

_项目名称：蒙马特高地的深巷（Q群：20926596）

_项目负责人：

最后的书吏


_项目成员：

24格包

不管饭（百度ID：白夜）

notdiebird（荷花）

_特别鸣谢人：

来自百度罗马全面战争贴吧的  

马科斯佩恩
yuanyeboa
共和国之鹰；


来自游侠论坛的

caizheng12（九十九君助）



以及各位热爱中土世界的朋友



汉化补丁中部份与原版重复的文本採用了左贤王汉化小组的汉化补丁，在此向其致谢。

左贤王汉化小组
http://hunking.game.topzj.com/


_THE ALEXANDER TEAM


_Project Lead

Ian Roxburgh


_The Team

Melvyn Quek
James Whitston
Jeff Woods
Stephen Virgo
Alan Blair


_Programming

Scott Pitkethly
Charlie Dell|Lee Cowen
J. Guy Davidson|Tom Miles


_Art

Chris Waller
Peter Brophy


_PR & Marketing

Mark Sutherns
Richie "Web Dad" Skinner


_Testing

Graham Axford
James Buckle|Gian Piras


_IT Support

Gareth  Hailes
Simon  Allan


_Additional Support

Luci Black
Joss Adley|Ross Manton
Dion Lay


_Voice Production and Editing

Philip Morris at AllintheGame Ltd.


_Voiceover

Brian Blessed


_Special thanks to

Kevin McDowell
Phil Morris


A big thanks to all the 
moderators on the official forums, 
and all the fans that have helped 
make the online community 
as great as it is!


And a huge thanks to our families and friends
for their understanding and support.



_TOTAL WAR TEAM


_Project Director

Mike Simpson

_Production

Ross Manton
Luci Black

_Production (CA Oz)

George Fidler

_Design

R. T. Smith
Mike Brunton|Jamie Ferguson
Chris Gambold|James Russell

_Programming

Jerome Grasdyke
Robbie Austrums|Alan Blair
Ric Broadhurst|Lee Cowen
J. Guy Davidson|Charlie Dell
Chris Gascoyne|Tom Miles
Scott Pitkethly|Jon Raftery

_Programming (CA Oz)

Ken Turner
Daniel Glastonbury|Artem Kulakov
Scott Lowther|Martin Slater
Martin Valigursky

_Art

Kevin McDowell
Joss Adley|Paul Abbott
Greg Alston|Andrew Bedford
Peter Brophy|Ranulf Busby
John Carline|Jason Dalton
Zaq Foster|Will Hallsworth
John Harmon|Denzil O'Neill
Simon Pennington|Ben Potts
Brendan Rogers|Irina Rohvarger
Nick Tresadern|Mathieu Walsh

_Music & Audio Direction

Jeff van Dyck

_Sound Effects & Post Production

Richard Vaughan

_PR & Marketing

Ian Roxburgh
Richie Skinner

_Testing

Graham Axford
Simon Allan|James Buckle
Dion Lay|Gian Piras
Ken Rafferty|Stephen Virgo
Jeff Woods|James Whitston

_Supporting Roles

Tim Ansell
Alex Chapman|Martin De Sutton
Peter Brophy|Gareth Hailes
Kevin Hoque|Melvyn Quek
Scott Ryan| 

_Additional Art

Jude Bond|Tunde Glover
Alistair Hope|Howard Rayner
Ester Reeve|Nick Smith
Chris Waller|

_Vocals

Angela van Dyck

_Mandolin & Guitar

Saki Kaskas

_Voices

Kubler Auckland Management 
Jonathan Atherton|George Baladinos
Andrew Buchanan|Adam Cooper
Karen Crone|Haskel Daniel
Michael Futcher|Damien Garvey
Terry Hansen|George Kapiniaris
Caroline Kennison|Todd Levi
Bruno Lucia|Anthony Mir
Errol O'Neill|Yalin Ozucelik
Simon Palomares|Jimmy Poulos
Akmal Saleh|Martin Slater
Leo Taylor|Matt Zeremes

_Thanks

Musiclab (Brisbane)|Roger Beames
Alkis Alkiviades|David Hamilton-Williams
Mark Milton|Steve O’Hagan
Phil Morris|Kerry Shale

A big thanks to the Org, all the 
moderators on the official forums, 
and all the fans that have helped 
make the online community 
as great as it is!

And a huge thanks to our families and friends
for their understanding and support.









_SEGA EUROPE LIMITED 

_CEO of SEGA Europe / SEGA America

Naoya Tsurumi

_President/COO of SEGA Europe

Mike Hayes

_Development Director

Gary Dunn

_Head of Development Europe

Brandon Smith

_Production

Darius Sadeghian
James Brown|Simon Mathews

_Creative Director

Matthew Woodley

_Director of European Marketing

Gary Knight 

_Head of Brand Marketing

Helen Nicholas

_Brand Manager

Darren Williams

_European PR Manager

Lynn Daniel

_International Brand Manager

Ben Stevens

_Creative Services

Tom Bingle
Keith Hodgetts|Akane Hiraoka

_Online Marketing Manager

Morgan Evans 

_Web Editor

Romily Broad

_Senior Web Designer

Bennie Booysen

_Head of Development Services

Mark Le Breton 

_QA Supervisors

Marlon Grant
Stuart Arrowsmith

_Master Tech.
 
John Hegarty

_Lead Testers

Denver Cockell
Rickard Kallden|Phongthep Boonpeng
Trevor Barnes

_Testers

Andrzej Lubas
Dominic Taggart|Hercules Bekker
David George|Paul Rogers
Richard Williams|Hany Gohary
Benny Mallow|Brom Sulaiman
Marlon Andall|Jide Alabi
Titus Samkubam|Tony Langan








_SEGA OF AMERICA

_CEO

Naoya Tsurumi

_President / COO

Simon Jeffery

_Vice President, Marketing

Scott Steinberg

_Product Manager

Mark Polcyn

_Associate Product Manager

Teri Higgins

_Public Relations

Bret Blount
Erica Rogers|Ethan Einhorn
Jennie Sue

_Creative Services

Chris Mowry

_Senior Vice President, Product Development

Bill Petro

_Director, QA and Localization

Osamu Shibamiya

_Associate Localization Producer

Martin Hunter Caplan

_Build Engineer

Rick "Maverick" Ribble

_QA Project Lead

David Wood

_QA Test Lead

J. Kevin Connolly