[A1_M1301_MAR_0010]
{我们当时正在运输途中。我们在太空中发现了那个航行记录仪。我知道这肯定是有船出事了，所以我增大了我们的搜索半径。

于是我们收到了从那个区域的一颗小行星上发出的信号。是一个信标。我决定去看看。地形很崎岖，大气环境很不稳定，但我不能无视这个意外收获。我们降落在了一个真正的风暴里。

我们不得不步行检查信号。我亲自出去，带着三名船员——海斯特，米克斯和福斯特。我留下路易斯掌管飞船。}

[A1_M1301_MAR_0881]
{检查通讯。你听到了吗，路易斯？}

[A1_M1301_LEW_5840]
{你的声音有点听不太清楚，马洛。但是还连得上。}

[A1_M1301_LEW_2065]
{你的声音有点听不太清楚，马洛。但是还连得上。}

[A1_M1301_FOS_0050]
{让我们慢一点。我想把那信标整块儿带回去。}

[A1_M1301_HEY_6078]
{如果你正在找一块儿，福斯特，我这就有。}

[A1_M1301_FOS_7222]
{我需要扫描设备来找到它，海斯特。}

[A1_M1301_MEE_9761]
{[大笑]}

[A1_M1301_MAR_0110]
{好了，已经够了！都集中点精神在我们要干的事儿上。我不想出任何乱子。}

[A1_M1301_OBJ_1855]
{找到信号源}

[A1_M1301_OBJ_7553]
{马洛和安妮斯朵拉号的船员探测到了来自星球上某个地方的信号。追踪信号，找到信号源}

[A1_M1301_MAR_1131]
{让我们标记一下那个信标。}

[A1_M1301_OBJ_3566]
{用追踪装置扫描信号}

[A1_M1301_MAR_0120]
{过来吧。你在哪？}

[A1_M1301_MAR_0130]
{你在这啊。}

[A1_M1301_OBJ_1006]
{跟踪信号}

[A1_M1301_MAR_1042]
{福斯特，米克斯——瞪大你们的眼睛精神点。}

[A1_M1301_MEE_9689]
{收到。}

[A1_M1301_MEE_0170]
{我讨厌这种工作，哥们儿。听他妈的风声。}

[A1_M1301_FOS_8710]
{温度零下，低能见度。}

[A1_M1301_MAR_0230]
{路易斯，你成功解码那个信号了没？}

[A1_M1301_LEW_1447]
{没有。我分辨不出那是什么。}

[A1_M1301_MAR_0250]
{这不错。如果它是神秘的，那它就是未知的。如果它是未知的，那它就是值钱的。}

[A1_M1301_FOS_0260]
{这可能是我们最大的一笔外快了，马洛。}

[A1_M1301_MAR_8742]
{有可能。}

[A1_M1301_HEY_0280]
{在这风暴里，我屁也看不到。}

[A1_M1301_MEE_0290]
{或许我们该等到风暴过去。}

[A1_M1301_FOS_3776]
{如果你们两个想因为一点坏天气而丧失你们的分成，那我很乐意拿走。}

[A1_M1301_MAR_7360]
{我们继续走，我们这有追踪器，它能带我们找到路。}

[A1_M1301_HEY_9327]
{我希望能因此拿到危险津贴。}

[A1_M1301_MAR_2957]
{别担心。如果它是一个求救信号，他们不可能会幸免。这意味着我们对找到的东西都拥有打捞权。}

[A1_M1301_MAR_6918]
{这边信号更强了。}

[A1_M1301_HEY_3312]
{你觉得这次会发笔大财？不用再干什么狗屁打捞工作了？}

[A1_M1301_MAR_4212]
{你的猜想和我一样。除此之外，我本以为你就靠这个活的。}

[A1_M1301_HEY_0430]
{什么，你从没想过未来？}

[A1_M1301_MAR_0440]
{我只是关心我眼前的东西。}

[A1_M1301_FOS_1670]
{坚持下，我得取些样本。}

[A1_M1301_MEE_0630]
{动作快点。好不？这个地方让我毛骨悚然。}

[A1_M1301_FOS_8729]
{这几乎就是原始星球。对于行星地球化来说，这里简直是噩梦。}

[A1_M1301_FOS_7177]
{我们可以走了，马洛。}

[A1_M1301_MAR_0900]
{信号指向这条路。}

[A1_M1301_FOS_1451]
{这里没有通路。他被堵住了。}

[A1_M1301_MAR_0480]
{那么我们就开条路出来。我来干。}

[A1_M1301_OBJ_7155]
{安放炸药把岩层炸开}

[A1_M1301_MAR_0510]
{好的，所有人都退远点。}

[A1_M1301_MAR_0530]
{弯腰找掩体，女士们先生们！}

[A1_M1301_MAR_0570]
{炸开了，我们继续前进吧。}

[A1_M1301_HEY_0580]
{这几周内我的耳朵都要嗡嗡作响了}

[A1_M1301_HEY_0650]
{检查一下这些岩层。真奇怪。}

[A1_M1301_FOS_8821]
{它们在这种气候条件下风化了。这只不过是它的自然状态。}

[A1_M1301_HEY_0670]
{这里所有东西都不是很自然。}

[A1_M1301_HEY_1955]
{马洛？炸药可炸不开那个。}

[A1_M1301_MAR_0910]
{我去周围看看，能不能找到一个弱点。在这等会儿。}

[A1_M1301_OBJ_1735]
{绕开障碍物找到一条路}

[A1_M1301_MAR_1548]
{我找到了一条路。来看看。}

[A1_M1301_MEE_0920]
{如果你不回来怎么办？}

[A1_M1301_MAR_0925]
{那你们就多等会儿。}

[A1_M1301_MAR_0930]
{该死！}

[A1_M1301_MAR_0930_ALT]
{什......？}

[A1_M1301_MAR_0935]
{[沉重的呼吸]}

[A1_M1301_FOS_9420]
{马洛？马洛？你还好吗？}

[A1_M1301_MAR_0945]
{是的，我还好。还真危险，差一点。估计我不能原路返回了。}

[A1_M1301_FOS_0950]
{小心点，听见了吗？}

[A1_M1301_FOS_4251]
{马洛，我们看到你了。}

[A1_M1301_MAR_4999]
{别动，我想我找到什么东西了。}

[A1_M1301_MAR_0955]
{我发现岩石中有个裂缝。往后站。我要把它炸开。}

[A1_M1301_HEY_0970]
{你发生了什么？}

[A1_M1301_FOS_8938]
{别再让我担心了。}

[A1_M1301_MAR_0980]
{我们走了，跟上我。}

[A1_M1301_MAR_4038]
{托我一下。}

[A1_M1301_MAR_2510]
{海斯特，这边。}

[A1_M1301_MAR_4013]
{托我一下。}

[A1_M1301_OBJ_7602]
{重新与你的船员会合}