[Common]
MirrorLayout = 0

[Twain2 for Samsung Dialog]
Caption=$VENDOR ScanThru
Topic=HTML\twain_for_scan_main_window.htm
Zoom In=Увеличение
Zoom In_topic=HTML\Zoom_In_p.htm
Zoom In_tooltip=Увеличение изображения
Zoom Out=Уменьшение
Zoom Out_topic=HTML\Zoom_Out_p.htm
Zoom Out_tooltip=Уменьшение изображения
Rotate=Поворот
Rotate_topic=HTML\Rotate_Image.htm
Rotate_tooltip=Поворот изображения
Flip=Отражение
Flip_topic=HTML\Flip_Image.htm
Flip_tooltip=Отражение изображения относительно вертикали
Scan Settings=Параметры сканирования
Scan Settings_topic=HTML\customize_scan_settings.htm
Scan Settings_tooltip=Изменение параметров сканирования
Color Management=Управление цветом
Color Management_topic=HTML\Color_Management.htm
Color Management_tooltip=Управление параметрами уравнивания цветов 
Adjustment=Регулировка
Adjustment_topic=HTML\Adjust_Image_Colors.htm
Adjustment_tooltip=Настройка цветов изображения
Histogram=Гистограмма
Histogram_topic=HTML\Viewing_Histogram.htm
Histogram_tooltip=Просмотр гистограммы
Filters=Фильтры
Filters_topic=HTML\Apply_Filters.htm
Filters_tooltip=Применение фильтров
Preferences=Настройки
Preferences_topic=HTML\Setting_Preferences.htm
Preferences_tooltip=Задание параметров сканирования
About=О программе
About_topic=HTML\About.htm
About_tooltip=Сведения о программе
Page Static=Надпись страницы
Page Static_topic=HTML\Options_Panel.htm
Page Static_tooltip=Панель параметров
Expand=Развертывание
Expand_topic=HTML\Show_OptionsPanel_p.htm
Expand_tooltip=Отображение панели параметров
Collapse=Свертывание
Collapse_topic=HTML\Hide_OptionsPanel_p.htm
Collapse_tooltip=Скрытие панели параметров
Reset=Сброс
Reset_topic=HTML\Reset_p.htm
Reset_tooltip=Восстановление настроек по умолчанию 
Prescan=Просмотр
Prescan_topic=HTML\Preview_Image.htm
Prescan_tooltip=Сканирование изображения для предварительного просмотра
Scan=Сканирование
Scan_topic=HTML\Scan_Image.htm
Scan_tooltip=Сканирование изображения
Preview Static=" "
Preview Static_topic=HTML\Preview_Pane_p.htm
Preview Static_tooltip=Предварительный просмотр изображения
Info Group=Группа информации
Info Group_topic=HTML\Information_Pane_p.htm
Info Group_tooltip=
Image Type:=Тип изображения:
Image Type:_topic=HTML\Information_Pane_p.htm
Image Type:_tooltip=Режим сканирования изображения
Size:=Размер:
Size:_topic=HTML\Information_Pane_p.htm
Size:_tooltip=Размер изображения
Resolution:=Разрешение:
Resolution:_topic=HTML\Information_Pane_p.htm
Resolution:_tooltip=Разрешение сканирования
Auto Crop=Автокадрирование
Auto Crop_topic=HTML\select_area_to_scan.htm
Auto Crop_tooltip=Выделить область для автоматического сканирования
OK=OK
OK_topic=
OK_tooltip=Сохранить параметры
Document Size :=Размер документа:
Document Size :_topic=HTML\Information_Pane_p.htm
Document Size :_tooltip=Размер документа
Document Source :=Источник документов:
Document Source :_topic=HTML\Information_Pane_p.htm
Document Source :_tooltip=Источник документов
Save=Сохранить
Save_topic=HTML\Favorites.htm
Save_tooltip=Сохранить текущие настройки
Set As Default=По умолчанию
Set As Default_topic=HTML\Favorites.htm
Set As Default_tooltip=Установить выбранный набор в качестве используемого по умолчанию
ComboBox(1138)_topic=HTML\Favorites.htm
ComboBox(1138)_tooltip=Выбор набора настроек
Edit(1001)_topic=HTML\Favorites.htm
Edit(1001)_tooltip=Выбор набора настроек
Delete=Удалить
Delete_topic=HTML\Favorites.htm
Delete_tooltip=Удаление выбранного набора
Rename=Переименовать
Rename_topic=HTML\Favorites.htm
Rename_tooltip=Переименовать выбранный набор

[Resolution]
75 dpi=75 тчк/дюйм
100 dpi=100 тчк/дюйм
150 dpi=150 тчк/дюйм
200 dpi=200 тчк/дюйм
250 dpi=250 тчк/дюйм
300 dpi=300 тчк/дюйм
350 dpi=350 тчк/дюйм
400 dpi=400 тчк/дюйм
600 dpi=600 тчк/дюйм
1200 dpi=1200 тчк/дюйм
2400 dpi=2400 тчк/дюйм
4800 dpi=4800 тчк/дюйм
9600 dpi=9600 тчк/дюйм
19200 dpi=19200 тчк/дюйм

[ColorMode]
Lineart, B/W=Ч/б графика
Halftone, B/W=Ч/б полутона
Gray 256 scales=256 оттенков серого
True Color, RGB=True Color, RGB
256 Colors=256 цветов

[Paper]
A4=A4
Letter=Letter
Legal=Legal
Statement=Statement
Executive=Executive
A5=A5
B5=B5
B5 (JIS)=B5 (JIS)
Folio=Folio
Quarto=Quarto
Note (the same as Letter)=Note (то же, что и Letter)
Envelope #9=Конверт 9
Envelope #10=Конверт 10
Envelope #12=Конверт 12
Envelope #14=Конверт 14
Envelope DL=Конверт DL
Envelope C5=Конверт C5
Envelope C6=Конверт C6
Envelope C6/C5=Конверт C6/C5
Envelope B5=Конверт B5
Envelope B6=Конверт B6
Envelope 110x230 mm=Конверт 110 x 230 мм
Envelope Monarch=Конверт Monarch
Letter Plus=Letter Plus
A4 Plus=A4 Plus
A5 Extra=A5 Extra
B5 (ISO) Extra=B5 (ISO) Extra
Custom=Нестандартный
A3=A3
B4=B4
A6=A6
A4 (Rotated)=A4 (повернутый)
Letter (Rotated)=Letter (повернутый)
Ledger=Ledger
Statement (Rotated)=Statement (повернутый)
A5 (Rotated)=A5 (повернутый)
B5 (JIS) (Rotated)=B5 (JIS) (повернутый)
Executive (Rotated)=Executive (повернутый)
Legal (Rotated)=Legal (повернутый)
Folio (Rotated)=Folio (повернутый)
A3 (Rotated)=A3 (повернутый)
B4 (Rotated)=B4 (повернутый)
Ledger (Rotated)=Ledger (повернутый)
B4 (JIS)=B4 (JIS)
B4 (JIS) (Rotated)=B4 (JIS) (повернутый)

[Rotate]
None=Нет
90 CW=90 по часовой
90 CCW=90 против часовой
180=180

[SummaryFields]
Image Type: %s=Тип изображения: %s
Size: %s %s=Размер: %s %s
Resolution: %s=Разрешение: %s
Document Source: %s=Источник документов: %s
Document Size: %s (%s x %s %s)=Размер документа: %s (%s x %s %s)

[Unit]
Cm=см
Mm=мм
Inch=дюйм
Pixel=пиксел
Point=пункт
Pica=пика

[SizeUnit]
B=Б
KB=КБ
MB=МБ
GB=ГБ

[SummaryColorMode]
True Color 24bit RGB=True Color RGB (24 бита)
256 Color 8bit=256 цветов (8 бит)
256 Grayscale 8bit=256 оттенков серого (8 бит)
Lineart B/W 1bit=Ч/б графика (1 бит)
Halftone B/W 1bit=Ч/б полутона (1 бит)

[SummaryResolution]
75dpi=75 тчк/дюйм
100dpi=100 тчк/дюйм
150dpi=150 тчк/дюйм
200dpi=200 тчк/дюйм
250dpi=250 тчк/дюйм
300dpi=300 тчк/дюйм
350dpi=350 тчк/дюйм
400dpi=400 тчк/дюйм
600dpi=600 тчк/дюйм
1200dpi=1200 тчк/дюйм
2400dpi=2400 тчк/дюйм
4800dpi=4800 тчк/дюйм
9600dpi=9600 тчк/дюйм
19200dpi=19200 тчк/дюйм

[ColorChannel]
Gray=Серый
Red=Красный
Green=Зеленый
Blue=Синий
RGB=RGB
B/W=Ч/б

[DocSourceFlag]
ADF=Автоподатчик
Flatbed=Планшет
Auto=Автоматически
ADF Duplex=Дуплексный автоподатчик

[Preview Panel Dialog]
Caption=Изображение для предварительного просмотра
Topic=HTML\Preview_Pane_p.htm

[Adjustment Page Dialog]
Caption=Страница регулировки
Topic=HTML\Adjust_Image_Colors.htm
Adjustment Group=Группа регулировки
Adjustment Group_topic=HTML\Adjust_Image_Colors.htm
Adjustment Group_tooltip=
Channel :=Канал:
Channel :_topic=HTML\Channel_List.htm
Channel :_tooltip=Выбор цветового канала
ComboBox(1076)_topic=HTML\Channel_List.htm
ComboBox(1076)_tooltip=Выбор цветового канала
Brightness=Яркость
Brightness_topic=HTML\Brightness.htm
Brightness_tooltip=Регулировка яркости цвета
Edit(1014)_topic=HTML\Brightness.htm
Edit(1014)_tooltip=Введите уровень яркости
Brightness Spin=Счетчик яркости
Brightness Spin_topic=HTML\Brightness.htm
Brightness Spin_tooltip=Увеличение/уменьшение яркости
Brightness Slider=Ползунок яркости
Brightness Slider_topic=HTML\Brightness.htm
Brightness Slider_tooltip=Перетащите ползунок для регулировки яркости
Contrast=Контраст
Contrast_topic=HTML\Contrast.htm
Contrast_tooltip=Регулировка контраста цвета
Edit(1015)_topic=HTML\Contrast.htm
Edit(1015)_tooltip=Введите уровень контраста
Contrast Spin=Счетчик контраста
Contrast Spin_topic=HTML\Contrast.htm
Contrast Spin_tooltip=Увеличение/уменьшение контраста
Contrast Slider=Ползунок контраста
Contrast Slider_topic=HTML\Contrast.htm
Contrast Slider_tooltip=Перетащите ползунок для регулировки контраста
Highlight=Свет
Highlight_topic=HTML\Highlight.htm
Highlight_tooltip=Регулировка освещенности для цвета
Edit(1007)_topic=HTML\Highlight.htm
Edit(1007)_tooltip=Введите уровень освещенности
Highlight Spin=Счетчик освещенности
Highlight Spin_topic=HTML\Highlight.htm
Highlight Spin_tooltip=Увеличение/уменьшение уровня освещенности
Highlight Slider=Ползунок освещенности
Highlight Slider_topic=HTML\Highlight.htm
Highlight Slider_tooltip=Перетащите ползунок для регулировки освещенности
Shadow=Тень
Shadow_topic=HTML\shadow.htm
Shadow_tooltip=Регулировка тени для цвета
Edit(1008)_topic=HTML\shadow.htm
Edit(1008)_tooltip=Введите уровень тени
Shadow Spin=Счетчик тени
Shadow Spin_topic=HTML\shadow.htm
Shadow Spin_tooltip=Увеличение/уменьшение уровня тени
Shadow Slider=Ползунок тени
Shadow Slider_topic=HTML\shadow.htm
Shadow Slider_tooltip=Перетащите ползунок для регулировки тени
Gamma=Гамма
Gamma_topic=HTML\Gamma.htm
Gamma_tooltip=Регулировка гаммы цвета
Edit(1009)_topic=HTML\Gamma.htm
Edit(1009)_tooltip=Введите уровень гаммы
Gamma Spin=Счетчик гаммы
Gamma Spin_topic=HTML\Gamma.htm
Gamma Spin_tooltip=Увеличение/уменьшение уровня гаммы
Gamma Slider=Ползунок гаммы
Gamma Slider_topic=HTML\Gamma.htm
Gamma Slider_tooltip=Перетащите ползунок для регулировки гаммы
Auto=Автоматически
Auto_topic=HTML\Adjust_p.htm
Auto_tooltip=Автоматическая настройка цветов
Invert=Обратить
Invert_topic=HTML\Invert.htm
Invert_tooltip=Обращение цветов изображения
Adjustment=Регулировка
Adjustment_topic=HTML\Adjust_Image_Colors.htm
Adjustment_tooltip=

[Filters Page Dialog]
Caption=Страница фильтров
Topic=HTML\Apply_Filters.htm
Filter Group=Группа фильтров
Filter Group_topic=HTML\Apply_Filters.htm
Filter Group_tooltip=
Sharpness=Резкость
Sharpness_topic=HTML\sharpness.htm
Sharpness_tooltip=Фокусировка и повышение резкости изображения
Sharpness Slider=Ползунок резкости
Sharpness Slider_topic=HTML\Apply_Filters.htm
Sharpness Slider_tooltip=Перетащите ползунок для настройки резкости или размытия
Blur=Размытие
Blur_topic=HTML\blur.htm
Blur_tooltip=Смягчение и ретуширование изображения
Descreen=Удаление муара
Descreen_topic=HTML\Descreen.htm
Descreen_tooltip=Удаление муара с изображения
ComboBox(1136)_topic=HTML\Descreen.htm
ComboBox(1136)_tooltip=Удаление муара с изображения
Fringe Removal=Удаление ореола
Fringe Removal_topic=HTML\Fringe_Removal.htm
Fringe Removal_tooltip=Удалить эффекты ореола
Background Removal=Удаление фона
Background Removal_topic=HTML\Background_Removal.htm
Background Removal_tooltip=
Background Group=Настроить уровень фона
Background Group_topic=HTML\Background_Removal.htm
Background Group_tooltip=
Edit(1140)_topic=HTML\Background_Removal.htm
Edit(1140)_tooltip=Ввести уровень фона
Background Level Spin=Счетчик уровня фона
Background Level Spin_topic=HTML\Background_Removal.htm
Background Level Spin_tooltip=Увеличение/уменьшение уровня фона
Background Level Slider=Ползунок уровня фона
Background Level Slider_topic=HTML\Background_Removal.htm
Background Level Slider_tooltip=Перетащить ползунок для настройки удаления фона
Auto=Автоматически
Auto_topic=HTML\Background_Removal.htm
Auto_tooltip=Удалить фон автоматически
Background level :=Уровень фона:
Background level :_topic=HTML\Background_Removal.htm
Background level :_tooltip=Настроить уровень фона

[Preferences Page Dialog]
Caption=Страница настроек
Topic=HTML\Setting_Preferences.htm
Transparency=Прозрачность
Transparency_topic=HTML\Transparency.htm
Transparency_tooltip=
Transparency Group=Группа прозрачности
Transparency Group_topic=HTML\Transparency.htm
Transparency Group_tooltip=
ComboBox(1105)_topic=HTML\Transparency.htm
ComboBox(1105)_tooltip=Выбор режима прозрачности
Edit(1107)_topic=HTML\Transparency.htm
Edit(1107)_tooltip=Введите уровень прозрачности
Transparency Level Spin=Счетчик уровня прозрачности
Transparency Level Spin_topic=HTML\Transparency.htm
Transparency Level Spin_tooltip=Увеличение/уменьшение уровня прозрачности
Opacity (%)=Светонепрониц. (%)
Opacity (%)_topic=HTML\Transparency.htm
Opacity (%)_tooltip=Регулировка уровня прозрачности
Transparency Level Slider=Ползунок уровня прозрачности
Transparency Level Slider_topic=HTML\Transparency.htm
Transparency Level Slider_tooltip=Перетащите ползунок для регулировки уровня прозрачности
Port=Порт
Port_topic=HTML\Setting_Preferences.htm
Port_tooltip=
Port Configure Group=Группа настройки порта
Port Configure Group_topic=HTML\Setting_Preferences.htm
Port Configure Group_tooltip=
Change Port...=Изменить порт...
Change Port..._topic=HTML\Setting_Preferences.htm
Change Port..._tooltip=Выберите локальное или сетевое устройство
Edit(1125)_topic=HTML\Setting_Preferences.htm
Edit(1125)_tooltip=Выбранный порт устройства
Local=Локальное
Options Group=Группа параметров
Options Group_topic=HTML\preference_options.htm
Options Group_tooltip=
Options=Параметры
Options_topic=HTML\preference_options.htm
Options_tooltip=
Prescan on program start=Просмотр при запуске программы
Prescan on program start_topic=HTML\preference_options.htm
Prescan on program start_tooltip=Выполнение просмотра при запуске программы
Auto crop image after prescan=Автокадрирование после просмотра
Auto crop image after prescan_topic=HTML\preference_options.htm
Auto crop image after prescan_tooltip=Выполнение автоматического кадрирования после просмотра
Auto adjust image after prescan=Автонастройка изображения после просмотра
Auto adjust image after prescan_topic=HTML\preference_options.htm
Auto adjust image after prescan_tooltip=Выполнение автоматической настройки после просмотра
Start From Scanner=Запуск со сканера
Start From Scanner_topic=HTML\preference_options.htm
Start From Scanner_tooltip=Сканирование в режиме «Запуск со сканера»
Auto starting for first page=Автозапуск для первой страницы
Auto starting for first page_topic=HTML\preference_options.htm
Auto starting for first page_tooltip=Автозапуск для первой страницы
Authentication=Учет заданий
Authentication_topic=HTML\preference_authentication.htm
Authentication_tooltip=
Authentication Configure Group=Группа настройки проверки подлинности
Authentication_topic=HTML\preference_authentication.htm
Authentication_tooltip=
User ID:=Идентификатор пользователя:
User ID:_topic=HTML\preference_authentication.htm
User ID:_tooltip=Идентификатор текущего пользователя
Change user...=Смена пользователя...
Change user..._topic=HTML\preference_authentication.htm
Change user..._tooltip=Смена идентификатора и пароля текущего пользователя

[About TWAIN Dialog]
Caption=$ABOUTTITLE
Topic=HTML\About.htm
Close=Закрыть
Close_topic=HTML\About.htm
Close_tooltip=Закрыть далоговое окно
Web site=Веб-сайт
Web site_topic=HTML\About.htm
Web site_tooltip=Посетите наш веб-сайт
Update driver=Поиск обновлений
Update driver_topic=HTML\About.htm
Update driver_tooltip=Получите новую версию драйвера
Image Group=Группа изображения
Image Group_topic=HTML\About.htm
Image Group_tooltip=
Driver Name Static=Драйвер $VENDOR TWAIN
Driver Name Static_topic=HTML\About.htm
Driver Name Static_tooltip=
Driver Version Static=Версия: $VERSION
Driver Version Static_topic=HTML\About.htm
Driver Version Static_tooltip=
Driver Copyright Static=$COPYRIGHT
Driver Copyright Static_topic=HTML\About.htm
Driver Copyright Static_tooltip=
All rights reserved.=Все права защищены.
All rights reserved._topic=HTML\About.htm
All rights reserved._tooltip=

[Scan Settings Page Dialog]
Caption=Страница параметров сканирования
Topic=HTML\customize_scan_settings.htm
Image Type=Тип изображения
Image Type_topic=HTML\color_type.htm
Image Type_tooltip=
Image Type Group=Группа типа изображения
Image Type Group_topic=HTML\color_type.htm
Image Type Group_tooltip=
ComboBox(1018)_topic=HTML\color_type.htm
ComboBox(1018)_tooltip=Выбор режима сканирования
Resolution=Разрешение
Resolution_topic=HTML\Resolution.htm
Resolution_tooltip=
Resolution Group=Группа разрешения
Resolution Group_topic=HTML\Resolution.htm
Resolution Group_tooltip=
ComboBox(1013)_topic=HTML\Resolution.htm
ComboBox(1013)_tooltip=Выбор разрешения при сканировании
Document Type=Размер документа
Document Type_topic=HTML\Document_Type.htm
Document Type_tooltip=
Document Type Group=Группа типа документов
Document Type Group_topic=HTML\Document_Type.htm
Document Type Group_tooltip=
ComboBox(1014)_topic=HTML\Document_Type.htm
ComboBox(1014)_tooltip=Выбор формата документов
Width :=Ширина:
Width :_topic=HTML\Document_Type.htm
Width :_tooltip=Задание ширины сканируемой области
Edit(1044)_topic=HTML\Document_Type.htm
Edit(1044)_tooltip=Введите ширину сканируемой области
Width Spin=Счетчик ширины
Width Spin_topic=HTML\Document_Type.htm
Width Spin_tooltip=Увеличение/уменьшение ширины сканируемой области
Height :=Высота:
Height :_topic=HTML\Document_Type.htm
Height :_tooltip=Задание высоты сканируемой области
Edit(1045)_topic=HTML\Document_Type.htm
Edit(1045)_tooltip=Введите высоту сканируемой области
Height Spin=Счетчик высоты
Height Spin_topic=HTML\Document_Type.htm
Height Spin_tooltip=Увеличение/уменьшение высоты сканируемой области
Scale (%)=Масштаб (%):
Scale (%)_topic=HTML\Enlarge_and_reduce.htm
Scale (%)_tooltip=Задание коэффициента масштабирования
Edit(1077)_topic=HTML\Enlarge_and_reduce.htm
Edit(1077)_tooltip=Введите коэффициент масштабирования
Scale Spin=Счетчик масштаба
Scale Spin_topic=HTML\Enlarge_and_reduce.htm
Scale Spin_tooltip=Увеличение/уменьшение коэффициента масштабирования
Document Source=Источник документов
Document Source_topic=HTML\Document_Source.htm
Document Source_tooltip=
Document Source Group=Группа источника документов
Document Source Group_topic=HTML\Document_Source.htm
Document Source Group_tooltip=
ComboBox(1099)_topic=HTML\Document_Source.htm
ComboBox(1099)_tooltip=Выбор источника изображения или документов
Long-Edge Binding=Переплет по длинному краю
Long-Edge Binding_topic=HTML\Document_Source.htm
Long-Edge Binding_tooltip=Страницы документа переплетаются по длинному краю бумаги
Short-Edge Binding=Переплет по короткому краю
Short-Edge Binding_topic=HTML\Document_Source.htm
Short-Edge Binding_tooltip=Страницы документа переплетаются по короткому краю бумаги
Unit :=Ед. измерения:
Unit :_topic=HTML\Document_Type.htm
Unit :_tooltip=Выбор единиц измерения
ComboBox(1036)_topic=HTML\Document_Type.htm
ComboBox(1036)_tooltip=Выбор единиц измерения

[StringIdentifier]
NoPaper=Автоподатчик пуст. \nПоместите изображение или документ в устройство подачи.
CoverOpen=Крышка сканера открыта. \nЗакройте крышку.
PaperJam=Замятие бумаги в автоподатчике. \nУдалите мятую бумагу из устройства подачи.
ScannerBusy=Устройство сканирования занято. \nПодождите некоторое время и повторите попытку сканирования. \nПри повторном появлении этого сообщения перезапустите программу или выключите устройство, а затем снова включите его и подождите, пока оно прогреется.
ScannerLocked=Сканер заблокирован. Снимите блокировку и повторите попытку.
Error=Ошибка при сканировании. \nПерезапустите программу или выключите устройство, а затем снова включите его и подождите, пока оно прогреется.
NoMemory=Недостаточно памяти для завершения операции \nЗакройте все неиспользуемые приложения.
BigFile=Файл изображения слишком велик. \nРассмотрите возможности сканирования меньшей области, понижения разрешения или выбора другого типа изображения.
Preparing=Подготовка к сканированию (осталось секунд: %d)...
Warming=Разогрев (осталось секунд: %d)...
Scanning=Сканирование...
Reading=Получение данных от устройства...
Transfering=Обработка данных...
FavoriteReservedName=Введенное имя набора уже сохранено.\nВведите другое имя для набора.
FavoriteIsNotSelected=Выберите набор и повторите попытку.
FavoriteSureToDelete=Вы действительно хотите удалить этот набор настроек?
FavoriteNameNoValid=Введено недопустимое имя набора.\nВведите другое имя набора.
FavoriteRename=Набор с таким именем уже существует.\nПереписать?
NotRespond=Устройство сканирования не отвечает. \nУбедитесь, что устройство включено и подключено к компьютеру.
ErrorCaption=Ошибка
QuestionCaption=Вопрос
NotRespondNW=Устройство сканирования не отвечает. \nУбедитесь, что устройство включено и подключено к компьютеру или сети.
Connecting=Подключение...
StartingPage=Начало обработки страницы (осталось секунд: %d)...
WebSite_url=$VENDORURL
DriverUpdate_url=$DRIVERURL
NoDiskSpace=На диске недостаточно свободного места.\nУдалите один или несколько файлов и повторите попытку.
StartFromScanner=Чтобы начать сканирование, нажмите соответствующую кнопку на МФУ (сканере).
WrongLoginPasswordInput=Чтобы использовать функцию учета заданий, введите идентификатор пользователя, содержащий от 1 до 32 цифр и букв, пароль, содержащий от 4 до 32 цифр и букв, и затем повторно введите его для подтверждения.
USDModelChanged=Внимание! Выбрано устройство другой модели. Программа может работать неправильно. \nНастоятельно рекомендуется перезагрузить программу.
SecurityError=Ошибка шифрования. Отключите параметры безопасности и повторите попытку.
InvalidUserId=Проверка подлинности не пройдена. Недопустимый идентификатор пользователя. Проверьте идентификатор и повторите попытку.
InvalidUserPassword=Проверка подлинности не пройдена. Недействительный пароль. Проверьте пароль и повторите попытку.
AuthenticationError=Проверка подлинности не пройдена. Проверьте идентификатор пользователя и пароль и повторите попытку.
UserIdOrPasswordIsEmpty=Проверка подлинности не пройдена. Не указан идентификатор пользователя или пароль. Проверьте идентификатор пользователя и пароль и повторите попытку.
NoPermission=У вас нет разрешения на сканирование документов с помощью этого устройства. \nПроверьте ваше разрешение учета задания и повторите попытку.
NoPagesAccount=У вас нет прав на учет заданий на этом устройстве. \nПроверьте ваше разрешение учета задания и повторите попытку.
TooSmallArea=Выбрана слишком маленькая область сканирования. Сбросьте диапазон сканирования и повторите попытку.
BanknoteDetection=Обнаружена попытка работы с банкнотой. Задание отменено.

[TransparencyType]
None=Отсутствует
Always=Всегда
Auto=Автоматически

[Progress Dialog]
Caption=Выполнение
Topic=
Start=Запуск
Start_topic=
Start_tooltip=
Cancel=Отмена
Cancel_topic=
Cancel_tooltip=
Static(1103)=" "
Static(1103)_topic=
Static(1103)_tooltip=
Progress1=" "
Progress1_topic=
Progress1_tooltip=% отсканированных данных
Static(1104)=" "
Static(1104)_topic=
Static(1104)_tooltip=
Progress2=" "
Progress2_topic=
Progress2_tooltip=% обработанных данных
Format=%d%%

[Error Dialog]
Caption=Ошибка
Topic=
Static(1100)=" "
Static(1100)_topic=
Static(1100)_tooltip=
OK=OK
OK_topic=
OK_tooltip=
Message Text=" "
Message Text_topic=
Message Text_tooltip=
Cancel=Отмена
Cancel_topic=
Cancel_tooltip=
Retry=Повтор
Retry_topic=
Retry_tooltip=
Change Port...=Изменить порт...
Change Port..._topic=
Change Port..._tooltip=
Change User...=Смена пользователя...
Change User..._topic=
Change User..._tooltip=

[Question Dialog]
Caption=Вопрос
Topic=
Static(1100)=" "
Static(1100)_topic=
Static(1100)_tooltip=
Yes=Да
Yes_topic=
Yes_tooltip=
Message Text=" "
Message Text_topic=
Message Text_tooltip=
No=Нет
No_topic=
No_tooltip=

[RenderingIntent]
Perceptual=По восприятию
Relative=Относительная
Saturation=По насыщенности
Absolute=Абсолютная

[Color Management Page Dialog]
Caption=Страница управления цветом
Topic=HTML\Color_Management.htm
Color Management=Управление цветом
Color Management_topic=HTML\Color_Management.htm
Color Management_tooltip= 
Enable Color Matching=Включить уравнивание цветов
Enable Color Matching_topic=HTML\Color_Management.htm
Enable Color Matching_tooltip=Переключить уравнивание цветов
Color Matching Group=Группа уравнивания цветов
Color Matching Group_topic=HTML\Color_Management.htm
Color Matching Group_tooltip=
Rendering Intent=Тип обработки
Rendering Intent_topic=HTML\Rendering_Intent.htm
Rendering Intent_tooltip=
ComboBox(1145)_topic=HTML\Rendering_Intent.htm
ComboBox(1145)_tooltip=Выбор типа обработки
Color Profile=Цветовой профиль
Color Profile_topic=HTML\Color_Profile.htm
Color Profile_tooltip=
ComboBox(1124)_topic=HTML\Color_Profile.htm
ComboBox(1124)_tooltip=Выбор цветового профиля
Rendering Intent Image=Тип обработки
Rendering Intent Image_topic=HTML\Rendering_Intent.htm
Rendering Intent Image_tooltip=

[Histogram Page Dialog]
Caption=Страница гистограммы
Topic=HTML\Viewing_Histogram.htm
Histogram=Гистограмма
Histogram_topic=HTML\Viewing_Histogram.htm
Histogram_tooltip=
Histogram Group=Группа гистограмм
Histogram Group_topic=HTML\Viewing_Histogram.htm
Histogram Group_tooltip=
Channel :=Канал:
Channel :_topic=HTML\Histogram_Channel.htm
Channel :_tooltip=
ComboBox(1146)_topic=HTML\Histogram_Channel.htm
ComboBox(1146)_tooltip=Выбор цветового канала
Histogram Graph=График гистограммы
Histogram Graph_topic=HTML\Histogram_Graph_and_Info.htm
Histogram Graph_tooltip=Гистограмма изображения
Level :=Уровень:
Level :_topic=HTML\Histogram_Graph_and_Info.htm
Level :_tooltip=Текущее значение уровня
Count :=Количество:
Count :_topic=HTML\Histogram_Graph_and_Info.htm
Count :_tooltip=Текущее количество
Mean :=Среднее:
Mean :_topic=HTML\Histogram_Graph_and_Info.htm
Mean :_tooltip=Среднее значение
Pixels :=Всего пикселей:
Pixels :_topic=HTML\Histogram_Graph_and_Info.htm
Pixels :_tooltip=Общее количество пикселей

[Waiting Dialog]
Caption=Ожидание
Topic=
Preparing, please wait...=Подготовка...
Preparing, please wait..._topic=
Preparing, please wait..._tooltip=

[Preset favorites]
Device default=По умолчанию
<untitled>=<без заголовка>
Pre-set: Glossy Photo=Глянцевая фотография
Pre-set: Normal Photo=Обычная фотография
Pre-set: Magazine=Журнал
Pre-set: Newspaper=Газета
Pre-set: Text/Photo=Текст/фото
Pre-set: Text=Текст
Last used settings=Последние использованные настройки

[Authentication Dialog]
Caption=Учет заданий
Topic=
OK=OK
OK_topic=
OK_tooltip=
Cancel=Отмена
Cancel_topic=
Cancel_tooltip=
Edit(1148)_topic=" "
Edit(1148)_tooltip=Введите идентификатор пользователя
Edit(1155)_topic=" "
Edit(1155)_tooltip=Введите пароль пользователя
(4-32 Alphanumeric)=(от 4 до 32 цифр и букв)
(4-32 Alphanumeric)_topic=
(4-32 Alphanumeric)_tooltip=Введите от 4 до 32 цифр и букв
(1-32 Alphanumeric)=(от 1 до 32 цифр и букв)
(1-32 Alphanumeric)_topic=
(1-32 Alphanumeric)_tooltip=Введите от 1 до 32 цифр и букв
Edit(1154)_topic=" "
Edit(1154)_tooltip=Введите пароль еще раз для подтверждения
User ID :=Идентификатор пользователя:
User ID :_topic=
User ID :_tooltip=Введите идентификатор пользователя
Password :=Пароль:
Password :_topic=
Password :_tooltip=Введите пароль пользователя
Confirm Password :=Подтвердите пароль:
Confirm Password :_topic=
Confirm Password :_tooltip=Подтвердите пароль пользователя
