;*******************************
; USB Recycle Bin: Translation:
;*******************************


; This is a   ; Line Comment (like this one) ...
; This is a   [Section]    ;; Do not Translate
; This is a   Variable = Translation...  ; Inline Comment !
; This is a   = New line of the same Translation, etc...
; This is a   Inner_Variable  ;; Do not Translate
; This is a   ... ;; Inline comment

; Translate this file, whose the system section : [Win_System_Dialog_Box_Deleting_Files]
; But does not translate: [Sections] and « Variables = » and « Inner_Variable » names

; Rename this File as: « Your Language Name (Lg) .lng.ini.txt »  /  KEEP:  *.lng.ini.txt
; And publish it on Project's SourceForge page, with your name, to help others...




[Win_System_Dialog_Box_Deleting_Files]


; Section of Windows SYSTEM Dialog Box !
; Systemic: otherwise USB Recycle Bin does not Work

; To Translate: Delete each files:   1 File , 1 Folder , 1 Shortcut , X Multiples
; Then for each case: Read the Exact Title (case sensitive) of the Message Boxes 
; And put it here, like this in english:


删除档案
删除资料夹
删除捷径
删除多个项目



[App_Lang_Messages]

; Totally Free Translating: lets your imagination working and try it
; To try, just delete the file:  Configuration.txt.ini



App_Lang_Language = Chinese (Simplified)
App_Lang_Help_File = Chinese (simplified) - Help .txt     ;; Target File of your translated Help, Keep:   *.txt


App_Lang_Translator_Name = alittlebear

App_Description_1Line =使用能够恢复已删除文件的回收站保护所有USB闪存盘

App_Description_2Line =
=用回收站保护所有USB闪存盘
=能够恢复您删除的文件



T_Msg_ExitApp_Not_Installed =
=错误：尚未安装此应用程序...
=
=请先安装它，然后才能使用它
=
=使用随附的安装程序


T_Msg_Install_Welcome =
=使用能够恢复已删除文件的回收站保护所有USB闪存盘
=
=一次安装足以保护您的所有USB密钥
=
=这是GNU-GPL-2许可下的开源项目
=
= App_Link_SourceForge
=
=您要在哪里安装此应用程序：App_Name_Long
=是否要在Windows程序中安装它？



T_Msg_Installing_App =安装...
T_Msg_Uninstalling_App =卸载...



T_Msg_Lang_Welcome =
=以下窗口将允许您选择翻译系统文件
=
=没有它，该应用程序将无法运行！
=
=
=当前语言是：App_Lang_Language
=
=准备好了吗？




T_Msg_App_Already_Installed_Ask_Uninstall =
=您的计算机上已经存在App_Name_Long应用程序，这里：
= App_Old_Path
=
=无法在同一台PC上安装两次
=
=您是否要卸载旧版本的应用程序？
=旧版本：App_Version




T_Msg_Warn_Install_On_USB_Drive =
=您在USB闪存盘上安装了App_Name_Long
=
=此应用程序不会自动启动
=因为它将不会安装在Windows注册表中
=
=您将必须手动启动它或将其安装在PC上
=
=你同意吗？



T_Msg_Lang_You_Selected_This_Lang =
=您已选择：App_Lang_Language！ ;; （Chinese）
=
=翻译人：App_Lang_Translator_Name
=
= Windows系统对话框
=用于删除文件的是：
=
= Win_System_Dialog_Box_Deleting_Files
=
=否则，该应用程序将无法运行！
=
=对您有好处吗？



T_Msg_Install_Success =
=安装成功！
=
=该应用程序将立即启动，
=绿色垃圾桶图标中
=
=安全地享受它...



T_Msg_App_Already_Runing =
=该应用程序已在运行
=
=您不能同时运行两次
=
=您可以为此重新启动安装...



T_Msg_About_App =
=用回收站保护所有USB闪存盘
=能够恢复您删除的文件



T_Msg_Delete_Permanently_Files =
=您要永久删除这些文件吗？
=不可逆删除



T_Msg_Delete_Permanently_Files_From_RBin =
=这些文件在垃圾箱中
=您要永久删除它们吗？
=不可逆删除



T_Msg_Delete_Permanently_This_Too_Big_File =
=该文件太大，无法发送到垃圾箱
=
=您要永久删除它吗？
=不可逆删除
=
=太大文件名= File_Size MB
=最大值：Max_Size_Delete_Too_Big_File MB



T_Msg_Ask_ToEmpty_This_RBin =
=您是否要清空其所有文件的回收站？
=不可逆删除



T_Msg_Delete_Permanently_This_RBin =
=您是否要删除此回收站及其包含的所有文件？
=不可逆删除



T_Msg_RBin_Unable_ToRestore_This_Unregistred_File =
=无法还原此文件
=因为它没有保存在此回收站中
=
=您要选择一个文件夹来还原它吗？



T_Msg_Recover_Unknown_File =选择一个文件夹来恢复此文件：

T_Msg_Open_Folder =您要打开此恢复文件夹：



T_Msg_Ctrl_Z_Ask_To_Open_RBin =
= Ctrl + Z 仅适用于最后一次删除
=
=您要打开回收站吗？



T_Msg_ExitApp_Uninstall_Not_Registered =
=您无法卸载此应用程序
=因为Windows注册表中未安装它
=
=因此，您只需删除此文件夹



T_Msg_Ask_To_Confirm_Uninstall =
=您将要卸载此文件夹中的 App_Name_Long ：
= App_Full_Path
=
=您不会丢失回收站中的文件
=
=您是否要卸载此应用程序？



T_Msg_DOS_Uninstall_Successfull =已成功卸载App_Name_Long应用程序！
T_Msg_DOS_Uninstall_Press_Key =警告：请按一个键以删除后者的DOS文件
T_Msg_DOS_Uninstall_Close_DOS =完全删除。您可以关闭此窗口。



;这将显示在文件名末尾的回收站中，以指示文件夹来源：
T_RBin_File_From_Folder_Source =来自


T_Msg_ToolTip_Creating_RBin =创建回收站...
T_Msg_ToolTip_Empty_This_RBin =清空回收站...
T_Msg_ToolTip_Move_Files_Into_RBin =将文件移到废纸... ...
T_Msg_ToolTip_Recovering_Files =将文件还原到其原始位置...
T_Msg_ToolTip_Deleting_Files =永久删除文件...



T_Button_OK =确定
T_Button_Yes =是
T_Button_No =否
T_Button_Cancel =取消


T_Button_Lang_Open_Tranlation_Folder =打开翻译文件夹
T_Button_Lang_Select_Another_Tranlation =选择其他翻译
T_Button_Install_Choose_Folder =选择一个文件夹
T_Button_Install_Here =在这里安装
T_Button_Install_On_Windows =在Windows上安装
T_Button_Install_Keep_Lang =保持此语言
T_Button_Too_Big_File_Still_Move_RBin =扔进垃圾桶
T_Button_Create_RBin =创建回收站


T_MenuContext_Show_RBin =请参阅回收站
T_MenuContext_Recover_Files =还原这些文件
T_MenuContext_Empty_RBin =清空此回收站
T_MenuContext_Delete_RBin =删除此回收站



T_MenuTray_Start_With_Windows =从Windows开始
T_MenuTray_About_App =关于
T_MenuTray_Help_App =帮助
T_MenuTray_Open_Folder_App =应用程序文件夹
T_MenuTray_Pause_App =暂停
T_MenuTray_Restart_App =重新启动应用程序
T_MenuTray_Exit_App =退出

T_MenuTray_ToolTip_About =使用回收站保护USB闪存盘







