# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Rob Moorman <rob@moori.nl>, 2016
# Thijs Kramer <thijskramer@gmail.com>, 2016,2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-18 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-21 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Thijs Kramer <thijskramer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "default"
msgstr "standaard"

#, python-format
msgid "Editing %(setting_type_name)s - %(instance)s"
msgstr "%(setting_type_name)s bewerken - %(instance)s"

msgid "Editing"
msgstr "Aan het bewerken"

msgid "Site"
msgstr "Site"

msgid "Saving…"
msgstr "Opslaan…"

msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

msgid "This setting could not be opened because there is no site defined."
msgstr ""
"Deze instelling kon niet worden geopend want er is geen site ingesteld."

#, python-format
msgid "%(setting_type)s updated."
msgstr "%(setting_type)s gewijzigd."

msgid "The setting could not be saved due to errors."
msgstr "De instellingen konden vanwege foutmeldingen niet opgeslagen worden."
