¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬***** Please don't delete this information when quoted!
¬***** Assembly (v1.51) by Hoho5999 for RTW1.3_Cht.
¬***** Team member: hoho5999.
¬***** Thanks: ... ...
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬ Text used for building names and descriptions
¬ Lines that begin with this character are comments
¬ and should not be translated or altered
¬ Items inside curly brackets are tags and should not be translated
¬ The text following each tag on the same, or next line does need to be translated
¬


{barb_peasant_briton}		蛮族农民

{barb_peasant_briton_descr}
擅长躲在森林之中\n\n农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多数农民更优秀的战\n士：艰苦的生活产生刚强的人。在所有军队中，人数都极为重要，\n而强迫农民战斗是迅速而廉价地将大量人力投入战场的方法\n之一。他们没有什么军事概念，甚至不愿意战斗－他们宁可保护\n自己的家，也不愿意被拖进自己不在乎也不明白的战斗。但是他\n们擅长观察地形，并能够隐蔽起来。

{barb_peasant_briton_descr_short}
农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多\n数农民更优秀的战士：艰苦的生活产生刚强\n的人。

¬----------------

{barb_peasant_dacian}		蛮族农民

{barb_peasant_dacian_descr}
擅长躲在森林之中\n\n农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多数农民更优秀的战\n士：艰苦的生活产生刚强的人。在所有军队中，人数都极为重要，\n而强迫农民战斗是迅速而廉价地将大量人力投入战场的方法\n之一。他们没有什么军事概念，甚至不愿意战斗－他们宁可保护\n自己的家，也不愿意被拖进自己不在乎也不明白的战斗。但是他\n们擅长观察地形，并能够隐蔽起来。

{barb_peasant_dacian_descr_short}
农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多\n数农民更优秀的战士：艰苦的生活产生刚强\n的人。

¬----------------

{barb_peasant_gaul}		蛮族农民

{barb_peasant_gaul_descr}
擅长躲在森林之中\n\n农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多数农民更优秀的战\n士：艰苦的生活产生刚强的人。在所有军队中，人数都极为重要，\n而强迫农民战斗是迅速而廉价地将大量人力投入战场的方法\n之一。他们没有什么军事概念，甚至不愿意战斗－他们宁可保护\n自己的家，也不愿意被拖进自己不在乎也不明白的战斗。但是他\n们擅长观察地形，并能够隐蔽起来。

{barb_peasant_gaul_descr_short}
农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多\n数农民更优秀的战士：艰苦的生活产生刚强\n的人。

¬----------------

{barb_peasant_german}		蛮族农民

{barb_peasant_german_descr}
擅长躲在森林之中\n\n农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多数农民更优秀的战\n士：艰苦的生活产生刚强的人。在所有军队中，人数都极为重要，\n而强迫农民战斗是迅速而廉价地将大量人力投入战场的方法\n之一。他们没有什么军事概念，甚至不愿意战斗－他们宁可保护\n自己的家，也不愿意被拖进自己不在乎也不明白的战斗。但是他\n们擅长观察地形，并能够隐蔽起来。

{barb_peasant_german_descr_short}
农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多\n数农民更优秀的战士：艰苦的生活产生刚强\n的人。

¬----------------

{barb_peasant_scythian}		蛮族农民

{barb_peasant_scythian_descr}
擅长躲在森林之中\n\n农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多数农民更优秀的战\n士：艰苦的生活产生刚强的人。在所有军队中，人数都极为重要，\n而强迫农民战斗是迅速而廉价地将大量人力投入战场的方法\n之一。他们没有什么军事概念，甚至不愿意战斗－他们宁可保护\n自己的家，也不愿意被拖进自己不在乎也不明白的战斗。但是他\n们擅长观察地形，并能够隐蔽起来。

{barb_peasant_scythian_descr_short}
农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多\n数农民更优秀的战士：艰苦的生活产生刚强\n的人。

¬----------------

{barb_peasant_slave}		蛮族农民

{barb_peasant_slave_descr}
擅长躲在森林之中\n\n农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多数农民更优秀的战\n士：艰苦的生活产生刚强的人。在所有军队中，人数都极为重要，\n而强迫农民战斗是迅速而廉价地将大量人力投入战场的方法\n之一。他们没有什么军事概念，甚至不愿意战斗－他们宁可保护\n自己的家，也不愿意被拖进自己不在乎也不明白的战斗。但是他\n们擅长观察地形，并能够隐蔽起来。

{barb_peasant_slave_descr_short}
农民不是高明的战士，但是蛮族农民是比多\n数农民更优秀的战士：艰苦的生活产生刚强\n的人。

¬----------------

{barb_peltast_gaul}		标枪战士

{barb_peltast_gaul_descr}
擅长躲在森林之中\n可以躲藏在长草丛中\n\n标枪战士是轻武装部队，应该将他们分成小队，在主战线开战之\n前扰乱敌人的阵线，并掩护重型部队。他们的本领也使他们适用\n于战术突袭。\n\n每个人都配备一束投掷标枪，一把短剑以及一面小盾，但是他们\n不穿着盔甲，取速度而不取保护。\n\n标枪战士往往是部落中较年轻的战士。这些人必须证明自己的\n战斗能力，因此不一定要刚强到能够面对面抵抗强大而有经验\n的敌人。

{barb_peltast_gaul_descr_short}
标枪战士会向前冲，用投掷标枪攻击敌人，然\n后在敌人反击之前跑开。

¬----------------

{barb_peltast_german}		标枪战士

{barb_peltast_german_descr}
擅长躲在森林之中\n可以躲藏在长草丛中\n\n标枪战士是轻武装部队，应该将他们分成小队，在主战线开战之\n前扰乱敌人的阵线，并掩护重型部队。他们的本领也使他们适用\n于战术突袭。\n\n每个人都配备一束投掷标枪，一把短剑以及一面小盾，但是他们\n不穿着盔甲，取速度而不取保护。\n\n标枪战士往往是部落中较年轻的战士。这些人必须证明自己的\n战斗能力，因此不一定要刚强到能够面对面抵抗强大而有经验\n的敌人。

{barb_peltast_german_descr_short}
标枪战士会向前冲，用投掷标枪攻击敌人，然\n后在敌人反击之前跑开。

¬----------------

{barb_slinger_briton}		投石兵

{barb_slinger_briton_descr}
擅长躲在森林之中\n\n投石索是一种非常简单的武器：投石兵可以一发击倒最强壮的\n人。这些投石兵可以瞄准敌人并投掷一片石雨，以最有力的打击\n敌军。毕竟，他们从孩提时代就开始用投石索来打猎。不可让投\n石兵陷入肉搏战，因为他们没有盔甲，而且装备不足－只有一把\n小刀或短剑及一面盾牌－很快就会被砍成肉酱。用于远程打击\n敌人时，他们是绝佳的选择。

{barb_slinger_briton_descr_short}
投石索是一种非常简单的武器：投石兵可以\n一发击倒最强壮的人。

¬----------------

{barb_archer_dacian}		弓箭手

{barb_archer_dacian_descr}
擅长躲在树丛中\n\n弓箭手用于骚扰敌人及打散敌人阵形，好让其它的战士能够冲\n进敌人阵线中。弓箭手穿着轻盔甲，装备轻便，主要依靠速度来\n避让敌人。在开阔地上被骑兵包围的弓箭手都面临被屠杀的命\n运，除非他们可以迅速抵达有利的位置或友军的盾墙后面。\n\n他们的弓箭射程短，但是每名战士都携带不同的狩猎及战斗箭\n支，分别用于放血和破甲。他们根据打击的目标选择使用不同的\n箭支。\n\n这些弓箭手在丛林地带中最能发挥战斗力，他们在狩猎中学会\n的潜行技能可以派上大用场。

{barb_archer_dacian_descr_short}
弓箭手用于骚扰敌人及打散敌人阵形，好让\n其它的战士能够冲进敌人阵线中。

¬----------------

{barb_archer_scythian}		弓箭手

{barb_archer_scythian_descr}
擅长躲在树丛中\n\n弓箭手用于骚扰敌人及打散敌人阵形，好让其它的战士能够冲\n进敌人阵线中。弓箭手穿着轻盔甲，装备轻便，主要依靠速度来\n避让敌人。在开阔地上被骑兵包围的弓箭手都面临被屠杀的命\n运，除非他们可以迅速抵达有利的位置或友军的盾墙后面。\n\n他们的弓箭射程短，但是每名战士都携带不同的狩猎及战斗箭\n支，分别用于放血和破甲。他们根据打击的目标选择使用不同的\n箭支。\n\n这些弓箭手在丛林地带中最能发挥战斗力，他们在狩猎中学会\n的潜行技能可以派上大用场。

{barb_archer_scythian_descr_short}
弓箭手用于骚扰敌人及打散敌人阵形，好让\n其它的战士能够冲进敌人阵线中。

¬----------------

{barb_archer_slave}		弓箭手

{barb_archer_slave_descr}
擅长躲在树丛中\n\n弓箭手用于骚扰敌人及打散敌人阵形，好让其它的战士能够冲\n进敌人阵线中。弓箭手穿着轻盔甲，装备轻便，主要依靠速度来\n避让敌人。在开阔地上被骑兵包围的弓箭手都面临被屠杀的命\n运，除非他们可以迅速抵达有利的位置或友军的盾墙后面。\n\n他们的弓箭射程短，但是每名战士都携带不同的狩猎及战斗箭\n支，分别用于放血和破甲。他们根据打击的目标选择使用不同的\n箭支。\n\n这些弓箭手在丛林地带中最能发挥战斗力，他们在狩猎中学会\n的潜行技能可以派上大用场。

{barb_archer_slave_descr_short}
弓箭手用于骚扰敌人及打散敌人阵形，好让\n其它的战士能够冲进敌人阵线中。

¬----------------

{warband_archer_dacian}		精锐弓箭手

{warband_archer_dacian_descr}
高级\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n精锐弓箭手因其在战争中的高超本领而深受重视。他们是蛮族\n战士中最好的弓箭手。所以，他们全都是优秀的弓箭手，动作迅\n速，也是专业的猎人。他们使用部落中最优良的弓箭，同时也配\n备好剑和炼甲。这种装备使他们在面对面肉搏中不只是可以自\n我防御。必要的时候，他们可以当做轻步兵上阵。他们在战场上\n总能起作用，因为他们既可以做弓箭手又可以做步兵，而且两者\n都表现得很好。

{warband_archer_dacian_descr_short}
精锐弓箭手因其在战争中的高超本领而深\n受重视。他们是蛮族战士中最好的弓箭手。

¬----------------

{warband_archer_german}		精锐弓箭手

{warband_archer_german_descr}
高级\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n精锐弓箭手因其在战争中的高超本领而深受重视。他们是蛮族\n战士中最好的弓箭手。所以，他们全都是优秀的弓箭手，动作迅\n速，也是专业的猎人。他们使用部落中最优良的弓箭，同时也配\n备好剑和炼甲。这种装备使他们在面对面肉搏中不只是可以自\n我防御。必要的时候，他们可以当做轻步兵上阵。他们在战场上\n总能起作用，因为他们既可以做弓箭手又可以做步兵，而且两者\n都表现得很好。

{warband_archer_german_descr_short}
精锐弓箭手因其在战争中的高超本领而深\n受重视。他们是蛮族战士中最好的弓箭手。

¬----------------

{warband_archer_scythian}		精锐弓箭手

{warband_archer_scythian_descr}
高级\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n精锐弓箭手因其在战争中的高超本领而深受重视。他们是蛮族\n战士中最好的弓箭手。所以，他们全都是优秀的弓箭手，动作迅\n速，也是专业的猎人。他们使用部落中最优良的弓箭，同时也配\n备好剑和炼甲。这种装备使他们在面对面肉搏中不只是可以自\n我防御。必要的时候，他们可以当做轻步兵上阵。他们在战场上\n总能起作用，因为他们既可以做弓箭手又可以做步兵，而且两者\n都表现得很好。

{warband_archer_scythian_descr_short}
精锐弓箭手因其在战争中的高超本领而深\n受重视。他们是蛮族战士中最好的弓箭手。

¬----------------

{warband_huntsman_gaul}		森林猎手

{warband_huntsman_gaul_descr}
精锐\n可以在任何地方隐蔽\n非常强壮\n\n专门的狩猎生活是进行战争训练的好方法。个人的勇气、本领以\n及敏捷身手，都可以在狩猎中学到。森林猎手是本领极高明的兵\n种，擅用弓及枪，这是他们喜欢的武器。他们也都穿着上好的皮\n甲。\n\n他们的狩猎本领也令他们在伏击人类时能很好把握机会－这些\n人几乎可以隐蔽在任何地方，利用所有的隐蔽物。发动伏击及肉\n搏战的能力使他们成为非常重要的特种部队，而且他们会服从\n所有的命令。森林猎手已经清楚自己是优秀的猎人及战士，因此\n不需要用攻击来展现他们的本领！

{warband_huntsman_gaul_descr_short}
专门的狩猎生活是进行战争训练的好方法。\n个人的勇气、本领以及敏捷身手，都可以在狩\n猎中学到。

¬----------------

{warband_hurler_briton}		掷头兵

{warband_hurler_briton_descr}
狂野\n冲动\n擅长躲在森林之中\n\n在战斗中，掷头兵投掷以生石灰处理过的死敌人头。这种弹药既\n危险又可怕。掷头兵结合了实用和恐怖的手段－他们收集死去\n敌人的头颅，将它们泡在生石灰里保存。特制的头颅用在战斗中\n做为可怕的弹药，从极远的距离扔进敌人队列中。作为弹药，这\n些充满石灰的沉重头颅足可造成伤害（而且对士气有一定的影\n响），但是真正造成伤害的是石灰，它会烧伤身体。掷头兵也配备\n剑，若有必要可以在近战中使用。\n\n掷头战士并不在意自己的性命，容易在没有接到命令的情况下\n冲进战斗中。

{warband_hurler_briton_descr_short}
在战斗中，掷头兵投掷以生石灰处理过的死\n敌人头。这种弹药既危险又可怕。

¬----------------

{barb_infantry_briton}		不列颠步兵

{barb_infantry_briton_descr}
冲动\n擅长躲在森林之中\n\n蛮族步兵必须服从强壮的战士或村落头人的命令。他们是许多\n蛮族军队中的基础“部队”。他们认为荣誉和劫掠是通往地位的\n大路。他们的战斗力不错，但是往往难以控制。他们不在乎纪律，\n更不愿意受约束，但是在战斗方面可以信赖他们，他们会英勇无\n比地战斗。在这方面，每个人都想要证明自己的勇气及价值，因\n此他们必须凶猛地冲击敌人的阵线！\n\n每个人都配备一把枪和一面大盾。

{barb_infantry_briton_descr_short}
蛮族步兵必须服从强壮的战士或村落头人\n的命令。他们认为荣誉和劫掠是通往地位的\n大路。他们的战斗力不错，但是往往难以控制。

¬----------------

{barb_infantry_dacian}		达西亚步兵

{barb_infantry_dacian_descr}
冲动\n擅长躲在森林之中\n\n蛮族步兵必须服从强壮的战士或村落头人的命令。他们是许多\n蛮族军队中的基础“部队”。他们认为荣誉和劫掠是通往地位的\n大路。他们的战斗力不错，但是往往难以控制。他们不在乎纪律，\n更不愿意受约束，但是在战斗方面可以信赖他们，他们会英勇无\n比地战斗。在这方面，每个人都想要证明自己的勇气及价值，因\n此他们必须凶猛地冲击敌人的阵线！\n\n每个人都配备一把枪和一面大盾。

{barb_infantry_dacian_descr_short}
蛮族步兵必须服从强壮的战士或村落头人\n的命令。他们认为荣誉和劫掠是通往地位的\n大路。他们的战斗力不错，但是往往难以控制。

¬----------------

{barb_infantry_gaul}		高卢步兵

{barb_infantry_gaul_descr}
冲动\n擅长躲在森林之中\n\n蛮族步兵必须服从强壮的战士或村落头人的命令。他们是许多\n蛮族军队中的基础“部队”。他们认为荣誉和劫掠是通往地位的\n大路。他们的战斗力不错，但是往往难以控制。他们不在乎纪律，\n更不愿意受约束，但是在战斗方面可以信赖他们，他们会英勇无\n比地战斗。在这方面，每个人都想要证明自己的勇气及价值，因\n此他们必须凶猛地冲击敌人的阵线！\n\n每个人都配备一把枪和一面大盾。

{barb_infantry_gaul_descr_short}
蛮族步兵必须服从强壮的战士或村落头人\n的命令。他们认为荣誉和劫掠是通往地位的\n大路。他们的战斗力不错，但是往往难以控制。

¬----------------

{barb_infantry_slave}		叛军步兵

{barb_infantry_slave_descr}
冲动\n擅长躲在森林之中\n\n蛮族步兵必须服从强壮的战士或村落头人的命令。他们是许多\n蛮族军队中的基础“部队”。他们认为荣誉和劫掠是通往地位的\n大路。他们的战斗力不错，但是往往难以控制。他们不在乎纪律，\n更不愿意受约束，但是在战斗方面可以信赖他们，他们会英勇无\n比地战斗。在这方面，每个人都想要证明自己的勇气及价值，因\n此他们必须凶猛地冲击敌人的阵线！\n\n每个人都配备一把枪和一面大盾。

{barb_infantry_slave_descr_short}
蛮族步兵必须服从强壮的战士或村落头人\n的命令。他们认为荣誉和劫掠是通往地位的\n大路。他们的战斗力不错，但是往往难以控制。

¬----------------

{warband_spear_german}		日耳曼长枪兵

{warband_spear_german_descr}
擅长躲在森林之中\n可以组成方阵\n\n长枪兵对付骑兵和大多数步兵时很有用，可惜他们缺少“正规”\n部队那样的纪律。但是他们的枪使他们成为将军的强大防御力\n量。\n\n长枪兵是蛮族军队的基础部队之一－集合在一起的坚强战士，\n为部落的头人或强壮战士服务。每个战士都有一面大盾护身。\n和其它日耳曼战士相同的是，他们也非常擅长藏身于森林中。

{warband_spear_german_descr_short}
长枪兵对付骑兵和大多数步兵时很有用，可\n惜他们缺少“正规”部队那样的纪律。

¬----------------

{warband_sword_briton}		不列颠武士

{warband_sword_briton_descr}
高级\n冲动\n擅长躲在森林之中\n\n蛮族武士是坚定而好斗的战士，是蛮族酋长的“主力步兵”。他们\n有时候不大守纪律，因为他们的荣誉感和勇气使他们急切地想\n要投入任何战斗中，但他们绝对是优秀的武士。他们配备好剑以\n及大盾。\n\n每一位有地位的酋长都会控制一些这样坚强的战士。

{warband_sword_briton_descr_short}
蛮族武士是坚定而好斗的战士，是蛮族酋长\n的“主力步兵”。

¬----------------

{warband_sword_gaul}		高卢武士

{warband_sword_gaul_descr}
高级\n冲动\n擅长躲在森林之中\n\n蛮族武士是坚定而好斗的战士，是蛮族酋长的“主力步兵”。他们\n有时候不大守纪律，因为他们的荣誉感和勇气使他们急切地想\n要投入任何战斗中，但他们绝对是优秀的武士。他们配备好剑以\n及大盾。\n\n每一位有地位的酋长都会控制一些这样坚强的战士。

{warband_sword_gaul_descr_short}
蛮族武士是坚定而好斗的战士，是蛮族酋长\n的“主力步兵”。

¬----------------

{warband_axe_german}		日耳曼斧头兵

{warband_axe_german_descr}
高级\n冲动\n擅长躲在森林之中\n\n日耳曼斧头兵是是坚定而好斗的战士，是蛮族酋长的“主力步兵”。\n他们有时候不大守纪律，因为他们的荣誉感和勇气使他们急切\n地想要投入任何战斗中，但他们绝对是优秀的武士。他们配备战\n斧以及小盾。\n\n每一位有地位的酋长都会控制一些这样坚强的战士。

{warband_axe_german_descr_short}
日耳曼斧头兵是是坚定而好斗的战士，是蛮\n族酋长的“主力步兵”。

¬----------------

{warband_axe_scythian}		西徐亚斧头兵

{warband_axe_scythian_descr}
高级\n冲动\n擅长躲在森林之中\n\n西徐亚斧头兵是是坚定而好斗的战士，是蛮族酋长的“主力步兵”。\n他们有时候不大守纪律，因为他们的荣誉感和勇气使他们急切\n地想要投入任何战斗中，但他们绝对是优秀的武士。他们配备战\n斧以及小盾。\n\n每一位有地位的酋长都会控制一些这样坚强的战士。

{warband_axe_scythian_descr_short}
西徐亚斧头兵是是坚定而好斗的战士，是蛮\n族酋长的“主力步兵”。

¬----------------

{warband_falx_dacian}		达西亚长刀兵

{warband_falx_dacian_descr}
高级\n冲动\n擅长躲在树丛中\n\n达西亚长刀兵用于撕开敌方的阵线。他们是优秀的战士，但是有\n一点不守纪律，可能在没有命令的情况下冲入战斗之中。他们不\n穿盔甲，一来是表现他们的勇气，二来是因为穿着盔甲会使他们\n无法自由地挥舞长刀。\n\n在一个技术高超的人手中，长柄弯刀可以将一个人削成两截。它\n是一种可怕的武器：长柄的一端是弯刀状的刀刃，刀刃的内侧也\n非常锋利。主要采用拉切攻击，也就是说只要击中敌人，就可以\n让敌人失去某个部位。历史上，这是少数让罗马人改装盔甲装备\n的武器之一。在他们遭遇长刀兵之后，就在步兵的头盔上加入强\n化横棒。

{warband_falx_dacian_descr_short}
达西亚长刀兵用于撕开敌方的阵线。他们是\n优秀的战士，但是有一点不守纪律。

¬----------------

{warband_falx_thracian}		色雷斯长刀兵

{warband_falx_thracian_descr}
高级\n冲动\n擅长躲在树丛中\n\n色雷斯长刀兵用于撕开敌方的阵线。他们是优秀的战士，但是有\n一点不守纪律，可能在没有命令的情况下冲入战斗之中。他们不\n穿盔甲，一来是表现他们的勇气，二来是因为穿着盔甲会使他们\n无法自由地挥舞长刀。\n\n在一个技术高超的人手中，长柄弯刀可以将一个人削成两截。它\n是一种可怕的武器：长柄的一端是弯刀状的刀刃，刀刃的内侧也\n非常锋利。主要采用拉切攻击，也就是说只要击中敌人，就可以\n让敌人失去某个部位。历史上，这是少数让罗马人改装盔甲装备\n的武器之一。在他们遭遇长刀兵之后，就在步兵的头盔上加入强\n化横棒。

{warband_falx_thracian_descr_short}
色雷斯长刀兵用于撕开敌方的阵线。他们是\n优秀的战士，但是有一点不守纪律。

¬----------------

{barb_warguard_briton}		不列颠精锐武士

{barb_warguard_briton_descr}
精锐\n冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n蛮族精锐武士是部落中最优秀的战士，并且装备最好的剑。\n\n虽然本领高强，而且非常坚强，但他们天生不喜欢团队作战，个人\n的荣誉和成为第一勇士的渴望使他们非常顽固而且缺少纪律。\n他们的装备极好，配备最好的剑，炼甲和大盾。在敌人眼中，他们\n是恐怖的象征。

{barb_warguard_briton_descr_short}
蛮族精锐武士是部落中最优秀的战士，并且\n装备最好的剑。

¬----------------

{barb_warguard_dacian}		达西亚精锐武士

{barb_warguard_dacian_descr}
精锐\n冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n蛮族精锐武士是部落中最优秀的战士，并且装备最好的剑。\n\n虽然本领高强，而且非常坚强，但他们天生不喜欢团队作战，个人\n的荣誉和成为第一勇士的渴望使他们非常顽固而且缺少纪律。\n他们的装备极好，配备最好的剑，炼甲和大盾。在敌人眼中，他们\n是恐怖的象征。

{barb_warguard_dacian_descr_short}
蛮族精锐武士是部落中最优秀的战士，并且\n装备最好的剑。

¬----------------

{barb_warguard_gaul}		高卢精锐武士

{barb_warguard_gaul_descr}
精锐\n冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n蛮族精锐武士是部落中最优秀的战士，并且装备最好的剑。\n\n虽然本领高强，而且非常坚强，但他们天生不喜欢团队作战，个人\n的荣誉和成为第一勇士的渴望使他们非常顽固而且缺少纪律。\n他们的装备极好，配备最好的剑，炼甲和大盾。在敌人眼中，他们\n是恐怖的象征。

{barb_warguard_gaul_descr_short}
蛮族精锐武士是部落中最优秀的战士，并且\n装备最好的剑。

¬----------------

{warband_woad_briton}		不列颠图腾战士

{warband_woad_briton_descr}
冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n宗教和魔法是坚强和勇气的根源。\n\n图腾战士是勇敢而且疯狂的战士。他们讨厌盔甲和大部份衣物，\n喜欢用靛青在自己身描画复杂而有风格的魔法图腾，用于化解\n敌人的攻击和远程打击。所描画的花纹非常精致，几乎是神灵的\n作品，而且会让不习于这种战法的敌人感到畏惧。对魔法的信仰\n也令图腾战士毫不畏惧，并且让他们变得狂野、危险而且难以控\n制。图腾战士只携带刀和盾，但是任何指挥官都不敢低估他们在\n战场上的冲击。

{warband_woad_briton_descr_short}
宗教和魔法是坚强和勇气的根源。图腾战士\n是勇敢而且疯狂的战士。

¬----------------

{naked_fanatics_dacian}		达西亚狂热战士

{naked_fanatics_dacian_descr}
冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n在蛮族里有一些战士，他们对战斗的热爱到达狂热的地步，几乎\n不为其它任何事而活。狂热者只穿着薄布，吟颂着进入狂热状态，\n拍打自己并且大口喝酒。这样，他们在战场上令敌人感到恐怖！\n最好大批的派他们进入战场，以凶猛的冲锋冲击敌人，但是他们\n要远离敌人的骑兵。\n\n他们只带着剑和盾，而且实际上没有纪律，但是他们可以给大部\n份敌人造成重大伤亡。他们几乎是裸体战斗，以强调他们的凶猛\n以及毫不畏惧。伤疤和刺青装饰着他们的皮肤，而且他们头发乱\n长。只有在杀死人后，他们才剪头发，通常是在站在刚死的敌人\n尸体上，用剑将头发割掉。\n\n虽然他们的勇气毫无问题，但是他们没有纪律，不懂何时撤退。\n在受到强大打击后就会崩溃，在混乱中到处乱窜。

{naked_fanatics_dacian_descr_short}
狂热而野蛮，蛮族狂热战士一向是个威胁，但\n是在对抗骑兵时会处于下风。

¬----------------

{naked_fanatics_gaul}		高卢狂热战士

{naked_fanatics_gaul_descr}
冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n在蛮族里有一些战士，他们对战斗的热爱到达狂热的地步，几乎\n不为其它任何事而活。狂热者只穿着薄布，吟颂着进入狂热状态，\n拍打自己并且大口喝酒。这样，他们在战场上令敌人感到恐怖！\n最好大批的派他们进入战场，以凶猛的冲锋冲击敌人，但是他们\n要远离敌人的骑兵。\n\n他们只带着剑和盾，而且实际上没有纪律，但是他们可以给大部\n份敌人造成重大伤亡。他们几乎是裸体战斗，以强调他们的凶猛\n以及毫不畏惧。伤疤和刺青装饰着他们的皮肤，而且他们头发乱\n长。只有在杀死人后，他们才剪头发，通常是在站在刚死的敌人\n尸体上，用剑将头发割掉。\n\n虽然他们的勇气毫无问题，但是他们没有纪律，不懂何时撤退。\n在受到强大打击后就会崩溃，在混乱中到处乱窜。

{naked_fanatics_gaul_descr_short}
狂热而野蛮，蛮族狂热战士一向是个威胁，但\n是在对抗骑兵时会处于下风。

¬----------------

{naked_fanatics_german}		日耳曼狂热战士

{naked_fanatics_german_descr}
冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n在蛮族里有一些战士，他们对战斗的热爱到达狂热的地步，几乎\n不为其它任何事而活。狂热者只穿着薄布，吟颂着进入狂热状态，\n拍打自己并且大口喝酒。这样，他们在战场上令敌人感到恐怖！\n最好大批的派他们进入战场，以凶猛的冲锋冲击敌人，但是他们\n要远离敌人的骑兵。\n\n他们只带着剑和盾，而且实际上没有纪律，但是他们可以给大部\n份敌人造成重大伤亡。他们几乎是裸体战斗，以强调他们的凶猛\n以及毫不畏惧。伤疤和刺青装饰着他们的皮肤，而且他们头发乱\n长。只有在杀死人后，他们才剪头发，通常是在站在刚死的敌人\n尸体上，用剑将头发割掉。\n\n虽然他们的勇气毫无问题，但是他们没有纪律，不懂何时撤退。\n在受到强大打击后就会崩溃，在混乱中到处乱窜。

{naked_fanatics_german_descr_short}
狂热而野蛮，蛮族狂热战士一向是个威胁，但\n是在对抗骑兵时会处于下风。

¬----------------

{naked_fanatics_slave}		叛军狂热战士

{naked_fanatics_slave_descr}
冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n在蛮族里有一些战士，他们对战斗的热爱到达狂热的地步，几乎\n不为其它任何事而活。狂热者只穿着薄布，吟颂着进入狂热状态，\n拍打自己并且大口喝酒。这样，他们在战场上令敌人感到恐怖！\n最好大批的派他们进入战场，以凶猛的冲锋冲击敌人，但是他们\n要远离敌人的骑兵。\n\n他们只带着剑和盾，而且实际上没有纪律，但是他们可以给大部\n份敌人造成重大伤亡。他们几乎是裸体战斗，以强调他们的凶猛\n以及毫不畏惧。伤疤和刺青装饰着他们的皮肤，而且他们头发乱\n长。只有在杀死人后，他们才剪头发，通常是在站在刚死的敌人\n尸体上，用剑将头发割掉。\n\n虽然他们的勇气毫无问题，但是他们没有纪律，不懂何时撤退。\n在受到强大打击后就会崩溃，在混乱中到处乱窜。

{naked_fanatics_slave_descr_short}
狂热而野蛮，蛮族狂热战士一向是个威胁，但\n是在对抗骑兵时会处于下风。

¬----------------

{naked_fanatics_spain}		西班牙狂热战士

{naked_fanatics_spain_descr}
冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n在蛮族里有一些战士，他们对战斗的热爱到达狂热的地步，几乎\n不为其它任何事而活。狂热者只穿着薄布，吟颂着进入狂热状态，\n拍打自己并且大口喝酒。这样，他们在战场上令敌人感到恐怖！\n最好大批的派他们进入战场，以凶猛的冲锋冲击敌人，但是他们\n要远离敌人的骑兵。\n\n他们只带着剑和盾，而且实际上没有纪律，但是他们可以给大部\n份敌人造成重大伤亡。他们几乎是裸体战斗，以强调他们的凶猛\n以及毫不畏惧。伤疤和刺青装饰着他们的皮肤，而且他们头发乱\n长。只有在杀死人后，他们才剪头发，通常是在站在刚死的敌人\n尸体上，用剑将头发割掉。\n\n虽然他们的勇气毫无问题，但是他们没有纪律，不懂何时撤退。\n在受到强大打击后就会崩溃，在混乱中到处乱窜。

{naked_fanatics_spain_descr_short}
狂热而野蛮，蛮族狂热战士一向是个威胁，但\n是在对抗骑兵时会处于下风。

¬----------------

{druids_briton}		不列颠德鲁伊教团

{druids_briton_descr}
非常强壮\n激励我方部队\n擅长躲在森林之中\n\n德鲁伊是精神领袖，具备实战本领，可以在附近的友军心中激发\n斗志。他们对宗教很狂热，他们因此获得极大的勇气，他们出现，\n就可以令附近的信徒充满信心。将部队布署在后方，德鲁伊也能\n构成强大的后备力量，可在重要时刻投入战斗。\n\n他们装备一把锋利的镰刀及小盾，穿着盔甲的德鲁伊是优秀的\n战士。他们优秀的战斗装备反应出他们在族人中身为导师，法官，\n占卜师和宗教魔法核心的地位。由于凯尔特文化没有书写的文\n字，因此他们也是部落的记忆，记得部落历史上所有的重要事件。\n\n历史上，罗马人讨厌他们，后来开始与这些人对抗，因为他们进行\n野蛮的活人祭祀，也因为他们的文化重要性。当部落的历史被抹\n去时，就更容易令其人民服从罗马的意志。

{druids_briton_descr_short}
德鲁伊是精神领袖，具备实战本领，可以在附\n近的友军心中激发斗志。

¬----------------

{druids_gaul}		高卢尔德鲁伊教团

{druids_gaul_descr}
非常强壮\n激励我方部队\n擅长躲在森林之中\n\n德鲁伊是精神领袖，具备实战本领，可以在附近的友军心中激发\n斗志。他们对宗教很狂热，他们因此获得极大的勇气，他们出现，\n就可以令附近的信徒充满信心。将部队布署在后方，德鲁伊也能\n构成强大的后备力量，可在重要时刻投入战斗。\n\n他们装备一把锋利的镰刀及小盾，穿着盔甲的德鲁伊是优秀的\n战士。他们优秀的战斗装备反应出他们在族人中身为导师，法官，\n占卜师和宗教魔法核心的地位。由于凯尔特文化没有书写的文\n字，因此他们也是部落的记忆，记得部落历史上所有的重要事件。\n\n历史上，罗马人讨厌他们，后来开始与这些人对抗，因为他们进行\n野蛮的活人祭祀，也因为他们的文化重要性。当部落的历史被抹\n去时，就更容易令其人民服从罗马的意志。

{druids_gaul_descr_short}
德鲁伊是精神领袖，具备实战本领，可以在附\n近的友军心中激发斗志。

¬----------------

{druids_slave}		叛军德鲁伊教团

{druids_slave_descr}
非常强壮\n激励我方部队\n擅长躲在森林之中\n\n德鲁伊是精神领袖，具备实战本领，可以在附近的友军心中激发\n斗志。他们对宗教很狂热，他们因此获得极大的勇气，他们出现，\n就可以令附近的信徒充满信心。将部队布署在后方，德鲁伊也能\n构成强大的后备力量，可在重要时刻投入战斗。\n\n他们装备一把锋利的镰刀及小盾，穿着盔甲的德鲁伊是优秀的\n战士。他们优秀的战斗装备反应出他们在族人中身为导师，法官，\n占卜师和宗教魔法核心的地位。由于凯尔特文化没有书写的文\n字，因此他们也是部落的记忆，记得部落历史上所有的重要事件。\n\n历史上，罗马人讨厌他们，后来开始与这些人对抗，因为他们进行\n野蛮的活人祭祀，也因为他们的文化重要性。当部落的历史被抹\n去时，就更容易令其人民服从罗马的意志。

{druids_slave_descr_short}
德鲁伊是精神领袖，具备实战本领，可以在附\n近的友军心中激发斗志。

¬----------------

{night_raiders_german}		日耳曼夜袭团

{night_raiders_german_descr}
强壮\n惊吓步兵\n\n对大部份军队而言，夜间是军人返回营地、享用烤野味的时间。\n对日耳曼的夜袭团而言，夜间则是伪装自己，出发去杀戮敌人的\n时刻。\n\n夜袭团是轻武装步兵，其价值在于施加恐惧的压力。这些来自远\n方日耳曼森林的战士只带着一面小盾和一把斧头，但是钢铁的\n武器只是他们武装的一部份。在战斗之前，他们会用黑色染料涂\n抹自己的身体，使他们看起来属于另一个世界。当时机合适时，\n他们就会冲锋－狂野的眼睛，大声的吼叫。在这些疯狂蛮人攻击\n下幸存的人都坚信他们是来自地狱的鬼魂！

{night_raiders_german_descr_short}
日耳曼夜袭团是轻武装的突击部队，他们的\n外表很可怕！

¬----------------

{barb_berserker_german}		日耳曼狂战士

{barb_berserker_german_descr}
狂暴\n惊吓步兵\n非常强壮\n擅长躲在森林之中\n\n日耳曼狂战士是非常凶猛、冲动、不服输的战士，一旦战斗引发\n他们的愤怒，他们就会忘却个人的安全。他们会利用吟诵、烈酒、\n药剂、仪式甚至自残，让自己进入狂暴状态。一旦他们开始发狂，\n就几乎没有什么可以阻止他们－他们嗜血地冲进战斗中，令那\n些对抗他们的人感到丧胆。在这种状态下，他们会试图将敌人砍\n成肉酱，也会毫不犹豫地用各种方法弄死敌人。\n\n他们认为穿戴盔甲是胆怯的表现，同时具备饶恕、果断及知道何\n时该停止战斗的能力。他们是近战中非常危险的敌人。

{barb_berserker_german_descr_short}
日耳曼狂战士是非常凶猛、冲动、不服输的战\n士，一旦战斗引发他们的愤怒，他们就会忘却\n个人的安全。

¬----------------

{screeching_women_german}		日耳曼女战士

{screeching_women_german_descr}
狂野\n惊吓步兵\n\n日耳曼女战士认为参加战斗不算什么，在战斗之时还会大叫着\n鼓励她们自己的同胞，并咒骂敌人，使他们丧胆。在会战中，女性\n伴随军队出征并非特别之事，但是很少真的会投入战斗。日耳曼\n战士非常骄傲，因此遭到自己妇女的责骂比任何事都令他们在\n意。虽然她们使用短柄小斧战斗，但是她们真正的价值在打击敌\n人的士气－这些女人的叫声可以令最坚强的人丧胆！她们最好\n安排在我方步兵后面，就像黑暗而发狂的拉拉队一样，既避免战\n斗，又能收到独特的效果。

{screeching_women_german_descr_short}
日耳曼女战士认为参加战斗不算什么，在战\n斗之时还会大叫着鼓励她们自己的同胞，并\n咒骂敌人，使他们丧胆。

¬----------------

{barb_cavalry_dacian}		蛮族骑兵

{barb_cavalry_dacian_descr}
冲动\n可以组成楔形队形\n\n蛮族骑兵是轻装甲骑兵，使用枪及盾。他们最适用于侦察及追杀\n逃跑的敌人。他们骑的是强健、稳当、速度快的马。然而就像许多\n蛮族战士一样，他们可能缺少战斗纪律，过于热衷投入战斗，对抗\n值得一战的敌人。荣誉和地位来自战斗，有时候对荣誉的渴望超\n过想象！这些人都是优秀的战士，但是不喜欢有组织的正式战斗。\n他们在对抗稳固的步兵时，效果不是很好，除非从侧后翼进行攻\n击。

{barb_cavalry_dacian_descr_short}
蛮族骑兵是轻装甲骑兵，使用枪及盾。他们最\n适用于侦察及追杀逃跑的敌人。

¬----------------

{barb_cavalry_gaul}		蛮族骑兵

{barb_cavalry_gaul_descr}
冲动\n可以组成楔形队形\n\n蛮族骑兵是轻装甲骑兵，使用枪及盾。他们最适用于侦察及追杀\n逃跑的敌人。他们骑的是强健、稳当、速度快的马。然而就像许多\n蛮族战士一样，他们可能缺少战斗纪律，过于热衷投入战斗，对抗\n值得一战的敌人。荣誉和地位来自战斗，有时候对荣誉的渴望超\n过想象！这些人都是优秀的战士，但是不喜欢有组织的正式战斗。\n他们在对抗稳固的步兵时，效果不是很好，除非从侧后翼进行攻\n击。

{barb_cavalry_gaul_descr_short}
蛮族骑兵是轻装甲骑兵，使用枪及盾。他们最\n适用于侦察及追杀逃跑的敌人。

¬----------------

{barb_cavalry_german}		蛮族骑兵

{barb_cavalry_german_descr}
冲动\n可以组成楔形队形\n\n蛮族骑兵是轻装甲骑兵，使用枪及盾。他们最适用于侦察及追杀\n逃跑的敌人。他们骑的是强健、稳当、速度快的马。然而就像许多\n蛮族战士一样，他们可能缺少战斗纪律，过于热衷投入战斗，对抗\n值得一战的敌人。荣誉和地位来自战斗，有时候对荣誉的渴望超\n过想象！这些人都是优秀的战士，但是不喜欢有组织的正式战斗。\n他们在对抗稳固的步兵时，效果不是很好，除非从侧后翼进行攻\n击。

{barb_cavalry_german_descr_short}
蛮族骑兵是轻装甲骑兵，使用枪及盾。他们最\n适用于侦察及追杀逃跑的敌人。

¬----------------

{barb_cavalry_scythian}		蛮族骑兵

{barb_cavalry_scythian_descr}
冲动\n可以组成楔形队形\n\n蛮族骑兵是轻装甲骑兵，使用枪及盾。他们最适用于侦察及追杀\n逃跑的敌人。他们骑的是强健、稳当、速度快的马。然而就像许多\n蛮族战士一样，他们可能缺少战斗纪律，过于热衷投入战斗，对抗\n值得一战的敌人。荣誉和地位来自战斗，有时候对荣誉的渴望超\n过想象！这些人都是优秀的战士，但是不喜欢有组织的正式战斗。\n他们在对抗稳固的步兵时，效果不是很好，除非从侧后翼进行攻\n击。

{barb_cavalry_scythian_descr_short}
蛮族骑兵是轻装甲骑兵，使用枪及盾。他们最\n适用于侦察及追杀逃跑的敌人。

¬----------------

{barb_cavalry_slave}		蛮族骑兵

{barb_cavalry_slave_descr}
冲动\n可以组成楔形队形\n\n蛮族骑兵是轻装甲骑兵，使用枪及盾。他们最适用于侦察及追杀\n逃跑的敌人。他们骑的是强健、稳当、速度快的马。然而就像许多\n蛮族战士一样，他们可能缺少战斗纪律，过于热衷投入战斗，对抗\n值得一战的敌人。荣誉和地位来自战斗，有时候对荣誉的渴望超\n过想象！这些人都是优秀的战士，但是不喜欢有组织的正式战斗。\n他们在对抗稳固的步兵时，效果不是很好，除非从侧后翼进行攻\n击。

{barb_cavalry_slave_descr_short}
蛮族骑兵是轻装甲骑兵，使用枪及盾。他们最\n适用于侦察及追杀逃跑的敌人。

¬----------------

{barb_noble_cavalry_dacian}		蛮族贵族骑兵

{barb_noble_cavalry_dacian_descr}
高级\n冲动\n可以组成楔形队形\n\n贵族骑兵在社会和战争中都是精锐部队，而且他们会英勇地战\n斗，以配合他们的地位。这种现象会使他们不受约束，而且在战\n斗前难以管理，因为在战斗中得到的个人荣誉是贵族的唯一目\n标。他们使用枪、盾及上好的炼甲，是族中最好的装备。\n\n他们最适于用来撕开力量已减弱的敌方队形、对抗其它骑兵以\n及追杀逃跑的敌人。虽然他们是勇士和优秀的骑士，但是他们缺\n少“正规”骑兵的纪律，而且在正面战斗中的效用可能不佳。突击\n及主动冲击是他们的主要手段。

{barb_noble_cavalry_dacian_descr_short}
贵族骑兵在社会和战争中都是精锐部队，而\n且他们会英勇地战斗，以配合他们的地位。

¬----------------

{barb_noble_cavalry_gaul}		蛮族贵族骑兵

{barb_noble_cavalry_gaul_descr}
高级\n冲动\n可以组成楔形队形\n\n贵族骑兵在社会和战争中都是精锐部队，而且他们会英勇地战\n斗，以配合他们的地位。这种现象会使他们不受约束，而且在战\n斗前难以管理，因为在战斗中得到的个人荣誉是贵族的唯一目\n标。他们使用枪、盾及上好的炼甲，是族中最好的装备。\n\n他们最适于用来撕开力量已减弱的敌方队形、对抗其它骑兵以\n及追杀逃跑的敌人。虽然他们是勇士和优秀的骑士，但是他们缺\n少“正规”骑兵的纪律，而且在正面战斗中的效用可能不佳。突击\n及主动冲击是他们的主要手段。

{barb_noble_cavalry_gaul_descr_short}
贵族骑兵在社会和战争中都是精锐部队，而\n且他们会英勇地战斗，以配合他们的地位。

¬----------------

{barb_noble_cavalry_german}		蛮族贵族骑兵

{barb_noble_cavalry_german_descr}
高级\n冲动\n可以组成楔形队形\n\n贵族骑兵在社会和战争中都是精锐部队，而且他们会英勇地战\n斗，以配合他们的地位。这种现象会使他们不受约束，而且在战\n斗前难以管理，因为在战斗中得到的个人荣誉是贵族的唯一目\n标。他们使用枪、盾及上好的炼甲，是族中最好的装备。\n\n他们最适于用来撕开力量已减弱的敌方队形、对抗其它骑兵以\n及追杀逃跑的敌人。虽然他们是勇士和优秀的骑士，但是他们缺\n少“正规”骑兵的纪律，而且在正面战斗中的效用可能不佳。突击\n及主动冲击是他们的主要手段。

{barb_noble_cavalry_german_descr_short}
贵族骑兵在社会和战争中都是精锐部队，而\n且他们会英勇地战斗，以配合他们的地位。

¬----------------

{barb_noble_cavalry_slave}		蛮族贵族骑兵

{barb_noble_cavalry_slave_descr}
高级\n冲动\n可以组成楔形队形\n\n贵族骑兵在社会和战争中都是精锐部队，而且他们会英勇地战\n斗，以配合他们的地位。这种现象会使他们不受约束，而且在战\n斗前难以管理，因为在战斗中得到的个人荣誉是贵族的唯一目\n标。他们使用枪、盾及上好的炼甲，是族中最好的装备。\n\n他们最适于用来撕开力量已减弱的敌方队形、对抗其它骑兵以\n及追杀逃跑的敌人。虽然他们是勇士和优秀的骑士，但是他们缺\n少“正规”骑兵的纪律，而且在正面战斗中的效用可能不佳。突击\n及主动冲击是他们的主要手段。

{barb_noble_cavalry_slave_descr_short}
贵族骑兵在社会和战争中都是精锐部队，而\n且他们会英勇地战斗，以配合他们的地位。

¬----------------

{gothic_cavalry_german}		哥特骑兵

{gothic_cavalry_german_descr}
精锐\n冲动\n可以组成楔形队形\n\n哥特骑兵非常有贵族气派－如果这样的形容可以套用在蛮人身\n上的话－他们是日耳曼部落的精锐重骑兵。拥有在战场上挥霍\n马匹的财富，他们是地位很高的阶级，而在蛮族当中，这种地位是\n以个人的英勇表现来维持的。因此，这些人不在乎危险，而且乐\n意成为先锋以攻击敌人。\n\n他们的武器和盔甲都很好，使用枪、重盔甲及盾牌。但是他们喜\n欢攻击，无论攻击行为对其将领有无益处－荣誉和尊敬总是值\n得追求的！\n\n他们最适合用在他们最擅长的行动－重复而猛烈地打击敌人。\n战胜敌人永远都是一个荣誉，因此他们不会因为奉命攻击敌方\n部队的侧翼或后方而感到不安。

{gothic_cavalry_german_descr_short}
哥特骑兵非常有贵族气派－如果这样的形容\n可以套用在蛮人身上的话－他们是日耳曼部\n落的精锐重骑兵。

¬----------------

{barb_horse_archers_scythian}		西徐亚弓骑兵

{barb_horse_archers_scythian_descr}
强壮\n可以组成环形骑射队形\n\n在大草原上，弓骑兵永远具有优势。\n\n这些骑士是几代积累的成果，他们长期练习骑射的本领。他们可\n以包围敌人，箭如雨下，直到敌人力量削落，再由重装部队发动攻\n击。\n\n西徐亚人并非胆小的民族，以人皮覆盖箭柄－他们喜欢人皮的\n白色。他们也不大讲究，从来不洗澡、不洗衣服！\n\n他们的马匹往往比其它国家的马瘦小，一部份原因是许多西徐\n亚人骑的是骟马。这些马比较不会发出嘶声，从而泄露他们的位\n置。

{barb_horse_archers_scythian_descr_short}
致命的弓箭，加上极好的机动，西徐亚弓骑兵\n成为许多敌人的肉中刺。

¬----------------

{barb_horse_archers_slave}		叛军弓骑兵

{barb_horse_archers_slave_descr}
强壮\n可以组成环形骑射队形\n\n在大草原上，弓骑兵永远具有优势。\n\n这些骑士是几代积累的成果，他们长期练习骑射的本领。他们可\n以包围敌人，箭如雨下，直到敌人力量削落，再由重装部队发动攻\n击。他们优秀的骑术表示要打击他们是很困难的一件事，即使轻\n骑兵也一样。

{barb_horse_archers_slave_descr_short}
致命的弓箭，加上极好的机动，叛军弓骑兵成\n为许多敌人的肉中刺。

¬----------------

{barb_noble_horse_archers_scythian}		西徐亚贵族弓骑兵

{barb_noble_horse_archers_scythian_descr}
高级\n强壮\n可以组成环形骑射队形\n\n在东方大草原的开阔地上，弓骑兵是战争的重要因素。大部份来\n自这些地区的贵族及其部属都在年小时就非常熟练这种致命\n的艺术。西徐亚贵族素有纪律，遵守其民族上层阶级历史悠久的\n光荣规矩。\n\n贵族弓骑兵由地位颇高的人组成。他们可以拥有比一般弓骑兵\n更好的装备，包括扩展到骑士膝部的甲衣。他们也携带剑，而且\n若有机会，并不惧怕近战；同时他们也很有理智，不会在未接获命\n令的情况下投入战斗。

{barb_noble_horse_archers_scythian_descr_short}
这些西徐亚贵族是穿有盔甲的弓骑兵，也可\n以在近战中战斗。

¬----------------

{head_hunting_maidens_scythian}		西徐亚女猎骑

{head_hunting_maidens_scythian_descr}
狂野\n冲动\n可以组成楔形队形\n\n在许多西徐亚部落中，战争文化极为强烈，男女都因其英勇的战\n斗表现而受景仰。女猎骑就是这种文化的产物，而且她们有明显\n的动机，要在战斗中表现：她们若是不曾投入战斗，就不能结婚。\n像其它西徐亚战士一样，在战斗中丧命的高地位女性会和其武\n器装备一同获得光荣的葬礼。\n\n尽管勇气十足，这些处女战士的体能比大部份男性差。因此她们\n成为优秀的轻骑兵，可以骚扰敌方弓箭手和轻步兵，但是（至少为\n了后代）应该让她们远离敌人较为强大的部队。

{head_hunting_maidens_scythian_descr_short}
西徐亚女猎骑是热情的轻骑兵，对付标枪兵\n和远程部队时很有效。

¬----------------

{scythian_nobles_scythian}		西徐亚贵族骑兵

{scythian_nobles_scythian_descr}
高级\n冲动\n可以组成楔形队形\n\n西徐亚贵族骑兵是优秀的骑士：穿着盔甲的枪兵，可以令许多步\n兵部队溃散。他们是重骑兵，凭借英勇的表现博得人民的好评。\n他们急欲证明自己的价值，而驱使他们的便是荣誉的吸引力。\n\n他们的装备就像穿着盔甲的枪兵，穿着重型西徐亚盔甲，并用铜\n和铁强化盔甲脆弱的部位。他们不使用盾牌，因此双手可以灵活\n地操作重枪。\n\n在战场上，西徐亚贵族骑兵往往在弓箭手削弱敌人阵线之后，对\n敌阵进行突破，以有纪律而危险的冲锋来实现。

{scythian_nobles_scythian_descr_short}
西徐亚贵族骑兵是优秀的骑士：穿着盔甲的\n枪兵，可以令许多步兵部队溃散。

¬----------------

{scythian_noble_women_scythian}		西徐亚贵族女骑兵

{scythian_noble_women_scythian_descr}
高级\n可以组成环形骑射队形\n\n西徐亚贵族女骑兵是优秀而装备完善的弓骑兵，但是十分不擅\n长近战。在西徐亚的骑马部落中，贵族家庭的女子也必须和男子\n一起加入战斗。这些女人为男性族人提供重要的支持，在主要战\n斗开始之前，以致命的箭雨削弱敌人。她们是优秀的弓箭手及骑\n士，即使以西徐亚骑兵的标准来看也是如此。她们使用非常准确\n而强大的复合弓，但是只携带小刀做为防御。\n\n西徐亚的尚武文化一直在作用：战死的西徐亚女子会像男子一\n样，与她们的装备同葬。有些年轻女孩甚至用热铁自残右胸，这\n样才不会妨碍他们的右手臂或弓弦。也许这种做法就是亚马逊\n女战士传说的起源，据说她们统治一个隐藏在大草原上某处的\n城市！

{scythian_noble_women_scythian_descr_short}
西徐亚贵族女骑兵是优秀而装备完善的弓\n骑兵，但是十分不擅长近战。

¬----------------

{barb_onagers_dacian}		石弩

{barb_onagers_dacian_descr}
发射火焰弹\n\n石弩是一种投石机，因为它对着敌人发射时的巨大弹射动作而\n被人戏称为“野驴”。这种战争器械以拉伸的动物筋腱提供弹力，\n这是当时所能取得的最具弹力的东西。\n\n投掷臂以筋腱来提供弹力。在向后拉并以钩固定后，它可以以极\n大的速度及射程来投掷大石。这种机器可以用来打击石制要塞，\n也可以在战场上用来摧毁敌人的炮兵及骚扰部队（虽然也可以\n直接杀死一些人）。\n\n石弩也可以用来发射火焰弹（例如油罐），使它成为很具灵活的\n炮兵器械。

{barb_onagers_dacian_descr_short}
石弩是一种弹性的投石机，可以对敌人部队\n及要塞发射大石头或火焰弹。

¬----------------

{barb_onagers_scythian}		石弩

{barb_onagers_scythian_descr}
发射火焰弹\n\n石弩是一种投石机，因为它对着敌人发射时的巨大弹射动作而\n被人戏称为“野驴”。这种战争器械以拉伸的动物筋腱提供弹力，\n这是当时所能取得的最具弹力的东西。\n\n投掷臂以筋腱来提供弹力。在向后拉并以钩固定后，它可以以极\n大的速度及射程来投掷大石。这种机器可以用来打击石制要塞，\n也可以在战场上用来摧毁敌人的炮兵及骚扰部队（虽然也可以\n直接杀死一些人）。\n\n石弩也可以用来发射火焰弹（例如油罐），使它成为很具灵活的\n炮兵器械。

{barb_onagers_scythian_descr_short}
石弩是一种弹性的投石机，可以对敌人部队\n及要塞发射大石头或火焰弹。

¬----------------

{barb_chieftain_cavalry_early_dacian}		蛮族酋长卫队

{barb_chieftain_cavalry_early_dacian_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私人护卫。这些使用枪\n的骑兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名酋长都以个人的勇气和战术能力来进行指挥，而且必须\n在战场上证明自己的能力。他和他的护卫配备枪、皮甲及盾牌，\n属于骑兵，这样他们就可以在战场上任何冲击。酋长的存在就可\n以激励手下，而且如果有需要，也有足够的兵员可以成为强大的\n军力。

{barb_chieftain_cavalry_early_dacian_descr_short}
蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私\n人护卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，\n在危急之时可以使用。

¬----------------

{barb_chieftain_cavalry_early_gaul}		蛮族酋长卫队

{barb_chieftain_cavalry_early_gaul_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私人护卫。这些使用枪\n的骑兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名酋长都以个人的勇气和战术能力来进行指挥，而且必须\n在战场上证明自己的能力。他和他的护卫配备枪、皮甲及盾牌，\n属于骑兵，这样他们就可以在战场上任何冲击。酋长的存在就可\n以激励手下，而且如果有需要，也有足够的兵员可以成为强大的\n军力。

{barb_chieftain_cavalry_early_gaul_descr_short}
蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私\n人护卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，\n在危急之时可以使用。

¬----------------

{barb_chieftain_cavalry_early_german}		蛮族酋长卫队

{barb_chieftain_cavalry_early_german_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私人护卫。这些使用枪\n的骑兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名酋长都以个人的勇气和战术能力来进行指挥，而且必须\n在战场上证明自己的能力。他和他的护卫配备枪、皮甲及盾牌，\n属于骑兵，这样他们就可以在战场上任何冲击。酋长的存在就可\n以激励手下，而且如果有需要，也有足够的兵员可以成为强大的\n军力。

{barb_chieftain_cavalry_early_german_descr_short}
蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私\n人护卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，\n在危急之时可以使用。

¬----------------

{barb_chieftain_cavalry_early_scythian}		蛮族酋长卫队

{barb_chieftain_cavalry_early_scythian_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私人护卫。这些使用枪\n的骑兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名酋长都以个人的勇气和战术能力来进行指挥，而且必须\n在战场上证明自己的能力。他和他的护卫配备枪、皮甲及盾牌，\n属于骑兵，这样他们就可以在战场上任何冲击。酋长的存在就可\n以激励手下，而且如果有需要，也有足够的兵员可以成为强大的\n军力。

{barb_chieftain_cavalry_early_scythian_descr_short}
蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私\n人护卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，\n在危急之时可以使用。

¬----------------

{barb_chieftain_cavalry_early_slave}		蛮族酋长卫队

{barb_chieftain_cavalry_early_slave_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私人护卫。这些使用枪\n的骑兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名酋长都以个人的勇气和战术能力来进行指挥，而且必须\n在战场上证明自己的能力。他和他的护卫配备枪、皮甲及盾牌，\n属于骑兵，这样他们就可以在战场上任何冲击。酋长的存在就可\n以激励手下，而且如果有需要，也有足够的兵员可以成为强大的\n军力。

{barb_chieftain_cavalry_early_slave_descr_short}
蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私\n人护卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，\n在危急之时可以使用。

¬----------------

{barb_british_general_briton}		蛮族精锐酋长卫队

{barb_british_general_briton_descr}
强壮\n惊吓步兵\n激励我方部队\n\n战车是凯尔特科技的顶点，也是有效率的战争器械。因此会看到\n部落领袖驾着战车进入战场，并有成群的护卫陪伴。酋长必须有\n一群坚强的战士陪伴在身边，再投入战场之中，以证明他不但是\n个伟大的领袖，也是个伟大的战士。\n\n蛮族酋长维持其指挥地位，不只是靠着战术能力，也因为他们本\n人既勇敢又坚强。没有战士会愿意跟随懦夫，也没有懦夫有权利\n要求他的战友牺牲生命。

{barb_british_general_briton_descr_short}
不列颠的酋长驾着战车进入战场。他们令敌\n人感到害怕，令跟随者士气大振。

¬----------------

{carthaginian_peasant}		农民

{carthaginian_peasant_descr}
能挖坑道\n\n农民不是高明的战士，但是在所有军队中，人数都极为重要，而强\n迫农民战斗是迅速而廉价地将大量人力投入战场的方法之一。\n他们没有什么军事概念，甚至不愿意战斗－他们宁可保护自己\n的家，也不愿意被拖进自己不在乎也不明白的战斗。但是在必须\n挖掘的时候，他们是很有用的！但是他们擅长观察地形，并能够隐\n蔽起来。

{carthaginian_peasant_descr_short}
农民是不情愿的战士。投入战争只是艰苦生\n活的又一重担。

¬----------------

{carthaginian_slinger}		投石兵

{carthaginian_slinger_descr}
能挖坑道\n\n投石兵是本领极高超的远程部队，但是在正面战斗中非常不利，\n尤其是面对骑兵时。他们可以对敌人进行长时间而集中的猛烈\n攻击，然后迅速后退以避免肉搏。投石兵携带一个肩袋，里面放\n着许多石头（他们也可以使用战场上捡拾的石头），以及多付备\n用的投石索，其中包括不同长度的投石索，以投掷不同的距离。\n除了刀子和小盾之外，他们没有携带其它装备。

{carthaginian_slinger_descr_short}
投石兵是本领极高超的远程部队，但是在正\n面战斗中非常不利，尤其是面对骑兵时。

¬----------------

{carthaginian_archer}		弓箭手

{carthaginian_archer_descr}
可以发射火箭\n能挖坑道\n\n弓箭手因其能造成的伤亡而让人畏惧，但是他们在肉搏战中很\n脆弱。\n\n他们是从农民阶级中征召而来，因为这些人必须是高明的猎人，\n才能生存下去。学习善于使用弓箭是要花一辈子的时间并经常\n练习的，而为家人供应食物是个良好的练习动机。\n\n他们最适于用来削弱敌人队形，或是放在可以后撤、避开其它部\n队的地方。

{carthaginian_archer_descr_short}
弓箭手因其能造成的伤亡而让人畏惧，但是\n他们在肉搏战中很脆弱。

¬----------------

{carthaginian_city_militia}		城镇民兵

{carthaginian_city_militia_descr}
能挖坑道\n\n城镇民兵是受过训练的平民，从他们的家中及商队中被征召，一\n人一把枪进行基础训练，即投入战斗。他们的战斗装备只有一面\n便宜的盾牌和枪，因此最适合对抗轻骑兵。不要期待他们能坚持\n对抗敌人，而且在经过战争洗礼之前，除了自卫之外，不要对他们\n有过多期待！但是他们的训练价格低廉。

{carthaginian_city_militia_descr_short}
城镇民兵是受过训练的平民，从他们的家中\n及商店中被征召，一人一把枪进行基础训练。

¬----------------

{carthaginian_medium_infantry}		利比亚枪兵

{carthaginian_medium_infantry_descr}
能挖坑道\n\n利比亚枪兵最适合对抗骑兵，在必要时也可以防守阵线一段时\n间。他们自迦太基社会的低层中征召而来，接受使用枪和战争器\n械的基础训练。他们的装备比民兵略好，因为他们有轻皮甲、盾\n牌及头盔。他们的训练使他们在战场上颇有战斗力，因为他们不\n像民兵部队那么容易溃散。

{carthaginian_medium_infantry_descr_short}
利比亚枪兵最适合对抗骑兵，在必要时也可\n以防守阵线一段时间。

¬----------------

{carthaginian_heavy_infantry}		布匿步兵

{carthaginian_heavy_infantry_descr}
高级\n能挖坑道\n\n这些重枪步兵是从自给自足的迦太基人民中征召而来，是优秀\n的全方位士兵。布匿步兵是重枪兵，配备重型刺枪及剑。他们穿\n着炼甲，携带大型盾牌，而且是在战线上使用“锚”的少数最优秀\n部队之一。他们可以拒退骑兵攻击，并在必要时对抗其它的步兵。

{carthaginian_heavy_infantry_descr_short}
这些重枪步兵是从自给自足的迦太基人民\n中征召而来，是优秀的全方位士兵。

¬----------------

{carthaginian_sacred_band}		圣团步兵

{carthaginian_sacred_band_descr}
精锐\n有纪律\n能挖坑道\n可以组成方阵\n\n圣团步兵是迦太基军队的精锐步兵，他们会拼死完成任务。他们\n的装备和编制与稀腊的重步兵相同，使用长枪、大盾、胸甲及头\n盔，而且也可以使用方阵。这是一种经几个世纪证明其价值的作\n战方式。\n\n他们是从迦太基社会的精英中征召而来，都是出身贵族和富有\n之家的人，赤胆忠心。圣团步兵的最初是作为迦太基军队的军官\n团以及精锐部队，并且以迦太基为第一效忠对象。对手已经知道\n这些人在战场上的威力，他们是整个迦太基军队的步兵精锐核\n心！

{carthaginian_sacred_band_descr_short}
圣团步兵是迦太基军队的精锐步兵，他们会\n拼死完成任务。

¬----------------

{bull_warriors}		公牛战士

{bull_warriors_descr}
精锐\n冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n在勇敢的西班牙山区居民之中，公牛战士的勇气、耐力和本领是\n无与伦比的。这些战士是突袭部队，他们在杀敌时，无视任何危\n险。他们只携带一把剑和盾，看起来没有什么威胁，但是敌人不\n会第二次做这种错误的评估！尤其是当他们突袭敌方部队时。他\n们不怕任何人，由于他们过于热衷战斗，反而可能成为问题。就\n像所有的步兵一样，他们必须注意骑兵。\n\n公牛战士的称呼来自于他们戴着有牛角尖的头盔。

{bull_warriors_descr_short}
公牛战士的勇气、耐力和本领是无与伦比的。\n这些战士是突袭部队。

¬----------------

{numidian_javelinmen}		努米底亚标枪兵

{numidian_javelinmen_descr}
能挖坑道\n\n努米底亚标枪兵是行动迅速的标枪兵，从小就训练用标枪狩猎。\n他们是从游牧民族中征召而来，本来就必须倚靠其武器和本领\n在艰苦的环境中生存。\n\n他们最适合用来骚扰敌人，以箭雨削弱敌人的阵线。他们应该避\n免陷于肉搏战中，因为他们的刀子比较适合用来剥动物的皮，而\n不是杀人；同时，除了一面小盾之外，他们没有盔甲。\n\n历史上，努米底亚人非常残忍地对待叛变者和懦夫：钉十字架是\n常用的惩罚。

{numidian_javelinmen_descr_short}
努米底亚标枪兵是行动迅速的标枪兵，从小\n就训练用标枪狩猎。

¬----------------

{numidian_desert_warriors}		沙漠步兵

{numidian_desert_warriors_descr}
高级\n强壮\n能挖坑道\n\n这些来自撒哈拉沙漠地区的坚强人民是优秀的枪兵，适合抵抗\n骑兵。他们是难缠的部队。他们要在艰苦的沙漠环境中求生存，\n沙漠中长距离行军对精力充沛的他们而言，就像家常便饭一样。\n他们配备枪和以木头及动物皮毛制成的大盾，不畏战斗－沙漠\n的生活让人抱着一种宿命感。\n\n他们是努米底亚指挥官手下最优秀的战士之一，但是他们缺少\n正规训练，算是有一点不足。

{numidian_desert_warriors_descr_short}
这些来自撒哈拉沙漠地区的坚强人民是优\n秀的枪兵，适合抵抗骑兵。

¬----------------

{numidian_legionaries}		努米底亚步兵

{numidian_legionaries_descr}
有纪律\n强壮\n能挖坑道\n\n努米底亚步兵就像罗马军团的翻版，只是缺少真正罗马军团的\n纪律。他们接受罗马教官的训练，使他们成为努米底亚士兵中训\n练有素的部队。但他们在接近敌方目标时，无法使用罗马龟甲队\n形之类的战法。不过他们战斗的方式确实和罗马军团很像，先投\n掷重标枪，然后进行近战肉搏。\n\n坚强的性格加上艰苦的训练，使他们相当稳固，而且在战斗中不\n易疲惫；努米底亚军队可以信赖他们。

{numidian_legionaries_descr_short}
努米底亚步兵就像罗马军团的翻版，只是缺\n少真正罗马军团的纪律，但仍然是危险的敌\n人。

¬----------------

{carthaginian_medium_cavalry}		长盾骑兵

{carthaginian_medium_cavalry_descr}
高级\n可以组成楔形队形\n\n长盾骑兵是配备枪的轻骑兵，可以用来突破敌人防线，击退标枪\n兵，以及追击逃跑的敌人。这使他们成为一支灵活机动又颇具威\n力的部队。他们也可以投入肉搏战，因为他们携带弯曲马刀。这\n种刀的平衡非常好，重量偏向刀尖，使它的砍切格外有力。但是\n在对抗枪兵时，可能会处于下风。

{carthaginian_medium_cavalry_descr_short}
长盾骑兵是配备枪的轻骑兵，可以用来突破\n敌人防线，击退标枪兵，以及追击逃跑的敌人。

¬----------------

{carthaginian_generals_cavalry_early}		将军卫队

{carthaginian_generals_cavalry_early_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军有一群忠诚的枪骑兵与他一同进入战场。这些人配备\n长枪，可以进行破坏力强大的冲击；而且他们接受过良好的训练，\n可以在近身战斗中英勇作战。\n\n就像所有的将军卫队一样，该部队最适合在关键时刻投入战斗，\n此时将军的激励作用及卫队的战斗力量可以改变战局。

{carthaginian_generals_cavalry_early_descr_short}
这位将军有一群忠诚的枪骑兵与他一同进\n入战场。

¬----------------

{carthaginian_royal_cavalry}		圣团骑兵

{carthaginian_royal_cavalry_descr}
精锐\n有纪律\n可以组成楔形队形\n\n圣团骑兵是迦太基的精英。他们以重骑兵的方式作战，其士气和\n纪律很少有匹敌者。他们使用枪，穿戴上好的盔甲，因此可以在\n冲锋时对敌人造成极大冲击。他们是阿丝塔特的忠实仆人。他\n们的父母将他们献给神灵，以承担战斗的重任而不是做祭祀的\n祭品。\n\n历史上，出色的迦太基将军汉尼拔带领圣团骑兵跨越阿尔卑斯\n山直插意大利；即使没有得到家乡的支持，在14年的征战之后，仍\n有三分之二的勇士继续在战斗。

{carthaginian_royal_cavalry_descr_short}
圣团骑兵以重骑兵的方式作战，配备枪和剑，\n全身上下都全副武装。他们是迦太基的精英。

¬----------------

{numidian_cavalry}		努米底亚标枪骑兵

{numidian_cavalry_descr}
强壮\n可以组成环形骑射队形\n\n努米底亚骑兵即使不是西地中海最优秀的，也可算是非洲最优\n秀的骑兵。这些标枪骑兵使用标枪，可谓是敌人的梦魇，因为几\n乎不可能在战斗中确定他们的位置。\n\n他们的战术是用致命的标枪攻击敌人，然后在敌人冲锋时迅速\n后撤。如果敌人坚守阵地，那就会统统死在标枪下；如果他们逃\n走，努米底亚骑兵可以用马踩死他们！\n\n努米底亚人是天生的骑士，他们不使用马鞍或缰绳，只使用一根\n棍子来指挥马匹。但是他们的动作就像鹰一样优雅。\n\n在他们家乡广阔的干旱地带里，努米底亚骑兵拥有极好的耐力，\n而且他们都是环形骑射攻击的专家。

{numidian_cavalry_descr_short}
努米底亚骑兵是优秀的标枪骑兵，使用标枪\n来削弱敌人。

¬----------------

{numidian_camel_riders}		努米底亚骆驼骑兵

{numidian_camel_riders_descr}
高级\n强壮\n可以组成环形骑射队形\n对抗骑兵有加成\n\n这些强悍的沙漠骑士是“骆驼标枪骑兵”，充分利用了座骑的速\n度及马匹对骆驼的惧怕作用。努米底亚国王确实很聪明，会利用\n这些高明的战士。这些人也是坚强的民族，由于出身沙漠，因此\n可以忍受许多恶劣环境。\n\n他们不是世上最强的骑兵，但他们在对付步兵和（骑马）骑兵时\n非常有效。他们配备标枪及大盾，在长时间的肉搏战中并不是很\n有利，但是用于打了就跑的游击战时，是非常有效的。

{numidian_camel_riders_descr_short}
这些强悍的沙漠骑士是“骆驼标枪骑兵”，充\n分利用了座骑的速度及马匹对骆驼的惧怕\n作用。

¬----------------

{carthaginian_warhounds}		战狗

{carthaginian_warhounds_descr}
\n\n战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被饲养，但是它在袭击\n人时，比猎杀野猪更为危险！这些野兽力量很大。原本是为了狩\n猎大型猎物而饲养，现在则被训练用来猎杀及攻击人们。战狗通\n常向着敌人释放，以突破其阵线，并使敌人胆怯。很少人在面对\n一头咆哮的饿犬时，还能冷静地站立。这些狗被训练成咬住后就\n不放开，会将人类拖倒，还会惊吓马匹。\n\n它们的训练者都很勇敢，坚强，而且不会轻易被惊吓：许多人为此\n少了手指、手掌，甚至少了四肢！

{carthaginian_warhounds_descr_short}
战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被\n饲养，但是它在袭击人时，比猎杀野猪更为危\n险！

¬----------------

{carthaginian_elephant_forest}		大象

{carthaginian_elephant_forest_descr}
高级\n强壮\n可以狂乱地奔跑\n惊吓步兵\n惊吓骑兵\n\n大象对敌方而言，是一个令人恐怖的东西，可以冲击战线，将人撞\n飞，像狗对付老鼠一样。\n\n这些超过两米高的庞大动物相当温驯，很容易训练并用于战争。\n它们奔跑速度快，在驯象员的指挥之下，可以踩踏敌人。它们是\n活生生的攻城车，以敌人的战线为目标。在追击敌人时，更加让\n人致命。\n\n虽然每头大象都没有铠甲，但是许多常规攻击只能伤及皮毛。只\n能搭载一人。

{carthaginian_elephant_forest_descr_short}
大象对敌方而言，是一个令人恐怖的东西，可\n以冲击战线，将人撞飞，像狗对付老鼠一样。

¬----------------

{carthaginian_elephant_african}		战象

{carthaginian_elephant_african_descr}
高级\n强壮\n可以狂乱地奔跑\n惊吓步兵\n惊吓骑兵\n\n战象是凶猛而可怕的野兽，可以将人和马匹踩成肉泥。它们是高\n度超过3米，庞大而脾气暴躁的动物，它们在战斗中常会因恐惧\n和愤怒而乱窜。这种情况下，无论是敌是友，没有人是安全的。正\n因为如此，驯象员必须带着一把斧头和枪，在必要时，可以砸爆或\n刺穿它的头以杀死它而安全落地。\n\n骑士装备弓，以攻击队形紧密的敌人，但是战象本身就是一种武\n器：它可以轻易踩踏敌人，将他们像破娃娃一样四处甩开。

{carthaginian_elephant_african_descr_short}
战象是凶猛而可怕的野兽，可以将人和马匹\n踩成肉泥。

¬----------------

{carthaginian_onagers}		石弩

{carthaginian_onagers_descr}
发射火焰弹\n\n石弩是一种投石机，因为它对着敌人发射时的巨大弹射动作而\n被人戏称为“野驴”。这种战争器械以拉伸的动物筋腱提供弹力，\n这是当时所能取得的最具弹力的东西。\n\n投掷臂以筋腱来提供弹力。在向后拉并以钩固定后，它可以以极\n大的速度及射程来投掷大石。这种机器可以用来打击石制要塞，\n也可以在战场上用来摧毁敌人的炮兵及骚扰部队（虽然也可以\n直接杀死一些人）。\n\n石弩也可以用来发射火焰弹（例如油罐），使它成为很具灵活的\n炮兵器械。

{carthaginian_onagers_descr_short}
石弩是一种弹性的投石机，可以对敌人部队\n及要塞发射大石头或火焰弹。

¬----------------

{east_peasant}		农民

{east_peasant_descr}
能挖坑道\n\n农民不是高明的战士，但是在所有军队中，人数都极为重要，而强\n迫农民战斗是迅速而廉价地将大量人力投入战场的方法之一。\n他们没有什么军事概念，甚至不愿意战斗－他们宁可保护自己\n的家，也不愿意被拖进自己不在乎也不明白的战斗。但是在必须\n挖掘的时候，他们是很有用的！但是他们擅长观察地形，并能够隐\n蔽起来。

{east_peasant_descr_short}
农民是不情愿的战士。投入战争只是艰苦生\n活的又一重担。

¬----------------

{east_peltast}		标枪兵

{east_peltast_descr}
擅长躲在森林之中\n可以躲藏在长草丛中\n能挖坑道\n\n东方的标枪兵使用标枪冲向前去骚扰敌人，然后在敌人发动反\n击之前有序地后撤。他们是标枪兵，不适合在战线中坚守阵地，\n而是用来骚扰敌人，并掩护主力部队。他们也适于进行战术突袭－\n这从他们的本领就可以看得出来。\n\n标枪兵配备一把标枪，一把剑及一面轻盾。他们不穿戴盔甲，速\n度是他们最好的保护。

{east_peltast_descr_short}
东方的标枪兵使用标枪冲向前去骚扰敌人，\n然后在敌人发动反击之前有序地后撤。

¬----------------

{east_slinger}		投石兵

{east_slinger_descr}
能挖坑道\n\n投石兵是本领极高超的远程部队，但是在正面战斗中非常不利，\n尤其是面对骑兵时。他们可以对敌人进行长时间而集中的猛烈\n攻击，然后迅速后退以避免肉搏。投石兵携带一个肩袋，里面放\n着许多石头（他们也可以使用战场上捡拾的石头），以及多付备\n用的投石索，其中包括不同长度的投石索，以投掷不同的距离。\n除了刀子和小盾之外，他们没有携带其它装备。

{east_slinger_descr_short}
投石兵是本领极高超的远程部队，但是在正\n面战斗中非常不利，尤其是面对骑兵时。

¬----------------

{east_archer}		弓箭手

{east_archer_descr}
可以发射火箭\n能挖坑道\n\n弓箭手因其能造成的伤亡而让人畏惧，但是他们在肉搏战中很\n脆弱。\n\n他们是从农民阶级中征召而来，因为这些人必须是高明的猎人，\n才能生存下去。学习善于使用弓箭是要花一辈子的时间并经常\n练习的，而为家人供应食物是个良好的练习动机。\n\n他们最适于用来削弱敌人队形，或是放在可以后撤、避开其它部\n队的地方。

{east_archer_descr_short}
弓箭手因其能造成的伤亡而让人畏惧，但是\n他们在肉搏战中很脆弱。

¬----------------

{east_hillmen}		丘陵兵

{east_hillmen_descr}
冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n可以躲藏在长草丛中\n能挖坑道\n\n对外来者而言，丘陵兵是野蛮狂暴的战士，同时他们也是高明的\n猎人，这使他们成为优秀的标枪兵。虽然只配备标枪和盾，他们\n却是许多部队上好的支持力量。他们熟知大地的本领让他们能\n够在其它人不能躲藏的地方隐蔽起来，因此他们很适合战术伏\n击的时候使用。\n\n他们是高超的掠夺者和盗贼（常常到附近低谷地区偷山羊和绵\n羊），而这正是他们有时候难以控制的原因。他们认为没有必要\n采用队形！

{east_hillmen_descr_short}
丘陵兵是野蛮狂暴的战士，同时他们也是高\n明的猎人，这使他们成为优秀的标枪兵。

¬----------------

{east_infantry}		东方步兵

{east_infantry_descr}
能挖坑道\n\n东方步兵是很容易征召的平民枪兵，他们适合抵抗并不强大的\n敌人。他们是从农民阶级和城镇贫民中征召而来，对他们稍加训\n练即派上战场。但是他们配有一面大盾。\n\n他们每一个人都不是杰出的战士，但是团队作战时，他们可以抵\n抗轻骑兵；就算是中装和重装部队也不愿意冲进枪尖丛林里。

{east_infantry_descr_short}
东方步兵是很容易征召的平民枪兵，他们适\n合抵抗并不强大的敌人。

¬----------------

{east_heavy_infantry}		重装长枪兵

{east_heavy_infantry_descr}
可以组成方阵\n能挖坑道\n\n重装长枪兵可以成为东方军队的主力，可以对抗许多敌人。他们\n的装备包括长枪，炼甲以及圆盾。他们可以抵抗大多数骑兵的攻\n击，而他们接受的训练使他们能够组成方阵，并对敌人的步兵阵\n线发动攻击。但是面对标枪兵和其它的远程攻击部队时，他们非\n常需要支持。\n\n这些人是在本地征召的，而不是从希腊或其同属城邦中征召的，\n因此他们缺少纪律。但是他们仍然是有价值的部队。

{east_heavy_infantry_descr_short}
重装长枪兵可以成为东方军队的主力，可以\n对抗许多敌人。

¬----------------

{east_hoplite}		本都长枪兵

{east_hoplite_descr}
可以组成方阵\n能挖坑道\n\n本都长枪兵是训练精良的步兵，最好是团队作战。他们装备一把\n超长枪，一般长达4、5米。这是亚历山大军队使用的武器，而在亚\n历山大帝国瓦解后所兴起的城邦中仍然普遍装备，虽然大部份\n被征召做长枪兵的人既非马其顿人，也不是希腊人。它之所以普\n及，是因为前五排长枪可以同时朝向敌人，形成一面机动的坚硬\n枪林，而后排的人则以45度角倾斜举枪，以防御敌人的箭矢。\n\n在方阵队形中，这些人可以有秩序的推进，并逐渐突破敌人阵线，\n因为很少人能够面对这么多枪尖还能站得稳！事实上，在方阵的\n正前方几乎是无人能敌。

{east_hoplite_descr_short}
本都长枪兵是训练精良的步兵，最好是团队\n作战。

¬----------------

{bronze_shield}		本都铜盾长枪兵

{bronze_shield_descr}
高级\n有纪律\n强壮\n可以组成方阵\n能挖坑道\n\n本都铜盾长枪兵是本都的精锐部队，是亚历山大征服世界的方\n阵军队的后代！他们是轻装步兵，使用一面小盾，每个人携带一支\n超长枪。这些长达4、5米的长枪可以让前五排士兵将长枪同时\n朝向敌人，而后排的人可以斜举长枪，以防御敌人的箭矢。布署\n成方阵队形时，除非遭到侧后翼或是大量箭矢的攻击，否则他们\n是非常可怕队伍。他们苛刻的纪律及训练使他们在战场上不容\n易疲惫。\n\n本都铜盾长枪兵是希腊和马其顿战士的后代；要携带铜盾，表示\n你有足够的荣誉，而且你的家庭拥有一定的社会地位。

{bronze_shield_descr_short}
本都铜盾长枪兵是本都的精锐部队，是亚历\n山大征服世界的方阵军队的后代！

¬----------------

{armenian_legionaries}		亚美尼亚步兵

{armenian_legionaries_descr}
有纪律\n强壮\n能挖坑道\n\n亚美尼亚步兵想要学习罗马军团的战斗方式和本领，并让其它\n地区的指挥官拥有像罗马军团那样战无不胜的部队。虽然装备\n和罗马军团相似，使用铁杆的投掷标枪、短剑、炼甲及大盾，但士\n兵的素质却和罗马兵团有些差距。亚美尼亚人是坚强的民族，不\n容易疲惫，而且他们必须服从军队铁一般的纪律，但是训练的质\n量却没有罗马人的标准和完善。在有经验之后，他们可以成为优\n秀的重步兵，但是不佳的训练使他们不能运用著名的龟甲队形。\n尽管如此，他们仍然可以让敌人震惊－他们用大量投掷标枪攻\n击敌人，然后推进肉搏的战斗方式，在亚美尼亚人手中运用起来\n和罗马人一样有效！

{armenian_legionaries_descr_short}
亚美尼亚步兵想要学习罗马军团的战斗方\n式和本领，并让其它地区的指挥官拥有像罗\n马军团那样战无不胜的部队。

¬----------------

{east_cavalry}		本都轻骑兵

{east_cavalry_descr}
可以组成环形骑射队形\n\n本都轻骑兵是配备标枪的骑兵，他们可以迅速攻击，在敌人来不\n及反应之前即消失。他们不穿着盔甲，但是携带盾牌及剑，因此\n在必要时也可进行肉搏战。但是他们最好用于冲锋，骚扰大批敌\n人（例如重步兵）。他们不太适合对抗其它的标枪兵－在面对可\n以闪躲的目标时，他们的标枪大多数会浪费掉－但是在追击逃\n跑的敌人时，他们却相当有用。

{east_cavalry_descr_short}
本都轻骑兵是配备标枪的骑兵，他们可以用\n闪电般的速度攻击和后撤。

¬----------------

{east_heavy_cavalry}		本都重骑兵

{east_heavy_cavalry_descr}
高级\n可以组成环形骑射队形\n\n本都重骑兵是配备标枪的骑士，也可以进行肉搏战－可怕的能\n力！他们穿着轻炼甲，携带剑及盾，因此在必要时他们可以逼近敌\n人，进行肉搏战。但是他们的主要攻击方式仍然是手中的标枪。\n他们可以先用远程武器打击敌人，然后逼近肉搏；或是后撤，等待\n更好的机会攻击！\n\n他们不太适合对抗标枪兵－在面对可以闪躲的目标时，他们的\n标枪大多数会浪费掉－但是在追击逃跑的敌人时，他们却相当\n有用。

{east_heavy_cavalry_descr_short}
本都重骑兵是配备标枪的骑士，也可以进行\n肉搏战－可怕的能力！

¬----------------

{east_heavy_cataphract}		铁甲骑兵

{east_heavy_cataphract_descr}
高级\n可以组成楔形队形\n\n铁甲骑兵是超重装骑兵，可以用凶猛的冲锋以扭转战局。他们是\n极品骑兵，是穿着装甲的攻城车，可以攻破敌人的阵线，清剿所有\n抵挡的人。他们配备重枪，以进行冲锋；还配备狼牙棒供近战使\n用。他们穿着几乎无可匹敌的超重全面护甲，连战马也同样披有\n铠甲。在推进时，他们就像一面能压垮敌人并有锋利枪头的金属\n墙。\n\n他们的盔甲的确强大，但是也表示其移动速度较慢。尽管如此，\n这样的重量表示他们往往不需太费劲即可突破敌人阵线。

{east_heavy_cataphract_descr_short}
铁甲骑兵是超重装骑兵，可以用凶猛的冲锋\n以扭转战局。

¬----------------

{east_cappodocian_cavalry}		卡帕多西亚骑兵

{east_cappodocian_cavalry_descr}
高级\n可以组成楔形队形\n\n卡帕多西亚枪骑兵是优秀的骑士，最适合冲锋突破敌人的阵线。\n他们不像其它精锐重骑兵那么顽固，也不会在没有命令时冲锋－\n战斗是一件严肃的事，不能为虚荣做蠢事。他们穿着重炼甲，携\n带剑，以便在冲锋后的近战中使用。虽然他们和铁甲骑兵根本不\n属于同一级别，但是他们也是强大的部队。不要让他们与稳固的\n枪兵正面冲突。\n\n卡帕多西亚以骑兵最著名，整个小亚细亚都要惧其三分。

{east_cappodocian_cavalry_descr_short}
卡帕多西亚枪骑兵是优秀的骑士，最适合冲\n锋突破敌人的阵线。

¬----------------

{eat_persian_cavalry}		波斯弓骑兵

{eat_persian_cavalry_descr}
高级\n可以组成环形骑射队形\n\n波斯弓骑兵可以用弓或剑进行战斗，使他们成为优秀的弓骑兵\n和全能骑士。他们的起源可追溯至大草原的部落，其传统使他们\n在骑马和复合弓的使用上有高超的本领。他们穿着铠甲，携剑，\n因此可以自我防卫，甚至可以对轻武装的敌人发动攻击，但是他\n们主要是优秀的弓骑兵，可以打击紧密的敌人队形。\n\n高明的指挥官会将其配合铁甲骑兵使用，在发动铁甲攻击之前\n先以远程武器削弱敌人，或是在用轻骑兵追击敌人之前先用波\n斯弓骑兵打击他们的阵地。

{eat_persian_cavalry_descr_short}
波斯弓骑兵可以用弓或剑进行战斗，使他们\n成为优秀的弓骑兵和全能骑士。

¬----------------

{east_cataphract_archer}		铁甲弓骑兵

{east_cataphract_archer_descr}
高级\n\n铁甲弓骑兵是移动较慢的超重装弓骑兵，几乎不怕常规远程攻\n击，而且可以近战。他们的盔甲不像铁甲骑兵那样厚重，但是大\n部份的敌人常规远程攻击都可以轻易地防御。他们以机动和速\n度换取强大的保护。他们的复合弓可以远程攻击敌人，同时他们\n也携带剑，可以进行近战。\n\n铁甲弓骑兵的重量表示他们比大多数骑兵厚重，主要是为了能\n够更好的在近战中战斗。这才是其超重装的重要价值之一。

{east_cataphract_archer_descr_short}
铁甲弓骑兵是移动较慢的超重装弓骑兵，几\n乎不怕常规远程攻击，而且可以近战。

¬----------------

{east_horse_archer}		弓骑兵

{east_horse_archer_descr}
可以组成环形骑射队形\n\n弓骑兵是东方人的特殊部队：快速的马匹及高明的射手，构成致\n命的威胁。他们配备威力巨大的强弓，以匕首防卫，但是他们没\n有穿盔甲，不要指望他们会近战。弓骑兵都信奉“速度是最好的\n盔甲”，让他们得以避免近战。步兵不可能追上他们，但是其它骑\n兵可能会追上他们。聪明的指挥官知道这一点，因此最好将弓骑\n兵和其它骑兵布署在一起，以免遭到敌方骑兵的不断追击。\n\n如果说弓骑兵的弱点，那就是所有弓骑兵配备的复合弓：这些武\n器在潮湿气候中表现不佳，制造弓箭的胶水可能会出问题。虽然\n在他们家乡很少这样，但是在潮湿气候里可能会有影响。

{east_horse_archer_descr_short}
弓骑兵是东方人的特殊部队：快速的马匹及\n高明的射手，构成致命的威胁。

¬----------------

{east_camel_cataphract}		铁甲骆驼骑兵

{east_camel_cataphract_descr}
高级\n强壮\n可以组成楔形队形\n对抗骑兵有加成\n\n铁甲骆驼骑兵是超重装骑兵。他们的主要任务是突破敌阵，利用\n重量和速度形成巨大的冲击。骑士携带长枪进行冲锋，使用狼牙\n棒来近战。这些士兵是从沙漠民族中征召而来，以超重装提供全\n面保护，他们的骆驼也一样有好的铠甲。超重装也意味着他们开\n始移动时会比较慢，但是他们在全力冲锋时几乎无法阻挡。\n\n他们可以用来对抗步兵，就像其它的铁甲骑兵一样；但是他们的\n主要作用是利用骆驼的气味令马匹不爽，使他们能很好的对抗\n骑兵。

{east_camel_cataphract_descr_short}
铁甲骆驼骑兵是超重装骑兵。他们的主要任\n务是突破敌阵，利用重量和速度形成巨大的\n冲击。

¬----------------

{east_elephant_african}		战象

{east_elephant_african_descr}
高级\n强壮\n可以狂乱地奔跑\n惊吓步兵\n惊吓骑兵\n\n战象是凶猛而可怕的野兽，可以将人和马匹踩成肉泥。它们是高\n度超过3米，庞大而脾气暴躁的动物，它们在战斗中常会因恐惧\n和愤怒而乱窜。这种情况下，无论是敌是友，没有人是安全的。正\n因为如此，驯象员必须带着一把斧头和枪，在必要时，可以砸爆或\n刺穿它的头以杀死它而安全落地。\n\n骑士装备弓，以攻击队形紧密的敌人，但是战象本身就是一种武\n器：它可以轻易踩踏敌人，将他们像破娃娃一样四处甩开。

{east_elephant_african_descr_short}
战象是凶猛而可怕的野兽，可以将人和马匹\n踩成肉泥。

¬----------------

{east_chariot}		卷镰战车

{east_chariot_descr}
精锐\n冲动\n可以狂乱地奔跑\n惊吓步兵\n\n卷镰战车是可怕的武装，特别是那镰刀刀刃，可以放倒所有挡住\n去路的步兵。金属刀刃加装在两端车轴上，以砍倒步兵。但是他\n们有点难以控制：这些部队急于攻击敌人，以致于他们没有接到\n命令也会发动攻击，而且他们会乱跑，不分敌我地攻击任何在附\n近的人。他们不是弱小的部队，他们的主要威力在于向敌阵冲锋。\n\n每一辆战车都由健壮的战马拉动，战车兵也穿着重盔甲。

{east_chariot_descr_short}
卷镰战车是可怕的武装，特别是那镰刀刀刃，\n可以放倒所有挡住去路的步兵。

¬----------------

{east_chariot_archer}		弓箭战车

{east_chariot_archer_descr}
精锐\n惊吓步兵\n可以组成环形骑射队形\n\n弓箭战车箭法高超－他们可以在高速移动的时候击中目标。车\n轴上的镰刀使他们更加可怕。他们拥有骑兵的速度，以及步兵的\n耐力，这让他们成为指挥官手下极强大的武器。每部战车由一位\n驾驶者控制，而战车弓兵则专门负责射杀；战车兵都穿着高质量\n的炼甲。

{east_chariot_archer_descr_short}
弓箭战车箭法高超－他们可以在高速移动的\n时候击中目标。

¬----------------

{east_pontic_generals}		东方精锐将军禁卫队

{east_pontic_generals_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军由一群忠诚的重装抢骑兵护卫，与他一同进入战场。他\n们配备重枪，是极优秀的骑兵，可以发动极具破坏力且几乎无法\n阻挡的冲锋；他们还能有效的进行近战肉搏。\n\n就像所有的将军卫队一样，该部队最适合在关键时刻投入战斗，\n此时将军的激励作用及卫队的战斗力量可以改变战局。

{east_pontic_generals_descr_short}
这位将军由一群忠诚的重装抢骑兵护卫，与\n他一同进入战场。

¬----------------

{east_onager}		石弩

{east_onager_descr}
发射火焰弹\n\n石弩是一种投石机，因为它对着敌人发射时的巨大弹射动作而\n被人戏称为“野驴”。这种战争器械以拉伸的动物筋腱提供弹力，\n这是当时所能取得的最具弹力的东西。\n\n投掷臂以筋腱来提供弹力。在向后拉并以钩固定后，它可以以极\n大的速度及射程来投掷大石。这种机器可以用来打击石制要塞，\n也可以在战场上用来摧毁敌人的炮兵及骚扰部队（虽然也可以\n直接杀死一些人）。\n\n石弩也可以用来发射火焰弹（例如油罐），使它成为很具灵活的\n炮兵器械。

{east_onager_descr_short}
石弩是一种弹性的投石机，可以对敌人部队\n及要塞发射大石头或火焰弹。

¬----------------

{egyptian_peasant}		农民

{egyptian_peasant_descr}
能挖坑道\n\n农民不是高明的战士，但是在所有军队中，人数都极为重要，而强\n迫农民战斗是迅速而廉价地将大量人力投入战场的方法之一。\n他们没有什么军事概念，甚至不愿意战斗－他们宁可保护自己\n的家，也不愿意被拖进自己不在乎也不明白的战斗。但是在必须\n挖掘的时候，他们是很有用的！但是他们擅长观察地形，并能够隐\n蔽起来。

{egyptian_peasant_descr_short}
农民是不情愿的战士。投入战争只是艰苦生\n活的又一重担。

¬----------------

{egyptian_slingers}		投石兵

{egyptian_slingers_descr}
能挖坑道\n\n投石兵是本领极高超的远程部队，但是在正面战斗中非常不利，\n尤其是面对骑兵时。他们可以对敌人进行长时间而集中的猛烈\n攻击，然后迅速后退以避免肉搏。投石兵携带一个肩袋，里面放\n着许多石头（他们也可以使用战场上捡拾的石头），以及多付备\n用的投石索，其中包括不同长度的投石索，以投掷不同的距离。\n除了刀子和小盾之外，他们没有携带其它装备。

{egyptian_slingers_descr_short}
投石兵是本领极高超的远程部队，但是在正\n面战斗中非常不利，尤其是面对骑兵时。

¬----------------

{egyptian_archer}		弓箭手

{egyptian_archer_descr}
可以发射火箭\n能挖坑道\n\n弓箭手因其能造成的伤亡而让人畏惧，但是他们在肉搏战中很\n脆弱。\n\n他们是从农民阶级中征召而来，因为这些人必须是高明的猎人，\n才能生存下去。学习善于使用弓箭是要花一辈子的时间并经常\n练习的，而为家人供应食物是个良好的练习动机。\n\n他们最适于用来削弱敌人队形，或是放在可以后撤、避开其它部\n队的地方。

{egyptian_archer_descr_short}
弓箭手因其能造成的伤亡而让人畏惧，但是\n他们在肉搏战中很脆弱。

¬----------------

{egyptian_archer_elite}		法老天选弓箭手

{egyptian_archer_elite_descr}
精锐\n强壮\n能挖坑道\n\n法老天选弓箭手是箭法极高超的弓箭手，是埃及军队中最优秀\n的战士之一。他们携带最好的弓，而且知道如何最大限度发挥弓\n的战斗力，这使他们成为真正的精英。而且他们天生坚强和刚毅\n的性格，更使他们成为真正强悍的战士，也是法老的将军所能统\n率的精锐部队。和其它许多弓箭手不同，这些人穿着好盔甲，使\n他们能够抵抗部分攻击，但是如果被骑兵攻击，他们就像其它弓\n箭手一样无计可施。

{egyptian_archer_elite_descr_short}
法老天选弓箭手是箭法极高超的弓箭手，是\n埃及军队中最优秀的战士之一。

¬----------------

{egyptian_nubian_spearmen}		努比亚长枪兵

{egyptian_nubian_spearmen_descr}
可以组成方阵\n能挖坑道\n\n这些类似民兵的士兵可以在艰苦的环境中战斗，他们是法老军\n队的廉价防御部队。\n\n他们装备长刺枪及大木盾，主要做为防御之用，可以抵抗骑兵。\n同时他们也可以组成方阵去对抗其它的步兵。他们缺少训练及\n盔甲，不应该用他们来攻击有盔甲的或精锐的部队。\n\n努比亚长枪兵原本是在南部征召，但是因为努比恩士兵经常因\n为英勇的表现而获得封地，因此在法老的统治区中随处可见。

{egyptian_nubian_spearmen_descr_short}
这些类似民兵的士兵可以在艰苦的环境中\n战斗，他们是法老军队的廉价防御部队。

¬----------------

{egyptian_elite_guards}		法老禁卫军

{egyptian_elite_guards_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n可以组成方阵\n能挖坑道\n\n法老禁卫军是埃及军队的真正精锐，他们是穿戴盔甲的枪兵，并\n誓死守护法老！他们不仅仅负责法老祭祀仪式，而且也是常规士\n兵。这些人是受过苛刻训练而且有纪律的枪兵，几乎可以在任何\n环境中对抗任何敌人。他们可以组成方阵，这使他们成为强大的\n攻击部队。\n\n他们是从埃及社会的高层中征召而来，他们希望看到国家及法\n老的权力不断辉煌。

{egyptian_elite_guards_descr_short}
法老禁卫军是埃及军队的真正精锐，他们是\n穿戴盔甲的枪兵，并誓死守护法老！

¬----------------

{egyptian_nile_cavalry}		努比亚骑兵

{egyptian_nile_cavalry_descr}
高级\n可以组成楔形队形\n\n努比亚骑兵是轻骑兵，适合攻击敌阵侧翼。法老在尼罗河上游征\n召他们。他们是优秀的骑士，骄傲而且有思想。努比亚骑兵不穿\n盔甲，只有来自这种炎热干旱气候中的人才会如此；但是他们使\n用上好的武装：一面盾，一把用于冲锋的枪，以及近战中使用的剑。\n\n他们可以对敌人进行快速冲锋，但是若向枪兵正面冲锋，他们会\n遭受巨大伤亡。他们也可以用来追击逃跑的敌人，以及切割包围\n敌方部队。

{egyptian_nile_cavalry_descr_short}
努比亚骑兵是轻骑兵，适合攻击敌阵侧翼。

¬----------------

{egyptian_cleruch}		尼罗河骑兵

{egyptian_cleruch_descr}
高级\n可以组成楔形队形\n\n尼罗河骑兵是穿着盔甲的枪兵，可以进行致命的攻击。虽然他们\n没有携带盾牌，但因为他们的训练和动机而成为指挥官的杀手\n镧。\n\n这些人是埃及社会的精英。他们的服役可以换取土地，数量则视\n阶级及服役的时间长度而定。

{egyptian_cleruch_descr_short}
尼罗河骑兵是穿着盔甲的枪兵，可以进行致\n命的攻击。

¬----------------

{egyptian_camel_archers}		骆驼弓骑兵

{egyptian_camel_archers_descr}
强壮\n可以组成环形骑射队形\n对抗骑兵有加成\n\n这些骑骆驼的弓骑兵是有效的弓箭兵，尤其在沙漠中。\n\n这些人是强壮的弓兵，也是强健的战士，因为他们艰苦的出身及\n生活决定了这些。他们可以迅速移动，攻击大多数步兵及其它标\n枪兵。在受到骑马骑兵攻击发生肉搏时，他们比较有利。骆驼的\n气味可令马匹不快，聪明的指挥官可以充分利用这一点。

{egyptian_camel_archers_descr_short}
这些骑骆驼的弓骑兵是有效的弓箭兵，尤其\n在沙漠中。骆驼的气味可令马匹不快。

¬----------------

{egyptian_chariot_archer}		埃及弓箭战车

{egyptian_chariot_archer_descr}
精锐\n有纪律\n惊吓步兵\n可以组成环形骑射队形\n\n弓箭战车箭法高超－他们可以在高速移动的时候击中目标。车\n轴上的镰刀使他们更加可怕。他们拥有骑兵的速度，以及步兵的\n耐力，这让他们成为指挥官手下极强大的武器；埃及人在战争中\n使用战车已经有几个世纪的经验，尤其是在沙漠地带。\n\n每部战车由一位驾驶者控制，而战车弓兵则专门负责射杀；战车\n兵都穿着高质量的盔甲。

{egyptian_chariot_archer_descr_short}
弓箭战车箭法高超－他们可以在高速移动的\n时候击中目标。

¬----------------

{egyptian_onagers}		石弩

{egyptian_onagers_descr}
发射火焰弹\n\n石弩是一种投石机，因为它对着敌人发射时的巨大弹射动作而\n被人戏称为“野驴”。这种战争器械以拉伸的动物筋腱提供弹力，\n这是当时所能取得的最具弹力的东西。\n\n投掷臂以筋腱来提供弹力。在向后拉并以钩固定后，它可以以极\n大的速度及射程来投掷大石。这种机器可以用来打击石制要塞，\n也可以在战场上用来摧毁敌人的炮兵及骚扰部队（虽然也可以\n直接杀死一些人）。\n\n石弩也可以用来发射火焰弹（例如油罐），使它成为很具灵活的\n炮兵器械。

{egyptian_onagers_descr_short}
石弩是一种弹性的投石机，可以对敌人部队\n及要塞发射大石头或火焰弹。

¬----------------

{greek_peasant}		农民

{greek_peasant_descr}
能挖坑道\n\n农民不是高明的战士，但是在所有军队中，人数都极为重要，而强\n迫农民战斗是迅速而廉价地将大量人力投入战场的方法之一。\n他们没有什么军事概念，甚至不愿意战斗－他们宁可保护自己\n的家，也不愿意被拖进自己不在乎也不明白的战斗。但是在必须\n挖掘的时候，他们是很有用的！但是他们擅长观察地形，并能够隐\n蔽起来。

{greek_peasant_descr_short}
农民是不情愿的战士。投入战争只是艰苦生\n活的又一重担。

¬----------------

{greek_peltast}		标枪兵

{greek_peltast_descr}
擅长躲在森林之中\n可以躲藏在长草丛中\n能挖坑道\n\n希腊的标枪兵使用标枪冲向前去骚扰敌人，然后在敌人发动反\n击之前有序地后撤。他们是标枪兵，不适合在战线中坚守阵地，\n而是用来骚扰敌人，并掩护主力部队。他们也适于进行战术突袭－\n这从他们的本领就可以看得出来。\n\n标枪兵配备一把标枪，一把剑及一面轻盾。他们不穿戴盔甲，速\n度是他们最好的保护。但是若碰到骑兵，这种保护却不大够。

{greek_peltast_descr_short}
希腊的标枪兵使用标枪冲向前去骚扰敌人，\n然后在敌人发动反击之前有序地后撤。

¬----------------

{greek_archer}		弓箭手

{greek_archer_descr}
可以发射火箭\n能挖坑道\n\n弓箭手因其能造成的伤亡而让人畏惧，但是他们在肉搏战中很\n脆弱。\n\n他们是从农民阶级中征召而来，因为这些人必须是高明的猎人，\n才能生存下去。学习善于使用弓箭是要花一辈子的时间并经常\n练习的，而为家人供应食物是个良好的练习动机。\n\n他们最适于用来削弱敌人队形，或是放在可以后撤、避开其它部\n队的地方。

{greek_archer_descr_short}
弓箭手因其能造成的伤亡而让人畏惧，但是\n他们在肉搏战中很脆弱。

¬----------------

{greek_heavy_peltast}		重装标枪兵

{greek_heavy_peltast_descr}
擅长躲在森林之中\n可以躲藏在长草丛中\n能挖坑道\n\n重装标枪兵是标枪兵，但是携带大椭圆盾牌进入战场。这种保护\n使他们能够布署在主要战线中，也可以进行侧翼攻击和掩护任\n务。\n\n他们的标枪用于削弱敌人部队的实力，在交战之前打击他们的\n士气。他们也携带短剑以便在近战时使用。\n\n重装标枪兵的盾牌是表着皮革的木头制成。虽然这样可以提供\n一定的保护，但是面对重步兵或骑兵时，他们不能够支持多久。\n像其它的皮盾兵一样，这个部队也适合用于突袭。

{greek_heavy_peltast_descr_short}
结合保护和机动力，使重装标枪兵适合进行\n突袭任务，以及在主战线中作战。

¬----------------

{greek_hoplite}		希腊步兵

{greek_hoplite_descr}
强壮\n能挖坑道\n可以组成方阵\n\n希腊所有的军事力量几乎完全以希腊步兵为支柱。他们以方阵\n队形或紧密的方块进行战斗，对抗步兵或骑兵时都是强大的战\n斗力。\n\n希腊步兵的战术很简单：通常当队形向敌人推进时，就组成方阵，\n以重迭的盾牌保护每一名士兵。然后逼近敌人开始战斗。他们\n受过良好的训练，有绝好的耐力，也是世界上最有效的军队之一。\n\n希腊步兵通常自行供应装备，因此不是从底层阶级征召而来。他\n们穿着硬皮铠甲，携带圆盾和枪。使用复合铜抢尖，可以深深插\n入地面而且不像铁那样容易生锈。如果枪杆折断，还可以做为搏\n斗武器使用。

{greek_hoplite_descr_short}
希腊步兵是装备优良的步兵，采用可怕的方\n阵队形时最厉害（虽然略有不便）。

¬----------------

{greek_hoplite_elite}		希腊重步兵

{greek_hoplite_elite_descr}
高级\n强壮\n可以组成方阵\n能挖坑道\n\n希腊重步兵是希腊士兵的精锐，经过严格挑选，并接受最苛刻的\n训练，使他们成为优秀的枪兵。每个人都装备良好的盔甲，胫甲\n及头盔，并且携带大圆盾。每个人还装备长枪以及一把剑。他们\n通常紧密的布署在一起，形成一面枪尖指向敌人的枪墙。在方阵\n队形时，他们可以冲进敌人的阵线中。\n\n但他们难以对抗侧翼或后方攻击，因此在他们攻击敌人时，需要\n部队掩护他们的侧后翼。

{greek_hoplite_elite_descr_short}
希腊重步兵是希腊士兵的精锐，经过严格挑\n选，并接受最苛刻的训练，使他们成为优秀的\n枪兵。

¬----------------

{greek_hoplite_spartan}		斯巴达重步兵

{greek_hoplite_spartan_descr}
超精锐！\n有纪律\n非常强壮\n可以组成方阵\n能挖坑道\n\n斯巴达重步兵从小接受的教育训练就是为了成为军人。他们是\n“完美的战士”。斯巴达人的全部生活都是在训练，以迎接战争。软\n弱的人在出生后很快就会被淘汰；他们要求小孩去偷窃并骚扰\n奴隶们，以磨练自己；青年们所学的东西都和战争有关－甚至音\n乐和舞蹈也是为了在行军和军令中使用。\n\n这造就了一个只想到危险，期望胜利并让对手恐惧的人。\n\n斯巴达人以重装步兵的传统方式战斗，携带一把长枪及大圆盾，\n并能以方阵队形进攻：一群互相依赖的士兵，一起击倒敌人。\n\n他们的弱点，就是他们是极传统的人，而一度强大的斯巴达城邦\n并没有和时代一起进步。

{greek_hoplite_spartan_descr_short}
斯巴达重步兵从小接受的教育训练就是为\n了成为军人。他们是“完美的战士”。

¬----------------

{greek_levy_pikemen}		应征长枪兵

{greek_levy_pikemen_descr}
可以组成方阵\n能挖坑道\n\n当战争临近时，农民、农夫和下层贫民被统治者强迫入伍服役，担\n任长枪兵。由于他们缺少盔甲，因此最好作为防御步兵，吸引敌\n人的攻击，或是保护主战线的侧翼。\n\n他们装备长枪（有的长达6米），可以将长枪同时指向敌人，形成一\n片枪尖墙以迎战敌人。他们也携带剑，必要时可以进行近战。\n\n虽然实际上他们没有受过训练，但是身为传统重装士兵的后裔，\n征召长枪兵可以使用方阵队形。但是除了左臂上的小盾之外没\n有别的防御，因此在重击下，这些征召而来的部队会遭到重大伤\n亡。

{greek_levy_pikemen_descr_short}
应征长枪兵最好作为防御步兵，但是他们缺\n少盔甲，使他们在战斗中防御极差。

¬----------------

{greek_pikemen}		方阵长枪兵

{greek_pikemen_descr}
可以组成方阵\n能挖坑道\n\n方阵长枪兵是马其顿和塞琉古的战线主力。采用方阵队形时，这\n些部队可以牵制敌人阵线，由机动部队攻击侧翼，发动决定性的\n攻击。\n\n方阵长枪兵由富裕的家庭征召而来，因为他们必须提供皮甲和\n金属盔甲做为保护。方阵长枪兵的左手臂携带一面小盾，双手可\n以自由地挥舞长枪。前五排的人可以双手持枪，将枪头指向敌人。\n更后面排数的人则以45度角持枪，形成一面盾牌，抵抗敌人的箭\n矢。方阵长枪兵亦配备短剑。

{greek_pikemen_descr_short}
方阵长枪兵构成马其顿和塞琉古的战线骨\n干，用于攻击及牵制敌人的主要部队。

¬----------------

{greek_royal_pikemen}		马其顿皇家长枪兵

{greek_royal_pikemen_descr}
强壮\n有纪律\n激励我方部队\n可以组成方阵\n能挖坑道\n\n由于其特殊地位而往往布署在长枪阵线的重要位置上（通常是\n在右侧末端），马其顿的皇家长枪兵是从社会高级阶层征召而来\n的纪律部队。这些人携带较短的长枪，并且以大圆盾和皮甲提供\n保护。其它部队会因这些骄傲的战士在场而信心大增，使他们成\n为马其顿战线的堡垒。当近战开始时，他们也和其它长枪兵一样\n携有短剑。

{greek_royal_pikemen_descr_short}
马其顿皇家长枪兵纪律佳，由高阶军官率领，\n并携带大盾，是马其顿战线的堡垒。

¬----------------

{greek_silver_shields}		银盾长枪兵

{greek_silver_shields_descr}
强壮\n有纪律\n激励我方部队\n可以组成方阵\n能挖坑道\n\n银盾长枪兵是塞琉古军事力量的具体呈现。他们是精锐步兵，许\n多战争因他们而得以扭转结局；他们纪律优良，身强体壮，因此他\n们不会慌张，也不容易疲累。\n\n这些人使用6米的长枪，并携带一面覆银的小盾（他们的名字即\n由此而来）。带着银盾投入战场是许多塞琉古男孩的梦想，虽然\n只有出身高贵的著名人士才能自动获得此种荣誉。\n\n在形成方阵队形后，这些银盾长枪兵几乎是不可动摇的目标，除\n非从侧翼攻击。如果战斗变得过于激烈而拥挤，他们可以使用短\n剑作战。

{greek_silver_shields_descr_short}
银盾长枪兵是塞琉古王国最好的军队，纪律\n良好，而且不易疲累。

¬----------------

{greek_legionary}		银盾步兵

{greek_legionary_descr}
高级\n有纪律\n强壮\n激励我方部队\n可以组成龟甲队形\n能挖坑道\n\n塞琉古人应用好想法的才能，在这些仿效罗马军团的士兵身上\n得到最好的发挥！银盾步兵的装备及战斗方式和罗马部队一模\n一样，在以短剑进行近战之前，先使用投掷标枪削弱敌人实力。\n他们穿戴的盔甲及使用的战术也和罗马军团类似，包括在遭受\n攻击时使用龟甲队形来接近敌人阵地。\n\n银盾步兵确实是非常优秀的部队，在大部份的战斗环境中都值\n得信任。

{greek_legionary_descr_short}
塞琉古人应用好想法的才能，在这些仿效罗\n马军团的士兵身上得到最好的发挥！

¬----------------

{greek_bastarnae}		巴斯塔奈战士

{greek_bastarnae_descr}
狂野\n冲动\n擅长躲在森林之中\n\n巴斯塔奈人是一支特别凶猛的部落，来自巴尔干半岛北方，喜欢\n肉搏战。有些人说战斗中没有比他们更凶猛的人，而且他们是色\n雷斯指挥官手下最可怕的资源：他们很不容易崩溃逃散。\n\n连他们使用的武器－大马士革弯刀－看起来都非常锋利冷酷，像\n把小弧度的镰刀。只要一击，就可以砍下手臂或脚。每个巴斯塔\n奈战士都另携带一面小盾，这是除了头盔之外唯一的保护，但是\n没有盔甲并不会令这些无惧的战士退缩！\n\n他们往往在身上刺青，并将头发染成蓝色，唯一要担心的是他们\n常会在第一时间内投入战场。

{greek_bastarnae_descr_short}
巴斯塔奈战士是凶猛的战士，适合和其它步\n兵进行近战，可能在没有命令的情况下进行\n攻击。

¬----------------

{greek-Light_lancer}		马其顿轻骑兵

{greek-Light_lancer_descr}
高级\n可以组成楔形队形\n\n马其顿轻骑兵是装备轻巧的快速骑兵，倚赖其攻击即撤退的冲\n锋来发挥其枪的最大战力。虽然他们拥有骑兵剑，可以进行近战，\n但是缺少盔甲表示一旦陷入肉搏战，他们就很容易遭受敌人反\n击，因此不适合用这些部队和重型部队交锋。这些人应该布署在\n战场的周围，对付标枪兵和远程攻击部队。若有必要，他们可以\n投入战斗的中心，或是攻击被削弱之敌人部队的侧翼或后方。

{greek-Light_lancer_descr_short}
马其顿轻骑兵是装备轻巧的快速骑兵，倚赖\n其攻击即撤退的冲锋来发挥其枪的最大战\n力。

¬----------------

{greek_cavalry}		标枪骑兵

{greek_cavalry_descr}
可以组成环形骑射队形\n\n标枪骑兵是配备标枪的标枪兵，可以迅速发动攻击，并在敌人反\n应之前即行撤退。他们不穿着盔甲，但是携带盾牌和剑，在必须\n进行肉搏战时使用。但是他们最好用来冲向大批敌人加以侵扰，\n例如不可能追上他们的重步兵。他们并不适合和其它的标枪兵\n战斗－在面对可以闪躲的目标时，他们的标枪大多数会浪费掉－\n但是在追击逃跑的敌人时，他们却相当有用。

{greek_cavalry_descr_short}
标枪骑兵是配备标枪的标枪兵，可以迅速发\n动攻击，并在敌人反应之前即行撤退。

¬----------------

{greek_medium_cavalry}		希腊骑兵

{greek_medium_cavalry_descr}
可以组成楔形队形\n\n希腊骑兵是快速移动骑兵，配备枪以期在冲锋中获得最大的冲\n击力。他们的盔甲不厚重，而且没有盾牌提供保护，因此他们以\n“速度就是盔甲”的信条做为保护。因此他们最好当作打了就跑的\n部队使用，而不是可以投入肉搏战的士兵。尽管如此，他们很适\n合用于攻击标枪兵，攻击轻步兵（例如远程攻击部队），以及追逐\n已崩溃的敌人，防止他们重整及再度投入战场。

{greek_medium_cavalry_descr_short}
希腊骑兵是快速移动骑兵，配备枪以期在冲\n锋中获得最大的冲击力。

¬----------------

{greek_heavy_cavalry}		马其顿骑兵

{greek_heavy_cavalry_descr}
高级\n可以组成楔形队形\n\n马其顿骑兵是有盔甲的枪骑士，可以发动致命的攻击。他们穿戴\n盔甲，并携带剑，但是没有盾牌，因此在长时间的近战中不一定有\n最佳表现。但是，若是用来重复冲撞敌人部队，他们可以造成巨\n大的累积效果。\n\n马其顿人使用骑术已有长久历史，他们具有庞大的土地贵族阶\n级，可以养得起马匹；而不像南方的希腊，其农业社会只能生产重\n装兵。

{greek_heavy_cavalry_descr_short}
马其顿骑兵是有盔甲的枪骑士，可以发动致\n命的攻击。

¬----------------

{greek_royal_cavalry}		皇家骑兵

{greek_royal_cavalry_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n可以组成楔形队形\n\n皇家骑兵是社会及军事精英，以重骑兵之姿攻击大群敌人及攻\n破其阵线。他们是亚历山大大帝及其父亲“马其顿的菲力”的直\n系后裔，而且他们喜欢这种高傲的出身。\n\n皇家骑兵使用最好的马匹，使用最好的盔甲；每个人都配备上好\n的枪，及近战用的剑。身为重骑兵，他们可以成为战斗的主力，而\n且可以击倒许多对手！他们最适用于冲锋骑兵，用于突破敌人阵\n线，但是在攻击枪兵时要小心－就和所有的骑兵一样。冲向一排\n发亮的枪尖时，勇气是没有用的！\n\n传统上，这些人会在大胜之后获得土地，使他们在战斗后得到自\n己的利益。

{greek_royal_cavalry_descr_short}
皇家骑兵是社会及军事精英，以重骑兵之姿\n攻击大群敌人及攻破其阵线。

¬----------------

{greek_generals_guard_cavalry_early}		将军卫队

{greek_generals_guard_cavalry_early_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军有一群忠心的持枪骑兵伴随他进入战场。这些人使用\n枪，可以发动极具破坏力的冲锋攻击；他们的良好训练让他们得\n以在后续的肉搏战中进行战斗。\n\n就像所有的将军卫队一样，这个部队最适合于危机时投入战斗，\n此时将军激励人心的领导及手下的战斗力量可以扭转局势。

{greek_generals_guard_cavalry_early_descr_short}
这位将军有一群忠心的枪骑兵与他一同进\n入战场。

¬----------------

{thracian_generals_guard_cavalry_early}		将军卫队

{thracian_generals_guard_cavalry_early_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n将军以凶猛的战士围绕在身边，当做私人护卫。这些使用枪的骑\n兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名将军都以个人的勇气和战术技能来进行指挥，而且必须\n在战场上证明自己的能力。他和他的护卫配备枪、皮甲及盾牌，\n这样他们就可以攻击战场上的任何地点。将军的存在就可以激\n励手下，而且如果有需要，也有足够的人力可以成为强大的武力。

{thracian_generals_guard_cavalry_early_descr_short}
将军以凶猛的战士围绕在身边，当做私人护\n卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，在危\n急之时可以使用。

¬----------------

{greek_elephant_small}		大象

{greek_elephant_small_descr}
强壮\n可以狂乱地奔跑\n惊吓步兵\n惊吓骑兵\n\n大象对敌方而言，是一个令人害怕的景象，可以撞击战线，将人撞\n开，像狗对付老鼠一样。\n\n这些肩高超过两米的特殊动物相当驯良，轻易就可以训练用于\n战争。它们移动速度快，在骑乘者的鼓励之下，可以踩踏敌人。它\n们是活的攻城车，以敌人的战线为目标。在追赶敌人时，可能更\n加致命。\n\n每头大象都没有装甲，但是许多攻击根本无法穿透坚硬的外皮。\n只能搭载一人。

{greek_elephant_small_descr_short}
大象对敌方而言，是一个令人害怕的景象，可\n以撞击战线，将人撞开。

¬----------------

{greek_elephant_african}		战象

{greek_elephant_african_descr}
高级\n强壮\n可以狂乱地奔跑\n惊吓步兵\n惊吓骑兵\n\n战象是凶猛而可怕的野兽，可以将人和马匹踩成肉泥。肩高超过3\n米，这些是高大又坏脾气的动物，它们在战斗中常会因恐惧和怒\n气而乱跑。当这种情形发生时，没有人－无论是敌是友－是安全\n的。因为这个缘故，骑乘者必须带着一把斧头和枪，这样若在必\n要时，可以刺穿它的头颅，杀死它。\n\n乘员装备弓，以攻击队形紧密的敌人，但是大象本身也是一种武\n器：它可以轻易踩踏敌人，将他们像破娃娃一样四处甩开。

{greek_elephant_african_descr_short}
战象是凶猛而可怕的野兽，可以将人和马匹\n踩成肉泥。

¬----------------

{greek_onagers}		石弩

{greek_onagers_descr}
发射火焰弹\n\n石弩是一种投石机，因为当它对着敌人发射时的巨大踢弹动作\n而被人开玩笑地称呼（石弩的英文名亦有“野驴”之意）。这种战争\n机器以扭曲的动物筋腱弹簧驱动，这是所能取得的最具弹力的\n物质。\n\n投掷臂以筋腱来提供张力。在向后拉并以钩固定后，它可以用极\n大的速度及射程来投掷大石。这种机器可以用来降低石制要塞\n的防御，但是也可以在战场上用来摧毁敌人的炮兵及干扰部队\n（虽然也可以直接杀死其中一些人）。\n\n石弩也可以用来发射火焰类的弹药（例如油罐），使它成为很具\n弹性的炮兵机械。

{greek_onagers_descr_short}
石弩是一种具变通性的投石机，可以对敌人\n的部队及要塞发射大石头或火罐。

¬----------------

{greek_scythed_chariots}		卷镰战车

{greek_scythed_chariots_descr}
精锐\n冲动\n可以狂乱地奔跑\n惊吓步兵\n\n卷镰战车是可怕的装备，全部覆以镰刀刀刃，可以砍倒所有在他\n们冲锋之时挡住他们去路的步兵。金属刀刃从每根车轴突出，砍\n倒步兵。但是他们有一点难以控制：这些部队不但急于攻击敌人，\n以致于他们没有接到命令也会发动攻击，而且他们会乱跑，攻击\n任何在附近的人－不分敌我。他们不是小部队，而他们的主要威\n力在于向敌人阵线冲锋。\n\n每一辆战士都由强力的马匹拉动，驾驶者亦穿着重盔甲。

{greek_scythed_chariots_descr_short}
卷镰战车是可怕的装备，全部覆以镰刀刀刃，\n可以砍倒所有在他们冲锋之时挡住他们去\n路的步兵。但是他们有一点不受控制！

¬----------------

{roman_peasant}		农民

{roman_peasant_descr}
能挖坑道\n\n农民不是高明的战士，但是在所有军队中，人数都极为重要，而强\n迫农民战斗是迅速而廉价地将大量人力投入战场的方法之一。\n他们没有什么军事概念，甚至不愿意战斗－他们宁可保护自己\n的家，也不愿意被拖进自己不在乎也不明白的战斗。但是在必须\n挖掘的时候，他们是很有用的！但是他们擅长观察地形，并能够隐\n蔽起来。

{roman_peasant_descr_short}
农民是不情愿的战士。投入战争只是艰苦生\n活的又一重担。

¬----------------

{roman_archer}		罗马弓箭兵

{roman_archer_descr}
能挖坑道\n\n罗马弓箭兵是重步兵的支持部队，在罗马的军备中完全居于次\n要地位。他们几乎是专职远程部队，缺少盔甲和不好的近身武器\n表示只有残忍或绝望的指挥官才会故意命令他们投入肉搏战。\n弓兵确实不是罗马战争的重要部份，但是罗马指挥官显然需要\n一些远程攻击部队，因此这些弓兵是从农民阶级中征召而来的。

{roman_archer_descr_short}
罗马弓箭兵是重步兵的支持部队，在罗马的\n军备中完全居于次要地位。

¬----------------

{roman_archer_auxillia}		罗马辅助弓箭兵

{roman_archer_auxillia_descr}
有纪律\n强壮\n能挖坑道\n\n辅助弓箭兵是重型军团步兵的支持部队，在罗马军队中是很重\n要的支持角色。他们不适合在肉搏战中战斗，其装备也不适合进\n行此类战斗；他们的工作是提供远程火力支持，让军团进行主要\n战斗。由于罗马军队以重军团步兵为主力，因此其它类型的部队\n都是征召来做为辅助军团。他们的训练就和军团一样严格，辅助\n军团的纪律当然也一样严格。\n\n历史上，盖乌斯．马略改革之后，便引进职业辅助兵团与职业军团\n一同作战；罗马的军事机器全面翻新，整个军队以全职军人为主，\n辅助军团则在军事生涯结束之后获得罗马公民的身份。

{roman_archer_auxillia_descr_short}
罗马辅助弓箭兵是重型军团步兵的支持部\n队，在罗马军队中是很重要的支持角色。

¬----------------

{roman_velite}		罗马轻步兵

{roman_velite_descr}
擅长躲在森林之中\n可以躲藏在长草丛中\n能挖坑道\n\n罗马轻步兵是轻型突袭部队，在军团推进的时候掩护主力部队。\n\n他们装备标枪及刺剑，并携带一面小圆盾，但是没有别的保护。\n他们的工作是在主要战斗开始之前骚扰敌人。\n\n罗马轻步兵是从年轻公民中征召的，他们缺少经验（或是没有钱\n供应自己的装备），不能以重步兵的身份上阵杀敌。\n\n罗马轻步兵在马略改革之后便被废除。历史上，马略将罗马军队\n改变成职业军队，并且废除所有的财产和年龄要求。罗马公民不\n再为尽公民义务而投入战争；他们在军团中，以全职的公民佣兵\n身份参与战斗。

{roman_velite_descr_short}
罗马轻步兵是轻型突袭部队，在军团推进的\n时候掩护主力部队。

¬----------------

{roman_light_infantry}		罗马辅助轻步兵

{roman_light_infantry_descr}
有纪律\n强壮\n擅长躲在森林之中\n可以躲藏在长草丛中\n能挖坑道\n\n罗马辅助轻步兵是标枪兵，为重型部队担任掩护任务。他们也用\n标枪攻击敌人的阵线，他们的标枪射程比罗马军团携带的铁柄\n重标枪来得远。这些辅助军团没有盔甲，因此不能在肉搏战中战\n斗太久，但在必要时是可以战斗的。他们的训练和军团一样严格，\n因此他们不会轻易疲惫，而辅助军团中的纪律也一样严格，不易\n屈服。

{roman_light_infantry_descr_short}
罗马辅助轻步兵是标枪兵，为重型部队担任\n掩护任务。他们也用标枪攻击敌人的阵线。

¬----------------

{roman_city_militia}		城镇民兵

{roman_city_militia_descr}
能挖坑道\n\n城镇民兵是当地的工人和农夫，获得足够的训练之后保护他们\n的家园以及维护社会治安。他们不能取代训练有素的罗马军团，\n但是他们也是公民民兵，主要在于维护安定（可能也有救火的责\n任）。他们没有许多装备，因此他们要做的事情就是站在枪和盾\n牌后面，在敌人冲锋的时候坚守阵地。大致上来说，这就是他们\n要做的事。

{roman_city_militia_descr_short}
城镇民兵是当地的工人和农夫，获得足够的\n训练之后保护他们的家园以及维护社会治\n安。

¬----------------

{roman_hastati}		罗马青年军

{roman_hastati_descr}
强壮\n能挖坑道\n\n罗马青年军是早期共和国军团中较年轻的兵员，并在任何战斗\n中构成前排战线。他们的任务是削弱敌人，并加以阻挡，直到下\n一道罗马战线攻击并继续战斗。因此，他们本身是很有能力的部\n队。\n\n他们配备两支标枪，在进行肉搏战之前，在近距离投向敌人。他\n们还配备一把剑，一个铜盔，一面大盾及胸甲。其标枪的设计很\n巧妙，在枪尖后面有一个软倒刺；它在击中目标后就会变弯，无法\n再投掷回去；如果射中某人或某物，也会对其造成极大的影响。\n\n历史上，罗马青年军自费购买装备，往往没有较好的装备，加上年\n龄和财产的因素，就是他们以罗马青年军的身份战斗的原因。

{roman_hastati_descr_short}
罗马青年军是军团的先锋，先削弱敌人，等候\n下一波的攻击。

¬----------------

{roman_triarii}		罗马精锐步兵

{roman_triarii_descr}
强壮\n有纪律\n能挖坑道\n\n罗马精锐步兵是强悍的重枪兵，在盖乌斯．马略改革之前，构成罗\n马军团的第三道战线。其也是罗马最有经验的部队。他们携带\n枪，用于刺击；还携带一面长盾及短剑。他们是最老练的士兵，而\n且武装极好－这也难怪，因为他们也是从最富有的阶级中征召\n的。\n\n罗马精锐步兵是早期共和国军团的最后一道战线。“投入罗马精\n锐步兵”是罗马的谚语，意思是到最后关头，如果提到这句话，就\n表示战斗的决胜时刻到了。\n\n历史上，罗马精锐步兵自费购买装备，买得起最好的东西。

{roman_triarii_descr_short}
罗马精锐步兵是强悍、有经验的重枪兵，构成\n罗马军团的第三道战线。其也是罗马最有经\n验的部队。他们是战斗中的关键部队。

¬----------------

{roman_infantry_auxillia}		罗马辅助步兵

{roman_infantry_auxillia_descr}
有纪律\n强壮\n能挖坑道\n\n罗马辅助步兵是拥有高度纪律而且强悍的枪兵，在战场上为罗\n马军团提供支持。他们是防御性步兵，主要保护重军团的侧翼，\n以免受到骑兵及类似的威胁；他们的训练和军团相当，可以产生\n纪律和坚强程度相差不多的兵员。这些部队必须和其它的罗马\n部队同行，因此不会轻易疲惫。他们是从帝国中的非罗马人中征\n召而来，这一点很容易，因为罗马公民并不多。\n\n历史上，罗马指挥官会将辅助兵团驻扎在离家很远的地方，这样\n他们就不会叛变。盖乌斯．马略的改革开始征召职业辅助兵团，\n与职业化的军团共处；罗马的军事机器全面翻新，整个军队以全\n职军人为主，辅助军团则在军事生涯结束之后获得罗马公民的\n身份。

{roman_infantry_auxillia_descr_short}
罗马辅助步兵是拥有高度纪律而且强悍的\n枪兵，在战场上为罗马军团提供支持。

¬----------------

{roman_legionary_cohort_i}		早期罗马军团步兵

{roman_legionary_cohort_i_descr}
有纪律\n强壮\n可以使用龟甲队形\n能挖坑道\n\n罗马龟甲步兵是强悍、专业的部队，拥有良好的盔甲及上好的武\n器。他们的标志就是纪律、服从及灵活机动。举例来说，在接近敌\n军目标的时候，他们可以使用龟甲队形，将盾牌排列成一个完整\n的龟甲以保护自己。\n\n每个军团的炼甲质量都很好，其它的装备也是如此：一个金属头\n盔及一面大曲面盾牌。他们使用两把投掷标枪及一把短剑战斗。\n投掷标枪的枪尖后面有一个软倒刺；它在击中目标之后就会变\n弯，因此无法拔出来再投掷回去，若是卡在敌人盾牌中，则可妨碍\n其行动。在掷出标枪之后，军团就会推进，继续用短剑战斗。\n\n历史上，这种军团是在盖乌斯．马略的军事改革之后才出现。他\n废除军团的财产及年龄限制，使罗马军队成为职业军队。士兵不\n需要负担自己的装备；还可以得到俸禄，服役25年，然后即可退\n休，并获得足够的土地，可以安度余生。

{roman_legionary_cohort_i_descr_short}
武器及盔甲精良的步兵，他们投掷重标枪后\n冲入战场，然后进行肉搏战。

¬----------------

{roman_legionary_first_cohort_i}		早期罗马鹰旗步兵

{roman_legionary_first_cohort_i_descr}
军团鹰旗\n有纪律\n强壮\n可以使用龟甲队形\n能挖坑道\n\n罗马鹰旗步兵由武器及盔甲精良的步兵组成，他们带着罗马力\n量的象征－军团鹰旗－进入战斗。罗马军团是强悍、专业的部队，\n拥有优良的盔甲及上好的武器。他们的标志就是纪律、服从及灵\n活机动。举例来说，在接近敌军目标的时候，他们可以使用龟甲\n队形，将盾牌排列成一个完整的龟甲以保护自己。\n\n每个军团的炼甲质量都很好，其它的装备也是如此：一个金属头\n盔及一面大曲面盾牌。他们使用两把投掷标枪及一把短剑战斗。\n投掷标枪的枪尖后面有一个软倒刺；它在击中目标之后就会变\n弯，因此无法拔出来再投掷回去，若是卡在敌人盾牌中，则可妨碍\n其行动。在掷出标枪之后，军团就会推进，继续用短剑战斗。\n\n历史上，这种军团是在盖乌斯．马略的军事改革之后才出现。他\n废除军团的财产及年龄限制，使罗马军队成为职业军队。士兵不\n需要负担自己的装备；还可以得到俸禄，服役25年，然后即可退\n休，并获得足够的土地，可以安度余生。各军团中最优秀的士兵\n会随着年龄及经验增长而被吸收至鹰旗部队中。

{roman_legionary_first_cohort_i_descr_short}
鹰旗步兵由武器及盔甲精良的步兵组成，他\n们带着罗马力量的象征－军团鹰旗－进入战\n斗。这对其他的罗马部队而言是一种鼓励。

¬----------------

{roman_legionary_cohort_ii}		罗马军团步兵

{roman_legionary_cohort_ii_descr}
强壮\n可以使用龟甲队形\n能挖坑道\n\n罗马龟甲步兵是强悍、专业的部队，拥有良好的盔甲及上好的武\n器。他们的标志就是纪律、服从及灵活机动。举例来说，在接近敌\n军目标的时候，他们可以使用龟甲队形，将盾牌排列成一个完整\n的龟甲以保护自己。\n\n每个军团的炼甲质量都很好，其它的装备也是如此：一个金属头\n盔及一面大曲面盾牌。他们使用两把投掷标枪及一把短剑战斗。\n投掷标枪的枪尖后面有一个软倒刺；它在击中目标之后就会变\n弯，因此无法拔出来再投掷回去，若是卡在敌人盾牌中，则可妨碍\n其行动。若是击中人身，通常可以杀死敌人。在掷出标枪之后，军\n团就会推进，继续用短剑战斗。\n\n使用节片铠甲是因为它的造价低，而且比早期的炼甲提供更好\n的保护。

{roman_legionary_cohort_ii_descr_short}
武器及盔甲精良的步兵，他们以重枪冲入战\n场，随之进行肉搏战。

¬----------------

{roman_legionary_first_cohort_ii}		罗马鹰旗步兵

{roman_legionary_first_cohort_ii_descr}
军团鹰旗\n有纪律\n强壮\n可以使用龟甲队形\n能挖坑道\n\n罗马鹰旗步兵由武器及盔甲精良的步兵组成，他们带着罗马力\n量的象征－军团鹰旗－进入战斗。这对其他的罗马部队而言是\n一种鼓励。罗马军团是强悍、专业的部队，拥有优良的盔甲及上\n好的武器。他们的标志就是纪律、服从及灵活机动。举例来说，在\n接近敌人的要塞时，他们可以使用龟甲队形，将盾牌排列成一个\n完整的龟甲以保护自己。\n\n每个军团士兵使用的节片铠甲质量很好，其它的装备也是如此：\n一个金属头盔及一面大曲面盾牌。他们使用两把投掷标枪及一\n把短剑战斗。投掷标枪的枪尖后面有一个软倒刺；它在击中目标\n之后就会变弯，因此无法拔出来再投掷回去，若是卡在敌人盾牌\n中，则可妨碍其行动。若是击中人身，通常可以杀死敌人。在掷出\n标枪之后，军团就会推进，继续用短剑战斗。\n\n使用节片铠甲是因为它的造价低，而且比早期的炼甲提供更好\n的保护，当罗马拥有这么多部队时，这是一项重要的考虑。

{roman_legionary_first_cohort_ii_descr_short}
鹰旗步兵由武器及盔甲精良的步兵组成，他\n们带着罗马力量的象征－军团鹰旗－进入战\n斗。这对其他的罗马部队而言是一种鼓励。

¬----------------

{roman_praetorian_cohort_i}		罗马禁卫军

{roman_praetorian_cohort_i_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n可以使用龟甲队形\n能挖坑道\n\n罗马禁卫军由精锐军团成员组成，因其优秀的战斗本领和政治\n忠诚而被征召。将军可以信任这些部队。可想而知，罗马禁卫军\n的训练很严格，而且非常详细。这些人是罗马最优秀、最强悍、最\n坚定的战士，而且他们自己也坚信！\n\n他们的装备和其它军团大致相同，但是更加精良。每个禁卫步兵\n都使用节片铠甲，并且装备一个金属头盔及一面大曲面盾牌。他\n们使用两把投掷标枪及一把短剑战斗。投掷标枪的枪尖后面有\n一个软倒刺；它在击中目标之后就会变弯，因此无法拔出来再投\n掷回去。在掷出标枪之后，禁卫步兵就会逼近，继续用短剑战斗。\n他们也可以使用龟甲阵来保护自己以对抗远程武器。\n\n历史上，早先的禁卫步兵是“勇士中的勇士”，挑选出来保护统帅\n帐篷－在战场上是军团中最大的帐篷。这些人成为重要将军的\n护卫，后来发展成特殊的编制，在战争和政治上都很被重视。成\n立禁卫军的人是奥古斯都，一方面做为护卫，一方面做为罗马内\n部的维护力量。直到最后几名帝王时，禁卫步兵才开始进行反叛\n和暗杀。

{roman_praetorian_cohort_i_descr_short}
罗马禁卫军由精锐军团成员组成，因其优秀\n的战斗本领和政治忠诚而被征召。

¬----------------

{roman_praetorian_cohort_urban_i}		罗马精锐戍卫军团

{roman_praetorian_cohort_urban_i_descr}
超精锐！\n有纪律\n强壮\n可以使用龟甲队形\n能挖坑道\n\n罗马精锐戍卫军团由精锐军团成员组成，因其优秀的战斗技能\n和政治忠诚而被征召。这些人是重步兵，当他们不在帝国重要城\n市里执行驻守任务时，就以重步兵身份参与战斗－这是罗马军\n队中的真正中坚！\n\n罗马精锐戍卫军团的训练非常严格，产生极为强悍的士兵。他们\n是罗马世界里最优秀、最强悍、最坚定的士兵，他们会尽一切力\n量达成目标。罗马精锐戍卫军团的装备和罗马军团一样－节片\n铠甲、金属头盔并携带大盾牌。他们使用两把投掷标枪战斗，那\n些枪尖后面有一个软倒刺，在击中目标之后就会变弯，无法拔出\n来再投掷回去。他们也携带短剑进行近战。\n\n历史上，罗马精锐戍卫军团是奥古斯都成立的罗马治安队伍，并\n且奉命维持秩序。虽然数量不多，但他们是城市里与罗马禁卫军\n互相牵制的一支精锐力量。罗马精锐戍卫军团的生活比“野战”\n军团好，因为俸禄和服役环境比较好。后来其它大城市也成立了\n罗马精锐戍卫军团，而负责管理队伍的人往往成为重要的政治\n人物。

{roman_praetorian_cohort_urban_i_descr_short}
罗马精锐戍卫军团是军团中的精英，致力于\n防御罗马的城市。

¬----------------

{roman_arcani}		神隐突击团

{roman_arcani_descr}
精锐\n可藏身任何地方\n非常强壮\n能挖坑道\n\n他们是罗马军队的黑暗战士，被组织成小团体，可以进行伪装及\n欺骗。神隐突击团就像一个秘密社团，人民根本不知道他们的名\n字。\n\n他们穿戴的盔甲很好，不仅提供很好的保护，而且不会减缓士兵\n的行动或增加其负担。他们戴着面具，当敌人被这些嗜血的杀手\n突袭时，甚至会被吓跑。

{roman_arcani_descr_short}
神隐突击团是一小群精锐突击部队，适合对\n敌人的标枪兵和远程部队进行突袭。

¬----------------

{roman_wardogs}		战狗

{roman_wardogs_descr}
强壮（驯犬员）\n\n战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被饲养，但是它在袭击\n人时，比猎杀野猪更为危险！这些野兽力量很大。原本是为了狩\n猎大型猎物而饲养，现在则被训练用来猎杀及攻击人们。战狗通\n常向着敌人释放，以突破其阵线，并使敌人胆怯。很少人在面对\n一头咆哮的饿犬时，还能冷静地站立。这些狗被训练成咬住后就\n不放开，会将人类拖倒，还会惊吓马匹。\n\n它们的训练者都很勇敢，坚强，而且不会轻易被惊吓：许多人为此\n少了手指、手掌，甚至少了四肢！

{roman_wardogs_descr_short}
战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被\n饲养，但是它在袭击人时，比猎杀野猪更为危\n险！

¬----------------

{roman_incendiary_pigs}		火猪

{roman_incendiary_pigs_descr}
强壮（驯猪员）\n\n火猪是“单发”武器，用于在敌人之中播种惊慌及恐惧，尤其是动\n物骑兵部队。\n\n在猪身上涂上树脂或油，将它们驱向敌人。在合适的时候点燃猪\n身上的燃料，它们就会在痛苦和恐惧之中乱窜－希望它们会冲\n向敌人。除了撞伤人之外，这些猪也可以骚扰敌人阵线。它们尤\n其容易惊吓大象，而这也是它们在战争中的主要用途。\n\n在一场战斗中，只能点燃一次猪，而且它们活不了多久。

{roman_incendiary_pigs_descr_short}
火猪是“单发”武器，用于在敌人之中播种惊\n慌及恐惧，尤其是大象。

¬----------------

{roman_samnite_gladiator}		萨莫奈角斗士

{roman_samnite_gladiator_descr}
超精锐！\n冲动\n非常强壮\n能挖坑道\n\n萨莫奈角斗士不只是士兵而已－他们是优秀的独行战士，普通\n的战士都不是他们的对手。他们穿着少量的盔甲－他们的命运\n不是要活下去，而是要以令人愉快的方式死去。萨莫奈角斗士通\n常两人一组的作战，但是在战场上，他们自己就是一个优秀的个\n体。\n\n他们是特种精锐部队，不大在乎自己的安全，因为唯一获得奖赏\n的方式就是胜利！毕竟角斗士是死囚的身份：在社会中是被唾弃，\n被咒诅，不能接触的阶级。他们没有别的方法可以获得自由。

{roman_samnite_gladiator_descr_short}
萨莫奈角斗士不只是士兵而已－他们是优秀\n的独行战士，普通的战士都不是他们的对手。

¬----------------

{roman_mirmillo_gladiator}		米尔麦罗角斗士

{roman_mirmillo_gladiator_descr}
超精锐！\n冲动\n非常强壮\n能挖坑道\n\n米尔麦罗角斗士是优秀的独行战士，普通的战士都不是他们的\n对手。他们几乎不穿盔甲－盔甲的用途是为了避免在竞技场中\n过快死去，而不是为了让他们在战斗中活命。通常他们会两人一\n组作战，但是在战场上，他们自己就是一个优秀的个体。\n\n他们不大在乎自己的安全，因为他们是死囚：在社会中是被唾弃，\n被咒诅，不能接触的阶级。他们战斗，他们得胜，他们也许可以获\n得自由 ... 到最后。

{roman_mirmillo_gladiator_descr_short}
米尔麦罗角斗士是优秀的独行战士，普通的\n战士都不是他们的对手。

¬----------------

{roman_light_cavalry}		罗马轻骑兵

{roman_light_cavalry_descr}
可以组成楔形队形\n\n罗马轻骑兵是配备枪的轻骑兵。在罗马的战争系统中，他们的用\n处在于赶走标枪兵及追击敌人。轻骑兵这就指骑兵，他们是从社\n会的富有阶级征召而来。他们穿着轻盔甲，只携带枪和盾。因此，\n他们可以向敌人冲锋，但是如果与稳固的枪兵正面冲突，可能会\n被切成碎片。应该用他们来保护部队侧翼或后方，或是使远程部\n队和标枪兵远离罗马重步兵（他们是罗马军队的真正主力）。\n\n历史上，罗马轻骑兵是从贵族阶级征召而来－基本上他们是饲\n养得起自己马匹的富人－而且他们自己花钱来购买马匹和装备。

{roman_light_cavalry_descr_short}
罗马轻骑兵是配备枪的轻骑兵。在罗马的战\n争系统中，他们的用处是赶走标枪兵及追击\n敌人。

¬----------------

{roman_cavalry_auxillia}		罗马辅助骑兵

{roman_cavalry_auxillia_descr}
可以组成环形骑射队形\n\n罗马辅助骑兵是配备标枪的骑兵，他们可以迅速攻击，在敌人来\n不及反应之前即消失。他们不穿着盔甲，但是携带盾牌及剑，因\n此在必要时也可进行肉搏战。但是他们最好用于冲锋，骚扰大批\n敌人（例如重步兵）。这种部队是不可能追上标枪骑兵的！他们不\n太适合对抗其它的标枪兵－在面对可以闪躲的目标时，他们的\n标枪大多数会浪费掉－但是在追击逃跑的敌人时，他们却相当\n有用。

{roman_cavalry_auxillia_descr_short}
罗马辅助骑兵是配备标枪的骑兵，他们可以\n用闪电般的速度攻击和后撤。

¬----------------

{roman_heavy_cavalry}		罗马军团骑兵

{roman_heavy_cavalry_descr}
高级\n有纪律\n强壮\n可以组成楔形队形\n\n罗马军团骑兵是配备枪的重骑兵，采用突击和凶猛的大举冲锋\n以获取胜利。他们是强悍而有纪律的骑士－与许多由顽固而鲁\n莽的“贵族”组成的骑兵比较起来优秀得多。若用于攻击标枪兵\n和远程部队，他们可能会成为炮灰，但是他们能够攻破重步兵的\n队形，并且强烈打击其它骑兵。但是他们在攻击有准备的枪兵时，\n必须特别小心，当然也要避免正面冲突。\n\n他们穿着良好的盔甲并携带盾牌；他们的武器是枪和长剑，两者\n在高人的手中都是致命武器。\n\n历史上，罗马最优秀的骑兵部队编制成“翼”，而非队，并且是从罗\n马边境的骑马民族中征召而来。一般而言，这表示骑兵大多数不\n是意大利人，与军团的组成正好相反。罗马人发展出步兵的战法，\n并依赖其它被视为辅助部队的军队提供支持，例如骑兵。

{roman_heavy_cavalry_descr_short}
罗马军团骑兵是配备枪的重骑兵，采用突击\n和凶猛的大举冲锋以获取胜利。

¬----------------

{roman_praetorian_cavalry}		罗马禁卫骑兵

{roman_praetorian_cavalry_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n可以组成楔形队形\n\n罗马禁卫骑兵是精英中的精英：专职的护卫，当做重骑兵使用。\n可想而知，罗马禁卫骑兵的训练很严格，而且非常彻底。这些人\n是罗马境内最优秀、最强悍、最坚定的士兵，而且是优秀的骑兵！\n身为重骑兵，他们的任务是冲击敌人阵线，将他们赶离战场，并在\n近战时使用其骑兵长剑作战（比原先军团使用的剑更长）。\n\n历史上，原本的禁卫军是被选来保护统帅帐篷－军团中最大的\n帐篷。这些人成为重要将军的护卫，后来成为精英，与原先的军\n团有所区别。直到最后几名帝王时，禁卫军才开始进行反叛和暗\n杀，最后甚至将帝国出卖给出价最高的人！

{roman_praetorian_cavalry_descr_short}
罗马禁卫骑兵是精英中的精英：专职的护卫，\n当做重骑兵使用。

¬----------------

{roman_generals_guard_cavalry_early}		罗马将军卫队

{roman_generals_guard_cavalry_early_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军有一群忠诚的枪骑兵与他一同进入战场。这些人配备\n长枪，可以进行破坏力强大的冲击；而且他们接受过良好的训练，\n可以在近身战斗中英勇作战。\n\n就像所有的将军卫队一样，该部队最适合在关键时刻投入战斗，\n此时将军的激励作用及卫队的战斗力量可以改变战局。

{roman_generals_guard_cavalry_early_descr_short}
这位将军有一群忠诚的枪骑兵与他一同进\n入战场。

¬----------------

{roman_ballista}		弩炮

{roman_ballista_descr}
强壮（炮兵）\n\n弩炮是以筋腱弹射的武器，看起来像一把巨大的十字弓。它的射\n程极远，一发可以刺穿数人！\n\n虽然弩炮看起来像是一把巨大的十字弓，但它的工作原理却很\n不一样。两只臂杆使用动物筋腱制成的绳索来推动。这种有弹\n力的材料被拉伸，成为极具弹力的弹簧。臂杆被拉向后方，造成\n更大的张力，在弩炮上装上弓矢，然后以极大的速度射向敌人。\n\n使用者要保持两个筋腱的张力相同，以保证弩炮的精确度，但是\n因为筋腱不能受潮，因此弩炮在潮湿气候中效果不佳。

{roman_ballista_descr_short}
弩炮是以筋腱弹射的武器，看起来像一把巨\n大的十字弓。它的射程极远，一发可以刺穿数\n人！

¬----------------

{roman_scorpion}		蝎弩

{roman_scorpion_descr}
强壮（炮兵）\n\n罗马的蝎弩是以筋腱弹射的武器，看起来像一把巨大的弓侧放\n在架子上。它的射程极远，一发可以刺穿数人！\n\n虽然蝎弩看起来像是一把巨大的弓，但它的工作原理却很不一\n样。两只臂杆使用动物筋腱制成的绳索来推动。这种有弹力的\n材料被拉伸，成为极具弹力的弹簧。臂杆被拉向后方，造成更大\n的张力，在蝎弩上装上弓矢，然后以极大的速度精确地射向敌人。\n\n使用者要保持两个筋腱的张力相同，以保证蝎弩的精确度，但是\n因为筋腱不能受潮，因此蝎弩在潮湿气候中效果不佳。

{roman_scorpion_descr_short}
罗马的蝎弩是以筋腱弹射的武器，看起来像\n一把巨大的弓侧放在架子上。它的射程极远，\n一发可以刺穿数人！

¬----------------

{roman_onager}		石弩

{roman_onager_descr}
强壮（炮兵）\n发射火焰弹\n\n石弩是一种投石机，因为它对着敌人发射时的巨大弹射动作而\n被人戏称为“野驴”。这种战争器械以拉伸的动物筋腱提供弹力，\n这是当时所能取得的最具弹力的东西。\n\n投掷臂以筋腱来提供弹力。在向后拉并以钩固定后，它可以以极\n大的速度及射程来投掷大石。这种机器可以用来打击石制要塞，\n也可以在战场上用来摧毁敌人的炮兵及骚扰部队（虽然也可以\n直接杀死一些人）。\n\n石弩也可以用来发射火焰弹（例如油罐），使它成为很具灵活的\n炮兵器械。

{roman_onager_descr_short}
石弩是一种弹性的投石机，可以对敌人部队\n及要塞发射大石头或火焰弹。

¬----------------

{roman_repeating_ballistae}		连弩炮

{roman_repeating_ballistae_descr}
强壮（炮兵）\n\n连弩炮是半自动炮兵武器。只要装备有弓矢，并且上好机关，它\n就会不停地射击。设计的原理和石弩类似：以拉伸的动物筋腱来\n提供动力。它采用一个缠绕装置将支臂后拉，把弓矢放入固定位\n置，然后放开一个搭扣以发射－只要转动绞盘，这个动作就会重\n复地进行。\n\n这使它很适合于建立“攻击”支持阵地，或打击大批的敌人队伍；\n在这些时候射击频率比精确度重要。

{roman_repeating_ballistae_descr_short}
连弩炮是半自动炮兵武器。只要装备有弓矢，\n并且上好机关，它就会不停地射击。

¬----------------

{generic_rebel_general}		叛军将军卫队

{generic_rebel_general_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军有一群忠诚的枪骑兵与他一同进入战场。这些人配备\n长枪，可以进行破坏力强大的冲击；而且他们接受过良好的训练，\n可以在近身战斗中英勇作战。\n\n就像所有的将军卫队一样，该部队最适合在关键时刻投入战斗，\n此时将军的激励作用及卫队的战斗力量可以改变战局。

{generic_rebel_general_descr_short}
这位将军有一群忠诚的枪骑兵与他一同进\n入战场。

¬----------------

{eastern_rebel_generals}		叛军将军卫队

{eastern_rebel_generals_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n这位叛军将军有一群忠诚的重装骑兵护卫与他一同进入战场。\n他们装备标枪，可以远程攻击敌人，而且配备重甲、盾牌及剑，他\n们也可以冲锋，在肉搏战中有效地进行战斗。\n\n就像所有的将军卫队一样，该部队最适合在关键时刻投入战斗，\n此时将军的激励作用及卫队的战斗力量可以改变战局。

{eastern_rebel_generals_descr_short}
这位叛军将军有一群忠诚的重装骑兵护卫\n与他一同进入战场。

¬----------------

{barb_rebel_general}		叛军将军卫队

{barb_rebel_general_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私人护卫。这些使用枪\n的骑兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名酋长都以个人的勇气和战术能力来进行指挥，对于反抗\n部落和人民原有秩序的叛军而言尤其是如此。他和他的护卫配\n备枪、皮甲及盾牌，属于骑兵，这样他们就可以在战场上任何冲击。\n酋长的存在就可以激励手下，而且如果有需要，也有足够的兵员\n可以成为强大的军力。

{barb_rebel_general_descr_short}
蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私\n人护卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，\n在危急之时可以使用。

¬----------------

{judean_zealots}		犹太狂热份子

{judean_zealots_descr}
精锐\n冲动\n强壮\n擅长躲在森林之中\n\n这些人是狂热而危险的战士，如果牺牲他们自己可以带来胜利\n和自由，他们会很乐意在战场上牺牲。犹太人长期受到统治者的\n压迫，他们以勇气代替战斗中的装备。虽然他们的装备不佳（普\n通枪兵），但是这些人勇于牺牲自己。\n\n他们的兵员主要是各个部队的叛逃者以及神殿禁卫等等的专\n业战士，但是他们比较各自为战，分成很多的小队、团体、阵线、集\n团、派系等等。他们也许都效忠犹大国，但是每个团体都有一套\n自己的抵抗方式。

{judean_zealots_descr_short}
这些人是狂热而危险的战士，如果牺牲他们\n自己可以带来胜利和自由，他们会很乐意在\n战场上牺牲。

¬----------------

{merc_peltast}		雇佣标枪兵

{merc_peltast_descr}
擅长躲在森林之中\n可以躲藏在长草丛中\n能挖坑道\n\n雇佣标枪兵是轻装备、移动迅速的标枪兵，他们用标枪准确的攻\n击敌人。\n\n他们的优势是能够在崎岖地形中较快移动，并且远离敌人。他们\n也携带长剑和小盾。\n\n因此他们可以轻易对付其它标枪兵，但是若在开阔地被骑兵攻\n击，就会毫无招架之力。他们最适合用于战术突袭，攻击没有发\n现他们的敌人。

{merc_peltast_descr_short}
雇佣标枪兵是轻装备、移动迅速的标枪兵，他\n们用标枪准确的攻击敌人。

¬----------------

{merc_illyrian}		伊利里亚佣兵

{merc_illyrian_descr}
冲动\n擅长躲在森林之中\n\n伊利里亚佣兵是好斗的蛮族标枪兵，习惯在崎岖地形作战，喜欢\n擅自进行攻击。他们来自西巴尔干的部落。这部队是较难约束\n的标枪兵，配备标枪，大盾以及供近战使用的短剑。\n\n伊利里亚部队是有经验的海陆掠夺者，他们的主要乐趣是掠夺！\n较著名的伊利里亚君王之一巴迪利斯就是将他的成功建立在\n每次胜利的战利品上。这种对于战利品的期待导致他们有时候\n会过于热切地要投入战斗。\n\n这些部队是有效的标枪兵，而且有实力可以打败其它大多数的\n标枪兵。

{merc_illyrian_descr_short}
伊利里亚佣兵是好斗的蛮族标枪兵，习惯在\n崎岖地形作战，喜欢擅自进行攻击。

¬----------------

{merc_samnite}		萨莫奈佣兵

{merc_samnite_descr}
能挖坑道\n\n萨莫奈佣兵是值得信赖的轻步兵，但是不要让他们坚守战线的\n重要防区。他们无法抵御专业的重步兵，但是他们的枪、铜铠甲\n及大盾使他们适合对抗轻骑兵及中装骑兵。\n\n萨莫奈佣兵来自意大利中央及南部的亚平宁高地。由于该地区\n已经被罗马控制，因此他们往往在罗马敌方的部队中服役。

{merc_samnite_descr_short}
萨莫奈佣兵是值得信赖的轻步兵，但是不要\n让他们坚守战线的重要防区。

¬----------------

{merc_thracian}		色雷斯佣兵

{merc_thracian_descr}
冲动\n擅长躲在森林之中\n\n色雷斯佣兵是不错的蛮族战士，擅长使用特别的弯刀做武器，很\n适合近战肉搏。对任何指挥官而言，他们都是一支难缠的队伍：\n他们的战斗力很不错。\n\n他们的武器看起来很锋利冷酷。弯曲刀面的内侧也非常锋利，形\n状像把小弧度的镰刀。只要一击，它就可以砍下四肢。每个色雷\n斯佣兵都携带小盾，除了头盔之外，这就是他们唯一的保护，所以\n防护力稍微欠缺，无法抵御大规模冲击！\n\n色雷斯人因好斗而著名，而凯旋的战士往往会唱着歌回到营地，\n将砍下的头颅悬在武器上。这种态度使得他们有时候会不听命\n令而作战。曾有一位希腊作者说，如果他们停止内战的话，他们\n可以征服世界！

{merc_thracian_descr_short}
色雷斯佣兵适合攻击敌方紧密编队的步兵。\n他们是不容小觑的战士！

¬----------------

{merc_bastarnae}		巴斯塔奈佣兵

{merc_bastarnae_descr}
高级\n冲动\n擅长躲在森林之中\n\n巴斯塔奈人是个很凶猛的民族，来自巴尔干半岛北部，喜欢近战\n肉搏。据说在战斗中没有比他们更凶猛的部队，对任何指挥官而\n言，他们都是一支可怕的队伍：他们不轻易溃逃。\n\n他们的武器看起来很锋利冷酷。弯曲刀面的内侧也非常锋利，形\n状像把小弧度的镰刀。只要一击，它就可以砍下四肢。每个巴斯\n塔奈佣兵都携带小盾，除了头盔之外，这就是他们唯一的保护，但\n是缺少铠甲并不会令这些无惧的战士退却！\n\n他们大部分人会刺青并染蓝头发，这些战士唯一担心的是能否\n第一个冲入敌阵。

{merc_bastarnae_descr_short}
近战的凶猛战士，适合打击其它步兵。巴斯塔\n奈佣兵可能在没有命令的情况下发动攻击。

¬----------------

{merc_sarmatian_cavalry}		萨尔马提亚雇佣骑兵

{merc_sarmatian_cavalry_descr}
高级\n冲动\n可以组成楔形队形\n\n萨尔马提亚雇佣骑兵是来自大草原的重骑兵。他们是优秀的战士，\n重盔甲，装备精良，在全力冲锋时几乎无法阻挡。\n\n他们穿着炼甲铠甲，而且还用动物角质制成鳞片加固铠甲，可以\n保护膝部以上的身体。每个萨尔马提亚骑兵都双手使用重枪，在冲\n锋之时使用。如果敌人没有溃散，每个人携带的一柄剑就派上用\n场了，但是他们没有盾牌。像许多精锐部队一样，他们不会擅自\n对敌人冲锋。\n\n萨尔马提亚人以盗匪著称，也有许多人成为佣兵。历史上，有数千\n人被派往不列颠，在服役结束后便定居于该地。

{merc_sarmatian_cavalry_descr_short}
萨尔马提亚雇佣骑兵是优秀的重骑兵，尽管他\n们有盗匪的恶名。

¬----------------

{merc_horse_archers}		西徐亚雇佣弓骑兵

{merc_horse_archers_descr}
强壮\n可以组成环形骑射队形\n\n西徐亚雇佣弓骑兵是优秀的弓骑兵，可以骚扰打击敌人。\n\n在开阔的大草原上，弓骑兵是战争的主角，而这些佣兵是非常厉\n害的骑士和弓箭手。\n\n他们的战术往往是包围敌人，射出大量的箭雨，直到削弱敌人实\n力，再让重装部队发动全面攻击。他们良好的骑术让对手难以追\n击他们，即使轻骑兵也一样；而且他们有不错的耐力，是在长期的\n长途迁徙中练出来的。\n\n西徐亚人并不是文明的种族，用人皮覆盖其箭囊，而且数月不洗\n澡。在营地里时，他们比“文明”的部队更适应其军旅生活！

{merc_horse_archers_descr_short}
西徐亚雇佣弓骑兵是优秀的弓骑兵，可以骚\n扰打击敌人。

¬----------------

{merc_spanish_infantry}		西班牙佣兵

{merc_spanish_infantry_descr}
能挖坑道\n\n这些西班牙佣兵是装备良好的轻步兵，罗马人称他们为圆盾兵，\n因为他们使用大椭圆盾牌。他们配备重标枪及剑，先用标枪攻击\n敌人，然后进行肉搏战，作战方式与罗马军团相似。\n\n在西班牙山区里磨练了几个世纪，使这些人成为强悍而英勇的\n战士。\n\n历史上，后期的罗马军团使用的剑即受到这些人的影响。罗马军\n队在第一次布匿战争中遭遇大批盾牌兵之后，开始设计使用这\n种新的武器。

{merc_spanish_infantry_descr_short}
西班牙佣兵是全面的轻步兵，必要时也可以\n进行突袭。

¬----------------

{merc_eastern_infantry}		东方佣兵

{merc_eastern_infantry_descr}
能挖坑道\n\n这些佣兵是枪兵，他们缺少盔甲和训练，所以他们不是大多数职\n业步兵的对手。他们使用约两米长的枪及一面大盾。\n\n这些佣兵中很多人曾是农民或城市贫民，被东方国王征召入伍；\n由于一无所有，他们便选择了军旅生涯。\n\n虽然他们的数量不少，但是往往没有得到相应的俸禄，而他们的\n动机也有点问题。就个体来说，他们并非高明的战士，但是成群\n结队时可以用来防守阵线，对抗轻骑兵及素质不高的步兵。

{merc_eastern_infantry_descr_short}
枪兵可防御轻骑兵并提供有效的防御，但是\n因为队形紧密，难以抵御远程攻击。

¬----------------

{merc_rhodian_slingers}		罗德斯投石兵

{merc_rhodian_slingers_descr}
高级\n强壮\n能挖坑道\n\n这些来自罗德斯岛的优秀佣兵以其投石能力而著名。他们可以\n对敌人进行长时间猛烈的集中攻击，然后迅速后退以避免肉搏。\n\n罗德斯投石兵携带一个肩袋，里面放着许多石头（通常一颗石头\n重量不会超过55克的重量）。这些部队的人从小接受训练，也有\n从希腊大陆找来的人。\n\n他们只携带一面小盾作为保护，最好远离肉搏战。不过他们机动\n性极高，不易疲劳。

{merc_rhodian_slingers_descr_short}
来自罗德斯岛的优秀佣兵以其投石能力而\n著名，不过在肉搏战中很脆弱。

¬----------------

{merc_cretan_archers}		克里特弓箭手

{merc_cretan_archers_descr}
高级\n强壮\n能挖坑道\n\n克里特弓箭手的本领闻名于世。他们可以用暴雨般的箭雨极大\n的打击敌人，而不只是骚扰他们！\n\n这些人可以在主要战斗开始之前极大的破坏敌人阵线，或是放\n在防御部队阵线（例如枪兵）的后方。但是如果缺少保护，他们很\n容易受到骑兵及轻标枪兵的攻击，而他们在肉搏战中没有什么\n机会。\n\n历史上，克里特用来代表一种战斗方式，而不是一个地区，因此这\n些佣兵有许多来自希腊世界的不同地区。出生克里特的人在各\n大城市及城镇中都很受重视，并被邀请担任箭术教官。

{merc_cretan_archers_descr_short}
克里特弓箭手的本领闻名于世。他们可以用\n暴雨般的箭雨极大的打击敌人，而不只是骚\n扰他们！

¬----------------

{merc_greek_hoplites}		雇佣长枪兵

{merc_greek_hoplites_descr}
强壮\n可以组成方阵\n能挖坑道\n\n雇佣长枪兵以方阵队形最具战斗力。以这种方式作战时，他们是\n对抗步兵或骑兵的强大力量。长枪兵的战术很简单：以常规队形\n向敌人推进，然后组成方阵，让每一名士兵受到重迭的盾牌的保\n护。然后尽快逼近敌人，开始战斗。他们受过良好的训练，有绝佳\n的耐力，也是世界上最有效的军队之一。\n\n古希腊的军事力量基础是长枪兵以及并肩作战的思想，而现在\n这些部队也是世界中最有效的佣兵之一。长枪兵穿着皮胸甲，并\n且携带圆盾及枪。使用复合铜抢尖，可以深深插入地面而且不像\n铁那样容易生锈。如果枪杆折断，还可以做为搏斗武器使用。

{merc_greek_hoplites_descr_short}
雇佣长枪兵以方阵队形最具战斗力。

¬----------------

{merc_libyan_infantry}		利比亚佣兵

{merc_libyan_infantry_descr}
可以躲藏在长草丛中\n擅长躲在森林之中\n\n利比亚佣兵是标枪兵。他们在崎岖地形中表现不错，但是若在开\n阔地被骑兵追击，就难以招架了。这些佣兵在双方战线靠近之时，\n用标枪攻击敌人阵线－标枪是利比亚的传统武器。他们在肉搏\n战中无法支撑太久。他们的装备和其它的皮盾兵相似：携带标枪、\n剑和小盾（通常使用硬质皮革覆盖）。除了皮帽之外，他们没有穿\n戴别的盔甲。\n\n他们的机动力可以远离麻烦，但是就和标枪兵一样，在开阔地上\n无法招架骑兵。他们最适用于崎岖地形及森林地形，他们可以隐\n蔽起来，并在战斗开始之前突袭敌人阵线。

{merc_libyan_infantry_descr_short}
利比亚佣兵是标枪兵。他们在崎岖地形中表\n现不错，但是若在开阔地被骑兵追击，就难以\n招架了。

¬----------------

{merc_numidian_cavalry}		努米底亚雇佣骑兵

{merc_numidian_cavalry_descr}
高级\n强壮\n可以组成环形骑射队形\n\n努米底亚骑兵是优秀的标枪骑兵，用标枪削弱敌军力量。努米底\n亚骑兵即使不是西地中海最优秀的，也可算是非洲最优秀的骑\n兵。这些标枪骑兵使用标枪，可谓是敌人的梦魇，因为几乎不可\n能在战斗中确定他们的位置。\n\n他们的战术是用致命的标枪攻击敌人，然后在敌人冲锋时迅速\n后撤。如果敌人坚守阵地，那就会统统死在标枪下；如果他们逃\n走，努米底亚骑兵可以用马踩死他们！\n\n努米底亚人是天生的骑士，他们不使用马鞍或缰绳，只使用一根\n棍子来指挥马匹。但是他们的动作就像鹰一样优雅。\n\n在他们家乡广阔的干旱地带里，努米底亚骑兵拥有极好的耐力。

{merc_numidian_cavalry_descr_short}
努米底亚骑兵是优秀的标枪骑兵，使用标枪\n来削弱敌人。

¬----------------

{merc_arab_cavalry}		阿拉伯雇佣骑兵

{merc_arab_cavalry_descr}
强壮\n可以组成楔形队形\n\n大批的沙漠骑兵往往被吸引到地中海地区，为出高价的雇主效\n力，担任坚强的轻骑兵，他们非常适应炎热干旱的气候。他们是\n优秀的侦察兵，可以追击溃散的敌人或脱离主力的标枪兵，但是\n他们缺少正规的军事训练，使他们在严酷的战斗中不很有利。\n\n他们配备弯刀，并使用藤甲盾牌；因为沙漠太热，他们不穿盔甲而\n是传统的长袍，这可以有效地抵挡沙漠的风沙。

{merc_arab_cavalry_descr_short}
沙漠骑兵是坚强的骑兵，尤其在恶劣的环境\n中。但是他们的装备不适于长时间战斗。

¬----------------

{merc_balearic_slingers}		巴利阿里投石兵

{merc_balearic_slingers_descr}
高级\n强壮\n能挖坑道\n\n这些来自巴利阿里的优秀佣兵以其投石能力而著名。他们可以\n对敌人进行长时间猛烈的集中攻击，然后迅速后退以避免肉搏。\n\n投石兵携带一个肩袋，里面放着许多铅弹及几副用于不同射程\n的备用投石索（通常一颗弹子重量不会超过55克的重量）。这些\n部队的人从小接受训练。他们只携带一面小盾作为保护，最好远\n离肉搏战。不过他们机动性极高，不易疲劳。

{merc_balearic_slingers_descr_short}
来自巴利阿里的优秀佣兵以其投石能力而\n著名，不过在肉搏战中很脆弱。

¬----------------

{merc_barbarian_infantry}		蛮族佣兵

{merc_barbarian_infantry_descr}
冲动\n擅长躲在森林之中\n\n枪兵团对付骑兵和大多数步兵时很有效，但是他们缺少“正规”\n部队的纪律。他们的枪使他们成为将军有效的防御战士，而且他\n们和其它蛮族士兵一样，善于利用隐蔽物进行隐蔽。\n\n枪兵团是蛮族军队的基础部队。这些特别的战士只忠于强壮的\n勇士，而非其部落。每个战士都由一面大盾保护，并穿着皮质的\n衣物。

{merc_barbarian_infantry_descr_short}
枪兵团对付骑兵和大多数步兵时很有效，但\n是他们缺少“正规”部队的纪律。

¬----------------

{merc_barbarian_cavalry}		蛮族雇佣骑兵

{merc_barbarian_cavalry_descr}
冲动\n可以组成楔形队形\n\n蛮族雇佣骑兵骑的是强健且稳当的马，是优秀的轻骑兵，适合侦\n察及追击逃跑的敌人。他们是从部落的精英中征召而来，即使只\n是佣兵，仍然会为了自己的荣誉而英勇作战。这可能会令他们不\n太听命令，在战斗前难以控制，毕竟在战斗中获得荣誉总是件开\n心的事。他们使用的枪和盾很好。\n\n他们最适合用来攻击敌军已经散乱的阵线，对抗其它的骑兵和\n追击逃跑的敌人。虽然他们是勇敢和优秀的骑士，他们却缺少\n“正规”骑兵的纪律，在肉搏战中表现可能也不太好。他们的主要\n武器是震撼和最初的冲击。

{merc_barbarian_cavalry_descr_short}
蛮族雇佣骑兵骑的是强健且稳当的马，是优\n秀的轻骑兵，适合侦察及追击逃跑的敌人。

¬----------------

{merc_elephants}		雇佣战象

{merc_elephants_descr}
高级\n强壮\n惊吓骑兵\n惊吓步兵\n可以狂乱地奔跑\n\n战象是巨大、凶猛而难以驯服的野兽，在战斗中很恐怖。它们是\n最终极的震撼部队。它们被用来冲破敌人阵线，并吓跑敌人。\n\n每头象背上的搭载台上坐着两名弓箭手攻击敌人，当然也可以\n驾驭战象去踩踏敌人。而战象的问题在于，当它们受伤时可能会\n惊慌而到处乱跑。在这种情况下，不论敌我，挡路的人都有危险。\n因此驯象员要携带枪和斧，这样才能在这些慌乱的巨兽造成我\n方太多伤亡之前打爆它们的头，以便杀死它们。

{merc_elephants_descr_short}
战象是巨大、凶猛而难以驯服的野兽，在战斗\n中很恐怖。它们是最终极的震撼部队。

¬----------------

{naval_quinquireme}		五列战船

{naval_quinquireme_descr}
\n\n五列战船是威力强大而航速较慢的战舰，主要用于舰队编队行\n动。它的大吨位使它很难沉没。\n\n大量的船员都是划桨手，因为每一支桨需要五个人操作；这样提\n供的动力很强劲，但是要始终保持战船的冲击力和航速却让船\n员很容易疲惫。因此，五列战船载有一大批后备船员，再加上船\n上的炮兵和指挥人员，数量则更多。作为攻击的方式－当你不能\n撞沈敌舰时，炮轰或强行登占敌舰将成为最有效的战术。

{naval_quinquireme_descr_short}
五列战船是威力强大而航速较慢的战舰，主\n要用于舰队编队行动。它的大吨位使它很难\n沉没。

¬----------------

{barbarian_civ_peasant}		蛮族成员

{barbarian_civ_peasant_descr}
不需要翻译

{barbarian_civ_peasant_descr_short}
蛮族部落的野蛮人，可能不怀好意。

¬----------------

{barbarian_female_peasant}		蛮族成员

{barbarian_female_peasant_descr}
不需要翻译

{barbarian_female_peasant_descr_short}
蛮族部落的野蛮女人，可能不怀好意。

¬----------------

{carthaginian_civ_peasant}		迦太基公民

{carthaginian_civ_peasant_descr}
不需要翻译

{carthaginian_civ_peasant_descr_short}
劳动中的迦太基农民，不想惹麻烦。

¬----------------

{carthaginian_female_peasant}		迦太基公民

{carthaginian_female_peasant_descr}
不需要翻译

{carthaginian_female_peasant_descr_short}
劳动中的迦太基女农民，不想惹麻烦。

¬----------------

{eastern_civ_peasant}		东方工人

{eastern_civ_peasant_descr}
不需要翻译

{eastern_civ_peasant_descr_short}
努力工作的农民，想要逃离敌军的屠杀。

¬----------------

{eastern_female_peasant}		东方工人

{eastern_female_peasant_descr}
不需要翻译

{eastern_female_peasant_descr_short}
努力工作的女农民，想要逃离敌军的屠杀。

¬----------------

{egyptian_civ_peasant}		埃及工人

{egyptian_civ_peasant_descr}
不需要翻译

{egyptian_civ_peasant_descr_short}
埃及工人，不想被法老的敌人所杀。

¬----------------

{egyptian_female_peasant}		埃及工人

{egyptian_female_peasant_descr}
不需要翻译

{egyptian_female_peasant_descr_short}
埃及女工，不想被法老的敌人所杀。

¬----------------

{greek_civ_peasant}		希腊公民

{greek_civ_peasant_descr}
不需要翻译

{greek_civ_peasant_descr_short}
希腊的劳工，想要逃离危险！

¬----------------

{greek_female_peasant}		希腊公民

{greek_female_peasant_descr}
不需要翻译

{greek_female_peasant_descr_short}
希腊女劳工，她对逃跑的兴趣比战争大！

¬----------------










{egyptian_cavalry}		沙漠骑兵

{egyptian_cavalry_descr}
强壮\n可以组成楔形队形\n\n沙漠骑兵是机动性高的骑兵，配备斧头以进行近战。他们没有好\n的盔甲，但是有盾牌做保护，使他们在肉搏中可以更好的生存。\n\n他们适合猎杀标枪兵及其它步兵，但是在面对重装骑兵时可能\n有重大伤亡。\n\n他们是坚强的骑兵，在战斗中不知疲惫，这正是从埃及地区征召\n的沙漠民族的特性。

{egyptian_cavalry_descr_short}
沙漠骑兵是机动性高的骑兵，配备斧头以进\n行近战。

¬----------------

{roman_velite_gladiator}		维赖特角斗士

{roman_velite_gladiator_descr}
超精锐！\n冲动\n非常强壮\n能挖坑道\n\n维赖特角斗士不只是枪兵而已－他们是优秀的独行战士，普通\n的战士都不是他们的对手。他们穿着少量的盔甲－他们的目的\n不是要活下去，而是以令人愉快的方式死去。维赖特角斗士战斗\n时只使用一支枪和一面盾，以迅速的机动来避免伤亡。\n\n角斗士在战斗中做为特种精锐部队使用，他们不太在乎自己的\n安全－因为唯一获得自由的方式就是胜利！毕竟角斗士是受遗\n弃的人：他们是社会中被唾弃，被诅咒，不能接触的阶级。他们没\n有别的地方可去。

{roman_velite_gladiator_descr_short}
维赖特角斗士不只是枪兵而已－他们是优秀\n的独行战士，普通的战士都不是他们的对手。

¬----------------

{merc_bedouin_archers}		贝多因骆驼弓骑兵

{merc_bedouin_archers_descr}
强壮\n可以组成环形骑射队形\n惊吓骑兵\n\n这些佣兵是轻装骆驼骑士，来自北非的游牧民族。他们是在艰苦\n环境中磨练出来的坚强之人，无论是他们还是他们的骆驼都不\n容易疲惫。利用其优异的机动力，他们可以用箭雨攻击敌人，并\n在情况不妙时立刻撤退。如果敌人骑马骑兵追击他们并不会很\n成功，因为骆驼奇特而强烈的气味会令马匹不安。\n\n这些人是高超的弓箭手，因为在沙漠生活中不会用弓的人不可\n能活得太久。虽然他们有近战防御的武器，但是若非必要，不要\n派他们进行肉搏。

{merc_bedouin_archers_descr_short}
这些佣兵是轻装骆驼骑士，来自北非的游牧\n民族。他们是在艰苦环境中磨练出来的坚强\n之人。

¬----------------










{barb_chariot_light_briton}		不列颠轻型战车

{barb_chariot_light_briton_descr}
精锐\n冲动\n惊吓步兵\n可以组成环形骑射队形\n\n轻战车的速度极快，声响也很大，而且大批战车行进时，场面很令\n人震撼。他们结合了骑兵的机动和步兵的力量。驾驶员负责控\n制战车，战车弓兵则用弓箭攻击敌人。他们也可以直接冲入敌阵，\n用车轮轴刀斩杀敌人。\n\n他们还可以像骑兵一样执行侦察任务，以远程武器来骚扰敌人，\n甚至拼死以撕破坚固的敌方阵线。他们也适用于追击逃跑的敌\n人。

{barb_chariot_light_briton_descr_short}
轻战车的速度极快，声响也很大，而且大批战\n车行进时，场面很令人震撼。他们结合了骑兵\n的机动和步兵的力量。

¬----------------

{barb_chariot_heavy_briton}		不列颠重型战车

{barb_chariot_heavy_briton_descr}
精锐\n冲动\n惊吓步兵\n\n重战车是不列颠军队中的精锐装备，由部落的贵族负责。他们是\n突袭部队，依靠速度和突袭击破敌人的阵线。\n\n每人都携带一把好剑和一块好的盾牌，而且穿着好的盔甲。战车\n则由两匹马拉动，车轴还装有大镰刀。\n\n他们和重骑兵一样，先冲锋以打击对方，然后再以车轮轴刀进行\n攻击。若步兵愚昧地挡在他们的面前，就会被放倒，然后被战车\n兵砍成肉酱，或被车轴的镰刀切碎！但是，像许多蛮族一样，他们\n有时候会被个人荣誉冲昏头脑，没有接到命令就发动攻击。

{barb_chariot_heavy_briton_descr_short}
重战车是不列颠军队中的精锐装备，由部落\n的贵族负责。他们是突袭部队，依靠速度和突\n袭击破敌人的阵线。

¬----------------

{barb_chariot_heavy_slave}		叛军重型战车

{barb_chariot_heavy_slave_descr}
精锐\n冲动\n惊吓步兵\n\n重战车是不列颠军队中的精锐装备，由部落的贵族负责。他们是\n突袭部队，依靠速度和突袭击破敌人的阵线。\n\n每人都携带一把好剑和一块好的盾牌，而且穿着好的盔甲。战车\n则由两匹马拉动，车轴还装有大镰刀。\n\n他们和重骑兵一样，先冲锋以打击对方，然后再以车轮轴刀进行\n攻击。若步兵愚昧地挡在他们的面前，就会被放倒，然后被战车\n兵砍成肉酱，或被车轴的镰刀切碎！但是，像许多蛮族一样，他们\n有时候会被个人荣誉冲昏头脑，没有接到命令就发动攻击。

{barb_chariot_heavy_slave_descr_short}
重战车是不列颠军队中的精锐装备，由部落\n的贵族负责。他们是突袭部队，依靠速度和突\n袭击破敌人的阵线。

¬----------------

{roman_principes}		罗马重步兵

{roman_principes_descr}
有纪律\n强壮\n能挖坑道\n\n罗马重步兵是年长、经验丰富的士兵，已经服役一段时间。他们\n的任务是构建军团的第二道战线，在第一战线消耗完之后投入\n战斗。他们继续进行“消耗”战，进一步削弱敌人。因此他们是不错\n的士兵，而且从不惧怕战斗。\n\n他们配备两支标枪，在进行肉搏战之前，于近距离投向敌人。他\n们还配备一把剑，一个铜盔，一面大盾及胸甲。标枪的设计很巧\n妙，在枪尖后面有一个软倒刺；在它击中目标之后就会变弯，因此\n无法再投掷回去；如果击中某人或某物，也会对其移动造成极大\n的障碍－如果被击中的人还没死的话！\n\n历史上，罗马重步兵要自费购买装备，而且因为年纪较大，他们可\n以购买比青年军好的装备，再加上年龄和财产的因素，就是他们\n以罗马重步兵身份战斗的原因。

{roman_principes_descr_short}
罗马重步兵是年长、经验丰富的士兵，已经服\n役一段时间。他们在军团的第二战线作为重\n步兵参战。

¬----------------










{egyptian_peltast}		标枪兵

{egyptian_peltast_descr}
擅长躲在森林之中\n可以躲藏在长草丛中\n能挖坑道\n\n埃及的标枪兵使用标枪冲向前去骚扰敌人，然后在敌人发动反\n击之前有序地后撤。他们是标枪兵，不适合在战线中坚守阵地，\n而是用来骚扰敌人，并掩护主力部队。他们也适于进行战术突袭－\n这从他们的本领就可以看得出来。\n\n标枪兵配备一把标枪，一把剑及一面轻盾。他们不穿戴盔甲，速\n度是他们最好的保护，但这在面对骑兵时是行不通的！\n\n奇怪的是，许多埃及标枪兵根本不是埃及人，而是从国外征召的。\n在征召时，埃及将军喜欢招募突尼斯人，因为他们特别嗜血，而且\n喜欢将敌人的头砍下来当做战利品。

{egyptian_peltast_descr_short}
埃及的标枪兵使用标枪冲向前去骚扰敌人，\n然后在敌人发动反击之前有序地后撤。

¬----------------










{merc_cilician_pirate}		西里西亚海盗

{merc_cilician_pirate_descr}
高级\n冲动\n能挖坑道\n\n这些西里西亚佣兵是装备精良的优秀标枪兵，但是有一点热心\n过头！他们会在用战斧进行近战攻击之前，先用标枪攻击机动较\n差的敌方阵线。他们也携带大盾。\n\n地中海东部是海盗经常出没的地方，其中最声名狼藉的海盗就\n是西里西亚海盗，他们来自小亚细亚的东南海岸。他们喜欢船上\n无拘束而残酷的生活方式，是不懂怜悯的部队，愿意牺牲生命，却\n不一定会遵守命令。\n\n虽然将俘虏的水手当作奴隶出售是件高利润的事，但是许多西\n里西亚海盗也喜欢在外国军队中做佣兵。他们对战利品和别人\n性命的渴望使他们先攻击后思考。

{merc_cilician_pirate_descr_short}
这些西里西亚佣兵是装备精良的优秀标枪\n兵，但是有一点热心过头！

¬----------------










{carthaginian_infantry}		伊比利亚步兵

{carthaginian_infantry_descr}
能挖坑道\n\n伊比利亚步兵是行动迅速的近战步兵。他们不是训练最好的部\n队，但他们是廉价的战士。他们是迦太基世界中最基础的部队之\n一。每个伊比利亚步兵携带一面盾及短剑，但是其它保护就只是\n一顶头盔：他们依靠速度和机动而不是盔甲。他们最适合用来对\n付敌人的枪兵，而且和其它的步兵一样，对骑兵攻击毫无招架之\n力。

{carthaginian_infantry_descr_short}
这些步兵是迦太基和西班牙军队的支柱。可\n靠，装备好而且坚强，他们使用弯刀来砍杀敌\n人阵线。

¬----------------

{scutarii}		盾牌兵

{scutarii_descr}
冲动\n擅长躲在森林之中\n\n盾牌兵是装备精良的轻步兵，配备剑、盾牌及重标枪。罗马人这\n样称呼他们，是因为他们那明显的椭圆型大盾。他们使用重标枪\n和剑作战，先以标枪攻击敌人，然后逼近进行近战。山区部落几\n个世纪以来的生活磨练了这些人，因此并不缺乏刚强而狡猾的\n战士－在对敌人部队发动战术突袭时，他们非常好用。\n\n历史上，后期的罗马军团使用的剑即受到这些人的影响。罗马军\n队在第一次布匿战争中遭遇大批盾牌兵之后，开始设计使用这\n种新的武器。

{scutarii_descr_short}
盾牌兵是装备精良的轻步兵，配备剑、盾牌及\n重标枪。

¬----------------

{greek_hoplite_militia}		希腊民兵

{greek_hoplite_militia_descr}
可以组成方阵\n能挖坑道\n\n希腊民兵是从城市招募的军人，在稍微训练后即投入战场。他们\n是枪兵，配备长枪，并有一面大圆盾，他们也因此而得名。作为步\n兵的一种，希腊民兵已经存在几个世纪，战术或装备都没有太大\n的改变。这些人不穿戴盔甲，因为他们是从底层贫民中征召而来，\n而他们还要提供自己的战斗装备。希腊城邦向来是由人民保护\n自己的城市。\n\n他们的枪兵方阵队形最能发挥战斗力。

{greek_hoplite_militia_descr_short}
希腊民兵是从城市招募的军人，在稍微训练\n后即投入战场。

¬----------------

{merc_bedouin}		贝多因骆驼轻骑兵

{merc_bedouin_descr}
强壮\n可以组成楔形队形\n惊吓骑兵\n\n这些佣兵是轻装骆驼骑兵，来自阿拉伯的游牧民族。他们是在艰\n苦环境中磨练出来的坚强之人，无论是他们还是他们的骆驼都\n不容易疲惫。他们最适合用来对付轻骑兵和弓骑兵，因为骆驼的\n味道对马匹有极大的影响力。他们的速度也使他们适合用来对\n付突袭兵及远程步兵部队。\n\n他们携带剑和盾牌，但是不使用盔甲；穿戴盔甲在他们家乡的环\n境下是一件愚蠢的事，而不穿盔甲并不令人惊讶－除非想被热\n死！

{merc_bedouin_descr_short}
这些佣兵是轻装骆驼骑兵，来自阿拉伯的游\n牧民族。他们是在艰苦环境中磨练出来的坚\n强之人，无论是他们还是他们的骆驼都不容\n易疲惫。

¬----------------










{barb_wardogs_briton}		战狗

{barb_wardogs_briton_descr}
\n\n战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被饲养，但是它在袭击\n人时，比猎杀野猪更为危险！这些野兽力量很大。原本是为了狩\n猎大型猎物而饲养，现在则被训练用来猎杀及攻击人们。战狗通\n常向着敌人释放，以突破其阵线，并使敌人胆怯。很少人在面对\n一头咆哮的饿犬时，还能冷静地站立。这些狗被训练成咬住后就\n不放开，会将人类拖倒，还会惊吓马匹。\n\n它们的训练者都很勇敢，坚强，而且不会轻易被惊吓：许多人为此\n少了手指、手掌，甚至少了四肢！

{barb_wardogs_briton_descr_short}
战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被\n饲养，但是它在袭击人时，比猎杀野猪更为危\n险！

¬----------------

{barb_wardogs_dacian}		战狗

{barb_wardogs_dacian_descr}
\n\n战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被饲养，但是它在袭击\n人时，比猎杀野猪更为危险！这些野兽力量很大。原本是为了狩\n猎大型猎物而饲养，现在则被训练用来猎杀及攻击人们。战狗通\n常向着敌人释放，以突破其阵线，并使敌人胆怯。很少人在面对\n一头咆哮的饿犬时，还能冷静地站立。这些狗被训练成咬住后就\n不放开，会将人类拖倒，还会惊吓马匹。\n\n它们的训练者都很勇敢，坚强，而且不会轻易被惊吓：许多人为此\n少了手指、手掌，甚至少了四肢！

{barb_wardogs_dacian_descr_short}
战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被\n饲养，但是它在袭击人时，比猎杀野猪更为危\n险！

¬----------------

{barb_wardogs_gaul}		战狗

{barb_wardogs_gaul_descr}
\n\n战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被饲养，但是它在袭击\n人时，比猎杀野猪更为危险！这些野兽力量很大。原本是为了狩\n猎大型猎物而饲养，现在则被训练用来猎杀及攻击人们。战狗通\n常向着敌人释放，以突破其阵线，并使敌人胆怯。很少人在面对\n一头咆哮的饿犬时，还能冷静地站立。这些狗被训练成咬住后就\n不放开，会将人类拖倒，还会惊吓马匹。\n\n它们的训练者都很勇敢，坚强，而且不会轻易被惊吓：许多人为此\n少了手指、手掌，甚至少了四肢！

{barb_wardogs_gaul_descr_short}
战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被\n饲养，但是它在袭击人时，比猎杀野猪更为危\n险！

¬----------------

{barb_wardogs_german}		战狗

{barb_wardogs_german_descr}
\n\n战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被饲养，但是它在袭击\n人时，比猎杀野猪更为危险！这些野兽力量很大。原本是为了狩\n猎大型猎物而饲养，现在则被训练用来猎杀及攻击人们。战狗通\n常向着敌人释放，以突破其阵线，并使敌人胆怯。很少人在面对\n一头咆哮的饿犬时，还能冷静地站立。这些狗被训练成咬住后就\n不放开，会将人类拖倒，还会惊吓马匹。\n\n它们的训练者都很勇敢，坚强，而且不会轻易被惊吓：许多人为此\n少了手指、手掌，甚至少了四肢！

{barb_wardogs_german_descr_short}
战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被\n饲养，但是它在袭击人时，比猎杀野猪更为危\n险！

¬----------------

{barb_wardogs_scythian}		战狗

{barb_wardogs_scythian_descr}
\n\n战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被饲养，但是它在袭击\n人时，比猎杀野猪更为危险！这些野兽力量很大。原本是为了狩\n猎大型猎物而饲养，现在则被训练用来猎杀及攻击人们。战狗通\n常向着敌人释放，以突破其阵线，并使敌人胆怯。很少人在面对\n一头咆哮的饿犬时，还能冷静地站立。这些狗被训练成咬住后就\n不放开，会将人类拖倒，还会惊吓马匹。\n\n它们的训练者都很勇敢，坚强，而且不会轻易被惊吓：许多人为此\n少了手指、手掌，甚至少了四肢！

{barb_wardogs_scythian_descr_short}
战狗因为其野蛮的本性和庞大的身躯而被\n饲养，但是它在袭击人时，比猎杀野猪更为危\n险！

¬----------------

{barb_ballistas_dacian}		弩炮

{barb_ballistas_dacian_descr}
\n\n弩炮是以筋腱弹射的武器，看起来像一把巨大的十字弓。它的射\n程极远，一发可以刺穿数人！\n\n虽然弩炮看起来像是一把巨大的十字弓，但它的工作原理却很\n不一样。两只臂杆使用动物筋腱制成的绳索来推动。这种有弹\n力的材料被拉伸，成为极具弹力的弹簧。臂杆被拉向后方，造成\n更大的张力，在弩炮上装上弓矢，然后以极大的速度射向敌人。\n\n使用者要保持两个筋腱的张力相同，以保证弩炮的精确度，但是\n因为筋腱不能受潮，因此弩炮在潮湿气候中效果不佳。

{barb_ballistas_dacian_descr_short}
弩炮是以筋腱弹射的武器，看起来像一把巨\n大的十字弓。它的射程极远，一发可以刺穿数\n人！

¬----------------

{carthaginian_peltast}		标枪兵

{carthaginian_peltast_descr}
擅长躲在森林之中\n可以躲藏在长草丛中\n能挖坑道\n\n迦太基标枪兵使用标枪冲向前去骚扰敌人，然后在敌人发动反\n击之前有序地后撤。他们是轻步兵，配备小投掷标枪，一把弯刀，\n一面小盾（类似希腊盾），以及一顶“伊比利亚”风格的头盔。\n\n当战争来临时，通常是从迦太基行省的伊比利亚-凯尔特人中征\n召。无论是从何处征召，他们都是高明的突袭者，而且非常擅于\n战术突袭。他们不适于坚守阵地，而是用来骚扰敌人。

{carthaginian_peltast_descr_short}
迦太基标枪兵使用标枪冲向前去骚扰敌人，\n然后在敌人发动反击之前有序地后撤。

¬----------------

{egyptian_nile_infantry}		尼罗河长枪兵

{egyptian_nile_infantry_descr}
能挖坑道\n可以组成方阵\n训练精良\n\n这些训练精良的枪兵是许多埃及军队的主体，这是因为他们全\n方位的防御能力。他们没有穿盔甲－在他们家乡的气候看来，这\n一点并不令人惊讶－但是携带大盾。他们不携带近身武器，在战\n斗中完全倚靠其枪。这样他们最好用于防御阵地，对付骑兵，或\n是以方阵攻击其它的步兵。\n\n这些人接受的训练比其它埃及部队略好一点（例如努比亚长枪\n兵），而且往往可以支持得比较久。

{egyptian_nile_infantry_descr_short}
这些训练精良的枪兵是许多埃及军队的主\n体，这是因为他们全方位的防御能力。

¬----------------

{egyptian_chariot}		埃及战车

{egyptian_chariot_descr}
精锐\n有纪律\n惊吓步兵\n\n战车是可怕的装备，全部覆以镰刀刀刃，可以砍倒所有在他们冲\n锋之时挡住他们去路的步兵。穿着盔甲的战车兵用短剑来砍杀\n敌人。埃及军队使用战车作战已有很长的历史。他们的战车兵\n也比其它国家的战车兵更有纪律。他们不容小觑，而其主要威力\n在于向敌人阵线冲锋。\n\n每一辆战车都由强健的战马拉动，而沙漠是充分发挥他们威力\n的好地方。

{egyptian_chariot_descr_short}
战车是可怕的装备，穿着盔甲的战车兵用短\n剑来砍杀敌人。

¬----------------

{greek_pigs}		火猪

{greek_pigs_descr}
\n\n火猪是“单发”武器，用于在敌人之中播种惊慌及恐惧，尤其是动\n物骑兵部队。\n\n在猪身上涂上树脂或油，将它们驱向敌人。在合适的时候点燃猪\n身上的燃料，它们就会在痛苦和恐惧之中乱窜－希望它们会冲\n向敌人。除了撞伤人之外，这些猪也可以骚扰敌人阵线。它们尤\n其容易惊吓大象，而这也是它们在战争中的主要用途。\n\n在一场战斗中，只能点燃一次猪，而且它们活不了多久。

{greek_pigs_descr_short}
火猪是“单发”武器，用于在敌人之中播种惊\n慌及恐惧，尤其是大象。

¬----------------

{greek_ballistas}		弩炮

{greek_ballistas_descr}
\n\n弩炮是以筋腱弹射的武器，看起来像一把巨大的十字弓。它的射\n程极远，一发可以刺穿数人！\n\n虽然弩炮看起来像是一把巨大的十字弓，但它的工作原理却很\n不一样。两只臂杆使用动物筋腱制成的绳索来推动。这种有弹\n力的材料被拉伸，成为极具弹力的弹簧。臂杆被拉向后方，造成\n更大的张力，在弩炮上装上弓矢，然后以极大的速度射向敌人。\n\n使用者要保持两个筋腱的张力相同，以保证弩炮的精确度，但是\n因为筋腱不能受潮，因此弩炮在潮湿气候中效果不佳。

{greek_ballistas_descr_short}
弩炮是以筋腱弹射的武器，看起来像一把巨\n大的十字弓。它的射程极远，一发可以刺穿数\n人！

¬----------------

{naval_bireme}		双列战船

{naval_bireme_descr}
\n\n双列战船是船首有一个撞角的小船。它以帆及两排桨提供动力。\n\n这种船的航速不慢，而且在有良好船员的情况下相当“好用”－撞\n角使双列战船成为一种武器，而不只是运输舰。双列战船的航速\n及吨位不及三列战船，但是它的战斗力不能小觑。

{naval_bireme_descr_short}
双列战船是船首有一个撞角的小船。它以帆\n及两排桨提供动力。

¬----------------

{naval_trireme}		三列战船

{naval_trireme_descr}
\n\n三列战船是威力强大的战舰，以三排桨和一面帆提供动力。它可\n以撞击敌人的船只，也可以强行登占敌船。\n\n它原先是希腊的设计，因其优良的质量而被大量仿制。它需要高\n超的划桨手，这样可以让船冲撞时获得巨大的力量。三列战船本\n身就是主要武器，因为它在船头上装有一根铁质的撞角。当敌舰\n被撞击或是桨被撞断，船员就可以去寻找另一个目标了。

{naval_trireme_descr_short}
三列战船是威力强大的战舰，以三排桨和一\n面帆提供动力。它可以撞击敌人的船只，也可\n以强行登占敌船。

¬----------------

{naval_corvus}		天鸦舰

{naval_corvus_descr}
\n\n天鸦舰是用于舰队海战的强大战舰，也是普通五列战船的加强\n版。它的吨位使它难以沉没。\n\n大量的船员都是划桨手，因为每一支桨需要五个人操作；这样提\n供的动力很强劲，但是要始终保持战船的冲击力和航速却让船\n员很容易疲惫。\n\n天鸦舰在第一次布匿战争中由罗马设计，目的是使海战转变成\n陆战，让罗马的步兵优势成为决定性力量。它有一个铁质的“鸦\n嘴”用来撞击敌人的甲板，并用铰链跳板缠住敌舰。一举达到两\n个目的：为船员架一座桥以便登上敌舰战斗，同时将两艘船锁在\n一起，让战斗朝有利自己的方向进行。

{naval_corvus_descr_short}
天鸦舰是用于舰队海战的强大战舰，也是普\n通五列战船的加强版。它的吨位使它难以沉\n没。

¬----------------

{naval_decere}		七列战船

{naval_decere_descr}
\n\n强大的七列战船是古地中海的无敌战舰。在吨位、船员数及战斗\n力方面都让其它船只相形见绌。七列战船是最大的战船之一，最\n多可搭载 850 人－当然，大部份是划桨手。\n\n它的战斗力很可怕。除了几座战斗塔之外，七列战船还携带石弩\n和弩炮，用以炮轰敌人，加上大批船员负责登舰及防御。至少有\n一座弩炮用于向敌舰发射鱼叉抓钩，以便拉近敌舰并加以摧毁。\n\n就战术而言，抓钩用处极大，它可以扣住较小的船只，在远距离就\n可以攻击敌人。

{naval_decere_descr_short}
强大的七列战船是古地中海的无敌战舰。在\n吨位、船员数及战斗力方面都让其它船只相\n形见绌。

¬----------------

{naval_boats}		战船

{naval_boats_descr}
\n\n这些战船可以出海，但是吨位小，可以沿着航线运载少量人或货\n物。就像当时的其它船只一样，这些船可以利用帆乘风前进或在\n战斗中以浆推动。\n\n这种船主要包括凯尔特平底小船、日耳曼窄船及非洲小船。大部\n份蛮族没有罗马人、迦太基及希腊那样“文明”的造船技术，但是\n这些船只的设定稳定性也是不错的。船员都是凭直觉和航海经\n验帮助他们安全地长距离航行。

{naval_boats_descr_short}
这些战船可以出海，但是吨位小，可以沿着航\n线运载少量人或货物。

¬----------------

{naval_large_boats}		大型战船

{naval_large_boats_descr}
\n\n大型战船是可以进行战斗的船只，其乘员足可在必要时登上敌\n舰进行战斗。但是这些船只不是较“文明”战舰的对手。不过这些\n船只比其它许多为了地中海而设计的船只要优秀得多。它们可\n以携带大量的货物，进行跨洋远航。

{naval_large_boats_descr_short}
大型战船是可以进行战斗的船只，其乘员足\n可在必要时登上敌舰进行战斗。但是这些船\n只不是较“文明”战舰的对手。

¬----------------

{naval_pirates}		海盗船

{naval_pirates_descr}
\n\n海盗喜欢使用双列战船，在猎杀低速及没有保护的商船时，是迅\n速而致命的掠夺者；它在遇到较大的战舰时也可以支持得住。双\n列战船结合力量和良好的操纵性，不需要大量船员。\n\n海盗在地中海沿岸每个偏远的地区、混乱的港口，以及非常独立\n的城市里出现（有一些城市应该是守法的）。海盗就像苍蝇－总\n是出现在富足的地方，而且在帝国的手挥舞时，只会暂时退开。\n杀死一只苍蝇，就会有更多的苍蝇来代替它的位置。\n\n就和贸易一样，有时候海盗可以累积足够的力量，能威胁伟大的\n海上强权。

{naval_pirates_descr_short}
海盗喜欢使用双列战船，在猎杀低速及没有\n保护的商船时，是迅速而致命的掠夺者。

¬----------------










{carthaginian_cavalry}		圆盾骑兵

{carthaginian_cavalry_descr}
可以组成楔形队形\n\n圆盾骑兵是中装骑兵，最适合用来追杀标枪兵及追击逃走的敌\n人。他们缺少对抗重装部队所需的盔甲保护，而且因为他们配备\n长剑，所以在冲锋时也缺少冲击效果。尽管如此，若是善加运用，\n他们会证明自己的能力。

{carthaginian_cavalry_descr_short}
圆盾骑兵是中装骑兵，最适合用来追杀标枪\n兵及追击逃走的敌人。

¬----------------

{roman_medium_cavalry}		罗马骑兵

{roman_medium_cavalry_descr}
可以组成楔形队形\n\n罗马骑兵是中型武装的配枪辅助骑兵，在罗马军队中扮演掩护\n的角色。他们被用来保护部队侧翼或后方，或是迫使敌人远程部\n队和标枪兵远离罗马重步兵（他们是罗马军队的真正主力）。\n\n他们穿着轻盔甲，只携带枪和盾。因此，他们可以向敌人冲锋，但\n是如果与稳固的枪兵正面冲突，可能会被切成碎片。\n\n历史上，在盖乌斯．马略的军事改革后，才出现罗马骑兵，用来取\n代罗马轻骑兵。军队中担任骑兵的财产资格条件被废除，军人成\n为一个职业。骑兵被编制成“翼”，而不再称为“队”。

{roman_medium_cavalry_descr_short}
罗马骑兵是中型武装的配枪辅助骑兵，在罗\n马军队中扮演掩护的角色。

¬----------------



















{warband_dhaxe_german}		日耳曼精锐斧头兵

{warband_dhaxe_german_descr}
精锐\n冲动\n强壮\n擅长躲在树丛中\n\n双手斧是可怕的武器，尤其是在精锐斧头兵的手中。这些人几乎\n可以在任何敌方战线中撕开一个缺口。精锐斧头兵是部落战士\n中最强壮的，因为他们的强壮身躯、力量、勇气以及猪脑袋而获\n选。他们是蛮族军队的攻击部队，他们唯一的工作就是击碎任何\n有组织的抵抗，并且继续杀戮，直到没有敌人为止。他们完全不\n懂恐惧，也不懂得怜悯。他们强壮得令人难以置信－也必须如此，\n才能挥舞得了那对巨大的战斧。\n\n这些斧头甚至可以震碎盔甲而轻易砍碎对手的骨头。精锐斧头\n兵自己不穿盔甲，他们认为那是懦弱的表现。

{warband_dhaxe_german_descr_short}
双手斧是可怕的武器，尤其是在精锐斧头兵\n的手中。这些人几乎可以在任何敌方战线中\n撕开一个缺口。

¬----------------

{carthaginian_heavy_onagers}		巨型石弩

{carthaginian_heavy_onagers_descr}
发射火焰弹\n\n巨型石弩是一种巨大的投石机，设计原理和石弩一样，这种庞大\n的武器可以攻破石制要塞。它使用拉伸的动物筋腱来驱动，而且\n上弹和装填都很缓慢。它的攻击破坏力很强，也可以发射火焰油\n桶。\n\n射程和小型石弩差不多，因此使得巨型石弩很容易遭到攻击。通\n常最好把它与小型炮布署在一起，以对抗敌人的火力。

{carthaginian_heavy_onagers_descr_short}
巨型石弩是一种攻城器械，连石头要塞都会\n被击成碎片，但是对于敌人的投石器可能毫\n无招架之力。

¬----------------

{egyptian_heavy_onagers}		巨型石弩

{egyptian_heavy_onagers_descr}
发射火焰弹\n\n巨型石弩是一种巨大的投石机，设计原理和石弩一样，这种庞大\n的武器可以攻破石制要塞。它使用拉伸的动物筋腱来驱动，而且\n上弹和装填都很缓慢。它的攻击破坏力很强，也可以发射火焰油\n桶。\n\n射程和小型石弩差不多，因此使得巨型石弩很容易遭到攻击。通\n常最好把它与小型炮布署在一起，以对抗敌人的火力。

{egyptian_heavy_onagers_descr_short}
巨型石弩是一种攻城器械，连石头要塞都会\n被击成碎片，但是对于敌人的投石器可能毫\n无招架之力。

¬----------------

{greek_heavy_onagers}		巨型石弩

{greek_heavy_onagers_descr}
发射火焰弹\n\n巨型石弩是一种巨大的投石机，设计原理和石弩一样，这种庞大\n的武器可以攻破石制要塞。它使用拉伸的动物筋腱来驱动，而且\n上弹和装填都很缓慢。它的攻击破坏力很强，也可以发射火焰油\n桶。\n\n射程和小型石弩差不多，因此使得巨型石弩很容易遭到攻击。通\n常最好把它与小型炮布署在一起，以对抗敌人的火力。

{greek_heavy_onagers_descr_short}
巨型石弩是一种攻城器械，连石头要塞都会\n被击成碎片，但是对于敌人的投石器可能毫\n无招架之力。

¬----------------

{roman_heavy_onager}		巨型石弩

{roman_heavy_onager_descr}
强壮（炮兵）\n发射火焰弹\n\n巨型石弩是一种巨大的投石机，设计原理和石弩一样，这种庞大\n的武器可以攻破石制要塞。它使用拉伸的动物筋腱来驱动，而且\n上弹和装填都很缓慢。它的攻击破坏力很强，也可以发射火焰油\n桶。\n\n射程不比小型石弩远多少，因此使得巨型石弩很容易遭到攻击。\n通常最好把它与小型炮布署在一起，以对抗敌人的火力。

{roman_heavy_onager_descr_short}
巨型石弩是一种攻城器械，连石头要塞都会\n被击成碎片。

¬----------------










{carthaginian_elephant_african_cataphract}		披甲战象

{carthaginian_elephant_african_cataphract_descr}
高级\n强壮\n可以狂乱地奔跑\n惊吓步兵\n惊吓骑兵\n\n披甲战象是战场上最可怕的生物。没有人可以站在这些盔甲巨\n兽的面前。\n\n每一头象都有重甲，保护它不受任何远程及手持武器的伤害，骑\n士也穿着盔甲。驯象员以战象做武器，引导它去踩踏敌人。弓箭\n手攻击敌人的阵线，在遭遇之前先削弱敌人。\n\n披甲战象可以狂乱地奔跑，会造成极大的混乱。

{carthaginian_elephant_african_cataphract_descr_short}
披甲战象是战场上最可怕的生物。没有人可\n以站在这些盔甲巨兽的面前。

¬----------------

{greek_elephant_armoured}		披甲战象

{greek_elephant_armoured_descr}
高级\n强壮\n可以狂乱地奔跑\n惊吓步兵\n惊吓骑兵\n\n披甲战象是战场上最可怕的生物。没有人可以站在这些盔甲巨\n兽的面前。\n\n每一头象都有重甲，保护它不受任何远程及手持武器的伤害，骑\n士也穿着盔甲。驯象员以战象做武器，引导它去踩踏敌人。弓箭\n手攻击敌人的阵线，在遭遇之前先削弱敌人。\n\n披甲战象可以狂乱地奔跑，会造成极大的混乱。

{greek_elephant_armoured_descr_short}
披甲战象是战场上最可怕的生物。没有人可\n以站在这些盔甲巨兽的面前。

¬----------------










{amazon_chariots}		亚马逊战车

{amazon_chariots_descr}
精锐\n惊吓步兵\n可以组成环形骑射队形\n\n传说中的战士，来自北方神秘的土地；这些美丽而又残暴的女子\n在战场上是很危险的对手。许多战士被她们的外表迷惑，他们会\n一辈子都为此而后悔！战车如雷的声响往往足可令最强悍的敌\n人胆怯。\n\n亚马逊战车投入战场时，是使用复合弓远程攻击敌人，然后再冲\n击敌人。不管怎样，她们是以战车的速度及高质量盔甲来提供自\n我保护。

{amazon_chariots_descr_short}
传说中的战士，来自北方神秘的土地；这些美\n丽而又残暴的女子在战场上是很危险的对\n手。

¬----------------




























{cheat_oliphants}		猛犸战象

{cheat_oliphants_descr}
\n\n这些神秘生物来自最远方的国度，它们是戈尼泰克朗（人类不需\n要却渴望的闪亮物质之神）的孩子。召唤它们的仪式黑暗而邪恶；\n它们有巨大而恐怖獠牙；它们的眼光令人恐惧；它们的骑士从不\n洗澡；它们的主人残暴无情！在恐惧中逃走吧！逃向山丘！


{cheat_oliphants_descr_short}
这些生物确实是可怕的怪物，是从远方国度\n最偏远的角落被召唤而来，是攻击敌人的超\n级部队。

¬----------------










{barb_chieftain_cavalry_dacian}		蛮族精锐酋长卫队

{barb_chieftain_cavalry_dacian_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私人护卫。这些使用枪\n的骑兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名酋长都以个人的勇气和战术能力来进行指挥，而且必须\n在战场上证明自己的能力。他和他的护卫配备枪、皮甲及盾牌，\n属于骑兵，这样他们就可以在战场上任何冲击。酋长的存在就可\n以激励手下，而且如果有需要，也有足够的兵员可以成为强大的\n军力。

{barb_chieftain_cavalry_dacian_descr_short}
蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私\n人护卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，\n在危急之时可以使用。

¬----------------

{barb_chieftain_cavalry_gaul}		蛮族精锐酋长卫队

{barb_chieftain_cavalry_gaul_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私人护卫。这些使用枪\n的骑兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名酋长都以个人的勇气和战术能力来进行指挥，而且必须\n在战场上证明自己的能力。他和他的护卫配备枪、皮甲及盾牌，\n属于骑兵，这样他们就可以在战场上任何冲击。酋长的存在就可\n以激励手下，而且如果有需要，也有足够的兵员可以成为强大的\n军力。

{barb_chieftain_cavalry_gaul_descr_short}
蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私\n人护卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，\n在危急之时可以使用。

¬----------------

{barb_chieftain_cavalry_german}		蛮族精锐酋长卫队

{barb_chieftain_cavalry_german_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私人护卫。这些使用枪\n的骑兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名酋长都以个人的勇气和战术能力来进行指挥，而且必须\n在战场上证明自己的能力。他和他的护卫配备枪、皮甲及盾牌，\n属于骑兵，这样他们就可以在战场上任何冲击。酋长的存在就可\n以激励手下，而且如果有需要，也有足够的兵员可以成为强大的\n军力。

{barb_chieftain_cavalry_german_descr_short}
蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私\n人护卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，\n在危急之时可以使用。

¬----------------

{carthaginian_generals_cavalry}		精锐将军卫队

{carthaginian_generals_cavalry_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军有一群忠诚的枪骑兵与他一同进入战场。这些人配备\n长枪，可以进行破坏力强大的冲击；而且他们接受过良好的训练，\n可以在近身战斗中英勇作战。\n\n就像所有的将军卫队一样，该部队最适合在关键时刻投入战斗，\n此时将军的激励作用及卫队的战斗力量可以改变战局。

{carthaginian_generals_cavalry_descr_short}
这位将军有一群忠诚的枪骑兵与他一同进\n入战场。

¬----------------

{east_generals_cavalry_early}		东方将军卫队

{east_generals_cavalry_early_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军由一群忠诚的炼甲骑士护卫，与他一同进入战场。他们\n配备标枪，可以远程攻击敌人，而且他们配备炼甲，盾及剑，也可\n以冲锋并进行近战。\n\n就像所有的将军卫队一样，该部队最适合在关键时刻投入战斗，\n此时将军的激励作用及卫队的战斗力量可以改变战局。

{east_generals_cavalry_early_descr_short}
这位将军由一群忠诚的炼甲骑士护卫，与他\n一同进入战场。

¬----------------

{east_generals_cavalry}		东方精锐将军卫队

{east_generals_cavalry_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军由一群忠诚的重装骑士护卫，与他一同进入战场。他们\n配备重枪，是优秀的骑兵，可以发动极具破坏力且几乎无法阻挡\n的冲锋；他们还配备狼牙棒以进行近战肉搏。\n\n就像所有的将军卫队一样，该部队最适合在关键时刻投入战斗，\n此时将军的激励作用及卫队的战斗力量可以改变战局。

{east_generals_cavalry_descr_short}
这位将军由一群忠诚的重装骑士护卫，与他\n一同进入战场。

¬----------------

{egyptian_general_early}		埃及将军卫队

{egyptian_general_early_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军有一群战车兵伴随他进入战场。他们配备弓和斧，可以\n在任何时候发动强大的攻击。每一辆战车都由强健的战马拉动，\n而沙漠是充分发挥他们威力的好地方。将军可以激励手下，而将\n军卫队可以在战场中担任重要角色。\n\n埃及军队使用战车作战已有很长的历史。他们的战车兵也比其\n他国家的战车兵更有纪律。

{egyptian_general_early_descr_short}
这位将军有一群战车兵伴随他进入战场。他\n们配备弓和斧，是强大灵活的部队。

¬----------------

{egyptian_generals_bodyguard}		埃及精锐将军卫队

{egyptian_generals_bodyguard_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军有一群忠诚的重装骑兵伴随他进入战场。他们使用枪，\n可以发动破坏力极高的冲锋；他们也配备剑，以便进行肉搏战。\n\n就像所有的将军卫队一样，该部队最适合在关键时刻投入战斗，\n此时将军的激励作用及卫队的战斗力量可以改变战局。

{egyptian_generals_bodyguard_descr_short}
这位将军有一群忠诚的重装骑兵伴随他进\n入战场。

¬----------------

{greek_generals_guard_cavalry}		精锐将军卫队

{greek_generals_guard_cavalry_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军有一群忠心的持枪骑兵伴随他进入战场。这些人使用\n枪，可以发动极具破坏力的冲锋攻击；他们的良好训练让他们得\n以在后续的肉搏战中进行战斗，即使他们没有持盾。\n\n就像所有的精锐将军卫队一样，这个部队最适合于危机时投入\n战斗，此时将军激励人心的领导及手下的战斗力量可以扭转局\n势。

{greek_generals_guard_cavalry_descr_short}
这位将军有一群忠心的持枪骑兵伴随他进\n入战场。

¬----------------

{roman_generals_guard_cavalry}		罗马精锐将军卫队

{roman_generals_guard_cavalry_descr}
精锐\n有纪律\n强壮\n激励我方部队\n\n这位将军有一群忠诚的枪骑兵与他一同进入战场。这些人配备\n长枪，可以进行破坏力强大的冲击；而且他们接受过良好的训练，\n可以在近身战斗中英勇作战，即使他们没有携带盾牌。\n\n就像所有的将军卫队一样，该部队最适合在关键时刻投入战斗，\n此时将军的激励作用及卫队的战斗力量可以改变战局。

{roman_generals_guard_cavalry_descr_short}
这位将军有一群忠诚的枪骑兵与他一同进\n入战场。

¬----------------

{roman_civ_peasant}		罗马公民

{roman_civ_peasant_descr}
不需要翻译

{roman_civ_peasant_descr_short}
一个罗马公民，在他应该努力工作之时逃跑\n了！

¬----------------

{roman_female_peasant}		罗马公民

{roman_female_peasant_descr}
不需要翻译

{roman_female_peasant_descr_short}
一个罗马女公民，在她应该努力工作之时逃\n跑了！

¬----------------



















{barb_scythian_chieftain_cavalry_scythian}		蛮族精锐酋长卫队

{barb_scythian_chieftain_cavalry_scythian_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私人护卫。这些使用枪\n的骑兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名酋长都以个人的勇气和战术能力来进行指挥，而且必须\n在战场上证明自己的能力。他和他的护卫配备枪、皮甲及盾牌，\n属于骑兵，这样他们就可以在战场上任何冲击。酋长的存在就可\n以激励手下，而且如果有需要，也有足够的兵员可以成为强大的\n军力。

{barb_scythian_chieftain_cavalry_scythian_descr_short}
蛮族酋长让凶猛的战士陪伴在身边，当做私\n人护卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，\n在危急之时可以使用。

¬----------------

{thracian_generals_guard_cavalry}		精锐将军卫队

{thracian_generals_guard_cavalry_descr}
精锐\n强壮\n激励我方部队\n\n将军以凶猛的战士围绕在身边，当做私人护卫。这些使用枪的骑\n兵是精锐后备部队，在危急之时可以使用。\n\n每一名将军都以个人的勇气和战术技能来进行指挥，而且必须\n在战场上证明自己的能力。他和他的护卫配备枪、皮甲及盾牌，\n属于骑兵，这样他们就可以攻击战场上的任何地点。将军的存在\n就可以激励手下，而且如果有需要，也有足够的人力可以成为强\n大的武力。

{thracian_generals_guard_cavalry_descr_short}
将军以凶猛的战士围绕在身边，当做私人护\n卫。这些使用枪的骑兵是精锐后备部队，在危\n急之时可以使用。

¬----------------










{egyptian_infantry}		沙漠斧头兵

{egyptian_infantry_descr}
高级\n强壮\n能挖坑道\n\n这些优秀的士兵是从沙漠居民中征召而来的，配备锐利的战斧\n及木盾。他们的任务是在战斗中组成战线，冲击敌人阵线或阵地。\n他们对抗其它步兵非常有效－包括有盔甲的步兵－但是比较难\n以抵御骑兵的攻击。\n\n他们是坚强的种族，居住在埃及边境的沙漠地带，而且很适应法\n老军中的生活；他们不容易疲惫也不会轻易害怕某些敌人。

{egyptian_infantry_descr_short}
这些优秀的士兵是从沙漠居民中征召而来\n的，配备锐利的战斧及木盾。

¬----------------
