# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# M. Febrian Ramadhana <febrian@ramadhana.me>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-18 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 10:51+0000\n"
"Last-Translator: M. Febrian Ramadhana <febrian@ramadhana.me>\n"
"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/torchbox/"
"wagtail/language/id_ID/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id_ID\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Wagtail search"
msgstr "Wagtail pencarian"

msgid "Search term(s)/phrase"
msgstr "Kata kunci()/frase pencarian"

msgid ""
"Enter the full search string to match. An exact match is required for your "
"Promoted Results to be displayed, wildcards are NOT allowed."
msgstr ""
"Masukkan string pencarian lengkap yang akan dicocokkan. Pencocokan yang sama "
"persis dibutuhan untuk menampilkan Promoted Results anda, wildcard TIDAK "
"diizinkan."

msgid "Query Daily Hits"
msgstr "Query Hits Harian"

msgid "Popular search terms"
msgstr "Kata kunci pencarian populer"

msgid "Search"
msgstr "Pencarian"

msgid "Terms"
msgstr "Kata kunci"

msgid "Views (past week)"
msgstr "Tampilan (seminggu lalu)"

msgid "No results found"
msgstr "Tidak ada hasil"

msgid "Date"
msgstr "Tanggal"

msgid "Choose from popular search terms"
msgstr "Pilih dari kata kunci pencarian populer"
