[A1_M0101_CON_6371_ALT]
{短信网关已加载并校准。接近矢量已锁定。}

[A1_M0101_TEX_6572]
{USCSS诺斯特罗莫号航行记录仪}

[A1_M0101_TEX_6024]
{维兰德-汤谷}

[A1_M0101_TEX_2872]
{消息结束}

[A1_M0101_TEX_5414]
{传输信号已接收}

[A1_M0101_TEX_9919]
{起源：水仙号}

[A1_M0101_MAR_3700]
{再玩一次。}

[A1_M0101_TEX_7578]
{私人运输船‘托伦斯号’

船员：两名

乘员：三名

航程：出站前往塞瓦斯托波尔空间站，搭载三名维兰德-汤谷雇员前往执行回收任务}

[A1_M0101_OBJ_3468]
{探索托伦斯号}

[A1_M0101_OBJ_9990]
{在抵达塞瓦斯托波尔空间站之前探索飞船}

[A1_M0101_OBJ_1725]
{登录托伦斯号的系统}

[A1_M0101_OBJ_7530]
{穿好衣服}

[A1_M0101_OBJ_7004]
{跟队友交谈}

[A1_M0101_OBJ_6160]
{跟塞缪尔斯交谈}

[A1_M0101_OBJ_8289]
{跟泰勒交谈}

[A1_M0101_SAM_2554]
{啊，雷普利。}

[A1_M0101_RIP_9874]
{塞缪尔斯，你早就醒了么？}

[A1_M0101_RIP_9874_ALT]
{塞缪尔斯，正忙着呢？}

[A1_M0101_RIP_5465]
{塞缪尔斯，已经起来了么？}

[A1_M0101_SAM_9522]
{恩，我不需要像你们一样那么多的睡眠。我只是检查了一下托伦斯的设施。一艘保养非常好的船。我注意到这个型号比较像是.....}

[A1_M0101_SAM_9522_ALT]
{恩，我不需要像你们一样那么多的睡眠。我只是检查了一下托伦斯的设施。一艘保养非常好的船。我注意到这个型号比较像是......}

[A1_M0101_RIP_7782]
{诺斯特罗莫号。}

[A1_M0101_SAM_1491]
{是的。M级。一种改进型号，但同原型规格相近。}

[A1_M0101_RIP_9422]
{我在类似这样的船上从事过工程作业。}

[A1_M0101_SAM_9851]
{当然了。泰勒起了么？她可不是个旅行家。深度休眠难为她了。}

[A1_M0101_RIP_2200]
{还没见到她。我去看看。}

[A1_M0101_RIP_2133]
{我们谈过的。她看起来有点紧张。}

[A1_M0101_SAM_2808]
{哼嗯，我可没注意到。她可是个有经验的主管。遇到什么法律问题的时候她会帮上大忙的。}

[A1_M0101_SAM_7159]
{你最好换好衣服，雷普利。魏尔伦马上会召集我们的。}

[A1_M0101_RIP_6130]
{泰勒，早上好。}

[A1_M0101_TAY_2831]
{雷普利，一点也不“好”，而且我他妈也非常怀疑这是“早上”。}

[A1_M0101_TAY_2831_ALT]
{雷普利，一点也不“好”，而且我他妈也非常怀疑这是“早上”。}

[A1_M0101_TAY_4585]
{雷普利，一点也不“好”，而且我也非常怀疑这是“早上”。}

[A1_M0101_TAY_6662]
{对不起。我感觉就像死了一样。我真不知道你们怎么能忍受经常进行深度休眠。}

[A1_M0101_RIP_6321]
{你得习以为常。}

[A1_M0101_TAY_7755]
{我平时不怎么出远门。大多数法务部主管的活动距离顶多到咖啡机。}

[A1_M0101_RIP_7678]
{我很惊讶维兰德-汤谷居然觉得有必要派法务部的人过来。}

[A1_M0101_TAY_9518]
{诺斯特罗莫号和它带着的货物的丢失让我们公司损失了很多钱。重要的是我们要查清到底发生了什么。要是我能用一份扎实的事故报告书来了结这个案子，那我就能出人头地了。}

[A1_M0101_TAY_1421]
{诺斯特罗莫号和它带着的货物的丢失让我们公司损失了很多钱。重要的是我们要查清到底发生了什么。}

[A1_M0101_TAY_8434]
{诺斯特罗莫号和它带着的货物的丢失让我们公司损失了很多钱。重要的是我们要查清到底发生了什么。要是我能用一份扎实的事故报告书来了结这个案子，那我的上司肯定高兴。}

[A1_M0101_TAY_3423]
{抱歉，我不该这么说。我明白你母亲已经失踪15年了，并且你...}

[A1_M0101_RIP_4441]
{没关系，我们各取所需，对吧？}

[A1_M0101_RIP_4441_ALT]
{没关系，我们各取所需，对吧？}

[A1_M0101_TAY_4079]
{额，你看到塞缪尔斯了么？他应该醒了好几个小时了。}

[A1_M0101_RIP_4383]
{我会找到他的。}

[A1_M0101_TAY_1968]
{在魏尔伦召集我们之前，你最好换好衣服。}

[A1_M0101_VER_7557]
{所有成员前往舰桥。我们接近塞瓦斯托波尔空间站了。}

[A1_M0101_RIP_6891]
{看起来我们到了。}

[A1_M0101_OBJ_9045]
{前往舰桥听取简报}

[A1_M0101_VER_4389]
{希望你们都有个愉快的旅行。}

[A1_M0101_SAM_9749]
{就老式M级飞船来说，托伦斯号可是笔不错的买卖，船长。}

[A1_M0101_VER_1096]
{我买下她的时候她就是块废铁，这些年我没少花钱整修她，现在她得把这钱赚回来。}

[A1_M0101_TAY_6919]
{你说我们接近塞瓦斯托波尔空间站了。我们正在对接么？}

[A1_M0101_VER_6599]
{我想你的联络人是执法官韦茨，对么？我会联络塞瓦斯托波尔然后安排他一起登船。}

[A1_M0101_TAY_4175]
{好的，早点完事吧。}

[A1_M0101_VER_3036]
{别担心，泰勒女士。只是例行检查，走个过场。康纳，我们到哪步了？}

[A1_M0101_CON_6371]
{短信网关已装载并校准。接近矢量已锁定。}

[A1_M0101_VER_8102]
{准备好通讯，这样我才能跟他打个招呼。}

[A1_M0101_CON_6370]
{频道已打开，船长。}

[A1_M0101_SAM_1091]
{谁有他们的简报文件？}

[A1_M0101_OBJ_2017]
{收集你的简报文件}

[A1_M0101_VER_9091]
{你可以在监视器里观察接近的全过程。}

[A1_M0101_CON_6370_ALT]
{频道已打开，船长。}