{
 "language": "Polish - Polski",
 "layoutDirection": "LeftToRight",
 "contributors": [],
 "translations": [
 {
  "en": "$(Scheme) &Tools",
  "mt": "$(Schemat) Narzędzia(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 %2 is not supported by %3.",
  "mt": "%1 %2 nie jest obsługiwany przez %3.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 copied",
  "mt": "%1 skopiowano",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 downloaded",
  "mt": "Pobrano %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 File",
  "mt": "%1 plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 item failed",
  "mt": "%1 element nie powiódł się",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 items failed",
  "mt": "%1 pozycji nie powiodło się",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 items",
  "mt": "%1 pozycji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 items/s",
  "mt": "%1 pozycji/s",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 of %2",
  "mt": "%1 z 2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 removed",
  "mt": "%1 usunięty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 this %2",
  "mt": "%1 to %2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 uploaded",
  "mt": "Przesłano %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1/%2 Speed: %3",
  "mt": "%1/%2 Szybkość: %3",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1: %2 failed password attempts.",
  "mt": "%1: %2 nieudane próby podania hasła.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1<br>Has <b>changed</b> and <b>reloaded</b>, undo is <b>NOT</b> allowed for large file.",
  "mt": "%1<br><b>Zmieniono</b> i <b>przeładowano</b>, cofnięcie <b>NIE</b> jest dozwolone dla dużego pliku.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1<br>Has <b>changed</b> and <b>reloaded</b>, undo is allowed.",
  "mt": "%1<br><b>zmieniono</b> i <b>przeładowano</b>, cofanie jest dozwolone.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1<br>Has <b>changed</b>, Do you want to reload it?",
  "mt": "%1<br>Zmienił się <b></b>, czy chcesz go ponownie załadować?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1<br>Has been <b>moved or deleted</b>.",
  "mt": "%1<br>Został <b>przeniesiony lub usunięty</b>.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "(%1) was pressed. Waiting for more keys",
  "mt": "(%1) został naciśnięty. Czekam na więcej kluczy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&1 Char",
  "mt": "&1 znak",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&16 Columns",
  "mt": "&16 kolumn",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&2 Chars",
  "mt": "&2 znaki",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&24 Columns",
  "mt": "&24 kolumny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&32 Columns",
  "mt": "&32 kolumny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&4 Chars",
  "mt": "&4 znaki",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&8 Chars",
  "mt": "&8 znaków",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&8 Columns",
  "mt": "&8 kolumn",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A Master Password is used to protect sensitive information like SSH passwords.",
  "mt": "Hasło główne służy do ochrony poufnych informacji, takich jak hasła SSH.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A name should be less than 255 characters and cannot contain any of the following characters: / NUL",
  "mt": "Nazwa powinna mieć mniej niż 255 znaków i nie może zawierać żadnego z następujących znaków: / NUL",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A remote file has been modified.\nDo you want to upload this file back to the server?",
  "mt": "Zdalny plik został zmodyfikowany.\nCzy chcesz przesłać ten plik z powrotem na serwer?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A &specific session or set of sessions",
  "mt": "Określona sesja lub zestaw sesji(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Abbreviated month name",
  "mt": "Skrócona nazwa miesiąca",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Abbreviated weekday name",
  "mt": "Skrócona nazwa dnia tygodnia",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Accept local connections only",
  "mt": "Akceptuj tylko połączenia lokalne(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Accessed",
  "mt": "Dostęp",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate &multiple carets",
  "mt": "Aktywuj wiele karetek(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate &Next Selection",
  "mt": "Aktywuj następny wybór(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate &Next View",
  "mt": "Aktywuj następny widok(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate &Previous Selection",
  "mt": "Aktywuj poprzedni wybór(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate &Previous View",
  "mt": "Aktywuj poprzedni widok(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate the left tab",
  "mt": "Aktywuj lewą kartę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate the previously selected tab",
  "mt": "Aktywuj poprzednio wybraną kartę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate the right tab",
  "mt": "Aktywuj odpowiednią kartę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate the tab after &closing",
  "mt": "Aktywuj kartę po zamknięciu(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate the tab after &hovering",
  "mt": "Aktywuj kartę po najechaniu na(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A&dd All",
  "mt": "Dodaj wszystko(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Add Command",
  "mt": "Dodaj polecenie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Add Group",
  "mt": "Dodaj grupę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Add Sender",
  "mt": "Dodaj nadawcę(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Add Tab",
  "mt": "Dodaj kartę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Add",
  "mt": "Dodać)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Adjust the window rows and columns",
  "mt": "Dostosuj wiersze i kolumny okna(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Advanced Sort",
  "mt": "Zaawansowane sortowanie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Agent authentication failed, please try another method",
  "mt": "Uwierzytelnianie agenta nie powiodło się, spróbuj innej metody",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Agent",
  "mt": "Agent",
  "ht": ""
 },{
  "en": "All %1 sessions will be deleted.\nDo you want to continue importing sessions?",
  "mt": "Wszystkie sesje %1 zostaną usunięte.\nCzy chcesz kontynuować importowanie sesji?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "All Files (*.*)",
  "mt": "Wszystkie pliki(*.*)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&All session output",
  "mt": "Wszystkie wyniki sesji(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&All Sessions",
  "mt": "Wszystkie sesje(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "All tabs",
  "mt": "Wszystkie karty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&All",
  "mt": "Wszystkie(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Alternate column background color",
  "mt": "Alternatywny kolor tła kolumny(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Alternate line background color",
  "mt": "Alternatywny kolor tła linii(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Always On Top",
  "mt": "Zawsze na wierzchu(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Always on top",
  "mt": "Zawsze na górze",
  "ht": ""
 },{
  "en": "An error occurred when attempting to read from the %1 process.",
  "mt": "Wystąpił błąd podczas próby odczytu z procesu %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "An error occurred when attempting to write to the %1 process.",
  "mt": "Wystąpił błąd podczas próby zapisu do procesu %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "An unknown error occurred in %1 process.",
  "mt": "Wystąpił nieznany błąd w procesie %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&ANSI to OEM",
  "mt": "ANSI do OEM(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Answer back",
  "mt": "Odpowiedz(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Any",
  "mt": "Każdy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Anything Palette",
  "mt": "Paleta wszystkiego(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Anywhere",
  "mt": "Gdziekolwiek",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Appearance",
  "mt": "Wygląd zewnętrzny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Append log file",
  "mt": "Dołącz plik dziennika(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Append",
  "mt": "Dodać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Application",
  "mt": "Podanie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Are you sure you want to delete %1 selected items?",
  "mt": "Czy na pewno chcesz usunąć %1 wybranych elementów?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Are you sure you want to delete item <b>%1</b>?",
  "mt": "Czy na pewno chcesz usunąć element <b>%1</b>?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Are you sure you want to reload the current file and lose the changes made in WindEdit?",
  "mt": "Czy na pewno chcesz ponownie załadować bieżący plik i utracić zmiany wprowadzone w WindEdit?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Are you sure you want to stop the current sender?",
  "mt": "Czy na pewno chcesz zatrzymać obecnego nadawcę?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Arguments",
  "mt": "Argumenty(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "At &Caret",
  "mt": "Przy karecie(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "At &End",
  "mt": "Na końcu(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "At &Start",
  "mt": "Na początku(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &gssapi-with-mic authentication",
  "mt": "Spróbuj uwierzytelnienia gssapi-z-mikrofonem(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &keyboard-interactive authentication",
  "mt": "Próba uwierzytelniania interaktywnego przy użyciu klawiatury(&K)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &pageant authentication",
  "mt": "Próba uwierzytelnienia konkursowego(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &password authentication",
  "mt": "Próba uwierzytelnienia hasła(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &public-key authentication",
  "mt": "Spróbuj uwierzytelnienia za pomocą klucza publicznego(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &ssh-agent authentication",
  "mt": "Próba uwierzytelnienia(&S) agenta ssh",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authenticated with partial success, please try another method.",
  "mt": "Uwierzytelnienie zakończyło się częściowym sukcesem, wypróbuj inną metodę.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authenticating by %1 and %2",
  "mt": "Uwierzytelnianie przez %1 i %2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authenticating by %1",
  "mt": "Uwierzytelnianie przez %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authentication denied, please try again.",
  "mt": "Odmowa uwierzytelnienia, spróbuj ponownie.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authentication failed, please try again.",
  "mt": "Uwierzytelnianie nie powiodło się, spróbuj ponownie.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authentication",
  "mt": "Uwierzytelnianie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Auto Close &HTML/XML Tags",
  "mt": "Automatyczne zamykanie tagów HTML/XML(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Auto login failed, please try again.",
  "mt": "Automatyczne logowanie nie powiodło się, spróbuj ponownie.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Auto login next time",
  "mt": "Automatyczne logowanie następnym razem(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Auto login",
  "mt": "Automatyczne logowanie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Automatic authentication methods",
  "mt": "Automatyczne metody uwierzytelniania",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Automatic",
  "mt": "Automatyczne(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Automatically &copy selection",
  "mt": "Automatycznie kopiuj zaznaczenie(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Automatically detect indentation",
  "mt": "Automatycznie wykryj wcięcie(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Automatically trim the padding",
  "mt": "Automatycznie przycinaj wyściółkę(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Automatic",
  "mt": "Automatyczny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "automatic",
  "mt": "automatyczny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Background marker",
  "mt": "Znacznik tła",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Backspace sends",
  "mt": "Backspace wysyła",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Backspace",
  "mt": "Backspace(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Backward",
  "mt": "Do tyłu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Bars",
  "mt": "Bary(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Bars",
  "mt": "Słupy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Baud Rate",
  "mt": "Szybkość transmisji(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Beep When Finished",
  "mt": "Sygnał dźwiękowy po zakończeniu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Binary &base",
  "mt": "Baza binarna(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Binary &columns",
  "mt": "Kolumny binarne(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Binary &devision columns",
  "mt": "Kolumny podziału binarnego(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Binary &grouped characters",
  "mt": "Binarne znaki zgrupowane(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Binary",
  "mt": "Dwójkowy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Black",
  "mt": "Czarny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Blink",
  "mt": "Miga(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "blinking block",
  "mt": "migający blok",
  "ht": ""
 },{
  "en": "blinking line",
  "mt": "migająca linia",
  "ht": ""
 },{
  "en": "blinking rectangle",
  "mt": "migający prostokąt",
  "ht": ""
 },{
  "en": "blinking underLine",
  "mt": "miga podLinią",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Block",
  "mt": "Blokuj(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Block",
  "mt": "Blok",
  "ht": ""
 },{
  "en": "block",
  "mt": "blok",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Bold type indicates fixed-width fonts",
  "mt": "Pogrubiona czcionka oznacza czcionki o stałej szerokości",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Bold",
  "mt": "Pogrubiony",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Bottom Docks",
  "mt": "Dolne doki(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Bottom Group",
  "mt": "Dolna grupa(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Browse Directory",
  "mt": "Przeglądaj katalog",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Browse File",
  "mt": "Przeglądać plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Browse",
  "mt": "Przeglądaj",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Browser",
  "mt": "Przeglądarka(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Build",
  "mt": "Kompilacja(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "By",
  "mt": "Za pomocą",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Calculating",
  "mt": "Obliczenie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Can not find suitable program to open file:\n%1\nTry use default editor to open it.",
  "mt": "Nie można znaleźć odpowiedniego programu do otwarcia pliku:\n%1\nSpróbuj użyć domyślnego edytora, aby go otworzyć.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Can not make directory %1.",
  "mt": "Nie można utworzyć katalogu %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Can not make file %1.",
  "mt": "Nie można utworzyć pliku %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Can not make link %1.",
  "mt": "Nie można utworzyć łącza %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Can not remove the directory %1.",
  "mt": "Nie można usunąć katalogu %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Cancel Build",
  "mt": "Anuluj kompilację(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Cancel Selection",
  "mt": "Anuluj wybór(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Cancel",
  "mt": "Anuluj(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Cancel",
  "mt": "Anulować",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Caret &Style",
  "mt": "Styl karetki(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Caret",
  "mt": "Wstawka korektorska",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Carriage Return",
  "mt": "Zwrot karetki",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Case Sensitive",
  "mt": "Rozróżnianie wielkości liter",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Cdup",
  "mt": "CDup(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Change Master Password",
  "mt": "Zmień hasło główne(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Change master password",
  "mt": "Zmień hasło główne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Change the master password failed.",
  "mt": "Zmiana hasła głównego nie powiodła się.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Change the tab title",
  "mt": "Zmień tytuł karty(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Changed",
  "mt": "Zmieniono",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Channel",
  "mt": "Kanał",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Char &Left",
  "mt": "Znak w lewo(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Char &Right",
  "mt": "Znak w prawo(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Char",
  "mt": "Znak(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Character spacing",
  "mt": "Odstępy między znakami(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "character width",
  "mt": "szerokość znaków",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Charset",
  "mt": "Zestaw znaków(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Choose a default editor",
  "mt": "Wybierz domyślny edytor",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Ciphers order",
  "mt": "Kolejność szyfrów(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Ciphers",
  "mt": "Szyfry",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Clear &All",
  "mt": "Wyczyść wszystko(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Clear Recent Urls",
  "mt": "Wyczyść ostatnie adresy URL(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Clear &Screen",
  "mt": "Wyczyść ekran(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Clear Scroll&back",
  "mt": "Wyczyść przewijanie(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Clear Sender",
  "mt": "Wyczyść nadawcę(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Clear",
  "mt": "Wyczyść(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Clear",
  "mt": "Jasne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Click event",
  "mt": "Kliknij zdarzenie(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close All Views But &Active",
  "mt": "Zamknij wszystkie widoki, ale aktywne(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close All Views To The &Right",
  "mt": "Zamknij wszystkie widoki na prawo(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close &All Views",
  "mt": "Zamknij wszystkie widoki(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close And Exit",
  "mt": "Zamknij i wyjdź",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Close Channel",
  "mt": "Zamknij kanał(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close Dock",
  "mt": "Zamknij Dock",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close Group",
  "mt": "Zamknij grupę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close Session",
  "mt": "Zamknij sesję",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close Tab",
  "mt": "Zamknij kartę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close tab",
  "mt": "Zamknij kartę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Close View",
  "mt": "Zamknij widok(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close &Window",
  "mt": "Zamknij okno(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close",
  "mt": "Blisko",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Color",
  "mt": "Kolor(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Column Edit",
  "mt": "Edycja kolumny(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Column Marker",
  "mt": "Znacznik kolumny(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Column Marker",
  "mt": "Znacznik kolumny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Columns",
  "mt": "Kolumny(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "columns",
  "mt": "kolumny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Command Mode",
  "mt": "Tryb poleceń(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Command Palette",
  "mt": "Paleta poleceń(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Command",
  "mt": "Polecenie(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Comment Selection (&Block Mode)",
  "mt": "Wybór komentarza(tryb blokowania)(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Comment Selection (&Line Mode)",
  "mt": "Wybór komentarza(tryb liniowy)(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Comment Selection",
  "mt": "Wybór komentarza(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Commen&t",
  "mt": "Komentarz(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Complete &Word",
  "mt": "Pełne słowo(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Config",
  "mt": "Konfiguracja",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Confirm Password",
  "mt": "Potwierdź hasło",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Confirm password",
  "mt": "Potwierdź hasło",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Connect",
  "mt": "Łączyć",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Connection",
  "mt": "Połączenie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Context",
  "mt": "Kontekst",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Continue",
  "mt": "Kontyntynuj",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Convert CRLF and LF to CR",
  "mt": "Przelicz CRLF i LF na CR(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Convert tab to spaces",
  "mt": "Konwertuj tabulator na spacje(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Convert",
  "mt": "Konwertuj(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "copied",
  "mt": "skopiowane",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy And Paste",
  "mt": "Kopiuj i wklej(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy File &Name",
  "mt": "Kopiuj nazwę pliku(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy File &Path",
  "mt": "Kopiuj ścieżkę pliku(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy &from",
  "mt": "Kopiuj z(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy names to terminal",
  "mt": "Skopiuj nazwy do terminala(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy names",
  "mt": "Kopiuj nazwy(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy Output",
  "mt": "Wyjście kopii(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy paths to terminal",
  "mt": "Kopiuj ścieżki do terminala(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy paths",
  "mt": "Kopiuj ścieżki(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy Session &Name",
  "mt": "Kopiuj nazwę sesji(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy Session &Url",
  "mt": "Kopiuj adres URL sesji(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy To &Terminal",
  "mt": "Kopiuj do terminala(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy to",
  "mt": "Kopiuj do(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy",
  "mt": "Kopiuj(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy",
  "mt": "Kopiuj",
  "ht": ""
 },{
  "en": "copy",
  "mt": "Kopiuj",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Count",
  "mt": "Liczenie(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Count",
  "mt": "Liczyć",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Create Directory",
  "mt": "Utworzyć katalog",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Create File",
  "mt": "Utwórz plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Create Link",
  "mt": "Utwórz link",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Created",
  "mt": "Utworzony",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Critical",
  "mt": "Krytyczny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Current Session",
  "mt": "Obecna sesja",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Custom &Opacity",
  "mt": "Niestandardowe krycie(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Custom",
  "mt": "Zwyczaj",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Customize",
  "mt": "Dostosuj(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Cu&t",
  "mt": "Wytnij(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Dark Cyan",
  "mt": "Ciemny cyjan(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Data Bits",
  "mt": "Bity danych(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Data",
  "mt": "Dane(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Datetime format",
  "mt": "Format daty i godziny(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Day of month 01-31",
  "mt": "Dzień miesiąca 01-31",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Debug Mode",
  "mt": "Tryb debugowania(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Decrease Line Indent",
  "mt": "Zmniejsz wcięcie wiersza(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Deep Pink",
  "mt": "Głęboki Różowy(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Default editor",
  "mt": "Domyślny edytor",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Default Font",
  "mt": "Domyślna czcionka",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Default line ending",
  "mt": "Domyślne zakończenie linii(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "default",
  "mt": "domyślny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Delete sends",
  "mt": "Usuń wysyłki",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Delete",
  "mt": "Usuń(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "deleted",
  "mt": "usunięty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "DemiBold",
  "mt": "DemiBold",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Destination &Host",
  "mt": "Host docelowy(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Destination &Port",
  "mt": "Port docelowy(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Destination",
  "mt": "Miejsce docelowe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Dir",
  "mt": "Dir",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Directory Link",
  "mt": "Link do katalogu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Directory",
  "mt": "Katalog(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Directory",
  "mt": "Informator",
  "ht": ""
 },{
  "en": "dir",
  "mt": "reż",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Disable Nagle's algorithm (TCP_NODELAY option)",
  "mt": "Wyłącz algorytm Nagle'a(opcja TCP_NODELAY)(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Disconnect Session",
  "mt": "Rozłącz sesję(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Disk",
  "mt": "Dysk",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Do not echo characters",
  "mt": "Nie powtarzaj znaków",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Do you want to close the current session?",
  "mt": "Czy chcesz zamknąć bieżącą sesję?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Document",
  "mt": "Dokument(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Don't show this message again",
  "mt": "Nie pokazuj ponownie tej wiadomości",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Double click event",
  "mt": "Zdarzenie podwójnego kliknięcia(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Double click",
  "mt": "Podwójne kliknięcie(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Download directory",
  "mt": "Pobierz katalog(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Download",
  "mt": "Pobierz(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "downloaded",
  "mt": "pobrany",
  "ht": ""
 },{
  "en": "download",
  "mt": "pobieranie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Drop Selection",
  "mt": "Upuść zaznaczenie(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Duplicate Command",
  "mt": "Zduplikuj polecenie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Duplicate View",
  "mt": "Powiel widok(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Duplicate",
  "mt": "Duplikuj(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "D&uplicate",
  "mt": "Duplikuj(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Duplicate",
  "mt": "Duplikować",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Dynamic forwarding",
  "mt": "Dynamiczne przekazywanie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Echo every character entered",
  "mt": "Echo każdy wprowadzony znak",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Echo every character when editing",
  "mt": "Echo każdego znaku podczas edycji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Echo random characters",
  "mt": "Echo losowych znaków",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Edit (&2)",
  "mt": "Edytuj(&2)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Editor Settings",
  "mt": "Ustawienia edytora",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Editor",
  "mt": "Redaktor(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Editor",
  "mt": "Redaktor",
  "ht": ""
 },{
  "en": "editor",
  "mt": "redaktor",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Elapsed",
  "mt": "Upłynęło",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Elide left",
  "mt": "Wysuń w lewo",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Elide middle",
  "mt": "Elide środek",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Elide right",
  "mt": "Wysuń w prawo",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Empty",
  "mt": "Pusty(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Empty",
  "mt": "Pusty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Enable &command mode",
  "mt": "Włącz tryb poleceń(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Enable &local mode",
  "mt": "Włącz tryb lokalny(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Enable &SFTP",
  "mt": "Włącz SFTP(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Enable TCP keepalives (SO_KEEPALIVE option)",
  "mt": "Włącz utrzymywanie aktywności TCP(opcja SO_KEEPALIVE)(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Enable virtual spaces",
  "mt": "Włącz przestrzenie wirtualne(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&End Of Document",
  "mt": "Koniec dokumentu(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "End Of &Document",
  "mt": "Koniec dokumentu(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&End Of Line",
  "mt": "Koniec linii(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "End Of &Line",
  "mt": "Koniec linii(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&End Of Pair",
  "mt": "Koniec pary(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "End Of &Pair",
  "mt": "Koniec pary(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Engine",
  "mt": "Silnik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Environment Variable",
  "mt": "Zmienna środowiskowa",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Environment variables",
  "mt": "Zmienne środowiskowe(i E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Error",
  "mt": "Błąd",
  "ht": ""
 },{
  "en": "E&xchange Caret And Anchor",
  "mt": "Wymiana karetki i kotwicy(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Executable Files (*.exe)",
  "mt": "Pliki wykonywalne(*.exe)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Execute command after authentication",
  "mt": "Wykonaj polecenie po uwierzytelnieniu(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Execute command after start",
  "mt": "Wykonaj polecenie po starcie(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Execute File",
  "mt": "Uruchom plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Execute",
  "mt": "Wykonaj(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "E&xit",
  "mt": "Wyjdź(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "E&xpand Snippet",
  "mt": "Rozwiń fragment(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Expand",
  "mt": "Zwiększać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Explorer",
  "mt": "Odkrywca(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Explorer",
  "mt": "poszukiwacz",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&External Tools",
  "mt": "Narzędzia zewnętrzne(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&External X display",
  "mt": "Zewnętrzny wyświetlacz X(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "ExtraBold",
  "mt": "ExtraBold",
  "ht": ""
 },{
  "en": "ExtraLight",
  "mt": "Super jasny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Failed to create temporary file:\n%1",
  "mt": "Nie udało się utworzyć pliku tymczasowego:\n%1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Failed to open directory: %1",
  "mt": "Nie udało się otworzyć katalogu: %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Failed to retrieve host fingerprint!",
  "mt": "Nie udało się pobrać odcisku palca hosta!",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Failed to upload file: %1,\nThe file may not exist or not have permission to open it.",
  "mt": "Nie udało się przesłać pliku: %1,\nPlik może nie istnieć lub nie mieć uprawnień do jego otwarcia.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Fast",
  "mt": "Szybko",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Favorites",
  "mt": "Ulubione(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Features",
  "mt": "Cechy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File (&1)",
  "mt": "Plik(&1)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File Link",
  "mt": "Link do pliku",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File &Name",
  "mt": "Nazwa pliku(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File name",
  "mt": "Nazwa pliku",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File &Path",
  "mt": "Ścieżka pliku(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&File",
  "mt": "Plik(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File",
  "mt": "Plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Filer",
  "mt": "Filtruj(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Filer",
  "mt": "Filer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "filer",
  "mt": "filer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "file",
  "mt": "plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Filter",
  "mt": "Filtr",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find &All",
  "mt": "Znajdź wszystko(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "F&ind in Files",
  "mt": "Znajdź w plikach(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find Ne&xt Selection",
  "mt": "Znajdź następny wybór(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find &Next",
  "mt": "Znajdź następny(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find Pre&vious Selection",
  "mt": "Znajdź poprzedni wybór(&V)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find &Previous",
  "mt": "Znajdź poprzedni(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Find",
  "mt": "Znajdź(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Fingerprint",
  "mt": "Odcisk palca",
  "ht": ""
 },{
  "en": "First nine tabs",
  "mt": "Pierwsze dziewięć zakładek",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Float",
  "mt": "Pływak(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Flow Control",
  "mt": "Kontrola przepływu(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Focus Mode &Settings",
  "mt": "Ustawienia trybu ostrości(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Focus Mode",
  "mt": "Tryb ostrości(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Focus Mode",
  "mt": "Tryb ostrości",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Fold &All",
  "mt": "Złóż wszystko(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Fold &Category",
  "mt": "Kategoria składania(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Fold &Inside",
  "mt": "Złóż do środka(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Fold",
  "mt": "Złóż(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Folds",
  "mt": "Fałdy(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Font family",
  "mt": "Rodzina czcionek",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Font &size",
  "mt": "Rozmiar czcionki(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Font &weight",
  "mt": "Grubość czcionki(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Font",
  "mt": "Czcionka",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Forest Green",
  "mt": "Leśna zieleń(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Format Selection",
  "mt": "Wybór formatu(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Format",
  "mt": "Format(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Found",
  "mt": "Znaleziony",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Full month name",
  "mt": "Pełna nazwa miesiąca",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Full Screen",
  "mt": "Pełny ekran(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Full screen",
  "mt": "Pełny ekran",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Full weekday name",
  "mt": "Pełna nazwa dnia tygodnia",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Go &Backward",
  "mt": "Idź wstecz(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Go &Forward",
  "mt": "Idź do przodu(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Go to Symbol in Current View",
  "mt": "Przejdź do symbolu w bieżącym widoku",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Go to",
  "mt": "Iść do",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Goldenrod",
  "mt": "Nawłoć(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto (&5)",
  "mt": "Idź do(&5)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Address Bar",
  "mt": "Przejdź do paska adresu(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &File",
  "mt": "Idź do pliku(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Fold Header",
  "mt": "Przejdź do nagłówka składania(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Next Fold Header",
  "mt": "Przejdź do następnego nagłówka(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Position",
  "mt": "Idź do pozycji(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Session",
  "mt": "Przejdź do sesji(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Goto Symbol",
  "mt": "Idź do symbolu(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Symbol",
  "mt": "Idź do symbolu(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Group %1",
  "mt": "Grupa 1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Group",
  "mt": "Grupa(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Group",
  "mt": "Grupa",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Groups",
  "mt": "Grupy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Gssapi With Mic",
  "mt": "Gssapi z mikrofonem",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Hard Reset",
  "mt": "Twardy reset(i H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Help (&0)",
  "mt": "Pomoc(&0)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Help",
  "mt": "Pomoc(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hex &Base",
  "mt": "Sześciokątna podstawa(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hex &Columns",
  "mt": "Kolumny szesnastkowe(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Hex Edit",
  "mt": "Edycja szesnastkowa(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hex &Group Chars",
  "mt": "Znaki grup szesnastkowych(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Hex",
  "mt": "Szesnastkowy(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hidden",
  "mt": "Ukryty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Hide All",
  "mt": "Ukryj wszystko(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Hide cursor when typing",
  "mt": "Ukryj kursor podczas pisania(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hide Text",
  "mt": "Ukryj tekst",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hide",
  "mt": "Ukrywać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight Caret &Line",
  "mt": "Podświetl linię karetki(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight Matching &Pair",
  "mt": "Podświetl pasującą parę(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight the caret &line",
  "mt": "Zaznacz linię karetki(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight the caret &word",
  "mt": "Zaznacz słowo karetki(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight the current &fold",
  "mt": "Podświetl bieżący fałd(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight the current &pair",
  "mt": "Zaznacz aktualną parę(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight the incremental &search",
  "mt": "Zaznacz wyszukiwanie przyrostowe(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight",
  "mt": "Atrakcja",
  "ht": ""
 },{
  "en": "History",
  "mt": "Historia",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Home Of Line",
  "mt": "Strona główna linii(i H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Home Of &Line",
  "mt": "Strona główna linii(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Host address",
  "mt": "Adres hosta",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Host Based",
  "mt": "Oparte na hoście",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Host",
  "mt": "Host(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Host",
  "mt": "Gospodarz",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hours in 12 format 01-12",
  "mt": "Godziny w formacie 12 01-12",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hours in 24 format 00-23",
  "mt": "Godziny w formacie 24 00-23",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Http proxy",
  "mt": "Serwer proxy HTTP(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Huge File",
  "mt": "Ogromny plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Icon",
  "mt": "Ikona",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Identity file for authentication",
  "mt": "Plik tożsamości do uwierzytelniania(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Identity file",
  "mt": "Plik tożsamości(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "If you create a Master Password you will be asked to enter it when WindTerm retrieves saved information protected by the Master Password.",
  "mt": "Jeśli utworzysz hasło główne, zostaniesz poproszony o jego wprowadzenie, gdy WindTerm odzyska zapisane informacje chronione przez hasło główne.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "If you forget your Master Password, you will be unable to access any of the information protected by it.",
  "mt": "Jeśli zapomnisz hasła głównego, nie będziesz mógł uzyskać dostępu do żadnych chronionych nim informacji.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Import sessions",
  "mt": "Importuj sesje",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Import",
  "mt": "Importuj(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "In Selection",
  "mt": "W selekcji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Increase Line Indent",
  "mt": "Zwiększ wcięcie wiersza(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Incremental",
  "mt": "Przyrostowe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Indent guide &style",
  "mt": "Styl prowadnicy wcięć(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Indent Guides",
  "mt": "Prowadnice wcięć(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Indent size",
  "mt": "Rozmiar wcięcia(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Indentation",
  "mt": "Wcięcie(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Indentation",
  "mt": "Wcięcie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Indent",
  "mt": "Akapit",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Indian Red",
  "mt": "Indyjski Czerwony(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Information",
  "mt": "Informacja",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Insert File",
  "mt": "Wstaw plik(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Insert File",
  "mt": "Wstaw plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Insert Lines",
  "mt": "Wstaw wiersze(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Insert tab when pressing TAB key",
  "mt": "Wstaw tabulator po naciśnięciu klawisza TAB(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Insert",
  "mt": "Wstaw(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Inserting and deleting whitespace follows tab stops",
  "mt": "Wstawianie i usuwanie spacji następuje po tabulatorach(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Inserting file",
  "mt": "Wstawianie pliku",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Internal X display",
  "mt": "Wewnętrzny wyświetlacz X(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Interval",
  "mt": "Interwał(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Invert Selection",
  "mt": "Odwróć zaznaczenie(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "item failed",
  "mt": "element nie powiódł się",
  "ht": ""
 },{
  "en": "items failed",
  "mt": "przedmioty nie powiodły się",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Join Channel &A",
  "mt": "Dołącz do kanału A(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Join Channel &B",
  "mt": "Dołącz do kanału B(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Join Channel &C",
  "mt": "Dołącz do kanału C(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Join Channel &D",
  "mt": "Dołącz do kanału D(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Join Lines",
  "mt": "Połącz linie(&J)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Joined",
  "mt": "Dołączył",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Jump Server",
  "mt": "Przejdź do serwera",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Jump server",
  "mt": "Przejdź do serwera",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Jump servers",
  "mt": "Serwery przeskoku(&J)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Key exchange order",
  "mt": "Kolejność wymiany kluczy(&K)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Key Exchange",
  "mt": "Wymiana kluczy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Key re-exchange",
  "mt": "Ponowna wymiana kluczy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Keyboard Interactive",
  "mt": "Interaktywna klawiatura",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Keyboard",
  "mt": "Klawiatura",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Kit Bar",
  "mt": "Zestaw Bar",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Known",
  "mt": "Znany",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Label",
  "mt": "Etykieta(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Label",
  "mt": "Etykieta",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Language",
  "mt": "Język(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Last sessions",
  "mt": "Ostatnie sesje(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Layout",
  "mt": "Układ",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Leading And Trailing &Blanks",
  "mt": "Wiodące i końcowe blanki(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Leading Blanks",
  "mt": "Wiodące półfabrykaty(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Leading position",
  "mt": "Pozycja lidera",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Leave All Channels",
  "mt": "Opuść wszystkie kanały(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Leave all channels",
  "mt": "Opuść wszystkie kanały",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Leave Channel",
  "mt": "Opuść kanał(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Left Docks",
  "mt": "Lewe doki(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Left Group",
  "mt": "Grupa lewa(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Light",
  "mt": "Lekki",
  "ht": ""
 },{
  "en": "line at a time",
  "mt": "linia na raz",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line &Down",
  "mt": "Linia w dół(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line Ending",
  "mt": "Zakończenie linii",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line &Endings",
  "mt": "Zakończenia linii(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line Feed",
  "mt": "Podawanie linii",
  "ht": ""
 },{
  "en": "line height",
  "mt": "Wysokość linii",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line marker",
  "mt": "Znacznik linii",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Line spacing",
  "mt": "Odstępy między wierszami(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line &Up",
  "mt": "Linia(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Line",
  "mt": "Linia(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line",
  "mt": "Linia",
  "ht": ""
 },{
  "en": "lines at a time",
  "mt": "linie na raz",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Lines of scrollback",
  "mt": "Linie przewijania(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "line",
  "mt": "linia",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Link to",
  "mt": "Łączyć z",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Link",
  "mt": "Link(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "List Tab",
  "mt": "Karta listy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Listen Port",
  "mt": "Port nasłuchiwania(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Local forwarding",
  "mt": "Przekazywanie lokalne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Local Mode",
  "mt": "Tryb lokalny(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Locate Message",
  "mt": "Znajdź wiadomość(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Location",
  "mt": "Lokalizacja",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Lock screen timeout",
  "mt": "Limit czasu blokady ekranu(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Lock Screen",
  "mt": "Ekran blokady(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Lock Screen",
  "mt": "Ekran blokady",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Lock Selection",
  "mt": "Zablokuj wybór(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &all session output",
  "mt": "Rejestruj wszystkie dane wyjściowe sesji(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &content pattern",
  "mt": "Wzorzec zawartości dziennika(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log Dialog",
  "mt": "Okno dialogowe dziennika",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &file name",
  "mt": "Nazwa pliku dziennika(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &file",
  "mt": "Plik dziennika(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &maximum size",
  "mt": "Maksymalny rozmiar dziennika(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &nothing",
  "mt": "Nic nie rejestruj(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log option",
  "mt": "Opcja dziennika",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log options",
  "mt": "Opcje dziennika",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &pattern",
  "mt": "Wzór dziennika(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &printable output",
  "mt": "Wydruk dziennika(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log type",
  "mt": "Typ dziennika",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log types",
  "mt": "Typy dzienników",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Log",
  "mt": "Dziennik(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Logging",
  "mt": "Logowanie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Login Wizard",
  "mt": "Kreator logowania",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Login",
  "mt": "Zaloguj sie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Long Time/Date",
  "mt": "Długi czas/data(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Look both guide",
  "mt": "Spójrz zarówno na przewodnik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Look forward guide",
  "mt": "Czekaj na przewodnika",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&MAC hashes order",
  "mt": "Kolejność haszowania MAC(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "MAC Hashes",
  "mt": "Skróty MAC",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Blank",
  "mt": "Pusty margines(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Fold",
  "mt": "Margines(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Number",
  "mt": "Numer depozytu(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Symbol",
  "mt": "Symbol marginesu(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Text",
  "mt": "Tekst marginesu(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Timestamp",
  "mt": "Znacznik czasu marginesu(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Margins",
  "mt": "Marginesy(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Marker style",
  "mt": "Styl znacznika(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Master Password",
  "mt": "Hasło główne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Max &data before rekey (MBytes)",
  "mt": "Maksymalna ilość danych przed ponownym kluczem(MBytes)(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Max &time before rekey (Minutes)",
  "mt": "Maksymalny czas przed ponownym kluczowaniem(minuty)(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Maximum connection timeout",
  "mt": "Maksymalny limit czasu połączenia(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "MB",
  "mt": "MB",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Medium Orchid",
  "mt": "Średnia Orchidea(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Medium Slate Blue",
  "mt": "Średni łupkowy niebieski(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Medium",
  "mt": "Średni",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Menu Bar",
  "mt": "Pasek menu(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Menu Bar",
  "mt": "Pasek menu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Merge To Group",
  "mt": "Scal do grupy(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Middle click event",
  "mt": "Zdarzenie środkowego kliknięcia(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Middle click",
  "mt": "Kliknięcie środkowym przyciskiem(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Milliseconds 000-999",
  "mt": "Milisekund 000-999",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Minutes 00-59",
  "mt": "Minuty 00-59",
  "ht": ""
 },{
  "en": "minutes",
  "mt": "minuty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Mismatched",
  "mt": "Niedopasowany",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Mode (&7)",
  "mt": "Tryb(&7)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Modem waiting",
  "mt": "Modem czeka",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Modes",
  "mt": "Tryby",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Modified",
  "mt": "Zmodyfikowany",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Modify Lines",
  "mt": "Modyfikuj linie(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Modify",
  "mt": "Modyfikuj(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Month 01-12",
  "mt": "Miesiąc 01-12",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&More",
  "mt": "Więcej(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Mouse Actions",
  "mt": "Działania myszy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Mouse Tracking",
  "mt": "Śledzenie myszy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Move &Down",
  "mt": "Przesuń w dół(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Move Down",
  "mt": "Padnij",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Move event",
  "mt": "Przenieś zdarzenie(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Move To Group",
  "mt": "Przenieś do grupy(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Move to",
  "mt": "Przenieś do(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Move to",
  "mt": "Przenieś do",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Move &Up",
  "mt": "Przenieś w górę(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Move Up",
  "mt": "Podnieść",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Multiple Caret",
  "mt": "Wiele karetek(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Name",
  "mt": "Nazwa",
  "ht": ""
 },{
  "en": "nesting groups",
  "mt": "grupy zagnieżdżające",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Never",
  "mt": "Nigdy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New &directory",
  "mt": "Nowy katalog(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&New File",
  "mt": "Nowy plik(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New &file",
  "mt": "Nowy plik(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&New Line",
  "mt": "Nowa linia(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New &link",
  "mt": "Nowy link(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New password",
  "mt": "Nowe hasło",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&New Session",
  "mt": "Nowa sesja(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New Session",
  "mt": "Nowa sesja",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New &Window",
  "mt": "Nowe okno(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Char",
  "mt": "Następny znak(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Fold",
  "mt": "Następne zawinięcie(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Fold",
  "mt": "Następne złożenie(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Indentation",
  "mt": "Następne wcięcie(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Indentation",
  "mt": "Następne wcięcie(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Line",
  "mt": "Następna linia(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Message",
  "mt": "Następna wiadomość(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Page",
  "mt": "Następna strona(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Page",
  "mt": "Następna strona(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Pair",
  "mt": "Następna para(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Pair",
  "mt": "Następna para(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Paragraph",
  "mt": "Następny akapit(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Paragraph",
  "mt": "Następny akapit(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Scope",
  "mt": "Następny zakres(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Scope",
  "mt": "Następny zakres(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next Segment &End",
  "mt": "Koniec następnego segmentu(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next Segment &Start",
  "mt": "Początek następnego segmentu(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Stuttered Page",
  "mt": "Następna zacinająca się strona(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Stuttered Page",
  "mt": "Następna zacinająca się strona(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next Word &End",
  "mt": "Koniec następnego słowa(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next Word &Part",
  "mt": "Część następnego słowa(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Word",
  "mt": "Następne słowo(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No action",
  "mt": "Bez akcji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No Dirs",
  "mt": "Brak Dirs",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No elide",
  "mt": "Brak eliksirów",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No file opened",
  "mt": "Żaden plik nie został otwarty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No filer available",
  "mt": "Brak dostępnego filtru",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No files selected to transfer.",
  "mt": "Nie wybrano plików do przesłania.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No Files",
  "mt": "Żadnych plików",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No item opened",
  "mt": "Żaden element nie został otwarty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No outline available",
  "mt": "Brak dostępnego zarysu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&No proxy",
  "mt": "Brak proxy(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No session available",
  "mt": "Brak dostępnej sesji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No session opened",
  "mt": "Nie otwarto sesji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&No session",
  "mt": "Brak sesji(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No Sessions",
  "mt": "Brak sesji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No supported authentication methods available.",
  "mt": "Brak dostępnych obsługiwanych metod uwierzytelniania.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No transfer available",
  "mt": "Brak transferu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No wrap",
  "mt": "Bez owijania",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&No X display",
  "mt": "Brak wyświetlania X(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "None tabs",
  "mt": "Brak zakładek",
  "ht": ""
 },{
  "en": "None",
  "mt": "Nic",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No",
  "mt": "Nie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Normal Mode",
  "mt": "Tryb normalny(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Normal",
  "mt": "Normalna",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Nowhere",
  "mt": "Nigdzie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Now",
  "mt": "Ale już",
  "ht": ""
 },{
  "en": "O&ctal",
  "mt": "ósemkowy(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&OEM to ANSI",
  "mt": "OEM do ANSI(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Off",
  "mt": "Wyłączony",
  "ht": ""
 },{
  "en": "off",
  "mt": "wyłączony",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Ok",
  "mt": "OK(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Ok",
  "mt": "Ok",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Old password",
  "mt": "Stare hasło",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Old",
  "mt": "Stary",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Olive",
  "mt": "Oliwkowy(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "One or more sessions are opening, \nDo you want to close the current window?",
  "mt": "Otwiera się co najmniej jedna sesja, \nCzy chcesz zamknąć bieżące okno?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Only disk file can be reloaded!",
  "mt": "Tylko plik dyskowy może być ponownie załadowany!",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Only indentation",
  "mt": "Tylko wcięcie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Opaque",
  "mt": "Nieprzezroczysty(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Opaque",
  "mt": "Nieprzejrzysty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open directory after created",
  "mt": "Otwórz katalog po utworzeniu(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open directory after download",
  "mt": "Otwórz katalog po pobraniu(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open file after created",
  "mt": "Otwórz plik po utworzeniu(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open file failed!",
  "mt": "Nie udało się otworzyć pliku!",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open File",
  "mt": "Otwórz plik(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open file",
  "mt": "Otwórz plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open jump server failed!",
  "mt": "Nie udało się otworzyć serwera skoku!",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open &Log File",
  "mt": "Otwórz plik dziennika(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open Log &Folder",
  "mt": "Otwórz folder dziennika(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open Rece&nt",
  "mt": "Otwórz ostatnie(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open S&election",
  "mt": "Otwórz zaznaczenie(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open session failed!",
  "mt": "Nie udało się otworzyć sesji!",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open Session",
  "mt": "Otwarta sesja(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open target directory",
  "mt": "Otwórz katalog docelowy(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open with default &editor",
  "mt": "Otwórz za pomocą domyślnego edytora(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open",
  "mt": "Otwórz(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Opened",
  "mt": "Otwierany",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Openssh sessions",
  "mt": "Sesje Openssha(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "open",
  "mt": "otwarty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Others",
  "mt": "Inni",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Outline",
  "mt": "Zarys(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Outline",
  "mt": "Zarys",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Output",
  "mt": "Wyjście(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Output",
  "mt": "Wyjście",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Overtype",
  "mt": "Nadpisz(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Overwrite log file",
  "mt": "Zastąp plik dziennika(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Overwrite when source file newer or longer",
  "mt": "Nadpisz, gdy plik źródłowy jest nowszy lub dłuższy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Overwrite when source file newer",
  "mt": "Nadpisz, gdy plik źródłowy jest nowszy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Overwrite",
  "mt": "Przepisać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Owner",
  "mt": "Właściciel",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Packet padding char",
  "mt": "Znak dopełnienia pakietów(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Packet size",
  "mt": "Rozmiar pakietu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Page",
  "mt": "Strona(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "page",
  "mt": "strona",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Pair",
  "mt": "Para(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Panes",
  "mt": "Szyby(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Panes",
  "mt": "Szyby",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Paragraph",
  "mt": "Akapit(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Parity",
  "mt": "Parzystość(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Passphrase",
  "mt": "Hasło(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Password quality meter",
  "mt": "Miernik jakości hasła",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Password",
  "mt": "Hasło(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Password",
  "mt": "Hasło",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Paste Dialog",
  "mt": "Wklej okno dialogowe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Paste text",
  "mt": "Wklej tekst",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Paste",
  "mt": "Wklej(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Paste",
  "mt": "Pasta",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Pause",
  "mt": "Wstrzymaj(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Paused",
  "mt": "Wstrzymane",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Pausing",
  "mt": "Wstrzymywanie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Perform &DNS lookup with proxy",
  "mt": "Wykonaj wyszukiwanie DNS za pomocą proxy(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Period",
  "mt": "Okres(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Permissions",
  "mt": "Uprawnienia",
  "ht": ""
 },{
  "en": "pixels",
  "mt": "piksele",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Please input a new name for this view",
  "mt": "Wprowadź nową nazwę dla tego widoku",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Please input master password, empty or cancel to disable",
  "mt": "Wprowadź hasło główne, puste lub anuluj, aby wyłączyć",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Please input master password",
  "mt": "Wprowadź hasło główne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Please input new group",
  "mt": "Wprowadź nową grupę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Please make sure you remember the Master Password you have set.",
  "mt": "Upewnij się, że pamiętasz ustawione hasło główne.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Port forwarding",
  "mt": "Przekierowanie portów(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Port forwarding",
  "mt": "Przekierowanie portów",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Port",
  "mt": "Port(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Port",
  "mt": "Port",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Prefer theme fonts",
  "mt": "Preferuj czcionki motywu(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Preferences",
  "mt": "Preferencje(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Preserve",
  "mt": "Utrzymywać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Preview All",
  "mt": "Podgląd wszystkich(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Preview Symbol",
  "mt": "Symbol podglądu(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Char",
  "mt": "Poprzedni znak(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Fold",
  "mt": "Poprzednie zawinięcie(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Fold",
  "mt": "Poprzednie zawinięcie(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Indentation",
  "mt": "Poprzednie wcięcie(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Indentation",
  "mt": "Poprzednie wcięcie(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Line",
  "mt": "Poprzednia linia(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Message",
  "mt": "Poprzednia wiadomość(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Page",
  "mt": "Poprzednia strona(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Page",
  "mt": "Poprzednia strona(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Pair",
  "mt": "Poprzednia para(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Pair",
  "mt": "Poprzednia para(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Paragraph",
  "mt": "Poprzedni akapit(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Paragraph",
  "mt": "Poprzedni akapit(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Scope",
  "mt": "Poprzedni zakres(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Scope",
  "mt": "Poprzedni zakres(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous Segment &End",
  "mt": "Koniec poprzedniego segmentu(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous Segment &Start",
  "mt": "Początek(&S) poprzedniego segmentu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Stuttered Page",
  "mt": "Poprzednia zacinająca się strona(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Stuttered Page",
  "mt": "Poprzednia zacinająca się strona(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous Word &End",
  "mt": "Koniec poprzedniego słowa(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous Word &Part",
  "mt": "Poprzednia część słowa(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Word",
  "mt": "Poprzednie słowo(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Printable output",
  "mt": "Wyjście do druku(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Process %1 crashed.",
  "mt": "Proces %1 uległ awarii.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Process %1 failed to start.",
  "mt": "Proces %1 nie został uruchomiony.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Process %1 timeout.",
  "mt": "Przekroczono limit czasu procesu %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Process",
  "mt": "Proces",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Program [Arguments]",
  "mt": "Program [Argumenty]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Project",
  "mt": "Projekt(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proper&ties",
  "mt": "Właściwości(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Property",
  "mt": "Właściwość(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Property",
  "mt": "Nieruchomość",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Protoco&l",
  "mt": "Protokół(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Protocol",
  "mt": "Protokół",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proxy Host",
  "mt": "Host proxy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proxy Port",
  "mt": "Port proxy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proxy Settings",
  "mt": "Ustawienia proxy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proxy Type",
  "mt": "Typ proxy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proxy",
  "mt": "Pełnomocnik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Public Key",
  "mt": "Klucz publiczny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Public keys order",
  "mt": "Kolejność kluczy publicznych(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Public Keys",
  "mt": "Klucze publiczne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Putty sessions",
  "mt": "Sesje szpachlowe(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Query URL",
  "mt": "Zapytanie URL",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Question",
  "mt": "Pytanie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Quick Bar",
  "mt": "Szybki pasek(&Q)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Quick Bar",
  "mt": "Szybki pasek",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Quick Commands",
  "mt": "Szybkie polecenia",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Quick",
  "mt": "Szybki",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Read Only",
  "mt": "Tylko do odczytu(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Ready",
  "mt": "Gotowy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Real guide",
  "mt": "Prawdziwy przewodnik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Receive &XModem",
  "mt": "Odbierz XModem(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Receive &YModem",
  "mt": "Odbierz YModem(&Y)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Receive &ZModem",
  "mt": "Odbierz ZModem(&Z)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "received",
  "mt": "Odebrane",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Recent Sessions",
  "mt": "Ostatnie sesje",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Recent",
  "mt": "Ostatni",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Reconnect Session",
  "mt": "Połącz ponownie sesję(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rectangle",
  "mt": "Prostokąt",
  "ht": ""
 },{
  "en": "rectangle",
  "mt": "prostokąt",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Red",
  "mt": "Czerwony(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Redo %1 Actions",
  "mt": "Wykonaj ponownie %1 działań",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Redo",
  "mt": "Ponów(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Re&fresh",
  "mt": "Odśwież(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Regular Expression",
  "mt": "Wyrażenie regularne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Reload File",
  "mt": "Odśwież plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Reload With Encoding",
  "mt": "Załaduj ponownie z kodowaniem(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Reload",
  "mt": "Przeładować",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remote forwarding",
  "mt": "Zdalne przekazywanie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Remote Mode",
  "mt": "Tryb zdalny(i R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remote path",
  "mt": "Ścieżka zdalna",
  "ht": ""
 },{
  "en": "R&emove All",
  "mt": "Usuń wszystko(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remove &Blank Lines",
  "mt": "Usuń puste linie(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remove Command",
  "mt": "Usuń polecenie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Remove Duplicate Lines",
  "mt": "Usuń zduplikowane linie(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remove Group",
  "mt": "Usuń grupę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remove items",
  "mt": "Usuń rzeczy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Remove Sender",
  "mt": "Usuń nadawcę(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Remove",
  "mt": "Zmywacz)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "remove",
  "mt": "usunąć",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Removing",
  "mt": "Usuwanie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rename Group",
  "mt": "Zmień nazwę grupy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rename tab",
  "mt": "Zmień nazwę karty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Rename View",
  "mt": "Zmień nazwę widoku(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rename View",
  "mt": "Zmień nazwę widoku",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Re&name",
  "mt": "Zmień nazwę(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rename",
  "mt": "Przemianować",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Reopen Closed View",
  "mt": "Otwórz ponownie zamknięty widok(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Repeat Last Command",
  "mt": "Powtórz ostatnie polecenie(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Repeatedly Execute",
  "mt": "Powtarzaj(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Replac&e All",
  "mt": "Zamień wszystko(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "R&eplace in Files",
  "mt": "Zamień w plikach(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Replace",
  "mt": "Zamień(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rep&lace",
  "mt": "Zamień(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Requires a restart to take affect",
  "mt": "Wymaga ponownego uruchomienia, aby odniosło skutek",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Reset &Character Set",
  "mt": "Resetuj zestaw znaków(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Reset Zoom",
  "mt": "Zresetuj powiększenie(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Reset",
  "mt": "Zresetuj(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Resume",
  "mt": "Wznów(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Resume",
  "mt": "Wznawiać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Resuming",
  "mt": "Wznawianie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Right click event",
  "mt": "Zdarzenie kliknięcia prawym przyciskiem myszy(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Right click",
  "mt": "Kliknij prawym przyciskiem(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Right Docks",
  "mt": "Prawe doki(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Right Group",
  "mt": "Prawa Grupa(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Roll the mouse wheel to scroll",
  "mt": "Obróć kółko myszy, aby przewinąć",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Rows",
  "mt": "Wiersze(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Royal Blue",
  "mt": "Królewski niebieski(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Run Tool",
  "mt": "Uruchom narzędzie(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Run Tool",
  "mt": "Uruchom narzędzie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Save &All",
  "mt": "Zapisz wszystko(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Save &As",
  "mt": "Zapisz jako(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Save &Copy As",
  "mt": "Zapisz kopię jako(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Save file failed!",
  "mt": "Nie udało się zapisać pliku!",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Save Se&lection As",
  "mt": "Zapisz zaznaczenie jako(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Save Session",
  "mt": "Zapisz sesję(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Save",
  "mt": "Zapisz(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Saved automatic authentication",
  "mt": "Zapisane automatyczne uwierzytelnianie(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Save",
  "mt": "Zapisać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Scheme Tools",
  "mt": "Narzędzia schematu(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Scope",
  "mt": "Zakres(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Screen Locked",
  "mt": "Ekran zablokowany",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Scroll Left",
  "mt": "Przewiń w lewo",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Scroll Line &Down",
  "mt": "Przewiń linię w dół(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Scroll Line &Up",
  "mt": "Przewiń linię w górę(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Scroll Right",
  "mt": "Przewiń w prawo",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Search (&3)",
  "mt": "Szukaj(&3)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Search engine",
  "mt": "Wyszukiwarki)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Search &Engines",
  "mt": "Wyszukiwarki(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Search Engine",
  "mt": "Wyszukiwarka",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Search Online",
  "mt": "Szukaj online(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Search or enter address",
  "mt": "Wyszukaj lub wprowadź adres",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Searching",
  "mt": "Badawczy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Search",
  "mt": "Szukaj",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Seconds 00-59",
  "mt": "Sekund 00-59",
  "ht": ""
 },{
  "en": "seconds",
  "mt": "sekundy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Security",
  "mt": "Bezpieczeństwo",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Segment",
  "mt": "Segment(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select &All",
  "mt": "Zaznacz wszystko(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select &Column To",
  "mt": "Wybierz kolumnę do(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select copy folder",
  "mt": "Wybierz folder kopiowania",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select copy items",
  "mt": "Wybierz kopiowane elementy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select directory to receive",
  "mt": "Wybierz katalog do odbioru",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select download folder",
  "mt": "Wybierz folder pobierania",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select files to send",
  "mt": "Wybierz pliki do wysłania",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select &Fold",
  "mt": "Wybierz Zagięcie(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select Snippet &Backward",
  "mt": "Wybierz fragment do tyłu(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select Snippet &Forward",
  "mt": "Wybierz fragment do przodu(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select &To",
  "mt": "Wybierz do(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select upload items",
  "mt": "Wybierz elementy do przesłania",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Select",
  "mt": "Wybierz(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Selected position",
  "mt": "Wybrana pozycja",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Selected Sessions",
  "mt": "Wybrane sesje",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Selection (&4)",
  "mt": "Wybór(&4)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Selection",
  "mt": "Wybór",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Se&lect",
  "mt": "Wybierz(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Send line By line",
  "mt": "Wyślij linię Linia(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Send Text",
  "mt": "Wyslij wiadomość",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Send &XModem",
  "mt": "Wyślij XModem(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Send &YModem",
  "mt": "Wyślij YModem(&Y)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Send &ZModem",
  "mt": "Wyślij ZModem(&Z)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sender",
  "mt": "Nadawca(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sender",
  "mt": "Nadawca",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sending %1 failed: %2",
  "mt": "Wysyłanie %1 nie powiodło się: %2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sending: %1",
  "mt": "Wysyłanie: %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sends null packet to keep session alive",
  "mt": "Wysyła pakiet zerowy, aby utrzymać sesję przy życiu(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Send",
  "mt": "Wysłać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "sent",
  "mt": "wysłano",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Serial",
  "mt": "Numer seryjny(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Server",
  "mt": "serwer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session (&1)",
  "mt": "Sesja 1)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session Group",
  "mt": "Grupa sesji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session Log",
  "mt": "Dziennik sesji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session name",
  "mt": "Nazwa sesji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session &Settings",
  "mt": "Ustawienia sesji(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session Settings",
  "mt": "Ustawienia sesji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Session",
  "mt": "Sesja(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sessions In All Windows",
  "mt": "Sesje we wszystkich oknach",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sessions In Current Group",
  "mt": "Sesje w bieżącej grupie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sessions In Current Window",
  "mt": "Sesje w bieżącym oknie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sessions In Group %1",
  "mt": "Sesje w grupie %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session",
  "mt": "Sesja",
  "ht": ""
 },{
  "en": "session",
  "mt": "sesja",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Set default editor",
  "mt": "Ustaw domyślny edytor(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Set Tab &Color",
  "mt": "Ustaw kolor karty(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Settings",
  "mt": "Ustawienia(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Settings",
  "mt": "Ustawienia",
  "ht": ""
 },{
  "en": "SHA1",
  "mt": "SHA1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Shape",
  "mt": "Kształt(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Shell sessions",
  "mt": "Sesje powłoki(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Shell Sessions",
  "mt": "Sesje Shell",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Shell",
  "mt": "Powłoka(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Shell",
  "mt": "Powłoka",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Short Time/Date",
  "mt": "Krótki czas/data(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show All Opened and Recent Editors",
  "mt": "Pokaż wszystkie otwarte i ostatnie edytory",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show All Opened and Recent Terminals",
  "mt": "Pokaż wszystkie otwarte i ostatnie terminale",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show All",
  "mt": "Pokaż wszystkie(&)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show &All",
  "mt": "Pokaż wszystko(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show and Run Actions",
  "mt": "Pokaż i uruchom akcje",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show close &tab confirmation dialog",
  "mt": "Pokaż okno dialogowe potwierdzenia zamknięcia karty(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show close &window confirmation dialog",
  "mt": "Pokaż okno dialogowe potwierdzenia zamknięcia okna(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show column &markers",
  "mt": "Pokaż znaczniki kolumn(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show commands in alphabetical &order",
  "mt": "Pokaż polecenia w kolejności alfabetycznej(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show current %1 property",
  "mt": "Pokaż bieżącą właściwość %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show group commands in &order",
  "mt": "Pokaż polecenia grupowe w kolejności(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show group &title",
  "mt": "Pokaż tytuł grupy(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show hidden items",
  "mt": "Pokaż ukryte przedmioty(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show &hidden items",
  "mt": "Pokaż ukryte przedmioty(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show in %1",
  "mt": "Pokaż w %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show In &Line End",
  "mt": "Pokaż na końcu wiersza(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show In &Line Start",
  "mt": "Pokaż początek wiersza(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show In &Selection",
  "mt": "Pokaż w zaznaczeniu(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show indent guide",
  "mt": "Pokaż przewodnik po wcięciach(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show line endings",
  "mt": "Pokaż zakończenia linii(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show menu",
  "mt": "Pokaż menu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show &More Tools",
  "mt": "Pokaż więcej narzędzi(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show &multiple groups",
  "mt": "Pokaż wiele grup(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show paste dialog on the &alternative screen",
  "mt": "Pokaż okno wklejania na alternatywnym ekranie(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show paste dialog on the &main screen",
  "mt": "Pokaż okno wklejania na głównym ekranie(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show spaces and tabs",
  "mt": "Pokaż spacje i tabulatory(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show Tabs",
  "mt": "Pokaż karty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show Text",
  "mt": "Pokaż tekst",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show the tab number on tabs",
  "mt": "Pokaż numer zakładki na zakładkach(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show this dialog when focus mode starts",
  "mt": "Pokaż to okno dialogowe po uruchomieniu trybu ostrości(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show wrap &symbols",
  "mt": "Pokaż symbole zawijania(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show",
  "mt": "Pokazać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Shrink",
  "mt": "Kurczyć",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Size",
  "mt": "Rozmiar",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Skip",
  "mt": "Pominąć",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Socks v5 proxy",
  "mt": "Skarpety v5 proxy(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Soft Reset",
  "mt": "Miękki reset(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sort Lines Case &Insensitive",
  "mt": "Linie sortowania bez uwzględniania wielkości liter(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sort Lines Case &Sensitive",
  "mt": "Linie sortowania z uwzględnieniem wielkości liter(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sort Lines In &Random Order",
  "mt": "Sortuj wiersze w kolejności losowej(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sort Lines In &Reverse Order",
  "mt": "Sortuj wiersze w odwrotnej kolejności(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sort",
  "mt": "Sortuj(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Source Port",
  "mt": "Port źródłowy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Spaces to Tabs",
  "mt": "Spacje do kart(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "spaces",
  "mt": "spacje",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Spacing",
  "mt": "Rozstaw",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Special",
  "mt": "Specjalny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Specify the protocol when dragging and dropping files",
  "mt": "Określ protokół podczas przeciągania i upuszczania plików",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Speed",
  "mt": "Prędkość",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Split Group &Horizontally",
  "mt": "Podziel grupę poziomo(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Split Group &Vertically",
  "mt": "Podziel grupę w pionie(&pionowo)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Split Lines",
  "mt": "Podział linii(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Split Selection",
  "mt": "Podziel zaznaczenie(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Split To Group",
  "mt": "Podziel na grupę(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Split View &Horizontally",
  "mt": "Podziel widok w poziomie(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Split View &Vertically",
  "mt": "Podziel widok w pionie(&pionowo)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Split",
  "mt": "Podział(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Start Of Document",
  "mt": "Początek dokumentu(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Start Of &Document",
  "mt": "Początek dokumentu(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Start Of Line",
  "mt": "Początek linii(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Start Of &Line",
  "mt": "Początek linii(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Start Of Pair",
  "mt": "Początek pary(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Start Of &Pair",
  "mt": "Początek pary(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Start",
  "mt": "Początek(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Startup",
  "mt": "Uruchomienie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Stash",
  "mt": "Skrytka(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Status Bar",
  "mt": "Pasek stanu(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Status Bar",
  "mt": "Pasek stanu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stdin",
  "mt": "Stdin",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stdout",
  "mt": "Stdout",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Steel Blue",
  "mt": "Stalowoniebieski(i S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sticky",
  "mt": "Przyklejony(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Stop Bits",
  "mt": "Bity stopu(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stop loading",
  "mt": "Zatrzymaj ładowanie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stop sender",
  "mt": "Zatrzymaj nadawcę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stop Tools",
  "mt": "Zatrzymaj narzędzia",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stop watching this file",
  "mt": "Przestań oglądać ten plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Stop",
  "mt": "Zatrzymuje się)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "S&top",
  "mt": "Zatrzymaj(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stop",
  "mt": "Zatrzymać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Switch Stream And Column",
  "mt": "Przełącz strumień i kolumnę(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "switch to tab",
  "mt": "przełącz na kartę",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Symbols",
  "mt": "Symbole(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sync channel",
  "mt": "Synchronizuj kanał",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sync Edit",
  "mt": "Synchronizuj edycję(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sync Input",
  "mt": "Wejście synchronizacji(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sync Input",
  "mt": "Wejście synchronizacji",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Synchronizing input in channel %1",
  "mt": "Synchronizacja wejścia w kanale %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "S&yntax Schemes",
  "mt": "Schematy składni(&Y)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&System",
  "mt": "System(i)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Color",
  "mt": "Kolor karty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Features",
  "mt": "Funkcje karty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Group",
  "mt": "Grupa kart",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Index",
  "mt": "Indeks zakładek",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Tab size",
  "mt": "Rozmiar zakładki(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab text &elide mode",
  "mt": "Tryb eliminowania tekstu tabulatora(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab &thumbnail radio",
  "mt": "Radio miniaturek kart(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Title",
  "mt": "Tytuł karty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Tabify Selected Lines",
  "mt": "Tabify wybrane linie(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Tabs to Spaces",
  "mt": "Tabulatory do spacji(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tabs",
  "mt": "Karty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab",
  "mt": "Patka",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Target folder",
  "mt": "Folder docelowy(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Target",
  "mt": "Cel(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Targets",
  "mt": "Cele(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Targets",
  "mt": "Cele",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Target",
  "mt": "Cel",
  "ht": ""
 },{
  "en": "TCP connection options",
  "mt": "Opcje połączenia TCP",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Teal",
  "mt": "Turkusowy(i T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Term",
  "mt": "Termin(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Terminal Settings",
  "mt": "Ustawienia terminala",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Terminal",
  "mt": "Terminal(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Terminal",
  "mt": "Terminal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "terminal",
  "mt": "terminal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Text",
  "mt": "Tekst(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Text: %1 lines, %2 characters",
  "mt": "Tekst: %1 linii, %2 znaków(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Text",
  "mt": "Tekst",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The % sign",
  "mt": "Znak",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The actual text to log",
  "mt": "Rzeczywisty tekst do logowania",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The destination folder is a subfolder of the source folder:\n%1",
  "mt": "Folder docelowy jest podfolderem folderu źródłowego:\n%1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The document has been modified.\nDo you want to save your changes?",
  "mt": "Dokument został zmodyfikowany.\nCzy chcesz zapisać zmiany?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The key combination (%1) is not a command.",
  "mt": "Kombinacja klawiszy(%1) nie jest poleceniem.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The lrzsz is not detected. Please install lrzsz first.",
  "mt": "lrzsz nie jest wykrywany. Najpierw zainstaluj lrzsz.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The master password has been changed.",
  "mt": "Hasło główne zostało zmienione.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The password confirmation does not match.",
  "mt": "Potwierdzenie hasła nie pasuje.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The server canceled the transmission.",
  "mt": "Serwer anulował transmisję.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The session is <b>disconnected</b>, press <b>Enter</b> to reconnect.",
  "mt": "Sesja jest <b>rozłączona</b>, naciśnij <b>Enter</b>, aby połączyć się ponownie.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The transfer was canceled because a packet was not %1 within retry limit.",
  "mt": "Transfer został anulowany, ponieważ pakiet nie mieścił się w limicie ponownych prób %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The transfer was canceled because the packet sequence number was wrong.",
  "mt": "Transfer został anulowany, ponieważ numer sekwencji pakietu był nieprawidłowy.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Theme",
  "mt": "Spotkanie)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Thin",
  "mt": "Cienki",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Threshold for huge file",
  "mt": "Próg dla dużego pliku(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Time format",
  "mt": "Format czasu(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Time left",
  "mt": "Pozostały czas",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Timestamp of lines",
  "mt": "Znacznik czasu linii",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Inverse Case",
  "mt": "Do odwrócenia przypadku(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To Line &End",
  "mt": "Do końca linii(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To Line &Start",
  "mt": "Do początku linii(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Lower Case",
  "mt": "Do małych liter(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &MacOS 9 CR",
  "mt": "Do MacOS 9 CR(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Title Case",
  "mt": "Do tytułu(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Unix LF",
  "mt": "Do Uniksa LF(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Upper Case",
  "mt": "Do wielkich liter(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Windows CRLF",
  "mt": "Do Windows CRLF(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To Word &End",
  "mt": "Do końca słowa(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To Word &Start",
  "mt": "Do początku słowa(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Toggle Fold",
  "mt": "Przełącz zawinięcie(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tool (&8)",
  "mt": "Narzędzie(&8)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Toolbar",
  "mt": "Pasek narzędzi(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Top Group",
  "mt": "Najlepsza grupa(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Track &Text Selection In Tree",
  "mt": "Śledź zaznaczenie tekstu w drzewie(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Track &Tree Selection In Text",
  "mt": "Śledź zaznaczenie drzewa w tekście(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tracking Events",
  "mt": "Śledzenie zdarzeń",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Trailing Blanks",
  "mt": "Końcowe blanki(i T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Trailing position",
  "mt": "Pozycja końcowa",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Transfer Bar",
  "mt": "Pasek transferowy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Transfer Binary",
  "mt": "Przenieś plik binarny(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Transfer complete",
  "mt": "Transfer zakończony",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Transfer incomplete",
  "mt": "Transfer niekompletny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Transfer",
  "mt": "Przeniesienie(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Transfer",
  "mt": "Przenosić",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Translucent",
  "mt": "Półprzezroczysty(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Transparent",
  "mt": "Przezroczysty(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Transparent",
  "mt": "Przezroczysty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Transpose",
  "mt": "Transpozycja(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Trim trailing whitespace on save",
  "mt": "Przytnij końcowe białe znaki przy zapisywaniu(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Trust this host",
  "mt": "Zaufaj temu gospodarzowi",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tunnels",
  "mt": "Tunele",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Type '?' to get help on the actions you can type here",
  "mt": "Rodzaj '?' aby uzyskać pomoc na temat działań, które możesz wpisać tutaj",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Type",
  "mt": "Typ(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Type",
  "mt": "Rodzaj",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Uncomment Selection",
  "mt": "Odkomentuj zaznaczenie(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Underline",
  "mt": "Podkreślać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "underLine",
  "mt": "podkreślać",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Undo %1 Actions",
  "mt": "Cofnij %1 działań",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Undo",
  "mt": "Cofnij(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Unfold &All",
  "mt": "Rozwiń wszystko(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Unfold &Category",
  "mt": "Rozwiń kategorię(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Unfold &Inside",
  "mt": "Rozwiń wewnątrz(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Unfold",
  "mt": "Rozwiń(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Unify line endings on save",
  "mt": "Ujednolicaj zakończenia linii przy zapisywaniu(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "UnixPty: shell file path must be absolute",
  "mt": "UnixPty: ścieżka do pliku powłoki musi być bezwzględna",
  "ht": ""
 },{
  "en": "UnixPty",
  "mt": "UnixPty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Unknown",
  "mt": "Nieznany",
  "ht": ""
 },{
  "en": "unknown",
  "mt": "nieznany",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Untabify Selected Lines",
  "mt": "Usuń tabulatory wybranych linii(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Untitled",
  "mt": "Nieuprawny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Untrust this host",
  "mt": "Nie ufaj temu hostowi",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Upload command",
  "mt": "Prześlij polecenie(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Upload directory",
  "mt": "Prześlij katalog(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Upload file",
  "mt": "Przesyłanie pliku",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Upload to current folder",
  "mt": "Prześlij do bieżącego folderu(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "uploaded",
  "mt": "załadowany",
  "ht": ""
 },{
  "en": "upload",
  "mt": "Przekazać plik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&URL with %q in place of query",
  "mt": "URL z %q zamiast zapytania(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Use background color to erase screen",
  "mt": "Użyj koloru tła, aby usunąć ekran(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Use &high speed transfer",
  "mt": "Użyj szybkiego transferu(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Use system line ending",
  "mt": "Użyj zakończenia linii systemowej",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Use this as the default and do not ask again",
  "mt": "Użyj tego jako domyślnego i nie pytaj ponownie(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&User",
  "mt": "Użytkownik(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Username echo mode",
  "mt": "Tryb echa nazwy użytkownika(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "User",
  "mt": "Użytkownik",
  "ht": ""
 },{
  "en": "V&alue",
  "mt": "Wartość(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Value",
  "mt": "Wartość",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Variable",
  "mt": "Zmienna(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Variable",
  "mt": "Zmienny",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Verifying the server's fingerprint",
  "mt": "Weryfikacja odcisku palca serwera(&V)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "View (&6)",
  "mt": "Widok(&6)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Virtual Space",
  "mt": "Przestrzeń wirtualna(&V)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Waiting",
  "mt": "Czekanie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Warning",
  "mt": "Ostrzeżenie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Wheel event",
  "mt": "Zdarzenie koła(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When destination file &exists",
  "mt": "Gdy istnieje plik docelowy(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When pasting multiple lines",
  "mt": "Podczas wklejania wielu linii",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When remote title is changed",
  "mt": "Po zmianie tytułu zdalnego",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When session is authenticated",
  "mt": "Kiedy sesja jest uwierzytelniona",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When session is authenticating",
  "mt": "Kiedy sesja jest uwierzytelniana",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When window is resized",
  "mt": "Po zmianie rozmiaru okna",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Where",
  "mt": "Gdzie(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&White Spaces",
  "mt": "Białe spacje(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Whole &Line",
  "mt": "Cała linia(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Whole &Word",
  "mt": "Całe słowo(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Whole Word",
  "mt": "Cały świat",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Widgets",
  "mt": "Widżety",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Width",
  "mt": "Szerokość(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window (&9)",
  "mt": "Okno(&9)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window edge",
  "mt": "Krawędź okna",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Window opacity",
  "mt": "Krycie okna(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window &Opacity",
  "mt": "Krycie okna(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window opacity",
  "mt": "Krycie okna",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Windows 10 version below 1809 is not supported.",
  "mt": "Wersja Windows 10 poniżej 1809 nie jest obsługiwana.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Windows &Manager",
  "mt": "Menedżer Windows(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window",
  "mt": "Okno",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Winpty-agent.exe or winpty.dll not found!.",
  "mt": "Nie znaleziono pliku Winpty-agent.exe lub winpty.dll!.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Word Separators",
  "mt": "Separatory wyrazów(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Word Wrap",
  "mt": "Zawijanie słów(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Word",
  "mt": "Słowo(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Working directory",
  "mt": "Katalog roboczy(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrap by character",
  "mt": "Zawijaj po znaku",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrap by word",
  "mt": "Zawiń po słowie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrap &column",
  "mt": "Zawiń kolumnę(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrap &mode",
  "mt": "Tryb owijania(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Wrap Symbols",
  "mt": "Zawijaj symbole(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrap",
  "mt": "Zawinąć",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrong master password.",
  "mt": "Nieprawidłowe hasło główne.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "X/Y/Z modem can not transmit folders or files larger than 4GB: %1.",
  "mt": "Modem X/Y/Z nie może przesyłać folderów lub plików większych niż 4 GB: %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "X/Y/Z Modem",
  "mt": "Modem X/Y/Z",
  "ht": ""
 },{
  "en": "X11 authentication protocol",
  "mt": "Protokół uwierzytelniania X11",
  "ht": ""
 },{
  "en": "X11 display",
  "mt": "Wyświetlacz X11",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Year in 2 digits",
  "mt": "Rok w 2 cyfrach",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Year in 4 digits",
  "mt": "Rok w 4 cyfrach",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Yes",
  "mt": "tak",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Zero",
  "mt": "Zero",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Zoom &In",
  "mt": "Powiększ(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Zoom level",
  "mt": "Poziom powiększenia(&Z)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Zoom &Out",
  "mt": "Pomniejsz(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Zoom",
  "mt": "Powiększ(&Z)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Zoom",
  "mt": "Powiększenie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Crashed in %1s]",
  "mt": "[Rozbił się za %1s]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Empty]",
  "mt": "[Pusty]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Error: %1]",
  "mt": "[Błąd: %1]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Finished in %1s, Exit code %2]",
  "mt": "[Zakończono za %1s, kod zakończenia %2]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Finished in %1s]",
  "mt": "[Zakończono za %1s]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Group list is empty]",
  "mt": "[Lista grup jest pusta]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Navigation list is empty]",
  "mt": "[Lista nawigacyjna jest pusta]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[No search engine]",
  "mt": "[Brak wyszukiwarki]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Recent urls is empty]",
  "mt": "[Ostatnie adresy URL są puste]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Redo list is empty]",
  "mt": "[Ponów lista jest pusta]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Scheme list is empty]",
  "mt": "[Lista schematów jest pusta]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Theme list is empty]",
  "mt": "[Lista motywów jest pusta]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Toolbar list is empty]",
  "mt": "[Lista paska narzędzi jest pusta]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Undo list is empty]",
  "mt": "[Lista cofnięć jest pusta]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[User Canceled]",
  "mt": "[Użytkownik anulowany]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[user@]hostname",
  "mt": "[użytkownik@]nazwa hosta",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Windows list is empty]",
  "mt": "[Lista Windows jest pusta]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A label cannot contain any of the following characters: %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Average Speed",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Bytes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Command Mode",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Connection failed, jump server \\\"%1\\\" does not exist.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Convert",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Current Item",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Failed items",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find %1 in \\\"%2\\\"",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Fixterm format",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hide Tabs",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Items",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Jump server \\\"%1\\\" is missing or corrupt.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Ln %1 Ch %2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Local Mode",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Modified other keys sends",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Normal Mode",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Preview of replace %1 with %3 in \\\"%2\\\"",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remote Mode",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Replace %1 with %3 in \\\"%2\\\"",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session \\\"%1\\\" is missing or corrupt.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Spaces",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Standard",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Size",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Target directory",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Time elapsed",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Unit",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window %1×%2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&XTerm format",
  "ht": ""
 }
 ]
}