{
 "language": "French - Français",
 "layoutDirection": "LeftToRight",
 "contributors": [],
 "translations": [
 {
  "en": "$(Scheme) &Tools",
  "mt": "$(Schéma) Outils(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 %2 is not supported by %3.",
  "mt": "%1 %2 n'est pas pris en charge par %3.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 copied",
  "mt": "%1 copié",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 downloaded",
  "mt": "%1 téléchargé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 File",
  "mt": "Fichier %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 item failed",
  "mt": "Échec de l'élément %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 items failed",
  "mt": "Échec de %1 éléments",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 items",
  "mt": "%1 éléments",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 items/s",
  "mt": "%1 éléments/s",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 of %2",
  "mt": "%1 sur 2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 removed",
  "mt": "%1 supprimé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 this %2",
  "mt": "%1 ce %2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1 uploaded",
  "mt": "%1 téléchargé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1/%2 Speed: %3",
  "mt": "%1/%2 Vitesse : %3",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1: %2 failed password attempts.",
  "mt": "%1 : %2 échecs de tentatives de mot de passe.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1<br>Has <b>changed</b> and <b>reloaded</b>, undo is <b>NOT</b> allowed for large file.",
  "mt": "%1<br>A <b>modifié</b> et <b>rechargé</b>, l'annulation n'est <b>NON</b> autorisée pour les fichiers volumineux.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1<br>Has <b>changed</b> and <b>reloaded</b>, undo is allowed.",
  "mt": "%1<br>A <b>modifié</b> et <b>rechargé</b>, l'annulation est autorisée.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1<br>Has <b>changed</b>, Do you want to reload it?",
  "mt": "%1<br>A <b>modifié</b>, voulez-vous le recharger ?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "%1<br>Has been <b>moved or deleted</b>.",
  "mt": "%1<br>A été <b>déplacé ou supprimé</b>.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "(%1) was pressed. Waiting for more keys",
  "mt": "(%1) a été appuyé. En attente d'autres clés",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&1 Char",
  "mt": "&1 caractère",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&16 Columns",
  "mt": "&16 colonnes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&2 Chars",
  "mt": "&2 caractères",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&24 Columns",
  "mt": "&24 colonnes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&32 Columns",
  "mt": "&32 colonnes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&4 Chars",
  "mt": "&4 caractères",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&8 Chars",
  "mt": "&8 caractères",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&8 Columns",
  "mt": "&8 colonnes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A Master Password is used to protect sensitive information like SSH passwords.",
  "mt": "Un mot de passe principal est utilisé pour protéger les informations sensibles telles que les mots de passe SSH.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A name should be less than 255 characters and cannot contain any of the following characters: / NUL",
  "mt": "Un nom doit comporter moins de 255 caractères et ne peut contenir aucun des caractères suivants : / NUL",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A remote file has been modified.\nDo you want to upload this file back to the server?",
  "mt": "Un fichier distant a été modifié.\nVoulez-vous télécharger à nouveau ce fichier sur le serveur ?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A &specific session or set of sessions",
  "mt": "Une session spécifique ou un ensemble de sessions(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Abbreviated month name",
  "mt": "Nom abrégé du mois",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Abbreviated weekday name",
  "mt": "Nom abrégé du jour de la semaine",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Accept local connections only",
  "mt": "Accepter uniquement les connexions locales(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Accessed",
  "mt": "Accédé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate &multiple carets",
  "mt": "Activer plusieurs curseurs(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate &Next Selection",
  "mt": "Activer la sélection suivante(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate &Next View",
  "mt": "Activer la vue suivante(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate &Previous Selection",
  "mt": "Activer la sélection précédente(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate &Previous View",
  "mt": "Activer la vue précédente(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate the left tab",
  "mt": "Activer l'onglet de gauche",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate the previously selected tab",
  "mt": "Activer l'onglet précédemment sélectionné",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate the right tab",
  "mt": "Activer l'onglet de droite",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate the tab after &closing",
  "mt": "Activer l'onglet après la fermeture(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Activate the tab after &hovering",
  "mt": "Activer l'onglet après le survol(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A&dd All",
  "mt": "Ajouter tout(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Add Command",
  "mt": "Ajouter une commande",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Add Group",
  "mt": "Ajouter un groupe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Add Sender",
  "mt": "Ajouter un expéditeur(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Add Tab",
  "mt": "Ajouter un onglet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Add",
  "mt": "Ajouter un)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Adjust the window rows and columns",
  "mt": "Ajustez les lignes et les colonnes de la fenêtre(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Advanced Sort",
  "mt": "Tri avancé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Agent authentication failed, please try another method",
  "mt": "L'authentification de l'agent a échoué, veuillez essayer une autre méthode",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Agent",
  "mt": "Agent",
  "ht": ""
 },{
  "en": "All %1 sessions will be deleted.\nDo you want to continue importing sessions?",
  "mt": "Toutes les sessions %1 seront supprimées.\nVoulez-vous continuer à importer les sessions ?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "All Files (*.*)",
  "mt": "Tous les fichiers(*.*)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&All session output",
  "mt": "Toutes les sorties de session(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&All Sessions",
  "mt": "Toutes les sessions(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "All tabs",
  "mt": "Tous les onglets",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&All",
  "mt": "Tout(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Alternate column background color",
  "mt": "Autre couleur d'arrière-plan de la colonne(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Alternate line background color",
  "mt": "Couleur d'arrière-plan de la ligne alternative(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Always On Top",
  "mt": "Toujours au top(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Always on top",
  "mt": "Toujours au top",
  "ht": ""
 },{
  "en": "An error occurred when attempting to read from the %1 process.",
  "mt": "Une erreur s'est produite lors de la tentative de lecture à partir du processus %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "An error occurred when attempting to write to the %1 process.",
  "mt": "Une erreur s'est produite lors de la tentative d'écriture dans le processus %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "An unknown error occurred in %1 process.",
  "mt": "Une erreur inconnue s'est produite dans le processus %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&ANSI to OEM",
  "mt": "ANSI à OEM(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Answer back",
  "mt": "Répondre(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Any",
  "mt": "Tout",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Anything Palette",
  "mt": "Palette n'importe quoi(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Anywhere",
  "mt": "Partout",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Appearance",
  "mt": "Apparence",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Append log file",
  "mt": "Ajouter un fichier journal(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Append",
  "mt": "Ajouter",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Application",
  "mt": "Application",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Are you sure you want to delete %1 selected items?",
  "mt": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1 éléments sélectionnés ?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Are you sure you want to delete item <b>%1</b>?",
  "mt": "Voulez-vous vraiment supprimer l'élément <b>%1</b> ?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Are you sure you want to reload the current file and lose the changes made in WindEdit?",
  "mt": "Êtes-vous sûr de vouloir recharger le fichier actuel et perdre les modifications apportées dans EEEEEEE ?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Are you sure you want to stop the current sender?",
  "mt": "Voulez-vous vraiment arrêter l'expéditeur actuel ?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Arguments",
  "mt": "Arguments(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "At &Caret",
  "mt": "Chez Caret(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "At &End",
  "mt": "À la fin(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "At &Start",
  "mt": "Au démarrage(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &gssapi-with-mic authentication",
  "mt": "Tentative d'authentification gssapi-with-mic(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &keyboard-interactive authentication",
  "mt": "Tentative d'authentification interactive au clavier(&K)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &pageant authentication",
  "mt": "Tentative d'authentification du concours(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &password authentication",
  "mt": "Tentative d'authentification par mot de passe(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &public-key authentication",
  "mt": "Tentative d'authentification par clé publique(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Attempt &ssh-agent authentication",
  "mt": "Tentative d'authentification ssh-agent(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authenticated with partial success, please try another method.",
  "mt": "Authentifié avec succès partiel, veuillez essayer une autre méthode.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authenticating by %1 and %2",
  "mt": "Authentification par %1 et %2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authenticating by %1",
  "mt": "Authentification par %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authentication denied, please try again.",
  "mt": "Authentification refusée, veuillez réessayer.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authentication failed, please try again.",
  "mt": "Authentification échouée. Veuillez réessayer.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Authentication",
  "mt": "Authentification",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Auto Close &HTML/XML Tags",
  "mt": "Fermeture automatique des balises HTML/XML(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Auto login failed, please try again.",
  "mt": "La connexion automatique a échoué, veuillez réessayer.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Auto login next time",
  "mt": "Connexion automatique la prochaine fois(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Auto login",
  "mt": "Connexion automatique",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Automatic authentication methods",
  "mt": "Méthodes d'authentification automatique",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Automatic",
  "mt": "Automatique(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Automatically &copy selection",
  "mt": "Copier automatiquement la sélection(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Automatically detect indentation",
  "mt": "Détecter automatiquement l'indentation(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Automatically trim the padding",
  "mt": "Couper automatiquement le rembourrage(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Automatic",
  "mt": "Automatique",
  "ht": ""
 },{
  "en": "automatic",
  "mt": "automatique",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Background marker",
  "mt": "Marqueur d'arrière-plan",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Backspace sends",
  "mt": "Retour arrière envoie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Backspace",
  "mt": "Retour arrière(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Backward",
  "mt": "En arrière",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Bars",
  "mt": "Bars(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Bars",
  "mt": "Barres",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Baud Rate",
  "mt": "Débit en bauds(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Beep When Finished",
  "mt": "Bip une fois terminé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Binary &base",
  "mt": "Base binaire(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Binary &columns",
  "mt": "Colonnes binaires(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Binary &devision columns",
  "mt": "Colonnes de division binaire(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Binary &grouped characters",
  "mt": "Caractères groupés binaires(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Binary",
  "mt": "Binaire",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Black",
  "mt": "Le noir",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Blink",
  "mt": "Clignotement(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "blinking block",
  "mt": "bloc clignotant",
  "ht": ""
 },{
  "en": "blinking line",
  "mt": "ligne clignotante",
  "ht": ""
 },{
  "en": "blinking rectangle",
  "mt": "rectangle clignotant",
  "ht": ""
 },{
  "en": "blinking underLine",
  "mt": "soulignement clignotant",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Block",
  "mt": "Bloc B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Block",
  "mt": "Bloquer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "block",
  "mt": "bloquer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Bold type indicates fixed-width fonts",
  "mt": "Les caractères gras indiquent les polices à largeur fixe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Bold",
  "mt": "Gras",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Bottom Docks",
  "mt": "Quais inférieurs(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Bottom Group",
  "mt": "Groupe du bas(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Browse Directory",
  "mt": "Parcourir le répertoire",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Browse File",
  "mt": "Parcourir le fichier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Browse",
  "mt": "Parcourir",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Browser",
  "mt": "Navigateur(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Build",
  "mt": "Construire(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "By",
  "mt": "Par",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Calculating",
  "mt": "Calculateur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Can not find suitable program to open file:\n%1\nTry use default editor to open it.",
  "mt": "Impossible de trouver le programme approprié pour ouvrir le fichier :\n%1\nEssayez d'utiliser l'éditeur par défaut pour l'ouvrir.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Can not make directory %1.",
  "mt": "Impossible de créer le répertoire %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Can not make file %1.",
  "mt": "Impossible de créer le fichier %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Can not make link %1.",
  "mt": "Impossible d'établir le lien %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Can not remove the directory %1.",
  "mt": "Impossible de supprimer le répertoire %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Cancel Build",
  "mt": "Annuler la construction(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Cancel Selection",
  "mt": "Annuler la sélection(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Cancel",
  "mt": "Annuler(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Cancel",
  "mt": "Annuler",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Caret &Style",
  "mt": "Style de curseur(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Caret",
  "mt": "Caret",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Carriage Return",
  "mt": "Retour chariot",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Case Sensitive",
  "mt": "Sensible aux majuscules et minuscules",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Cdup",
  "mt": "Cdup(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Change Master Password",
  "mt": "Changer le mot de passe principal(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Change master password",
  "mt": "Changer le mot de passe principal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Change the master password failed.",
  "mt": "Échec de la modification du mot de passe principal.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Change the tab title",
  "mt": "Changer le titre de l'onglet(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Changed",
  "mt": "Modifié",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Channel",
  "mt": "Canaliser",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Char &Left",
  "mt": "Char gauche(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Char &Right",
  "mt": "Caracter Droit(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Char",
  "mt": "Caractère(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Character spacing",
  "mt": "Espacement des caractères(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "character width",
  "mt": "largeur des caractères",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Charset",
  "mt": "Jeu de caractères(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Choose a default editor",
  "mt": "Choisissez un éditeur par défaut",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Ciphers order",
  "mt": "Ordre des chiffrements(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Ciphers",
  "mt": "Chiffres",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Clear &All",
  "mt": "Tout effacer(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Clear Recent Urls",
  "mt": "Effacer les URL récentes(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Clear &Screen",
  "mt": "Effacer l'écran(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Clear Scroll&back",
  "mt": "Effacer le défilement(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Clear Sender",
  "mt": "Effacer l'expéditeur(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Clear",
  "mt": "Effacer(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Clear",
  "mt": "Dégager",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Click event",
  "mt": "Cliquez sur l'événement(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close All Views But &Active",
  "mt": "Fermer toutes les vues mais actives(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close All Views To The &Right",
  "mt": "Fermer toutes les vues vers la droite(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close &All Views",
  "mt": "Fermer toutes les vues(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close And Exit",
  "mt": "Fermer et quitter",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Close Channel",
  "mt": "Fermer la chaîne(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close Dock",
  "mt": "Fermer le quai",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close Group",
  "mt": "Fermer le groupe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close Session",
  "mt": "Fermer la session",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close Tab",
  "mt": "Fermer l'onglet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close tab",
  "mt": "Fermer l'onglet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Close View",
  "mt": "Fermer la vue(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close &Window",
  "mt": "Fermer la fenêtre(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Close",
  "mt": "proche",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Color",
  "mt": "Couleur(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Column Edit",
  "mt": "Modification de colonne(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Column Marker",
  "mt": "Marqueur de colonne(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Column Marker",
  "mt": "Marqueur de colonne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Columns",
  "mt": "Colonnes(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "columns",
  "mt": "Colonnes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Command Mode",
  "mt": "Mode de commande(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Command Palette",
  "mt": "Palette de commandes(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Command",
  "mt": "Commande(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Comment Selection (&Block Mode)",
  "mt": "Sélection de commentaires(mode bloc)(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Comment Selection (&Line Mode)",
  "mt": "Sélection de commentaire(mode ligne)(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Comment Selection",
  "mt": "Sélection de commentaires(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Commen&t",
  "mt": "Commentaire(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Complete &Word",
  "mt": "Mot complet(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Config",
  "mt": "Configuration",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Confirm Password",
  "mt": "Confirmez le mot de passe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Confirm password",
  "mt": "Confirmez le mot de passe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Connect",
  "mt": "Relier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Connection",
  "mt": "Lien",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Context",
  "mt": "Le contexte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Continue",
  "mt": "Continuer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Convert CRLF and LF to CR",
  "mt": "Convertir CRLF et LF en CR(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Convert tab to spaces",
  "mt": "Convertir la tabulation en espaces(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Convert",
  "mt": "Convertir(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "copied",
  "mt": "copié",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy And Paste",
  "mt": "Copier et coller(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy File &Name",
  "mt": "Copier le nom du fichier(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy File &Path",
  "mt": "Copier le chemin du fichier(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy &from",
  "mt": "Copier de(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy names to terminal",
  "mt": "Copier les noms dans le terminal(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy names",
  "mt": "Copier les noms(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy Output",
  "mt": "Copier la sortie(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy paths to terminal",
  "mt": "Copier les chemins vers le terminal(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy paths",
  "mt": "Copier les chemins(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy Session &Name",
  "mt": "Copier le nom de la session(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy Session &Url",
  "mt": "Copier l'URL de la session(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy To &Terminal",
  "mt": "Copier dans le terminal(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy to",
  "mt": "Copier vers(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Copy",
  "mt": "Copier(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Copy",
  "mt": "Copie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "copy",
  "mt": "copie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Count",
  "mt": "Compte(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Count",
  "mt": "Compter",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Create Directory",
  "mt": "Créer le répertoire",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Create File",
  "mt": "Créer un fichier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Create Link",
  "mt": "Créer un lien",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Created",
  "mt": "Créé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Critical",
  "mt": "Critique",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Current Session",
  "mt": "Session actuelle",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Custom &Opacity",
  "mt": "Opacité personnalisée(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Custom",
  "mt": "Personnalisé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Customize",
  "mt": "Personnaliser(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Cu&t",
  "mt": "Couper(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Dark Cyan",
  "mt": "Cyan foncé(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Data Bits",
  "mt": "Bits de données(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Data",
  "mt": "Données(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Datetime format",
  "mt": "Format date/heure(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Day of month 01-31",
  "mt": "Jour du mois 01-31",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Debug Mode",
  "mt": "Mode de débogage(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Decrease Line Indent",
  "mt": "Diminuer le retrait de ligne(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Deep Pink",
  "mt": "Rose foncé(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Default editor",
  "mt": "Éditeur par défaut",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Default Font",
  "mt": "Police par défaut",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Default line ending",
  "mt": "Fin de ligne par défaut(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "default",
  "mt": "défaut",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Delete sends",
  "mt": "Supprimer les envois",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Delete",
  "mt": "Supprimer(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "deleted",
  "mt": "supprimé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "DemiBold",
  "mt": "Demi-Bold",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Destination &Host",
  "mt": "Hôte de destination(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Destination &Port",
  "mt": "Port de destination(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Destination",
  "mt": "Destination",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Dir",
  "mt": "Réal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Directory Link",
  "mt": "Lien d'annuaire",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Directory",
  "mt": "Répertoire(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Directory",
  "mt": "Annuaire",
  "ht": ""
 },{
  "en": "dir",
  "mt": "réal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Disable Nagle's algorithm (TCP_NODELAY option)",
  "mt": "Désactiver l'algorithme de Nagle(option TCP_NODELAY)(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Disconnect Session",
  "mt": "Déconnecter la session(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Disk",
  "mt": "Disque",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Do not echo characters",
  "mt": "Ne pas faire écho aux caractères",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Do you want to close the current session?",
  "mt": "Voulez-vous fermer la session en cours ?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Document",
  "mt": "Document(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Don't show this message again",
  "mt": "Ne plus afficher ce message",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Double click event",
  "mt": "Événement double-clic(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Double click",
  "mt": "Double-clic(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Download directory",
  "mt": "Répertoire de téléchargement(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Download",
  "mt": "Télécharger(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "downloaded",
  "mt": "téléchargé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "download",
  "mt": "Télécharger",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Drop Selection",
  "mt": "Supprimer la sélection(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Duplicate Command",
  "mt": "Commande en double",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Duplicate View",
  "mt": "Vue en double(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Duplicate",
  "mt": "Dupliquer(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "D&uplicate",
  "mt": "Dupliquer(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Duplicate",
  "mt": "Dupliquer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Dynamic forwarding",
  "mt": "Transfert dynamique",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Echo every character entered",
  "mt": "Faites écho à chaque caractère entré",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Echo every character when editing",
  "mt": "Faites écho à chaque caractère lors de l'édition",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Echo random characters",
  "mt": "Écho des caractères aléatoires",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Edit (&2)",
  "mt": "Modifier(&2)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Editor Settings",
  "mt": "Paramètres de l'éditeur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Editor",
  "mt": "Éditeur(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Editor",
  "mt": "Éditeur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "editor",
  "mt": "éditeur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Elapsed",
  "mt": "écoulé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Elide left",
  "mt": "Élide à gauche",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Elide middle",
  "mt": "Elide milieu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Elide right",
  "mt": "Élide à droite",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Empty",
  "mt": "Vide(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Empty",
  "mt": "Vide",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Enable &command mode",
  "mt": "Activer le mode commande(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Enable &local mode",
  "mt": "Activer le mode local(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Enable &SFTP",
  "mt": "Activer SFTP(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Enable TCP keepalives (SO_KEEPALIVE option)",
  "mt": "Activer les keepalives TCP(option SO_KEEPALIVE)(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Enable virtual spaces",
  "mt": "Activer les espaces virtuels(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&End Of Document",
  "mt": "Fin du document(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "End Of &Document",
  "mt": "Fin du document(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&End Of Line",
  "mt": "Fin de ligne(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "End Of &Line",
  "mt": "Fin de ligne(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&End Of Pair",
  "mt": "Fin de paire(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "End Of &Pair",
  "mt": "Fin de paire(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Engine",
  "mt": "Moteur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Environment Variable",
  "mt": "Variable d'environnement",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Environment variables",
  "mt": "Variables d'environnement(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Error",
  "mt": "Erreur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "E&xchange Caret And Anchor",
  "mt": "Échanger le curseur et l'ancre(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Executable Files (*.exe)",
  "mt": "Fichiers exécutables(*.exe)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Execute command after authentication",
  "mt": "Exécuter la commande après l'authentification(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Execute command after start",
  "mt": "Exécuter la commande après le démarrage(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Execute File",
  "mt": "Exécuter le fichier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Execute",
  "mt": "Exécuter(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "E&xit",
  "mt": "Quitter(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "E&xpand Snippet",
  "mt": "Développer l'extrait(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Expand",
  "mt": "Développer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Explorer",
  "mt": "Explorateur(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Explorer",
  "mt": "Explorateur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&External Tools",
  "mt": "Outils externes(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&External X display",
  "mt": "Affichage X externe(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "ExtraBold",
  "mt": "ExtraBold",
  "ht": ""
 },{
  "en": "ExtraLight",
  "mt": "Lumière supplémentaire",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Failed to create temporary file:\n%1",
  "mt": "Échec de la création du fichier temporaire :\n%1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Failed to open directory: %1",
  "mt": "Échec de l'ouverture du répertoire : %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Failed to retrieve host fingerprint!",
  "mt": "Échec de la récupération de l'empreinte de l'hôte !",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Failed to upload file: %1,\nThe file may not exist or not have permission to open it.",
  "mt": "Échec du téléchargement du fichier : %1,\nLe fichier n'existe peut-être pas ou n'a pas l'autorisation de l'ouvrir.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Fast",
  "mt": "Rapide",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Favorites",
  "mt": "Favoris(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Features",
  "mt": "Caractéristiques",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File (&1)",
  "mt": "Fichier(&1)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File Link",
  "mt": "Lien de fichier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File &Name",
  "mt": "Nom de fichier(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File name",
  "mt": "Nom de fichier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File &Path",
  "mt": "Chemin du fichier(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&File",
  "mt": "Fichier(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "File",
  "mt": "Déposer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Filer",
  "mt": "Dépôt(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Filer",
  "mt": "Déposant",
  "ht": ""
 },{
  "en": "filer",
  "mt": "déposant",
  "ht": ""
 },{
  "en": "file",
  "mt": "déposer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Filter",
  "mt": "Filtre",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find &All",
  "mt": "Rechercher tout(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "F&ind in Files",
  "mt": "Rechercher dans les fichiers(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find Ne&xt Selection",
  "mt": "Rechercher la sélection suivante(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find &Next",
  "mt": "Rechercher suivant(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find Pre&vious Selection",
  "mt": "Rechercher la sélection précédente(&V)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find &Previous",
  "mt": "Rechercher précédent(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Find",
  "mt": "Rechercher(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Fingerprint",
  "mt": "Empreinte digitale",
  "ht": ""
 },{
  "en": "First nine tabs",
  "mt": "Neuf premiers onglets",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Float",
  "mt": "Flotteur(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Flow Control",
  "mt": "Contrôle de flux(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Focus Mode &Settings",
  "mt": "Paramètres du mode de mise au point(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Focus Mode",
  "mt": "Mode de mise au point(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Focus Mode",
  "mt": "Mode de mise au point",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Fold &All",
  "mt": "Tout plier(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Fold &Category",
  "mt": "Catégorie de pli(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Fold &Inside",
  "mt": "Plier à l'intérieur(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Fold",
  "mt": "Plier(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Folds",
  "mt": "Plis(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Font family",
  "mt": "Famille de polices",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Font &size",
  "mt": "Taille de la police(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Font &weight",
  "mt": "Poids de la police(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Font",
  "mt": "Police de caractère",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Forest Green",
  "mt": "Vert forêt(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Format Selection",
  "mt": "Sélection de format(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Format",
  "mt": "Format(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Found",
  "mt": "Trouvé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Full month name",
  "mt": "Nom complet du mois",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Full Screen",
  "mt": "Plein écran(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Full screen",
  "mt": "Plein écran",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Full weekday name",
  "mt": "Nom complet du jour de la semaine",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Go &Backward",
  "mt": "Revenir en arrière(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Go &Forward",
  "mt": "Aller de l'avant(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Go to Symbol in Current View",
  "mt": "Aller au symbole dans la vue actuelle",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Go to",
  "mt": "Aller à",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Goldenrod",
  "mt": "Verge d'or(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto (&5)",
  "mt": "Aller à(&5)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Address Bar",
  "mt": "Aller à la barre d'adresse(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &File",
  "mt": "Aller au fichier(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Fold Header",
  "mt": "Aller à l'en-tête de pli(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Next Fold Header",
  "mt": "Aller à l'en-tête du dossier suivant(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Position",
  "mt": "Aller à la position(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Session",
  "mt": "Aller à la session(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Goto Symbol",
  "mt": "Aller au symbole(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Goto &Symbol",
  "mt": "Aller au symbole(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Group %1",
  "mt": "Groupe 1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Group",
  "mt": "Groupe(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Group",
  "mt": "Grouper",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Groups",
  "mt": "Groupes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Gssapi With Mic",
  "mt": "Gssapi avec micro",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Hard Reset",
  "mt": "Réinitialisation matérielle(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Help (&0)",
  "mt": "Aide(&0)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Help",
  "mt": "Aide(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hex &Base",
  "mt": "Base hexagonale(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hex &Columns",
  "mt": "Colonnes hexadécimales(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Hex Edit",
  "mt": "Édition hexadécimale(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hex &Group Chars",
  "mt": "Caractères de groupe hexadécimal(&G)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Hex",
  "mt": "Hex(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hidden",
  "mt": "Caché",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Hide All",
  "mt": "Tout masquer(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Hide cursor when typing",
  "mt": "Masquer le curseur lors de la saisie(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hide Text",
  "mt": "Masquer le texte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hide",
  "mt": "Cacher",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight Caret &Line",
  "mt": "Mettez en surbrillance la ligne Caret(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight Matching &Pair",
  "mt": "Mettre en surbrillance la paire correspondante(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight the caret &line",
  "mt": "Mettez en surbrillance la ligne caret(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight the caret &word",
  "mt": "Mettez en surbrillance le mot caret(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight the current &fold",
  "mt": "Mettez en surbrillance le pli actuel(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight the current &pair",
  "mt": "Mettez en surbrillance la paire actuelle(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight the incremental &search",
  "mt": "Mettez en surbrillance la recherche incrémentielle(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Highlight",
  "mt": "Surligner",
  "ht": ""
 },{
  "en": "History",
  "mt": "Histoire",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Home Of Line",
  "mt": "Accueil de la ligne(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Home Of &Line",
  "mt": "Accueil de la ligne(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Host address",
  "mt": "Adresse de l'hôte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Host Based",
  "mt": "Basé sur l'hôte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Host",
  "mt": "Hôte(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Host",
  "mt": "Hôte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hours in 12 format 01-12",
  "mt": "Heures au format 12 01-12",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hours in 24 format 00-23",
  "mt": "Heures au format 24 00-23",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Http proxy",
  "mt": "Proxy HTTP(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Huge File",
  "mt": "Fichier énorme",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Icon",
  "mt": "Icône",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Identity file for authentication",
  "mt": "Fichier d'identité pour l'authentification(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Identity file",
  "mt": "Fichier d'identité(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "If you create a Master Password you will be asked to enter it when WindTerm retrieves saved information protected by the Master Password.",
  "mt": "Si vous créez un mot de passe principal, il vous sera demandé de le saisir lorsque WindTerm récupère les informations enregistrées protégées par le mot de passe principal.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "If you forget your Master Password, you will be unable to access any of the information protected by it.",
  "mt": "Si vous oubliez votre mot de passe principal, vous ne pourrez accéder à aucune des informations protégées par celui-ci.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Import sessions",
  "mt": "Importer des sessions",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Import",
  "mt": "Importer(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "In Selection",
  "mt": "En sélection",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Increase Line Indent",
  "mt": "Augmenter le retrait de ligne(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Incremental",
  "mt": "Incrémentale",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Indent guide &style",
  "mt": "Style de repère de retrait(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Indent Guides",
  "mt": "Guides de retrait(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Indent size",
  "mt": "Taille du retrait(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Indentation",
  "mt": "Indentation(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Indentation",
  "mt": "Échancrure",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Indent",
  "mt": "Retrait",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Indian Red",
  "mt": "Rouge indien(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Information",
  "mt": "Informations",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Insert File",
  "mt": "Insérer un fichier(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Insert File",
  "mt": "Insérer un fichier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Insert Lines",
  "mt": "Insérer des lignes(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Insert tab when pressing TAB key",
  "mt": "Insérer une tabulation en appuyant sur la touche TAB(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Insert",
  "mt": "Insérer(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Inserting and deleting whitespace follows tab stops",
  "mt": "L'insertion et la suppression d'espaces suivent les tabulations(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Inserting file",
  "mt": "Insertion de fichier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Internal X display",
  "mt": "Affichage X interne(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Interval",
  "mt": "Intervalle(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Invert Selection",
  "mt": "Inverser la sélection(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "item failed",
  "mt": "l'élément a échoué",
  "ht": ""
 },{
  "en": "items failed",
  "mt": "les éléments ont échoué",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Join Channel &A",
  "mt": "Rejoignez le canal A(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Join Channel &B",
  "mt": "Rejoignez la chaîne B(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Join Channel &C",
  "mt": "Rejoignez le canal C(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Join Channel &D",
  "mt": "Rejoignez la chaîne D(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Join Lines",
  "mt": "Joindre des lignes(&J)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Joined",
  "mt": "Inscrit",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Jump Server",
  "mt": "Serveur de saut",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Jump server",
  "mt": "Serveur de saut",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Jump servers",
  "mt": "Serveurs de saut(&J)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Key exchange order",
  "mt": "Ordre d'échange de clés(&K)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Key Exchange",
  "mt": "Échange de clés",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Key re-exchange",
  "mt": "Échange de clé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Keyboard Interactive",
  "mt": "Clavier interactif",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Keyboard",
  "mt": "Clavier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Kit Bar",
  "mt": "Barre de kits",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Known",
  "mt": "Connu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Label",
  "mt": "Libellé(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Label",
  "mt": "Étiqueter",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Language",
  "mt": "Langue(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Last sessions",
  "mt": "Dernières sessions(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Layout",
  "mt": "Disposition",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Leading And Trailing &Blanks",
  "mt": "Blancs de début et de fin(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Leading Blanks",
  "mt": "Blancs de tête(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Leading position",
  "mt": "Position de leader",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Leave All Channels",
  "mt": "Quitter tous les canaux(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Leave all channels",
  "mt": "Quitter toutes les chaînes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Leave Channel",
  "mt": "Quitter le canal(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Left Docks",
  "mt": "Quais de gauche(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Left Group",
  "mt": "Groupe de gauche(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Light",
  "mt": "Léger",
  "ht": ""
 },{
  "en": "line at a time",
  "mt": "ligne à la fois",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line &Down",
  "mt": "Ligne descendante(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line Ending",
  "mt": "Fin de ligne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line &Endings",
  "mt": "Fins de ligne(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line Feed",
  "mt": "Saut de ligne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "line height",
  "mt": "hauteur de la ligne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line marker",
  "mt": "Marqueur de ligne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Line spacing",
  "mt": "Interligne(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line &Up",
  "mt": "Alignement(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Line",
  "mt": "Ligne(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Line",
  "mt": "Ligne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "lines at a time",
  "mt": "lignes à la fois",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Lines of scrollback",
  "mt": "Lignes de défilement(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "line",
  "mt": "ligne",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Link to",
  "mt": "Lié à",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Link",
  "mt": "Lien(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "List Tab",
  "mt": "Onglet Liste",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Listen Port",
  "mt": "Port d'écoute(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Local forwarding",
  "mt": "Renvoi local",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Local Mode",
  "mt": "Mode local(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Locate Message",
  "mt": "Localiser le message(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Location",
  "mt": "Emplacement",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Lock screen timeout",
  "mt": "Délai d'expiration de l'écran de verrouillage(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Lock Screen",
  "mt": "Écran de verrouillage(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Lock Screen",
  "mt": "Écran verrouillé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Lock Selection",
  "mt": "Verrouiller la sélection(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &all session output",
  "mt": "Consigner toutes les sorties de session(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &content pattern",
  "mt": "Modèle de contenu de journal(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log Dialog",
  "mt": "Boîte de dialogue Journal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &file name",
  "mt": "Nom du fichier journal(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &file",
  "mt": "Fichier journal(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &maximum size",
  "mt": "Taille maximale du journal(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &nothing",
  "mt": "Ne rien enregistrer(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log option",
  "mt": "Option de journal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log options",
  "mt": "Options de journal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &pattern",
  "mt": "Modèle de journal(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log &printable output",
  "mt": "Journal de sortie imprimable(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log type",
  "mt": "Type de journal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Log types",
  "mt": "Types de journaux",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Log",
  "mt": "Journal(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Logging",
  "mt": "Enregistrement",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Login Wizard",
  "mt": "Assistant de connexion",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Login",
  "mt": "Connexion",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Long Time/Date",
  "mt": "Heure longue/Date(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Look both guide",
  "mt": "Regardez les deux guide",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Look forward guide",
  "mt": "Attendez avec impatience le guide",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&MAC hashes order",
  "mt": "Ordre de hachage MAC(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "MAC Hashes",
  "mt": "Hachages MAC",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Blank",
  "mt": "Marge vierge(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Fold",
  "mt": "Pli de marge(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Number",
  "mt": "Numéro de marge(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Symbol",
  "mt": "Symbole de marge(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Text",
  "mt": "Texte de marge(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Margin &Timestamp",
  "mt": "Horodatage de la marge(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Margins",
  "mt": "Marges(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Marker style",
  "mt": "Style de marqueur(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Master Password",
  "mt": "Mot de passe maître",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Max &data before rekey (MBytes)",
  "mt": "Données max avant rekey(Mo)(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Max &time before rekey (Minutes)",
  "mt": "Temps maximum avant rekey(minutes)(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Maximum connection timeout",
  "mt": "Délai d'expiration maximal de la connexion(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "MB",
  "mt": "Mo",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Medium Orchid",
  "mt": "Orchidée moyenne(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Medium Slate Blue",
  "mt": "Bleu Ardoise Moyen(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Medium",
  "mt": "Moyen",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Menu Bar",
  "mt": "Barre de menus(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Menu Bar",
  "mt": "Barre de menu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Merge To Group",
  "mt": "Fusionner dans le groupe(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Middle click event",
  "mt": "Événement de clic central(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Middle click",
  "mt": "Clic du milieu(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Milliseconds 000-999",
  "mt": "Millisecondes 000-999",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Minutes 00-59",
  "mt": "Minutes 00-59",
  "ht": ""
 },{
  "en": "minutes",
  "mt": "minutes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Mismatched",
  "mt": "Non conforme",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Mode (&7)",
  "mt": "Mode(&7)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Modem waiting",
  "mt": "Modem en attente",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Modes",
  "mt": "Modes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Modified",
  "mt": "Modifié",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Modify Lines",
  "mt": "Modifier les lignes(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Modify",
  "mt": "Modifier(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Month 01-12",
  "mt": "Mois 01-12",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&More",
  "mt": "Plus(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Mouse Actions",
  "mt": "Actions de la souris",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Mouse Tracking",
  "mt": "Suivi de la souris",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Move &Down",
  "mt": "Déplacer vers le bas(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Move Down",
  "mt": "Descendre",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Move event",
  "mt": "Déplacer l'événement(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Move To Group",
  "mt": "Déplacer vers le groupe(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Move to",
  "mt": "Déplacer vers(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Move to",
  "mt": "Déménager à",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Move &Up",
  "mt": "Monter(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Move Up",
  "mt": "Déplacer vers le haut",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Multiple Caret",
  "mt": "Caret multiple(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Name",
  "mt": "Nom",
  "ht": ""
 },{
  "en": "nesting groups",
  "mt": "groupes d'imbrication",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Never",
  "mt": "Jamais",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New &directory",
  "mt": "Nouveau répertoire(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&New File",
  "mt": "Nouveau fichier(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New &file",
  "mt": "Nouveau fichier(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&New Line",
  "mt": "Nouvelle ligne(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New &link",
  "mt": "Nouveau lien(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New password",
  "mt": "Nouveau mot de passe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&New Session",
  "mt": "Nouvelle session(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New Session",
  "mt": "Nouvelle session",
  "ht": ""
 },{
  "en": "New &Window",
  "mt": "Nouvelle fenêtre(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Char",
  "mt": "Caractère suivant(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Fold",
  "mt": "Pli suivant(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Fold",
  "mt": "Pli suivant(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Indentation",
  "mt": "Indentation suivante(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Indentation",
  "mt": "Indentation suivante(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Line",
  "mt": "Ligne suivante(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Message",
  "mt": "Message suivant(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Page",
  "mt": "Page suivante(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Page",
  "mt": "Page suivante(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Pair",
  "mt": "Paire suivante(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Pair",
  "mt": "Paire suivante(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Paragraph",
  "mt": "Paragraphe suivant(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Paragraph",
  "mt": "Paragraphe suivant(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Scope",
  "mt": "Portée suivante(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Scope",
  "mt": "Portée suivante(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next Segment &End",
  "mt": "Fin du segment suivant(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next Segment &Start",
  "mt": "Début du segment suivant(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Next Stuttered Page",
  "mt": "Page suivante bégayée(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Stuttered Page",
  "mt": "Page suivante bégayée(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next Word &End",
  "mt": "Fin du mot suivant(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next Word &Part",
  "mt": "Partie du mot suivant(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Next &Word",
  "mt": "Mot suivant(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No action",
  "mt": "Pas d'action",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No Dirs",
  "mt": "Aucun répertoire",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No elide",
  "mt": "Pas d'élide",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No file opened",
  "mt": "Aucun fichier ouvert",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No filer available",
  "mt": "Aucun fichier disponible",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No files selected to transfer.",
  "mt": "Aucun fichier sélectionné à transférer.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No Files",
  "mt": "Aucun fichier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No item opened",
  "mt": "Aucun élément ouvert",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No outline available",
  "mt": "Pas de plan disponible",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&No proxy",
  "mt": "Pas de proxy(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No session available",
  "mt": "Aucune séance disponible",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No session opened",
  "mt": "Aucune session ouverte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&No session",
  "mt": "Pas de session(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No Sessions",
  "mt": "Aucune séance",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No supported authentication methods available.",
  "mt": "Aucune méthode d'authentification prise en charge n'est disponible.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No transfer available",
  "mt": "Aucun transfert disponible",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No wrap",
  "mt": "Pas d'emballage",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&No X display",
  "mt": "Pas d'affichage X(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "None tabs",
  "mt": "Aucun onglet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "None",
  "mt": "Rien",
  "ht": ""
 },{
  "en": "No",
  "mt": "Non",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Normal Mode",
  "mt": "Mode normal(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Normal",
  "mt": "Normal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Nowhere",
  "mt": "Nulle part",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Now",
  "mt": "Maintenant",
  "ht": ""
 },{
  "en": "O&ctal",
  "mt": "Octal(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&OEM to ANSI",
  "mt": "OEM à ANSI(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Off",
  "mt": "Désactivé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "off",
  "mt": "désactivé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Ok",
  "mt": "D'accord(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Ok",
  "mt": "D'accord",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Old password",
  "mt": "Ancien mot de passe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Old",
  "mt": "Vieille",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Olive",
  "mt": "Olive(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "One or more sessions are opening, \nDo you want to close the current window?",
  "mt": "Une ou plusieurs sessions s'ouvrent, \nVoulez-vous fermer la fenêtre actuelle ?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Only disk file can be reloaded!",
  "mt": "Seul le fichier disque peut être rechargé !",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Only indentation",
  "mt": "Uniquement l'indentation",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Opaque",
  "mt": "Opaque(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Opaque",
  "mt": "Opaque",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open directory after created",
  "mt": "Ouvrir le répertoire après la création(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open directory after download",
  "mt": "Ouvrir le répertoire après le téléchargement(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open file after created",
  "mt": "Ouvrir le fichier après la création(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open file failed!",
  "mt": "Échec de l'ouverture du fichier !",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open File",
  "mt": "Ouvrir le fichier(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open file",
  "mt": "Fichier ouvert",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open jump server failed!",
  "mt": "Échec du serveur de saut ouvert !",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open &Log File",
  "mt": "Ouvrir le fichier journal(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open Log &Folder",
  "mt": "Ouvrir le dossier du journal(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open Rece&nt",
  "mt": "Ouvrir récent(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open S&election",
  "mt": "Ouvrir la sélection(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open session failed!",
  "mt": "Échec de la session ouverte !",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open Session",
  "mt": "Ouvrir la session(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open target directory",
  "mt": "Ouvrir le répertoire cible(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Open with default &editor",
  "mt": "Ouvrir avec l'éditeur par défaut(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Open",
  "mt": "Ouvrir(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Opened",
  "mt": "Ouvert",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Openssh sessions",
  "mt": "Sessions d'ouverture(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "open",
  "mt": "ouvert",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Others",
  "mt": "Autres",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Outline",
  "mt": "Contour(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Outline",
  "mt": "Contour",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Output",
  "mt": "Sortie(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Output",
  "mt": "Sortir",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Overtype",
  "mt": "Recopier(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Overwrite log file",
  "mt": "Écraser le fichier journal(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Overwrite when source file newer or longer",
  "mt": "Écraser lorsque le fichier source est plus récent ou plus long",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Overwrite when source file newer",
  "mt": "Écraser lorsque le fichier source est plus récent",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Overwrite",
  "mt": "Écraser",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Owner",
  "mt": "Propriétaire",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Packet padding char",
  "mt": "Caractère de remplissage de paquet(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Packet size",
  "mt": "Taille du paquet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Page",
  "mt": "Page(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "page",
  "mt": "page",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Pair",
  "mt": "Paire(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Panes",
  "mt": "Volets(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Panes",
  "mt": "Volets",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Paragraph",
  "mt": "Paragraphe(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Parity",
  "mt": "Parité(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Passphrase",
  "mt": "Phrase secrète(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Password quality meter",
  "mt": "Compteur de qualité de mot de passe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Password",
  "mt": "Mot de passe(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Password",
  "mt": "Mot de passe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Paste Dialog",
  "mt": "Boîte de dialogue Coller",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Paste text",
  "mt": "Coller du texte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Paste",
  "mt": "Coller(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Paste",
  "mt": "Pâte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Pause",
  "mt": "Pause(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Paused",
  "mt": "En pause",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Pausing",
  "mt": "Pause",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Perform &DNS lookup with proxy",
  "mt": "Effectuer une recherche DNS avec proxy(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Period",
  "mt": "Période(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Permissions",
  "mt": "Autorisations",
  "ht": ""
 },{
  "en": "pixels",
  "mt": "pixels",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Please input a new name for this view",
  "mt": "Veuillez saisir un nouveau nom pour cette vue",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Please input master password, empty or cancel to disable",
  "mt": "Veuillez saisir le mot de passe principal, vider ou annuler pour désactiver",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Please input master password",
  "mt": "Veuillez saisir le mot de passe principal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Please input new group",
  "mt": "Veuillez saisir un nouveau groupe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Please make sure you remember the Master Password you have set.",
  "mt": "Assurez-vous de vous souvenir du mot de passe principal que vous avez défini.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Port forwarding",
  "mt": "Redirection de port(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Port forwarding",
  "mt": "Redirection de port",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Port",
  "mt": "Port(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Port",
  "mt": "Port",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Prefer theme fonts",
  "mt": "Préférer les polices de thème(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Preferences",
  "mt": "Préférences(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Preserve",
  "mt": "Préserver",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Preview All",
  "mt": "Aperçu de tout(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Preview Symbol",
  "mt": "Aperçu du symbole(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Char",
  "mt": "Caractère précédent(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Fold",
  "mt": "Pli précédent(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Fold",
  "mt": "Pli précédent(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Indentation",
  "mt": "Retrait précédent(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Indentation",
  "mt": "Retrait précédent(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Line",
  "mt": "Ligne précédente(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Message",
  "mt": "Message précédent(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Page",
  "mt": "Page précédente(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Page",
  "mt": "Page précédente(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Pair",
  "mt": "Paire précédente(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Pair",
  "mt": "Paire précédente(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Paragraph",
  "mt": "Paragraphe précédent(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Paragraph",
  "mt": "Paragraphe précédent(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Scope",
  "mt": "Portée précédente(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Scope",
  "mt": "Portée précédente(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous Segment &End",
  "mt": "Fin du segment précédent(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous Segment &Start",
  "mt": "Début du segment précédent(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Previous Stuttered Page",
  "mt": "Page précédente bégayée(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Stuttered Page",
  "mt": "Page précédente bégayée(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous Word &End",
  "mt": "Fin du mot précédent(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous Word &Part",
  "mt": "Partie de mot précédente(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Previous &Word",
  "mt": "Mot précédent(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Printable output",
  "mt": "Sortie imprimable(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Process %1 crashed.",
  "mt": "Le processus %1 a planté.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Process %1 failed to start.",
  "mt": "Le processus %1 n'a pas pu démarrer.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Process %1 timeout.",
  "mt": "Délai d'expiration du processus %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Process",
  "mt": "Traiter",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Program [Arguments]",
  "mt": "Programme [Arguments]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Project",
  "mt": "Projet(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proper&ties",
  "mt": "Propriétés(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Property",
  "mt": "Propriété(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Property",
  "mt": "Biens",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Protoco&l",
  "mt": "Protocole(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Protocol",
  "mt": "Protocole",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proxy Host",
  "mt": "Hôte proxy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proxy Port",
  "mt": "Port proxy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proxy Settings",
  "mt": "Paramètres du proxy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proxy Type",
  "mt": "Type de proxy",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Proxy",
  "mt": "Procuration",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Public Key",
  "mt": "Clé publique",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Public keys order",
  "mt": "Ordre des clés publiques(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Public Keys",
  "mt": "Clés publiques",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Putty sessions",
  "mt": "Séances de mastic(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Query URL",
  "mt": "URL de requête",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Question",
  "mt": "Question",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Quick Bar",
  "mt": "Barre rapide(&Q)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Quick Bar",
  "mt": "Barre rapide",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Quick Commands",
  "mt": "Commandes rapides",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Quick",
  "mt": "Rapide",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Read Only",
  "mt": "Lecture seule(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Ready",
  "mt": "Prêt",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Real guide",
  "mt": "Véritable guide",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Receive &XModem",
  "mt": "Recevoir XModem(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Receive &YModem",
  "mt": "Recevoir YModem(&Y)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Receive &ZModem",
  "mt": "Recevoir ZModem(&Z)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "received",
  "mt": "a reçu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Recent Sessions",
  "mt": "Sessions récentes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Recent",
  "mt": "Récent",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Reconnect Session",
  "mt": "Reconnecter la session(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rectangle",
  "mt": "Rectangle",
  "ht": ""
 },{
  "en": "rectangle",
  "mt": "rectangle",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Red",
  "mt": "Rouge(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Redo %1 Actions",
  "mt": "Rétablir %1 actions",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Redo",
  "mt": "Rétablir(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Re&fresh",
  "mt": "Actualiser(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Regular Expression",
  "mt": "Expression régulière",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Reload File",
  "mt": "Recharger le fichier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Reload With Encoding",
  "mt": "Recharger avec encodage(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Reload",
  "mt": "Recharger",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remote forwarding",
  "mt": "Renvoi à distance",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Remote Mode",
  "mt": "Mode à distance(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remote path",
  "mt": "Chemin distant",
  "ht": ""
 },{
  "en": "R&emove All",
  "mt": "Tout supprimer(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remove &Blank Lines",
  "mt": "Supprimer les lignes vides(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remove Command",
  "mt": "Supprimer la commande",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Remove Duplicate Lines",
  "mt": "Supprimer les lignes en double(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remove Group",
  "mt": "Supprimer le groupe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remove items",
  "mt": "Supprimer des éléments",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Remove Sender",
  "mt": "Supprimer l'expéditeur(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Remove",
  "mt": "Dissolvant)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "remove",
  "mt": "supprimer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Removing",
  "mt": "Retrait",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rename Group",
  "mt": "Renommer le groupe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rename tab",
  "mt": "Onglet Renommer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Rename View",
  "mt": "Renommer la vue(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rename View",
  "mt": "Renommer la vue",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Re&name",
  "mt": "Renommer(&N)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rename",
  "mt": "Renommer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Reopen Closed View",
  "mt": "Rouvrir la vue fermée(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Repeat Last Command",
  "mt": "Répéter la dernière commande(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Repeatedly Execute",
  "mt": "Exécuter à plusieurs reprises(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Replac&e All",
  "mt": "Tout remplacer(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "R&eplace in Files",
  "mt": "Remplacer dans les fichiers(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Replace",
  "mt": "Remplacer(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Rep&lace",
  "mt": "Remplacer(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Requires a restart to take affect",
  "mt": "Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Reset &Character Set",
  "mt": "Réinitialiser le jeu de caractères(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Reset Zoom",
  "mt": "Réinitialiser le zoom(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Reset",
  "mt": "Réinitialiser(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Resume",
  "mt": "Reprendre(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Resume",
  "mt": "Reprendre",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Resuming",
  "mt": "Reprise",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Right click event",
  "mt": "Evénement clic droit(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Right click",
  "mt": "Clic droit(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Right Docks",
  "mt": "Docks de droite(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Right Group",
  "mt": "Groupe de droite(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Roll the mouse wheel to scroll",
  "mt": "Faites rouler la molette de la souris pour faire défiler",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Rows",
  "mt": "Lignes(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Royal Blue",
  "mt": "Bleu royal(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Run Tool",
  "mt": "Exécuter l'outil(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Run Tool",
  "mt": "Exécuter l'outil",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Save &All",
  "mt": "Enregistrer tout(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Save &As",
  "mt": "Enregistrer sous(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Save &Copy As",
  "mt": "Enregistrer la copie sous(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Save file failed!",
  "mt": "L'enregistrement du fichier a échoué !",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Save Se&lection As",
  "mt": "Enregistrer la sélection sous(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Save Session",
  "mt": "Enregistrer la session(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Save",
  "mt": "Enregistrer(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Saved automatic authentication",
  "mt": "Authentification automatique enregistrée(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Save",
  "mt": "sauvegarder",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Scheme Tools",
  "mt": "Outils de schéma(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Scope",
  "mt": "Portée(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Screen Locked",
  "mt": "Écran verrouillé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Scroll Left",
  "mt": "Faites défiler vers la gauche",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Scroll Line &Down",
  "mt": "Faites défiler la ligne vers le bas(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Scroll Line &Up",
  "mt": "Faites défiler la ligne vers le haut(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Scroll Right",
  "mt": "Faites défiler vers la droite",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Search (&3)",
  "mt": "Recherche(&3)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Search engine",
  "mt": "Moteurs de recherche)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Search &Engines",
  "mt": "Moteurs de recherche(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Search Engine",
  "mt": "Moteur de recherche",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Search Online",
  "mt": "Recherche en ligne(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Search or enter address",
  "mt": "Rechercher ou saisir une adresse",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Searching",
  "mt": "Recherche",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Search",
  "mt": "Chercher",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Seconds 00-59",
  "mt": "Secondes 00-59",
  "ht": ""
 },{
  "en": "seconds",
  "mt": "secondes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Security",
  "mt": "Sécurité",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Segment",
  "mt": "Segmenter(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select &All",
  "mt": "Tout sélectionner(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select &Column To",
  "mt": "Sélectionnez la colonne vers(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select copy folder",
  "mt": "Sélectionnez le dossier de copie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select copy items",
  "mt": "Sélectionnez les éléments de copie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select directory to receive",
  "mt": "Sélectionnez le répertoire pour recevoir",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select download folder",
  "mt": "Sélectionnez le dossier de téléchargement",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select files to send",
  "mt": "Sélectionnez les fichiers à envoyer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select &Fold",
  "mt": "Sélectionnez Plier(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select Snippet &Backward",
  "mt": "Sélectionnez l'extrait vers l'arrière(&B)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select Snippet &Forward",
  "mt": "Sélectionnez Snippet Forward(&F)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select &To",
  "mt": "Sélectionnez À(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Select upload items",
  "mt": "Sélectionnez les éléments de téléchargement",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Select",
  "mt": "Sélectionner(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Selected position",
  "mt": "Poste sélectionné",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Selected Sessions",
  "mt": "Séances sélectionnées",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Selection (&4)",
  "mt": "Sélection(&4)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Selection",
  "mt": "Sélection",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Se&lect",
  "mt": "Sélectionner(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Send line By line",
  "mt": "Envoyer ligne Par ligne(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Send Text",
  "mt": "Envoyer du texte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Send &XModem",
  "mt": "Envoyer XModem(&X)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Send &YModem",
  "mt": "Envoyer YModem(&Y)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Send &ZModem",
  "mt": "Envoyer ZModem(&Z)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sender",
  "mt": "Expéditeur(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sender",
  "mt": "Expéditeur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sending %1 failed: %2",
  "mt": "L'envoi de %1 a échoué : %2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sending: %1",
  "mt": "Envoi : %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sends null packet to keep session alive",
  "mt": "Envoie un paquet nul pour garder la session active(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Send",
  "mt": "Envoyer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "sent",
  "mt": "envoyé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Serial",
  "mt": "Série(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Server",
  "mt": "Serveur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session (&1)",
  "mt": "Session 1)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session Group",
  "mt": "Groupe de session",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session Log",
  "mt": "Journal de session",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session name",
  "mt": "Nom de la session",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session &Settings",
  "mt": "Paramètres de session(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session Settings",
  "mt": "Paramètres de session",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Session",
  "mt": "Session(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sessions In All Windows",
  "mt": "Sessions dans toutes les fenêtres",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sessions In Current Group",
  "mt": "Sessions dans le groupe actuel",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sessions In Current Window",
  "mt": "Sessions dans la fenêtre actuelle",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sessions In Group %1",
  "mt": "Sessions dans le groupe %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session",
  "mt": "Session",
  "ht": ""
 },{
  "en": "session",
  "mt": "session",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Set default editor",
  "mt": "Définir l'éditeur par défaut(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Set Tab &Color",
  "mt": "Définir la couleur de l'onglet(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Settings",
  "mt": "Paramètres(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Settings",
  "mt": "Paramètres",
  "ht": ""
 },{
  "en": "SHA1",
  "mt": "SHA1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Shape",
  "mt": "Formes)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Shell sessions",
  "mt": "Sessions shell(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Shell Sessions",
  "mt": "Sessions Shell",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Shell",
  "mt": "Coquilles)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Shell",
  "mt": "Coquille",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Short Time/Date",
  "mt": "Heure/Date courte(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show All Opened and Recent Editors",
  "mt": "Afficher tous les éditeurs ouverts et récents",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show All Opened and Recent Terminals",
  "mt": "Afficher tous les terminaux ouverts et récents",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show All",
  "mt": "Afficher tout(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show &All",
  "mt": "Afficher tout(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show and Run Actions",
  "mt": "Afficher et exécuter des actions",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show close &tab confirmation dialog",
  "mt": "Afficher la boîte de dialogue de confirmation de fermeture de l'onglet(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show close &window confirmation dialog",
  "mt": "Afficher la boîte de dialogue de confirmation de fermeture de la fenêtre(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show column &markers",
  "mt": "Afficher les marqueurs de colonne(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show commands in alphabetical &order",
  "mt": "Afficher les commandes par ordre alphabétique(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show current %1 property",
  "mt": "Afficher la propriété %1 actuelle",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show group commands in &order",
  "mt": "Afficher les commandes de groupe dans l'ordre(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show group &title",
  "mt": "Afficher le titre du groupe(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show hidden items",
  "mt": "Afficher les éléments cachés(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show &hidden items",
  "mt": "Afficher les éléments cachés(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show in %1",
  "mt": "Afficher dans %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show In &Line End",
  "mt": "Afficher la fin de ligne(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show In &Line Start",
  "mt": "Afficher le début de la ligne(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show In &Selection",
  "mt": "Afficher dans la sélection(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show indent guide",
  "mt": "Afficher le repère de retrait(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show line endings",
  "mt": "Afficher les fins de ligne(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show menu",
  "mt": "Afficher le menu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show &More Tools",
  "mt": "Afficher plus d'outils(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show &multiple groups",
  "mt": "Afficher plusieurs groupes(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show paste dialog on the &alternative screen",
  "mt": "Afficher la boîte de dialogue de collage sur l'écran alternatif(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show paste dialog on the &main screen",
  "mt": "Afficher la boîte de dialogue de collage sur l'écran principal(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show spaces and tabs",
  "mt": "Afficher les espaces et les tabulations(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show Tabs",
  "mt": "Afficher les onglets",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show Text",
  "mt": "Afficher le texte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show the tab number on tabs",
  "mt": "Afficher le numéro de l'onglet sur les onglets(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Show this dialog when focus mode starts",
  "mt": "Afficher cette boîte de dialogue lorsque le mode focus démarre(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show wrap &symbols",
  "mt": "Afficher les symboles d'enveloppement(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Show",
  "mt": "Spectacle",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Shrink",
  "mt": "Rétrécir",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Size",
  "mt": "Taille",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Skip",
  "mt": "Sauter",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Socks v5 proxy",
  "mt": "Socks v5 proxy(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Soft Reset",
  "mt": "Réinitialisation logicielle(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sort Lines Case &Insensitive",
  "mt": "Lignes de tri insensibles à la casse(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sort Lines Case &Sensitive",
  "mt": "Lignes de tri sensibles à la casse(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sort Lines In &Random Order",
  "mt": "Trier les lignes dans un ordre aléatoire(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sort Lines In &Reverse Order",
  "mt": "Trier les lignes dans l'ordre inverse(&R)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sort",
  "mt": "Trier(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Source Port",
  "mt": "Port source",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Spaces to Tabs",
  "mt": "Espaces vers tabulations(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "spaces",
  "mt": "les espaces",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Spacing",
  "mt": "Espacement",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Special",
  "mt": "Spécial",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Specify the protocol when dragging and dropping files",
  "mt": "Spécifiez le protocole lors du glisser-déposer des fichiers",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Speed",
  "mt": "La vitesse",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Split Group &Horizontally",
  "mt": "Diviser le groupe horizontalement(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Split Group &Vertically",
  "mt": "Diviser le groupe verticalement(&V)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Split Lines",
  "mt": "Fractionner les lignes(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Split Selection",
  "mt": "Fractionner la sélection(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Split To Group",
  "mt": "Diviser en groupe(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Split View &Horizontally",
  "mt": "Fractionner la vue horizontalement(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Split View &Vertically",
  "mt": "Vue fractionnée verticalement(&V)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Split",
  "mt": "Fractionner(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Start Of Document",
  "mt": "Début du document(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Start Of &Document",
  "mt": "Début du document(&D)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Start Of Line",
  "mt": "Début de ligne(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Start Of &Line",
  "mt": "Début de ligne(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Start Of Pair",
  "mt": "Début de paire(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Start Of &Pair",
  "mt": "Début de paire(&P)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Start",
  "mt": "Départs)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Startup",
  "mt": "Commencez",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Stash",
  "mt": "Cachette(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Status Bar",
  "mt": "Barre d'état(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Status Bar",
  "mt": "Barre d'état",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stdin",
  "mt": "Stdin",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stdout",
  "mt": "sortie standard",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Steel Blue",
  "mt": "Bleu acier(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sticky",
  "mt": "Collant(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Stop Bits",
  "mt": "Bits d'arrêt(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stop loading",
  "mt": "Arrêter le chargement",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stop sender",
  "mt": "Arrêter l'expéditeur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stop Tools",
  "mt": "Outils d'arrêt",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stop watching this file",
  "mt": "Arrêter de regarder ce fichier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Stop",
  "mt": "Arrêter(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "S&top",
  "mt": "Arrêter(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Stop",
  "mt": "Arrêter",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Switch Stream And Column",
  "mt": "Changer de flux et de colonne(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "switch to tab",
  "mt": "passer à l'onglet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Symbols",
  "mt": "Symboles(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sync channel",
  "mt": "Canal de synchronisation",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sync Edit",
  "mt": "Synchroniser l'édition(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Sync Input",
  "mt": "Entrée de synchronisation(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Sync Input",
  "mt": "Entrée de synchronisation",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Synchronizing input in channel %1",
  "mt": "Synchronisation de l'entrée dans le canal %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "S&yntax Schemes",
  "mt": "Schémas de syntaxe(&Y)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&System",
  "mt": "Système(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Color",
  "mt": "Couleur de l'onglet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Features",
  "mt": "Fonctionnalités de l'onglet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Group",
  "mt": "Groupe d'onglets",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Index",
  "mt": "Index des onglets",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Tab size",
  "mt": "Taille de l'onglet(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab text &elide mode",
  "mt": "Mode elide de texte de tabulation(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab &thumbnail radio",
  "mt": "Onglet miniature radio(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Title",
  "mt": "Titre de l'onglet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Tabify Selected Lines",
  "mt": "Tabifier les lignes sélectionnées(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Tabs to Spaces",
  "mt": "Tabulations vers espaces(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tabs",
  "mt": "Onglets",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab",
  "mt": "Languette",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Target folder",
  "mt": "Dossier cible(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Target",
  "mt": "Cible(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Targets",
  "mt": "Cibles(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Targets",
  "mt": "Cibles",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Target",
  "mt": "Cible",
  "ht": ""
 },{
  "en": "TCP connection options",
  "mt": "Options de connexion TCP",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Teal",
  "mt": "Sarcelle(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Term",
  "mt": "Terme(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Terminal Settings",
  "mt": "Paramètres du terminal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Terminal",
  "mt": "Borne(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Terminal",
  "mt": "Terminal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "terminal",
  "mt": "Terminal",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Text",
  "mt": "Texte(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Text: %1 lines, %2 characters",
  "mt": "Texte : %1 lignes, %2 caractères(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Text",
  "mt": "Texte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The % sign",
  "mt": "Le signe",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The actual text to log",
  "mt": "Le texte réel à enregistrer",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The destination folder is a subfolder of the source folder:\n%1",
  "mt": "Le dossier de destination est un sous-dossier du dossier source :\n%1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The document has been modified.\nDo you want to save your changes?",
  "mt": "Le document a été modifié.\nVoulez-vous enregistrer vos modifications ?",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The key combination (%1) is not a command.",
  "mt": "La combinaison de touches(%1) n'est pas une commande.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The lrzsz is not detected. Please install lrzsz first.",
  "mt": "Le lrzsz n'est pas détecté. Veuillez d'abord installer lrzsz.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The master password has been changed.",
  "mt": "Le mot de passe principal a été modifié.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The password confirmation does not match.",
  "mt": "La confirmation du mot de passe ne correspond pas.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The server canceled the transmission.",
  "mt": "Le serveur a annulé la transmission.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The session is <b>disconnected</b>, press <b>Enter</b> to reconnect.",
  "mt": "La session est <b>déconnectée</b>, appuyez sur <b>Entrée</b> pour vous reconnecter.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The transfer was canceled because a packet was not %1 within retry limit.",
  "mt": "Le transfert a été annulé car un paquet n'était pas %1 dans la limite des nouvelles tentatives.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "The transfer was canceled because the packet sequence number was wrong.",
  "mt": "Le transfert a été annulé car le numéro de séquence du paquet était erroné.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Theme",
  "mt": "La rencontre)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Thin",
  "mt": "Mince",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Threshold for huge file",
  "mt": "Seuil pour les fichiers volumineux(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Time format",
  "mt": "Format de l'heure(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Time left",
  "mt": "Temps restant",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Timestamp of lines",
  "mt": "Horodatage des lignes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Inverse Case",
  "mt": "Pour inverser la casse(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To Line &End",
  "mt": "Jusqu'à la fin de la ligne(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To Line &Start",
  "mt": "Au début de la ligne(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Lower Case",
  "mt": "En minuscules(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &MacOS 9 CR",
  "mt": "Vers MacOS 9 CR(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Title Case",
  "mt": "Vers la casse du titre(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Unix LF",
  "mt": "Vers Unix LF(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Upper Case",
  "mt": "Vers les majuscules(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To &Windows CRLF",
  "mt": "Vers Windows CRLF(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To Word &End",
  "mt": "À la fin du mot(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "To Word &Start",
  "mt": "Vers le début du mot(&S)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Toggle Fold",
  "mt": "Basculer le pli(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tool (&8)",
  "mt": "Outil(&8)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Toolbar",
  "mt": "Barre d'outils(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Top Group",
  "mt": "Groupe supérieur(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Track &Text Selection In Tree",
  "mt": "Suivre la sélection de texte dans l'arborescence(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Track &Tree Selection In Text",
  "mt": "Suivi de la sélection de l'arborescence dans le texte(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tracking Events",
  "mt": "Suivi des événements",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Trailing Blanks",
  "mt": "Blancs de fin(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Trailing position",
  "mt": "Position de fuite",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Transfer Bar",
  "mt": "Barre de transfert",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Transfer Binary",
  "mt": "Transfert binaire(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Transfer complete",
  "mt": "Transfert complet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Transfer incomplete",
  "mt": "Transfert incomplet",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Transfer",
  "mt": "Transfert(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Transfer",
  "mt": "Transfert",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Translucent",
  "mt": "Translucide(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Transparent",
  "mt": "Transparent(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Transparent",
  "mt": "Transparent",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Transpose",
  "mt": "Transposer(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Trim trailing whitespace on save",
  "mt": "Couper les espaces de fin lors de l'enregistrement(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Trust this host",
  "mt": "Faites confiance à cet hôte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tunnels",
  "mt": "Tunnels",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Type '?' to get help on the actions you can type here",
  "mt": "Taper '?' pour obtenir de l'aide sur les actions que vous pouvez saisir ici",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Type",
  "mt": "Tapez(&T)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Type",
  "mt": "Taper",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Uncomment Selection",
  "mt": "Décommenter la sélection(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Underline",
  "mt": "Souligner",
  "ht": ""
 },{
  "en": "underLine",
  "mt": "souligner",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Undo %1 Actions",
  "mt": "Annuler %1 actions",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Undo",
  "mt": "Annuler(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Unfold &All",
  "mt": "Tout déplier(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Unfold &Category",
  "mt": "Déplier la catégorie(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Unfold &Inside",
  "mt": "Déplier à l'intérieur(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Unfold",
  "mt": "Déplier(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Unify line endings on save",
  "mt": "Unifier les fins de ligne lors de l'enregistrement(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "UnixPty: shell file path must be absolute",
  "mt": "UnixPty : le chemin du fichier shell doit être absolu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "UnixPty",
  "mt": "UnixPty",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Unknown",
  "mt": "Inconnu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "unknown",
  "mt": "inconnu",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Untabify Selected Lines",
  "mt": "Annuler la tabulation des lignes sélectionnées(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Untitled",
  "mt": "Sans titre",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Untrust this host",
  "mt": "Ne pas faire confiance à cet hôte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Upload command",
  "mt": "Télécharger la commande(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Upload directory",
  "mt": "Répertoire de téléchargement(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Upload file",
  "mt": "Téléverser un fichier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Upload to current folder",
  "mt": "Télécharger dans le dossier actuel(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "uploaded",
  "mt": "téléchargé",
  "ht": ""
 },{
  "en": "upload",
  "mt": "télécharger",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&URL with %q in place of query",
  "mt": "URL avec %q à la place de la requête(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Use background color to erase screen",
  "mt": "Utilisez la couleur d'arrière-plan pour effacer l'écran(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Use &high speed transfer",
  "mt": "Utiliser le transfert à grande vitesse(&H)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Use system line ending",
  "mt": "Utiliser la fin de ligne du système",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Use this as the default and do not ask again",
  "mt": "Utilisez ceci par défaut et ne demandez plus(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&User",
  "mt": "Utilisateur(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Username echo mode",
  "mt": "Mode d'écho du nom d'utilisateur(&U)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "User",
  "mt": "Utilisateur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "V&alue",
  "mt": "Valeur(&A)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Value",
  "mt": "Valeur",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Variable",
  "mt": "Variable(&V)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Variable",
  "mt": "Variable",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Verifying the server's fingerprint",
  "mt": "Vérification de l'empreinte digitale du serveur(&V)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "View (&6)",
  "mt": "Voir(&6)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Virtual Space",
  "mt": "Espace virtuel(&V)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Waiting",
  "mt": "Attendre",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Warning",
  "mt": "Avertissement",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Wheel event",
  "mt": "Événement de roue(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When destination file &exists",
  "mt": "Lorsque le fichier de destination existe(&E)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When pasting multiple lines",
  "mt": "Lors du collage de plusieurs lignes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When remote title is changed",
  "mt": "Lorsque le titre distant est modifié",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When session is authenticated",
  "mt": "Lorsque la session est authentifiée",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When session is authenticating",
  "mt": "Lorsque la session s'authentifie",
  "ht": ""
 },{
  "en": "When window is resized",
  "mt": "Lorsque la fenêtre est redimensionnée",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Where",
  "mt": "Où(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&White Spaces",
  "mt": "Espaces blancs(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Whole &Line",
  "mt": "Ligne entière(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Whole &Word",
  "mt": "Mot entier(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Whole Word",
  "mt": "Mot entier",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Widgets",
  "mt": "Widgets",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Width",
  "mt": "Largeur(&L)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window (&9)",
  "mt": "Fenêtre(&9)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window edge",
  "mt": "Bord de fenêtre",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Window opacity",
  "mt": "Opacité de la fenêtre(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window &Opacity",
  "mt": "Opacité de la fenêtre(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window opacity",
  "mt": "Opacité de la fenêtre",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Windows 10 version below 1809 is not supported.",
  "mt": "La version de Windows 10 inférieure à 1809 n'est pas prise en charge.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Windows &Manager",
  "mt": "Gestionnaire Windows(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window",
  "mt": "Fenêtre",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Winpty-agent.exe or winpty.dll not found!.",
  "mt": "Winpty-agent.exe ou winpty.dll introuvable !.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Word Separators",
  "mt": "Séparateurs de mots(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Word Wrap",
  "mt": "Renvoi à la ligne(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Word",
  "mt": "Mot(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Working directory",
  "mt": "Répertoire de travail(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrap by character",
  "mt": "Envelopper par caractère",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrap by word",
  "mt": "Envelopper par mot",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrap &column",
  "mt": "Envelopper la colonne(&C)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrap &mode",
  "mt": "Mode de bouclage(&M)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Wrap Symbols",
  "mt": "Envelopper les symboles(&W)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrap",
  "mt": "Envelopper",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Wrong master password.",
  "mt": "Mot de passe maître erroné.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "X/Y/Z modem can not transmit folders or files larger than 4GB: %1.",
  "mt": "Le modem X/Y/Z ne peut pas transmettre de dossiers ou de fichiers de plus de 4 Go : %1.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "X/Y/Z Modem",
  "mt": "Modem X/Y/Z",
  "ht": ""
 },{
  "en": "X11 authentication protocol",
  "mt": "Protocole d'authentification X11",
  "ht": ""
 },{
  "en": "X11 display",
  "mt": "Affichage X11",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Year in 2 digits",
  "mt": "Année en 2 chiffres",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Year in 4 digits",
  "mt": "Année en 4 chiffres",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Yes",
  "mt": "Oui",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Zero",
  "mt": "Zéro",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Zoom &In",
  "mt": "Zoom avant(&I)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Zoom level",
  "mt": "Niveau de zoom(&Z)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Zoom &Out",
  "mt": "Zoom arrière(&O)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Zoom",
  "mt": "Zoom(&Z)",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Zoom",
  "mt": "Zoom",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Crashed in %1s]",
  "mt": "[Crash en %1s]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Empty]",
  "mt": "[Vide]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Error: %1]",
  "mt": "[Erreur : %1]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Finished in %1s, Exit code %2]",
  "mt": "[Terminé en %1s, code de sortie %2]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Finished in %1s]",
  "mt": "[Terminé dans %1s]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Group list is empty]",
  "mt": "[La liste des groupes est vide]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Navigation list is empty]",
  "mt": "[La liste de navigation est vide]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[No search engine]",
  "mt": "[Pas de moteur de recherche]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Recent urls is empty]",
  "mt": "[Les URL récentes sont vides]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Redo list is empty]",
  "mt": "[La liste de rétablissement est vide]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Scheme list is empty]",
  "mt": "[La liste des schémas est vide]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Theme list is empty]",
  "mt": "[La liste des thèmes est vide]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Toolbar list is empty]",
  "mt": "[La liste de la barre d'outils est vide]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Undo list is empty]",
  "mt": "[La liste d'annulation est vide]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[User Canceled]",
  "mt": "[Utilisateur annulé]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[user@]hostname",
  "mt": "[utilisateur@]nom d'hôte",
  "ht": ""
 },{
  "en": "[Windows list is empty]",
  "mt": "[La liste Windows est vide]",
  "ht": ""
 },{
  "en": "A label cannot contain any of the following characters: %1",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Average Speed",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Bytes",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Command Mode",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Connection failed, jump server \\\"%1\\\" does not exist.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Convert",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Current Item",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Failed items",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Find %1 in \\\"%2\\\"",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&Fixterm format",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Hide Tabs",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Items",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Jump server \\\"%1\\\" is missing or corrupt.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Ln %1 Ch %2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Local Mode",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Modified other keys sends",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Normal Mode",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Preview of replace %1 with %3 in \\\"%2\\\"",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Remote Mode",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Replace %1 with %3 in \\\"%2\\\"",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Session \\\"%1\\\" is missing or corrupt.",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Spaces",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Standard",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Tab Size",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Target directory",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Time elapsed",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Unit",
  "ht": ""
 },{
  "en": "Window %1×%2",
  "ht": ""
 },{
  "en": "&XTerm format",
  "ht": ""
 }
 ]
}