# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Mohammad Hossein Mojtahedi <Mhm5000@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-18 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-04 19:31+0000\n"
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Choose a root page"
msgstr "یک صفحه ریشه انتخاب کنید"

msgid "Choose a different root page"
msgstr "صفحه‌ی ریشه‌ی دیگری را انتخاب کنید"

msgid "Site"
msgstr "سایت"

msgid "Port"
msgstr "پورت"

msgid "Site name"
msgstr "نام سایت"

msgid "Root page"
msgstr "صفحه ریشه"

msgid "Default?"
msgstr "پیش‌فرض؟"

msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"

msgid "Sites"
msgstr "سایت‌ها"

msgid "Add a site"
msgstr "اضافه کردن یک سایت"

msgid "Add site"
msgstr " کردن سایت"

msgid "Site '{0}' created."
msgstr "سایت '{0}' ساخته شد."

msgid "Site '{0}' updated."
msgstr "سایت '{0}' به‌روز شد."

msgid "The site could not be saved due to errors."
msgstr "ذخیره این سایت به دلایلی امکان‌پذیر نمی‌باشد."

msgid "Delete site"
msgstr "حذف سایت"

msgid "Site '{0}' deleted."
msgstr "سایت '{0}' حذف شد"

msgid "Are you sure you want to delete this site?"
msgstr "از حذف این سایت اطمینان دارید؟"
