona angulo
Universala trigonometria substituo 
Inversaj trigonometriaj funkcioj 
Rilatumoj de triangulaj funkcioj
Formuloj por strabanguloj trianguloj 
Transformado de esprimoj
Logaritmoj
Determino de logaritmo
Bazaj logaritmaj identecoj
Proprecaj de logaritmoj
Analiza geometrio (R2)
Rekto
Distanco
Rilatoj inter objektoj
Duordaj rektoj
Ciklo
Elipso
Hiperbolo
Parabolo
Koordinataro
Programoj
Analiza geometrio (R3)
Ebeno
Rekto
Distanco
Vectoro
Rilatoj inter objektoj
Programoj
Matricoj
Matricaj operacoj
Proprecaj de determinantoj
Operacoj super determinantoj
Inversa matrico
Derivaj funkcioj
Defino de derivaĵo
Derivaĵa tablo
Derivada reguloj
Logaritma derivaĵo
Parametraĵaj funkcioj
Programoj
Limoj
Proprecaj de limoj
Rimarkindaj (klasikaj) limoj
Egaleco de senlimaj malgrandoj
Komparado de senlimaj malgrandoj
Metodoj por malembarasado de sendetermininto
Esploro de funkcia grafikaĵo
Diferenciala kalkulo
Bazaj nocioj
Integraloj
Integrala tabelo
Bazaj reguloj
Substitoj de Eǔlero
Universala trigonometria substito
Metodo de nedeterminitaj koeficientoj
Programoj
Kompleksaj nombroj
Difinoj
Bazaj proprecaj
Valoroj de kompleksargumentaj funkcioj
Serioj
Determinoj
Analizado en potencaj serioj 
Indikaĵoj de seriaj konverĝecoj
Tabelo kun potencaj serioj por funkcioj
Programoj
Stokastiko
Ĉefaj reguloj
Solvo de ekvacioj
Kvadrataj ekvacioj
Kubaj ekvacioj
Potencaj pliordaj ekvacioj
Trigonometriaj ekvacioj
Privatokazoj de trigonometriaj ekvacioj
Ligaritmaj ekvacioj
Sistemo da linearaj algebraj ekvacioj
Diferenciala ekvacio 
Solvo de malegaleco
Duoblaj malegalecoj
Potenca malegalecoj
Logaritmaj malegalecoj
Trigonometriaj malegalecoj 
Inversaj trigonometriaj malegalecoj
Programoj
Matematikaj konstantoj
Matematikaj notadoj
Matematikaj funkcioj
Greka aboco
Latina aboco
Transirigo gradoj en radianoj
Transirigo radianoj en gradoj
Teoremo de sinusoj
Teoremo de kosinusoj
Teoremo de tangentoj
ĉe
n - aro Z
Formulo por baza substituo
Decimala logaritmo - Brigo
Natura logaritmo - Nepero
Substituo de variablo
Integrado parte
Formulo de Neǔtono-Lejbnico
Teoremo pri mezumo
Nepropra integralo
//160
Nombro 'nulo'
Nombro 'unu'
Nombro 'du'
Nombro 'tri'
Nombro 'kvar'
Nombro 'kvin'
Nombro 'ses'
Nombro 'sep'
Nombro 'ok'
Nombro 'naǔ'
Potencigado en nulf  potenco
Potencigado en unua  potenco
Potencigado en dua  potenco
Potencigado en tria  potenco
Potencigado en kvara  potenco
Potencigado en kvina  potenco
Potencigado en sesa  potenco
Potencigado en sepa  potenco
Potencigado en oka  potenco
Potencigado en naǔa  potenco
Potencigado en potenco 'minus unu' (inversa matrico)
Potencigado en potenco 'minus du'
Potencigado en potenco 'minus tri'
Potencigado en potenco 'minus kvar'
Potencigado en potenco 'minus kvin'
Potencigado en potenco 'minus ses'
Potencigado en potenco 'minus sep'
Potencigado en potenco 'minus ok'
Potencigado en potenco 'minus naǔ'
Operatoro 'plus/minus'
Operatoro 'minus/plus'
Operatoro de adicio ('plus')
Operatoro de subtraho ('minus')
Operatoro de skalara multipliko ('multipliki')
Operatoro de vektora multipliko
Operatoro de divido ('dividi')
Operatoro de valorizo (determino de funkcioj kar parametroj)
Operatoro de nombra kalkulo
Operatoro de nombra kalkulo en decimalaj frakcioj
Operatoro de nombra kalkulo en ordinaraj frakcioj 
Operatoro de simbola kalkulo 
Pozitiva infinito
Nombro 'pi' — kvociento de cikla perimetro al diametro
Imaginara unu
Potencigado en ordo
Deviŝado de lasta simbolo aǔ esprimo
Malferma kaj ferma krampoj
Modulo de nombro (Absoluta signifo)
Kvadratradiko (Signo de duaorda radikalo)
Arbitra orda radiko (Signo de radikalo kun arbitra ordo)
Desigilo por funkciaj argumentoj
Desigilo por plena kaj frakcia partoj
Faktorialo
Bulea 'egale'
Bulea 'severe malpli'
Bulea 'severe pli'
Bulea 'malpli ol egale'
Bulea 'pli ol egale'
Bulea 'neegale'
Bulea 'ne'
Bulea 'kaj'
Bulea 'aǔ'
Bulea 'elimina aǔ'
Logaritmo kun arbitra baso
Sinuso
Sinusarko (inversa sinuso)
Hiperbola sinuso
Sinusaero (inversa hiperbola sinuso)
Kosinuso
Kosinusarko (inversa kosinuso)
Hiperbola kosinuso
Kosinusaero (inversa hiperbola kosinuso)
Naturo logaritmo (logaritmo base 'e')
Tangento
Tangentarko (inversa tangento)
Hiperbola tangento
Tangentaero (inversa hiperbola tangento)
Kotangento
Kotangentarko (inversa kotangento)
Hiperbola kotangento
Kotangentaero (inversa hiperbola kotangento)
Decimala logaritmo (logaritmo base '10')
Sekanto
Hiperbola sekanto
Kosekanto
Hiperbola kosekanto
Signaturo (definado de signomo)
Nombra argumento
Algebra sistemo
Funkcio de iteracia sumo
Derivado
Konstruado de funkcia grafikaĵo
Funkcio de iteracia multiplikado
Difinita integralo
Definado de divida resto
Estigu dialogon de matrica aldono
Kuba matrico - kvadrata matrico kun tria ordo (mezure 3x3)
Kvadrata matrico kun dua ordo (mezure 2x2)
Trikomponanta vektoro (mezure 3x1)
Trikomponanta vektoro (mezure 1x3)
Determinanto de matrico — numera karakterizo de kvadrata matrico (determinanto)
Transponado
Algebra komplemento
Minoro
{0}
Rango de matrico
{0}
Traceo de matrico
Konstruado de 2D grafikaĵo
Turnu
Transloku
Skaligu
Konstruado de 3D grafikaĵo
Punkta grafikaĵo
Linia grafikaĵo
Renovigu
Kondiĉo
Ciklo
Ciklo tipe 'dume'
Aldonu linion
Maldekstren
Supren
Dekstren
Malsupren
Enter
Nombro 'e' — bazo de naturlogaritmo (Nepera nombro, nombro de Eǔlero)
Operatoro povas esti nur unuara.
Operatoro povas esti nur binara.
Operatoro povas esti unuara aǔ binara.
Difinas egalaĵo de du operandoj. Se operandoj estas idente egala, operatoro redonas '1', alie - '0'.
Difinas neegalaĵo de du operandoj. Se operandoj estas idente egala, operatoro redonas '0', alie - '1'.
Redonas '1', se almenaǔ unu operando ne estas egale '0'. En alie okazoj — '0'.
Redonas '1', se nur unu operando ne estas egale '0'. En alie okazoj — '0'.
Redonas '1', se ambaǔ operandoj ne estas egale '0'. En alie okazoj - '0'.
Se unua operando estas severe malpli ol dua, do redonas '1', alie - '0'.
Se unua operando estas severe pli ol dua, do redonas '1', alie - '0'.
Se unua operando estas malpli aǔ egale ol dua, do redonas '1', alie - '0'.
Se unua operando estas pli aǔ egale ol dua, do redonas '1', alie - '0'.
Neas operandon. Se 'a' ne egale '0', do en resulto estos '0' kaj inverse.
Signifas, ke maldekstra esprimo nombre kalkuliĝas kaj resulto registriĝas dekstre. 
Signifas, ke maldekstra esprimo simbole simplifiĝas kaj resulto registriĝas dekstre. 
Maldekstra operando ricevas dekstra signifon. Servas por difinado uzanta variabloj kaj funkcioj.
Redonas sumon, resulte per adicio de argumentoj. Se staras antaǔ unu operando ĝi montras lia signon.
Redonas diferencon, resulte per subtraho dua operando el unua operando. Se staras antaǔ unu operando ĝi montras lia signon.
Redonas multiplikadon, resulte per argumenta multipliko.
Redonas kvocienton, resulte per argumenta divido.
Redonas resulton de esprima kalkulo, kie unua operando estas baso kaj dua - ordo.
Redonas diferenco kaj sumo operandon en sistemo. Se staras antaǔ unu operando ĝi montras lia signon.
Redonas sumo kaj diferenco operandon en sistemo. Se staras antaǔ unu operando ĝi montras lia signon.
Redonas rezulton de vektora multipliko du trikomponanta vektoroj.
Multiplikado ĉiuj naturnombroj de unu ĝis naturnombro en operando.
Finigas plenumadon de kuranta ciklo. Direkto sendiĝas al sekva operatoro aǔ funkcio post ciklo se tielaj ekzistas.
Finigas kurantan ciklan iteracion.
Vektoriga funkcio
Gamo
[Range with second value]
Elemento de vektoro
Elemento de matrico
Eksponencialo
Strukturo try/on error
