# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Reinis Rozenbergs <reinisr@gmail.com>, 2016-2018,2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-18 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-23 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Reinis Rozenbergs <reinisr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"

msgid "default"
msgstr "noklusētais"

#, python-format
msgid "Editing %(setting_type_name)s - %(instance)s"
msgstr "Rediģē %(setting_type_name)s - %(instance)s"

msgid "Editing"
msgstr "Rediģē"

msgid "Site"
msgstr "Vietne"

msgid "Saving…"
msgstr "Saglabā..."

msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"

msgid "Settings"
msgstr "Uzstādījumi"

msgid "This setting could not be opened because there is no site defined."
msgstr "Šo iestatījumu nevarēja atvērt, jo nav definēta vietne."

#, python-format
msgid "%(setting_type)s updated."
msgstr "%(setting_type)s saglabāti."

msgid "The setting could not be saved due to errors."
msgstr "Kļūdu dēļ uzstādījumus nebija iespējams saglabāt."
