¬ Localised file for campaign descriptions

{CAESER_IN_GAUL_JULII_TITLE}		尤利乌斯家族
{CAESER_IN_GAUL_JULII_DESCR}
公元前58年。盖乌斯．尤利乌斯．凯撒被指派为罗马的后执政官以及\n山内地区的总督。他负责保护“罗马的朋友”，即那些成为罗马共和\n国附庸的高卢部落：他们放弃了独立的主权，接受罗马的保护以\n及罗马给予的的利益。\n\n
但是日耳曼的赫尔维提部落既不是罗马的朋友，也不是高卢人\n的朋友。他们已经开始向西南方推进，正进入埃多和西夸尼部族\n的领地，这两个部族请求罗马和凯撒提供保护。\n\n
这是凯撒的机会。利用这次出兵，也许能趁机让所有的高卢人都\n归顺罗马。成就这件大事的将领将会获得到巨大的荣耀及政治\n资本，这些甚至足以让他成为罗马的主人。\n\n
这是一个成就凯撒辉煌的时刻。带领罗马军团横扫高卢吧！\n

{SONS_OF_MARS_JULII_TITLE}		尤利乌斯家族
{SONS_OF_MARS_JULII_DESCR}
你是一个贵族家庭年轻的新领袖。元老院和罗马人民赋予你军\n事指挥权，必须尽力在意大利建立一个稳定，强大而永恒的帝国。\n你的第一个目标是击退蛮族的攻击（就在罗马附近），然后必须夺\n取罗马西北方塔奎尼重镇的控制权，正如你的老师所教你的：抓\n住今天，让一切尽在掌握中。

{IMPERIAL_CAMPAIGN_JULII_TITLE}		尤利乌斯家族
{IMPERIAL_CAMPAIGN_JULII_DESCR}
罗马是非常注重优秀的传统和历史的：建造罗马\n的神奇传说，罗慕路斯第一批随从们所繁衍的强\n大的高贵家族后代。是的，这些英雄的时代需要严\n厉，坚决的手段，而这也就是传统的罗马人一直保\n留至今的作风。对罗马人（包括尤利乌斯家族在内）而言，政治和战\n争是不成功便成仁的事。\n\n
命运女神并不见得总是仁慈地对待尤利乌斯家族。他们是一个\n贵族家庭，但却不是一直高高在上。在过去几个世纪里，家族的财\n力曾经衰落，但现在正在徒增，其幅度之大可称之为爆发户。由于\n过去曾几经失势，而且财力和权势才刚刚壮大不久。罗马其他强\n大的派系很轻视这些罗马的“新贵”。尤利乌斯家族目前必须在政\n权里游刃有余，同时在平民中耕耘自己的支持者。目前罗马的统\n治权或许是在元老院的手中，但是尤利乌斯家族很清楚，人民对\n政府是有影响力的。元老院和贵族阶级需要平民，这样才能执行\n他们的决策。\n\n
这种平民化的作风使尤利乌斯家族和其他大家族截然不同。但\n哪一种方式能够获得罗马的大权，仍是未知数。尤利乌斯家族在\n北意大利拥有显赫的地位，他们将会在对抗北方蛮族的军事行\n动中充当先锋。在那里的成功可以迅速捞取政治资本，因为平民\n总是喜欢胜利者 ...\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_SCIPII_TITLE}		西庇阿家族
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SCIPII_DESCR}
罗马城有着崇尚武力的传统，这必然导致了罗马\n各大家族之间在政治军事上的明争暗斗。罗慕路\n斯当初因为在建造城墙的问题上与自己的兄弟\n雷慕斯起了争执而杀了他，随后自命为王，并将城\n市以他自己的名字命名。而罗马的贵族们自称是罗慕路斯手下\n城市的开创者，拓荒者及战士们的后裔。西庇阿家族则是这些血\n脉的其中之一。\n\n
也许他们并不是最上等的家族，这意味着他们热切地想要证明\n自己和任何罗马人一样有能力，但是他们仍旧算是城市中的贵\n族，而且这种情况已经持续数代之久。他们是重要人士，已经习惯\n于掌管及运用特权，既拓张罗马的野心，也扩张他们自己的家族。\n他们中间也产生了一些优秀的政治家和将领－在罗马，这两者\n同样重要，因为政治上的成功往往需要战场上的成功。\n\n
但是对于一个遵循古法的罗马家族而言，他们在几方面很不寻\n常。首先，他们非常富有。富有是好事，而且权力往往随之而来，但是\n他们运用财富的方式，有时候会令比较保守的罗马人（若不保守，\n罗马人就什么都不是了）感到惊讶。西庇阿家族也喜欢希腊的科\n技和文化，这也是让保守的同胞们感到惊奇及担心之处。尽管有\n这些非罗马化的作风，西庇阿家族仍拥有足以成为罗马最伟大家\n族的政治和军事力量，他们甚至可能是已知世界中最伟大的家\n族。他们或许只控制着意大利和西西里岛的几个行省，但是他们\n的野心却毫无止境 ... 而且很实际。\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_BRUTII_TITLE}		布鲁图斯家族
{IMPERIAL_CAMPAIGN_BRUTII_DESCR}
罗马的建立是一个传说。传说中罗马人的祖先是\n从特洛伊撤出的英雄埃涅阿斯。罗马的建立充满\n了武力和杀戮。从这个方面来讲，随后罗马许多的\n做法可以被视为这种侵略性的延续。自从这以后，\n罗马人便保持了优良的战争和赌徒式政治（甚至常常动用谋杀）\n的传统。\n\n
布鲁图斯家族了解罗马的政治。罗马共和的建立与他们有着紧密\n联系，因为他们一直是共和的核心，甚至可以称为“共和之父”。路奇\n乌斯．尤尼乌斯．布鲁图斯多年装疯卖傻，以避免被罗马最后一任\n暴君路奇乌斯．塔奎尼乌斯．苏柏布斯加害，在鲁克丽丝被强暴之\n后，他脱去其装傻的伪装，率领他的人民反抗并放逐了这个可恨\n的国王。之后成为第一个司法官，这是在执政官出现之前贵族的\n最高统治职务。路奇乌斯．尤尼乌斯．布鲁图斯还曾经因为自己的\n儿子参与塔奎尼乌斯的阴谋复辟而处决了他。这真是一场没有\n回头路的权力政治。\n\n
正统的贵族血统是布鲁图斯家族与其他罗马派系的最大不同之\n处。他们被视为是罗马的先祖和创建者们的正统血脉。他们在社\n会中总是拥有很重要的地位，拥有权势似乎是理所当然。这就是\n他们一直控制着富饶的意大利南部的原因。但是如果布鲁图斯家\n族无法提供罗马所需要的政治及军事才能，他们也同样无法获\n得权力。但是现在，罗马共和国危机四伏，内忧外患，很有机会凝聚\n最强大的力量，并成为威震四方的罗马共和国新任统帅 ...\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_CARTHAGE_TITLE}		迦太基
{IMPERIAL_CAMPAIGN_CARTHAGE_DESCR}
传说，迦太基是由狄多女王所建，在她的兄弟杀死她的丈夫之后，\n从腓尼基的泰尔城逃出。在传说中，迦太基和罗马有关系，当初特\n洛伊的埃涅阿斯（罗马人的祖先）本来是狄多的爱人，但后来抛弃\n了她。她在悲伤之中自杀，并在死时咒诅埃涅阿斯和他的子孙，让\n他们永世不得安宁。\n\n
迦太基城（意为“新城”）不断地繁荣昌盛，它是腓尼基人的一个殖民\n地，却比它的殖民帝国生存得更久更好。腓尼基人以及它的继承\n者迦太基人发明了玻璃，双列船，并因为优越的航海技巧而成长\n为杰出的商人。早在希腊人抵达地中海西部之前，迦太基都已经\n是个富庶的城市了，这完全归功于他们对大海的熟悉。\n\n
迦太基的殖民地环绕着地中海（现代的巴塞罗那就是以著名的\n巴卡家族为名）。迦太期是典型的海权国家，只有少数拥有土地的\n阶级来提供常规陆军。但是只要迦太基仍然富有，这并不是问题，\n它的财富可以雇用大量的雇佣兵，以备战时之需。\n\n
也正是这种财富，对贸易的主宰及环地中海岸并向意大利半岛\n的扩张，使得迦太基与新兴的罗马势力发生直接冲突。也许现在，\n狄多的咒诅可以在埃涅阿斯的子孙身上完全实现了 ...\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_EGYPT_TITLE}		埃及
{IMPERIAL_CAMPAIGN_EGYPT_DESCR}
在亚历山大大帝去世后，他所缔造的帝国也以惊人的速度瓦解。\n他的帝国是历史罕见的大帝国，而帝国将领们的彼此攻伐，都是\n为了获得巨大的奖赏。“继承者”们根本无法使庞大的帝国凝聚起\n来，于是只能出现各自为政的局面了。\n\n
埃及便是该帝国的一部份，无论以什么标准来看，它都是一块古\n老的土地。现在它由希腊血统的法老，托勒密一世的子孙统治着。\n托勒密是亚历山大的优秀将领之一。托勒密王朝迅速地融入埃\n及，并继承了法老皇室的风俗－包括神圣的地位，以及各代的法\n老与其姐妹通婚等等。根据埃及的传统，所有继位的法老都姓托\n勒密，而他们的姐妹则被称为克丽奥佩特拉。\n\n
现在，在新法老的统治下，埃及成为一个繁荣的国度，同时也是希\n腊世界的学术中心。托勒密众法老们凝聚了一个可怕的王国，他\n们是东地中海的一个主要力量。他们对抗其他亚历山大继承国\n的表现让人非常震惊，而一个鸿图大志的法老完全可以将埃及\n的疆域无限扩展到尼罗河谷以外的地区 ...\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_BRITANNIA_TITLE}		不列颠
{IMPERIAL_CAMPAIGN_BRITANNIA_DESCR}
不列颠人很像高卢人－毕竟他们源自同样的凯尔特部落，许多\n凯尔特部落曾经遍布高卢和不列颠。英吉利海峡挡不住部落的\n迁徙。不列颠人有自己的文化，贸易和王权，而且拥有良好发展的\n城镇，人数少但是正在成长的商人阶级，以及与各地古老而稳定\n的贸易网络。比如说，腓尼基人就来到这里购买锡和铅。\n\n
他们也有令人骄傲的尚武传统。不列颠人是凶猛的战士，在敌人\n眼中是个可怕的形象。他们用靛青将自己涂抹成蓝色，毫不畏惧，\n而且经常将头发梳成椎状，这使他们看起来很可怕。也许后来罗\n马人将不列颠人形容成“小不列颠”，只是带有一小部份轻视；其实\n是从心理上获得安慰，使他们不那么可怕。\n\n
不列颠人会变得很恐怖：他们的灵魂很少因为失败或被奴役而\n丧失斗志。他们会计划复仇，然后不惜一切地去实现计划。他们信\n仰的德鲁伊教对外人而言是如此残暴，事实上他们以活人为祭。\n他们传统的作战方式包括轻型战车作战，这也令许多敌人害怕。\n光是其噪音就足以让许多人畏惧而逃。\n\n
总的来说，不列颠人在他们的岛上可以稍感到安心。他们是活泼\n的民族，也有英勇的传统，还有保护他们的诸神。而且还有海峡这\n个天然护城河的保护，他们可以远望大陆，周详地计划他们的征\n服历程 ...\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_GAUL_TITLE}		高卢
{IMPERIAL_CAMPAIGN_GAUL_DESCR}
高卢人是多部落融合的民族，数个世纪的不断迁徙，他们不断地\n拓张其领土。他们的文化积极，活泼而狂妄，重视领袖和战士的勇\n气。不要将高卢人看作蛮族的野蛮人。他们并不野蛮落后。他们有\n悠久的文化。他们有自己的国王，货币，而且开始进行贸易活动。他\n们的冶金技术非常高超，与其所谓的文明国度的技术不相上下。\n他们的城镇发展良好，而且都很富庶。他们的文化成果也很丰富，\n而且也有许多神灵保护着他们，而他们却有许多英勇的战士可\n以打击他人。他们缺少希腊人或罗马人的文字，但这并不说明他\n们是野蛮人。\n\n
他们和不列颠人一样源自凯尔特部落，许多凯尔特部落曾经遍\n布高卢和不列颠。英吉利海峡挡不住部落的迁徙。就和不列颠人\n一样，高卢人拥有令人骄傲的尚武传统，也是不轻易臣服或放弃\n的民族。他们善于战斗，而且是凶猛地战斗，以保护属于他们的东\n西，并夺取可以成为他们财产的土地。某种程度的嗜血本性使他\n们信仰的德鲁伊和战斗方式披上了血腥的外衣，许多外来者会\n觉得非常可怕－就像其他民族对待猎取人头的看法一样！\n\n
如果高卢人能够找到扩张的空间的话，他们有机会成为伟大的\n民族。他们要面对“文明”民族和其他“蛮族”的许多威胁，但同时这些\n威胁也可以成为成就伟大和荣誉的机会。\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_GERMANIA_TITLE}		日耳曼
{IMPERIAL_CAMPAIGN_GERMANIA_DESCR}
日耳曼的原始森林深远而黑暗，也是许多神灵和邪恶力量的家\n乡。这种黑暗的威胁，或多或少的在原始森林部族本性里体现出\n来，他们不容易被驯服，也不适合用温和的手段来对待。他们为战\n争而生，在战场上凶猛无比，不能容忍任何侮辱，在仇恨中绝不让\n步，胜利时也绝不心慈手软。他们的神灵很可怕，要以活人献祭。文\n明世界都认为他们是残忍的民族。\n\n
日耳曼人很多习俗很像其凯尔特邻居，但是他们有自己独特的\n衣着，自己的语言，及自己独特的行事方式。他们是有着共同语言\n和残酷神灵并同样尚武的民族的联合，而非一个国家。他们彼此\n之间也会争吵不休，他们也不信任陌生人，不容易结盟。酋长们不\n断地反叛和暴乱，而家乡的艰苦环境也使他们无法建立好的大\n城镇。他们几乎不知道什么叫和平，除非是以战斧或长剑赢得的\n安宁。\n\n
这一切产生了一个独一无二的战斗种族。日耳曼人并不是老练\n的战士，但是他们一样聪明，狡猾，而且不懂得恐惧。他们完全了解\n埋伏，欺骗，复仇和斩草除根的重要性。他们是强健的民族，一样可\n以成为世界上伟大的民族。他们需要的只是一个好领袖和战斗\n的机会！\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_MACEDON_TITLE}		马其顿
{IMPERIAL_CAMPAIGN_MACEDON_DESCR}
在亚历山大去世后，他建立的希腊帝国便四分五裂。他的帝国是\n有史以来最大的帝国，他的将领们彼此明争暗斗，都想要成为亚\n历山大第二。可惜他们都不够强大，无法成为这样的人。“继承者”\n们根本无法使庞大的帝国凝聚起来，于是只能出现各自为政的\n局面了。\n\n
马其顿是亚历山大的家乡，现在被安提哥那斯．库克罗普斯（也称\n“独眼”安提哥那斯）将军的后代统治。马其顿人是亚历山大的中心\n王国骄傲的继承人。马其顿加上一部份的希腊附庸国，很有潜力\n再度成长为强大的力量。\n\n
虽然大帝国已经从马其顿人手中溜走，但是他们仍然是致命和\n凶猛的战士。安提哥那斯王朝拥有忠诚的人民，也继承了强大的\n军事传统。马其顿花了许多精力对抗其他的“继承者”城邦。这种军\n事力量同样可以对抗东地中海，小亚细亚的其他强权，甚至可以\n对抗整个世界。一个新的希腊帝国正在兴起，他们正在成就新的\n亚历山大帝国 ...\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_PONTUS_TITLE}		本都王国
{IMPERIAL_CAMPAIGN_PONTUS_DESCR}
在亚历山大去世后，他建立的希腊帝国迅速分崩离析。他的帝国\n是有史以来最大的帝国，他的将领们彼此明争暗斗，都想要成为\n亚历山大第二。可惜他们都不够强大，无法成为这样的人。“继承\n者”们根本无法使庞大的帝国凝聚起来，于是只能出现各自为政\n的局面了。米特拉达提斯一世（西俄斯的米特拉达提斯王子之子）\n在这种情况下，准备建立自己的王国。趁着混乱，米特拉达提斯带\n着六名骑士前往本都，自立为王，建立本都王国。米特拉达提斯是\n个能干的人。\n\n
从那时候起，本都就走上了独立发展的道路，不受希腊和波斯的\n影响，即使皇室有波斯的血统。该王国在黑海海岸拥有得天独厚\n的地理优势，也很有潜力向小亚细亚的各个地区扩张。附近有连\n接东方的贸易路线，是贸易财富的重要源泉。本都也是许多好战\n民族的家乡，对于喜欢扩张领土的统治者而言，这是个可以运用\n的好力量。\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_SELEUCID_TITLE}		塞琉古王国
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SELEUCID_DESCR}
亚历山大尸骨未寒，他建立的希腊帝国便四分五裂。他的帝国是\n有史以来最大的帝国，但是当他自己去世后，便表现出它的脆弱。\n他的将领们彼此互相争夺权力，但是所有的“继承者”都没有能力\n成为亚历山大第二。于是帝国瓦解了，塞琉古王国是新兴的继承\n王国之一，由塞琉古（亚历山大的得力干将之一）的后代统治。塞琉\n古差一点夺得马其顿的王位，但是在达成其野心之前被杀害。当\n然，马其顿和埃及之间的关系也很紧张，虽然双方的皇族时不时\n的会通婚。\n\n
塞琉古王国拥有亚历山大帝国时期的巴比伦地区，那是底格里\n斯河流域的古老而富庶之地。（历史上，后期的塞琉古首都泰西封\n现在位于伊拉克的巴格达的郊外；早期的首都塞琉西亚则在河\n对岸。）这个地区也位于连接东方的贸易路线上，这也是塞琉古王\n国非常重要的财源，再加上人力和军事家，这足可以让塞琉古成\n为世界的主宰。一个希腊波斯帝国，融合两者精华的政治军事体\n系，可以成为可怕的力量，而且可能无法阻止。\n


¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 29/03/2004 17:30:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************


¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 21/04/2004 17:30:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 13/05/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

{CAESER_IN_GAUL_TITLE}		凯撒之高卢战记
{SONS_OF_MARS_TITLE}		战神之子
{IMPERIAL_CAMPAIGN_TITLE}		帝国征战

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 03/06/2004 16:48:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

{CAESER_IN_GAUL_TITLE}		凯撒之高卢战记

{IMPERIAL_CAMPAIGN_BRUTII_TITLE}		布鲁图斯家族
{IMPERIAL_CAMPAIGN_BRUTII_DESCR}
罗马的建立是一个传说。传说中罗马人的祖先是\n从特洛伊撤出的英雄埃涅阿斯。罗马的建立充满\n了武力和杀戮。从这个方面来讲，随后罗马许多的\n做法可以被视为这种侵略性的延续。自从这以后，\n罗马人便保持了优良的战争和赌徒式政治（甚至常常动用谋杀）\n的传统。\n\n
布鲁图斯家族了解罗马的政治。罗马共和的建立与他们有着紧密\n联系，因为他们一直是共和的核心，甚至可以称为“共和之父”。路奇\n乌斯．尤尼乌斯．布鲁图斯多年装疯卖傻，以避免被罗马最后一任\n暴君路奇乌斯．塔奎尼乌斯．苏柏布斯加害，在鲁克丽丝被强暴之\n后，他脱去其装傻的伪装，率领他的人民反抗并放逐了这个可恨\n的国王。之后成为第一个司法官，这是在执政官出现之前贵族的\n最高统治职务。路奇乌斯．尤尼乌斯．布鲁图斯还曾经因为自己的\n儿子参与塔奎尼乌斯的阴谋复辟而处决了他。这真是一场没有\n回头路的权力政治。\n\n
正统的贵族血统是布鲁图斯家族与其他罗马派系的最大不同之\n处。他们被视为是罗马的先祖和创建者们的正统血脉。他们在社\n会中总是拥有很重要的地位，拥有权势似乎是理所当然。这就是\n他们一直控制着富饶的意大利南部的原因。但是如果布鲁图斯家\n族无法提供罗马所需要的政治及军事才能，他们也同样无法获\n得权力。但是现在，罗马共和国危机四伏，内忧外患，很有机会凝聚\n最强大的力量，并成为威震四方的罗马共和国新任统帅 ...\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_GERMANIA_TITLE}		日耳曼
{IMPERIAL_CAMPAIGN_GERMANIA_DESCR}
日耳曼的原始森林深远而黑暗，也是许多神灵和邪恶力量的家\n乡。这种黑暗的威胁，或多或少的在原始森林部族本性里体现出\n来，他们不容易被驯服，也不适合用温和的手段来对待。他们为战\n争而生，在战场上凶猛无比，不能容忍任何侮辱，在仇恨中绝不让\n步，胜利时也绝不心慈手软。他们的神灵很可怕，要以活人献祭。文\n明世界都认为他们是残忍的民族。\n\n
日耳曼人很多习俗很像其凯尔特邻居，但是他们有自己独特的\n衣着，自己的语言，及自己独特的行事方式。他们是有着共同语言\n和残酷神灵并同样尚武的民族的联合，而非一个国家。他们彼此\n之间也会争吵不休，他们也不信任陌生人，不容易结盟。酋长们不\n断地反叛和暴乱，而家乡的艰苦环境也使他们无法建立好的大\n城镇。他们几乎不知道什么叫和平，除非是以战斧或长剑赢得的\n安宁。\n\n
这一切产生了一个独一无二的战斗种族。日耳曼人并不是老练\n的战士，但是他们一样聪明，狡猾，而且不懂得恐惧。他们完全了解\n埋伏，欺骗，复仇和斩草除根的重要性。他们是强健的民族，一样可\n以成为世界上伟大的民族。他们需要的只是一个好领袖和战斗\n的机会！\n

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 17/06/2004 13:01:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

{IMPERIAL_CAMPAIGN_PARTHIA_TITLE}		帕提亚
{IMPERIAL_CAMPAIGN_PARTHIA_DESCR}
帕提亚是一个游牧民族，他们在公元前四世纪，征服并定居在里\n海附近地区，成为达依联盟的一部份。从那时候开始，在其阿萨息\n斯王朝（以阿萨西斯一世为名号）的统治下，他们坚定地维护其主\n权独立。而塞琉古人时不时地宣称是帕提亚人的大君主，有时甚\n至以强大的政治军事压力，迫使帕提亚承认这个宣言。这让帕提\n亚诸王很讨厌塞琉古帝国。\n\n
帕提亚人有潜力成为一个强大的力量，甚至成为一个强大的帝\n国。因为他们扼守地中海通往东方的主要贸易路线和交通要道。\n巨大的财富流经这片土地：这笔财富可以用来建立枭雄所能想\n像得到的任何军队。这笔财富就在那里，等着有人去取，让那个愿\n意伸手去抓它的民族获取。历史上，帕提亚人最终发展成为一个\n强大的势力，并且击退了大规模侵入其领土腹地的罗马人。\n\n
北方是蛮族的大草原，住着凶猛的部落，需要留意。而西方则有塞\n琉古帝国，以及亚历山大的继承王国。这些土地也由那些极具野\n心的人控制着。再往西，与新兴的罗马势力还有迦太基人也许会\n有共同的目标，至少暂时如此 ...\n

{IMPERIAL_CAMPAIGN_GREEK_CITIES_TITLE}		希腊
{IMPERIAL_CAMPAIGN_GREEK_CITIES_DESCR}
希腊人的确有骄傲的资本。他们是民主和哲理的先驱，是地中海\n地区文化和文明的源泉。在已知世界中，几乎每一个地方都有希\n腊军队的足踪，或是受到希腊建筑风格的影响。正是因为希腊人\n击退了波斯，也因为亚历山大带领希腊人走向了世界，世界才有\n今日的面貌！\n\n
但是现在，希腊人的力量消退了，只能在自己的家乡里维持着力\n量。目前希腊只是由几个城邦和小王国组成的松散联邦，只是因\n为需要彼此呼应而联合起来。但是希腊人仍然伟大，过去击败薛\n西斯的英雄血液仍然在雅典，底比斯，斯巴达和其他城邦人民的\n身体中流动。希腊人仍然重视他们的主权和文明，而且仍然可以\n将他们再一次带到世界的每一个角落。\n\n
也许现在是希腊再次强盛的时刻。亚历山大的子孙仍然在彼此\n战斗，分刮帝国的利益。罗马新兴的势力还没能向意大利之外的\n疆土扩展－他们首先要对抗迦太基人。在北方，半野蛮的达西亚\n人和其他的蛮族绝对不是文明人的威胁，而希腊人从来不曾向\n东方的民族低过高昂的头！\n

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*		This particular divider does not denote a changes round.
¬*	This is when the files were locked to be sent for Russian and Polish translation.
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/07/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬NB: VERY minor change in the following description. The words "...within which..." have been added into the following sentence: "The Britons have their own sophisticated culture, within which trade and kingship flourish..."

{IMPERIAL_CAMPAIGN_BRITANNIA_TITLE}		不列颠
{IMPERIAL_CAMPAIGN_BRITANNIA_DESCR}
不列颠人很像高卢人－毕竟他们源自同样的凯尔特部落，许多\n凯尔特部落曾经遍布高卢和不列颠。英吉利海峡挡不住部落的\n迁徙。不列颠人有自己的文化，贸易和王权，而且拥有良好发展的\n城镇，人数少但是正在成长的商人阶级，以及与各地古老而稳定\n的贸易网络。比如说，腓尼基人就来到这里购买锡和铅。\n\n
他们也有令人骄傲的尚武传统。不列颠人是凶猛的战士，在敌人\n眼中是个可怕的形象。他们用靛青将自己涂抹成蓝色，毫不畏惧，\n而且经常将头发梳成椎状，这使他们看起来很可怕。也许后来罗\n马人将不列颠人形容成“小不列颠”，只是带有一小部份轻视；其实\n是从心理上获得安慰，使他们不那么可怕。\n\n
不列颠人会变得很恐怖：他们的灵魂很少因为失败或被奴役而\n丧失斗志。他们会计划复仇，然后不惜一切地去实现计划。他们信\n仰的德鲁伊教对外人而言是如此残暴，事实上他们以活人为祭。\n他们传统的作战方式包括轻型战车作战，这也令许多敌人害怕。\n光是其噪音就足以让许多人畏惧而逃。\n\n
总的来说，不列颠人在他们的岛上可以稍感到安心。他们是活泼\n的民族，也有英勇的传统，还有保护他们的诸神。而且还有海峡这\n个天然护城河的保护，他们可以远望大陆，周详地计划他们的征\n服历程 ...\n

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 07/07/2004 17:15:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 15/07/2004 17:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 22/07/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 29/07/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 05/08/2004 12:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 12/08/2004 09:53:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 19/08/2004 16:05:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/09/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬*			THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬*		ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED 
¬*			BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 03/09/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************

¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬*
¬*			EXPANSION PACK TEXT BEGINS HERE!!!
¬*		ALL TEXT BELOW THIS LINE SHOULD BE EXPANSION ADDITIONS/CHANGES ONLY!!!
¬*
¬*¬***** Changes made after 05/01/2005 15:18:00
¬*
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++





¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬*
¬*			ALEXANDER TEXT BEGINS HERE!!!
¬*		ALL TEXT BELOW THIS LINE SHOULD BE ALEXANDER ADDITIONS/CHANGES ONLY!!!
¬*
¬*¬***** Changes made after 05/01/2006 16:12:00
¬*
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++



{ALEXANDER_MACEDON_TITLE}马其顿
{ALEXANDER_MACEDON_DESCR}困难程度：极难\n\n
那是在西元前四世纪后期，希腊和巴尔干局势已经到了一个分水\n岭。希腊城邦斯巴达、科林斯、底比斯和雅典之间的战争眨眼间已\n隆隆十年。\n\n在一个世纪前波斯入侵希腊之后的一段时间,强大的波斯帝国已\n经走上长久的发展。希腊各派轮流在财政上对海军支持来避免\n冲突，对抗劲敌。\n\n在它北部的马其顿，一个多世纪以前还是被波斯侵略蹂躏的地方。\n因为希腊南部的混乱和各方好战的人民，希腊有了被吞噬的危险。\n在这时候，有只有力的大手来指引它走出困境。马其顿国王菲力浦\n二世太了解马其顿的弱势地位，提出了新的军队思路，梦想希腊\n能在他的统治下统一。\n\n但是命运在一次给了马其顿一个沉重打击--他的计画还未能实\n现, 菲力浦二世就死去了留下儿子亚历山大，年仅十八岁的青年，继\n承王位。但所有给亚历山大的建议十分完整。\n\n在马其顿找到自己的位置，希腊凝聚在他统治下, 完成父亲的梦\n想给可恶的波斯人痛击--这些对于一个年轻人来说都是不可能\n完成的梦想吗？ 亚历山大对这些问题回答很简单:\n\n"对于一个敢于尝试的人来说世上没有什么事不可能完成"




¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬*
¬*			CHANGES BENEATH THIS LINE!!!
¬*		
¬*
¬*			Only changes made after 06/02/2006 14:15
¬*
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


{ALEXANDER_MACEDON_TITLE}马其顿
{ALEXANDER_MACEDON_DESCR}困难程度：极难\n\n
那是在西元前四世纪后期，希腊和巴尔干局势已经到了一个分水\n岭。希腊城邦斯巴达、科林斯、底比斯和雅典之间的战争眨眼间已\n隆隆十年。\n\n在一个世纪前波斯入侵希腊之后的一段时间,强大的波斯帝国已\n经走上长久的发展。希腊各派轮流在财政上对海军支持来避免\n冲突，对抗劲敌。\n\n在它北部的马其顿，一个多世纪以前还是被波斯侵略蹂躏的地方。\n因为希腊南部的混乱和各方好战的人民，希腊有了被吞噬的危险。\n在这时候，有只有力的大手来指引它走出困境。马其顿国王菲力浦\n二世太了解马其顿的弱势地位，提出了新的军队思路，梦想希腊\n能在他的统治下统一。\n\n但是命运在一次给了马其顿一个沉重打击--他的计画还未能实\n现, 菲力浦二世就死去了留下儿子亚历山大，年仅十八岁的青年，继\n承王位。但所有给亚历山大的建议十分完整。\n\n在马其顿找到自己的位置，希腊凝聚在他统治下, 完成父亲的梦\n想给可恶的波斯人痛击--这些对于一个年轻人来说都是不可能\n完成的梦想吗？ 亚历山大对这些问题回答很简单:\n\n"对于一个敢于尝试的人来说世上没有什么事不可能完成"


¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬*
¬*			CHANGES BENEATH THIS LINE!!!
¬*		
¬*
¬*			Only changes made after 14/02/2006 11:00
¬*
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬*
¬*			CHANGES BENEATH THIS LINE!!!
¬*		
¬*
¬*			Only changes made after 27/02/2006 17:30
¬*
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬*
¬*			CHANGES BENEATH THIS LINE!!!
¬*		
¬*
¬*			Only changes made after 13/04/2006 11:35
¬*
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

{ALEXANDER_TITLE}亚历山大

¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬*
¬*			CHANGES BENEATH THIS LINE!!!
¬*		
¬*
¬*			Only changes made after 13/04/2006 17:30
¬*
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


